MPMKHCEM CEJOPCM^OYM - XEQUHCO@M NE EC PMCYMNLX = \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\ \\\\ NE@XE^L D· 58?.-
CM MPMKHCEM CEJOPCM^OYM NE CM XEQUHCO@M NE EC PMCYMNLX, @LDPONEXMDNL7 O.O.-
]u ]uee eecc ``re re`ok `okoe oedt dtll nnec ec tr tríi íio`l o`l od odte terd rdm` m`old oldmc mc ne ke ker` r`md md`ë `ëms ms y cm cm pprli rlius usoðd oðd ne dejl dejl`o `om` m`old oldes es `lker`omces ed que se ed`uedtrm odkersl ec pmës okplded cm de`esonmn ne mne`umr cls servo`ols mnumderls m cls estídnmres kudnomces ne `mconmn y eio`oed`om ed tïrkodls ne im`ocotm`oðd nec `lker`ol odterdm`oldmc, `ldtrlc ne cm re`munm`oðd ios`mc y prlte``oðd ne cm sl`oenmn2
OO OO..-
]u ]uee eedd eest stee k kos oskl kl ``ld ldte text xtl, l, ccls ls ppmë mëse sess nnec ec ííre remm ttmk mkho hoïd ïd fmd fmd rem remcocozm zmnl nl eesi siue uerz rzls ls ppmr mrmm mne`umr cm cejoscm`oðd rejoldmc m cms exojed`oms ne sokpcoio`m`oðd y im`ocotm`oðd ne cls prl`enokoedtls mnumderls, fmhoïdnlse mutlrozmnl ed tmc sedtonl cm klnmconmn ne nespm`fl `ldl`onm `lkl mutlneterkodm`oðd l mutlcoquonm`oðd, rejucmnm plr ec Mrt. :5 nec @ðnojl Mnumderl Udoilrke @edtrlmkero`mdl, cm `umc nehe ser nesmrrlccmnm nesmrrlcc mnm pmrm su okpcekedtm`oðd ed cm cejoscm`oðd odterdm ne `mnm pmës2
OOO OOO..-
]u ]uee ccmm mmne ne`u `um` m`oðd oðd ne cls ser servo` vo`ols ols mn mnum umde derls rls m cms cms exoj exojed ed`o `oms ms mdte mdtess pcm pcmdt dtem emnm nmss req requo uoer eree ne cm okpcekedtm`oðd ne ud kmr`l cejmc klnerdl y icexohce que perkotm ec nesmrrlccl nes mrrlccl ne duevms klnmconmnes ne nespm`fl que plr su mjoconmn ltlrjued vedtmgms `lkpetotovms m cls prlnu`tlres dm`oldmces, ed udm recm`oðd ne equocohrol `ld ec `ldtrlc mnumderl2
QLX ^MD^L, ed usl ne sus im`uctmnes `ldstotu`oldmces y m odo`omtovm nec Qresonedte ne cm c m Xep÷hco`m, plr kenol nec Kodostrl ne Fm`oednm, NE@XE^M, cm sojuoedte7 CE_ NE POKQCOIO@M@OLD MNUMDEXM
Mrt. =.=.- Cm presedte Cey toede plr lhgetl estmhce`er ec kmr`l gurëno`l híso`l pmr pmrmm cm mnlp`oðd ne ke`mdoskls ne sokpcoio`m`oðd, im`ocotm`oðd y `ldtrlc ne cms lperm`oldes mnumderms, m trmvïs nec usl ne sostekms mutlkíto`ls ne odter`mkhol ne odilrkm`oðd. @umdnl ed ec textl ne estm cey, se ked`olde Nore``oðd Jedermc neherí edtednerse que se reioere m cm Nore``oðd Jedermc ne cm Xedtm ne Mnumdms. Mrt. =-M.- CM NOXE@@OÐD JEDEXMC XE]UEXOXÍ XE ]UEXOXÍ NE CLP MUVOCOLP NE CM IUD@OÐD Q×HCO@M MNUMDEXM _ NE CLP NEKÍP UPUMXOLP, CM ^XMDPKOPOÐD ECE@^XÐDO@M NEPNE CMP ^EX ^EXKODMCEP KODMCEP XEKL^MP UHO@MNMP ED PUP QXLQOMP LIO@ODMP L NEPNE EC QXLQOL XE@OD^L IOP@MC, M@@EPMDNL ED CËDEM MC PEXYONLX @ED^XMC NE CM NOXE@@OÐD JEDEXMC, L QLX L^XLP KENOLP, NE CM ODILXKM@OÐD ODILXKM@O ÐD XECM^ XECM^OYM OYM M CLP M@^ M@^LP, LP, LQE LQEXM@OLDEP XM@OLDEP _ XEJËK XEJËKEDEP EDEP MN MNUMDEXLP UMDEXLP ED ]UE QM QMX^O@OQE X^O@OQED. D. \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\ \\ ODNO@E CEJOPCM^OYL
MPMKHCEM CEJOPCM^OYM - XEQUHCO@M NE EC PMCYMNLX 8 \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\ \\\\
(=) CLP PUGE^LP QMPOYLP _ NEKÍP UPUMXOLP NEC PEXYO@OL MNUMDEXL, QLNXÍD ^XMDPKO^OX QLX CM YËM ECE@^XÐDO@M, ED^XE L^XLP NL@UKED^LP, NE@CMXM@OLDEP NE KEX@MD@ËMP, @EX^OIO@MNLP L @EX^OIO@M@OLDEP NE LXOJED, KMDOIOEP^LP NE @MXJM, @LDL@OKOED^LP NE EKHMX]UE _ @UMC]UOEX L^XL NL@UKED^L XE]UEXONL QMXM XEMCOWMX LQEXM@OLDEP NE @LKEX@OL EV^EXOLX, @LDILXKE M CLP XE]UOPO^LP _ ILXKMCONMNEP EP^MHCE@ONLP ED CM CEJOPCM@OÐD MNUMDEXM L NOPQLPO@OLDEP MNKODOP^XM^OYMP NE @MXÍ@^EX JEDEXMC EKO^ONMP QLX CM NOXE@@OÐD JEDEXMC. (0) Mrt. 8.- QXEYOL MC MXXOHL NE CMP KEX@M KEX@MD@ËMP D@ËMP MC ^EXXO^LXOL MNUMDEXL DM@OLDMC, CLP ^XMDPQLX^OP^MP _M PEMD ^EXXEP^XEP, KMXË^OKLP L MÏXELP, L CLP MJED^EP NE ^XMDPQLX^E ED PU @MPL, EP^ÍD LHCOJMNLP M QXLQLX@OLDMX M CM MNUMDM NE ODJXEPL, KENOMD^E ^XMDPKOPOÐD ECE@^XÐDO@M U L^XLP KENOLP MU^LXOWMNLP QLX CM NOXE@@OÐD JEDEXMC, CM ODILXKM@OÐD @LD^EDONM @LD^EDONM ED EC KMDOIOEP^L JEDEXMC NE @MXJM. (=) ED CLP @MPLP ED CLP ]UE EC OKQLX^MNLX, DL QUENM M@XENO^MX EC YMCLX NE CM QXOKM NE PEJUXL QLX DL FMHEX EIE@^UMNL CM @LD^XM^M@OÐD @LD^XM^ M@OÐD NE UDM QÐCOWM QMXM EC ^XMDPQLX^E NE @MXJM, EC PEXYO@OL NE MNUMDMP, QLNXÍ EP^MHCE@EX @LKL QXOKM NE PEJUXL, CLP QLX@ED^MGEP ]UE M @LD^ODUM@OÐD PE NE^MCCMD7 (0) m) ^XM ^XMDP DPQL QLX^E X^E XEJ XEJOL OLDM DMCC ^^EX EXXEP XEP^XE ^XE NE @M @MXJ XJM7 M7 =.85 =.85% % PPLH LHXE XE EC YMCL YMCLX X IILH LH NE CMP CMP KEX@MD@ËMP2 _ h)
^XM ^XMDP DPQL QLX^E X^E OD^EX OD^EXDM DM@O @OLD LDMC MC NE @M @MXJ XJM, M, POD POD @@LD LDPO PONE NEXM XM@O @OÐD ÐD NE CM KL KLNM NMCO CONM NMN N NE ^XMDPQLX^E7 =.51% PLHXE EC YMCLX ILH NE CMP KEX@MD@ KEX@MD@ËMP. ËMP.
QMXM CM NE^EXKODM@OÐD NEC YMCLX NE ICE^E, EC PEXYO@OL NE MNUMDMP, QLNXÍ EP^MHCE@EX NE KMDEXM QEXOÐNO@M YMCLXEP NE XEIEXED@OM, ED @LDPUC^M @LD CMP JXEKOMCEP NE ^XMDPQLX^E L EKQXEPMP NEC XUHXL, CLP @UMCEP PEXÍD QUHCO@MNLP QMXM @LDL@OKOED^L NE CLP OKQLX^MNLXEP _ MUVOCOMXEP NE CM IUD@OÐD Q×HCO@M MNUMDEXM. (0) ED CLP @MPLP ED CLP @UMCEP DL PE QUENM M@XENO^MX UD YMCLX NE ICE^E, QLX QMX^E NEC OKQLX^MNLX, EC PEXYO@OL NE MNUMDMP, EP^MHCE@EXÍ EC =1% PLHXE EC YMCLX ILH NE CMP KEX@MD@ËMP. (0) ED @UMD^L @UMD^ L M CM ODILXK ODILXKM@OÐD M@OÐD XEC XECM^OYM M^OYM M CCMP MP KEX KEX@MD@ @MD@ËMP, ËMP, NEH NEHEXÍ EXÍ @LD @LDPOJDMXPE POJDMXPE EECC QEPL HXU^L ED BOCLJXMKLP, CM @CMPE _ @MD^ONMN NE HUC^LP, MPË @LKL CM @CMPE L ^OQL ^ OQL JEDÏXO@L NE CMP KEX@MD@ËMP, NE^MCCMDNL QXOKEXL _ ED LXNED NEP@EDNED^E CMP NE KM_LX YMCLX @LKEX@OMC. (=) CLP JMP^LP NE ^XMDPQLX^E NE CMP KE@ÍDO@MP OKQLX^MNMP FMP^M EC QUEX^L L CUJMX NE OKQLX^M@OÐD, MPË @LKL CLP JMP^LP NE @MXJM, NEP@MXJM _ KMDOQUCM@OÐD L@MPOLDMNLP QLX EC ^XMDPQLX^E NE CMP KEX@MD@ËMP KEX@MD@ËMP OKQLX^MNMP FMP^M EC QUEX^L NE OKQLX^M@OÐD _ EC @LP^L NEC PEJUXL, EP^MXÍD OD@CUONLP ED EC YMCLX ED MNUMDM NE CMP KEX@MD@ËMP, QMXM CLP EIE@^LP NEC D×KEXL 8 NEC MX^. 6 NEC M@UEXNL M CM MQCO@M@OÐD NEC MX^Ë@UCL YOO NEC M@UEXNL \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\ \\ ODNO@E CEJOPCM^OYL
MPMKHCEM CEJOPCM^OYM - XEQUHCO@M NE EC PMCYMNLX 0 \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\ \\\\
JEDEXMC PLHXE MXMD@ECEP MNUMDEXLP _ @LKEX@OL NE =??>. (=) QMXM EIE@^LP NEC OD@OPL QXOKEXL NE EP^E MX^Ë@UCL, PE @LDPONEXM MJED^E NE ^XMDPQLX^E, CM QEXPLDM DM^UXMC L GUXËNO@M GUX ËNO@M XEJOP^XMNM MD^E CM NOXE@@OÐD JEDEXMC, ]UE XEQXEPED^MD ED EC QMËP, M CMP @LKQMÝËMP ]UE PE NENO@MD MC ^XMDPQLX^E OD^EXDM@OLDMC NE KEX@MD@ËMP. (=) EC ^XMDPQLX^OP^M ]UE EGE@U^M UDM LQEXM@OÐD NE ^^XÍDPO^L XÍDPO^L MNUMDEXL _ EC MJED^E NE ^XMDPQLX^E, PEXÍD XEPQLDPMHCEP MD^E EC IOP@L QLX CM ED^XEJM NE CMP KEX@MD@ËMP M CM MNUMDM NE NEP^ODL, ED @LDPE@UED@OM, POD QEXGUO@OL NE CMP XEPQLDPMHOCONMNEP @OYOCEP, MNKODOP^XM^OYMP _ QEDMCEP ED ]U ]UEE QUENMD OD@UXXOX ED EC EGEX@O@OL NE PUP IUD@OLDEP, XEPQLDNEXÍD PLCONMXOMKED^E QLX EC QMJL NE CLP NEXE@FLP E OKQUEP^LP M CM OKQLX^M@OÐD PO CMP KOPKMP DL MXXOHMD ED PU ^L^MCONMN M NO@FM MNUMDM. M CLP EIE@^LP NE @UHXOX EP^M XEPQLDPMHOCONMN XEPQLDP MHOCONMN,, ^MD^L EC ^^XMDPQLX^ XMDPQLX^OP^M OP^M @LKL EC MJED^E N NEE ^XMDPQLX^E, ^XMDPQLX^E, @@LKL LKL @L @LDNO@OÐD DNO@OÐD QMXM EGE@U^MX L FM@EX EGE@U^MX EGE @U^MX EC ^XÍDPO^L MNUMDEXL NE KEX@MD@ËMP, NEHEXÍD XEDNOX M IMYLX I MYLX NEC IOP@L, UDM JMXMD^ËM JCLHMC ]UE PEXÍ IO IOGMNM GMNM QLX CM NOXE@@OÐD JEDEXMC, NE @LDILXKONMN M CLP @LDYEDOLP OD^EXDM@OLDMCEP ]UE XEJUCMD CM KM^EXOM KM^EXO M NEC ^XMDPQLX^E OD^EXDM@OLDMC NE KEX@MD@ËMP, PUP@XO^LP _ XM^OIO@MNLP QLX EC PMCYMNLX. (=) Mrt. 0.- ED EC POP^EKM NE NE MU^LNE^EXKODM@OÐD L MU^LCO]UONM@OÐD, @LXXEPQLDNE MC NE@CMXMD^E CM NE^EXKODM@OÐD NE CM LHCOJM@OÐD ^XOHU^MXOM MNUMDEXM _ EC @UKQCOKOED^L NE CMP NEKÍP XEJUCM@OLDEP EP^MHCE@ONMP ED CMP CE_EP XEPQE@^OYMP, _ MNEKÍP, CM QXEPED^M@OÐD NE CM NE@CMXM@OÐD NE KEX@MD@ËMP _ EC QMJL NE CLP ^XOHU^LP ]UE PE @MUPED. (0) Ex`ep`oldmckedte, cm mutlronmn mnumderm eie`tumrí cm neterkodm`oðd ne cm c m lhcojm`oðd trohutmrom mnumderm slhre cm hmse ne cm odilrkm`oðd edtrejmnm plr ec ne`cmrmdte y ec re`ldl`okoedtl ne cms ker`md`ëms. ^mces `msls ne ex`ep`oðd, seríd neterkodmnls plr cm Nore``oðd Jedermc Jedermc m trmvïs ne dlrkms mnkodostrmtovms ne mpco`m`oðd jedermc. @UMDNL ED EC EGEX@O@OL NE PUP IM@UC^MNEP NE YEXOIO@M@OÐD ODKENOM^M L IOP@MCOWM@OÐD M QLP^EXOLXO, EP^MHCE@ONMP ED CM CE_, CM MU^LXONMN MNUMDEXM @LKQE^ED^E NE^EXKODE EC OD@UKQCOKOED^L NE CM LHCOJM@OÐD ^XOHU^MXOM MNUMDEXM, QXL@ENEXÍ M CM CO]UONM@OÐD LIO@OLPM NE CLP ^XOHU^LP M CM OKQLX^M@OÐD NEGMNLP NE QMJMX _ M OKQLDEX CMP PMD@OLDEP XEPQE@^OYMP. (0) Mrt. >.- Qmrm eie`tls ne cm mutlneterkodm`oðd ne cms lhcojm`oldes mnumderms, ec ne`cmrmdte l su represedtmdte tednrí nere`fl m eie`tumr, eie`tumr, ne m`uernl mc prl`enokoedtl prl`enoko edtl que estmhcez`m mc eie`tl cm Nore``oðd Jedermc, ec exmked prevol ne cms ker`md`ëms, que `ldsoste ed ec re`ldl`okoedtl iëso`l ne cms koskms, prevol m su nespm`fl, pmrm neterkodmr sus `mrm`terësto`ms jedermces y cls ecekedtls neterkodmdtes ne cms lhcojm`oldes trohutmroms mnumderms y nekís requ requosotl osotlss que se requoered pmrm ccmm mutlrozm`oðd nec rïjoked u lperm`oðd mnumderm m que seríd nestodmnms. MPOKOPKL, EC NE@ NE@CMX CMXMD^E MD^E NEHEXÍ EIE@^UMX EC QMJL NE PUP LHCOJM@OLDEP ^XOHU^MXOMP MNUMDEXMP ED CLP HMD@LP NEC POP^EKM IODMD@OEXL, KENOMD^E ^XMDPIEXED@ ^XMDPIEXED@OM OM ECE@^XÐDO@M \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\ \\ ODNO@E CEJOPCM^OYL
MPMKHCEM CEJOPCM^OYM - XEQUHCO@M NE EC PMCYMNLX > \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\ \\\\
NE ILDNLP NE CM @UED^M HMD@MXOM NEC NE@CMXMD^E, MJED^E NE MNUMDMP L NE ^EX@EXLP ^ EX@EXLP ED PU @MPL, M CM @UED^M @LXXOED^E NE CM NOXE@@OÐD JEDEXMC NE ^EPLXEXËM, L M ^XMYÏP NE @UMC]UOEX L^XL KENOL ]UE MC EIE@^L PE MU^LXO@E. ED EP^E @MPL, EC HMD@L ]UE QEX@OHM EC QMJL NE ^XOHU^LP, EP^MXÍ EP^ MXÍ LHCOJMNL M ^XMDPKO^OX ODKENOM^MKED^E M CM NOXE@@OÐD JEDEXMC NE ^EPLXEXËM _ M CM NOXE@@OÐD JEDEXMC, ^LNM CM ODILXKM@OÐD XEIEXONM M NO@FL QMJL. CLP HMD@LP ]UE ^XMDPKO^MD M CM NOXE@@OÐD JEDEXMC, ODILXKM@OÐD EXXÐDEM, OD@LKQCE^M L IMCPM PLHXE EC QMJL NE LHCOJM@OLDEP ^XOHU^MXOMP MNUMDEXMP, ED YOX^UN NE CL @UMC CM MU^LXONMN MNUMDEXM MU^LXO@E CM ED^XEJM NE KEX@MD@ËMP ]UE PE ED@UED^XED ED NEQÐPO^L ^EKQLXMC L MCKM@EDMNMP ED @UMC]UOEX L^XL XE@OD^L IOP@MC, ^EDNXÍD QLX EP^E FE@FL, XEPQLDPMHOCONMN PUHPONOMXOM IXED^E MC IOP@L, QLX EC QMJL NE CLP XEPQE@^OYLP NEXE@FLP E OKQUEP^LP ]UE ^L^MC L QMX@OMCKED^E DL FUHOEXMD PONL EIE@^OYMKED^E QEX@OHONLP. M EP^LP EIE@^LP, CLP HMD@LP ^EDNXÍD XEPQLDPMHOCONMN QM^XOKLDOMC QLX CMP M@^UM@OLDEP NE PUP NEQEDNOED^EP.(=) Mrt. 5.- @UMC]UOEX QEXPLDM @LD UD OD^EXÏP CEJË^OKL QLNXÍ EIE@^UMX @LDPUC^MP M CMP MU^LXONMNEP MNUMDEXMP, @LKL M@^L QXEYOL M CM QXEPED^M@OÐD NE CM NE@CMXM@OÐD, XECM@OLDMNMP @LD CM MQCO@M@OÐD NE CMP NOPQLPO@OLDEP CEJMCEP, XEJCMKED^MXOMP L MNKODOP^XM^OYMP ]UE XEJUCMD CLP QXL@ENOKOED^LP MNUMDEXLP, CM @CMPOIO@M@OÐD MXMD@ECMXOM, CM YMCLXM@OÐD MNUMDEXM, CLP ^XOHU^LP ]UE @MUPMD @LD KL^OY KL^OYL L NE CMP LQEXM@OLDEP LQEXM@O LDEP MNUMDEX MNUMDEXMP MP L PLHXE @UMC]UO @UMC]UOEX EX L^XL MPUD^L ]UEPE^EDJ ^EDJM M XEC XECEYMD@OM EYMD@OM ^XOHU ^XOHU^MXOM ^MXOM MNUMDEXM2 QMXM ^MCEP EIE@^LP EC PUGE^L QMPOYL, PU XEQXEPED^MD^E L MQLNEXMNL NEHONMKED^E M@XENO^MNL, NEHEXÍ QXEPED^MX EP@XO^L, ED EC ]UE NE^MCCE EC @XO^EXOL XMWLDMNL ]UE PLHXE EC MPUD^L @LDPUC^MNL ^EDJM2 MNEKÍP, NE QXLQLX@OLDMX ^LNLP CLP ECEKED^LP _ NL@UKED^LP DE@EPMXOLP, _ NE PEX QLPOHCE CM KUEP^XM @LXXEPQLDNOED^E. NO@FMP @LDPUC^MP PEXÍD EYM@UMNMP QLX CM MU^LXONMN MU^LXO NMN MNUMDEXM M KÍP ^MXNMX NED^XL NE CLP ]UOD@E NËMP FÍHOCEP POJUOED^EP M PU XE@EQ@OÐD, _ PÐCL PUX^OXÍD EIE@^L ED EC @MPL @LD@XE^L EPQE@ËIO@MKED^E @LDPUC^MNL2 NO@FL QCMWL QLNXÍ PEX MKQCOMNL NE LIO@OL QLX UD QEXËLNL OJUMC QLX CM MU^LXONMN MNUMDEXM, @UMDNL QLX CM DM^UXMCEWM DM^U XMCEWM NE CM @LDPUC^M PEM DE@EPMXOL EIE@^UMX ODYEP^OJM@OLDEP _ MDÍCOPOP MDÍCOPOP ]UE XE]UOEXMD UD KM_LX ^OEKQL ]UE ]U E EC PEÝMCMNL. PO CM EYM@UM@OÐD NE @LDPUC^MP XE]UOEXE DE@EPMXOMKED^E NE UD MDÍCOPOP NE CMHLXM^LXOL, EC OD^EXEPMNL QLNXÍ XE]UEXOX CLP PEXYO@OLP NEC NEQMX^MKED^L NE CMHLXM^LXOL NE CM NOXE@@OÐD JEDEXMC, L QXEPED^MX NO@^ÍKEDEP EKO^ONLP QLX @UMC]UOEX CMHLXM^LXOL CMHLXM ^LXOL Q×HCO@L L QXOYMNL NEHONMKED^E MU^LX MU^LXOWMNL OWMNL QLX CM MU^LXONM MU^LXONMN N JUHEXDMKED JUHEXDMKED^MC ^MC @LKQE^ED^E _ @EX^OIO@MNL QLX EC @LDPEGL DM@OLDMC NE @OED@OM _ ^E@DLCLJËM. CM QXEPED^M@OÐD NE CM @LDPUC^M DL PUPQEDNE EC @UKQCOKOED^L NE CMP LHCOJM@OLDEP ^XOHU^MXOMP _ DL ^XOHU^MXOMP ^ XOHU^MXOMP MNUMDEXMP. CM XEPQUEP^M ]UE FM_M PONL EKO^ONM QLX EP@XO^L QLX CM MU^LXONMN MNUMDEXM _ ]UE PE FMJM NEC @LDL@OKOED^L MC OD^EXEPMNL, DL ^OEDE @MXÍ@^EX NE XEPLCU@OÐD _ DL EP PUP@EQ^OHCE NE OKQUJDM OKQUJDM@OÐD @OÐD L XE@UXPL MCJUDL. (0) Mrt. 5-M. ED EC @MPL NE PLCO@O^UNE PLCO@O^UNEPP XECM@OLDMNMP @LD @XO^EXOLP L XEPLCU@OLDEP MD^O@OQMNMP, QXEPED^MNMP QXE PED^MNMP MD^E CM NOXE@@OÐD JEDEXMC, ED EC KMX@L NE CLP M@UEXNLP, @LDYEDOLP, ^XM^MNLP _ L^XLP ODP^XUKED^LP ED KM^EXOM @LKEX@OMC, ÏP^MP NEHEXÍD PEX \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\ \\ ODNO@E CEJOPCM^OYL
MPMKHCEM CEJOPCM^OYM - XEQUHCO@M NE EC PMCYMNLX 5 \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\ \\\\
XEPUEC^MP NED^XL NE CLP QCMWLP EP^MHCE@ONL EP^MHCE@ONLPP ED NO@FLP ODP^XUKED^LP CEJMCEP, KENOMD^E XEPLCU@OÐD XMWLDMNM. NE CM XEPLCU@OÐD EKO^ONM QXL@ENEXÍ EC XE@UXPL NE MQECM@OÐD MD^E EC ^XOHUDMC NE MQECM@OLDEP NE CCLP LP OKQUEP OKQUEP^LP ^LP OD^EXDLP _ NE MNUMDMP, @LDILXKE MC QXL@ENOKOED^L, ILXKMCONMNEP _ QCMWLP EP^MHCE@ONLP ED PU CE_ NE LXJMDOWM@OÐD _ IUD@OLDMKOED^L. CMP PLCO@O^UNEP NE @XO^EXOLP L XEPLCU@OLDEP MD^O@OQMNMP ×DO@MKED^E QXL@ENEXÍD QXL@ENEXÍD ED CLP @MPLP QXEYOP^LP ED CLP M@UEXNLP, @LDYEDOLP, ^XM^MNLP _ L^XLP L^ XLP ODP^XUKED^LP ED KM^EXOMM @LKEX@OMC KM^EXO @LKEX@OMC,, _ NEHEXÍD @UKQ @UKQCOX COX @LD CLP XE XE]UOPO^LP ]UOPO^LP NE ^OEKQ ^OEKQL L _ IILXKM LXKM EEP^MHCE@ONLP P^MHCE@ONLP ED CLP KOPKLP, NEHOEDNL CM NOXE@@OÐD JEDEXMC, ^XMKO^MXCM @LDILXKE MC QXL@ENOKOED^L XEJUCMNL ED NO@FMP NOPQLPO@OLDEP CEJMCEP. CLP @XO^EX @X O^EXOLP OLP L XEPLCU@OLDEP MD MD^O@OQMN ^O@OQMNMP, MP, PE M@EQ^MX M@EQ^MXÍD ÍD @UMDN @UMDNL L PE QXEPED^ED MD MD^EP ^EP ]UE PE XEMCO@E CM OKQLX^M@OÐD NE CM KEX@MD@ËM ED @UEP^OÐD, @UEP^ OÐD, CLP @UMCEP @LDPEXYMXÍD PU YMCONEW QLX ^XEP MÝLP, POEKQXE _ @UMDNL DL FM_MD @MKHOMNL CMP @LDNO@OLDEP ]UE IUDNMKED^MXLD IUDNMKED ^MXLD PU EKOP EKOPOÐD2 OÐD2 CL MD^E MD^EXOLX, XOLX, POD QEXGUO@OL NE CM CMPP IM IM@UC^MNEP @UC^MNEP NE IOP@MCO IOP@MCOWM@OÐD WM@OÐD NE ]UE NOPQLDE CM NOXE@@OÐD JEDEXMC. (0) Mrt. 9.- CM NE@CMXM@OÐD QMXM NEP^ODMX MNUMDEXMKED^E CMP KEX@MD@ËMP, NEHEXÍ EIE@^UMXPE ^XMDPKOPOÐD ECE@^XÐDO@MEP^MHCE@ONLP NE CM ODILXKM@OÐD, @LDILXKE CLP CODEMKOED^LPKENOMD^E _ ILXKM^LP IËPO@LP _ ECE@^XÐDO@LP QLX CM NOXE@@OÐD JEDEX JEDEXMC, MC, M ^XMYÏP NEC POP^EKM @LDL@ONL @LKL ^ECENEPQM@FL, EC @UMC, QMXM MPEJUXMX CM OD^EJXONMN NE CLP ICUGLP NE ODILXKM@OÐD, NEHEXÍ EP^MX EP^XU@^UXMNL QLX QXL@ENOKOED^LP ]UE MPEJUXED CM MU^ED MU^ED^O@ ^O@ONMN, ONMN, @LDIONED@OMCONMN, OD^EJXONMN _ DL XEQUNOM@OÐD NE CM ODILXKM@OÐD ODILXKM @OÐD ^XMDPK ^XMDPKO^ONM. O^ONM. EV@EQ@O EV@EQ@OLDMCKED^ LDMCKED^E, E, CCMM NE@C NE@CMXM@OÐD MXM@OÐD QLN QLNXÍ XÍ EIE@^UMXPE QLX L^XLP KENOLP CEJMCKED^E MU^LXOWMNLP L QLX NOPQLPO@OLDEP MNKODOP^XM^OYMP NE @MXÍ@^EX JEDEXMC NO@^MNMP QLX CM NOXE@@OÐD JEDEXMC. (=) QMXM EIE@^LP NE EP^M CE_, ^ECENEPQM@FL @LDP^O^U_E EC @LDGUD^L POP^EKM^OWMNL NE ECEKED^LP ECEKED^LP ^E@DLCÐJ ^E@DLCÐJO@LP O@LP NE @MXÍ@^E @MXÍ@^EX X ODILXKÍ^ ODILXKÍ^O@L O@L _ NE @LKUDO@M@OLD @LKUDO@M@OLDEP EP ]UE QEXKO^ QEXKO^ED, ED, NED^XL NE UD KMX@L NE KU^UMP XEPQLDPMHOCONMNEP _ KENOMD^E CLP QXL@ENOKOED^LP MU^LXOWMNLP, EC OD^EX@MKHOL QLX YËM ECE@^XÐDO@M NE ODILXKM@OÐD NE ^XMP@EDNED@OM ^XOHU^MXOM ^XOHU ^MXOM ED^XE CM NOXE@@ NOXE@@OÐD OÐD JED JEDEXMC EXMC _ CCLP LP UPUMX UPUMXOLP OLP _ MUVO MUVOCOMXEP COMXEP N NEC EC PEXY PEXYO@OL O@OL MNUMD MNUMDEXL, EXL, HMD@LP _ ED JEDEXMC, CLP LQEXMNLXEP E ODP^O^U@OLDEP @LD^XMCLXMP NEC @LKEX@OL EV^EXOLX. (=) CLP NL@UKED^LP @LD^EDONLP ED UD PLQLX^E KMJDÏ^O@L, NOJO^MC L ECE@^XÐDO@L QXLNU@OXÍD CLP KOPKLP EIE@^LP GUXËNO@LP ]UE CLP EP@XO^LP ED UD PLQLX^E NE QMQEC2 ED ED @LDPE@UED@OM, CL NOPQUEP^L ED EC QÍXXMIL MD^EXOLX, PEXÍ MQCO@MHCE M CM NE@CMXM@OÐD NEC YMCLX ED MNUMDM _ M @UMC]UOEX L^XL NL@UKED^L ED ILXKM^L ECE@^XÐDO@L ]UE @LDILXKE CM CEJOPCM@OÐD XE]UOEXM MNGUD^MXPE M CM NE@CMXM@OÐD NE KEX@MD@ËMP. @UMDNL CM CE_ XE]UOEXM ]UE CM ODILXKM@OÐD @LDP^E L ]UE CM KOPKM PE M QXEPED^MNM _ @LDPEXYMNM L MX@FOYMNM ED PU ILXKM LXOJODMC, EPE XE]UOPO^L ]UENMXÍ PM^OPIE@FL @LD UD KEDPMGE NE NM^LP, POEKQXE ]UE CM ODILXKM@OÐD @LD^EDONM ED ÏP^E PEM M@@EPOHCE QMXM PU UC^EXOLX @LDPUC^M. (=) \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\ \\ ODNO@E CEJOPCM^OYL
MPMKHCEM CEJOPCM^OYM - XEQUHCO@M NE EC PMCYMNLX 9 \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\ \\\\
ED M]UECCLP @MPLP ED CLP ]UE CM NOXE@@OÐD JEDEXMC NE MNUMDMP ^EDJM CM LHCOJM@OÐD LHCOJM@O ÐD NE @XE @XEMX MX _ QLPEEX UD XEJOP XEJOP^XL, ^XL, QL QLNXÍ NXÍ MN MNKODOP^XM KODOP^XMXCL XCL _ @@LDPEXYM LDPEXYMXCL XCL NE KMDEXM ECE@^XÐDO@M2 MPOKOPKL, QL^ED@OMXÍ CM DL^OIO@M@OÐD NE CLP M@^LP MNKODOP^XM^OYLP QLX KENOL NE KEDPMGE NE NM^LP ECE@^XÐDO@LP. (>) ED ^LNL ^XÍKO^E CEJMC, C EJMC, DL PE NMXÍ MQCO@M@OÐD M NOPQLPO@OÐD MCJUDM ]UE PEM ÐHO@E QMXM CM MNKOPOÐD @LKL QXUEHM NE UD KEDPMGE NE NM^LP. (=) PE QXLFËHE M CLP MUVOCOMXEP NE CM IUD@OÐD Q×HCO@M MNUMDEXM, XEYECMX L QEXKO^OX EC UPL M ^EX@EXLP NE PU @CMYE NE M@@EPL L IOXKM NOJO^MC, OD@CUPOYE XEYECMXCM L QEXKO^OX EC UPL NE CM KOPKM M PUP MPOP MPOP^ED^EP ^ED^EP MU^LXOWMNLP. (0) Mrt. :.- EC UPL NE KENOLP ODILXKÍ^O@LP _ NE CM YËM ECE@^XÐDO@M QMXM EC OD^EX@MKHOL NE ODILXKM@OÐD, JLWMXÍ NE QCEDM YMCONEW QMXM CM ILXKUCM@OÐD, ^XMDPKOPOÐD, XEJOP^XL _ MX@FOYL NE CM NE@CMXM@OÐD NE KEX@MD@ËMP, NE CM ODILXKM@OÐD XECM@OLDMNM @LD CM KOPKM _ NE CLP NL@UKED^LP ]UE M ÏP^M NEHMD MNGUD^MXPE, MPË @LKL QMXM @EX^OIO@MX EC QMJL NEC MNEUNL, _ PU U^OCOWM@OÐD QXLNU@OXÍ CLP KOPK KOPKLP LP EIE EIE@^LP @^LP GUXËNO@LP ]UE QXLNU@OXËM CM ED^XEJM NE EPM KOPKM ODILXKM@OÐD ED PLQLX^EP IËPO@LP. ED @MPL NE^E@^MXE UDMHMD@LP, NOP@LDILXKONMN NM^LP NE UD KOPKL NL@UKED^L, XEJOP^XMNLP ED]UE CLPPE MX@FOYLP NE CLP UPUMXOLP LNE MUVOCOMX MUVOCOMXEP EP NEC PEX PEXYO@OL YO@OL MNUMDEXL ED XECM@OÐD @LD CLP XEJOP^XMNLP _ MX@FOYMNLP QLX CM MNUMDM, PE @LDPONEXMXÍ @LKL @LXXE@^LP CLP NM^LP PLHXE CLP @UMCEP CM ED^ONMN @EX^OIO@MNLXM FUHOEXM L^LXJMNL IÏ Q×HCO@M, L ED PU NEIE@^L, CLP ]UE @LDP^ED ED EC NL@UKED^L IËPO@L @U_M ODILXKM@OÐD PE ^XMDPKO^OÐ, POEKQXE ]UE EC KOPKL DL ^EDJM HLXXLDEP, ^M@FMNUXMP L MC^EXM@OLDEP. (=) Mrt. 6.- M EIE@^LP NE J JMXMD^OWMX MXMD^OWMX CM MU^ED^O@ONMN, @LDIONED@OMCONM @LDIONED@OMCONMN N E OD^EJXONMN NE CM ODILXKM@OÐD _ NE OKQENOX PU QLP^EXOLX XEQUNOM@OÐD, PE EP^MHCE@ED POP^EKMP NE @EX^OIO@M@OÐD NE CM ODILXKM@OÐD ^XMDPKO^ONM, QMXM CL @UMC, PE MU^LXOWMXÍ CM OD^EXKENOM@OÐD NE EKQXEPMP ]UE QXLYEMD PEXYO@OLP NE @EX^OIO@M@OÐD NE NO@FM ODILXKM@OÐD, CCMKMNMP ED MNECMD^E ED^ONMNEP @EX^OIO@MNLXMP. CM MU^LXOWM@OÐD QMXM LQEXMX, CM IOP@MCOWM@OÐD _ CM IM@UC^MN PMD@OLDM^LXOM XECM@OLDMNMP @LD CMP ED^ONMNEP @EX^OIO@MNLXMP, PEXÍ EGEX@ONM QLX EC KODOP^EXOL NE FM@OEDNM, ED ^MD^L DL PE NO@^E UDM CE_ ]UE XEJUCE NE KMDEXM JEDEXMC ^LNLP ^ LNLP CLP MPQE@^LP XECM@OLDMNLP @LD EC @LKEX@OL ECE@^XÐDO@L, ED @U_L @MPL, NO@FM QL^EP^MN @LXXEPQLDNEXÍ M CM MU^LXONMN MU^LXO NMN M@XENO^MD^E L CO@ED@OMD^E NE ED^ONMNEP @EX^OIO@MNLXMP ]UE ED CM KOPKM PE EP^MHCEW@M. M EP^LP EIE@^LP, EC KODOP^EXOL NE FM@OEDNM ^EDNXÍ, L^XMP, CMP IM@ IM@UC^MNEP UC^MNEP POJUOED^EP7 m)
MU MU^LX ^LXOW OWMX MX CM LQ LQEX EXM@ M@OÐ OÐD DN NEE CCMP MP ED^ON ED^ONMN MNEP EP @E @EX^O X^OIO IO@M @MNL NLXM XMPP EED D EC ^EX ^EXXO^ XO^LX LXOL OL DM@OLDMC2
h)
YEC YECMX MX QLX QLX EECC IIUD UD@O @OLD LDMK MKOED OED^L ^L _ CM EIO@ EIO@OED OED^E ^E QQXEP XEP^M ^M@O @OÐD ÐD NE NECC PPEX EXYO@ YO@OL OL QLX QLX QMX^E NE CMP ED^ONMNEP @EX^OIO@MNLXMP2
`)
XE XEMC MCOW OWMX MX YOPO YOPO^M ^MPP N NEE MU MUNO NO^L ^LXË XËMM M CCMP MP ED^O ED^ONM NMNE NEPP @EX @EX^O ^OIO IO@M @MNL NLXM XMP2 P2
\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\ \\ ODNO@E CEJOPCM^OYL
MPMKHCEM CEJOPCM^OYM - XEQUHCO@M NE EC PMCYMNLX : \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\ \\\\
n)
XE XEYL YL@M @MX X L PU PUPQ PQED EDNE NEX X CM MU^L MU^LXO XOWWM@OÐ M@OÐD D QM QMXM XM L LQE QEXM XMX X @L @LKL KL EED^ D^ON ONMN MN @EX^OIO@MNLXM2
e)
PLCO PLCO@O @O^M ^MX X CCMM ODI ODILX LXKM KM@O @OÐD ÐD QE QEX^O X^ODE DED^ D^EE QQMX MXMM EECC EEGEX GEX@O @O@O @OL L NE PUP PUP IIUD UD@O @OLD LDEP EP NE @LD^XLC2
i)
OKQ OKQLDE LDEX X PM PMD@O D@OLD LDEP EP M CMP CMP ED^O ED^ONM NMNE NEPP @@EX EX^O ^OIO IO@M @MNL NLXM XMP, P, @UMD @UMDNL NL NE @@LDI LDILXK LXKONM ONMN N @LD CM CE_ @LXXEPQLDNM2
j)
LX LXNE NEDM DMX X CCMM X XEYL EYL@M @M@O @OÐD ÐD NE @@EX EX^OI ^OIO@ O@MN MNLP LP @U @UMD MDNL NL CM ED^ON ED^ONMN MN @E @EX^O X^OIO IO@M @MNL NLXM XM CLP EKO^M POD EC @UKQCOKOED^L NE CMP ILXKMCONMNEP CEJMCEP2
f)
EK EKO^O O^OX X @@EX^ EX^OI OIO@ O@MN MNLP LP EED D XE XECM CM@O @OÐD ÐD @@LD LD CMP CMP IOX IOXKM KMPP N NOJ OJO^M O^MCE CEPP N NEE CMP CMP ED^ON ED^ONMN MNEP EP @EX^OIO@MNLXMP2 E
o)
OKQ OKQMX MX^O ^OX X OD ODP^ P^XU XU@@ @@OL OLDE DEPP M ^^XM XMYÏ YÏPP NE N NOP OPQL QLPO PO@O @OLD LDEP EP MMNK NKOD ODOP OP^X ^XM^ M^OY OYMP MP NE @MXÍ@^EX JEDEXMC, PLHXE EC MNE@UMNL @UKQCOKOED^L NE CMP DLXKMP M CMP @UMCEP NEHED PUGE^MXPE CMP ED^ONMNEP @EX^OIO@MNLXMP _ CLP PUP@XOQ^LXEP NE ÏP^MP.
CMP ED^ONMNEP ED^ ONMNEP @EX^O @EX^OIO@MNLXMP, IO@MNLXMP, NEHEXÍ NEHEXÍD D PEX QEXPLDM QEXPLDMPP GUXËNO@MP ] ]UE UE MNEKÍP NE EP^MX @MQM@O^MNMP ^E@DLCÐJO@MKED^E QMXM QXEP^MX PEXYO@OLP NE JEDEXM@OÐD _ @EX^OIO@M@OÐD NE IOXKM NOJO^MC, NEHEXÍD @UKQCOX QMXM PU MU^LXOWM@OÐD @LD CLP XE]UOPO^LP CEJMCEP _ XEJCMKED^MXOLP, ]UE MC EIE@^L PE EP^MHCEW@MD. UDM YEW MU^LXOWMNMP QMXM LQEXMX, NO@F NO@FMP MP ED^ONMNEP EP^MXÍD NL^MNMP NE CM QL^EP^MN NE L^LXJMX IÏ Q×HCO@M XEPQE@^L M ]UE ED UDM IE@FM _ FLXM EPQE@ËIO@MP, QEXPLDMP QEXIE@^MKED^E ODNOYONUMCOWMNMP XEMCOWMXLD UDM ^XMDPKOPOÐD ECE@^XÐDO@M NE NM^LP ED NE^EXKODMNLP ^ÏXKODLP. CM ODILXKM@OÐD MPË @EX^OIO@MNM, DL QLNXÍ PEX DEJMNM L XEQUNOMNM QLP^EXOLXKED^E. QMXM CM EGE@U@OÐD NE CMP NOP^OD^MP M@^UM@OLDEP ]UE @LDILXKMD EC POP^EKM NE ^ECENEPQM@FL _ QMXM QMXM EC OD^EX@MKHOL NE CM ODILXK ODILXKM@OÐD M@OÐD ED JEDEXMC, @MNM UPUMXOL MU^LXOWMNL, @LD^MXÍ @LD UDM QMXEGM NE @CMYEP L CCMY CCMYEP EP ×DO@ ×DO@MP MP _ @LXXEPQLDNOED^EP ED^XE PË, UDM Q×HCO@M _ L^XM QXOYMNM, NE KMDEXM ^MC ]UE MKHMP PE @LXXEPQLDNMD NE KMDEXM EV@CUPOYM _ EV@CU_ED^E, NEHOEDNL MNEKÍP CM ED^ONMN @EX^OIO@MNLXM, MNKODOP^XMX UD POP^EKM NE QUHCO@ONMN NE CMP CCMYEP Q×HCO@MP. CM YOD@UCM@OÐD NE MKHMP CCMYEP L @CMPEP @LDP^O^U_E CM IOXKM NOJO^MC L ECE@^XÐDO@M, ]UE QMXM ^LNLP CLP EIE@^LP CEJMCEP PE @LDP^O^U_E ED EC PUP^O^U^L NOJO^MC NE CM IOXKM KMDUP@XO^M ]UE ED EC KMX@L NEC OD^EX@MKHOL ECE@^XÐDO@L NE NM^LP QEXKO^E MC XE@EQ^LX NE UD KEDPMGE ECE@^XÐDO@L YEXOIO@MX @LD @EX^EWM CM ONED^ONMN QXL@CMKMNM QLX EC ^XMDPKOPLX, OKQONOEDNL M EP^E ×C^OKL NEP@LDL@ NEP@LDL@EX EX ED IILXKM LXKM QLP^EXOLX CCMM MU^LXËM NEC NE C KEDPMGE KEDPMGE.. CLP UPUMX UPUMXOLP OLP NEC POP^EKM, @LDL@ONLP @LDL@ ONLP MN MNEKÍP EKÍP @LKL PUP@X PUP@XOQ^LX OQ^LXEP, EP, ^^EDNXÍD EDNXÍD CM LHCOJM@O LHCOJM@OÐD ÐD NE JUMXNMX PE@ PE@XE^L XE^L M@EX@ M@EX@MM NE CMP CCMYEP CCMYEP QXOYMNMP ] ]UE UE CE CEPP FM_MD PON PONL L MPOJDMNMP _ XEPQL XEPQLDNEXÍD DNEXÍD QLX CMP @L @LDPE@UED DPE@UED@OMP @OMP CEJMCEP ]UE PE NEXOYED NE UD UPL ODNEHONL NE ^MCEP CCMYEP, _M PEM QLX QMX^E NE ÏC KOPKL L NE ^EX@EXMP QEXPLDMP DL MU^LXOWMNMP. CMP ED^ONMNEP @EX^OIO@MNLXMP ]UE PEMD MU^LXOWMNMP QMXM LQEXMX, EKO^OXÍD CLP \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\ \\ ODNO@E CEJOPCM^OYL
MPMKHCEM CEJOPCM^OYM - XEQUHCO@M NE EC PMCYMNLX 6 \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\ \\\\
XEPQE@^OYLP @EX^OIO@MNLP ]UE QEXKO^MD M CLP UPUMXOLP NEC POP^EKM UDM OD^EXM@@OÐD PEJUXM ED CM XEN ODILXKÍ^O@M FMHOCO^MNM QMXM EC OD^EX@MKHOL ECE@^XÐDO@L NE NM^LP. EC @EX^OIO@MNL @EX^O IO@MNL EKO^ONL QLX UDM ED^ON ED^ONMN MN @EX @EX^OIO@MNL ^OIO@MNLXM XM NEHEXÍ PEX X XE@LDL@O E@LDL@ONL NL QLX CMP NE NEKÍP KÍP ED^ONMNEP @EX^OIO@MNLXMP MU^LXOWMNMP. (=) PE QXLFËHE M CLP MUVOCOMXEP NE CM IUD@OÐD Q×HCO@M MNUMDEXM, XEYECMX L QEXKO^OX EC UPL M ^EX@EXLP NE PU @CMYE NE M@@EPL L IOXKM N NOJO^MC, OJO^MC, OD@CUPOYE XEYECMXCM L QEXKO^OX EC UPL NE CM KOPKM M PUP MPOP^ED^EP MPOP^ED^ EP MU^LXOWMNLP. (0) Mrt. 6-M.- CMP ED^ONMNEP @EX^OIO@MNLXMP MU^LXOWMNMP ^EDNXÍD CMP IUD@OLDEP POJUOED^EP7 m)
h)
EG EGEX@ EX@EX EX CM QL^E QL^EP^ P^MN MN GU GUXË XËNO NO@M @M NE L^ L^LX LXJM JMX X IIÏÏ Q× Q×HC HCO@ O@MM EED D EECC K KMX MX@L @L NE NECC OD^EX@MKHOL ECE@^XÐDO@L NE NM^LP, XEPQE@^L NE CM QEX^EDED@OM NE CMP IOXKMP NOJO^MCEP M QEXPLDMP DM^UXMCEP L GUXËNO@MP _ NE CLP ^ÏXKODLP ED ]UE PE FM JEDEXMNL _ ^XMDPKO^ONL UD KEDPMGE NE NM^LP2 JE JEDE DEXM XMX X EECC QQMX MX NE CC CCMY MYEP EP QX QXOYM OYMNM NM _ Q×HC Q×HCO@ O@M, M, M PLCO PLCO@O @O^UN ^UN EVQXE EVQXEPM PM,, YOX^UMCKED^E L QLX EP@XO^L, NE UDM QEXPLDM DM^UXMC L GUXËNO@M2
`)
MP MPOJ OJDM DMX X CCMP MP CC CCMY MYEP EP Q×CL HCO@ O@MP MP M CLP PUP@ PU P@XO^ XO^LP LP L M EC CMP CMP@UKQCOKOED^L QQEX EXPL PLDM DMPP D DM^UX M^UXMC EP L GUXËNO@MP ]UE MPËQ×HC PLCO@O^ED, YEXOIO@MDNL NE MCEP CLP XE]UOPO^LP ]UE MC EIE@^L PE EP^MHCEW@MD _ NE^EXKODM NE^EXKODMDNL DNL IE IEFM@OED^EKED^E FM@OED^EKED^E CM ONED^ONMN _ CM @MQM@ONMN NE LHXMX NE CMP QEXPLDMP DM^UXMCEP _ CM QEXPLDEXËM GUXËNO@M NE CLP XEQXEPED^MD^EP CEJMCEP NE CMP QEXPLDMP GUXËNO@MP2
n)
EVQE EVQENO NOX X L EK EKO^O O^OX X CCLP LP @E @EX^O X^OIO IO@M @MNL NLPP X XEP EPQE QE@^O @^OYL YLP, P, EP^L EP^L EEP, P, CLP CLP N NL@ L@UK UKED ED^LP ^LP ECE@^XÐDO@LP ]UE, MÝMNONLP M CM CCMYE Q×HCO@M @LKL NM^LP E ODILXKM@OÐD @MXM@^EXËP^O@MP NEC IOXKMD^E, M@XENO^MD L XEPQMCNMD CM YOJED@OM _ CM @LXXEPQLDNED@OM ED^XE UDM @CMYE Q×HCO@M _ CM QEXPLDM ]UE EP ^O^UCMX NE NO@FM CCMYE, U^OCOWMDNL POP^EKMP ]UE JMXMD^O@ED CM PEJUXONMN ^Ï@DO@M _ @XOQ^LJXÍIO@M NE CLP QXL@EPLP NE @EX^OIO@M@OÐD. QMXM EP^LP EIE@^LP, CM ED^ONMN @EX^OIO@MNLXM QLNXÍ QUHCO@MX EC @EX^OIO@MNL ED PU PO^OL ZEH ZE H NE OD^EXDE^, L^LXJMXCL NOXE@^MKED^E L EDYOMXCL M CLP POP^EKMP NEC PUP@XOQ^LX NE CM CCMYE Q×HCO@M, L ED^XEJMXCL POD @LP^L M @UMC]UOEXM ]UE CL PLCO@O^E2
e)
CC CCEYM EYMX X UD XEJO XEJOP^X P^XL LK KMJ MJDÏ DÏ^O@ ^O@L L L NOXE NOXE@^L @^LXO XOL L QQ×HC ×HCO@ O@L L EED D CCËD ËDEM EM,, ^M ^MD^L D^L NE CMP CMP CCMYEPP Q×HCO@MP @LKL NE CLP @EX^OIO@MNLP L NL@UKED^LP ECE@^XÐDO@LP ]UE CCMYE M@XENO^ED L XEPQMCNED CM @LXXEPQLDNED@OM ED^XE N NO@FM O@FM @CMYE Q×HCO@M _ CM QEXPLDM ]UE PEM PU ^O^UCMX2
i)
^L ^LKM KMX X K KEN ENON ONMP MP ^Ï ^Ï@D @DO@ O@MP MP _ MN MNKOD KODOP OP^X ^XM^ M^OY OYMP MP ^E ^EDN DNOE OED^ D^EP EP M EEYO YO^M ^MX X CCMM IMCPOIO@M@OÐD NE CCMYEP Q×HCO@MP _ @EX^OIO@MNLP2 _,
j)
CMP CMP N NEK EKÍP ÍP ]UE L^XM L^XMPP NO NOPQL PQLPO@ PO@OLD OLDEP EP CCEJM EJMCEP CEP L X XEJ EJCM CMKE KED^ D^MX MXOM OMPP CCEP EP L^ L^LX LXJU JUED ED..
\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\ \\ ODNO@E CEJOPCM^OYL
MPMKHCEM CEJOPCM^OYM - XEQUHCO@M NE EC PMCYMNLX ? \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\ \\\\
ED ^LNL @MPL, CMP ED^ONMNEP @EX^OIO@MNLXMP NEHEXÍD QXEYOMKED^E M CM MPOJDM@OÐD NE CCMYEP M CLP UPUMXOLP NE CLP PEXYO@OLP MNUMDEXLP, @LXXLHLXMX ]UE CLP KOPKLP FMD PONL MU^LXOWMNLP QLX CM NOXE@@OÐD JEDEXMC QMXM M@^UMX QLX PO KOPKLP MD^E EC PEXYO@OL PEXY O@OL NE MNUMDMP NE CM XEQ×HCO@M, ED ^ÏXKODLP QXEYOP^LP QLX EC Mrt. ? NE EP^M CE_. (=) Mrt. 6-H.- PE EP^MHCE@E CM LHCOJM@OÐD NE PE@XE^L _ XEPEXYM XEPQE@^L M CLP NM^LP QEXPLDMCEP L DLKODM^OYLP NE ]UOEDEP IOXKED _ PEMD @EX^OIO@MNLP NOJO^MCKED^E, ]UE MX@FOYED L MCKM@ MCKM@EDED EDED CMP ED^ONMNEP @EX^OIO@MNLXMP ED HMPEP NE NM^LP ]UE QMXM ^LNLP CLP EIE@^LP CEJMCEP PEXÍD @LDPONEXMNMP NE M@@EPL QXOYMNL, @LD EC LHGE^L LHGE^ L NE MPEJUXMX CM @LDIONED@OMCONMN NE CM ODILXKM@OÐD _ EC XEPQE^L _ CM QXL^E@@OÐD NE CM QXOYM@ONMN NE CMP QEXPLDMP, PMCYL ]UE CM IOP@MCËM JEDEXMC NE CM XEQ×HCO@M L UD ^XOHUDMC ^ XOHUDMC @LKQE^ED^E XE]UOEXM EC @LDL@OKOED^L NE NO@FLP MD^E@ENED^EP QLX KL^OYLP IUDNMNLP. ED DODJ×D @MPL, NO@FLP NM^LP NM^ LP QEXPLDMC QEXPLDMCEP EP QLN QLNXÍD XÍD PPEX EX @XU @XUWMNLP WMNLP,, QEXIOCMNLP L U^ U^OCOWMNLP OCOWMNLP QMX QMXMM L^XLP IODEP ]UE CLP XEJUCMNLP QLX EP^M CE_, PMCYL ]UE EC ^O^UCMX NE CLP NM^LP @LDPOED^M EVQXEPMKED^E EVQXEPMKED ^E _ QLX EEP@XO^L P@XO^L ED PU UPL QMXM UDM IODMCONMN NOP^OD^M NE M]UECCM @LD CM @UMC IUEXLD XE@LCE@^MNLP, QXL@EPMNLP _ XEJOP^XMNLP L MCKM@EDMNLP. (=) DL LHP^MD^E CL MD^EXOLX, CM NOXE@@OÐD JEDEXMC QLNXÍ QUHCO@MX QLX @UMC]UOEX KENOL ]UE EP^OKE @LDYEDOED^E, CMP NE@CMXM@OLDEP NEQEXPLDMCEP OKQLX^M@OÐDNEC L EVQLX^M@OÐD, XEPEXYÍDNLPE ×DO@MKED^E EC DLKHXE_ _EP^MNËP^O@MP NEKÍP NM^LP NE@CMXMD^E. (=) CM NOXE@@OÐD JEDEXMC NEHEXÍ QUHCO@MX QLX CLP KENOLP ]UE EP^OKE @LDYEDOED^EP CM COP^M NE CLP MUVOCOMXEP NE CM IUD@OÐD Q×HCO@M MNUMDEXM MU^LXOWMNLP, PUPQEDNONLP L ODFMHOCO^MNLP, ODFMHO CO^MNLP, MPË @LKL CMP NOX NOXE@@OLDE E@@OLDEP, P, ^E ^ECÏILDL CÏILDLP, P, @LXXELP ECE@^XÐDO@ ECE@^XÐDO@LP LP U L^XLP NM NM^LP ^LP NEC CUJMX ED EC ]UE EGEXWMD PUP DEJL@OLP, M EIE@^L NE QEXKO^OXCEP M CLP UPUMXOLP @LD^M@^MXCLP. MPOKOPKL, CM MU^LXONMN MNUMDEXM QLNXÍ ODILXKMX QLX @UMC]UOEX KENOL, EC COP^MNL NE CLP MUVOCOMXEP NE CM IUD@OÐD Q×HCO@M MNUMDEXM, @MCOIO@MNLP NE M@UEXNL MC FOP^LXOMC NE LQEXM@OLDEP ED CMP ]UE FUHOEXMD QMX^O@OQMNL QMX^O@OQMNL _ EC DOYEC NE XOEPJL ]UE QLPEMD ED EC POP^EKM. (>) Mrt.
[email protected] CMP ED^ONMNEP @EX^OIO@MNLXMP ^EDNXÍD MNEKÍP, ED^XE L^XLP, CLP POJUOED^EP NEHEXEP7 m)
EK EKO^ O^OX OX @E @EX^ X^OI OIO@ O@MN MNLP LP @L @LDI DILXK LXKEE M CL PPLC LCO@ O@O^ O^MN MNL L L MM@L @LXN XNMN MNL L @@LD LD EC PUP@XOQ^LX2
h)
OKQC OKQCEK EKED ED^MX ^MX CLP PO POP^E P^EKM KMPP N NEE PPEJ EJUXO UXONM NMN N QMXM QMXM JM JMXM XMD^O D^OWM WMX X CCMM EKO EKOPO POÐD ÐD _ @XEM@OÐD NE IOXKMP NOJO^MCEP, CM @LDPEXYM@OÐD _ MX@FOYL NE @EX^OIO@MNLP @EX^ OIO@MNLP _ NL@UKED^LP ED PLQLX^E NE KEDPMGE NE NM^LP2
`)
JM JMXM XMD^ D^OW OWMX MX CM QXL^ QXL^E@ E@@O @OÐD ÐD,, @@LD LDIO IONE NED@ D@OM OMCO CONM NMN N _ N NEH EHON ONL L U UPL PL NE CM ODILXKM@OÐD PUKODOP^XMNM QLX EC PUP@XOQ^LX2
n)
XED XEDNO NOX X M IM IMYLX YLX NE NECC IO IOP@ P@L L UD UDMM J JMX MXMD MD^ËM ^ËM JC JCLHM LHMC, C, HMD@ HMD@MX MXOM OM L N NEE @@LK LKQM QMÝË ÝËMM N NEE
\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\ \\ ODNO@E CEJOPCM^OYL
MPMKHCEM CEJOPCM^OYM - XEQUHCO@M NE EC PMCYMNLX =1 \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\ \\\\
PEJUXLP, QLX EC KLD^L ]UE PE CE IOGE QLX EC KODOP^EXOL NE FM@OEDNM2 e)
JM JMXM XMD^ D^OW OWMX MX CCMM QQXE XEP^ P^M@ M@OÐ OÐD D QE QEXK XKMD MDED ED^E ^E N NEC EC PPEX EXYO YO@O @OL L NE EED^ D^ON ONMN MN NE @EX^OIO@M@OÐD2
i)
M^E M^EDN DNEX EX LQ LQLX LX^UD ^UDMK MKED ED^E ^E CMP CMP PLCO PLCO@O @O^UN ^UNEP EP _ XE XE@C @CMK MKM@ M@OL OLDE DEPP FE FE@F @FMP MP QLX QLX CLP PUP@XOQ^LXEP2
j)
EIE@ EIE@^UM ^UMX X CL CLPP MMYO YOPL PLPP _ QUHCO QUHCO@M @M@O @OLD LDEP EP @@LD LDIL ILXK XKEE M CCL L NO NOPQ PQUEP UEP^L ^L QQLX LX EEP^M P^M CE_ CE_22
f)
PUKO PUKODO DOP^ P^XM XMX X CCMM OODI DILX LXKM KM@O @OÐD ÐD ]U ]UEE CCEE X XE] E]UO UOEX EXMD MD CMP ED^O ED^ONM NMNE NEPP MNKODOP^XM^OYMP L GUNO@OMCEP @LKQE^ED^EP ED XECM@OÐD @LD CMP IOXKMP NOJO^MCEP _ @EX^OIO@MNLP EKO^ONLP _ ED JEDEXMC PLHXE @UMC]UOEX KEDPMGE NE NM^LP ]UE PE ED@UED^XE HMGL PU @UP^LNOM _ MNKODOP^XM@OÐD2
o)
QEX QEXKO KO^O ^OX X _ IM@O IM@OCO CO^M ^MX X CCMM X XEM EMCO COWM WM@O @OÐD ÐD NE CM CMPP MMUN UNO^ O^LX LXËM ËMPP QQLX LX QMX^ QMX^EE N NEC EC KODOP^EXOL KODOP^ EXOL NE FM@OEDNM L NE CM ED^ONMN M ]UOE ]UOED D @LXXEPQL @LXXEPQLDNM DNM NO@FM IUD@OÐ IUD@OÐD D NE M@UEXNL @LD CMP DLXKMP ]UE M IU^UXL XEJUCED EC @LKEX@OL ECE@^XÐDO@L2
g)
ECMHLXMX CLP XEJCMKED^LP ]UE NEIODMD PUP XECM XECM@OLDEP @OLDEP @LD EC PUP@ PUP@XOQ^LX XOQ^LX _ CM ILXKM NE QXEP^M@OÐD NEC PEXYO@OL2 _,
b)
CC CCEY EYMMX U UD DX XEJ EJOP OP^X ^XL LN NEE CCLP LP @E @EX^ X^OI OIO@ O@MMNL NLPP EEK KO^ON O^ONLP LP..
Mrt. 6-N.- PLD NEHEXEP NE CLP PUP@XOQ^LXEP7 m)
JE JEDE DEXM XMX X CCMM IIOX OXKM KM EC ECE@ E@^XÐ ^XÐDO DO@M @M MPOJ MPOJDM DMNM NM QLX QLX CCMM EEKQ KQXE XEPM PM @E @EX^O X^OIO IO@M @MNLX NLXM, M, U^OCOWMDNL UD KÏ^LNL MU^LXOWMNL QLX ÏP^M2
h)
PUKO PUKODO DOP^X P^XMX MX CM ODIL ODILXK XKM@ M@OÐ OÐD D] ]UE UE XE]UO XE]UOEX EXMM CCMM ED^ON ED^ONMN MN @E @EX^O X^OIO IO@M @MNL NLXM XM22
`)
KM KMD^ D^ED EDEX EX EECC @@LD LD^X ^XLC LC NE CM CM IOX IOXKM KM NOJO NOJO^M ^MC, C, EEPQ PQE@ E@OM OMCK CKED ED^E ^E N NEE PU @C @CMY MYEE L CCCM CMYE YE QXOYMNM2
n)
PLCO PLCO@O @O^M ^MX X LQ LQLX LX^U ^UDM DMKE KED^ D^EE CM X XEY EYL@ L@M@ M@OÐ OÐD D NE CCLP LP @@EX EX^O ^OIO IO@M @MNL NLP2 P2 __,,
e)
CLP CLP N NEK EKÍP ÍP ]UE CEP OKQL OKQLDJ DJMD MD CMP CMP CCE_ E_EP EP L X XEJ EJCM CMKE KED^L D^LPP N NEE CCMM XEQ×H XEQ×HCO CO@M @M..
CLP PUP@XOQ^LXEP PEXÍD XEPQLDPMHCEP QLX CM IMCPENMN, EXXLX U LKOPOÐD ED CM ODILXKM@OÐD PUKODOP^XMNM M CM ED^ONMN @EX^OIO@MNLXM _ QLX EC OD@UKQCOKOED^L NE PUP NEHEXEP @LKL PUP@XOQ^LX, MPË @LKL NEC KMC UPL, MHUPL L NMÝL ]UE ED @UMC]UOEX ILXKM @MUPED M CLP POP^EKMP ODILXKÍ^O@LP U^OCOWMNLP U ^OCOWMNLP QLX CM NOXE@@OÐD JEDEXMC ED EC KMX@L NEC OD^EX@MKHOL ECE@^XÐDO@L NE ODILXKM@OÐD. (=) \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\ \\ ODNO@E CEJOPCM^OYL
MPMKHCEM CEJOPCM^OYM - XEQUHCO@M NE EC PMCYMNLX == \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\ \\\\
Mrt. 6-E.- EC KODO KODOP^EXO P^EXOL L NE FM@ FM@OEDNM, OEDNM, NE M@UEXNL @LD EC NEHONL QXL@EPL _ EC NEXE@FL NE NEIEDPM, QLNXÍ OKQLDEX PEJ×D CM DM^UXMCEWM _ CM JXMYENMN NE CM IMC^M, CMP POJUOED^EP PMD@OLDEP M CMP ED^ONMNEP @EX^OIO@MNLXMP7 m)
MKLDEP^M@OÐD2
h)
PUPQ PUPQED EDNE NEX X CCMM MU MU^LX ^LXOW OWM@ M@OÐ OÐD D QQMX MXMM LQ LQEXM EXMX X N NEE CCMM ED^ONMN ED^ONMN @E @EX^O X^OIO IO@M @MNL NLXM XM ODIXM@^LXM, FMP^M QLX EC QCMWL NE PEOP KEPEP, @UMDNL PE @LKQXUEHE ]UE FM MU^LXOWMNL, EGE@U^MNL L ^LCEXMNL @LDNU@^MP YOLCM^LXOMP NE CM CE_, ]UE QUNOEXED QXLYL@MX UD QEXGUO@OL IOP@MC L NMÝL M CLP POP^EKMP ODILXKÍ^O@LP NE CM NOXE@@OÐD JEDEXMC, POD QEXGUO@OL NE CM XEPQLDPM XEPQLDPMHOCONMN HOCONMN QEDMC ]UE QUENM @LXXEPQLDNEX M CMP QEXPLDMP DM^UXMCEP ]UE FUHOEXMD M@LXNMNL, MU^LXOWMNL, QEXKO^ONL L EGE@U^MNL ^MCEP M@^LP2
`)
XEYL XEYL@M @MX XN NEI EIOD ODO^O O^OYM YMKE KED^E D^E CM MU MU^LX ^LXOW OWM@ M@OÐ OÐD D QQMX MXMM L LQE QEXM XMX, X, @U @UMD MDNL NL CM ED^ON ED^ONMN MN @EX^OIO@MNLXM PE FUHOEXM FE@FL M@XEENLXM M UDM U DM PEJUDNM PUPQEDPOÐD ED EC CMQPL NE UD KOPKL MÝL, @LD^MNL NEPNE CM IE@FM NE CM @LKOPOÐD NE CLP FE@FLP ]UE KL^OYMXLD CM QXOKEXM PUPQEDPOÐD.
QMXMPECMU^OCOWMXÍ MQCO@M@O ÐD MQCO@M@OÐD CMP PMD@OLDEPEP^MHCE@ONL EP EP^MHCE@ON ^MHCE@ONMP MPQLX ED CLP CO^EXMCEP `) `),, NEC OD@OPL MD^EXOLX, EC NE QXL@ENOKOED^L EC MX^. =: NE h) CM_QXEPED^E CE_. (=) Mrt. ?.- Cls nmtls y rejostrls re`ohonls y mr`fovmnls ed ec sostekm odilrkít odilrkíto`l o`l `ldstotuoríd pcedm pruehm ne que ec usumrol nec servo`ol mnumderl remcozð cls m`tls que ce `lrrespldned y que ec `ldtedonl ne esls m`tls y rejostrls iue sukodostrmnl plr ïste, fm`oednl usl ne su `cmve ne m``esl `ldioned`omc. Cls ekpcemnls, iud`oldmrols l mutlronmnes que odtervedjmd ed cm lperm`oðd nec sostekm, seríd respldsmhces `ovoc, mnkodostrmtovm y pedmckedte ne sus m`tls y ne cls nmtls que sukodostred. @umcquoerr odilrk @umcquoe odilrkm`oðd m`oðd trmdsk trmdskotonm otonm ece`trð ece`trðdo`mke do`mkedte dte plr k kenol enol ne ud sost sostekm ekm odilr odilrkíto`l kíto`l mu mutlrozmnl tlrozmnl plr cm Nore``oðd Jedermc serí mnkosohce ed cls prl`enokoedtls mnkodostrmtovls mnkodo strmtovls l guno`omces `lkl evoned`om ne cm trmdskosoðd y nec `ldtedonl ne esm odilrkm`oðd. QMXM JMXMD^OWMX EC M@@EPL JEDEXMCOWMNL MC ^^ECENEPQM@FL ECENEPQM@FL,, CM QMX^O@OQM@OÐD NE CLP MJED^EP NE MNUMDM L MJED^EP MNUMDEXLP ED CM JEP^OÐD NE CLP ^XÍKO^EP MMNUMDEXLP NUMDEXLP ]UE ^EDJMD QLX LHGE^L KEX@MD@ËMP NEP^ODMNMP M PU QXL@EPMKOED^L L @LKEX@OMCOWM@OÐD, PEXÍ LQ^M^OYM QMXM EC UPUMXOL, POEKQXE ]UE ÏP^E PEM UDM QEXPLDM GUXËNO@M, ]UOED QLNXÍ LH^EDEX UDM MU^LXOWM@OÐD NE CM NOXE@@OÐD JEDEXMC QMXM EIE@^UMX QLX PË KOPKM PUP NE@CMXM@OLDEP MNUMDEXMP, QMXM CL @UMC NEHEXÍ L^LXJMX QLNEX NE XEQXEPED^M@OÐD ED EP@XO^UXM Q×HCO@M M IMYLX NE @UMC]UOEXM NE PUP EKQCEMNLP ]UE CM XEQXEPED^MXÍ ED @MCONMN NE MQLNEXMNL EPQE@OMC EPQE@OMC MMNUMDEXL NUMDEXL MD^E CMP MNUMDMP NE CM XEQ× XEQ×HCO@M, HCO@M, ]U ]UOEDEP OEDEP PPEXÍD EXÍD PLKE^ONLP PLKE^ ONLP M UD EVMK EVMKED ED NE PUIO@OED PUIO@OED@OM @OM ] ]UE UE YEXP YEXPMXÍ MXÍ PLHXE KM^ KM^EXOMP EXOMP MNUMD MNUMDEXMP EXMP _ ]UE QLNX QLNXÍÍ @LKQXEDNEX MNEKÍP QXUEHMP QPO@L^Ï@DO@MP, NEHOEDNL @UKQCOX @LD CLP XE]UOPO^LP ]UE CM DLXKM^OYM MNUMDEXM L CM NOXE@@OÐD JEDEXMC EP^MHCEW@MD M ^XMYÏP NE NOPQLPO@OLDEP MNKODOP^XM^OYMP NE @MXÍ@^EX JEDEXMC, ]UE NEHEXÍD PEX NEHONMKED^E QUHCO@MNMP QUHCO @MNMP ED EC \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\ \\ ODNO@E CEJOPCM^OYL
MPMKHCEM CEJOPCM^OYM - XEQUHCO@M NE EC PMCYMNLX =8 \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\ \\\\
NOMXOL LIO@OMC. UDM YEW MU^LXOWMNL EC MQLNEXMNL EPQE@OMC MNUMDEXL, CM QEXPLDM GUXËNO@M QLNEXNMD^E NEHEXÍ XEDNOX UDM IOMDWM ]UE PEXÍ IOGMNM QLX CM NOXE@@OÐD JEDEXMC, CM @UMC PEXYOXÍ QMXM XEPQLDNEX QLX CLP NEXE@FLP E OKQUEP^LP, KUC^MP _ NEKÍP XE@MXJLP ]UE QUENMD JEDEXMXPE ED EC KMX@L NE PUP M@^UM@OLDEP MD^E CMP MU^LXONMNEP MNUMDEXMP. EC MQLNEXMNL EPQE@OMC MNUMDEXL ]UENMXÍ PUGE^L, ED YOX^UN YOX^ UN NE PU OD^EXYED@OÐD, M CMP KOPKMP NOPQLPO@OLDEP CEJMCEP ]UE XEJUCMD CL XECM^OYL M CM PUPQEDPOÐD _ XEYL@M^LXOM NE CM MU^LXOWM@OÐD QMXM LQEXMX NE CLP MJED^EP NE MNUMDM. (=) Mrt. =1.- Cms odstotu`oldes pp÷hco`ms ÷hco`ms y edtonmnes provmnms rrecm`oldmnms ecm`oldmnms `ld ec servo`ol ne mnumdms, neheríd trmdskotor ece`trðdo`mkedte m cms mutlronmnes mnumderms `lkpetedtes cls perkosls, `ertoio`mnls, co`ed`oms, mutlrozm`oldes y nekís odilrkm`oðd odferedte mc tríio`l ne ker`md`ëms l m cm `lkprlhm`oðd nec pmjl ne cms lhcojm`oldes trohutmroms mnumderms, ne `ldilrkonmn m cls prl`enokoedtls m`lrnmnls edtre tmces edtonmnes y cm Nore``oðd Jedermc. Qlr su pmrte, cm mutlronmn mnumderm neherí prlplr`oldmr m estms odstotu`oldes l edtonmnes cm odilrkm`oðd mtodedte m su `lkpeted`om slhre cms c ms lperm`oldes mnumderms ne m`uernl m cls prl`enokoedtls que mc eie`tl se fuhoermd `ldvedonl. Mrt. ==.- ^LNM KEX@MD@ËM QMXM PEX NEP^ODMNM M UD XÏJOKED MNUMDEXL, NEHEXÍ EP^MX MKQMXMNM ED UDM NE@CM NE@CMXM@OÐD. XM@OÐD. CM NE@CMXM@OÐD NE KEX@MD@ËMP PE @LDPONEXMXÍ M@EQ^MNM @UMDNL PE XEJOP^XE ED EC POP^EKM ODILXKÍ^O@L MU^LXOWMNL QLX CM NOXE@@OÐD JEDEXMC. CM XEMCOWM@OÐD NE NO@FL M@^L DL OKQCO@M MYMCMX EC @LD^EDONL NE CM NE@CMXM@OÐD, DO COKO^M CMP IM@UC^MNEP NE @LKQXLHM@OÐD, IOP@MCOWM@OÐD _ CO]UONM@OÐD M QLP^EXOLXO NE CM MU^LXONMN MNUMDEXM. ED EC @MPL @MPL NE ^XMDPIEXED ^XMDPIEXED@OM @OM L YED^M NE KEX KEX@MD@ËMP @MD@ËMP OKQLX^MNMP OKQL X^MNMP HMGL CLP X XEJËKEDEP EJËKEDEP MNUMDEXLP PUPQEDPOYLP _ COHEXM^LXOLP, CM NE@CMXM@OÐD NE OKQLX^M@OÐ OKQLX^M@OÐD D NEIODO^OYM KENOMD^E CM @UMC PE @MD@ECM EC XÏJOKED, NEHEXÍ QXEPED^MXPE _ QMJMXPE QXEYOL M CM ^XMDPIEXED@OM L YED^M XEMCOWMNM. ED EC @MPL NE CMP PMD@OLDEP _ CO]UONM@OLDEP NE LIO@OL QXM@^O@MNMP QLX CM MU^LXONMN MNUMDEXM @LKQE^ED^E, @LKQE^ED^E, EC QMJL NE CLP ^XOHU^LP ^XOHU^ LP _ KUC^MP NEHEXÍ EIE@^UMXPE NED^XL NEC QCMWL NE CLP L@FL NËMP FÍHOCEP POJUOED^EP M CM DL^OIO@M@OÐD NE CM XEPLCU@OÐD NEIODO^OYM. CMP NE@CMXM@OLDEP ]UE FM_MD PONL ^ECENEPQM@FMNMP _ PE ED@UED^XED XEJOP^XMNMP ED EC POP^EKM ODILXKÍ^O@L NE CM NOXE@@OÐD JEDEXMC _ ]UE DL PE QXEPED^ED NED^XL NEC QCMWL NE NOEW NËMP, PEXÍD MDUCMNMP NE LIO@OL NEC POP^EKM QLX CM MU^LXONMN MNUMDEXM @LKQE^ED^E2 ED EC @MPL NE CMP NE@CMXM@OLDEP NE KEX@MD@ËMP ]UE PE ED@UED^XED ED CM KOPKM @LDNO@OÐD MD^EXOLX, _ ]UE FM_MD PONL QMJMNLP CLP ^XOHU^LP, PEXÍD MDUCMNMP NEC POP^EKM NE MNUMDMP NED^XL NEC QCMWL QCMWL NE PEPED^M NËMP POJUOED^EP M PU XEJOP^XL, ED EP^E ×C^OKL @MPL EC OD^EXEPMNL QLNXÍ QXEPED^MX CM PLCO@O^UN NE NEYLCU@OÐD NE OKQUEP^LP MD^E CM MU^LXONMN MNUMDEXM @LXXEPQLDNOED^E. (0) Mrt. ==-M.- PE ED^EDNEXÍ QLX QXL@EN QXL@ENOKOE OKOED^L D^L POKQCOIO@MNL QMXM EC XE^OXL NE \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\ \\ ODNO@E CEJOPCM^OYL
MPMKHCEM CEJOPCM^OYM - XEQUHCO@M NE EC PMCYMNLX =0 \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\ \\\\
KEX@MD@ËMP, EC XE^OXL NE ÏP^MP NE CLP XE XE@OD^LP @OD^LP MNUMDEXLP, POD CM NE^EXKODM@OÐD IODMC NE CLP MXMD@ECEP MNUMDEXLP, OKQUEP^LP _ @MXJLP MQCO@MHCEP M CM OKQLX^M@OÐD, OKQLX^M@OÐD, NED^XL NE CMP @UMXED^M _ L@FL FLXMP QLP^EXOLXEP M CM CCEJMNM NE CM KEX@MD@ËM. NO@FL QXL@ENOKO QXL@E NOKOED^L ED^L PEXÍ MU^ MU^LXOWMNL LXOWMNL KENOMD^E XEPLCU@OÐD XMWLDMNM, QLX UD QCMWL NE UD MÝL, QXLXXLJMHCE M @XO^EXOL NE CM NOXE@@OÐD JEDEXMC, POD QEXGUO@OL NE CMP IM@UC^MNEP NE IOP@MCOWM@OÐD ]UE ÏP^M NOPQLDE NE @LDILXKONMN M CM CE_. EC QXL@ENOKOED^L POKQCOIO@MNL PEXÍ MQCO@MHCE MQC O@MHCE ED M]UE M]UECCLP CCLP @MP @MPLP LP EP^MHCE@ONL EP^MHCE@ONLPP ED M@UEX M@UEXNLP, NLP, @LD @LDYEDOLP, YEDOLP, ^XM ^XM^MNLP ^MNLP _ L^XLP ODP^XUKED^LP ED KM^EXOM @LKEX@OMC. EC QXL@ENOKOED^L POKQCOIO@MNL ^MKHOÏD QLNXÍ PEX MQCO@MNL @UMDNL MPË PE M@UEXNE M@UEXNE ED UD @LDYEDOL PUP@XO^L ED^XE CM NOXE@@OÐD JEDEXMC _ UD LQEXMNLX NE EDYËLP NE ED^XEJM XÍQONM L @LUXOEX. CM NOXE@@OÐD JEDEXMC EP^MHCE@EXÍ CLP XE]UOPO^LP QMXM @MCOIO@MX M UD LQEXMNLX NE EDYËLP NE ED^XEJM XÍQONM L @LUXOEX. ED EC @MPL NEC QXL@ENOKOED^L POKQCOIO@MNL POKQCOIO@MNL,, EC QMJ QMJL L NE CLP ^XOHU^LP NE^ NE^EXKODMNLP EXKODMNLP ED CM NE@CMXM@OÐD NE KEX@MD@ËMP NE OKQLX^M@OÐD NEHEXÍ EIE@^UMXPE NED^XL NED^ XL NEC QCMWL NE L@FL NËMP FÍHOCEP POJUOED^EP M CM QXEPED^M@OÐD NE CM KOPKM MD^E CM MU^LXONMN MNUMDEXM @LKQE^ED^E, NEHOEDNL @UKQCOX @LD CLP XE]UOPO^LP POJUOED^EP 7 m)
QXEPE QXEPED^M D^MX X MMD^E D^E CM NOXE@ NOXE@@O @OÐD ÐD JE JEDE DEXM XMC, C, UD UDMM PPLC LCO@ O@O^U O^UN NN NEE MU MU^LX ^LXOW OWM@ M@OÐ OÐD D QM QMXM XM EC QXL@ENOKOED^L POKQCOIO@MNL QMXM EC XE^OXL NE KEX@MD@ËMP, CM @UMC NEHEXÍ @LD^EDEX ED^XE L^XLP, CM ODILXKM@OÐD JEDEXMC NEC PLCO@O^MD^E, UHO@M@OÐD NE CM EKQXEPM, @MQM@ONMN NE MCKM@EDMGE, EP^OKM@OÐD NEC KLD^L _ ^OQL NE CMP KEX@MD@ËMP ]UE ODJXEPMXÍD MDUMCKED^E2
h)
ED EC @MP @MPL L NE CCMP MP QE QEXP XPLD LDMP MP GU GUXË XËNO NO@M @MP, P, N NEH EHEX EXÍD ÍD QXEP QXEPED ED^M ^MX X CCLP LP N NM^ M^LP LP XECM^OYLP M PU QEXPLDEXËM GUXËNO@M2
`)
GUP GUP^OI ^OIO@ O@M@ M@OÐ OÐD D NE CM LQ LQEXM EXM@O @OÐD ÐD,, NE @L @LDI DILX LXKO KON NMN M CLP CLP YL YLC× C×KE KEDE DEPP ED D× D×KE KEXL XL _ XE@MUNM@OÐD ^XOHU^MXOM, MPË @LKL M CM @CMPE NE KEX@MD@ËMP, XÏJOKED MNUMDEXL _ NEKÍP ECEKED^LP2 QMXM ^MCEP EIE@^LP NEHEXÍ CCEDMX CLP ILXKUCMXOLP ]UE EP^MHCEW@M CM NOXE@@OÐD JEDEXMC2
n)
]U ]UEE D DL L ^^ED EDJM JM NE NEUN UNMMP QQED EDNO NOED ED^E ^EPP @L @LD D EC IOP@ IOP@L2 L2
e)
]U ]UEE D DL LF FM_ M_MM PPON ONL L PPMD MD@O @OLD LDMN MNL L EED D IILX LXKM KM XEOD XEOD@O @ONE NED^E D^E,, EED D CCLP LP ×C^ ×C^OK OKLP LP PEOP PEOP KEPEP QLX ODIXM@@OLDEP MNUMDEXMP2
i)
@L @LD^ D^MX MX @L @LD D CCMP MP ODP^ ODP^MC MCM@ M@OL OLDE DEPP MNE MNE@U @UMN MNMP MP QMXM QMXM CM XE XE@E @EQ@ Q@OÐ OÐD, D, KMD KMDEG EGL L _ MCKM@EDMKOED^L NE CMP KEX@MD@ËMP2 KEX@MD@ËMP2
j)
XEDN XEDNOX OX MD MD^E ^E EC IO IOP@ P@L L U UDM DM JM JMXM XMD^ D^ËM ËM PUIO PUIO@O @OED ED^E ^E ED ILXK ILXKMM NE NE NEQÐ QÐPO PO^L ^L L IOMDWM, QLX EC KLD^L EP^ EP^OKMNL OKMNL NE PUP LQEXM@OLDEP ]UE @UHXM EC QMJL NEIODO^OYL NE CLP NEXE@FLP MNUMDEXLP, OKQUEP^LP _ @MXJLP XECM@OLDMNLP @LD CM OKQLX^M@OÐD, CM @UMC PEXÍ PEX Í MU^LXOWMNM QLX CM NOXE@@OÐD NOXE@@OÐD JED JEDEXMC, EXMC, QLX UD QCMWL NE UD MÝL, _ QLNXÍ PEX KENOMD KENOMD^E ^E IOMDWM L NEQÐPO^L NEQÐPO^L ED @UED^M @LXXOED^E M IMYLX NE CM NOXE@@OÐD JEDEXMC NE ^EPLXEXËM2 ^ EPLXEXËM2
\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\ \\ ODNO@E CEJOPCM^OYL
MPMKHCEM CEJOPCM^OYM - XEQUHCO@M NE EC PMCYMNLX => \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\ \\\\
f)
QXEPE QXEPED^M D^MX X CCMP MP XEP XEPQE QE@^O @^OYM YMPP PPLC LCYED YED@O @OMP MP NE QMJL QMJL NE NECC ODP ODP^O^ ^O^U^L U^L PMCYM PMCYMNL NLXEÝ XEÝL L NEC PEJUXL PL@OMC _ NE CMP NOIEXED^EP MNKODOP^XMNLXMP NE ILDNLP NE QEDPOLDEP, NE CMP @L^OWM@OLDEP @LXXEPQLDNOED^EP M CLP ^XEOD^M NËMP MD^EXOLXEP, M M]UEC ED EC ]UE PE QXEPED^E CM PLCO@O^UN2
o)
@UKQ @UKQCO COX X @@LD LD CL CLPP NE NEKÍ KÍPP X XE] E]UO UOPO PO^L ^LPP _ LHC LHCOJM OJM@O @OLD LDEP EP DL ^XOH ^XOHU^ U^MX MXOM OMPP EP^MHCE@ONMP ED CM CE_2
g)
@UKQCOX @LD L^XLP XE]UOPO^LP ]UE CM NOXE@@OÐD JEDEXMC NE^EXKODE KENOMD^E NOPQLPO@OLDEP MNKODOP^XM^OYMP.
MC KLKED^ KLKED^L L NEC ODJXEPL NE CMP KEX@MD@ËMP MC ^^EXXO^LXOL EXXO^LXOL MNUMDEXL DM@OLDMC, MKQMXMNMP HMGL CM KLNMCONMN NEC QQXL@ENOKOED^L XL@ENOKOED^L POKQCOIO@M POKQCOIO@MNL, NL, EC PUGE^L QMPOYL NEHEXÍ @UKQCOX @LD CLP XE]UOPO^LP POJUOED^EP7 m)
^XMD ^XMDPK PKOP OPOÐ OÐD D _ QXEP QXEPED ED^M ^M@O @OÐD ÐD NE NECC KM KMDO DOIO IOEP EP^L ^L NE @MXJ @MXJM2 M2 _
h)
^XM ^XMDPK DPKO^OX O^OX ECE ECE@^ @^XÐ XÐDO DO@M @MKE KED^ D^EE CM NE NE@C @CMXM MXM@OÐ @OÐD D NE KEX KEX@M @MD@Ë D@ËMP MP _ QXE QXEPED PED^MXC ^MXCMM GUD^L @LD CMMC NL@UKED^M@OÐD XEPQMCNL MU^LXONMN MNUMDEXM @LKQE^ED^E KLKED^L NECNEODJXEPL NEMD^E CMP CMKEX@MD@ËMP, NEHOEDNL EIE@^UMXPE EC QMJL NE CLP ^XOHU^LP _ NEKÍP @MXJLP MQCO@MHCEP M CM OKQLX^M@OÐD, NED^XL NE CLP L@FL NËMP FÍHOCEP POJUOED^EP M NO@FL M@^L.
CM NOXE@@OÐD JEDEXMC QLNXÍ XEYL@MX CM MU^LXOWM@OÐD @LXXEPQLDNOED^E, MD^E EC OD@UKQCOKOED^L QLX QMX^E NEC PUGE^L QMPOYL NE CMP @LDNO@OLDEP _ XE]UOPO^LP EP^MHCE@ONLP ED CM XEPLCU@OÐD NE MU^LXOWM@OÐD L ED EC @LDYEDOL @LXXEPQLDNOED^E, CL @UMC NMXÍ CUJMX M ]UE PE FMJM EIE@^OYM CM JMXMD^ËM L IOMDWM XEDNONM M IMYLX NEC IOP@L _ NMXÍ CUJMX M CM PUPQEDPOÐD NE PUP LQEXM@OLDEP MNUMDEXMP FMP^M ]UE PE YEXOIO]UE EC QMJL @LXXEPQLDNOED^E. ^XM^ÍDNLPE NE UD @LDYEDOL ED^XE CM NOXE@@OÐD JEDEXMC _ UD LQEXMNLX NE EDYËLP NE ED^XEJM XÍQONM L @LUXOEX, CMP @LDNO@OLDEP _ EC QCMWL NE YOJED@OM PEXÍD CLP EP^MHCE@ONLP @LDYEDOL _ ^LKMXÍD @UED^MEP^MHCE@ONMP CMP NOXE@^XO@EP QMXM EC CEYMD^E ODKENOM^L NE ED CLPECEDYËLP QLX QMX^E NE CM ED MNUMDM, QLX CM LXJMDOWM@OÐD KUDNOMC NE MNUMDMP. EP^LP @LDYEDOLP NEHEXÍD OD@CUOX7 m)
XEDN XEDNOX OX MD MD^E ^E EC IO IOP@ P@L L U UDM DM JMXM JMXMD^Ë D^ËMM PUIO PUIO@O @OED ED^E ^E ED ILXK ILXKMM N NEE N NEQ EQÐP ÐPO^L O^L L IOMDWM, QLX EC KLD^L EP^OKMNL N NEE PUP LQEXM@OLDEP LQEXM@OLDEP ]UE @@UHXM UHXM EC QM QMJL JL NEIODO^OYL NE CLP NEXE@FLP MNUMDEXLP, OKQUEP^LP OKQUEP^ LP _ @MXJLP XECM@OLDMNLP @LD CM OKQLX^M@OÐD, CM @UMC PEXÍ PEX Í MU^LXOWMNM QLX CM NOXE@@ NOXE@@OÐD OÐD JEDEXMC, QLX UD QCMWL NE UD MÝL, _ QLNXÍ PEX KENOMD^E IOM IOMDWM DWM L NEQÐP NEQÐPO^L O^L ED @UE @UED^M D^M @LXXOED^E M IMYLX NE CM NOXE@@OÐD JEDEXMC NE ^EPLXEXËM2 ^ EPLXEXËM2
h)
QMXM QMXM EDYËL EDYËLPP @@U_ U_L L YM YMCL CLX X IL ILHH PE PEMM ODIEX ODIEXOL OLX XMN NLP LP@O @OED ED^LP ^LP NÐ NÐCM CMXE XEPP (UP (UP$$ 8811 11.1 .11) 1),, EC XE^OXL NE CMP KEX@MD@ËMP NE CLP XE@OD^LP IOP@MCEP PE MU^LXOWMXÍ @LD @LD
\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\ \\ ODNO@E CEJOPCM^OYL
MPMKHCEM CEJOPCM^OYM - XEQUHCO@M NE EC PMCYMNLX =5 \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\ \\\\
CM QXEPED^M@OÐD NE CM JUËM MÏXEM _ CM IM@^UXM XEPQE@^OYM, QXEPED^MNL QLX EC LQEXMNLX NE EDYËLP NE ED^XEJM XÍQONM L @LUXOEX2 ED @MPL NE DL ^EDEX IM@^UXM PEXÍ PLKE^ONL M CLP YMCLXEP NE XEIEXED@OM EKO^ONLP QLX EC NEQMX^MKED^L NE YMCLXM@OÐD NE CM NOXE@@OÐD JEDEXMC2 `)
QMXM QMXM EDYËL EDYËLPP @@U_ U_L L YM YMCL CLX X IILH LH PPEM EM PUQE PUQEXO XOLX LX M NL NLP@ P@OED OED^LP ^LP NÐ NÐCM CMXEP XEP (U (UP$ P$ 811. 811.11 11)) _ DL KM_LX M ^XEP KOC NÐCMXEP (UP$ 0,111.11), EC XE^OXL NE CMP KEX@MD KEX@MD@ËMP @ËMP NE CLP XE@OD^LP IOP@MCEP PE MU^LXOWMXÍ @LD CM QXEPED^M@OÐD NE CM NE@CMXM@OÐD NE KEX@MD@ËMP. CM NE@CMXM@OÐD NE KEX@MD@ËMP QLNXÍ PEX @LDPLCONMNM POEKQXE ]UE EC ^L^MC NE CM PUKM NEC YMCLX ILH NE @MNM UDM NE CMP KEX@MD@ËMP DL PUQEXE CLP ^XEP KOC NÐCMXEP (UP$ 0,111.11) QLX EC LQEXMNLX NE EDYËLP NE ED^XEJM XÍQONM L @LUXOEX. (0)
Mrt. =8.- Cm ne`cmrm`oðd ne ker`md`ëms mutl mutlcoq coquonmnm uonmnm serí sl slketonm ketonm m ud prl`esl sece`tovl y mcemtlrol que neterkode so `lrrespldn `lrrespldnee eie` eie`tumr tumr cm ve veroi roio`m` o`m`oðd oðd odkenomtm ne cl ne`cmrmnl. No`fm veroio`m`oðd dl cokotm cms im`uctmnes ne ios`mcozm`oðd plsterolr ne cm mutlronmn mnumderm. CLP PEXYO@OLP MNUMDEXLP QLNXÍD U^OCOWMX E]UOQLP NE ODPQE@@OÐD DL OD^XUPOYM L ODYMPOYM ]UE CEP QEXKO^M XEMCOWMX ODPQE@@OLDEP @UMDNL PEM DE@EPMXOL _ NE @LDILXKONMN @LD CLP XEPUC^MNLP ED NE HMPE QMXÍKE^XLP EP^MHCE@ONLP QLX CM NOXE@@OÐD JEDEXMCNEC NEMDÍCOPOP MNUMDMPNE L MXOEPJL, QE^O@OÐD CMPM CLP ED^ONMNEP ED@MXJMNMP NE EGEX@EX @LD^XLCEP, @LD EC IOD NE IM@OCO^MX CM ODPQE@@OÐD NE CM @MXJM, NE CLP @LD^EDENLXEP U L^XLP KENOLP NE ^XMDPQLX^E, POD OD^EXXUKQOX EC ICUGL NEC @LKEX@OL CEJË^OKL. (>) CM QXEP^M@OÐD NE PEXYO@OLP NE ODPQE@@OÐD DL OD^XUPOYM M @MXJL NE CM MU^LXONMN MNUMDEXM, @LD ODIXMEP^XU@^UXM ^E@DLCÐJO@M QXLQOM L NE ^EX@EXLP MU^LX MU^LXOWMNLP, OWMNLP, PE @LDPONEXMXÍ ODO@OMNM NEPNE EC MDÍCOPOP NE XOEPJL M ]UE PLD PLKE^ONMP CMP LQEXM@OLDEP _ @LDPOP^OXÍ, ED^XE L^XLP MPQ MPQE@^L E@^LP, P, ED YEXO YEXOIO@M IO@M@OL @OLDEP DEP PLHXE CM DM^UXMCEWM, EP^MNL, QEPL, @MD^ONMN _ NEKÍP @MXM@^EXËP^O@MP NE CMP KEX@MD@ËMP ]UE PE @LCL]UED M PU NOPQLPO@OÐD, NE M@UEXNL MC MDÍCOPOP NE XOEPJL QXEYOMKED^E XEMCOWMNL. NE EP^MHCE@EXPE ODNO@OLP NE KEX@MD@ËMP KEX@MD @ËMP D DL L NE@CMX NE@CMXMNMP MNMP L N NEE @UMC]UOEX L^XL OOD@UKQCO D@UKQCOKOED^ KOED^L L NE NO NOPQLPO@OL PQLPO@OLDEP DEP CE CEJMCEP, JMCEP, PE QXL@ENEXÍ M CM ODPQE@@OÐD IËPO@M QLX QMX^E NE CM MU^LXONMN MU^ LXONMN MNUMDEXM, CM ]UE M PU YEW, QLNXÍ MUVOCOMXPE _ @LLXNODMXPE @LD L^XMP MU^LXONMNEP ]UE ^EDJMD @LKQE^ED@OM ED EC @LD^XLC NE CMP KEX@MD@ËMP. (>) CM YEXOIO@M@OÐD QLX POP^EKMP DL OD^XUPOYLP, DL COKO^M CMP IM@UC^MNEP NE YEXOIO@M@OÐD ODKENOM^M L NE IOP@MCOWM@OÐD M QLP^EXOLXO ]UE QUENM XEMCOWMX CM MU^LXONMN MNUMDEXM @LXXEPQLDNOED^E, @LXXEPQLDNOED^E, @LKL XEPUC^MNL NE CLP MDÍCOPOP NE JEP^OÐD NE XOEPJL _ EC EGEX@O@OL NE CM QL^EP^MN MNUMDEXM. (>) EC PEXYO@OL MNUMDEXL EP^MHCE@EXÍ CLP CUJMXEP ED CLP ]UE QLNXÍ QXM@^O@MXPE CM ODPQE@@OÐD ODPQE@@O ÐD DL OD^XUPOYM, QUN QUNOEDNL OEDNL XEM XEMCOWMXP COWMXPEE IUEXM NE CL CLPP XE@OD^LP MNUM MNUMDEXLP DEXLP EED D QUD^ QUD^LP LP EP^XM^ÏJO@LP QMXM CM YEXOIO@M@OÐD NE @UKQCOKOED^LP NE XU^MP L @LKQXLHM@OÐD NE CM OD^EJXONMN NE CMP KEX@MD@ËMP ]UE PE ED@UED^XED PLKE^ONMP PLKE^ ONMP M LQEXM@OLDEP NE @LKEX@OL EV^EXOLX, ED^EDNOÏDNLPE @LKL ^MCEP, OKQLX^M@OLDEP, EVQLX^M@OLDEP, ^XÍDPO^LP, ED^XE ED^ XE L^XMP. CMP LQEXM@OLDEP XEMCOWMNMP IUEXM NE CLP XE@OD^LP MNUMDEXLP QLNXÍD PEX \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\ \\ ODNO@E CEJOPCM^OYL
MPMKHCEM CEJOPCM^OYM - XEQUHCO@M NE EC PMCYMNLX =9 \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\ \\\\
@LLXNODMNMP @@LD @LLXNODMNMP LD CM QLCO QLCO@ËM @ËM DM@OLDMC @O @OYOC YOC _ L L^XMP ^XMP OODP^O^ DP^O^U@OLDE U@OLDEPP ED@MXJMNMP NEC @LD^XLC NE CMP LQEXM@OLDEP NE @LKEX@OL EV^EXOLX. (>) Mrt. =8-M.- ED M]UECCLP QXL@EPLP NE ODPQE@@OÐD DL OD^XUPOYM ]UE QUENM MNYEX^OXPE ]UE EVOP^E EC @LKE^OKOED^L NE UD OCË@O^L, PE NEHEXÍD @EX^OIO@MX CMP OKÍJEDEP ]UE XEQXLNUW@M EC POP^EKM _ XEKO^OXPE M CMP MU^LXONMNEP @LKQE^ED^EP. CMP XEIEXONMP @EX^OIO@M@OLDEP FMXÍD QCEDM QXUEHM ED EC QXL@EPL QEDMC @LXXEPQLDNOED^E2 @LXXEPQ LDNOED^E2 ED ^LNL @@MPL, MPL, CMP MU^LXONMNE MU^LXONMNEPP ]UE @LDLW@MD @LDL W@MD NEC @O^ @O^MNL MNL QXL@E QXL@EPL PL QEDMC QLNXÍD XE]UEXOX, ED @MPL NE @LDPONEXMXCL DE@EPMXOL, UD NO@^MKED M@CMXM^LXOL PLHXE CM CE@^UXM NE CLP XEPUC^MNLP, POD QEXGUO@OL NE CMP XEPQLDPMHOCONMNEP ^XOHU^MXOMP _ MNUMDEXMP ]UE NEHEXÍD PEX NE^EXKODMNMP QLX CM MU^LXONMN MNUMDEXM MNUMDEXM @LKQE^ED^E. EC KOPKL YMCLX QXLHM^LXOL ^EDNXÍD CMP OKÍJEDEP XEQXLNU@ONMP NEC POP^EKM NE ODPQE@@OÐD DL OD^XUPOYM ED CLP QXL@EPLP MNKODOP^XM^OYLP @LXXEPQLDNOED^EP. CM NE@CMXM^LXOM NE PLHXEPEOKOED^L NEIODO^OYL L @LDNEDM ED EC QXL@EPL QEDMC, DL ODFOHOXÍD M CM MU^LXONMN MNUMDEXM QMXM NE^EXKODMX CM XEPQLDPMHOCONMN MNKODOP^XM^OYM L ^XOHU^MXOM ^XOHU^ MXOM M ]UE NOEXMD CUJMX CMP M@@OLDEP U LKO LKOPOL POLDEP DEP @LKE^ONMP @LDILXKE MC QXEPED^E MX^Ë@UCL. ED EC @MPL ]UE NUXMD^E EC QXL@ENOKOED^L NE YEXOIO@M@OÐD DL OD^XUPOYM L ED @UMC]UOEX KLKED^L QXEYOL MC CEYMD^E NE CM KEX@MD@ËM PE NE^EXKODMXE CM EVOP^ED@OM NE KEX@MD@ËM ]UE NEHM PEX NEP^XUONM QLX @UMC]UOEX @OX@UDP^MD@OM, CLP JMP^LP NE NO@FL QXL@EPL NEHEXÍD PEX MPUKONLP QLX EC NE@CMXMD^E L PU XEQXEPED^MD^E, QUNOEDNL CM MU^LXONMN MNUMDEXM FM@EX EIE@^OYM CM JMXMD^ËM NE LQEXM@OÐD, ED E D EC @MPL NE FMHEXPE L^LXJMNL. L^LXJ MNL. ED EC @MPL ]UE DL PE FUHOEXE L^LXJMNL JMXMD^ËM, CM KOPKM DL PE QU QUNOEXM NOEXM FM@EX EIE@^OYM L DL MC@MD@E MC@MD@E QMXM @UHXOX EC KLD^L NE^ NE^EXKODMNL, EXKODMNL, PE QXL@ENEXÍ M ODFMHOCO^MXCLP NE CLP POP^EKMP ODILXKÍ^O@LP, FMP^M ]UE @MD@ECED CLP @LP^LP NE CM NEP^ NEP^XU@@OÐD XU@@OÐD ED ]UE FUHOEXE NE OD@UXXOX CM MNKODOP^XM@OÐD. QMXM @UKQCOX @LD CCL L NOPQUEP^L ED EC OD OD@OPL @OPL MD^E MD^EXOLX, XOLX, EC PE PEXYO@O XYO@OL L MNUMDEXL NE NEHEXÍ HEXÍ EP^MHCE@EX EC KLD^L NEC @LP^L NE CM NEP^XU@@OÐD ED CM XEPLCU@OÐD ]UE QLDE IOD MC QXL@ENOKOED^L PMD@OLDMNLX L NE CO]UONM@OÐD LIO@OLPM NE OKQUEP^LP. ED @MPL ]UE DL MNKODOP^XM^OYL PE FUHOEXE ODO@OMNL QXL@ENOKOED^L MNKODOP^XM^OYL, NEHEXÍ EKO^OX UDM XEPLCU@OÐD ED CM ]UE NE^MCCE CLP @LP^LP NE CM NEP^XU@@OÐD, NEHOEDNL DL^OIO@MXCM MC LHCOJMNL QMXM PU QMJL, @LDILXKE M CMP XEJCMP EP^MHCE@ONMP ED EC MX^Ë@UCL =9 NE CM QXEPED^E CE_. CL MD^EXOLX MD^E XOLX PO POD D QEXGU QEXGUO@OL O@OL NE CCMP MP XEPQLDPMH XEPQLDPMHOCONMNE OCONMNEPP QEDMC QEDMCEP EP ]UE QUN QUNOEXMD OEXMD XEPUC XEPUC^MX ^MX NE ^MCEP @LDNU@^MP. (>) Mrt. =8-H.- @XÏMPE UDM ^MPM ]UE PE @LHXMXÍ QLX CM QXEP^M@OÐD NE PEXYO@OLP NE ODPQE@@OÐD DL OD^XUPOYM. CM ^MPM ED XEIEXED@OM PEXÍ NE UD KLD^L NE NOE@OL@FL NÐCMXEP NE CLP EP^MNLP \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\ \\ ODNO@E CEJOPCM^OYL
MPMKHCEM CEJOPCM^OYM - XEQUHCO@M NE EC PMCYMNLX =: \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\ \\\\
UDONLP NE MKÏXO@M, CM @UMC OD@CU_E EC QMJL NEC OKQUEP^L M CM ^XMDPIEXED@OM NE HOEDEP KUEHCEP _ M CM QXEP^M@OÐD NE PEXYO@OLP. EC PEXYO@OL MNUMDEXL DL QLNXÍ MU^LXOWMX EC NEPQM@FL POD EC QMJL NE CM KOPKM. CM LHCOJM@OÐD NEC QMJL PE JEDEXMXÍ POEKQXE _ @UMDNL CMP LQEXM@OLDEP MD^EP ODNO@MNMP PE QXLNUW@MD QLX EC ODJXEPL L PMCONM NE KEX@MD@ËMP L KENOLP NE ^XMDPQLX^E NEC ^EXXO^LXOL MNUMDEXL DM@OLDMC QLX @UMC]UOEX YËM. EC QMJL NEHEXÍ EIE@^UMXPE MC KLKED^L NE CM ^XMDPKOPOÐD ECE@^XÐDO@M NEC KMDOIOEP^L, NE@CMXM@OÐD NE KEX@MD@ËMP M @UMC]UOEXM NE CLP XEJËKEDEP MNUMDEXLP, ILXKUCMXOL MNUMDEXL ×DO@L @ED^XLMKEXO@MDL, ^XÍDPO^LP OD^EXDLP L OD^EXDM@OLDMCEP U L^XMP NE@CMXM@OLD NE@CMXM@OLDEP EP L ILXKUCMXOLP ]UE MKQMXED EC ^^XMDPQLX^ XMDPQLX^E, E, ^XMPCMNL L KLYOKOE KLYOKOED^L D^L NE KEX@MD@ËMP NEPNE _ FM@OM EC ^EXXO^LXOL ^EXXO^ LXOL MNUMDEXL DM@OLDMC, U^OCOWMDNL @UMC]UOEXM NE CMP QCM^MILXKMP MU^LXOWMNMP QLX EC PEXYO@OL MNUMDEXL ]UE QEXKO^MD CM @MQ^UXM NE NO@FLP NL@UKED^LP. M CLP EIE@^LP NE CL EP^MHCE@ONL ED CM QXEPED^E NOPQLPO@OÐD, PLD PUGE^LP XEPQLDPMHCEP _ @LKL @LDPE@UED@OM EP^ÍD LHCOJMNLP MC QMJL NE CM ^MPM ED XEIEXED@OM, CLP NE@CMXMD^EP L EC XEQXEPED^MD^E NE ÏP^LP, ]UE NE M@UEXNL M CL EP^MHCE@ONL ED CM QXEPED^E CE_, NEHMD FM@EX UPL NEC PEXYO@OL PEXY O@OL NE ODPQE@@OÐD DL OD^XUPOYM. @LXXEPQLDNEXÍ M CM NOXE@@OÐD JEDEXMC NE MNUMDMP EGEX@EX CMP IM@UC^MNEP MNKODOP^XM^OYMP DE@EPMXOMP ]UE JMXM JMXMD^O@ED D^O@ED CM LQLX^UDM YEXOIO@M YEXOIO@M@OÐD @OÐD _ @LKQXLHM@OÐD NEC QMJL NE CM ^MPM QLX CM QXEP^M@OÐD NEC PEXYO@OL PEXY O@OL NE ODPQE@@OÐD DL OD^XUPOYL. QMXM CLP EIE@^LP MD^EXOLXEP, IM@×C^MPE MC KODOP^EXOL NE FM@OEDNM, M ^XMYÏP NE CM NOXE@@OÐD JEDEXMC NE MNUMDMP _ CM NOXE@@OÐD NOXE@@OÐD JEDEXMC NE ^EPLXEXËM, QMXM EKO^OX CMP XEJUCM@OLDEP NE LXNED MNKODOP^XM^OYL MNKODOP^XM^OYL _ NE @MXÍ@^EX JEDEXMC ]UE JMXMD^O@ED EC @LHXL NE CM ^MPM. EC OD@UKQCOKOED^L MC QMJL NE CM ^MPM PEXÍ PMD@OLDMNL NE @LDILXKONMN M CL EP^MHCE@ONL ED CM CE_ EPQE@OMC QMXM PMD@OLDMX ODIXM@@OLDEP MNUMDEXMP. (>) Mrt.EGE@U^OYL
[email protected] IM@×C^MPE MC KODOP^EXOL FM@OEDNM, QMXM ]UE KENOMD^E EKOPOÐD NEC M@UEXNL @LXXEPQLDNOED^E, ]UENENEHEXÍ PEX XMWLDMNL, KL^O KL^OYMN YMNL LCM _ GUP^O GUP^OIO@MNL, IO@MNL, FMJM CLP MGUP^EP M CM ^MPM _M NE^EXKODMNM. CM ^MPM QLNXÍ PEX XEYOPMNM _ MGUP^MNM @MNM NLP MÝLP QLX EC KODOP^EXOL NE FM@OEDNM, FMP^M UD KÍVOKL NE =1 QLX @OED^L, PLHXE EC YMCLX Y MCLX NE CM ^MPM EP^MHCE@ONM ED EC MX^Ë@UCL MD^EXOLX, @LDPONEXMDNL ED^XE L^XLP MPQE@^LP7 EC ËDNO@E NE ODICM@OÐD M@UKUCMNM, EC MUKED^L L NOPKODU@ NOPKODU@OÐD OÐD NE CMP LQEXM@OLDEP, MPË @LKL @UMC]UOEX YMXOM@OÐD NE CLP @LP^LP POJUOED^EP7 m)
EC @L @LP^L P^L NE KM KMD^E D^EDO DOKO KOED ED^L ^L XU^OD XU^ODMX MXOL OL,, ED^E ED^EDN DNON ONL L @@LK LKL L ^^MC MC,, CM CM PPUK UKMM NE CLP @LP^LP DE@EPMXOLP QMXM KMD^EDEX KMD^EDEX EC POP^EKM DL OD^XUPOYL ED CMP KEGLXEP KEGLXE P @LDNO@OLDEP NE LQEXM^OYONMN2
\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\ \\ ODNO@E CEJOPCM^OYL
MPMKHCEM CEJOPCM^OYM - XEQUHCO@M NE EC PMCYMNLX =6 \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\ \\\\
h)
EC @@LP LP^L ^L N NEE KM KMD^ D^ED EDOK OKOE OED^ D^L L QX QXEY EYED ED^O ^OYL YL,, XE XECM CM@O @OLD LDMN MNL L M CM OODY DYEX EXPO POÐD ÐD DE@EPMXOM QMXM QXEYEDOX EC NE^EXOLXL NEC POP^EKM DL OD^XUPOYL2
`)
EC @L @LP^L P^L NE NECC KM KMD^ D^ED EDOK OKOED OED^L ^L @L @LXX XXE@ E@^OY ^OYL, L, ED^ED ED^EDNO NONL NL @L @LKL KL CM QXL_ QXL_E@ E@@O @OÐD ÐD ]UE PE XEMCO@E NE CLP @LP^LP ED ]UE QUENM OD@UXXOXPE QMXM CM XEQMXM@OÐD L PUP^O^U@OÐD NEC POP^EKM NE ODPQE@@OÐD DL OD^XUPOYL2
n)
EC @L @LP^ P^L L N NEE CM L LQE QEXM XM@O @OÐD ÐD,, EED^ D^ED EDNO NONL NL @L @LKL KL CM PUKM PUKM NE CL CLPP @@LP LP^L ^LPP DE@EPMXOLP QMXM @UHXOX CLP JMP^LP NOXE@^LP E ODNOXE@^LP ]UE ]U E JMXMD^O@ED CM MNE@UMNM QXEP^M@OÐD NEC PEXYO@OL, ^MCEP @LKL CM DÐKODM, OKQUEP^LP _ ^MPMP, MPOP^ED@OMP ^Ï@DO@MP, @LD^XMQXEP^M@OLDEP, UPL NE CM ODIXMEP^XU@^UXM _ L^XLP.
e)
EC @@LP LP^L ^L N NEE MM@^ @^UM UMCO COWM WM@O @OÐD ÐD L K KEGL EGLXM XMKO KOED ED^L, ^L, XEIEX XEIEXON ONL L MMCC YM YMCL CLX XD DE@ E@EP EPMX MXOL OL QMXM KEGLXMX, MKQCOMX, MNE@UMX L M@^UMCOWMX CLP E]UOQLP _ POP^EKMP.
PO CM QXEP^M@OÐD NEC PEXYO@OL NE ODPQE@@OÐD DL OD^XUPOYM IUEXE @@LD@EPOLDMNL, LD@EPOLDMNL, ^MKHOÏD PE NEHEXÍD @LDPONEXMX, ED^XE L^XLP, CLP XE]UEXOKOED^LP ^Ï@DO@LP NE CM MNKODOP^XM@OÐD MNUMDEXM NE _ CM CLPKOPKM2 XEDNOKOED^LP CM ODIXMEP^XU@^UXM M ED U^OCOWMX, U^O@UED^ COWMX,M NE^EXKODMDNL NE^EX KODMDNL CM @MQM@ONMN ED EEPE PE @MPL,NE^MKHOÏD NEHEXÍD ^LKMXPE @UED^M CLP @LP^LP NE ODYEXPOÐD MPL@OMNLP ED CLP ]UE EC EP^MNL EP^ MNL PE YEM LHCOJMNL M OD@UXXOX. (>) Mrt. =0.- @UMDNL NE @LDI @LDILXKONMN LXKONMN @LD CLP @XO^EXOLP PECE@^OYLP _ MCEM^LXOLP, @LXXEPQLDNM EIE@^UMX CM YEXOIO@M@OÐD ODKENOM^M NE CL NE@CMXMNL, EC MNKODOP^XMNLX NE MNUMDMP NEHEXÍ NOPQLDEX CM QXÍ@^O@M NE CM KOPKM2 QMXM ^MCEP EIE@^LP, NEPOJDMXÍ UDL L YMXOLP @LD^MNLXEP YOP^M QMXM ]UE CM XEMCO@ED, ]UOEDEP NEHEXÍD NEHE XÍD QXM@^O@MXCM NED^XL NEC KOPKL NËM ED ]UE CMP KEX@MD@ËMP PE ED@ ED@UED^XED UED^XED M PU NOPQLPO@OÐD QMXM XEMCOWMX NO@FM NOCOJED@OM, PMCYL ]UE CM MU^LXONMN MNUMDEXM XE]UOEXM UD QCMWL KM_LX, NE M@UEXNL M CMP @MXM@^EXËP^O@MP _ DM^UXMCEWM NE CMP KOPKMP. KOED^XMP CM NOXE@@OÐD JEDEXMC DL QLPEM CLP KENOLP ECE@^XÐDO@LP QMXM CM XE@EQ@OÐD XE@EQ@O ÐD _ MX@FOY MX@FOYL L NE CM NL@UK NL@UKED^M@O ED^M@OÐD ÐD ]UE PUP^ED^ED CM CMPP LQEXM LQEXM@OLDEP @OLDEP NE OKQLX OKQLX^M@OÐD ^M@OÐD _ EVQLX^M@OÐD, ÏP^M PEXÍNEMX@FOYMNM QLX CM MMNUMDEXM, NUMDEXM,NE PEMCM]UE FM_M LQEXMNL YEXOIO@M@OÐD ODKENOM^M CL NE@CMXMNL L MU^LXONMN CEYMD^E MU^LKÍ^O@L KEX@MD@ KEX@MD@ËM. ËM. ED CLP @MPLP ED ]UE EC E C PUGE^L QMPOYL, PEM LHGE^L NE UD QXL@EPL NE YEXOIO@M@OÐD NE LXOJED QLX QMX^E NE CM MU^LXONMN @LKQE^ED^E NEC QMËP OKQLX^MNLX, CM NOXE@@OÐD JEDEXMC, QXEYOM PLCO@O^UN NEC OD^EXEPMNL QLNXÍ ED^XEJMX @EX^OIO@M@OÐD NE CM NL@UKED^M@OÐD LXOJODMC XECM@OLDMNM @LD CMP EVQLX^M@OLDEP XEMCOWMNMP. CLP PUGE^LP QMPOYLP ]UE NE @LDILXKONMN @LD CMP CE_EP XEPQE@^OYMP EP^ÏD LHCOJMNLP M CCEYMX CCEYMX @LD^MHOCONMN ILXKMC, NEHEXÍD ^EDEXCM M NOPQLPO@OÐD NE CM MU^LXONMN MU^LXO NMN MNUMDEXM MNUM DEXM @LKQE^ED^E @UMDNL ÏP^M CM XE]UOEXM ED EC EGEX@O@OL NE PUP IM@UC^MNEP NE @LD^XLC _ YEXOIO@M@OÐD M QLP^EXOLXO. M]UECCLP PUGE^LP PUGE^ LP QMPOYLP ]UE DL EP^ÏD LHCOJMNLP M CCEYMX @LD^MHOCONMN ILXKMC, NEHEXÍ NEHEXÍD D CCEYMX XEJOP^XLP EPQE@OMCEP NE @LDILXKONMN @LD \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\ \\ ODNO@E CEJOPCM^OYL
MPMKHCEM CEJOPCM^OYM - XEQUHCO@M NE EC PMCYMNLX =? \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\ \\\\
CMP CE_EP, CE _EP, CLP @UMCEP NEHEXÍD ^EDEXPE M NOPQLPO@OÐD NE CM MU^LXONMN MN MNUMDEXM UMDEXM @LKQE^ED^E. ED MKHLP @MPLP EC ^OEKQL ED ]UE PE NEHEXÍD ^EDEX M NOPQLPO@OÐD CLP XEJOP^XLP @LD^MHCEP, XEJOP^XLP EPQE@OMCEP _ CM NL@UKED^M@OÐD NE XEPQMCNL NE CLP KOPKLP, PEXÍ NE @OD@L MÝLP. CLP EVQLX^MNLX EVQL X^MNLXEP EP _ QXLNU@^LXEP NEHEXÍ NEHEXÍD D @LDP @LDPEXYMX EXYMX QQLX LX UD KËDOKL NE @OD@L MÝL MÝLP, P, M QMX^OX NE CM IE@FM NE PU EKOPOÐD, CMP @EX^OIO@M@ @EX^OIO@M@OLDEP OLDEP L @EX^OIO@MNLP NE LXOJED, MPË @LKL ^LNLP CLP XEJOP^XLP _ NL@UKED^LP ]UE NEKUEP^XED ]UE UDM KEX@MD@ËM, QMXM CM @UMC EC QXLNU@^LX L EC EVQLX^MNLX QXLQLX@OLDÐ UDM @EX^OIO@M@OÐD NE LXOJED, NE @LDILXKONMN M CL EP^MHCE@ONL ED CLP ^XM^MNLP, @LDYEDOLP, M@UEXNLP _ L^XLP ODP^XUKED^LP ED KM^EXOM NE @LKEX@OL PUP@XO^LP QLX EC QMËP. (8) (0) Mrt. =>.- Cm Nore``oðd Jedermc tednrí mkpcoms im`uctmnes ne ios`mcozm`oðd, odspe``oðd, odvestojm`oðd y `ldtrlc `ld ec iod ne msejurmr ec exm`tl `ukpcokoedtl ne cms lhcojm`oldes trohutmroms mnumderms y ne cls nekís requosotls dl mrmd`ecmrols que semd de`esmrols pmrm cm mutlrozm`oðd nec rïjoked slco`otmnl, sl co`otmnl, od`cusl respe`tl ne cls sugetls que jl`ed ne exed`oldes, irmd irmdquo`oms quo`oms l od`edtovls trohutmrols, tmdtl ed cl recmtovl m sus ne`cmrm`oldes `lkl mc `ukpcokoedtl ne cms `ldno`oldes que okplde ec rïjoked mnumderl ne`cmrmnl l trmtmkoedtl trohutmrol espe`omc. Ed su iud`oðd ios`mcozmnlrm, cm Nore``oðd Jedermc plnrí7 m) Qr Qrm` m`toto`m `mrr od odsp spe` e``ol `olde dess ed cl cl`m `mces ces ll`u `upm pmnls nls m ``um umcq cquoe uoerr tëtu tëtucl cl pl plrr cl clss su suge getl tlss pms pmsovl ovlss ne cms lhcojm`oldes trohutmroms mnumderms2 h)
Ex Exojo ojorr m cls sug suget etls ls ppmso msovls vls nnee cl clss ne nere re`f `fls ls e ookp kpue uestl stlss m cm ookp kplr lrtm tm`oð `oðd, d, eedd re recm` cm`oðd oðd `ld cms lperm`oldes lhgetl ne odvestojm`oðd, cm exfoho`oðd ne sus cohrls y hmcmd`es2 sostekms, prljrmkms, mr`fovls y rejostrls ne `ldtmhoconmn kmdumc, ke`ído`m l `lkputmrozmnm2 nl`ukedtls, `lrrespldned`om `lker`omc, hoedes y ker`mnerëms2 msë `lkl exmkodmr y veroio`mr cls koskls y tlkmr kenonms ne sejuronmn pmrm su s u `ldservm`oðd ed ec cujmr ed que se ed`uedtred, m÷d `umdnl dl `lrrespldnmd mc nlko`ocol nlko`ocol nec `ldtrohuyedte, quenmdnl cls koskls hmgl cm respldsmhoconmn ne ïste2
`)
Xe Xequ quer eror or oodi dilr lrkm km`ol `olde dess y ne ne`c `cmr mrm` m`old oldes es m cl clss sug suget etls ls pm pmsov sovls ls ne ccmm lh lhcoj cojm` m`oðd oðd ttro rohu hutm tmro romm mnumderm muxocomres ne cm iud`oðd mnumderm, recm`oldmnms `ld fe`fls que msë ed ec eger`o`olyne sus m`tovonmnes fmymdp÷hco`m `ldtrohuonl m remcozmr l fmymd nehonl `ldl`er, `lkl cm exfoho`oðd ne nl`ukedtm`oðd recmtovm m tmces sotum`oldes que se vod`uce `ld cms lhcojm`oldes mdtes reieronms2
n)
Ex Exojo ojorr m cl clss hedei hedeio` o`omr omrols ols ne iirm rmdq dquo uo`o `oms ms e ood` d`ed edtotovls vls ttroh rohut utmr mrols ols oodi dilr lrke kess slh slhre re eecc `ukpcokoedtl ne cls requosotls pmrm jlzmr ne tmces hedeio`ols2
e)
Xe Xequ quer eror or,, `u `umd mdnl nl ddll ex exost ostmm pr prlf lfoho oho`oð `oðdd ce cejm jmc,c, nnee cm cmss pe pers rsld ldms ms ppmr mrto`u to`ucmr cmres, es, ne ccls ls iud`oldmrols, odstotu`oldes l ekpresms p÷hco`ms y ne cms mutlronmnes ed jedermc, tlnls cls nmtls y mdte`enedtes que se estoked de`esmrols pmrm cm ios`mcozm`oðd y `ldtrlc ne cms lhcojm`oldes mnumderms trohutmroms y dl trohutmroms. Cms persldms dmturmces tednríd cm lhcojm`oðd ne rednor testokldol hmgl gurmkedtl ed `mconmn ne ter`erls, punoednl cm
\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\ \\ ODNO@E CEJOPCM^OYL
MPMKHCEM CEJOPCM^OYM - XEQUHCO@M NE EC PMCYMNLX 81 \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\ \\\\
Nore``oðd Jedermc veroio`mr veroio`mr estls testokldols, nmtls e odilrkes. odilrkes. Pe ex`ept÷md ne estm dlrkm cm Nore``oðd Jedermc ne Estmnësto`m y @edsls y cms edtonmnes estmtmces ed cl que `ld`oerde m odilrkes `ldioned`omces que su respe`tovm cey ne `rem`oðd l rejcmkedtl ces prlfëhmd novucjmr2 i)
Io Ios` s`mco mcozm zmrr ec tr tríd ídsot sotll mn mnum umde derl rl nnee ke ker` r`md md`ëm `ëmss pl plrr `um `umcq cquo uoer er k ken enol ol ppmr mrmm ve vero roioio`m `mrr que que ssee `ukpcm `ld cls requosotls pres`rotls ed cm dlrkmtovm mnumderm2
j)
@o @otm tmrr m `ld `ldtr troh ohuy uyed edte tes, s, re resp spld ldsmh smhce cess l m `u `umcq mcquo uoer er tter er`e `erl rl ppmr mrmm qu quee `ld `ldte test stee l odi odilrk lrke, e, verhmckedte, plr es`rotl l plr `umcquoer ltrl kenol mutlrozmnl plr cm Nore``oðd Jedermc, cms prejudtms l requerokoedtls que se estoked de`esmrols pmrm cm veroio`m`oðd nec exm`tl `ukpcokoedtl ne cms lhcojm`oldes mnumderms. Ne estm nocojed`om neherí cevmdtmrse m`tm, iorkmnm l dl plr ec `otmnl, que servorí ne kenol ne pruehm ed cls prl`enokoedtls respe`tovls2
f)
Ex Exmk mkod odmr mr cl clss fe fe`f `fls ls qque ue ppue uenm nmdd ``ldi ldioj ojur urmr mr od odir irm` m``o `old ldes es y fm fm`e `err ne necc `ld `ldl` l`ok okoed oedtl tl nnee cm Ios`mcëm Jedermc ne cm Xep÷hco`m slhre cms odirm``oldes pedmces, m eie`tl ne msejurmr cls kenols ne pruehm e odnovonumcozmr m cls odirm`tlres.
Cm Nore``oðd Jedermc neherí plted`omr mnekís `l kl ud ec odstrukedtl ne lroedtm lroedtm`oðd `oðd m cls usumrols ne cls servo`ols mnumderls, ne klnl que cm seios`mcozm`oðd im`ocote m cls cl s`lkl koskls `ukpcokoedtl vlcudtmrol ne sus lhcojm`oldes mnumderms. Ec pcmzl pmrm cm veroio`m`oðd plsterolr `mnu`mrí ed `od`l mýls `ldtmnls nesne cm ie`fm ne m`eptm`oðd ne cm ne`cmrm`oðd ne ker`md`ëms `lrrespldnoedtes. Mrt. =>-M. QMXM EGEX@EX CMP IM@UC^MNEP NE IOP@MCOWM@OÐD M QLP^ QLP^EXOLXO EXOLXO _ NE YEXOIO@M@OÐD NE LXOJED, CM NOXE@@OÐD JEDEXMC @LD^MXÍ @LD UD @UEXQL NE MUNO^ MUNO^LXEP LXEP _ ^Ï@DO@LP. ED @MNM IOP@MCOWM@OÐD L YEXOIO@M@OÐD NE LXOJED QLNXÍD ^LKMX ^ LKMX QMX^E UDL L KÍP MUNO^LXEP MUNO^L XEP L ^Ï@D ^Ï@DO@LP O@LP ]UE CM NOXE@@OÐD JEDEXMC NEPOJDE. CLP MUNO^LXEP _ ^Ï@DO@LP ^OEDED CMP IM@UC^MNEP ]UE NE @LDILXKONMN M CM CEJOPCM@OÐD MNUMDEXM _ M@UEXNLP, @LDYEDOLP, ^XM^MNLP _ L^XLP ODP^XUKED^LP ED KM^EXOM @LKEX@OMC, CEP MPOJDE CM NOXE@@OÐD JEDEXMC ED EC M@^L NE PU NEPOJDM@OÐD. CLP MUNO^LXEP L ^Ï@DO@LP ^Ï @DO@LP MC @LD@CUOX PU @LKOPOÐD, NEHEXÍD ILXKUCMX UD ODILXKE NOXOJONL MC NOXE@^LX JEDEXMC NE MNUMDMP2 NO@FL ODILXKE @UMDNL PE ^XM^E NE IOP@MCOWM@OLDEP IOP@MCO WM@OLDEP M QLP^ QLP^EXOLXO EXOLXO PPEXÍ EXÍ ^XMP@X ^XMP@XO^L O^L ËD^EJXMKED^E QMX QMXMM @LD @LDL@OKOED L@OKOED^L ^L NEC PUGE^L QMPOYL. CLP EKQCEMNLP, ^Ï@DO@LP, MUNO^LXEP, QEXO^LP, @LCMHLXMNLXEP GUXËNO@LP, @LD^MNLXEP YOP^M, LIO@OMCEP MNUMDEXLP _ IUD@OLDMXOLP NE CM MNKODOP^XM@OÐD MNUMDEXM, DL NEHEXÍD CCEYMX QLX PO L QLX OD^EXQÐPO^M QEXPLDM, @LD^MHOCONMNEP L MUNO^LXËMP QMX^O@UCMXEP _ MPEPLXËMP NE @MXÍ@^EX ^XOHU^MXOL MNUMDEXL. EC OD@UKQCOKOED^L M EP^M NOPQLPO@OÐD PE PMD@OLDMXÍ NE @LDILXKONMN M CM CEJOPCM@OÐD MQCO@MHCE. (0) Mrt. =5.- @UMDNL QLX KL^O K L^OYL YL NE CM YEXOIO@M@OÐD ODKENOM^M L NE CM IOP@MCOWM@OÐD \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\ \\ ODNO@E CEJOPCM^OYL
MPMKHCEM CEJOPCM^OYM - XEQUHCO@M NE EC PMCYMNLX 8= \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\ \\\\
QLP^EXOLXO, CM MU^LXONMN MNUMDEXM @LKQE^ED^E, NE^EXKODE CM EVOP^ED@OM NE NEXE@FLP E OKQUEP^LP M CM OKQLX^M@OÐD L @UMC]UOEX ^XOHU^L ^XOHU^ L ]UE DL FUHOEXE PONL @MD@ECMNL ^L^MC L QMX@OMCKED^E @LD CM NE@CMXM@OÐD NE OKQLX^M@OÐD XEPQE@^OYM L EP^MHCEW@M EC OD@UKQCOKOED^L NE MCJUDM NE CMP XEJUCM@OLDEP NE^EXKODMNMP NE^ EXKODMNMP ED M@UEXNLP, @LDYEDOLP, ^XM^MNLP _ L^XLP ODP^XUKED^LP ED KM^EXOM NE @LKEX@OL, MHXOXÍ EC QXL@EPL MNKODOP^XM^OYL @LXXEPQLDNOED^E. (0) Mrt. =9.- Cls resuctmnls ne cm c m ios`mcozm`oðd neheríd ser dltoio`mnls mc ne`cmrmdte l m su mjedte ne mnumdms ed su `msl ne m`uernl `ld cms rejcms sojuoedtes7 Pe dltoio`mrí mc supuestl odirm`tlr, m su represedtmdte cejmc, mplnermnl l kmdnmtmrol mnumderl, `urmnlr l ferenerl, ed ec cujmr seýmcmnl pmrm re`ohor dltoio`m`oldes l ed su nlko`ocol. nlko`ocol. ^mc ^mces es dltoio`m`oldes se fmríd plr `umcquoer Necejmnl ne cm Nore``oðd Jedermc, plr cm vëm ece`trðdo`m, ec e`trðdo`m, teceimx l teceim`sëkoc, plr `lrrel `ertoio`mnl `ld `ldstmd`om ne re`ep`oðd, l plr cls nekís kenols que mutlro`ed cms ceyes. Po dl se ed`ldtrmre mc odteresmnl l m `umcquoerm ne sus represedtmdtes ed ec cujmr seýmcmnl pmrm re`ohor dltoio`m`oldes l ed su nlko`ocol, se ce dltoio`mrí plr kenol ne su `ðdyuje l `lkpmýerm ne vonm, fogl kmylr ne enmn, sl`ol, nepednoedte l sorvoedte nlkïsto`l, l plr kenol ne persldm kmylr ne enmn que estï mc servo`ol nec represedtmdte, mplnermnl, `urmnlr l ferenerl, l ne cm ekpresm, lio`odm l nepedned`om estmhce`onm ed ec cujmr seýmcmnl. Po dl se ed`ldtrmre dodjudm ne cms persldms seýmcmnms s eýmcmnms ed ec od`osl pre`enedte, ed cm nore``oðd odno`mnm, l se dejmred m re`ohorcm, se iogmrí ed cm puertm ne cm `msm u lio`odm, udm esquecm ed cm `umc se dltoio`mrí cm reslcu`oðd ed extrm`tl. Po dl se noered cms `or`udstmd`oms pmrm que cm m` m`tum`oðd tum`oðd quene cejmckedte dltoio`mnm, ïstm se fmrí plr eno`tl, sugetídnlse m cms ilrkmconmnes sojuoedtes7 Pe iogmrí ed ec tmhcerl ne cm Nore``oðd Jedermc l ne cm Mnumdm respe`tovm, ud extrm`tl hreve y `cmrl nec mutl l reslcu`oðd resl cu`oðd `lrrespldnoedte plr ud tïrkodl ne setedtm y nls flrms, pmsmnms cms `umces se tednrí plr fe`fm cm dltoio`m`oðd. Cls odteresmnls es estmríd tmríd lhcojmnls m `ld`urror m cm Nore``oðd Jedermc so nesemd `ldl`er ëdtejrmkedte cm prlvoned`om que se fm fe`fl fe`fl smher ed extrm`tl. Nehonl m cm slconmronmn slc onmronmn que se estmhce`e edtre ec ne`cmrmdte y su mjedte ne mnumdms ed cl que respe`tm lhcojm`oldes trohutmroms y mc kmdnmtl quemcnemjedte m`uernl cm cejoscm`oðd ne cm kmterom sem sus estmhce`e edtre cls koskls,mnumderms cm dltoio`m`oðd que se fmjm ne `ld mnumdms se edtednerí extedsovm pmrm ec ne`cmrmdte. Mrt. =:.- Ec prl`esl mnkodostrmtovl m que mcun mcunee ec Mrt. =5 ne es estm tm Cey, se nesmrrlccmrí ne cm sojuoedte kmderm7 m)
CM MQEX MQEX^UX ^UXMM NEC NEC QQXL XL@E @EPL PL NE NEHE HE D DL^O L^OIO IO@M @MXP XPEE MMCC N NE@ E@CM CMXM XMD^ D^EE L M PPU U MMJE JED^E D^E NE MNUMDMP, MQLNEXMNL L XEQXEPED^MD^E, FM@OÏDNLCEP PMHEX EC @LD^E @LD^EDONL DONL ËD^EJXL NEC ODILXKE NE IOP@MCOWM@OÐD, FLGM NE NOP@XEQMD@OM L ODILXKE NE ODYEP^OJM@OÐD @LXXEPQLDNOED^E, @LDILXKE M CMP XEJCMP NE DL^OIO@M@OÐD EP^MHCE@ONMP ED EC MX^O@UCL MD^EXOLX2 (0)
\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\ \\ ODNO@E CEJOPCM^OYL
MPMKHCEM CEJOPCM^OYM - XEQUHCO@M NE EC PMCYMNLX 88 \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\ \\\\
h)
Ec nne` e`cm cmrm rmdt dtee `l `ldt dtmr mríí `l `ldd ud ppcmz cmzll ne qquod uod`e `e nnëm ëmss fí fího hoce cess `l `ldt dtmn mnls ls nnesn esnee ec sojuoe sojuoedt dtee nëm ne cm dltoio`m`oðd pmrm cm presedtm`oðd ne sus mcejmtls y cms pruehms ne nes`mrjl que estoke pertodedtes2
`)
YE YED@ D@ON ONL L NO NO@F @FL L QQCM CMWWL, CCMM N NOX OXE@ E@@O @OÐD ÐD J JED EDEX EXMC MC N NO@ O@^MX ^MXÍÍ CM XE XEPL PLCU CU@O @OÐD ÐD ] ]UE UE QXL@ENM NED^XL NEC QCMWL NE YEOD^E NËMP FÍHOCEP. CM DL^OIO@M@OÐD NE NO@FM XEPLCU@OÐD PE FMXÍ NED^XL NEC QCMWL NE YEOD^E NËMP FÍHOCEP QLP^EXOLXEP QLP^E XOLXEP M CM IE@FM N NEE PU EKOPOÐD, CM @UMC NEHEXÍ @LD^EDEX EC ^EV^L ËD^EJXL NE CM KOPKM. (8)
@LD^XM CM XEPLCU@OÐD NE CO]UONM@OÐD LIO@OLPM NE OKQUEP^LP ]UE PE NO@^E, PE MNKO^OXÍD CLP XE@UXPLP MNKODOP^XM^OYLP PEÝMCMNLP PEÝMCMNLP ED CM CE_ EPQE@OMC QMXM PMD@ PMD@OLDMX OLDMX ODIXM@@OLDEP ODIXM@@O LDEP MNUMDEXMP, MD^E CMP MMU^LXONMN U^LXONMNEP EP @LKQE^ED @LKQE^ED^EP ^EP _ @LDILXKE M CL CLPP XE]U XE]UOPO^ OPO^LP, LP, QCMWLP _ QXL@ENOKOED^LP EP^MHCE@ONLP ED CM KOPKM. (0) Mrt. =6.- Cls ekpcemnls, iud`oldmrols y usumrols nec servo`ol ne mnumdms y nekís persldms mutlrozmnms que utoco`ed cls sostekms so stekms odilrkíto`ls y kenols ne trmdskosoðd ece`trðdo`m ne nmtls ne edcm`e `ld cm mutlronmn mnumderm, neheríd m`mtmr cms kenonms ne sejuronmn que cm Nore``oðd Jedermc estmhcez`m, od`cuyednl cms recmtovms mc usl ne `ðnojls, `cmves ne m``esl `ldioned`omces l ne sejuronmn. Mrt. =?.- Nehonl mc `mrí`ter espe`omc ne cm presedte Cey, cms c ms dlrkms ne cm koskm prevmce`eríd slhre cms `ldtedonms ed `umcquoer ltrm cey, ne`retl, rejcmkedtl l dlrkmtovm que cms `ldtrmrëe. Mrt. 81.- Cm Nore``oðd Jedermc estí im`uctmnm pmrm ekotor cms dlrkms mnko mnkodostrmtovms dostrmtovms que semd de`esmroms pmrm ec nesmrrlccl ne cls prod`opols `ldtedonls ed estm Cey, prod`opmckedte ne mqueccls que rejucmd cm ekosoðd, trmdsiered`om, usl y `ldtrlc ne cm odilrkm`oðd recm`oldmnm `ld cms lperm`oldes mnumderms. Mrt. 8=.- Ec Qresonedte ne cm Xep÷hco`m ekotorí ec rejcmkedtl ne cm presedte cey nedtrl ne cls `oedtl l`fedtm nëms suhsojuoedtes m cm vojed`om ne cm koskm. Mrt. 88.- Ec presedte Ne`retl edtrmrm ed vojed`om l`fl nëms nespuïs ne su puhco`m`oðd ed ec Nomrol Lio`omc. NMNL ED EC PMCLD MWUC MWUC NEC QMCM@OL CEJOPCM^OYL7 Pmd Pmcvmnlr, m cls tre`e nëms nec kes ne ederl ne koc dlve`oedtls dlvedtm y dueve. GUMD NU@F KMX^ODEW QXEPONED^E JEXPLD KMX^ODEW QXOKEX YO@EQXEPONED^E
@OXL @XUW WEQENM QEÝM PEJUDNL YO@EQXEPONED^E
XLDMC UKMÝM ^EX@EX YO@EQXEPONED^E
DLXKM IONECOM JUEYMXM NE XMKOXOLP @UMX^M YO@EQXEPONED^M
\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\ \\ ODNO@E CEJOPCM^OYL
MPMKHCEM CEJOPCM^OYM - XEQUHCO@M NE EC PMCYMNLX 80 \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\ \\\\
GUCOL MD^LDOL JMKEXL ]UOD^MDOCCM QXOKEX PE@XE^MXOL
GLPE XMIMEC KM@FU@M WECM_M PEJUDNL PE@XE^MXOL
MCILDPL MXOP^ONEP MCYMXEDJM ^EX@EX PE@XE^MXOL
JEXMXNL MD^LDOL PUYOCCMJM @UMX^L PE@XE^MXOL
ECYOM YOLCE^M KEDGOYMX ]UOD^M PE@XE^MXOM
GLXJE MCHEX^L YOCCM@LX^M KUÝLW PEV^L PE@XE^MXOL
@MPM QXEPONED@OMC7 Pmd Pmcvmnlr, m cls veodto÷d nëms nec kes ne ederl ne koc dlve`oedtls dlvedtm y dueve. QUHCO]UEPE, MXKMDNL @MCNEXLD PLC Qresonedte ne cm Xep÷hco`m Kmduec Edroque Fodns @mhrerm, Kodostrl ne Fm`oednm. N. L. D 80 ^lkl D 0>8 Ie`fm7 0 ne iehrerl ne =???.
XEILXKMP7
(=)
N.C. D D·· 58 580, 0011 N NEE MMJ JLP^L NE 88111=2
(8)
N.L. D· =66, =66, ^. 050, 5 NE L@^UHXE NE 811=. N.C. D D·· >? >?1, 88:: N NEE L L@@^UH ^UHXE N NEE 88111>2 N.L. D· 8=:, 8=:, ^. 095, 88 NE DLYOEKHXE NE 8811>. 11>.
(0 (0))
N.C. N.C. D· ?19 19,, ==>> N NEE N NO@ O@OE OEK KHX HXEE N NEE 881115 1522 N.L. D· 6, ^. 0:1, =8 NE EDEXL NE 8119.
(>)
N.C. Dl. 80, : NE GUDOL NE 81=82 N.L. Dl. =80, ^. 0?9, > NE GUCOL NE 81=8.
PY/dj`c 0=/1=/19
\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\ \\ ODNO@E CEJOPCM^OYL
MPMKHCEM CEJOPCM^OYM - XEQUHCO@M NE EC PMCYMNLX 8> \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\ \\\\ XLK/kcneh PY 1:/16/=8
\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\ \\ ODNO@E CEJOPCM^OYL
