Libro Charla de Seguridad

 

REALIZ REAL IZAD ADO OP POR OR CARGO

:E EDG DGAR AR JORQ JORQUE UERA RA : ASESOR EN PREVENCION DE RIESGOS

DEPARTAMENTO DE SEGURIDADY SALUD OCUPACIONAL. Charla de Seguridad 5 Minutos.   Uno de los medi medios os más efi eficac caces es para cor correg regir ir las prác práctic ticas as de tra trabaj bajo o incorr incorrect ectas as y formar una conciencia en prevención de accidentes, tanto en el trabajo como fuera de este es induda indudablemen blemente te la charla de 5 minutos minutos.. Son varios los fac factores tores que dan a las charlas de 5 minutos un valor incalculable. Entre ellos se pueden citar lo siguiente: brevedad temas específic específicos os estilo sencillo y directo, participación.  Esta es la razón por la cual reali realice ce la tarea de recopila recopilarr 100 charlas de 5 minutos. Ca Cada da una de estas 100 charlas seleccionadas contiene un mensaje práctico y sencillo. Los temas tratados abarcan muchas operaciones industriales y ocupaciones. Están escritas en un lenguaje sencillo, claro claro y conversacional con el propósito de ccaptar aptar la atención de los trabajadores para formar en ellos un interés genuino en las prácticas de trabajo correctas. En muchas de las charlas se incluyen ejemplos ilustrativos para facilitar la compre com prensi nsión ón del tem tema a exp expues uesto. to. Es rec recome omenda ndable ble que los sup superv erviso isores res aña añadan dan o supriman el material que consideren importante, relevante, o no aplicable, o lo ajusten a la situ situac ació ión n en pa part rtic icul ular ar,, de depe pend ndie iendo ndo de dell titipo po de tr trab abaj ajo o qu que e se de dese semp mpeñ eñe e en su depart dep artame amento nto.. En rec recome omenda ndacio ciones nes par para a dar una charla charla se ofr ofrece ecen n más det detall alles es y sugerencias sugere ncias para ayudar a los supervi supervisores sores o quienes den las charl charlas as a dirigirse a los trabajadores, captar su atención y comunicar el mensaje en la forma más práctica, directa e interesante posible.

1. Utilización de las Charlas. En realidad hay muchas formas en que se las puede ut utilizar ilizar con efectividad, todo depende de quién las deba utilizar y del enfoque que se les dé. •

Peligro potenciales o recurrentes

Otra forma de utilizar las charlas es mediante la selección de los temas según el peligro o los peligros existentes existentes o potenc potenciales iales en el ambiente de trabaj trabajo. o. El superv supervisor isor debe hacer un estudio de las condiciones y del trabajo en su departamento a fin de determinar cuáles son los peligros peligros que exis existen ten o que podrían su surgir rgir en el futuro futuro y elegir los tem temas as de las charlas sobre la base de ello.

1

 

Por ejemplo, si en la planta o el lugar de trabajo existen peligros eléctricos que están ocasionando muchos accidentes o accidentes graves se deben utilizar primero las charlas que tratan sobre estos peligros en particular.

2. Lugar. El lugar que se escoja para dar una charla tiene gran impacto e influencia en el desarrollo positivo de la charla ya que la disposición física del lugar tendrá un efec efecto to sicólogo sobre los asistentes. Por este este motivo es aconsej aconsejable able que el lugar sea siempre el mismo y que esté debidamente ordenado y limpio. El ambiente debe ser lo más agradable y cómodo posible, por consiguiente es necesario que no haga ni mucho calor ni mucho frío, ni haya rui ruido doss u otro otro tipo tipo de esto estorbo rbo.. Debe Debe pro prove veer erse se as asie ient ntos os de banc bancos os para para qu que e lo loss trabajadores se sientan cómodos. La comodidad de los trabajadores debe tomarse muy en serio; serio; si no están cómo cómodos dos,, no pod podrán rán capt captar ar y apr aprove ovecha charr adecua adecuadam dament ente e el mensaje que se les comunica y empezarán a predisponerse negativamente hacia las charlas de 5 minutos. 3. - Horario. Tan importante como el lugar donde se den las charlas es la hora del día que se dedique a las mismas, Debe escogerse un día de la semana y asignarlo como el día de la charla; preferentemente el miércoles. El miércoles es mucho más recomendable que cualquier otro día ya que esté marca la mitad de la semana. La hora para dar la charla debe ser la mas adecuada para todos. No debe darse una charla, por ejemplo, 10 minutos antes de la hora de almuerzo o poco tiempo antes de la hora de salida puesto que éstos no son los momentos más oportunos para lograr que los tr trabajadores abajadores presten la debida atención. Las charlas deben ser breves. La brevedad de las charlas de prevención de accidentes es una de las características por las cuales son un vehículo tan eficaz para comunicar mensajes prácticos. Es recomendable que no se excedan de 15 minutos, no obstante su duració dura ción, n, aun aunque que bre breve ve deb debe e ser flexib flexible. le. Deb Debe e exi existi stirr la fle flexib xibili ilidad dad por que si se dese desenv nvue uelv lve e un inte interc rcam ambi bio o de idea ideass y suge sugeren renci cias as im impo port rtan ante te y re rele leva vant nte e es contraproducente cortarla cuando se cumplan los 15 minutos o el tiempo señalado.

4-Preparación Para emprender tarea,deActividad trabajo hay que debidamente preparado de antemano. Lacualquier preparación la charlao de 5 minutos es estar sumamente importante para lograr comunicar efectivamente el mensaje que se propone.

Selección del tema La selección del tema de la charla es muy importante ya que se debe obedecer a una necesidad, nunca debe elegirse al azar. Los temas deben estudiarse detenidamente y elegir el más apropiado de acuerdo con las circunstancia circunstanciass exist existentes entes.. La selec selección ción del tema tiene una estrecha relación con lo que se expuso anteriormente sobre la utilización de las charlas. •

•

Estudio del material

Una vez que sobre se ha el elegido tema de la charla es necesario material que del se proporciona tema,elfamiliarizarse con los conceptos,estudiar conocerellos objetivos 2

 

mensaje y determinar las formas de comunicar el mensaje lo más clara y directamente posibl pos ible. e. Nun Nunca ca es rec recome omenda ndable ble apr aprend enders erse e las charla charlass de memori memoria, a, lo que sí es recomendable es preparar algunas notas que delineen los puntos más importantes de modo que no se olvide mencionarlos. La preparación de una charla también implica buscar la solución a diversas preguntas que puedan hacer los trabajadores en relación con el tema o la información que se les va a presentar. Hay que pensar también en cómo presentar los hechos y considerar el nivel de compre com prensi nsión, ón, de cul cultur tura a y de con conoci ocimie miento ntoss de los tra trabaj bajado adores res par para a present presentar ar la información de tal manera que todos entiendan el mensaje que se les comunica. Nunca debe tratarse de improvisar una charla puesto que esto traerá problemas más tarde o más temprano. Por el contrario un estudio previo del tema hace que su explicación sea más fácil de transmitirse a los demás. Cuando se estudia el tema las palabras fluyen fácil y claramente. Se está en la posición de poder anticipar una pregunta y contestarla y la mente está llena de ejemplos y datos relacionados con el tema. La mejor fo forma rma de prepara prepararse rse es sigui siguiendo endo este pla plan: n: pensa pensar, r, escribir, escribir, leer leer,, escuc escuchar, har, organizar, y practicar. Pensar en las propias experiencias, observaciones, convicciones, ideas, y sentimientos. También en la compañía y en el departamento ¿ cuales son los problemas actuales? ¿En qué se está haciendo énfasis? En la gente y sus necesidades, antecedentes, trabajos, actitudes, habilidades. Escribir   algu alguna nass cosa cosas. s. Ha Hace cerr algu alguna nass anot anotac acio ione ness como como id idea eass clav claves es,, cita citas, s, observaciones. Para esto puede utilizarse una libreta pequeña o tarjetas sueltas. Leer sobre el tema que se va a trata tratarr y sobre otros tema temass que podrían ayudar. Escuc Escuchar har cuidadosamente lo que los trabajadores dic dicen, en, sus críticas críticas lo que les gusta y los que les disgusta, sus problemas y sugerencias. Organizar : Una vez que se han acumulado ideas e información, pensando, escribiendo, leyendo y escuchando, se está preparado para organizar un esquema de la charla. La preparación y la organización son las verdaderas llaves del éxito. El esquema de la charla puede consistir en unas pocas palabras escri escritas tas en un pedazo de papel o en un resumen completo de los puntos clave pero, cualquiera que sea el esquema, hay que estar preparado prepara do y saber lo que se va a decir decir.. Hay que most mostrar rar respet respeto o por los trabajad trabajadores ores dándoles una charla bien organizada y ellos actuarán consecuentemente. Practicar : En esto puede radicar la diferencia entre una charla buena y una excelente. La práctica aumenta la confianza y también mejora la sincronización. Para dar una buena charla cada uno debe usar el método que más se adapte a su personal personalidad. idad. Pero nunca hay que las memorizarla. Es posible que algunos al principio no resulten charlas perfectas peroque la práctica mejorará más y más más.. Hay principios básicos de la comunic comunicación ación deben tenerse en cuenta mientras se estudia el material para dar una charla Repasemos alguno de ellos. •

Algunos principios de la comunicación necesarios para dar una charla con efectividad.

Frecuencia: Cuanto más a menudo se repita un mensaje más son las posibilidades de recordarlo. Intensidad: Cuanto más vivida entusiasta, personal y positiva sea la comunicación mejor se la recordará.

3

 

posibilidades dades de lograr la Duración  : Cuanto más corto sea el mensaje mayores son las posibili atención, de que se lo entienda y de que se lo retenga, tres aspectos requeridos de la buena comunicación; y

Repetición : El aprendizaje se aumente y fortalece con la repetición. Los mensajes son impresos en la mente poco a poco. Sencilille Senc lez, z, clar clarid idad ad y ente entend ndim imie ient nto, o, posi posibl blem emen ente te so son n la lass pa pala labr bras as clav claves es má máss impo import rtan ante tess pa para ra logra lograrr un una a bu buen ena a comu comuni nica caci ción ón La se senc ncilille lezz gene genera ra clar clarid idad ad y entendimiento.

5. - Realización de la Charla. Comienzo. El comienzo comienzo de una charla es el momento más difícil difícil y quizás tan imp important ortante e como el final. El impacto positivo y deseable debe hacerse desde el momento en que se empieza a hablar para poder captar la atención y despertar el interés en quienes escuchan. Si desde el principio no se muestra autoridad, respeto y convicción, es muy difícil lograrlo luego durante el transcurso de la charla. De modo que el comienzo de la charla determina en gran parte parte la fo form rma a en que se de desa sarr rrol olla lará rá y la fue fuerz rza a co con n que que se acept aceptar ará á su mens me nsaj aje. e. Es ne nece cesa sari rio o em empe peza zarr por por el pr prin inci cipi pio. o. Mu Much chos os Su Supe perv rvis isor ores es en entr tran an directamente en el corazón del tema omitiendo la introducción o presentación. •

•

Voz

Uno de los puntos claves más importantes y de mayor impacto en quienes escuchan cuando se habla ante un grupo de personas o se lee un informe es el uso adecuado de la voz y su entonación. Siempre se ha dicho que uno de los grandes secretos para hablar en público es hacerlo despacio, especialmente al comenzar la charla. Cuando se habla o se lee lee desp despac acio io las las pala palabra brass se arti articu cula lan n con con to toda da clar clarid idad ad y lo loss que que es escu cuch chan an se acostumbran fácilmente a la voz, a la entonac entonación ión y a la forma de hablar. Por el contrario si se comienza a hablar rápidamente, las palabras y las ideas no se escucharán con claridad y los que escuchan escuchan se perderán desde el principi principio. o. También es muy efec efectivo tivo no gritar, sino aumentar la intensidad de la voz mediante el tono. El tono de la voz debe variar de acuerdo con el énfasis que se desea brindar, aumentándolo o disminuyéndolo Para mantener mantener constante la atención de los trabajad trabajadores. ores. El tono de la voz es muy útil si se lo emplea correctamente, para dramatizar los puntos clave.

•

Actitud y entusiasmo

Los supervisores deben tener una actitud positiva hacia la prevención de accidentes para poder transmitirla y así ser imitada por los trabajadores. Se debe mantener una actitud de sincer sin cerida idad. d. Cua Cuando ndo el sup superv erviso isorr hab habla la sob sobre re pre preven venció ción n de acc accide idente ntess tiene tiene que manifestar su interés y su inquietud en el tema. Nunca debe decir lo que no siente. Cuando las acciones de un supervisor no están a la altura de sus afirmaciones, la credibili credib ilidad dad del sup superv erviso isorr y del pro progra grama ma de pre preven venció ción n de acc accide idente ntess sufren sufren.. El supervisor que habla mucho acerca de la prevención de accidentes pero que no siente lo 4

 

que dice puede crear sentimientos negativos que predispondrán a los trabajadores a sufrir accidentes. Toda actividad, proyecto o tarea que se emprende necesita de cierto grado de entusiasmo para que sea eficaz o llega a obtener el resultado deseado. Las charlas no son excepción, al con contra trario rio,, dep depend enden en gra grande ndemen mente te del entus entusias iasmo mo que en ellas ellas se vue vuelqu lque. e. En la comunicación el entusiasmo es un ingrediente clave y el objetivo de las charlas es comunicar un mensaje. A fin de proyectar el entusiasmo necesario y despertar más el interés en las personas que escuchan hay que creer en lo que se dice. Si el tema que se trata es indiferente para quien lo expone, así lo será también para quienes lo escuchan porque cualquier audiencia capta lo que se proyecta. Hay que sentir lo que se dice, hablar con convicción para ganarse el respeto y la admiración de los demás. Si el supervisor da muestras de estar convencido de lo que dice y siente el tema, los trabajadores escucharán con atenci atención ón y estarán más predispuestos a poner en práctica el mensaje que se les comunica. El humor va de la mano del entusiasmo, cosa que se motiva a los trabajadores a seguir escuchando. Una sonrisa es un símbolo de persuasión Y puede conseguir mucho más que una cara seria o malhumorada. Con el fin de proyect proy ectar ar entusi entusiasm asmo o se pueden util utiliza izarr ané anécdo cdotas tas y chi chiste stes, s, pero siemp siempre re com como o complemento de una idea. Los chistes pueden crear interés, pero existe el peligro de que se reduzcan a eso, chistes, sin ninguna conexión con la idea que se quiere transmitir. •

El lenguaje: las palabras adecuadas comunican el mensaje. No se requiere un vocabulario extenso para dar una charla sino palabras sencillas que se comuniquen el mensaje con precisión. El que habla con sencillez y precisión es entendido por todos, por lo tanto es imperativo usar palabras sencillas. Muchas veces el uso de palabras técnicas aunque sean las correctas, confunde más que aclara. Siempre que pueda el supervisor se debe esforzar en usar palabras que estén dentro del vocabulario usual de los trabajadores. Asimismo debe usarse palabras que sean fácilmente de pronunciar. Ciertas palabras son más difíciles de entender cuando se las ve escritas. También es importante no usar palabras que tengan doble sentido y que se pres preste ten n a ser ser ma mall inte interp rpre reta tada das. s. Va Vale le re reco cord rdar ar que que el le leng nguaj uaje e qu que e se ut utililiz iza a diariamente está lleno de palabras de doble significado. El desconocimiento de este doble Significado en algunas palabras puede llevar a verdaderas sorpresas. Las palabras de doble significado constituyen un problema cuando las personas tratan de comunicarse. Una Un a ficados pala palabr bra ay pu pued ede e te tene nerr vari vasrios os sign signif ific icad ados osse ypueden si do dossdar pers peconfusione rson onas as nos,en enti ende den n lo loss signi significad os aplic aplican an diferente diferentes definici definiciones ones confusiones, y tien en algunos casos accidentes y lesiones. Un sinónimo es una palabra que tiene un significado idéntico o parecido a otra palabra. El lenguaje está lleno de sinónimos que a veces crean verdaderas confusiones y en el trabajo pueden crear accidentes. Si un trabajador no entiende lo que el supervisor le está tratando de decir, ese trabajador puede use la herramienta incorrecta o el método incorrecto para hacer el trabajo. ¿Cuál seria el resultado en este caso? El trabajo no se haría en la manera en que se debería hacer o quizás el trabajador estaría corriendo el riesgo de sufrir una lesión. Los supervisores tienen que tener mucho cuidado en comunicarse perfectamente y sin lugar a dudas en cuanto al significado de sus palabras, para lo cual se recomienda selecciona selec cionarr las palabras cuid cuidadosam adosamente, ente, expre expresarse sarse con cl claridad aridad y precis precisión ión y sin rodeos, de tal forma que lo que tengan que comunicar no dé a lugar a dudas. Hay que evitar las palabras y frases imprecisas, cuando se necesite brindar más explicación. En casos así se puede contar con el vali así valioso oso apoyo del uso de las mano manoss y de las ayudas visuales. 5

 

•

El uso de las manos.

El uso apropiado apropiado de llas as manos ttambién ambién ccontri ontribuye buye a la efec efectivid tividad ad de la char charla la porque las man manos os tam tambié bién n hab hablan lan.. Por con consig siguie uiente nte sirven sirven par para a apo apoyar yar el men mensaj saje e verbal verbal..  Además brindan a las charlas cierto grado de movimiento y espontaneidad. En muchas ocasiones los gestos que sse e hacen mientras se habla ofrecen más claridad y énfasis a lo que se dice. Inclusive el us uso o de las manos puede conv convertirse ertirse hasta imprescindible, sobre todo cuando hay que hacer descripciones, mostrar direcciones o dimensiones. Las manos deben usarse librem libremente ente mientras cumpla cumplan n su propósito de apoya apoyarr o ampliar ampliar el mensaje verbal. No hay gestos correctos o incorrectos por los cuales dejarse guiar. El único gesto inc incorrec orrecto to que se puede cometer es aquél que no se hace cuando exi existe ste la oportunidad de hacer el mensaje más claro. De Hecho, las manos deben usarse como una técnica más que contribuye a la efectividad de una charla.

•

Ayudas visuales o audiovisuales.

 Además de las manos existen otras ayudas que amplían y refuerzan las ideas y crean más int interé eréss en los tra trabaj bajado adores res.. Se pue puede de uti utiliz lizar ar pelícu películas las,, dia diapos positi itivas vas,, car cartel teles, es, fotografías, ilustraciones, dibujos, herramientas, equipos e incluso pizarras para recalcar puntos clave. Laspara ayudas visuales o audiovisuales efectivamente, ayuda para el supervisor como los trabajadores. Al hacer unson, análisis del tema y gran estudiar ccómo ómo éste análisis del tema y estudiar cómo éste puede mejorarse con estas clases de ayudas. El supervisor aprovechará mucho más el material lo organizará mejor y la presentación podrá hacerse en menos tiempo. Durante la charla estas ayudas pueden ayudarle al superv sup erviso isorr a mej mejora orarr la confi confianz anza a en sí mismo mismo,, dán dándol dole e algo algo signif significa icativ tivo o que hacer mediante el uso de las manos, y ayudándole a mantener el contacto con los trabajadores. Para los trabajadores el uso de las ayudas o audiovisuales recalcará los aspectos claves de la buena comunicación: atención, interés, entendimiento y retención. Una ayuda visual vale vale “un millón de pal palabras” abras” ya que de una imagen instantánea y clara de las las cosa cosass que que a vece vecess no se pued pueden en tr tran ansm smititir ir ve verb rbal alme ment nte. e. Ahor Ahorra ran n tiem tiempo po,, despie des pierta rtan n el inter interés és y agre agregan gan vari varieda edad. d. El imp impact acto o que produce produce permanece permanece en la memoria mucho tiempo después que las palabras se han olvidado. Sin embargo, las ayudas visuales no son la solución total y tienen ciertas desventajas.  Algunas distraen las la atención de lo que se estádesventajas. diciendo y No cuesta No obstante,veces generalmente ventajas sobrepasan a las cabedinero. duda que una prestación con ayudas visuales es mucho más efectiva que una preocupación sin ellas.

Participación de los trabajadores. La participación participación de los trabajad trabajadores ores es muy importan importante te en cualquier cualquier charla de 5 minutos minutos ya que sí participan se sienten parte de la charla. Por esto es necesario animar a los trabajadores a que exponen sus puntos de vista, sus sugerencias y comentarios, siempre que sea posible. Cuando Cuando las personas se sienten parte de algo, se sienten motivadas, motivadas, y generalmente aportan su ayuda y su apoyo. El supervisor puede hacer preguntas a los ttrabajadores rabajadores para invitarnos a que presenten sus ideas y sus comenta comentarios. rios. Les debe dejar habl hablar ar pero debe mantener el intercambio intercambio de opiniones opiniones siemp siempre re bajo control control.. Para evitar que los comen comentarios tarios se alej alejen en del tema •

6

 

expuesto hay que tener cuidado con el tipo de preguntas que se hace porque para que éstas sean realmente efectivas deben ser interesantes, sinceras y relevantes.

Final El final de la charla es de especial importancia ya que es posiblemente el punto que más recordarán los trabajadores por ser lo último que se menciona. De ahí que deba tener la mayor fuerza y resonancia posibles. En el final la charla debe resumirse brevemente el mensaje principal de la misma para que no haya confusión y quede totalmente claro en la mente de los trabajadores trabajadores.. Si se han mencionado difere diferentes ntes aspe aspectos ctos o ideas se les debe enumerar en el orden en que fueron mencionados en la charla para que sean fácilmente recordados. •

6. Lo que debe evitarse. Hay que tratar de no leer el material ya que hay una diferencia muy grande ent entre re leer un escrito o hablar sobre el mismo. Muchas personas tienen dificultad en seguir o entender lo que se les lee. El mismo contenido, explicado, es más fácil de comprender, menos monóto mon ótono no y más fác fácilil de abs absorb orber. er. Apar Aparte te de eso eso,, la voz voz.. El rit ritmo mo y el énfa énfasis sis del supervisor pueden crear un interés muy grande y atraer la atención de los trabajadores con más efectividad. efectividad. Tampoco debe aprender una charla de memoria porque la memoria puede fallar y el supervisor podría cortarse. También debe las generalidades. Los mensajes se captan se va al grano si se dicen lasevitarse cosas directamente, sin rodeos. No usando frasesmejor muy sigenerales cuyo significado es difícil de captar. Las generalidades conducen a la mala interpretación. La interpretación está influenciada por variables tales como el estado de ánimo, la educación, ex expe peri rien enci cia, a, etc. etc. Pa Para ra te tene nerr la cert certez eza a de qu que e un me mens nsaj aje e ha sido sido en ente tend ndid ido o correctament correc tamente, e, no es su suficie ficiente nte con pr pregunta eguntarr ¿ me he exp explicad licado o ¿ Cuando Cuando se hacen preguntas así algunos trabajadores responden sí simplemente por responder o porque no quieren que el supervisor piense que no han entendido algo quizás fácil de entender? De igual forma debe evitarse los malos entendidos. Cuanto más clara se brinde la Información menos serán las posibilidades de que haya mal malos os entendidos. Por último, nunca debe utilizarse una charla para señalar errores personales de los trabajadores, por lo tanto, no debe mencionarse nombres específicos cuando se trate de señalarr hábit señala hábitos os de traba trabajo jo incorr incorrectos ectos,, proced procedimien imientos tos inadec inadecuados uados o viola violaciones ciones de normas de prevención de accidentes. Cuando sse e hace referencia en particular al error de un trabajador público, se está y or abochornando su grupo, loeto cual pued puede e ser ser cont coen ntrap rapro rodu duce cent nte elospo porq rque uehumillando el tr trab abaj ajad ador se res resen entitirá rá,ante , pe perd rder erá á re resp spet o y confianza a su supervisor supervisor y no cooperará en el futuro.

7. - Puntos clave que deben recordarse Los siguientes puntos deben mantenerse siempre presentes: •

•

•

Elegir un lugar cómodo y libre de ruidos y distracciones,  Animar a los trabajadores para que participen, Lograr la atención de los trabajadores. 7

 

•

 Asegurarse que él mantiene el interés de los trabajadores

•

Ganarse el respeto de los trabajadores.

•

Nunca dar la impresión de que se está actuando.

•

Si seoespera dice hacer. que los trabajadores se interesan, se debe mostrar interés en lo que se

•

El mensaje tiene que tener un contenido importante.

•

Ser realista.

•

El mensaje tiene que estar de acuerdo con la ocasión, y,

•

La comunicación tiene que ser un camino de dos vías.

8. Reforzar el mensaje con el buen ejemplo: las acciones son más elocuentes Muy a menudo algunos supervisores piens piensan an que la única m manera anera de comunicar algo es ablando abland o y apoya apoyando ndo lo dicho de carte carteles, les, materia materiall escri escrito, to, película películass y diapos diapositiva itivas. s. Todo esto es muy útil pero hay otra forma de transmitir el mensaje que es tan efectivo como ésta o aún mas: el buen ejemplo. Las acciones acciones a menudo son más elocu elocuentes entes que las palabr palabras. as. En ocasio ocasiones nes alguno algunoss supervisores dan a los trabajadores la idea de que la prevención de accidentes es más una formalidad que una necesidad y que sólo habría de ponerse en práctica cuando no interfiera con la producción, en resumen, que no es una parte importante del trabajo. La observación uniforme de todas las normas transmitirá el mensaje mucho mejor que las palabr pal abras. as. Una actit actitud ud indif indifere erente nte al hac hacer er cumpl cumplir ir las norm normas as algun algunas as veces y de ignorarlas ignora rlas en otras ocas ocasiones iones.. Sólo servirá para conf confundir undir a los trabajad trabajadores ores sobre el verdad ver dadero ero val valor or de las mis mismas mas.. Un hec hecho ho imp import ortant ante e que los sup superv erviso isores res ignora ignoran n muchas muc has vec veces es es que los trab trabaja ajadore doress muy a menudo pre presta stan n más atenc atención ión a las acciones de los supervisores que a los mens mensajes ajes que ellos dan oralmente. El supervisor supervisor que insiste en que la prevención está antes de todo lo demás, aun antes que la producción produc ción y luego feli felicita cita a los trabaja trabajadores dores por cumpl cumplir ir con el récord de produc producción, ción, aunque hubieran hubieran ignora ignorado do la prevenció prevención n de accid accidentes entes,, está haciendo exac exactament tamente e lo contrario de lo que está predicando. El supervisor debe tener siempre presente que no se crea respeto hacia la prevención de accidentes solamente dando charlas sobre este tema sin apoyar o reafirmar lo que se dice en ellas con sus propias acciones.

9. - Animar las Charlas. ¿ Cómo se evaluaría una charla a la que sé asistió recientemente? ¿Resulto interesante, informativa o simplemente aburrida? Muchas de las charlas sobre prevención de accidentes resultan poco interesantes y hacen que los trabajadores se aburran, más aún, anticipan el aburrimiento antes de escucharlas ¿por qué? Muchas Charlas sobre este tema se convierten en rutina ya que generalmente se basan en estadísticas que son difíciles de comprender y siempre se repite lo mismo a

8

 

los que escuchan: deben usar el equipo de protección personal y observar las normas de prevención Lógicamente, el aburrimiento es el resultado. Cuando los trabajadores se aburr aburren en es po porq rque ue pierd pierden en el inte interé réss y la moti motiva vaci ción ón,, po porr lo ta tant nto o ni es escu cuch chan an ni comprenden el mensaje que da el supervisor. Para evitar el aburrimiento en las charlas es necesario animarlas un poco. He aquí algunas sugerencias. •

Hacer algo diferente: Presentar el material en nuevas formas que sean refrescantes o estimulant estim ulantes es ya que al variar el formato de la presen presentació tación n se aumenta el interés de los trabajadores.

•

•

•

Mostrar ayudas audiovisuales. El mostrar fotografías, dibujos, diapositivas, películas O usar una pizar pizarra ra ayu ayuda da a cree creerr mayo mayorr inte interés rés por pa parte rte de los tr traba abajad jadore oress y consecuentemente una mayor comprensión de lo que se comunica. Pres Presen enta tarr ejem ejempl plos os ilus ilustr trat ativ ivos os:: Un Una a af afir irma maci ción ón ge gene nera rall so sobr bre e pr prev even enci ción ón de accidentes crea poco interés es mejor estimular el interés de los oyentes con ejemplos ilustrativos, por ejemplo, narrando un incidente específico o anécdota en la cual el uso de gafas protectoras evitó una lesión ocular. Más interesante aún resultaría si se mostrarán las gafas; y Fomentar las discusiones en grupo. : El hacer preguntas e intercambios ideas crea interé int eréss yser dis disipa ipa el abu aburri rrimie miento nto por eso neces necesari ario o for formul ar preguntas pregun tasforma, que no puedan contestadas con un simple sí oesno, motivando almular grupo, de esta a pensar y expresar sus ideas sobre el tema tratado.

En fin, el supervisor supervisor debe utili utilizar zar toso los recurs recursos os que estén a su alcance con el fin de lograr comunicar comunicar sus mensa mensajes jes con la mayor efecti efectividad vidad posib posible. le. De esta forma podrá cambiar cambi ar algunos hábit hábitos os de trabajo incorrec incorrectos tos o mejorar algunas algunas actitude actitudess con lo cual los tra trabaj bajado adores res rea realiz lizarán arán sus tra trabaj bajos os más cor correc rectam tament ente, e, habrá habrá men menos os pérdida pérdidass económ eco nómica icass y des desper perdic dicios ios de mat materi erial al y se dis dismin minuir uirán án las pos posibi ibilid lidades ades de sufrir sufrir lesiones personales.

9

 

INDICE DE CHARLAS CHARLA N º 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 001112 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041

T E M A TRABAJOS EN ALCANTARILLADO. ASCENSO POR ESCALERAS FIJAS. ¿SE PUEDE DEN N EVITAR LOS INCEND NDIIOS CAUSADO DOS S POR CIGARRILLOS? PELIGROS ELÉCTRICOS. CUIDADO CON LOS INTERRUPTORES. CONTACTO CON LA ELECTRICIDAD. PROTECCION PARA LA CABEZA. ROPA DE TRABAJO. OBJETOS QUE CAEN. PROTECCION DEL CUERPO CONTRA EL CEMENTO. C SEPRRVOETMEO OAQ. UE TENEMOS RO ON PA CSTOLR LOS OJOS POSESIÓN INESTIMABLE. MANGOS DE HERRAMIENTAS. DESTORNILLADORES. HERRAMIENTAS CORTANTES. HERRAMIENTAS PARA EMPUÑAR. LAS LLAVES Y LAS LESIONES. ESTA EN TUS MANOS. HERRAMIENTAS PALANCA. EL FUEGO NOS PUEDE QUITAR EL TRABAJO O LA VIDA. ORDEN Y LIMPIEZA. EL ASFALTO. CONTROL DE RIESGOS EN EN OB OBRAS DE DE CO CONSTRUCCIÓN. RIESGOS EN TOPOGRAFÍA. RIESGOS EN OBRAS, USO DE MAQUINARIA PESADA. VER O NO VER. INCLUSO SI LAS LESIONES SON PEQUEÑAS. ¿ME OYEN? SEA CONSIDERADO CON SU CORAZON. PREVENCIÓN DEL ESTRÉS CALÓRICO. ACEDIA O ACIDEZ DE ESTOMAGO.. EL FUMAR. MANTENIMIENTO DEL EQUILIBRIO DEL CUERPO. ENTRENAMIENTO ESPECIAL PARA NUEVOS EMPLEADOS. TÉCNICAS DE DE RE RELAJAMIENTO PA PARA CO COMBATIR EL EL ES ESTRÉS. PLANIFICACIÓN DE EMERGENCIAS CASERAS. RESGUARDOS EN MAQUINAS. ¿ OIRA USTED, TAN BIEN MAÑANA? AMOLADORAS. ¿QUÈ CONTIENE NUESTRO BOTIQUÍN DE PRIMEROS AUXILIOS?

042 043 044 045 046 047

¿DE QUÈ PIE COJEA? AIRE PURO. LAVADO DE ROPA CONTAMINADA. LA ELECTRICIDAD PUEDE SER UN ENEMIGO MORTAL. TODOS FUIMOS UN DIA TRABAJADORES NUEVOS. ¿CÓMO USAR MASCARA DE GAS?

004489 050 051

L TAESSD ELMUUZENSATNRTAEN. INTELIGENCIA. UA NSA PHRISETGOURNIA PE LOS COLORES HABLAN. LA PREVENCIÓN NO DEBE DESCANSAR EN LOS DIAS DE FIESTAS.

10

 

052 053 054

LOS OJOS. EL HOGAR ES LUGAR MAS SEGURO. LAS MANOS.

005556 057 058 059 060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085

R AE GG UA INLAOLSDD OE SN OARVIGIDINAADL. ES Y PRACTICOS. CUIDADO DE LA PIEL. LIMPIEZA DE LAS MANOS. ES NECESARIO PROTEGERSE LOS PIES. NO HAY QUE ROMPERSE LA ESPALDA. PROTECCIÓN DE LOS PULMONES. HOY NO ES LO MISMO QUE AYER. TODOS DEBE BEM MOS PREOCUPARNOS POR LA PREVENCI CIÓ ÓN DE ACC CCIIDENTES. LOS INCIDENTES SON ADVERTENCIAS. LA PR PREVENCIÓN DE DE AC ACCIDENTES ES ES RE RESPONSABILIDAD DE DE TO TODOS. ES LA PREVENCIÓN DE ACCIDENTES UNA NECESIDAD. INVESTIGARLOS PARA QUE NO SE REPITAN. PUNTOS DE PELLIZCOS. TODOS LOS ACCIDENTES TIENEN UNA CAUSA. TRABAJANDO CO CORRECTAMENTE SE SE EV EVITAN AC ACCIDENTES. MOVIMIENTOS GIRATORIOS. MONTACARGAS. DESATASCANDO UNA MAQUINA. ¿POR QUÉ EXISTEN NORMAS DE PROTECCIÓN? SIERRA CIRCULAR. SOLDADURAS. LA COLUMNA DE LA VIDA. TALADROS ELÉCTRICOS. NO SE DEJE ABATIR POR UNA CAIDA. COMO CONVIVIR CON ALERGIAS. FIBRA DE VIDRIO. URGENCIAS EN LAS EMERGENCIAS MEDICAS. LIMPIEZA DE TAMBORES.. LOS RESGUARDOS EN SU HOGAR. INMOVILIZACIÓN CON CANDADOS.

086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103

HASTA LAS LESIONES MUY LEVES DEBEN RECI HAS CIB BIR PRIMEROS AUXILIOS. MANEJO Y APILAMIENTO DE MATERIALES. CUIDADO DE EMERGENCIA. EL ALMACENAMIENTO ADECUADO EVITA ACCIDENTES. EL TRABAJO EN EQUIPO. LA UNION HACE LA FUERZA. AEROSOLES. LOS CELOS SON VENENO MORTAL. SE PROHIBE ESCUPIR. PASILLOS LIBRES DE MATERIALES. EL PELIGRO DE LA RUTINA. ¿A QUE DISTANCIA ESTA EL SUELO?

104

PANTALLAS DE COMPUTACIÓ COMPUTACIÓN. N.

DEBEMOS CONDUCIR A LA DEFENSIVA. EL RESULTADO DE LAS CAIDAS. CARTELERAS AMBULANTES. PELIGROS EN EL MANEJO DE GASOLINA. EL RETROCESO EN LA CONDUCCIÓN. LIQUIDOS CORROSIVOS.

11

 

Charla de Seguridad N º 001

TRABAJOS EN ALCANTAR ALCANTARILLADO ILLADO En la em empr pres esa a exis existe ten n cáma cámara rass cuya cuya prof profun undi dida dad d va vari ria a de 0, 0,50 50 mt mt.. Hast Hasta a 6 metr metros os de profundidad, debemos recordar que las cámaras son consideradas como lugares confinados, podemos señalar que los niveles de concentración que pueden alcanzar y la duración e instante del tiempo en que estos se producen son difíciles de precisar debido a lo variable de las fuentes y naturaleza accidental o clandestina de los eventos de contaminación, por esto la atmósfera de

las cámaras es variable de un momento a otro pudiendo afectar a los trabajadores que se encuentran en labores de desobstrucción de alcantarillados, en el interior de la cámara. Para realizar un trabajo seguro, minimizando la posibilidad que ocurra un accidente por la exposición a gases tóxicos se recomienda tomar en cuenta las siguientes pautas.

1. - Al llegar a la cámara el vehículo que transporta a los operarios de terreno y materiales deberá estacionarse a una distancia prudente lamiento cámara, las señ señali alizac zacion iones es del tra transi nsito, to, enc encend endien iendo dopara susevitar luc luces esquedecontamine est estaci aciona onamie nto,, norespetando deb debien iendo do entorpecer entorp ecer el normal flu flujo jo de vehícul vehículos os que trans transita ita por dicha vía vía.. Se procederá a coloc colocar ar conos reflectantes reflectantes y biomb biombos os alrede alrededor dor de la cámara para evita evitarr accidentes accidentes de trans transito, ito, como atropellamientos, caída de algún vehículo a la ccámara, ámara, se coloc colocaran aran barreras para peatones y vehículos como señalización obligatoria.

2. - Queda prohibido fumar y comer en las labores de desobstrucción de alcantarillado. 3. -  Los trabajadores deben contar con el siguiente equipo de protección personal: • • • • • •

Zapatos de seguridad o botas de agua. Guantes anti cortes. Ropa de trabajo o Traje de agua. Casco de seguridad. Chaleco reflectante. Máscara respiratoria bitrompal con filtro de color amarillo para gases ácidos y vapores orgánicos. Si sobre pasa las concentraciones ponderadas permisibles de los gases se deberá usar equipo compresor de aire.

4. -  Se deberá verificar la existencia de industrias, estaciones de servicios laboratorios, y otros, con el obj objeto eto de eva evalua luarr la pos posibi ibilid lidad ad de que exist existan an filtra filtracio ciones nes o vertid vertidos os de líq líquid uidos os inflamables o tóxicos hacia el alcantarillado. 5. - Siempre se debe considerarse que las cámaras de acceso están contaminadas hasta que las mediciones indiquen lo contrario, ya que sus atmósferas son muy variables. concentraciones ones de gases tales como Monóxid Monóxido o de carbono, ácido 6. -  Se procederá a medir concentraci sulfhídric sulfh ídrico, o, tambi también én se medirá defic deficienci iencia a de oxígeno, limite de explosivida explosividad, d, esto se reali realizará zará desde el exterior exterior de la cáma cámara ra a través de un equipo equipo de monitoreo, monitoreo, el que debe conta contarr con aspiración aspir ación manua manuall y eléctrica para la toma de muest muestra ra a distancia consi consistien stiendo do esto en una sonda que se introduce por el orificio de venteo de la tapa de la cámara quien entregará las concentraciones de gases presentes en ese momento dentro de la cámara. Se debe tener cuidado de generar chispas que puedan producirse la ignición de algún gas o vapor dentro de la cámara.

7. - En el caso que no pudiera medir de la forma señalada anteriormente el operario de terreno y el supervisor de la cuadrilla procederá a colocarse los implementos de seguridad básicos, máscara bitrompal con filtro de color amarillo, se procederá a abrir la cámara evitando golpear

12

 

bruscamente la tapa de la cámara con el chuzo, se introducirá la sonda de aspiración del equipo de medición de gases y se alejará a la gente que no participe en esa tarea. Loss valo valore ress de conc concen entr trac ació ión n me medi dido doss se de debe ben n co comp mpara ararr co con n lo loss lílími mite tess qu que e se 8. -  Lo

encuentran en el decreto supremo N 745 Sobre condiciones sanitarias y ambientales básicas en los lugares de trabajo “ verificando si son seguros o no para el ingreso del personal a la cámara. Tanto el supervisor de la cuadrilla como los operarios de terreno deben permanecer alertas a la detección de cualquier otra sustancia que les parezca extraña, por su olor, sabor, o síntomas, dando aviso a la Unidad de Prevención de Riesgos de la Empresa. niveles es enc encont ontrad rados os en la med medici ición ón son superi superiore oress a los límites límites pon pondera derados dos 9. -  Si los nivel permisibles de acuerdo al Decreto Decreto N º 745 se p procederá rocederá a ventilar dicha cámara existiendo dos formas para realizarlo. Cuando se quiten las tapas de las cámaras los gases y vapores en su interior se pondrán en movimiento por convección (corriente térmicas) de esta forma se produce una ventilación natural, la cual podría ser suficiente para las cámaras de poca profundidad y cuando el operario trabaja desde la superficie. •

•

Se procederá a tomar nuevas mediciones de las concentraciones presentes en la cámara y si estas estas m medici ediciones ones indic indican an que lla a vent ventilaci ilación ón natu natural ral no ha sido llo o suf suficie iciente nte o se ha detectado la presencia de alguna instalación que podría originar vertidos accidentales o no autori aut orizad zados, os, se deb debe e usa usarr ven ventil tilaci ación ón for forzad zada, a, la cuá cuáll dis dismin minuir uirá á cua cualqu lquier ier event evento o de contaminación que se pueden presentar, las mediciones deben mantenerse durante toda ejecución del trabajo. Los sistemas de ventilación forzada por inyección de aire hacia el interior de la cámara el cuál debe ser tomado desde un lugar de donde se haya comprobado que esta libre de contaminación, son más indicados que la extracción de aire, puesto que le soplado crea turbulencia que hacen que el aire fresco alcance todos los rincones.

 Además en el caso de extracción existe existe la posibilidad que el aire de reposición sea igual o más contaminado que el aire extraído

10. - Si los niveles se han normalizado el supervisor de la cuadrilla, autorizara el ingreso de los operarios de terreno a la cámara usando sus respect respectivos ivos equipos de protección personal. Sol Solo o deberá deb erán n baj bajar ar a la cám cámara ara usa usando ndo sus res respec pectiv tivos os equ equipo iposs de protec protecció ción n person personal. al. Sol Solo o deberá deb erán n baj bajar ar a la cámar cámara a los oper operari arios os neces necesari arios os y mín mínimo imoss par para a realiz realizar ar la tar tarea ea de desobstrucción de alcantarillado. Se recomienda que al momento de bajar a las cámaras de alcantarillado, se realice siempre, mirando el peldaño de la escala que se va a pisar, para evitar caídas o resbalones dentro de ellas como también proceder a limpiar su calzado de seguridad para evitar accidentes en el ingreso, dentro y salida de la cámara. 11. -  En caso de cámaras profundas los hombres que trabajan en el interior deben usar cinturones de seguridad tipo paracaídas con un estrobo de 6 metros de largo como mínimo para ser fijado en el exterior exterior de la cámara, queda quedando ndo un operario en la superfi superficie cie con equipo equiposs de elevación, este elemento tiene por finalidad sacar al accidentado desde el exterior sin arriesgar a otra persona. 12. - Es necesario que el supervisor tenga un cuaderno de control donde registrarse las mediciones realizadas y anote las novedades que se presentan durante el trabajo. 13. -  Si al estar en la cámara los trabajadores tuviesen cualquier dificultad para respirar o sienten un zumbido en sus oídos quiere decir que se ha producido una deficiencia de oxigeno y deben salir inmediatamente a la superficie. 14. -  Si hubiera un aumento de las concentraciones se procederá a evacuar la cámara, realizándola en forma tranquila, evitando evitando caídas y resbalones en la escala. Se rec recomienda omienda que el personal disponga de equipo que proporcione oxígeno. 15. - Si por algún motivo imperioso fuera necesario ingresar a una cámara donde la ventilac ventilación ión forzada a permitido controlar la explosividad explosividad del ambiente, pero no es suficiente suficiente para controlar las concentracio concentraciones nes de contaminan contaminantes tes tóxico tóxicoss a niveles bajos de los limit limites es permisib permisibles, les, se podrá ingresar previa autorización de lla a Unidad de Prevenci Prevención ón de Riesgos util utilizando izando un equipo de compresión de aire y los accesorios de seguridad seguridad que permitan rescatar a las personas y su posterior tratamiento. El equipo de aire debe sometido a mantención por lo menos cada tres cada mese meses, s,compresor al inici inicio o de la jorna jornada daser diari diaria a se debe deberá rá rev revisa isarr preventiva el equipo equipo

completo si se detectaran fallas se procederá a reemplazarlo en forma inmediata. 13

 

16. - El chofer de camioneta debe contar siempre con radio portátil para comunicarse con la central en caso de emergencia para que esta de aviso inmediato a la asistencia médica más cercana al lugar del accidente. 17. -  Los elementos elementos us usados ados en la lass tareas d de e desob desobstruc strucción ción de alca alcantaril ntarillado lado debe deberán rán ser lavados al término de cada jornada.

14

 

Charla de Seguridad N º 002

  ASCENSO POR ESCALERAS FIJAS Todos estamos de acuerdo, no me cabe la menor duda, que los trabajadores de chimeneas siempre están al borde del peligro. Estos travesaños que corren a lo largo de una chimenea alta parecen muy traicioneros, y los son para una persona que no debería estar subiendo por ellos. Pero los trabajadores de chimeneas raramente se caen. Se especializan en subir con cuidado y en moverse con seguridad cuando llegan arriba. No corren riesgos prueban y chequean todo lo que pueda suponer un peligro para ellos. Esta es la razón de que la mayoría de las caídas desde escalas altas las sufren quienes no tienen ni práctica, ni experiencia en subirlas. En primer Lugar, Lugar, nadie debe subir una escal escala a alta si le impresi impresiona ona la altura. Si lo hace, se pondrá nervioso y perderá su confianza. Muchos trabajadores no quieren admitir que tienen miedo a la altura, porque crecieron pensando que el miedo es algo de lo que hay que avergonzarse. Esa Es una actitud errónea. El miedo es una reacción perfectamente natural a una situación peligrosa o a una que parece peligrosa la da a una persona la fuerza y energía suficientes para afrontar una emergencia. Si una persona es incapaz de tener miedo, es anormal. Los hombres valientes tienen miedo, como cualquier otra persona, pero saben controlarlo. Pero ¿qué tiene todo esto que ver con el ascenso de escalas? Muchísimo. Si ustedes tienen miedo amucha la altura, tenganaelloscoraje de voy decirl decirlo y noysuban por ellas. Perocaída si lo de tienen hacer, presten atención que les a odecir recuerden que una una que escala tan alta puede ser muy fácilmente mortal. Examinen la escala detenidamente antes de empezar a

subir, sub ir, ¿ Ven algo anorm anormal? al? ¿ Hay tra traves vesaño añoss dob doblad lados os o que faltan? faltan? ¿Hay gras grasas as en los travesaños o largueros laterales? Si una tubería o cualquier cualquier otra cos cosa a acorta el esp espacio acio en alguna part parte, e, no se olviden de eso cuando lleguen a ese lugar. La falta de espacio espacio ha sido la causa de muchas muertes si ustedes ustedes no previenen esa situación, es posible que pierdan el paso en ese travesaño. Tengan especial cuidado con las escalas de madera. Los travesaños de madera se pudren y sueltan. No supongan nada, examínenlas. Los alambres eléctricos, a no ser que estén dentro de un tubo aisl aislador, ador, son muy peligrosos si están est án cer cerca ca de una esc escala ala met metáli álica, ca, por porque que la esc escala ala me metál tálica ica est está á genera generalme lmente nte bie bien n conectada a tierra. Puede que el material aislante en el alambre no sea muy bueno, ya que está expuesto a toda clase de climas. De hecho, el aire alrededor de los alambres puede que sea todo lo queparte estáde manteniendo la pone electricidad en ellos. Si alguna su cuerpo se en contacto con el alambre, o se acerca mucho al mismo, puede pue de dar a la corr corrien iente te eléc eléctri trica ca la oport oportuni unidad dad para es escap capar ar a tierra tierra.. Si la corr corrien iente te les atraviesa. Caerán a tierra o quedarán allá arriba electrocutados. En temperaturas temperaturas de bajo cero, obser observen ven si hay hielo hielos. s. Lo mejor es no tratar tratar de ascender por una escala helada. Pero si lo deben hacer, usen un cinturón de seguridad, cerciórese de mantenerlo siempre enganchado mientras trabajan y rompan el hielo a medida que suben. Tras haber examinado la escala, ya pueden empezar a subir. Pero antes muévanla un poco para cerciorarse de que está bien asegurada y observen si hay alguna Parte suelta en cada punto de apoyo. Al ascender, pongan el pie en el travesaño de tal forma que el tacón lo toque y esté ceca del larguero lateral, a no ser que la escala sea demasiado ancha y esta postura no ofrezca comodidad. Agárrense a los largueros laterales con firmeza. Si se agarran a un travesaño y éste se rompe, seguramente se caerán. Pero si se agarran a los largueros laterales, aunque un travesaño falle bajo sus pies, ustedes no caerán. Siempre deben estar seguros deseestar bien sujetos mano y un pie, antes de intentar pasar al siguiente travesaño. Esto aplica tanto para con subiruna como para bajar. Finalmente, Cuando lleguen a la cima, asegúrense de que asientan el pie con firmeza al pasar de la escala al tejado. A no ser que esta disposición sea la correcta, este es el punto de mayor peligro.  Al descender, asegúrense de que asientan con firmeza el pie en el travesaño de abajo antes de cambiar la posición de la mano . Y nunca se apresuren en una escalera. 

15

 

  Charla de Seguridad N º 003

 

¿Se pueden evitar los incendios causados por cigarrillos?

Me pregunto si alguno de ustedes se da cuenta del daño que causan los incendios tanto en este país como en el mundo entero. Todos los años hay miles y miles de incendios que destruyen la propiedad y causan la pérdida de vidas. Y el número aumenta. Y también los costos. ¿ Son estos incendios evitables? Podemos decir que sí casi todos ellos. Alrededor de uno de cada 18 incendios en edificios edificios son ocasionados ocasi onados por torme tormentas ntas eléctri eléctricas. cas. Sobre esto no podemos hacer mucho pero si podem podemos os hacer bastante sobre el resto. Sobre todo se puede hacer bastante sobre el peor de los incendios el originado por fumaruny poco. por los¿Cómo fósforos. Profundicemos esto del fumar es que se pueden producir tantos incendios por fumar? Es muy simpl simple. e. Es como en la mayoría de los acciden accidentes tes simpl simplemente emente no usamo usamoss la cabeza. Veamos los fósforos primero. Mucha gente los enciende sin fijarse donde los hacen. Cuando Cuand o lo raspan sobre una super superfici ficie e muy áspera la cabeza puede desprenderse desprenderse y saltar. Si cae donde hay basura o material aceitoso, es probable que se produzca un incendio. Algunos llevan los fósforos sueltos en los bolsillos. Se olvidan que los tienen y ponen otras cosas tales como cortaplumas, un tornillo, etc. Esto puede produci producirr un incendio. Lo sabemos ya que les ha sucedido a muchos. El fumar es el motivo de muchos incendios en los bosques. Todos los años miles y miles de árboles son quemados y arruinados por un período de tiempo muy largo. Muchas casas de fines de semana se queman como consecuencia de los incendios de los bosques. Parece difícil lograr que alguien sé de cuenta de que un fósforo encendido es un pequeño incendio que trata de hacerse grande verdaderamente grande. Lo mismo sucede con los cigarrillos. Algunos dirán que con la colilla de un cigarrillo no pueden encender nada. Que se apaga inmediatame inmediatamente. nte. Pero esta for forma ma de pensar es equivoca equivocada. da. La mayoría de las cosas que se queman con rapidez pueden encenderse con la colilla de un cigarrillo que no se ha apagado bien. Hay unas pocas reglas reglas simpl simples es que deb deben en seg seguir uirse se siemp siempre. re. Hay que fum fumar ar únicam únicament ente e cuando y donde se deba y pueda. En la planta significa que ni siquiera los jefes son una excepción. Siempre hay que estar seguro de que se apagó el fósforo antes de tirarlo. Lo mejor doblarlo con los dedos. Ponerlo en un cenicero o en otro lugar adecuado si se está adentro. Siempre hay que apagar muy bien la colilla del cigarro o cigarrillo. Y si se fuma pipa hay que tener mucho cuidado con las cenizas calientes. Una forma muy penosa de morir y que le sucede a mucha gente todos los años, es fumando en la cama acostados en un sofá mirando televisión. Y es tan cómodo hacerlo. Posiblemente el día haya sido problemático. U Uno no empieza a dormitarse, llos os dedos, se aflojan y el cigarrillo se cae sobre la sábana o sobre el sofá. Es posible que se apague, pero es posible que no. Si el fumadorr tiene suerte las llam fumado llamas as pueden solam solamente ente quema quemarle rle la mano y si actúa con rapi rapidez dez y no se asusta, el mismo puede apagar el fuego que no a logrado causar grandes daños. Pero no siempre sucede así. A veces el fuego penetra en El colchón y pueda que no se extienda ya que no tiene suficiente aire. Pero con todo siempre se produce produc e Monóxido de carbon carbono. o. Si se respira este aire el resto ya lo conoc conocen. en. Si se tiene la costumbre de fumar tengan siempre conciencia de los peligros que esto representa. El fumar es  jugar con fuego. Si fuman, háganlo con cuidado.

16

 

Charla de seguridad N º 004

Peligros Eléctricos La may mayorí oría a de nos nosotr otros os ent entend endemo emoss muy poc poco o de ele electr ctrici icidad dad.. Movien Moviendo do int interru errupto ptores res encendemos o apagamos luces o ponemos en movimiento una maquina. Cambiamos una bombilla cuando se funde. Pero aparte de esto, sabemos muy poco sobre cómo funciona la electricidad. Tomamos la electricidad y sus muchas aplicaciones casi por supuesto, porque hace muchas cosas para nosotros fácilmente y siempre que lo queramos. Tenga la completa seguridad seguri dad de que muchos de usted ustedes es piensan que sólo las tensiones altas son las peligrosas, peligrosas, pero hoy quiero poner poner énfasis en que tensi tensiones ones de 115 voltio voltioss y más bajas, también también pueden matar. Demasiada gente cree que no hay peligro de choque en circuitos de baja tensión. Al decir baja tensión me refiero a los circuitos de 110 a 120 voltios que tenemos en nuestras casas y aquí en el trabajo y también a los circuitos de 220 a 240 voltios. En casi todos los países son miles las personas que mueren anualmente debido a la corriente eléctrica. El cable eléctricos y aparatos eléctricos en malas condiciones son la causa de cientos de miles de fuegos alrededor del mundo. Y no caigamos en el error de culpar a la electricidad, y sólo a ella, por estas pérdidas, Ustedes saben muy bien cómo se producen los accidentes eléctricos y cómo se pueden prevenir En demasiados casos esos accidentes son el resultado de nuestros actos inseguros. Como en muchas otras cosas con las que trabajamos, nosotros podemos minimizar los malos efectos solamente con tener un poco de precaución.  Algunas empresas tienen récord que muestran que han muerto obreros con una tensión tan baja como 46 voltios. Si aceptamos esto como un hecho, entonces debemos considerar que cualquier circuito que lleve 46 voltios es peligroso. Hay algunas cosas acerca de olamás electricidad que deben saber para protegerse contra el choque eléctrico eléct rico al manej manejar ar perfora perforadoras doras,, sierr sierras as eléctricas eléctricas pulidora pulidoras, s, lijad lijadoras, oras, etc. Y deben recordar que no será la cantidad de electricidad en un circuito lo que supondrá la diferencia entre la vida y la muerte si se ponen en contacto con una fuente viva de electricidad. Lo que supondrá la diferencia será la cantidad de corriente que atravesará Las partes vitales de su cuerpo. Las estadísticas muestran que muchos trabajadores mueren cada año a consecuencias de circuitos de 115 voltios. Las auto autoridades ridades en la materia a afirman firman que un choque equivalente a la cantidad canti dad de corri corriente ente que usa una bombilla de 5 o 10 vatio vatioss lleva más que suficie suficiente nte corrient corriente e para matar a un ser humano. Recuerden que la condición de su cuerpo tiene mucho que ver con las posibilidades de sufrir un choque fatal. Si sus manos están sudorosas, sus calcetines o zapatos mojados o húmedos, si el suelo está mojado o si ustedes están parados sobre un charco de agua, esta humedad permitirá que pase más corriente aportátiles, través de sus cuerpos. Cuando trabajar con herramientas eléctricas en lugares mojados o húmedos, dentro de tanques o calentadores u otros otros equipos o sistemas de tuberías enterrados que puedan tocar y al así hacerlo crear una senda a través de sus cuerpos por donde la electricidad pueda pasar a tierra, deben tomar precauciones extras.  Antes de enchufar un equipo en un toma corrientes deben asegurarse que está puesto a tierra. Tratándose de herramientas, el cable a tierra suele estar incorporado dentro de la línea eléctrica de la herramienta o si no hay un cable extra que está unido al exterior de la línea.

17

 

Si el cord cordón ón que que es está tán n us usan ando do tiene iene un ench enchuf ufe e de tre ress vás vásta tago goss y hay or oriifi ficcio ioss correspondientes para ellos en el toma corriente, pueden estar seguros que el circuito tiene un sistema a tierra iincorporado ncorporado y que están protegidos cuando lo enchufan. Pero si el en enchufe chufe no tiene tres vástagos o si el toma corriente no tiene tres orificios, antes de usar la herramienta asegúrense que está conectada a tierra de alguna u otra forma. Y para terminar asegúrense que informan siempre que encuentran cordones desgastados o rotos. Y si alguna vez reciben un choque proveniente de un equipo que están usando, asegúrense que me lo comunican para que lo podamos reparar. Dejemos las reparaciones eléctricas y asegurémonos que usamos equipos a tierra para evitar los peligros eléctricos.

18

 

Charla de Seguridad N º 005

Cuidado con los Interruptores una de las prim primera erass cosa cosass qu que e se not nota a al entr entrar ar en un una a fa fabr bric ica a ta tallller er o Generalmente  una compañía compañ ía de ele electric ctricidad idad es el let letrero rero Peligro  Si contá contáramos ramos llos os lugar lugares es en el cual es está tá colocado este letrero, no cabe duda de que descubriríamos que más de media docena están relacionadas con la operación y control de la corriente eléctrica. Muchos de estos letreros que han sido colocados para nuestra protección están relacionados con una lesión leve grave o aun una muerte. Hay una atracción particular hacia los interruptores eléctricos, y cuanto más alta es la tensión más grande es la atracción. atracción. Es posible que la atracción esté rela relaciona cionada da con nuestro nuestro cariño instintivo hacia la fuerza y nuestro deseo inconsciente de lograr que sucedan las cosas. O es

probable también que no sea nada más que nuestr probable nuestra a curiosi curiosidad dad insaci insaciable able la que nos atrae a los interruptores. Es posible también que lo que nos impulsa a tocar un interruptor prohibido es el deseo de ahorrar tiempo. El mover un interruptor puede poner en funcionamiento a una maquina, causar un incendio desastroso o aun encender una carga de dinamita, iluminar una habitación o taller y aun matar a un hombre. Un interruptor eléctrico operado adecuadamente puede ser muy útil en un determinado momento y en otro causar un daño incalculable. Todos conocemos la historia del trabajador que trabajaba en una máquina que funcionaba con un motor. El disyuntor de la línea principal que proveía la energía de esta máquina, saltó debido a una sobrecarga. El operario de la maquina fue a la sala de controles y volvió a colocar el disyuntor. Inmediatamente volvió a saltar, ya que la línea estaba todavía sobrecargada y una chispa que saltó el disyuntor(del tipo antiguo) le causo una quemadura en el ojo izquierdo, que dio por resultado una incapacidad de alrededor de Díez días. Estas cosas suceden tan a menudo que la mayoría de las compañías establecen reglas y dan instrucciones para evitarlas. Pero en el caso que acabo de relatarles, relatarles, el trabajador olvid olvidó ó las reglas y las advertenc advertencias ias y pensó que podía correr el riesgo. Lo que no pensó es que casi pudo haber perdido el ojo. Este operario no tenía qué tocar el conmutador. Solamente hubiese unospodría pocos minutos para llamar al por supervisor o bien a un electricista. Un minuto denecesitado recapacitación haberle salvado muchos días de dolor. Se ha dicho que la electricidad es parte de la vida moderna, pero demasiada electricidad es la base de la muerte. Lo que voy a relatarles ahora ilustra que el descuido ni indica coraje. El hombre que exhibe su valentía tocando o golpeando los interruptores eléctricos de los que tienen poco o ningún conocimiento indica su falta de sentido común. El electricista entrenado no corre

Ningún peligro, ya que sabe donde se encuentra la corriente, qué es lo que debe hacer y cómo hacerlo en el momento en que lo quiera realizar. Cualquier otra persona que se entremeta aún con tensiones moderadamente bajas está poniendo su cabeza en la guillotina. Los hombres másletreros valientesque sonse generalmente lo más cuidadosos. trabajadores sondelosser queobservados saben que los colocan cerca o arriba de los Estos interruptores deben siempre. El prestar atención a todos los letreros colocados cerca de los interruptores eléctricos puede evitarr consecuen evita consecuencias cias muy serias serias.. Debemos record recordar ar que la elect electricid ricidad ad generalme generalmente nte no da más de una oportunidad.

19

 

 

Charla de Seguridad N º 006

Contacto con la Electricidad La Charla de hoy es las que sacuden. Versa sobre algo que causa la muerte de cientos de personas todos los años. Es una de esas cosas que queman. También causa confusión y se pierde el control control por un momento lo sufi suficient cientemente emente lar largo go como para caerse de la escale escalera, ra, le lesi sion onar arse se con con la he herr rram amie ient nta a que que se es está tá ut utililiz izan ando do o salt saltar ar sobr sobre e un una a maqu maquin ina. a. Probablemente a esta altura ya se han dado cuenta que estamos hablando de la electricidad específicamente de la electricidad electricidad de bajo voltaje. Es la clase de energía que ilumina casas y fábricas y se la usa para las herramientas eléctricas portátiles de mano. La electricidad de bajo voltaje es la clase de energía que se encuentra en el cable eléctrico que se tiene en la mano cuando se lo enchufa. Muchos estarán preguntando ¿Qué hay de peligro en ello? Cientos de veces he tenido contacto con corrientes de bajo voltaje y no me ha sucedido nada grave. Si se es un poco astuto, se tocará solamente con la punta de los dedos y no se sufrirá ninguna lesión. Todo lo que sentirá será un pequeño cosquilleo. Es la forma más fácil de decir si hay corriente corriente o no. Si es así como lo han imaginado están flirteando con la muerte. La muerte les esta dando ventajas. Si llegan a ganar todo lo que ahorrarán será un minuto, más o menos, que es lo que se llevaría probar si hay electricidad o tal vez ir hasta el interruptor para asegurarse si la corriente está interrumpida. Si pierden, la muerte cobrará su parte.  Adonde hay la electricidad la muerte está presente. Está siempre preparada para atacar. Pero puede atacar solamente bajo una condición y es, cuando la resistencia a tierra, a través del cuerpo, es baja. La electricidad electricidad que está en un cable es está tá siempre tratando de descargarse a tierra o al otro cable, en un circuito doble. Es el aislamiento el que la mantiene a donde esta. El aire es un buen aislador. También lo es la piel seca, pero ahí hay una trampa. Un poco de suciedad, transpiración debuen aguaaislador, y la aislación habrá desaparecido. La maderade seca y limpia esoun pero también aquí hay una trampa. No siempre se puede estar seguro de la madera que hay sobre el piso, ya que puede haber toda clase de suciedad por la cual la electricidad tiene predilección. El piso también puede estar húmedo. Por lo tanto, para protegerse, lo importante es no depender de la piel seca o de un piso de madera. Habrá que asegurarse que el equipo está en buena condición a fin de no sufrir un choque eléctrico que puede ser fatal. No hay que abusar de los cables eléctricos. Si se usan cables de extensión hay que cerciorarse que están en buenas condiciones. No hay que dejarlos en el suelo adonde se los pueda pisar o los montacargas puedan pasar sobre ellos. Tampoco hay que colocarlos cerca de objetos protuberantes o cortantes, que puedan dañar la aislación. Si se descompone un equipo eléctrico habrá que hacerlo reparar inmediatamente. No hay que tratar de repararlo uno mismo, si no se sabe cómo hacerlo. Hay personas que han sido designadas para hacer este trabajo, las que conocen lo que tienen entre manos, por lo tanto, lo mejor será entregárselos a ellas.  Aun el cambiar un fusible puede crear problemas si no se sabe lo que se está haciendo Y, cuidado con el tamaño del fusible que se ha de colocar.  Algunas veces hemos hablado de las descargas a tierra y del peligro que se corre si cuando se está usando una herramienta eléctrica la electricidad pasa por el cuerpo. La forma de eliminar este peligro es teniendo un cable extra en la herramienta. Sin embargo el cable de descarga es efectivo únicamente si está conectado. Cuando el equipo lo tiene no hay que desconectarlo nunca.

20

 

Charla de Seguridad N º007

Protección para la Cabeza El otro día me llamo la atención la frase de un anuncio que me ha servido de inspiración inspiración para la charla de hoy. La frase decía así. “No se le ocurra perder su cabeza” me puse a pensar que, en realidad con ciertas y determinadas limitaciones, casi todo el mundo puede trabajar o ser útil de alguna forma a pesar de que le falte un dedo, una mano o una pierna, Pero sin cabeza, nadie puede vivir. Es obvio entonces que la protección de esta parte de nuestro cuerpo es un tema de mucha importancia por lo que he decidido tratarlo hoy. Uno de los equipos de protección personal más importante en la industria, es sin lugar a dudas el casco protector. Estoy seguro que muchos de ustedes han oído, y quizás hasta presenciado, algún caso donde un trabajador ha estad estado o avamos puntoade per perder der la vidaenper pero que gracias as alque casc casco o protec protector tor se yha salvado. E En n estar charla hablar del casco síode losgraci peligros pueden dañarlo desa sulvado. cuidado y mantenimiento, de lo cual depende que su función pueda cumplirse cabalmente llegado el caso. La vida útil del casco depende no sólo de las condiciones normales que nos rodean en nuestro ambiente de trabajo, sino también de otros factores como pueden ser el calor, el frío productos químicos, rayos ultravioleta, etc. El casco, como lo sabe la mayoría de ustedes consiste básicamente de dos componentes, la coraza que es el casco sólido y la suspensión interior, formada por la banda ajustable y la copa de correas. Ambos componentes son de mucha importancia, no nos pueden proteger el uno sin el otro, ambos necesitan una inspección y un mal mantenimiento regular. El casco, casco, como ven, es rígi rígido do y fue fuerte. rte. Esa rig rigide idez, z, ademá ademáss de ami aminor norar ar la fue fuerza rza de los impactos, hace que cualquier objeto punzante que caiga contra la coraza, sea desviado. Una cosa de la que tenemos que cuidarnos, es de las rajaduras o arañazos en el casco, por muy pequeños que sean. Si ustedes observan algunas de estas señales en su casco, es imperativo lo reemplacen por otro Pormayores. experiencia sabea sufrido que estas pequeñas rajaduras o que arañazos son el principio de nuevo. rajaduras Si el se casco el impacto de cualquier objeto ya sea cuando lo estábamos usando o cuando no, debe ser inspeccionado antes de volver a usarlo. Hablemos Hable mos ahora del sistema de suspe suspensión nsión,, Esta banda ajustable interior que les muestro es tan importante como la cubierta o sea, la coraza. Los beneficios son obvios, ya que el casco se mantiene a la distancia adecuada gracias al ajuste de esta banda. Todos sabemos lo importante que en este espacio entre el casco y nuestra cabeza. De esta forma el aire puede flotar en ese espacio. El propósito principal de las correas de la copa es crear espacio suficiente para absorber la energía de un golpe. Pero para ello es imperativo que las correas se mantengan en condiciones óptimas. Más de aun vez he tenido que llamar la atención a alguno de ustedes, porque he notado que tienen la mala costumbre de colocar guantes, cajetillas de cigarrillos, u otros objetos en la parte interior del casco. Esto es una práctica peligrosa ya que se anula el espacio de absorción de energía de los golpes y no podrá protegernos en caso de un accidente. Otra cosa, no pinten nunca el exterior ni el interior del casco, ni siquiera para poner sus iniciales todas las pinturas contienen ciertos solventes que pueden ser destructivos para el material de que está hecho el casco. Si quieren identificar sus cascos pueden usar algunas cintas adhesiva pe pega gada da a al algu guno no de los los cost costad ados os del del casc casco. o. Para Para te term rmin inar ar,, qu quie iero ro pe pedi dirl rles es a to todo doss periódicamente revisen sus cascos, la parte interior y la parte exterior, no sean descuidados con este equipo. Todos tenemos varios órganos que pueden ser remplazados en nuestro cuerpo,

tenemos varios dedos, dos piernas, dos brazos, pero sólo tenemos una cabeza. Asegurémosla pues de que la cuidamos, sin ella no somos nada.

21

 

Charla de Seguridad N º 008  

Ropa de Trabajo. Han pensado alguna vez que por termino medio llevamos la ropa de trabajo puesta durante más tiempo que la ropa de calle. Sin embargo, algunos trabajadores cuando se ponen su ropa de trabajo, lo hacen con cierto desprecio, como si estuvieran vistiendo andrajos, y cuentan las horas que les queda para deshacerse de ellas y ponerse la ropa de calle.  A la ropa de calle, en general la tratamos con cuidado, como si fueran parte de nuestro cuerpo. Esperamos que nuestras esposas limpien bien el cuello de las camisas. Y el traje tiene que estar bien planchado o de lo contrario no lo usamos. Gastamos mucho dinero en vestirnos a la moda, pero en cambio, a la ropa de trabajo no le damos la menor importancia, aunque es más import imp ortant ante e que la rop ropa a de cal calle, le, por porque que nue nuestr stra a int integri egridad dad fís física ica nuestra nuestra sal salud ud y nue nuestr stra a comodidad dependen de ella. Yo conozco a trabajadores que tienen los armarios de sus hogares repletos de ropa, pero Vienen a trabajar diariamente con con la misma ropa grasienta, descosida y rota que traían hac hace e un mes, y con el mismo calz calzado. ado. Con esto no quiero decir que debemos venir a trabajar vestidos inmaculadamente, como si fuéramos, banqueros o como para ir a una boda. Lo que quiero recalcar en es esta ta charla es que un trabajador que se preocupa por su ropa de trabajo, que la cuida del esmero, que la limpia regula regularmente rmente,, quedesetrabajo preocupa por lacoser los dobladill dobladillos que se sueltan, denota respeto hacia sus compañeros y hacia empresa y tiene os menos posibilidades de sufrir una lesión que otro trabajador descuidado, cuya ropa denota dejadez, suciedad, y abandono. La ropa de trabajo trabajo debe ser senc sencilla illa y se debe ajus ajustar tar al trabaj trabajo o que se debe real realizar. izar. Y no basta con usar la ropa apropiada y limpia, sino que se la debe usar correctamente, correctamente, por ejemplo, he observad observado o que a vec veces es algun algunos os de ust ustede edess traba trabajan jan en las máq máquin uinas as con camisas camisas de

mangas largas. Esta es una de las pocas ocasiones, cuando se trabaja en una máquina en que se deben remangar las mangas, para que no se enganchen en las partes en movimiento o puntos de pellizco. En otras ocasiones las mangas se deben llevar sin remangar, para no arañarse los antebrazos y ensuciarse la piel. Cuando no se remanguen las mangas, se les debe abotonar en las muñecas, no se las debe llevar medio remangadas por debajo de los codos ni sueltas. Si las mangas no se abotonan en las muñecas, se pueden enganchar en partes sali salientes entes y se pueden sufrir lesiones. Los dobladillos de los pantalones nunca se deben llevar arrastrando por el suelo, como a veces he observado, sinode que no deben bajar de idea los tobillos, de dobladillos esta forma hacia evitarán pisar el dobladillo y caerse bruces. No es unamás buena doblar los arriba, yaen que se forman pequeños bolsillos, donde se acumula la suciedad, y existe el peligro de que se desdob des doblen len.. Si ust ustede edess cre creen en que sus pan pantal talone oness son dem demasi asiado adoss largos largos díg díganl anles es a sus esposas que se los corten o suban unos cuantos centímetros. Cualquier prenda de trabajo que usen usen,, qu que e esté esté lim limpi pia. a. La ro ropa pa de tr trab abaj ajo o limp limpia ia jueg juega a un pape papell mu muyy im impo port rtan ante te en la preven pre venció ción n de enf enferm ermeda edades des de la pie piel,l, ya que evi evita ta que gérmen gérmenes es mal malign ignos os pro produz duzcan can dermatitis. Los médicos industriales dicen que la ropa de trabajo se debe cambiar por lo menos una vez a la semana, y más a menudo si se trabaja con productos irritantes de la piel o se suda mucho. Naturalmente los calcetines y ropa interior se deben cambiar con mucha más frecuencia, de ser posible todos los días. Los zapatos también son parte de la ropa de trabajo. Algunos trabajadores piensan que los zapatos son de hierro. Los zapatos de protección necesitan el mismo cuidado que los zapatos de calle. Se los limpia limpiar, r, dar betún y dejarlos secar cuando est estén én empapado empapadoss en sudor o impregnados condebe aceite o grasa.  Antes de terminar, quiero resumir esta pequeña charla en tres puntos principales que deben tenerlos siempre presentes: Usen ropas que se ajusten a las necesidades del trabajo específico que realicen. Úsenla siempre durante las horas de trabajo. •

•

22

 

Charla de de Seguridad N º 009

 Objetos que Caen Creo que a pocos de ustedes les sorprenderá el oír que los objetos que caen de escaleras, andamios, Ventanas, etc., causas algunas de las lesiones más graves y muchas veces incluso la muerte. Si les preguntará qué el artículo de protección personal puede evitar los peligros debido a objetos que caen, posiblemente la mayoría de ustedes contestaría el casco de protección. Esa respuesta respue sta es correc correcta ta pero sólo en parte. Otro art artículo ículo que evita las les lesiones iones de objetos objetos que caen, son los los zapatos de protección personal. He observado que uno de ustedes se ha sonreído, como diciendo: ¿ Es que espera nuestro

supervisor que nos pongamos los zapatos en la cabeza? No, yo no espero eso, solo espero que se pongan los zapatos de protección a los píes, porque está demostrado que la mayoría de los objetos que caen y producen lesiones, lesiones, no caen de grandes alturas pequeñas Cuando se habla de objetos que caen la gente piensa automáticamente. En un ladrillo que cae de un tejado, una lata de pintura pintura que cae de lo alto de un andamio andamio,, una tubería que se desploma desploma de un tercer piso, pero la realidad es que la mayor mayoría ía de los objeto objetoss que caen y producen lesio lesiones, nes, caen de alturas pequeñas como cuando un trabajador intenta levantar un objeto pesado, se les resbala de las manos y el objeto le cae sobre los pies. O como cuando alguien coloca una barra de metal o un caño pesado contra la pared y alguien tropieza tropieza con ella y le cae sobre los pies. Con esto no quiero decir que debemos dar más importancia a los zapatos de protección que al casco de protección que al casco de protección, ya que tanto yo como todos ustedes sabemos muy bien que en general, las lesiones que se producen debido a objetos que caen de grandes alturas son mucho más graves que las que se producen de objetos que caen de poca altura. Lo que les quiero decir es que no desdeñemos la importan importancia cia que tienen los zapatos de protección para evitar lesiones debido a objetos que caen. Pero la protección personal, ya sea el casco de protección personal, o los zapatos, es solo parte del problema. La protección personal nunca evita el peligro, lo primero que se debe hacer en cual cualquier quier situación es tratar de evitar el peligro y la situación que puede provocar un accidente. Hay muchas cosas que ustedes pueden hacer para evitar accidentes debido a objetos que caen. Siempre que vayan a subirse a una altura, ya sea usando una escalera, un andamio etc., pongan en los alrededores un aviso diciendo que están est án traba trabajan jando do en lo alto y que no se deb debe e pasar por esa zona zona.. Muchos accide accidente ntess se producen cuando alguien que trabaja alto deencierra una escalera le cae una lata de pintura, unas tenazas, etc.a Si el trabajo que vanena lo realizar ciertossepeligros especiales, deben comunicármelo a mí. Yo trataré de proveer protección especial, como barreras que aíslen el área donde van a trabaj trabajar, ar, o algun alguna a otra protecci protección ón especial. Cuando trabajen en plataforma plataformass suspendidas o en andamios, nunca coloquen objetos cerca del borde, ya que por descuido pueden empujarlos empujarlos y éstos pueden caer sobre algu alguien ien que pase por abajo o ustede ustedess mismos pueden perder el equilibrio y caerse. Muchos de los trabajadores que caen de andamios y mueren se deben a esta falta de precaución. En alguna otra ocasión recuerdo que les he dicho que cuando trabajen en alturas o suban escaleras nunca deben llevar herramientas en los bolsillos ya que al agacharse éstas pueden caerse y lesionar a alguien que pase por abajo. Otra manera de sufrir una lesión en los pies es cuando se levanta un objeto sin seguir el procedimiento correcto de levantamiento. No sería la prim primera era vez que un trabajador debido al dolor intenso inmediato que sufre en la espalda al tratar de levantar un objeto incorrectamente deja caer el objeto y éste le aplasta los pies. Las lesiones objetos no son lo mas ni generalmente lasendo másunas graves que se producen produc en por máscaídas de lasdenecesa necesarias rias y que con frecuente un poco de cuidado y sigui siguiendo pocas normas de prevención de accidentes podemos evitarlas todas.

23

 

Charla de Seguridad N º 010

Protección del Cuerpo contra el Cemento. El cemento solo o formando compuestos compuestos con otros materiale materiales. s. De const construcci rucción, ón, por ejemplo con arena y grava para formar hormigón armado, es uno de los elementos de construcción más seguros que se conocen. Se puede decir con certeza que a través de los años ha habido pocos trabajadores trabaj adores que han sufr sufrido ido lesion lesiones es al estar en contac contacto to directo con est este e material material.. Pero recientemente se ha empezado a dar más importancia al cemento ya que las investigaciones han relevado que el cemento no sólo puede producir lesiones en las partes externas del cuerpo, si no también enfermedade enfermedadess pulmonar pulmonares es que atacan la respirac respiración. ión. En esta charl charla a les voy a indicar brevemente las air precauciones que deben tenersicuando conind cemento, aquí como com o en su cas casa. a. El aire e que resp respira iramos mos, , y más se viv vive etrabajen en zonas indust ustria riales lestanto como la nuestra, contiene cierta cantidad de polvos dañinos. Estos polvos generalmente no dañan sensiblemente los pulmones de las personas, pero en condiciones especiales, donde puede haber una gran cantidad o conce concentraci ntración ón de polvos, pueden producir producir trastornos pulmon pulmonares ares o incluso enfermedades que pueden conducir a la muerte. La mejor forma forma en la que ustedes se pueden pro proteger teger del pol polvo vo del cement cemento o es usando un respirador, y sobre todo si a veces tienen dificultad en respirar, lo cual puede ser un síntoma de que sus pulmones han absorbido ya bastante polvo o están dañados por el humo del tabaco, si son fumadores. También debemos proteger proteger nuestros ojos cuando trabajamos con cemento. Para proteger los ojos se puede usar protección ocular, como gafas de protecci protección ón y con más razón si e ess un día de mucho viento. viento. Muchos trab trabajado ajadores res piensa piensan n que es ridíc ridículo ulo lleva llevarr gafas de protecci protección ón al trab trabaj ajar ar con con ceme cement nto, o, porq porque ue es míni mínimo mo el ries riesgo go que que sé corre. corre. Re Recu cuer erde den n qu que e hay hay trabajadores han perdido vista por esta razón. Los son los órganos valiosos que tenemos que y debemos hacersusiempre todo lo posible paraojos protegernos. Y paramás completar la protección ocular, sería muy recomendado que usarán siempre un casco de seguridad. Uno de los peligros más grandes de trabajar con cemento son las lesiones de espalda. Las lesiones de espalda pueden sufrirse no solo por levantar incorrectamente un objeto pesado sino por manejar o moverse incorrectamente o no trabajar en la posición o con el instrumento recomendados. A veces he observado que algunos de ustedes extienden el hormigón con una pala cóncava. Este es un procedimiento incorrecto. A forma correcta para extender hormigón ha sido depositado desde una carretilla o desde una carretilla o desde un embudo transportador al área deseada, no traten de levantar nunca el hormigón, sino arrástrenlo hasta la posición exacta donde quiere que vaya. El cemento y el hormigón también atacan la piel. Especialmente cuando trabajen con hormigón fresco traten de que el hormigón no esté en contacto con su piel demasiado tiempo, ya que les puede causar irritación o quemaduras químicas. Cuando Cuand o trabajen con hormig hormigón ón nunca permitan an quelasus se saturen con la humedad del hormigón ya que la ropa saturada puedepermit resecarles piel ropas en exceso. Les recomiendo que siempre que trabajen con hormigón lleven guantes a prueba de agua, camisas de manga larga y pantalones largos. Y cuando deban trabajar encima del hormigón fresco, fresc o, mientras que lo que están poniendo en el siti sitio o exacto donde debe ir, lleven botas altas de caucho para evitar evitar que la humedad del hormigón hormigón les pase a los pies. Siempr Siempre e que tengan que arrodillarse por cualquier razón en el hormigón fresco, pongan almohadillas debajo de las rodillas. Les repito una vez más, nunca permitan que sus ropas se saturen con la humedad del hormigón armado. Cuando por cualquier razón se hayan salpicado o sus ropas estén impregnadas con hormigón, traten de lavarlas con agua fresca fresca o cámbiense. Si se salpican los ojos, cara, manos o cualquier cualquier otra part parte e del cuerp cuerpo o con ceme cemento nto y hormi hormigón gón láven lávenlos los con agua lilimpia mpia duran durante te varios minutos. El cemento es uno de los materiales más seguros para trabajar, como hemos dicho al principio,

pero puede producir lesiones si no observan las precauciones debidas

24

 

Charla de Seguridad N º 011

 Conservemos

lo que tenemos

¡ Por supuesto que tengo derecho a sentirme dichoso! Tengo dos brazos, dos piernas, dos pies, diez dedos en los pies pies y diez dedos en las ma manos. nos. Ten Tengo go además dos ojo ojos. s. Pero eso no es todo. Todas estas cosas están en buenas condiciones y quiero conservarlas así. Cuando Cua ndo a una pers persona ona le fal falta ta algun alguna a par parte te del cue cuerpo rpo o no pue puede de usarla usarla correc correctam tament ente, e, decimos decim os que tiene un impedime impedimento nto o que está incapaci incapacitada tada ¿ saben uste ustedes des lo que signifi significa ca una incapacidad ¿ Lo mismo qué en llas as carreras de caballo, la incapacidad es un peso m muerto uerto que a la persona o el caballo, tienen que cargar? En el juego de golf es el sistema por el cual los mejores jugadores tienen una desventaja en los puntos finales a fin de que los jugadores mediocres tengan una oportunidad de ganar. En la vida, la incapacidad significa menos dedos, cojear, ser ciego o sordo. En En fin tener un obstáculo para realizar realizar el trabajo diario. Hay muchas muchas personas que rinden bien en el trabajo a pesar de tener un impedimento. Pero, es indudable que estas personas tiene que trabajar mucho más que los demás para lograr el mismo rendimiento. En el ambiente de trabajo moderno no hay nada que por necesidad tenga que producir accidentes con lesiones que resulten en incapacidades para toda la vida. Pero en todas los trabajos, sin excepción pueden producirse accidentes con lesiones incapacitantes. Cualquier maquinaria en movimiento puede lesionar a la persona que no la use correctamente. Quien trate de aceitar, limpiar, ajustar o reparar una máquina en movimiento, se arriesga innecesariamente a quedarse manco o con una mano inutilizada para el resto de su vida. Al manejarque cualquier pesado la con persona se arriesga sufrir una lesión enlalacarga espalda, a menos haga elobjeto levantamiento las piernas y no acon la espalda, y si fuera demasiado pesada, a menos que busque quien lo ayude, sufrirá lesiones que por mucho que lamente lamen te después no le ayudarán a ganars ganarse e el suste sustento: nto: Las cargas pesadas pueden magullar los pies a menos que se manejen correctamente y que los pies estén protegidos usando zapatos apropiados para el trabajo. Las heridas más leves pueden infectarse a menos que sean atendidas atendi das por el person personal al capacitado de la empresa inmediata inmediatamente. mente. Cuando se produc produce e una infección, los médicos a veces se ven forzados a amputar el miembro afectado, dejando marcado al paciente para toda la vida. Los ojos son una de las partes más delicadas del cuerpo. Una minúscula partícula de metal o esmeril pueden dañarlos permanentemente. Lo mismo suce sucede de con con lo loss ácid ácidos os y sust sustan anci cias as qu quím ímic icas as.. Po Porr es eso o es que que en ciert ciertas as oc ocas asio ione ness es indispensable usar gafas protectoras. Para impedir esa incapacidad tan triste que es la ceguera. Pero hay muchas lesiones más que resultan en incapacidades en la casa en el trabajo o en los deportes las caídas, quemaduras etc. No tienen por que ocurrir en la empresa ni en la casa.

Pero ocurren produciendo número incapacidades todoselloshecho años.es Si que quieren evitarconstantemente las incapacidades por estas cierto causas, tengandecuidado con las cosas que pueden incendiarse o explotar y estén al tanto del tráfico en la calle y miren bien dónde ponen el pie al caminar. No impo import rta a la ed edad ad que que te teng ngan an,, un acci accide dent nte e pu pued ede e de desf sfig igur urar arlo loss di dism smin inuy uyen endo do su suss posibilidades de éxito. No se sentirán contentos cada vez que se miren en el espejo y vean el cambio operado a causa de un accidente que pudo haberse evitado. Es algo que puede amargarlos para el resto de sus vidas. Recuerden bien, ustedes son quienes deben proteger los tesoros que la naturaleza les dio. Son suyos, consérvelos para disfrutarlos indefinidamente y para que le permitan ganar más y sentirse feliz cada día.

25

 

CHARLA DE SEGURIDAD N º 012

  ROPA PROTECTORA En cada una de estas charlas charlas de 5 minut minutos os hay general generalmente mente un aspec aspecto to relacio relacionado nado con la prevención de accidentes que trato de recalcarles Si logramos implantar en nuestra mente algunas de estas ideas y dejar que influyan sobre nuestro modo de actuar, reduciremos a un mínimo, donde trabajemos, el número de lesiones incapacitantes. Hoy quiero hablarles sobre la ropa protectora y los equipos que se diseñan para nuestro uso personal. Empezaré por decirles que el no usarlos, o el abusar de ellos, es una de las razones por la que los trabajadores siguen sufriendo toda clase de lesiones incapacitantes Que podrían evitarse sencillamente siguiendo unas reglas básicas.  Aunque no podamos decir que estos accidentes son debidos totalmente al descuido, esta afirmación se acerca mucho a la realidad. A vveces, eces, sin embargo, son consecuencias directas de la ignorancia. Es una forma de descuido que condenaríamos seguramente si lo viéramos en cualquier persona pero no lo hacemos cuando lo vemos en nosotros mismos. Si cualquiera de nosotros tuviera que salir a caminar en medio de una tormenta de una noche fría de invierno, nos obligaría obligaríamos mos con la ropa mas apropi apropiada. ada. Nos prepar prepararíamo s para esta ysituación. situaci ón. Aquí no en nuestros departamentos, diariamente nos enfrentamos aaríamos muchos peligros sin embargo

usamos la ropa adecuada para protegernos. Todos ustedes conocen su trabajo y saben lo que necesitan para protegerse en el desempeño del mismo. Todos saben que en trabajos donde hay partículas voladoras es necesario protegerse con anteojos protectores. Donde se manejan objetos pesados, es necesario llevar zapatos con punteras de acero. Un soldador eléctrico tiene que llevar un casco equipado con un vidrio oscuro para proteger sus ojos de las luces cegadoras y de las chispas de los arcos eléctricos si quieren evitar las lesiones en las que incurren en los trabajadores que no llevan la protección necesaria. Nuestra ropa protectora puede ser simplemente guantes para proteger nuestras manos, botas de goma, un traje de amianto. Un cinturón de protección o cualquier otro de los muchos equipos de protección que existen, depende de la necesidad. Supongamos que hiciéramos un inventario de todas las protecciones que habitualmente llevan los trabajadores que realmente las necesitan. ¿ Cuantos de ustedes pensarían que esa ropa protectora es peligrosa? Seguramente ninguno, y en cambio de ustedes actúan como lo fuera, y trabajan sin valerse de la protección ofrecen. ofrece n.muchos Yo no estoy aquí repr representa esentando ndoasí a un fabri fabricante cante de ropa de protección o tratand tratando oque de venderles nada. Estoy aquí simplemente para deci decirles rles que paga al estar preparados. Paga que por las est estadí adísti sticas cas dem demues uestra tran n que los trab trabaja ajador dores es que llevan llevan hab habitu itualm alment ente e protec protecció ción n sufren muchas muchas menos lesione lesioness que los que no la llevan. Sabemo Sabemoss que cuando una regla dicta que un trabajo se lleve anteojos de protección, ese requerimiento es para nuestra protección y para la protección del Departamento. En cambio nos olvidamos muchas veces y dejamos los anteojos en el armario o descansando sobre nuestra frente y no sobre nuestros ojos. El hecho de que no les insista continuamente en que los usen, no es una señal de que no se los aconsejo. Simplemente los hago porque no quiero estar encima de ustedes continuamente y queremos dejarles a su propia iniciativa Nosotros los supervisores asumimos muchas veces, erróneamente, errónea mente, que el interé interéss en su protecci protección ón les conduc conducirá irá a protegerse protegerse con los equipo equiposs que necesitan. Quiero pedirles que cada uno de ustedes piense detenidamente sobre los riesgos a que se exponen diariamente. A continuación repasen los artículos de que disponen y vean si no hay algo, alguna ropa, algún protector, que podría estarrden usando paraeste proteger ese peligro. Y para termina terminar, r, yequipo como resume resumen, n, quiero que recue recuerden siempre lema:contra Usen la Ropa protectora no abusen de ella. Puede salvarles un ojo, un pie o incluso la vida.

26

 

CHARLA DE SEGURIDAD N º 013

  LOS OJOS POSESIÓN INESTIMABLE Hoy hablaremos de una de las cos cosas as más preciosas que poseemos poseemos.. De algo que la naturaleza nos ha regalado, pero que muchas veces no valoramos como es debido. Muchos le llaman el primero de los sentidos. Quizás por ser el más preciado. Me refiero al sentido de la vista y, por supuesto, a los órganos que lo constituyen: los ojos. Cierren tan sólo por un minuto los ojos y trat traten en de ha hace cerr algo algo,, en ento tonc nces es comp compre rend nder erán án lo dich dichos osos os que que so son n al di disf sfru ruta tarr de es ese e maravilloso don. Piensen también que hay muchas personas en el mundo que por una razón u otra no pueden disfrutar de ello. Probablemente algunos de ustedes crean que exagero o que me pongo sentimental al hablar de esta manera, pero no es así, en muchos casos tratamos a nuestros ojos como si pudiéramos remplazarlos. Una lesión por muy pequeña que sea, en el centro de cualquiera de los ojos, parece parecerá rá una gran bloquear mancha negra flotando frente alacualquier cualq uier cosa que estemos mirando. Dicha mancha puede las letras y dificultar lectura. Puede impedir que veamos las cosas tan rápidamente como necesitamos, principalmente si están moviendo, lo cual puede ser un gran inconveniente en algunas oportunidades, Pero las lesiones que puedan sufrir los ojos son fácilmente evitables si se usa la protección ocular adecuada. Cuando hablamos de protección ocular. Adecuada generalmente nos referimos a las gafas de protección, pero hay muchos trabajos en que también la protección ocular implica el uso de máscaras o de protectores faciales. La protección que usamos debe ser la adecuada para el peligro específico al que estamos expuesto y nunca debe ser cómoda. Un aspecto que quiero resaltar para que quede en la mente de todos es la protección ocular hay que llevarla siempre que estemos en el área de trabajo donde exista peligro peligro para la visión. No solamente cuando se realiza una operación determinada. Para resaltar la importancia de este concepto les pondré un ejemplo. hace algún tiempo tuve la oportunidad de visitar una fábrica que acaba de implantar un programa de prevención de accidentes y me detuve para observar la operación de esmerilar. Algunos de los Usaban Usa ban gaf gafas as de pro protec tecció ción n en tod todo o mom moment ento, o, operarios pero pero otr otros os no. Alguno Algunoss ope operari rarios os cua cuando ndo estaban esmerilando buscaban las gafas y se las colocaban, sin embargo, cuando terminaban la operación se las sacaban sin darse cuenta de que otro trabajador a su lado seguía realizando la tarea y que había en el ambiente muchas partículas que eran peligrosas. Creo que lo mismo que vi allí ocur ocurre re en muchas plan plantas tas y es que algunos trab trabajador ajadores es piensa piensan n que solament solamente e deben protegerse los ojos mientras realizan la operación, pero cuando están cerca de ella. Este es un conce concepto pto erróneo ya que el peligro es tan grande mientras mientras se realiza la operación como cuando se está en el área por lo tanto, es imprescindible que usemos la protección adecuada en todo momento.  A pesar que la mayoría de los protectores son verdaderamente cómodos en algunos casos pueden resultar un poco incómodos y quizás por esto nos hayamos quejado alguna vez. No obstante debemos pensar que aún más incómodas son esas manchas de las que hablé anteriormente. La pequeña incomodidad que tengamos que soportar con el uso de protectores oculares será de un ver. precio altoloque que apagar mantener ojos y nuestranunca capacidad Todo quehaya les pido ccada adapara uno de ustedesy proteger es que senuestros tomen unos minutos de vez en cuando y traten de imaginar lo que podría significar una lesión en la vista. ¿ Qué valor tiene los ojos para Ustedes? ¿ Qué precio le pondrían ustedes a uno de sus ojos, o a ambos, si algui alguien en se los quisiera compra comprar? r? Recuerden siempre siempre que los ojos son unos de los órganos más delicados del cuerpo humano ya que pueden dañarse con mucha facilidad porque la naturaleza no los protegió suficientemente. Lo más conveniente es él cuidarnos y no ponerlos en peligro: los ojos son una posesión inestimable. 

27

 

 

CHARLA DE SEGURIDAD N º 014

  MANGOS DE HERRAMIENTAS Hoy vamos a hablar de la importancia de mantener los mangos de las herramientas en buenas condiciones condi ciones.. Es posible que alguno algunoss de ustedes piense piensen n que no vale la pena hablar de esto, pero voy a demostrarles que es muy importante. Tomemos por ejemplo un martillo de oreja. El largo y el peso del mango deberán estar en proporción directa con el peso de la cabeza. La forma y el tamaño deberán ser adecuados para la mano del trabajador, a la vez tendrá que ser suave y sin astillas y posiblemente, lo que es más importante, la cabeza deberá estar bien colocada y ajustada. Cuando todas estas cosas están en la forma en que deben estar será fácil utilizar el martillo en la forma correcta. Pero si el mango no es correcto doblará los clavos, golpeará los dedos y se hará menos trabajo, Generalmente cuando estas herramientas se fabrican los mangos son los adecuados, el problema se presenta cuando hay que remplazarlos o cuando se aflojan. Algunos individuos los arreglan rápidamente y luego se quejan que se han aflojado afloj ado de nuevo o ponen un mango que es demasiado peque pequeño ño o muy corto o que nos tiene la forma adecuada. En algunos casos hasta quien llega a usar un pedazo de caño. Todo lo que acabamos de decir se aplica también a tod todos os los otros martill martillos, os, pero hay una cosa que es muy importante de los mecánicos. El mango se engrasa mucho, y el mecánico descuidado no presta atención, en cambio el que tiene conciencia de la prevención de accidentes lo mantiene limpio. Muchoss de los golpes Mucho golpes,, dedos machuca machucados dos o partí partículas culas despedi despedidas das son las consecuen consecuencias cias de un mango que se resbaló de la mano de un trabajador descuidado. Muchos son los peligros que existen exist en con los mangos de las hachas, que están en malas condicione condiciones, s, Un hacha manteni mantenida da en con condic dición ión exc excele elente nte es una herram herramien ienta ta de pre precis cisión ión en las man manos os de un trabaja trabajador dor calificado. Puede cortar el borde exactamente donde lo quiere, pero no podrá hacerlo si la herramienta que está utilizando es la correcta. Nunca de deberá pensar en con un hacha que tenga el mango flojo no o partido. En las manos una persona sintrabajar experiencia el hacha es lo mismo que un arma de fuego en las manos de un niño. El trabajador que no tiene experiencia correrá el riesgo de cortarse los pies, los tobillos y algunas veces hasta la rodilla. El mango de los picos también tiene que ser correcto, uno que esté roto o flojo puede dejar escapar el pico el cual puede enterrarse en un pie o en un tobillo. El Mango de las limas también puede causar algunas lesiones, pero la falta de aquel causará otras más graves. Si el mango no esta bien ajustado y se lo deja en la herramienta, puede lesionar al próximo que la use, si no examina la herramienta antes de usarla. Un análisis minucioso de todas las herramientas herram ientas que tienen mango llevarí llevaría a mucho tiempo, pero hay algunos algunos puntos que siempre tienen que tener en cuenta cuando usen ese tipo de herramientas. En resumen, lo que quiero decirles es que todas las herramientas merecen que se las trate en la mejor forma posible y se las utilice para el trabajo para el cual han sido diseñadas. Si el mango no es el correcto y no está en buenas condicion condiciones, es, la herrami herramienta enta no es apta para el trabajo y no se podrá trabaj trabajar ar con eficiencia. Las herramientas mangos en buenas condiciones su uso correcto pueden significar la diferencia entre hacery ellostrabajo adecuadamente o tener unyaccidente.

28

 

CHARLA DE SEGURIDAD N º 015

 DESTORNILLADORES Es posible que el tema de hoy les sorprenda un poco. Hoy hablaremos de los destornilladores. Deben de estar pensando que los destornilladores no son peligrosos. Esto es verdad, en cierta forma.. Los destornil forma destornilladore ladoress pueden lesi lesionar onar y no hay que olvidar olvidarse se que las lesi lesiones ones leves, muchas veces, se convierten en graves, sobre todo si se las descuida. Me pregunto si hay alguna otra herramienta que se use tan mal y de que la que se abuse tanto, como los destornilla desto rnilladores dores indic indica a nuestra preocupac preocupación ión por la preve prevención nción de accident accidentes es y por la calidad de nuestro trabajo. También indica que al usar otras herramientas lo hacemos en la misma forma. Lo mismo se aplica a la forma en que desempeñamos todo lo referente a nuestro trabajo. Si somos cuidadosos con los destornilladores y con las demás herramientas reduciremos los peligros, y por lo tanto, las lesiones. Un trabajador competente está orgulloso de mantener sus herramientas en buenas condiciones y, de utilizarlas bien. Él sabe que para hacer un buen trabajo es esencial tener buenas herramientas y, que necesita la herramienta correcta. Sabe tamb tambié ién n que que ha hayy una una ma mane nera ra corr correc ecta ta de usar usarla la y qu que e la fo form rma a co corre rrect cta a siem siempr pre e ev evitita a accide acc idente ntes. s. Si se pie piensa nsa un poc poco, o, casi cual cualqui quier er per person sona a puede puede usar un des destor tornil nillad lador or correctamente. Los peligros son obvios y también lo es la forma de usar la herramienta. La primera preocupació preocupación n debe ser la condición óptim óptima a del destornil destornillador. lador. El mango debe ser liso y no debe estar dañado ni debe ser resbaloso. Debe tener una forma tal que se lo pueda agarrar bien y debe estar apretado a la espiga. Nunca flojo. La espiga debe ser derecha y los lados de la punta deben estar paralelos a fin de poder entrar en la ranura del tornillo. Excepto por algunos pequeños detalles esto se aplica también a los destornilladores cruciformes. La forma en que la punta encaja en las ranuras del tornillo es sumamente importante para las dos clases cla ses de des destor tornil nillado ladores res.. Cuando Cuando la pun punta ta no est está á en bue buenas nas con condic dicion iones, es, es cua cuando ndo suceden la mayoría de los accidentes. Al usar un destornillador corriente no debe haber. Prácticamente, ninguna flojedad. Un destornillador colocado en la ranura de un tornillo debe mantenerse por sí solo. Las lesiones que se sufren con los destornilladores, generalmente suceden al resbalar éste y entrar en el brazo del trabajador, llegando algunas veces hasta el hueso. El sostener lo que está atornillando en una mano, mientras se mueve el destornillador

con la otra, es buscarse problemas. Una de las peores partes para una punzada es entre los tendones y los huesos, en el área de la muñeca. Una punzada profunda puede provocar la pé pérd rdid ida a de mo movi vimi mien ento to de los los de dedo doss y de la mu muñe ñeca ca.. En re resu sume men, n, pa para ra ut utililiz izar ar lo loss destornilla desto rnilladores dores correcta correctamente mente y hacer un buen trabajo, habrá que mantener el destornill destornillador ador en buenas condiciones usar el que se necesita para el trabajo que ajuste bien en el tornillo coloca col ocarr el obje objeto to con el cua cuall se est está á traba trabajan jando do sobre un banco de carpi carpinte ntero ro y usar el destornillador con cuidado.

29

 

CHARLA DE SEGURIDAD N º 016

  HERRAMIENTAS CORTANTES Hoy vamos a hablar de las herramientas cortantes como cinceles, sierras, cuchillos, y hachas. Es posibl posible e qu que e mu much chos os pie piens nsen en que no es mu much cho o lo que se pued puede e de deci cirr so sobre bre est estas as herramientas en cierta forma, esto es verdad, a muchas de ellas las hemos usado O la hemos usado o la hemos visto alrededor de la casa desde muy pequeños. Pero son los tres puntos que quiero recalcar. Primero, las herramientas cortantes son la causa de una serie de lesiones tanto en el trabajo como fuera de él. Y en estos días en que se trata de hacer hac er más y más trab trabajo ajoss en la cas casa, a, el núm número ero de les lesion iones es con estas herr herrami amient entas as ha aumentado considerablemente. El Segundo punto al que me quiero referir es que la única persona que puede evitar estas lesiones es la que usa la herramienta. Nadie más puede hacerlo. La Forma en que estas herramientas son usadas es la que establece la diferencia entre el lesionarse o no. El tercer punto es que estas herramientas son fáciles de usar y no son

peligrosas cuando se las usa correctamente. El hecho de que haya tantas lesiones con herramientas cortantes significa que mucha gente las usa en una forma que no es correcta. Los informes de accidentes indican que la mayoría de las lesiones son causadas porque no se han observado reglas simples cosas que todo el mundo debería saber sí pensara en lo que está haciendo. Tomemos los cuchillos, por ejemplo, siempre hay que cortar con el filo alejado de la otra mano y opuesto a cualquier parte del cuerpo. Esto eliminará la mayoría de las lesiones con cuchillos. El cuchillo debe estar bien afilado, de no estarlo hay que usar fuerza extra para usarlo lo que impide tener un control mejor. Parece ridículo pensar que alguien pueda lesionarse con un cinc cincel el de ma made dera ra,, sin sin em emba barg rgo o son son mu much chos os los los que que en encu cuen entr tran an la fo form rma a de hace hacerl rlo. o. Probablemente la forma más fácil de lesionarse es usando un cincel para cepillar material. Sostienen Sosti enen el trabajo co con n una mano en lugar de ponerlo en un soporte soporte y empujan el cincel con la otra, el cincel se resbala y va derecho a la otra mano. Las hachas también son responsables de muchas cortaduras, o mejor dicho, muchas son las que las usan para rebanarse los pies y las piernas. Cuando se usa un hacha hay que tener en cuenta estas cuatro reglas simples. Siempre hay que tener cuidado con la posición, ambos pies tienen que estar firmes, siempre se debe manejar el hacha alejada del cuerpo. Y estar seguro de que hay suficiente espacio para losnifica movimientos. notarhay que olvidare de las tener el en ouna condición óptima, esto sig signif ica que deb debe eY estar es bie bien n afi afilad lada. a. Aún sie sierra rrashacha s de mano man pueden pue den causar causar bas bastan tantes tes problemas a las manos y los pulgares, algunas veces. Esto sucede generalmente cuando la sierra salta al empezar a cortar. Generalmente todo se reducirá a un raspón del cual nos olvidaremos rápidamente. Si el individuo no se preocupa por la prevención de accidentes probablemente se limpiará la sangre con algún trapo viejo o con pañuelo sucio y seguirá trabajando. A la mañana siguiente es muy posible que tenga como compañera a una buena infección. Una regla muy simple es guiar la sierra con el pulgar tan derecho como sea posible. Esto le mantiene más firme y si salta, generalmente no tocará la piel. Es muy fácil lastimarse usando herramientas de mano, pero también es muy fácil evitarlo. Hay que manejarlas siempre correctamente de est esta a forma no habrá peligro de lesionarse.

30

 

CHARLA DE SEGURIDAD N º 017

HERRAMIENTAS PARA EMPUÑAR La charla de hoy está dedicada dedicada a una herram herramienta ienta que usamo usamoss consta constantemen ntemente te y que, sin embargo, maltratamos. Esta herramienta es lo mejor que se ha hecho en su clase. Es tan cara que no se la puede comprar. Si la perdemos no la podemos remplazar. Esta herramienta es parte del equipo personal de cada trabajador – es la mano.  Ustedes conocen toda clase de herramientas. Pero no hay ninguna que se pueda semejar a la palma de la mano con sus cinco dedos. Antes que nada es una herramienta para empuñar. Con ella el hombre ha hecho milagros en el mundo. Es importante por lo tanto que sepamos exactamente cómo usar este instrumento para empuñar. El secreto de su uso reside en la forma en que se lo empuña. Cuando la la mano es usada correctament correctamente e tiene un agarre firme y seguro. Toma las cosas que quiere con seguridad y fuerza. Cuando un hombre deja que se le escapen cosas de la mano está poniéndose en peligro y amenazando a los que le rodean. Nuestro trabajo trabaj o está basado enarla la idea que el ahombre soste sostendrá ndrá una herram herramienta ienta o ocualq cualquier uier cosa, con sus manos, sin dejarla dej caer.en Observe un hombre que sostiene un martillo ccualquier ualquier otra herramienta y no será difícil decir sí es un hombre que trabaja adecuadamente o no. He aquí lo que sucedió a un trabajador que no sabía como empuñar. Estaba abriendo un tarro con un martillo grande y moviendo el martillo hacia abajo. Mi mano izquierda resbaló hacia la parte de arriba del tarro. La cabeza del martillo me rompió el tercer dedo de la mano izquierda. El resultado de este accidente fue una fractura del tercer dedo de la izquierda y el trabajador perdió cuatro semanas de trabajo. ¿ Se pueden imaginar a una persona manejando un martillo en esta forma? ¿Pueden imaginarse diciendo “se me resbalo la mano”, como si la mano no fuera algo separado del resto de su cuerpo, algo que no podía controlar? Las manos no deben res resbalar. balar. Las manos son para sostener y cuando el dueño de e esa sa mano está seguro de lo que está haciendo, no la dejará resbalar. ¿ Hay algo más peligroso que un martillo en las manos de un hombre que no tiene fuerza suficiente como para agarrarlo firmemente? Dentro de los posibles lesionados pueden pue den esta estarr sus comp compañe añeros ros,, por quie quienes nes debe tener cons conside iderac ración ión aún si tiene poc poca a consideración por sí mismo. Algo tiene que estar básicamente mal con un hombre que no sabe cómo sostener. sostener. Antes de termi terminar nar quiero record recordarles arles algunas cosas. Piensen en ello cada vez que su mano entra en contacto con alguna herramienta. “ Mis manos son para empuñar”. Recuerde que hay pocas cosas más preciosas que le han sido dadas al hombre que la habilidad de tomar las cosas y sostenerlas. Estén seguros que sus manos estén haciendo siempre lo que deben hacer, tanto por su bienestar y protección como por la de los demás. Las manos más valiosas son las modelos originales. Cuídenlas.

31

 

CHARLA DE SEGURIDAD N º 018

LAS LLAVES Y LAS LESIONES En cierta forma las lesiones con llaves son como el mal tiempo tiempo.. Hace mal tiempo en todos los países, pero en unos lugares más que en otros. Lo mismo sucede con las llaves. Se usan en todas partes y se tienen lesiones con ellas en todas partes, pero en algunos lugares más que en otros. Posiblemente la razón principal por la cual la gente se lesiona con las llaves es que no le dan mucha importancia. Si se piensa un poco uno se imagina que cualquiera puede usar las llaves sin lesionarse. Sin embargo, aún las cosas que parecen más simples necesitan cierta instrucción y que se les preste atención. La persona que usa una llave es la única que puede evitar la lesión, La compañía, por supuesto, debe facilitar llaves en buenas condiciones, y apropiadas apropi adas para el trabajo a realiz realizar. ar. El hombre que usa sus propias llaves llaves tiene la mism misma a responsabilidad. El supervisor supervisor tiene la responsabi responsabilidad lidad de que los operari operarios os que usan llaves sepan usarlas con segu seguri rida dad, d, y si ha hayy algu alguie ien n qu que e no sabe sabe,, tien tiene e la ob obliliga gaci ción ón de en ense seña ñarl rle, e, Y de debe berá rá supervisados a fin que no reincidan. Pero un supervisor no puede estar mirando sobre el hombro de un trabajador en todo momento. Además a nadie le gustará que su supervisor lo haga. Por lo tanto si hay que evitar lesiones con las llaves los primeros en evitarlas tendrán que ser los que las usan. Lo primero que hay que desterrar es la idea de que se necesita ser muy tonto para lesionarse con llaves. Algunos accidentes de sete tipo parecen cosas de tontos, pero no son sólo estos los que participan. He aquí un ejemplo: Julián se ocupaba del arreglo de una tubería y tenia bastante experiencia en esto. Debía romper una unión en un tubo de dos pulgadas el cual tenia una longitud de 4 metros. Justamente el día anterior había escuchado una buena charla sobre escaleras, se fue al al alma macé cén n y busc busco o una una que que es estu tuvi vier era a en perf perfec ecta tass cond condic icio ione ness Colo Colocó có la es esca cale lera ra cuidadosamente, se subió y colocó la llave en la unión. No tardó en darme cuenta que la escalera un poco corta desde el punto dede vista de laPero prevención. Se bajó buscó otrahabía más larga, la era colocó cuidadosamente y empezó nuevo. y aquí hay un gran pero dejado la llave colgando de la unión. Probablemente té había una pequeña vibración. El resultado fue que la llave se aflojó y cayó sobre la cabeza de Julián. Cuando sé despertó en la enfermería lo acompañaba un dolor de cabeza y un chichón que no iba a pasar desapercibido. Este trabajador mostró sentido común al cambiar la escalera pero, en cambio. No mostró ninguno al dejar la llave en la unión. La mayoría de las veces son pequeños descuidos los que ocasionan los accidentes con llaves. Este accidente y otros similar no son producto de la imaginación, suceden y continuamente, y todos los sabemos. Para usar las llaves sin lesionarse hay algunos puntos que siempre hay que tener presente:

• • • •

Saber como las llaves. Elegir la llaveusar correcta para el trabajo a realizar.  Asegurarse que está en buenas condiciones. Mirar el trabajo cuidadosamente y decidir cuál es la mejor manera de hacerlo para no lesionarse.

• • •

Si hay que trabajar en una parte alta cerciorarse que se puede trabajar sin peligros. Colocar la llave correctamente correctamente y poner presión de m manera anera que se tenga control. control. Estos puntos son la clave para usar las llaves y no lesionarse.

 

32

 

CHARLA DE SEGURIDAD N º 019  

ESTA EN SUS MANOS Todas las herramientas de mano se usan de una manera diferente. No No golpearán con un mazo en la mism misma a forma en que lo hacen con un martill martillo o o usarán una llave para tubos en la misma forma en que usarían un destornillador. Pero hay algunas cosas sobre las herramientas de mano que son generales y a la mayoría de estas cosas están relacionadas con lo que debe hacerse con las herramientas de mano antes de empezar a usarlas. Lo primero que deberá hacerse será elegir la herramienta adecuada para el trabajo a realizar. Probablemente esto pa pare rezc zca a ob obvi vio. o. Pe Pero ro el hech hecho o es qu que e mu much chos os de lo loss ac acci cide dent ntes es qu que e oc ocur urre ren n co con n la lass herramientas de mano son debidos a que alguien trató de usar una herramienta que no era la correcta correc ta para hacer ese trabajo. Todos hemos visto a trabaj trabajadores adores que usan un destornill destornillador ador como cincel y esto a causado la pérdida de muchos ojos y muchas cortaduras. Todo hemos visto también usar llaves para tubos en lugar de martillos y este es un peligro grande para los dedos como también para los que se encuentran cerca. Aún el error más antiguo de usar pinzas como llaves, es peligroso, ya que cuando se resbalan pueden lesionar al hombre como así también tambi én estropear el trabaj trabajo. o. Por lo tanto siempre habrá que tomar tomarse se el tiempo para elegir las herramientas que corresponda. Para el trabajo que se ha de hacer. Ayudará a hacer un trabajo mejor y al mismo tiempo ayudará a evitar accidentes. El próximo paso es inspeccionar la herramienta que habrá de usarse. Hay que revisar las que tienen mangos de madera a fin de asegurarse de que no están rajadas y de que la cabeza está bien ajustada. El precio por usar una herramienta con un mango en malas condiciones puede ser un pellizco, una cortadura o clav clavar arse se una ast astililla la.. O lo que es aú aún n má máss seri serio o se pue puede de hace hacerr vo vola larr la cab cabez eza a de la herramienta con toda la fuerza poniendo en peligro a todas y cada una de las personas que se encuentran en los alrededores. Habrán de revisarse todas las herramientas a fin de asegurarse de que están en buenas condiciones que el destornillador está derecho que la sierra, cuchillo o

cinceles están afilados y que las llaves o tenazas están ajustadas. Recuerden que cualquier defecto que tengan las herramientas contribuirá a que el trabajo sea más difícil y más peligroso. Recu Re cuer erde den n si cual cualqu quie iera ra de las las herr herram amie ient ntas as tien tienen en al algú gún n de defe fect cto o hága háganl nlo o co corre rregi girr o reemplacen la herramienta antes de empezar a trabajar. Es preferible tomar ese minuto extra para par a hac hacerl erlo o a que se lesi lesione one o lesio lesiones nes a alg alguie uien n que esté cer cerca. ca. Aún cuan cuando do tenga tengan n la herramienta correcta para hacer el trabajo y estén seguros de que está en buenas condiciones, hay otra precau precaució ción n que debe deben n tom tomar ar antes de empez empezar ar a tra trabaj bajar. ar. Y es el pro proteg tegers erse ea ustedes mismos con el equipo adecuado. Los diferentes trabajos requieren diferente equipo protector, pero hay una regla general que habrá que recordarse, en cualquier momento en que se usa una herramienta de mano en la que se golpee metal contra metal o con piedra, habrá que protegerse protegerse la vist vista. a. Siempre que se lo indiquen, usen protecc protección ión para la vist vista, a, ya sea que estén ustedes ustedes hacie haciendo ndo el traba trabajo jo o haya alguien en los alrededor alrededores es haciéndolo. En resumen, he aquí los pasos a seguir: elegir la herramienta correcta, inspeccionarla para ver si tiene defectos y remplazarla o repararla antes de usarla y protegerse los ojos. Cuando hayan hecho estas cosas están preparados par ir a trabajar pero no olviden de observar las normas de prevención para el trabajo que van a realizar y la herramienta que han de usar.

33

 

CHARLA DE SEGURIDAD N º 020

 HERRAMIENTAS PALANCA

Las Herramientas palanca son una de las causas de accidentes más antiguas. Probablemente en los días del hombre de la caverna muchos de los garrotes que usaban sirvieron como palanca. días de las palancas ocasionaron lesiones.pesados En ese entoncesEn no los existían lasnuestros grúas nibisabuelos los bulldozers, por lo tanto las rocasmuchas y otros objetos eran movidos con la espalda, palancas o mulas. Nuestros antepasados usaron bastante el movimiento de palancas y tuvieron muchos accidentes, los peores sucedieron cuando un individuo indiv iduo fuerte usaba una palan palanca ca para move moverr un objeto muy pesado. Lo movía un poco pero no lo suficiente, por lo tanto su peso en el otro extremo de la barra y empujaba. La barra resbalaba y le golpeaba en la parte del cuerpo que estuviese más cerca. Muchas veces el resultado no era tan serio, pero las manos o los dedos sufrían machucones o el resultado era la lesión lesió n de alguien que se encon encontraba traba por los alrededore alrededores. s. Los acci accidentes dentes con palanca todavía suceden a los trabajadores que no ponen atención a la forma que las manejan. Es ffácil ácil usar las palancas en forma correcta, pero para ello hay que tener en cuenta los principios de prevención de accidentes. Si hay que hacer un trabajo muy pesado lo mejor es evaluar el trabajo. ¿Puede hacerlo un hombre solo? O tal vez es preferible hacerlo entre dos, cada uno usando una palanca en forma tal que no resbalará. Que se usara para bloquearla, están los operarios colocados una forma tal que si palanca resbala correcta no serán para lesionados. Están firmementedesin peligros de en resbalar. Tienen lasepalanca el trabajo queapoyados hay que hacer. Es importante hacerse todas estas preguntas y estar seguro de que se tiene la respuesta correcta. Esto es en lo que se refiere a los trabajos muy pesados pero también tenemos que hacer observaciones sobre los que son hechos por un solo hombre. La mayoría de estos trabajos consisten en romper concreto demolición de edificios, sacar clavos de tablones. Etc. , etc. Estas tareas tareas también requieren hacerlas con sentido común y planearlas. Primero hay que evaluar el trabajo que se va hacer y usar la herramienta correcta. Es posible que se necesiten dos o tres palancas de tamaños diferentes. En todos los trabajos en que hay que hacer palanca habrá que proteger las manos y los pies convenientemente. Si hay clavos o astillas o cintas metálicas metál icas hay que protege protegerr tanto la muñeca como los ante antebrazo brazos. s. Tambié También n se necesitar necesitarán án zapatos zapat os protect protectores. ores. En esto estoss trabajos se corre el riesgo de lesio lesionarse narse la vista por lo tanto él protegerla es una necesidad en los trabajos de demoli demolición ción el casco para la cabeza también es imprescindible. En los trabajos pequeños la herramienta es la que aparece sufrir más, esto se debe as.que Los nos se sabe csomo se la usa ffrecuente recuente se tiene ene los ho hoga gare res. Lo ho homb mbre rescomo qu que eusarla se enor enoorgu gull llec ecen en mal de Y hace hael cerejemplo r un buen bumás en tr trab abaj ajo o us usan an siem siempr pre la herramienta que corresponde a la tarea que realizan. Si se mira a la caja de herramientas de un trabaj tra bajado adorr y se not nota a que no las usa corre correcta ctamen mente te se podrá tene tenerr la seg seguri uridad dad de que es descuidado y propenso a los accidentes. Es probable que siempre tenga alguna venda o dos en las manos. Esta son evidencias de que el trabajo que se hace tampoco puede ser muy bueno. Cuando hay que hacer trabajos con herramientas palanca lo mejor será usar únicamente las que han sido diseñadas para tal fin y usarlas en la forma correcta correcta..

34

 

CHARLA DE SEGURIDAD N º 021

EL FUEGO NOS PUEDE QUITAR Q UITAR EL TRABAJO O LA VIDA. La charla de hoy voy a dedicarla a un tema que siempre nos asusta y nos preocupa, sin embargo, a pesar de ello, no le prestamos la debida atención, Pues bien, me refiero a las Normas más rápidas y desastrosas en que tanto ustedes como yo, podríamos perder el trabajo: Dejando que un fuego se produzca en nuestro lugar de trabajo. El fuego puede comenzar en el momento moment o más inespe inesperado rado y destruirl destruirlo o todo casi instantá instantáneamen neamente, te, hasta nuest nuestras ras propias vidas y la de nuestros amigos. Estoy seguro que ustedes en sus casas siempre están al tanto y se preocupan por todos los factores que pueden provo provocar car un fuego. fuego. Esa misma preocupa preocupación ción debe existir en el lugar de trabajo, después de todo aquí pasamos gran parte del día y es aquí donde obtenemos el medio para alimentar y satisfacer todas las necesidades de nuestros familiares. El lugar de trabajo es nuestro segundo hogar y no podemos permitir que el descuido y el desinterés lo destruya. Las estadísticas indican que más del 40% de las plantas y fábricas que sufren grandes y serios fuegos nunca más se reconstruyen ni vuelven a abrir sus puertas. Es Esto to sign signifific ica, a, de desd sde e lueg luego, o, que que mu much cha a ge gent nte e pierd pierde e su tr trab abaj ajo o por por ca caus usa a de fu fueg egos os.. Esperemos que nunca tengamos que enfrentarnos a un fuego. No obstante, un fuego puede producirse en cualquier momento donde quiera que haya algo que pueda quemarse y toda la planta, oficina o edificio tiene cantidad de cosas que pueden quemarse. Cuando ustedes piensen en las cosas que pueden quemarse y causar un fuego, no sólo piensen en madera, aceite o papel, también piensen en los rincones oscuros y escondidos donde puede haber cosas tiradas tiradas como pañ paños os sucio sucioss con aceite y ropa vieja vieja,, en el aislamien aislamiento to de caucho de los equipos eléctricos y hasta en ustedes mismos. Recuerden que algunas sustancias que se derraman derram an o se calientan pueden despedir que son combusti combustibles. bles. Solamen Solamente te se neces necesitan itan tres elementos para que se produzca la combustión y sse e desate un fuego: un co combustible, mbustible, calor y aire. Se juntan los tres y se crea un fuego. Una de las formas más comunes de combustión ocurre cuando se fuma, particularmente cuando se fuma, particularmente cuando se enciende un cigarrillo donde está prohibido fumar y se tira el fósforo. Generalmente cuando el fósforo llega al suelo ya está apagado, pero si no lo está y cae sobre un material combustible se producirá un fuego. Todos podemos ayudar a prevenir los fuegos. Debemos mantener nuestra área de trabajo trabajo ordenada y limpi limpia, a, sin dejar que se acumul acumule e ningún mat material erial comb combustib ustible. le. Tiramo Tir amoss pañ paños os suci sucios os o emp empapa apados dos de pin pintur tura a o ace aceite ite en rec recipi ipient entes es des destin tinado adoss a este este propósito. También debemos tener siempre presente las medidas de prevención, por ejemplo, no fumar donde está prohibido y mantener las puertas de salida de emergencia libres de obstáculos. Tampoco debemos bloquear las escaleras ni los equipos de extinción. Debemos mantener manten er todos los materia materiales les combus combustible tibless lejos de las fuente fuentess de combustión combustión e informar rápida ráp idamen mente te sobre cual cualqui quier er pel peligr igro o o situac situación ión que pueda caus causar ar un fue fuego. go. Hay varia variass medidas quer donde todos debemos saber yde mantener presentes en caso de que se produzca un fuego. Sabe Saber están las salidas emergen emergencia cia para salir rápidamente rápidamente si es necesari necesario. o. También es importante saber cómo se pone a funcionar la alarma de fuego por si descubrimos uno. Nunca debemos intentar apagar un fuego sin haber informado el mismo adecuadamente ya que muchas personas han muerto en tal intento y muchas plantas se han quemado por eso. Otra Otr a med medida ida es sab saber er dón dónde de est están án los extin extintor tores es y cóm cómo o man maneja ejarr estos estos equ equipo ipos. s. Todos Todos podemos prevenir los fuegos, pero en caso que se produzca uno debemos saber cómo actuar. No podemos permitir que un fuego nos quite el trabajo... O la vida.

35

 

CHARLA DE SEGURIDAD N º 022

 

ORDEN Y LIMPIEZA El orden en las faenas de trabajo comprende todas las operaciones. Este orden considera al trabajador (en primer lugar) y al proceso productivo. La mantención de adecuadas condiciones de orden, además del aseo, crea un ambiente seguro y grato, es decir, producen un clima favo favorab rable le pa para ra el trab trabaj ajo o prod produc uctitivo vo.. El orde orden n en la lass fa faen enas as de tr trab abaj ajo o co comp mpren rende de la lass operaciones que se realizan, con todos sus detalles. Este orden se ha establecido después de un estudio que considera tanto al trabajador como el proceso productivo. A ello se une el aseo como un factor de buen funcionamiento, que, además evita accidentes.

Mantención de condiciones de orden y aseo. Es fácil establecer orden y aseo en los equipos que son de responsabilidad exclusiva de un operador, pueden establecerse normas y reglamentos que fijen responsabilidades en este sentido. La situación es diferente cuando los elementos o equipos son usados por varios operad ope radore ores. s. Es el cas caso o de las her herram ramien ientas tas de man mano, o, equipo equiposs eléctr eléctrico icoss por portát tátile iless com como o taladros, etc. Para poder establecer orden y aseo en estos elementos y equipos, es necesario design des ignar ar a una o más perso personas nas (supe (supervi rvisor sores) es) para que vig vigile ilen n per perman manent enteme emente nte está están n condiciones. En cuanto a los operadores de máquinas y equipos el orden y aseo deben estar comprendido compre ndidoss dentro de sus obligacion obligaciones es de traba trabajo jo. Antes  del final de la jornada deberán haber dedicado cierto tiempo a dejar ordenado y limpio   el lugar de trabajo, listo para empezar la nueva jornada.

Las ventajas del orden y el aseo. Las ventajas de la aplicación de un programa de orden y aseo en las faenas, quedan resumidas por aspectos como los siguientes: •

•

 Aumento de la producción debido al ordenamiento y la eliminación de desperdicios (residuos) Mejor control de materias primas, repuestos, etc.

•

•

La labor de inspe inspección cción adquier adquiere e un carác carácter ter importan importante. te. El contr control ol de la calidad del trabajo es influido por el estado del orden y la limpieza. Se ah ahor orra ra tiem tiempo po.. Se elim elimin ina a la búsq búsque ueda da de herr herram amie ient ntas as,, mate materi rial ales es,, et etc. c. Los Los trabaj tra bajado adores res dis dispon ponen en de más esp espaci acio o par para a tra trabaj bajar ar librem librement ente. e. No pierden pierden tie tiempo mpo despejando el lugar en que tengan que hacer sus labores.

•

Los pisos están libres de obstáculos y limpios en lugar de estar llenos de basuras.

•

Disminuye el riesgo de accidentes.

•

•

•

Se facilitan los trabajos de conservación y reparación. Los trabajadores encargados de hacer mantención tienen fácil acceso a las máquinas. Se reduce el riesgo de incendio. Se reduce la posibilidad de combustiones espontáneas. Se eleva la moral de trabajo del personal. Los trabajadores se acostumbran a vivir en buenas condiciones materiales y sanitarias en sus hogares. Se interesan más por su trabajo cuando se les obliga a mantener la limpieza y el orden en su lugar de trabajo.

36

 

Para desarrollar en el trabajador hábitos de orden y limpieza e necesario tener claridad sobre la importancia de los hechos que se anotan a continuación •

Importancia del orden y la limpieza en la prevención de accidentes.

•

El factor personal en cuanto al orden y la limpieza.

•

El planeamiento en el orden y la limpieza.

Importancia del orden y aseo. En relación con la importancia del orden y la limpieza cabe considerar que: •

•

•

Una Administración orientada hacia laindustriales. seguridad considera el orden y la limpieza como parte importante de las buenas relaciones El orden y la limpieza levantan el ánimo de los trabajadores y ayudan a atraer trabajadores mejor calificados. El desorden y la falta de aseo son factores importantes en la producción de accidentes e incendios.

Factor Personal. Si consideramos el factor personal en cuanto al orden y limpieza, surgen responsabilidades para directivos, supervisores y trabajadores.

establecer un eficie eficiente nte program programa a de limpiez limpieza, a, a cargo de personal Los Directivos: Deben establecer competente.

Los Supervisores: Deben revisar permanentemente las condiciones de orden y limpieza, integrando a los trabajadores en su mantención. Los traba trabajado jadores res: De Debe ben n valo valora rarr la im impo port rtan anci cia a de la lass co cond ndic icio ione ness de or orde den n y as aseo eo,, procurando su mantención, deben además, informar sobre cualquier condición que altere el orden y la limpieza y que, por lo tanto, pueda ser causa de accidentes.

Planeamiento del Orden y la Limpieza. Planificar estos aspectos significa observar y establecer una serie de pasos y procedimientos, adecuados al lugar de trabajo y a los trabajadores. Este planeamiento se manifies manifiesta ta a través de:

a.- El diseño ordenado de procedimiento y equipos b.- Determinación clara y definida de las áreas de almacenamiento, circulación y trabajo en los recintos industriales. c.- Conservar el espacio adecuado para materiales, herramientas y equipos. d.- Prever dónde habrá desperdicios, chatarra, filtraciones, polvo, etc. Habilitar algún medio de control; Como por ejemplo, disponer de: • • • • •

Receptáculos metálicos para desperdicios no combustibles y chatarras. Receptáculos para derrames, mallas contra astillas, etc. Drenaje para charcos. Recipientes metálicos cubiertos, para basura combustible. Envases de seguridad para líquidos inflamables.

e.- Diseño adecuado para la limpieza y reparación de las ventanas, tragaluces y equipos de iluminación. 37

 

f.-  Planear el uso de colores que contrasten apropiadamente.

CHARLA DE SEGURIDAD N º 023

  EL ASFALTO El Asfalto es un material de construcción que puede encontrarse en la naturaleza (como lagos o floraciones de asfalto) o como producto de la destilación del petróleo. El asfalto es uno de los materiales más versátiles para construcción de pavimentos y son muchas las variedades y formas en que éste puede ser usado. Puede ser empleado como ligante con agregados, en caliente o en frío, e incluso para producir mezclas sin estructura de agregado pétreo. El resultado final son mezclas muy estables, rígidas, flexibles, duras o frágiles lo que permite dar sol soluci ución ón a gra gran n can cantid tidad ad de pro proble blemas mas de con const struc rucció ción n de pavime pavimento ntos, s, además además de impermeabilización y protección de superficies. Estas mezclas se producen en Plantas Asfálticas.

Preparación y Transporte. En la prepar preparación ación de mezcl mezcla a asfáltica en calie caliente nte para pavim pavimentac entación, ión, el asfal asfalto to y el agregado son com combin binado adoss en prop proporc orcion iones es exa exacta ctas. s. Las pro proporc porcion iones es rel relati ativas vas de estos estos mat materi eriale aless determinan las propiedades físicas de la mezcla y su desempeño como pavimento. La estabilidad de la mezcla depende a su vez de dos factores. •

Cohesión.

•

Fricción interna (traba mecánica)

Para la estructura de la mezcla, la cohesión la entrega el ligante asfáltico y la traba mecánica los los ag agre rega gado doss pétr pétreo eos. s. La Lass me mezc zcla lass asfá asfáltltic icas as se pr prep epara aran n en pl plan anta tas, s, es espe peci cial alme ment nte e acondicionadas para ello, entregando mezclas en frío y en caliente.

Mezclas Asfálticas en Caliente La mezcla en caliente producida en planta es un producto que se descarga sobre los camiones de transporte a una temperatura que oscila entre los 160 y 170 º C. Al momento de la descarga del silo de almacenamiento almacenamiento al camión se desprenden gases calientes y pueden saltar piedras embetunadas de asfalto caliente. El vehículo para salir destino a la obra debe ser encarpado tanto que no pierda temperatura como para evitar la contaminación ambiental por perdida (caída)) de mater (caída material. ial. Para las tareas de encarpado el chofer y su pioneta deben subirse subirse por los costados del vehículo y tensar las cuerdas de la carpa.

Control de Calidad de la mezcla. Las mezclas, según lo estipule su diseño, deben cumplir ciertas características técnicas. Para tener control sobre la calidad de las mezclas, se toman muestras tanto de los agregados, ligante asfáltico como de las mezclas producidas. También se toman muestras de la mezcla terminada.

38

 

Para el control de calidad, se emplean máquinas, instrumentos y productos que representan cierto tipo de riesgo para el personal de laboratorio. Máqu Má quin inas as :  Se em empl plea ean n ho horn rnos os de seca secado do,, ta tami miza zado dore ress mecá mecáni nico cos, s, ce cent ntrí rífu fuga gas, s, compactadoras. Equipos : Densímetros nucleares, lectores nucleares de asfalto. Instrumentos: Termómetros. Materiales : Solventes ( bencina, trícloroetano, trícloroetileno)

Actividades: Muestreos: Muestreo individual de los agregados pétreos en los acopios y de la mezcla de los agregados en la cinta transportadora, usando palas y bandejas metálicas. Muestreo de mezcla asfáltica (en caliente) de los camiones que la transportan hacia la obra, usando palas y bandejas metálicas. Riesgos

Métodos preventivos

 Atrapamiento.

Estar atento a las condiciones de trabajo.

•

Golpes contra las estructuras

Revisar las herramientas

•

Caídas de distinto nivel

Usar elementos de protección personal. Especialmente dosímetros.

•

Ensayes de control. a) Ári Áridos dos:: Se les som somete ete a div divers ersos os ensay ensayes es que con contro trolan lan su tamaño, tamaño, textu textura, ra, dure dureza, za, empleando hornos, tamizadores mecánicos y compactadores.

Riesgo

Métodos preventivos

•

Exposición a ruido

Estar atento a las condiciones de trabajo.

•

Exposición a polvo

Usar elementos de protección personal

•

Quemaduras

•

Irritación a la piel y ojos por vapores.

b) Mezcla asfáltica: Se le somete a diversos ensayos que controlan su distribución de tamaño de áridos hornos (granulometría), cantidad de asfalto, densidad y resistencia (estabilidad). Para esto se emplean de secado, centrífugas, compactadoras y lectores nucleares de asfalto ( que tienen presencia de energía radiactiva, igual que los Densímetros nucleares). Luego la mezcla colocada es controlada en compactación, espesor, textura y regularidad superficial.

Riesgos. •

Exposición a radiación. Nucleares

•

Exposición a solventes B – C.

•

Quemaduras

•

 Atropellos

•

Usar dosímetro (uso de equipos)

•

Mantener equipos de extinción 39

 

•

Usar guantes PVC y máscaras con filtro para gases tóxicos.

Colocación de la Mezcla Asfáltica a) Mezcla sobre base granular. Previa a la colocación de la mezcla, la base granular debe ser imprimada con un riego de asfáltico que permita sellar la superficie y mejorar la adherencia con la mezcla. Imprimada la base, los camiones con la mezcla ingresan a la zona de trabajo en reserva y la descargan sobre la terminadora de pavimentos (finisher) la que la empieza a desparramar homogéneamente en el espesor del proyecto. Extendida la mezcla se inicia su compactación con rodillos metálicos (liso) y rodillos neumáticos (pata de goma) Durante esta actividad también se ejec ejecut utan an labo labore ress de mu mues estr treo eo de me mezc zcla la,, cont contro role less de te temp mper erat atura ura y me medi dici ción ón de densidades con el densímetro nuclear. Se puede ejecutar en media calzada ( 3,5 m) o el ancho de ella (7.0 m) Regularmente esta actividad se realiza con tránsito interno y externo. Durante todas las actividades, la mezcla asfáltica se encuentra a temperaturas mayores a 100 º C. Riesgos

Métodos preventivos

Exposición a Radiación

Estar atento a las condiciones de trabajo.

 Atropello

Usar elementos de protección personal.

•

Quemaduras

Instrucción en el uso de equipos

•

Proyección de partículas

•

•

Mantener señaleros en el área de trabajo.

b) Mezcla sobre pavimento existente: Previo a la colocación de la mezcla, el pavimento existente debe tener un riego de asfáltico de liga, que permita una óptima adherencia con la mezcla. Las actividades y riesgos son similares a las descritas en a. Sellos Asfálticos Granulares a) Sello sobre base granular.

a) Sello sobre base granular. Para caminos de segunda importancia es posible encontrar diseños de carpetas granulares protegidas con sellos asfálticos granulares los que impermeabilizan la superficie y mejoran la adherencia al deslizamiento. Los sellos consisten en la colocación de un riego de asfalto líquido caliente sobre unaesparcidor superficie mecánico imprimada(garbilladora) y un riego deelpiedras de tamaño homogéneo colocada con un que luego es compactado por (gravilla) rodillos. Durante esta actividad, al igual que las mezclas asfálticas, también se ejecutan labores de muestreo del riego asfáltico, gravilla y controles de temperatura. Se puede ejecutar en media calzada (3,5m) o el ancho de ella (7,0 m) Regularmente esta actividad se realiza con tránsito interno y externo.

Riesgos

Métodos preventivos

 Atropello

Usar elementos de protección personal

Quemaduras

Mantener señaleros en el área de trabajo

Proyección de partículas

Estar atento a las condiciones de trabajo.

b) Sello asfáltico sobre pavimento existente:

40

 

Este sello se coloca objeto rejuvenecer un pavimento existente, previamente se hana reparado reparad o pequeñ pequeños os adefec defectos tosde ( griet grietas, as, baches, etc.) Las activ actividade idadessalyque riesgos riesgo s son similares las descritas en a. Bacheos Asfálticos El bacheo asfáltico regularmente se coloca para reparar sectores cortos de carpetas asfálticas que presentan fallas estructurales ( hundimiento, desplazamientos), envejecimiento ( grietas), etc. La actividad consiste consiste en corta cortarr con una cortad cortadora ora de pavim pavimento ento la secci sección ón defectuos defectuosa a y luego remover y remplazar la estructura existente. Luego rellenar con base granular, compactarla e imprimirla y colocar una mezcla asfáltica o sello asfáltico como capa de rodado. Durante esta actividad, al igual que las mezclas asfálticas y sellos asfálticos, también se ejecutan labores de muestr mue streo eo de la base gra granul nular ar ensay ensayes es de co compa mpacta ctació ción n y con contro troles les del rie riego go asfál asfáltic tico o y controles de temperatura. Habitualmente se ejecuta en media calzada (3,5m) Regularmente esta actividad se realiza con tránsito externo. Riesgos  Atropello

Métodos preventivos Usar elementos de protección personal

Proyección de partículas

Mantener señaleros en el área de trabajo.

Exposición a ruido

Estar alerta a las condiciones de trabajo.

b) Sello asfáltico sobre pavimento existente. Este sello se coloca a objeto de rejuvenecer un pavimento existente, al que previamente se han reparado reparad o pequeños defecto defectoss (grietas bach baches, es, etc. ) Las activi actividades dades y riesgos son similar similares es a las descritas en a. En trabajos con mezclas asfálticas, se deben considerar las siguientes condiciones de trabajo. •

•

Estar atento a las condiciones del trabajo, especialmente con tránsito externo. Revisar y usar los elementos de protección personal (chalecos reflectantes, cascos, calzado de seguridad, protección protección respiratoria, guantes pvc, etc.

•

Respetar la señalización interna y externa de las obras.

•

Conocer el uso de los equipos nucleares (Densímetros, lectores de asfalto)

• •

Revisar máquinas, equipos (instalación eléctrica, protección de partes par tes en movimiento, etc.) Transitar con precaución.

41

 

CHARLA DE SEGURIDAD SEGURIDAD N º 024

CONTROL DE RIESGOS EN OBRAS DE CONSTRUCCION 1-. Alcances de lla a Seguridad en obras viales Las obras viales viales en sus etapas de constru construcció cción n y conservac conservación, ión, como en genera generall todas las actividades relacionadas con ellas, presentan riesgos en su ejecución, los cuales si no son cont contro rola lado doss en fo form rma a plan planifific icad ada a y sist sistem emát átic ica, a, pu pued eden en de deri riva varr en ac acci cide dent ntes es con con consecuencias graves a las personas, instalaciones, equipos y entorno que rodea el lugar de trabajo. El desarrollo faenas enfactores contactoexternos, con el público, ajenos a la empresa que ejecuta las obras,de el las clima y otros originanvehículos condiciones y riesgos los que sumados a los típicos típicos e inherentes a los trabajos de cons construcción trucción de caminos, puentes, el uso de la maquin maquinaria aria pesada, túneles, excavaci excavaciones ones etc, situa situacione cioness que deben ser consi consideradas deradas desde el inicio del proyecto, en las especificaciones técnicas de las licitaciones. Con esto se lo logr gra a que que la lass em empr pres esas as que que se adju adjudi diqu quen en las las ob obra ras, s, ad adop opte ten n en su or orga gani niza zaci ción ón y presupuestos los recursos que sean necesarios para realizar un trabajo en condiciones de seguridad aceptables, sin accidentes y pérdidas que lamentar. Las estadísticas demuestran que la acci accide dent ntab abililid idad ad en la cons constr truc ucci ción ón,, supe supera ra el 10 10% % an anua ual,l, va vale le deci decirr 1 de ca cada da 10 trabajadores resulta lesionado durante su trabajo, muchos de ellos con consecuencias graves o fatales. Situación que puede evitarse hoy día, dado que existen los recursos humanos y tecnológicos que permiten controlar en forma adecuada los riesgos riesgos del trabajo. NO SE PUEDE PENSAR QUE, ANTE LA PRESENCIA DE RIESGOS, ES NORMAL QUE SE PRODUZCAN ACC IDENTES AL PERSONAL, PER SONAL, EQUIPOS E INSTALACIONES EN Y GENERAL. HOY EN DÍA, ACCIDENTES ESTO SIGNIFICA INEFICIENCIA, DERROCHE DE RECURSOS POR LO TANTO, MALA GESTIÓN. Tipos de accidentes más comunes en obras viales.  A continuación se indican, a modo de referencia, los principales tipos de accidentes que se registran regis tran en este tipo de faenas, lo que permi permite te además focal focalizar izar las accio acciones nes preventi preventivas vas hacia ellos. a) Atr Atrope opello lloss por acc accion iones es ins insegu eguras ras de los pea peaton tones es y conduc conductor tores. es. Fal Falta ta o defici deficient ente e señalización. b) Atrapamiento de las partes del cuerpo en partes móviles de equipos y maquinaria pesada. c) Volcamientos de vehículos y maquinaria pesada. d) Lesiones a la vista por proyección de partículas (hormigón, partículas extrañas, polvo). e) Contactos con la electricidad, debido a instalaciones eléctricas en mal estado, sin aislación o realizar labores en equipos energizados. f) Caídas y lesiones en excavaciones, zonas de tránsito y superficies de trabajo fuera de normas (escalas, carreras, andamios) g) manejo manual o mecanizado de materiales en forma inadecuada: exceso de peso, falla en cables y dispositivos de levante.

42

 

2. ASPECTOS CONTRACTUALES Y LEGALES Como ya se indicó en acápite anterior, los aspectos de seguridad y control de riesgos es una materia que debe abordarse desde que se empieza a concebir el proyecto o trabajo a realizar. De esta manera es posible identificar, evaluar y posteriormente controlar y exigir el control a quienes deberán ejecutarlo. Principales disposi Principales disposiciones ciones legales que deben cumplir en Preven Prevención ción de Riesg Riesgos os las Empresas Contratistas. a) Dar cumplimiento a lo establecido en la Ley 16744 y sus decretos. b) Poseer un Departamento de Seguridad a cargo de un Profesional Experto en la materia, si la Empresa tiene 100 trabajadores o más. c) Tener un Reglamento Interno y constituir el Comité Paritario de Higiene y Seguridad. d) En caso de uso de explosivos, la empresa debe ser autorizada como consumidor por la Comand Com andanc ancia ia de Guar Guarnic nición ión res respec pectiv tiva a y ten tener er per person sonal al con licenc licencias ias de pro progra gramad mador or (supervisores) y para manipular y cargar, otorgadas por este organismo. e) Operadores de equipos, vehículos livianos, maquinaria pesada deben poseer las licencias correspondientes, otorgadas por la Municipalidad respectiva. f) Da Darr cump cumplilimi mien ento to al De Decr cret eto o N º ambientales en el trabajo.

745 745 re rela laci cion onado ado con la lass co cond ndic icio ione ness sa sani nita tari rias as y

Instalación de Faenas.  Accesos, calles y vías de transito. La dis dispos posici ición ón de ofi oficin cinas, as, ubi ubicac cación ión de tal tallar lares, es, pla planta nta de hormig hormigón, ón, almace almacenam namien iento to de materiales, son entre otros, factores que deben tenerse presente para el diseño de las vías de tránsito dentro del área en que se instalarán las faenas. Específicamente es necesario considerar las siguientes operaciones: - Cierros, controles de entrada y salida de camiones y vehícul vehículos. os. - Tránsito de vehículos y maquinaria pesada que circularán (ancho de vías) - Frecuencia de entrada y salida. - Altura de máquinas (cables eléctricos u otras obstrucciones). - Lugares de carga y descarga de materias primas y materiales en general. - Lugares de estacionamiento de vehículos y equipos durante y después de la jornada. Un adecuado ordenamiento de las diferentes instalaciones, la señalización, el mantenimiento de las vía vías, s, per permit mitirá irá con contro trolar lar riesgo riesgoss de acc accide idente ntess com como: o: atrope atropello llos, s, lesion lesiones es al car cargar gar y

descargar materiales, caídas, incendios etc. y se propenderá a un lugar de trabajo seguro y ambientalmente agradable. 2. - CONDICIONES SANITARIAS 2.1. Provisión de agua potable. Todo lugar de trabajo deberá contar, individual o colectivamente, con agua potable destinada al consum con sumo o hum humano ano y nec necesi esidad dades es bás básica icass de hig higiene iene y ase aseo o person personal. al. Las ins instal talaci acione ones, s, artefactos, canalizaciones y dispositivos complementarios los Servicios de Agua Potable deberán cumplir con las disposiciones legales vigentes sobre de la materia. En aguas distintas a la red, deberán ser controladas bacteriológicamente, para evitar riesgos biológicos a los trabajadores( aguas de acequias y/o ve vertientes rtientes o pozos.)

43

 

Las redes de distribución de aguas provenientes de abastecimientos distintos de la red pública de agua potable deberán ser totalmente independientes de esta última sin interconexiones de ninguna especie entre ambas. 2.2 Disposición de residuos líquidos y sólidos. No podrán vaciarse a la red pública de desagües de aguas servidas sustancias inflamables o explosivas, aguas corrosivas, incrustantes o abrasivas, organismos vivos y en general, ninguna sustancia o residuo industrial susceptibles de ocasionar perjuicio, obstrucciones o alteraciones que dañen canalizaciones internas y den origen a un riesgo o daño para la salud de los trabajadores o un deterioro del medio ambiente.

2.3. - Servicios higiénicos y evacuación de aguas servidas. Todo lugar de trabajo estará provisto individual o colectivamente, de servicios higiénicos que dispon dis pondrá drán n com como o mín mínimo imo de ex excus cusado ado y la lavat vatori orio. o. Ca Cada da excusa excusado do se col coloca ocará rá en un compartimie compa rtimiento nto con puerta puerta,, separa separado do de los compartimi compartimientos entos anexos por medio de divis divisiones iones permanentes. Cuando la naturaleza del trabajo implique contacto con sustancias tóxicas o cause suciedad corp corpor oral al de debe berá rán n disp dispon oners erse e de duch duchas as con con ag agua ua fr fría ía y ca calilien ente te pa para ra lo loss tr trab abaj ajad ador ores es afectados. Si se emplea un calentador de agua a gas para las duchas este deberá estar siempre provisto de la chimenea de descarga de los gases de combustión al exterior y será instalado fuera del recinto de los servicios higiénicos en un lugar adecuadamente ventilado. En los lugares de trabajo donde laboren hombres y mujeres deberán existir servicios higiénicos independientes y separados. Será responsabilidad del empleador mantenerlos protegidos del ingreso de vectores de interés sanitario y del buen estado de funcionamiento y limpieza de sus artefactos. El número mínimo de artefactos se calculará sobre la base de la siguiente tabla: N º de personas 1-10

Excusados 1

lavatorios 1

Duchas 1

11-20 21-30 31-40 41-50 51-60 71-80 81-90 91-100

2 2 3 3 4 5 5 6

2 2 3 3 3 5 5 6

2 2 3 5 6 8 9 10

Cuando existan más de cien trabajadores por turno se agregará un excusado y un lavatorio por cada quince y una ducha por cada diez trabajadores, esto último siempre que la naturaleza del trabajo corresponda a la indicada en el inciso segundo del artículo 20ª. En caso de reemplazar los lavatorios individuales por colectivos se considerará el equivalente a una llave por artefacto individual. En los servicios higiénicos para hombres, se podrá reemplazar el 50% de los excusados por urinarios individuales y colectivos y en este último caso, la equivalencia será de 60 centímetros de longitud por urinario. 2.4. - Guardarropías y com comedores edores Todo lugar de trabajo donde el tipo de actividad requiera el cambio de ropa, deberá estar dotado de un recinto destinado a vestuario. Cuando trabajen hombres y mujeres estos deberán ser independientes y separados. En este recin recinto to deberán disponerse los casilleros guardarr guardarropas, opas, los que serán ventila ventilados dos y un número igual al total de trabajadores ocupados en el trabajo a faena. En aquellos lugares en que los trabajadores están expuestos a sustancias tóxicas o infecciosas, estos deberán tener 2 casil casilleros leros individu individuales, ales, separado separadoss e independient independientes, es, uno desti destinado nado a la ropa de trabajo y otro a la vestimenta habitual.

44

 

3. - Instalación Eléctrica. La ins instal talaci ación ón elé eléctr ctrica ica deb deberá erá con consid siderar erar pre previo vio a su con constr strucc ucción ión,, todos todos los equ equipo iposs y consumo general, de manera de calcular en forma correcta la disposición de tableros, fusibles, centros de distribución, postación. Ubicados los transformadores, se conducirán los tendidos correspondientes a una sala o panel general de distribución, donde s instalarán los interruptores generales y las protecciones de los diferentes centros de consumo. Fundamental es la colocación de interruptores de corte automático, calculado para actuar y cortar la energía en caso de sobrecargas y cortocircuitos cortocircuitos (relés térmicos y magnéticos) deberán instalarse además, cuando corresponda, interruptores de protección diferencial diferencial para circuitos de enchufes. Tablero eléctrico. El tendido de cables y conductores en instalaciones interiores tales como oficinas, bodegas,

talleres, comedores, baños u otras, deben hacerse canalizados. Deberá Deb erá pro prohib hibirs irse e ins instal talar ar cab cables les a la vis vista ta sin pro protec tecció ción n al imp impact acto. o. Toda Toda instal instalaci ación, ón, modifi mod ificac cación ión o repa reparac ración ión deb deberá erá rea realiz lizarl arla a per person sonal al cal califi ificad cado. o. Los tab tabler leros os pri princi ncipal pales es y distribuci distr ibución ón deben ser dimen dimensionad sionados os y señaliz señalizados, ados, indic indicando ando los sectores a que pertenece cada cad a int interru errupto ptorr (ro (rotul tulaci ación) ón) Los traba trabajos jos de con constr strucc ucción ión no eléctr eléctrico icoss rea realiz lizado adoss en las proximidades de líneas eléctricas aéreas energizadas deben prever situaciones de riesgo y tomar las medidas de control preventivo necesario para evitar accidentes.  Aspectos generales a considerar: 1. - Terreno y lugares donde se instalarán líneas aéreas propias a la obra. 2. - Cercanías de líneas aéreas energizadas colindantes. 3. - Emplazamiento previsto para la instalaci instalación ón de grúas y otros equipos fijos y radio de acción de sus partes. 4. - Trayectoria prevista para máquinas móviles, especialmente de altura. 5. - Instrucción sobre normas y medidas preventivas que se tomen, tanto al personal general de obra como los operadores de maquinaria. Distancias de seguridad a líneas energizadas D.- Distancias de Seguridad  

1) baja tensión: d mayor a 1 mts. 2) Alta tensión: d mayor a 5 mts.

Otros controles relacionados con la electricidad. Pr Proh ohib ibir ir el acce acceso so del del pers person onal al no au auto tori riza zado do a zo zona nass do dond nde e se encu encuen entre tren n equi equipo poss energizados. Dar cuenta a la empresa eléctrica distribuidora, si el caso lo requiere, cuando se vayan a realiz rea lizar ar tra trabaj bajos os en la cerca cercanía nía de líneas líneas públi públicas cas energ energiza izadas das para que est esta a adopte adopte las debidas medidas de seguridad. Si una máquina entra en contacto con la energía el operador debe quedarse en la cabina de la máquina. Todos los circuitos o equipos de una instalación provisional deberán estar protegidos con interruptores automáticos. No se aceptará la existencia de ninguna canalización eléctrica colocada sobre el suelo o piso. Los tendidos aéreos se usarán en alturas no inferiores a 2,50 metros. Las profundidades profundidades de enterr enterramien amientos tos en tendi tendidos dos subterráne subterráneos, os, no deben ser mayores mayores a 0,25 metros en zonas en que no exista tránsito de vehículos.

45

 

4. Prevención de Incendios. Fuentes originadoras de incendios. Orden y aseo: La acumulación de materiales y desperdicios de manera incontrolada, como por ejemplo aceite o líquidos inflamables y trapos con aceite o grasa en el piso; madera de desecho apilada sin espacio para circulación de aire, son causas de incendios Para el control de estas condiciones se debe: eliminar las basuras en forma periódica, los trapos impregnados en aceite o grasa y otras sustancias combustibles deben depositarse en recipientes tapados debiendo ser desocupados regularmente. ucho hoss ince incend ndiios se ha pr prov ovoc ocad ado o al arr rroj ojar ar Fósf Fó sfor oros os y co coli lill llas as de ci ciga garr rros os. Muc descuidadamente dichos elementos, por lo que está prohibido fumar en aquellos lugares donde se trabaja o almacenan combustibles, se manipulen o transporten explosivos.

Eliminación de basuras. Frecuentemente se han originado incendios al quemar basuras en patios, demasiados cerca de cobertizos, pilas de madera u otros materiales combustibles. El control de este riesgo se logra quemando en áreas aisladas, tomando en cuenta las condiciones del viento y quemando cantidades controlables de desperdicios. Cuartos o secadores para la ropa : estos recintos deben ser a prueba de incendios, tener ventilación por las puertas, para que el aire circule por su interior. No se debe permitir dejar ropa impregnada en aceite, grasas o pinturas y huaipes en su interior. Además el elemento secador será en base a circulación de aire caliente.

Superficies Sobrecalentadas: Rodillos de transportadoras: Al atascarse los polines por acumulación del material que se transporta, lubricación deficiente y ruptura de rodamientos; provoca un roce excesivo que calienta el polín a una temperatura que puede encender la correa de caucho. Descansos y ejes de transmisión de fuerza : Al sobrecalentarse por falta de lubricación, puede iniciar la combustión de polvos u otros materiales combustibles como aserrín o desechos textiles. Tubos de salidas de humo y chim chimeneas: eneas: Al atravesar techos y pisos combus combustible tibles, s, si no están protegidos por otro tubo, pueden causar el calentamiento de dicho material combustible. Igni Ignici ción ón Es Espo pont ntán ánea ea:: Es el resu resultltad ado o de reac reacci cion ones es qu quím ímic icas as que que ge gene nera ran n un le lent nto o desprendimiento de calor, a causa de la oxidación de materia orgánica y la mezcla de productos químicos en su proceso de volatización. Estos desprendimientos, bajo ciertas condiciones, se aceleran hasta alcanzar la temperatura de igni ignici ción ón de dell comb combus ustitibl ble. e. Ta Tall cond condic ició ión n se alca alcanz nza a do dond nde, e, habi habien endo do ox oxid idan ante tes, s, no hay hay ventilación suficiente para disipar el calor a medida que se va generando. Comúnmente se da esta condición cuando hay una gran acumulación de material con un área de oxidación grande, temperatura ambiental alta y cierta cantidad de humedad presente. Ej. Cal viva, aceites vegetales, grasas, aserrín, paja, carbón.

La prevención contra este fenómeno es la buena ventilación. Líquidos y gases inflamables, como la gasolina, alcohol etílico, disolventes, barnices, acetileno, gas natural, propano, al ser almacenados y utilizados en forma inapropiada han sido la causa de numerosos incendios. Los líquidos inflamables son peligrosos debido a su bajo punto de inflamación (bajo 60ª C) y a sus temperaturas de ignición.

46

 

Estos combustibles deben: •

 Almacenarse en recipientes metálicos con con tapa de cierre hermético.

•

Los recipientes deben almacenarse alejados de fuentes de calor.

•

Sé prohíbe fumar y usar llamas abiertas en presencia de líquidos inflamables.

•

•

•

•

•

Los equipos e instalaciones eléctricas de los locales de almacenamientos, deben ser a prueba de explosión. Durant Dura nte e su util utiliz izac ació ión n debe debe preo preocu cupa pars rse e buen buena a ve vent ntililac ació ión n y empl emplea earr ca cant ntid idad ades es controladas. Limpiar de inmediato los derrames.

Conectar a tierra los recipientes que contienen líquidos inflamables para evitar chispas por la electricidad estática. Las chispas provocadas en el interior de un recinto industrial generalmente tienen origen en la electricidad estática, equipos para calentar, esmeriles, faenas de soldadura y oxi - corte. El control de riesgo en estos casos, se logra retirando el material combustible del lugar circundante al lugar de trabajo, manteniendo el orden y aseo del área o colocando biombos metálicos.

Electricidad. El sobre calentamiento de las instalaciones eléctricas y los arcos eléctricos que se forman a causa de cortocircuitos en estas instalaciones, son comúnmente a causas de incendios. Controles recomendados son los siguientes: Revisar permanentemente las instalaciones y equipos eléctricos para poder detectar daños en la aislación y otras anomalías. Deberán programarse inspecciones las que deben ser realizadas por personal calificado. Los aparatos eléctricos defectuosos, pueden provocar explosiones e incendios donde haya mezclas explosivas. •

•

•

Si Siem empr pre e es reco recome mend ndab able le cono conoce cerr la capa capaci cida dad d el eléc éctr tric ica a de lo loss circ circui uito tos, s, pa para ra no sobrecargar y recalentar las líneas. Nunca cambiar un fusible de menor amperaje por uno de mayor amperaje.

•

•

Nunca se deben sustituir los sistemas automáticos de control, con el objeto de aumentar capacidades o evitar su caída. Deben evitarse las instalaciones improvisadas en circuitos ya calculados.

Trabajos de Soldadura y oxi-corte. El manejo incorrecto de los equipos de oxicorte o de soldadura, son también causa frecuente de incendios. •

•

•

Las chispas o partículas de material fundido, tienen suficiente calor como para iniciar el encendido de materiales combustibles cercanos al lugar de trabajo. Las fugas de acetileno pueden originar incendios y el Oxigeno puesto en contacto con grasas y aceites produce explosiones. Estos trabajos deben efectuarse teniendo siempre limpio de desperdicios o materiales combustibles en un radio de 3 mts. Si se debe soldar o cortar es recomendable aislar el área con biombos.

47

 

•

Todo soldador al arco y oxiacetileno, debe portar un extintor en buenas condiciones de uso, cada vez que deba efectuar un trabajo.

•

Estas ope Estas operac racion iones es no pod podrán rán rea realiz lizars arse e en rec recipi ipient entes es que hay hayan an con conten tenido ido líquid líquidos os combustibles, hasta que hubieran lavado en forma exhaustiva con un detergente industrial o soluci sol ución ón de soda cáu cáusti stica ca y se hay haya a verif verifica icado do que no exis existen ten ves vestig tigios ios de vap vapore oress inflamables, ventilando con aire comprimido o un gas inerte como nitrógeno o anhídrido carbónico.

5. - Almacenamiento de materiales combustibles y /o gaseosas se debe realizar en locales especialmente diseñados para tal efecto, aislados del resto de las instalaciones. Se entenderá por materiales combustibles: bencina, petróleo, solventes, aceites, grasas, líquidos para frenos a) El almacenamiento de materiales combustibles y /o gaseosos se debe realizar en locales especialmente diseñados para tal efecto, aislados del resto de las instalaciones. Se entenderá por materiales combustibles: bencina, petróleo, solventes, aceites, grasas, líquidos para frenos y similares. Los gases son los usados en la construcción (oxígeno, acetileno, gas propano, butano etc.)

Condiciones Generales. - Construcción de material incombustible (deseable) con cubierta de pizarreño o planchas de fibra para controlar temperatura. - Dos de sus paredes opuestas con malla tipo gallinero en su mitad superior para mantener

ventilado. - Disposición de tambores sobre atriles metálicos, con depósito en zona de descarga para acumular fugas o pérdidas al descargar. - Señalización externa con letreros advirtiendo el riesgo de incendio:

Inflamables, no fumar, ni usar llamas abiertas. - Colocación de dos extintores de polvo químico de 10 KL en el exterior del local. - Mantener puertas cerradas con candado para evitar ingreso de personas extrañas(hurtos) b) Los gases comprimidos: oxígeno y acetileno se ubicarán, cercano a los talleres, en el sitio exterior a ellos, protegido del calor y señalizado. - El local debe ser ventilado, ubicando en habitáculos separados él oxigeno y el acetileno. - Los cilindros deberán mantenerse con sus tapas permanentemente colocadas en especial, cuando son transportados o manipulados. - Se almacenarán parados sobre su base y amarrados con una cadena que rodee el espacio libre. El acetileno debe transportarse siempre en forma vertical, para evitar separación y acumulación de acetona en la zona de la válvula. 6. - Bodega y Talleres. a) Bodegas. •

•

•

Deben ten Deben tener er esp espaci acio o suf sufici icient ente e par para a acc acceso eso de cam camion iones, es, dot dotado adoss de plataf plataform ormas as de descarga ( grúas horquilla) si los volúmenes y cantidad de la carga lo justifica. El área interior deberá calcularse para el almacenamiento, tránsito del personal y acceso de vehículos menores para manejo de materiales. Debe tener buena ventilación e iluminación.

48

 

•

•

•

•

Deberá evitarse el almacenar materiales y líquidos inflamables en su interior. Los elementos menores y repuestos deberán ubicarse en anaqueles o estantes firmes y ordenados. Deberá disponerse de escalas de mano diseñadas para alcanzar lugares superiores de los estantes. En su interior y cerca del lugar del despachador o zona de recepción, se deberá instalar 3 extintores de polvo químico de 10 Kg cada uno.

•

Fuera la hora de trabajo se mantendrá cerrada y la energía eléctrica cortada desde el tablerode exterior.

b) Talleres. Los talleres talleres mecánic mecánicos, os, eléctr eléctricos icos prepa preparación ración de fierros para hor hormigón, migón, carpinter carpintería, ía, etc. deberán ubicarse en lugares estratégicos previamente analizados con el objeto de facilitar su acceso, evitar contaminación por ruido, humos a sector de oficinas y riesgo de incendios. El ord ordena enamie miento nto y ase aseo o de los pisos pisos,, mat materi eriale ales, s, y equ equipo iposs deb debe e ser una pre preocu ocupac pación ión permanente perman ente de usuari usuarios os y superv supervisore isores, s, manteniend manteniendo o el mínimo mínimo de mater materiales iales inflamables inflamables en su interior. Trabajos de soldadura al arco en estos recintos, debe ejecutarse en lugares protegidos con biombos, contar con enchufes para máquinas, mesones, piso y paredes incombustibles.  Así mismo, se deberá contar con buena ventilación, natural o forzada, para la extracción de los humos. Equipos rotat Equipos rotativos ivos como esmeri esmeriles, les, esmeriles angulares angulares,, sierr sierras as circu circulares lares deben contar   con controlar trolar lla a proyec proyección ción de par partícul tículas as y el cont contacto acto de sus respec respectivas tivas prote proteccion cciones es  para con manos y partes del cuerpo del trabajador usuario. El personal de mantención en general deberá poseer instrucción sobre los trabajos de equipos deteni det enidos dos para rep repara aració ción n o ins inspec pecció ción, n, los cuale cualess deb deben en ser desenergizados, colocando tarjetas NO OPERAR en los interruptores y tableros.

49

 

 

CHARLA DE SEGURIDAD N º 025

 

RIESGOS EN TOPOGRAFIA Durante el desarrollo de una Obra Vial, las tareas de topografía se pueden encontrar en las siguientes etapas: 1. - Estudio de trazado. 2. - Replanteo 3. - Nivelación 4. - Obras de Arte 5. - Recepción de Obras. 6, - Medición de áreas a expropiar. Instrumento de topografía Para cumplir con un trabajo de topografía se requieren de los siguientes instrumentos y equipos: a) Nivel. b) Teodolito c) Taquímetro d) Miras e) Jalones, huinchas. En la actualidad, en consideración a la velocidad de respuesta que se requiera y a la precisión de las mediciones, se han integrado instrumentos de alta tecnología como son las denominadas estaciones totales. Cuadrilla de Topografía Para el desarrollo de las actividades de topografía, se forman cuadrillas las que para los trabajos habituales se componen de:

a) Un Geomensor o Topógrafo calificado. b) Alarifes o ayudantes.

c) Transporte. Riesgos en la Topografía. Para la ejecución de los trabajos de topografía en obras viales, las cuadrillas deben ejecutar trabajos en dos áreas de riesgos definidos. Estas áreas son: 1. - Trabajo de estudio, sin obras en construcción.

50

 

2. - Trabajos con obras en construcción. 1. - Trabajos de estudios. Los trabajos de topografía para estudios de ingeniería son los que se encuentran sin la presencia de obras en construcción, siendo los principales los siguientes: a) Proyecto de trazado nuevo, con apertura de faja: El estudio de un trazado nuevo significa el paso de la nueva vía por áreas, que al momento del estudio se encuentran habilitadas para diversos usos. Las que pueden ser agrícolas, forestales, mineras poblaciones, etc. El ubicar el nuevo eje de la obra en estos terrenos considera definirlo de acuerdo a las condiciones de la topografía existente, esto es, a través de cerros, acequias, canales, quebradas, bosques, terrenos agrícolas desiertos, etc. Para cumplimiento de esta actividad, incluso la cuadrilla puede significar el pernoctar al aire libre (campamentos) En alg alguna unass oca ocasio siones nes la cua cuadri drilla lla par para a su mov movili ilizac zación ión deb debe e consid considera erarr el transp transporte orte de equipos, instrumentos y personas el apoyo de caballos y mulas. Ejemplo: El estudio de la Carretera Austral X, XI, XII regiones. Estos estudios se corrigen y corroboran luego en gabinete.

Riesgos. Durante la ejecución de esta actividad las cuadrillas de topografía están expuestas a los siguientes riesgos: •

Caídas a igual y distinto nivel, producto de los desniveles del terreno.

•

Picaduras de insectos y mordeduras de animales, a causa de la fauna existente.

•

 Alergias e intoxicaciones. Producto de la flora existente

•

Insolación y enfriamiento a causa de las condiciones climáticas zonales.

•

Para controlar estos riesgos, se recomienda:

Estar atento a las condiciones del trabajo, especialmente cuando se transporta equipo en zona de bosques o quebradas.

- Uso de EPP: Calzado de seguridad(con protección en la planta, media caña), cuerda de vida(para bajadas en quebradas). - Uno de los miembros de la cuadrilla debe tener conocimiento de primeros auxilios que permita controlar quebraduras, cortaduras y picadas de insectos (alacranes, arañas). - Llevar y mantener un botiquín completo. b) Ampliación de la calzada (doble vía) Es Este te tipo tipo de trab trabaj ajos os corre corresp spon onde den n a los los que que se desa desarr rrol olla lan n co conj njun unta tame ment nte e co con n la repavi rep avimen mentac tación ión de una obr obra. a. Este trab trabajo ajo,, al igual al des descri crito to en el punto a) consis consiste te en determinar las condiciones geométricas en que se encuentra el terreno lateral a la vía existente y la determinación del nuevo eje de la zona a ampliar. También consulta la habilitación y alargue alargu e de obras de arte (alca (alcantaril ntarillas). las). El trabaj trabajo o se realiza cruzando por predios a exprop expropiar. iar. Este tipo de estudio se realiza en nuestro país, principalmente bajo el sistema de concesiones viales. Estos estudios también se corrigen y corroboran en gabinete.

Riesgos. Durante la ejecución de esta actividad las cuadrillas de topografía están expuestas a riesgos similares a los señalados en a), exceptuando que no es necesario que pernocten al aire libre ni se desplacen en animales de carga. Para control de estos riesgos, se mantienen las recomendaciones antes indicadas.

51

 

2. - En general los trabajos de topografía más habituales son los que se realizan con la ejecución de las obras. Las cuadrillas de topografía debe ejecutar trabajos de replanteo, control geométrico de las obras desde la línea de tierra hasta la cota de rasante, determinación de los volúmenes a rellenar (terraplenes) como los a excavar (cortes) y los relacionados con el saneamiento (fosos), contrafosos, obras, de arte, etc. Estos trabajos consideran tanto el trabajo en la construcción de las obras como los relacionados con la recepción de ellas. Durante Duran te estos trabajos trabajos,, las cuadrilla cuadrillass deben enfrentar principa principalment lmente e el tráns tránsito, ito, tanto externo externo como como inte intern rno o de la obra obra,, en ente tend ndié iénd ndos ose e co como mo tr trán ánsi sito to in inte tern rno o el de deri riva vado do del del paso paso de maquinaria pesada de movimiento de tierras (retroexcavadoras, moto niveladora, buldózer, rodill rod illos os com compac pactad tadores ores,, etc etc.) .) veh vehícu ículos los de car carga ga ( cam camion iones, es, tra traíll íllas, as, etc etc.) .) y veh vehícu ículos los menores( camionetas, furgones). Entre los tipos de obras están los siguientes: c) Repavimentación sobre la calzada existente, con variación de rasante: El estudio de un trazado nuevo sobre calzada existente significa recuperar el estándar de una vía a través de una repavimentación. Esto significa significa generalmente la determinación de capas nivelantes mas la capa de rodado rodado.. El trabajo topog topográfic ráfico o consi consiste ste en determ determinar inar las condic condiciones iones geométri geométricas cas en que se encuentra la vía respecto de sus diversos puntos de referencia a fin de evaluar su deterioro y poder determinar la nueva rasante. Igualmente consulta la revisión y habilitación de

deterioro y poder determinar la nueva rasante. Igualmente consulta la revisión y habilitación de obras de arte (alcantarillas) Al momento del estudio la vía se encuentra en uso por lo que la cuadrilla debe trabajar enfrentando el tránsito permanente del todo tipo de vehículos, entradas y salidas a predios, cruces FFCC. Etc. Este tipo de estudio se realiza habitualmente en nuestro país, principalment principalmente e en camin caminos os transversa transversales; les; Ejemplo : El estudio estudio del camino Ovalle Ovalle-Socos -Socos,, Estos estudios también se corrigen y corroboran en gabinete. Riesgos. Durante la ejecución de esta actividad las cuadrillas de topógrafos están expuestas a los siguientes riesgos. •

•

Caídas de igual y distinto nivel, producto de los desniveles del terreno.  Atropello de vehículos

•

Proyección de partículas (piedra, tierra)

•

Picaduras de insectos, a causa de la fauna existente en alcantarillas y fosos y contrafosos.

•

Insolación y enfriamiento a causa de las condiciones climáticas zonales.

Para controlar estos riesgos, se recomienda: r ecomienda: •

Uso de EPP: Calzado de seguridad (con protección en la planta, media caña), chaleco reflectante, casco de seguridad.

•

Vehículo con baliza.

•

Conos de advertencia.

•

Letreros “Hombres Trabajando”

•

Ubicación correcta de los trabajadores, principalmente los alarifes, al momento de enfrentar el tránsito.

Los trabajos que realizan las cuadrillas de topografía en general son comunes a los riesgos que enfrentan otras cuadrillas de trabajo de las obras viales, por lo que es conveniente que:

Recuerde siempre.

52

 

•

•

Estar atento a las condiciones del trabajo, principalmente del tránsito, tanto interno como externo. Revisar y usar los elementos de protección personal.

•

Respetar la señalización interna y externa de las obras.

•

Transitar con precaución.

•

Informar de todo acciden Informar accidente te de trabaj trabajo, o, en espec especial ial picaduras de insectos o morded mordeduras uras de animales.

53

 

 

CHARLA DE SEGURIDAD SEGURIDAD N º 026

  RIESGOS EN OBRAS: USO DE MAQUINARIA PESADA El pre presen sente te doc docume umento nto pre preten tende de ent entreg regar ar una ade adecua cuada da inf inform ormaci ación ón a los tra trabaj bajado adores res expuestos a sus riesgos de operación, como a Supervisores y profesionales responsables De las obras y que permi permita ta alc alcanz anzar ar una ópt óptima ima ejecu ejecució ción n de las obras, sin acc accide idente ntess personales ni pérdidas materiales. En general la maquinaria pesada permite abrir la huella del camino, satisfacer la demanda de los movimientos de tierra: excavaciones, rellenos, compactación, etc. Hoy el día, la maquinaria pesada para cumplir con la creciente demanda que ha generado el desarrollo del país, ha aumentado su potencia, capacidad de rendimiento y la necesidad de una óptima infraestructura de apoyo para mantener sus altos índices de eficiencia. De acuerdo a las distintas necesidades de uso de Obras Viales, se clasificará la maquinaria en los siguientes grupos:

Maquinaria para movimiento de tierras y excavaciones. Este grupo está compuesto por buldózer, cargador frontal, retroexcavadoras, moto niveladora, y toda la maquinaria que permita excavar y remover los suelos existentes, acopiarlos arrastrarlos, esparcirlos y /o acordonarlos para ssu u posterior uso, sea Esta Est a su rec recole olecci cción ón y /o tra trasla slado. do. Par Para a su des despla plazam zamien iento, to, alg alguna una de est esta a maquin maquinari aria, a, especialmente la que se emplea para abrir faja nueva (remoción de suelos en zonas boscosas/ empuje empuj e de mater material ial con presenc presencia ia de roca, etc.) como buldóz buldózer er y retro retroexcav excavadoras adoras pued puede e moverse sobre orugas, El resto habitualmente lo hace sobre neumáticos.

Riesgos. 1. - Volc Volcam amie ient nto o po por: r: Tr Trab abaj ajo o al bord bordee de ex exca cava vaci cion ones es de su suel elos os ines inesta tabl bles es y /o saturados. •

•

Perdida del centro de gravedad de la máquina en trabajos de excavación Pérdida/bajada) del control de la máquina por maniobra incorrecta (Ej. No enganchar la máquina: Subida Perdida del control de la máquina por mantención incorrecta (Ej. mal estado de los •

frenos)

Prevención •

•

•

•

Inspeccionar el terreno de operación. Conocer el máximo de extendido y profundidad de la excavación según el brazo de la máquina. Detenerse y enganchar la máquina antes de subir o bajar un terreno con pendiente. Informar oportunamente cualquier defecto de la máquina, principalmente de dirección y frenos.

54

 

Riesgos. Atrapamiento por: •

Derrumbe de materiales, por pérdida de estabilidad. Del talud en terrenos sobre excavados

Prevención •

Inspeccionar el terreno de operación.

Riesgos. •

Schock eléctrico, quemaduras por: Contac Con tacto to con líne líneas as de conduc conducció ción n elé eléctr ctrica ica (área (áreass sub subter terrán ráneas eas)) oleoductos.

y de gasodu gasoducto ctoss y /o

Prevención. •

Informarse de la presencia de líneas energizadas. Mantener prudente distancia de tendidos eléctricos aéreos.

Maquinaria para compactación. Este grupo está compuesto por diferentes tipo de rodillos: metálicos ( lisos, pata de cabra), neumáticos, y por toda maquinaria que permita compactar los suelos existentes y/o en las

mezclas de materiales que se coloquen en las distintas estructuras de la Obra. Para su desplazamiento y operación de esta maquinaria, según sea el tipo de material a compactar será el tipo de rodillo a emplear: a) suelos finos ( plásticos): rodillo patas de cabra. b) suelos finos(no plásticos) rodillos metálicos lisos (con /sin vibración). c) suelos gruesos (graves): rodillos lisos(con vibración) d) Mezclas bituminosas: Rodillos lisos y rodillos neumáticos.

Riesgos: Volcamiento por: 

Prevención: Inspeccionar el terreno de operación

Trabajo borde de excavaciones de Suelos inestables y/o saturados.

Atrapamiento por: 

Inspeccionar el terreno de operación

Derrumbe de materiales, por pérdida de estabilidad del talud en terrenos sobre ex excavados cavados

Inspeccionar el tterreno erreno de operación

Colisión /Choque por: Presencia de camiones y camionetas circulando Estacionados en el área de trabajo.

Mantener en buen estado la señal sonora de retroceso.

 

Mantener en buen estado los espejos retrovisores 55

 

Atropello por: Presencia de diversos tipos de Trabajadores en el área de trabajo (jornales, topógrafos laboratoristas)

Mantener en buen estado la señal sonora de retroceso Mantener en buen estado los espejos retrovisores

3. - Maquinara para transporte. Este grupo está formado por camiones tolva, traillas y toda la maquinaria que permite Trasladar Trasl adar los suelo sueloss exist existentes entes y/o las mezcl mezclas as de materi materiales ales y depos depositarlo itarloss para su posterior posterior

uso, sea esta su recolección en la obra misma o para su traslado a botadero. Los camiones camiones en genera generall para su despla desplazamie zamiento nto – indep independient endiente e del tipo de materia materiall deben transportar su carga encarpados a fin de evitar contaminación ambiental y caída de materiales.

Riesgos

Prevención

1. -Volcamiento por: trabajo al borde de excavaciones de suelos inestables y/o saturados

Inspeccionar el terreno de operación

2. Atrapamiento por: derrumbe, por defecto en el carguío Abandonar la cabina durante la maniobra de materiales, principalmente en pozo ( cantera) de carga. 3. -Colisión/ Choque en la obra, por: Presencia de camiones y camionetas Circulando estacionados en el área de trabajo.

Mantener en buen estado la señal sonora de retroceso y los espejos retrovisores. Respetar la señalización de la obra; Ceder paso a camiones cargados.

4. -Colisión/ choque externo, por: Presencia de vehículos de terceros Circulando / estacionados en la ruta

Mantenerse atento a las condiciones del Tránsito.

5. - Atropello por: Presencia de diversos tipos de Trabajadores en el área de trabajo (jornales, topógrafos, laboratoristas)

Mantener en buen estado la señal sonora de retroceso. Mantener en buen estado los espejos espejos retrovisores

4. - Maquinaria para man mantención tención Este grupo está compuesto compuesto por grúas, tecles, gatas, prensas, esmeril esmeriles es y todo el cconjunto onjunto de equipos realizar la mantención de la maquinaria de una Obra en general presentannecesarios los mismospara riesgos que cualquier otro taller.

Riesgos 1. Exposición a ruido continuo por: Trabajos de corte y esmerilado de  

Prevención Aislar las faenas de corte y esmerilado Usar protección auditiva.

2. -Atrapamiento por: caída de piezas metálicas o partes de

Revisar gatas, cables, cadenas, estrobos 56

 

mecanismos que se encuentran Suspendidas o en movimiento

antes de iniciar trabajos bajo maquinaria. Acuñar. Detener el motor de la máquina

3. Ex Expo posi sici ción ón a radi radiac ació ión n ultr ultrav avio iole leta ta,,       humos y gases por:   trabajos de soldadura

Us Usar ar biom biombo boss pa para ra ai aisl slar ar el tr trab abaj ajo o Mantener ventilado el sector de trabajo Usar elementos de protección personal

4. Proyección de partículas, por: Trabajos de corte y esmerilado de piezas metálicas

Mantener atento a las condiciones de trabajo. Usar elementos de protección personal

5. Caídas de igual / distinto nivel por:   Superficies obstruidas y/o sucias   (impregnadas de grasas y lubricantes)

Mantener pisos limpios y secos Los derrames de grasas y lubricantes absorberlos de inmediato con aserrín o arena y depositar en envases fuera del área de trabajo

  6. Incendio por:   Proyección de partículas incandescentes   A material impregnado 7.Golpes por:   reparación de neumáticos

Los guaipes y material impregnado depositarlos fuera del área de trabajo. Usar jaulas de seguridad

Recomendaciones Generales para la Operación de Maquinaria Pesada. •

•

•

•

•

•

•

•

•

Tener licencia de conducir para maquinaria pesada al día (clase D) Estar atentos a las condiciones de trabajo, en especial atención hacia las personas que se encuentran cerca del área de trabajo de la máquina. Para subir a la máqui máquina na nunca use el volante volante o los control controles es como asidero. Para bajar use las pisaderas y hágalo mirando hacia la máquina. Nunca baje saltando.  Al inicio de cada actividad, revisar el sistema sistema de iluminación, bocina y sistema sistema de frenos. Mantener prudente distancia de tendidos eléctricos cerca del área operación de la máquina. En caso de excavación, asegurarse de que no existan cañerías enterradas de servicios (electricidad, agua, gas, etc.) Respete la señalización de tránsito, tanto interna como externa. Ceda el paso (preferencia) a los vehículos cargados. Cuando tenga que detener / abandonar la máquina. Bajar la pala, cuchilla u horquilla hasta el suelo y para el motor. Nunca dejar las llaves en la máquina Nunca transportar personas en la maquinaria, en especial en las zonas de articulación o carga de esta. No desplazar carga sobre la cabeza de trabajadores, sobre la cabina de los camiones o vehículos menores.

•

No obstruir la visual de operación con la carga cuando se desplace.

•

Para evitar losaun volcamientos, mantener atención los trabajos cerca de de los cost bordes o terraplenes no consolidados En zonas de apendiente evite operar costado. ado.de cortes

57

 

Transporte de Maquinaria Pesada La maquinar maquinaria ia condiciones pesada requi requiere erecarga ser transp transportada ortada des desde de son y hacia las obras. Los vehículos de transporte, las de y su afianzamiento fundamentales paravehíc evitarulos graves accidentes tanto a la maquinaria como a terceros. Debe recordar que el transporte, desde y hacia las obras, se realiza por caminos con todo tipo de tránsito y e distintas condiciones climáticas. Bajo estos requerimientos es necesario prestar atención a lo siguiente: 1. - Accesos y rampas de carga: Verificar las condiciones de los accesos: Revi visa sarr las las área áreass de ma mani niob obra ra,, la visi visibi bililida dad d es espa paci cio o pa para ra gi giro ros, s, re retr troc oces esos os,, Espacio: Re comprobar la altura de los obstáculos bajo los cuales pueda pasar, anchos de puertas, etc.

Señalización: Prohibir el acceso de terceros a la zona de maniobras; respetar las señales a las entradas y salidas. Superficie : Revisar que se encuentren firmes, estables y niveladas; reconocer posibles áreas resbaladizas Verificar las condiciones estructurales y geométricas de las rampas.

Madera: Revisar los tablones, detectar nudos, posibles quebraduras, etc. Metálicas: Revisar que los rieles no presenten torceduras, fisuras, etc. Tierra. Reconocer que los bordes de las rampas se encuentren firmes y estables, detectar posibles zonas de falla (hundimientos) Pendiente: No mayor a 30º , en el sentido de la maniobra. 2. Maniobras de carga de la maquinaria:

Carga propia: Espacio  Estab Establecer lecer que el espac espacio io de la rampa es sufic suficiente iente o se encuen encuentra tra despe despegada gada para la maniobra maniobra d de e carga; rrevisa evisarr que no exi existan stan per personas sonas sobre la rampa rampa qu que e puedan ser atrapados atrapa dos o aplas aplastados tados por la máquin máquina. a. En la maniobra de acceso a la rampa no transp transportar ortar a los señaleros sobre cucharas, palas, cuchillas, etc. Superficie : Revisar que la superficie de la rampa no presente áreas resbaladizas que puedan hacer caer la máquina.

Carga de arrastre: : Revis Revisar ar que los cable cabless de arrast arrastre re sean del diáme diámetro tro adecua adecuado do y que no Cables.  tengan hebras cortadas. Mantener el cable tenso y evitar los tirones violentos; Revisar estrobos y accesorios. 3. - Transporte de la maquinaria:  Afianzamiento:  Cables /Cadena: Nuevamente revisar que los cables sean del diámetro adecuado para el tipo de esfuerzo solicitado, y que no tengan hebras cortadas; revisar los ganchos de la rampa, revisar los tensores de manera de mantener el cable tenso evitando los tirones violentos; revisar los estrobos. También colocar las cuñas en caso de máquinas con ruedas neumáticas. - Bajar la pala, cuchilla, cuchara hasta el piso de la rampa. - En cada detención del vehículo de transporte, verificar el estado en que se encuentra el afianzamiento de la máquina. Señalización Luces : Colocar y revisar el funcionamiento de las luces de trocha. Desplazamiento: Velocidad : Debe respetarse la velocidad máxima y las condiciones de viaje, especialmente en los adelantamientos.

58

 

Estacionamientos : Evitar estacionar en berma. En caso necesario y principalmente en zonas de pendiente, mantener el vehículo acuñado, enganchado y con señalización de emergencia. Reglamentación para el Transporte de Maquinaria Pesada.

Para considerar el posible traslado de maquinaria desde /hacia talleres u obras se debe tener presente el cumplimiento de las siguientes disposiciones legales: 1) Ley N º 18.290, Ley de T Tránsito, ránsito, artículos 56º y 57º 2) Resolución N º 1 (03/01/95), Departamento de transporte terrest terrestre re 3) Decreto N º 78 (19/07/97) Departamento de transporte terrestre y departamento legal del ministerio de transporte. 4) Depto. de Tránsito de I. Municipalidades. Estas disp Estas disposi osicio ciones nes regu regulan lan las dim dimens ension iones es de los veh vehícu ículos los que ci circu rculan lan por las ví vías as públicas. En general general siguientes:

par para a veh vehícu ículos los que trans transpor portan tan maqu maquina inaria ria pesad pesada a las exigenc exigencias ias son las

a) Ancho máximo exterior (con o sin carga)

2,60 m

b) Alto máximo máximo (con o sin carga) sobre el niv nivel el del suelo 4,20 m c) Largo Tracto camión con semiremolque   camión con remolque

18,00 m 20,00 m

d) Velocidad máxima (zona no urbana)

90 Km./h

En los casos de excepción (debidamente calificados) la Dirección de Vialidad del Ministerio de Obrass Púb Obra Públic licas as pod podrá rá aut autori orizar zar la circul circulaci ación ón de veh vehícu ículos los que exceda excedan n las dim dimens ension iones es establecid estab lecidas as como máximas máximas,, con las precau precaucione cioness que en cada caso se dispo dispongan, ngan, conform conforme e Carabineros de Chile a objeto de adoptar las mediadas de seguridad necesarias para su desplazamiento.

Conclusiones En consideración a la gravedad de los daños que ocasionan los accidentes en que participa la maquinaria pesada, sea en su operación, mantención o transporte, es conveniente hacer la reflexión al respecto. Los accidentes con presencia de maquinarias pesada son generalmente de gran magnitud: 1. - Cuando el accidente afecta a los trabajadores, los daños físicos son de consideración ocasionándoles, la mayoría de las veces graves mutilaciones con el consiguiente costo social. 2. - Cuando el accidente afecta directamente a la maquinaria, las pérdidas son significativas para el normal desarrollo de las obras y para el nivel de eficiencia esperado de la empresa. 3. - Además existe la posibilidad de agregar un tercer componente que es la presencia de terceros en accidentes de tránsito. La magnitud de daños personales y materiales es altísima.  A fin de prevenir estos hechos se puede concluir concluir y señalar: Recordar Siempre: - Estar atento a las condiciones del trabajo, tanto en la obra como en los tall talleres. eres. - Revisar y usar los elementos de protección personal. - Conocer bien la máquina, informarse de su operación, mantención, capacidades, límites, el funcionamiento de todos los controles e indicadores. - Rev Revisa isarr máq máquin uinas as ant antes es de inicia iniciarr el tra trabaj bajo, o, princi principal palmen mente te el entorn entorno. o. Avi Avisan sando do a los trabajadores que se encuentren en la cercanía

59

 

- Respetar la señalización interna y externa de las obras. - Transitar con precaución en las obras y talleres. - Conducir a velocidad prudente y mantenerse atento a las condiciones del tránsito y de la carga, revisando las luces de trocha y condición de la estiba. Importante: velocidad prudente es aquella que permite controlar el vehículo ante cualquier emergencia.

60

 

CHARLA DE SEGURIDAD N º 027

VER O NO VER. Hoy he decidido tratar el tema de uno de los órganos más valiosos y maravillosos de nuestro cuerpo humano: los ojos. La vista es uno de los sentidos más necesarios para nuestro desempeño en la vida. Si nos pu pusi siér éram amos os a ha habl blar ar de to toda dass las las vent ventaj ajas as qu que e te tene nemo moss co con n el do don n de la vist vista, a, se seri ria a interminable. Basta solo con cerrar los ojos y pensar que tenemos que vivir toda la vida en ese estado de oscuridad para comprender de inmediato su utilidad incalculable (El supervisor puede pedir a los presentes que cierren los ojos por unos segundos) Traten de ver cuántas cosas podrán hacer y cuántos lugares podrían ir en esas condiciones. Creo que esa prueba es suficiente demostración del valor incalculable de nuestros ojos.  Ahora bien, ¿cuidamos suficientemente y protegemos totalmente a nuestros ojos?. La naturaleza nos ha dotado con diferentes defensas para proteger nuestros ojos: Pestañas: Pestañ as: Se ocupan de capturar el polvo o las pequeñas partículas para que estas, no lleguen a nuestros ojos. Cejas: Sirven como un cojín protector para detener, entre otras cosas, el sudor para que no llegue a los ojos. lubricar car los ojos y limpi limpiarlos arlos de cualq cualquier uier partícul partícula a extr extraña aña Lágrimas. Tienen la función de lubri que llegue hasta nuestros ojos. Pupilas. Se contraen para proteger los ojos de las luces intensas •

•

•

•

Estas defensas naturalesnuestro protegen a los ojossentido de posibles lesiones pero muchas no son suficientes para proteger maravilloso de la vista. Quepequeñas, está expuesto veces a peligros mayores, sobre todo en el ambiente de trabajo. Los ojos efectivamente necesitan protección extra cuando se realicen ciertos trabajos, por ejemplo: Hay que protegerse de chispas y salpicaduras que no pueden producirse cuando se corta o martilla algo; cuando se realizan tareas de fundición, protegerse de las chispas de los metales calientes que puedan saltar; y si se trabaja con sustancias corrosivas o sustancias químicas, como ácidos, usar la protección ocular necesaria, ya que estas sustancias pueden quemar y dañar la superficie del ojo.. Una de las forma ojo formass más fácil fáciles es y más bar barata atass de pro proteg teger er nue nuestr stros os ojos es usand usando o protec pro tecció ción n ocu ocular lar.. De acu acuerd erdo o al tra trabaj bajo o que cad cada a uno des desemp empeñe eñe,, deb debemo emoss man manten tener er presente que los espejuelos regulares, esto es, los recetados para corregir algún defecto de la vist vista, a, no prov provee een n la prot protec ecci ción ón ad adec ecua uada da.. Au Aunq nque ue la lass ga gafa fass de se segu guri rida dad d so son n la mejo mejorr protección posible contra peligros oculares, solo pueden proteger nuestros ojos cuando las usamos. Sí la Mayoría lasagafas dea seguridad unocupad bolsillo en ladarles caja dea herramientas, de nada del sirvtiempo sirve e que se la dejan emp empres resa se hay haya ocupad ocupado o yenpre preocu pado oopara cada uno de ustedes la la protección ocular neces necesaria. aria. Es importante que se mantengan las gafas de seguridad en la mejor condición pos posible. ible. No las dejen tiradas u olvidadas. Si no se sienten cómodos con las gafas que poseen actualmente,

Vengan a mí y yo me ocuparé de que sean ajustadas. Es importante también que limpien las gafas regularmente. A veces he oído que algunos se quejan de que no se pueden ver bien cuando usan las gafas de seguridad, la mayoría de las veces se ha comprobado que es porque los cristales están sucios. No digo que sea un placer o una comodidad extraordinaria el llevar las gafas de seguridad todo el tiempo, en realidad ningún objeto lo es, ni siquiera la ropa que nos ponemos, pero con la protección que este equipo nos rinde protegiendo nuestra vista para asegurarnos que en un moment momento o dado, como chis chispa padarnos salta, no puede llegar r a nuestros nuestde rosllevar ojos,puestas y dejarn dejarnos os ciegos para el resto decuando la vida,una debemos cuenta quellega el sacrificio las gafas gaf as de seg seguri uridad dad es inc incomp ompara arable blemen mente te mín mínimo imo comp comparad arado o al gran ben benefi eficio cio que nos proporcionan.

61

 

Ya para terminar, sólo quiero recordarles a todos, que la empresa cumple con su deber al proporcionarles el equipo de protección necesario. Yo siempre que vea que no lo usan y lo necesitan se los recordaré, pero básicamente son ustedes mismos los responsables directos. Si ustedes usted es no usan las gafas de segur seguridad idad de nada vale el esfuerzo de la empre empresa sa ni el esfuerzo mío ya que no puede estar detrás de ustedes en cada instante como un ángel guardián. El precaver a tiempo nos librará de lamentar por el resto de nuestras vidas. ´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´

62

 

CHARLA DE SEGURIDAD N º 028

INCLUSO SI LAS LESIONES SON PEQUEÑAS Si, incluso si las lesiones son pequeñas es necesario informarlas inmediatamente al supervisor inmediato. En nuestra planta a pesar de que ha sido una política constante exigir el informar inmediatamente al supervisor inmediato en nuestra planta, a pesar que ha sido una política

constante exigir al informar inmediatamente todas las lesiones hay quienes no lo hacen porque creen que hay lesiones pequeñas que no merecen la pena molestar a nadie por ellas. La experiencia que tenemos en nuestra planta sobre las llamadas “lesiones pequeñas” contradice esa opinión. En el pasado ha habido casos en que una lesión que en un principio parecía insignificante se ha convertido en una lesión sería por falta de una atención de primeros auxilios. Muchas veces los supervisores nos enteramos de que alguien sufrió una lesión, quizás una o dos semanas antes, cuando alguien nos informa que fulano se está tratando él mismo una lesión, que está infectada porque cuando se lesionó no quiso que se la esterilizarán y ahora se siente humillado en tener que reconocer su error. Nosotros no tenemos la capacidad ni los conocimientos para saber cuando una llamada “lesión pequeña” es en realidad una lesión pequeña. Los médicos y los enfermeros son los que pueden saber esto. Incluso ellos no lo sabe saben n a vece vecess y por por eso eso tr trat atan an a to toda dass las las lesi lesion ones es co como mo si pudi pudier eran an co conv nvert ertir irse se en import imp ortant antes. es. Las des desinf infect ectan an pen pensan sando do que qui quizá zá esa les lesión ión pud pudier iera a ser causa causa de una gangrena. Aparte de los problemas físicos que se pueden derivar por no informar una lesión, hay muchas otras razones por la que debemos informarlas. Entre ellas pudiéramos destacar lo siguientes: En primer lugar si el accidente no se informa, nadie, con excepción posiblemente de la persona que lo tuvo, podrá aprender algo acerca del mismo. Eso significa que las circunstancias que produjeron la pequeña lesión están libres a sus anchas para operar otra vez y producir mas lesiones, quizá la próxima vez mas graves. •

Por ejemplo, me acuerdo que una ocasión leí sobre un trabajador que estaba tratando de desprender despre nder una parte de metal roto golp golpeándola eándola con un martill martillo. o. Una parte de metal araño su mano. Como era una lesión pequeña la ignoró completamente y siguió golpeando con el martillo. Unos pocos golpes después, un fragmento de metal un poquito más grande, salto a su oj ojo o iz izqu quie ierd rdo, o, lo que que pr prod oduj ujo o la pérd pérdid ida a de vist vista a de dell mi mism smo. o. Como Como ve ven, n, la lass mi mism smas as circunstancias produjeron dos resultados diferentes. Esa es la razón por la cual no podemos considerar las lesiones pequeñas como lesiones sin importancia.

Otra razón porque debemos informarlas es debido a que la negligencia puede desarrollar complicaciones. Siempre existe existe la posibilidad de una infección cuando la superficie de la piel se ha rot roto. o. Alg Alguna unass inf infecc eccion iones es pue pueden den ser muy grav graves es e inc incapa apacit citant antes. es. Rec Recien ientem tement ente e un trabajador arañazo pequeño un viernes por la tarde, el lunes por lasemañana al presentarsesufrió en launenfermería de su planta, el médico le dijo yque la sangre la había envenenado de tal forma que le tendrían que cortar su pierna.  Algunas personas creen que es de cobardes informar cortaduras pequeñas, arañazos o hinchazones si han sufrido algunas de estas lesiones un poco antes de la salida del trabajo piensen piens en que cuando lleguen a su hogar lo curarán a veces cuando cuando llegan a su hogar al ver que la lesión no ha aumentado de gravedad, se olvidan de ella como si nada le hubiera pa pasa sado do.. Co Como mo ven, ven, las las razo razone ness po porr la cual cual debe debemo moss in info form rmar ar siem siempr pre e la lass le lesi sion ones es pequeñ peq ueñas as son muc muchas has e imp import ortant antes. es. En muc muchas has oca ocasio siones nes,, una cortad cortadura ura gran grande de e impresionante de la que fluye mucha sangre, puede ser en sí menos grave que una pequeñita. La diferencia está en el objeto que ha producido la lesión. Un objeto que haya producido una cortadura pequeñita por ejemplo puede infectar a través de ella todo el torrente sanguíneo y a continuación órganos vitales, si estaba contaminado con un producto •

63

 

tóxico o venenoso las lesiones, sean grandes o pequeñas las debemos informar siempre e inmediatamente. ´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´

CHARLA DE SEGURIDAD N º 029

¿ ME OYEN? Hay algunas enfermedades que parece que nos atacan de repente, sin ninguna señal de aviso, cuando nos damos cuenta de su existencia, ya es demasiado tarde para curarnos de ellas. La perdida de la audición debido al ruido funciona de una forma muy semejante. Su progreso es tan lento que es muy posible que la persona que la padece no se cuenta de ello, porque sin ni siquiera pensarlo, ajusta la recepción del sonido a sus necesidades presentes. Si ustedes trabajan trabaj an bajas cond condicio iciones nes de ruido sin prot protecci ección, ón, posib posiblemen lemente te no se dan cuenta de lo que pasa a su audición. De acuerdo a un profesor de ciencias de audiología y de pronunciación “ la mayoría de laslos personas no tienen como conciencia nivel alto de ya ruido queoyen”. los rodea. Despuésdice de cierto tiempo, ruidos familiares, el deldel carro o taladro, ni se Ese profesor también que el ruido al que estamos expuestos puede resultar la pérdida de la audición en 10 o 15 años. Cuando uno no se da cuenta de que está perdiendo el oído dice, “ya es demasiado tarde”. Normalmente cuando nos exponemos a demasiado ruido, nuestra audición se deteriora temporalmente; y cuando nos alejamos del ruido nuestra audición empieza poco a poco a mejorar, aunque cada vez la mejoría será más lenta e imperfecta. La exposición prolongada a rui ruidos dos altos puede cau causar sar una pér pérdid dida a per perman manent ente e de la audici audición. ón. Pero Pero el rui ruido do puede puede reducirse antes de que llegue al interior del oído (tímpano) utilizando tapones para el oído u orejeras protectoras, así que su trabajo requiera el uso de protección auditiva la deben utilizar. Y si creen que la protección que tienen no es suficiente háganmelo saber. Tratare de consultar con nuestro médico médico (director de segurid seguridad, ad, higienis higienista, ta, etc.) para que analice la situaci situación ón de trabajo y su nivel de audición, para que les recomiende la protección más adecuada. Incluso si saben que ya no tienen tan buena audición como hace años, es necesario que se protegen también. De lo contrario, pudieran perder la que les queda.

´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´

64

 

CHARLA DE SEGURIDAD N º 030

SEA CONSIDERADO CON SU CORAZON El fallo de corazón, ese órgano que tenemos dentro de nuestra cavidad torácica y que bombea día y noche la sangre de nuestro organismo, es la causa de que mueran en el mundo millones de personas todos los años antes de incluso llegar al hospital. Quiero dedicar esta charla a hablar sobre algunas cosas que podemos hacer cada uno de nosotros para evitar que nos convirtamos uno de estos años en una de esas víctimas. Las posibilidades de tener un ataque cardíaco son más grandes si una persona pertenece a un club de riesgo alto: si fuma, si tiene una presión sanguínea alta, pesa en exceso, tiene diabetes, vive estresado toma píldoras anticonceptivas por vía oral o tiene un nivel de colesterol alto. La forma en que cada combinación de cada uno de nosotros, es muy difícil saber. Solo nuestro médico particular nos lo pudiera decir con mucha imprecisión: pero de lo que podemos estar más seguros es que el cumplimiento de los puntos que vamos a comentar a continuación puede ser el factor principal en la disminución de posibilidades de tener un ataque cardiaco Disminuya Dism inuya el consum consumo o de colesterol colesterol.. El colesterol colesterol una susta sustancia ncia grasosa producida por el hígado, es esencial en el desarrollo saludable de las hormonas del cuerpo; por lo tanto es bueno para nosotros. El peligro comienza cuando se consumen demasiados alimentos que son ricos en colesterol. Los niveles altos de colesterol se acumulan en las paredes de las arterias arteri as y estre estrechan chan el diáme diámetro tro de paso que tiene la sangre para fluir fluir.. Entre los alimentos alimentos que tienen un coles colesterol terol alto se incl incluyen: uyen: product productos os lácteos a bases de yemas de huevo huevos, s, lechos grasosa y quesos, carnes, como de puercos, ternero, y cordero y ciertos aceites como el de coco y el de palmera. Debemos Debem os acost acostumbra umbrarnos rnos a comer con “sele “selectivi ctividad” dad” Esto signi significa fica comer alime alimentos ntos con bajo contenido de colesterol, como frutas, vegetales, pescado, aves de corral, (sin piel) yogures, leche con bajo contenido de grasa y aceites vegetales. •

•

Mantenga su presión sanguínea baja. Los médicos recomiendan que para mantener un a presión sanguínea baja o para reducirla si la tenemos alta es necesario:

1. - Disminuir el consumo de sal a tres gramos por día 2. - No exceder el peso que debemos pesar de acuerdo a nuestra estatura y edad. 3. - Limitar el consumo de alcohol a 2 onzas por día. 4. - Hacer ejercicios con regularidad 5. - Tomar el medicamento para disminuir la presión sanguínea, si esto es lo que no ha recetado el médico.

Hacer ejercicios: El ejercicio regular fortifica el corazón, ayuda a reducir y mantener un peso adecuado y promueve una actitud positiva acerca de nuestra vida. Hay miles de ejercicios que podemos realizar todos los días en cualquier sitio sin tener para esto que gastar una cantidad desorbitante de dinero o trasladarnos a un lugar lejano para realizar los ejercicios más saludables y beneficiosos para nuestra salud se encuentran los ssiguientes: iguientes: saltar a la cuerda, correr, andar en bicicleta (en una carretera o en una estacionaría en nuestra casa) o hacer ejercicios gimnásticos. •

  No fumar mi miles les y mile miless de persona personass mueren cad cada a año en nuestro pa país ís debid debido o a este vicio. La mayoría de estas muertes son debido a un ataque cardíaco no cáncer. Si usted

•

fuma un deencigarrillos al día, tiene el doble de posibilidades de ivir tener un ataque cardía car díaco co paquete que algui alguien que nunca fum fumó ó y sus posib posibili ilidad dades es de sobrev sobrevivi r a un ataque ataque cardíaco también se reducen tremendamente. Mantenga un peso corporal adecuado. La obesidad que esta relacionada con la diabetes y las enfermedades del corazón, es una condición en la cual una persona pesa más de •

65

 

20% de su peso ideal. La obesidad es producida por consumir demasiadas calorías y por falta de actividad física (solo en muy pocos casos, la obesidad es un problema genético que no puede ser controlada por esas dos causas) Conclusión: Podemos sobrevivir sin un ojo, o incluso sin los dos, sin las manos, sin los pies, y sin otros muchos órganos o partes del cuerpo pero no podemos sobrevivir sin nuestro corazón.  A pesar que hoy día algunas personas viven con corazones transplantados, la mayoría de los que tienen un problema con su coraz corazón ón no llegan a gozar de esta oportu oportunidad, nidad, ya que mueren incluso inclu so antes de llegar a la sala de emergen emergencias. cias. Lo mejor que podem podemos os hacer para que el corazón nos funcione debidamente durante toda nuestra vida, es cumplir los puntos que hemos tratado en esta charla. ´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´

66

 

CHARLA DE SEGURIDAD SEGURIDAD N º 031

PREVENCION DEL ESTRÉS CALORICO

El cuerpo humano tiene un mecanismo de adaptación para trabajar en el calor. Se le conoce por el nombre de aclimata aclimatación. ción. Cuando un empleado trabaja en el calor la primera vez, quizás desarrollara desarr ollara señales de estrés estrés debido a la temperatu temperatura ra eleva elevada da de su cuerpo cuerpo,, pulsa pulsacione cioness del corazón y sudor. Pero si se trabaja varios días en medio del calor, su cuerpo posiblemente hará una serie de ajustes. Estos ajustes, que influyen una temperatura más baja del cuerpo y unas pulsaciones más bajas también, tambi én, ocurrirán despu después és de que una person persona a ha trabaj trabajado ado en el calor durante una semana, semana, por lo menos dos horas al día. La cantidad de sudor puede aumentar; pero el contenido de sal del calor es solamente solamente de una cuarta a una tercer tercera a parte de lo que contend contendría ría el sudor de una persona que no está aclimatada. Después de su aclimatación al calor, una persona puede trabajar con más efectividad bajo condiciones que antes le eran intolerables. Se recomiendan períodos de aclimatación de más de seis días. En el primer día de trabajo en un ambiente caliente, una persona debe realizar 50% de su trabajo normal. Su trabajo normal. Su trabajo debe aumentar en un 100%. Si al ambiente se hace más caliente, como una ola de calor, un trabajador se debe aclimatar al nuevo nivel de estrés calórico. La aclimatación disminuye gradualmente si se deja trabajar en un ambiente caliente, durante un fin de semana se pierde cierto grado de aclimatación; y después de una semana de no trabajar en un ambiente caliente, se pierde mucho más. Esto significa que aquellos que están expuestos a trabajar en el calor la primera vez, o regresan a su trabajo en el calor después de cierta ausencia deben de reducir su trabajo normal hasta que estén aclimatados. Naturalmente algunas personas no se aclimatan con facilidad; y otros nunca lo harán. Si alguno de ustedes ob obse serv rva a que que tien tienen en algú algún n pr prob oble lema ma con con su ac aclilima mata taci ción ón,, de debe ben n de comu comuni nicá cárs rsel elo o inmediatamente. La deshidratación es un factor importante en la mayor parte de los desórdenes calóricos. Cuando se realiza un trabajo pesado en el calor, el cuerpo puede perder en una hora la cantidad sudorperdiera que pierde día de en peso condiciones Esto posible posib le que de alguien de 1en a 6un Kilos al día sinormales. trabajara en un significa ambienteque caliente, calisería ente, realizando un trabajo pesado, y no remplazara el líquido que pierde. Normalmente se puede tol tolera erarr una pérd pérdida ida de peso de 1 al 10% sin cau causar sar ning ningún ún probl problema ema.. Eso signif significa ica que la pérdida pérdid a de unos 700 gramos a kilo y medio de peso en una persona que pese alrededor de 70 kilogramos. Pero ya una pérdida del 2 al 3% del peso del cuerpo, reduce el volumen de la circulación de la sangre y pueden resultar en síntomas tales como la temperatura alta del cuerpo y pulsaciones elevadas, sudor y mucha incomodidad. La pérdida del 3 al 6% del peso del cuerpo, en agua resulta en un desempeño de trabajo deficiente. Además, el trabajar en tales condiciones puede conducir a enfermedades producidas por el calor. La pérdida de mas del 6% de peso del cuerpo en fluidos puede acarrear graves consecuencias. Esta pérdida de fluido tendrá los mismos efectos en el cuerpo si ocurre en un día o en varios días. La solución del problema proble ma es obvia obvia.. Si uste ustedes des trabajan en un ambiente caliente caliente,, deben beber suficiente suficiente agua fría para remplazar el agua que pierden a través del sudor. Necesitan beber cada 20 minutos si es todo el día, necesitan beber cada Cuando 20 a 30 minutos si la sienten sedexiste o no. un La sedposible es un durante indicador pobre bajo estas condiciones. se sienta sed, ya problema. Por ejemplo si alguien pierde aproximadamente un litro de fluido por hora, necesitará reemplazar ese fluido perdido bebiendo un litro de agua por hora. Y es necesario pesarse cada día para ver si está perdiendo más peso que en condicio condiciones nes normales normales.. El sudor no solamente contiene agua; también contiene sal y otros electrolitos. El cuerpo necesita una cierta cantidad de sal para funcionar adecuadamente

´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´

67

 

CHARLA DE SEGURIDAD SEGURIDAD N º 032

ACEDIA (O ACIDEZ DE ESTOMAGO) Hay problemas de salud permanentes o pasajeros, que afectan la forma en que trabajamos o nos comportamos en nuestro trabajo. Uno de esos problemas bastante común, es lo que se denomina “acedía”, o más popularmente, acidez de estómago. Generalmente hablando, este problema o incomodidad surge en aquellas ocasiones en que se ha comido en exceso, como en los días festi festivos vos o en algunas celebraci celebraciones, ones, y cuand cuando o se consumen alimento alimentoss que conti contienen enen mucha grasa. La indigestión por acidez es una sensación calurosa e irritante que se produce cerca de la base del estern esternón ón y que resulta de un reflujo del ácido del estó estómago mago al esófago. A veces, el reflujo del sabor agrio puede incluso alcanzar la boca. Entre otros síntomas se incluyen la náusea, el eructo, u sentimiento incómodo de estar demasiado lleno e incomodidad de lala gargan garganta ta causados reflujo del mientras rasalseco está durmie durmiendo. A cos veces veces, ,cen eln dolor indi indige gest stió ión n po porr ácid ácpor ido, o, elsereflu parec pajo rece e aácido un mient at ataq aque ue cora razó zón. n. Los Losndo. mé médi dico s di dice qu que e aproximadame aproxi madamente nte un 75% de las víct víctimas imas que se present presentan an en las salas de emergenci emergencia a por creer que están teniendo un ataque al corazón lo que tienen es una acedía o acidez de estomago. El reflujo del ácido del estómago resulta generalmente de una caída de presión en la parte baja del esófago o un mal funcionamiento del esfínter de la parte baja del esófago, el anillo muscular donde el esófago se une al estómago. El esfínter hace que la comida vaya sólo en una dirección: Abajo, hacia los intestinos. El fumar y el café, entre otras cosas, parecen que prod produc ucen en un una a dism dismin inuc ució ión n en la pres presió ión n del del esóf esófag ago o y la lass co comi mida dass pesa pesada dass y al algu guno noss alimentos, puede debilitar el esfínter. Algunas personas experimentan la acedía más que otras. Hablando de la población mundial en general, más de un 10% sufre regularmente acidez de estomago. La susceptibilidad aumenta mucho durante el estado de embarazo. Y la gente de edad, aquellos que pesan demasiado, individuos bajo la influencia de estrés, y los fumadores, lo experimentan con más frecuencia. Ciertos alimentos y algunas circunstancias pueden aumentar significativamente las posibilidades de sufrir incluso causan en aquellas personas esófago funciona normalmente. Los alimentos que acedía, normalmente acidez son loscuyo irritantes y aquellos que estimulan la secreción de ácido, incluyendo alimentos fritos en mucho aceite o demasiado grasosos, chocolate, café(incluso café descafeinado o desacificado) alcohol, leche, frutas fru tas,, y jug jugos os o zum zumos os cít cítric ricos os prod product uctos os der deriva ivados dos del tom tomate ate y var varias ias esp especi ecies. es. Otr Otros os culpables culpa bles son los pimientos y ajíes picant picantes es polvo de chile, comin comino, o, nuez moscada, jeng jengibre, ibre, canela, pimienta, menta, ajo y cebollas. La presión excesiv excesiva a en el esfínter de la parte inferior del esófago puede también producir acedía. Tal presión puede resultar de comer demasiado de una sola vez, llevar un cinturón demasiado apretado o ropa que aprieta demasiado a la altura del estómago. El yacer tumbado los ejercicios vigorosos o el permanecer inclinado después de haber comido, pueden también producir problemas; como también, un estrés prolongado o inclus inc luso o ten tensió sión n mom moment entáne ánea. a. Qui Quizás zás deb debido ido a que ami aminora nora la acc acción ión de dig digeri erir, r, cie cierto rtoss medicamentos, como la aspirina, puede también irritar él estomagó. Obviamente, si ustedes saben qué alimentos les causa esta molestia, traten de evitarlos. Y si ustedes son los que preparan los alimentos, pueden buscar sustituciones razonables Como la utilización de yogurt con bajo contenido de grasa o requesón batido en lugar de crema agria, mayonesa o crema de queso. Si experimenta en alguna ocasión un caso de indigestión seria, que suele generalmente estar acompañada por falta de aire, náuseas vómitos, desmayos, palpitaciones, sudor repentino o una sensación de frío consiga ayuda médica. Su indigestión pudiera ser un ataque al corazón, que requiere obviamente su asistencia de emergencia, También Tambi én busquen aten atención ción médi médica ca aunque no sea de emergen emergencia, cia, si el dolor de acide acidezz que sienten es severo, si tienen dificultad en tragar los alimentos, si estos se pegan en el pecho o, simplemente, si sienten un dolor al ingerirlos. Si la acidez ocurre tres veces a la semana o mes, o más, pudiera causar inflamación, raspazón o constricción del esófago y pudiera convertirse en

un estado preliminar de cáncer. O pudiera ser un síntoma de una úlcera péptica. La indigestión crónica puede a veces requerir una operación para fortalecer el esfínter del esófago o para reco recons nstr trui uirr el área área comp comple leta ta,, ut utililiz izan ando do mú músc scul ulos os de dell ab abdo dome men. n. Lo Loss male malest star ares es o incomodidades pasajeras que sentimos en nuestro organismo, si no se tratan, con el tiempo pueden llegar a convertirse en problemas serios y hasta producir la muerte. Además de eso ciertas incomodidades o molestias pueden ser un problema recurrente en el trabajo y hacer de este todavía algo mucho más pesado. Siempre pues, que tengan alguna molestia, incomodidad

68

 

o problema de salud, me lo deben comunicar, para que yo haga lo posible para tratar de solucionar su problema.

´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´

69

 

CHARLA DE SEGURIDAD SEGURIDAD N º 033

EL FUMAR El fumar se considera considera mucha muchass veces como una cuali cualidad dad de masculi masculinidad nidad o un símbolo de atractivo sexual. En diversos medios publicitarios, se nos suele presentar a los fumadores como disfrutando de la buena vida en paisajes idílicos, como al pie de riachuelos, de montañas vírgenes, vírgen es, o en reuniones sociales sociales.. Los anuncian anunciantes tes quieren que cream creamos os que esos individu individuos os están viviendo la vida al máximo posible desbordando buena salud, sofisticación y encanto. En realidad, el fumar es un hábito que no tiene el mínimo atractivo, insalubre y que ocasiona millones de muertes todos los años. Y muchos millones más sufren enfermedades circulatorias muchas de las cuales dejan a los fumadores con incapacidades permanentes para toda su vida. Se considera que el fumar está relacionado con: 80% de cáncer pulmonar 80% de enfisema 75% de bronquitis crónica 30% de enfermedades coronarias. • • • •

Si usted fuma, tiene 70% más posibilidades de tener un ataque de corazón en su vida, quee un no fu qu fuma mado dor. r. Na Natu tura ralm lmen ente te,, es esta ta pr prop opor orci ción ón as asci cien ende de mu much cho o má máss al alto to en proporción al número de cigarrillos que fuma. Cuanto más fume, fatal essus el hábito y más corta será su vida. Cuando usted inhala el tiempo humo de un más cigarrillo, pulmones retienen del 70 al 90% de sus componentes, dañinos, tales como nicotina, alquitrán y Monóxido de carbono. Consideremos los efectos que tienen estos componentes en nuestro cuerpo. Primero: la nicotina hace que los vasos capilares se constriñan disminuyendo el flujo de sangre y oxígeno a través del cuerpo. Esto producirá que su corazón bombee con más fuerza. Segundo: El alquitrán daña el tejido delicado de los pulmones. Hay miles de millones de partículas minúsculas en el humo del cigarrillo. Cuando se enfrían dentro de los pulmones.  Algunos forman una masa pegajosa oscura que contiene químicos que pueden producir cáncer. El Monóxido de carbono literalmente saca el oxígeno de las células rojas de la sangre. El nivel de este gas en la sangre de los fumadores es 4 veces más alto (y para los fumadores empe em pede dern rnid idos os 15 vece vecess má máss alto alto)) qu que e para para los los no fu fuma mado dore res. s. El Mo Monó nóxi xido do de ca carbo rbono no permanece en la corriente sanguínea, robando al cuerpo el oxígeno hasta 6 horas después que la per person sona a dej dejó ó de fum fumar. ar. El cue cuerpo rpo hum humano ano es una máq máquin uina a mar maravi avillo llosa sa que produc producirá irá maravillas si se deja fumar. Los estudios de investigación han mostrado que cuando se deja el hábito de fumar, el cuerpo, como si fuera por magia, empieza a repararse a sí mismo casi inmediatame inmed iatamente, nte, aunque parte del daño causado perman permanece. ece. Tales sínt síntomas omas familiares familiares como respir res piraci ación ón jad jadean eante, te, pro proble blemas mas en las fos fosas as nas nasale aless y una tos pers persist istent ente, e, empiez empiezan an a desaparecer. El corazón y el sistema circulatorio empiezan también a mejorar. Él dejar de fumar dismin dis minuye uye la pre presió sión n san sanguí guínea nea,, que pue puede de ayu ayudar dar a pre preven venir ir un ataque ataque cardía cardíaco. co. Otr Otro o beneficio de dejar el hábito es el ahorro de dinero. Si usted fuma un paquete de cigarrillos al día, piense en el dinero que podría ahorrar en un año. A continuación les voy a mencionar algunas de las ideas o sugerencias que suelen presentar las organizaciones que se dedican a combatir el hábito de fumar, para ayudar a los fumadores a que dejen su hábito. Fumar un cigarrillo menos cada día. Fumar cada cigarrillo después de haber hecho una decisión especial de querer fumarlo y posponer esa decisión lo más posible. No deje de fumar de un día para otro completamente. Lleve un cigarrillo siempre con usted por sí acaso. Usted pudiera llevarlo consigo para siempre. Deje de fumar día a día. Comunique a sus amigos y familiares que va a dejar de fumar. A veces ayuda a dejar el hábito el hacer un contrato público. Elija un día concreto concreto en el futuro, en el que tendrá que dejar de fumar en el que tendrá que dejar de fumar para siempre. Oculte las cosas que le recuerdan el fumar, como cigarrillos(naturalmente) ceniceros, cerillos, etc. De esta forma le será más fácil conseguir su objetivo. •

•

•

•

•

•

•

70

 

Mant Ma nten enga ga con con uste usted d cier cierta ta cant cantid idad ad de ch chic icle less (go (goma mass de ma masc scar ar)) pastillas para la tos, etc. para que pueda llevarse uno de estos a la boca cuando sienta la urgencia de fumar. El hambre y el nerviosismo son señales del reajuste del cuerpo.

•

•

Si algunos de ustedes quiere dejar de fumar, o lo ha traído varias veces sin conseguirlo, es posible que necesite ayuda, Le recomiendo que comunique a su médico su decisión. Él le podrá organizar un plan para dejar el hábito. La realidad es esta: Estadísticamente, los fumadores viven más cortas que los no fumadores. Esto significa que si usted fuma, está aceptando

conscientemente la posibilidad de que pueda dejar este mundo mucho antes de lo que podría, y de esta forma dejar de disfrutar de sus nietos o dejar de dar el apoyo a su familia durante más años, “Recuerde” Usted pude dejar de fumar. Millones de personas en todos los países del mundo lo han hecho ya.

 

´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´

71

 

CHARLA DE SEGURIDAD SEGURIDAD N º 034

MANTENIMIENTO DEL EQUILIBRÍO INTERNO DEL CUERPO Como resu Como resultltad ado o de cond condic icio iones nes am ambi bien enta tale les, s, alta alta pro produ ducc cció ión n meta metabó bólilica ca de ca calo lorr y posiblement posib lemente e otros facto factores, res, un una a perso persona na pued puede e ser in incapaz capaz de man mantener tener el el equil equilibrio ibrio de incapaz incap az de mante mantener ner el equili equilibrio brio de calor de su cuerpo. Esto puede resultar en una o más de las siguientes enfermedades. Calambres por calor. – Aunque no atentan contra la vida, los calambres por calor pueden ser dolorosos. Ocurren cuando los niveles de sal del cuerpo descienden por debajo del nivel normal, generalmente después de haber sudado bastante durante mucho tiempo y haber reemplazado el agua perdida pero no la sal perdida: Este desequilibrio pudo dar lugar a lo que popularmente se conoce como calambres, y que médicamente se define como com o con contra tracci cción ón esp espasm asmódi ódica ca e inv involu olunta ntaria ria,, doloro dolorosa sa y poco poco dur durabl ablee de cie cierto rtoss múscul mús culos, os, esp especi ecialm alment entee de lo loss de la pan pantor torri rilla lla,, nor normal malmen mente te es consec consecuen uencia cia de es esfu fuer erzo zoss mu musc scul ular ares es de desm smes esur urad ados os.. La ví víct ctim imaa su suel elee mant manten ener erse se al aler erta ta y bien bien orientada, con pulso y presión de la sangre normal. Puede haber evidencia de mucho sudor, aunque la pérdida del sudor puede haber ocurrido muchas horas antes. Tratamiento inmediato: Aflojar la ropa de la víct víctima ima y permit permitir ir que descanse. Admini Administrar strar una soluci sol ución ón ele electr ctrolí olític tica. a. La mej mejor or medida medida de pre preven venció ción n es sal salar ar los alimen alimentos tos más que de ordinario durante períodos de alto riesgo, esto es, cuando la exposición al calor y el sudor son más altos que de ordinario. Las soluciones electrolíticas suelen estar disponibles en latas o botellas. Ya no se recomiendan las tabletas de sal como se hacía años atrás debido a que se puede suministrar una cantidad de sal adecuado salando más los alimentos que de ordinario, y debido a que el uso excesivo de tabletas de sal puede traer problemas que son tan graves como el tener muy poca sal. Agotam Ago tamien ientos tos por cal calor or.. “A “Agot gotami amient ento o por cal calor” or” tam tambié bién n se le con conoce oce po porr otr otros os nombres como “colapso por calor” o postración por calor”. El agotamiento por calor trae consigo una función cardiaca inadecuada que resulta el fallo del sistema circulatorio de compensar por el aumento de flujo de sangre, y la deshidratación causada por un sudor excesivo. Los síntomas pueden variar desde un leve mareo, fatiga y dolor de cabeza, hasta un colapso completo con pérdida de conocimiento. Tratamiento inmediato: mover al individuo a un ambiente más frío y colocarlo en una posición horizontal. Si la víctima esta despierta y es capaz de tragar, se le puede administrar un vaso con una solución electrolítica. Esto se puede repetir tres o cuatro veces. Si la condición persiste, se debe conseguir ayuda médica. Insolación : La causa de la insolación no se entiende bien todavía, aunque generalmente se la atribuye a un deterioro del mecanismo de sudación. Las personas que sufren de insolación con frecuencia se desploman sin haber experimentado ningún síntoma de aviso las características sobresalientes de insolación son: falta de sudor y una elevación significativa de la temperatura del cuerpo, generalmente tan alta como 41 C º o más. La piel se volverá caliente seca y la víctima puede encontrarse desorientada y confusa. Esta es una situación de emergencia que atenta ate nta con contra tra la vid vida. a. Es nec necesa esario rio apl aplica icarr el tra tratam tamien iento to inmedi inmediata atamen mente. te. Tratam Tratamien iento to

inmediato. Transportar a la víctima inmediatamente a un centro médico. Durante el traslado, se le debe quitar la ropa y utilizar aire acondicionado, si esto es posible. Salpicar agua sobre la víctima víct ima y permi permitir tir que se evapor evapore e por medio del aire acondici acondicionado onado o por el aire que entra por las ventanas. Se debe evaluar con precisión la gravedad de la situac situación ión si la víctima que sufre de insolación se encuentra en un lugar apartado de poblaciones, como en un monte o en un bosque. En este caso hay que trasladar a la víctima lo antes posible a un centro médico. Si se dispone de agua, hay que sumergirla y darle masajes. Si la víctima tiembla o tiene escalofríos, se debe sacarla del agua hasta que desaparezcan y luego volverla a sumergir Discontinuar las sumersiones cuando la temperatura de la piel de la víctima es igual a la de usted. Utilice el do dors rso o de su ma mano no pa para ra comp compro roba barr esta esta te temp mpera eratu tura ra.. Cuan Cuando do se di disp spon one e de medi medio o de tran transp spor orte te,, hay hay qu que e dar dar prio priori rida dad d a esto esto ante antess qu que e la lass me medi dida dass de enfri enfriam amie ient nto o ante antess mencionadas. Si la víctima está consciente, dejarla que beba un poco de agua. No suministrar estimulantes.

72

 

Medidas preventi Medidas preventivas vas Cuand Cuando o el control del ambient ambiente e de trabajo no es práctico y la situación situación implic imp lica a altas altas tem temper peratu aturas ras se hac hace e nec necesa esario rio con contem templa plarr la relaci relación ón existe existente nte ent entre re el trabajador y el ambiente para encontrar medios de prevenir perjuicios a la salud o deterioro en su eficiencia. continuación presentamos algunas sugerencias reducir la cantidad y gravedad de lasA exposiciones exposic iones por calor y enfermedades que pudieranpara resultar: 1. - Excluir a las personas con enfermedades sistemáticas de exposiciones inusitadas al calor. 2. - Per Permit mitir ir que los tra trabaj bajado adores res se acl aclima imatas tasen. en. Los mec mecani anismo smoss res respon ponsab sables les de la aclimatación no se entienden bien, pero las personas que están expuestas continuamente al calor llegan a aclimatarse y lo toleran mejor  3. - Tomar suficiente agua para prevenir la deshidratación. 4. - Aumentar la ingestión de sal para mantener los niveles de sal adecuados en la sangre. El aumento de sal también ayuda a ingerir más agua. 5. -Llevar ropa liviana y clara para proteger al cuerpo del calor radiante. 6. - disminuir la producción de calor del cuerpo limitando el trabajo manteniendo períodos de descanso o por cualquier otro medio. 7. -Programar el trabajo para beneficiarse de condiciones climáticas y de otras ambientales.

 

 

´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´

73

 

CHARLA DE SEGURIDAD N º 035

ENTRENAMIENTO ESPECIAL PARA NUEVOS EMPLEADOS  Ayer revisando un archivo de fichas de accidentes ocurridos en nuestra planta el año pasado, me encontré con un caso que me dio mucho que pensar porque el accidente ese pudimos haberlo prevenido fácilmente. Me gustaría narrarlo a continuación con la mayor brevedad posible y luego hacer algunos comentarios pertinentes. Si creen ustedes que la publicación de este escrito puede ser de utilidad para sus lectores, les ruego que lo publiquen sin identificarme ni identificar el nombre de la empresa en que trabajo. “Daniel acababa de empezar a trabajar en nuestra empresa. Era un trabajador al que se le podía pod ía calif califica icarr com como o típico típico ten tenia ia solo 20 año años, s, pero su ine inexpe xperie rienci ncia a y juv juvent entud ud no daban daban

crédito debido a su entusiasmo e interés por aprender. Cuando llevaba apenas empleado un mes. Daniel pidió prestado a un compañero de trabajo una sierra eléctrica circular herramienta que el no había utilizado. Antes en presencia de su supervisor y a sabiendas de éste empezó a cortar un madero de 12 cm de diámetro. De repente lanzo un grito espantoso. Se había cortado cuatro dedos de la mano izqui izquierda erda todos menos el pulgar. La parte más trist triste e de este caso es que el accidente 1que sufrió Daniel pudo haberse prevenido con toda facilidad; y lo pudo haber preven pre venido ido nada meno menoss que un sup superv erviso isor. r. El gra gran n res respon ponsab sable le de ese accide accidente nte fue en realidad su supervisor, quien permitió que Daniel opera un equipo tan peligroso como una sierra eléctrica circular, sabiendo que nunca había operado una herramienta así, y sin ni siquiera darle los pri princi ncipios pios bás básico icoss par para a man maneja ejarla rla.. Exi Existe ste suf sufici icient ente e docume documenta ntació ción n par para a demos demostra trarr la necesidad de dar a todos los nuevos empleados un entrenamiento especial en normas de prevención de accidentes. El otro día leí en una publicación de los Estados Unidos que el Bureau of Labor Stanisnes de ese país dice que los trabajadores nuevos son vulnerables a sufrirr lesiones ocu sufri ocupacio pacionales nales durant durante e su primer mes de trabajo. Y cuando más jove joven n sea el empleado, emple ado, mayor será la probab probabilidad ilidad de que se accidente accidente.. Por ejemplo los trabaj trabajadores adores de edad comprendida comprendida entre 18 a 20 años tiene tienen n 20 veces más posibili posibilidades dades de sufri sufrirr accidentes durante su primer mes de trabajo en una empresa, que aquellos que han estado en el trabajo 9 messes o más me ás.. A medid edida a que que la ed edad ad de los los nu nuev evos os em empl plea eado dos, s, au aume ment nta a de decclina lina proporcional proporc ionalmente mente su vulnerab vulnerabilidad ilidad para sufri sufrirr lesiones lesiones.. Los nuevos trabajado trabajadores res con una edad eda d com compre prendi ndida da entre 36 y 55 años tienen tienen en compa comparac ración ión sola solamen mente te tres veces las posibilidades de lesionarse durante su primer mes de trabajo en una empresa. Los expertos nos dicen que hay dos causa causass importante importantess de accid accidentes entes que impli implican can a los nuevos trabajado trabajadores: res: Una razón es que estos se sienten con frecuencia ansiosos de demostrar un buen desempeño, y esta ansiedad puede llegar a ser perjudicial. Otra causa es que los nuevos trabajadores no saben tanto como debieran acerca de sus trabajos, sus equipos y herramientas. Y como se debe deb e pro proteg teger er corre correcta ctamen mente. te. Un pro progra grama ma de ent entren renami amient ento o especi especial al en el área de la prevención de accidentes puede serles de gran ayuda. Como supervisores que somos, nuestra responsabilidad es asegurarnos que ese entrenamiento se realiza adecuadamente.  Así que, la primera norma de una buena supervisión es asegurarnos que dedicamos el tiempo suficiente para cubrir los puntos básicos que necesitan conocer los nuevos empleados. Esto incluye las normas del departamento así como la política general de la empresa en al área de la prevención de accidentes. Debe De bemo moss tamb tambié ién n aseg asegura urarn rnos os que que los los nu nuev evos os tr trab abaj ajad ador ores es re reci cibe ben n un una a co copi pia a de la lass instrucciones seguridad adecontinuación la compañía.debemos Debemosestar revisarlas con ellos para asegurarnos que las leen y lasde entienden: siempre dispuestos a responder a cual cualqu quie ierr preg pregun unta ta qu que e nos nos ha haga gan n con con re resp spec ecto to a al algu guna na ár área ea qu que e no en entitien ende den n o qu que e necesitan explicación, Finalmente, debemos convencerles de que la prevención de accidentes es una parte vital de su trabajo. Al mismo tiempo es necesario recalcarles la necesidad de que participen partic ipen y cooper cooperen en siemp siempre re que puedan puedan.. Este entrenami entrenamiento ento especial puede ser complejo, pero es más fácil si lo dividimos en pasos específicos. Por esta razón, para terminar este escrito quisiera quisi era mencionar algunos puntos que debem debemos os tener siemp siempre re presentes: presentes: Si el trabajo de los nuevos empleados implica la exposición a humos, alto voltaje o procesos mecánicos, debemos mostrarles los procedimientos de seguridad establecidos por la compañía para contra atacar esas condiciones. condiciones. Debemos mostra mostrarles rles el equip equipo o de prote protección cción personal que deben lleva llevarr y al mismo tiempo enseñarles enseñarles a usarl usarlos os correctame correctamente. nte. Es neces necesario ario que les enseñemos a cuida cuidarr su equipo de protección personal y decirles lo que deben hacer si se necesita reparación o

74

 

reemplazo. No debemos olvidarnos de decirles que deben siempre informar cualquier condición que observen y que consideren potencialmente peligrosa no sólo para ellos sino para otros compañeros de trabajo. Deben saber dónde se encuentra el botiquín de primeros auxilios y el

departamento médico. Nunca debemos permitirles operar un equipo o una máquina si no estamo est amoss com comple pletam tament ente e con conven vencid cidos os de que pue pueden den man maneja ejarlo rlo con seg seguri uridad dad.. Debemo Debemoss decirle y recalcarles la necesidad de que nos comuniquen todos los accidentes que tengan o que observen. Y, finalmente deben conocer la ubicación de los extintores de incendio más cercanos a su lugar de trabajo. ´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´

75

 

CHARLA DE SEGURIDAD N º 036

TÉCNICAS DE RELAJAMIENTO PARA COMBATIR EL ESTRÉS HOY día estamos sometidos más o menos a cierto nivel de estrés. El estrés no es perjudicial para la salud si está equilibrado con períodos de relajamiento. Pero la verdad es que muchos de nosotros no sabemos cómo relajar nuestra tensión, cuyo estado permanente es lo que produce el estrés. estrés. En esta charla quiero que aprendamos aprendamos téc técnicas nicas mod modernas ernas de relaj relajamient amiento o para combatir los efectos adversos del estrés. Relajación profunda de los músculos Una de las reacciones más comunes al estrés es la tensión de los músculos. La relajación profunda de los músculos nos ayuda a relajar todo el cuerpo, de la cabeza a los pies, tensando en primer lugar varios grupos de músculos y después relajándolos. El proceso completo dura unos 15 minutos y se lo puede realizar prácticamente en cualquier lugar. Lo primero que hay que hacer es sentarse en el piso, o tumbarse, y cerrar los ojos. A continuación se deben tensar los músculos faciales (apretar los labios, ejercer presión en la frente, etc.) mantener la tensión durante 5 segundos y después relajar. Luego hay que bajar al área de concentración al cuello y los hombros tensarlos, tensarlos, mante mantener ner la tensi tensión ón relaj relajar. ar. Seguir hacie haciendo ndo esto con todos los grupos grandes de músculos brazos, espalda, abdomen, caderas, piernas, pies. Una vez terminado este ejercicio, la tensión muscular habrá desaparecido y nos podremos sentir revivificados. r evivificados. Respiraciones profundas Otra reacción al estrés es la respiración superficial y rápida. La respiración profunda y lenta puede interrumpir la respuesta al estrés y ayudar a relajarnos. En primer lugar desalojar el aire viciado de nuestros pulmones exhalándolos lentamente (a través de la boca) hasta que los pulmones se sientan completamente vacíos En ese momento inhalar(a través de la nariz) hasta que sintamos el abdomen se eleva. Mantener la respiración durante 5 segundos, luego exhalar y comenzar el ciclo de nuevo. Repetir este ejercicio 4 o 5 veces cuando nos sintamos tensos. La respiración abdominal y profunda lleva solamente unos segundos y se puede realizar en cualquier lugar. Así que, cuando nos sintamos ttensos ensos y airados, dediquemos unos segundos a realizar este simple ejercicio.

El poder de la sugestión Otra Otr a téc técnic nica a par para a des desech echar ar el estré estréss es la suges sugestió tión n aut autogé ogénic nica a (o autorr autorregu egulad ladora ora)) esta esta técnica podemos decirnos a nosotros mismos cómo queremos sentirnos. Cuando nos sintamos estres est resado ados, s, sen sentém témono onos, s, cer cerrem remos os los ojo ojoss y dém démono onoss a nosotr nosotros os mismos mismos sug sugest estion iones es mentales mental es calmantes calmantes,, tales como mis brazos no pesan nada, flotan en el aire, estoy calma calmado do y en un estado pacífico, o algo parecido. Podemos mantener el foco de atención en algunas partes de nuestro cuerpo o en todas las que sintamos tensas. Llevando nuestra mente a esas partes tensas, podemos relajarlas y sentir tranquilidad de cuerpo y mente.

Relajamiento y disfrute de la vida Esta son algunas de las muchas form formas as en que podemos relaja relajarnos rnos y desec desechar har el estré estréss para disfrutar de una vida más placentera e intensa. Lo más importante que debemos recordar es que no es tanto la forma en que nos relajamos lo que cuenta, sino el tiempo que tomamos para hacerlo. La relajación es una de las cosas más agradables que usted puede hacer una de las personas más agradables que usted conoce, usted mismo. El paseo diario  Andar, pasear, es tan simple como ir poniendo un pie delante del otro. Puede ser realizado por prácticamente cualquier persona de cualquier edad y condición física, y es uno de los mejores condicionan condi cionantes tes cardiovas cardiovascular culares es que existe. Por esa razón millo millones nes de personas personas en todos los países del mundo han adoptado en las últimas décadas el paseo diario como su mejor técnica para mantener el estado de salud. Yo quiero recomendar recomendarles les que todos adquie adquieran ran este hábit hábito, o, que es barato, simple de realizar, se puede poner en práctica en cualquier sitio y produce unos resultados resul tados excele excelentes ntes para nuest nuestra ra salud. Si se deciden a ponerl ponerlo o en práctica, deben tener en cuenta también las siguientes sugerencias:

76

 

Compren un buen par de zapatos para andar, con suelas flexibles, y un buen arco y soporte para el talón. Los zapatos son el único equipo que necesitan. •

Lleven ropa cómoda y que no esté ceñida al cuerpo.  Antes de empezar a andar, realicen ejercicios de estiramiento durante unos cinco minutos. Comi Co mien ence cen n anda andand ndo o un unos os 10 105 5 paso pasoss po porr minu minuto to,, y au aume ment nten en el pa paso so gradualmente hasta llegar a los 114 pasos por minuto, durante unos 20 a 30 minutos. Quieness ya tengan el hábito de andar regularmente Quiene regularmente en plan de ejercici ejercicio o pueden empezar dando unos 110 pasos por minutos y aumentarlos hasta 126-134 por minuto durante media hora.  Antes de terminar de andar, reduzcan el paso a unos 105 pasos por minuto, durant dur ante e uno unoss 5 min minuto utos. s. A contin continuac uación ión rea realic licen en ejerci ejercicio cioss sua suaves ves de estira estiramie miento nto durante otro 5 minutos para prevenir el dolor de músculos. Pueden invitar invitar a un amigo o a un miemb miembro ro de su familia familia a pasear pasear con ustedes o escuchar la radio mientras lo hacen.

•

•

•

•

•

•

Un pocoque detantos ejercicio regular en nuestra puede ser lo que necesitamos para combatir el estrés, problemas crea para lavida salud.

´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´

 

77

 

CHARLA DE SEGURIDAD N º 037

PLANIFICACION DE EMERGENCIAS CASERAS Quiero esta charla con una pregunta a la que me gustaría que todos ustedes la contestarán mentalmente ¿Qué harían si esta noche se produjera un incendio en sus hogares? Mucha

gente puede vencer al fuego y al humo escapando, cuando la experiencia en esta clase de emergencias dice lo contrario. La realidad es que la mayoría de las víctimas de incendios nocturnos se llenan de humo y gases venenosos mucho antes de que el fuego los alcance; y muchos no llegan ni siquiera a despertarse. Podemos evitar está trágica situación a veces con sólo tomar dos precauciones: 1. - Dormir con las puertas del dormitorio cerradas, y 2. - Elaborar y practicar un procedimiento para escapar. En todas las familias se deberían practicar por lo menos esas dos precauciones. El simple hecho de cerrar las puertas del dormitorio brinda alguna protección contra los verdaderos asesinos de los incendios en los hogares: el Monóxido de carbono, los gases tóxicos se forman humos y el aire sobrecalentado. Si el fuego nos despierta, debemos tocar la puerta del dormitorio antes de abrirla. Si está caliente, no hay que abrirla; y si está fría, abrirla con mucho cuidado. Es de mucha importancia el tener un plan de escape. Además de aquellas personas que mueren inmediatamente por asfixia, están aquellas que mueren cuando al despertar sé asustan y en la confusión no saben lo que deben hacer. La verdad es que no es difícil organizar un plan de escape. Todos ustedes lo pueden hacer. Una de las primeras cosas que hay que hacer consiste en estudiar la casa y asegurarse de que hay dos salidas que pueden usarse desde cada habitación, principalmente los dormitorios. Hay que asegurarse de que no haya ventan ven tanas as atr atranc ancada adas, s, que las rut rutas as de esc escape ape se enc encuen uentre tren n dispon disponibl ibles es aún desde desde un segundo piso y de haya un punto acordado por toda la familia donde encontrarse fuera de la casa (Ha habido casos en que las personas han muerto asfixiadas tratando de rescatar a otros fami famililiar ares es que que ya en enco cont ntra raba ban n salv salvos os fu fuer era a de la ca casa sa)) Co Con n lo loss ni niño ñoss ha hayy qu que e to toma marr precauciones extraordinarias. Los niños no saben como salvarse a sí mismos en caso de un incendio; dependerán pues, de la enseñanza que se les dé. Aunque parece difícil de creer, muchos niños pequeños mueren tratando de esconderse debajo de la cama o un ropero, cuando hay un incen incendio. dio. Al hacer una práctica de incendio, los niños tendrá tendrán n que saber cómo abrir una ventana y sacar las telas metálicas, si las hubiera. Una vez que se ha salido de la casa, no hay que volver a entrar. Las posibilidades de escapar dos veces son casi nulas. Si por alguna razón especial no se pudiera escapar se puede sobrevivir a veces en casa, si se trata de mantener al humo y ala calor fuera, cerrando todas las rendijas que pudieran haber alrededor de la puerta de la habitación, con mantas o sábanas. Si las llamas lo han atrapado y el humo entra en la habit habitación, ación, hay que agacharse agacharse.. El aire calien caliente te y el humo suben, dejando aire más frío y respirable cerca.

78

 

  Por esta razón, es buena idea gatear hasta la salida de escape. Hoy día se encuentra comercialmente disponibles escalas de cadena que se pueden tener permanentemente instaladas en el interior de una ventana, para el caso de una emergencia poder escapar por ellas. Normalmente los fabricantes de estas escalas no recomiendan realizar entrenamiento de escape por estas escalas, a no ser que las ventanas se encuentren a tan sólo unos pocos metros del piso de afuera. Estas escalas, no obstante, no son prácticas obviamente cuando se trata de un piso elevado en un edificio. edificio. Y no hay que olvidarse de tener en el hogar varios detectores de humo, que salvan muchas más vidas que los bomberos. Y también en algún lugar crítico del hogar, hay que tener un extintor de incendios, para poder combatir algunos incendios pequeños. Los incendios matan anualmente a muchas personas que no estaban preparadas para esa emergencia. Con la preparación básica que les he presentado aquí, la mayoría de esas muertes se podían haber evitado.

´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´

79

 

CHARLA DE SEGURIDAD SEGURIDAD N º 038

RESGUARDOS DE MAQUINAS.

Si cualquier parte de sus tareas les exige operar una máquina, su sustento depende de su ha habi bililida dad d para para oper operar ar la má máqu quin ina a sin sin lesi lesion onars arse. e. Las Las le lesi sion ones es debi debido do a maqu maquin inas as o herramientas energizadas pueden ser graves e incluso ocasionar incapacidad permanente; pero aun los accidentes menos graves pueden mantenerlos alejados de su trabajo temporalmente y costarr a la compañía pérdid costa pérdida a de producción, producción, tiempo y dinero que se requie requiere re para busca buscarr una sustitución. Por esas razones, los resguardos de las máquinas constituyen un componente muy importante de nuestro programa de prevención de accidentes. Los resguardos nos protegen de los peligros más obvios obvios:: corta cortaduras, duras, desgarra desgarraduras duras,, pinch pinchazos azos y otras clases de lesio lesiones nes que pudiéramos pudiér amos sufri sufrirr sí nuestro cuerpo entra entrara ra en contacto con partes móv móviles iles de una máquina. Los res resgua guardos rdos tambié también n pro proteg tegen en de pel peligr igros os men menos os obvios obvios.. Un sis sistem tema a de res resgua guardo rdo adecuado reduce la posibilidad de que ustedes se lesionen debido a: Trabajo en proceso... Pedazos de madera que saltan atrás... pedacitos voladores de metal... salpicaduras químicas o de metal caliente... Todos son peligros derivados del trabajo en proceso. Fallos de la máquina Fallos eléctricos Erroress del operado Errore operador. r. No import importa a lo bien que conozc conozcan an su maquin maquina a y lo cuidados cuidadoso o que sean, pueden ser lesionados por las partes móviles de una máquina sin resguardo si están cansados, malhumorados o se distraen momentáneamente. He aquí por lo tanto, algunas cosas que necesitan recordar acerca de los resguardos de máquinas vienen en una variedad de formas. Las más comunes son: Resguardos fijos o barreras Resguardos de inmovilización Dispositivos automáticos que controlan las acciones, tal como los controles de dos manos. Mecanismos “sensibles a la presencia” Procedimiento de cerradura que evitan que la máquina se pueda operar mientras está siendo mantenida. Los resguardos fijos son la mejor forma de resguardar una máquina. Diseñados como parte de la máquina y con frecuencia instalados por el fabricante, estos resguardos ofrecen una barrera permanente que mantiene al trabajador alejado del punto donde el material que está siendo procesado entra en contacto con la máquina. Los resguardos fijos, sin embargo, no se pueden utilizar en todas las máquinas. Donde un resguardo fijo es impráctico, se utilizan con frecuencia los dispositivos de resguardo de inmovilización o de protección automática.   •

• • •

• • •

• •

•

80

 

El objetivo de un resguardo de inmovilización es evitar que un trabajador pueda operar los controles que ponen la máquina en movimiento, hasta que el resguardo o la barrera está en la de debi bida da posi posici ción ón.. Cu Cuan ando do se ab abre re el res resgu guar ardo do,, perm permititie iend ndo o el ac acce ceso so a la máqu máquin ina a un dispositivo evita que se pueda operar el mecanismo básico. Los dispositivos de protección automática funcionan independientemente del operador. Unidos a las manos o piernas del trabajador y conectados a la máquina, retiran las manos y los pies fuera de la zona de peligro en un punto apropiado del ciclo de la máquina. Los dispositivos sensibles a la presencia, que utilizan un campo de luz o frecuencias de radio para detectar que una mano ha entrado en el punto de la operación, paran el movimiento de la máquina hasta que se quita la obstrucción. Si ustedes trabajan en una máquina que tiene un dispositivo “sensible a la presencia, recuerden que las otras áreas de la máquina que no están cubiertas por el dispositivo, necesitan ser resguardadas de la

otra forma. Tanhagan útilessu como son estos resguardos son puede efectivos si ustedes les permiten que trabajo. Cualquier resguardo sersolamente inutilizado. Incluso las

barreras fijas pueden ser quitadas y no remplazadas. Algunos trabajadores pasan por alto los resguardos porque dicen que son incómodos. Otros dicen que pueden trabajar con más rapidez rapidez si inutilizan inutilizan los resgu resguardos ardos.. En casi todos los casos, sin emba embargo, rgo, cualquier trabajo se puede realizar casi tan rápidamente y con tanta o más eficiencia con los resguardos en su lugar. Conclusión: Recuerden que los resguardos están ahí por una razón: para protegernos si siguen las normas básicas que les voy a dar a continuación, reducirán en gran medida las posibilidades que puedan lesionarse: Nunca empiecen a operar una máquina a no ser que tengan los recuerdos en su lugar y estén en buenas condiciones. Traten una máquina sin los resguardos como si estuviera estropeada. Inf Inform ormen en inm inmedi ediata atamen mente te a su super supervis visor or todos los res resgua guardo rdoss que falten. Lleven Lle ven la ropa ade adecua cuada, da, inc incluy luyendo endo la pro protec tecció ción. n. No lleven lleven ropas ropas sueltas, anillos y otras alhajas. Si llevan el pelo largo, aténselo atrás. No operen su máquina si están demasiado cansados o tan enfermos que no puedan estar alerta. Ningún resguardo, barrera o encerramiento debe ser removido de su lugar, a no ser que quien lo hace haya sido entrenado para realizar ese trabajo, tenga el permiso necesario de su supervisor y se dedique a ajustar máquinas como parte normal de su trabajo. No entre en ninguna área donde se haya vallado una Máquina. •

•

•

•

•

•

•

´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´

 

81

 

CHARLA DE SEGURIDAD N º 039

¿ OIRÁ USTED TAN BIEN MAÑANA? ¿Cómo están María y los niños? Usted pregunta a un compañero de trabajo durante la hora de almuerzo. almue rzo. Su amigo le mira con ojos vacíos, se rasca la cabez cabeza a y contes contesta: ta: “Bueno dicen que va a llov llover er esta tarde” Ahora que él tiene un vacío en la mirada mirada es usted. Se acaba de enterar de que un amigo no oye bien ¿ Es esto un resultado de exposición prolongada a ruido que le rodea constantemente? Estemos conscientes de ello o no, el ruido nos rodea constantemente. Este problema no es nuevo. La perdida de la audición industrial fue diagnosticada ya entre los caldereros ingleses en el año 1830. Hoy día millones de trabajadores en todos los países del mundo mun do tienen tienen pro proble blemas mas de aud audici ición ón que est están án direct directame amente nte rel relaci aciona onados dos con el ruido ruido ocupacional. ocupac ional. Creo que todos debemo debemoss estar consciente conscientess de los problema problemass que el ruido puede crear en nuestra salud. Los problemas crónicos más comunes incluyen: dolores de cabeza, presión presi ón alta de la sangre, aumento de ansieda ansiedad, d, mala vista y pérdi pérdida da de la audición. audición. Pero una resonancia de alta frecuencia también puede dañar los sistemas cardiovascular, respiratorio y nervioso central. El ruido además contribuye a una baja moral, pérdida de la concentración, pérdida de productividad, ausentismo e insatisfacción con el trabajo que se realiza diariamente. Muchos expertos en ruido nos dicen que los seres humanos nos acostumbramos fácilmente al ruido; y eso es un grave problema. En verdad, nos podemos adaptar a un ruido alto o molesto, pero eso no signi significa fica que no nos seguirá hacie haciendo ndo daño. Las máquin máquinas as y equipo equiposs con los que trabajamos todos los días y que producen sonidos fuertes y molestos pueden llegar a causarnos prob proble lema mass en la au audi dici ción ón.. Co Como mo uste ustede dess comp compre rend nderá erán, n, yo no te teng ngo o el tiem tiempo po para para ir constanteme const antemente nte recordand recordando o a cada uno de usted ustedes es que deben ponerse la protec protección ción auditiva necesaria. Mas de una vez, en nuestras charlas hemos comentado sobre la necesidad de trabajar siempre con protección auditiva. Esta recomendación no la damos sólo por darla, sino porque la gerencia de nuestra empresa está interesada en que los trabajos que realizan no sean la causa de que algún día pierdan su audición. Los dispositivos de protección auditiva son esenciales sobre todo en áreas de ruidos muy altos. A veces algunos de ustedes me han comentado que esos dispositivos les producen incomodidad; y en esos casos yo he hecho lo posibl pos ible e por trat tratar ar de sol soluci uciona onarr su probl problema ema.. Si algun alguna a vez uti utiliz lizan an un tapón audit auditivo ivo por ejemplo, que no les disminuye el ruido al que están expuestos o que les produce molestias, comuníquenselo por favor lo antes posible para que solucione el problema. Y en aquellas ocasiones en que deban comunicar algún mensaje de sus compañeros y éste no les oiga porque tiene tiene su protec protección ción audit auditiva iva puesta puesta,, háganle señas para que vaya con ustede ustedess a un área retirada donde puedan comunicarle el mensaje después de haberse quitado la protección. Y todos ustedes tienen la responsabilidad de revisar regularmente su equipo de protección auditiva. La inspección regular es muy importante. Si un dispositivo no protege debidamente, 82

 

puede a la larga producirles un problema sin ustedes sospechar que su audición se está deteriorando deteri orando.. Cada uno de nosot nosotros ros es la mejor defensa que tenem tenemos os contra el ruido que nos rodea. Nuestra gerencia trata de que nuestros equipos produzcan en menos ruido posible. Con ese objetivo se han gastado grandes sumas de dinero para neutralizar el ruido que producen; pero esto no es suficiente. Todas las máquinas, por muy protegidas que estén, producen un ruido molesto y potencialmente perjudicial. Ustedes pueden hacer sugerencias para que las máquinas con las que trabajan no produzcan un ruido tan molesto.  A con las que trabajan no produzcan un ruido tan molesto. A continuación quiero recordarles brevemente 3 cosas más que podemos hacer para reducir el ruido que nos rodea: •

Inspeccionar todas las máquinas regularmente y arreglar aquellos equipos que funcionan con demasiado ruido.

Realizar los trabajos ruidosos cuando haya poca gente en las cercanías. •

 Apagar las maquinas ruidosas cuando no se las esté operando.

Debemos siempre recordar que el ruido nos envuelve constantemente. Y no sólo aquí en nuestro trabajo, sino también en nuestros hogares y en la calle. Muchas veces podemos oír tan bien la televisión y la radió si bajamos un poco el volumen. Incluso alguno de los artefactos caseros que utilizamos pueden funcionar mejor y hacer menos ruido si los mantenemos en perfectas condicione de funcionamiento. Y también podemos decir a nuestros niños que no se comuniquen gritándose de un extremo a otro de la casa “ Si el ruido en cualquier lugar puede ser infernal, el silencio también puede ser oro, como lo digo alguien en una ocasión. Como les he dicho antes, uno de los objetivos de nuestra empresa es mantener nuestra empresa es mantener nuestras operaciones al nivel más bajo del ruido; pero esto no lo podemos lograr, como ustedes lo saben, en todas las ocasiones. Por esta razón, les recomiendo que utilicen siempre su protección auditiva, sobre todo en aquellas ocasiones en que de lo contrario su audición audic ión podría dañarse. Seria muy triste que llegara un día en que ni siquiera pudiéramos pudiéramos oír las risas de nuestros niños.

´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´

83

 

CHARLA DE SEGURIDAD N º 040

AMOLADORAS Todas las muelas abrasivas están sujetas a dañarse si no se las maneja con el debido cuidado y no se las almacena en el lugar apropiado. Las muelas abrasivas no deben ser golpeadas, chocadas o tiradas. Cuando haya que moverlas, se les deberá rodar de un lugar a otro. Si una muela es demasiado larga para ser transpor transportada tada a mano, se debe utili utilizar zar una carre carretilla tilla u otro medio de transporte apropiado. Cuando se almacenan las muelas abrasivas, se les debe mantener manten er alejadas de grasa, agua u otros disol disolvente ventes. s. No se les debe almacen almacenar ar en áreas de gran humedad humedad porque pueden “sudar “sudar”” (formaci (formación ón de condensac condensación) ión) cuando se las mueve del lugar de almacenamiento al lugar de trabajo. Tampoco hay que almacenar las muelas abrasivas en temperaturas de congelación. Hay que dejar las muelas se acondicionen a la temperatura de ambiente ambie nte antes de montarlas y utiliz utilizarlas. arlas. Antes de montar montarlas las tambi también én hay que inspecciona inspeccionarr con cuidado para ver si las muelas abrasivas tienen rajaduras o han sufrido cualquier otro daño. Si el recipiente o caja donde ha sido transportada muestra exteriormente alguna señal de daño, se deben inspeccionar las ruedas con un cuidado especial. La llamada prueba de sonido por percusión puede ser un método efectivo para determinar si las ruedas están rajadas. Quien inspecciona las ruedas debe saber interpretar el sonido. Esta prueba se aplica principalmente a las muelas vitrificadas. La prueba se administra en una muela pequeña manteniéndola en el agujero con una barra o eje pequeño o incluso incluso con un dedo. Para golpear con suavidad el lado de la rueda, alrededor de 5 cm de la periferia, se utiliza el mango de madera o de plástico de un destornillador o cualquier otro objeto que no sea metálico. Si la muela emite un sonido metálico y claro parecido al tintineo de una campanilla, posiblemente no tenga ningún daño. Si no se oye ese sonido característi característico, co, es señal de que puede estar rajada Los golpes de prueba se deben realizar en ángulos de 45º en ambos lados de la línea vertical. Este procedimiento requiere que se gire la muela 45º y se la vuelva a golpear hasta que la muela haya sido golpeada entre todo su recorrido alrededor de la circunferencia. Si las muelas se golpean directamente a lo largo de la línea que es vertical al agujero, el sonido o tono a veces es apagado y la muela pudiera parecer que está rajada. Es necesario mantener las condiciones correctas tanto del equilibrio de la muela como de la superficie de amolar, para prevenir que el trabajo se dañe. Las muelas hay que lim limpia piarla rlass o rea reacon condic dicion ionarl arlas as par para a mej mejora orarr la acc acción ión pul pulido idora. ra. Par Para a pod poder er lim limpia piarr o reacondicionar la muela correctamente, la herramienta de limpiar o reacondicionar debe ser mantenida en el porta piezas correcto. El porta piezas debe ser ajustado para que la muela de la herramienta de limpiar y reacondicionar puede ser movida equilibradamente a lo largo del porta piezas, De esta forma se obtiene la cara de la rueda deseada. Se recomiendan los siguientes sigui entes procedi procedimient mientos os de seguridad para ser utili utilizados zados con los amola amoladores dores de banco o de pedestal.

84

 

•

•

Cuando sé amo Cuando amola, la, siemp siempre re hay que llevar llevar unas gaf gafas as de protec protecció ción n y una máscar máscara. a. También es conveniente llevar protección auditiva, calzado de seguridad con resguardos metatarsianos y un delantal apropiado. Cuando sé amola no se deben llevar guantes, especialmente al trabajar en piezas pequeñas que requieren que la mano esté demasiado cerca de la muela. Los dedos del guante pudiera pudieran n ser apresa apresados dos entre la muel muela a giratoria y el objeto que se está amolando o el porta piezas. Eso pudiera causar que los guantes del operador o su mano fueran arrastrados contra la muela. Si hubiera algún peligro de quemaduras debido a chispas que justificara la protección de la mano, o si el objeto que fuera a amolar fuera tan largo e irregular que justificara la protección de la mano, en ese caso se debería tener un cuidado especial durante la

operación de amolado. •

•

•

 Antes de usar una amoladora, inspecciónela para asegurarse que los resguardos están ajustados correctamente y asegurados en su lugar.  Antes de empezar a trabajar, asegúrese de que el porta piezas está asegurado y ajustado a 3,17 mm de la rueda. Inspeccione la muela abrasiva para asegurarse que no está rota, que está equilibrada en el eje y que rueda perfectamente. Si muestra que tiene algún problema o desajuste, no opere la amoladora hasta que se haya corregido el problema.

•

No-am No-amole ole enLael mayoría lado de laderueda, a no ser queseesté diseña diseñada da específi específicamen camente te banco para amolar amola en el lado. las muelas que usan en las amoladoras de o der pedestal están diseñadas únicamente para efectuar periferales. •

•

Ponga el objeto a ser trabajado en contacto con la muela abrasiva. Despacio y con suavidad, sin golpearla bruscamente. Utilice solamente la presión necesaria cuando mantenga el objeto que está trabajando cont contra ra la mu muel ela a abra abrasi siva va.. Un Una a pr pres esió ión n ex exce cesi siva va co cont ntra ra la muel muela a pu pued ede e pr prod oduc ucir ir sobrecalentamiento, un posible daño a la muela o al trabajo o una lesión a quien lo opera.

  •

 Antes de empezar a amolar, deje que la muela abrasiva ruede a una velocidad de operación por lo menos durante un minuto. No se coloque directamente delante de la muela abrasiva cuando empieza a funcionar.

•

•

 

Utilice solamente aquellas muelas abrasivas que hayan sido diseñadas para realizar el trabajo indicado. Y, por último las amoladoras de pedestal deben ser aseguradas al piso, Y las amoladoras de banco deberían ser aseguradas al banco para poder realizar el trabajo con la mayor seguridad posible. ´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´

85

 

SEGURIDAD N º 041 CHARLA DE SEGURIDAD

¿ QUÉ CONTIENE NUESTRO BOTIQUÍN DE PRIMEROS AUXILIOS?

Esta charla la vamos a dedicar a hacer algunos comentarios sobre una ayuda que tenemos a nuestra disposición en todo momento, pero que prácticamente nunca la utilizamos, y que el día que la necesitáramos, posiblemente no nos podría ayudar me refiero al botiquín de primeros auxilios. La información que les quiero transmitir nos puede ser de utilidad tanto aquí en el trabajo, como en nuestros hogares. El contenido de algunos botiquines de primeros auxilios, que deberían servir para “auxiliar” a una víctima en caso de sufrir una lesión, puede producir a tal víctima una complicación mayor, si lo que se le suministra no está en su estado perfecto de concentración. Todos los medicamentos se deterioran con el tiempo, particularmente cuando están expuestos al calor, aire, humedad y luz. Esto significa que periódicamente debemos desechar de nuestro botiquín de primeros auxilios, lo que ya no sirva. En concreto debemos desechar: •

Cualquier medicame Cualquier medicamento nto que haya cambiad cambiado o de color, que se haya solid solidifica ificado do en el fondo de la botella o que tiene más de dos años.

•

 Aspirinas que se rompen fácilmente o que tienen tienen olor a vinagre.

•

 Agua oxigenada que ya no forma pompas cuando se la agita vigorosamente.

•

•

•

•

•

Soluciones antisépticas que se han enturbiado (a no ser que la etiqueta diga que eso es aceptable) o que se hayan solidificado en el fondo. Leche de magnesia que se ha endurecido. Ungüento, pomadas, o bálsamos que se han separado, desarrollado manchas o se han descolorido. Gotas para la nariz que se han enturbiado o han desarrollado un sedimento. Gotas para los ojos que se utilizaron para tratar una enfermedad ocular (pueden haber desarrollado alguna clase de hongo)

86

 

Como ven, no todo lo que nunca se utiliza permanece de igual forma; y algunas cosas, como las que hemos mencionado, pueden empeorar de tal forma que nos produzca alguna clase de enfermedad. Y una vez que estamos convencidos de que todo lo que contiene nuestro botiquín está está en perf perfec ecto to es esta tado do de cons conser erva vaci ción ón debe debemo moss se segu guir ir ta tamb mbié ién n la lass sigu siguie ient ntes es recomendaciones para almacenar los medicamentos. Si usted almacena una medicina, recetada por un médico que le ha sobrado, no empiece a tomarla meses después sin antes haber consultado con el médico incluso si se vuelven a aparecer los mismos síntomas debido a los cuales el médico se la recetó. •

No tome ningún medicamento que haya sido prescrito para otra persona, aunque sea un familiar, incluso si los síntomas le parecen idénticos y, naturalmente, no se le ocurra dar

•

un medicamento prescrito para usted a alguna otra persona. Todas las tapas de los recipientes deben estar cerradas herméticamente, incluso las tapas “ a prueba de niños” aunque no hay niños viviendo en la casa. Si usted sufre por ejemplo de artritis y tiene algún problema en abrir el recipiente de la medicina a prueba de niños, pídela a su farmacéutica que le cambie la tapa por una normal y mantenga la medicina siempre fuera del alcance y la vista de los niños. •

Nunca combine el contenido de dos botellas medio vacías incluso aunque las etiquetas de ambas botellas digan, por ejemplo, para combatir infecciones, Mantenga siempre cada medicamento en su recipiente original. •

Nunca mezcle píldoras en un solo recipiente. Si su régimen diario incluye varias clases de píldoras. Le puede parecer una buena idea llevar el sumi suministro nistro de píldoras para un día todo junto junto en un recip recipiente iente o en una caja, pero no lo haga. Algun Algunos os químic químicos os reacci reaccionan onan con otros, incluso los neutralizan, haciéndolos inefecti inefectivos vos en tan poco tiempo como en 24 horas.

•

Lea siempre la etiqueta antes de ingerir o utilizar una medicina. No suponga que lo que está en un lugar en concreto es lo que usted necesita porque usted siempre lo pone allí  Alguien lo pudo haber cambiado de lugar. •

•

Es un mal hábito guardar los artículos de tocador en el mismo botiquín o armario donde

se guardan las medicinas para los auxilios. casos en que alguien ha ingerido un tónico para el cabello en primeros lugar de un jarabe Ha parahabido resfriados. El botiquín de primeros auxilios es un artículo de primera necesidad tanto aquí en nuestro lugar de trabajo como en nuestros hogares; pero si no mantenemos su contenido en perfecto estado de conservación, pudiera producirnos una enfermedad o una lesión grave si un día tuviéramos que utilizar alguna medicina que no está en buen estado. •

´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´

87

 

CHARLA DE SEGURIDAD N º 042

¿DE

QUE PIE COJEA?

 A lo largo de mis años de experiencia en está y otras empresas me he dedicado a recoger

experiencias o problemas que muchos trabajadores me han ido presentando acerca de los zapatos o calzado de protección. De todas estas experiencias o problemas he seleccionado lo más importante y sobre lo que les quiero hablar en esta charla. Si durante mi presentación no exponer algún problema particular que alguno de ustedes tiene, me lo informa al final de la Charla o, si quiere hacerlo en privado, en cualquiera otra oportunidad.

Problema: “Mis zapatos me queman los pies” Solución  : Es posible que usted lleve calcetines de nailon u orlón. Le recomiendo que cambie a calcetines de fibras naturales (algodón o alguna combinación de lana) Esto permitirá que sus pies “respiren” y que se mantengan más frescos. Las medias suelas están hechas de un material que no sólo respira sino que se las han removido más del 90% de las impurezas. deleacero me hacen agujeros en los calcetines” Problema:” Es punteras muy posib posible que sus Zapat Zapatos os sean dema demasiado siado pequ pequeños. eños... .. O que usted se Solución  :Las corta las uñas con poca frecuencia.

Problema : “Hay un agujeró en el forro del interior de la puntera de acero. Solución : Otra vez sus zapatos son demasiado pequeños... o... Problema: “Mis zapatos son demasiado grandes” Solución  : Usted debería tener de un mínimo de medio centímetro, a un máximo de un centímetro y medio de espacio entre su pie y el zapato. Puede comprobar si tiene este espacio si logra o no meter un dedo entre la parte de atrás del pie y el zapato. Problema : “Mis zapatos están muy sueltos en el talón, lo que hace que mi talón resbale continuamente” : Esto muyuna común en casi todosya loshazapatos Este problema se bien puede Solución remediar de esta es forma: vez que el zapato tomadonuevos. forma, se lo puede ajustar al pie, apretando debidamente el cordón. Sin embargo las botas sin cordones, se sentirán siempre demasiado flojas, incluso después de muchos meses de llevarlas. Esto es debido a que se reblandece el cuero. Por esta razón este tipo de botellas deben ajustar muy bien cuando se las pone por primera vez, esto ayudará a asegurar que la bota se moldee de acuerdo a la configuración del pie.

88

 

Problema: “Mis pies están siempre fríos o calientes (dependiendo de la temporada) Solución : Si es invierno y tiene frío en los pies ¿qué tipo de calcetines utiliza? Los calcetines de fibra natural ayudan a disminuir la transpiración y mantienen los pies más calientes. No es la puntera de acero la que mantiene los pies fríos, sino una combinación de circulación y calcetines. Si una persona tiene los pies sudorosos, será el sudor que se enfría y el que hace que los pies se enfrí enfríen. en. El remedio es cambi cambiar ar los calcetine calcetiness con mucha frecu frecuencia encia.. Y si una persona person a tiene una circu circulació lación n pobre será difícil que una bota aisl aislada ada le mantenga los pies calientes, El aislamiento no produce calor, pero mantiene en el calzado el calor que emana del pie. Durante el verano es mejor levar calcetines de fibra natural que ayudan a que el pie pueda respirar. Problema: “No puedo usar punteras de acero debido a problemas físicos (tales como dedos montados” empeine alto o diabetes)

Solución : Mientras es verdad que en algunos casos no se pueden usar los zapatos de protección, a la mayoría de las personas con problemas se les puede amoldar los zapatos a su condición. condi ción. Los fabric fabricantes antes de calza calzado do de protec protección ción utiliza utilizan n difere diferentes ntes clases de punter punteras as de acero. Problema: “Mi numero normal no me ajusta bien y el número siguiente es demasiado grande” (o demasiado pequeño) Solución : No todos los zapatos de los fabricantes aunque sean del mismo número, tienen la misma capacidad. Si esto es verdaderamente un problema, es posible que tratando un calzado del mismo número de otro fabricante, resuelva el problema, Muchos fabricantes hacen varios modelos diferentes del mismo número, para ajustar a un pie delgado, un pie ancho, etc. Problema: “Entra agua en mis zapatos” Solución : La mayor parte del calzado de protección está fabricado a prueba de agua. Si entra algo de agua, se puede recubrir el exterior del calzado con aceite de visón o silicona pulverizada. Problema: “El cuero en la parte superior de la puntera de acero está roto r oto y por lo tanto hace la puntera defectuosa. Solución : Mientras que los fabricantes acojinan las punteras con un material de espuma, no es un defecto cuando algo punzante entra en contacto con el cuero y lo rompe. Los zapatos no se deben usar como palanca ni para golpear objetos. El cuero es suave, de tal forma que si se lo oprime entre dos objetos sólidos, tienen tendencia a romperse. Problema: “El cuero se ha separado de mis zapatos” Solución : La mayoría de las veces esto no es un defecto tampoco. Las quemaduras por productos químicos pueden producir esta condición. Esto también ocurre cuando se mojan los zapatos y no se los seca adecuadamente y se mojan otra vez, y no se los trata con alguna clase de betún o aceite para mantener el cuero flexible. No hay que dejar los zapatos a secar cerca de una fuente directa de calor; y siempre que sea posible(esto es, si se tienen dos pares de zapatos), hay que llevar cada par un día sí y otro no. Problema: “Los contrafuertes de los talones se están rompiendo” Solución : Este probl problema ema puede surgir a consecuen consecuencia cia de tratar de meter el pie en el zapato sin utilizar un calzador o sin aflojar los cordones. ......................... ........... ............................ ........................... ........................... ................

89

 

 

CHARLA DE SEGURIDAD N º 043

AIRE PURO

Un pe peliligr gro o resp respir irat ator orio io ocur ocurre re cuan cuando do un ma mate teri rial al tó tóxi xico co o dañi dañino no es está tá pr pres esen ente te en la atmósfera a una concentración suficientemente alta como para dificultar las funciones del cuerpo cuando se inhala. La dificultad puede ocurrir o bien iinmediatamente nmediatamente o años después. La atmósfera puede ser peligrosa porque hay una deficiencia de oxígeno o porque contienen partículas partí culas tóxicas o produc productoras toras de enferm enfermedades edades,, vapor o gas; o quizá quizáss ambas condic condiciones iones existen. Es importante entender las diferencias que hay entre una diferencia de oxigeno y la contaminación del aire. Algunos respiradores nos protegen contra los contaminantes del aire, mientras que otros nos protegen contra ambos: contaminantes aéreos y de deficiencia de oxigeno. Una atmósfera que no contiene el oxígeno suficiente para mantener las funciones normales del cuerpo se considera considera como deficiente en oxígeno. Los seres humanos podemos podemos vivir durante semanas enteras sin comida y durante varios días sin agua pero sólo unos minutos sin El aire normal contiene los siguientes gases:  Gas Nitrógeno Oxígeno  Argón Dióxido de Carbono

Volumen (Seco)  78,09% 20,95 % 0,93% 0,03 %

Oxigeno. El aire contiene cantidades pequeñas de neón, helio y criptón. El vapor de agua puede ascender a un 5% del volumen volumen total. Las atmós atmósferas feras deficientes de oxígeno generalmente se presentan en los espacios cerrados. Estos incluyen, aunque no están limitados a: Silos, alcantarillas, tanques, sótanos, pozos, algunas excavaciones y cisternas de barcos. Los expertos en este campo consideran que el contenido ideal de oxígeno en la atmósfera debe ser 19,5% por volumen. Una forma simple de determinar el contenido de oxígeno es medirlo con un instrumento que se llama medidor de oxigeno. Los humos (metálicos (metálicos)) son pequeños partíc partículas ulas metál metálicas icas de óxido que se desprenden de algunos metales cuando se los calienta en procesos tales como: soldar, formar lingotes de hierro y galvanizar. Los humos metálicos no son vapores.

90

 

Los humos (carbonosos) pueden consistir de gases, vapores, materiales articulados y aerosoles líquidos que se generan al quemar o por una reacción química, y con frecuencia se encuentra en una concentración suficiente como para interferir con la visibilidad. Una vez que los contaminantes se inhalan a los pulmones en cualquiera de sus varias formas físicas, pueden producir ciertos efectos adversos en el organismo. Estos contaminantes se clasifican de acuerdo a los efectos que producen. Las clasificaciones son:

Irritantes: sustancias cuyo efecto principal en el tejido del cuerpo es irritación. Los gases Irritantes por ejemplo pueden irritar los ojos o alguna parte del sistema respiratorio, tales como la nariz, la garganta, la boca o los pulmones. La irritación puede ser inmediata o puede ocurrir más tarde.   Anestésicos o narcóticos. Sustancias que pueden causar adormecimiento o producir la

pérdida del conocimiento. En cantidades más grandes estos químicos pueden producir un estado de coma, convulsiones o la muerte. Carcinógenos: Sustancias que producen cáncer. 

Mutágenos.  Sustancias o agentes que producen cambios en el material genético de las células. Estos cambios pueden resultar en cáncer o defectos de nacimiento. Teratógenos. Sustancias o agentes que causan cambios anormales en el desarrollo del feto durante un embarazo, cuyos resultados son defectos de nacimiento. Venenos sistémicos. sustancias que interfieren con las funciones normales del organismo dentro de un órgano en particular o un sistema, o en órganos múltiples o sistemas En nuestra planta hacemos lo posible por mantener a todo nuestro personal lo mejor protegido de cualquier peligro relacionado con el aire que respiramos. Pero nosotros debemos hacer por nuestra parte lo que las normas nos aconsejan para protegernos en aquellas circunstancias en que los diseños de máquinas u operaciones no permiten un control total de los contaminantes. En esto estoss caso casoss de debe bemo moss ut utililiz izar ar siem siempr pre e la prot protec ecci ción ón pe pers rson onal al re resp spir irat atori oria a qu que e se sea a necesaria.

´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´

91

 

CHARLA DE SEGURIDAD N º 044

LAVADO DE ROPA CONTAMINADA ¿Han pensado alguna vez que la misma ropa que nos protege de la exposición puede ser una fuente de contaminación?... El llevar la ropa adecuada cuando se utiliza contaminantes puede reducir significativamente la exposición a esos productos químicos, sin embargo esa misma ropa que se lleva cuando se aplican diferentes productos químicos. Esto crea una fuente de contaminación a través de la cual el cuerpo puede ponerse en contacto y absorber productos químicos perjudiciales, a no ser que la ropa contaminada sea lavada debidamente.  Además, cuando la ropa contaminada no se lava debidamente, se pueden transferir esos productos químicos a la ropa de otros miembros de la familia. Y también se corre el riesgo de dejar en la ropa una cantidad significativa de residuos. Este problema es tan grave que ha habido investigadores que han estudiado con profundidad los problemas relacionados con un lavado deficiente de ropa contaminada, para determinar la mejor forma de removerlos. Lo que voy a hacer en esta charla es mencionar brevemente 11 ideas que debemos practicar siempre que lavemos en nuestros hogares ropa que fue contaminada. 1. - Lavar la ropa el mismo día en que fue contaminada. Hay estudios que muestran que si una ropa fue repetidamente contaminada antes de lavarla, la mayor parte de los contaminantes permanecen en ella. Además habrá concentraciones muy altas de productos químicos en el agua. 2. - Desháganse de ropa que ha sido contaminada de una toxicidad muy elevada. En general, a medida que la concentración de ingredientes activos aumenta, la remoción de residuos por medio del lavado disminuye. En estudios de laboratorio sobre concentraciones de pesticidas de toxicidad muy alta, el 34% suele permanecer en el material textil después de 10 lavados; y el nivel de residuos de contaminantes que permanecen en el material después de esos 10 lavados, es suficiente suficiente para matar insectos. 3. - Pre -aclaren la ropa antes de lavarla. Esto ayudará a remover una cantidad sustancial de contaminante contam inantess para pre - aclar aclarar, ar, se puede hacer esto fuera de la casa, con una manguera o sumergir la ropa en un recipiente o en la lavadora.

92

 

Debemos lavar la ropa tan pronto como nos las quitemos. Hay que secar los bolsillos y extender los dobladillos hacia fuera. 4. - Hay que mantener y lavar la ropa contaminada con contaminantes separadamente de otras. Durante el proceso de lavado, los contaminantes se extienden del área de impacto a un área más limpia. Si hubiera otra ropa en la lavad lavadora, ora, el contaminan contaminante te que se removiera removiera de la ropa contaminada, iría a depositarse en la otra ropa. Aunque la cantidad de contaminante que se podría transferir es pequeña, es suficiente como para matar insectos según estudios de laboratorio y en una persona sensitiva, podría producirle una reacción. 5. - Utilicen un producto de pre -lavado. Esto ayuda a reducir los residuos de contaminantes  que permanecen en la ropa después de haberla lavado.

6. - Utilicen un recipiente lleno de agua pero no lo llenen excesivamente. Cuando se lava la ropa contaminada, el agua debe circular libremente a través de la ropa. 7. - Laven la ropa contaminada en agua caliente. El agua caliente de 60º C o más elevada, remueve más partículas que una temperatura de agua más baja. 8. -Utilicen un detergente líquido “para trabajos duros”. Los estudios demuestran que los detergentes líquidos “para trabajos duros” son consistentemente más efectivos para remover los pesticidas y son especialmente de gran ayuda para remover los contaminantes a base de aceite. 9. - Laven la ropa varias veces si los contaminantes o el contaminante que utilizaron fue altamente tóxico o si fueron saturadas áreas extensas de ésta. No seque la ropa entre lavados. 10. -Siempre que sea posible, cuelgue la ropa para secarla. La exposición a la luz solar puede ayudar ayu dar a des destru truir ir los cont contami aminan nantes tes que tod todaví avía a per perman manece ecen n en ella. ella. Además es difíc difícilil descontaminar completamente una secadora. 11. - Para lavar la lavadora, primero vacíenla completamente y después utilicen agua caliente y detergente. Finalmente conviene secar el recipiente que se haya utilizado para lavar la ropa con una tela húmeda. ´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´

93

 

CHARLA DE SEGURIDAD N º 045

LA ELECTRICIDAD

PUEDE SER UN ENEMIGO MORTAL LA CHARLA DE HOY quiero dedicarla al uso seguro de la electricidad, un tema bastante común pero que nunca está de más recordarlo. La electricidad, como ustedes bien saben, lo mismo que cualquier otra forma de energía puede ser tanto destructiva como constr con struct uctiva iva.. Pue Puede de ser dir directa ectamen mente te des destru tructi ctiva va par paraa nos nosotr otros os al produc producirn irnos os un choque cho que o que quemad madura uras. s. Ind Indire irecta ctamen mente te des destru tructi ctiva va al des desenc encade adenar nar exp explos losion iones es e incendios. Poco queda por descubrir en lo que respecta a los peligros que encierra la electricidad y ya conocemos muy bien las condiciones que pueden provocar muertes y lesiones, sin embargo es bueno siempre recalcar su poder destructivo ya que la usamos y dependemos dependemos de ella grande grandemente mente.. En la actualid actualidad ad es una de las fuente fuentess de energía másinar, importantes por tanto la necesitamos un sin fin deocosas, parar ilum iluminar, calent calentar, ar,yenfriar nuestro nuestros s hoga hogares res y para luga lugares res de trabaj trabajo y paratales hacercomo funciona funcionar muchos de los equipos que usamos tanto en muestras casas como en la industria.  A pesar de todo lo bueno que hace, la electricidad es peligrosa peligrosa y se puede convertir en un enemigo mortal sobre todo si hace contacto directo con nosotros mismos, lo que nos puede ocasionar hasta la muerte. Precisamente muchos de los incendios que causan numerosas pérdidas humanas y a la propiedad son producidos por cables eléctricos dañados y aparatos defectuosos. En todos los países mueren miles de personas anualmente debido a choques eléctricos.

Desgraciadamente, muchos de nosotros no creemos que hay peligro de choque eléctrico en los circuitos tanto en nuestras casas como en el trabajo, cuando en realidad las estadísticas indican que los choques eléctricos verdaderamente ocurren y se producen en igual proporción proporción las casas enconductor el trabajo. ySabemos que busca la corrien corriente te eléctrica fluye a través de unen cable u otro como tipo de que siempre salida por un camino que ofrezca la menor resistencia. Si nuestro cuerpo p provee rovee ese camino entonces recibiremos un choque eléctrico y es esto lo que debemos evitar, no tocando ningún cable desgastado desgastado o defec defectuoso tuoso de alguna forma si está conectado conectado a la electricid electricidad ad o si está caliente, caliente, porqu porquee si lo hacemos nos conver convertimo timoss en parte del circuit circuito. o. En otras palabras, la corriente que busca la salida más fácil la encuentra a través de nosotros mismos. Las condiciones qu quee determinan cuanta electr electricidad icidad pasará a través de n nuestro uestro cuerpo son diferentes pero la humedad y el contacto con el agua hacen que pase mucha más electricidad.

94

 

Debemos tomar ciertas medidas preventivas con el fin de evitar los choques eléctricos. Primeramente, nunca debemos intentar hacer reparaciones eléctricas en ninguna clase de equipo o maquinaria ya que ese es el trabajo de los electricistas que para eso se han entrenado entre nado y ya tiene tienen n experien experiencia. cia. Tamb También ién debemo debemoss estar seguros de que muestras manos y pies están secos antes de de usar o conectar cualqui cualquier er aparato eléctrico. Debemos examinar el cordón eléctrico de una extensión antes de usarla para ver si tiene algún desgaste o defecto; si lo hay no se debe usar. Es necesario también examinar el extremo del cordón eléctrico que se conecta al enchufe y al usar el mismo debemos asegurarnos que tiene la protección adecuada y de que no quede tirado por el suelo de manera descuidada y pueda provocar u una na caída u otro tip tipo o de lesión. Y por último, si al usar cualquier aparato eléctrico nos damos cuenta que está en mal estado, que funciona mal o que alguna pieza o parte del mismo está defectuosa, debemos apagarlo,

desconect descon ectarl arlo o e inf inform ormar ar el prob problem lema a de inm inmedi ediato ato a la per person sona a per pertin tinent ente e que tenga tenga el conocimiento y experiencia debidos para arreglarlo. Los choques eléctricos se pueden evitar, especialmente si tomamos un poco de nuestro tiempo para aprender cuáles son los peligros involuc involucrados rados y si seguimos todas las medid medidas as prácticas necesarias para controlarlos. Debemos utilizar y aprovechar los beneficios de la electricidad y al mismo tiempo evitar a toda costa que ésta nos utilice a nosotros como parte de su circuito.  

´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´

95

 

CHARLA DE SEGURIDAD N º 046

TODOS FUIMOS UN DÍA TRABAJADORES NUEVOS DE VEZ EN CUANDO me gusta examinar el récord de accidentes y siempre encuentro algo sobre de que hablar. Hoy les voy a hablar sobre un tema muy interesante, "El trabajador nuevo y la pre preven venció ción n de acc accide idente ntes”. s”. Los réco récord rd mue muestr stran an que algun algunas as veces veces los trabajad trabajadores ores nuevos sufren muchas más lesiones que los antiguos sobre todo en los trabajos donde la observancia de los principios de prevención son importantes. Este es el lado negativo negativo de la fotogra fotografía fía de un trabajado trabajadorr nuevo. Pero los récord mue muestran stran el lado bueno también. En las empresas como la nuestra, donde la gerencia tiene conciencia de la prevención, el índice de lesiones de los ttrabajadores rabajadores nuevos es bajo. En algunas plantas los trabajadores nuevos casi no sufren lesiones. ¿Cómo ¿Cóm o puede ser?", Se pregu preguntarán ntarán.. ¿Cóm ¿Cómo o es posible que los nuevo nuevoss trabajen con tan tanta ta segu seguri rida dad d como como noso nosotr tros os?" ?" La re resp spue uest sta a es simp simple le - se le less ha en ense seña ñado do a tr trab abaj ajar ar correctamente. Pero hay otra cosa que también es importan importante, te, los antiguos tienen que ayudar.

Todo se resume a ayuda y entrenamiento entrenamiento.. Los trabaj trabajador adores es nuevos quie quieren ren aprender. aprender. Llegan Llega n a su primer tra trabajo bajo esper esperando ando que se les enseñe cómo hacer hacerlo. lo. Su mente está abierta a nuevas ideas y conocimientos. Cualquiera qu quee desee aprender lo h hará ará mucho más rápidamente y mejor que si no tiene interés. Los profesionales de las empresas saben esto, esto, por lo tanto hacen lo que es correcto. Empiezan a instruir al nuevo trabajador tan pronto como es empleado. El entrenamiento del trabajador nuevo debe ser completo y preciso. Se le deben mostrar las formas seguras de realizar cada operación. La prevención debe estar presente en cada paso de la operación como parte del procedimiento de trabajo. Aunque la labor de ustedes no sea en entr tren enar ar dire direct ctam amen ente te a los los tr trab abaj ajad ador ores es nu nuev evos os,, es co conv nven enie ient nte e que que se sepa pan n que que el entrenamient entren amiento o consta de cuatro pasos pasos.. Prime Primero, ro, el instructor le indic indica a al traba trabajador jador cómo se hace la tarea, los puntos peligrosos, cómo evitarlos y cómo debe hacer cada cos cosa. a. El segundo paso pas o es ens enseña eñarle rle hac hacien iendo do el tra trabaj bajo o y exp explic licándo ándole le cad cada a pas paso o a medida medida que lo hac hace. e. Tercero, el instructor permite que el trabajador trabajador realice la tarea paso a paso. Cuarto, el instructor lo vigila corrigiéndole los errores hasta que haga la tarea perfectamente. Después de todo esto esto se deberá supervisar al trabajador lo suficiente hasta asegurarse de que trabaja con seguridad y que no intercala cosas de su invención sin autorización. Esto puede parecer un poco mecánico pero no es así. Lo que no se quiere es que el trabajador aprenda aprend a métodos ins inseguros eguros.. Este es el motiv motivo o por el cual se debe seguir el procedim procedimiento iento anteriormente delineado.

96

 

Un error que se comete en muchos lugares es el de reírse de alguna idea desusada que tenga algún alg ún tra trabaj bajado adorr jov joven. en. Esper Espero o que usted ustedes es nun nunca ca hag hagan an eso, eso, ya que suele dis disgus gustar tar y molestar mucho al trabajador nuevo. ¿Se ¿S e da dan n cuen cuenta ta de lo que que les les quie quiero ro de deci cir? r? El pap papel el de ust usted edes es en el pro progr gram ama a de entrenamiento de los trabajadores nuevos es muy im importante. portante. Se le pueden dar instruc instrucciones ciones muy buenas, pero se necesita la ayuda de ustedes de ahí en adelante. Algunos de ustedes trabajarán con él, por lo tanto deben ayudarlo, indicarle lo que está haciendo mal, pero sobre todo transmitirle los procedimientos de trabajo correctos que ustedes practican.  

´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´

 

97

 

CHARLA DE SEGURIDAD N º 047 COMO USAR UNA MASCARA

DE GAS (Al supervisor: antes de empezar esta charla tenga a manos una máscara de gas y asegúrese de que el “canistel” es nuevo y está intacto”)

ES MUY IMPORTANTE todo trabajador que tenga  que usar una máscara de gas sepaque cómo hacerlo correctamente. La parte más important importante e es sabe saberr cómo col colocárs ocársela. ela. Si no  se la coloca correctamente servirá  de muy  poco. En  realidad será más el daño que ocasione que el bien.   Si se piensa  que se la ha colocado correctamente  y no  es así, se estará expuesto a gases o vapores tóxicos, de los cuales se cree  que se está protegido. Lo primero que hay que hacer, cuando es necesario colocarse una máscara de gas (si se está en un lugar contaminado), es restringir la respiración. Hay que respirar con la parte de arriba de los pulmones en en forma corta y superficial. Si se está cerca de la máscara y se puede dejar de respirar completamente hasta colocársela mucho mejor, pero si hay que caminar una cierta distancia para alcanzarla entonces habrá que respirar, pero como se dijo anteriormente "en forma correcta y superficial parte derarriba los pulmones". Lo primero primer o quey con hay laque hace hacer con lade máscar máscara a si se la ha sacado de su est estuche, uche, es ve verific rificar ar que el sello de canistel se encuentre intacto. (Al supervisor: En este momento pase, entre los trabajadores, el canistel con el sello intacto a fin de  que sepa sepan n como es. es. (Luego (Luego enséñ enséñeles eles a q quita uitarr el sello sello y muéstrele muéstreles s como  queda cuando se lo ha quitado)

Luego hay que tomar la pieza facial  de la máscara de gas con ambas manos y colocar los pulgares dentro de las tiras para la cabeza y si se puede, dejar que los otros dedos de las manos queden fuera de las tiras y sobre la pieza facial. Estirar la máscara a fin de que quede un bolsillo grande para la barbilla. Colocar la barbilla en el lugar correspondiente y tirando hacia arriba poner las tiras sobre la frente y sobre la parte de atrás de la cabeza. Luego tirar de las tiras tiras hasta que queden ajustadas. Ajustar las tiras de las sienes también ajustadas. Una vezpara queque se ha hechoqueden esto hay que probar la pieza facial para asegurarse de que está bien apretada. Para hacer esto hay que colocar las manos sobre la válvula de escape o retroceder el tubo a fin de que cierre completamente, luego exhalar el aire que se tiene en los pulmones. Si la máscara ajusta bien al salir el aire   la pieza facial aleteará sobre los bordes de la mejilla, la frente y debajo de la barbilla. (Al superviso supervisor: r: De acuerdo acuerdo a la clase de máscara máscara de gas que tengan tengan los trabaja trabajadore dores s es  posible que todo lo que tengan que hacer sea cerrar la válvula de escape con una mano y retorcer el tubo con la otra para probar la pieza facial)

98

 

Una vez que se ha probado el ajuste de la pieza facial es necesario probar la hermeticidad del resto de la máscara. Hay que ver si la juntura entre el tubo y el canistel es hermética y también si la juntura entre el marcador marcador de tiempo (si la m máscara áscara tiene uno) y el ttubo ubo o canistel y el tubo, es hermética. Para hacer esto hay que colocar las manos sobre el agujero de absorción del canistel. Este se encuentra en el centro de la parte de abajo del canistel, de donde se ha sacado el sello al principio de la demostración. demostración. Colocar la mano sobre este agujero e inhalar fuertemente. Si todas las conexiones son herméticas la pieza facial se "desplomará" contra la cabeza. Si no sucede esto hay que inspeccionar todas las junturas entre el tubo y el canistel o entre el canistel y el marcador marcador de tiempo. Estas junturas pueden ser ajus ajustadas tadas fácilmente con los dedos. (Al supervisor: supervisor: en este momento momento pasar la máscara máscara de gas completa completa entre entre los trabajado trabajadores res y mostrarles como se puede ajustar el marcador de tiempo del canistel y el tubo, al marcador de tiempo).

Una vez que se ha hecho esta demostración será conveniente colocarse y ajustarse el estuche para llevar el canistel. Si la máscara ha sido colocada sobre el usuario en un área no contaminada y hay que entrar a un área contaminada, se tendrá tiempo para ajustar el estuche para llevar llevar el canistel. Una vez que se ha hecho esto el procedimiento para probar la máscara para ver si está bien ajustada y si no hay pérdidas, es el mismo que el descrito anteriormente.  

´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´

99

 

CHARLA DE SEGURIDAD N º 048

LAS PREGUNTAS DEMUESTRAN

INTELIGENCIA HEMOS HABLADO muchas veces de la necesidad de hacer las cosas con seguridad; pero ¿qué pasa si un uno o no sab sabee cómo? Entonces deberá preguntársele a quien sabe. Ese puede ser el compañero que está al lado o el supervisor. Como la gerencia me considera respo res ponsa nsable ble si cua cualqu lquier ieraa de ust ustede edess se les lesion iona, a, debo debo de ten tener er la respue respuesta sta par paraa cualquier pregunta que puedan tener sobre prevención de accidentes. Si no conociera la respuesta y no pudiera encontrarla, se la preguntaré a mi superior o la buscaré en algún libro. Pero les aseguro que ustedes tendrán la respuesta lo más pronto posible.  A algunas personas no les gusta hacer preguntas. Creen que los hace parecer ignorantes, tontas o algo similar. Quien piense de esta manera está equivocado. Si no se sabe, el sentido común común indica que hay que preguntar. preguntar. Esto denota denota que la persona tiene una amente activa, como el niñodeque a la madre con preguntas. Esto trae colación el interrogante quéenfurece es una pregunta inteligente. ¿Cómo lo sabe quien la hace? No creo q que ue nadie pu pueda eda dar un una a respu respuesta esta qu que e sea perf perfecta ecta.. Pero me p parece arece qu que e lo primero es no preguntar algo que uno puede responder fácilmente por si mismo y que puede verificar. Esta verificación es importante; cuando de la seguridad se trata hay que estar seguro de que se está en lo correcto. correcto. Si no se tiene la cert certeza eza de que se está en lo cor correcto recto hay que pensar cuidadosa cuidadosamente, mente, ver verifica ificarr los hechos y usar la cabez cabeza. a. Si todavía no se está seguro, preguntar. Hacer la pregunta en forma precisa y clara; La persona a quien se le hace la pregunta debe captar el significado exacto, ya que en caso contrario puede dar una respuesta incorrecta o incompleta. He aquí un ejemplo. Un aprendiz de mecánico quería saber si el producto que usaban para limpiarse la grasa de las manos los trabajadores veteranos en el taller le podría quemar las manos. Así que preguntó a uno de ellos, “¿crees que si me limpio las manos con tetracloruro de carbono me las quemará?” La respuesta, por supuesto, fue no. A continuación llenó una botella con ese producto y la guardó en el ropero.  A la hora del almuerzo salió unos minutos antes a fin de lavarse. Colocó la botella en el borde del lavabo mientras se cepillaba, pero sin darse cuenta empujó la botella, la cual al caerse se rompió y el tetracloruro de carbono se derramó por el suelo y empezó a evaporizarse muy rápidamente. Como conocía los los peligros del vidrio roto sse e agachó para limpiar. Lo que logró fue ab abso sorb rber er tant tanto o vapo vapor, r, qu que e em empe pezó zó a ma mare rear arse se.. Un Unos os mi minu nuto toss más más ta tard rde e cu cuan ando do su suss compañeros llegaron lo encontraron casi desmayado. Dos cosas estuvieron estuvieron malas aquí, él debió haber preguntado ¿"es seguro usar tetra tetracloru cloruro ro de carbono para sacarme la grasa de las manos?” Por otra parte, la persona a quien le hizo la pregunta debió haber sospechado algo y haberle preguntado por que quería saberlo.

100

 

Finalmente, cuando se hace una pregunta y se logra la respuesta hay que estar seguro de que se la entiende y de que se logra toda la información que se necesita. También hay que asegurarse que concuerda con la información que ya se tiene sobre el tema. De no ser así algo anda mal. mal. Podrí Podría a ser que uste usted d tenía una in informa formación ción que no era lla a correcta correcta o vicev viceversa. ersa. De cualquier forma es mejor aclarar. Su seguridad puede depender de eso. No se demuestra ignorancia o falta de madurez cuando se hacen preguntas, por el contrario se denota que se es astuto y que se tiene conciencia de la importancia de la prevención de accidentes. Por lo tanto cuando no se sepa o no se esté seguro, lo mejor es preguntar.

 

101

 

CHARLA DE SEGURIDAD N º 049

UNA HISTORIA ESPELUZNANTE

LA CHARLA de hoy todos es de los las años. que sacuden. Versa que causa la muerte de cientos de personas Es una de esassobre cosasalgo que queman. También causa confusión y se pierde el control por un momento - lo suficientemente largo como para caerse de la escalera, lesionarse con la herramienta que se está utilizando o saltar sobre una máquina. Probablemente Probablement e a esta altur altura a ya se han dado cuenta que estamos habla hablando ndo de la electricidad electricidad específicamente de la electricidad de bajo voltaje. Es la clase de energía que ilumina casas y fábricas y se la usa para las herramientas eléctricas portátiles de mano. La electricidad de bajo voltaje es la clase de energía que se encuentra en el cable eléctrico que se tiene en la mano cuando se lo enchufa. Muchos estarán preguntando “¿Qué hay de peligroso en ello? Cientos de veces he tenido contacto con corrientes de bajo voltaje y no me ha sucedido nada grave. Si se es un poco astuto, se tocará solamente con la punta de los dedos y no se sufrirá ninguna lesión. Todo lo que sentirá pequeño cosquilleo. Es la forma fácil de decir si hay corriente o no". Si esseasí comoserá se loun han imaginado están flirteando conmás la muerte. La muerte les está dando dando ventajas. ventajas. Si llegan a ganar todo lo que ahorrara ahorraran n será un minuto, más o menos, que es lo que le llevaría probar si hay electricidad o tal vez ir hasta el interruptor para asegurarse si la corriente está interrumpida. Si pierden, la muerte cobrará su parte.  Adonde hay la electricidad la muerte está presente. Está siempre preparada para atacar. Per Pero o puede atacar solamente bajo una condición. Y es, cuando la resistencia a tierra, a través del cuerpo, es baja. La electricidad que está en un cable está siempre tratando de descargarse a tierra o al otro cable, en un circuito doble. doble. Es la aislación la que lla a mantiene a donde debe estar. El aire es un buen aislador. También lo es la piel seca, pero a aquí quí hay una trampa. Un poco de suc suciedad, iedad, de transpiración o de agua y la aislación habrá desaparecido. La madera seca y limpi limpia, a, es un buen aislador, pero también aquí hay una trampa. No siempre se puede estar seguro seguro de la madera que hay sobre el piso, ya que puede haber haber toda clase clase de suciedad por la cualprotegerse, la electricidad tiene predi predilección. lección. El piso también puede estar Por lo tanto, para lo importante es no depender de la piel seca o dehúmedo. un piso de madera. Habrá que asegurarse que el equipo está en buena condición a fin de no sufrir un choque eléctrico que puede ser fatal. No hay que abusar de los cables eléctricos. Si se usan cables de extensión hay que cerciorarse que están en buenas condiciones. No hay que dejarlos en el suelo adonde sé los pueda pisar o los montacargas puedan pasar sobre ellos. Tampoco hay que colocarlos cerca de objetos protuberantes o cortantes, que puedan dañar la aislación.

102

 

Si se descompone un equipo eléctrico habrá que hacerlo reparar inmediatamente. No hay que tratar de repararlo uno mismo, si no se sabe como hacerlo. Hay personas que han sido designadas para hacer este trabajo, las que conocen lo que tienen entre manos, por lo tanto, lo mejor será entregárselos a ellas.  Aun el cambiar un fusible puede crear problemas si no se sabe lo que se está haciendo. Y, ¡cuidado con el tamaño del fusible que se ha de colocar!.  Algunas veces hemos hablado de las descargas a tierra y del peligro que se corre si cuando se está usando una herramienta eléctrica la electricidad pasa por el cuerpo. La forma de eliminar este peligro peligro es teniendo un cable ext extra ra en la herramient herramienta. a. Sin embargo embargo,, el cable de descarga es efectivo únicamente si está conectado. Cuando el equipo lo tiene, no hay que desconectarlo nunca.

 

´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´

 

103

 

CHARLA DE SEGURIDAD N º 050

LOS COLORES HABLAN   HABLAN HOY QUIERO aprovechar esta charla para hablarles de la utilización del color como

lenguaje simbólico. Es posible que muchos de ustedes hayan notado que cada día se usa más el empleo de colores para simbolizar mensajes. Al igual que las señales de tránsito, en la industria se utilizan símbolos de manera que puedan ser entendidos por la mayoría de las personas aunque no compartan el mismo idioma o no sepan leer ni escribir. La indust ind ustria rializ lizaci ación ón mod modern ernaa req requie uiere re cad cadaa vez más del uso de un unaa téc técnic nicaa sim simból bólica ica universalizada. La utilización de colores representativos está llamada a satisfacer esa necesidad. Es de suma importancia que todos estemos familiarizados con los colores y sus significados. El objetivo principal de esta charla es que aprendan la utilización del color para identificar peligros y equipos protectores. Debemos tener siempre presente que el empleo del color no reemplaza los resguardos sino que es un complemento. (Se recomienda que el supervisor que dé esta charla prepare una lista de colores con su significado significado para repartir a los participantes). participantes).

Entre los col Entre colore oress sim simból bólico icoss usa usados dos en la ind indust ustria ria,, est está á el rojo rojo.. Este simboliza incendio, peligro, parar. Identifica los equipos de protección de incendio, incluyendo avisos de salidas. Iden Identitififica ca adem además ás,, pa pare rede dess y sopo soporte rtess sobr sobre e los los cu cual ales es se co colo loca can n lo loss ex extitint ntore oress y lo loss recipientes recip ientes de líqui líquidos dos inflamabl inflamables es (salvo recip recipientes ientes de trans transportes portes,, en los cuale cualess debe estar escrito el nombre del contenido). El rojo se utiliza en los avisos de peligros y luces sobre barreras; obstrucciones temporales y obras temporales de construcción; en las barras de paradas de emergencia; en máquinas como en trituradoras de caucho. Pasand Pas ando o a un seg segund undo o col color, or, quier quiero o hab hablar larles les del ama amari rillo llo que se utiliza para simbolizar precaución, para marcar peligros físicos. Con este color se identifican los peligros que pueden dar por resultado resbalones, caídas, tropiezos, así como también atrapamientos entre objetos o golpe contra éstos. Quizás ustedes hayan notado que algunas de las señalizaciones amarillas tienen líneas sólidas con franja franjass negras  o bien cuadros amarillo amarilloss combinados combinados con negro, esto se hace para llamar aún más la atención. Este color se emplea en barandas, pasamanos o parte superior o inferior de peldaños o  escaleras, vigas bajas, caños o poleas de grúas. También en los bordes sin protección de plataforma, fosas y paredes. Además se utiliza en los equipo equ iposs móv móvile iless (de con constr strucc ucción ión y man manejo ejo de mat materi eriale ales) s) y locomo locomotor toras as ind indust ustria riales les,, la mayoría de las cuales se identifican con franjas negras y amarillas. El tercer color les será fácil de recordar ya que completa el semáforo, es el verde. Se utiliza en lugares de ubicación de equipos de seguridad y primeros auxilios. Este color se utiliza para señalizar duchas de emergencias, camillas, máscaras antigases y tableros de anuncios de prevención de accidentes. La combinación del negro y blanco se utiliza para símbolos de tráfico y orden y limpieza. Esta combinación se utiliza en cuadros o líneas sólidas.

104

 

Otro color llamativo, el anaranjado, es el que se utiliza para identificar las partes peligrosas de máquinas máqui nas y equipo equiposs eléct eléctricos ricos y las partes peligros peligrosas as de las máquinas que quedan expues expuestas tas cuando se abren puertas puertas o cuando se retira retiran n los resguardos resguardos.. Este color identific identifica a además los equipos con energía que pueden cortar, triturar, golpear o provocar otras clases de lesiones, los resguardos internos móviles, los botones de arranque de seguridad, los bordes expuestos de máquinas cortadoras, engranajes, poleas, rondanas y piezas similares.  Ahora pasamos a uno de los colores favoritos de mucha gente, el azul, que se utiliza utiliza para las advertencias de operación. De este color se pintan las barreras, banderines, tarjetas y otros elementos de advertencias para evitar que se arranquen, se usen o se pongan en movimiento, maquinarias o equipos que se están reparando o se les está efectuando un servicio. Otro color que debemos aprender a identificar es el morado  que indica peligros de radia radiación. ción. De este color se pintan los recipientes y materiales radioactivos así como las salas, sectores o

equipos que están contaminados con materiales radioactivos. Es muy importante mantener buen orden y limpieza en los lugares donde se utilicen estos señalamientos. Las acumulaciones de polvo y suciedad reducen la iluminación haciendo difícil la identificación de los colores. La pintura descolorida y borrada reduce el valor protector que tiene el cont contraste raste de color colores es en las máquinas máquinas,, la ident identifica ificación ción de colores colores de los equipos y los colores definidos que deben tener los carteles. Cuando se presentan estas condiciones y ustedes las observen deben informarme inmediatamente para que sean corregidos.

 

´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´

105

 

CHARLA DE SEGURIDAD N º 051

LA PREVENCIÓN NO DEBE DESCANSAR EN LOS DÍAS DE FIESTA

REVI RE VISA SAND NDO O LO LOS S AR ARCH CHIV IVOS OS el ot otro ro dí día a me enco encont ntré ré co con n la so sorp rpres resa a de qu que e al algu guno noss trabajadores cuyo récord de lesiones en el trabajo es nulo, sufren en cambio muchas lesiones y accidentes cuando están fuera del trabajo durante las vacaciones y los días de fiesta. Esto es lo que me conve convenció nció que debía dedicar esta charla a la prevenció prevención n de accidentes accidentes en los días de fiesta.  A todos nos gustan los días de fiesta. ¡A quién no! Y sobretodo si es un fin de semana largo. Y ojalá fueran todos largos, ¿no les parece? Pero con ser tan buenos y tan deseados, algunos fines de semana sólo acarrean desgracias personales a algunos de nuestros compañeros. ¿Qué clase de accidente creen ustedes que es el más frecuente en un fin de semana?... Exactamente, el accidente de tráfico. No es un secreto el que en nuestro país mueren miles de personas en las carreteras anualmente. No hay día en que en el periódico no se lea acerca de alguno. Y a este número gigantesco de muertes hay que añadir las lesiones personales que no son fatales, aunque muchos accidentados terminan en una silla de ruedas. Pero Per o tod todos os los acc accide idente ntess no los cau causan san los con conduc ductor tores es alo alocad cados, os, ni los con conduc ductor tores es embriagados, aunque el licor juega un papel importante en muchos accidentes. La mayoría de los accidentes accidentes los sufren conductore conductoress norma normales les que no toma su conduc conducción ción seriament seriamente. e. Esto aparece principalmente en los fines de semana. Muchos conductores piensan que el llegar al destino es lo más importante. Conducen a veloci vel ocidad dades es dem demasi asiado ado alt altas as par paraa las con condic dicion ionee re reina inante ntes; s; cor corren ren con contin tinuam uament entee riesgos al pasar; cruzan las líneas divisorias cuando no debieran; no se preocupan en lo más mínimo por respetar las señales de tráfico... Si hay alguien entre nosotros que hace esto con frecuencia y todavía está aquí, tiene suerte. Generalmente quien no respeta las leyes de tráfico termina por sufrir un accidente. Pero no es sólo en las carreteras en donde se puede sufrir accidentes los fines de semana. Hay quienes se ahogan, se rompen una pierna al caerse de un árbol, se matan cuando tratan de escalar una montaña, etc. Algunos incluso mueren a consecuencia de la mordedura de una serpiente. En las estaciones de caza, hay muchos que mueren al disparárseles las escopetas, ya que nunca aprendieron a usarlas y llevarlas correctamente. Otros se despreocupan totalmente y no leen las instrucciones que vienen con las armas de fuego. Algunos se queman cuando echan kerosén o gasolina a un fuego para que las ramas húmedas prendan con más facilidad. Y así podríamos pasarnos todo el día describiendo accidentes que son fáciles de evitar. Y si examináramos cada uno de estos accidentes con detención, veríamos que con un poco de sentido común se podrían haber evitado, incluso los más extraños, como el que les voy a narrar. Una pareja de recién casados recibió como regalo de bodas una cabaña junto a un lago, adonde se fueron a pasar la luna de miel. El marido llevó consigo una herradura de la suerte que le había regalado un compañero de trabajo, el día antes de la boda. Al llegar a la cabaña lo primero que hizo fue colgarla de un clavo en el dintel de la puerta. Al poco rato se

106

 

fue al lago a pescar, olvidándose de cerrar la puerta. Su nueva esposa, fastidiada al ver la puerta abierta, la cerró con fuerza. El golpe hizo vibrar el dintel de la puerta y la herradura cayó, rompiéndole la nariz. Este es un accidente curioso y difícil de creer, aunque ocurrió en realidad. Y como éste hay muchos que se pudieron haber evitado con un poco más de cuidado. Lo que debería haber hecho el esposo era asegurarse de que la herradura estaba bien sujeta, y haber previsto que un golpe fuerte podría derribar la herradura, como realmente sucedió. Hay muy pocos accidentes que ocurren en los fines de semana que se deben a situaciones muy peligrosas y difíciles de evitar. La mayoría de los accidentes se debe a despreocupación, demasiada confianza, etc. Para terminar, quisiera que antes de empezar una actividad, cualquiera que sea, los fines de semana, dediquen unos breves minutos a considerar la forma en que deberán actuar para

evitar que ustedes mismos, sus familias o cualquier otra persona, puedan resultar lesionados. Si actuamos de esta forma, será muy fácil evitar accidentes los días festivos.

 

´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´

107

 

CHARLA DE SEGURIDAD N º 052

LOS OJOS HOY HE DECIDIDO tratar el tema de uno de los órganos más valiosos y maravillosos de nuestro cuerpo humano: los ojos. La vista es uno de los sentidos más necesarios para nuestro desempeño en la vida. Si nos pu pusi siér éram amos os a habl hablar ar de to toda dass las las vent ventaj ajas as que que te tene nemo moss co con n el don don de la vist vista, a, se serí ría a interminable. Basta sólo con cerrar los ojos y pensar que tenemos que vivir toda la vida en ese estado est ado de osc oscuri uridad dad,, par para a com compre prende nderr de inm inmedi ediato ato su uti utilid lidad ad inc incalc alcula ulable. ble. (El supervisor  puede pedir a los presentes que cierren los ojos por unos segundos). segundos). Traten de ver cuántas cosas podrán hacer y a cuántos lugares podrían ir en esas condicione condiciones. s. Creo que esa prueba es suficiente demostración del valor incalculable de nuestros ojos.  Ahora bien, ¿cuidamos suficientemente y protegemos totalmente a nuestros ojos? ojos? La naturaleza nos ha dotado con diferentes defensas para proteger nuestros ojos: * Pestañas. Se ocupan de capturar el polvo o las pequeñas partículas para que éstas no lleguen a nuestros ojos; * Cejas.  Sirve Sirven n como un cojín protect protector or para detener, entre entre otras cosas, cosas, el sudor para que no llegue a los ojos; * Lágrimas. Tienen la función de lubricar los ojos y limpiarlos de cualquier partícula extraña que llegue hasta nuestros ojos; y, * Pupilas.  Se contraen para proteger los ojos de las luces intensas. Estas defensas naturales protegen a los ojos de posibles lesiones pequeñas, pero no son suficientes para proteger nuestro maravilloso sentido de la vista, que está expuesto muchas veces a peligros mayores, sobre todo en el ambiente de trabajo. Los ojos efectivamente necesitan protección extra cuando se realicen ciertos trabajos, por ejemplo: Hay que protegerse de chispas y salpicaduras queprotegerse pueden producirse cuando o martilla algo;que cuando se realizan tareas de fundición, de las chispas dese loscorta metales calientes pueden saltar; y, si se trabaja con sustancias corrosivas o sustancias químicas, como ácidos, usar la protección ocular necesaria, ya que estas sustancias pueden quemar y dañar la superficie del ojo. Una de las formas más fáciles y más baratas de proteger nuestros ojos es usando protección ocular. De acuerdo al trabajo que cada uno desempeñe, debemos mantener presente que los espejuelos regulares, esto es, los recetados para corregir algún defecto de la vista, no proveen la protección adecuada. Aunque las gafas de protección son la mejor protección posible contra peligros oculares, sólo pueden proteger nuestros ojos cuando las usamos. Si la mayoría del tiempo se dejan las gafas protectoras en un bolsillo o en la caja de herramientas, de nada sirve

108

 

que la empresa se haya ocupado y preocupado para darles a cada uno de ustedes la protección ocular necesaria. Es importante que se mantengan las gafas de protección en la mejor condición posible. No las dejen tiradas tiradas u olvidadas olvidadas.. Si no se sienten cómodo cómodoss con las gafas que poseen actualmente actualmente,, vengan a mí y yo me ocuparé de que sean ajustadas. ajustadas. Es import importante ante tamb también ién que limpie limpien n las gafas regularmente. A veces he oído que algunos se quejan de que no pueden ver bien cuando usan las gafas de protección, la mayoría de las veces se ha comprobado que es porque los cristales están sucios. No digo que sea un placer o una comodidad extraordinaria el llevar las gafas de protección todo el tiempo, en realidad ningún objeto lo es, ni siquiera la ropa que nos ponemos, pero con la protección que este equipo nos rinde, protegiendo nuestra vista para asegurarnos que en un momento dado, como cuando una chispa salta, no pueda llegar a nuestros ojos, y

dejarnos ciegos para el resto de la vida, debemos darnos cuenta que el "sacrificio" de llevar puestas las gafas protectoras es incomparablemente mínimo comparado al gran beneficio que nos proporcionan. Ya para terminar, sólo quiero recordarles a todos, que la empresa cumple con su deber al, proporcionarles el equipo de protección necesario. Yo siempre que vea que no lo usan y lo necesitan se lo recordaré, pero básicamente son ustedes mismos los responsables directos. Si ustedes no usan las gafas de protección de nada vale el esfuerzo de la empresa ni el esfuerzo mío ya que no puedo estar detrás de ustedes en cada instante como un ángel guardián. El precaver a tiempo nos librará de lamentar por el resto dé nuestras vidas.

 

´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´

109

 

 

CHARLA DE SEGURIDAD N º 053

EL HOGAR ES EL LUGAR MÁS SEGURO

UNO DE LOS DICHOS más antiguos es aquel que dice “ el hogar es  el lugar más seguro” ''.. Probablemente ese dicho se originó con el hombre de las cavernas, pero no porque no existieran mil y un peligros en ellas. Había rocas que se desprendían, caían y golpeaban a personas; person as; los niños saltaban sobre el fuego; había serpient serpientes es venenosas venenosas arrastrándose arrastrándose por el suelo; etc. Pero comparadas con los peligros de afuera las cavernas eran bastante seguras. Este dicho todavía tiene actualidad pero no es tan cierto como debería ser. Si tienen alguna du duda da veam veamos os los los réco récord rd.. Ca Casi si el do dobl ble e de pe pers rson onas as mu muer ere e en ac acci cide dent ntes es en el hoga hogar, r, anualmente, anualm ente, de las que mueren en el trabaj trabajo. o. La misma proporció proporción n se aplica a las lesiones incapa inc apacit citant antes. es. Por sup supues uesto to que la com compar paraci ación ón no es muy pre precis cisa. a. Las per person sonas as muy ancianas y los niños no tienen trabajo. La mayoría de las esposas tienen bastante que hacer en la casa pero eso no se considera “trabajo” por lo menos en los récord de accidentes. Y los que trabajan pasan más tiempo en el hogar que en el trabajo. En las plantas donde la gerencia tiene conciencia de la seguridad y han logrado transmitir esta a los trabajadores el índice de lesiones es menor que en los hogares. Estas son las plantas con buenos récord de seguridad. Pero no hay ninguna excusa para que hayan tantos accidentes en el hogar. La razón, por supuesto, es falta de conciencia de seguridad. Las mujeres tienen un instinto natural para evitar el peligro pero muy pocas vec veces es se les enseña algo sob sobre re segurid seguridad. ad. Los niños todavía todavía no lo han aprendido a menos que el papá esté lo suficientemente interesado y convencido y empiece a enseñarles desde muy pequeños. Los accidentes en el hogar generalmente resultan de peligros diarios las cosas que se ven con facilidad y que son fáciles de evitar. Entonces, ¿por qué suceden? Pocos son los padres que se preocupan por enseñarles seguridad a los niños. Probablemente muy pocos se dan cuenta de cuantos accidentes suceden en el hogar. Y aun si un vecino se cae y se quiebra un brazo pocos toman esto como una advertencia. ¿Qué debe hacer un hombre para evitar accidentes en el hogar? En primer lugar debe llevar la seguridad a su casa. Todo lo que ha aprendido en el lugar de trabajo debe aplicarlo en el hogar. Pero más que nada debe usar su cabeza. Debe inspeccionar la casa de arriba abajo cada rincón. ¿Cuáles son las posibilidades de accidentes? ¿Quién se puede lesionar y cómo? ¿Qué puede hacerse sobre cada uno de los peligros? ¿Qué instrucciones de seguridad habrá de darle a cada miembro de la familia? Cualquier padre o madre que se haga estas preguntas podrá encontrar las respuestas. Lo más importante es empezar. ¿Por qué no hacer una inspección el fin de semana?

110

 

Las caídas encabezan encabezan la lista de los acciden accidentes tes en el hogar hogar.. Suceden en las escal escaleras, eras, en los pisos resbaloso resbalosos, s, con alfombra alfombrass sueltas sueltas,, y en los escalo escalones nes del frente de atrás. También También la gente se cae de sillas o bancos en los cuales generalmente las mujeres se suben para clavar un clavo o colgar una cortina. También las caídas resultan de tropezar con objetos que se dejan en el suelo. Otro problema serio son las quemaduras. Las agarraderas de las ollas que salen de las estufas. Las agarraderas demasiado calientes. La grasa recalentada que se incendia, y no debemos olvidarnos de los que fuman en la cama. También están los peligros eléctricos, las herramientas en malas condiciones, los venenos, etc. Todos estos peligros pueden encontrarse casi en cualquier hogar. Él encontrarlos y corregirlos es lo más importante. Después de hacerlo es cuando podrán descansar en su casa sin temor a lesionarse.

 

´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´

 

111

 

CHARLA DE SEGURIDAD N º 054

LAS MANOS

EN LO LOS S TIEM TIEMPO POS S mo mode dern rnos os la in indu dustr stria ia ha de desa sarr rrol olla lado do téc técni nica cass y avan avance cess de incalc inc alcula ulable ble val valor. or. Cas Casii po podrí dríaa asegur asegurars arsee qu quee exi existe ste una máq máquin uinaa per perfec fecta ta par paraa cualquier tarea que se realice en la industria. Sin embargo, ¿se han puesto ustedes a pensar en una máquina que pueda apretar, exprimir, torcer, halar, empujar, levantar y aún más, capaz de hablar y sentir? Sí, sí, estoy habland hablando o en serio, ¿saben a q qué ué me refiero? Me refiero a la mano humana. Constantem Const antemente ente usamos nuest nuestras ras manos, práct prácticame icamente nte cada segun segundo do de cada día. Pero, la mayoría de las veces no prestamos atención a cómo las usamos. Las manos son una de las prendas más valiosas valiosas que poseemos, pero sin embargo son muy vulnerables. Con demas demasiada iada frecuencia ponemos en peligro nuestras manos. Podría contarles infinidad de accidentes que han ocurrido a través de años y años, pero a manera de recuento sólo mencionaré cuatro de las lesiones en las manos más comunes: La primera se refiere a los cortes. La mayoría de las veces ocurren con objetos cortantes como cuchillos, tijeras, hachas, etc.; En segundo lugar están las lesiones causadas por objetos rotativos, como por ejemplo, por máquinas o aparatos que tienen aletas giratorias y hornos rotativos; En tercer lugar tenemos los objetos punzantes. Efectivamente hay infinidad de éstos que pueden provocar lesiones, por ejemplo: destornilladores, punzones, sacacorchos, puntillas, etc.: Y, en cuart cuarto o lugar quiero mencion mencionar ar los golpes aplastantes. ¿Quién aquí nunca ha pasado por la experiencia de martillarse un dedo? (El Supervisor debe dar cierto tiempo a los participantes  para que expresen sus experiencias). experiencias). Hasta una pequeña cortada en un dedo suele resultar molesta y sumamente incómoda para la realización de nuestras tareas diarias. Nuestras manos están constantemente expuestas a peligros. Cada año miles de manos y dedos se lesionan, y muchos se pierden, por accidentes sufridos en el trabajo o fuera del trabajo. Las lesiones en las manos ocupan el segundo lugar en la escala de accidentes ocupacionales. En nuestra planta, comorecorda ustedes han ocurrido algunos de ientos estoss accidentes. Paravez queque no se repitan, hoy quiero recordarles rlessaben, que deben emplear procedim procedimiento correc correctos tos cada utilicen las manos, manténganlas fuera de los lugares donde puedan ser atrapadas al manejar materiales, materi ales, enga enganchar nchar eslin eslingas, gas, empuj empujar ar carretil carretillas las y trabaj trabajar ar con sierras u otras máquinas semejantes. Nunca metan las manos dentro de una maquinaria en movimiento para repararla, aceitarla o ajustarla. Cada vez que tengan que manejar materiales ásperos, usen los guantes adecuados. Recuerden que un mismo tipo de guante no es adecuado para todas las tareas. Nunca usen anillos o pulseras cerca de máquinas en movimiento o donde puedan quedar éstos enganchados.

112

 

En caso que alguien se lesione, no importa qué tipo de lesión sea, incluso si se trata sólo de un rasguño, obtengan los primeros auxilios necesarios. Un simple medicamento y un pedazo de gasa pueden ser todo lo que se requiera para una cortada pequeña, sin embargo han ocurrido casos de "simples rasguños" que por no ser atendidos y limpiados a tiempo, han quedado expuestos expues tos a los microb microbios ios y se ha produc producido ido una infec infección ción que con el paso del tiem tiempo po se ha convertido en gangrena y ha sido necesario amputar una mano o un brazo por “un simple rasguño". Para terminar, sólo recordarles una vez más que las son, verdaderamente, piezas maravillosas que deben admirarse ya que permiten que nos podamos desempeñar eficientemente con poco esfuerzo y, muy frecuentemente, en forma automática por lo que tenemos que cuidarlas y tratarlas con especial cuidado y consideración.

 

´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´

113

 

CHARLA DE SEGURIDAD N º 055

REGALOS DE NAVIDAD PROBABLEMENTE el día de Navidad (o de Reyes) muchos de ustedes recibirán de sus esposas o hijos regalos tradicionales como pañuelos, pañuelos, corbatas o una botella de licor. Sin embargo, otros, sobre todo aquellos que hacen las reparaciones necesarias en sus hogares cuando algo se rompe, recibirán herramientas eléctricas tales como taladros, sierras o pulidoras. Y posiblemente algunos se lesionarán algún día con esas herramientas por operarlas incorrectamente, por no seguir las instrucciones. Muy pocos de los que trabajan en sus casas con herramientas eléctricas se molestan en leer detenidamente las instrucciones que las acompañan. Se creen que porque aquí, en el trabajo, manejan herramientas similares, no necesitan leer las instrucciones. Esto es un error, porque cada herramienta es fabricada de distinta manera y necesita ser operada teniendo en cuenta ciertas características particulares de la misma, como revoluciones por minuto, resistencia al calor, etc. Por estas razones, antes de usar una her herramienta ramienta nueva se debe leer el folleto de instrucciones, y después de haberlo leído se lo debe guardar en un lugar adecuado. Debido a lo mucho que cuestan hoy día las herramientas eléctricas, muchas personas se las prestan a vecinos, amigos o compañeros de trabajo, suponiendo que éstos saben cómo trabajar con ellas. Les aconsejo que siempre que presten una herramienta a alguien, le den   al mismo tiempo tiemp o a esa person persona a el folleto de instruc instruccione ciones. s. Y cuando usted ustedes es pidan prestad prestada a alguna herramienta, pidan también el folleto de instrucciones.

Seguramente algunos de ustedes comprarán las herramientas que les van a regalar sus esposa esp osass o hij hijos. os. En est estee cas caso, o, no se pre precip cipite iten n a com compra prarr cua cualqu lquier ier her herram ramien ienta, ta, motivados un poco por el bajo costo o por un descuento especial. Más bien, antes de comprar cualquier herramienta eléctrica, consulten con una persona profesional o con un amigo ami go que ent entien ienda da de her herram ramien ientas tas elé eléctr ctrica icass man manual uales. es. Est Estaa person personaa les pod podrá rá aconsejar sobre ciertas características especiales que deberá tener la herramienta, para realizar un trabajo más satisfactorio y para que ustedes no se lesionen. Traten de comprar siempre herramientas con doble aislamiento. Esta clase de herramientas duran generalmente más y son más livianas y más seguras que las que no lo tienen.

114

 

Por lo general, las herramientas con doble aislamiento que tienen baja potencia, tal como los taladros mecánicos manuales, vienen recubiertas totalmente con un material no conductor, a prueba de de rotura roturas. s. El iinterru nterruptor ptor de p puesta uesta en marc marcha ha y parada parada,, es también también no cconduct onductor, or, para evitar que el usuario usuario se exponga a las partes metál metálicas. icas. ¿Cómo pueden ustedes identificar fácilmente las herramientas con doble aislamiento? La forma más sencilla sencilla es buscand buscando o las palabras "dobl "doble e aislamie aislamiento" nto" o "dobleme "doblemente nte  aislada", que van inscritas generalmente en la cubierta. Si compran alguna herramienta de fabricación europea o americana, es posible que en lugar de esas palabras encuentren un símbolo cuadrado con el que se identifica este doble aislamiento.

En un unaa her herram ramien ienta ta con dob doble le ais aislam lamien iento, to, tod todas as las par partes tes,, tanto tanto int intern ernas as com como o externas, empezando por el interruptor de puesta en marcha y parada, están preparadas

para proteger al usuario. Toda la herramienta está diseñada de tal forma que el desgaste, la temperatura y los productos químicos o contaminantes, no lleguen a afectar a las dos capas cap as de ais aislam lamien iento to al mi mismo smo tie tiempo mpo.. Las her herram ramien ientas tas con dob doble le ais aislam lamien iento to no necesitan hilos separadores de puesta a tierra, ni tampoco necesitan el tercer alambre o un enchufe enchufe con tres vástago vástagos. s. Esto se debe a que el usuario está protegid protegido, o, en todo momento, de todas las partes que pudieran producir un corto circuito.  Al contrario de lo que muchas personas creen, las herramientas con doble aislamiento se pueden dañar también. también. No son indestructibles. A pesar de que las cubiertas se fabrican para qu que e resi resist stan an un ma mane nejo jo rudo rudo,, la inme inmers rsió ión n en ag agua ua o ex expo posi sici ción ón a hu hume meda dad d   excesiva deteriorará el aislamiento interno. Una limpieza frecuente y un manejo correcto ayudarán a que no se dañen. Sería muy penoso que el regalo de Navidad que reciban de sus seres queridos se convirtiera en un arma de doble filo que les llegue a lesionar gravem gravemente. ente. Para evitar evitar esto, tengan presen presente te estas ideas que hemos presentado hoy, y les deseo a todos ustedes una Feliz Navidad y un Próspero Año Nuevo.

 

´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´

115

 

CHARLA DE SEGURIDAD N º 056

AGUINALDOS ORIGINALES

 Y PRÁCTICOS LA FIESTA de Navidad Navidad es quizás la más hermos hermosa a del año. Los miemb miembros ros de las famili familias as que debido a sus trabajos, estudios u  otras ocupaciones viven distantes durante el año, aprovechan esa fecha para reunirse, contarse sus experiencias, comer, beber, en una palabra, ser felices. La Navidad es también una fecha dedicada a hacer regalos. Los niños sueñan ya desde m meses eses antes ant es con los jug juguet uetes es que recib recibirá irán. n. Sab Saben en que, a no ser que los jugu juguete etess o juegos que desean sean excesivamente caros, los encontrarán debajo del árbol la mañana de Navidad. Pero no  solo los niños reciben reciben regalos regalos.. Las Fiest Fiestas as Navideñ Navideñas as son días en que las personas personas adultas reciben regalos y hacen más regalos a otras personas, parientes, amigos, que en ninguna otra época del año. Quiero que me den  aquí ejemplos de regalos que han sólido hacer a personas adultas en años pañuelos, botellas de whisky, radios, anteriores. (Aquí el supervisor oirá  ejemplos tales como: pañuelos, etc.). Yo no les quiero decir que todo eso está mal, ni mucho menos, pero quisiera que este año hiciéramos una excepción a esos regalos tradicionales y regaláramos algo que verdaderamente manifieste que la persona a la que vamos a hacer el regalo que nos interesa realmente; Nos interesa su salud, su integridad integridad física. Tengo la completa seguridad que regalos de esta índole son con fre frecue cuenci ncia a muc mucho ho más apreci apreciado adoss que otr otros os reg regalo aloss que sirven sirven sol solame amente nte para para satisfacer los sentidos. Veo por ahí unas caras que parecen querer preguntar: "¿A qué regalos se está refiriendo nuestro supervisor?" Me estoy refiriendo a regalo que la gente, nuestros familiares nuestros amigos, necesitan más que una simple botella de whisky, un mechero de oro, una corbata, etc. Hay objetos como herramientas y equipos de seguridad que no debieran faltar en ninguna familia, porque son de primera necesidad, y que sin embargo muy pocas familias los poseen. Hay muchas personas que mueren debido a que no disponen de esos equipos. Me estoy refiriendo en concreto a cosas tales como: Botiquines Botiquin es de primeros auxilios: un botiquín de primeros auxilios con artículos tan básicos como alcohol, vendas, jarabe de ipecacuana (para casos de envenenamiento), algodón, mercurio cromo, acompañado de un buen manual de Primeros Auxilios no debiera faltar en ninguna familia. En estos manuales se encuentra la información básica que se necesita para saber qué hacer cuando alguien se quema, cómo extraer una partícula de algo que se introduce en el ojo, cómo desinfectar una herida, etc. Extintores: ¡Cuántas personas que han perdido a miembros de su familia o que han tenido que contemplar desde su jardín su casa en llamas, hubieran deseado que alguien les hubiera regalado regala do un extint extintor or de incen incendios! dios! Quizás con un simple simple extintor de incend incendios ios se podría haber apagado ese fuego que se produjo al prender fuego el mantel de la mesa y que después se extendió por toda la casa.

116

 

* Cinturones de seguridad: Como todos ustedes saben muy bien, los conductores y pasajeros que van sujetos con un cinturón de seguridad tienen muchas más posibi posibilidades lidades de salir ilesos en un choque automovilístico. Este podría ser un aguinaldo muy bonito, para un amigo nuestro o incluso para nuestra familia. familia. Yo sé que muchos de usted ustedes es aquí no tienen inst instalados alados en sus automóviles cinturones de seguridad. Piensen qué gran sorpresa sería para sus esposas y sus hijos encontrarse en el automóvil, la mañana de Navidad, con un cinturón de seguridad para cada uno de ellos. Detec De tecto torr de humos: Los detectores de humo que se encuentran ahora en el mercado son mucho más valiosos valiosos que el mejor perro guardián. Y con la ventaja de que pueden estar alerta, sin distraerse, 24 horas al día, y funcionar con la máxima garantía. Con un buen detector de fuegos ustedes y sus familias o la familia a quien ustedes vayan a regalar r egalar el detector, se podrán acostar con la seguridad de que el menor fuego que se produzca hará sonar la alarma.

Hay docenas, cientos de regalos prácticos pr ácticos que podemos hacer. Hagamos el propósito de regalar este año algo que merezca la pena, algo útil, algo que la persona que lo reciba pueda decir de verdad que es el mejor regalo que ha recibido en su vida. Espero que disfruten al máximo y les deseo a todos ustedes y a sus familiares, unas Felices Pascuas y un Próspero Año Nuevo.

 

´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´

117

 

CHARLA DE SEGURIDAD N º 057

CUIDADO DE LA PIEL

EN UN ARTICULO que leí el mes pasado sobre la piel, se decía que las enfermedades de la piel,l, las cua pie cuales les se conoc conocen en por el nombr nombre e de der dermatit matitis, is, se han multiplicado en la segunda mitad de este siglo, debido al aumento tan grande de productos químicos en la industria.

El problema, decía él articulo, es en la actualidad bastante fácil de controlar, si las gere ge renc ncia iass de la lass em empr pres esas as po pone nen n a di disp spos osic ició ión n de los los tr trab abaj ajad ador ores es eq equi uipo poss de protección personal y les ayudan a comprender y a apreciar por medio de folletos, charlas, o cualquier otro medio, el valor inestimable de su piel. Como recordarán algunos de ustedes, no es la primera vez que les voy a hablar sobre este tema. tem a. Cre Creo o que la piel es una parte muy impo importa rtante nte de nuestro nuestro cuer cuerpo po y qui quiero ero que todos valoremos nuestro cuerpo como se merece.  A alguien le puede haber parecido un poco exagerado el que yo haya sugerido que algunas personas no valoran su cuerpo. es importante que hay trabajadores quecomo la pieltodos por ser una cosa tan superficial, noLa esrealidad una parte del cuerpo.que Sé piensan muy bien, ustedes saben, que mucho más importantes son órganos como el cerebro, el corazón y los pulmones, pero esto no es razón para que no valoremos la piel. La pie piell es un tej tejido ido muy sensi sensitiv tivo o que cubre tod todo o nue nuestr stro o cue cuerpo rpo.. Viv Vivimo imos, s, sin ninguna ninguna exager exa geraci ación, ón, den dentro tro de una cáp cápsul sula, a, nue nuestr stra a pie piel.l. La pie piell de las personas personas adu adulta ltas, s, como como 2 nosotros, tiene una extensión de más de 3m . A pesar de lo fina que es la piel, es muy resistente. resis tente. Conti Contiene ene entre dos y tres mill millones ones de glándulas de sudor, las cuale cualess desechan al exterior alrededor de un litro de sudor en los meses fríos y más de cuatro litros al día durante los meses calientes. Si no tuviéramos la piel, no podríamos sentir nada al tocar objetos o personas. La piel es una cadena misteriosa entrelazada de delicados circuitos eléctricos, antenas, cables, interruptores, tejidos y muchos otros mecanismos. Recibe una tercera parte de la sangre del cuerpo. La piel es un órgano vivo que, como un árbol, desecha las células (hojas) muertas y desarrolla o en cualquier otro lugar, piensen un poco en todo esto que les he dicho, y sé otras nuevas que las reemplazan. Cuando tengan tiempo, en sus casas, convencerán que la piel protege el funcionamiento interno de los órganos más importantes de nuestro cuerpo. Si la dañamos, abrimos una brecha por la que pueden entrar toda clase de gérmenes y virus que pueden ataca atacarr nuestros órganos internos. Es importante que protejamos nuestra piel para que la piel pueda proteger nuestro cuerpo. Debemos tratar de no exponerla a vapores irritantes y líquidos y a roces de materiales y sustancias que pueden dañarla. La mejor forma de lograr esto es usando la protección personal de que disponemos en nuestra planta: guantes, caretas, delantales,... Esto es, la protección que se ajuste mejor al trabajo específico que realicemos.

118

 

 Y no sólo debemos protegerla protegerla aquí, dentro d dee la planta, sino también fu fuera. era. Hay personas que no se preocupan si queman su piel por exponerse demasiado al sol. Sólo cuando el médico les dice que han contraído cáncer por haber expuesto su piel excesivamente a loss ra lo rayo yoss ultr ultrav avio iole leta tass de dell so sol, l, es cuan cuando do empi empiez ezan an a va valo lora rarr su piel piel,, pe pero ro ya es demasiado tarde. Otras personas no dan ninguna importancia a los arañazos, cortaduras y pinchazos que sufren en su piel. No se preocupan de ir al botiquín de primeros auxilios a desinfectar esas pequeñas lesiones. Cualquier lesión, por pequeña que sea, puede producir inflamaciones importantes en nuestro cuerpo.

En el artículo que les he mencionado al principio de la charla, se decía que si todos los trabajadores del mundo se lavaran con agua y jabón después de haberse puesto en contacto con algún producto químico, polvos o alguna otra sustancia, se eliminarían automáticamente más del setenta y cinco por ciento de las enfermedades de la piel que se contraen en la industria. Espero que estos cinco minutos que hemos dedicado al tema de la piel, les ayude a apreciarla más en el futuro, protegiéndola de los peligros que la puedan dañar. Y tengan siempre presente, que si nosotros no protegemos la piel, la piel no protegerá el interior de nuestro cuerpo.  

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

 

119

 

CHARLA DE SEGURIDAD N º 058

LIMPIEZA DE LAS MANOS ESTOY SEGURO SEGURO que todos ustedes cono conocen cen la palabra "derm "dermatiti atitis". s". Si bien es un térmi término no

médico, durante los últimos años se lo está usando más y más corrientemente.

Dermatitis Derm atitis es un término general para describi describirr o designar designar la infl inflamació amación n de la piel que puede resultar de una exposición exposición a irritantes en el lugar de trabajo. trabajo. Se puede dividir este término general en varias clases específicas de dermatitis. La dermatitis de aceite se produce por el atascamiento y cerramiento de los orificios de la piel y poros debido debido a aceites y ceras. La ropa sucia sucia,, los aceites que se encu encuentran entran en el lugar de trabajo y los lubricantes, pueden producir esta clase particular de dermatitis. La dermatitis dermatitis de sensibi sensibilizac lización ión es un tipo alérgico de irritac irritación ión a la piel. Es normalm normalmente ente de una clase de reacció reacción n retrasad retrasada a y puede sufri sufrirse rse como conse consecuenc cuencia ia de un conta contacto cto con un producto produc to químic químico o o debido a un contact contacto o largo y repetido repetido.. La nota particular particular aquí es que una vez que una persona se ha hecho sensible al agente, la exposición o contacto más mínimo puede producir una reacción que se puede extender rápidamente a otras partes del cuerpo. La dermatitis dermatitis de contac contacto to es causada por un irritan irritante te primari primario o y puede ser muy seria. Entre estos est os irrita irritante ntess pri primar marios ios se inc incluy luyen: en: áci ácidos dos,, sol solven ventes tes,, jab jabone ones, s, colas, colas, res resina inas, s, caucho caucho,, plástico plást ico y cemento. Cuando se los remue remueve ve del cuerpo, la capa prote protectora ctora de la piel puede removerse con ellos también, dejando el tejido inferior expuesto. Esto significa una cosa - hay que mantener mantener la piel limpia y si algo la irrita lavarse lo más rápidamente posible. Al decir lavarse queremos significar eliminar absolutam absolutamente ente todo lo que pueda estar irritando la piel, no hacer un trabajo a medias. medias. Hay que usar mucha agua y  jabón, restregarse bien, enjuagarse todo el jabón y secarse. secarse. ¡Cuidado con la gasolina o el kerosén! Mucha gente los usa para lavarse las manos y si bien eliminan la grasa, también irritan la piel y disuelven los aceites naturales que la protegen. Muy poca gente se da cuenta de lo iimportante mportante que es la piel para sobrevivir. Su tarea principal es proteger el tejido tejido que se encuentra debajo. Es la primera defensa contra los gérmenes. Sin esta defensa los gérmenes nos invadirían y morir moriríamos. íamos. Aun los gérmenes que penetran en el cuerpo a través de pequeñas cortaduras o raspaduras, pueden crear problemas muy serios, este es el motivo por el cual es importante recibir primeros auxilios cuando se produce una lesión en la piel, no importa lo pequeña que sea. En la época de nuestros abuel abuelos os la dermat dermatitis itis no era una enfermed enfermedad ad muy corriente, debid debido oa que no se utilizaban muchas sustancias que la causaran pero, hoy, la dermatitis es una de las enfermedades ocupacionales más comunes y que causa más problemas. Cualquier sustancia que se adhiera a la piel puede causar daño si se la deja un tiempo lo suficientemente largo, aun el agua. La piel que se mantiene húmeda por períodos prolongados se seca y agrieta. También es malo dejar suciedad sobre la piel, este es el motivo por el cual las personas que tienen las manos constantemente sucias tienen también pequeñas llagas o úlceras, sobre todo entre los dedos y alrededor de las uñas.

120

 

(Aquí el supervis (Aquí supervisor or que está dando la charla charla deberá hablarle hablarle a los trabajadore trabajadores s sobre sobre las facilidades de que dispone la compañía para lavarse).

 Al terminar una tarea o al final de la jornada, deben de lavarse bien y de ser necesario, cambiarse la ropa. El permanecer con ropa sucia, sobre todo la la interior, puede ser la causa de problemas de dermatitis. Todos tenemos solamente una piel y si permitimos que sufra por ser descuidados, ésta se desquitará, haciéndonos sufrir y mucho.

 

´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´

121

 

CHARLA DE SEGURIDAD N º 059

ES NECESARIO PROTEGERSE LOS PIES  

LA CHARLA DE HOY está dirigida a los que nunca han tenido una lesión seria en los pies. Todos los que hayan tenido alguna saben muy bien que no querrán tener otra. El aplastarse el dedo grande del pie es bastante desagradable. Se combinan el dolor de huesos rotos y de músculos desgarrados. Probablemente poca gente se dé cuenta de la importancia que tiene este dedo para caminar o para mantenerse parado. Todos los que pierden un dedo o dos, particularmente el grande, se dan cuenta de la tremenda diferenci diferencia. a. Ese pie ya no será el mismo. Se cansará más rápidamente y la flex flexibilidad ibilidad habrá desaparecido. Las lesiones realmente serias en los pies son aquellas en las cuales el arco se quiebra. Es posible que los huesos se rompan o los ligamentos que los sostienen se desgarren o puedan suceder ambas cosas. Estas les lesiones iones son muy doloros dolorosas as y difíciles de curar. El pie no volverá a ser el mismo. En un pie la naturaleza ha utilizado una cantidad de huesos, ligamentos y músculos. Cuando el arco es aplastado aun los cirujanos más especializados tienen dificultades para volver a poner las piezas en su lugar. Algunas veces simplemente no pueden hacerlo. ¿Por qué son muchas las personas que arriesgan los pies? No hay forma de decir cuántos son los que se arriesgan pero aparentemente aparentemente la mayoría de los que trabajan lo hacen aunque hay alguna alg unass poc pocas as excep excepcio ciones nes en que el accid accident ente e se produ produjo jo sin que el tra trabaj bajado adorr se haya arriesgado. No hace mucho uno de nuestros trabajadores sufrió sufrió un accidente contra el cual no pudo pud o hac hacer er absol absoluta utamen mente te nada. He aquí lo que suc sucedi edió. ó. Este opera operario rio se encon encontra traba ba realizando su tarea cuando una piedra del tamaño de una pelota de fútbol le cayó sobre el pie. La piedra había sido despedida debido a la fuerza de una explosión en un trabajo de carretera que se estaba realizando a poco más de medio kilómetro. La piedra rompió la ventana y cayó sobre el pie de este hombre. Excepto por accidentes como el mencionado, son casi imposibles que sucedan, en la mayoría de los casos el lesionado pudo haberlo evitado y muy fácilmente. ¿Qué pueden hac hacer er los trabaj trabajadores adores para evi evitar tar lesi lesiones ones en los pies? Antes que nada deb deben en asegurarse de que los zapatos les calzan bien. Estos deberán estar en buenas condiciones y no tener suelas o tacos gastados. Es preferible ahorrar en otras cosas pero no en los zapatos. Luego hay que analizar los peli peligros gros para los pies que exist existen en en el trabajo. ¿Qué es lo que puede perderse sobre los pies y donde? ¿Cuál es el trabajo que ofrece más peligro? ¿Cuál es el trabajo que puede atrapar el pie debajo de algo? ¿Existe la posibilidad de que alguna cosa pase sobre el pie, como por ejemplo una carretilla mecánica? La lista es casi interminable. La verdad es que en casi todas las empresas casi todos los trabajos ofrecen algún peligro para los pies. Una persona consciente de ello tendrá cuidado con estos peligros.

¿Cuál es la solución al problema entonces? Todos conocemos muy bien la respuesta. Siempre que sea indicado habrá que usar protección para los pies.

122

 

Muchos encuentran excusas interminables para no protegerse los pies cuando deben hacerlo. Una de las excusas más corrientes es que temen que la puntera de metal le penetre en los dedos si es aplastada. La respuesta es muy simple. Si algo lo suficientemente fuerte aplasta la puntera, ¿se imaginan cómo aplastaría los dedos? Las estadísticas de accidentes indican que los que usan zapatos de protección prácticamente no sufren lesiones en los pies. El usar la protección adecuada mantendrá los pies sanos.

 

´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´

123

 

CHARLA DE SEGURIDAD N º 060 No hay por qué romperse la espalda

LOS DOLORES DE ESPALDA son parte dell prec de precio io qu quee te tene nemo moss qu quee pa paga garr po porr

caminar erectos en los dosanimales pies. De acuerdo lo que conocemos no tienena dolores dolor es de espald espalda. a. Y es fácil saber él por qué. Tomemos por ejemplo un caballo o una vaca o un perro. La espina dorsal está sostenida por dos patas en cada extremo, como un tablón con cada extremo clavado en un caballete. Este tablón podrá soportar mucho peso ya que está sostenido por los caballetes. Pero saquemos un caballete. Si se ha atornillado el otro al suelo a fin de que el peso desigual del tablón no lo haga caer, aflojara el tornillo a menos que haya sido atornillado muy bien.

Nuestra columna vertebral se parece un poco a un tablón sostenido en un extremo. En ciertas circunstancias, cuando nos ponemos en "cuatro patas", está sostenido por los dos extremos. En este caso la resistencia de la columna vertebral es mucho más grande que cuando estamos en la posición de parados. Probab Pro bable leme ment nte e to todos dos sa sabe ben n qu que e no deb debe e le leva vant ntars arse e ning ningún ún pe peso so est estan ando do en la posición posici ón de parado. Si nos detenem detenemos os a pensar por un momento nos daremos daremos cuenta que son los músculos de las piernas los que deben hacer el trabajo. ¿Pero por qué no lo hacemos siempre así?. La respuesta a este problema es simple. Habrá de practicarse la nueva forma de hacerlo hasta que se haga en la forma correcta sin pensarlo. Cuando se llegue a este punto aun habrá de tenerse cuidado por un tiempo y asegurarse de que el nuevo hábito esta dominado. Los hábitos arraigados no se dejan vencer con facilidad. Pareciera que esto habrá de crear bastantes molestias. La verdad es que es así, pero vale la pena. Las espaldas débiles son uno de los problemas de la salud más comunes, principalmente cuando los años se acumulan. No todos los dolores de espalda se deben de ben al he hecho cho de le leva vant ntar ar in incor correc recta tame ment nte e o le levan vanta tarr dem demas asia iado do pes peso, o, pero pero probablemente la mayoría lo son. Los dolores de espalda le dan a los médicos bastante trabajo y son problemas difíciles de solucionar. Una espalda lesionada es posible que nunca vuelva a ser tan buena como cuando estaba sana. En las reuniones médicas los doctores hablan bastante sobre cómo solucionar los "dolores de espalda bajos".

124

 

No es difícil darse cuenta por qué un dolor de espalda que apenas si molesta al principio puede transformarse en muy doloroso. La médula espinal está rodeada de huesos, las vértebras vértebras que la protegen. Entre cada vértebra vértebra hay un disco cartilagi cartilaginoso noso muy finito finito que impide que las vér vértebras tebras se fric friccionen cionen una unass con otras. A lo largo de la columna los nervios salen al igual que las ramas de un árbol. Si se hace mucho esfuerzo con la espalda los músculos y ligamentos cederán lo suficiente como para que uno de los discos se se salga de su lugar o al menos menos apriete al algún gún nervio. Es aquí donde se produce produce la inf infla lama mació ción. n. Y cu cuan ando do un ne nerv rvio io se in inflflam ama a ent enton onces ces si qu que e ha hayy problemas. Si es uno o lo que es aún peor, los dos nervios principales que corren a lo largo de la pierna, es posible que el dolor se extienda hasta el pie. Estos son los nervios ciáticos.

Esta ex Est expl plic icac ació ión n ti tien enee por por obje objeto to hace hacerl rles es ente entend nder er po porr qu quéé de debe ben n se serr cuidadosos cuando levantan cosas pesadas. Cualquier persona puede levantar con los músculos de las piernas y evitar de esta forma lesionarse la espalda. La forma de hacerlo es muy simple. (Aqu (Aquíí el super supervi viso sorr o la per perso sona na que que esté esté dando dando la charl charla a podr podrá á hace hacerr una una demostración de la forma correcta para levantar).

Una última recomendación, si deben mover algo que es muy pesado para una sola persona no vacile en pedir ayuda. No traten de ser un Sansón. Los dolores de espalda son muy dolorosos, de ser necesario pidan ayuda.

125

 

CHARLA DE SEGURIDAD N º 061 Protección de los pulmones

GENERALMENTE no pensamos en lo importantes que son so n nu nues esttros pu pullmo mone nes, s, a men enos os qu quee te teng ngam amos os problemas probl emas para resp respirar. irar. Un resfr resfrío ío nos hace pensar en

los pulmones, cuando selmon nos pasa el nos ol olvi vida damo moss qu queepero te tene nemo moss pu pulm ones es. . Sin Sinresfrío em emba barg rgo o deberíamos deberí amos pens pensar ar más en ell ellos os - lo import importante ante que es protegerlos de cualquier daño. El aspecto más importante importante a tener en cuenta con respect respecto oa los pulmones es que ellos evitan que cualquier sustancia dañina se introduzca en la sangre - sustancias que pueden estar en el aire que respiramos. Los pulmones están formados por millones de células tan pequeñas que sólo pueden ser vistas con un microscopio muy potente. El forro de cada una de estas células es un filtro muy bueno. Permite que el oxígeno oxígeno del air aire e pase a la sang sangre. re. Al mism mismo o tiemp tiempo o permite permite que el bió bióxid xido o de carbono de la sangre salga a través de la respiración. Si el oxígeno fuera el único gas que puede pasar a través de la sangre no habría problemas. problem as. Sin embargo embargo una gran canti cantidad dad de vapores y gase gasess venenosos ttambién ambién pueden pasar a la sangre. Algunos de ellos son muy peligrosos y éste es el motivo por el cual en muchas circunst circunstancias ancias es necesario usar máscaras contra gases a pesar de que se hayan tomado otras medidas para eliminarlos del aire. También Tambié n tenemos llos os polvos. Siempr Siempre e hay polvo en el aire - aun en lo loss lugares má máss limpios. limpi os. Y el hombre hombre tien tiene e que resp respirar irar est este e polvo. Como re resultad sultado o los pulm pulmones ones se han adaptado al polvo corriente pero cuando este se hace muy espeso y muy fino, los pulmones no tienen defensa contra ellos. La mayoría del polvo polvo que se respira es exhalado. exhalado. El polvo corri corriente ente que se asien asienta ta en los pasajes pasajes grandes de aire se despid despide e tosiendo. Es solamen solamente te el polvo muy liliviano viano que penetra en las células pequeñas el que las tapa y puede causar problemas. Por supuesto que la mejor manera de mantener limpio el aire del lugar de trabajo es evitando que las sustancias dañinas entren en él. él. Esto significa que las operaciones y procesos que producen sustancias sustancias dañinas deben est estar ar controlados por extracto extractores. res. Sin embargo, ciertas operaciones no pueden ser protegidas completamente, algunos polvos y vapores quedan sueltos. Una buena ventilación sol soluciona uciona el problema en muc muchos hos casos, pero cuando no es suficiente deberán usarse máscaras o respiradores. (A esta altura de la charla el supervisor puede hacer hacer una breve reseña del programa de protección respiratoria que tiene la compañía y las medidas que se toman para proteger la salud de los trabajadores)

126

 

Probablemente sería más correcto decir que los respiradores y máscaras son protectores de los pulmones. En realidad esto es llo o que son. El problema es que mucha gente no quiere usarlos. Dicen que les causa algu alguna na incomodidad - lo que no tienen en cuenta es la "incomodidad" que les pueden causar los pulmones llenoss de polvo. Y si el polvo que se respira es venen lleno venenoso, oso, el prob problema lema si puede ser muy serio. El aspecto en el cual queremos insistir es que si se les indica que usen un protector, deben usarlo. usarlo. Si no lo hacen así se están están creando creando un problema m muy uy serio de lo que

puedan pueda n im imagi agina nar. r. Las ssust ustanc ancia iass pel pelig igros rosas as que sse e usan en la in indus dustr tria ia son son analizadas analiz adas y estudiadas cont continuame inuamente. nte. Cuando la gerenc gerencia ia recibe la informac información ión de que qu e ha hayy qu que e usar usar pr prot otec ecci ción ón cont contra ra esta estass sust sustan anci cias as inme inmedi diat atam amen ente te po pone ne a disposición dispos ición de los trabajado trabajadores res el equipo correspondiente correspondiente.. Si la gerencia se toma esta preocupación por nuestra salud, ¿por qué no ponemos nosotros nuestro grano de arena? Usen el equipo de protección respiratoria siempre - en todo momento en que se les indiqu ind ique. e. La salud que estará estarán n protegien protegiendo do no será la mía mía,, ni la del veci vecino, no, ni la de ninguna otra persona, sino la suya.

127

 

CHARLA DE SEGURIDAD N º 062 HOY NO ES LO MISMO QUE AYER

LA CHARLA DE Hoy quiero comenzarla con una pregunta sencilla: ¿Podemos hoy realizar las cosas tal como lo hacíamos ayer? ... Desde luego que no, día a día, tanto nosotros nosotro s como los métod métodos os de trabajo cam cambiamo biamos. Estos camb cambios ios son necesarios para progresar y desarrollar el trabajo con s. menos accidentes, en forma más cómoda, y con mayor provecho provecho para todos. No podemos aferrarnos a las formas de pensar y a los métodos que practicábamos ayer y aplicarlos a nuestraa vida de hoy. ¿Por qué? Sencillament nuestr Sencillamentee porque la vida de ayer era mu mucho cho más simple que la que vivimos hoy. Los trabajos industriales son mucho más complejos cada día por lo que el concepto de prevención de accidentes se ha desarrollado a tal punto que necesitamos conocerlo completamente para poder evitar accidentes. Siempre es bueno recordar los tiempos pasados porque muchas de las normas y métodos que se practicaban ayer pueden servir de experiencia e inclusive pueden aplicarse aplica rse en la industria actual actual.. Pero hay que tener cuida cuidado do porque en la actualid actualidad ad se han ha n in incor corpor porad ado o al tr traba abajo jo gr gran an can cantitida dad d de fa fact ctore oress y res respo ponsa nsabi bililidad dades es que que se desco de sconoc nocía ían n en el pa pasa sado. do. Por Por ejem ejempl plo, o, ha hace ce mu much chos os añ años os lo loss acc accid iden ente tess se conside cons ideraba raban n y se acept aceptaban aban como alg algo o ine inevit vitabl able e del trabajo trabajo.. Est Esto o nos resulta resulta total alm mente abs bsu urd rdo o hoy ya que sabem abemos os que los acc cciidentes no suce ced den espontáneamente sino que son provocados por alguna causa. La actitud que tenían los trabajadores hace muchos años no es la misma que la que tenemos hoy porque en nuest nu estros ros dí días as to todo doss nos nos preoc preocupa upamo moss por por ev evititar ar er error rores es qu que e pu puede eden n pr prov ovoca ocarr accidentes y por hacer todo lo posible para reducir al máximo los peligros.

128

 

Tal vez algunos de nosotros hayamos trabajado el tiempo suficiente en la industria para darnos cuenta de los cambios que se han experimentado. Es fácil entonces darse cuenta que hoy tomamos en consideración muchos aspectos que antes se pasaban por alto. alto. Por eje ejempl mplo, o, cierto ciertoss pro procedi cedimie miento ntoss de trabaj trabajo o y exp exposic osicion iones es pel peligr igrosas osas de algunos trabajadores que se consideraban como tonterías, hoy las calificamos como actitudes inseguras. Pero desafortunadamente, todavía hay muchos trabajadores que se resisten a cambiar de actitud. Piensan que son mejores y más listos que las normas de prev preven enci ción ón de acci accide dent ntes es,, las las igno ignora ran n y no sigu siguen en sus sus re reco come mend ndac acio ione nes. s. ¿Conocemos a alguien que actúe y que piense de esta forma? Casi seguro que sí.

La forma en que actuamos, en que reaccionamos ante determinadas situaciones y problemas refleja en gran parte la forma en que pensamos y la forma en que concebimos la vida. Quiero decir, que si en nuestro trabajo ponemos cuidado, interés, preocupación y atención, estamos reflejando una actitud segura que es la que se debe adoptar, mantener y desarrollar, no solamente en el trabajo sino en todas las actividades que realizamos. Esto es muy importante porque la actitud de una persona influye sobre la actitud de otras que le rodean si esa actitud es errónea, entonces la influencia será negativa.

Muchas veces no nos damos cuenta o no sabemos que otra persona nos está mirando, nos está observando y que está juzgando nuestro proceder. proceder. Si se trata del trabaj trabajo o que real realiz izam amos os,, eval evalú úan nu nues estr tro o de dese semp mpeñ eño o -s -sii lo hace hacem mos co corr rrec ecttamen amentte o in inco corre rrect ctam amen ente te.. Esa Esa per perso sona na qu que e no noss obser observa va pu pued ede e se serr ot otro ro tr trab abaja ajador dor,, el supervisor, supervi sor, quizás sea el vecino, pero de todas formas es alguie alguien n que se da cuenta de los errores que cometemos o de lo bien que desempeñamos la tarea. La actitud positiva ante la prevención de accidentes puede empezar por una persona, pero piensen ustedes cuánto más efectiva puede ser si el grupo entero se vuelca totalmente hacia la formación de actitudes seguras y positivas. Todos debemos estar pendientes de los peligros que nos rodean, así como de todo lo que podemos hacer para corregir las condiciones inseguras. Debemos siempre seguir y obede ob edece cerr las norma normass de pr prev evenc ención ión de acc accid iden ente tes, s, esté esté o no esté esté pre prese sent nte e el supervisor u otra persona encargada del grupo, ya que al fin y al cabo si sucede alto indeseable el perjudicado será el que cometa el error. Hayy un Ha una a acti actitu tud d qu que e es mu muyy pe pers rson onal al a la mi mism sma a vez vez tota totalm lmen ente te cole colect ctiv iva: a: la preocupación por la prevención de accidentes. Si todos adoptamos esta actitud y constantemente trabajamos para mejorarla, podremos estar seguros de que en años venideros se verá claramente el fruto de la misma. Tal vez nuestros hijos, el día de mañana, puedan mirar hacia atrás y decir que nos preocupamos e interesamos por mejorar las cosas. Si alguno de nosotros todavía no ha empezado a interesarse en la causa de la prevención de accidentes, es hora de que mire al pasado, lo compare con los esfuerzos que se realizan en nuestros días, y se convenza de que ya es tiempo de empezar.

129

 

CHARLA DE SEGURIDAD N º 063 TODOS DEBEMOS PREOCUPARNOS POR LA PREVENCION DE ACCIDENTES

HOY QUIERO HABLARLES sobre la responsabilidad y la prevención preven ción d dee accidentes. accidentes. Parecen concept conceptos os dis distint tintos, os, pero en realidad están dearía tala forma que sin uno,, no uno puede puede exist existir ir elentrelazados otro. Me gust gustarí comenz comenzar ar con una pregunta sencilla: ¿Estamos verdaderamente conscientes en todo momento de la responsabilidad que tenemos todos y cada uno de nosotros con respecto al desempeño correcto de nuestra labor y de actuar con seguridad? ... No voy a dar ninguna respuesta de inmediato ya que quisiera que todos pensáramos sobre esto más detallada detalladamente. mente. Me voy a limitar limitar a presentar po porr el momento al algunos gunos ejemplos y luego haremos algunos comentarios. Supongamos que alguno de nosotros ve a un compañero trabajando en un área peligrosa de la planta que requiere el uso de gafas de seguridad, y sin embargo, no las lleva puestas. O vemos a un visitante que toca con las manos algún polvo químico para determinar determ inar la suavi suavidad dad de éste. En un caso tal, ¿q ¿qué ué se debe hacer? ¿A qui quién én se le asigna la responsabilidad de corregir este tipo de problemas o condiciones? Claro, ya sé que a ustedes no se les ha dado por escrito tal responsabilidad. No obstante, ¿sentimos todos la obligación moral de corregir una actitud insegura para prevenirr algún accide preveni accidente nte por muy insig insignific nificante ante que parez parezca? ca? Desde lueg luego, o, sé que todos me responderían que sí, ya que muchos de los accidentes son provocados por la ignorancia y por no observar las medidas de prevención, especialmente en el caso de las personas que visitan alguna planta o lugar de trabajo y que desconocen los peligros presentes en el lugar. Ninguno de nosotros permitiría que alguien se lesionara, al cont co ntrar rario io,, esto estoyy se segur guro o de qu que e in info form rmarí aríam amos os a la pe perso rsona na de lo loss pe peliligro gross o la alejaríamos a un lugar seguro. Esta es precisamente la forma correcta de actuar.

130

 

El he hech cho o de de dejar jar,, la res respo pons nsab abililid idad ad de pre preve veni nirr o de co corre rregi girr algu alguna na si situ tuac ació ión n insegura al director, al profesional de prevención de accidentes o al supervisor, significa que se ignora el hecho de que cada uno de nosotros tiene la oportunidad para hacer de la pla planta nta un lug lugar ar más seguro. Sí; las inspec inspeccion ciones es de prevenci prevención ón de accide accidente ntess específicas y generales son obligación del departamento donde se use un determinado equipo o maquinaria, maquinaria, pero ustede ustedess son los que realmente usan esos equipos o los que ven a otr otros os traba trabajad jadores ores usarlos usarlos.. Ust Ustedes edes mism mismos, os, otro otross com compañ pañeros eros de trabaj trabajo o y hasta un visitante, pueden ser la persona lesionada. Es obligación de todos prevenir los accidentes y tratar de reducir a un mínimo el número de lesiones. Este tipo de responsabilidad incluye eliminar el peligro, informar la

existenci existe ncia a del mism mismo o al superv superviso isorr o prev prevenir enir al vis visita itante nte.. Nos Nosotr otros os somos los que estamos familiarizados con los equipos que se usan en nuestra área de trabajo, por lo tanto depende de todos nosotros el velar por el buen funcionamiento de los mismos y examinarlos con regularidad, ya que esa es la única manera en que podremos reducir las lesiones causadas por las condiciones inseguras. Cualquiera de nosotros que se encuentre con una condición peligrosa debe corregirla y si es algo que está fuera de nuestro alcance, debemos informarlo al supervisor o a otra persona capacitada para solucionar el problema. Si ustedes tienen ideas o sugerencias acerca de ciertas situaciones, equipos, normas o algo similar, deben comunicármelo para así todos juntos poder colabora colaborarr y tomar las medidas necesari necesarias as a fin de eliminar el problema. Piensen por un momento, cómo contribuirían sus sugerencias sobre prevención de accidentes a las inspecciones de seguridad del área de trabajo de cada uno de ustedes. Ya hemos yhablado tienede la cada responsabilidad de realizar las inspecciones de seguridad dijimos de quequién depende uno de nosotros el inspeccionar a menudo nuest nu estra ra área área de tr trab abaj ajo. o. Las Las le lesio siones nes se pr provo ovoca can n po porr dist distint intas as si situ tuac acion iones es o condici cond iciones ones pel peligr igrosas osas,, tales tales com como o la exi existe stencia ncia de bor bordes des cort cortant antes, es, pro proble blemas mas eléctricos, exposición a productos químicos, caídas, objetos que se desplazan, etc., para nombrar sólo unos cuantos. Las condiciones de peligro en cada área de trabajo son diferentes, por eso depende mucho de ustedes porque son los que tienen mayor conocimiento acerca de su área específica de trabajo. Ninguna situación peligrosa ha existido siempre, puesto que cada una de ellas fue provocada por alguien, o quizás haya sido el resultado del uso y abuso de los equipos y maquinaria. Alguno de ustedes, en algún momento, será el primero en detectar una condici cond ición ón o situac situación ión de pelig peligro. ro. Así que vol volvie viendo ndo a la pre pregunt gunta a que expuse al principio de la charla: ¿quién debe preocuparse por la prevención de accidentes y de sentir la obligación obligación de red reducir ucir a un mínimo las le lesiones siones? ? Es responsa responsabilida bilidad d mía, de cada uno de ustedes, en fin de todos.

131

 

CHARLA DE SEGURIDAD N º 064 Los incidentes son advertencias

UNA Y OTRA VEZ se nos ha repe repeti tido do qu quee los los ac acci cide dent ntes es son son provoc pro vocado adoss por nue nuestr stros os pro propio pioss errores, nuestras negligencias o por no cumplir con las normas de prevención de accidentes. También provocamos otros accidentes que denominamos incidentes (o casi accidentes) ya quee ge qu gene nera ralm lmen ente te nad nadie ie re resu sult ltaa le lesi sion onad ado o ni se prod produce uce ning ninguna una pé pérd rdid idaa considerable. Sin embargo, los incidentes son una advertencia de que algo anda mal y de que existe algún peligro o condición que necesita ser corregida. Probableme Probabl emente nte,, si tuv tuviéra iéramos mos los dat datos os a nue nuestr stro o alc alcance ance,, enco encontr ntrarí aríamo amoss que la mayoría de los accidentes que no causan lesiones (los incidentes) son los que se producen con mayor frecuencia. Por ejemplo, si se cae un objeto pesado a nuestro lado, puede que nos lesione un pie, pero puede que no suceda así. En caso de que no nos lesione lo llam llamamos amos incidente, si llega a lesionarno lesionarnoss lo conside consideramos ramos un accidente.  Algunas veces encontramos que en el almacén de la planta se han apilado ciertos materiales materi ales en forma desordenad desordenada a y que durante la noche éstos se han caído debido al al alma mace cena nami mien ento to in inade adecu cuad ado. o. Si hu hubi biera era ha habi bido do al algui guien en allí allí en ese ese mo mome ment nto, o, seguramente hubiera resultado lesionado.  Aunque los incidentes no provocan lesiones, son una advertencia que debemos tomar en cuenta porque indica que hay una condición o un error que debe ser corregido para evitar que se repita y se llegue a convertir en un accidente que provoque lesiones o que cause daños a la propiedad. ¿Han pensado ustedes en cuál es el factor que realmente puede converti convertirr un incidente incidente en un accidente? ( Aquí  Aquí el supervisor puede dar tiempo a que los trabajadores expresen sus opiniones). Generalmente el factor que determina que se convierta en un accidente es el tiempo, simplemente una fracción de segundos puede ser responsable de la situación. Piensen que en menos de un segundo pueden producirse una serie de hechos que cambien el curso de nuestras vidas, incluso llevarnos a la muerte.

132

 

Supongamos que tú, Roberto (el supervisor debe sustituir este nombre por el de uno de sus trabajadores) vas de regreso a tu casa conduciendo tu automóvil y de pronto sale a la calle un niño corriendo corriendo detrás de una pelot pelota. a. Hicist Hiciste e una maniobra y lograst lograste e evitar una tragedia. ¿Qué fue lo que hizo que te desviaras en ese último segundo? Otro conductor en ese caso pudo haber golpeado al niño. Lo que sucedió fue que tus reflejos trabajaron con rapidez, que estabas alerta, que conduces con precaución, o también pudo haber sido que los frenos de tu auto funcionan adecuadamente y que tus neumáticos están en buen estado. Podríamos dar una serie de justificaciones, pero lo importante es reconocer que no fue simplemente un factor de suerte lo que previno el accidente, es decir, lo que evitó que el niño fuera atropellado por el auto.

Casi po Casi podrí dríam amos os as asegu egura rarr ad adem emás, ás, qu que e est esta a exp exper erien ienci cia a influ influir irá á en la acti actitu tud d de Roberto. Lo más probable es que cuando él pase de nuevo por esa misma calle tenga más precaución y disminuya la velocidad. velocidad. Ya Robert Roberto o sabe que en esa área hay niños  jugando y que en cualquier momento puede salir a la calle otro niño. Tomemos otro ejemplo. Supongamos que hay un derrame de aceite en el suelo y que uno de nosotros lo ve, lo esquiva esquiva y no pasa nada. La próxima persona que pasa por el lugar no ve el derrame, lo pisa, resbala y casi se cae, pero logra restablecer su equilibrio. Sin embargo, un poco más tarde pasa por el mismo lugar una tercera persona que tampoco ve el derrame en el suelo, lo pisa, resbala y se cae porque no pudo controlar el equilibrio y el resultado es una fractura del brazo. La conclusión es bastante obvia, el peligro que advirtió la primera persona ocasionó un incidente para la segunda,, pero no se corrigi segunda corrigió ó y, por consigu consiguiente, iente, la condición condición quedó igual provocan provocando do finalmente un accidente con lesión en la tercera. Puede ser que el peligro que nos advierten adviert enherramientas los incide incidentes, ntes, lo determi determine ne nuestr nuestra a propia actitud actitud, , nuestro orden limpi limpieza, eza, nuestras o que no cumplimos con las normas establecidas. Losyincidentes nos indican claramente claramente que algunos hábitos de trabajo trabajo son inadecuados e inefi ineficient cientes. es. Ignorar Ign orar las co condic ndicion iones es que represe representa ntan n peli peligros gros po poten tencia ciales les,, es propo proporci rciona onarr la posibilidad de que se produzcan accidentes. Por eso para finalizar quiero recalcar que para el bienestar de todos, debemos estar siempre alertas y corregir toda situación peligrosa que observemos, si no podemos hacerlo por nuestros propios medios, debe informarlo para que la corrija la persona indicada. Es necesario que mantengamos los ojos muy abiertos y las mentes muy despiertas para descubrir los peligros y no permitir que los incidentes se conviertan lu lueg ego o en le lesi sion ones es ser seria iass y da daños ños.. Re Recor corde demo moss siem siempre pre qu que e lo loss in inci cide dent ntes es son advertencias de los peligros que nos rodean.

133

 

CHARLA DE SEGURIDAD N º 065 La Prevención de Accidentes es Responsabilidad de todos

MUCHAS VECES VECES les he dic dicho ho que las lesiones personales son un de los grandes males de la industria moderna. Esa expresión no es nada exagerada, por eso uno de los objetivos principales que buscamos en estas charlas de cinco minutos, es enseñarles a prevenir accidentes. En los cinco minutos de hoy vamos a tratar de aclarar de quién es la responsabilidad de prevenir accidentes y quién es la persona responsable cuando ustedes se lesionan.

Si repartiera entre ustedes un papel y les pidiera que escribieran quién creen ustedes que qu e es la pe pers rsona ona re respo spons nsab able le cu cuand ando o us uste tedes des se le lesi siona onan, n, much muchos os de uste ustedes des escribirían seguramente: el gerente general, usted (o sea, yo, por ser supervisor), el jefe del departamento, . . . Quienes escribieran esto tendrían razón... por lo menos en parte.  Al gerente general, al jefe de nuestro departamento, a mí, a todos nos interesa que ustedes no se lesionen. lesionen. Sabemos que los accidentes con lesión producen dolor físico y moral. ¿Ustedes creen que a mí me agradaría tener que llamar a la puerta de su casa y comunicar a su esposa e hijos que uno de ustedes se ha lesionado de gravedad en el trabajo y está internado en el hospital? A nadie le gusta comu comunicar nicar noticias tan tristes, y a ningún gerente o jefe de departamento le agrada o beneficia cuando se publican los altos índices de lesiones incapacitantes en sus plantas. En nuestras plantas se llevan a cabo regularmente diferentes programas para ayudarles ayudar les a ustedes a preveni prevenirr lesione lesiones. s. Uno de esos programas programas es esta charla de cinco minutos minutos.. En todos estos prog program ramas as presentar presentarnos nos info informa rmació ción n que pueden servirles para evitar toda clase de accidentes. Parte de esta información, lo sé, no es nueva para ustedes, lo que pretendemos es refrescar su memoria, porque son puntos que creemos muy importantes y que les pueden ayudar a evitar sufrir lesiones.

134

 

Una y otra vez recalcamos la importancia de la protección personal, por ejemplo.  Yo sé que a veces es un poco aburrido tener que repetir siempre consejos y advertencias parecidas, pero si pensamos en cómo podemos beneficiarnos de seguir esas recomendaciones o consejos, merece la pena poner un poco de atención y seguirlos. ¿Han hablado alguna vez con un compañero de trabajo que sufrió un accidente grave? Piensen por un momento en un compañero de trabajo que, supongamos, perdió los dos ojos. ¿Creen ustedes que si por un milagro recuperara los dos ojos, en adelante no haría todo lo posible por proteger su vista? vista ? Las cosas más gra grande nde de este mundo, mundo, las rique riquezas zas person personales, ales, como la vista, el oído, los miembros de nuestro cuerpo, no lo apreciamos en realidad

hasta que los perdemos. Y si alguna vez alguno de ustedes pierde o incapacita para siempre alguno de estos órga órgano noss o mi miem embr bros os,, será será inút inútilil qu que e eche echen n la culp culpa a a otra otrass pers person onas as,, qu que e responsabilicen de la pérdida o incapacitación de esos órganos o miembros a alguien, como a mí, al jefe de nuestro departamento, a nuestro gerente general. Con esto quiero decirles tan sólo que en último término el prevenir accidentes es la responsabilid responsa bilidad ad de todos nosotros, de cada uno de nosotros nosotros.. Si ustedes se expone exponen na peligros innecesarios, por mucho que les hable, por muchos consejos que les dé, servirá de muy poco. Yo les puedo hablar una y otra vez sobre la importancia de llevar el casco de protección, pero si ustedes no se lo ponen cuando lo necesitan, mis palabras habrán caído en el vacío. Yo no podría evitar que se quiebren la cabeza, porque yo no puedo llevar su casco de protección.

En resumen, de ustedes, de cada uno de ustedes depende el que sufran o no una lesión les ión.. Con las charl charlas, as, con las pelíc película ulas, s, con los prog program ramas as de ent entrena renamie miento nto,, tr trat atam amos os de cre crear ar un am ambi bient ente e en el qu que e usted ustedes es pue puedan dan des desarr arroll ollar ar acti actitu tudes des correctas, correct as, tratam tratamos os de enseñarle enseñarless a protegerse de los peligros peligros que les rodea rodean. n. Pero ustedes tienen la última palabra. Por lo tanto, y con esto quiero terminar, traten de desarrollar actitudes que sean positivas. La integridad física de ustedes depende en última última instancia de sus actitudes persona pers onales. les. Y nunca se olvi olviden den que cada uno de ustedes ustedes es res respons ponsable able de sus acciones, ustedes son los únicos que pueden evitar el que ustedes se lesionen.

135

 

CHARLA DE SEGURIDAD N º 066

¿Es la prevención de accidentes Una necesidad?

PROBAB PROB ABLE LEME MENT NTE E mu much chos os de us uste tede dess se ha haya yan n preguntado bastantes veces ¿por qué hablamos tanto acerca de la prevención de accidentes? acciden tes? ; ¿por qué tenem tenemos os estas charl charlas as de cinco minut minutos os regul regularment armente? e? ; ¿por qué hay un tablero de anuncios con carteles de prevención de accidentes en cada departamento de la planta? ; ¿por que insistimos en que las reglas de prevención de accidentes tienen que observarse? ; ¿por qué, antes de nada, cada trabajador tiene que aprender las reglas de prevención de accidentes? No cabe duda de que hay muchas razones detrás del programa de prevención de accidentes. Una vez que hayamos hablado acerca de ellas durante unos minutos, creo que todos estaremos de acuerdo en que cada una de esas razones es muy valiosa. (El supervisor puede pedir a algunos del grupo que nombren algunas razones).

Desde cualquier punto que se mire la prevención de accidentes es un buen negocio para la compañía, para ustedes, para su familia y para la población en general.

Vamoss a ha Vamo habl blar ar du dura rant nte e un unos os minu minuto toss so sobre bre el pri prime merr punt punto. o. La prev prevenc enció ión n de accident acci dentes es es un buen negoc negocio io para la com compañí pañía. a. Los acci accident dentes es con frecue frecuenci ncia a cuestan mucho mucho más de lo que pensamos. Los equipo equiposs dañados son caros de repara reparar. r.

136

 

 A veces no se los puede reparar y hay que remplazarlos. Cuando ocurre o curre un accidente con lesiones casi todas las personas que se encuentran en la cercanía dejan de trabajar y tratan de ayudar a la persona lesionada, por lo cual la compañía pierde dinero ya que no se está realizando el trabajo normal.  A consecuencia de esto un hombre o varios, tienen que trabajar horas extraordinarias para tratar de sacar adelante la producción que la persona lesionada tendría que haber realizado. realiza do. Tambié También n está el costo de entrena entrenarr a un nuevo trabajador trabajador que va a tomar el lugar del lesionado hasta que pueda regresar a su trabajo, si regresa algún día. Con segurida seguridad d los accid accident entes es cuesta cuestan n din dinero ero a la compañ compañía. ía. Pero Pero tam tambié bién n cue cuesta sta dinero a los trabajador trabajadores. es. General Generalmente mente ni ningún ngún cheque de com compensaci pensación ón será tan

grande como un cheque de pago. ¡Imagínense qué difícil -en realidad, qué imposiblesería tratar de pagar las cuentas, educar a los hijos, comprar una casa, con los cheques de indemnización!. Loss acci Lo accide dent ntes es cont contri ribu buye yen n tamb tambié ién n a la inef inefic icie ienc ncia ia.. No se pu pued ede e tene tenerr un departamento donde se trabaje con mucha efectividad y donde la producción sea muy alta si ocurren con frecuencia accidentes que interrumpen el trabajo regular y se lesionan trabajadores trabajadores entrenados que d desempeñan esempeñan una tarea dif difícil ícil de ser realiza por un sustituto. Con el programa de prevención de accidentes se consigue que prestemos un poco más de atención atención al ambient ambiente e y a los peligros que nos rode rodean. an. Con esto se consi consigue gue más producción y más seguridad en el trabajo. Una planta en donde haya un programa de prevención prevención de accide accidentes ntes de primer primera a clase es un buen lugar para trabajar. Se podrá estar seguro que lla a prevención de accidentes es important e para ylaun compañí compañía, si las máquinas están bien protegidas, hay buena luz, un importante diseño eficiente orden ya,limpieza de lo mejor. La persona que va a trabajar a ese lugar querrá contribuir a que la planta siga siendo un lugar seguro donde trabajar. Los carteles, las charlas como ésta, ésta, los folletos, las miniguías y todo el material que se usa en los programas de prevención de accidentes, tendrán algún sentido para esa persona.

Finalmente un buen programa de prevención de accidentes ayuda a que la planta sea más respetada respetada en medio de la co comunida munidad. d. Los profesores profesores de las escue escuelas las técni técnicas cas podrán llevar a sus alumnos a esa planta, llevarlos a un departamento y decir, “eso es lo que queremos decir cuando hablamos de orden y limpieza”, por ejemplo. La familia de ustedes -su esposa y sus hijos- podrán sentirse seguras que no sólo ustede ust edes, s, si sino no ta tamb mbié ién n la co comp mpañí añía, a, est están án tr trat atan ando do de pre preve veni nirr acci accide dent ntes, es, pa para ra proteger su futuro. El programa de prevención de pueden accidentes funciona en dos sentidos: ofrece gente experta para asesorar cómo se prevenir los accidentes y los incendios, y les ayuda a cada uno de ustedes a poner “una marca segura en todo lo que hacen” y en esa forma evitar lesiones tanto a ustedes como a sus compañeros. Cuando estemos trabajando recordemos que el programa de prevención de accidentes puede resumirse en estas pocas palabras: la prevención de accidentes paga altos dividendos.

137

 

CHARLA DE SEGURIDAD N º 067

INVESTIGARLOS PARA QUE NO SE REPITAN

TODOS USTlos EDEaccidentes S SABENqueqsuceden ue nosoen tr tro olas investigamos planta. Cuando alguien se lesiona se investiga el cómo y él por qué qué muy minu minuciosa ciosamente mente.. La gerencia insiste en que así se haga y nunca pone po ne ob obje jeci ción ón al ti tiem empo po que que tene tenemo moss qu quee dedicar para hacer esta investigación. Posiblemente algunos de ustedes se pregunten, ¿para qué hacer todo esto si la persona que se lesi lesio ona ca casi si sie iem mpre pu pued edee de deci cirr lo que sucedió?. Si ustedes p piensan iensan así, están equivocados. El lesionado gen generalmente eralmente sabe alguna de las cosas que sucedieron, como por ejemplo: "la escalera se resbaló", "me lastimé la espalda al levantar" o "me magullé el dedo con el martillo", pero, en la mayoría de los casos, el lesionado no conoce todos los detalles y por lo tanto no está en condiciones qué debió haberse hecho para el accidente. Un accidente accidente de condecir una exactamente escaler escalera a generalm generalmente ente es algo muy simpl simple. e. evitar Casi siempre siem pre se resbala porque no no estab estaba a bien as asegurad egurada. a. Pero, ¿ ¿qué qué sig signific nifica a "bien "bien"" en este ccaso? aso? Es nece necesario sario investigar para saberlo. Todos nosotros lo ssabemos abemos si usamos nuestros conocimientos. Posiblemente el operario se estiró demasiado y éste es el motivo por el cual la escalera se resbaló. Él debió haber estado pensando en lo que hacia, es posible posible que ni siquiera sepa que fue lo que lo hizo caer. Una investigación minuciosa sacará a la luz todos los detalles y las cosas que se hicieron mal, pero lo que es más importante, mostrará las cosas que deberán hacerse para evitar que un accidente similar se repita.  Al principio la investigación de accidentes tenía por objeto encontrar los peligros físicos con el fin de que estos pudieran ser corregidos, sin embargo, no pasó mucho tiempo hasta que los actos act os ins insegu eguros ros hic hicier ieron on su apa aparic rición ión.. Est Estos os amp amplia liaron ron las inv invest estiga igacio ciones nes y las mis mismas mas empezaron a incluir todos los detalles de los actos que habían producido el accidente -las cosas que no se deberí deberían an haber hecho, y las que se deberí deberían an haber hecho pero no se hicieron. hicieron. Esto permitió escribirpuede normas de prevención de ahora accidentes más tantos ampliasconocimientos para toda claseacerca de trabajos. Mucha gente pensar que como se tiene de la prevención de accidentes, la investigación de accidentes puede ser eliminada. No pueden estar más equ equivo ivocad cados. os. Los des descub cubrim rimien ientos tos que se hac hacen en a través través de una inv invest estiga igació ción n de accidentes son siempre muy valiosos y sirven de base para establecer prácticas de prevención en el futuro. Nada es tan efec efectivo tivo como decirle decirle a alguie alguien n que ha sufrido un accide accidente nte lo que hizo que no era lo correcto. Esto también ayuda a que el resto de la fuerza de trabajo se preocupe más por prevenir los accidentes. El investigar los accidentes paga con creces, ayuda a evitar que se repitan. Mediante las investigaciones aprendemos muchas cosas. Se hacen presentes muchos hábitos incorrectos de los que no teníamos conocimientos y ayuda a desarrollar actitudes más seguras.

138

 

CHARLA DE SEGURIDAD N º 068

PUNTOS DE PELLIZCOS

HAY CIERTOS equipos que tienen unas partes peligrosas que son son la causa de muc muchas has le lesio siones nes.. To Todos dos lo loss años trituran manos y brazos no sólo en las fábricas sino también en los hogares y en la agricultura, y de vez en cuando llegan a matar. matar. Est Estamo amoss habla hablando ndo de los equ equipo iposs que tien tienen en rodillos. Cuando dos rodillos en movimiento convergen, el peligro está presente. Estos puntos de pellizco no parecen peligrosos, sobre todo si los rodillos se mueven suavemente, pero si la mano, un dedo, la manga de la camisa se acercan demasiado, el rodillo puede atraparlos atrapa rlos y llevárs llevárselos. elos. Estos equi equipos pos son especi especialista alistass en aplastar lo que se les pone en el camino. Mucho es lo que se ha hecho para diseña diseñarr resguardos que protejan estos puntos de pellizco pellizcos; s; en algunos casos puede lograrse la protección ideal, pero en otros no es tan fácil. ( Aquí  Aquí el supervisor puede dar ejemplos específicos específicos de equipos de este tipo que se utilicen las operaciones de la empresa).

Sin embargo, no existe ningún motivo para que los trabajadores se lesionen con estos equipos, pero sí deben aprender a evitar las lesiones, lesiones, deben aprender aprender a traba trabajar jar correctament correctamente. e. Estos son uno de tanto tantoss equipos en los que es esenc esencial ial observar siemp siempre re las normas de prevenc prevención ión de accidentes. En lo que queremos poner énfasis es en que siempre que haya puntos de pellizcos, existe un peligro. La importancia de tener en cuenta la prevención tanto en el hogar como en el trabajo, se hace más evidente cuando se trabaja con equipos de este tipo. Muchas son las amas de casa que han sufrido la trituración de los dedos con las máquinas de lavar ropa, que funcionan con rodillos. rodill os. Los niños ta también mbién fig figuran uran en esta estass estadí estadístic sticas. as. Aun los esp esposos osos que ha han n decidid decidido o ayudar a su esposa han sufrido esta clase de accidentes. Cuando estas lavadoras de ropa funcionaban manualmente, el peligro no era tanto, porque en cuanto se sentía que los dedos eran atrapados se podía detener inmediatamente, ya sea que la estuviese operando la misma persona u otra. Pero el peligro aumentó cuando los fabricantes empezaron a ponerle motores, y muchos no les pusieron dispositivos de protección. Con el correr de los años, se inventó un mecanismo mediante el cual, cuando una mano era atrapada, el rodillo de arriba quedaba suelto antes de que pusiera sobre ella presión suficiente como para trit tritur urar ar los los hu hues esos os.. Qu Quie ien n disp dispon onga ga de má máqu quin inas as de es este te tipo tipo,, debe deberá rá to toma marr much muchas as precauciones cuando las está utilizando.

139

 

Las máquinas para doblar metal y arrollarlo, de vez en cuando también se apoderan de una mano. Muy pocas veces están resguardadas, ya que el resguardo interferiría con el punto de pellizco y en consecuencia con el trabajo. La mejor protección es mantenerse a bastante distancia dista ncia de los punto puntoss de pelli pellizco. zco. Siempre que sea posible, deberá idear idearse se algo a fin de que nadie nad ie pue pueda da ace acerca rcarse rse dem demasi asiado ado.. El ent entren renami amient ento o cor correc recto, to, así com como o el des desarr arroll ollo o del sentido de precaución y protección, son también muy importantes.  A pesar de los problemas que presentan estos equipos, equipos, no existe ninguna razón para que los que tienen que operarlos se lesionen. Como dijimos anteriormente, a los que pueden protegerse deben colocárseles un resguardo. Los que trabajen con ellos deben tomar precauciones adicionales. Los dispositivos de protección deben mantenerse en condiciones óptimas.

Losprecauciones puntos de pellizco dejarán de ser peligrosos sí se los trata con respeto y se toman todas las necesarias.

140

 

CHARLA DE SEGURIDAD N º 069

TODOS LOS ACCIDENTES TIENEN UNA CAUSA

SIEMPRE HEMOS oído decir cosas nolas suceden por El sí solas, sino que siempre hayque un las motivo que produce. tema de la charl charlaa de hoy es ése: las causa causass de los accide accidentes. ntes. Para ser más específico, hablo de condiciones y actitudes que más tarde o temprano provocarán un accidente. Cuando se produce un hecho que no deseamos, ya sea que alguien resulte lesionado o que simplemente se rompa una taza, siempre hay algo que nos preguntamos y tratamos de averiguar”, ¿cómo suce sucedi dió? ó?". ". Si Sin n em emba barg rgo, o, ta tall vez vez serí sería a má máss conv conven enie ient nte e preguntarnos "¿qué produjo el accidente?. Fíjense que dije que tal vez seria mejor preguntar qué lo produjo. ¿Por qué? Me parec parece e que ustedes lo sa saben ben tambi también én como yo: los accidentes no suceden espontáneamente, sino que siempre son producidos por una o más causas. causa s. Esa causa puede ser un descui descuido, do, un acto indiscip indisciplinado linado,, una actitud insegu insegura, ra, la negligencia o una éstas. Supongamos quecombinación tú, Juan, (eldesupervisor debe sustituir este nombre por el de uno de sus trabajadores), un día te caes en tu casa y te rompes una pierna. Esa caída no sucedió espontáneame espont áneamente, nte, sino que simple simplemente mente algo te hizo caer. Es muy posible que la caída sea producto de un descuido tuyo, quizás estabas apurado y corriste por las escaleras, o las bajaste sin agarrarte agarrarte de los pasaman pasamanos; os; en otras pala palabras, bras, no lo hicis hiciste te con cuidado. cuidado. También También es posible posib le que otra persona prov provocara ocara si sin n querer esa caída caída.. Tal vez tu hijo dejó los patines patines en medio de las escaleras, o quizás la alfombra que cubre la escalera estuviera rota y nadie se diera cuenta anteriormente. Se puede pensar en infinidad infinidad de cosas como causas de esa caída caída,, pero verdaderame verdaderamente nte si te caes y te rompes una pierna en la escalera es muy probable que lo que provocó esa caída sea una combinación combinación de todas las cos cosas as que mencion mencioné é anteriormente. anteriormente. Para ser más prec precisos, isos, supongamos que las causas que provocaron tu caída, (repetir aquí el nombre del trabajador que se men mencio cionó nó ant antes) es),, fue fueron ron las sig siguie uiente ntes: s: Est Estaba abass apurado apurado,, bajast bajaste e las esc escale aleras ras corriendo sin agarrarte los pasamanos, diste cuenta que tu hijo había dejado los patines abandonados allí,de tropezaste con ellosno y tetecaíste. Esto es exactamente lo que sucede con los accidentes en el trabajo, porque la mayoría de ellos son provocados por una combinación de fallos y descuidos. De ahí esa creencia que siempre se ha tenido, y que es una realidad, que las actitudes inseguras forman una cadena que llegan a provocar accidentes. Les voy a dar otro ejemplo. ejemplo. Yo puedo encen encender der un fósforo y tirarl tirarlo o encendi encendido do al piso ya que generalmente genera lmente se apa apaga ga antes de llega llegarr a él. Pero supon supongan gan usted ustedes es que lo tiro en un lugar donde hay papeles. El primer fósforo que tiré sé apagó, además lo tiré en un lugar limpio, pero el segundo, provocó un fuego porque cayó sobre material inflamable.

141

 

¿Cuál es la causa de este fuego? ¿El hecho de tirar el fósforo encendido al piso?, ¿O que alguien dejara descuidadamente papeles en el piso? La respuesta, desde luego, es que tanto la persona que tiró los papeles en el piso como yo que tiré el fósforo encendido somos los responsables de que se haya desatado el fuego, aunque yo soy mucho más responsable que él, naturalmente. Es así como se produce la mayoría mayoría de los accid accidentes. entes. Es probabl probable e que muchos de nosotros hayamo hay amoss vio violad lado o alg alguna unass nor normas mas de pre preven venció ción n de acc accide idente ntess en el tra trabaj bajo o sin cau causar sar accidentes, pero cuando violamos o ignoramos alguna norma sin percatarnos de que existen otros factores peligrosos, el resultado es que la simple violación se convierte en un desastre. No todos los descuidos o actos inseguros provocan accidentes, pero ningún accidente jamás se ha producido a menos que se hayan cometido uno o más actos inseguros.

 A veces pensamos "bueno, todo estádebien, puedo violar la norma porque en este caso no producirá un accidente". Esta clase actitud es jjustamente ustamente la que provoca los accidentes. Por eso debemos recordar siempre que sí trabajamos debidamente con precaución e interés, de acuerdo a las normas de prevención de accidentes y de acuerdo a las normas de trabajo no hay posibilidades de convertirse en la causa de un accidente.

142

 

CHARLA DE SEGURIDAD N º 070 TRABAJANDO CORRECTAMENTE SE EVITAN ACCIDENTES

TODOS USTEDES han oído y aprendido muchas normas de prevención de accidentes desde el primer día en que empezaron a trabajar en nuestra planta. En muchas áreas de peligro hay avisos que nos recuerdan que no debemos fumar porque podríamos provocar un incendio. Otros letreros nos indican el peligro de alto voltaje. Colgados de las paredes podemos ver carteles que nos recuerdan que debemos llevar anteojos de protección y zapatos de protección, cuando los necesitemo neces itemos. s. Regul Regularment armente e nos reunim reunimos os aquí durante cinco minutos para refor reforzar zar todavía más nuestra actitud positiva hacia la prevención de accidentes, que es lo que vamos hacer hoy tambié tam bién. n. Y el resul resultad tado o has hasta ta ahora ha sido que hem hemos os adqui adquirid rido o cierta cierta conc concien iencia cia de la necesidad que tenemos de trabajar con más cuidado para evitarnos lesiones y evitar lesionar a nuestros compañeros trabajo. El otro día, pensandode sobre los temas que hemos tratado en el pasado en estas charlas de cinco minutos, se me ocurrió que quizás no habíamos hablado lo suficiente de la necesidad que existe de realizar el trabajo trabajo correctamente. Me refiero al trabajo par particular ticular que tiene que realizar cada cad a uno de ust ustede edes. s. Si ustedes ustedes saben exac exactam tament ente e lo que hacen hacen en tod todo o moment momento, o, las posibilidades de lesionarse serán mínimas. El conocer un trabajo en detalle involucra naturalmente muchas co cosas. sas. En primer lug lugar ar está la destreza que tuvieron tuvieron que desarrollar cuando empezaron a aprender su oficio. oficio. No todo el mundo puede puede operar una máquina máquina correctamente. Ustedes tuvieron que aprender la manera manera corr correct ectaa de usa usarr el equipo equipo.. Esa fue una de las primera primerass cosas que se les exigió cuando empezaron a trabajar aquí. También tuvieron que aprender lo que no podían realizar con una máquina o equipo. Esto es tan importante importante como lo que hemos mencio mencionado nado antes antes.. Es importan importante te saber que no se puede cargar una grúa con más de cierto peso. Es importante saber que n no o se puede usar una llllave, ave, como si fuera un martillo, parase clavar clavos. Veo que muchos de ustedes lesionan a veces porque no se dan cuenta lo peligroso que es usar una herramienta herramienta para aquello aquello para lo cual no fue diseñada. Mucho Muchoss se lesionan porqu porque e nunca habían visto a nadie lesionarse usando esa herramienta incorrectamente. Por ejemplo, algunos no se dan cuenta del peligro de esmerilar una pieza en la cara de una rueda de amolar o esmeriladora. No se dan cuenta que es peligroso peligroso introducir un trozo de caño en el mango de una llave para hacer más fuerza. 0 quizás se dan cuenta del peligro, pero piensan que lo pueden evitar con facilidad una vez más.  Además de saber lo que pueden y lo que no pueden hacer con el equipo y materiales con los que trabajan, además de poseer la destreza que necesitan para realizar su trabajo, tienen que conocer todos los posibles peligros que encierran las operaciones en las que trabajan de ordinario.

143

 

Si trabajan con una rueda de amolar, tienen que saber que existe el peligro de que salten partículas y por lo tanto deben mantener siempre el resguardo en su lugar y ponerse la protección ocular. La persona que conoce bien su trabajo, sabe los peligros a que está expuesta y por lo tanto tiene mucho cuidado de usar siempre el equipo de protección necesario y nunca tiene excusas para no usarlo. Ustedes Usted es pueden manej manejar ar mater materiales iales pesados sin zapat zapatos os de protec protección, ción, pero si conocen bien su trabajo y los posibles peligros, no lo harán, sse e pondrán los zapatos de protección. Siempre existe una posibilidad de que el material pesado se caiga y les aplaste un pie. De la forma en que lo veo, el trabajado trabajadorr que reali realiza za su trabaj trabajo o corre correctame ctamente nte es un trabajador trabajador precavido. Tiene que serlo. Tiene la destreza necesaria para usar las herramientas, máquinas y

equipos necesita ypara realizar su trabajo correctamente. los peligros quetanto le rodean. Usa los que resguardos la ropa protectora que necesita paraConoce evitar esos peligros como pueda y se protege a sí mismo contra lesiones en caso de que ocurra un accidente.  Así que grabémoslo bien en nuestra mente, la primera primera norma de prevención de accidentes debe ser "trabajar "trabajar correct correctament amente". e". Y ustedes verán verán,, que cuando lleguen a conocer bien su trabajo, no se les ocurrirá pensar que están libres del peligro de sufrir lesiones.

144

 

CHARLA DE SEGURIDAD N º 071

MOVIMIENTOS GIRATORIOS

EN

LA

CHARLA

de

hoy

quiero

aprove apr ovecha charr de la oportu opo nidad ad par para hab hablar lar del peligro las rtunid máquinas u aobjetos giratorios. Muchas de las máquinas en nuestro taller tienen partes con movimien movi mientos tos ro rotativ tativos. os. Hay to toda da clas clasee de ejes que giran desde velocidades muy al alta tass a mu muyy baj bajas as.. Todo Todo lo q que ue gi gira ra presenta cierto grado de peligro y por lo tanto posibilidades de lesiones. La ropa o cabel cabello lo largo, los cordones de los zapat zapatos, os, corbata corbatas, s, pulsera pulseras, s, anillo anillos, s, pueden ser atrapa atr apados dos en las part partes es que giran. giran. Las únic únicas as perso personas nas que se nos ocur ocurre re que no tienen tienen necesidad de protegerse de este peligro son los nudistas y siempre que usen su cabello muy corto. Todos los demás pueden ser atrapados si dejan que la ropa suelta o el cabello toque una parte que gira.  Antes de que se pusiera tanto énfasis en la prevención de accidentes, los ejes maestros eran un asesino asesino noto notorio rio en la iindust ndustria. ria. Todo er era a operado por ejes d de e trans transmisió misión n y corre correas. as. El sistem sis tema a de eje ejess estab estaba a lleno lleno de tor tornil nillos los que sobre sobresal salían ían de 3 a 10 cm. Era Eran n verdad verdadera erass trampas para las personas ya que por la rapidez con que giraba el eje, no se distinguían los tornillos. tornil los. Cualq Cualquier uier parte de la ropa que rozara los ejes quedab quedaba a atrapada y la víctim víctima a era lanzada causando muchas veces la muerte. Es aterrador, ¿verdad? Por cierto que lo era lo es. La única razón por la ccual ual hablamos de esto es para que todos se den cuenta claramente de lo que les puede suceder si son atrapados por un eje. To Toda daví vía a suce sucede de de vez vez en cuan cuando do.. Ge Gene neral ralme ment nte e hoy hoy en día su suce cede de con ej ejes es pequeños. pequeñ os. Alguie Alguien n tiene una manga suel suelta ta que es atrapada atrapada en un torno y el brazo que está adentro es posible que no le sea de mucho valor a su dueño en el futuro. Las partes giratorias se hicieron famosas durante la segunda guerra mundial debido al número de mujeres la cabellera. jefes de planta e incluso ingenieros, se dieron cuenta de loque fácilperdieron que era que el cabelloPocos fuera atrapado por partes rotativas. Todo sucedía en cuestión de segundos, el cabello era atrapado y la muchacha se quedaba sin un pedazo del cuero cabelludo.  Algunas veces la electricidad estática estática presta su ayuda a esta clase de incidentes. incidentes. Tal vez la persona usa un pulóver de lana o en el caso de las mujeres, una falda sobre una prenda interior sintética lo cual representa un peligro cerca de los ejes. Esta combinación puede generar electricidad estática, el cabello se carga eléctricamente y es atraído por cualquier parte metálica. Debido a esto, tanto las mujeres como los hombres con cabello largo deberán usar gorras o redecillas en lugares donde haya ejes. También deberán evitarse combinaciones de ropa que produzcan electricidad estática.

145

 

Es difícil de convencer a la gente que los ejes relucientes pueden atrapar la ropa. Pero los récord muestran muestran que así es (los ejes sucios y herrum herrumbroso brososs son aún más peligrosos peligrosos). ). Yo personalmente conozco de un caso. Se trata de un mecánico que notó que su ayudante estaba secando el eje bien pulido de una pequeña bomba que estaba en ffuncionamiento. uncionamiento. El mecánico le llamó la atención al hombre, el cual respondió: "¿atraparme este eje? Va demasiado lento, casi ni puede atrapar sus desperdicios". Sin embargo ocurrió. Atrapó no sólo desperdicios sino dos dedos del ayudante, los que se quebraron antes de que el mecánico pudiera detener la bomba. Los récord de accidentes demuestran que cualquier eje o parte que gira puede atrapar la ropa o el cabello que lo toca. Muchas veces los trabajadores se han apoyado en los ejes o cualquier otra parte que gira gira sin que les haya pasado nada y le perdieron perdieron el respet respeto. o. Pero cualquier cualquier día

puede sucerotos, suceder der que quede destrozados atrapada y lay víctim víctima a cráneo no tenga escape. EI resultado resultado puede ser huesos piellayropa ligamentos aun un fracturado. Espero que de ahora en adelante todos tengan presente, al acercarse o trabajar con máquinas u objetos que giran, lo que hoy se ha dicho y sean lo suficientemente precavidos como para no cometer fallos que pueden costar partes del cuerpo y hasta la vida.

146

 

CHARLA DE SEGURIDAD N º 072

MONTACARGAS

EN MUCH MUCHAS AS FABRI FABRICAS CAS existe tráfi tráfico co tanto de peaton peatones es como de equipo motorizado, lo cual presenta un problema

como de equipo motorizado, lo cual presenta un problema de tráfico. Todos estamos acostumbrados oírelhablar los programas de prevención de accidentesaen tráficodey qué hacer para evitar accidentes cuando se conduce en las carreteras. En el trabajo también existen problemas de tráfico y, por lo tanto, hay que observar algunas normas de prevención lo mismo que si se estuviese conduciendo en la carretera o en una ciudad. Sin Embargo, el problema en las fábricas es un poco di dife fere rent nte. e. En las carr carret eter eras as los vehícu vehículo loss va van n a veloci vel ocidad dades es muc mucho ho más alt altas as que los mon montac tacarg argas as van en las "car "carret retera eras" s" de las fábricas, pero hay que admitir que no obstante estos equipos son peligrosos desde otro punto de vista.  A pesar de que en las carreteras los camiones también llevan materiales, los montacargas tienen tie nen un mov movimi imient ento o com combin binado ado hor horizo izonta ntall y ver vertic tical, al, lo que aument aumenta a los peligros peligros de la operación. Cualquier trabajador que se encuentre cerca de un montacargas debe tomar precauciones extras para evitar lesiones. ¿Ha tenido alguien alguna vez la oportunidad de estudiar aun buen operador cuando maneja un montacargas? Se necesita un buen entrenamiento para mover el equipo en el espacio reducido en que generalmente tiene que moverse. El operador de un montacargas tiene que tener cuidado en todo momento momento.. Entre otras cosas, existe la posibilidad de que pueda atropellar a uno de los trabajadores al doblar una esquina, si no es lo suficientemente cuidadoso. Los operadores de estos vehículos reciben instrucciones de que tienen que andar a poca velocidad, sobre todo en las esquinas, y tener cuidado especial en las "esquinas ciegas".  A fin de no tener que frenar de golpe para evitar el chocar con otro vehículo o atropellar a una persona, deberán usar la bocina para llamar la atención. En esquin esquinas ciegas de la os respon responsabil sabilidad idad correspon corresponde loshícu peatones. peaton es. significa signific a qu que elasel ello loss debe deas ben n esta estarrparte pr prep epar arad ados para para pr prot oteg eger erse se de de un avehí ve culo lo qu que e Esto se pr pres esen ente te inesperadamente. Los montacargas deben usarse únicamente para manejar y levantar materiales y no para transportar transp ortar pers personal. onal. Tanto el operari operario o como los trabajado trabajadores res deben observar observar siempre esta regla. El conductor de un montacargas tiene bastantes cosas de qué ocuparse, por lo tanto toda la ayuda que se le puede prestar le será de utilidad. Deben evitars evitarse e las parada paradass repentinas a fin de evitar que la carga se caiga y lesione tanto al operador mismo como a los que se encuentran alrededor. Una forma de evitar esto es que los peatones no se pongan en el camino de un montacargas. Hay que recordar que es muy difícil para un operador detener la máquina rápidamente, sobre todo cuando lleva una carga pesada.

147

 

Otro error común que cometen los operadores de montacargas es que viajan con la carga demasiado alta. Esto es peligroso, ya que pueden hacer volcar al vehículo al doblar una esqu esquin ina. a. La carg carga a debe debe llev llevar arse se siem siempr pre e a un unos os poco pocoss ce cent ntím ímet etro ross del del pi piso so pe pero ro lo suficientemente alta como para que no choque con algún obstáculo que haya en el suelo. Nunca debe sobrec sobrecargars argarse e un mont montacarga acargas, s, sino que debe observars observarse e siemp siempre re su capacidad capacidad de carga. Cuando se maneja un montacargas en una plataforma de carga es muy diferente a cuando se maneja en un pasillo que está marcado a ambos lados. En una plataforma de carga, el operador debe mantener una distancia adecuada de los bordes a fin de evitar caer en el vacío. Una forma de ayudar a estos operadores es manteniendo los pasillos limpios y sin materiales.

Tanto los trabajadores como los montacargas tienen derecho a estar en los pasillos, ya que ambos quearmoniosamente moverse durante laseviten horas accidentes de trabajo; innecesarios. pero la cooperación mutua ayudará a que setienen trabaje y se

148

 

CHARLA DE SEGURIDAD N º 073 DESATASCANDO UNA MAQUINA

 ALGUNAS VECES una máquina puede atascarse atasc ya que un pedazo de material está en la arse posición incorrecta. Todos Tod os ust ustede edess han rec recibi ibido do ins instru trucci ccione oness sobre lo que deben hacer cuando esto les pasa con su máquina: que equipo usar y a quién acudir para pedir ayuda si la necesitan. También se les ha dicho lo que no deben tratar de hacer qué deben dejarle al mecánico, qué resguardos dejar en su lugar etc., etc. Las cosas que se les han dicho que deben hacer han sido pensadas por gente que tiene conocimiento. Los que se ocupan de estos problemas se han cuentaque de que si ustedes tratan de hacerdado las cosas se les han dicho que no hagan lo único que se están buscando son problemas. Por ejemplo, para algunas clases de prensas troquelados los operadores tienen unas varas de metal blando para desatascarlas. desatascarlas. Estas están hechas generalmente de aluminio o bronce bronce y lo único que sucederá será que se aplastarán si son agarradas entre las matrices. Sí el operador usa la vara de acuerdo a las instruccione instrucciones, s, no se lesionará. Aquélla Aquélla puede ser empujada por debajo o a través del resguardo, pero las manos del operador estarán protegidas. Pero imaginémono imaginémonoss que no puede desatasca desatascarr la máquina. Supong Supongamos amos que cree que podría hacerlo con unas pinzas o un destornillador. Para llegar al punto del atascamiento tiene que levant lev antar ar el res resgua guardo rdo,, que se le ha dicho que debe mant mantene enerr en su lugar. lugar. Es posi posible ble que desatasque la máquina, pero ¿qué sucederá si la prensa se pone en movimiento en ese momento? El troquel bajará sobre el destornillador, el que está hecho de acero duro; Una o las dos matrices se quebrarán y los fragmentos de acero volarán en todas las direcciones. Las posibilidades de que el operador no sufra lesiones son muy pocas. (Supervisor: dé un ejemplo de su departamento (Supervisor: departamento que ilustre la protección de desatascar en la forma correcta y el peligro de hacerlo en la forma incorrecta).

 Algunos de ustedes estarán preguntándose ¿qué haremos si queremos desatascar una máquina en la forma en que nos lo han indicado y no podemos hacerlo?” La respuesta es muy simple y clara si siguiendo las instrucciones que se le han dado no se puede desatascar la máquina pidan ayuda. Acudan al supervisor, al mecánico o a mantenimiento, quienes están entrenados y autorizados para resolver este problema.

149

 

Lo importante importante es recor recordar dar esto desde el mome momento nto que igno ignora ra las instruccio instrucciones nes está en peligro. Sabemos que el método que se le ha indicado para d desatascar esatascar una máquina no siempre siemp re es efectivo. Pero pref preferimo erimoss que una persona capa capacitada citada se haga carg cargo o del problema en lugar que usted empiece a hacer experimentos y corra el riesgo de sufrir un accidente serio. Es importante recordar los tres puntos simples de todo atascamiento: Primero, usar el método y el equipo que se le ha indicado; Segundo, no haga nada más de lo que dicen las instrucciones, en particular no quite los resguardos o dispositivos de protección que se le ha indicado que no debe sacar; y, Tercero, si el procedimiento que se le ha enseñado no es efectivo pida ayuda.

150

 

CHARLA DE SEGURIDAD N º 074

¿POR QUÉ EXISTEN NORMAS DE PREVENCIÓN?

LA VERDAD ES que a ninguno nos gusta tener que vivir observando normas. Todos nos imaginamos que somos lo suficientemente despiertos como para hacer lo que tenemoss que hacer sin que algui tenemo alguien en nos tenga que indic indicar ar por anticipado los pasos a seguir. En la mayoría mayoría de los casos est esto o es verdad. La mayorí mayoría a de nosotros somos lo suficientemente despiertos como para hacer bien las cosas la mayor parte del tiempo. Pero todos tenemos momentos durante los cuales se nos nubla el entendimiento y hacemos cosas tan ridículas como el más tonto.

Esto se aplica a todos. Algunas veces pareciera que laserios mentea se vacaciones y es entonces cuando nos exponemos a tener problemas no va serdeque haya normas que indiquen los pasos a seguir. Por ejemplo, ejemplo, a uno de los muchachos pue puede de que le guste tomars tomarse e un trago o dos. Pero sabe por experiencia que si toma más de dos o tres cuando mucho, empieza a provocar a la policía o insultar a sus mejores amigos y al día siguiente se encuentra verdaderamente enfermo. Por lo tanto la única única protecc protección ión que tiene para ello es una norm norma a auto preparad preparada a - no tomar más de dos tragos tragos.. Tod Todo o lo que tie tiene ne que hacer es al tomar dos tra tragos gos aco acorda rdarse rse de la norma y seguirla (si tiene la fuerza de voluntad para hacerlo) ya que el recuerdo de la norma está en su mente aun cuando esté desapareciendo su capacidad para juzgar. En cierta forma las normas son como los resguardos, en las máquinas. Todos sabemos que podemos operar cualquier máquina en el mundo sin un resguardo y no lesionarnos, pero sólo si estamos atentos, no estamos cansados, no estamos preocupados y concentramos toda nuestra aten atenci ción ón en lo qu que e esta estamo moss ha haci cien endo do.. Es Este te es el mo motitivo vo po porr el cu cual al siem siempr pre e debe debemo moss asegurarnos que el resguardo está en la máquina ya que si tenemos que depender de la aten atenci ción ón que que pres presta tamo moss a nues nuestr tro o tr trab abaj ajo o en algú algún n mo mome ment nto o nos nos di dist stra raer erem emos os y no noss lesionaremos. Las normas cumplen cumplen la misma funció función. n. Son resguar resguardos dos que protegen sobre act actitudes itudes ton tontas tas cuando nuestra mente no está funcionando bien o cuando no sabemos lo que está sucediendo. He aquí lo que queremos significar cuando decimos no sabemos lo que está sucediendo. Supongamos que una grúa o un montacargas está levantando una carga. Si el operador está bien despierto, si el aparejo está en perfectas condiciones, si las cadenas o cables o sogas han pasado pas ado la ins inspec pecció ción n y la carga está bien aseg asegurad urada, a, pod podemo emoss cam camina inarr bajo bajo la carga sin peligro. Pero nunca sabemos si todas estas cosas están en estas condiciones. Personalmente no podemos inspeccionar cada soga o mirar en la mente del operador o saber cualquiera de las otras otr as cos cosas as que tene tenemos mos que co conoc nocer. er. Por lo tant tanto, o, si no estam estamos os segu seguros ros,, lo mejor es 151

 

observar la norma que dice: “nunca se debe pasar por debajo de una carga que se está levantando”. Para que una norma sea efecti efectiva va hay que conoc conocerla erla - y esto no quiere decir que alguna vez la leamos o la escuchemos y luego la olvidemos. Debemos grabar la norma tan bien en la mente como para que no se pueda olvidarla cuando estemos ocupados o preocupados. El motivo por el cual en todos los lugares de trabajo deberían haber letreros y carteles es para recordar constantemente algo que no debemos olvidar. Esta es la razón por la cual los supervisores repiten las cosas una y otra vez. Las normas deben estar tan arraigadas para que no puedan ser borradas de la mente en un momento de distracción.

152

 

CHARLA DE SEGURIDAD N º 075 SIERRA CIRCULAR

HAST HA STA A EL PR PRES ESEN ENTE TE no se han han di dise seña ñado do resgu resguardo ardoss que satisf satisfagan agan circulares, comp completam letamente ente las necesidades de las sierras debido a los diferentes trabajos que se realizan con estas sierras. sierr as. Cada tra trabajo bajo de debe be ser bien pr protegi otegido, do, pero no hay un resguardo que pueda servir de protección para todos los trabajos, por lo tanto, quien tenga que usar una de estas sierras debe estar seguro que conoce la forma correcta de realizar cada uno de los pasos del trabajo y debe de hacerlo siempre en la misma forma. Hay que tener en cuenta que las sierras sierras circulares probab probablemente lemente cortan más dedos que cualquier otra máquina. Entre las cosas a tener presente cuando se va a realizar un trabajo con una de estas sierras, es el lugar donde se está parado y cómo se es está tá parado. Hay que estar seguro de que el piso no es resbaloso resbaloso y que no hay nada que pueda hacer hacerlo lo tropeza tropezarr y caer. Hay que coloc colocar ar los pies con firmeza y comodidad y asegurarse de que no hay nada suelto sobre la mesa, que pueda interponerse.  A continuación hay que inspeccionar el resguardo. Si es el de la clase que se coloca sobre el trabajo, hay que cerciorarse que se mueve de arriba hacia abajo, pero que no se mueve hacia los costados. costados. Si el resguard resguardo o tiene una uñeta de antire antiretroce troceso, so, como debe debería ría ser, hay que cerciorarse de que se mueve con libertad y que es lo suficiente afilada como para penetrar en el material materi al si éste empie empieza za a retroceder. retroceder. Si hay un separador, separador, y debe haberlo, hay que esta estarr seguro seg uro de que está cerc cerca a de los die diente ntess de la sier sierra, ra, que es duro y fir firme. me. Hay que mir mirar ar también la guía para asegurarse de que alinea perfectamente con el disco de la sierra y que está colocada para hacer el corte que se quiere hacer. Si se tiene más de una pieza o dos, para cortar, hay que colocarlas en un montacargas manual o sobre una plataforma, a fin de que puedan ser alcanzadas fácilmente desde donde está la sierra. Al poner la sierra en funcionamiento hay que cerciorarse que funciona con suavidad y sin hacer ruido. De no ser así, no hay que usarla hasta haber corregido el defecto. Si no se hace esto es probable que la sierra sse e caliente, corte en forma despareja y los dientes pueden quedar atrapados en la madera. Esto Esto significa problema. La mano puede ser arrastrada hacia la sierra y si la uñeta de antiretroceso no sostiene el pedazo que se está cortando, éste puede ser tirado tirado contra el operario y con bastante fuerza. En la mesa hay que adoptar la posición correcta -lo suficientemente lejos de la línea del disco a fin de que si algo salta no golpee al operario, pero no tan lejos como para que resulte difícil colocar la madera. Algunos talleres agregan una extensión a la mesa a fin de que el operador no esté en línea directa con la línea del disco de la sierra y de que la madera muy larga pueda ser controlada más fácilmente.

153

 

 A menos que se haya visto un "retroceso" no se puede tener idea de lo peligroso que puede ser.. Los die ser diente ntess de las sie sierras rras se est están án movi moviend endo o a no meno menoss de 3.0 3.050 50 m por minu minuto to y posiblement posib lemente e el doble. Los diente dientess que se encuen encuentran tran en la parte de arri arriba ba de la hoja de la sierra se están están moviend moviendo o hacia el operario. Si quedan atrap atrapados ados en la madera la dispara dispararán rán hacia el lugar de donde vienen y si el operario está en el camino no hay ni que decir cuáles pueden ser las consecuencias. consecuencias. Si a las sierras se las trata bien no "patean". Un disc disco o montado correctamente, que esté en buenas condiciones y que se use bien, cortará muy bien la madera. Si la madera no es alimen alimentada tada correct correctamente amente será atrapa atrapada da en los dientes traseros traseros que están subiendo y es posible posible que la atrapen, la levanten y la titiren ren hacia el operario. El poner la madera en la sierra es muy delicado, parece fácil, pero necesita mucho cuidado. Es

muy fácil hacerlo incorrectamente y tener problemas. Hay que mantener la mente en el trabajo. Hay queseguro colocardelaque terminación delantera de la hay madera la mesa de la sierra, contra la guía y estar se la sostiene derecha, que sobre empujarla suavemente hacia adelante al lado de la guía y a través del disco disco.. Hay que estar seguro de mantene mantenerla rla contra la guía hasta hasta terminar el corte. Siempre hay que tener las manos a una distancia prudente de la hoja de la sierra por lo menos a 15 cm, preferiblemente 30. Esto se puede hacer utilizando una varilla varilla para empujar. Si la varilla para empujar la madera es la correcta, el final del corte se hará mejor de lo que podría hacer empujando con la mano. Las sierras circulares sirven para realizar numerosas tareas y observando las normas de prevención, se puede trabajar con ellas sin correr ningún peligro, pero como se dijo anteriormente, nunca hay que descuidarse cuando se está cortando madera con una sierra circular.

154

 

CHARLA DE SEGURIDAD N º 076 SOLDADURAS

VAMOS a dedi VAMOS dedicar car la ch charl arla a de hoy a tres asp aspect ectos os importantes de soldadura: el fuego, los humos y la cara. Cuan Cu ando do va vaya yan n a so sold ldar ar al algo go,, si siem empr pree ti tien enee qu quee inspeccionar cuidadosamente el lugar, por si hubiera peligros de incendio. La madera, papeles y otros materiales inflamables deben ser sacados. No hay que empezar a soldar

en lugar donde haya líquidos inflamables, sin antes consultar conmigo o con algún otrounsupervisor. Los pisos de madera deben ser limpiados muy bien antes de empezar a soldar sobre ellos y habrá que cubrirlos con un metal o con algún otro material resistente al fuego. En algunos casos hasta será aconsejable aconsejable mejorar el piso, pero ésta puede ser la causa de un pelig peligro ro de choqu choque e eléctrico del cual deberán protegerse si están soldando con electricidad; en este caso deberán conectar a tierra el equipo de soldar. Si tienen que soldar en lugares húmedos deben usar una plataforma aisladora. Tengan cuidado de que no haya tajaduras en las cuales puedan penetrar las chispas y nunca permitan que el material caliente caiga en los pozos de las máquinas. Las puertas abiertas, las ventanas rotas y otras aberturas similares, deberán ser protegidas con cortinas de asbesto. La escoria puede resbalar por el suelo, por lo tanto la cortina debe estar en contacto con éste. Si tienen que soldar cerca de materiales inflamables hay que tener a mano un extintor de incendio, un balde de agua o un balde con arena. Es posible que sea necesario que un trabajador se encuentre a una distancia conveniente con un extintor de incendio, a fin de apagar las chispas. Si tienen que soldar o cortar un tanque o tambor que haya contenido líquidos inflamables o gases, no hay que empezar a hacerlo hasta que las pruebas hayan demostrado que no hay vapores peligrosos. Nunca estén satisfechos cuando les digan que el tanque o el tambor, ha sido sid o pro probad bado o pre previa viamen mente. te. Insist Insistan an en que la prue prueba ba se hag haga a inmedi inmediata atamen mente te antes antes de empezar a trabajar.

155

 

La buena ventilación es absolutamente necesaria en todas las operaciones de soldadura. Muchas de estas operaciones producen humos que son peligrosos en concentraciones altas y una buena ventilación es el mejor método para protegerse de este peligro. No hay que colocar biombos, alrededor del lugar de trabajo, que impidan la buena circulación del aire. Algunas veces es necesario necesario insta instalar lar equipos de ventil ventilación. ación. Si tienen algun alguna a duda sobre lo adecuada que es la ventilación, pregúntenme. No vayan a soldar en un espacio pequeño o en un tanque o en cualquier otro lugar cerrado, sin primero consultar sobre la ventilación. La protección de la vista es también una necesidad en todos los trabajos de soldadura y la protección protec ción comple completa ta de la cara es neces necesaria aria en mucho muchoss de estos traba trabajos. jos. Una vez que se les haya indicado la protección que deben usar en el trabajo úsenla siempre ya que es lo que se

considera más seguro y lo que más los protegerá. La protección de laque caranoy son los ojos essoldar necesaria muchas cuando soldadores realizan otras operaciones las de en sí. Este esveces el motivo porlos el cual los soldadores con equ equipo iposs elé eléctr ctrico icoss nec necesi esitan tan,, ade además más de la car careta eta reg regula ular, r, ant anteoj eojos os de pro protec tecció ción. n. Cualquier soldador sabe que muchas veces hay que limpiar y golpear el metal en el trabajo y mientras esto se puede hacer con la careta levantada existe el peligro de que las partículas de metal entren en los ojos. Básicamente, sin embargo, la protección de los ojos ha sido diseñada para protegerlos contra chispas, escoria, y material derretido, y contra las quemaduras por calor, causadas por la radiación del equipo de soldar. Si observan las normas de protección para la cara cara y para los ojos, que les damos aquí en la compañía, no tendrán ningún problema, ni sufrirán lesiones en estas partes del cuerpo.

156

 

CHARLA DE SEGURIDAD N º 077 LA COLUMNA DE LA VIDA ¿ESTA DISPUESTO a pagar el precio que los seres humanos debemos pagar por tener una espina dorsal y andar en dos pies?... Ya sé que uste ustede dess han han reci recibi bido do má máss de un una a ve vezz in inst stru rucc cció ión n en té técn cnic icas as de leva levant ntam amie ient nto, o, pe pero ro cons consid ider eran ando do que que ca cada da dí día a ha hayy cien ciento toss de pers person onas as en es este te mundo undo que que se le lesi sion onan an la es espa pallda da,, cre reo o qu que e

deberíamos dedicar más tiempo a entender la formación de la espina dorsal (o colum columna na verte vertebral) bral) y las técnicas correct correctas as de levantamie levantamiento nto de objetos. La esp espina ina dor dorsal sal está está for formad mada a por 26 huesos huesos sep separa arados dos llamad llamados os vértebras. En la parte superior de la espina descansa la cabeza, y en la parte inferior, la pelvis. Para mantenerse rígida, las vértebras de la columna dependen de los músculos y ligamentos. Para permitir permitir que la colum columna na se doble y se tuerza y para protegerl protegerla a de sacudidas, choques y golpes, las vértebras están separadas unas de otras por piezas de cartílago que se llaman discos. La col column umna a ve verteb rtebral ral tiene tiene cua cuatro tro cur curvas vas nat natura urales les,, que pro provee veen n flexibilidad. En la parte inferior hay cinco vértebras fundidas en el sacro. El sacro está conectado a dos huesos ilíacos de la pelvis. Es aquí donde las juntas sacro ilíacas juntan la espina a la pelvis y a las piernas. La espina de los músculos de la Las espalda y el estómago, peso de ladorsal, mitadcon de la la ayuda parte superior del cuerpo. vértebras también sostienen protegen el la médula espinal, que es el elemento principal del sistema central nervioso del cuerpo. Son So n es esto toss mú músc scul ulos os los los qu que e se es estitira ran n si se re real aliz izan an mo movi vimi mien ento toss br brus usco coss o levantamientos incorrectos. La tensión de espalda es el tipo más común de lesión por levantamiento. A medida que los músculos de la espalda se estiran, permiten que las vértebras se salgan de su sitio o aprieten un nervio. El resultado es un dolor de espalda o de pierna. Obviamente, como ustedes pueden ver, nuestra espalda no está hecha para levantar objetos. Se necesita un poco de entrenamiento y un poco de sentido común para prevenir tensiones de la espalda.  Antes de levantar un objeto, hay que estudiarlo, medirlo. Hay que decidir si se puede levantarlo solo. Si existe alguna duda, es mejor pedir ayuda.  A continuación, hay que mirar al área a donde se llevará el objeto. Asegúrense que el piso y los pasillos están libres de obstáculos. Cualquier resbalón debido a una mancha de aceite en el piso o tropezón pudiera producir un gran dolor e incomodidad durante muchos días El tercer y último paso para realizar un levantamiento correcto es mecánicos. Si usted solo está levantando el objeto solo, coloque sus pies de 20 a 30 cm. Aparte. Doble sus rodillas para agarrar el objeto. Mantenga la espalda recta. Doble sus rodillas hacia afuera y coloque sus pies pies a ambos lados del objet objeto. o. Agarre el objet objeto o con firmeza firmeza.. Manten Mantenga ga el objeto junto al cuerpo, y a continuación levante el objeto usando sus piernas... Para bajarlo, haga lo mismo, pero invirtiendo el orden. Doble las rodillas, manteniendo la espald esp alda a rec recta. ta. Ase Asegúr gúrese ese que sus dedos no est están án en una zona de pel pelliz lizco. co. Cuan Cuando do termine de colocar el objeto en el piso, vuélvase a poner de pie, usando también las piernas. 157

 

Recuerde que su espalda es una pieza maravillosa. Sin embargo, cualquier abuso pudiera hacer que se rompiera y el proceso de recuperación pudiera ser muy largo. Los aspectos más importantes que hay que considerar al levantar son: * Mantenga su cuerpo equilibrado * Mantenga su espalda recta * Tómese el tiempo que sea necesario para levantar  * Asegúrese que tiene una base firme * Agarre el objeto con firmeza * Manténgalo cerca de su cuerpo

* Mantenga sus músculos tensos y levante con sus piernas ** Debe mantener sus dedospesado alejadoso de zonas de pida pellizco Si el objeto es demasiado voluminoso, ayuda. En cuanto cuanto al peso que hay que leva levanta ntar, r, no hay una regla fij fija. a. Aunque Aunque com como o regla general, lo que cada persona puede levantar está relacionada con lo que pesa. En este aspecto también hay muchas variedades, debido a la fuerza muscular de cada uno, salud, edad, etc. Las personas de peso promedio pueden levantar unos 40 kilos, y las de promedio más bajo, personas de baja estatura y de peso excesivo, unos 30. Todo lo que hemos dicho en esta charla se aplica no solo a situaciones de trabajo sino a cualquier otra situación. En cualquier lugar donde estemos, nuestra columna ve vert rteb ebrral pud udie iera ra fall fallar ar y pr prod odu uci cirn rnos os un gra ran n dol olo or si la ut utiili lizzamos amos incorrectamente.

158

 

CHARLA DE SEGURIDAD SEGURIDAD N º 078 TALADROS ELECTRICOS

UN TALA TALADRO DRO ELEC ELECTRICO TRICO con aislam aislamiento iento dob oble le ten end drá un ai aisl slam amie ient nto o o ca caja ja de plástico, no conductor, que le protege con efectividad a su operador si se produce un defecto dentro de las partes eléctricamente energizadas del taladro. En la actualidad, la mayor parte de las herramientas eléctricas portátiles que existen en el mercado tienen aislamiento doble. Si usted no trabaja con un taladro que tenga aislamiento doble, asegúrese que tiene un sistema de tres alambres puestos a tierra correctamente. Cuando utilice el sistema de tres cables en su trabajo haga que un electricista competente pruebe la continuidad de la puesta a tierra es conimportante un equipo para adecuado, antes de que usted utilice el taladro. Su seguridad nuestra compañía. Es importante que usted utilice el taladro con seguridad no solo aquí en la planta sino cuando esté fuera de aquí, en su casa. Recuerde que la seguridad es una actividad en la que no se puede bajar la guardia ni un solo segundo. En su casa, compruebe los interruptores puestos a tierra con un “analizador de interruptores”. Este dispositivo para probar un circuito es relativamente económico y se puede encontrar en un almacén de productos y materiales de trabajo para el hogar. Son similares a los analizadores de interruptores que se utilizan en el trabajo en las industrias. industrias. El dispo dispositiv sitivo o para analizar el circu circuito ito no solam solamente ente le dirá si el interrupto interruptorr está debidamente puesto a tierra, sino que también le dejará saber si existen otros problemas eléctricos. Hay otr otro o dis dispos positi itivo vo de seg seguri uridad dad que uti utiliz lizamo amoss tam tambié bién n en nuestr nuestra a pla planta nta que le convendría instalarlo y utilizarlo en su casa; se llama “interruptor de circuito accionado por corr corrie ient nte e de pé pérd rdid ida a a titier erra ra”. ”. (A vece veces s este disposit dispositivo ivo se conoce conoce  co con n su sus s siglas siglas internacionales que vienen de su nombre en inglés: GFCI  ). ). Usted puede comprar un GFCI portátil para enchufarlo en un interruptor que no está protegido por un GFCI instalado permanentemente. Funcionan igual que los GFCI portátiles que tenemos aquí en nuestra plan planta ta.. Bi Bien en sea sea qu que e el ta tala ladr dro o qu que e us uste ted d ut utililiz iza a es esté té pu pues esto to a titier erra ra o te teng nga a un aislamient aisla miento o doble, asegú asegúrese rese que el circu circuito ito eléctri eléctrico co en el que usted va a enchu enchufar far está protegido por un “interruptor de circuito accionado por corriente de pérdida a tierra” (GFCI). El GFCI comprueba constantemente la corriente que pasa a través de él. Cuando hay un cambio en la corriente que pasa a través del circuito, indicando un peligro, el GFCI corta el flujo de la corriente. corriente. El GFCI actúa rápi rápido, do, corta cortando ndo la energía en apro aproxi xima mada dame ment ntee un unaa ci cinc ncue uent ntav avaa pa part rtee de segu segund ndo, o, an ante tess de qu quee pu pued edaa producirse una lesión o fibrilación en una persona normal saludable. 159

 

De hecho, en algunos países, el código nacional eléctrico exige que se instale un GFCI en todos los edificios y casas nuevas, cuartos de baño, lavanderías, garajes y donde quiera que haya interruptores en el exterior. Dicho sea de paso, un “interruptor de circuito accionado por corriente de pérdida a tierra” puede reemplazar a un interruptor de corriente normal en la caja de interruptores de circuitos o puede ser instalado en lugar de un interruptor normal. Las áreas mojadas o húmedas, o aquellas donde hay expuestas tuberías que pueden entrar en contacto con facilidad con el cuerpo humano son particularmente peligrosas. Si usted trabaja en una de dichas áreas, utilice un taladro de aislamiento doble, siempre que sea posible. No puedo dejar de recalcar la importancia de evitar una descarga eléctrica.

Incluso una descarga pequeña que se experimenta cuando se usa un taladro eléctrico portátil hacer que el taladro pierda elpuede equilibrio y caiga hacia atrás.caiga en su cuerpo mientras funciona o que usted Utilicen siempre gafas de seguridad cuando usen un taladro eléctrico. Y coloquen siempre la broca correcta para el trabajo que van a realizar. Si necesitan utilizar un acoplamiento, como para lijar o pulir, lleven también una máscara antipolvos. No lleven ropa que pueda engancharse en el taladro. En especial, no trabajen con las mangas de su camisa sin abotonar... Y, finalmente, operen siempre el taladro a la velocidad correcta.

160

 

CHARLA DE SEGURIDAD N º 079

NO SE DEJE ABATIR POR UNA CAÍDA DESPUES DE LOS ACCIDENTES de tráfico, las caíd caídas as son son la ca caus usa a de ac acci cide dent ntes es qu que e más más

muertes producen. Cada año miles de personas mueren caídas. como resultado de lesiones recibidas en ¿Por qué nos caemos? La razón principal es que nuestra posición vertical sobre dos piernas nos da un centro de gravedad alto e inestable. Cualquier cosa que tras trastorne torne inesperadam inesperadamente ente ese equil equilibrio ibrio puede producir una caída. La mayoría de nosotros andamos sin pensar mucho acerca de esto, pero el acto de andar es una operación muy compleja. Cuando andamos, sostenemos nuestro cuerpo en una pierna mientras que la otra se mueve hacia adelante. Esto hace que nuestro cuerpo caiga, hacia adelante, de tal forma que perdemos el equilibrio. Pero en lugar de caer, extendemos los músculos de la pantorrilla de la pierna de apoyo y golpeamos piso con el talón de la pierna que se mueve. Esto nos ayuda a restablecer el equilibrio a medida que transferimos el peso del cuerpo a la pierna que avanza. Obviamente, hay muchas cosas que pueden fallar en esta actividad compleja. Una forma útil de pensar acerca de las caídas es considerar que la gente se cae de cosas, tropieza con cosas y resbala en cosas. Por esa razón, las superficies para andar y para trabajar deben mantenerse en buen estado, a nivel, limpias y secas. He aquí algunas ideas útiles para evitar resbalamientos y caídas: No dejen cajas y bultos en pasillos o zonas de tránsito. Nunca hay que dejar en las zonas de tránsito cables eléctricos, herramientas y otros materiales. Muchas veces es posible pasar los cables, mangueras y cuerdas por lo alto en lugar de hacerlo por el piso. Las obstrucciones que se dejan en las escaleras ofrecen una condición potencialmente peligrosa. Lo que hemos dicho para los pasillos y zonas de tránsito también se aplica naturalmente a las escaleras. Los derrames de agua, grasa, aceite o disolventes se deben recoger inmediatamente. A causa de que las superficies de paso alrededor de las máquinas y otros equipos tienden a ensuciarse o mojarse con agua, aceite, grasa, químicos, basura y otros desperdicios, se debe evitar andar alrededor de esas áreas peligrosas e informar tales condiciones inmediatamente a la persona responsable. Es necesario llevar siempre el calzado de protección adecuado. Las suelas de goma sintéticas son muy buenas en pisos aceitosos, las suelas de goma suave de diseño especial son buenas para los pisos mojados, y en superficies de hielo duro se debe llevar suelas de goma micro celular. Las suelas de cuero o de material sintético muy duro se pueden hacer ásperas con una lija de grano grueso, para aumentar la tracción.

161

 

Si se encuen encuentran tran en un muell muelle e de carga en la plata plataforma forma de un camió camión, n, asegúren asegúrense se que saben lo cerca que se encuentran del borde. Y si no hay un tope de protección o una barandilla, permanezcan tan alejados del borde como les sea posible. Es fácil dar un paso en falso, perder el equilibrio y caerse del camión. Utilicen los andamios en buenas condiciones. Si observan que tienen algún defecto, comuníquenselo cuanto antes a la persona responsable. Cuando trabajen a tres metros o más de altura por encima de otro nivel, deben llevar el cinturón de seguridad recomendado y comprobar que éste está bien atado a un objeto fijo. Y si alguna vez se cayeran, traten de aterrizar como los atletas, acróbatas y paracaidistas: No pongan resistencia a la caída adelantando un brazo derecho para que absorba el

impacto. Si hacen esto, posiblemente se lesionarán, quizá gravemente. En lugar de hacer eso, relájense, músculos, traten de rodar a medida que aterricen, suavizando la caída con losaflojen brazossus doblados. Una buena iluminación es uno de los factores más importantes que puede ayudar a evit evitar ar re resb sbal alam amie ient ntos os y caíd caídas as.. Pero Pero la luz luz sola solarr bril brilla lant ntee pu pued edee prod produc ucir ir deslumbramiento, lo cual pudiera dificultar él poder ver un peligro de caída. Una recomendación recomendación más acerca del calzado: limpien siempre las suela suelass de sus zapat zapatos os después de terminar un proyecto en un área con grasa, aceite o barro. Con estos materiales las suelas se hacen muy resbaladizas.  Y, naturalmente, la condición mental y física en que nos encontramos puede ser también una causa de caídas. Por esa razón, cuando nuestro estado biológico o mental no está en el mejor estado posible, tenemos que tener una precaución especial al andar. Y aunque lo que voy a decir parece que no tenía que haber necesidad de decirlo, lo diré porque es una de las causas principales en las caídas: el alcohol. Las personas que están bajo la influencia del alcohol, o incluso de otras

dro drogas gas de en pre prescr scripc ipción ión méd médica o no,pero tie tienen nen más pos posibi ibilid lidade ades s de enc encon ontra trar problemas esa actividad tanica sencilla, al mismo tiempo tan compleja, que esr el andar.

162

 

CHARLA DE SEGURIDAD N º 080 COMO CONVIVIR CON ALERGIAS EST STOR ORN NUD UDOS OS,, re resspi pira racció ión n di difi ficu cullto tosa sa,, secreciones nasales, ojos húmedos, dolores de cabeza... Estas son las “alegrías” que algunas personas desafortunadas tienen que asociar con un paseo por el campo, la limpieza de la casa o

el jugueteo con un animal doméstico. ¿Odian esas a los gatos, o vivir les desagrada el paseopersonas campestre, o prefieren en una casa sucia?... Todo lo contrario... Las reacciones que sienten en esas situaciones son debido a una reacción alérgica a algunas sustancias. ¿Qué es exactamente una alergia? En pocas palabras, una alergia es una reacción adversa del sistema inmunol6gico del cuerpo a una sob sobrec recarg arga a de alerge alergenos nos.. Las reac reaccio ciones nes alérgicas son el resultado del proceso siguiente: Todo To doss te tene nemo moss an antiticu cuer erpo poss qu que e se llam llaman an inmunoglobulina (IGE). Cuando estos anticuerpos entran en contacto con alergenos tales como el polvo, la ambrosia o la caspa animal, ciertas células del cuerpo segregan un producto químico que se llama histamina. Cuando hay un exceso de histamina, producido por una sobre exposición al alergeno, los síntomas alérgicos entran en función. Esta superabundan supera bundancia cia de hista histamina mina se puede combatir normalment normalmente e con antihistaminas, antihistaminas, que ayudan a aliviar los síntomas. ¿Por qué es una persona alérgica? Todavía es un misterio por qué algunas personas sufren reacciones alérgicas y otras no. La realidad es que un 70% de los pacientes alérgicos han adquirido su enfermedad por vías hereditarias. Todavía no se sabe cómo la han adquirido el otro 30%. Algunos efectos alérgicos pueden ser mortales Aunque la mayoría de los efectos alérgicos son más molestos que peligrosos, algunos algun os pueden ser fatal fatales. es. La anafi anafilaxia laxia es un efecto fatal fatal.. El peligro proviene proviene de una asociación con una exposición única a un alergeno en particular. Por ejemplo, una persona puede juzgar por una picadura de una sola abeja o avispa si tuvo una reacción reacci ón anafilá anafiláctica ctica.. La hinchaz hinchazón ón inmedia inmediata ta y la piel roja e irri irritada tada son buenos indicadores de la anafilaxia. Una persona que sufre esos síntomas, debe ser llevada inmediatamente a un hospital. Otras señales de anafilaxia son: descenso de la presión de la sangre, ansiedad, náuseas o vómitos y dificultad para respirar. Es esencial tratar rápidamente esta clase de reacción. Otras clases de picaduras de insectos o la exposición a ciertos alimentos pueden también causar cau sar est esta a reac reacció ción n dram dramáti ática. ca. En la cad cadena ena de alimen alimentac tación ión,, hay que vigila vigilarr las reacciones extrañas al pescado, huevos, nueces y semillas. También hay que vigilar algunos aditivos para la comida tales como el glutamato monosódico. Cómo tratar las alergias Igual que los diabéticos, las personas que sufren de anafilaxia deben llevar su tratamiento con ellos. La primera reacción es un aviso que requiere atención médica inmediata. Sin un tratamiento inmediato, la próxima vez la víctima no pudiera tener tanta suerte.

163

 

El peligro de morir para los niños es casi nulo. El tratamiento estándar es un pequeño botiquín que contiene una jeringa y una sustanc sustancia ia poderosa llamada epinefrina. Después de la reacción inicial, una víctima puede obtener un pequeño botiquín a través de una receta médica. En el botiquín se incluyen también tabletas anti - histamínicas para aliviar los síntomas normales. Hace unos años se inventó un sistema de tratamiento incluso más simple para la víctima anafiláctic anafil áctica. a. El inven invento to consiste en tocar la piel con la punta de un instrumento instrumento de forma cilíndrica que contiene epinefrina. El contacto pone término a la reacción inmediatamente. Este instrumento puede salvar la vida de una víctima en una emergencia. Prevención de reacciones alérgicas

La víc víctim tima a ana anafil filáct áctica ica pue puede de evi evitar tar un ata ataque que de anafil anafilaxi axia a si lleva lleva el tra tratam tamien iento to adecuado; pero, ¿qué en se este puede hacer para método prevenires loselproblemas de alergia típicos? Según las autoridades tema, el mejor evitar la fuente de alergia. Por ejemplo, si una persona es alérgica a un cierto alimento, la medida preventiva más eficaz es no comer ese alimento, naturalmente. Y para alergias no producidas por alimentos, tales como la ambrosia, la caspa animal, etc., la prevención mejor es también el evitar la fuente alergénica. Sin embargo, el evitar ciertos alergenos es casi imposible. Si una persona es alérgica al polvo, al moho y otros irritantes caseros, entonces, obviamente, lo mejor es limpiar la casa con mucha frecuencia. Pero, naturalmente, no todo el mundo está dispuesto a limpiar la casa todos los días... Una medida preventiva pudiera ser tener alfombras, cortinas, almohadas, etc., hechas de materiales sintéticos. Los médicos dicen que la inmunoterapia es otro método común de controlar o suspender las reacciones alérgicas. En esta clase de terapia, se somete a la víctima a una serie de pruebas para determinar exactamente a qué es alérgico o alérgica. Una vez determinado lo que que causa ausa Estas las las re reac acci cion ones es,, serán se lesuministradas ad adm min inis istr tra a durante sem eman anal alm men ente te in inye yec ci ones es desensitizadoras. inyecciones un período deccion tres a cinco años, para ayudar a la víctima a reconstruir el sistema inmunológico del cuerpo a un alergeno en particular. El objetivo es conseguir que la víctima eventualmente se haga inmune a ese alergeno. Las alergias son diferentes para todos Las alergias son tan particulares para cada persona como sus propias huellas digitales. Lo que le puede molestar a una persona, puede que no le moleste a otra. Así que, hasta que se invente un milagro moderno para curar las reacciones alérgicas, las personas alérgicas tendrán que seguir tomando anti-histaminas cuando den un paseo campestre, limpien la casa o acaricien a su gata.

164

 

CHARLA DE SEGURIDAD N º 081 FIBRA DE VIDRIO LA FIBRA DE VIDRIO se suministra generalmente en dos formas básicas: fibras de tipo lana y fibras textiles. Las Las fibr fibras as de vidr vidrio io de tipo tipo lana lana se pro produ duce cen n hi hila lando ndo o so sopl plan ando do vidr vidrio io de derr rret etid ido, o, consistente en silicona, aluminio, boro, calcio, sodio y /u otros metales óxidos. Para aplicaciones termales y acústicas, el diámetro nominal de la fibra varía entre 3 a 8 micrómetros. Donde el peso y el volumen son importantes en el aislamiento termal y

acústico, las fibras varían entre 1 a 3 micrómetros en diámetro nominal. La gama de decalentamiento, fibra de 1 a 5ventilación micrómetros enacondicionado. diámetro- se usa como medio de filtro en sistemas y aire

Irritación de la piel La fibra de vidrio puede irritar la piel de personas que trabajan en la manufactura de ese producto o de quienes lo instalan. La irritación de la piel e inflamación posible se debe a una reacción mecánica debido a terminaciones afiladas y rotas de fibra que frotan contra la capa exterior de la piel o se incrustan en ella. Las reacciones de la piel varían directamente con el tamaño y rigidez de la fibra que se maneja. Las fibras de tamaño más grande (mayores de 5 micrómetros) tienen más posibilidades, de causar irritación y picazón. Por lo tanto, la irritación o picazón se experimenta principalmente con fibras textiles y del del tipo tipo de lana lana ma mayo yore ress de 4 mi micr cróm ómet etro ross en di diám ámet etro ro nominal. Las fibras fibras de diá diámet metro ro del delica icado do gen genera eralme lmente nte no cau causan san irritación de la piel. La irritación normalmente no dura mucho tiempo y se puede aliviar lavando lavand o suave suavemente mente las áreas expue expuestas stas con agua templada y un jabón suave suave.. Algunos individuos son más sensitivos a esta clase de irritación que otros, e incluso algunas personas han tenido que buscar otro tipo de ocupación. Pero, como ya saben ustedes, es posible controlar este tipo de irritación de la piel siguiendo los procedimientos de trabajo establecidos.

Irritación del tracto respiratorio superior  Si se genera grandes cantidades de fibra de vidrio aerotransportada durante la manufactura o manejo de productos que contienen fibra de vidrio, o si se inhala este material, es posible que haya individuos que experimenten una irritación del tracto respiratorio superior (esto es, raspazón o quemazón de la nariz o garganta). Como en el caso de la irritación de la piel, la irritación del tracto respiratorio superior es una reacción mecánica a las fibras afiladas y rotas. No es una reacción alérgica y la irritación no dura. Las exposiciones accidentales a altas concentraciones de fibra de vidrio aerotransportada pued pueden en prod produc ucir ir una una cond condic ició ión n de los los pulm pulmon ones es no es espe pecí cífifica ca y tr tran ansi sito tori ria, a, qu que e generalmente se manifiesta mediante la tos o una respiración jadeante. Los efectos disminuyen tan pronto como la persona deja de estar expuesta y no suele tener un efecto contraproducente sobre la salud.

165

 

El buen orden y la limpieza y las prácticas de trabajo seguras, incluyendo la utilización de la protección respiratoria aprobada, pueden controlar con efectividad las concentraciones de fibra de vidrio aerotransportada y las exposiciones, para prevenir la irritación del tracto respiratorio superior.

Otras prácticas de trabajo recomendadas Lleven ropa con mangas largas. Las c amisas amisas y blusas de manga larga, que no aprieten en la muñeca y en el cuello, junto con pantalones largos y gorras, pueden proteger las áreas de la piel y evitar que se pongan en contacto con la fibra de vidrio. La ropa suelta también evita que la fibra roce contra la piel. Dependiendo de las condiciones de trabajo, se

recomiendan también los guantes. Protejan sus ojos. En aquellos lugares donde se aplique materiales de fibra de vidrio en partes elevadas o en áreas donde las partículas sueltas puedan introducirse en los ojos,

hay que llevar gafas de protección con protectores laterales. No froten o rasquen su piel. Si la fibra o las partículas de fibra de vidrio se acumulan en las áreas expuestas de la piel, no la froten o la arañen. Remueva el material lavando la piel completamente pero suavemente, con agua tibia y un jabón suave. Puede ser de gran ayuda la utilización de una buena crema o loción para la piel, de uso comercial.

166

 

CHARLA DE SEGURIDAD N º 082 URGENCIAS EN LAS EMERGENCIAS MEDICAS

UN SIMPLE ARAÑAZO puede convertirse en un dolor grande si no se le da la ate ten nción

requerida. Cuanto más se demore uno en tratar incluso una lesión pequeña, tanto más probable será queÉlse convierta en un médico grande. dejar de recibir los problema primeros auxilios rápidamente puede ser causa también de que sea necesario recibir un tratamiento más caro, más tarde. Y también existe el problema de la pérdida de tiempo en el trabajo. Por ejemplo, el director de prevención de ac accciden idente tess de un una a comp compañ añíía ex exam amin inó ó cie ien n informes de lesiones incapacitantes sobre la base de esta pregunta: "¿Siguió la persona lesionada las instrucciones?" En 45 de los casos examinados la respuesta fue "No". La mayor parte de las lesiones que estudió eran pequeñas. Incluso así, 45 trabajadores lesionados no siguieron las instrucciones, lo cual produjo una pérdida de trabajo de 225 días, o casi nueve meses de pérdida de tiempo de trabajo de un empleado, debido a esos accidentes. Es triste que algunas personas crean que es un motivo de humillación parar de trabajar el tiempo suficiente para que una enfermera o alguien entrenado en primeros auxilios limpie una cortadura o desinfecte un arañazo. Y es más triste cuando incluso el propio lesionado sabe que realmente necesita los primeros auxilios. Otros pueden creer que ellos por ser las víctimas- saben mejor que nadie si una herida pequeña, necesita o no un cuidado especial. Hay también quienes piensan que es una indicación de falta de libertad el tener que obedecer al pie de la letra las reglas acerca de los primeros auxilios. El tiempo ideal para detener una infección, por ejemplo, es cuando la herida está fresca. Si se descuida una cortadura, una quemadura, una magulladura o contusión, un arañazo o un chichón, el descuido puede ser causa de complicaciones serias. Así que no dejen de dar la atención necesaria a una lesión pequeña. Reserven el tiempo necesario para que se les administren los primeros auxilios adecuados. Naturalmente, la clase de primeros auxilios de que hemos hablado hasta ahora se ha referido exclusivamente a las lesiones muy pequeñas. Pero hay una clase diferente de primeros primer os auxilios que se aplica a proble problemas mas serios. Esta clase de primer primeros os auxilios es la emergencia emerge ncia o trata tratamient miento o temporal que se da en caso de sufrir una lesión o enferm enfermedad edad repentina, antes de que llegue la atención medica profesional. Las emergencias médicas graves pueden ocurrir en cualquier lugar y a cualquier hora. Ustede Ust edess deb deben en apr aprend ender er a res respon ponder der a tal tales es eme emerge rgenci ncias as rápi rápida da y cor correc rectam tament ente. e. ¿Saben dónde se encuentra el botiquín de primeros auxilios? ¿Sabrían que hacer si un compañero sufriera, por ejemplo, una electrocución?...

167

 

Los requisitos básicos para salvar una vida no cambian, pero cambia el tratamiento. El suministro sumin istro de prime primeros ros auxilios puede ser afectado tanto por las condicion condiciones es físicas físicas que rodean a una persona lesionada como por las mismas lesiones. Si ustedes tienen que enfren enfrentarse tarse a una emergenci emergencia a médica médica que requiere ayuda médica profesional, deben recordar los siguientes puntos: 1. No se dejen llevar del pánico. Mantengan su calma. 2. Si neces necesitan itan poner en práct práctica ica una acció acción n inmediata para salvar una vida (respira (respiración ción artificial, control de una hemorragia, etc.), den el tratamiento adecuado sin tardanza. 3. Nunca muevan a una persona lesionada a no ser que sea necesario trasladarla al aire

fresco o protegerla de un daño o peligro adicional. 4. Examinen con cuidado a la víctima 5. Busquen atención médica profesional inmediatamente. Teniendo en cuenta estas pocas ideas y si se ha recibido un entrenamiento adecuado en el tratamiento o suministro de primeros auxilios, es posible disminuir la gravedad potencial de las lesiones que se sufren.

 

168

 

CHARLA DE SEGURIDAD N º 083 LIMPIEZA DE TAMBORES UN TAMBOR VACIO tambor que ha inflamables. Se puede

no está vacío, sobre todo un contenido líquidos sacar hasta la última gota

del líquido, pero aun completamente vacío.

así el tambor no está

La razón es que el aire líquido despide un vapor quede seesto mezcla con el dentro del tambor y llena el espacio vacío. Muchos de ustede ustedess saben que esta mezcla mezcla de vapor y aire es la que produc produce e las explosione explosiones. s. Esto es lo que explot exp lota a en los cilind cilindros ros de los veh vehícu ículos los y eso es lo que que ex expl plot ota a cuan cuando do se en enci cien ende de un fó fósf sfor oro o pa para ra mirar mir ar si el tan tanque que de gas est está á vac vacío. ío. Tien Tienen en que que te tene nerr en cu cuen enta ta qu que e cu cual alqu quie ierr ta tamb mbor or que ha tenido líquidos inflamables aceites, diso disolv lven ente tes, s, ba barn rniz iz,, et etc. c. es una una bo bomb mba a ca carg rgad ada a espera esp erando ndo par para a est estall allar ar cuando cuando se cometa cometa un error. error.  Antes de volver a usar un tambor y antes de soldarlo, sí es que hay que hacer alguna reparación, hay que limpiarlo completamente. He aquí un procedimiento detallado para limpiar un tambor y evitar correr riesgos: Hay que quitar todas las fuentes de incendios, chispas o calor, del sector en el cual se va a abrir el tambor. Esto incluye incluye luces y llaves eléct eléctricas ricas sin prote protecció cción. n. Si no se puede eliminar la fuente de ignición del sector de trabajo habrá que realizar la tarea en otro lugar. Usar la ropa de protección que sea necesaria, como por ejemplo botas y delantales de caucho y guantes de caucho o asbesto. Quitar los tapones con una llave de mango largo y permitir que salga todo el líquido. Usar una luz a prueba de explosión, para inspeccionar la parte interior del tambor a fin de ver si no se han dejado trapos u otro material, que puedan haber evitado que el drenaje se haya hecho correctamente.  A continuación colocar el tambor sobre un estante o colgarlo de alguna parte, durante cinco minutos, a fin de que se vacíe completamente. Por lo men menos os duran durante te diez minut minutos os hay que limp limpiar iarlo lo con vap vapor. or. Alg Alguno unoss materi materiale aless llevan más tiempo y se les darán instrucciones. Luego hay que poner una solución cáustica y hacer rodar el tambor por lo menos durante cinco minutos (algunos materiales necesitan cáusticos especiales). especiales). A fin de aflojar las esc escamas amas hay que golpear un poco el tambor tam bor con un pa palo lo de ma madera dera.. A cont continu inuaci ación ón hay qu que e lava lavarr el tamb tambor or con ag agua ua caliente, permitiendo que salga toda el agua a través de la abertura, después de esto, lavar la parte de afuera con vapor y agua caliente. Posteriormente secar el tambor con un chorro de aire caliente. Cuando está seco copiarlo cuidadosamente con la luz a prueba de explosión y si se tienen dudas sobre la limpieza, volverlo a lavar con vapor. Nunca traten de limpiar un tambor que ha contenido un material con el cual no están está n fam famili iliari arizad zados. os. En alg algun unos os cas casos os ser seráá necesa necesario rio usa usarr un pro proced cedimi imient ento o especial para lavarlo, por lo tanto antes de empezar a trabajar en un tambor, deben estar seguros de que conocen cuál es el procedimiento correcto. 169

 

CHARLA DE SEGURIDAD N º084 LOS RESGUARDOS EN SU LUGAR

EL OTRO DIA DIA me contaro contaron n un acciden accidente te que me impre impresion sionó ó mucho. Se lo voy a contar porque creo que este accidente ilustra perfectamente lo importante que es

mantener siempre los resguardos en su lugar. Este accidente ocurrió tan sólo hace un par de días en una planta donde trabaja un amigo mío.Juan, así se llamaba el accidentado, empezó a operar una prensa troqueladora en el segundo turno, como lo había hecho durante más de veinte años. Ese día estaba alegre y animado como nunca. Al día siguiente su hijo Antonio terminaba la escuela escuela secundaria con calificaciones calificaciones sobresalientes. Antonio era un chic chico o inteligente y su padre tenía grandes planes para él.  Antonio quería ser médico y Juan pensaba que con el salario alto que ganaba, ayudado por algunos ahorros que había acumulado durante varios años, podría financiar los gastos de la universidad de Antonio. Le supondría muchos sacrificios pero... ¡lo conseguiría!  Además, dentro de dos semanas Juan se iba de vacaciones con su familia. Pasarían dos semanas de descanso en una casita junto a un lago. Como ven, Juan tenía razones suficientes ese día para sentirse feliz. El futuro parecía claro y prometedor. Sin perder más tiempo se puso a trabajar rápidamente, a destajo, para tratar de ganar un poco más de dinero que de ordinario. Tomó la primera pieza, la puso en la troqueladora y apretó el pedal, pero algo no funcionó funci onó bien bien.. En un abrir y cerrar de ojos la prensa troquelador troqueladoraa le tronchó los dedos. Natural Nat uralmen mente, te, ens ensegu eguida ida se le sum sumini inistr straro aron n los primer primeros os aux auxili ilios; os; le llevar llevaron on a un hospit hos pital al mod modern erno o don donde de rec recibi ibió ó tra tratam tamien iento to méd médico ico exc excele elente nte;; empezó empezó a recibi recibirr los chequess de compensaci cheque compensación ón con toda regularida regularidad. d. Pero, ¿qué pasó con sus sueños sueños?... ?... ¿Sus planes para el futuro? ... ¿Sus vacaciones? ... El viento se los llevó. La empresa donde Juan trabajaba estaba muy interesada en proteger a sus trabajadores. Se habí habían an inst instal alad ado o resg resgua uard rdos os do dond nde e eran eran ne nece cesa sari rios os y se ha habí bía a in inst strui ruido do a lo loss trab trabaj ajad adore oress sobre sobre la im impo port rtan anci cia a de no qu quititar arlo los. s. Ta Tamb mbié ién n te tení nían an un co comi mité té de prevención de accidentes muy activo y supervisores muy competentes. Naturalmente, después de accidentarse Juan, hubo una investigación a fondo para buscar las causas que provocaron el accidente. Mediante la investigación se descubrió que el operador del turno previo al de Juan, también había querido ganar un poco más de dinero que de ordinario así que sin que nadie se diera cuenta; desconectó el resguardo y se olvidó de volverlo a conectar al irse a casa casa.. Juan Juan,, conc concen entr trad ado o como como esta estaba ba en los los pl plan anes es pa para ra el fu futu turo, ro, se ol olvi vidó dó de inspeccionar la troqueladora antes de ponerla en funcionamiento. Ni las investigaciones, ni los sentimientos de pesar, pudieron devolver a la mano de Juan los tres dedos que había perdido. Pero ¿quién se perjudicó? Esa pregunta es fácil de responder. La planta perdió un operador entrenado de una prensa troqueladora y, como consecuencia del accidente, la producc prod ucción ión dis dismin minuyó uyó.. Per Pero o qui quiene eness rea realme lmente nte sal salier ieron on perdie perdiendo ndo fueron fueron Jua Juan n y su familia. Juan, en cama y dolorido, no pudo asistir a la graduación de su hijo. También vio cómo se desmoronaban ante sus ojos las esperanzas de financiar los estudios universitarios de 170

 

 Antonio. Una fracción de segundo había sido suficiente para echar por tierra todos los planes. Las Las vaca vacaccione ioness, es esas as dos dos sem eman anas as junt junto o al la lago go,, te tend ndrí rían an qu que e po posspo pone ners rse e indefinidamente. Juan no podía ver cuando podrían permitirse un lujo semejante. Juan sabía que cobraría regularmente su cheque pero también sabía muy bien que nunca más podría volver volver a su trabajo en el que era muy compe competente tente.. Ahora, a su edad, tendría que empezar desde abajo a aprender otra vez un oficio menos especializado y menos remunerado. El costo de los accidentes accidentes afecta a la empresa, pero una cosa es muy cierta, la persona

que sufre el accidente y su familia son los que verdaderamente salen perdiendo. Naturalmente, esta historia no es sólo para los operadores de prensas, la mis misma ma tragedia pod podría ría ocu ocurri rrirle rleproducir a cua cualqu lquiera iera de ust ustede edes, s, si en sus res respec pectiv tivas as máq máquin uinas as sac sacan an el resguardo para más. Siempre que sientan la tentación de sacar el resguardo, acuérdense de Juan y piensen que en menos de un segundo pueden perder tres dedos como él, o incluso la mano.

171

 

CHARLA DE SEGURIDAD N º085 INMOVILIZACION CON CANDADOS

MUCHAS PERSONAS no se preocupan de comprar una buena cerradura o un buen candado candado p para ara cerrar la puerta de su ca casa sa hast hastaa que que le less han han roba robado do.. Aparentemente hay una tendencia a no tomar medidas preventivas hasta que es demasiado tarde. En la charla de hoy quiero hablarles sobre el tema de los candados, al cual muchas veces no se les presta suficiente atención. El uso de candados para la maquinaria indu indust stri rial al es de su suma ma im impo port rtan anci cia. a. Al trabar o inmovilizar una máquina con un candado, éste se convierte en un equipo de protección impidiendo que otra persona la ponga en funcionamiento. Son muchos los accident accidentes es inneces innecesarios arios que suced suceden en cuando un trabajador trabajador pone en funcionamiento una máquina en la que se encuentra otro efectuando una reparación. Cuando esto se ha ocurrido, he oído decir a algunos de ustedes, “yo no sabía que había alguien trabajando ahí”. Para evitar estos accidentes lamentables es necesario establecer procedimientos adecuados para inmovilizar inmovilizar las máquinas, por medio de candados candados.. Si pensamos en los accidentes que ocurren por no usar los candados correctamente, parece ser ser que su uso no es tan simple como parec parece e a primera vista. vista. Alguno Algunoss de los errores más comunes son: No usarlos. Es el fallo más com común ún que se comete comete.. Se abre el interrup interruptor tor pero ningún ningún integrante del equipo de reparación se molesta en colocar el candado. Colocar un candado sobre otro candado . Esto sucede cuando un trabajador abre un interr int errupt uptor, or, col coloca oca su can candad dado o y des despué puéss otr otro o tra trabaj bajado adorr vie viene ne y col coloca oca su pro propio pio candado alrededor de la argolla del primero por equivocación. Si el primer trabajador resuelve resuel ve quita quitarr su candad candado, o, pueden suced suceder er d dos os cosas cosas:: 1) que trate de encon encontrar trar al segundo trabajador para devolverle su candado, y así le daría otra oportunidad; ó 2) Que deje el candado en un sitio próximo, al interruptor. En este caso, ¿podrá otro trabajador verlo si empieza a trabajar en el mismo equipo? O... quien lo encuentre, ¿comprenderá que que el trab trabaj ajad ador or a qu quie ien n pe pert rten enec ece e ese ese cand candad ado o se le ha ol olvi vida dado do co colo loca carl rlo? o? De cualquier cualqu ier manera, indepe independient ndientemente emente de lo que suceder sucederá, á, el trabajador trabajador que pasa su candado candad o equivoc equivocadamen adamente te por dentro de la argo argolla lla del primer ca candado ndado ha dejad dejado o de tener control. control. Debi Debido do a este error el trabajador ha de depender de la prevenci prevención, ón, buen  juicio y acciones de los demás.

172

 

Dejar la llave puesta en el candado . Un trabajador puede haber colocado correctamente su candado, pero si deja la llave puesta en la ranura arruina por completo la finalidad del procedi proc edimie miento nto.. Est Este e err error or anula la pro protec tecció ción n que puede ofre ofrecer cer el can candad dado o en el interruptor. inter ruptor. Los ca candados ndados debe deben n ser coloc colocados ados en forma apropi apropiada ada y la llave debe ser retirada y guardada. Solicitar a otra persona la colocación del candado . Este es un ejemplo típico de la forma de depender depender de otra perso persona. na. Es inacep inaceptable table que uno de usted ustedes es le entregu entregue e su candado a otro trabajador trabajador para que se llo o coloque. Cada uno de us ustedes tedes es responsable de su candado todo el tiempo.

Quien en Quien entr treg ega a el cand candad ado o suel suele e supo supone nerr qu que e és éste te ha sido sido co colo loca cado do en su lu luga garr correspondiente, o sea en el interruptor y por lo tanto puede proceder a trabajar en la máquina. máquin a. que Pero ¿quémomentáneamente sucederá derá si el otrocon trabaj trabajador adorco se demora por algúncaso mo motivo, tivo, tal vez por tener hablar msuce omentáneamente algún compañero? mpañero? En este la máquina que se supone trabaja, se encuentra temporalmente insegura mientras que el primer trabajador ya se encuentra trabajando en ella. La utilización adecuada de los candados, es responsabilidad de cada uno de ustedes. Ustedes, les repito, deben asumir su propia responsabilidad, por su propio bien y por el bienes bie nestar tar y protec protecció ción n de sus comp compañe añeros ros de traba trabajo. jo. Cad Cada a uno de ustedes ustedes debe protegerse a sí mismo y proteger a los demás haciendo uso correcto de los candados, no pidi pidien endo do a otros otros que los colo coloqu quen en en su nomb nombre re.. Cu Cuan ando do alguie alguien n le less pi pida da es esto to,, niéguense, es por el bien de todos. Recordemos el viejo refrán “nadie debe estar tan absorto cortando leña como para no tomar el tiempo necesario para afilar el hacha". No existe prisa tan apremiante para ejecutar un trabajo de reparación en una máquina que justifique el dejar de colocar el candado de protección en el interruptor. Espero que todos hayan entendido la importancia del uso adecuado de los candados, y que recuerden que ningún candado colocado en el cinturón, cuando debería estar en el interruptor, puede evitar que ocurran accidentes.

173

 

CHARLA DE SEGURIDAD N º 086 HASTA LAS LESIONES MUY LEVES DEBEN RECIBIR PRIMEROS AUXILIOS

EN LA CHARLA de hoy vamos a tratar un tema del que les he querido hablar desde hace mucho tiempo la importancia de recibir   primeros auxilios. Yo sé que todos ustedes, co como mo yo yo,, qu quie iere ren n te tene nerr un bu buen en récord de accidentes, pero un buen récord de accidentes no es suficiente sufic iente,, tenemos que aspir aspirar ar a tener un récord mejor que bueno... excelente. En  otras palabras, nuestra aspiración debe ser siempre mejorar nuestro récord. Con esta charla quiero demostrarles de qué forma la despreocupación al informar las lesiones más leves, impide mejorar el récord de accidentes. Estoy seguro que al concluir está charla tendremos a nuestra disposición medios eficaces para reducir el índice de lesiones. Cuando ustedes sufren una cortadura o quemadura profunda. ¿Qué hacen? ... Seguramente, y con razón, van inmediatamente a Primeros Auxilios (o a la enfermería) a que les curen. Ustedes saben que necesitan ayuda y que la sala de Primeros Auxilios es el lugar adecuado para obtenerla. Pero, ¿qué hacen cuando se rasguñan, les entra una astilla en el dedo o se les introduce una mota de aserrín aserrín en el oj ojo? o? Dígan Díganme, me, ¿sue ¿suelen len  ir genera generalmente lmente a Primeros Primeros Auxil Auxilios ios para que les atiendan?... No, ustedes mismos se curan, a veces con la ayuda de un compañero. Creo que conozco algunas de las razones de por qué no acuden a la sala de Primeros  Auxilios en casos así. Quizás ustedes creen que me opongo a que abandonen el departamento por algo "insignificante”. 0 quizás piensan que el informar lesiones leves empañará su buen récord de accidentes. 0 también es posible que piensen que si se enteran los compañeros de trabajo se reirán de ustedes y los tratarán de niñas. En nuestra planta se exige que se inform informen en todas las lesio lesiones, nes, por muy leves que sean. Muchos de ustedes quizás no se den cuenta que las lesiones que se clasifican como leves, a veces terminan por causar más problemas que las graves y pueden incluso ser fatales. No presten atención a los consejos caseros que suelen circular por la planta, como ponerse poners e jugo de tabaco encima de una herida para desinf desinfectarl ectarla a o chupar chupar una cortad cortadura ura para extraer el veneno. Estos remedios, la mayoría de las veces, suelen agravar el problema. Los gérmenes que causan más problemas están presentes en todos los lugares -en la piel, en el aire, en el piso, en las manos de sus compañeros "samaritanos", y se introducen en  el organismo con toda facilidad. Estos invasores generalmente no causan mayor problema si permanecen en el exterior de la piel, pero tan pronto como encuentran 174

 

un medio fácil para introducirse, aunque sea una cortadura pequeña en la piel, se introd int roduce ucen n ráp rápida idamen mente te y emp empiez iezan an a cau causar sar probl problema emass ser serios ios.. En poco tiemp tiempo o se empieza a sentir dolor, quizás alguna parte del cuerpo se inflama, y se puede tener fiebre. En muchos casos, cuando se sienten estos síntomas, ya suele ser demasiado tarde para tomar medidas eficaces. ¿Sabían ustedes que en tan sólo seis horas un germen puede multiplicarse hasta producir 4000? ... ¿Habían oído alguna vez que un germen puede trasladarse de un dedo a un hombro en menos de 10 minutos? ... Esa es la razón de por qué es tan importante informar las lesiones leves lo antes posible.

Hoy día hay muchos remedios farmacéuticos para matar estos gérmenes o por lo menos frenar su expansión y crecimiento, pero los medicamentos a veces tampoco son del todo eficaces. Si no efectos quepor seno esperan, ustedesrápidamente serán quienes deberán experimentar losproducen dolores ylos sufrimientos, haber acudido a Primeros  Auxilios.  Algunas veces he oído decir a algunos de ustedes que no hay nadie que haga el trabajo que hacen ustedes mejor que ustedes mismos. ¿Por qué?... Simplemente porque ustedes recibieron un buen entrenamiento y han acumulado una experiencia de muchos años. Lo mismo piensan nuestros médicos y enfermeros, que ellos han recibido muchos años de entrenamiento en su profesión y saben mucho mejor que ustedes lo que necesitan cuando se lesionan. Ustedes ni yo sabemos las consecuencias que puede tener una lesión leve, por esa razón, siempre que nos lesionemos, aunque sea levemente, vayamos a Primeros Auxilios y dejémosles a nuestros médicos y enfermeras que decidan qué es lo que necesitamos.

175

 

CHARLA DE SEGURIDAD N º 087 MANEJO Y APILAMIENTO DE MATERIALES

SE HAN PREGUNTADO alguna vez ¿Cuántos materiales diferentes se utilizan en los productos que fabricamos? Veamos algunos a fin de tener ejemplos para hablar sobre el apilamiento y almacenamiento adecuados de esos materiales. (El supervisor puede aquí hacer   la lista de los materiales que los trabajadores tienen que apilar y almacenar con más frecuencia, y que se utilizan en la fabricación de los  productos).  productos).

Ahoraa qu Ahor quee tene tenemo moss la li list staa ve veam amos os la lass prec precau auci cion ones es específicas que deben tomarse para apilar y almacenar estos materiales correctamente. Posiblemente lo mejor será tomar algunos de los materiales que presentan más problemas para almacenarlos y tratar de determinar si se los está apilando y almacenando correctamente. Creo Creo que que pode podemo moss lleg llegar ar a ciert ciertas as co conc nclu lusi sion ones es so sobr bre e lo loss materi mat eriale aless esp especí ecífic ficos, os, si pod podemo emoss contes contestar tar las sig siguie uiente ntess preguntas: 1. ¿Tiene la pila una base adecuada? 2. ¿Tiene la pila una altura prudente? 3. ¿Se han colocado, cruzado y trabado correctamente los materiales de la pila? 4. ¿Los espacios alrededor de las pilas se   mantienen despejados y hay lugar para moverse alrededor de éstas? Si podemos responder con un "sí" a todas las preguntas relacionadas con los materiales con los que trabajan diariamente, las pilas no se caerán, los pisos no se sobrecargarán y todos podrán acercarse a la pila cuando necesiten materiales, sin lesionarse. El apilamiento descuidado. Puede dar como resultado lesiones. También puede originarse pérdida pérd idass com como o res result ultado ado de par partes tes dañ dañada adass y des desapa aparic rición ión de cosas cosas peq pequeñ ueñas. as. La gerencia está interesaba en ambos aspectos del problema. La eficiencia y la integridad física no pueden separarse, van de la mano. La lección que todos podemos aprender citando se desmorona un edificio debido a que se han sobrecargado los pisos, es que la capacidad de carga del piso debe ser observada estrictamente. El apilar material desde el suelo al techo sin considerar la carga límite es sumamente peligroso.  Al apilar cualquier material deben asegurarse de que lo hacen sobre un piso que puede soportar la carga y que la pila ha sido hecha hasta una altura prudente. Un aspecto importante a recordar es que no debe correrse el riesgo de que la pila se caiga, por lo tanto siempre que se pueda habrá que cruzar los materiales o colocar listones entre las distintas capas para trabar el material y para que la pila sea tan firme como sea posible.  Al apilar bolsas llenas hay que variar la dirección de cada capa haciendo girar las bolsas 90º, de manea que cada bolsa descanse sobre dos de abajo.

176

 

Las cajas hay que colocarlas cruzadas y además colocar suficientes listones atravesados entre las capas, para que la pila sea estable. Recuerden que cada capa de listón debe estar en ángulo recto con respecto al material de abajo. Los mat materi eriale aless que llegan llegan en bul bultos tos ata atados dos con cin cintas tas met metáli álicas cas pre presen sentan tan peligr peligros os especiales cuando hay que abrirlos. Cuando un trabajador abre un bulto o una caja, asegurado con cinta metálica, deberá usar protección para los ojos, guantes resistentes y tener mucho cuidado a fin de que los extremos del metal no le golpeen la cara o el cuerpo. Las mismas precauciones deben tomarse al cortar cables, y alambres. Cuando se usan carretillas motorizadas para apilar, las pilas generalmente se hacen más

altas. Aquí nuevamente hay que tener en cuenta la base y la altura. Hay que tener cuidado de no bloquear los rociadores; los materiales deben estar a una distancia de por lo menos 45 cm.qu los  deiero Para Pa ra term termin inar ar quie ro rociadores. re reco cord rdar arle less qu que e nada nada pu pued ede e re remp mpla laza zarl rlos os a us uste tede dess en lo loss programas de manejo de materiales, en consecuencia tienen que recordar siempre la import imp ortanc ancia ia de lev levant antar ar cor correc rectam tament ente. e. Alrede Alrededor dor de una cuarta cuarta par parte te de todas todas las lesiones incapacitantes se debe al manejo y levantamiento incorrecto de objetos. Cuando se apilan o almacenan materiales habrá que observar todas las medidas de prevención de accidentes recomendadas.

177

 

CHARLA DE SEGURIDAD N º 088 CUIDADO DE EMERGENCIA

CUANDO HABLAMOS de la importancia de los primeros auxilios generalmente pensam pen samos os en las les lesion iones, es, per pero o hoy quiero que hablemos de las lesiones gravess que pueden suceder aquí, en el grave trab trabaj ajo. o... .. en nu nues estr tro o de depa part rtam amen ento to.. Hablaremos del cuidado inmediato que se le debe dar a la víctima y de la necesidad de lograr atención médica sin demora. Primero pensemos por un momento en los peligros que pueden existir alrededor nuestr nue stro o en el tra trabaj bajo. o. Pen Pensem semos os en alg alguna una de las cosas que podrí podríaa suc sucede ederr mientras hacemos el trabajo. Si al algu guie ien n su sufr frie iera ra un unaa lesi lesión ón,, ¿s ¿sab abrí ríam amos os qu quéé ha hace cer, r, ten tendr dría íamo moss el equi equipo po apro apropi piad ado o pa para ra ha hace cerl rlee fr fren ente te a la em emer erge genc ncia ia y sabr sabría íamo moss cómo cómo us usar arlo lo? ? ¿Podríamos reconocer una lesión seria y sabríamos qué es lo que hay que hacer para evitar que se empeore? En la may mayorí oría a de los cas casos os la regla es: "No hay que trata tratarr al les lesion ionado ado.. Inf Inform ormar ar el accidente y pedir ayuda médica inmediatamente". No hay que apresurarse a mover a la persona lesionada ya que un movimiento puede agravar la lesión. Hay algunos casos, por supuesto, en los cuales hay que actuar rápida e inmediatamente, por ejemplo, cuando hay una hemorragia seria. Una persona puede desangrarse en unos pocos minutos si se ha cortado una arteria o una vena mayor, sobre todo una arteria. Cuando se corta una vena la sangre fluye en forma pareja y es oscura, cuando se ha cortado una arteria la sangre sale a borbotones y es de un rojo brillante. ¿Qué es lo que se debe hacer en el caso de hemorragia? Hay que tratar de disminuirla o de detenerla y solicitar ayuda médica sin demora. Lo primero que hay que hacer es controlar la hemorragia aplicando presión directa sobre la herida. Hacer una compresa grande con el material más limpio que se tenga disponible (gasa esterilizada esterilizada del botiqu botiquín ín es lo mejor que se puede utiliz utilizar), ar), colocarla directa directamente mente sobre la herida y mantenerla firmemente, aplicando presión con la mano hasta que se pueda aplicar un vendaje. Si se nota que la hemorragia no se puede controlar con presión directa habrá que aplicar presión en el vaso sanguíneo lesionado, en un punto alejado de la herida, donde el flujo pueda ser controlado. Para controlar la hemorragia de una artería hay seis puntos de presión a cada lado del cuerpo. Otra condición seria que puede presentarse es la falta de respiración. Si no estamos seguros si la víctima está respirando o sí respira tan poco que se está poniendo morada, se le deberá dar respiración artificial inmediatamente. Es importante mantener oxígeno en la sangre ya sea mediante el método de respiración artificial boca a boca o el más antiguo del levantamiento de los brazos y presión en la espalda. 178

 

El ingerir venenos es un problema muy serio. En la mayoría de los casos lo mejor que se puede hacer es lograr ayuda médica inmediatamente. Es importante decirle al médico lo que la víctima ha tragado ya que el tratamiento para salvarle la vida dependerá del antídoto correcto. Si no se conoce el veneno lo mejor será darle al médico el envase sospechoso que pueda contener restos. Otras lesiones que pueden ser graves son las quemaduras que abarcan una gran parte del cuerpo, lo que ocasiona bastante dolor y posiblemente choque. Nuevamente lo mejor que se puede hacer es pedir ayuda médica sin demora después de cubrir el área con una venda esterilizada. Lo principal es evitar una infección y por eso se debe cubrir la

quemadura con algo esterilizado y mantener a la víctima tranquila hasta que un médico pueda hacerse cargo del caso. Una fractura generalmente no es una lesión tan urgente las anteriores, sin embargo, deberá solicitarse ayuda médica lo más pronto posible.como Mientras tanto lo mejor será no mover a la víctima si no es necesario y lograr que se sienta tan cómoda como sea posible. Un buen entrenamiento en primeros auxilios nos permitirá saber qué es lo que debemos  y lo que no tenemos que hacer en una emergencia. hacer  y

179

 

CHARLA DE SEGURIDAD N º 089

EL ALMACENAMIENTO ADECUADO EVITA ACCIDENTES

LA CHARLA DE HOY quiero dedicarla al almacenamiento adecuado de productos y materiales, pero desde el punto de vista vis ta del bie bienes nestar tar per person sonal. al. Qui Quiero ero dec decir, ir, el alm almace acenam namien iento to que fac facili ilite te nue nuestr stro o dese desenv nvol olvi vimi mien ento to y mo movi vimi mien ento to a tr trav avés és de la pl plan anta ta sin sin ca caus usarn arnos os le lesi sion ones es o provocarnos accidentes. Cuando almacenamos y colocamos materiales inadecuadamente estamos creando un peligro y aumentando grandemente la posibilidad de lesionarnos porque más tarde o más temprano lo que se ha hecho deforma incorrecta causará trastornos y traerá malos resultados. Debemos almacenar los materiales y productos pensando en dos criterios: nuestro propio pro pio bie bienes nestar tar y la dis dispo posic sición ión adecua adecuada da de los los pro produc ductos tos.. Vale Vale dec decir ir que debemos hacer las pilas de materiales de acuerdo con el peso, el tamaño y el uso que se le da al material, poniendo por ejemplo, los más pesados abajo y los más livianos arriba. Los bultos o paquetes más grandes abajo y los más pequeños arriba. También tenemos que tener en cuenta los materiales que usarnos con mayor frecuencia porque sería totalmente ilógico que los pusiéramos debajo de los que usamos con menos frecuencia. Por lo tanto lo que quede arriba será lo que usamos más frecuentemente. Después de haber clasificado los materiales o paquetes según su peso, tamaño y uso tene tenemo moss qu que e colo coloca carl rlos os en siti sitios os ad adec ecua uado dos, s, lo que que sign signifific ica a qu que e no debe debemo moss almacenarlos en los pasillos donde puedan interrumpir el paso de personas o vehículos de la planta. Debe tenerse especial cuidado en no colocarlos delante de puertas y salidas de emergencia. En otras palabras, no podemos almacenar los materiales en cualquier lugar ni donde primero se nos ocurra o donde sea más fácil en ese momento.

180

 

 Asimismo no debemos olvidar que es necesario identificar los productos o materiales e indicar el grado de peligrosidad de su contenido con letreros de precaución ya que esto proporciona orden y más importante aún, protección para nosotros mismos. Los productos o paquetes que estén dañados se deben almacenar por separado, nunca junto con los que están en buenas condi condicione cioness debido a que de esta forma preven prevenimos imos que se dañen los demás, que provoquen derrames y suciedad o que se produzcan golpes y lesiones al caerse al suelo. En algunas ocasiones tenemos que hacer pilas de materiales diferentes o bultos y paquetes paquet es de disti distinta nta naturalez naturaleza a porque no exist existe e sufic suficiente iente material del mismo tipo para

hacer pilas separadas. En estos casos debemos escribir en la parte exterior del bulto o paquete el nombre de lo que contiene para así poder identificar el material fácilmente sin nece necesi sida dad d de ab abri rirl rlo. o. Ad Adem emás ás,, de este este mo modo do se pued pueden en co colo loca carr lo loss ma mate teri rial ales es convenientemente pensando en la frecuencia con que se los usa. Las pilas de mater materiales iales no deben ser muy altas por varias razones. Entre ellas tenemos en primer lugar, que las pilas altas no son prácticas porque no podemos alcanzar los materiales que están arriba desde el suelo sino que necesitamos subirnos en escaleras y esto hace el trabajo más lento y complicado. En segundo lugar, porque las pilas muy altas pueden inclinarse a un lado u otro debido a la poca estabilidad lo que puede crear el peligro de derrumbe que, por consiguiente, puede golpear y lesionar, a veces gravemente. Y en tercer lugar porque si la pila se derrumba pueden dañarse o romperse los materiales, cosa que implica pérdidas materiales innecesarias que pueden llegar a ser cuantiosas. Cada uno de los puntos que hemos tratado contribuye al bienestar general de todos los que que trab trabaj ajam amos os en esta esta plan planta ta ya qu que e al alma almace cena narr lo loss pr prod oduc ucto toss y ma mate teri rial ales es adecua ade cuadam dament ente e est estamo amoss pre previn vinien iendo do acc accide idente ntes. s. No es muc mucho ho el esf esfuer uerzo zo que se requiere para ello, solamente es necesario realizar el trabajo correctamente, según las normas establecidas y con un poco de sentido común, así estaremos cumpliendo con nuestro trabajo y además con la prevención de accidentes.

181

 

CHARLA DE SEGURIDAD N º 090

EL TRABAJO EN EQUIPO

ANTES DE DECIRLES el tema de la charla cha rla de hoy hoy,, qu quier iero o hac hacerl erles es una pregunta: ¿es posible practicar algún deporte o triunfar plenamente en la vida sin la cooperación de otras personas? ... Lógica Lóg icamen mente, te, nin ningun guna a per person sona a pue puede de aba abarca rcarlo rlo tod todo, o, por eso tod todos os nec necesi esitam tamos os la cooperación de los demás. Esto comúnmente se conoce como trabajo en equipo, y sobre esto va a girar la charl charla a de hoy: el trabajo en equipo dentro la planta. Trabajar en equipo significa que debemos trabajar unidos, siempre pensando en el bienestar de todos por igual. De hecho el trabajo en equipo hace posible, no sólo que se gane en los deportes y que que se llev lleven en a cabo cabo gran gran nú núme mero ro de ta tare reas as,, sino sino que que ta tamb mbié ién n se pr prev evie iene nen n lo loss accidentes. Varios ojos ven más que dos, varias manos pueden hacer más que dos y varias mentes pueden prevenir mucho más que una sola. Hay muchas formas en que podemos trabajar juntos, como un equipo, para prevenir los accidentes. Si todos cooperamos en realizar los trabajos de orden y limpieza, estamos trabajando juntos para evitar que ese trabajo se deje solamente a cargo de una persona o se acumule y pueda llegar a provocar accidentes. Lo mismo sucede cuando hacemos repar rep arac acio ione ness e insp inspec ecci cion ones es a las las má máqu quin inas as,, o cu cuan ando do limp limpia iamo moss lo loss pasi pasillllos os,, o recogemos material del suelo, o almacenamos las herramientas y otros materiales que no se usan en su lugar apropiado, o cuando brindamos ayuda a otros trabajadores para levantar objetos pesados. Cuando hablamos de trabajo en  equipo en la industria es necesario tener presente que debemo deb emoss man manten tener er nue nuestr stro o equ equipo ipo de tra trabaj bajo o int intact acto, o, quiero quiero dec decir, ir, que ningun ninguno o de nosotros puede sufrir un accidente ni lesionarse porque no hay nadie que lo reemplace. Es aquí donde está la difere diferencia ncia entre el trabajo en equipo en la industri industria a y el trabajo en equipo en los deport deportes. es. En los deportes hay atletas adici adicionales onales que pueden remplaza remplazarr a sus compañeros de equipo de acuerdo a las necesidades del juego. Sin embargo, en la industria, generalmente no existen tales sustitutos. Aquí cada uno de nosotros tiene un puesto y un trabajo que desempeñar y en muchas ocasiones no hay nadie preparado para que pueda automáticamente desempeñar nuestro trabajo. 182

 

 Al igual que los atletas nosotros también nos regimos por ciertas normas, usamos los equipos de protección personal necesarios y trabajamos como un equipo. Por ejemplo, sí estamos jugando al fútbol sabemos que tenemos que atenernos a las indicaciones que están marcadas en el campo de juego así como a las reglas que ya se han establecido para el mismo, y en caso de que violemos las normas hay oficiales que imponen una multa. En nuestro caso la multa que recibimos cuando ignoramos una nor ma ma son los accidentes. Recuerden Recue rden ustedes que estamos trabaja trabajando ndo en equipo y que si uno de nosotros comete un error porque decide no seguir una norma ya establecida y se accidenta, el resto del

equipo pierde algo. Todo esto tiene como consecuencia pérdidas en la producción y sobre todo una pérdida humana. En la industria, cuando violamos una norma de prevención de accidentes, la ignoramos o simplemente simpl emente la olvidamos olvidamos,, la multa que recibimo recibimoss es mucho mayor y más trascen trascendental dental que la que se le impone a los jugador jugadores es en los deportes deportes.. Es posib posible le que por la infra infracci6n cci6n de esa norma un trabajador se quede fuera del trabajo permanentemente y nadie ni ustedes, ni ningún miembro de nuestro departamento, ni la compañía- puede darse el lujo de sufrir lesiones o de perder a un trabajador por esta razón. Tal como dije antes esto trae graves consecuencias para todos porque la producción disminuye, el equipo sufre la falta de un trabajador y el trabajador sufre la lesión. Supongamos que todos vamos remando en un bote por un río. Todos debemos remar a un mismo tiempo manteniendo el mismo ritmo y compás para poder avanzar rápidamente con comodidad. Si uno de nosotros se atrasa, o lo hace indebidamente, hace que se pierda pie rda ese ritmo ritmo que se lleva llevaba ba ant antes. es. En otr otras as palabras palabras,, el error o descuido  de un miembro del equipo echa abajo todo el esfuerzo del equipo completo. Por último, debemos recordar que como el trabajo en equipo hace ganar en los deportes, tamb tambié ién n faci facililita ta la pro produ ducc cció ión n en el tr trab abaj ajo, o, pero pero má máss im impo port rtan ante te aú aún n pr prev evie iene ne los

accidentes.

183

 

CHARLA DE SEGURIDAD N º 091

LA UNIÓN HACE LA FUERZA

AUNQUE AUNQ UE la ma mayo yorí ríaa de no noso sotr tros os te tene nemo moss nuestro trabajo, una tarea específica que nos han encomendado, es decir, trabajamos más o menos independientes, durante las ocho horas que pasamos en la planta hay innumerables ocasiones ocasio nes en que tenemos y neces necesitamo itamoss traba trabajar jar dependie dependiendo ndo de los demás. No importa cuál sea nuestra tarea siempre forma parte de una labor conjunta que llevamos a cabo en nuestra planta. De buenas a primeras, el decir así, a secas, que todos ustedes tienen que trabajar  juntos, puede parecer un poco extraño. Pero no lo es. Todo lo que les estoy diciendo es que siempre tratemos de trabajar pensando en los demás. Por ejemplo, si cuando están trabajando en una tarea particular, ven a un compañero que está levantando un peso demasiado pesado, deben acercarse a él y ofrecerle una mano, a no ser que en ese momento estén trabajando en algo crítico y no puedan dejarlo. Quiero que algunos de ustedes piensen en algunas formas en que pueden ayudarse durante el día. (El supervisor que da la charla anima a los trabajadores trabajadores a que den algunos ejemplos, y a continuación, les agradece sinceramente su participación).

Los ejemplos que han dado ustedes son muy valiosos, tratemos todos de ponerlos en práctica práct ica cuando se nos presente la ocasión. Yo quiero hablar también sobre otros casos particulares en que podemos trabajar juntos. Por ejemplo, pensemos en el mantenimiento. Generalmente, cuando pedimos prestado un equipo o una herramienta en particular, que necesitamos, bien sea del almacén de herramientas o de un compañero de trabajo, lo devolvemos tan pronto como finalizamos nuestra tarea (especialmente si hemos firmado alguna tarjeta). Pero si por mala fortuna o mal uso se nos deteriora la herramienta, ¿somos sinceros en admitir que la hemos deteriorado e informamos el deterioro para evitar que la siguiente persona que la vaya a usar se lesione? . . . Yo sé que la mayoría de ustedes cuando ven la colilla de un cigarrillo encendida en el piso del taller, del comedor, comedor, del cuarto de baño, etc. etc.,, la apagan con el pie, ya que saben muy bien el peligro de incendio que una colilla puede crear. crear. Pero más de una vez se ha dado el caso de un trabajad trabajador or que decla declaró ró después de un incen incendio dio que él había visto la colilla encendida, pero que como él no la había tirado, no creyó que era su responsabilidad apagarla.

184

 

Una de las mejores formas en que podemos trabajar en equipo, es manteniendo nuestra área de trabajo siempre limpia y ordenada. Piensen por ejemplo en los trastornos y tiempo perdido que ocasionan al trabajador del turno siguiente que tenga que trabajar en la misma tarea y en el mismo lugar en que ustedes lo hacen, si dejan todas las herramientas desordenadas, los materiales tirados por el suelo, el piso piso llen lleno o de ba basu sura ra,, etc. etc. Pi Pien ense sen n en el tie tiemp mpo o qu quee te tend ndrá rá qu quee em empl plea earr ese ese trabajador en ordenar y limpiar el desorden dejado por ustedes. Vamos a mirar este tema del orden y la limpieza desde un ángulo un poco diferente. Piensen que en un momento determinado necesitan ayuda inmediata de alguien, por

ejemplo, necesitan un martillo, y le gritan a un compañero, "¡alcánzame ese martillo inmediatamente!" El compañero quizás viene enseguida en su ayuda, pero si ustedes habitualmente tienen su lugar de trabajo desordenado, empleará cinco minutos en buscar el martillo y para entonces ya será demasiado tarde. Ustedes saben muy bien a lo que me refiero. Piden ayuda, la persona a la que han pedido ayuda no puede encontrar lo que ustedes quieren, ustedes se ponen de mal humor, la otra persona se malhumora, y no sacan nada en limpio. El trab trabaja ajarr en equ equipo ipo sig signif nifica ica est estar ar sie siempr mpre e con consci scient entes es de que nuestr nuestra a tar tarea ea en particular es un eslabón en la cadena de producción de la planta, y que nuestra tarea y la de los demás compañeros están íntimamente unidas, por lo cual tenemos que auxiliarnos en todo momento, siempre que lo necesitemos. Como en cualquier otra actividad humana, en nuestra planta también - y quiero que no se olviden nunca de esto, la unión hace la fuerza. 

185

 

CHARLA DE SEGURIDAD N º 092

   AEROSOLES

HOY HE DECIDIDO hablarles de un tema que se re rela laci cion ona a ta tant nto o co con n el ambien amb iente te de trabaj trabajo o como como con nuestra vida diaria; se trata de los aerosoles. En las últimas décadas todos hemos notado cómo aumentan en nuestr nuestros os hogares los produc productos tos en forma de aeroso aerosoles, les, tales como: pinturas, lacas para el cabello, limpiadores, etc. La lista puede ser interminable. Casi a diario usamos alguna lata de aerosol, para insectos, muebles, ropa, y hasta sitios tan personales como las axilas y la garganta. La lata de aerosol es un envase muy práctico en la vida moderna. Sin embargo tenemos que estar conscientes de que la seguridad de estos productos ha sido sido mu muyy disc discut utid ida a y que que es esen esenci cial al leer leer de dete teni nida dame ment nte e la lass in inst stru rucc ccio ione ness de lo loss fabricantes antes de usarlos. Nada es perfecto, los científicos que han estudiado los efectos de esta descarga masiva de aerosoles en la atmósfera, han dicho que algunos de los productos químicos en forma de aerosoles están provocando graves daños al ambiente y poniendo en peligro la salud. Se refieren específicamente al fluorocarburo, que es una sustancia capaz de consumir las capas que proporcionan oxígeno en la atmósfera terrestre. Los fabricantes en la industria del aerosol empezaron hace años a modificar la fórmula de muchos productos aerosoles y a sustituir esa sustancia por otras. En la actualidad los fabricantes de estos productos manifiestan que los mismos son seguros si se usan estrictamente de acuerdo con las instrucciones. Y esto es algo de lo que quiero asegurarme que todos ustedes entienden. ¿Cuántos de ustedes leen las instrucciones en las latas de aerosoles (Dar tiempo para que los participantes respondan a la pregunta).

Las latas de aerosoles tienen instrucciones y advertencias claras. Debe tenerse en cuenta que la utilización de estos productos en forma de aerosoles, presenta estos peligros principalmente: Inflamabilidad. Muchos productos en aerosol, como por ejemplo, rociadores para cabello y pintura, son altam altamente ente inflama inflamables, bles, de manera que hay que obrar con cuidado. Nunca debe usarse un aerosol cerca de una llama producida por un fósforo, encendedor, vela, o una llama piloto, la cual pasa inadvertida con mucha facilidad. Las latas vacías de aerosol deben colocarse juntamente con residuos no inflamables; Explosión. Los expertos han dicho que la mejor forma para asegurar que no se produce una explosión, una vez que la lata ha sido desechada, es abriéndole agujeros a ésta. Pero esto no es muy recomendable, sino que sencillamente deben desecharse estas latas en un lugar que no esté expuesto a ninguna fuente de calor, como el fuego o el sol; Inhalación. Estoy seguro que, algunos de ustedes al menos, han oído de casos de personas, que han querido provocar un estado de euforia inhalando intencionalmente las concentraciones de las latas de aerosoles. Esta es una práctica muy peligrosa, ya que se 186

 

corre un gran riesgo de sufrir un ataque cardíaco. Cualquier producto en aerosol se dispersa en partículas tan pequeñas que él inhalarlo resulta perjudicial para la salud. Siempre debe lograrse una buena ventilación cuando se usan aerosoles en interiores y nunca debe usarse en habitaciones habitaciones pequeñas y cerradas. Si deben usar una pintura en aerosol por un tiempo prolongado, por ejemplo para pintar muebles, deben salir a tomar aire fresco periódicamente; y, Quemad Que madura urass quí químic micas; as; irr irrita itacio ciones nes ocu ocular lares es. Algu Alguno noss pr prod oduc ucto toss en ae aero roso sol,l, especi esp ecialm alment ente e ins insect ectici icidas das y muc muchos hos age agente ntess lim limpia piador dores, es, son alt altame amente nte tóx tóxico icos. s. Mientras se rocía con aerosoles es necesario cubrirse la piel y lavarse bien la parte del

cuerpo expuesta. Quiero mencionar en especial el cuidado que hay que tener con estos productos en referencia refere ncia a los ojos. Los ojos son muy vulnerab vulnerables les a los poderosos produc productos tos químicos que salen de una lata de aerosol. Las personas que usan aerosol para el cabello deben proteger sus ojos. Antes de oprimir la válvula de cualquier lata de aerosol, es necesario asegurarse asegur arse de que no se dirija hacia el cuerpo el chorro de la pulveriza pulverización. ción. Por ninguna razón se debe permitir que los niños usen aerosoles y deben mantenerse a los aerosoles alejados de los niños pequeños e instruir a los demás adultos en la familia sobre la forma correcta de usarlos. Ya para finalizar, sólo quiero recordarles que al igual que el fútbol, la cerveza y la tel televi evisió sión, n, los aer aeroso osoles les pos posibl ibleme emente nte for formar marán án par parte te de nuestr nuestras as vid vidas as por muc mucho ho tiempo. Usémoslos con precaución, aprovechando su beneficio pero asegurándonos que no nos exponemos a los perjuicios que de ellos pueden surgir sencillamente por no seguir las instrucciones o por no tomarnos el trabajo de leer lo que los rótulos mencionan.

187

 

CHARLA DE SEGURIDAD N º 093

LOS CELOS SON UN VENENO MORTAL

¿HAN PENSADO alguna vez si los éxitos de otras personas les les ha hace ce sent sentir irse se in infe feri rior ores es? ? Si se han han se sent ntid ido o de es esaa manera, no son los únicos. Ese es un sentimiento muy humano. Una de las cosas más difíciles en esta es alabar a un compañero cuandotiene éxito en su trabajo. Un gran escrit esc ritor or di dijo jo en cie cierta rta oca ocasió sión: n: "Pocas "Pocas cos cosas as hay más difíciles en este mundo que soportar la molestia de un buen ejemplo". En verd verdad ad,, la en envi vidi dia a qu que e se sien siente te an ante te el éx éxitito o de un semejante, no conduce a nada bueno. Los celos o envidia por la suerte o habilidad de alguien lo único que pueden hacer, quizás, es un agujero en el estómago de quien siente esa envidia o celos, conocido como "úlcera". Una naturaleza celosa o envidiosa es un obstáculo gigante que crea toda serie de complicaciones. Es inútil envidiar a alguien que es mejor que nosotros, ya que por mucho que nos esforcemos, siempre encontramos alguien que nos supera en algo, siempre habrá alguien que será mejor que nosotros. En este mundo, en nuestra empresa, hay oportunidades suficientes para cada uno de nosotros para que tengamos éxito en una tarea particular; preocupémonos por lograr éxito en nuestro trabajo y no tratemos de desacreditar o menospreciar el éxito que nuestros comp compañ añer eros os tien tienen en.. Siem Siempr pre e que que veam veamos os qu que e un co comp mpañ añer ero o tien tiene e éx éxitito o en al algo go,, felicitémosle sinceramente, si lo hacemos así, también nos felicitarán a nosotros cuando hagamos algo que merezca reconocimiento. El éxito verda verdadero dero no se logra menos menosprecia preciando ndo el éxito de otras perso personas, nas, sino tratando de sac sacar ar el may mayor or pro provec vecho ho de nue nuest stra ra cap capaci acidad dad.. El éxi éxito to verdad verdadero ero se con consig sigue ue trabajando para mejorarnos sin preocupamos si otros están teniendo más éxito que noso nosotr tros os,, si se les les está está dand dando o mayo mayore ress resp respon onsa sabi bililida dade dess por por su pr prep epara araci ción ón y capacidad, más autoridad, o incluso más salario. Los celos o la envidia que llevan a desacreditar a compañeros de trabajo, no llevan a ninguna parte. Lo único que se logra es crear enemi enemigos gos y perder tiempo y energía tiempo tiempo y energía que podría emplearse en superar el nivel y la calidad del propio trabajo.  Aquellos que se dejan llevar por sentimientos profundos de envidia, terminan por envenenarse a sí mismos. La envidia es un veneno más mortal que el de una serpiente. serpiente. El mejor antídoto antídoto contra la envid envidia ia es la confi confianza. anza. Los trabaj trabajadores adores que reali realizan zan una buena labor y saben que su trabajo es de buena calidad, no se sienten inclinados a envidi env idiar ar el éxi éxito to de otr otros os compañe compañeros ros.. Sab Saben en que más tard tarde e o más tem tempra prano, no, ellos ellos también tendrán éxito. Recuerdo que hace unos años trabajaba en nuestra planta un trabajador joven que poseía cualidades excepcionales. Con el tiempo pudo haber llegado a ser un tornero destacado, 188

 

fuera de lo común, pero se dejó arrastrar por lla a envidia. Un compañero 20 años m mayor ayor y con mucha más experiencia en su oficio, aunque con menos habilidad y capacidad, producía más piezas que el joven trabajador. Yo observé desde un principio que és éste te no hacia más que observar al trabajador más antiguo y criticaba la lentitud con que trabajaba, aunque en realidad, realidad, como he dicho antes antes,, producía más piez piezas as que él. Le advertí una y otra vez que se interesara sólo por mejorar su trabajo, que con el tiempo llegaría a ser mejor tornero que su compañero. Pero no hizo caso, y la envidia le arrastró a tal extremo que la calidad de su trabajo, en lugar de mejorar, empeoró. Llegó un día en que él mismo

no pudo tolerar más su frustración y terminó marchándose voluntariamente de la planta. La envidia, como en el caso que les he narrado, puede llegar a destruir las mejores cualidades de una persona. Cuesta el mismo esfuerzo, sentir envidi envidia a por un compañero, que sentir admiración admiración.. Las gananc ganancias ias person personales ales que se obtienen cuan cuando do se admira el buen trabajo de un compañero son enormes. En nuestra planta no hay lugar para envidiosos. Tenemos que trabajar unidos, ayudarnos mutuamente y siempre que podamos alabar y admirar el trabajo de nuestros compañeros, va que si lo hacemos, así ellos también alabarán y admirarán el trabajo que hacemos nosotros.

189

 

CHARLA DE SEGURIDAD N º 094 SÉ PROHIBE ESCUPIR

PROBABLEMENTE MUCHOS de ustedes han visto alguna vez un aviso que dice, "Si usted escupe en el piso de su casa, haga lo mismo aquí. Queremos que se sienta como en su casa". Quienes

ponen avisos así es porque tienen un problema – hay gente que escupe en sus locales y quieren combatir ese vicio que es causa de incontables lesiones personales. La mayor parte de los niños escupen mucho, porque que es atractivo.  Algunos adquieren el hábito y lo mantienen durante el resto de su vida escupen en todos los sitios. Naturalmente, todos tenernos que limpiar nuestra garganta a veces, particularmente si estamos constipados, pero hay una manera urbana de hacerlo y otra reprobable. Creo que todos estamos de acuerdo en que el escupir sin ton ni son es un hábito sucio. El ver un esputo en el suelo no es nada agradable.  Además supone un peligro de resbalamiento. Los escupos han sido caus causa a de much muchas as caí caída das. s. Si tuvi tuviér éram amos os un ré réco cord rd comple completo to seguramente encontraríamos que muchas fractura de cráneo y otras muchas lesiones, se han debido a esto. Hace unos días, exactamente exactamente tres y esto es lo que me ha movido hoy a hablarles sobre este tema, leía en una revista un caso en que un soldado murió como consecuencia de una rotura de la columna vertebral cuando resbaló en un esputo y cayó en una posición incorrecta. Cuando terminé la lectura del informe, me pasó por el cuerpo un escalofrío y pensé que el mismo accidente, o uno similar también con consecuencias trágicas, podría ocurrir cualquier día en nuestra planta. Si no ha ocurrido ninguno hasta hoy es por verdadero milagro, ya que, como todos nosotros sabemos, entre nosotros tenemos a gente que escupe en cualquier esquina o incluso en medio de los pasillos. Hasta que no leí ese informe, nunca, en verdad, me había detenido a pensar seriamente sobre el peligro en que nos ponen a todos los que en nuestra planta tienen el hábito de escupir en el suelo. Por eso quiero que después de esta charla todos salgamos de aquí con el propósito firme de no escupir nunca en el suelo, entre otras cosas por el peligro que supone para la integridad física de todos nosotros, como lo acabamos de ver claramente en ese caso fatal. Cuando un trabajador escupe en suelo en una planta limpia, como la nuestra, está insultando a los demás. Espero que ustedes también piensen así. Está insultando a la compañía, a sus compañeros, a toda gerencia. Esta insultando a todo el mundo que trabaja en la planta y que no escupen como él. La razón por lo que lo hace es seguramente un hábito mal adquirido, pero eso no es razón para excusarlo y hay que reprobar su conducta. Con esto no estoy acusando a nadie en particular, aunque todos sabemos, tanto ustedes como yo, que hay gente que escupe en nuestra planta. Quiero que aquellos que sean los responsables hagan lo mas que puedan para corregir ese hábito. Todos los que no escupimos nos merecemos esa deferencia.  Además por medio del escupir se transmiten enfermedades. Incluso una boca sana está llena de gérmenes. La mayoría son de la clase inofensiva. Pero el producto que se expectora expec tora es algo diferen diferente. te. Puede esta estarr lleno de virus muy pelig peligrosos rosos,, por ejemplo estreptococos. Los médicos saben que los gérmenes de las enfermedades no infectan a 190

 

todo el mundo de la misma manera. Por ejemplo, una persona puede tener gérmenes en su garganta y vivir con ellos sin producirle ninguna enfermedad. Esto es debido a que las defensas de un cuerpo sano son capaces de evitar que esos virus le contraigan una enfe enferm rmed edad ad.. Pe Pero ro la expe expect ctor orac ació ión n de esa esa pe pers rson ona a sa sana na pu pued ede e produ produci cirl rle e un una a enfermedad a otra persona que tenga una resistencia más baja. Espero que esta charla sirva de punto de partida para que los que tengan ese hábito empiecen a corregirse. Si tenemos que desechar algo de nuestra garganta o pulmones podemos hacerlo o bien en el cuarto de baño o en el pañuelo, pero nunca

en el suelo.

191

 

 

CHARLA DE SEGURIDAD N º 095

PASILLOS LIBRES DE MATERIALES

EL BU BUEN EN or orde den n y li limp mpie iezza es un unaa pa parrte muy

importante de cualquier programa de prevención de accidentes. accid entes. Asim Asimismo ismo los pas pasillos illos lim limpios pios y libre libress de materiales son especialmente importantes para que haya un buen orden y limpieza. Una vez escuché a un supervisor que decía, "Si no se mueve no tiene que estar en el pasi pasillo". llo". Esa frase es lo sufi sufici cien ente teme ment nte e bu buen ena a co como mo pa para ra qu que e po poda damo moss adoptarla. Si nos detenemos a pensar en el movimiento de los trabajadores y de los materiales, la idea de tener una frase represen representativ tativa a tiene sent sentido. ido. La mayor mayoría ía de los pasillos pasil los o lugare lugaress de paso est están án bien marc marcados. ados. Las líneas indican claramente el ancho del espacio disponible para pasar tanto el material como los trabajadores. No importa qué es lo que se utiliza para que la producción continúe –cajas, barriles, tubos, acero, aluminio aluminio,, o mader madera. a. Hay un lugar para uno de estos art artículo ículos. s. Ningu Ninguno no o todos deberán que dar en los pasillos. pasillos. El único mate material rial que puede permi permitirse tirse que esté en los pasillos es aquél que es necesario para la producción; pero solamente se lo permitirá allí cuando está en movimiento. La carga y descarga de este material deberá sser er hecha, dentro de lo posibl posible, e, fuera de los pasillos. pasil los. Estos deber deberán án ser mantenidos libre libress para el tráns tránsito ito tanto de materiale materialess como de trabajadores. Una caja, barril o cualq cualquier uier otro material que se permita permita en el pasillo será una indicación de qu que e la no norm rma a refe refere rent nte e a ma mant nten ener er los los pa pasi sillllos os libr libres es de ma mate teri rial ales es no titien ene e importancia, y antes de que uno se dé cuenta el lugar se habrá transformado estará desordenado y lleno de cosas que no pertenecen allí. Los trabajadores nuevos y los visitantes reciben la impresión de una empresa a través de lo primero que ven en los diferentes departamentos. Un pasillo o escalera desordenados es una de las cosas que que primero sa saltan ltan a la vista vista.. Si se mantie mantienen nen limpi limpios os se le dará al trabajador nuevo un buen ejemplo desde el principio y  las posibilidades son de que no haya problema para que acepte la norma sobre el orden y la limpieza inmediatamente. Hay algunas cosas que hay que tener en cuenta y recordar cuando apilan materiales y cuando se los coloca en estantes, a fin de que no sobresalgan en  los pasillos. Al apilar no hay que crear esquinas ciegas, éstas constituyen un peligro de accidentes de primera magnitud. Muchas veces, al sacarse materiales de las pilas o de los estantes, hay que estar parado en los pas pasill illos. os. En estos cas casos os hay que est estar ar atent atento o al mov movimi imient ento o que tiene tiene lug lugar ar alrededor. Hay que tener cuidado de no dejar caer pequeñ pequeños os objetos en los pasillo pasillos, s, con los cuales un trabajador pueda resbalar y caerse. Otro Otro aspe aspect cto o im impo port rtan ante te a cons consid ider erar ar es la pre preve venc nció ión n de in ince cend ndio ios. s. Ma Mate teri rial ales es desordenados y dejados al descuido se transforman inmediatamente en una causa de

192

 

ince incend ndio ios. s. Pe Pero ro,, asim asimis ismo mo,, al apil apilarl arlos os fr fren ente te a lo loss ex extitint ntor ores es se cr crea ea un pe peliligr gro o innecesario que no necesita más explicación. Quiero hacerles recordar también que cuando las carretillas, tanto motorizadas como manuales, no se están usando deben ser dejadas en los lugares designados para este fin. Si se está conduciendo una carretilla motorizada en un pasillo de dos vías, hay que disminuir la velocidad al acercarse el otro vehículo y pasar lentamente a fin de evitar un roce. Evitemos accidentes similares al que sufrió un compañero de ustedes recientemente, que

dio por resultado un desgarro muscular en ssu u pierna derecha. La causa del acci accidente dente fue un pedazo de tubo que estaba sobresaliendo en el pasillo y contra el cual tropezó. Todos tenemos que participar en el programa de "mantener los pasillos libres de materiales". Y recuerden, "Si no se mueve no tiene que estar en el pasillo".

 

193

 

CHARLA DE SEGURIDAD N º 096

EL PELIGRO DE LA RUTINA

CUANDO EMPECE a trabajar en este de depa part rtam amen ento to pe pens nsab aba a que tenía tenía la soluc solución ión para tod todos os los pro problemas blemas e existe xistentes. ntes. Sin emba embargo, rgo, a medida qu que e pasaba el tiempo me fui dando cuenta que había problemas cuya solución llegaría a encontrar por sí mismo en un futuro inmediato: pero más tarde comprobé que yo solo no puedo encontrar todas las soluciones, que necesito la cooperación de todos. Si trabajamos todos juntos para encontrar las soluciones a los problemas de nuestr nue stro o dep depart artame amento nto,, pod podrem remos os dar con mas sol soluci ucion ones es que cua cualqu lquier ieraa de nosotros si trabajara solo. Esto se ve con más cla claridad ridad cuan cuando do llega el momen momento to de encontrar encontrar forma formass de evitar accidentes accid entes.. A vece veces, s, me he dado cuent cuenta, a, com como o se h habrán abrán d dado ado cuent cuenta a usted ustedes, es, u un n trabajador veterano, con muchos años de experiencia tiene una habilidad especial para entend ent ender er situac situacion iones es rápi rápidas das y cla claram rament ente e y pue puede de descub descubrir rir situac situacion iones es pel peligr igrosa osass donde otro trabajador con menos experiencia no las podría descubrir. descubrir. De la misma forma forma,, un trabajador nuevo que todavía no conoce suficientemente los problemas ocultos que existen exist en en nuestr nuestro o departament departamento, o, puede descu descubrir, brir, a veces veces,, peligros peligros que están a simpl simple e vista y que pueden pasar desapercibidos para un trabajador veterano. El otro día, al pensar sobre este tema, vi con más claridad que nunca la necesidad tan grande que tenemos todos de ayudarnos mutuamente mutuamente para de esta forma tener un lugar de trabajo más seguro. Con fre frecue cuenci ncia a hac hacemo emoss las cos cosas as por rut rutina ina,, por porque que nos hem hemos os aco acostu stumbr mbrado ado a hacerlas de una forma cómoda, sin pensar que hay otra forma más segura y, más práctica de realizarlas. realizarlas. Parec Parece e que en el mundo en que vivim vivimos os no tenemos tie tiempo mpo para pensar sobre la forma en que hacemos las cos cosas. as. Estoy convencid convencido o que la mayoría de nuestros prob proble lema mass lo loss podr podría íamo moss re reso solv lver er noso nosotr tros os mi mism smos os si de ve vezz en cuan cuando do no noss detuviéramos durante unos minutos a considerar la forma en que trabajamos. Hay cosas que las hemos hecho rutinariamente durante mucho tiempo y quizás no sepamos que las estamos haciendo mal o que hay una forma más ccorrecta orrecta de realizarlas. Por esta razón es por la que espero que contribuy contribuyan an con sus ideas para mejorar la situaci situación ón de nuestro nuestro departamento. Hace un par de años leí en una revista un caso que demuest demuestra ra lo que estoy dic diciendo. iendo. En el pasillo de entrada a un taller de soldadura había colocadas, junto a la pared, dos tuberí tub erías as lar largas gas.. Un día un tr traba abajad jador or trop tropezó ezó co con n ella ellass y se rompi rompió ó la muñec muñeca. a. Al enterarse el supervisor del departamento, del accidente, hizo que colocaran en la pared, a un metro de altura de las tuberías, un letrero que dijera "Peligro".

194

 

Una semana más tarde, otro trabajador trabajador que llevaba en una caja unas ruedas de amolar, tropezó y dejó caer la caja, rompiéndose algunas ruedas. El trabajador no sufrió lesiones graves, grav es, tan sólo unos rasgu rasguños ños en la cara. Al enter enterars arse e de lo ocu ocurri rrido do el superv superviso isorr sugirió sugiri ó que se colocara a la entrada del tal taller ler un botiqu botiquín ín de primeros aux auxilios. ilios. Así se hizo. Dos meses más tarde otro trabajador sufrió otro accidente no recuerdo en este momento si se les lesion ionó ó o no. El super supervis visor or del dep depart artame amento nto hizo colo colocar car junt junto o al botiq botiquín uín de primeros auxilios otro letrero con estas palabras "Cuidado con las tuberías".

 A los pocos meses empezó a trabajar un joven sin experiencia y observó al cabo de unos días que junto al taller donde traba trabajaba jaba había unas tuberías tuberías que obsta obstaculiz culizaban aban el paso, sin poder descubrir descubrir la razón de por qué estaba estaban n allí. Se lo comunic comunicó ó a su superv supervisor isor y éste por primera vez cayó en la cuenta de que la solución al problema hubiera sido quitar de allí las tuberías, ya que realmente no tenían ninguna razón de estar allí. Ustedes se ríen de esta anécdota, pero les aseguro que hoy día en nuestra planta podríamos podría mos encontrar equipos, herramien herramientas, tas, material materiales, es, que, por no esta estarr donde deben, están causando accidentes o suponen un peligro de accidentes. Por comodidad nos acostumbramos a hacer las cosas de manera rutinaria y no pensamos si encierran algún peligro potencial. A veces una persona que está trabajando en una situación peligrosa, es posible que por costumbre no pueda ver la forma más segura de realizar su trabajo. trabajo. Aquí es donde la participación y las ideas de todos nosotros pueden ser ser beneficiosas. Estoy seguro que si ponen un poco de atención podrán encontrar muchas muchas de estas si situaciones tuaciones peligrosas. Espero que de ahora en adelante todos hagamos un esfuerzo especial para tratar de romper la rutina con la que realizamos a veces nuestras tareas.

195

 

CHARLA DE SEGURIDAD N º 097

¿A QUÉ DISTANCIA ESTÁ EL SUELO?

TODOS NO TODOS NOSOT SOTROS ROS,, bien bien sea seamos mos baj bajos, os, de est estatu atura ra mediana o altos, nos pasamos nuestra vida caminando sobre soportes. Caminamos balanceándonos en dos pies relati rel ativam vament entee peq pequeñ ueños. os. Ge Gener neralm alment entee no pen pensam samos os mucho sobre esto, pero se necesita bastante habilidad para usar las dos piernas y mantenernos firme sobre el piso. No es mucho lo que se necesita para hacernos perder per der el equ equili ilibr brio io y ate aterri rrizar zar sob sobre re algun algunaa par parte te de nuestro cuerpo que no ha sido diseñada exactamente como ruedas de aterrizaje. No crean que estoy tratando de hacerme el gracioso sobre este tema. En realidad las caídas sobre superficies planas pueden producir un accidente doloroso y con lesiones. Mile Miless de pers person onas as,, en to todo doss los los país países es de dell mu mund ndo o muer mueren en to todo doss lo loss añ años os co como mo consecuencia de caídas. Si bien las caídas al mismo nivel tienen la posibilidad de no ser fatales fatal es como las caídas que se producen desde nivel niveles es diferentes, diferentes, dan como resultad resultado, o, en una proporción bastante alta, lesiones incapacitantes. La gran mayoría de las caídas en el mismo nivel son el producto de las tres causas siguientes - un resbalón, un tropezón o un encontrón. Todos sabemos qué es lo que provocan las caídas - un charco de aceite sobre el piso, una cáscara de banana dejada sobre el suelo, un pedazo de hierro redondo o una botellaTodos ellos pueden sacarnos las piernas de abajo del cuerpo y hacernos aterrizar en el suelo. Estos accidentes pueden ser evitados de dos maneras. Y si queremos mantenernos a salvo, como así también a nuestros amigos, mejor que observemos ambas. La primera forma es quitando todos los peligros de resbalamiento de la superficie, esto lo logrará limpiando todo el aceite y levantando cualquier cosa que se haya caído. En una palabra tenemos que poner en práctica orden y limpieza. La otra cosa que debemos hacer es imaginarnos que probablemente el otro no practique el orden y la limpieza. Tengamos cuidado donde pisamos y no llevemos nunca una carga al frente nuestro que nos impida la visión del piso. Los tropezones son la causa de las caídas que pueden resultar mortales. Aun una pequeña irregularidad en el suelo puede hacernos caer de cara. A menudo un objeto pequeño pequeñ o puede ser la causa de una caída caída.. Las reglas para evitar los tropez tropezones ones son las mismas que para los resbalones - pero con un agregado. Debemos mirar muy bien a donde ponemos los pies y el lugar de trabajo deberá mantenerse limpio. Pero además habrá de usarse zapatos en buenas condiciones. Las suelas y tacones gastados pueden causar una caída con consecuencias muy serias. 196

 

Los encontrones también producen caídas serias. En las plantas son generalmente la consecuencia de dos cosas - el apuro y la carga excesiva. Casii tod Cas todos os hem hemos os exp experi erimen mentad tado o las con consec secuen uencia ciass del apu apuro. ro. Ust Usted ed o alg algún ún otro otro trabajador ha estado muy apurado. Posiblemente llegaba tarde por la mañana o tal vez no podía esperar el momento de salir. Al correr chocó con otro individuo y los dos salieron dando tumbos. Es posible que esto le haya sucedido muchas veces sin haber sufrido una lesión seria. Pero muchas camas en los hospitales están llenas de personas que se han caído de esta