Lewontin Genes, Organismo y Ambiente
Short Description
Charles Lewontin en español, epistemología, filosofía de la biología...
Description
.
1
4 4 :
1
B a e l d i s t o r a i a
•
l
d e L I C al M ol e C I T c ci ei E ó n ci S n a
9 7 8 8 4 7 4 3 2 8 0 0 4
I C S B O N d i 8 g 4 e 7 4 4 3 0 2 6 - 0 8 0 3 0 6 -4
. g R E e m e e s aH c n s t n t p r un vr i h e u r o s c a a r , e o t r t r d u a d d C s u r n r a s e y C t i t e t l i l d .L e s i c o b O e e a r d s r a i e b l c l o s i uM w l O o r c a a a n d a l s t a c e o e i b c i s n o g t l e m a u o d , a p o d g s l i e eZ or b e s en d i f a e o t a t d v o e l s i . o o O c l c a o l r g r a S u ci o i gi d L y e o c o a al d n a e i y d e e i c d s om vn t i L i v v a c a er o l a s p e u t b s y a s e c i i a g s r i p t a d O s a e a e d n e O d c i a O g h c c r e ai d i n n u o c l m o e e m n d C f t s i a en en d a e c a n O m al t e el b d a m , U e N a a r i ni l o en e r c d a v g o a l ei e s c e er v e n s s o i i ci ( o o M s i l d u a ci n a e a c a a a d i l r m s O n s l o á . l s n o ) a s , d e . s . i
l g E m al en u c s d e A ez a e en d om a am aP U b n v el c n n o g r n s t i a r g e t o i p er n e d o m , o e ar m i m b a c i s a s a u l un al cf i oi c i c a r o e y or om d on t t c p e ef d e s l a e s a d l e a a , l ci e p d en l h x y d e r e s a o oh u c s d s on v r e u a ol t o u a r t ol en f o v i e n c b i em s p n e e i n e s i i i O u j l o c n d e o d m s u o e d a n o i r e i r t a n e . d o m l o c c e v g i er r r o l c e g a l a g i i r p v S n g nf o s ani d l l a i i gn om oi s e o i c s n c s n an o sm t n n a s l h s p si s e pl a a i c u i t e f n o m ar m o n e ol t en a a si o g s m s vi j l u d m t s i i o o s e u o i n ci y s d c ci q t d s .E p y a o b i on b ar e a a n l o d a s y r o e r s u e d e e l g p o i s gl g o s a s s e t d e e i n o r o a s n e c s u e g , e al t e u c r r e ci an s s n n d t e n e e u e a d s o e a t t c s pr l n s e c o o ,L t r t a ar i t on pn s p o s z l r e a n n « e o q a or l s s n s e ar c e or gr t c i s e vi p a a d o w p u a a s e x a c b s r u t s i s oi l ci a o p d i s l o s u o e s em a n em a . c a a e n f n d d u i n en t e e a P i r d s v e n e l a s y c d n pr e s el f o ai i t o e e r al e o s . a l s z f l m s e e u d i e l c f s a a ,n s or j q U u e o a a el e s n u g n c o s d q n e m o n an d ci e ci s u al l e t el e o x u t o s i u si al r t i s un q” en s r r ar ch v el sm m em . a s eh a i d s e c o d a e e e A u e u om v a d q v u o n a d s o e h e s d t a , en o e d s a e e a n d p l q o p l n y a er n t s l e r n s c u on a e s an a on af ah a un s e ex i s g u d n f s . p en u ul a a u a i er t t e t on t em ,n j n r c r c n g t o s r t t t a o i m o c e e a t r a o a f s d r s r a e ex s t s sm u s . oi , a o e ai r , sr a s a n g n : u q a . d e i y l er u a ai n E si s u e l s s e a e n r e u o , o s l s , o l t
L G a s E N er l E a ci S on , O e s R d e G A c a N u s I a S y M ef O e c t o Y en A M b oi l B o gi I E c N T E
R i c h a r d C . L e w o n t i n
i
E c h a r N d D C S .L , e O w
E G I R B O , M S A E Y N E G
e L . C d r a h c i R
e l o d i b s e n n e o o i c t a c l e e f r e s y a L
i r o t i d e
s i d e g
l r e a t n u t o r r f i v l a d e a d d a i t s a n i c u u i n i m q f n o o r c c t c a a l e L L e
a i d e m i t l u m d a d e i c o s a L
r i n e v e d l e y o p m e i t l E
D L O G N I E H R D R A W O H
Y N R N E A N M U K A C R I B B F D E N S A L O J O R
Y S I R E C E D 0 I U Q O L O C
a
u s e c n e r e f s o l o a u s t i i d t e s e G t l n a i e i r o u g t i i d s E s o l
A I C N E I n C O A i c L c e E l o D C S E T I M I L
s e a t i c i n m e i c l d i s a l a o d e l e i l d i d s a i e h t i c s i n n e r i o i c p l s a l o m I L y
W O R R A B . D N H O J
e r t l a i a o n e i c d d i f c a a a i t l r u n e n a a d i m a i c r s o n d i e v a l i a c l d i e a e n V e L d
E H C E M M E S U A L C
e c e n d a e a c a i g i f r r i m e o t o n e n e m t i e e a c v G a e d a o m u d t g n i c l i e o d a a n y n a n o o a r u i r a c a i P m p c a a r l u a H l E H
E E L . F S A M O H T
Z Z E E L N I E T U R G A I M M L E U G I M
n e n s e d a r e n s o i o s e r a d o c p l l e m e d e d o t r n n t o n c O e s i d c i a u n c l e o d n e v r i e O c a l s a L E l
S E L Y A H E N I R E H T A K . N
n a s i o a i g l t e o l d a o o e r n t c c n e e i e d t s o i m a n g i a r n u n u s q a a l L E m
R E L X E R D C I R E . K
) 4 2 1 . g a p n e e u g i s (
e t i d n I
n O o i l c l a o : t r t e p r a a n d s e i e : d b a o l a l m e m e a d s d i n a y a a m o r o e g l f r b m a s o o i t n e y r p a m g a n l e e r l
G 1
e t n e i b m a e o m l s i i g n i a F g r & o , e a n z r e t e G a : l L a s . n u i i g i r G o , o 8 l 9 u 9 t i 1 T 0
o i x i B . L o t r e b l A : n a i c c u d a r T
a n o l e c r a B 3 1 0 8 0
a n a t n a S n a u J a : 1 a t l r o e i . s e b r L . t u c S n e : e e c 9 d n i 9 O v n i r 2 O s e l e S i a r c a p r n o r o m t t g s i a e i i d u r l I P E D
—
O 2
a n o l e c r a B , 0 0 0 2 l e d e r b m e i v o n : n O i c i d e a r e m i r P
. . . . .
a i g o l o i b : s n e e t r s o a t p c e s f a e l y y o s s d a o u t a l c E 3
a s n a a l d l e o t t s a a r c a a p u s g o n d l e a v n r e e s s e e r n s i o o c h i c d e e r s e a D l
. .
s e n o i c a r t s u l i s a l e d s e t n e u F
m o c . a s i d e g @ a s . V i d A . e m S 1 g o , 9 : c . a o a , s c s i a a 4 5 i i 0 d v n 0 n d e o o 9 O e l 9 0 r g G n t . l a e c 0 c w n a 3 3 e i o r 5 l r a 5 2 e w 2 B o B w t o 3 3 a / i / 9 9 e d e 2 r : 2 l x r p E s a 0 t 8 e a o t © P 0 T F C h 2
0 0 0 2 / 6 8 9 4 - 4 0 4 . 0 B 8 - l : 2 a 3 g 4 e 7 - l o 4 t 8 i : s N O B p e S I D
s l l a s e V d ä a l y l n e a p a m a n n o C a i p s a R p : r 1 E S n n o r e i p e o d u o s g s e e a e r d r t n p i p r e r m m I V I P
—
r i e f i i u d q o l a m u c o r a o d p a , t l a c a i t t r r a x . a p e , r o a b l i c o a t t a t o t n e s e n d i e O i a d c m a c r u o n a d f l o l r n t e e p s e , a r n c a O n l i o a s e i d i r s r b i p e m v h i o a r e l p d e a o d d i a e d d u e a Q m c
1
n l a e g r d o a y m e n e l b G o r p l e
i d n f s r t o o n n e p g c i i q o x r l n e u e l i a e c r o i a e r v d a d b o r b i s t e n c s u s n m e e t t s e i e u a a s m o c n n n d n n o e a e c o n e d o l n d e e u c r m u z i u a e e r l o e l n a L t h e d E q d e i l e e c o a s a o u c a s r b s . n s h p c e u l i . i r s a e a a o o i a a d t q , o f e c a a n e s s r d h m n c r e c e b r e e o a n i p r u e u o o d d a s a s u l a e u r u o s q m u f l o n r i e g o p s q e i t c m c d s g e e r c y e e o o o t m n . x t o e i a p l a n o t e s e i p s d d r l u o h n c e o s x e s y i c i a e a l u o q m t i a e s , s d l m n a o " c o p e o l r e a e e e o o f s a t r l b n n , s s a n e a o p c u a i d t s e l t d l n o e e s n e u q m m , s e n a n o s a t t p l e e o e o e d L u d e u s c r e o d a u a d o e n h i m e o . p c m c e u i c o q b a u c l a s n o o d e r o m t i e n e a s n f q r s u d i l m m " s i q s n n c r i u e i a l a o e e u o , q , r a s o s a o a r l r s e c o d c r f l c d o j o o a O , a m a o a s d e e e g i , e u e i s s n n e r " P f s N a n y f e e d u e e e d s c a a u i d o e p l j a a d O n t n i a a t g c s n c g a d r n l s n n o e u e o n n e r o i a e o o l e n i e d o i e u i e a l l n r p s s s n s p d u c v m t m c y e t
t s , i i s e o o l o n e . d c a d i e o i d e i i o l , i e O r e o o r m e r e s m s c n l e c f r i e o ( m r r b i a d t d d s o e c s o i a w o n i u v l t t l a e s e u e s H e a ( c p a " a t l e n " e s s n r o d t r e i m o e e l t r h a . a C o r q e n s t r e e e " o e n t u l h a p v s o e a p g s e g n t t l g e a . s t a t t n u o o e l s a s t o u c c e E e e n e o n e d r o o n a e s l p s a r s i e r i m l l n p n s t o j u e e i r o m n g l s o o o e n e l e s n s p n i r e , o s , n e n h t a o e n n m e r o l r i a n s m o s l p m n a r m m a g r t e i g n i e i n d a l a t a p O o e e e b o r o n f u e s ( o a a e t e e l i s n n g n p s a j l a y m t t v g c a m i u t o a e e y a n l r e a l a i u r s l e o r m c " e a e s e i l i a l d c l i b n p m l e g d m o l o n n i e i " i r a i c o d b b e i o d d e a l e u O o e r l e " e a v m l e u v e c m m c p i o m q e n a o t e m l i t s o t a e a f a l u n e u n i o a n e i l g e l o e a d u n u y r r l q n f r v p n a s r e q u q d a s s e l d a o r e r o e e e q u a p a s n l e r e s e o d n e s o e m d t e s a m e d e a e e r P e g d u o , r l t e o m r d d i e e t n s e l b l m n g s a a i i . i d d o d r e a r n e o v ) s a i a a e e y i n a y s f e O o n n i e g u l o e r o d p l y a a x r " t g a t o e e a o s l D s i r c s m a s a e g i a d o i o e " p e e a a l e i b o q p t b m n s o o p i u e r e c l r d a u e p n e i m . l e a e m u p l u a p " l e S d l m s e l e e l r o i a s i o n g r i g : a a t o i t n n d r c l y l o s i o s o y a i u c f o e n n r . d e b l o d s r v c r t m e c v o e u t s b l q n e r e i s l e o i e i c r y e o o n a p r s t m e f n c e o a l s n " n o m a f c a e c n d o n a v o u y l o r a s m , s d e n s c e c a a r s n r f a o t a d o a l c i o n r c i t e e C l i r e f a a e o o r n t e i o f e m a t a c e s e r o d n a e c i v m o n d p o s m a n a r e r g m r p h l d r r l e f s u q
- - e - e l - o - s - l - s - a - s e - e o n - n n - d - l - r e d s o a l y a y r a e j e r a e o e o e a l o e n a t o o n u d d r E " s e s s d s s e o s s d P n e u c i l f e e n n , o s q , m m r . r , a c a m e o p o D y n r i z n a a m a s l s u r u c t s s r o e g e o o i i z o i u . l b e t u s u o i t e o i g f o o n l H m n o n r f t l . s l r c c s a m g i o r o u n i f t q o n n d r l " e e b a l e e e e a t s u n n j o a q i o U j a o r n e l a e g i f o . o u g o o i r c t d s e o e l e o r . l i o e " y l e b s a q e e u m a e o " i s d l t i l o E f r o p d i o e m i l d a o o u u y s q d e s s c l W m e n o a n n . l m l n d d c i r b o o i r a d t a q i a i t a , e u c y t ° D t m r e a a e e r c a e s i r n i r s e l m s o s s e y e t d n o m m a e v l c n i a t o o l e e a a v O n o e u i p o s r n i c s a r f c o x o O n r e b i r n o i e d c a a e r a f a d o s i u o h P a c o l a a r n p o e e a n e u f i n l , s t l f i n o e c a a n n m d t v n i q z e p a o g l n u i u m e n i a n u e g c a u e n e i u a i N d e l s e m t s l v d s i a ? l e l e t a i n N s e n a , n n d u a s u e e n s o v e a , m n e s g e D o a e e l r l a z m o o n o e o t e a g i c b i o a a n n d e e d n c i l e s i e r r c m t r t n p a l A b i o n r i h l a a r c m s r u e l t t n a p e n r t a t e e f c a c s n l a a r d a s n a m r n g i s r e n r n i , s a U i e m o u r n a r i g e e n o p a " o o e n u u e g f y e e a s d n n e q a p u o i t t a l d u t r o a f t u a f d d L o o s s e a o c , o e e n i o t a o a i a s i c l ( r a u r t , l a r o s m g d y l y a n e f o s e l u a e u n t s n v s a h o t i i r a a i n q u j n d e r " a l t i g u l o a n " e o e e a v r . a m e m e s t o l e n i o n a g i e n s o e s s p o i s s e s a c b u e u l i u m e m , n e y l o r T e c e l o a u u m s d a d g d e i e c q q r q r a r e a n e e s s l u s t a " r d l l o a t q a n e e m r a r a a m a g d o e f r o u O u p o d t a C b s n t r a l e s d n l r i j a a o e z e d e o a s g q s i r r o t o r t e r , a m n p e n e s m p n o r l a o r o u l p o t m o i . t d e s i d e s o f z g e d i b s d r e d a n r n p s e u e p i o o a s p o n n n f a o a t o t e r a t o o m a u e q u t u O n e p i r u r e i e u p o e s a b s d P l e l e i o i e i l i o c r i s s s q c m r o p t e r z o m m d s p m l b a n s y ? m o n d c o d e a p f c o e y " l r r p a a l n o a e o t l s s e l s e e c t o a o o a s d e e m e n a s d u e o o r m c r e a d l e s s r i r o o e s r r p c , l d s o s p c a a u l r o d e n d o t l u s q l e o l e e d , e o c a e a e o m t f n o a e l s u e a e n p o r o i i n , s n d n i e , n o s v s u e A t t r r o s d m i e o o a h i b l n ) . u d d e a i a o e d n a l a d c o c E s g t c t o e a t . d ? n l n e c i s a i o U p r s n r o d d m c i n i d s " e V A d z u i r i a g s n D i e n s m a a ë o e g u o u e r e n i i c n n q I a v e l s d o t o t m , s r O c a , s n c n e t c o n l s n p e r a d o i r m a i n i O a s f e o e u o r e r u t e o ë a n h o a i e o n o i i e i a a g c l e p m g u a d l v f c r m m c n t r a t p s g d q s o c t d v
2 1
t r e t s s l e e e u t l l e f b s i o a s n n i e a d t a l a , , b E s a t u s l O a a s d a s f d l v r e a g , p s o c e l a n r r a , y e q e a a r e y a e , a y n l u d e r l a g P t a e l l n . E i n e l e l r r n l i l " , r n n a o O a e e u e o a " v o a s o u s . d r i c r a i b O e e a a t a i e n n c s e d o , e n a a e u u e t c r c m n l l i u s d u p o d n p i e i c i a r t u u n r i o o c a e o i p c c u b t m s i r d a f o a n i l c o l s n m a i n c c c a s i h t a r e e p t n , d o n i e a p n a l e e a i o n a v v u a d u i r l i l i w n s o i z L i s n l d e o d e a s m o a o l O o o t L O e q l e n d e r p r e i e c w s a ] b a i r t u t m c v . e a m l n o a m s n r o d d a r e e n . a r y e s a p i e s n p r r j o a a s d , e m e e e a a d o e i n l v i i o p a s e a a e s d o e d r a r s r l D l l c o p l d r u o n n d c , c e a , l , g s i a a o d a e e n s " a a , o e i l e n a t d e l h u n a l t i e h n v i s m e a t u e e u a i e d g a s , e s s e r o d t h p q O a r g e l v a o r s e u l n i t a j c i a r i v v b e v e q d a e e x e r i u f O i s u p e q e o d s t i o o o s e r t r , l e e n t o e q a i n q o c o o e i s l t d a r a e u r d s i s c s s e s c e e l " n r i r n u r e t p e x [ e m u o n e a d e d p e h l e v e e l p . s n o s s u s e e o a p a r s e m t i e p u l a A a a t o l p l a i r o t o f t c e e m c r i e e n t m a t s u e e e c , n a s q n d n . d h d l a c i i e d d o , d v n m o t t c e l e e c j d e a i o o o s c e y i l a a d ) a a s v H e e a e d r o r a s . : o o d e s f i l i r p a O l a a i d ( d i c s c r o o r i e a r e a e n a r n s e o t u s h s s t e d s a i l d o z e s e e c p t h i b m a d l o a a e i , a r t n e l a t p n n t x l e m a s d t o o p f a i u e r m n v c o l p e f s r n i r r r s e s e c e a s c " o e d i c i r e e n e t i o c e , u a e m r e a u u r o e e e a a m l A p p o c g c y r q v c d l e f h f s t l h u t m r d f A f h o f m i
- . " o - . - a , a - a a . e . o o d a i - , s s - n a l - e - - i - e y o - r n o t z a s e i o e o e n s o a n u i u a d l o t d E l s c o a n c l i s o r c i m n e . r d a z l d i s a s r a d u c p q o r l s c o a u d m e a l l e e n p i a e t b i a u o e d n i i g e s t i r a o i l d a v d m n r c s r l e e m r s a r a s t e m r n i u a c a n e i g e l m t r l l m e e i r a e a i s o d i b p m t a e n a n n c r u e l e o a n m a r e n e c a a s i a c t u i u c g u c f o r m o v y g e n n e t d e s a n a e o e r r l l o e f n l e u a s e n e r a e e a e a i m c s e q e s i e r n a c l g a d t e r p r e t q o r r g r o e i n e o e p l t " a d a f o b i n o r i e p i s a y i o e d i s t g . d a e a r m l o a a s n l a l d n l p p l d e m s n p e e a o d x d l a t t d e o e d t g i i n e o u o e m e n s i t e u u s e e r e a t a s o o i a a d s n r t e u m c y u g l n a o n r e n s o n d i r n n s s e d n e p r n d e l l f o e o v S i n e n u o o l n r P n l o n a e a u r i o a a e p r o i l o e r a n a . t t e n r t o e s O r a O i t e i r d r e b . e o o d l n q p c n u r a n u s a o c m r c t n l e e g p n n l s a m n a a c r a o a e s o o q e m e l l c a s o e q e c e e t m o u e i e a d p o i s e a r i a r n r i o o r s e m e o a e e d r h q a n n c n . c i o i m c n d e d c d i t n g r p l a i i d u c u i i a l i a r s p i d r y d e r l e z o e a c r e e o r o o a t a d r f n r e p g a r d l v e a m i a u o a n o d d o s r e p s s f n s a l e l s x r g f a m i n a r n e l o e t p n n r e a u l e , c b o u a d e e g a i e e o p u a s l a e g r g m a e o l d o l l a t n a b r c o e c o s i c r o i a l l e d a a a n f t o l t t l m s r u a y n l e m o s s f a l o d p m u b u e e g c s n s c o s i u n e e i i o g r o o o n e g c a d e e e s e i r o a e i i v r o s e i c i s O r n b m p m m e O d a u p i l d ) i b o s o a o e s b n m n e r m l s a f e a o c r e i r f m u ( u e h e l l l s o c l l i q t a m e o q l t e l r a l f e n c a a l t r c a e e m a e n p m a d b a p r d u e n e i o o f e e a a e t d a n d i d m d c u p i o u c i o n p a n n e r i , e n g i y a e e c c e t t a u . l a o t s d r n l s e j s l r l e a s o e q s v p O a n c n a u a f v d m , u u p i o i a d e e n a b u l u p e e a e o n e s l j u l j c s i u e e a o e e a c a u l t e , d n u o i t o a l l e s a d i m , t i d d d d i i s a s i m n d d n o n e s l b r d c e c g m e n r i t r e r u o i r o e s o o o e a r l e o i s a n s e o i l r i d o e d i e o o o t e o e s a m c f h b d e d e n m s c a d b e n u a p i u r i n o e t p e a e u r c c i o n h e a g i t e l r o i o l o c o q e c a c n n o u r a r a d n e q r e m o d a e o n a a t m , u l a m q e b l o r i s n r e a e c e s i m f d s h s r e t t l c r g n y s o , u c o e a e e o h o z n n e r r i s i m n t e t l u d a g o e l e c c p e d l c o o e u r o m n o t o n o i d O e d i s n s m u d l o e t a l f e q o l U t l d n n u d i E i n U s E l j o u p l e e o v m e e r s n r e a n , a t m a e a e u n s m . n o f r p s e e u e s e a r e a a l a d a e n e d a n u u o u f o n t e g e a i n a i , r i l l a m t n e o m e u n i i o a s r o u r a b m u l s p y r t m a m p m o g s d P D q e t d c t e t p e g C m i
4 1
i r e l i i e e c S o s i o i l l e t n b t t g t O e a r a e i d e d e h n a u u l e d g p r g c e i e e e n . i d d c o n n r v q i o j a e r s a v p q i a z n e e n b a o t u i l b i i e e s d s o s c s i l a y s t s n s i u s o t p s q e s d a x b s e c e a o s s e e s l a l e e d i o s a a r s r o o q e t o a i l i a e e n t a i e v o r r a s i e b s t d d d n e o c e d u e z : p c o d s l n n h a s s e a n o u d n o n n y o a o c c i q e i a e f a c a n n s a l i t i n r t n r a p o o i a y e & s s i i a s d c n i c t u o a n m r r o e , c s d o r l L r d m e l n u u e : a j l a o u s t f r t r e r c a d r r g a l p e l e e m t a v e o i s a s a l i i t e s t g n t a c i n c . n , e u m n i o a a s l e n e t s s s i c n o s i f i c o m m n e s b r m s a m l o r a a e a e c e e u i i s l e a c a e o r a c i r d e e e t c r c l u o b r r l m c r u y i n s i d a a s e d e n a i v a u o e n a c d p a q a o i i e n p c l s e c v l i t a m r a e p a c s n a e i c s d s t c o i d x r s c i i p a n e r t r a p s n p i n d l i l E n e m o e a v a e s e s l i s x a e n e e m p t a u n i p . l O l t l f j v l d m n n d s s r y l e o d n s e a o i s e p e L s a i g d i E t a e r l . u b e e e o e m o n q r e h o E e s i d o s d b x n C n o . n l o s e i d l m o o n s o a a s r e e i i n . d r a p s f e c i x a e o e e e l a t m s d i i s u r e d n o i y c t p c r a o s r a s . o a u o a e i l a s n o s d b n d l r e e e c c t o i e n s d a t s c a r o e o e m s p s q i i e o d t i o a y e r t s l e e s p a m e t e m o s N s s l n n g e a o c e n i u e a s j u p t n s m i s v s s a a c c O i e . e l L a l r i e e s s s n d e s c n s c o y o e n i g l o z r r o l t h n o i l e i e s d a e e a e e e i e i o n i l n c e s e l l n o s p r a a s n c c e p e r o i f o s s s t o s o e c s b o n o t a r i i n u e t o b e u n e n l l s i i i i e g e l o c o p r a u o l a E m a p a l a c u q e c l t n n r d b e l r n e d e a t c d i
, a s - - - e s l o - s e - n - - e a - n e s , o , y - s , - s - - s - u a s l o m a e d l e e a d o e a n s u i d e i e d n a d i l d e E l e u O l e e v n d n n m b l t u t a h t n , t n i e o q r d j o a d m a . e a o o a o a i s i i e i l v a t r n c a v e o r s n t a a e v e o s n u n s v s c i c a c t s o c r a t u n y c o o e m e n n o t s s r e L a o d o n a c e i p r l l i a i r i r i f i t u e l l i a v r p c e a a u i t s i i n s a s t . i e u b c e u a a c r l p e p m o n i d n c q i o u c i o v a e v e i S e r o g q d t r a v x a e f o e e o a m c i m s d b m n t d a . s s i a d d n l l o m m d i s U s r i a e l s a r e n d e s n u e s n d e a m o t a l e t . o p n n i o a c a r l o i s v l e e y e a o i s y q o a a s o s o a s e i a a p d a s e c , d a c r i o b t c j m r t c m n n s l i i s r i a s a n e i i s f o s u e i c v l n g s s e u o o o o n s e n b d l e b l a o e r i s r s p q e c i v t u i i i o m r i v f n E m s r a e e m n j a u t o a d i i i a s e l l n e d v n n l y n . e i e o s i e e g a c a d o e e n a n d a d w s l o o o t a d s c i r u c m r u t s g u o b r C e o t r e e s a o c e m w o c s r v l s n o n c e n d e m q r t t . p u o i e m r a i a n n i e i n s m n y n r l o e l s a e l a d a q s s d e n p s u n a v u e a l a a a d n h l r d a h r s e i i u e s o s r e a n l d d a n s e e s t p j r r l l o l O e o O a o i s n d a i o e o d o s n s m i a g s l t i l l a e i o p e u a y r e e c c c n a s e i d e n c s i p c b l s e s r e t n o e m p r d q r a o p t n u n o o u i o o s l t o a n r l I a O e c m u i e i e n o i a m m u t n s s t a r r d r e n l s t s s o r r r i c i s i d e l g l q n s e e e o e o n o n a , t i e p o j p e o r a s a a c i r z s s r l b m s s p a o , l v v i a f s l e n a O a a t r r a s i j e c r e o m e i n a t t e o b e n e d o n m v t o l c l a n o e s l u e m s i a r a n d O p n o e c e q d i a p l o i s n d e r d n a i a i y e l E a e s l e m s a i t a i u d o r s a t u n f c o s o a o o e . d d t s s m y o o r n a e q a n s d l a d s p e h a m e r s r i e l o a o c p u n p u e u a o s e c d l e o n l i d s r o a s a d e a c a s e b t n p o n a c n e o a e a o s o c d r i o z v o p e d m m a e e , n t l n i r o t a h t o a a d s o n o v o d n r l a m s r d i s c u i u i n n i n n u p a p e e n c a n m i a c a a r n d e j p i a r a r t a e c o e a d a n a u o d i d p a e n l c . s f i c l p y y n i i o i m e u l r c n . n c i n u e r e c q s a o i i n n v d r u n s o e s o o h b e a a i v r l e i r g t s o u a u i e d e e s i e t c m o a c e a d l u s e v s e r e d m o c l q a i t d r n a d e l b s , v i s u o p m o d , i n l v a e s o t d n d s e s q o o w p e e a n o n r r s o r s r i t i e i i m a m u l f , s s d i a t e a d s L o e a p s e e l e e e a s l i s g u s a r b b a t a a o v t e L a r e n p d a o n e t i n o a b u s t d m s n m c y c o o r p n i n p d s t n a . i o m t d c d o r o O n a a a n u e s n i e o e o i a o e x i a v i i a o o n o i e r n m r l i c p i t t i t c n t a a g l d c b e n c a t r c t t e r u s u c s e u s s
6 1
o i e s o m a e s r i a l l s g a y d c e e e e i o t a a a d l c l e r l o i g c n u t r s j e o y c s a l e d s o u y a g u b d m l r o r d t l l n e n u a d o e e d a O n t y i c c B l i f a a s s s s a p i a l a s s a e e p u a o o l s f e O o s e a i s c r a a , c e e o s y o d l i e s n i x n a a n n a g " m r n n a i a d i e u q c v a o e o e d a c c i n h o f e e e e a p v d s s u c o a d i a e c i r i i t a l c c m c n l g d l c r o i u a N z l n n a o d t a l m t n e e o t l t e c l e l v i n a r n u z e o p a l t c e o e a i s E l t a n n v p s r D e . u s e h a m u t e t d u e i x r a l e a n e i L d t e q a " o s n o x o s e e . o d d c a e e n d i r s o u A s e c e d m l e o i l r e a g e s s r a r a o s r r n a b n o ° l d e q s t u l e r u e i b r p l a m s l o l d e p c a a r e n a l u c s a s m a e l r o a i e a t i e a a i p a m l p a r l s e a r l a u f t e e i s u t r s o s l a O i a i e o n ( r c u p d , s o t l s s r r u g l c y e n e u e a t o i e a t n l o q n c e u e u l s e o c l n n , o d q a n a a o d n i o i a i o e a s r c e l a b e y o o a u q y d l r " e l z e a l a r n c d i n i u r p g l c d o u t n r u a i r e i e s g , a u m n m e g e a r e j e l s t v o q e a o f s i o n q r a m e d e o s m o u c o l o e i i e e c i u o n u t r t e r p t i a a s n l i r r i s r e q d c o s m b n t p e u p e e l o e r e a u s m d u s n e d s c y a o , n m o m e p o r n G s a i a a a n a D l O r s r q m u C c d a s e " p d m s e i e a s e d i o i z d , i , l e a e i s u r . s o . e n d s e p n s s n o , r p s o c l d t s a e n s l s a a d g i " g g a a m u n i i , e l t a o u u o s s a l c l l u . d r s e a a a n d a e r n c m f r s g c v q o s a c i c a a e o e r n e i r r u u e e i n a e l u a t o a e p y q d a o g e O d u g c e e d o i o r d d p b l t u a e a t c l r d l r d d S f g q a
, l , s - r - l - l a n - a - e - u - r - a r o - e - s - s - r a s a n n n o n l e e n e i e s o n o e s o n n o d i f e i o s i h s i a l e i m l r d c e O g O v e o e o o u r e r r p c a c r i i a g m a e s a p o e s l n l c i m n c n t a l r , f e d e e i t d a c e m t n h e a u c o l e g e d t e e e t e . n s e a b a n e e s s s a n e u c h p n l d o s t r n a o x y e s a b r i n i e s e c o u u n l a l e i e m t l t m e n u u r e q e u d r , c p a r s s e m r e e a p g i t n t n r e e o s f d e e i g a , u g l a e e i r g r u o n e n t e a c h e e r e s m o s o e u n n a o t m a j c p q s s c E e a e n p b e l n l d u c e d g s i s o e r i e m e p a n s m e a u n y f b t a e m c . o a i a a l n e s s g m n o c n o a j o t d i a r i u O n i u e o i l r n u u e s t p n q i o s n a s s t p i u e a G m m E f l p s e l a u o s o n s e e o q e e i s u g m . o a c t r c a z c i n , l o m r r n r e e n g e l O r n o i l s n d l m o m r a s t n r r q e r o n l r i l e o g e e e a s a g e e e E m l o s " e e e o l o d i n c p u Y a n u a n t c i a e e e c o t l u O d l r l . t e l s i s r s a s r . t l e a a s s O u c n a c e s a r f r r a n i a e c e s r n i a i o u g i o r N e e g s n d b o e u c a l t u r e a e i e i d e u b t p a c u p d n o e a i , a c t W e u o s s D q o r a s u a d l d n r m r n e c n t j a s s y u s r a m , q r a o i h r c i d r i e c e r r e d e e e r r a e A o d e s e n l o i e t l o e d a p t r e d e d o t f s s p a e n e a m s c l m p o i a s l o a n n a l s m a n s v c e t p x s f a o e e r j v e e a u r e i f n c o t " e e i e o i r u a s a e r r , r f n l i a i d r n a s u r o o l i d n n l a h l n c t e e a s e o o d p b i b i e n n l e e a m i , y l s a o e s d h a s e m e s m i y r t r t o f O n v e g o o o c a a a o d o m i m a a m U n c u p r m r e s o b e e o o m m t u o O r u p s o e c e e a e i ' t h n e m o s e r i e c q o a n a i m i . c m a e a d t a s o i s u c s l m i e " e n d i i l s u e l i r m r p u e b n r s a e n s i q i c a s a e a m u o r a g i i n a a o c i b s c e o i s u r , m l i e i b n o e s i , a a m m f i n g t e p s o r p q w m a a n m r e n l e g r g m i r l a d e e a s n d s o l a o e o i r u s t s e r u s a N r s a l i o l e o a a u l r b n a f o e l r s l d e d l o o d e P e l d l n q g i o o r e e d z l o a D . t o o o e l i o a n u m n o e e u l t d e h o e n d a i s a i d n b t D o e a l A t e p b a s e q o d a u e n b d n l c n e u s q r n . e e a a n s , s r d a , m n e d B , o c d e e a a m a l , i r r u a c t a e e o u c n e s e e e i s i c d l r e u u o l r e e a n t h o s n o p e c u s p e s a d r f e f a m e a c e b i r e r a u t e e d n n n l y l e e l h A a n l e a t e d m d e u u p o d r e a c a a e o q n n c e o n i t a e e o d E t j t U i s u r a O q c a " u c a e . r n u u r e r i n r v c n e g o c a d a t N t e u b e f a t a a , r e l n m n o e e d d D p m q u u b r c m s i e a s n c i c r s t e v i c g y u n e a r u e o x e e a e o o u a e o l u e i u i n p y i a g l a n n r s p p d d h c e r p c d c c c m i t S h A e t s d d m l 2
8 1
i s e c p n e e a e r , s r s s c e l e p i a d n r c s r n d d . c i d d n o m o a i e o d n n u , i y i o u d o i e e c o a t s a P r r e o O e g m c e e a s n r a n s q f t l l t e i i e s e a a d O n l a s a s m e c l O o a s n o L t s d b o o a a e l j o c O s s s — r a i h a i e n o a p z u i t l r i c . e e l e i e a o o m m e i a i l i a d a e c n o e a n h r c o u d r t l z c e s u g o r s a s t d o c e f e p i r e m a a e c r u r i i d t i m q u s l e h i i i o s r r l n O o o e u r e g o l n r p a a m u a r t l g s r r e s a m s t n a p e o o i b r e s o v t o i s a c c o m o o o n r e n a t r u a o i a d , s v t e s e s e p O s a h u r l e v e l o u t r m r n o p l s l e s e n s a o t e i e n o d c o n e p a r o m o d b d o e r c t t l e o n a g m n a o o i o s e s a r t d t u s s e i o i a d s c a l l s n o i o h a a e n s o l o a a a i s e a d g c o a l p s a n a a l i i o o b r p m r c e d o r s n u i e i l e m d i a g l z h l a o b s i o n v a t r l r l b e o " e d c c t p a o l d e r m a r e t r l a o m n a s a e u n e s n o b a o d c u r t a r s d a u u e e a t i e e e z o s s o z y c r i t s e j l s E a v o r r a d e b e l c s e n e d e m e u d e n p m o U o a n e t . n i o a t s n e d . d , a s a m s n v e q q o t l s e p r e s s e u s o s i a r l v u l a a u d n e e m i e o s c o c l q o a o c n o e l r a u a o e t s c q e a d d v a a d r c b e d n l c d l t e a l , e r c a e d o e d h s l r e m , a o u l o r n n e i g e a f O a e a e a s c I r a n l l s l c a o e s s m o i u a d e y a s i m n e o c d s r r a i O d a c O o e r i o l o e s n c t p r e s i a g s a m e a o s n o l o a e b e l o g v e l s o e s e l y e f e h e e l P e c m p d j o a b d l o o u a d t r C i e e l i i i e l r a l c a m g n s r s f r n e c s f s n r t i l t d . e l s c s . i d d r s o o a a u o o i a e i a a e s e n s a a n e e a n o y n e n r a O e e e p n z o T p q n t t l r e r e r m n d a l t i r a t a i r b d d d l a l
, - - o - a - . - a - a l - i - n n - s - - e r - n e d - r - s e s e o - e e d o r e n n e a e e e e s i n a a s n e i o e e d r u u i e i a s s f s r u s e d e i n e b d d l h u c r , h a m e , . o a s a n s s e a q d e p r e i m c m e e s s o f u a s n a s l a a p r A e u e n l p b c n s d e i d " r h a r r q a c o e n s o e o a a . ó d u e a e a u i a O a a d f t a r i o m r i s g p m e n i t u u u o s n e g u s d o c g r c p a a n n m e n n p v c e s o a t n p n a e q u a n q u l u m i n e e l a i r e n m e m s u E i e i y l l a b o a e r s o o s a e q d d c e i r r l s n p s e e a t e n t e . d g a r a a r i i m p l n e a a d o n n s m r e d i o n n o a e t u u p ° d f n m a g i r i l r d n l a s l o o s i e h p l e a r t r f o e e s e i a g r a e a r e a a u c i s e o c i e n o e e s x e l c s a a l c s t l o o r e e e i n d t b n d q g m l l d d u b o a i i y e p g s f a e e b e n r m r d d e e n y u o r a d u s r a e s i c o a l l a s a l a b d o a a n a e e r e r s o e n c i e u m i a a d a s e t p n n d e n e t r s n e m a s s m c s e c a a p e o s n a s n n e a n e a e n u l l n m L d L c d x l a n r d n y s e a s a e m i n e e e d a t e n s e u " d . e g u r e . s r e s e i I a c o r b s o e e j t i E e e e l q d e o o a a e l l e , o n c e m s d s h a a c s o n l . O o d a p a r s t s t l u d e m e r t i c i e l r u o n e n m n q s s a a l n c i o n o a l n a d m , x a p e i o c e s m l s e s l e s e t a o a l a c s g e e r u h o i i i l o l y n a t r O i m , o i r o e s r t d n u l i c e n s s a r o a u u m a b l o a t r s a h n o o m o d e a l i d r m r i o l r r l i i d a r i p g i o d n e o s g d a n n l n r l e a i o b r r i l f l r r i o i p l a s e a e m d r a m e a l t n e a o a a v e s p s o a o p r v p t m e p p n a ' a m s o t d i s d t a c o l n t r n , s l a a o a g e o i n l e l m i r s l r i c l s a a d m r u l l e s c a e a o e d r i r s o r r a e e s l n l d o e i e e u a a a n u e r u t n s e p e a t i l r m i e r a a e o y s c l c g , d a p c s m e a s u t a t s f m s o e a s o a d a u e i r e l i i r e a n s e s i d i i e d z l d e n s a l n r c s i s n , o r a e n p x v d x e n a e d e a r o a o t e n d q d s s n e i a e o ; s l e d l n e E l u d a a l O c s v s t a o . e l i l e a n n e e e a d a e o e c e e l t n e i c n i r l l e e e o i o e t d n r s n u d n a g c m s e l t l r d d a e n v r t h p e u o o r i f c e e e d a d r n m r e y i t p s m e s u c q o i a o r a o a p , b l u i m e r m r u i n o l u s l a o m m e a o a d e t s i t e s t t e n n r f s l l g r O u a s s e a s a l d a u U s i e e n n e a q o i q y p a e m e e u t v t o d p i i o e e n t s d i a e d r n a d o " c a r d e u e n n , e r p c s r c e d m c s " n l l o e t u g c e e o x e n e l a s e n r o r n a a e e r n e a r e t a o l b l u q i e l s a u b e o c a a s l i e p l a E n m i m l a p l n o a s l t q i o p e a s o u b q e n e c a n U s s n . d s a p r , e e c r s p e e o e i n c a u t e r n p r s o u i u b o d e a s o p a n u t e s d e m m s e o r l a a s p z o s d r g a l r a c e e e e n a l e e e l a o e u s d l r l c v p m d a e e c e s m e o x c c r t u a t o t L m h i e m l t m d u e m b d d o
0 2
View more...
Comments
