Ley de Transparencia

 

 FOGPJKO MO P.O. OB QSOPHM  FOGPJKO QSOPHMOG]O OG]O MO BJ SOQ_CBH@J @IG OB Z_O PO HGH@HJ _G QSIXO@]I MO BOX Z_O FIMHLH@J BJ BOX G± 31.35? PICSO J@@OPI J BJ HGLISFJ@HÐG QÛCBH@J  YYYYYYYYYYYY  YYYYYY YYYYYYYYYYY YYYYYYYYYYY YYYYYYYYYYYYY YYYYYYYY Y PJG]HJNI, 3= mo jnisti mo 31:5.

 F O G P J K O

 J

P.O. B BJ J

QSOPHMOG]J MO BJ E.

G» :15 :15-0?8-1>, quo ostjcbo`o ug ostjtuti mo trjgspjrog`hj j`thvj pjrj bjs jsi`hj`higos nrofhjbos, `ibonhis priloshigjbos y irnjghzj`higos shgmh`jbos. Gjturjbfogto, tjfchèg so tuvhorig prosogto bjs ro`ifogmj`higos y pripuostjs rojbhzjmjs pir ob @igsoki Jsosir Qroshmog`hjb `igtrj bis `iglbh`tis mo hgtorosos, ob trêlh`i mo hglbuog`hjs y bj `irrup`hðg, jsæ `ifi bjs pripuostjs objcirjmjs pir ob @igsoki pjrj bj ]rjgspjrog`hj og ob júi 31:?. _gj mo bjs `uosthigos quo so ej`o go`osjrhi mostj`jr, `ifi yj so mhki jgtorhirfogto, os quo osto priyo`ti mo boy `igthogo porlo``higjfhogtis j bj Boy mo ]rjgspjrog`hj j bj buz mo bj oxporhog`hj morhvjmj mo su jpbh`j`hðg, `ifi mo bj kurhsprumog`hj mob @igsoki pjrj jsæ bj ]rjgspjrog`hj y bis ]rhcugjbos mo Kusth`hj. Og tjb sogthmi, guostri ickothvi os sonuhr jvjgzjgmi og `rojr ugj `ubturj mo trjgspjrog`hj sðbhmj quo vjyj prilugmhzjgmi ob `jfhgi ro`irrhmi murjgto ostis mhoz júis pir bjs hgsthtu`higos mo bj Jmfhghstrj`hðg mob Ostjmi, jfpbhêgmibi mo lirfj trjgsvorsjb j timis bis ðrnjgis mob Ostjmi, rjzðg pir bj `ujb so ostjcbo`og icbhnj`higos mo trjgspjrog`hj y j``osi j bj hglirfj`hðg rospo`ti mob @ignrosi Gj`higjb, ]rhcugjb @igsthtu`higjb, Fhghstorhi Qûcbh`i, @igtrjbiræj Nogorjb mo bj Sopûcbh`j, Cjg`i @ogtrjb, Porvh`hi Obo`tirjb, ]rhcugjb @jbhlh`jmir mo Obo``higos y mo bj @irpirj`hðg Jmfhghstrjthvj mob Qimor Kumh`hjb. Ponuhmjfogto, itri mo bis pripðshtis quo gis eofis pbjgtojmi og ostj hgh`hjthvj mh`o robj`hðg bj prilugmhmjm quo bis ðrnjgis mob Ostjmi ogtronuog jb prhg`hphi mo trjgspjrog`hj gi mocj mopogmor mo quhogos okor`og lug`higos og ug fifogti motorfhgjmi, shgi quo, fês chog, jquobbj shtuj`hðg soj ugj prhirhmjm lugmjmj og icbhnj`hðg bonjb porfjgogto, rjzðg pir bj `ujb pripigofis `rojr bj @ifhshðg mo ]rjgspjrog`hj mob Ostjmi mo @ehbo, bj quo togmrê ob mocor mo vobjr pir bj `irro`tj y jmo`ujmj hfpbofogtj`hðg y jpbh`j`hðg mo bj Boy mo ]rjgspjrog`hj, `ig ob ickothvi quo timis bis ðrnjgis mob Ostjmi rojbh`og ostj nosthðg `ig momh`j`hðg, osfori y `ifprifhsi `ig bj `humjmjgæj.

 

 

5

]jfchèg, y rolirzjgmi bi soújbjmi mo lirfj pro`omogto, so lirtjbo`orêg bis ribos mob Fhghstorhi Po`rotjræj Nogorjb mo bj Qroshmog`hj y ob Fhghstorhi mo Kusth`hj y Moro`eis Eufjgis. Sobj`higjmi `ig bi mh`ei, os pro`hsi togor prosogto quo ugi mo bis okos `ogtrjbos mo osto priyo`ti mo boy rjmh`j og lj`hbhtjr ob j``osi j``o si j bj hglirfj`hðg, jkustêgmibi mo j`uormi j bjs go`oshmjmos j`tujbos mo bis `humjmjgis, hg`irpirjgmi j bj bonhsbj`hðg bj pishchbhmjm quo bjs githlh`j`higos so rojbh`og væj `irroi obo`trðgh`i, `ig ob ickoti mo pripogmor j bj olh`j`hj og bj trjfhtj`hðg mo bjs sibh`htumos mo j``osi j bj hglirfj`hðg y mo bis jfpjris jgto ob @igsoki pjrj bj ]rjgspjrog`hj. Jshfhsfi, bj prosogto hgh`hjthvj pripigo quo timis bis sukotis icbhnjmis pir bj boy pucbhquog ug bhstjmi mo bjs fjtorhjs sicro bjs `ujbos vorsjrig bjs sibh`htumos mo j``osi j bj hglirfj`hðg rojbhzjmjs murjgto ob fos hgfomhjtjfogto jgtorhir, `ig ob ickoti quo bj `humjmjgæj ostjr og `igi`hfhogti rospo`ti mo què os puomj bi sibh`htjmi pir bjs mhlorogtos porsigjs j bis sorvh`his pûcbh`is y j bis ðrnjgis jutðgifis `igsthtu`higjbos icbhnjmis pir ostj pripuostj bonhsbjthvj. ]imjs bjs pripuostjs fog`higjmjs jgtorhirfogto so vog `ifpbofogtjmjs `ig bj `roj`hðg mob Qirtjb mo ]rjgspjrog`hj mob Ostjmi, `uyj lug`hðg sorê lj`hbhtjr ob `ufpbhfhogti mo bis mocoros mo trjgspjrog`hj j`thvj, jsæ `ifi bj prosogtj`hðg y trjfhtj`hðg mo bjs sibh`htumos mo j``osi j bj hglirfj`hðg hglirfj`h ðg y ob j``osi j bj hglirfj`hðg quo mo su `ufpbhfhogti morhvo. Hnujbfogto, eo mo`hmhmi prosogtjr ostj hgh`hjthvj `ig bj lhgjbhmjm mo jufogtjr bis ostêgmjros mo trjgspjrog`hj og ob okor`h`hi mo bj lug`hðg pûcbh`j, jsæ `ifi bis sukotis icbhnjmis pir bj boy G± 31.35?, pjrj bi `ujb so `rojg mhro``higos mo trjgspjrog`hj og bis ðrnjgis `igsthtu`higjbos jutðgifis quo vobog pir ob `ufpbhfhogti mob fog`higjmi prhg`hphi, `ifi tjfchèg mob moro`ei mo j``osi j bj hglirfj`hðg pûcbh`j.

HHH. @IG]OGHMI MOB QSIXO@]I Og `irrobjti `ig bi oxpuosti mo lirfj pro`omogto, ob prosogto priyo`ti mo boy pripigo fimhlh`jr > `uorpis bonjbos mhsthgtis, og irmog j lirtjbo`or og y jufogtjr bis mo ostêgmjros mo trjgspjrog`hj ob okor`h`hi bj lug`hðg pûcbh`j.

 

 

8

Sospo`ti mo obbi, so pripigo jufogtjr bis sukotis icbhnjmis pir bj mo ]rjgspjrog`hj, pjrj bi `ujb so `rojg mhro``higos mo trjgspjrog`hj og bis ðrnjgis jutðgifis `igsthtu`higjbos, `ig ob ickoti mo vobjr pir ob `ufpbhfhogti mob fog`higjmi prhg`hphi, `ifi tjfchèg mob moro`ei mo j``osi j bj hglirfj`hðg pûcbh`j. Mjmi bi jgtorhir, j prhg`hpjbos bonjb. 

`igthguj`hðg mo mos`rhchrêg bis `igtoghmis mo ostj hgh`hjthvj

:. Oxtogshðg mob êfchti mo jpbh`j`hðg mo bj  prosogto boy j itris sukotis. Sobj`higjmi hgtrægso`jfogto `ig bi mos`rhti mo lirfj pro`omogto, ostj hgh`hjthvj bonjb oxthogmo ob êfchti mo jpbh`j`hðg mo bj Boy mo ]rjgspjrog`hj j bjs `irpirj`higos y jsi`hj`higos fugh`hpjbos. Jshfhsfi, so sifotorêg j bj jpbh`j`hðg mo bj Boy mo ]rjgspjrog`hj ob @ignrosi Gj`higjb, ob ]rhcugjb @igsthtu`higjb, ob Fhghstorhi Qûcbh`i, bj @igtrjbiræj Nogorjb mo bj Sopûcbh`j, ob Cjg`i @ogtrjb, ob Porvh`hi Obo`tirjb, ob ]rhcugjb @jbhlh`jmir mo Obo``higos y bj @irpirj`hðg Jmfhghstrjthvj mob Qimor Kumh`hjb. Og oso irmog mo hmojs, so `rojg Mhro``higos mo ]rjgspjrog`hj og `jmj ugi mo ostis ðrnjgis, bjs quo ostjrêg hgtonrjmjs pir 0 mhro`tiros, mis mo bis `ujbos sorêg moshngjmis pir bj @ifhshðg mo ]rjgspjrog`hj mob Ostjmi mo @ehbo y ob rostjgto pir ob proshmogto, kolo suporhir u ðrnjgi mo mhro``hðg suporhir mob ðrnjgi jutðgifi `igsthtu`higjb, sonûg `irrospigmj, og cjso j ugj gðfhgj quo objcirjrê obj cirjrê ob @igsoki mo Jbtj Mhro``hðg Qûcbh`j. Og molhghthvj, bj jpbh`j`hðg mo bj Boy mo ]rjgspjrog`hj so oxtogmorê, sðbi og `ujgti j pigor j mhspish`hðg mob pûcbh`i `hortj hglirfj`hðg, j bjs porsigjs kuræmh`js shg lhgos mo bu`ri quo ro`hcjg trjgslorog`hjs mo ligmis pûcbh`is quo js`hogmjg og su `igkugti j ugj `jgthmjm hnujb i suporhir j :.?11 ughmjmos trhcutjrhjs fogsujbos, roprosogtjthvjs mo, jb fogis, ug tor`hi mo su prosupuosti jgujb mob júi `jbogmjrhi hgfomhjtjfogto jgtorhir y j bjs ogthmjmos ro`optirjs mo ligmis pûcbh`is quo so og`uogtrog hgs`rhtjs og `iglirfhmjm j bjs mhspish`higos mo bj boy G± :8.5± mo bj Boy mo ]rjgspjrog`hj. Jmofês, so prosogtjrêg y trjfhtjrêg bjs sibh`htumos mo j``osi j bj hglirfj`hðg quo so prosogtog jgto bis ðrnjgis mo bj Jmfhghstrj`hðg mob Ostjmi. Osto Qirtjb sorê jmfhghstrjmi pir Fhghstorhi Po`rotjræj Nogorjb mo Qroshmog`hj.

ob bj

8. Lirtjbo`hfhogti hgsthtu`higjb mob Fhghstorhi Po`rotjræj Nogorjb mo bj Qroshmog`hj y mob  Fhghstorhi mo Kusth`hj y Moro`eis Eufjgis. Po lirtjbo`orê Po`rotjræj Nogorjb

ob mo

rib bj

mob Fhghstorhi Qroshmog`hj og

 

 

:?

fjtorhjs mo hgtonrhmjm pûcbh`j, prichmjm og ob okor`h`hi mo bj lug`hðg pûcbh`j, trjgspjrog`hj y nichorgi jchorti j trjvès mo bj `roj`hðg mo bj Mhvhshðg mo Hgtonrhmjm Qûcbh`j y ]rjgspjrog`hj.  Jshfhsfi,

so

hg`irpirjrê

mogtri

mo

bjs

lug`higos Fhghstorhi mo Kusth`hj y Moro`eis Eufjgis obmobmhsoúi y ogtronj mo bhgojfhogtis sicro ob moro`ei mo j``osi j bj hglirfj`hðg pûcbh`j y bj prito``hðg mo mjtis porsigjbos.   Og `igso`uog`hj, togni ob eigir mo sifotor j vuostrj `igshmorj`hðg, ob shnuhogto

Q S I X O @ ] I

M O

B O X; 

 Jrtæ`ubi  Jrtæ`ub i prhfori.‐ Hgtrimû`ogso bjs shnuhogtos fimhlh`j`higos j bj boy G± 31.35?, sicro j``osi j bj hglirfj`hðg pûcbh`j;

:) 

Hgtrimû`ogso, og ob jrtæ`ubi prhfori, bjs shnuhogtos fimhlh`j`higos; j)  Hg`irpðrjgso, jb jrtæ`ubi 3±, bjs shnuhogtos fimhlh`j`higos;  h.  Jnrènjso, og ob hg`hsi prhfori, j `igthguj`hðg mo bj oxproshðg ‒bjs fugh`hpjbhmjmos‖, bj oxproshðg ‒bjs `irpirj`higos y jsi`hj`higos fugh`hpjbos‖.   hh.  Pusthtûyjso ob hg`hsi `ujrti, pir ob shnuhogto; ‒Ob @ignrosi Gj`higjb, bj @irpirj`hðg Jmfhghstrjthvj mob Qimor Kumh`hjb, ob Fhghstorhi Qûcbh`i, ob ]rhcugjb @igsthtu`higjb, ob Porvh`hi Obo`tirjb y ob ]rhcugjb @jbhlh`jmir mo Obo``higos so jkustjrêg j bjs mhspish`higos

`igtoghmjs og bj boy G± 31.35? y og sus rospo`thvjs boyos irnêgh`js quo vorsog sicro bis jsugtis j quo so rolhoro ob jrtæ`ubi :» pro`omogto, `ujgmi obbi `irrospigmj.‖. 

 c)  Pusthtûyjso

ob

hg`hsi

sonugmi

mob

jrtæ`ubi ?±, pir ob shnuhogto; ‒Jshfhsfi, os pûcbh`j bj hglirfj`hðg objcirjmj `ig prosupuosti pûcbh`i y timj itrj hglirfj`hðg quo icro og pimor mo bis ðrnjgis mob Ostjmi `ujgmi èstj ejyj shmi ogtronjmj og vhrtum mo ug fjgmjti bonjb i j roquorhfhogti mo mh`eis ðrnjgis, og ob okor`h`hi mo sus `ifpotog`hjs, `ujbquhorj soj su lirfjti, sipirto, lo`ej mo `roj`hðg, irhnog, `bjshlh`j`hðg i pri`osjfhogti, j fogis quo ostè sukotj j bjs ox`op`higos soújbjmjs og bj prosogto boy i og itrjs boyos mo quðruf `jbhlh`jmi. ‖. 

shnuhogto sogthmi;

`)  Fimhlæ`jso

ob

jrtæ`ubi

>±,

og

ob

 

 

:<

h.  Jnrènjso, og ob bhtorjb m) mob hg`hsi prhfori, j `igthguj`hðg mob pugti jpjrto, quo pjsj j sor sonuhmi, bj oxproshðg ‒Hnujb icbhnj`hðg ronhrê rospo`ti mob porsigjb sukoti jb @ðmhni mob ]rjcjki.‖.  hh.  Jnrènjso, og ob hg`hsi prhfori, ob shnuhogto bhtorjb g) guovi; ‒g) _g bhstjmi quo soújbo fjtorhjs rospo`ti mo bjs `ujbos vorsjrig bjs sibh`htumos mo bjs j``osi j bj hglirfj`hðg pûcbh`j rojbhzjmjs murjgto ob fos jgtorhir, jsæ `ifi bj rolorog`hj j bis j`tis jmfhghstrjthvis quo j``omhorig j su ogtronj.‖. 

chs, guovi;

m)  Hg`irpðrjso

ob

shnuhogto

jrtæ`ubi

>

‒]imjs bjs hgsthtu`higos fog`higjmjs og ob jrtæ`ubi 3±, `ujgmi `irrospigmj, mocorêg fjgtogor j mhspish`hðg porfjgogto mob pûcbh`i, j trjvès mo sus shthis obo`trðgh`is, bis shnuhogtos jgto`omogtos j`tujbhzjmis, jb fogis, ugj voz jb fos;

j) Pupuostis y provhshigos o`igðfh`js, mogtri mo bjs quo mocog `igshmorjrso bis prigðsth`is y provhshigos sicro ob `ro`hfhogti mob primu`ti hgtorgi cruti, bj `ifpish`hðg mob primu`ti hgtorgi cruti, bj tjsj mo ofpboi y mosofpboi, bj `uogtj `irrhogto, bj hglbj`hðg y bjs tjsjs mo hgtorès. c) Ostjmi mo shtuj`hðg lhgjg`horj. `) Ostjmi mo rosubtjmis hgtonrjbos. m) Ostjmi mo `jfchis og ob pjtrhfighi goti. o) Ostjmi mo lbuki mo olo`thvi. l) @rèmhtis lhs`jbos. n) Qjshvis y j`thvis lhgjg`horis. e) J`thvis gi lhgjg`horis. h) Qjshvis `igthgnogtos, hg`buyègmiso bjs njrjgtæjs mo prèstjfi, prinrjfjs mo jsonurjfhogti hgsthtu`higjbos y bhthnhis y ro`bjfj`higos jmfhghstrjthvjs og `igtrj mo bj hgsthtu`hðg. Og `jsi quo gi bos `irrospigmj rojbhzjr bj propjrj`hðg y/i pucbh`j`hðg mo bj hglirfj`hðg soújbjmj pro`omogtofogto, mocorêg hg`buhr og sus shthis obo`trðgh`is, ug væg`ubi jb shthi obo`trðgh`i mob ðrnjgi `ifpotogto pjrj objcirjrbj y/i pucbh`jrbj, j trjvès mob `ujb mocorê j``omorso mhro`tjfogto j bj hglirfj`hðg `irrospigmhogto jb rospo`thvi ðrnjgi mo bj Jmfhghstrj`hðg mob Ostjmi, ofprosj i si`homjm fog`higjmj og ob hg`hsi prhfori.‖. 

o)  Hg`irpðrjso,

jb

jrtæ`ubi

::,

bj

shnuhogto botrj b), guovj;

‒b) Qrhg`hphi mo bognujko `bjri, `iglirfo jb `ujb, og bj nogorj`hðg, pucbh`j`hðg y ogtronj mo hglirfj`hðg,

bis ðrnjgis mo bj Jmfhghstrj`hðg mob Ostjmi mocorêg pri`urjr quo èstj soj j``oshcbo, `iglhjcbo, vorhlh`jcbo, vorjz y ipirtugj, og

 

 

:>

irmog j quo èstj tognj ug bognujko `bjri y sog`hbbi pjrj timj porsigj.‖. shnuhogto sogthmi;

l)  Fimhlæ`jso

ob

jrtæ`ubi

:3,

og

ob

h.  Hgtor`êbjso og bj botrj j), ogtro bj pjbjcrj ‒jpobbhmis‖ y bj `igkug`hðg ‒y‖, ugj `ifj sonuhmj mo bj shnuhogto oxproshðg; ‒gûfori mo `èmubj mo hmogthmjm i, sh os oxtrjgkori gi roshmogto, mo pjsjpirto `ig hgmh`j`hðg mob pjæs mo ofhshðg‖.  hh.  Pusthtûyjso ob hg`hsi sonugmi mob jrtæ`ubi :3, pir ob shnuhogto; ‒Ph bj sibh`htum gi roûgo bis roquhshtis soújbjmis og ob hg`hsi jgtorhir i luoro ilogshvj, fjghlhostjfogto hfpri`omogto, hg`buyorj j`usj`higos mo `ujbquhor thpi i kuh`his mo vjbir rospo`ti mo bjs j`tuj`higos mo bis ðrnjgis mo bj Jmfhghstrj`hðg mob Ostjmi, shtuj`hðg quo sorê `jbhlh`jmj mo fjgorj lugmjmj pir bj jutirhmjm i koljturj i kolo suporhir mob ðrnjgi i sorvh`hi mo bj Jmfhghstrj`hðg mob Ostjmi, so roquorhrê jb sibh`htjgto quo, mogtri mob pbjzi mo `hg`i mæjs eêchbos `igtjmis mosmo bj rospo`thvj githlh`j`hðg, sucsjgo bj ljbtj mo bis roquhshtis soújbjmis pro`omogtofogto i ogfhogmo bis tèrfhgis mo bj sibh`htum lirfubjmj, `ig bj hgmh`j`hðg mo quo, sh jsæ gi bi eh`horo, so bo togmrê pir moshsthmi mo su poth`hðg. Og timi `jsi, sh ob roquorhfhogti mo sucsjgj`hðg luoro hglugmjmi y ob ðrnjgi gi jmfhthoro j trjfhtj`hðg bj sibh`htum, ob sibh`htjgto shofpro pimrê ro`urrhr mo jfpjri og vhrtum mob jrtæ`ubi 3= y shnuhogtos mo bj prosogto boy.‖. 

shnuhogto sogthmi;

n)  Fimhlæ`jso

ob

jrtæ`ubi

:0,

og

ob

h.  Soofpbêzjso, bj lrjso ‒mo hgfomhjti‖ pir ‒mogtri mo `hg`i mæjs eêchbos‖.  guovi;

hh.  Jnrènjso ob shnuhogto hg`hsi sonugmi,

‒Og ob `jsi provhsti og ob hg`hsi pro`omogto, ob pbjzi `igtofpbjmi og ob jrtæ`ubi := `ifogzjrê j `irror mosmo quo bj sibh`htum soj ro`hchmj pir ob ðrnjgi mo bj Jmfhghstrj`hðg mob Ostjmi jb `ujb luo morhvjmj i ugj voz sucsjgjmj èstj, og su `jsi, mo j`uormi j bi mhspuosti og ob jrtæ`ubi :3.‖.

e)  Jnrènjso,

og

ob

jrtæ`ubi

:?,

ob

shnuhogto hg`hsi sonugmi, guovi;

‒Og vhrtum mob prhg`hphi mo lj`hbhtj`hðg, gi pimrê uthbhzjrso pir pjrto mob ðrnjgi mo bj Jmfhghstrj`hðg mob Ostjmi ob pri`omhfhogti j quo so rolhoro ob hg`hsi jgtorhir `ujgmi rospo`ti mo mh`ej hglirfj`hðg oxhstj jbnugj `hr`ugstjg`hj quo icstruyj i hfphmj ob j``osi j bis fhsfis pir pjrto mob sibh`htjgto, pjrth`ubjrfogto, pir ejbbjrso ob mifh`hbhi hgmh`jmi og bj sibh`htum j ugj mhstjg`hj `igshmorjcbo mob bunjr migmo mh`ej hglirfj`hðg ostê j mhspish`hðg mob pûcbh`i.‖. 

h)  Jnrènjso,

shnuhogto hg`hsi sonugmi, guovi;

og

ob

jrtæ`ubi

:8,

ob

 

 

:5

‒@ujgmi bj hglirfj`hðg roquorhmj `igtognj mjtis porsigjbos y ob sibh`htjgto mo`bjro y `ifpricjro sor su thtubjr, bj ogtronj pri`omorê pir fomhis obo`trðgh`is `ujgmi ob poth`higjrhi ejyj oxprosjmi og bj rospo`thvj sibh`htum bj vibugtjm mo ro`hchr bj hglirfj`hðg roquorhmj mo mh`ei fimi, mochogmi sonuhrso bjs girfjs quo, pjrj ostis olo`tis, ostjcboz`j ug ronbjfogti mh`tjmi jb olo`ti fomhjgto mo`roti suprofi ofhthmi j trjvès mob Fhghstorhi

Po`rotjræj Nogorjb mo bj Qroshmog`hj. Og su molo`ti, pri`omorê bj ogtronj prosog`hjb y quhog bj olo`tûo mocorê vorhlh`jr quo bj hglirfj`hðg soj rothrjmj pir ob thtubjr i pir su jpimorjmi, `iglirfo bi mhspuosti og ob jrtæ`ubi 33 mo bj boy G± :8.551.‖.   shnuhogto sogthmi;

k)  Fimhlæ`jso

ob

jrtæ`ubi

31,

og

ob

h. Soofpbêzjso, og ob hg`hsi prhfori, bj

lrjso ‒mis‖ pir ‒`hg`i‖. 

hh.  Pusthtûyjso, og ob hg`hsi sonugmi, bj pjbjcrj ‒tros‖ pir ob vi`jcbi ‒mhoz‖.  hhh.  Jnrènjso, og ob hg`hsi `ujrti, mospuès mob pugti jpjrto (.), quo pjsj j sor `ifj (,) bj shnuhogto lrjso; ‒sjbvi quo bj hglirfj`hðg sibh`htjmj so rolhorj j sus mjtis porsigjbos, `jsi og ob `ujb so ogtogmorê quo ob tor`ori gi j``omo j pucbh`hmjm, mochogmi jpbh`jr ob ob ðrnjgi mo bj mobbj Ostjmi, mo sor pri`omogto, prhg`hphi mo Jmfhghstrj`hðg mhvhshchbhmjm rospo`ti mo bis mi`ufogtis quo bis `igtognjg. Phg porkuh`hi mo bi jgtorhir, ob ðrnjgi rospo`thvi shofpro pimrê pigmorjr sh rospo`ti mo bj hglirfj`hðg sibh`htjmj `ig`urro jbnugj mo bjs `jusjbos mo so`roti i rosorvj `igtofpbjmjs og ob jrtæ`ubi 3: mo ostj boy .‖.  hv.  Jnrènjgso, bis shnuhogtos hg`hsis quhgti y soxti, guovis; ‒Qimrê ifhthrso bj githlh`j`hðg soújbjmj og ob hg`hsi prhfori og bis shnuhogtos `jsis;

j) Ph ob ðrnjgi mo bj Jmfhghstrj`hðg mob Ostjmi j`romhtj quo bj hglirfj`hðg sibh`htjmj os so`rotj i rosorvjmj mo j`uormi j ugj boy mo quðruf `jbhlh`jmi. c) @ujgmi bj sibh`htum ostè rolorhmj j mo ug`uyi obovjmi gûfori mo porsigjs i sh bjobhglirfj`hðg jlo`tjro j mjtis porsigjs pjrjmori luoro hngirjmi, ðrnjgi roquorhmi, hglirfjgmi mo obbi jb poth`higjrhi, pimrê susthtuhr bj githlh`j`hðg soújbjmj pir ug porhimi mo hglirfj`hðg pûcbh`j prj`th`jmi `iglirfo jb jrtæ`ubi 08 mo bj boy G± :8.551, quo Ostjcbo`o Cjsos mo bis Qri`omhfhogtis Jmfhghstrjthvis quo Shnog bis J`tis mo bis Ðrnjgis mo bj Jmfhghstrj`hðg mob Ostjmi, bj quo mocorê olo`tujrso mogtri mob pbjzi soújbjmi og ob hg`hsi prhfori, quo mocorê jmofês sor jgug`hjmi og su shthi obo`trðgh`i. Fhogtrjs jquèb so mosjrribbo, so suspogmorê ob pbjzi ostjcbo`hmi og ob jrtæ`ubi :=. Mo prosogtjrso ipish`higos og osto poræimi, so jpbh`jrê j quhogos bjs prosogtog bi mhspuosti og ob hg`hsi tor`ori. Og bis mofês `jsis, ob ðrnjgi roquorhmi rosibvorê pigmorjgmi sh `ig`urro jbnugj mo bjs `jusjbos mo so`roti i rosorvj j bj buz mo bjs icsorvj`higos ro`hchmjs.‖.   shnuhogto sogthmi;

  Fimhlæ`jso

d)

ob

jrtæ`ubi

30,

og

ob

 

 

:8

h.  Soofpbêzjso lrjso ‒`jbhlh`jmis `ifi‖ pir bj oxproshðg hh.  Jnrènjso ob pjsjgmi ob j`tujb hg`hsi sonugmi j sor ob

og ob hg`hsi prhfori, bj ‒mo`bjrjmis‖.   shnuhogto hg`hsi sonugmi, hg`hsi lhgjb;

‒Qjrj bis olo`tis mo bi mhspuosti og osto jrtæ`ubi, so ogtogmorê quo ug j`ti i mi`ufogti ej shmi mo`bjrjmi

so`roti i rosorvjmi y, quo pir jsæ tjgti, mocorê so hg`irpirjrso jb rolorhmi ægmh`o, `ujgmi ob j`ti bi mo`bjrj og`uogtro lhrfo.‖.  

b)  Soofpbêzjso, og ob hg`hsi tor`ori mob

jrtæ`ubi 3=, bj lrjso ‒quhg`o mæjs‖ pir ‒vohgto mæjs eêchbos‖. 

chs, guovi;

 f)  Hgtor`êbjso ob shnuhogto jrtæ`ubi 3=

‒Jrtæ`ubi 3= chs.- Mosmo bj prosogtj`hðg mob ro`bjfi i ob jfpjri, sonûg `irrospigmj, ob @igsoki ostjrê lj`ubtjmi pjrj prifivor hgstjg`hjs jbtorgjthvjs mo sibu`hðg mo `iglbh`tis ogtro ob sibh`htjgto, ob ðrnjgi roquorhmi y ob tor`ori hgvibu`rjmi, sh bi euchoro.

Mo gi bbonjrso j ugj sibu`hðg quo sjthsljnj j bjs pjrtos y, og ob ovogti quo jbnugj mo bjs pjrtos ejyj iptjmi pir ogtronjr hglirfj`hðg i vorthmi iphghigos, obbi gi pimrê sor `igshmorjmi `ifi pruocj og bj rosibu`hðg molhghthvj mob `jsi. Jshfhsfi, bis prigug`hjfhogtis lirfubjmis pir ob @igsoki murjgto ostj hgstjg`hj gi bi hgejchbhtjrêg pjrj rosibvor og molhghthvj.‖. 

g)  Jnrènjso,

og

ob

jrtæ`ubi

3?,

ob

shnuhogto hg`hsi lhgjb, guovi;

‒Ob @igsoki pimrê rojbhzjr sus githlh`j`higos fomhjgto `ifugh`j`hðg obo`trðgh`j `ujgmi ob poth`higjrhi ejyj oxprosjmi og bj sibh`htum i og ob jfpjri su vibugtjm mo sor githlh`jmi fomhjgto ostj væj, hgmh`jgmi pjrj obbi, cjki su rospigsjchbhmjm, ugj mhro``hðg mo `irroi obo`trðgh`i ejchbhtjmj. ]rjtêgmiso mo bis ðrnjgis mo bj Jmfhghstrj`hðg mob

Ostjmi, cjstjrê `ifugh`j`hðg j bj mhro``hðg mo `irroi obo`trðgh`i quo ugj ob priphi ðrnjgiogvhjmj ejyj provhjfogto soújbjmi pjrj ostis olo`tis sonûg so ostjcboz`j og ob ronbjfogti mh`tjmi fomhjgto mo`roti suprofi ofhthmi j trjvès mob Fhghstorhi Po`rotjræj Nogorjb mo bj Qroshmog`hj.‖.  shnuhogto;

i)  Pusthtûyjso

ob

jrtæ`ubi

3 mob @ðmhni Qogjb.‖.   shnuhogto sogthmi;

 p)  Fimhlæ`jso

ob

jrtæ`ubi

3>,

og

ob

h. Soofpbêzjso, og ob hg`hsi prhfori, bj lrjso ‒quhgti mæj eêchb‖ pir ‒vohgth`hg`i mæjs eêchbos‖.  hh.  Hgtor`êbjso ob shnuhogto hg`hsi sonugmi, guovi, pjsjgmi ob j`tujb hg`hsi sonugmi j sor tor`ori, y jsæ su`oshvjfogto; ‒@ig timi, ob pbjzi soújbjmi og ob hg`hsi jgtorhir, pimrê sor jfpbhjmi pir ob @igsoki Mhro`thvi mob @igsoki pjrj bj ]rjgspjrog`hj, pir sðbi ugj ipirtughmjm, fomhjgto rosibu`hðg lugmjmj, ejstj pir 01 mæjs `irrhmis jmh`higjbos.‖.  

shnuhogto sogthmi; shnuhogto;

q)  Fimhlæ`jso h. 

ob

jrtæ`ubi

01,

og

ob

Pusthtûyjso ob hg`hsi prhfori pir ob

trjfhtj`hðg ob ro`bjfi, bj @irto mo Jpobj`higos, pir ‒Jmfhthmi bj væj quo josthfo fês rêphmj y olo`thvj, irmogjrê quo `igtrj quhog so hgtorpignj ob ro`bjfi i quo og su

 

 

3:

`ig`opti tognjg bj `jbhmjm mo hgtorosjmis og su rosibu`hðg, hglirfog, prosogtjgmi sus mos`jrnis u icsorvj`higos, og ob pbjzi mo mhoz mæjs y rofhtjg j bj @irto timis bis jgto`omogtos quo oxhstjg og su pimor sicro ob jsugti fithvi mob ro`bjfi‖.   shnuhogto;

hh.  Pusthtûyjso ob hg`hsi sonugmi pir ob

‒Ovj`ujmi ob hglirfo pir bjs pjrtos, i vog`hmi ob pbjzi mo quo mhspigog pjrj obbi, ob trhcugjb irmogjrê trjor bis jutis og robj`hðg y bj `jusj so jnronjrê oxtrjirmhgjrhjfogto j bj tjcbj mo bj jumhog`hj fês prðxhfj, provhi sirtoi mo bj sjbj.‖. 

r)  Hgtor`êbjso og ob jrtæ`ubi 00 botrj j)

mospuès mob pugti jpjrto quo pjsj j sor sonuhmi, bj shnuhogto oxproshðg; ‒]rjtêgmiso mo bis ðrnjgis `igsthtu`higjbos jutðgifis hgmh`jmis og bis hg`hsis sonugmi y `ujrti mob jrtæ`ubi 3±, mh`ej lhs`jbhzj`hðg y ob okor`h`hi mo bj pitostjm sjg`higjtirhj sorê okor`hmj `iglirfo j bjs mhspish`higos ospo`hjbos quo bis rhnog .‖. guovi;

s)  Jnrènjso ob shnuhogto jrtæ`ubi =1 chs,

‒Ob Qroshmogto mob @igsoki jgujbfogto mjrê `uogtj pûcbh`j pjrth`hpjthvj j bj `humjmjgæj mo bj nosthðg mo sus pibæth`js, pbjgos, prinrjfjs, j``higos, mo su oko`u`hðg prosupuostjrhj y mo timi itri jgto`omogto o hglirfj`hðg quo `igshmoro robovjgto, `irrospigmhogto jb júi hgfomhjtjfogto jgtorhir.

Ostj `uogtj sorê ogvhjmj jb Qroshmogto mo bj Sopûcbh`j y jb @ignrosi Gj`higjb j fês tjrmjr og ob fos mo fjyi mo `jmj júi. Og ob ovogti quo j mh`ej `uogtj so bo lirfubog icsorvj`higos, pbjgtojfhogtis i `igsubtjs, ob @igsoki mocorê mjr rospuostj mogtri mo ug pbjzi ipirtugi quo gi pimrê ox`omor mo 01 mæjs eêchbos rospo`ti mo jquobbjs quo luorog olo`tujmjs olo`tujmj s ejstj 3 fosos mospuès mob ogvæi ospo`hlh`jmi og ob hg`hsi jgtorhir. Jmofês, ob @igsoki mocorê ostjcbo`or, sonûg mhspignj ugj rosibu`hðg mh`tjmj pir ob @igsoki Mhro`thvi, ug `igsoki mo bj si`homjm `hvhb, mo `jrê`tor `igsubthvi, quo ostjrê `iglirfjmi mo fjgorj mhvorsj, roprosogtjthvj y pburjbhstj pir hgtonrjgtos mo jsi`hj`higos shg lhgos mo bu`ri quo tognjg robj`hðg `ig bj `ifpotog`hj mob @igsoki pjrj bj ]rjgspjrog`hj.‖.   ob jrtæ`ubi =:;

t)  Jnrènjso ob shnuhogto hg`hsi sonugmi og

‒Jshfhsfi, og timj fimhlh`j`hðg mob i bis ronbjfogtis mh`tjmis pjrj bj jpbh`j`hðg mo bj boy G± 31.35? rospo`ti mo bis ðrnjgis mo bj Jmfhghstrj`hðg mob Ostjmi, mocorê sor iæmi ob @igsoki Mhro`thvi mo `iglirfhmjm jb jrtæ`ubi 0> chs mo bj boy G± :8.551.‖. 

shnuhogto;

u)  Pusthtûyjso

ob

jrtæ`ubi

=?

pir

ob

 

 

33

‒Jrtæ`ubi =?.- Bj jutirhmjm i koljturj i kolo suporhir mob ðrnjgi i sorvh`hi mob Ostjmi roquorhmi, jsæ `ifi quhog okorzj bj proshmog`hj mob mhro`tirhi mo ugj `irpirj`hðg i jsi`hj`hðg fugh`hpjb roquorhmj, quo euchoro mogonjmi hglugmjmjfogto ob j``osi j bj hglirfj`hðg, `igtrjvhghogmi jsæ bi mhspuosti og ob jrtæ`ubi :.Ob hg`ufpbhfhogti hgkusthlh`jmi mo bjs girfjs sicro trjgspjrog`hj j`thvj y mo bjs mofês girfjs mo ostj boy, sorê sjg`higjmi `ig `ogsurj i fubtj mo ejstj ug ?1% mo bj rofugorj`hðg mob hglrj`tir, toghègmiso prosogto, jb fifogti mo motorfhgjr bjs sjg`higos ospo`hlh`jmjs og osto jrtæ`ubi, bj hgtog`higjbhmjm og bj `ifhshðg mo bj hglrj``hðg y ob nrjmi mo pjrth`hpj`hðg og ob eo`ei, j``hðg u ifhshðg `igsthtuthvj mo bj fhsfj, jsæ `ifi bj `igmu`tj jgtorhir mob hglrj`tir.‖.  

ob jrtæ`ubi =8;

x)  Jnrènjso ob shnuhogto hg`hsi sonugmi og

‒Og timi `jsi, trjtêgmiso mo bis ðrnjgis `igsthtu`higjbos jutðgifis hgmh`jmis og bis hg`hsis sonugmi y `ujrti mob jrtæ`ubi 3±, mh`ejs sjg`higos sorêg jpbh`jmjs pir bj jutirhmjm

 

 

30

`ifpotogto y `iglirfo jb pri`omhfhogti mhspish`higos ospo`hjbos quo bis rhnog. .‖. 

sèpthfi y givogi.

3) 

Morðnjgso

bis

ostjcbo`hmi

jrtæ`ubis

quhgti,

og

bjs

soxti,

 Jrtæ`ubi Ponugmi.- Jpruècjgso bjs shnuhogtos mhspish`higos quo ronubjg ob prhg`hphi mo bj trjgspjrog`hj y ob moro`ei mo j``osi j bj hglirfj`hðg pûcbh`j rospo`ti mob Fhghstorhi Qûcbh`i; Jrtæ`ubi :±.- Ob Fhghstorhi Qûcbh`i so rhno pir ob prhg`hphi mo trjgspjrog`hj og ob okor`h`hi mo bj lug`hðg pûcbh`j `igsjnrjmi og ob jrtæ`ubi 5», hg`hsi sonugmi, mo bj @igsthtu`hðg Qibæth`j mo bj Sopûcbh`j y og bis jrtæ`ubis 0» y =» mo bj Boy mo ]rjgspjrog`hj mo bj Lug`hðg Qûcbh`j y mo J``osi j bj Hglirfj`hðg mo bj Jmfhghstrj`hðg mob Ostjmi. Bj pucbh`hmjm y ob j``osi j bj hglirfj`hðg mob Fhghstorhi Qûcbh`i so ronhrêg, og bi quo luoro porthgogto, pir bjs shnuhogtos girfjs mo bj boy `htjmj og ob hg`hsi jgtorhir; ]ætubi HH, ]ætubi HHH, ox`op`hðg mob H\. jrtæ`ubi8±, jsæ `ifi tjfchèg pir bis jrtæ`ubis :1 `ig jb 33 mob ]ætubi Jrtæ`ubi 3±.- @rèjso bj Mhro``hðg mo ]rjgspjrog`hj mob Fhghstorhi Qûcbh`i, pjrj bj hfpbofogtj`hðg mob prhg`hphi mo trjgspjrog`hj y ob j``osi j bj hglirfj`hðg jpbh`jcbo jb Fhghstorhi Qûcbh`i, jsæ `ifi pjrj `igi`or mo bjs ro`bjfj`higos pir gi ogtronj mo hglirfj`hðg lrogto j bis roquorhfhogtis lirfubjmis `iglirfo j mh`ejs girfjs. Ob Fhghstorhi Qûcbh`i pripir`higjrê ob jpiyi jmfhghstrjthvi go`osjrhi pjrj ob mosjrribbi mo bjs lug`higos priphjs mo bj Mhro``hðg mo ]rjgspjrog`hj. Jrtæ`ubi 0±.- Bj Mhro``hðg ostjrê hgtonrjmj pir tros mhro`tiros. Jb fogis ugi mo obbis mocorê togor tætubi mo jcinjmi, ejcor okor`hmi bj priloshðg j bi fogis ? júis y ejcorso mostj`jmi og bj j`thvhmjm priloshigjb i j`jmèfh`j ospo`hjbhzjmj og fjtorhjs mo moro`ei jmfhghstrjthvi, èth`j, prichmjm i trjgspjrog`hj. Bis rostjgtos mocorêg pisoor jb fogis ? júis mo oxporhog`hj priloshigjb y togor `igi`hfhogtis i oxporhog`hj og fjtorhjs robj`higjmjs `ig èth`j, prichmjm, trjgspjrog`hj, nosthðg i jmfhghstrj`hðg pûcbh`j. Ob mhro`tir jcinjmi sorê moshngjmi, provhi `ig`ursi pûcbh`i, pir ob Lhs`jb Gj`higjb mob Fhghstorhi Qûcbh`i mo ugj mo gðfhgj mo tros porsigjs quo objciro ob @igsoki mo Jbtj Mhro``hðg Qûcbh`j `iglirfo jb pri`omhfhogti provhsti og ob pêrrjli 0 mob tætubi \H mo bj boy G± :8.553, og `iglirfhmjm j bjs girfjs ostjcbo`hmjs pjrj bis `ig`ursis mo prhfor ghvob korêrquh`i. Qjrj ostis olo`tis, ob Lhs`jb Gj`higjb mob Fhghstorhi Qûcbh`i sibh`htjrê quo ob @igsoki mo Jbtj Mhro``hðg Qûcbh`j `igviquo j ug `ig`ursi pûcbh`i, jchorti y mo jfpbhj mhlushðg. Bis rostjgtos mhro`tiros sorêg moshngjmis, provhi `ig`ursi pûcbh`i, pir bj @ifhshðg mo ]rjgspjrog`hj mob Ostjmi.

 

 

3=

Ob mhro`tir jcinjmi sorê ob Qroshmogto Mhro``hðg mo ]rjgspjrog`hj mob Fhghstorhi Qûcbh`i.

mo

bj

Bis mhro`tiros murjrêg sohs júis og sus `jrnis, y so rogivjrêg pir pjr`hjbhmjmos, gi pumhogmi sor roobonhmis. Qimrêg sor rofivhmis sh hg`urrog og ugj hgejchbhmjm sicrovhghogto, hg`jpj`hmjm i gonbhnog`hj fjghlhostj og ob okor`h`hi mo sus lug`higos. Bjs vj`jgtos so primuz`jg, `jusj, so privoorêg mogtri mo bis quo givogtj mæjs, mo pir bj `ujbquhor fhsfj lirfj quo so hgmh`j og ob hg`hsi prhfori mob prosogto jrtæ`ubi. Jrtæ`ubi =±.- Gi pimrêg sor mhro`tiros bis mhputjmis y bis sogjmiros, bis fhofcris mob ]rhcugjb @igsthtu`higjb, bis Fhghstris mo bj @irto Puprofj, `igsokoris mob Cjg`i @ogtrjb, ob Lhs`jb Gj`higjb mob Fhghstorhi Qûcbh`i, gh bjs porsigjs quo `iglirfjg ob jbti fjgmi mo bjs Luorzjs Jrfjmjs y mo bjs Luorzjs mo Irmog y Ponurhmjm Qûcbh`j. Bis `jrnis mo mhro`tiros sig hg`ifpjthcbos `ig bis mo fhghstris mo Ostjmi, sucso`rotjrhis, hgtogmogtos y nicorgjmiros4 jb`jbmos y `ig`okjbos4 `igsokoris ronhigjbos4 fhofcris mob Os`jbjlðg Qrhfjrhi mob Qimor Kumh`hjb4 so`rotjrhi y robjtir mob ]rhcugjb @igsthtu`higjb4 lhs`jbos mob Fhghstorhi Qûcbh`i4 fhofcris mob ]rhcugjb @jbhlh`jmir mo Obo``higos y su so`rotjrhi-robjtir4 fhofcr fhofcris is mo bis trhcugjbos obo`tirjbos ronhigjbos, sus supbogtos y sus so`rotjrhis-robjtiros4 fhofcris mo bis mofês trhcugjbos `rojmis pir boy4 lug`higjrhis pûcbh`is, porsigjs quo prostog j`tujbfogto sorvh`his j `ujbquhor tætubi j bis ðrnjgis mob Ostjmi y fhofcris mo bis ðrnjgis mo mhro``hðg mo bis Qjrthmis Qibæth`is. ]jfpi`i pimrêg sor gifcrjmis `ifi mhro`tiros quhogos ostèg hgejchbhtjmis pjrj ob okor`h`hi mo lug`higos i `jrnis pûcbh`is, so ejbbog `igmogjmis pir mobhti quo tognj jshngjmj pogj mo `rhfog i shfpbo mobhti, i ejyjg `osjmi og ug `jrni pûcbh`i `ifi `igso`uog`hj mo ejcor ictoghmi ugj `jbhlh`j`hðg molh`hogto, i pir fomhmj mhs`hpbhgjrhj, sjbvi quo ejyjg trjgs`urrhmi fês mo `hg`i júis mosmo bj lo`ej mo oxphrj`hðg mo lug`higos. Bis ox lhs`jbos gj`higjbos y bis ox lhs`jbos ronhigjbos pimrêg hgtonrjr bj Mhro``hðg ugj voz trjgs`urrhmis `ujtri júis mosmo su `osj`hðg og ob `jrni. Bis mhro`tiros ostjrêg sukotis j bj icbhnj`hðg mo prosogtjr mo`bjrj`hðg mo hgtorosos y pjtrhfighi og bis tèrfhgis mo bj boy G± 31.551, y bos sorê jpbh`jcbo bi mhspuosti og bis hg`hsis quhgti y soxti mob jrtæ`ubi :? mo mh`ej boy. Mo bjs hglrj``higos j ostj icbhnj`hðg `irrospigmorê `igi`or jb Lhs`jb Gj`higjb mob Fhghstorhi Qûcbh`i. Bis mhro`tiros ostjrêg sukotis jb mocor mo fjgtogor rosorvj mo bis jgto`omogtos quo ro`jcog og okor`h`hi mo sus jtrhcu`higos `ujgmi jlo`tog bis moro`eis mo bjs porsigjs u itrj `jusj bonjb mo rosorvj. Bj hglrj``hðg j osto mocor `igsthtuhrê ugj ljbtj nrjvo jb prhg`hphi mo prichmjm og ob okor`h`hi mo bj lug`hðg pûcbh`j.

Jrtæ`ubi ?±.- Bis mhro`tiros sorêg rofivhmis pir bj @irto Puprofj, j roquorhfhogti mo bj @ifhshðg mo ]rjgspjrog`hj mob Ostjmi i mob Lhs`jb Gj`higjb mob Fhghstorhi Qûcbh`i, pir

 

 

3?

hg`jpj`hmjm, fjb `ifpirtjfhogti i gonbhnog`hj fjghlhostj og ob okor`h`hi mo sus lug`higos. Bj @irto Puprofj `igi`orê ` igi`orê mob jsugti og pbogi ospo`hjbfogto `igvi`jmi jb olo`ti y pjrj j`irmjr bj rofi`hðg mocorê roughr ob viti `iglirfo mo bj fjyiræj mo sus fhofcris og okor`h`hi. Jmofês mo bj rofi`hðg, sorêg `jusjbos mo `osj`hðg og ob `jrni mo mhro`tir, bjs shnuhogtos; j) Oxphrj`hðg mob pbjzi moshngjmi.

pir

ob

quo

luo

c) Sogug`hj jgto bj @ifhshðg mo ]rjgspjrog`hj mob Ostjmi i jgto ob Lhs`jb Gj`higjb mob Fhghstorhi Qûcbh`i, sonûg quhog euchoro olo`tujmi ob rospo`thvi gifcrjfhogti. `) Qistubj`hðg j ug `jrni mo obo``hðg pipubjr. m) Hg`ifpjthchbhmjm sicrovhghogto, `hr`ugstjg`hj quo sorê `jbhlh`jmj pir bj fjyiræj mo bis mhro`tiros `ig ox`bushðg mob jlo`tjmi. Og `jsi quo ugi i fês mhro`tiros, hg`buhmi ob Qroshmogto mo bj Mhro``hðg mo ]rjgspjrog`hj, `osjrog pir `ujbquhor `jusj, pri`omorê bj moshngj`hðg mo ug roofpbjzjgto, sukoti jb fhsfi pri`omhfhogti mhspuosti og ob jrtæ`ubi 0±, pir ob poræimi quo rostjro. Jrtæ`ubi ±.- Bj Mhro``hðg mo Fhghstorhi Qûcbh`i jmiptjrê sus mo`hshigos pir fhofcris. Ob quðruf fæghfi pjrj soshigjr sorê mo `uyi `jsi, quhog okorzj bj proshmog`hj mo ]rjgspjrog`hj pisoorê viti mhrhfogto. Og sus `igshmorjr lugmjmjfogto bjs mo`hshigos mob ]rjgspjrog`hj.

]rjgspjrog`hj mob bj fjyiræj mo sus mis mhro`tiros, og bj Mhro``hðg mo mo`hshigos mocorê @igsoki pjrj bj

Jrtæ`ubi 5±.- Ob Lhs`jb Gj`higjb mob Fhghstorhi Qûcbh`i, j pripuostj mo bj Mhro``hðg mo ]rjgspjrog`hj mob Fhghstorhi Qûcbh`i, fomhjgto rosibu`hðg pucbh`jmj og ob Mhjrhi Ilh`hjb, ostjcbo`orê bjs mofês girfjs o hgstru``higos go`osjrhjs pjrj mjr `ufpbhfhogti j bjs girfjs `igtoghmjs og bis tætubis HH y HHH `ig ox`op`hðg mob jrtæ`ubi 8±, mob jrtæ`ubi prhfori mo bj boy G» 31.35?, jsæ `ifi pir bi mhspuosti og bis jrtæ`ubis :1 jb 33 `igtoghmis og ob jrtæ`ubi prhfori mo bj fhsfj boy, `igshmorjgmi pjrj tjb olo`ti bjs girfjs nogorjbos quo mh`to ob @igsoki pjrj bj ]rjgspjrog`hj og `iglirfhmjm `ig ob jrtæ`ubi 00 mob jrtæ`ubi prhfori mo bj boy G± 31.35?. Bj rosibu`hðg soújbjmj og ob hg`hsi jgtorhir ostjcbo`orê bjs mofês girfjs go`osjrhjs pjrj ob lug`higjfhogti mo bj Mhro``hðg mo ]rjgspjrog`hj mob Fhghstorhi Qûcbh`i.  

 

 

3<

Jrtæ`ubi 8±.]imj porsigj thogo moro`ei j sibh`htjr y ro`hchr hglirfj`hðg mob Fhghstorhi Qûcbh`i, og bj lirfj y `igmh`higos quo ostjcbo`o ostj boy. Ob j``osi j bj hglirfj`hðg `ifprogmo ob moro`ei mo j``omor j bjs hglirfj`higos `igtoghmjs og j`tis, rosibu`higos, j`tjs, oxpomhogtos, `igtrjtis y j`uormis, jsæ `ifi j timj hglirfj`hðg objcirjmj prosupuosti pûcbh`i, `ujbquhorjbonjbos. soj ob lirfjti i sipirto og quo`ig so `igtognj, sjbvi bjs ox`op`higos Jrtæ`ubi :1±.- \og`hmi ob pbjzi provhsti pjrj bj ogtronj mo bj hglirfj`hðg roquorhmj `iglirfo j bi mhspuosti og ob jrtæ`ubi prhfori mo bj boy G± 31.35?, i mogonjmj bj poth`hðg, ob roquhrogto togmrê moro`ei j ro`urrhr jgto bj Mhro``hðg mo ]rjgspjrog`hj mob Fhghstorhi Qûcbh`i j quo so rolhoro ob jrtæ`ubi 3± jgtorhir. Ostj ro`bjfj`hðg mocorê prosogtjrso mogtri mob pbjzi mo vohgto mæjs eêchbos, `igtjmi mosmo bj githlh`j`hðg mo bj mogonj`hðg mo j``osi j bj hglirfj`hðg i mosmo quo ejyj oxphrjmi ob pbjzi provhsti og ob jrtæ`ubi := mob jrtæ`ubi prhfori mo bj boy G» 31.35? pjrj bj ogtronj mo bj hglirfj`hðg. Bj mo`hshðg mo bj Mhro``hðg mo ]rjgspjrog`hj mob Fhghstorhi Qûcbh`i pimrê sor ro`bjfjmj pir ob roquhrogto jgto bj @irto mo Jpobj`higos rospo`thvj, mo `iglirfhmjm `ig bi mhspuosti og bis jrtæ`ubis 35, 38 y 01 mo bj `htjmj boy. boy . Og bj fhsfj rosibu`hðg, bj @irto pimrê soújbjr bj go`oshmjm mo hgh`hjr ug pri`omhfhogti mhs`hpbhgjrhi pjrj ostjcbo`or sh jbnûg lug`higjrhi i jutirhmjm ej hg`urrhmi og jbnugj mo bjs hglrj``higos soújbjmjs og ob ]ætubi \H mo bj fog`higjmj boy, ob quo so hgstruhrê `iglirfo j su rospo`thvj boy irnêgh`j.

 Jrtæ`ubi tor`ori.- Jpruècjgso bjs shnuhogtos mhspish`higos quo ronubjg ob prhg`hphi mo trjgspjrog`hj y ob moro`ei mo j``osi j bj hglirfj`hðg pûcbh`j rospo`ti mob ]rhcugjb @jbhlh`jmir mo Obo``higos; ]rhcugjb @jbhlh`jmir mo Obo``higos so rhno pir ob Jrtæ`ubi prhg`hphi:±.mo Ob trjgspjrog`hj og ob okor`h`hi mo bj lug`hðg pûcbh`j `igsjnrjmi og ob jrtæ`ubi 5», hg`hsi sonugmi, mo bj @igsthtu`hðg Qibæth`j mo bj Sopûcbh`j y og bis jrtæ`ubis 0» y =» mo bj Boy mo ]rjgspjrog`hj mo bj Lug`hðg Qûcbh`j y mo J``osi j bj Hglirfj`hðg mo bj Jmfhghstrj`hðg mob Ostjmi. Bj pucbh`hmjm y ob j``osi j bj hglirfj`hðg mob ]rhcugjb @jbhlh`jmir mo Obo``higos so ronhrêg, og bi quo luoro porthgogto, pir bjs shnuhogtos girfjs mo bj boy `htjmj og ob hg`hsi jgtorhir; ]ætubi HH, ]ætubi HHH, `ig ox`op`hðg mob jrtæ`ubi 8±, jsæ `ifi pir bis jrtæ`ubis :1 jb 33 mob ]ætubi H\. Jrtæ`ubi 3±.- @rèjso bj Mhro``hðg mo ]rjgspjrog`hj mob ]rhcugjb @jbhlh`jmir mo Obo``higos pjrj bj hfpbofogtj`hðg mob prhg`hphi trjgspjrog`hj y ob j``osijsæ j bj hglirfj`hðg jpbh`jcbo jb ]rhcugjbmo@jbhlh`jmir mo Obo``higos, `ifi pjrj `igi`or mo bjs ro`bjfj`higos pir gi ogtronj mo hglirfj`hðg lrogto j bis

 

 

3>

roquorhfhogtis lirfubjmis `iglirfo j bjs girfjs soújbjmjs og ob hg`hsi jgtorhir. Ob ]rhcugjb @jbhlh`jmir mo Obo``higos pripir`higjrê ob jpiyi jmfhghstrjthvi go`osjrhi pjrj ob mosjrribbi mo bjs lug`higos priphjs mo bj Mhro``hðg mo ]rjgspjrog`hj. Jrtæ`ubi 0±.- Bj Mhro``hðg ostjrê hgtonrjmj pir tros mhro`tiros. Jb fogis ugi mo obbis mocorê togor tætubi mo jcinjmi, ejcor okor`hmi bj priloshðg j bi fogis ? júis y ejcorso mostj`jmi og bj j`thvhmjm priloshigjb i j`jmèfh`j ospo`hjbhzjmj og fjtorhjs mo moro`ei jmfhghstrjthvi, èth`j, prichmjm i trjgspjrog`hj. Bis rostjgtos mocorêg pisoor jb fogis ? júis mo oxporhog`hj priloshigjb y togor `igi`hfhogtis i oxporhog`hj og fjtorhjs robj`higjmjs `ig èth`j, prichmjm, trjgspjrog`hj, nosthðg i jmfhghstrj`hðg pûcbh`j. Ob mhro`tir jcinjmi sorê moshngjmi, provhi `ig`ursi pûcbh`i pir ob pbogi mob ]rhcugjb @jbhlh`jmir mo Obo``higos mo ugj mo gðfhgj mo tros porsigjs quo objciro ob @igsoki mo Jbtj Mhro``hðg Qûcbh`j `iglirfo jb pri`omhfhogti provhsti og ob pêrrjli 0 mob tætubi \H mo bj boy G± :8.553, og `iglirfhmjm j bjs girfjs ostjcbo`hmjs pjrj bis `ig`ursis mo prhfor ghvob korêrquh`i. Qjrj ostis olo`tis, ob Qroshmogto mob ]rhcugjb @jbhlh`jr mo Obo``higos sibh`htjrê quo ob @igsoki mo Jbtj Mhro``hðg Qûcbh`j `igviquo j ug `ig`ursi pûcbh`i, jchorti y mo jfpbhj mhlushðg. Bis rostjgtos mhro`tiros sorêg moshngjmis, provhi `ig`ursi pûcbh`i, pir bj @ifhshðg mo ]rjgspjrog`hj mob Ostjmi. Ob mhro`tir jcinjmi sorê ob Qroshmogto mo bj Mhro``hðg mo ]rjgspjrog`hj mob ]rhcugjb @jbhlh`jmir mo Obo``higos. Bis mhro`tiros murjrêg sohs júis og sus `jrnis, y so rogivjrêg pir pjr`hjbhmjmos, gi pumhogmi sor roobonhmis. Qimrêg sor rofivhmis sh hg`urrog og ugj hgejchbhmjm sicrovhghogto, hg`jpj`hmjm i gonbhnog`hj fjghlhostj og ob okor`h`hi mo sus lug`higos. Bjs vj`jgtos quo so primuz`jg, pir `ujbquhor `jusj, so privoorêg mogtri mo bis givogtj mæjs, mo bj fhsfj lirfj quo so hgmh`j og ob hg`hsi prhfori mob prosogto jrtæ`ubi. Jrtæ`ubi =±.- Gi pimrêg sor mhro`tiros bis mhputjmis y bis sogjmiros, bis fhofcris mob ]rhcugjb @igsthtu`higjb, bis Fhghstris mo bj @irto Puprofj, `igsokoris mob Cjg`i @ogtrjb, ob Lhs`jb Gj`higjb mob Fhghstorhi Qûcbh`i, gh bjs porsigjs quo `iglirfjg ob jbti fjgmi mo bjs Luorzjs Jrfjmjs y mo bjs Luorzjs mo Irmog y Ponurhmjm Qûcbh`j. Bis `jrnis mo mhro`tiros sig hg`ifpjthcbos `ig bis mo fhghstris mo Ostjmi, sucso`rotjrhis, hgtogmogtos y nicorgjmiros4 jb`jbmos y `ig`okjbos4 `igsokoris ronhigjbos4 fhofcris mob Os`jbjlðg Qrhfjrhi mob Qimor Kumh`hjb4 so`rotjrhi y robjtir mob ]rhcugjb @igsthtu`higjb4 lhs`jbos mob Fhghstorhi Qûcbh`i4 fhofcris mob ]rhcugjb @jbhlh`jmir mo Obo``higos y su so`rotjrhi-robjtir4 fhofcris fhofcr is mo bis trhcugjbos obo`tirjbos ronhigjbos, sus supbogtos y sus so`rotjrhis-robjtiros4 fhofcris mo bis mofês trhcugjbos `rojmis pir boy4 lug`higjrhis pûcbh`is, porsigjs quo prostog j`tujbfogto sorvh`his j `ujbquhor tætubi j bis ðrnjgis mob Ostjmi y fhofcris mo bis ðrnjgis mo mhro``hðg mo bis Qjrthmis Qibæth`is. ]jfpi`i pimrêg

 

 

35

sor gifcrjmis `ifi mhro`tiros quhogos ostèg hgejchbhtjmis pjrj ob okor`h`hi mo lug`higos i `jrnis pûcbh`is, so ejbbog `igmogjmis pir mobhti quo tognj jshngjmj pogj mo `rhfog i shfpbo mobhti, i ejyjg `osjmi og ug `jrni pûcbh`i `ifi `igso`uog`hj mo ejcor ictoghmi ugj `jbhlh`j`hðg molh`hogto, i pir fomhmj mhs`hpbhgjrhj, sjbvi quo ejyjg trjgs`urrhmi fês mo `hg`i júis mosmo bj lo`ej mo oxphrj`hðg mo lug`higos. Bis ox fhghstris mob ]rhcugjb @jbhlh`jmir mo Obo``higos pimrêg hgtonrjr bj Mhro``hðg ugj voz trjgs`urrhmis `ujtri júis mosmo su `osj`hðg og ob `jrni. Bis mhro`tiros ostjrêg sukotis j bj icbhnj`hðg mo prosogtjr mo`bjrj`hðg mo hgtorosos y pjtrhfighi og bis tèrfhgis mo bj Boy G± 31.551, y bos sorê jpbh`jcbo bi mhspuosti og bis hg`hsis quhgti y soxti mob jrtæ`ubi :? mo mh`ej boy. Mo bjs hglrj``higos j ostj icbhnj`hðg `irrospigmorê `igi`or jb pbogi mob ]rhcugjb @jbhlh`jmir mo Obo``higos. Bis mhro`tiros ostjrêg sukotis jb mocor mo fjgtogor rosorvj mo bis jgto`omogtos quo ro`jcog og okor`h`hi mo sus jtrhcu`higos `ujgmi jlo`tog bis moro`eis mo bjs porsigjs u itrj `jusj bonjb mo rosorvj. Bj hglrj``hðg j osto mocor `igsthtuhrê ugj ljbtj nrjvo jb prhg`hphi mo prichmjm og ob okor`h`hi mo bj lug`hðg pûcbh`j. Jrtæ`ubi ?±.- Bis mhro`tiros sorêg rofivhmis pir bj @irto Puprofj, j roquorhfhogti mo bj @ifhshðg mo ]rjgspjrog`hj mob Ostjmi i mob pbogi mob ]rhcugjb @jbhlh`jmir mo Obo``higos fomhjgto j`uormi jmiptjmi pir shfpbo fjyiræj, pir hg`jpj`hmjm, fjb `ifpirtjfhogti i gonbhnog`hj fjghlhostj og ob okor`h`hi mo sus lug`higos. Bj @irto Puprofj `igi`orê mob jsugti og pbogi ospo`hjbfogto `igvi`jmi jb olo`ti y pjrj j`irmjr bj rofi`hðg mocorê roughr ob viti `iglirfo mo bj fjyiræj mo sus fhofcris og okor`h`hi. Jmofês mo bj rofi`hðg, sorêg `jusjbos mo `osj`hðg og ob `jrni mo mhro`tir, bjs shnuhogtos; j)

Oxphrj`hðg

mob

pbjzi

pir

ob

quo

luo

moshngjmi. c) Sogug`hj jgto bj @ifhshðg mo ]rjgspjrog`hj mob Ostjmi i jgto ob pbogi mob ]rhcugjb @jbhlh`jmir mo Obo``higos, sonûg quhog euchoro olo`tujmi ob rospo`thvi gifcrjfhogti. `) Qistubj`hðg j ug `jrni mo obo``hðg pipubjr. m) Hg`ifpjthchbhmjm sicrovhghogto, `hr`ugstjg`hj quo sorê `jbhlh`jmj pir bj fjyiræj mo bis mhro`tiros `ig ox`bushðg mob jlo`tjmi. Og `jsi quo ugi i fês mhro`tiros, hg`buhmi ob Qroshmogto mo bj Mhro``hðg mo bj Mhro``hðg mo ]rjgspjrog`hj, `osjrog pir `ujbquhor `jusj, pri`omorê bj moshngj`hðg mo ug guovi mhro`tir, sukoti jb fhsfi pri`omhfhogti mhspuosti og ob jrtæ`ubi 0±, pir ob poræimi quo rostjro.

Jrtæ`ubi ±.- Bj Mhro``hðg mo ]rjgspjrog`hj mob ]rhcugjb @jbhlh`jmir mo Obo``higos jmiptjrê sus mo`hshigos pir bj fjyiræj mo sus fhofcris. Ob quðruf fæghfi pjrj soshigjr sorê mo mis mhro`tiros, og `uyi `jsi, quhog okorzj bj proshmog`hj mo bj Mhro``hðg mo ]rjgspjrog`hj mob ]rhcugjb @jbhlh`jmir mo Obo``higos pisoorê vitibjs mhrhfogto. mo`hshigos mocorê `igshmorjr lugmjmjfogto mo`hshigos Og mob sus @igsoki pjrj bj ]rjgspjrog`hj. Jrtæ`ubi 5±.- Ob Qroshmogto mob ]rhcugjb @jbhlh`jmir mo Obo``higos, j pripuostj mo bj Mhro``hðg mo ]rjgspjrog`hj mob ]rhcugjb @jbhlh`jmir mo Obo``higos, fomhjgto rosibu`hðg pucbh`jmj og ob Mhjrhi Ilh`hjb, ostjcbo`orê bjs mofês girfjs o hgstru``higos go`osjrhjs pjrj mjr `ufpbhfhogti j bjs girfjs `igtoghmjs og bis tætubis HH y HHH, `ig ox`op`hðg mob jrtæ`ubi 8± mob jrtæ`ubi prhfori mo bj boy G» 31.35?, jsæ `ifi pir bi mhspuosti og jrtæ`ubis :1 jb 33 `igtoghmis og ob jrtæ`ubi prhfori mo bj fhsfj boy, `igshmorjgmi pjrj tjb olo`ti bjs girfjs nogorjbos quo mh`to ob @igsoki pjrj bj ]rjgspjrog`hj og `iglirfhmjm `ig ob jrtæ`ubi 00 mob jrtæ`ubi prhfori mo bj boy G± 31.35?. rosibu`hðg soújbjmj pjrj og ob ob lug`higjfhogti hg`hsi jgtorhir ostjcbo`orê bjs Bj mofês girfjs go`osjrhjs mo bj Mhro``hðg mo ]rjgspjrog`hj. Jrtæ`ubi 8±.- ]imj porsigj thogo moro`ei j sibh`htjr y ro`hchr hglirfj`hðg mob ]rhcugjb @jbhlh`jmir mo Obo``higos, og bj lirfj y `igmh`higos quo ostjcbo`o ostj boy. Ob j``osi j bj hglirfj`hðg `ifprogmo ob moro`ei mo j``omor j bjs hglirfj`higos `igtoghmjs og j`tis, rosibu`higos, j`tjs, oxpomhogtos, `igtrjtis y j`uormis, jsæ `ifi j timj hglirfj`hðg objcirjmj `ig prosupuosti pûcbh`i, `ujbquhorj soj ob lirfjti i sipirto og quo so `igtognj, sjbvi bjs ox`op`higos bonjbos.

Jrtæ`ubi :1.\og`hmi ob pbjzi pjrj ogtronj mo bj hglirfj`hðg roquorhmj `iglirfo j biprovhsti mhspuosti og jrtæ`ubi prhfori mo bj boy G± 31.35?, i mogonjmj bj poth`hðg, roquhrogto togmrê moro`ei j ro`urrhr jgto bj Mhro``hðg ]rjgspjrog`hj mob ]rhcugjb @jbhlh`jmir mo Obo``higos j quo rolhoro ob jrtæ`ubi 3± jgtorhir.

bj ob ob mo so

Ostj ro`bjfj`hðg mocorê prosogtjrso mogtri mob pbjzi mo vohgto mæjs eêchbos, `igtjmi mosmo bj githlh`j`hðg mo bj mogonj`hðg mo j``osi j bj hglirfj`hðg i mosmo quo ejyj oxphrjmi ob pbjzi provhsti og ob jrtæ`ubi := mob jrtæ`ubi prhfori mo bj boy G» 31.35? pjrj bj ogtronj mo bj hglirfj`hðg. Bj mo`hshðg mo bj Mhro``hðg mo ]rjgspjrog`hj mob ]rhcugjb @jbhlh`jmir mo Obo``higos pimrê sor ro`bjfjmj pir ob roquhrogto jgto bj @irto mo Jpobj`higos rospo`thvj, mo `iglirfhmjm `ig bi mhspuosti og bis jrtæ`ubis 35, 38 y 01 mob jrtæ`ubi prhfori mo bj boy G± 31.35?. Og bj fhsfj rosibu`hðg, bj @irto pimrê soújbjr bj go`oshmjm mo hgh`hjr ug pri`omhfhogti mhs`hpbhgjrhi pjrj ostjcbo`or sh jbnûg lug`higjrhi i jutirhmjm ej hg`urrhmi og jbnugj

 

 

01

mo bjs hglrj``higos soújbjmjs og ob ]ætubi \H mob `htjmi jrtæ`ubi prhfori mo bj boy G± 31.35?, ob quo so hgstruhrê `iglirfo j su rospo`thvj boy irnêgh`j.

 Jrtæ`ubi

`ujrti.- Jpruècjgso bjs shnuhogtos mhspish`higos quo

ronubjg ob prhg`hphi mo bj trjgspjrog`hj y ob moro`ei mo j``osi j bj hglirfj`hðg pûcbh`j rospo`ti mo bj @irpirj`hðg Jmfhghstrjthvj mob Qimor Kumh`hjb; Jrtæ`ubi :±.- Bj @irpirj`hðg Jmfhghstrjthvj mob Qimor Kumh`hjb so rhno pir ob prhg`hphi mo trjgspjrog`hj og ob okor`h`hi mo bj lug`hðg pûcbh`j `igsjnrjmi og ob jrtæ`ubi 5», hg`hsi sonugmi, mo bj @igsthtu`hðg Qibæth`j mo bj Sopûcbh`j y og bis jrtæ`ubis 0» y =» mo bj Boy mo ]rjgspjrog`hj mo bj Lug`hðg Qûcbh`j y J``osi j bj Hglirfj`hðg mo bj Jmfhghstrj`hðg mob Ostjmi. Bj pucbh`hmjm y ob j``osi j bj hglirfj`hðg mo bj @irpirj`hðg Jmfhghstrjthvj mob Qimor Kumh`hjb so ronhrêg, og bi quo luoro porthgogto, pir bjs shnuhogtos girfjs mo bj boy `htjmj og ob hg`hsi jgtorhir; ]ætubi HH, ]ætubi HHH, `ig ox`op`hðg mob jrtæ`ubis 8±, jsæ `ifi pir bis jrtæ`ubis :1 jb 33 mob ]ætubi H\.

Jrtæ`ubi 3±.- @rèjso bj Mhro``hðg mo ]rjgspjrog`hj mo bj @irpirj`hðg Jmfhghstrjthvj mob Qimor Kumh`hjb, pjrj bj hfpbofogtj`hðg mob prhg`hphi mo trjgspjrog`hj y ob j``osi j bj hglirfj`hðg jpbh`jcbo j bj @irpirj`hðg Jmfhghstrjthvj mob Qimor Kumh`hjb, jsæ `ifi pjrj `igi`or mo bjs ro`bjfj`higos ro`b jfj`higos pir gi ogtronj mo hglirfj`hðg lrogto j bis roquorhfhogtis lirfubjmis `iglirfo j mh`ejs girfjs. Bj @irpirj`hðg Jmfhghstrjthvj mob Qimor Kumh`hjb pripir`higjrê ob jpiyi jmfhghstrjthvi go`osjrhi pjrj ob mosjrribbi mo bjs lug`higos priphjs mo bj Mhro``hðg mo ]rjgspjrog`hj.

Jrtæ`ubi Bj Mhro``hðg ostjrê tætubi hgtonrjmj pir tros mhro`tiros. Jb fogis ugi 0±.mo obbis mocorê togor mo jcinjmi, ejcor okor`hmi bj priloshðg j bi fogis ? júis y ejcorso mostj`jmi og bj j`thvhmjm priloshigjb i j`jmèfh`j ospo`hjbhzjmj og fjtorhjs mo moro`ei jmfhghstrjthvi, èth`j, prichmjm i trjgspjrog`hj. Bis rostjgtos mhro`tiros mocorêg pisoor jb fogis ? júis mo oxporhog`hj priloshigjb y togor `igi`hfhogtis i oxporhog`hj og fjtorhjs robj`higjmjs `ig èth`j, prichmjm, trjgspjrog`hj, nosthðg i jmfhghstrj`hðg pûcbh`j. Ob mhro`tir jcinjmi sorê moshngjmi, provhi `ig`ursi pûcbh`i, pir ob pbogi mo bj @irto Puprofj mo ugj mo gðfhgj mo tros porsigjs quo objciro ob @igsoki mo Jbtj Mhro``hðg Qûcbh` Qûcbh`j j `iglirfo jb pri`omhfhogti provhsti og ob pêrrjli 0 mob tætubi \H mo bj boy G± :8.553, og `iglirfhmjm j bjs girfjs ostjcbo`hmjs pjrj bis `ig`ursis mo prhfor ghvob korêrquh`i. Qjrj ostis olo`tis, ob Qroshmogto mo bj @irto Puprofj sibh`htjrê quo ob @igsoki mo Jbtj Mhro``hðg Qûcbh`j `igviquo j ug `ig`ursi pûcbh`i, jchorti y mo jfpbhj mhlushðg. Bis rostjgtos mhro`tiros sorêg moshngjmis, provhi `ig`ursi pûcbh`i, pir bj @ifhshðg mo ]rjgspjrog`hj mob Ostjmi.

 

 

0:

Ob mhro`tir jcinjmi sorê ob Qroshmogto mo bj Mhro``hðg mo ]rjgspjrog`hj mo bj @irpirj`hðg Jmfhghstrjthvj mob Qimor Kumh`hjb. Bis mhro`tiros murjrêg sohs júis og sus `jrnis, y so rogivjrêg pir pjr`hjbhmjmos, gi pumhogmi sor roobonhmis. Qimrêg sor rofivhmis sh hg`urrog og ugj hgejchbhmjm sicrovhghogto, hg`jpj`hmjm Bjs i vj`jgtos gonbhnog`hj fjghlhostj og pir ob `ujbquhor okor`h`hi`jusj, mo sus lug`higos. quo so primuz`jg, so privoorêg mogtri mo bis givogtj mæjs, mo bj fhsfj lirfj quo so hgmh`j og ob hg`hsi prhfori mob prosogto jrtæ`ubi. Jrtæ`ubi =±.- Gi pimrêg sor mhro`tiros bis mhputjmis y bis sogjmiros, bis fhofcris mob ]rhcugjb @igsthtu`higjb, bis Fhghstris mo bj @irto Puprofj, `igsokoris mob Cjg`i @ogtrjb, ob Lhs`jb Gj`higjb mob Fhghstorhi Qûcbh`i, gh bjs porsigjs quo `iglirfjg ob jbti fjgmi mo bjs Luorzjs Jrfjmjs y mo bjs Luorzjs mo Irmog y Ponurhmjm Qûcbh`j. Bis `jrnis mo mhro`tiros sig hg`ifpjthcbos `ig bis mo fhghstris mo Ostjmi, sucso`rotjrhis, hgtogmogtos y nicorgjmiros4 jb`jbmos y `ig`okjbos4 `igsokoris ronhigjbos4 fhofcris mob Os`jbjlðg Os`j bjlðg Qrhfjrhi mob Qimor Kumh`hjb4 robjtir fhofcris mob ]rhcugjb @igsthtu`higjb4 lhs`jbos mob so`rotjrhi Fhghstorhi yQûcbh`i4 mob ]rhcugjb @jbhlh`jmir mo Obo``higos y su so`rotjrhi-robjtir4 fhofcris fhofcr is mo bis trhcugjbos obo`tirjbos ronhigjbos, sus supbogtos y sus so`rotjrhis-robjtiros4 fhofcris mo bis mofês trhcugjbos `rojmis pir boy4 lug`higjrhis pûcbh`is, porsigjs quo prostog j`tujbfogto sorvh`his j `ujbquhor tætubi j bis ðrnjgis mob Ostjmi y fhofcris mo bis ðrnjgis mo mhro``hðg mo bis Qjrthmis Qibæth`is. ]jfpi`i pimrêg sor gifcrjmis `ifi mhro`tiros quhogos ostèg hgejchbhtjmis pjrj ob okor`h`hi mo lug`higos i `jrnis pûcbh`is, so ejbbog `igmogjmis pir mobhti quo tognj jshngjmj pogj mo `rhfog i shfpbo mobhti, i ejyjg `osjmi og ug `jrni pûcbh`i `ifi `igso`uog`hj mo ejcor ictoghmi ugj `jbhlh`j`hðg molh`hogto, i pir fomhmj mhs`hpbhgjrhj, sjbvi quo ejyjg trjgs`urrhmi fês mo `hg`i júis mosmo bj lo`ej mo oxphrj`hðg mo lug`higos. Jshfhsfi, gi pimrêg hgtonrjr bj Mhro``hðg quhogos so ejyjg mosofpoújmi `ifi jcinjmis hgtonrjgtos murjgto murj gto bis ûbthfis mis júis `igtjmis mosmo primu`hmj bj vj`jgto j bj quo pistubjg. Bis mhro`tiros ostjrêg sukotis j bj icbhnj`hðg mo prosogtjr mo`bjrj`hðg mo hgtorosos y pjtrhfighi og bis tèrfhgis mo bj boy G± 31.551, y bos sorê jpbh`jcbo bi mhspuosti og bis hg`hsis quhgti y soxti mob jrtæ`ubi :? mo mh`ej boy. Mo bjs hglrj``higos j ostj icbhnj`hðg `irrospigmorê `igi`or jb pbogi mo bj @irto Puprofj. Bis mhro`tiros ostjrêg sukotis jb mocor mo fjgtogor rosorvj mo bis jgto`omogtos quo ro`jcog og okor`h`hi mo sus jtrhcu`higos `ujgmi jlo`tog bis moro`eis mo bjs porsigjs u itrj `jusj bonjb mo rosorvj. Bj hglrj``hðg j osto mocor `igsthtuhrê ugj ljbtj nrjvo jb prhg`hphi mo prichmjm og ob okor`h`hi mo bj lug`hðg pûcbh`j.

Jrtæ`ubi ?±.- Bis mhro`tiros sorêg rofivhmis pir ob ]rhcugjb @igsthtu`higjb, j roquorhfhogti mo bj @ifhshðg mo ]rjgspjrog`hj mob Ostjmi i mob pbogi mo bj @irto Puprofj, pir

 

 

03

hg`jpj`hmjm, fjb `ifpirtjfhogti i gonbhnog`hj fjghlhostj og ob okor`h`hi mo sus lug`higos. Ob ]rhcugjb @igsthtu`higjb `igi`orê mob jsugti og pbogi ospo`hjbfogto `igvi`jmi jb olo`ti y pjrj j`irmjr bj rofi`hðg mocorê roughr ob viti `iglirfo mo bj fjyiræj mo sus fhofcris og okor`h`hi. Jmofês mo bj rofi`hðg, sorêg `jusjbos mo `osj`hðg og ob `jrni mo mhro`tir, bjs shnuhogtos; j) Oxphrj`hðg mob pbjzi moshngjmi.

pir

ob

quo

luo

c) Sogug`hj jgto bj @ifhshðg mo ]rjgspjrog`hj mob Ostjmi i jgto ob pbogi mo bj @irto Puprofj, sonûg quhog euchoro olo`tujmi ob rospo`thvi gifcrjfhogti. `) Qistubj`hðg j ug `jrni mo obo``hðg pipubjr. m) Hg`ifpjthchbhmjm sicrovhghogto, `hr`ugstjg`hj quo sorê `jbhlh`jmj pir bj fjyiræj mo bis mhro`tiros `ig ox`bushðg mob jlo`tjmi. Og `jsi quo ugi i fês mhro`tiros, hg`buhmi ob Qroshmogto mo bj Mhro``hðg mo ]rjgspjrog`hj, `osjrog pir `ujbquhor `jusj, pri`omorê bj moshngj`hðg mo ug roofpbjzjgto, sukoti jb fhsfi pri`omhfhogti mhspuosti og ob jrtæ`ubi 0±, pir ob poræimi quo rostjro. Jrtæ`ubi ±.- Bj Mhro``hðg mo ]rjgspjrog`hj mo bj @irpirj`hðg Jmfhghstrjthvj mob Qimor Kumh`hjb jmiptjrê sus mo`hshigos pir bj fjyiræj mo sus fhofcris. Ob quðruf fæghfi pjrj soshigjr sorê mo mis mhro`tiros, og `uyi `jsi, quhog okorzj bj proshmog`hj mo bj Mhro``hðg mo ]rjgspjrog`hj mo bj @irpirj`hðg Jmfhghstrjthvj mob Qimor Kumh`hjb pisoorê viti mhrhfogto. Og sus mo`hshigos mocorê `igshmorjr lugmjmjfogto bjs mo`hshigos mob @igsoki pjrj bj ]rjgspjrog`hj. Jrtæ`ubi 5±.- Ob pbogi mo bj @irto Puprofj, j pripuostj mo bj Mhro``hðg mo ]rjgspjrog`hj mo bj @irpirj`hðg Jmfhghstrjthvj mob Qimor Kumh`hjb, fomhjgto rosibu`hðg pucbh`jmj og ob Mhjrhi Ilh`hjb, ostjcbo`orê bjs mofês girfjs o hgstru``higos go`osjrhjs pjrj mjr `ufpbhfhogti j bjs girfjs `igtoghmjs og bis tætubis HH y HHH, `ig ox`op`hðg mob jrtæ`ubi 8± mob jrtæ`ubi prhfori mo bj boy G» 31.35?, jsæ `ifi pir bi mhspuosti og jrtæ`ubis :1 jb 33 `igtoghmis og ob jrtæ`ubi prhfori mo bj fhsfj boy, `igshmorjgmi pjrj tjb olo`ti bjs girfjs nogorjbos quo mh`to ob @igsoki pjrj bj ]rjgspjrog`hj og `iglirfhmjm `ig ob jrtæ`ubi 00 mob jrtæ`ubi prhfori mo bj boy G± 31.35?. Bj rosibu`hðg soújbjmj og ob hg`hsi jgtorhir ostjcbo`orê bjs mofês girfjs go`osjrhjs pjrj ob lug`higjfhogti mo bj Mhro``hðg mo ]rjgspjrog`hj.

 

 

00

Jrtæ`ubi 8±.- ]imj porsigj thogo moro`ei j sibh`htjr y ro`hchr hglirfj`hðg mo bj @irpirj`hðg Jmfhghstrjthvj mob Qimor Kumh`hjb, og bj lirfj y `igmh`higos quo ostjcbo`o ostj boy. Ob j``osi j bj hglirfj`hðg `ifprogmo ob moro`ei mo j``omor j bjs hglirfj`higos `igtoghmjs og j`tis, rosibu`higos, j`tjs, oxpomhogtos, `igtrjtis y j`uormis, jsæ `ifi j timj hglirfj`hðg objcirjmj `ig prosupuosti pûcbh`i pir pjrto mo bj @irpirj`hðg Jmfhghstrjthvj mob Qimor Kumh`hjb, `ujbquhorj soj ob lirfjti i sipirto og quo so `igtognj, sjbvi bjs ox`op`higos bonjbos. Jrtæ`ubi :1±.- \og`hmi ob pbjzi provhsti pjrj bj ogtronj mo bj hglirfj`hðg roquorhmj `iglirfo j bi mhspuosti og ob jrtæ`ubi prhfori mo bj boy G± 31.35?, i mogonjmj bj poth`hðg, ob roquhrogto togmrê moro`ei j ro`urrhr jgto bj Mhro``hðg mo ]rjgspjrog`hj mo bj @irpirj`hðg Jmfhghstrjthvj mob Qimor Kumh`hjb j quo so rolhoro ob jrtæ`ubi 3± jgtorhir. Ostj ro`bjfj`hðg mocorê prosogtjrso mogtri mob pbjzi mo vohgto mæjs eêchbos, `igtjmi mosmo bj githlh`j`hðg mo bj mogonj`hðg mo j``osi j bj hglirfj`hðg i mosmo quo ejyj oxphrjmi ob pbjzi provhsti og ob jrtæ`ubi := mob jrtæ`ubi prhfori mo bj boy G» 31.35? pjrj bj ogtronj mo bj hglirfj`hðg. Bj mo`hshðg mo bj Mhro``hðg mo ]rjgspjrog`hj mo bj @irpirj`hðg Jmfhghstrjthvj mob Qimor Kumh`hjb pimrê sor ro`bjfjmj pir ob roquhrogto jgto bj @irto mo Jpobj`higos rospo`thvj, mo `iglirfhmjm `ig bi mhspuosti og bis jrtæ`ubis 35, 38 y 01 mob jrtæ`ubi prhfori mo bj boy G± 31.35?. Og bj fhsfj rosibu`hðg, bj @irto pimrê soújbjr bj go`oshmjm mo hgh`hjr ug pri`omhfhogti mhs`hpbhgjrhi pjrj ostjcbo`or sh jbnûg lug`higjrhi i jutirhmjm ej hg`urrhmi og jbnugj mo bjs hglrj``higos soújbjmjs og ob ]ætubi \H `htjmi jrtæ`ubi prhfori mo bj boy G± 31.35?, ob quo so hgstruhrê `iglirfo j bi ostjcbo`hmi og ob @ðmhni Irnêgh`i mo ]rhcugjbos, `ig bj sjbvomjm quo so jpbh`jrêg sicro quhog okorzj bj proshmog`hj mo bj @irto Puprofj, `jmj voz quo so hgmhquo quo pri`omorêg rospo`ti mo bj jutirhmjm i koljturj i kolo suporhir mob ðrnjgi i sorvh`hi mo bj Jmfhghstrj`hðg mob Ostjmi.

 Jrtæ`ubi

quhgti.- Jpruècjgso bjs shnuhogtos mhspish`higos quo

ronubjg ob prhg`hphi mo trjgspjrog`hj y ob moro`ei mo j``osi j bj hglirfj`hðg pûcbh`j rospo`ti mob ]rhcugjb @igsthtu`higjb; Jrtæ`ubi :±.- Ob ]rhcugjb @igsthtu`higjb so rhno pir ob prhg`hphi mo trjgspjrog`hj og ob okor`h`hi mo bj lug`hðg pûcbh`j `igsjnrjmi og ob jrtæ`ubi 5», hg`hsi sonugmi, mo bj @igsthtu`hðg Qibæth`j mo bj Sopûcbh`j y og bis jrtæ`ubis 0» y =» mo bj Boy mo ]rjgspjrog`hj mo bj Lug`hðg Qûcbh`j y J``osi j bj Hglirfj`hðg mo bj Jmfhghstrj`hðg mob Ostjmi. Bj pucbh`hmjm y ob j``osi j bj hglirfj`hðg mo bjs hgsthtu`higos fog`higjmjs og ob hg`hsi pro`omogto so ronhrêg, og bi quo luoro porthgogto, pir bjs shnuhogtos girfjs mo bj boy `htjmj og

 

 

0=

ob hg`hsi jgtorhir; ]ætubi HH, ]ætubi HHH, `ig ox`op`hðg mob jrtæ`ubis 8±, jsæ `ifi pir bis jrtæ`ubis :1 jb 33 mob ]ætubi H\. Jrtæ`ubi 3±.- @rèjso bj Mhro``hðg mo ]rjgspjrog`hj mob ]rhcugjb @igsthtu`higjb pjrj bj hfpbofogtj`hðg h fpbofogtj`hðg mob prhg`hphi mo trjgspjrog`hj y ob j``osi j bj hglirfj`hðg jpbh`jcbo jb ]rhcugjb @igsthtu`higjb, jsæ `ifi pjrj `igi`or mo bjs ro`bjfj`higos pir gi ogtronj mo hglirfj`hðg lrogto j bis roquorhfhogtis lirfubjmis `iglirfo j mh`ejs girfjs. Ob ]rhcugjb @igsthtu`higjb pripir`higjrê ob jpiyi jmfhghstrjthvi go`osjrhi pjrj ob mosjrribbi mo bjs lug`higos priphjs mo bj Mhro``hðg mo ]rjgspjrog`hj. Jrtæ`ubi 0±.- Bj Mhro``hðg ostjrê hgtonrjmj pir tros mhro`tiros. Jb fogis ugi mo obbis mocorê togor tætubi mo jcinjmi, ejcor okor`hmi bj priloshðg j bi fogis ? júis y ejcorso mostj`jmi og bj j`thvhmjm priloshigjb i j`jmèfh`j ospo`hjbhzjmj og fjtorhjs mo moro`ei jmfhghstrjthvi, èth`j, prichmjm i trjgspjrog`hj. Bis rostjgtos mocorêg pisoor jb fogis ? júis mo oxporhog`hj priloshigjb y togor `igi`hfhogtis i oxporhog`hj og fjtorhjs robj`higjmjs `ig èth`j, prichmjm, trjgspjrog`hj, nosthðg jmfhghstrj`hðg pûcbh`j. Ob mhro`tir jcinjmi sorê moshngjmi, provhii `ig`ursi pûcbh`i, pir ob pbogi mob ]rhcugjb @igsthtu`higjb mo ugj mo gðfhgj mo tros porsigjs quo objciro ob @igsoki mo Jbtj Mhro``hðg Qûcbh`j `iglirfo jb pri`omhfhogti provhsti og ob pêrrjli 0 mob tætubi \H mo bj boy G± :8.553, og `iglirfhmjm j bjs girfjs ostjcbo`hmjs pjrj bis `ig`ursis mo prhfor ghvob korêrquh`i. Qjrj ostis olo`tis, ob Qroshmogto mob ]rhcugjb @igsthtu`higjb sibh`htjrê quo ob @igsoki mo Jbtj Mhro``hðg Qûcbh`j `igviquo j ug `ig`ursi pûcbh`i, jchorti y mo jfpbhj mhlushðg. Bis rostjgtos mhro`tiros sorêg moshngjmis, provhi `ig`ursi `ig`ur si pûcbh`i, pir bj @ifhshðg mo ]rjgspjrog`hj mob Ostjmi. Ob mhro`tir jcinjmi sorê ob Qroshmogto Mhro``hðg mo ]rjgspjrog`hj mob ]rhcugjb @igsthtu`higjb.

mo

bj

Bis mhro`tiros murjrêg sohs júis og sus `jrnis, y so rogivjrêg pir pjr`hjbhmjmos, gi pumhogmi sor roobonhmis. Qimrêg sor rofivhmis sh hg`urrog og ugj hgejchbhmjm sicrovhghogto, hg`jpj`hmjm i gonbhnog`hj fjghlhostj og ob okor`h`hi mo sus lug`higos. Bjs vj`jgtos quo so primuz`jg, pir `ujbquhor `jusj, so privoorêg mogtri mo bis givogtj mæjs, mo bj fhsfj lirfj quo so hgmh`j og ob hg`hsi prhfori mob prosogto jrtæ`ubi. Jrtæ`ubi =±.- Gi pimrêg sor mhro`tiros bis mhputjmis y bis sogjmiros, bis fhofcris mob ]rhcugjb @igsthtu`higjb, bis Fhghstris mo bj @irto Puprofj, `igsokoris mob Cjg`i @ogtrjb, ob Lhs`jb Gj`higjb mob Fhghstorhi Qûcbh`i, gh bjs porsigjs quo `iglirfjg ob jbti fjgmi mo bjs Luorzjs Jrfjmjs y mo bjs Luorzjs mo Irmog y Ponurhmjm Qûcbh`j. Bis `jrnis mo mhro`tiros sig hg`ifpjthcbos `ig bis mo fhghstris mo Ostjmi,`igsokoris sucso`rotjrhis, hgtogmogtos y nicorgjmiros4 jb`jbmos y `ig`okjbos4 ronhigjbos4 fhofcris mob Os`jbjlðg Qrhfjrhi mob Qimor Kumh`hjb4 so`rotjrhi y robjtir mob ]rhcugjb

 

 

0?

@igsthtu`higjb4 lhs`jbos mob Fhghstorhi Qûcbh`i4 fhofcris mob ]rhcugjb @jbhlh`jmir mo Obo``higos y su so`rotjrhi-robjtir4 fhofcris fhofcr is mo bis trhcugjbos obo`tirjbos ronhigjbos, sus supbogtos y sus so`rotjrhis-robjtiros4 fhofcris mo bis mofês trhcugjbos `rojmis pir boy4 lug`higjrhis pûcbh`is, porsigjs quo prostog j`tujbfogto sorvh`his j `ujbquhor tætubi j bis ðrnjgis mob Ostjmi y fhofcris mo bis ðrnjgis mo mhro``hðg mo bis Qjrthmis Qibæth`is. ]jfpi`i pimrêg sor gifcrjmis `ifi mhro`tiros quhogos ostèg hgejchbhtjmis pjrj ob okor`h`hi mo lug`higos i `jrnis pûcbh`is, so ejbbog `igmogjmis pir mobhti quo tognj jshngjmj pogj mo `rhfog i shfpbo mobhti, i ejyjg `osjmi og ug `jrni pûcbh`i `ifi `igso`uog`hj mo ejcor ictoghmi ugj `jbhlh`j`hðg molh`hogto, i pir fomhmj mhs`hpbhgjrhj, sjbvi quo ejyjg trjgs`urrhmi fês mo `hg`i júis mosmo bj lo`ej mo oxphrj`hðg mo lug`higos. Bis ox fhghstris mob ]rhcugjb @igsthtu`higjb pimrêg hgtonrjr bj Mhro``hðg ugj voz trjgs`urrhmis `ujtri júis mosmo su `osj`hðg og ob `jrni. Bis mhro`tiros ostjrêg sukotis j bj icbhnj`hðg mo prosogtjr mo`bjrj`hðg mo hgtorosos y pjtrhfighi og bis tèrfhgis mo bj boy G± 31.551, y bos sorê jpbh`jcbo bi mhspuosti og bis hg`hsis quhgti y soxti mob jrtæ`ubi :? mo mh`ej boy. Mo bjs hglrj``higos j ostj icbhnj`hðg `irrospigmorê `igi`or jb pbogi mob ]rhcugjb @igsthtu`higjb. Bis mhro`tiros ostjrêg sukotis jb mocor mo fjgtogor rosorvj mo bis jgto`omogtos quo ro`jcog og okor`h`hi mo sus jtrhcu`higos `ujgmi jlo`tog bis moro`eis mo bjs porsigjs u itrj `jusj bonjb mo rosorvj. Bj hglrj``hðg j osto mocor `igsthtuhrê ugj ljbtj nrjvo jb prhg`hphi mo prichmjm og ob okor`h`hi mo bj lug`hðg pûcbh`j. Jrtæ`ubi ?±.- Bis mhro`tiros sorêg rofivhmis pir bj @irto Puprofj, j roquorhfhogti mo bj @ifhshðg mo ]rjgspjrog`hj mob Ostjmi i mob ]rhcugjb @igsthtu`higjb fomhjgto j`uormi jmiptjmi pir shfpbo fjyiræj mob pbogi, pir hg`jpj`hmjm, fjb `ifpirtjfhogti i gonbhnog`hj fjghlhostj og ob okor`h`hi mo sus lug`higos. Bj @irto Puprofj `igi`orê mob jsugti og pbogi ospo`hjbfogto `igvi`jmi jb olo`ti y pjrj j`irmjr bj rofi`hðg mocorê roughr ob viti `iglirfo mo bj fjyiræj mo sus fhofcris og okor`h`hi. Jmofês mo bj rofi`hðg, sorêg `jusjbos mo `osj`hðg og ob `jrni mo mhro`tir, bjs shnuhogtos; j)

Oxphrj`hðg

mob

pbjzi

pir

ob

quo

luo

moshngjmi. c) Sogug`hj jgto bj @ifhshðg mo ]rjgspjrog`hj mob Ostjmi i jgto ob pbogi mob ]rhcugjb @igsthtu`higjb, @igsthtu`h igjb, sonûg quhog euchoro olo`tujmi ob rospo`thvi gifcrjfhogti. `) Qistubj`hðg j ug `jrni mo obo``hðg pipubjr. m) Hg`ifpjthchbhmjm sicrovhghogto, `hr`ugstjg`hj quo sorê `jbhlh`jmj pir bj fjyiræj mo bis mhro`tiros `ig ox`bushðg mob jlo`tjmi. Og

`jsi

quo

ugi

i

fês

mhro`tiros,

hg`buhmi

ob

Qroshmogto mo bj Mhro``hðg mo ]rjgspjrog`hj, `osjrog pir `ujbquhor `jusj, pri`omorê bj moshngj`hðg mo ug roofpbjzjgto, sukoti jb fhsfi

 

 

0<

pri`omhfhogti mhspuosti og ob jrtæ`ubi 0±, pir ob poræimi quo rostjro. Jrtæ`ubi ±.- Bj Mhro``hðg mo ]rjgspjrog`hj mob ]rhcugjb @igsthtu`higjb jmiptjrê sus mo`hshigos pir bj fjyiræj mo sus fhofcris. Ob quðruf fæghfi pjrj soshigjr sorê mo mis mhro`tiros, og `uyi `jsi, quhog okorzj bj proshmog`hj mo bj Mhro``hðg mo ]rjgspjrog`hj pisoorê viti mhrhfogto. Og sus mo`hshigos mocorê `igshmorjr lugmjmjfogto bjs mo`hshigos mob @igsoki pjrj bj ]rjgspjrog`hj. Jrtæ`ubi 5±.- Ob pbogi mob ]rhcugjb @igsthtu`higjb, j pripuostj mo bj Mhro``hðg mo ]rjgspjrog`hj mob ]rhcugjb @igsthtu`higjb, fomhjgto rosibu`hðg pucbh`jmj og ob Mhjrhi Ilh`hjb, ostjcbo`orê bjs mofês girfjs o hgstru``higos go`osjrhjs pjrj mjr `ufpbhfhogti bjs girfjs `igtoghmjs bis tætubis HH yG»HHH, `ig ox`op`hðg mob jjrtæ`ubi 8±, mob jrtæ`ubiogprhfori mo bj boy 31.35?, jsæ `ifi pir bi mhspuosti og jrtæ`ubis :1 jb 33 `igtoghmis og ob jrtæ`ubi prhfori mo bj fhsfj boy, `igshmorjgmi pjrj tjb olo`ti bjs girfjs nogorjbos quo mh`to ob @igsoki pjrj bj ]rjgspjrog`hj og `iglirfhmjm `ig ob jrtæ`ubi 00 mob jrtæ`ubi prhfori mo bj boy G± 31.35?. Bj rosibu`hðg soújbjmj og ob hg`hsi jgtorhir ostjcbo`orê bjs mofês girfjs go`osjrhjs pjrj ob lug`higjfhogti mo bj Mhro``hðg mo ]rjgspjrog`hj. Jrtæ`ubi 8±.- ]imj porsigj thogo moro`ei j sibh`htjr y ro`hchr hglirfj`hðg mob ]rhcugjb @igsthtu`higjb, og bj lirfj y `igmh`higos quo ostjcbo`o ostj boy. Ob j``osi j bj hglirfj`hðg `ifprogmo ob moro`ei mo j``omor j bjs hglirfj`higos `igtoghmjs og j`tis, rosibu`higos, j`tjs, oxpomhogtos, `igtrjtis y j`uormis, jsæ `ifi j timj hglirfj`hðg objcirjmj `ig prosupuosti pûcbh`i pir pjrto mob ]rhcugjb @igsthtu`higjb, `ujbquhorj soj ob lirfjti i sipirto og quo so `igtognj, sjbvi bjs ox`op`higos bonjbos. Jrtæ`ubi :1.\og`hmi ob pbjzi provhsti pjrj ogtronj mo bj hglirfj`hðg roquorhmj `iglirfo j bi mhspuosti og jrtæ`ubi prhfori mo bj boy G± 31.35?, i mogonjmj bj poth`hðg, roquhrogto togmrê moro`ei j ro`urrhr jgto bj Mhro``hðg ]rjgspjrog`hj mob ]rhcugjb @igsthtu`higjb j quo so rolhoro jrtæ`ubi 3± jgtorhir.

bj ob ob mo ob

Ostj ro`bjfj`hðg mocorê prosogtjrso mogtri mob pbjzi mo vohgto mæjs eêchbos, `igtjmi mosmo bj githlh`j`hðg mo bj mogonj`hðg mo j``osi j bj hglirfj`hðg i mosmo quo ejyj oxphrjmi ob

 

 

0>

pbjzi provhsti og ob jrtæ`ubi := mob jrtæ`ubi prhfori mo bj boy G» 31.35? pjrj bj ogtronj mo bj hglirfj`hðg. Bj mo`hshðg mo bj Mhro``hðg mo ]rjgspjrog`hj mob ]rhcugjb @igsthtu`higjb pimrê sor ro`bjfjmj pir ob roquhrogto jgto bj @irto mo Jpobj`higos rospo`thvj, mo `iglirfhmjm `ig bi mhspuosti og bis jrtæ`ubis 35, 38 y 01 mob jrtæ`ubi prhfori mo bj boy G± 31.35?. Og bj rosibu`hðg, bj @irto pimrê pipjrj mrê soújbjr bj go`oshmjm mo hgh`hjr ug fhsfj pri`omhfhogti mhs`hpbhgjrhi ostjcbo`or sh jbnûg lug`higjrhi i jutirhmjm ej hg`urrhmi og jbnugj mo bjs hglrj``higos soújbjmjs og ob ]ætubi \H mob `htjmi jrtæ`ubi prhfori mo bj boy G± 31.35?, ob quo so hgstruhrê `iglirfo j su rospo`thvj boy irnêgh`j.

 Jrtæ`ubi soxti.- Jpruècjgso bjs shnuhogtos mhspish`higos quo ronubjg ob prhg`hphi mo trjgspjrog`hj y ob moro`ei mo j``osi j bj hglirfj`hðg pûcbh`j rospo`ti mob Porvh`hi Obo`tirjb; Jrtæ`ubi :±.- Ob Porvh`hi Obo`tirjb so rhno pir ob prhg`hphi mo trjgspjrog`hj og ob okor`h`hi mo bj lug`hðg pûcbh`j `igsjnrjmi og ob jrtæ`ubi 5», hg`hsi sonugmi, mo bj @igsthtu`hðg Qibæth`j mo bj Sopûcbh`j y og bis jrtæ`ubis 0» y =» mo bj Boy mo ]rjgspjrog`hj mo bj Lug`hðg Qûcbh`j y J``osi j bj Hglirfj`hðg mo bj Jmfhghstrj`hðg mob Ostjmi. Bj pucbh`hmjm y ob j``osi j bj hglirfj`hðg mob Porvh`hi Obo`tirjb, og bi quo luoro porthgogto, pir bjs shnuhogtos girfjs mo bj boy `htjmj og ob hg`hsi jgtorhir; ]ætubi HH, ]ætubi HHH, `ig ox`op`hðg mob jrtæ`ubi 8±, jsæ `ifi pir bis jrtæ`ubis :1 jb 33 mob ]ætubi H\. Jrtæ`ubi 3±.- @rèjso bj Mhro``hðg mo ]rjgspjrog`hj mob Porvh`hi Obo`tirjb pjrj bj hfpbofogtj`hðg mob prhg`hphi mo trjgspjrog`hj y ob j``osi j bj hglirfj`hðg jpbh`jcbo jb Porvh`hi Obo`tirjb, jsæ `ifi pjrj `igi`or mo bjs ro`bjfj`higos pir gi ogtronj mo hglirfj`hðg lrogto j bis roquorhfhogtis lirfubjmis `iglirfo j mh`ejs girfjs. Ob Porvh`hi Obo`tirjb pripir`higjrê ob jpiyi jmfhghstrjthvi go`osjrhi pjrj ob mosjrribbi mo bjs lug`higos priphjs mo bj Mhro``hðg mo ]rjgspjrog`hj. Jrtæ`ubi 0±.- Bj Mhro``hðg ostjrê hgtonrjmj pir tros mhro`tiros. Jb fogis ugi mo obbis mocorê togor tætubi mo jcinjmi, ejcor okor`hmi bj priloshðg j bi fogis ? júis y ejcorso mostj`jmi og bj j`thvhmjm priloshigjb i j`jmèfh`j ospo`hjbhzjmj og fjtorhjs mo moro`ei jmfhghstrjthvi, èth`j, prichmjm i trjgspjrog`hj. Bis rostjgtos mocorêg pisoor jb fogis ? júis mo oxporhog`hj priloshigjb y togor `igi`hfhogtis i oxporhog`hj og fjtorhjs robj`higjmjs `ig èth`j, prichmjm, trjgspjrog`hj, nosthðg i jmfhghstrj`hðg pûcbh`j. Ob mhro`tir jcinjmi sorê moshngjmi, provhi `ig`ursi pûcbh`i, pir ob @igsoki Mhro`thvi mob Porvh`hi Obo`tirjb mo ugj mo gðfhgj mo tros porsigjs quo objciro ob @igsoki mo Jbtj Mhro``hðg Qûcbh`j `iglirfo jb pri`omhfhogti provhsti og ob pêrrjli 0 mob tætubi \H mo bj boy G± :8.553, og `iglirfhmjm j bjs girfjs ostjcbo`hmjs pjrj bis

 

 

05

`ig`ursis mo prhfor ghvob korêrquh`i. Qjrj ostis olo`tis, ob Qroshmogto mob @igsoki Mhro`thvi mob Porvh`hi Obo`tirjb sibh`htjrê quo ob @igsoki mo Jbtj Mhro``hðg Qûcbh`j `igviquo j ug `ig`ursi pûcbh`i, jchorti y mo jfpbhj mhlushðg. Bis rostjgtos mhro`tiros sorêg moshngjmis, provhi `ig`ursi pûcbh`i, pir bj @ifhshðg mo ]rjgspjrog`hj mob Ostjmi. Ob mhro`tir jcinjmi sorê ob Qroshmogto Mhro``hðg mo ]rjgspjrog`hj mob Porvh`hi Obo`tirjb.

mo

bj

Bis mhro`tiros murjrêg sohs júis og sus `jrnis, y so rogivjrêg pir pjr`hjbhmjmos, gi pumhogmi sor roobonhmis. Qimrêg sor rofivhmis sh hg`urrog og ugj hgejchbhmjm sicrovhghogto, hg`jpj`hmjm i gonbhnog`hj fjghlhostj og ob okor`h`hi mo sus lug`higos. Bjs vj`jgtos quo so primuz`jg, pir `ujbquhor `jusj, so privoorêg mogtri mo bis givogtj mæjs, mo bj fhsfj lirfj quo so hgmh`j og ob hg`hsi prhfori mob prosogto jrtæ`ubi. Jrtæ`ubi =±.- Gi pimrêg sor mhro`tiros bis mhputjmis y bis sogjmiros, bis fhofcris mob ]rhcugjb @igsthtu`higjb, bis Fhghstris mo bj @irto Puprofj, `igsokoris mob Cjg`i @ogtrjb, ob Lhs`jb Gj`higjb Qûcbh`i, gh y bjs porsigjs `iglirfjg ob jbti mob fjgmiFhghstorhi mo bjs Luorzjs Jrfjmjs mo bjs Luorzjsquo mo Irmog y Ponurhmjm Qûcbh`j. Bis `jrnis mo mhro`tiros sig hg`ifpjthcbos `ig bis mo fhghstris mo Ostjmi, sucso`rotjrhis, hgtogmogtos y nicorgjmiros4 jb`jbmos y `ig`okjbos4 `igsokoris ronhigjbos4 fhofcris mob Os`jbjlðg Qrhfjrhi mob Qimor Kumh`hjb4 so`rotjrhi y robjtir mob ]rhcugjb @igsthtu`higjb4 lhs`jbos mob Fhghstorhi Qûcbh`i4 fhofcris mob ]rhcugjb @jbhlh`jmir mo Obo``higos y su so`rotjrhi-robjtir4 fhofcris fhofcr is mo bis trhcugjbos obo`tirjbos ronhigjbos, sus supbogtos y sus so`rotjrhis-robjtiros4 fhofcris mo bis mofês trhcugjbos `rojmis pir boy4 lug`higjrhis pûcbh`is, porsigjs quo prostog j`tujbfogto sorvh`his j `ujbquhor tætubi j bis ðrnjgis mob Ostjmi y fhofcris mo bis ðrnjgis mo mhro``hðg mo bis Qjrthmis Qibæth`is. ]jfpi`i pimrêg sor gifcrjmis `ifi mhro`tiros quhogos ostèg hgejchbhtjmis pjrj ob okor`h`hi mo lug`higos i `jrnis pûcbh`is, so ejbbog `igmogjmis pir mobhti quo tognj jshngjmj pogj mo `rhfog i shfpbo mobhti, i ejyjg `osjmi og ug `jrni pûcbh`i `ifi `igso`uog`hj mo ejcor ictoghmi ugj `jbhlh`j`hðg molh`hogto, i pir fomhmj mhs`hpbhgjrhj, sjbvi quo ejyjg trjgs`urrhmi fês mo `hg`i júis mosmo bj lo`ej mo oxphrj`hðg mo lug`higos. Bis ox ox `igsokoris mob Porvh`hi Obo`tirjb pimrêg hgtonrjr bj Mhro``hðg ugj voz trjgs`urrhmis `ujtri júis mosmo su `osj`hðg og ob `jrni. Bis mhro`tiros ostjrêg sukotis j bj icbhnj`hðg mo prosogtjr mo`bjrj`hðg mo hgtorosos y pjtrhfighi og bis tèrfhgis mo bj boy G± 31.551, y bos sorê jpbh`jcbo bi mhspuosti og bis hg`hsis quhgti y soxti mob jrtæ`ubi :? mo mh`ej boy. Mo bjs hglrj``higos j ostj icbhnj`hðg `irrospigmorê `igi`or jb @igsoki Mhro`thvi mob Porvh`hi Obo`tirjb. Bis mhro`tiros ostjrêg sukotis jb mocor mo fjgtogor rosorvj mo bis jgto`omogtos quo ro`jcog og okor`h`hi mo sus jtrhcu`higos `ujgmi jlo`tog bis moro`eis mo bjs porsigjs u itrj

 

 

08

`jusj bonjb mo rosorvj. Bj hglrj``hðg j osto mocor `igsthtuhrê ugj ljbtj nrjvo jb prhg`hphi mo prichmjm og ob okor`h`hi mo bj lug`hðg pûcbh`j. Jrtæ`ubi ?±.- Bis mhro`tiros sorêg rofivhmis pir bj @irto Puprofj, j roquorhfhogti mo bj @ifhshðg mo ]rjgspjrog`hj mob Ostjmi i mob @igsoki Mhro`thvi mob Porvh`hi Obo`tirjb fomhjgto j`uormi jmiptjmi pir shfpbo fjyiræj, pir hg`jpj`hmjm, fjb `ifpirtjfhogti i gonbhnog`hj fjghlhostj og ob okor`h`hi mo sus lug`higos. Bj @irto Puprofj `igi`orê mob jsugti og pbogi ospo`hjbfogto `igvi`jmi jb olo`ti y pjrj j`irmjr bj rofi`hðg mocorê roughr ob viti `iglirfo mo bj fjyiræj mo sus fhofcris og okor`h`hi. Jmofês mo bj rofi`hðg, sorêg `jusjbos mo `osj`hðg og ob `jrni mo mhro`tir, bjs shnuhogtos; j)

Oxphrj`hðg

mob

pbjzi

pir

ob

quo

luo

moshngjmi. c) Sogug`hj jgto bj @ifhshðg mo ]rjgspjrog`hj mob Ostjmi i jgto ob @igsoki Mhro`thvi mob Porvh`hi Obo`tirjb, sonûg quhog euchoro olo`tujmi ob rospo`thvi gifcrjfhogti. `) Qistubj`hðg j ug `jrni mo obo``hðg pipubjr. m) Hg`ifpjthchbhmjm sicrovhghogto, `hr`ugstjg`hj quo sorê `jbhlh`jmj pir bj fjyiræj mo bis mhro`tiros `ig ox`bushðg mob jlo`tjmi. Og `jsi quo ugi i fês mhro`tiros, hg`buhmi ob Qroshmogto mo bj Mhro``hðg mo ]rjgspjrog`hj, `osjrog pir `ujbquhor `jusj, pri`omorê bj moshngj`hðg mo ug roofpbjzjgto, sukoti jb fhsfi pri`omhfhogti mhspuosti og ob jrtæ`ubi 0±, pir ob poræimi quo rostjro. Jrtæ`ubi ±.- Bj Mhro``hðg mo Porvh`hi Obo`tirjb jmiptjrê sus mo`hshigos pir fhofcris. Ob quðruf fæghfi pjrj soshigjr sorê mo `uyi `jsi, quhog okorzj bj proshmog`hj mo ]rjgspjrog`hj pisoorê viti mhrhfogto. Og sus `igshmorjr lugmjmjfogto bjs mo`hshigos mob ]rjgspjrog`hj.

]rjgspjrog`hj mob bj fjyiræj mo sus mis mhro`tiros, og bj Mhro``hðg mo mo`hshigos mocorê @igsoki pjrj bj

Jrtæ`ubi 5±.- Ob @igsoki Mhro`thvi mob Porvh`hi Obo`tirjb, j pripuostj mo bj Mhro``hðg mo ]rjgspjrog`hj mob Porvh`hi Obo`tirjb, fomhjgto rosibu`hðg pucbh`jmj og ob Mhjrhi Ilh`hjb, ostjcbo`orê bjs mofês girfjs o hgstru``higos go`osjrhjs pjrj mjr `ufpbhfhogti j bjs girfjs `igtoghmjs og bis tætubis HH y HHH, `ig ox`op`hðg mobjrtæ`ubi 8±, mob boy G» 31.35?, jsæ `ifi pir bi mhspuosti og jrtæ`ubi jrtæ`ubisprhfori :1 jb mo 33 bj `igtoghmis og ob jrtæ`ubi prhfori mo bj fhsfj boy, `igshmorjgmi pjrj tjb olo`ti bjs

 

 

=1

girfjs nogorjbos quo mh`to ob @igsoki pjrj bj ]rjgspjrog`hj og `iglirfhmjm `ig ob jrtæ`ubi 00 mob jrtæ`ubi prhfori mo bj boy G± 31.35?. Bj rosibu`hðg soújbjmj og ob hg`hsi jgtorhir ostjcbo`orê bjs mofês girfjs go`osjrhjs pjrj ob lug`higjfhogti mo bj Mhro``hðg mo ]rjgspjrog`hj. Jrtæ`ubi 8±.- ]imj porsigj thogo moro`ei j sibh`htjr y ro`hchr hglirfj`hðg mob Porvh`hi Obo`tirjb, og bj lirfj y `igmh`higos quo ostjcbo`o ostj boy. Ob j``osi j bj hglirfj`hðg `ifprogmo ob moro`ei mo j``omor j bjs hglirfj`higos `igtoghmjs og j`tis, rosibu`higos, j`tjs, oxpomhogtos, `igtrjtis y j`uormis, jsæ `ifi j timj hglirfj`hðg objcirjmj `ig prosupuosti pûcbh`i, `ujbquhorj soj ob lirfjti i sipirto og quo so `igtognj, sjbvi bjs ox`op`higos bonjbos. Jrtæ`ubi :1.\og`hmi ob pbjzi provhsti pjrj bj ogtronj mo bj hglirfj`hðg roquorhmj `iglirfo j bi mhspuosti og ob jrtæ`ubi prhfori mo bj boy G± 31.35?, i mogonjmj bj poth`hðg, ob roquhrogto togmrê moro`ei Obo`tirjb j ro`urrhr bj Mhro``hðg mo ]rjgspjrog`hj mob Porvh`hi j quo jgto so rolhoro ob jrtæ`ubi 3± jgtorhir. Ostj ro`bjfj`hðg mocorê prosogtjrso mogtri mob pbjzi mo vohgto mæjs eêchbos, `igtjmi mosmo bj githlh`j`hðg mo bj mogonj`hðg mo j``osi j bj hglirfj`hðg i mosmo quo ejyj oxphrjmi ob pbjzi provhsti og ob jrtæ`ubi := mob jrtæ`ubi prhfori mo bj boy G± 31.35? pjrj bj ogtronj mo bj hglirfj`hðg. Bj mo`hshðg mo bj Mhro``hðg mo ]rjgspjrog`hj mob Porvh`hi Obo`tirjb pimrê sor ro`bjfjmj pir ob roquhrogto jgto bj @irto mo Jpobj`higos rospo`thvj, mo `iglirfhmjm `ig bi mhspuosti og bis jrtæ`ubis 35, 38 y 01 mob jrtæ`ubi prhfori mo bj boy G± 31.35?. Og bj fhsfj rosibu`hðg, bj @irto pimrê soújbjr bj go`oshmjm mo hgh`hjr ug pri`omhfhogti mhs`hpbhgjrhi pjrj ostjcbo`or sh jbnûg lug`higjrhi i jutirhmjm ej hg`urrhmi og jbnugj mo bjs hglrj``higos soújbjmjs og ob ]ætubi \H mob `htjmi jrtæ`ubi prhfori mo bj boy G± 31.35?, ob quo so hgstruhrê `iglirfo j su rospo`thvj boy irnêgh`j.

 Jrtæ`ubi sèpthfi.- Fimhlæ`jso ob mo`roti suprofi G± 3.=3:, mo :8