Lección número 15 de Pimsleur English for Spanish Speakers

PIMSLEUR ENGLISH 1 LESSON 15 - Listen to this conversation. Mr. Martinez is speaking with Ms. Martinez. ENGLISH 1. Goodbye Carlos 2. Goodbye? Where are you going? 3. I'm going to buy some wine 4. But you don't have any dollars 5. I know. I don't have any dollars. But I have some pesos 6. How many pesos do you have? 7. Oh, fourteen or fifteen 8. I'm going to give you some dollars, too. Here 9. Thank you, Carlos 10.Listen again 11. Goodbye Carlos 12. Goodbye? Where are you going? 13. I'm going to buy some wine 14. But you don't have any dollars 15. I know. I don't have any dollars. But I have some pesos 16. How many pesos do you have? 17. Oh, fourteen or fifteen 18. I'm going to give you some dollars, too. Here 19. Thank you, Carlos 20.Please, repeat 21.I'm sorry, please repeat 22.Do you have any dollars? 23.Do you have any wine? 24.I don't have any wine? 25.But I have some beer 26.Then, give me a beer 27.Here's five pesos 28.You don't have any dollars? 29.Any dollars 30.I have some dollars, too 31.Give me seventeen dollars 32.How many? Eighteen? 33.That's a lot of 34.No, ma'am sixteen 35.Sixteen dollars, please 36.Here's fifteen dollars 37.It’s fourteen, ma'am 38.Then, give me one dollar 39.One dollars 40.How much do I owe you? 41.Not a lot 42.Not a lot 43.Do you know what time it is? 1

SPANISH Adiós Carlos ¿Adiós? ¿A dónde vas? Voy a comprar algo de vino Pero tú no tienes dólares Lo sé. No tengo dólares. Pero tengo algunos pesos ¿Cuántos pesos tienes? Oh, catorce o quince Te voy a dar algunos dólares, también. Aquí Gracias, Carlos Escuche otra vez Adiós Carlos Adiós ¿A dónde vas? Voy a comprar algo de vino Pero tú no tienes dólares Lo sé. No tengo dólares. Pero tengo algunos pesos ¿Cuántos pesos tienes? Oh, catorce o quince Te voy a dar algunos dólares, también. Aquí Gracias, Carlos Por favor, repita Lo siento, por favor repita ¿Tienes dólares? ¿Tienes vino? No tengo vino Pero tengo algo de cerveza Entonces, dame una cerveza Aquí están cinco pesos ¿Usted no tiene dólares? Algunos dólares Yo tengo algunos dólares, también Deme diecisiete dólares ¿Cuántos, dieciocho? Eso es mucho No, señora dieciséis Dieciséis dólares, por favor Aquí están quince dólares Son catorce, señora Entonces, deme un dólar Un dólar ¿Cuánto le debo? No mucho No mucho ¿Sabe usted qué hora es?

44.Do you know what time it is? 45.No, I don't 46.No, I don't 47.No, I don't 48.I don't 49.No, I don't 50.No, I don't 51. Yes, I do 52. Yes, I do 53.Yes, I do 54.Do you have any wine? 55.No, I don't 56.No, I don't 57.Do you have any beer? 58.Yes, I do 59.I have a lot of beer 60.I have a lot of 61.Here's a beer 62.Here 63. Listen and repeat 64. The beer is for you 65. For 66. For 67. For you 68. For you 69.For 70.For you 71.The beer is for you 72. Listen and repeat 73. For me 74. For me 75.For me? 76.For me? 77.Yes, the beer is for you 78.For me? 79.For me? 80.Is the beer is for me? 81. Listen and repeat 82. Charles 83. Yes, but the wine is for Charles 84.The wine is for Charles 85.Do you have any wine? 86.Yes, I do 87.Yes, I have some 88.No, I don't 89.No, I don't have any 90.Do you want some wine? 91.No, I don't 92.No, thanks 93.Yes, I do 94.Yes, I do. Thanks

¿Sabe usted qué hora es? No, se No, se No, se No, se No, se No, se IES AI DU Si Si ¿Tiene vino? No No ¿Tiene cerveza? Si Tengo mucha cerveza Tengo mucho Aquí esta una cerveza Aquí Escuche y repita La cerveza es para usted FOR Para FOR IU Para usted Para Para usted La cerveza es para usted Escuche y repita FOR MII Para mi ¿Para mí? ¿Para mí? Si, la cerveza es para usted ¿Para mí? ¿Para mí? ¿Es la cerveza para mí? Escuche y repita CHAReLSS Yes, pero el vino es para Carlos El vino es para Carlos ¿Tienes vino? Si Sí, tengo No No, tengo ¿Quiere algo de vino? No No, gracias Si Si, gracias 2

95.O.k. The wine is for you 96. Listen and repeat 97. Thank you, very much 98. Very much 99. Very much 100. Thank you, very much 101. Thank you, very much 102. Listen and repeat 103. How much is a beer? 104. How much is a beer? 105. How much is a beer? 106. Listen and repeat 107. How much is it? 108. How much is it? 109. How much is it? 110. How much is a beer? 111. How much is it? 112. One beer, one dollar 113. And wine six dollars 114. How much is it? 115. I'm sorry, how much is it? 116. Here's two dollars 117. Thank you 118. Please, give me three dollars 119. Listen and repeat 120. I can 121. Can 122. Can 123. I can 124. I can 125. Listen and repeat 126. I can give you 127. I can give you 128. Give you 129. Give you 130. I can give you 131. I can give you three dollars 132. I can give you 133. Listen and repeat 134. I can't 135. Can't 136. Can't 137. Can't 138. I can't 139. I can, I can't 140. Can, can't 141. I can, I can't 142. I can't 143. I can give you three dollars 144. I can't give you any dollars 145. Any dollars

De acuerdo. El vino es para usted Escuche y repita Muchas, gracias VERY MATCH Muchas ZAN-KIU VERY MATCH Muchas, gracias Escuche y repita ¿JAO MATCH ES A BIAR? ¿Cuánto cuesta una cerveza? ¿Cuánto cuesta una cerveza? Escuche y repita ¿JAO MATCH ES ET? ¿Cuánto cuesta? ¿Cuánto cuesta? ¿Cuánto cuesta una cerveza? ¿Cuánto cuesta? Una cerveza, un dólar Y un vino, seis dólares ¿Cuánto cuesta? Lo siento, ¿cuánto cuesta? Aquí están dos dólares Se lo agradezco Por favor, deme tres dólares Escuche y repita Yo puedo KEN Poder Yo puedo Yo puedo Escuche y repita Puedo darle I KEN GUIFIU GUIF IU Darle Puedo darle Puedo darle tres dólares Puedo darle Escuche y repita AI KENT KENT Es la contracción de KEN NAT No poder Yo no puedo Yo puedo, yo no puedo Poder, no poder Yo puedo, yo no puedo Yo no puedo Puedo darle tres dólares No puedo darle dólares Algunos dólares 3

146. 147. 148. 149. 150. 151. 152. 153. 154. 155. 156. 157. 158. 159. 160. 161. 162. 163. 164. 165. 166. 167. 168. 169. 170. 171. 172. 173. 174. 175. 176. 177. 178. 179. 180. 181. 182. 183. 184. 185. 186. 187. 188. 189. 190. 191. 192. 193. 194. 195. 196.

I can't give you any dollars I can't You can You can Can you? Can you? Can you give me some dollars? Can you? Yes, I can I can't I don't want to I don't want to Do you have any wine? Yes, I have some I have some Some Some I have some I have some Do you have any beer? Yes, I have some I have some beer I have some I have some Listen and repeat I don't have any I don't have any I don't have any Do you have any dollars? Yes, I have some I have a lot of No, I don't have any No, I don't have any I don't have a lot of I want some I want some dollars You want some You want some dollars Some dollars? Some dollars? Do you want some dollars? I can't I can't You can't? You can't? I don't have any dollars I don't have any I don't have any I want some I want some dollars I don't have any

No puedo darle dólares No puedo IU KEN Usted puede ¿KEN IU? ¿Puede usted? ¿Puede usted darme algunos dólares? ¿Puede usted? Si, puedo No puedo No quiero No quiero ¿Tiene vino? Sí, tengo algo Tengo algo SAM Algo En inglés siempre debe utilizar SAM - SOME Tengo algo ¿Tiene cerveza? Sí, tengo algo Tengo algo de cerveza Tengo algo Tengo algo Escuche y repita AI DON JAFENI No tengo ninguno No tengo ¿Tiene dólares? Sí, tengo algunos Tengo muchos No, no tengo No, no tengo No tengo muchos Yo quiero algunos Yo quiero algunos dólares Usted quiere algunos Usted quiere algunos dólares ¿Algunos dólares? ¿Algunos dólares? ¿Quiere algunos dólares? No puedo No puedo ¿Usted puede? ¿Usted puede? No tengo dólares No tengo No tengo Quiero algunos Quiero algunos dólares No tengo 4

197. I don't have a lot of 198. Then give me some pesos 199. I can't 200. I can't 201. You can't? 202. You can't? 203. I can 204. But I don't want to 205. But I don't want to 206. You have pesos 207. But I don't want any 208. I don't want any 209. 2 and 2 is how much? 210. 2 and 2 is how much? 211. Three 212. 2 and 3 is how much? 213. Five 214. 4 and 4 is how much? 215. Eight 216. 4 and 2 is how much? 217. Six 218. 3 and 4 is how much? 219. Seven 220. 6 and 3 is how much? 221. Nine 222. 9 and 1 is how much? 223. Ten 224. 6 and 7 is how much? 225. Thirteen 226. 13 and 2 is how much? 227. Fifteen 228. 8 and 4 is how much? 229. Twelve 230. 13 and 3 is how much? 231. Sixteen 232. 15 and 2 is how much? 233. Seventeen 234. 17 and 2 is how much? 235. Nineteen 236. Thank you, miss 237. Hello, how are you? 238. Fine thanks 239. I'm fine thank you 240. Would you like to have dinner with me? 241. Yes I would 242. Thanks I would 243. I'd like to have dinner with you 244. When? Tonight at seven o' clock? All right? 245. All right. Tonight at seven o' clock 246. I don't have any wine. Can you buy some wine? 5

No tengo muchos Entonces deme algunos pesos No puedo No puedo ¿Usted puede? ¿Usted puede? Yo puedo Pero no quiero Pero no quiero Usted tiene pesos Pero no quiero No quiero ¿2 y 2 son cuanto? ¿2 y 2 son cuanto? Tres ¿2 y 3 son cuanto? Cinco ¿4 y 4 son cuanto? Ocho ¿4 y 2 son cuanto? Seis ¿3y 4 son cuanto? Siete ¿6 y 3 son cuanto? Nueve ¿9 y 1 son cuanto? Diez ¿6 y 7 son cuanto? Trece ¿13 y 2 son cuanto? Quince ¿8 y 4 son cuanto? Doce ¿13 y 3 son cuanto? Dieciséis ¿15 y 2 son cuanto? Diecisiete ¿17 y 2 son cuanto? Diecinueve Gracias, señorita Hola, ¿cómo estás? Bien gracias Yo bien, gracias ¿Le gustaría cenar conmigo? Sí, me gustaría Gracias, si me gustaría Me gustaría cenar contigo? ¿Cuándo? ¿Esta noche, a las siete? ¿Bueno? Bueno. Esta noche a las siete No tengo vino. ¿Puedes comprar algo de vino?

247. 248. 249. 250. 251. 252. 253. 254. 255. 256. 257.

Yes , I can I can buy some for you Do you have any dollars? Yes, I do Yes, I have some dollars Yes, I have some A lot? Yes, I have a lot I have a lot of dollars And I going to buy a lot of wine *** This is the end of lesson 15 ***

Si, puedo Puedo comprar algo para ti ¿Tienes dólares? Si Sí, tengo algunos dólares Sí, tengo ¿Muchos? Sí, tengo muchos Tengo muchos dólares Y voy a comprar mucho vino *** Este es el final de la lección 15 ***

Instructor: William Gallego Cel: 300 610 88 08 Email: [email protected]; [email protected]

6