Laserneedle-Acupuncture (Gerhard Litscher, Detlef Schikora)

Diseño de portada: Pepa Arteaga

Cualquier Cualquier forma de reproducción, reproducción, distribución, distribución, comunicación comunicación pública o transformación de esta obra sólo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, titulares, salvo excepción excepción prevista por la ley. ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos,  www.cedro.org  www.cedro.org)) si necesita algún fragmento de esta obra.

© 2009 Javier Caballero Blasco © 2009 2009 Miraguano Miraguano S. A. Ediciones Ediciones Hermosilla Hermosilla 104. 28009 Madrid. Madrid. España España  Telf.:  Telf.: 914014645 - Fax: 914021843 E-mail: E-mail: miraguano@m miraguano@miragua iraguano-sa no-sa.es .es Internet: http://www.miraguano-sa.es http://www.miraguano-sa.es ISBN PAPEL: 978-84-7813-244-7 978-84-7813-244-7 ISBN PDF: 978-84-78 978-84-7813-6 13-625-4 25-4 ISBN EPUB: 978-84-7813-626-1 978-84-7813-626-1

 J AVIER  C ABALLERO BLASCO

MANUAL BÁSICO DE USO DE LOS PUNTOS DE ACUPUNTURA  PARA DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO

INTRODUCCIÓN

E

su aplicación práctica, la Acupuntura, como la medicina en general, tiene algo de ciencia y algo de arte. El componente de arte lo va dando el tiempo, la experiencia, la intuición y algunos maestros que, a veces, se tiene la fortuna de encontrar a lo largo del camino de aprendizaje. La parte científica la aportan sus leyes, principios y fundamentos, bien conocidos por todos los acupuntores.  Ambos componentes, sin embargo, necesitan de un apoyo técnico para la  consulta de datos que, por su extensión, no pueden ser retenidos en la memoria. En efecto, el acupuntor en su trabajo diario de selección de puntos adecuados para tratar una determinada patología, necesita poder acudir a un trabajo de sistematización que le lleve rápidamente desde el síntoma o patología que se le presenta, hasta el conjunto de puntos a través de los cuales se puede realizar dicha función terapéutica. En la práctica común cada médico acupuntor resuelve este problema de diferentes modos, pero muy frecuentemente lo que ocurre es que se va dejando esta  decisión a la memoria, la costumbre o la intuición. El resultado es que el repertorio de uso real de puntos se va reduciendo, con el riesgo de olvidarnos de algunos importantes. Ese trabajo de relación inversa desde el síntoma hasta los puntos que lo tratan ha sido durante muchos años una carencia que, al menos en castellano, no ha sido aún subsanada. Este manual nace con la intención de llenar ese hueco en la bibliografía que maneja el acupuntor, desde su formación inicial hasta su práctica clínica. Vendría a  representar no sólo una guía de ayuda para la selección de los puntos relacionados con una sintomatología, sino también una herramienta para saber manejar la  energía y cómo derivarla de un lugar o nivel a otro. Todo ello referido no sólo a los Meridianos Principales, sino también a los Meridianos Secundarios y a los Puntos Extraordinarios. A muchos les descubrirá también otras aplicaciones menos conocidas de los puntos, como es su empleo en el diagnóstico. N

8 M ANUAL DE USO DE LOS PUNTOS DE A CUPUNTURA  Se divide el libro en seis partes: La primera parte, “Notas sobre los puntos de acupuntura”, es un desarrollo de las características y aplicaciones generales de los puntos de comando, estudiados individualmente y por parejas de aplicación. Trata, igualmente, dos aspectos menos conocidos de los puntos: su empleo en el diagnóstico y, para los más acostumbrados a trabajar con los conceptos energéticos, su uso como movilizadores de la energía. En la segunda parte, “Los puntos de acupuntura de los Meridianos Principales”, se hace la descripción clásica, por meridianos, de las aplicaciones de cada uno de sus puntos en el tratamiento de todas las patologías en que es posible su utilización. La tercera parte, “Los puntos de acupuntura en función de la patología”, es una clasificación inversa del apartado anterior. Las aplicaciones de los puntos son ahora estructuradas y clasificadas por aparatos y sistemas. Esta es la parte más interesante en el trabajo de búsqueda de los puntos que vamos a aplicar. En la cuarta parte, “Notas sobre los Meridianos Secundarios”, se hace un breve resumen, práctico y esquemático, de las funciones y modos de tratamiento de la patología de los Meridianos Secundarios. En la quinta parte, “Patología y Meridianos Secundarios”, clasificamos toda  la sintomatología de los Meridianos Secundarios por aparatos y sistemas orgánicos. De este modo la búsqueda se hace muy fácil para poder relacionar la sintomatología que nos refieran con Meridianos Secundarios posiblemente afectados. Finalmente, en la sexta parte, “Puntos extrameridianos”, hacemos una clasificación de la sintomatología de los puntos extrameridianos por aparatos y sistemas orgánicos. Con respecto a la nomenclatura, se ha dado preferencia al sistema actual de la transcripción de la fonética china a caracteres latinos, conocido como “Pin–yin”. Sin embargo, se han mantenido otras diferentes formas en que podemos encontrar escritas las palabras de origen chino, mencionándolas entre paréntesis. La razón es que, aunque hace años se impuso esta forma Pin–yin, lo cierto es que se siguen viendo muchos libros donde se usan algunas formas antiguas. Es deseable que este libro pueda servir de ayuda para todos los acupuntores en su práctica cotidiana. Ciertamente lo será para los que se encuentran en esa  fase inicial en que es tan difícil reorganizar los esquemas de pensamiento y de lógica propios de otra medicina, muy diferente a la nuestra. Pero, sin lugar a  dudas, lo será también para los profesionales más veteranos. 

•

•

•

•

•

 ABREVIATURAS EMPLEADAS Y ACLARACIONES DE ALGUNOS TÉRMINOS

D = Meridianos Distintos. T ó T–M = Meridianos Tendinomusculares. L = Meridianos o Vasos Lo. C = Meridianos Curiosos.  VG (Du Mai —DM—).  VC (Ren Mai —RM—). TaM (Dai Mai). ChM (Chong Mai). IO (Yin Wei Mai). IK (Yin Qiao Mai).  AO (Yang Wei Mai).  AK (Yang Qiao Mai). Estas abreviaturas responden, en algunos casos, a los nombres con que se conocieron a estos meridianos durante mucho tiempo. Así: VG —para Du Mai— responde al anteriormente conocido como Vaso Gobernador; VC —para  Ren Mai— responde al anteriormente conocido como Vaso Concepción; TaM —para Dai Mai— responde al anteriormente conocido como Tae Mo; IO —para   Yin Wei Mai— responde al anteriormente conocido como Yin Oé; IK —para Yin Qiao Mai— responde al anteriormente conocido como Yin Keo; AO —para   Yang Wei Mai— responde al anteriormente conocido como Yang Oé. Aún en muchos libros —incluso en algunas partes de este mismo— se ha seguido, por costumbre, utilizando esta terminología.

10 M ANUAL DE USO DE LOS PUNTOS DE A CUPUNTURA  OTRAS ABREVIATURAS USADAS EN EL LIBRO TA = Tae Yang. SA = Shao Yang.  AM = Yang Ming. TI = Tae Yin. SI = Shao Yin.  JI = Jue/Tsiue Yin. TR = Triple Recalentador. Se emplea a veces para referirse a uno de los tres Recalentadores: TR inferior, TR medio, TR superior. MTC = Medicina Tradicional China.  ACV = Accidentes cerebrovasculares. ECM = Músculo Esternocleidomastoideo. HTA = Hipertensión arterial. MS = Meridianos Secundarios. M.T.C. = Medicina Tradicional China. ORL = Otorrinolaringología. S.N. = Sistema Nervioso. S.N.C. = Sistema Nervioso Central. S.N.P. = Sistema Nervioso Periférico. S.N.V. = Sistema Neurovegetativo. SPM = Síndrome premenstrual. S.R.E. = “Sistema Reticuloendotelial”. Conjunto de elementos celulares de origen mesenquimatoso, difundidos por todo el organismo, pero principalmente en hígado, bazo, linfáticos y médula ósea, con caracteres reticulares y endoteliales, de función hemopoyética, metabólica, inmunitaria. Algunos autores proponen cambiar el nombre por el de Sistema Mononucleofagocitario (SMF).  Algunas otras abreviaturas, empleadas sólo en alguna parte concreta, se aclaran en su lugar correspondiente.  ACLARACIONES DE ALGUNOS TÉRMINOS

 Afasia: Imposibilidad de traducir el pensamiento en palabras. Es sensorial cuando la imposibilidad se produce para la comprensión del significado de las palabras. Es motora cuando el enfermo sabe lo que quiere decir, pero no puede hacerlo por lesión de centros motores y de coordinación. Bi: Ver Pei.

 A BREVIATURAS Y  A CLARACIONES 11

Carne: Término que designa el tejido conjuntivo y, más extensamente, el concepto actual de Sistema Básico de Pischinger. Está regido por el Meridiano de Bazo. Clinomanía: Somnolencia durante el día, con tendencia a acostarse. Dislalia: Trastorno de expresión sin anomalía de los órganos de lenguaje. Disartria. Distonía neurovegetativa: Término un tanto anticuado, pero aún en uso. Trastorno de la excitabilidad del neumogástrico y del gran simpático en con junto, que puede revestir diversas modalidades según el predominio de la hiper o hipotonía en uno o ambos sistemas. Edema de Quincke: Edema angioneurótico. Placas de edema cutáneo de aparición brusca, con participación de mucosas y vísceras. Prurito, urticaria, eritema y púrpura. Escrófula, escrofulismo: Estado morboso indeterminado, caracterizado por un conjunto de afecciones variables de los sistemas tegumentario, linfático y óseo. Estepaje: Modo de andar característico en las neuritis periféricas de los miembros inferiores, con parálisis de los músculos extensores, en las cuales no es posible la flexión dorsal del pie y el paciente tiene que levantar a cada paso el miembro inferior con fuerte flexión del muslo sobre la pelvis.  Mielosis: Alteración de la médula ósea por influencia de infecciones o intoxicaciones con afectación de las funciones hemopoyéticas. También puede hacer referencia a una afección degenerativa de la médula espinal.  Mucoviscidosis: Fibrosis quística, llamada así a causa de la viscosidad anormal de las secreciones de ciertas glándulas excretoras (páncreas, glándulas bronquiales, etc.). Paresia: Parálisis ligera o incompleta. Parestesia: Sensación anormal, rara, táctil, térmica, etc. Pei o Bi: Término de la MTC que hace referencia a la idea de bloqueo, estancamiento o congestión. Muy relacionado con la penetración en el organismo de alguna energía perversa, especialmente frío o humedad. Aunque frecuentemente asociado con la idea occidental de reumatismo (articular o muscular), no es su única posible equivalencia. Rumiación mental: Es un término un tanto coloquial que hace referencia a  esas personas o estados en que no se para de dar vueltas a un asunto, frecuentemente intrascendente. Recoge la imagen del animal rumiante que hace regresar una y otra ve el bolo alimenticio a su boca. Sialorrea: Secreción abundante de saliva.

12 M ANUAL DE USO DE LOS PUNTOS DE A CUPUNTURA 

Thrill: Voz inglesa que se traduce como estremecimiento. Frecuentemente se refiere a un cierto estremecimiento, que se percibe a modo de temblor, a nivel de las arterias. Tialismo: Secreción abundante de saliva. Sialorrea. Tinnitus: Sensación subjetiva de campanilleo. Trismus: Contracción tetánica de los músculos masticadores, que produce oclusión forzada de la boca. Sin llegar a ese extremo, la tensión que mucha gente manifiesta en dichos grupos musculares, también se puede tratar con dichos puntos. Vaginismo: Espasmo doloroso de la vagina, debido a una hiperestesia local que dificulta o impide el coito.

CAPÍTULO I GENERALIDADES SOBRE LOS PUNTOS

INTRODUCCIÓN

L

Puntos de Acupuntura son estructuras energéticas, histológicas y  anatómicas diferenciadas, que se utilizan en el marco de la MTC para  provocar reacciones que nos permitan la restauración del equilibrio en los Circuitos de Energía (meridianos), condición básica para la  recuperación de la salud. Es frecuente asimilar la idea del complejo circulatorio energético con un sistema de regadío —o también con un circuito eléctrico—. En el primer caso los meridianos serían como las acequias que portan el agua (energía) y los puntos actuarían como las compuertas que dan paso o cortan el flujo de energía, para  derivarlo hacia zonas con carencia de ella. Donde falta hay escasez de vida, donde existe en cantidad suficiente y equilibrada hay exuberancia de vida. Pero el punto de Acupuntura es algo más que esa sencilla imagen, especialmente cuando se suma a otros que no tienen relación directa con él, o que no están incluidos en su mismo meridiano. Cuando componemos una “fórmula de tratamiento” con un número determinado de puntos, estamos dando una información al organismo para que realice una función superior; estamos dando una  clave reorganizativa de la energía que le permita, si tiene capacidad para ello, dar un salto cualitativo hacia una mejor organización energética. Estos puntos no son, por tanto, simples entidades estáticas con aplicaciones terapéuticas sobre unos síntomas concretos. Muy al contrario, son estructuras dinámicas y, como tales, se agrupan por afinidades de diversa índole. Por tanto, existen diversas formas y niveles de relación de los mismos, en función de patrones comunes de acción. Veremos en este Capítulo los diferentes grupos especiales de puntos que existen. OS

16 NOTAS SOBRE LOS PUNTOS DE A CUPUNTURA  I) PUNTOS COMANDO DE LOS MERIDIANOS PRINCIPALES: Se denominan “Puntos de Comando” el conjunto de los puntos con los que podemos dirigir la energía de un meridiano. Son éstos, además de los puntos Su  Antiguos , los puntos Iu del dorso, puntos Lo y puntos Mo.  A continuación mostramos la tabla resumen de todos ellos, para irlos estudiando después de grupo en grupo. Ting Iong P 11 10 IG 1 2(-) E 45(-) 44 B 1 2(+) C 9(+) 8 ID 1 2  V 67(+) 66 R 1(-) 2 Pc 9 (+) 8 TR 1 2  VB 44 43(+) H 1 2(-)

Iu 9(+) 3 43 3 7(-) 3(+) 65(-) 3 7(-) 3(-) 41 3

Iunn 9 4 42 3 7 4 64 3 7 4 40 3

King 8 5 41(+) 5(-) 4 5 60 7(+) 5 6 38(-) 4

Ho 5(-) 11(+) 36 9 3 8(-) 40 10 3 10(+) 34 8(+)

Lo 7 6 40 4 5 7 58 4 6 5 37 5

Shu 13 V 25 V 21 V 20 V 15 V 27 V 28 V 23 V 14 V 22 V 19 V 18 V

Mo(Mu) Xi (Tsri) 1P 6 25 E 7 12 VC 34 13 H 8 14 VC 6 4 VC 6 3 VC 63 25 VB 5 17 VC 4 5 VC 7 24 VB 36 14 H 6

(-) Punto de Dispersión (+) Punto de Tonificación

II) PUNTOS SU ANTIGUOS : Los Puntos Su Antiguos  son, sin duda, los principales puntos de cada meridiano. Con ellos podemos gobernar perfectamente la energía del meridiano. Tienen su representación en la Ley de los Cinco Movimientos y su uso puede regirse por los principios que regulan a la misma. También tienen sus cualidades energéticas y sus leyes propias de utilización. Los puntos de tonificación y  dispersión se extraen de éstos mediante leyes precisas que veremos. En cursiva, dentro del paréntesis, se facilita la nomenclatura en Pinyin. TING (JING): El ideograma representa un terreno cuadrado dividido en 9 parcelas, de las cuales la del centro es comunal. Siendo el 9 el número del Cielo, la Tierra refleja con esta división el orden celeste. Es también el ideograma del pozo (nacimiento, comienzo y emergencia). El pozo permite descender  

GENERALIDADES 17

a la profundidad para sacar el agua (equivalente a la energía vivificante). Liga  la vida a su origen, lo formal a lo informal. Son puntos de reunión del Yin con el Yang, donde se produce el cambio de polaridad. Es la penetración del Yang  en los meridianos Yin (el punto Ting en los Yin se sitúa en el elemento Madera) y del Yin en los Yang (el punto Ting en los Yang se sitúa en el elemento Metal). Función:  Atrae hasta la extremidad la energía del meridiano. Se puntura  cuando se desborda la energía fuera de los meridianos. Potencia dicha energía e impide el paso de energía perversa. Es el punto de partida de los meridianos Tendinomusculares. Tratamientos: Trata las afecciones de los órganos situados en la profundidad del cuerpo. Trata inflamaciones y plenitudes situadas por debajo del corazón. En enfermedades producidas o agravadas por el viento, con la puntura de estos puntos se protegerá al Hígado y se vigilará al Pulmón, al que ataca. Enfermedades del espíritu y la voluntad. •

•

IONG (YING, RONG): El ideograma representa dos fuegos sobre agua. Idea de florecimiento, abundante, prosperidad. Se relaciona con un arroyo. Las dos energías, Yin y Yang habitan ya juntas. Función: La energía procedente del punto Ting se concentra en este lugar antes de pasar al punto siguiente. Activa y acelera la energía del meridiano, al tiempo que la armoniza. Cuando la afección está en el órgano, se punturan Iong  y Iu. Punturar el Iong es provocar frío (en los Yang) o calor (en los Yin). Tratamientos: Trata enfermedades que tienen repercusión sobre la piel. Trata fiebres y afecciones calientes del cuerpo (por calor); se asocia a plenitud Yang.  

•

•

IU (YU, SHU): Es el ideograma con el que se representan también al conjunto de todos los puntos de acupuntura, y en particular de los “Shu/Iu del dorso”. Significa transporte, embarcación sobre el agua, ya que a partir de este punto la energía circula como un río. Es un punto de embarque de la energía  esencial, pero también de la perversa; tal vez por ello está contenida en él la idea  de disipación y pérdida. Función: Dispersa la energía Perversa y llama a la energía Wei (defensiva), que circula fuera del meridiano. Absorbe la energía exterior a los meridianos (Wei, defensiva) y la perversa.  

•

18 NOTAS SOBRE LOS PUNTOS DE A CUPUNTURA 

• Tratamientos:

Útil en el tratamiento de enfermedades en que es preciso transportar y aportar energías del cuerpo. Trata la pesadez del cuerpo, articulaciones dolorosas, acúmulos y edemas. IUNN (YUAN, PUNTO FUENTE): Idea de origen, comienzo, principio. Hace volver al origen de la distribución del Yin y del Yang. Cada punto Fuente refleja el estado de su correspondiente órgano. Los doce puntos Fuente sirven para tratar las enfermedades de los Cinco Órganos y las Seis Entrañas. Los meridianos Yin no tienen puntos Fuente (Iunn) específicos, siendo reemplazados por sus puntos Shu (Iu). • Función: El punto Iunn favorece la distribución del Yin y del Yang a partir del centro vital (y el retorno a él). Para algunos tendría la acción fundamental de presidir todos los movimientos de energía. Se lo compara con un corazón que bombea y también que absorbe la energía del meridiano acoplado a través del canal Lo, en la dirección del punto Lo hacia el punto Iunn. Los puntos Iunn atraen la energía del meridiano opuesto; basta punturar el punto Iunn para que la energía de los dos meridianos acoplados se regularice. Según Nguyen Van Nghi sólo debe usarse este punto cuando la alteración energética sea de origen interno, nunca si es por energías Perversas de origen externo, en cuyo caso se podría provocar la difusión de las mismas por el organismo. • Los puntos Iunn en la movilización de las energías Yin y Yang: Los doce puntos Iunn están comandados por las “Cuatro Barreras”, que son: 3 H y 4 IG (puntos Iunn), que completan la acción de los puntos 12 VC y 13 H. El 4 IG activa la circulación central del Yang por el 12 VC. El 3 H estimula  la distribución del Yin central por el 13 H. También están relacionados con los dos Wu Li (Li = morada, organización de un establecimiento humano): 13 IG y 10 H. Estos puntos hacen regresar al centro el Yang y el Yin. “La energía de los cinco órganos pasa por 13 IG”. Para  el 10 H tenemos “Insomnios. Fatiga. Hinchazón y plenitud. Anuria por exceso de Yang. Síntomas de un mal retorno del Yin al centro (rige dicho retorno)”.  

KING (JING): Es el ideograma que designa también a los meridianos. Representa un hilo de seda en un huso. Nos aporta la idea del agua que circula  por un canal produciendo energía. Idea de lo que produce un trabajo y la  energía que se despliega en el mismo. Otra idea que transmite es la de desembarco. En una clave más filosófica, sería también la transmisión de la experiencia, la ley y los libros canónicos, a través del tiempo.  

GENERALIDADES 19

• Función: El tórax —y su patología— se vincula con estos puntos, al enten-

derse esta estructura como el canal por el que circula la energía de pasaje del tronco hacia la cabeza. La energía se concentra en estos puntos y se hace más profunda (huesos, articulaciones y músculos). En los meridianos Yin bloquea la energía perversa en caso de afecciones de huesos, músculos y articulaciones. En los Yang acelera el paso de la energía hacia  el punto Ho. En caso de enfermedad, la energía perversa persigue a la energía  defensiva hasta el punto King o Ho (según sea Yin o Yang), donde puede ser desembarcada para instalarse en otro lugar, provocando afecciones de las entrañas, músculos y huesos. La energía Yin (en los meridianos Yang) o Yang (en los meridianos Yin) se difunde a las regiones próximas a partir de los puntos Ho y King, respectivamente. También la energía perversa puede desembarcar en estos puntos para instalarse o difundirse en otro lugar (huesos, músculos, otros meridianos); esto ocurre en los meridianos Yin, en los Yang se hace a través del punto Ho. Punturar el King es llamar a la energía defensiva hacia la región enferma. • Tratamientos: Tratamiento del tórax y su patología. Tratamiento de enfermedades que tienen repercusión sobre la voz. Tratamiento de la tos y la disnea, el frío y el calor. HO (HE): Idea de unión, reunión, fusión. Armonía total. Hay acuerdo entre el exterior y el interior, entre la parte externa e interna del meridiano. Hay  sintonía y resonancia, como entre emisora y receptor de radio. Es el punto en que la energía se hace profunda. • Función: Trata los casos en que hay separación del Yin y del Yang: circulación anormal de la energía, diarreas. Acción sobre lo profundo, en particular sobre las entrañas. En los meridianos Yin la energía Yang y la energía Perversa  pueden desembarcar, como hemos visto, en los puntos King; en los meridianos  Yang la energía Yin y la energía Perversa continúan para desembarcar en el punto Ho. Con su puntura se bloquea, por tanto, el paso de la energía perversa al interior o a regiones vecinas. • Tratamientos: Enfermedades debidas a una mala fusión (mala relación) de Yin/Yang, de Energía/Sangre.  

20 NOTAS SOBRE LOS PUNTOS DE A CUPUNTURA  LOS PUNTOS SU ANTIGUOS  Y LOS 5 ELEMENTOS. PUNTOS DE TONIFICACIÓN Y DISPERSIÓN En los meridianos Yin el punto Ting corresponde al elemento Madera, siguiendo la colocación de los restantes puntos clásicos el orden de las agujas del reloj: Iong–Fuego, Iu/Iunn–Tierra, King–Metal, Ho–Agua. En los meridianos  Yang el punto Ting corresponde al elemento Metal, siguiendo la colocación de los restantes puntos clásicos el orden de las agujas del reloj: Iong–Agua, Iu–Madera, King–Fuego, Ho–Tierra. El punto de Tonificación de un meridiano es el punto Su Antiguo que se corresponde con el elemento que precede (Madre) al correspondiente a dicho meridiano. Por ejemplo, el punto de Tonificación del Estómago (elemento Tierra) será el punto fuego (Madre de la Tierra) de dicho meridiano. Como es un meridiano Yang, el punto Ting está en correspondencia con el Metal y el punto fuego será el King (= E41), que será su punto de tonificación. El punto de dispersión se corresponde con el elemento Hijo (el siguiente al que estemos considerando: E45, punto Ting–Metal en el caso que consideramos). EL USO DE LOS PUNTOS SU ANTIGUOS  SEGÚN LOS CLÁSICOS  A) SEGÚN LING SHU: • Si la enfermedad se encuentra en los órganos: Ting. • Si se manifiesta en cambios de coloración: Iong. • Si presenta altibajos: Iu. • Si se manifiesta en cambios de la voz: King. • Si hay plenitud en los vasos y la enfermedad está en el estómago, causada  por excesos en la alimentación: Ho. B) SEGÚN N ANJING: • Sensación de plenitud debajo del corazón: Ting. • El calor corporal: Iong. • Pesadez del cuerpo y dolores articulares: Iu. • Asma, tos, escalofríos: King. • Anormal ascenso del Qi: Ho. C) ESTRATOS CORPORALES: •  Afecciones de epidermis o carne: Ting (el punto Iong también trata afecciones de piel).

GENERALIDADES 21

•  Afecciones que repercuten sobre el color, tez: Iong (Corazón: rojo;

Pulmón: blanco; Hígado: verde; Bazo: amarillo; Riñón: negro). • Afecciones del órgano: Iong y Iu. • Afecciones que oscilan entre mejoría y agravación (intermitencia): Iu. • Afecciones de músculos y huesos: King. • Afecciones que repercuten en la voz (y/o pecho): King. • Afecciones de la entraña: Ho.

D) ESTACIONES: • Primavera (epidermis, viento): Ting. • Verano (calor): Iu y Lo del mismo meridiano. • Otoño (sequedad, afección localizada en músculos): Iu y King. — Meridiano Yin: El Yang del cuerpo se debilita en el punto King. — Meridiano Yang: El Yang del cuerpo continúa hasta el punto Ho. Si la energía se localiza en las entrañas se puntura el punto Ho. • Invierno (frío, hueso, médula): El Riñón tiene la misión de transportar y  repartir el líquido orgánico procedente de los alimentos. Todos los esfuerzos demandan del Riñón cierta energía Yin, que se desprende en forma de sudor. Si funciona mal el Riñón o es atacado por el Fong (no puede salir la energía Yin a  superficie) se acumula el líquido y se produce edema. Los puntos Iong (que moviliza) y Ting (que actúa sobre la superficie), protegen del peligro de estancamiento y profundización excesiva. III) PUNTOS FUENTE (IUNN, YUAN)  Y ENLACE (LUO o LO) El punto Fuente es donde se retiene la energía original. Tiene la función de promover las actividades fisiológicas de los órganos internos, los meridianos y  colaterales. El punto Lo, enlace, es aquél que comunica los meridianos relacionados interior–exteriormente. El papel de dicha relación es el de normalizar la  energía Yin–Yang. Los puntos Fuente sirven para tratar diversos tipos de enfermedades de los órganos internos y de los meridianos y colaterales. Se usan para tratar enfermedades del mismo meridiano y del órgano al que pertenece. Tratamiento y cura de las enfermedades de los órganos internos. Los puntos Lo, de enlace, sirven para tratar las enfermedades de los meridianos relacionados interior–exteriormente. Los puntos Lo rigen la relación interior–exterior (tal vez también izquierda–derecha y delante–detrás).

22 NOTAS SOBRE LOS PUNTOS DE A CUPUNTURA 

• Relación con el tratamiento Lo–Iunn:

Punturar Iunn es sacar la energía del interior al exterior. Punturar Lo es hacer entrar la energía del exterior al interior. • Se emplea este tratamiento también en: Bloqueos de la bisagra del Yang: calambres, rigideces, etc. (bisagra = Shao  Yang = músculos). En afecciones del pecho (relación entre la periferia y el interior). En general, en cualquier alteración de la comunicación entre dos meridianos del mismo nivel energético. IV) PUNTOS IU (SHU DEL DORSO) MO (MU ANTERIORES) Los puntos Shu son aquellos a los que llega el Qi de los órganos y vísceras; pertenecen al Yang y se distribuyen todos por el meridiano de Vejiga. Son puntos importantes para tratar las enfermedades Yin en el Yang. Los puntos Mu reúnen el Qi en el pecho y el abdomen; pertenecen al Yin y  se distribuyen por el pecho y abdomen. Son puntos importantes para tratar las enfermedades Yang en el Yin. Cuando la Energía Perversa (Fong) alcanza los órganos profundamente hay  que emplear la técnica de los puntos Iu del dorso.  Ambos tienen estrechas relaciones con los órganos y vísceras que les corresponden. Cuando un órgano o víscera sufre un cambio patológico, aparece dolor a la  presión o algún grado de sensibilidad en su punto Shu o Mu correspondiente. Según el Nei King los puntos Shu sólo deben moxarse, no punturarse. En la  práctica, sin embargo, se les puntura como a cualquier otro punto. El listado de los puntos Iu del dorso se puede encontrar en la tabla  al comienzo de este capítulo. Sólo tendremos que agregar unos puntos a esta tabla:  V16: Punto Iu del Du Mai (Tou Mo o Vaso Gobernador).  V17: Punto Iu del diafragma.  V20: Punto Iu de la Sangre, además del Bazo.  V24: Punto Iu del Mar de la Energía (RM6).  V26: Punto Iu del RM4.  V29: Punto Iu de la región sacra.  V30: Punto Iu de la región anal.  V) PUNTOS XI (QI, TSRI) El ideograma significa fisura, espacio vacío, intervalo, hendidura. Se usa en los bloqueos energéticos por detención de la circulación (en procesos agudos), en desacuerdos entre el Yin y el Yang del meridiano. Son considerados

GENERALIDADES 23

tradicionalmente como puntos de desobstrucción de la energía congestionada  en el meridiano. El listado de los puntos Xi se puede encontrar en la tabla  del comienzo de este capítulo.  VI) PUNTOS REUNIÓN TENDINOMUSCULARES Su modo de uso y aplicación práctica se verá en la Parte IV, dedicada a los Meridianos Secundarios. Son: Para los meridianos Yang del miembro superior: 13 VB Para los meridianos Yang del miembro inferior: 18 ID Para los meridianos Yin del miembro superior: 22 VB Para los meridianos Yin del miembro inferior: 5 VC  VII) PUNTOS LO DE GRUPO Su modo de uso y aplicación práctica se verá en la Parte IV, dedicada a los Meridianos Secundarios. Son: Para los meridianos Yang del miembro superior: 8 TR  Para los meridianos Yin del miembro superior: 5 Pc Para los meridianos Yang del miembro inferior: 39 VB Para los meridianos Yin del miembro inferior: 6 B  VIII) PUNTOS REUNIÓN DE LOS MERIDIANOS DISTINTOS Su modo de uso y aplicación práctica se verá en la Parte IV, dedicada a los Meridianos Secundarios. Son: Para los meridianos B/E (Tierra): 1V  Para los meridianos C/ID (Fuego): 1V  Para los meridianos H/VB (Madera): 1VB Para los meridianos IG/P (Metal): 17IG Para los meridianos TR/Pc (Fuego): 16TR  Para los meridianos V/R (Agua): 10V  IX) PUNTOS DE ACCIÓN ESPECIAL  

PUNTOS EMBAJADORES (PENN):

Son los puntos que representan a un elemento diferente en un meridiano que no está en relación con dicho elemento. Ejemplo: en el meridiano de VB el punto embajador del elemento Metal es 44 VB, punto Ting (con el que se puede manipular la energía Metal en VB).

24 NOTAS SOBRE LOS PUNTOS DE A CUPUNTURA  Como hemos visto más arriba, en los meridianos Yang la energía Metal viene por el punto Ting (= Jing), la energía Agua por el punto Iong (= Ying), la energía  Madera por el punto Iu (= Shu), la energía fuego por el punto King (= Jing) y  la energía Tierra por el Ho (= He). En los meridianos Yin la energía Madera   viene por el punto Ting (Jing), fuego por el Iong (Ying), Tierra por el Iu (Shu), Metal por el King (Jing) y Agua por el Ho (He). Los Puntos Embajadores sirven para actuar sobre una energía que está afectando a un meridiano. Por ejemplo: enfermedades que aparecen en otoño sobre la esfera de acción de un determinado meridiano, como puede ser el caso de una  ciática sistemáticamente otoñal sobre el meridiano de V, se tratarían con el punto Embajador de la energía Metal (otoño) en el meridiano de V (Yang); éste será el punto Ting (Jing) de V = 67 V.  

NUDOS Y RAÍCES

El Nudo es el punto donde se concentra la energía del meridiano; desde allí  decrece, hasta cambiar de polaridad en el punto de Polarización o punto Raíz. En el punto Raíz el meridiano establece el cambio de polaridad, si es Yang se conecta con la energía Yin, y viceversa. No todos los autores se ponen de acuerdo en situar el punto Nudo de los meridianos Yang, entre otras cosas porque el propio Nei King, de donde está extraída  esta información, no lo aclara del todo; para los meridianos Yin no hay problema. Entre comillas cito la frase textual de situación del Nudo, según el texto clásico. • T AE Y  ANG: Nudo V1, Raíz V67. “Su nudo está situado en los ojos, en la región llamada Ming Men, Puerta de la Vida”. El nivel Tae Yang lo componen ID + V. •  Y  ANG MING: Nudo E8, Raíz E45. “El nudo de su energía está situado entre las orejas y el maxilar superior”. El nivel Yang Ming lo componen IG + E. • SHAO  Y  ANG: Nudo TR21, Raíz VB44. “La concentración o nudo de su energía está situado en el hueco de las orejas”; podría ser ID19 (citado por muchos autores) ó TR21. El nivel Shao Yang lo componen TR + VB. •  JUE (O TSIUE Y IN): Nudo VC18, Raíz H1. El nivel Jue Yin lo componen Pc + H. • T AE Y IN: Nudo VC12, Raíz B1. El nivel Tae Yin lo componen P + B. • SHAO Y IN: Nudo 23 VC, Raíz 1 R. El nivel Shao Yin lo componen C + R. Continúa el Nei King citando los puntos de polarización y de expansión y  penetración de la energía en los meridianos Yang: • V: Tiene el punto Raíz en el V67. La concentración, el Nudo de su energía  está situado en el punto 60 V (King); penetra en el meridiano en el punto V10 y   V58 (Lo).

GENERALIDADES 25

•  VB: Tiene su Raíz en el punto VB44; penetra en el punto VB40 (Iunn).

La concentración, el Nudo de su energía está en VB38 (King); penetra en el meridiano en los puntos VB37 (Lo) y VB9. • E: Tiene su Raíz en el punto E45; su energía se expande al punto E42 (Iunn). Su concentración, su Nudo de su energía está en E41 (King); penetra en el meridiano en los puntos E9 y E40 (Lo). • ID: Tiene su Raíz en el punto ID1. Su energía se derrama en el punto ID4 (Iunn). Su concentración, su Nudo, está en ID5 (King); penetra en el meridiano en los puntos ID16 y ID7 (Lo). • TR: Tiene su Fuente en el punto TR1. Su energía se expande en TR4 (Iunn). Su concentración, su Nudo está en TR6 (King); penetra en el meridiano en los puntos TR16 y TR5 (Lo). • IG: Tiene su Raíz en el punto IG1; su energía se derrama en IG4 (Iunn). Su concentración, su Nudo de su energía está en IG5 (King); penetra en el meridiano en los puntos IG18 e IG6 (Lo).  

KING ACCIÓN ESPECIAL

Son puntos que tienen una acción específica sobre ciertas estructuras anatómicas concretas. Se añadirán, siempre que se vea conveniente, al tratamiento de las patologías de las estructuras que se especifican entre paréntesis. • 5 E (maxilar inferior); 20 TR (maxilar superior); 5 VB (ojos); 1 V (ojos); 26 VG (encías); 2, 3, 4 VC (aparato genital).  

 VENTANAS DEL CIELO

Las Ventanas del Cielo son un grupo especial de puntos que facilitan el paso de la energía en sentido Cielo (cabeza) a Tierra (tronco) o a la inversa. La especificación de funciones de cada punto se hace con más extensión en el Capítulo IV. • Grandes Ventanas del Cielo: 9 E (s), 18 IG, 16 TR, 10 V (b), 3 P. • Pequeñas Ventanas del Cielo: 22 VC, 16 ID, 17 ID, 16 VG, 1 Pc. (9 E (s), 11 E (b) + 21 VB // 17 IG (s), 3 P (b) // 10 V (b), 14 ID (s) // 15 TR (s en cara) (s = sube la energía; b = desciende la energía) PUNTOS XIAHE (PUNTOS HO DE ACCIÓN ESPECIAL O PUNTOS DE CONTROL DE LAS 6 VÍSCERAS)  

De modo similar a los puntos King de acción especial, son puntos que tienen una acción específica sobre determinadas vísceras. Se añadirán, siempre que se vea conveniente, al tratamiento de las patologías de dichas vísceras. Son: Estómago: E 36; Intestino Grueso: E 37; Intestino Delgado: E 39; Vesícula  Biliar: VB 34; Vejiga: V 40; Triple Recalentador: V 39.

26 NOTAS SOBRE LOS PUNTOS DE A CUPUNTURA   

PUNTOS ROE U OCHO PUNTOS DE INFLUENCIA 

Son puntos importantes para el tratamiento de grandes estructuras orgánicas. Se pueden agregar en el caso de tratar patología relacionada con las mismas, especialmente cuando se ven alteraciones que afectan globalmente a una de ellas. Energía: 17 VC — Sangre: 17 V — Arterias: 9 P — Huesos: 11 V — Músculos: 34 VB — Médulas*: 39 VB — Órganos: 13 H — Entrañas: 12 VC.  

OTROS PUNTOS CON ACCIÓN ESPECIAL I) SOBRE LA  MOTRICIDAD:

38 E: Comanda toda la expresión motriz del hombre. 12 IG: Del codo (con 5 TR). 14 IG: Del hombro. 31 E: De la cadera. 34 y 35 E: De la rodilla. 13 ID: Del miembro superior. 57 V: Del miembro inferior. 2 y 3 B: Todas las articulaciones. 5 B: Artralgias, sobre todo cadera, rodilla, y tobillo. 7 P: Mano. (Ver también Vasos Lo). II) SOBRE EL A PARATO DIGESTIVO:

22 V: Transporte para ofrecer a la digestión los alimentos ingeridos. 30 E: Puesta en marcha de las transformaciones nutricionales Yang. 11 R: Puesta en marcha de las transformaciones nutricionales Yin. 7 B: Su tonificación favorece la absorción de los líquidos orgánicos (acción similar a 9 VC). III) SOBRE LOS ÓRGANOS:

14 R: Gobierna los riñones, encargados de la fuerza creadora. 17 R: Tonifica los vacíos de Bazo. 21 R: Los vacíos de Hígado (disminución de la memoria, melancolía, mal humor). ____________ * Con el término “Médulas” se hace referencia a estructuras profundas, no sólo médulas espinal u ósea. Cerebro y Médula son estructuras engendradas por los Riñones; la energía floreciente de éstos es la que permite su génesis y mantenimiento (“Tonificar los Riñones es tonificar el Cerebro y la Médula”). El cerebro es el Mar de la Médula. Cuando el Mar es insuficiente podemos notar vértigos, zumbidos, dolores en los huesos de las piernas, desfallecimiento, vista débil, pereza. La Médula nutre al hueso. Es evidente que estas estructuras, que forman parte de las “Entrañas Curiosas” están ligadas a la energía Jing renal.

GENERALIDADES 27

22 R: Los vacíos de Pulmón. 23 R: Gobierna el Corazón (Congestiones). IV) SOBRE LA SEXUALIDAD:

12 R: Prepara la concepción y el embarazo. Enfermedades genitales de ambos sexos. Testículos que no descienden. Escasez de esperma. No erección. Eyaculación precoz. 26 VB: Yang que hace circular el Yin genital (afecciones genitales femeninas con espasmos). 12 H: Controla la comunicación sexual. Genitales externos.  VI) SOBRE OTROS ASPECTOS:

23 E: Con el 14 VC, es el Centro de la Vida (plexo solar). Pérdida de impulso vital. 27 R: Función pulmonar de hacer descender el Qi.

CAPÍTULO II LOS PUNTOS EN EL DIAGNÓSTICO

INTRODUCCIÓN

L

 A  utilidad de los Puntos de Acupuntura va más allá del uso terapéuti-

co en la regulación de la energía corporal, como hemos visto en el capítulo precedente; pueden ofrecernos, además, la posibilidad de orientarnos acerca del estado de salud o equilibrio en que se encuentran las estructuras orgánicas con ellos relacionadas. Un dolor, pequeño abultamiento, vascularización o coloración diferente de la zona y del entorno son, a veces, signos que nos alertan sobre una posible alteración en el meridiano o las estructuras orgánicas que dependen de él.  Además de los puntos, existen zonas que también nos pueden avisar sobre este aspecto. Estas zonas están relacionadas con los meridianos Tendinomusculares. Son bien conocidas de aquellos que practican el masaje, el pinzamiento rodado de Jarricot o cualquier otra técnica manual similar. El simple examen del estado de la piel puede ser suficiente para apreciar estas variaciones. Signos de endurecimiento, dolor celulálgico o vascularización exagerada (“arañas vasculares”) son un indicio de mala circulación de la energía.  A continuación se hace mención de los puntos más frecuentemente utilizados con esta finalidad de orientación diagnóstica. I) PUNTOS PARA EL DIAGNÓSTICO POR APARATOS Y SISTEMAS El signo principal en el que nos basamos para suponer una alteración es el dolor en dicho punto. Si la presión moderada despierta un dolor exagerado, y 

30 NOTAS SOBRE LOS PUNTOS DE A CUPUNTURA  mayor que en cualquier otra región vecina de similares características anatómicas, debemos empezar a sospechar la posibilidad de una patología relacionada  con dicho punto. Lógicamente no podemos deducir de ello un diagnóstico, sino que tendremos que confirmar los datos con otros procedimientos. Es importante dejar claro que los puntos que a continuación se detallan pueden servirnos para orientar o sospechar una patología, pero en ningún caso serán suficientes para asegurarla. La localización de los puntos extraordinarios que se mencionan a continuación hay que buscarla en el apartado correspondiente (Parte VI). La de algunos de ellos, que no pertenecen al grupo clásico de puntos extraordinarios, se detalla al final del punto II de este capítulo.  

RESPIRATORIO

 

DIGESTIVO

 Asma bronquial: V 13. E 13. Bronquiectasia: V 13. E 16. Bronquitis, asma: V 13. E 14. Cáncer pulmonar: V 13. Xindaxi (extra). Cor pulmonale: V 13, 15, 44. E 14. Dilatación bronquial: V 13. E 16. Enfisema: V 13. Tanchuan (extra). Hemoptisis: V 13. Yinkou (extra). Linfotuberculosis en hilios: V 13. Jiehexeue (extra). VC 18. Neumonía: V 13. IG 13. Pleuritis exudativa: V 13. VB 22. VC 9. Pleuritis seca o fibrosa: V 13. VB 22. Pleuresía: V 13. VB 22. Pulmonía: V 13. Resfriado: V 12, 13. Silicosis: V 13. VB 41. (+ VB 22). Tisis: V 13. Jiehexeue (extra). Traqueítis crónica: V 13. E 14. Tuberculosis: V 13. Jiehexeue (extra). (Pleuresía tuberculosa: junto con  VB 22).  Abdomen agudo: Lanwei (142 Extra; como diagnóstico; muy doloroso).  Absceso perianal: VC 12. Biandu (extra). (+ V 25).

LOS PUNTOS EN EL DIAGNÓSTICO 31

Cáncer gástrico: VC 12. E 20 izqdo. Xindaxi (extra). Cáncer rectal: VC 12. V 25. Xindaxi (extra). Colitis alérgica: VC 12. Zhixie (extra). Colitis ulcerosa: VC 12. V 25. Kuiyangdian derecho (extra). (+ E 25). Colopatías: A veces es doloroso el P 1. Diarrea: VC 12. Fuxie (extra). Disentería: VC 12. Hunshe (extra). (+ E 25). Disentería tóxica: E 25. Hunshe (extra). R 9. Duodenitis bulbar: VC 12. E 21 derecho. VC 9. Enteritis aguda: VC 12. E 39. (+ E 25) Esofagitis: Shiguan xiashu (extra). VC 9. Espasmos: Diafragma: VC 12. Eni (extra). Gástrico: VC 12. E 20 (izqdo). Entérico: VC 12. Qizhong (extra). Estreñimiento: VC 12. Tongbian (extra). Fístula y fisura anal (ver también hemorroides): V 25. P 6. Gastritis: VC 12. E 20. Gastritis aguda: VC 12. E 20. VC 9. Gastroenteritis aguda: VC 12. E 20 izqdo. E 39. Heces con sangre: VC 12. Xuechou (extra). Hemorragia digestiva: VC 12. VB 34. Hemorragia intestinal: VC 12. Hemorroides (ver también fístula): V 25. P 6. Intoxicación farmacológica: VC 12. R 9. Neurosis gástrica: VC 12. R 17 izqdo. Úlcera duodenal bulbar: VC 12. E 21 dcho. Kuiyangdian dcho (extra). Úlcera gástrica: VC 12. E 20 (izqdo). Kuiyangdian dcho (extra).  

HÍGADO–VESÍCULA BILIAR 

 Áscaris en vías biliares: V 19. Dannangdian (extra). Lingxia (extra). Baichungwuo (extra).  Ascitis en cirrosis hepática: V 18. VC 9. Ganyandian (extra). Cáncer hepático: V 18. Ganming (extra). Xindaxi (extra). Hepatitis aguda: V 18. VG 9. Ganyandian (extra). Hepatitis crónica: V 18. Ganyandian (extra). Hepatitis ictérica aguda: V 18. Ganyandian (extra) VG 9. Shubian (extra). Infección vías biliares: V 19. Dannangdian (extra). VB 36.

32 NOTAS SOBRE LOS PUNTOS DE A CUPUNTURA   

CARDIOVASCULAR 

 Angina de pecho: V 44. C 4.  Arritmia: V 44. V 15. Bradicardia: V 44. C 5. Cardiopatía reumática: V 44. V 27. Xinzangdian (extra). Endocarditis: V 44. V 16. Fibrilación auricular: V 44. Pc 5. Hipertensión: Xueyadian (extra). Hipotensión: Xueyadian (extra). C 7. Infarto de miocardio: V 44. C 1. Insuficiencia cardíaca: V 44. Cunping (extra). Miocarditis: V 44. Pc 7. Pericarditis: V 44. V 45. Taquicardia: V 44. Pc 4.  Valvulopatía: V 44. Xishang (extra).  

SISTEMA UROGENITAL

 Amenorrea: B 6. Tongjing (extra). Cistitis: R 3. E 27. Dismenorrea: B 6. E 26. Hematuria: R 3. Niaoxue (extra). Hemorragia funcional uterina: B 6. B 10. Incontinencia de la orina: R 3. Yeniao (extra). Inflamación pélvica: B 6. V 32. Leucorrea: B 6. VC 7. Menstruación irregular: B 6. Metrorragia: B 6. Jiuqi (extra). Nefritis: V 23. R 3. Parálisis vesical: R 3. Yuquan (extra). Pielonefritis: V 23. Zigong (extra). Ureteritis: V 23. R 16.  

CÁNCER 

Esófago–cardias: Xindaxi (extra). Shiguanxiashu (extra). Estómago: Xindaxi (extra). VC 12. E 20. Hígado: Xindaxi (extra). V 18. Intestinal: Xindaxi (extra). E 25. V 25.

LOS PUNTOS EN EL DIAGNÓSTICO 33

Laríngeo: Xindaxi (extra). Jingwu (extra). Laringofaríngeo: Xindaxi (extra). Jingwu (extra). Mama: Xindaxi (extra). VB 21. Nasal: Xindaxi (extra). Ovarios: Xindaxi (extra). Jijupikuai (extra). Páncreas: Xindaxi (extra). Yishu (extra). B 8. Próstata: Xindaxi (extra). VC 3. Shengzhidian (extra). Pulmonar: Xindaxi (extra). V 13. Rectal: Xindaxi (extra). V 25. Tiroideo: Xindaxi (extra). Uterino: Xindaxi (extra). V 32. VB 26.  Vesical: Xindaxi (extra). V 28. (+ VC 3. E 27).  

CÁLCULOS Y SILICOSIS

Cálculo biliar: V 19. Dannangdian (extra). VB 41. Cálculo renal: V 23. Zigong (extra). VB 41. Cálculo urinario: V 23. R 16. VB 41. Cálculo vesical: VC 3. E 27. VB 41. Silicosis: V 13. VB 41.  

PROLAPSOS Y PTOSIS

Gastroptosis: V 20. Prolapso de hígado: V 20. Ganming (extra). Prolapso renal: V 20. R 3. Prolapso uterino: V 20. V 32. VB 26.  

TUBERCULOSIS EN DISTINTOS NIVELES

Tuberculosis intestinal: Jiehexue (extra). E 25. V 25. Tuberculosis renal: Jiehexue (extra). R 3. Zigong (extra). Tuberculosis uterina: Jiehexue (extra).V 32. VB 26. II) OTROS PUNTOS PARA EL DIAGNÓSTICO LOS PUNTOS SHU, MU, XI (IU, MO, TSRI) EN EL DIAGNÓSTICO

El punto Mu refleja directamente los cambios patológicos de los órganos internos. El punto Shu refleja generalmente los síntomas de las enfermedades crónicas. El punto Xi refleja enfermedades agudas.

34 NOTAS SOBRE LOS PUNTOS DE A CUPUNTURA  COMBINACIÓN DE PUNTOS PARA EL DIAGNÓSTICO

La exploración de la sensibilidad de estos puntos y los puntos Ashi (puntos dolorosos) es la base para el diagnóstico de los puntos que se deben utilizar o de los meridianos sobre los que se debe actuar.  VARIOS

• Baichongwo (extra): Para diagnosticar helmintiasis. •  Jiehexue (extra): Diagnosticar, sin diferenciar, síntomas de tuberculosis

(ver tabla tuberculosis ). • Kuiyangdian: Para diagnosticar, sin diferenciar, úlceras del sistema digestivo. • Pishu (V20): Para diagnosticar, sin diferenciar, prolapsos de los órganos internos. • Shuifen (RM 9): Inflamación o hidropesía. Inflamación aguda en cualquier sistema. •  Wenliu (IG 7): Para diagnosticar, sin diferenciar la perforación del conducto digestivo. •  Xindaxi (extra): Diagnóstico de cáncer, junto a otros puntos específicos. Hay que ver también los puntos extraordinarios jijupikuai y jiehexue a fin de distinguir si son tumores benignos, tuberculosos o malignos. •  Yanglingquan (VB 34): Para diagnosticar, sin diferenciar, hemorragias digestivas. • Zulinqi (VB 41): Sirve para diagnosticar, sin diferenciar, enfermedades de cálculos. LOCALIZACIÓN DE ALGUNOS DE LOS PUNTOS MENCIONADOS QUE NO ENCONTRAREMOS EN EL APARTADO DE PUNTOS EXTRA 

• Biandu: En la línea media del antebrazo, a 4 distancias por encima del plie-

gue transversal de la muñeca, entre los tendones del palmar mayor y menor. • Dannangdian: 1 distancia bajo VB34. • Eni: Directamente debajo de los pezones, entre los espacios intercostales 7º y 8º. • Erliban: A 0,5 distancias de E36. • Fuxie: 0,5 distancia bajo el ombligo, en la línea media. • Ganming: 4 distancia por encima del ombligo y 3 por fuera —lateralmente— al RM12. • Ganyandian: 1,5 distancias por encima de la prominencia mayor del maleolo interno.

LOS PUNTOS EN EL DIAGNÓSTICO 35

• Jiehexeue: 3,5 distancias por fuera —lateralmente— al DM14. • Jingwu: 2,5 distancias lateralmente a la vértebra 5ª cervical. • Jiuqi: Depresión superior de la apófisis espinosa de la 2ª vértebra sacra. • Kuiyangdian: 5 distancias lateralmente al borde inferior de la apófisis espino-

sa de la 12ª vértebra dorsal. Lo mismo da decir 2 distancias lateralmente a V50 • Lingxia: 2 distancias por debajo de VB34. • Niaoxue: 0,5 distancias lateralmente al ángulo inferior de la escápula. • Shengzhidian: 0,5 distancia interior al V32. • Shiguanxiashu: 1 distancia lateral al borde inferior de la apófisis espinosa  de la 8ª vértebra dorsal. • Shuishang: 0,5 distancia por encima de RM9. • Tongbian: 3 distancias lateralmente al ombligo. • Tongjing: 1 distancia por encima del punto que está a 2 distancias hacia el interior de la EIAS (espina ilíaca anterosuperior). • Xindaxi: 0,5 distancia lateral al punto que está 0,5 distancia por debajo del punto medio de la línea entre V36 y V40. •  Xinzangdian: 3 distancias por debajo del pliegue del codo, en el lado flexor del antebrazo, a nivel de línea cubital. • Xishang: 3 distancias por encima de Pc4 •  Xueyadian: 2 distancias por fuera de la apófisis espinosa de la 6ª vértebra  cervical. • Yeniao: 4,5 distancias lateralmente al ombligo. • Yinkou: Ángulo inferior de la escápula. • Yuquan: Centro de la raíz del pene. (Raíz del pene: porción posterior fija  del pene, adherida al pubis). • Zhixie: 2 distancias por debajo del ombligo, en la línea central.  ANÁLISIS DEL ESTADO PSICOLÓGICO

Hay siete puntos que reflejan el estado emocional del individuo, que pueden servir de referencia para el diagnóstico: • Músculos de la nuca: Si no hay simetría se puede suponer que padece de insomnio. • V 14: Agitación e intranquilidad. Excesiva actividad onírica. • V 19: En personas apocadas, miedosas, un poco cobardes, con pesadillas. • VC 17 y 6: Cambios en el mecanismo del qi. Si shanzhong (VC17) presenta una sensibilidad de intensidad moderada, el paciente está alegre y de buen ánimo; si manifiesta fuerte o muy fuerte sensibilidad en dicho punto, presentará  agitación e irritabilidad. El punto qihai (VC6) es complementario de shanzhong.

36 NOTAS SOBRE LOS PUNTOS DE A CUPUNTURA 

• E 18 izqdo: Refleja cambios del estado de ánimo. Si es doloroso a la pre-

sión, se supone que es nervioso y emocional; si manifiesta sensibilidad extrema, podemos suponer que se trata de neurosis. • VC 4: Refleja las condiciones de la energía original. La tensión muscular de esta zona puede manifestar las condiciones físicas del paciente, o si tiene alguna enfermedad crónica o aguda. Con una enfermedad aguda se está en exceso y  con una crónica en deficiencia. LOCALIZAR LA ENFERMEDAD SEGÚN LOS MERIDIANOS

El orden del análisis es el siguiente: En primer lugar los puntos Shu, Mu y Xi (Tsri) de los doce meridianos. Examinar el dolor a la presión; el meridiano al que pertenecen los puntos de dolor más evidentes es el dañado. Luego hay que reconocer las relaciones interior–exterior (por los puntos Lo y Iunn). Finalmente se exploran los puntos Su antiguos.

37

CAPÍTULO III LOS PUNTOS EN EL TRATAMIENTO

INTRODUCCIÓN

E

el proceso de búsqueda del tratamiento idóneo son muchas las posibilidades que tenemos a nuestro alcance. Las recomendaciones tradicionales, la práctica, la intuición y la experiencia nos van aproximando a las fórmulas más acertadas en cada caso. La mención en plural de “las fórmulas más acertadas” no es casual, sino que obedece a un hecho real —y no infrecuente— que se da cuando varios acupuntores opinan por separado de un caso y ofrecen su tratamiento idóneo: es muy probable que no coincidan. Eso se debe a que, aún habiendo diagnosticado correctamente y llegado a una conclusión clara de cuál es la alteración energética que padece el enfermo, pueden seguirse varios caminos para resolver la situación patológica.  Aunque no es tema de este libro, vamos a dar algunas ideas sobre cómo enfocar este proceso de búsqueda (el orden no ha de ser necesariamente el que se ofrece): • Hay que ordenar el proceso patológico del paciente en un esquema donde aparezcan los Cinco Movimientos y la patología que presenta el paciente en relación con cada uno de estos Movimientos o Elementos. Anotando la cronología  de aparición de los síntomas o patologías podemos ir componiendo el esquema de desarrollo de la enfermedad en base a las Leyes de Generación (Madre–Hijo) y  de Control. Con ello vamos configurando el orden en que se han ido sucediendo las alteraciones energéticas y cómo se han ido encadenando unas y otras para  concluir en el cuadro que tenemos ante nosotros. Este esquema básico nos marcará también las prioridades de nuestra actuación. N

38 NOTAS SOBRE LOS PUNTOS DE A CUPUNTURA 

• El reconocimiento de los grandes síndromes de la MTC sigue siendo la 

clave más útil para el diagnóstico, utilizando todas las técnicas de diagnóstico a  nuestro alcance. Con el término “grandes síndromes” me refiero a la descripción de los cuadros patológicos clásicos: Patología de órganos y vísceras, del Qi, de la  Sangre, de los Líquidos, de los Seis Niveles de la Energía, de las Cuatro Fases (Wei, Qi, Ying, Xue), de los Tres Recalentadores, patología por Energías Perversas y por las Siete Emociones. Para ello nos valdremos, por supuesto, de las técnicas clásicas de diagnóstico: inspección, palpación, pulsología, etc. • Una forma de iniciar la fase de selección de puntos puede ser la consulta a  las Tablas de Correspondencia de sintomatología de Meridianos Principales, Secundarios y de Puntos Extraordinarios. Con esta primera consulta nos podemos ir haciendo una idea de los Meridianos que pueden estar implicados, tanto Principales, como Secundarios. • Hay que hacer un repaso mental rápido de las funciones de los puntos Su  Antiguos, de los Puntos con Acciones Especiales, de los emparejamientos de Puntos, etc. Estos emparejamientos suelen ser parte de un tratamiento más complejo pero, en ciertos casos, pueden ser suficientes para constituir en sí mismos un tratamiento completo. Aunque en las referencias dadas en otras secciones encontramos datos acerca de cómo y cuándo acudir a una de estas selecciones, en este capítulo se completan un poco más las pautas de uso de estas parejas clásicas. • No sería completa la comprensión de la persona y su patología si nos olvidásemos de los elementos psicológicos claves que han intervenido en la vida  de la persona: cambios, rupturas, frustraciones, etc. Asimismo es importante comprender su temperamento básico, tipología física y algunos datos básicos sobre la familia, lo que podríamos llamar el “tono básico” de la familia. Este libro nos resuelve exactamente los puntos 3 y 4 de este proceso, los restantes corresponden al diagnóstico clásico en MTC.  A) LOS EMPAREJAMIENTOS CLÁSICOS DE PUNTOS ESPECIALES 1. COMBINACIÓN DE LOS PUNTOS FUENTE Y ENLACE (YUAN–LO)

Se emplea para movilizar la energía entre Meridianos Acoplados, cuando uno de ellos se encuentra en exceso (Plenitud) y otro en defecto (Vacío). Por ejemplo: entre los dos meridianos acoplados del elemento Metal (P e IG), con signos de plenitud del IG (estreñimiento, odontalgias, etc.) y de vacío del P (catarros frecuentes, con rinorrea clara, etc.). Se empleará el punto Lo (descongestión y salida) del meridiano en plenitud

LOS PUNTOS EN EL TRATAMIENTO 39

y el punto Iunn (absorción) del meridiano en vacío. En el ejemplo citado: Lo en dispersión del IG y Iunn en tonificación de P. • P 9–IG 6: Bronquitis, faringitis, tos con esputo abundante, falta de aliento, calor en la palma de las manos, dolor en el lado interno del hombro. • IG 4–P 7: Dolor dental, parotiditis, linfadenopatía submandibular, sed, dolor de garganta, ojos amarillos, dolor en la frente, rinitis alérgica. • B 3–E 40: Náuseas, vómitos, dolor abdominal, diarrea, abundancia de esputo, pesadez en los miembros, estreñimiento, ictericia, etc. • E 42– B 4: Neurastenia, epistaxis, dolor epigástrico, distensión abdominal, parálisis facial, malaria. • C 7– ID 7: Insomnio, fatiga mental, taquicardia, arritmia, angina de pecho. • ID 4–C 5: Dolor en la garganta, gusto amargo en la boca, hinchazón y  dolor en la mandíbula, dolor en hombro y cuello, orina escasa y roja, hematuria, agitación y sed. • R 3–V 58: Fatiga mental, mareo, tinnitus, lumbago, excesiva frecuencia  urinaria. • V 64–R 4: Epilepsia, trastornos mentales, dolor dorsal y lumbar, dolor en las órbitas, epistaxis, hemorragia hemorroidal, prolapso rectal. • TR 4–Pc 6: Conjuntivitis, sordera, angina de pecho, estreñimiento, enuresis. • Pc 7–TR 5: Espasmos de los miembros superiores y de los dedos, dolor en el pecho e hipocondrio, palpitaciones, agitación, trastornos mentales, epilepsia, malaria. • H 3–VB 37: Orquitis, dolor de hernia, congestión de las conjuntivas,  vómito, plenitud en el pecho, dolor hipocóndrico. •  VB 40–H 5: Dolor de cabeza, dolor en la región del ojo, bocio, dolor hipocóndrico, dolor vientre. 2. ESQUEMA DE APLICACIÓN DEL TRATAMIENTO IU–MO (SHU–MU)

Los puntos Shu y Mu son puntos de comando de los meridianos principales. Su uso en la terapias es como sigue: La recomendación clásica es su empleo en casos en que el proceso ha atacado directamente a la víscera o al órgano. Ambos puntos establecen un puente de conexión Interior–Exterior (Yin–Yang). En todo sistema par la tonificación es información de entrada y la dispersión lo es de salida. De este modo, según hagamos la puntura, daremos el sentido del interior hacia el exterior o a la inversa. Así, si la patología es Yang (con síntomas

40 NOTAS SOBRE LOS PUNTOS DE A CUPUNTURA  de exceso) se tonifica el punto Mu y se dispersa el punto Shu, y se procede a la  inversa si la patología es Yin. Según otros autores: “En caso de enfermedades de los cinco órganos, suele escogerse su punto Shu y en caso de enfermedades de las seis vísceras, su punto Mu”. • Pulmón (V 13–P 1): Enfermedades respiratorias. Bronquitis, asma, pleuritis, tuberculosis pulmonar. • Maestro de Corazón (V 14–VC 17): Dolor en la región del corazón, palpitaciones, etc. • Corazón (V 15–VC 14): Enfermedades del corazón y del estómago. Palpitaciones, dolor de estómago, neurastenia. •  Vesícula Biliar (V 19–VB 24): Enfermedades del hígado y de la vesícula  biliar, dolor hipocóndrico, ictericia, etc. • Hígado (V 18–H 14): Enfermedades del hígado o del estómago, tales como dolor en la región del hígado, hepatitis, vómito y regurgitación ácida, etc. • Bazo (V 20–H 13): Enfermedades del hígado o del bazo, hepatoesplenomegalia, dolor, distensión abdominal, indigestión, etc. • Estómago (V 21–VC 12): Enfermedades del estómago, tales como úlcera, gastritis, dolor de estómago, anorexia, etc. • Triple Recalentador (V 22–VC 5): Trastornos del metabolismo del agua, edema, ascitis, diarrea, etc. • Riñón (V 23–VB 25): Enfermedades del riñón o del sistema urinario, lumbago, eyaculación espontánea, impotencia, etc. • Intestino Grueso (V 25–E 25): Enfermedades del intestino, diarrea, estreñimiento, dolor abdominal. • Intestino Delgado (V 27–VC 4): Enfermedades del intestino delgado, de la vejiga y del sistema urinario; cólico intestinal, hernia, enuresis, retención urinaria, eyaculación incontrolada, etc. •  Vejiga (V 28– VC 3): Enfermedades de la vejiga y del sistema urinario, enuresis, retención urinaria, eyaculación no controlada, desórdenes de la menstruación, etc. 3. CÓMO USAR EL NUDO Y RAÍZ EN EL TRATAMIENTO

Como vimos en el Capítulo 1 de esta Iª Parte, el Meridiano Principal no presenta un flujo de energía constante a lo largo de todo su recorrido. Desde su origen va experimentando diferentes calidades y cantidades en dicho flujo. En cada uno de los puntos “Su Antiguos” se expresa una característica particular de la corriente energética del meridiano. Además existen otras cualidades

LOS PUNTOS EN EL TRATAMIENTO 41

propias de esa corriente en diferentes puntos. Es, en concreto, en los puntos “Nudo” donde se concentra la energía del meridiano. Desde allí decrece, hasta  cambiar de polaridad en el punto de “Polarización” o punto “Raíz”. En el punto “Raíz” el meridiano establece el cambio de polaridad, si es Yang se conecta con la energía Yin, y viceversa. El Punto “Nudo” es, por lo tanto, el punto idóneo para punturar en casos de plenitud, de exceso de concentración de energía patógena en el meridiano. Sobre el uso del punto “Raíz” (Ting) debemos remitirnos a lo que veremos al hablar de los Meridianos Tendino–Musculares y Meridianos Distintos (IVª Parte). Además de ello, podemos usar estos puntos en cualquier conflicto dentro de un mismo nivel de energía, para facilitar el paso entre ambos polos del mismo; por ejemplo, para patología en el nivel Yang Ming (IG + E), utilizaríamos el punto “Raíz” (E45) para tratar patología de desarmonía o falta de comunicación entre ambos meridianos, para facilitarla. 4. PUNTOS EN EL YIN Y PUNTOS EN EL YANG

Hace referencia este apartado a la conveniencia de utilizar pares de puntos que nos unan zonas Yin con zonas Yang. Siguiendo las leyes de movilización de la energía, si queremos que haya un movimiento de la misma, para que podamos realizar un trabajo terapéutico, deberemos unir puntos de polaridad opuesta. El razonamiento es el mismo que utilizamos para el diseño de cualquier circuito o aparato eléctrico. Siempre vamos a necesitar que se produzca un flujo de electrones entre dos polos de un generador eléctrico, para poder obtener un trabajo con dicho aparato; esas dos polaridades, eternamente presentes en la teoría  acupuntural, son el Yin y el Yang. Sobre esta base podremos considerar las siguientes combinaciones:  

EXTERIOR–INTERIOR 

Utiliza un punto del mismo elemento o movimiento, pero del polo opuesto. Por ejemplo, una patología de estancamiento en Bazo puede tener necesidad de utilizar, además del punto básico de dicho meridiano, otro en el aspecto Yang  del mismo elemento (Tierra), que sería en el meridiano de Estómago. El sistema Lo (Luo)–Iunn (Yuan) es la posibilidad más común o conocida  dentro de esta alternativa, pero no es la única.  

 ANTERIOR–POSTERIOR 

Utiliza un punto en la región Yin siempre que se utilice un punto en una  región Yang; y viceversa.

42 NOTAS SOBRE LOS PUNTOS DE A CUPUNTURA 

• Regiones Yin son: Pecho, abdomen, cara anterior de miembros inferiores

o superiores. • Regiones Yang son: Espalda, cara posterior de miembros inferiores o superiores. La representación característica de esta utilización de conexión entre el Yin y el Yang es la del tratamiento Iu (Shu)–Mo (Mu). Sin embargo no es la única  posibilidad.  

SUPERIOR–INFERIOR 

Normalmente referido al uso de puntos en los dos polos de un mismo nivel energético: • Tae Yang (Yang exterior o supremo): Intestino Delgado y Vejiga. • Shao Yang (Yang intermediario): Triple Recalentador y Vesícula biliar. • Yang Ming (Yang interno, bisagra con el Yin): Intestino grueso y Estómago. • Tae Yin (Yin externo): Pulmón y Bazo. • Shao Yin (Yin intermediario y, a la vez, profundo): Corazón y Riñón. • Jue Yin (Yin final y también transición o bisagra con el Yang): Maestro de Corazón e Hígado. Frecuentemente es recomendable usar un punto en el otro extremo del nivel energético donde está el problema de base. Así, no es raro usar puntos de extremidades inferiores cuando estamos tratando patología de la cabeza, las emociones, el psiquismo o el corazón.  

DERECHA–IZQUIERDA 

Otra forma de facilitar el movimiento de la energía de un territorio Yin a   Yang, o viceversa, es punturando también a la izquierda cuando el problema lo tenemos a la derecha, o a la inversa. B) TONIFICACIÓN Y DISPERSIÓN Recordemos que “tonificar una deficiencia” significa fortalecer los factores antipatógenos, es decir, las energías orgánicas que luchan contra las energías per versas. “Sedar lo excesivo” quiere decir eliminar los factores patógenos, es decir las energías perversas. Recordemos también la “regla de oro” de la tonificación y dispersión: “En caso de deficiencia (vacío) tonificar a la Madre y en un caso de exceso (plenitud) hay que sedar al Hijo”. Para tonificar se introduce la aguja con fuerza y se extrae con suavidad, con poco cambio de profundidad.

LOS PUNTOS EN EL TRATAMIENTO 43

Se rota la aguja con poca intensidad y frecuencia. Rotar hacia la izquierda  (para unos pocos autores sería hacia la derecha). La introducción inicial se hace con lentitud, se rota brevemente y se extrae con rapidez. Una vez introducida, realizar movimientos de extracción suave y lenta, con introducción rápida. La aguja se introduce dirigida en el sentido del meridiano (la punta dirigida  hacia el extremo terminal del meridiano). Se inserta al espirar y, en el tiempo que está puesta, se levanta ligeramente al inspirar. Se extrae durante un movimiento de inspiración. Una vez extraída, se masajea en el agujero al sacar la aguja, como si tapásemos para que no se disperse la energía. Para la dispersión es al contrario en todo. Si bien estas son las normas más convencionales para realizar una  Tonificación, o Dispersión, hay muchas más, algunas de una extraordinaria  complicación. No quiere decir que tengamos que aplicar todas ellas para realizar una operación de Tonificación o Dispersión. Es más, lo cierto es que sigue habiendo una  controversia sobre el tema y para muchos practicantes chinos una operación tonificadora o dispersante no tiene por qué requerir tanta “parafernalia” como se cita en alguno textos antiguos. C) PRECAUCIONES EN EL USO DE LOS PUNTOS Hay una serie de puntos que tradicionalmente se recomienda no utilizar, o hacerlo con mucha precaución. Son puntos situados en encrucijadas anatómicas o energéticas especialmente delicadas. La mayoría de los autores coinciden en los principales de ellos.  Así ocurre con los que están próximos al ojo, especialmente V1; con todos aquellos situados en el tórax y espalda, por el peligro de neumotórax si se punturan muy profundamente; los puntos de cabeza en niños muy pequeños (que no deben ser tratados más que por acupuntores muy expertos) y con los situados en regiones anatómicas recorridas por grandes vasos, como cuello o ingle.  Algunos autores amplían la lista a todos los que entrañan algún riesgo anatómico. A este respecto yo recomiendo extremar la precaución y abstenerse todos aquellos que no tengan un conocimiento extraordinario de las regiones anatómicas más delicadas.  A continuación doy una lista que incluye los puntos que clásicamente se recomienda no punturar:

44 NOTAS SOBRE LOS PUNTOS DE A CUPUNTURA 

• C: 2 (punto tradicionalmente prohibido). • E: 1 (no manipular la aguja), 9 (precaución carótida), 17 (prohibido). • V: 1 (punto peligroso sin experiencia). • VC: 8 (prohibido), 22 (punto peligroso de punturar sin experiencia). Puntos de riesgo para la embarazada: H3, IG4*, E 25 a 30, B6*, B 12 a 15,  V60*, R 11 a 16, VB 26 a 28, DM3 y 4, RM 2 a 7. (* Si se manipula enérgicamente). Datos según referencia bibliográfica 3, ver Bibliografía  al final del  volumen.

CAPÍTULO IV  ACCIÓN DE LOS PUNTOS EN LAS MOVILIZACIONES DE LA ENERGÍA 

E

INTRODUCCIÓN STE es un capítulo de interés especial para realizar un tipo de Acupuntura 

más dirigida a la movilización de la energía, que es la finalidad principal de esta técnica terapéutica. En él se dan las claves principales para  realizar correctamente dicha función en cada zona del cuerpo. Para la correcta utilización de este conocimiento es preciso dominar perfectamente el diagnóstico y conocer la sintomatología de los excesos y defectos de  Yin y Yang, Energía y Sangre en cada parte del cuerpo.  A) SOBRE LA ENERGÍA YANG I) MOVILIZACIÓN DEL Y  ANG EN CARA Y CABEZA  20 IG: Atrae el Yang a la parte media de la cara (Inflamación cara y labios. Prurito. Ojos y boca cerrada). 1 V: Entrada del Yang a endocráneo (Dolor congestivo. Desvanecimiento. Ojos rojos y congestivos, fotofobia. Quemazón). 2 V: Subida del Yang al cráneo. 5: Yang que desciende de cráneo a cara (Epilepsia. Rigidez de nuca. Trastornos visuales). 6 V: Idem. 8 V: Extrae el Yang endocraneano (Ideas falsas. Estados de ausencia). 18 ID: Hace circular el Yang de la cara. 19 ID: Acúmulo de Yang auricular, con vacío en ojos y maxilares (Canto cigarra. Obstrucción).

46 NOTAS SOBRE LOS PUNTOS DE A CUPUNTURA  3 E: Vacío de Yang en la cara. 5 E: Vacío de Yang maxilar (Plenitud en ojos, cara y cuello). 16 TR: Rige el Yang que hace circular la energía de cabeza y cuello (Cefaleas. Cuello rígido. Sueños de caída al vacío). 21 TR: Moviliza el Yang auricular y lateral de la cabeza. 23 TR: Moviliza el Yang facial que debe ganar el cráneo (Guiños. Neuralgia  trigémino. Parálisis facial. Ojos congestivos. Convulsiones). 1 VB: El Yang pasa de adelante atrás (Estancamiento ocular). 2 VB: El Yang pasa de atrás adelante (Estancamiento auricular). 3 VB: Paso de Yang craneano a cara. 4 VB: Idem. 14 VB: El Yang de la cara pasa al cráneo. 15 VB: Yang que hace circular al Yin cefálico. 19 VB: La plenitud de Yang craneano es evacuada (Dolor de cabeza. Pesadez que le obliga a cerrar los ojos). Vértigos. Zumbidos. Sordera. Falta de equilibrio). II) P ASO DE Y  ANG DE CABEZA A TÓRAX Y VICEVERSA  9 E: Tronco a cabeza. 11 E: Cabeza a tronco. 17 IG: Yang hacia cabeza. 14 ID: Salida Yang de tronco a cabeza y cuello. 10 V: Yang de cabeza y cuello a tronco y miembros. 15 TR: Salida Yang de tronco a cara. 3 P: Energía de cabeza a tronco. 1 Pc: Sangre de tronco a cabeza. 21 VB: Yang craneano pasa a tronco. III) Y  ANG DE TÓRAX A MIEMBROS SUPERIORES Y ABDOMEN (Y VICEVERSA)

15 IG: Entrada al brazo. 27 E: Entrada abdominal del Yang del pecho (Estreñimiento. Dificultad para orinar. Hernia. Insomnio con miedo. Testículos relajados). 11 ID: Paso del Yang del tronco al miembro superior. 29 V: Yang pelviano a tórax y m. inferiores (Espasmos intestinales. Diarreas. hinchazón). 41 V: Acúmulo de Yang torácico en abdomen. 13 TR: Paso al codo.

 A C CIÓN EN LAS MOVILIZACIONES DE ENERGÍA  47

22 VB: Yang torácico pasa a epigastrio (16 V) y pelvis (27 E). 23 VB: Yang pelviano pasa a epigastrio y pecho. IV) P ASO DEL Y  ANG ABDOMINAL A MIEMBROS INFERIORES 29 V: Yang de pelvis pasa a tórax o miembros inferiores (Espasmos intestinales. Diarreas. Hinchazón). 33 VB: Paso de Yang de cadera a pies (Dolor Yin mejorado por la presión y  el calor y empeorado por el esfuerzo).  V) Y  ANG GLOBAL 12 E: Paso del Yang de los miembros inferiores al tronco, cabeza y miembros superiores. 55 V: Acúmulos de Yang abajo (con el punto AM —11 IG— se le hace subir mejor). 56 V: Yang que hace circular la Sangre de abajo hacia lo alto. 21 VB: Yang craneano pasa a tronco y miembros inferiores. 23 VB: Yang de miembros inferiores pasa a tronco y a lo alto. 25 VB: Estancamientos Yang globales. 32 E: Descenso de Yang a piernas. 12 VG: Dispersa el Yang Perverso del pecho. Extra 27: Dispersa el Yang Perverso del diafragma. 11 VG: Dispersa el Yang Perverso del Hígado. 10 VG: Dispersa el Yang Perverso del Bazo. 9 VG: Dispersa el Yang Perverso del Riñón. • Descienden: 10 V (TA), 21 VB (SA) y 37 E (AM). • Ascienden: 12 E (AM), 23 VB (SA), 56 V TA). • El acúmulo de Yang abajo produce calambres y neuralgias.  VI) INTERCAMBIOS SUPERFICIE–PROFUNDIDAD (ABERTURA AL EXTERIOR)

36 V: Abertura espacial del Yang abdominal al exterior. 15 E: Exceso de Yang superficial en tórax (lo encierra). 15 IG: Entrada del Yang periférico al centro. 15 ID: Abertura del Yang torácico al exterior. 32 V: Plenitud de Yang interior. 36 V: Abertura espacial del Yang abdominal al exterior. 18 IG: Salida del Yang bloqueado en el pecho (Inquietud. Parálisis. No ve claro. Piel dolorosa).

48 NOTAS SOBRE LOS PUNTOS DE A CUPUNTURA 

• Síntomas de plenitud Yang periférico (18 IG): Inquietud, parálisis, no ve

claro, piel dolorosa. • Síntomas de plenitud Yang torácico interno: Disnea, tos, hemoptisis. • Síntomas de plenitud Yang interior abdominal: Dolor, vómitos, estreñimiento o diarrea.  VII) MOVIMIENTOS INTERNOS EN UNA ZONA  16 V: Acelera el Yang de tronco y epigastrio (Trastornos y calambres epigástricos. Neuralgias). 18 IG: Salida del Yang bloqueado en el pecho. 55 V: Acúmulos de Yang abajo. 1 P: Dispersa el Yang del pecho. 8 TR: Pone en movimiento el Yang de lo alto (Afasia violenta. Afonía. Sordera. No puede ni quiere moverse). 12 TR: Libre circulación Yang en lo alto. 14 TR: Movimiento del Yang en el miembro superior. 30 VB: Movimiento del Yang estancado en miembros inferiores (Dolor, calambres, contracturas. Lumbalgias). 32 VB: Libre circulación del Yang en miembros inferiores (Contracturas). 39 VB: Plenitud de Yang superficial y alto. B) SOBRE LA ENERGÍA YIN I) P ASO DE Y IN DE CABEZA A TÓRAX  17 ID: Yin del tronco pasa a la cabeza. 18 R: Yin del tronco pasa a la cabeza. • Síntomas de vacío de Yin de cabeza: Cuello, encías, lengua inflamada. • Plenitud Yin en el pecho (no sale hacia la cabeza): Garganta irritada, ronca, afónica. • Acumulación de Yin en el tronco: Cabeza caliente, pies fríos. Horror a la luz.  Vómitos. Afecciones gástricas. Estreñimiento. Hinchazón. Espasmos y dolores genitales. II) P ASO DE Y IN TORÁCICO A MIEMBROS SUPERIORES O ABDOMEN (Y VICEVERSA)

2 P: Sale la energía Yin del pecho a miembros superiores. 14 VB: El Yin pélvico pasa al tórax. 18 B: El Yin torácico pasa al abdomen.

 A C CIÓN EN LAS MOVILIZACIONES DE ENERGÍA  49

20 R: El Yin epigástrico que viene de la pelvis pasa al tórax. 24 VB: El Yin abdominal pasa al pecho. 2 Pc: Entrada Yin del m. superior al tronco. Circulación Yin parte superior del tronco. • Síntomas plenitud de Yin en tórax: Tos. • Síntomas vacío de Yin abdominal: Úlcera. • Síntomas vacío de Yin en tórax: Emotivo, tiembla, dificultad para hablar. Plenitud en pecho. • Síntomas de plenitud de Yin abdominal: Depresivo. Suspiros, pena. Distensión de estómago. Espasmos del diafragma. Cólico hepático y nefrítico. III) P ASO DEL Y IN DE ABDOMEN A MIEMBROS INFERIORES 13 B: Paso de Yin de abdomen a miembros inferiores. • Síntomas de plenitud de Yin abdominal: Espasmos. Plenitud. Contractura. Estreñimiento. IV) Y IN GLOBAL 6 B: Gobierna el Yin de abajo y lo asciende (si el problema es antes de la  regla se tonifica, si después, se dispersa). 7 VC: Crecimiento Yin del cuerpo. 8 R: Gobierna el Yin naciente (SI). 15 B: Gobierna el TI. 14 H: Gobierna el JI, la bisagra terminal.  V) COMUNICACIÓN SUPERFICIE–PROFUNDIDAD 12 B: Abertura Yin abdominal al exterior. 15 R: Cierre Yin al interior del abdomen. 26 R: Cierre espacial del Yin al interior del tórax. • Síntomas por no cierre del Yin en abdomen: Calor en bajo vientre. Inflamaciones del intestino grueso (vacío de Yin), heces duras y secas. Ardor  vaginal, inflamaciones genitales. • Síntomas por no cierre del Yin en el tórax: Susceptible. Colérico.  Agravamiento hacia las 11 y de 16 a 18 h. Congestión cefálica. Disnea. Tos. Palpitaciones.

50 NOTAS SOBRE LOS PUNTOS DE A CUPUNTURA   VI) MOVIMIENTOS INTERNOS EN UNA ZONA  1 P: Malos almacenajes de Yin en el pecho. 6 B: Estancamientos de Yin en epigastrio o TR medio. 1 C: Pone en movimiento el Yin del miembro superior y tórax (estasis). 28 V: Transporta el Yin pelviano (dispersa el exceso). 8 R: Pone en movimiento el Yin de abajo. 7 H: Libre circulación del Yin en miembros inferiores. 9 H: Libre circulación del Yin en pelvis. 11 H: Entrada en caderas del fin del Yin en la pelvis menor. 13 H: Plenitud del Yin del tronco. 14 H: Obstrucción del Yin torácico. C) SOBRE LAS MOVILIZACIONES DEL YIN Y EL YANG 12 V: Movilización Yin–Yang del tronco. 12 ID: Movilización Yin–Yang en miembro superior homolateral. 37 E: Controla los movimientos del Yang al Yin (AM). Pecho hacia abdomen. 25 E: Paso del Yang al Yin (Movimiento de Otoño). 39 E: Controla los movimientos del Yin al Yang (TA). 21 B: Armoniza alto–bajo/externo–interno/pecho–espalda. 15 VB: Yang que hace circular el Yin cefálico. 24 VB: Paso de las regiones Yin hacia las regiones Yang. 27 VB: Rige el Yang que hace circular el Yin topográfico (tronco, bajo vientre). 28 VB: Yang que hace circular el Yin nutricional (TR). 31 V: Yang que hace circular el Yin pelviano. 33 V: Circulación Yin–Yang pélvica. 34 V: Inyecta Yang a nivel pelviano. D) PUNTOS VIENTO (FENG O FONG) Son puntos que se distribuyen por la parte Yang del cuerpo y que tienen por misión luchar contra la energía perversa viento o facilitar su evacuación o deri vación. La palabra “Feng” o “Fong” en su nombre hace referencia al viento. • Puntos Viento clásicos: 12 ID (Bingfeng “Recibe el Viento”): Dolores de hombro, rigidez de nuca, flacidez de tejidos. Penetra fácilmente el mal viento, con tos y flemas rebeldes. Moviliza el Yin y Yang del miembro superior homólogo.

 A C CIÓN EN LAS MOVILIZACIONES DE ENERGÍA  51

16 VG (Fengfu “Palacio del Viento”): Puede expulsar el viento de los Yang.  Viento que viene de fuera, la persona tiembla de frío, suda, le duele la cabeza y  siente el cuerpo pesado. 12 V (Fengmen “Puerta del Viento”): Vértigo y cefalea; obstrucción de nariz y rinorrea, estornudo. 20 VB (Fengchi “Estanque del Viento”): Ataque de viento en la cabeza, con cefalea (moxa). Moviliza el Yin y Yang de nuca, dorso y lumbares. 31 VB (Fengshi “Ciudad del Viento”): Apoplejía con parálisis de piernas y  rodillas, atrofia de piernas, picores corporales, hormigueo, inflamaciones y granos. Moviliza el Yin y Yang del miembro inferior contralateral. 17 TR (Yifeng “Molestado por el Viento”): • Para tratar el Viento Interno: 16 VG: Trata la apoplejía y la impotencia de la lengua; hemiplejía y vista des viada. 20 VB: Trata la apoplejía, bloqueo del Qi, retención de flema, pérdida del habla, inconsciencia. 17 TR: Trata la torcedura de boca y ojos. La contractura de boca con imposibilidad de hablar. • Sus nombres: Yi o bin tienen significado de enfrentar o resistir al viento. Fu, men, shi, chi  son referencias a lugares por donde penetra o sale el viento. 16 VG y 12 V son puntos por donde penetra la energía viento. 20 VB trata la atrofia por apoplejía. 31 VB es el lugar de concentración del Qi de viento en el miembro inferior. 17 TR expulsa el viento perverso. 12 V es el punto que recoge el viento que viene de la espalda, lo enfrenta y lo atrapa. Hay muchos otros puntos relacionados indirectamente con el Viento, como el 7 IG (trata el ataque Fong con fiebre), o el 20 TR (moviliza el Yin y Yang de cara  y cuello). En la relación de Puntos por Meridianos los iremos viendo detenidamente. E) SOBRE LA SANGRE 10 B: Reservorio y depuración de la Sangre. Todos los trastornos de la  Sangre, más abscesos y fiebre. Trastornos menstruales. Pruritos. Intoxicación por mala detoxicación. 17 V: Punto Roe de la Sangre. Transporta la Sangre para ofrecerla al resto del cuerpo. 18 V: El Hígado no pone en circulación la Sangre almacenada. Vista oscurecida por falta de Sangre.

52 NOTAS SOBRE LOS PUNTOS DE A CUPUNTURA  20 V: Nutre la Sangre; punto Iu dorsal del Bazo. 32 V: Hace circular la Sangre en las partes bajas. 37 V: Acúmulos pélvicos de Sangre. 38 V: Hemorragias intestinales, urinarias o uterinas. 53 V: Equilibrios Energía–Sangre de pelvis menor (congestión, dolor, inflamación). 56 V: Yang que hace circular la Sangre de abajo hacia lo alto. Favorece el retorno venoso, con 57 V y 32 E. 1 Pc: Descenso de la Sangre de la cabeza. 9 P: Punto Roe de las Arterias. 17 ID: Responde a los puntos de comando de la Sangre. 32 E: Punto Roe de las Venas. 39 VB: Lleva el Yang a la profundidad para hacer circular la Sangre. 4 IG: Bloqueo de Sangre de las reglas. F) SOBRE LA ENERGÍA EN GENERAL 3 P: Lleva la Energía de la cabeza al tronco. 7 P: Evacua la obstrucción de Energía del Pulmón. 9 P: Dispersa la Energía de lo alto. 8 IG: Falta Energía en Intestino Grueso (Plenitud en el pecho). 10 IG: Organización de la Energía y Sangre hacia arriba. 36 E: Organización de la Energía y Sangre hacia abajo. 38 V: Acúmulos pélvicos de Energía. 17 VC: Maestro de la Energía. G) PUNTOS DE ACCIÓN SOBRE EL CALOR Y FRÍO 5 P: Evacua el calor del Pulmón. 4 IG: Evacua el calor. 7 IG: Fong con fiebre. 13 R: Sensibilidad al frío. Congestión por frío. (Ver también en 3ª Parte) H) PUNTOS QUE FAVORECEN LA LIBRE CIRCULACIÓN DE YIN Y YANG 12 TR: Favorece la libre circulación de Yang en la parte superior del cuerpo. 32 VB: Favorece la libre circulación de Yang en la parte inferior del cuerpo. 2 Pc: Favorece la libre circulación de Yin en la parte superior del cuerpo. 7 H: Favorece la libre circulación de Yin en la parte inferior del cuerpo.

CAPÍTULO V  DESCRIPCIÓN DE LAS PROPIEDADES DE LOS DIFERENTES PUNTOS DE ACUPUNTURA, POR MERIDIANOS

INTRODUCCIÓN

E

esta Parte se han recogido todos los datos de cada punto de  Acupuntura de los 12 Meridianos Principales, más Du Mai (Tou Mo, Tu Mo o Vaso Gobernador) y Ren Mai (Jenn Mo o Vaso Concepción), cuyas Láminas  con el mapa de los puntos  las encontrará el lector al final de este volumen. Para su mejor comprensión y utilización es preciso dar una serie de explicaciones sobre cómo se ha clasificado la información: • Para facilitar su búsqueda, los Meridianos se han enumerado por orden alfabético, exceptuando los Meridianos Curiosos Du Mai y Ren Mai, que se han colocado al final. • Entre paréntesis se anota el nombre en la terminología china: La primera palabra hace referencia a su origen en miembros inferiores o superiores: Zu para miembros inferiores, Shou para los miembros superiores. La  segunda palabra hace referencia a la cualidad energética: Tai (o Tae) Yang  (V/ID), Shao Yang (VB/TR), Yang Ming (E/IG) para los yang; Tae Yin (B/P), Shao Yin (R/C), Jue (o Tsiue) Yin (H/Pc ó Pc) para los Yin. • Cada punto viene precedido por sus claves occidentales —número y meridiano—, seguido de su nombre. Para los nombres de los puntos se ha usado, como quedó dicho, el sistema Pinyin de transcripción gráfica de la fonética  china a caracteres latinos. • Cuando hagamos mención a las “distancias”  que separan un punto de N

56 LOS PUNTOS DE LOS MERIDIANOS PRINCIPALES cualquier relación anatómica, o de otro punto, nos estamos refiriendo al espacio que queda entre los dos pliegues de flexión de la 2ª falange del dedo medio (corazón). Se toma la longitud de esta falange en el propio paciente, y ha de ser así  para que las referencias estén adaptadas a su estructura corporal y talla. En todos los textos encontraremos mención a esta “distancia estándar”  con el término chino “Cun” .  A continuación del nombre de cada punto se abren varios epígrafes:   “Relaciones y funciones especiales” hace referencia a los rasgos especiales que presenta dicho punto en cuanto a características energéticas, funciones específicas o conexiones con otros meridianos.   “Síntomas físicos” nos remite a todos los síntomas referidos a estructuras físicas. En este apartado podremos encontrar, subrayados, otros varios apartados, algunos con abreviaturas que hay que explicar: • “Generales”: aquellos síntomas que afectan a todo el cuerpo en general o que son de difícil clasificación. • “ORL y Cara”: sintomatología otorrinolaringológica, de la cara y de los ojos. • “Tórax”: toda la patología respiratoria, cardiocirculatoria y de estructuras torácicas, incluidos los senos. • “CIR”: se refiere a aparato circulatorio; a veces los síntomas cardíacos se incluyen en este apartado. • “Abdominal”: recoge los procesos digestivos o de estructuras localizadas a  nivel abdominal, que no estén en otro apartado. • “GU”: para la patología genitourinaria. • “Piel” y “Sangre”: no precisan aclaración. • “Musculoesquelético”: refleja toda la sintomatología referida a huesos, músculos y articulaciones. Es un apartado que debería haberse incluido en el anterior, pero se ha preferido colocarlo aparte debido a que muy a menudo la práctica de la   Acupuntura se refiere a esta patología. Incluye los síntomas neurológicos relacionados con el sistema musculoesquelético (parálisis, hemiplejías, etc.).   “Síntomas neuropsíquicos”: hace referencia a toda la patología relacionada con el psiquismo, añadiendo también el capítulo de síntomas neurológicos referidos al dolor (neuralgias, cefaleas, etc.). En la 3ª Parte todos estos apartados son desglosados y ampliados, para facilitar su búsqueda en sentido inverso, desde el síntoma hacia los puntos que pueden tratarlo. Dos últimas aclaraciones: •  Algunos paréntesis puede significar que, sobre una indicación general, algún autor hace una apreciación particular.

DESCRIPCIÓN DE LAS PROPIEDADES DE LOS PUNTOS 57

• En algunos casos se agregan entre paréntesis unos puntos que, junto con

el punto que se está tratando, componen una fórmula de tratamiento que algún autor renombrado ofrece para una cierta patología. Por ejemplo, en el punto 1 B, para la fiebre por calor perverso. MERIDIANO DE BAZO (ZU TAI YIN  ) 1 B: YINBAI (Blanco escondido). • Localización: Ángulo ungueal interno del dedo gordo del pie. • Relaciones y funciones especiales: Punto Ting de Bazo y Raíz del Tae Yin. Recibe un vaso del meridiano Estómago. • Síntomas físicos: Generales: Provoca sudoración en caso de fiebre por calor perverso (junto a 2B, 9P y 10P). Con el 2B trata perturbaciones de la energía, con dolor de corazón con hinchazón de pecho y abdomen (no es el corazón el que hay que tratar, sino el estómago, punturando 1 y 2 B). En los comienzos de estados gripales, rinofaringitis y estados infecciosos, en general, con 9, 10P; 1, 2B.  Abdominal:  Vómitos. Diarrea intensa. Hemorroides. GU: Reglas de larga  duración, cantidad excesiva de menstruación, hemorragia uterina (cauterizar en las metrorragias). Sangre: Orina y heces con sangre. Punto antihemorrágico. • Musculoesquelético: Dolor del dedo gordo (gota especialmente). Sensación de frío en los miembros inferiores. • Síntomas neuropsíquicos: Calma la mente. Insomnio. Pesadillas. Enfermedades mentales. No reconoce su entorno, da vueltas y vueltas en la  cama, no puede reposar tranquilamente. Exceso de preocupaciones. Ensoñaciones. Convulsiones infantiles. Niños timoratos, miedosos, tímidos, solitarios, a los que no gustan las visitas. • Funciones energéticas: Tratamiento del “Síncope cadavérico”, por agotamiento de la energía de los M. Distintos P/B/R/C/E. Los puntos que tratan este síndrome son: 1R, 45E, 11P, 7C (So Uenn). Afecciones por calor perverso (cuerpo pesado, calor en el intestino), con el 45E. 2 B: DADU (Gran Ciudad). • Localización: Primera falange, en la depresión que hay junto a la primera  articulación metatarsofalángica, por el lado interno. • Relaciones y funciones especiales: Punto Iong y de Tonificación. • Síntomas físicos: Generales: Enfermedades febriles sin sudoración. Provoca  sudoración en caso de fiebre (ver anterior). Punto de cansancio matinal.  Astenia diurna (hasta 17 h), pero agitación nocturna. Favorece la irrigación cerebral. Retraso estatuponderal.  Abdominal: Distensión abdominal, meteorismo,

58 LOS PUNT UNTOS DE LOS LOS MERIDIANOS PRINCIPALES indigestión, gastralgia, vómito, diarrea, estreñimiento. Con el 3B en afecciones de bazo órgano. Punturar el izqdo en caso de insuficiencia pancreática con flatulencias, dispepsia de las féculas, azúcares y grasas (intolerancia), con somnolencia posprandial. Pancreatitis crónica. Especialmente indicado en diabetes y  obesidad. Piel: Antiinfeccioso por hiperleucocitosis, en particular en las dermatosis infecciosas. En la mayor parte de enfermedades de piel, sobre todo dermatosis e infecciones cutáneas de los obesos y diabéticos. Tórax: Plenitud del pecho con mucosidades abundantes. GU: Punto calor que combate el frío perverso que favorece el vacío de riñón y responde a todas las formas de abscesos, sudores abundantes y sudores nocturnos (incluso haciendo frío). • Musculoesquelético: Dolor de la ingle. Dolores lumbosacros. Todas las articulaciones son dolorosas (con 3, 5, 21B). • Síntomas neuropsíquicos: Estimula la inteligencia de los niños (“punto de las matemáticas”), estimula la ideación, la memoria, el espíritu de síntesis. Retrasos escolares en niños inestables, distraídos, que se concentran mal. Eufórico y amigable, pero egoísta. Espíritu superficial, falto de vida interior. interior. • Funciones Energéticas: Tonifica el Bazo Yin y dispersa el Bazo Yang (calor de la Sangre). Vigoriza el Bazo y resuelve la humedad. 3B: TAIBAI (Gran Blanco. Blancura extrema). • Localización: Primer metatarsiano, en la depresión que hay junto a la primera articulación metatarsofalángica, por el lado interno. • Relaciones y funciones especiales: Punto Iu–Iunn. Punto Penn. • Síntomas físicos: General: Sensación de calor y de pesadez del cuerpo. Enfermo muy pálido; vacío de la sangre, delgadez. Tos Tos crónica. Bradicardia por  Abdominal:  Afecciones de estómago y bazo que se acompañan de aerogastria.  Abdominal: inflamación abdominal, gastralgia, náuseas y vómitos, borborigmos, diarrea; o dispepsia por atonía digestiva, con estreñimiento pertinaz. Disentería. Pancreatitis Pancreatitis crónica (con 2B). Beriberi. Hemorroides. • Musculoesquelético: Dolores óseos y articulares. Lumbalgias y parestesias de los miembros inferiores. Gran punto de calambres y contracturas musculares. Parálisis Parálisis de las piernas. Espasmos, calambres de los miembros inferiores. Artrosis metatarsofalángica  despertar, psicastenia. Insomnio. • Síntomas neuropsíquicos: Pereza, lasitud al despertar, Cabeza pesada, dolor de cabeza congestivo. Yang del B, asociada, o no, a  • Funciones Energéticas: Insuficiencia de la raíz Yang insuficiencia de la raíz Yang del R (punturar 3 y 5 B). Refuerza el Bazo y transforma la humedad. Ordena la energía y armoniza el Estómago.

DESCR ESCRIP IPCI CIÓN ÓN DE LAS LAS PROP PROPIE IEDA DADE DESS DE LOS LOS PUNTOS 59

4B: GONGSUN (Abuelo y Nieto). • Localización: Primer metatarsiano, en la depresión que hay junto a la articulación de éste con la primera cuña, en el lado interno. • Relaciones y funciones especiales: Punto Lo. Punto Llave de Chong Mai. • Síntomas físicos: General: Fiebre duradera. Fiebre intermitente con escalofríos (Nué), ligada al Chong Mai: Paludismo, escalofrío, ictericia, fiebre de diferentes órganos (3 ID, 11 IG, 9 Pc). Hipertermia e hipersudación. Sialorrea  funcional nocturna. Enfermedades de la sangre (1, 4, 5, 15 B; 7, 8 P; 12 VC). Enfermedades frío–calor.  Abdominal: Tras el recalentamiento el vientre hace borborigmos, después que el sudor sale; en ese momento se punturan 3, 4 y 5 B. Cuando suda vomita (cuando la energía perversa empieza a debilitarse).  Afecciones del estómago, vómitos. Dolor de estómago y abdominal. Colitis espasmódica con alternancia de diarrea y estreñimiento. Trastornos por retención de gases: aerogastria con palpitaciones y falso angor. Indigestión. Diarrea, disentería. Estado saburral de las vías digestivas, digestivas, mal aliento. GU: Dismenorrea, algomenorrea, irregularidad del ciclo o reglas demasiado frecuentes. Facilita el parto y alumbramiento (en retención de placenta). Dolor testicular postraumático. Tórax: Catarro de sintomatología Yang (con 5 y 6 Pc). • Musculoesquelético: Espasmos de la pelvis menor. Preventivo de los calambres. Con el 5B reumatismos del dedo gordo. • Síntomas neuropsíquicos: Tristeza con suspiros frecuentes, anorexia. Vértigo con náuseas y vómitos. Malhumor. • Funciones Energéticas: Muy ligado al Jue Yin, a la fisiología de la sangre y a  la energía del H. Válido tanto para el exceso como el vacío del B. Refuerza la sangre. Impide el avance de la energía perversa per versa que intenta penetrar en el Chong Mo. 5B: SHANGQIU (Vendedor de la Colina). • Localización: En la depresión que queda por delante del maleolo interno, entre la tuberosidad del escafoides y el maleolo. • Relaciones y funciones especiales: Punto King y de Dispersión. Punto de Reunión de las Venas. Punto Reunión de articulaciones. • Síntomas físicos: General: Escalofríos. Fiebre y sudoración. Somnolencia diur Abdominal:l: Dolores de vientre, borborigmos, diarrea o estreñimiento. na.  Abdomina  Aerofagi  Aerofagia. a. Icteri Ictericia, cia, indiges indigestión tión.. Inapet Inapetenci encia. a. Rigidez Rigidez de la parte posterio posteriorr de de la la lenlengua. GU: Dismenorrea. Ayuda al parto (al inicio del embarazo puede provocar aborto). Impotencia y frigidez. Sangre:  Vacío  Vacío de Sangre Sangre y Energía. Energía. Destrucción Destrucción excesiva glóbulos rojos y excesos de glóbulos blancos por plenitud de Bazo. CIR: Gran punto de las varices, piernas pesadas, trastornos vasculares (especialmente

60 LOS PUNT UNTOS DE LOS LOS MERIDIANOS PRINCIPALES  venosos y sobre todo de los miembros inferiores, con edema), flebitis. f lebitis. Piernas enrojecidas. Hemorroides, fisura anal.  Afecciones óseas óseas (reumáticas (reumáticas)) y musculares musculares (contractura  (contractura   Musculoesqueléti quelético: co: Afecciones •  Musculoes y dolor) en la zona del meridiano. En dolores e inflamaciones por encima del pie, hacer sangrar 40 VB (alivio inmediato) y luego 44 E y 5 B. Dolores en articulación del pie y tobillo. Edema y dolor de la cara interna del muslo y pierna. Punto Reunión de articulaciones: tratamiento de afecciones osteoarticulares, artralgias en las artritis, dolores ligamentarios en los esguinces. Particularmente artritis de cadera, rodilla, tobillo y talalgias. Refuerza los tobillos frágiles, tonifica la musculatura  lisa y el tejido conjuntivo. Dolores de los huesos por descalcificación. • Síntomas neuropsíquicos: Grandes suspiros, melancolía, tristeza. Obsesiones y  neurosis obsesiva. Escrupulosidad exagerada. Sueño cargado de pesadillas, sueños de fantasmas. Agitación nocturna e incluso convulsiones de los niños (con diarreas). • Funciones Energéticas:  Vigoriza el Bazo y disuelve la humedad. 6B: SANYINJIAO (Reunión de los tres Yin). • Localización: 3 distancias por encima del maleolo interno, sobre el borde tibial interno. • Relaciones y funciones especiales: Conexiones con H y R. Lo de grupo de los  Yin del miembro inferior. Punto Punto Maestro de la Sangre. • Síntomas físicos: Abdominal: Plenitud en pecho y vientre. Borborigmos, distensión abdominal dolorosa, diarrea, dispepsia. Hemorroides con trastornos del tránsito intestinal. Hernia. Gran punto de tonificación y de regulación de la  energía del Bazo. GU: Dolor en el escroto. Eyaculación precoz o involuntaria. Dolores de la verga. Impotencia y frigidez. Ausencia de reglas o reglas irregulares. Leucorrea. Prolapso uterino. Parto laborioso, hemorragias del posparto con lipotimia. No en embarazadas. No dispersar a menos de 8 días de la regla, en dismenorreas en metrorragias. Tonificar en la hipotensión, en menometrorragias. Dispersar en hipertensión, amenorreas, retrasos de reglas y dismenorreas. Punto de regulación hormonal sanguínea, de acción comparable a la FSH, que actúa  sobre el ovario, trastornos de la ovulación, síndrome premenstrual (dolores antes de las reglas por plenitud de Yin) y postmenstrual (dolores después de las reglas por vacío de Yin). Amenorreas. Leucorreas. Congestión venosa pelviana. Dolores clitorideos y ciertos casos de esterilidad. Sofocos de la menopausia. Tonificación de esfínteres en incontinenci incontinenciaa urinaria (personas (personas de edad o enuresis infantil). infantil). Disuria. Eliminación de cálculos urinarios. Piel: Psoriasis. muscular. Trastornos motores de miembros •  Musculoesquelético:  Atrofia muscular. inferiores. Parálisis y dolor en el pie. Artralgias de los miembros inferiores con

DESCR ESCRIP IPCI CIÓN ÓN DE LAS LAS PROP PROPIE IEDA DADE DESS DE LOS LOS PUNTOS 61

disminución de la fuerza muscular local y sensación de frío a ese nivel. Paresia. Lasitud general. Astenia de los ancianos. Punto de analgesia en región abdominal baja (hernia, cesárea). • Síntomas neuropsíquicos:  Astenia mental. Dispersar en niños agresivos y  desobedientes. Gran punto de los insomnios. • Funciones Energéticas: Gobierna el Yin de la parte baja del cuerpo.  Acúmulo de Yin en los los miembros inferiores, llevando llevando este Yin al tronco, miembros superiores y cabeza. Estimula la función del Bazo, armoniza el Recalentador inferior y dispersa el viento–humedad. Diátesis hemorrágica. 7B LOUGU (Exudado o destilación del Valle). • Localización: 6 distancias por encima del maleolo interno, sobre el borde tibial interno. Síntomas físicos: físicos: Ab Abdomin dominal: al: Come demasiado, sin engordar. Distensión • Síntomas abdominal, borborigmos. Flatulencia abdominal con trastornos de la asimilación. Acción sobre el metabolismo del agua (tonificar en caso de retención de agua): el 7B controla la absorción de los líquidos y el 9 VC su eliminación. GU: Espermatorrea, pérdidas seminales (dispersar). Orinas profusas día y noche (con delgadez por ello: tonificar), o bien orinas insuficientes (con aumento de volumen y peso por retención de agua: dispersar). Exceso de humedad con delgadez y poliuria. CIR:  Acción sobre las consecuencias funcionales de los trastornos  venosos locales. Angina de pecho (frío). ro dillas y piernas (rodillas hela• Musculoesquelético: Sensación de frío en las rodillas das). Parálisis. Dolor e inflamación en los maleolos. Gonalgias agravadas por la  humedad. Reumatismos y dolores por humedad. Dolores de los músculos del cuello (con 17V). Pies calientes y dolorosos. • Síntomas neuropsíquicos: Pérdida de vitalidad, neurastenia, crisis de nervios por agotamiento y debilidad, pena (relacionadas con pérdida excesiva de líquidos). Bostezos (plenitud Yin P). 8 B: DIJI (Máquina terrestre. Fuerza de la Tierra). • Localización: 3 distancias por debajo de B9. • Relaciones y funciones especiales: Punto Tsri (Xi). Síntomas físicos: Abdomin Abdominal: al: Hinchazón dolorosa del abdomen, con diarrea  • Síntomas y oliguria. En pancreatitis, infiltración o puntura con estimulación eléctrica, ½ h. cada 4 h. para el dolor. GU: Emisión seminal involuntaria. Impotencia. Dismenorrea, oligomenorrea, irregularidades de la menstruación. Miomas uterinos. Congestión del útero, humor vaginal demasiado abundante, pérdidas

62 LOS PUNTOS DE LOS MERIDIANOS PRINCIPALES blancas. Edema. Dificultad para orinar. CIR: Consecuencias funcionales de los trastornos venosos de los miembros inferiores. Sangre: Ordena la sangre y regula el flujo menstrual. • Musculoesquelético: Dolores lumbares con sensación de calor en la parte superior del cuerpo, con imposibilidad de girar la cabeza. Gonalgias (también con 11V). • Funciones Energéticas: Perturbación de la energía del B por detenimiento de la circulación. Estimula la función del Bazo, armoniza el Recalentador inferior, dispersa el viento–humedad. 9 B: YINLINGQUAN (Fuente de la colina de Yin). • Localización: En el ángulo entre el cóndilo interno y la diáfisis tibial. • Relaciones y funciones especiales: Punto Ho. Gran punto antiespasmódico de los órganos huecos (vejiga, intestino, estómago, útero, etc.); muy útil en cólicos. • Síntomas físicos: Tórax: Plenitud en los costados. Disnea con sensación de calor en el tórax.  Abdominal:  Afecciones por calor perverso con dolores atroces en la región periumbilical (con 1R). Distensión abdominal. Diarrea posprandial y náuseas o estreñimiento espasmódico. Disentería (6 y 9B, dejando la aguja  largo rato, hasta sentir la llegada del calor al punto punturado). Inapetencia.  Ascitis o edema. Ictericia. GU: Reglas irregulares. Vaginismo. Espermatorrea. Congestión prostática. Impotencia. Enuresis. Incontinencia o retención urinaria, favorece la diuresis. Disuria. CIR: Trastornos circulatorios de los miembros inferiores. Tendencia a los edemas. •  Musculoesquelético:  Artritis de rodilla. Dolor de rodillas (cara interna): gonalgias Fong —ver 8C—. • Funciones Energéticas:  Afecciones de la parte alta e interna del cuerpo, por ataque a la energía Yin (si es alta y externa: 34 VB). El 36E y 9B, por su relación externo–interno, armonizan estas dos vísceras y permiten un mejor reparto de los líquidos orgánicos y del Jing alimentario. Seca el exceso de humedad en la circulación, engendrado por el frío (7B). Regula y equilibra los fluidos. Trastornos en los que se combinan factores renales (Agua) con otros de tipo Tierra (punto “Agua” en Bazo). 10 B: XUEHAI (Mar de la Sangre). • Localización : 2 distancias por encima del ángulo supero interno de la rótula. Como ayuda sirve colocar la palma de la mano sobre la rótula; el extremo del dedo pulgar se dirigirá de forma natural hacia la situación aproximada de este punto. • Relaciones y funciones especiales: Mar de la Sangre. Punto Heraldo del TR  inferior (que protege la reserva y depuración de la sangre).

DESCRIPCIÓN DE LAS PROPIEDADES DE LOS PUNTOS 63

• Síntomas físicos: General: Punto sintomático en alergias. Todas las fiebres.

 Abdominal: Aerofagia. Espasmos gástricos. Plenitudes abdominales de sangre, con hinchazón y dolores. GU: Actúa sobre las g. sexuales masculinas, problemas testiculares. Dismenorrea, dolor de parto. Reglas irregulares. En amenorrea, oligomenorrea y congestión pelviana, dispersar. Trastornos menstruales por insuficiencia o impureza de sangre. Metrorragia. Leucorrea. Facilita el tratamiento de ciertos fibromas. Endometriosis (con 6B, 6VC, 3H). Cervicitis, salpingitis, metritis, problemas ováricos. Problemas uretrales. Interviene en la regulación del metabolismo del agua  (=7B). CIR: Pesadez de piernas. Edemas de miembros inferiores. Dificultad del retorno venoso. Varices. Piel: Urticarias por viento o humedad. Eccema (eccemas atópicos y psoriasis pueden ser consideradas enfermedades de la sangre). Dermatitis de tipo nervioso. Pruritos debidos a una mala detoxicación. Granos que reaparecen todos los años. Estimula las defensas del organismo en ciertas infecciones cutáneas. Todas las inflamaciones de la piel con pus, abscesos, osteomielitis. Sangre: Anemia.  Actividad hematológica inmunitaria. Calor de la sangre. Enfermedades de la sangre con consecuencias sobre aparato genital o piel. Vía de la sangre del útero. • Musculoesquelético: Dolores en la parte interna del muslo. • Funciones Energéticas: Es un gran punto del Yin inferior. Complementario del 6B, lo sustituye en la mujer, con semejantes indicaciones y menor riesgo en caso de posible gestación. Equilibra el Qi de la Sangre. Casa de la sangre y vía  de la sangre del útero. Gobierna todos los trastornos de la sangre, comprendidos abscesos y fiebres. 11 B: JIMEN (Puerta o agujero del Tamiz). • Localización: A 6 distancias del anterior, sobre la línea que une B10 y B12. • Síntomas físicos: GU: Retención de orina. Enuresis. Dolor al orinar. Incontinencia urinaria, moviliza la orina, induce la diuresis. CIR: Trastornos  vasculares de los miembros inferiores. •  Musculoesquelético: Dolores del muslo. Dolor e hinchazón en el surco inguinal. Ganglios de la ingle inflamados y dolorosos. Dolor e inflamación. • Funciones Energéticas: Elimina el calor. Armoniza el Recalentador Inferior. 12 B: CHONGMEN (Puerta del asalto. Puerta del Chong). • Localización: En el pliegue inguinal, a 3,5 distancias de la línea media, entre el nivel del 2 y 3 RM, más cerca del último. • Relaciones y funciones especiales: Punto de cruzamiento con el meridiano de H y con el Yin Wei. Punto de emergencia de la energía del Chong Mai (Puerta  del Chong Mai).

64 LOS PUNTOS DE LOS MERIDIANOS PRINCIPALES

• Síntomas físicos: Abdominal: Dolor abdominal. Aerocolia, aerogastria.

Diarrea. Hernia. GU:  Algias en las esfera genital. Hipogenitalismos Tierra. Orquitis. Punto de las ectopias testiculares. Acción sobre las glándulas sexuales masculinas. Puede ayudar a la erección. Impotencia. Frigidez. Endometritis. Leucorrea (amicrobiana, blanca). Amenorrea. Metrorragia. Ayuda en el tratamiento de ciertos fibromas. El feto no desciende, sube y daña al corazón e impide respirar. Repercusiones sobre la parte alta del cuerpo de anomalías en relación con el embarazo: vómitos, mastitis, retraso del parto. Dificultad para la lactancia. Inflamación de los senos. CIR: Dolor cardíaco. • Musculoesquelético: Algias de la cadera de irradiación interna. • Funciones Energéticas: Ordena la energía, moviliza y elimina la humedad. Gobierna la abertura del Yin hacia el exterior (complementario en abdomen al 2P en tórax). Abertura del Yin  Abdominal: Orinas y heces retenidas, síntomas  Yin en el vientre, con plenitud abdominal. Hernia Yin. 13 B: FUSHE (Alojamiento de las entrañas). • Localización: A 4 distancias de la línea media, en horizontal, y a 1 distancia del anterior, en vertical. • Relaciones y funciones especiales: Punto de cruce con H y Yin Wei. Lo de grupo secundario de los tres Yin de la pierna. • Síntomas físicos: General: Envenenamiento por plomo, con dolor de cabeza y trastornos intestinales (Soulié de Morant).  Abdominal: Hinchazón y dolor abdominal. Hernias. Apendicitis. Estreñimiento. CIR: Ciertos dolores cardíacos. GU: Actúa sobre el ovario. • Musculoesquelético: Dolores en la cara anterior de los miembros inferiores. • Funciones Energéticas: Puerta de entrada del Fong a nivel abdominal. Favorece el paso a la cadera del Yin abdominal, con dirección hacia los miembros inferiores: plenitudes del Yin abdominal por no salida del Yin a la cadera, con energía revuelta, plenitudes y contracciones dolorosas del abdomen, estreñimiento, hinchazón abdominal. Punto de emergencia de la energía del Bazo y  Chong Mo (equivalente al 30E sobre el Yang Ming). 14 B: FUJIE (Nudo del vientre). • Localización: A 1,3 distancias por debajo de B15, a 4 distancias de la línea  media en horizontal. • Relaciones y funciones especiales: Punto común con Yin Wei. • Síntomas físicos: General: Astenia general. Sudores abundantes. Abdominal: Cólico, diarrea y espasmo. Dolor periumbilical, dolores agudos hasta el corazón, dolores de hernia. GU: Frigidez. Impotencia. Paresia del pene, no erección.

DESCRIPCIÓN DE LAS PROPIEDADES DE LOS PUNTOS 65

• Musculoesquelético: Cuatro miembros paralizados. • Síntomas neuropsíquicos: Pérdida de vitalidad. Aburrimiento. Distracción.

Orgulloso. Despectivo. Comportamiento esquizoide y paranoide en Tae Yin Metal. • Funciones Energéticas: Rige la subida del Yin pélvico al pecho, con plenitud abdominal y vacío torácico de Yin. Calienta el Bazo, calmando la diarrea y  regulando los intestinos. 15 B: DAHENG (Gran transversal). • Localización: A nivel del ombligo, a 4 distancias de la línea media en horizontal. • Relaciones y funciones especiales: Punto común con Yin Wei. Punto por el que penetra el meridiano en el órgano: afecciones severas del bazo; dispersa la  plenitud y concentración en el bazo y páncreas. • Síntomas físicos: General:  Astenia y sudoración importante. Frío enorme.  Abdominal: Dolor en bajo vientre. Estreñimiento o diarrea profusa. Mucoviscidosis. Inflamación crónica de los intestinos. Lombrices intestinales. GU: Testículos que no descienden. Reglas que no comienzan. •  Musculoesquelético: Contractura muscular generalizada, con hipertermia. Dificultad para mover y levantar el miembro superior e inferior. • Síntomas neuropsíquicos: Tristeza fácil. Grandes suspiros. Crisis de nervios. Sollozos conmovedores. • Funciones Energéticas: Su nombre nos acerca a la idea de límite transversal entre lo alto y bajo. Gobierna el Yin en pleno movimiento al tronco. Yin que es puesto en movimiento hacia los miembros inferiores por el 8 R. Enlentecimientos de Yin en el tronco. Ordena la energía, calma el dolor, regula y equilibra el IG. Relación con los riñones. 16 B: FUAI (Queja del vientre). • Localización: A 3 distancias del anterior. • Relaciones y funciones especiales: Punto común con Yin Wei (en este punto el Yin Wei deja al B para unirse al H en el 14 de H). Punto de emergencia del meridiano después de la penetración en el órgano a nivel de 15 B. • Síntomas físicos: Abdominal: Dolores abdominales. Disentería. Estreñimiento. Indigestión. Dolor umbilical. Dispepsia con gastralgia y pirosis. Refuerza el Bazo y elimina el empacho. • Funciones Energéticas: Gobierna el Yin que, puesto en movimiento en la  pelvis por el 13 R, está en pleno movimiento en el epigastrio para acabar en el tórax. Controla también el Recalentador Medio (síntomas del estómago, mala 

66 LOS PUNTOS DE LOS MERIDIANOS PRINCIPALES digestión, nutrición no digerida; dolor, ardor, acidez). Calienta el Recalentador Medio y regula los intestinos. Síntomas de estancamiento de Yin en epigastrio o Recalentador Medio. 17 B: SHIDOU (Recipiente para comer). • Localización: En el 5º espacio intercostal (nivel aproximado de RM 16), a  6 distancias de la línea media en horizontal. • Síntomas físicos: Abdominal: Distensión abdominal. Regurgitación. Edema. Tórax: Dolor cardíaco. Dolor intercostal. Plenitud en el pecho e hipocondrio. Hipocondralgia. • Funciones Energéticas: Suaviza el pecho. Ordena la energía y calma el dolor. Reduce la energía invertida y armoniza el Estómago. 18 B: TIANXI (Valle del Cielo). • Localización: En el 4º espacio intercostal (nivel aproximado de RM17), a  6 distancias de la línea media en horizontal. • Síntomas físicos: Abdominal: Náuseas. Gastralgias. Úlcera gástrica (por  vacío de Yin). Tórax: Dolores torácicos. Disnea. Tos. GU: Mastitis y mastodinia. Congestión mamaria. Hipogalactia, estimula el flujo de leche. • Funciones Energéticas: Descenso del Yin torácico hacia el abdomen (plenitud Yin en pecho, vacío debajo), con síntomas de tos, disnea, dolor en el pecho. Sensación de que la energía remonta hacia la parte alta del cuerpo (ya que no puede descender). Expande y alivia el pecho. 19 B: XIONGXIANG (Región del Pecho). • Localización: En el 3er espacio intercostal, a 6 distancias de la línea media  en horizontal. • Síntomas físicos: Abdominal: Esofagismo con sialorrea. Esófago contraído, alimento que regresa. Espasmos de estómago y de diafragma (hipo). No puede tragar. Tórax: Ensancha el pecho y calma el dolor. •  Musculoesquelético: Plenitud y dolores torácicos (con irradiación dorsal) y  de hipocondrio (dificultad para acostarse y moverse). 20 B: ZHOURONG (Circunferencia floreciente. Perfecta energía Yong). • Localización: En el 2º espacio intercostal (aproximadamente una distancia  por debajo de P1), a 6 distancias de la línea media en horizontal. • Relaciones y funciones especiales: Permite la unión entre B y P. • Síntomas físicos: Abdominal: Dificultad para deglutir. Esofagismo.

DESCRIPCIÓN DE LAS PROPIEDADES DE LOS PUNTOS 67

Trastornos del recto y ano. Tórax: Dolor torácico. Plenitud en el pecho e hipocondrio. Calma la tos y elimina las mucosidades. Piel: Tendencias a la supuración cutánea, toda supuración. • Síntomas neuropsíquicos: Penas. Obsesiones. Rechaza ser tocado. • Funciones Energéticas: Promueve el flujo del Qi. Expande, calma y suaviza  el pecho y ordena la energía. 21 B: DABAO (Gran Rector. Gran Envuelta). • Localización: En el 6º espacio intercostal, en la línea axilar media. Nivel aproximado de RM14 en persona constitucionalmente equilibrada. • Relaciones y funciones especiales: Gran Lo de Bazo. De él parten comunicaciones que conectan con todos los Lo Longitudinales, que sirven para alimentar de líquido orgánico, proveniente del estómago, a todas las partes del cuerpo. Punto de salida de la energía hacia los Meridianos Tendinomusculares y capilares superficiales. • Síntomas físicos: General: Ptosis (puntura contralateral). Ojos, ORL y Cara: Parálisis de las cuerdas vocales y laringe.  Abdominal: Gastralgias. GU: Incontinencia vesical. CIR: Actúa sobre la presión sanguínea, regulándola a nivel de los capilares. Regulación en el tono y permeabilidad de los capilares (al modo que lo harían las vitaminas C y P), principalmente en los tejidos conjuntivo y  adiposo. Tórax: Dolores torácicos. Hipocondralgia. Disnea. Bronquitis. Falta de energía en las vías respiratorias. Disnea. Pleuresía. Afecciones inmunoalérgicas respiratorias. •  Musculoesquelético: Si el Gran Lo del Bazo está en plenitud habrá dolores por todo el cuerpo. Si está en vacío todas las articulaciones están relajadas, con sensación de laxitud. Debilidad en los cuatro miembros. Neuritis y neuropatías. En la paraplejia es necesario punturar bilateralmente. • Funciones Energéticas: Control de las relaciones Lo a nivel del cuerpo entero: Une y armoniza lo alto y bajo, derecha e izquierda, interior y exterior, pecho y espalda. Actúa sobre la mitad del cuerpo del mismo lado. Es uno de los grandes puntos de regulación de los cambios internos y externos. Es la gran vía de distribución de la energía del B por todas partes, a través de la “carne” (ver aclaración de este término al final del libro). Si los 4 órganos pueden realizar su función es gracias a la energía del Bazo. Armoniza la sangre, la contiene y mantiene en los vasos sanguíneos. Calma y expande el pecho y la región costal. Relación con el 34 VB (Ho de los músculos).

RELACIÓN ALFABÉTICA DE LOS PUNTOS DE ACUPUNTURA  DE LOS MERIDIANOS PRINCIPALES

Baihuanshu (V30) “Pto. que responde al cinturón blanco (leucorrea)”. Baihui (DM.20) “Cien Reuniones”. Baohuang (V53) “Envoltura de las grasas del corazón”. Benshen (VB13)(VB15) “Base del Espíritu”. Biguan (E31) “Barrera de la cadera”. Binao (IG14) “Carne del brazo, Hombro”. Bingfeng (ID12) “Recibe el viento”. Bulang (R22) “Galería del paseo”. Burong (E19) “No contiene”. Changqiang (DM.1). Chengfu (V36) “Contener y sostener”. Chengguang (V6) “Herencia Grande/Luminosa”. Chengjiang (RM.24). Chengjin (V56) “Sostén del Músculo”. Chengling (VB18) “Contener el Alma”. Chengman (E20) “Contener lo pleno”. Chengqi (E1) “Vaso de las Lágrimas”. Chengshan (V57) “Montaña del sostén (receptiva, sustentadora)”. Chize (P5) “Pantano de un metro”. Chongmen (B12) “Puerta del Chong”. Chongyang (E42) “Asalto de Yang”. Ciliao (V32) “Segundo agujero”. Dabao (B21) “Gran Rector”. Dachangshu (V25) “Pto. que responde al IG”. Dadu (= Dagu) (B2) “Gran Ciudad”. Dadun (H1) “Gran Montículo”.

360  A PÉNDICES Dagu (= Dadu). Dahe (R12) “Suprema Austeridad”. Daheng (B15) “Gran Transversal”. Daimai (VB26) “Meridiano Tae Mo/Cintura”. Daju (E27) “Gran Coloso”. Daling (Pc7) “Gran Colina”. Danshu (V19) “Pto. que responde a VB”. Dantian (= Qihai). Dashu (V11) “Gran Telar”. Daying (E5) “Gran acogida”. Dazhong (R4) “Campana Grande”. Dazhui (DM.14) “Gran Vértebra”. Dicang (E4) “Almacén de la Tierra”. Diji (B8) “Fuerza de la Tierra”. Diwuhui (VB42) “5 Reuniones Terrestres”. Dubi (E35) “Hocico de ternero”. Duiduan (DM.27). Dushu (V16) “Pto. que responde al Du Mai”. Erjian (IG2) “Segundo intervalo”. Ermen (Sj21) “Puerta oreja”. Feishu (V13) “Punto que responde al Pulmón”. Feiyang (V58) “Yang que se escapa”. Fengchi (VB20) “Estanque del viento”. Fengfu (DM.16) “Palacio del viento”. Fenglong (E40) “Abundancia, Contener el exceso”. Fengmen (V12) “Puerta del viento”. Fengshi (VB31) “Ciudad del viento”. Fuai (B16) “Queja del Vientre”. Fubai (VB10) “Vacío Ligero”. Fufen (V41) “Segmento Suplementario”. Fujie (B14) “Nudo del Vientre”. Fuliu (R7) “Retorno del Flujo”. Fushe (B13) “Alojamiento de las entrañas”. Futu (E32) “Conejo sentado”. Futu (IG18) “Al lado del saliente”. Fuyang (V59) “El Yang Agregado”. Fuxi (V38) “Punto Fluente”. Ganshu (V18) “Punto que responde al Hígado”.

R ELACIÓN ALFABÉTICA DE LOS PUNTOS DE A CUPUNTURA  361

Gaohuangshu (V43) “Punto que responde a los centros vitales”. Geguan (V46) “Barrera del diafragma”. Geshu (V17) “Punto que responde a diafragma y Estómago”. Gongsun (B4) “Abuelo y Nieto”. Guanchong (Sj1) “Barrera del Asalto”. Guangming (VB37) “Luz”. Guanmen (E22) “Puerta Cerrada”. Guanyuan (RM.4) “Barrera de la Fuente”. Guanyuanshu (V26) “Punto que responde al 4 RM”. Guilai (E29) “Retorno”. Hanyan (VB4) “Mandíbula abundante/satisfecha”. Hegu (IG4) “Fondo del Valle”. Heliao (IG19) “Hueso del arroz”. Heliao (Sj22) “Armonía del hueso”. Henggu (R11) “Hueso horizontal —pubis—”. Heyang (V55) “Unión de los Yang”. Houding (DM.19) “Detrás de la cima”. Houxi (ID3) “Valle posterior/Valle de torrente”. Huagai (RM.20). Huangmen (V51) “Puerta de los Centros Vitales”. Huangshu (R16) “Punto que responde al Rincón de las Entrañas”. Huantiao (VB30) “Salto de la Cintura”. Huaroumen (E24) “Puerta de la carne deslizante”. Huiyang (V35) “Reunión de Yang”. Huiyin (RM.1) “Reunión de los Yin”. Huizong (Sj7) “Reunión de los Antepasados”. Hunmen (V47) “Puerta del Alma”.  Jiache (E6) “Región de la mejilla”.  Jianjing (VB21) “Pozo del Hombro”.  Jianli (RM.11).  Jianliao (Sj14) “Hueso del hombro”.  Jianshi (Pc5) “Servir de Intermediario”.  Jianwaishu (ID14) “Asentimiento región externa brazo”.  Jianyu (IG15) “Hueso del Hombro”.  Jianzhen (ID9) “Portar sobre los hombros con firmeza”.  Jianzhongshu (ID15) “Asentimiento parte media hombro”.  Jiaosun (Sj20) “Ángulo de oreja”.

362  A PÉNDICES  Jiaoxin (R8) “Intercambio de confianza”.  Jiexi (E41) “Valle de la Tibia/Torrente impetuoso”.  Jimai (H12) “Vaso Rápido”.  Jimen (B11) “Puerta del Tamiz”.  Jimo (Sj18): Ver Qimai.  Jinggu (V64) “Hueso Capital”.  Jingmen (VB25) “Puerta de la Capital”.  Jingming (V1) “Pupilas claras”.  Jingqu (P8) “Canal del Vaso”.  Jinmen (V63) “Puerta de Oro”.  Jinsuo (DM.8) “Músculos retraídos”.  Jiquan (C1) “Fuente abundante”.  Jiuwei (RM 15).  Jizhong (DM.6).  Jueyinshu (V14) “Punto que responde al Jue Yin”.  Jugu (IG16) “Gran Hueso”.  Juliao (E3) “Hueso Grande”.  Juliao (VB29) “Hueso de la Morada”.  Juque (RM.14) “Falta de Resistencia”. Kongzui (P6) “Agujero profundo”. Kufang (E14) “Cámara del Tesoro —Almacén—”. Kunlun (V60) “Montañas de Kun Lun”. Laogong (Pc8) “Palacio de la Labor”. Liangmen (E21) “Puerta del tejado —Techo o Viga—”. Liangqiu (E34) “Cima de la colina”. Lianquan (RM.23). Lidui (E45) “Cambio, Travesía difícil”. Lieque (P7) “Desfiladero quebrado”. Ligou (H5) “Canal pantorrilla”. Lingdao (C4) “Ruta del Espíritu”. Lingtai (DM.10) “Templo del Alma”. Lingxu (R24) “Vacuidad (= posibilidad) Espiritual”. Linqi (VB15) “Se inclina para llorar”. Linqi del pie (VB41) “Inclinarse para llorar”. Lougu (B7) “Destilación del Valle”. Luoque (V8) “Retirada/Fin de los Vasos”. Luxi (Sj19) “Respiración de la cabeza”.

R ELACIÓN ALFABÉTICA DE LOS PUNTOS DE A CUPUNTURA  363

Meichong (V3) “Asalto de la ceja”. Mingmen (DM.4) “Puerta de la Vida”. Muchuang (VB16) “Ventana de los ojos”. Naohu (DM.17) “Puerta del Cerebro”. Naohui (Sj13) “Reunión del brazo”. Naokong (VB19) “Cerebro vacío”. Naoshu (ID10) “Asentimiento/regulación superointerna brazo”. Neiguan (Pc6) “Barrera interna/Puerta del intersticio”. Neiting (E44) “Apartamento Interior”. Pangguangshu (V28) “Punto que responde a la Vejiga”. Pianli (IG6) “Medida lateral/Fuera del Centro”. Pishu (V20) “Punto que responde al Bazo”. Pohu (V42) “Puerta del Fluido Vital”. Pushen (V61) “Apoyo del pie”. Qianding (DM.21). Qiangjian (DM.18). Qiangu (ID2) “Valle Anterior”. Qichong (E30) “Asalto de la Energía”. Qihai (RM.6) “Mar de la Energía”. Qihaishu (V24) “Punto que responde al Mar de la Energía (=6 RM)”. Qihu (E13) “Entrada de la Energía”. Qimai (Sj18) “Alimentación de los Vasos”. Qimen (H14) “Puerta del Tiempo”. Qinglengyuan (Sj11) “Limpidez fría del Abismo”. Qingling (C2) “Espíritu verde”. Qishe (E11) “Morada de la Energía”. Qiuxu (VB40) “Región de la eminencia/montículo”. Qixue (R13) “Punto energético”. Quanliao (ID18) “Hueso del pómulo”. Qubin (VB7) “Cabellos patillas”. Quchai (V4) “Curva errónea”. Quchi (IG11) “Curva del estanque”. Quepen (E12) “Cubeta deficiente”. Qugu (RM.2). Ququan (H8) “Fuente de la Curva”. Quyuan (ID13) “Pared Curva”. Quze (Pc3) “Curva del Pantano”.

364  A PÉNDICES Rangu (R2) “Valle Iluminado”. Renying (E9) “Acogida Humana/Reunión Hombre–Cielo”. Renzhong (DM.26). Riyue (VB24) “Sol y Luna”. Rugen (E18) “Base/Raíz del Pezón”. Ruzhong (E17) “Centro del Pezón”. Sanjian (IG3) “Tercer Intervalo”. Sanjiaoshu (V22) “Punto que responde al TR”. Sanyangluo (Sj8) “Lo de los 3 Yang”. Sanyinjiao (B6) “Reunión de los 3 Yin”. Shangguan (VB3) “Barrera Superior”. Shangjuxu (E37) “Gran plenitud de la región superior”. Shanglian (IG9) “Región superior del brazo”. Shangliao (V31) “Agujero superior”. Shangqiu (B5) “Vendedor de la Colina”. Shangqu (R17) “Vendedor de Canciones”. Shangwan (RM.13). Shangxing (DM.23). Shangyang (IG1) “Vendedor de Yang”. Shanzhong (RM.17). Shaochong (C9) “Brote de agua”. Shaofu (C8) “Entraña joven /depósito”. Shaohai (C3) “Mar Joven”. Shaosahang (P11) “Joven vendedor”. Shaoze (ID1) “Pantano Joven”. Shencang (R25) “Conservación/Ocultamiento del Principio Vital”. Shendao (DM.11) “Vía Divina”. Shenfeng (R23) “Ofrenda al Principio Vital”. Shenmai (V62) “Vaso de la hora Shen —15 a 17—”. Shenmen (C7) “Puerta del espíritu”. Shenque (RM.8) “Palacio de la Energía”. Shenshu (V23) “Punto que responde al Riñón”. Shentang (V44) “Palacio de la Energía Vital”. Shenting (DM.24) “Templo de Dios”. Shenzhu (DM.12) “Columna Divina”. Shidou (B17) “Recipiente para comer”. Shiguan (R18) “Barrera de Jade”.

R ELACIÓN ALFABÉTICA DE LOS PUNTOS DE A CUPUNTURA  365

Shimen (RM.5) Shousanli (IG10) “Tres distancias”. Shuaigu (VB8) “Conducirse por el Cauce”. Shufu (R27) “Transporte, Punto que responde al Palacio”. Shugu (V65) “Hueso atado como bota”. Shuidao (E28) “Curso del Agua”. Shuifen (RM.9) “Distribución del Agua”. Shuiquan (R5) “Manantial del Agua”. Shuitu (E10) “Chorro de Agua (sube al Cielo)”. Sibai (E2) “Cuatro Blancos”. Sidu (Sj9) “4 Ríos/Canales”. Siman (R14) “Cuatro Rellenos”. Sizhukong (Sj23) “Bambú Vacío”. Suliao (DM.25) “Compañero de la Tempestad”. Tae Chong = Dazhong. Taibai (B3) “Gran Blanco (color)”. Taichong (H3) “Asalto Supremo”. Taixi (R3) “Valle Supremo”. Taiyi (E23) “Extrema Unidad”. Taiyuan (P9) “Abismo supremo”. Taodao (DM.13) “Cavar la Vía”. Tianchi (Pc1) “Estanque Celeste”. Tianchong (VB9) “Asalto al Cielo”. Tianchuang (ID16) “Ventana Celeste”. Tianding (IG17) “Vaso Celeste”. Tianfu (P3) “Palacio Celeste”. Tianjing (Sj10) “Pozo Celeste”. Tianliao (Sj15) “Hueso Celeste”. Tianquan (Pc2) “Fuente Celeste”. Tianrong (ID17) “Figura Celeste”. Tianshu (E25) “Bisagra Celeste”. Tiantu (RM.22). Tianxi (B18) “Valle del Cielo”. Tianyou (Sj16) “Ventana Celeste”. Tianzhu (V10) “Columna Celeste”. Tianzong (ID11) “Principio Celeste”. Tinggong (ID19) “Palacio del oído”.

366  A PÉNDICES Tinghui (VB2) “Reunión del oído”. Tonggu (R20) “Fondo del Valle”. Tonggu (V66) “Confín del Valle”. Tongli (C5) “Comunicación con el interior”. Tongtian (V7) “Hacia —Penetrar en— el Cielo”. Tongziliao (VB1) “Hueso de la Pupila”. Touqiaoyin o Qiaoyin (VB11) “Caverna del Yin”. Touwangu (VB12) “Estructura ósea completa”. Touwei (E8) “Unión de la cabeza”.  Waiguan (Sj5) “Barrera Externa”.  Wailing (E26) “Colina Exterior”.  Waiqiu (VB36) “Región externa”.  Wangu (ID4) “Hueso de la muñeca”.  Weicang (V50) “Almacén del estómago”.  Weidao (VB28) “Camino de enlace”.  Weishu (V21) “Punto que responde al Estómago”.  Weiyang (V39) “Equilibrio/Exceso de Yang”.  Weizhong (V40) “Equilibrio perfecto”.  Wenliu (IG7) “Calor del Ganglio”.  Wuchu (V5) “Cinco Regiones/Habitáculos”.  Wuli (H10) “Cinco Distancias”.  Wuli (IG13) “Cinco Distancias (Li = unidad de medida de longitud)”.  Wushu (VB27) “Cinco Bisagras”.  Wuyi (E15) “Casa Tenebrosa (Cortina)”.  Xiabai (P4) “Blanco del brazo ( = bíceps)”.  Xiaguan (E7) “Barrera inferior”.  Xiajuxu (E39) “Gran vacío de la región inferior”.  Xialian (IG8) “Región inferior del brazo”.  Xialiao (V34) “Agujero inferior”.  Xiangu (E43) “Hueco del Valle”.  Xiaochangshu (V27) “Punto que responde al ID”.  Xiaohai (ID8) “Pequeño Mar”.  Xiaoluo (Sj12) “Desaparece derritiéndose”.  Xiawan (RM.10).  Xiaxi (VB43) “Arroyo armonioso”.  Xiguan (H7) “Barrera de rodilla”.  Ximen (Pc4) “Puerta de la oposición”.

R ELACIÓN ALFABÉTICA DE LOS PUNTOS DE A CUPUNTURA  367

 Xingjian (H2) “Intervalo activo”.  Xinhui (DM.22).  Xinshu (V15) “Punto que responde al Corazón”.  Xiongxiang (B19) “Región del pecho”.  Xiyangguan (VB33) “Barrera de Yang”.  Xuanji (RM.21).  Xuanli (VB6) “Balanza suspendida”.  Xuanlu (VB5) “Cabeza suspendida”.  Xuanshu (DM.5) “Bisagra”.  Xuanzhong (VB39) “Campana Suspendida”.  Xuehai (B10) “Mar de la Sangre”.  Yamen (DM.15) “Puerta del mutismo”.  Yangbai (VB14) “Yang Blanco/Vacío”.  Yangchi (Sj4) “Acúmulo Yang”.  Yangfu (VB38) “Complementario de Yang”.  Yanggang (V48) “Compendio de Yang”.  Yanggu (ID5) “Valle del Yang”.  Yangguan: Ver Xiyangguan  Yangguan (DM.3) “Barrera del Yang”.  Yangjiao (VB35) “Cruzamiento de Yang”.  Yanglao (ID6) “Nutrir lo antiguo”.  Yanglingquan (VB34) “Fuente de la Colina Yang”.  Yangxi (IG5) “Pequeño Valle Yang”.  Yaoshu (DM.2) “Iu de la Región Renal”.  Yemen (Sj2) “Puerta de los Líquidos”.  Yifeng (Sj17) “Molestado por el viento”.  Yinbai (B1) “Blanco escondido”.  Yinbao (H9) “Envoltura de Yin”.  Yindu (R19) “Capital del Yin”.  Yingchuang (E16) “Ventana del Pecho”.  Yingu (R10) “Valle de Yin”.  Yingxiang (IG20) “Acogida de los perfumes”.  Yinjiao (DM.28) “Vía Cruzada”.  Yinjiao (RM.7) “Unión de los Yin”.  Yinlian (H11) “Puro Yin”.  Yinlingquan (B9) “Fuente de la colina de Yin”.  Yinmen (V37) “Puerta Púrpura”.

368  A PÉNDICES  Yinshi (E33) “Mercado —adquisición— de Yin”.  Yinxi (C6) “Local/Fisura de Yin”.  Yishe (V49) “Morada de las Ideas”.  Yixi (V45) “Ay de mí”.  Yongquan (R1) “Fuente que brota”.  Youmen (R21) “Puerta Secreta/Oscura”.  Yuanye (VB22) “Líquido Profundo”.  Yuji (P10) “Región del pescado”.  Yungquan (= Yongquan).  Yunmen (P2) “Puerta de las nubes”.  Yutang (RM.18) “Palacio de Jade”.  Yuzhen (V9) “Almohadón de Jade”.  Yuzhong (R26) “Centro Floreciente”. Zanzhu (V2) “Sostener/Recolectar el bambú”. Zhangmen (H13) “Puerta del exterior —abrigo—”. Zhaohai (R6) “Mar Luminoso”. Zhejin (VB23) “Relación de los músculos”. Zhengyin (Iong) (VB17) “Campamento Iong Principal”. Zhibian (V54) “Costado de la 4ª sacra”. Zhigou (Sj6) “Canal Derivado”. Zhishi (V52) “Morada de la Voluntad”. Zhiyang (DM.9) “Llegada de Yang”. Zhiyin (V67) “Llegada al Yin”. Zhizheng (ID7) “Enderezamiento o corrección de las ramas —miembros o hijos—. Zhongchong (Pc9) “Asalto al medio”. Zhongdu (H6) “Capital Central”. Zhongdu (VB32) “Canal/Recolector del Centro”. Zhongfeng (H4) “Cierre del Medio”. Zhongfu (P1) “Palacio Central”. Zhongji (RM.3). Zhongliao (V33) “Agujero del medio”. Zhonglüshu (V29) “Punto que responde al medio de la nalga”. Zhonshu (DM.7). Zhongting (RM.16). Zhongwan (RM.12). Zhongzhu (R15) “Centro del confluente”. Zhongzhu (Sj3) “Medio del Charco”.

R ELACIÓN ALFABÉTICA DE LOS PUNTOS DE A CUPUNTURA  369

Zhouliao (IG12) “Hueso del codo”. Zhourong (B20) “Circunferencia floreciente. Perfecta Energía Rong (Iong)”. Zhubin (R9) “Construcción sobre playa”. Zigong (RM.19). Zulinqi: Ver Linqi del pie. Zuqiaoyin (VB44) “Cavidad Yin”. Zusanli (E36) “Tres Distancias”.

ÍNDICE

INTRODUCCIÓN............................................................................

7

 ABREVIATURAS EMPLEADAS Y ACLARACIONES DE ALGUNOS TÉRMINOS

9

1ª PARTE: NOTAS SOBRE LOS PUNTOS DE ACUPUNTURA  CAPÍTULO I: GENERALIDADES SOBRE LOS PUNTOS INTRODUCCIÓN ..................................................................... I) PUNTOS COMANDO DE LOS MERIDIANOS PRINCIPALES ..... II) PUNTOS SU ANTIGUOS . ....................................................... LOS PUNTOS SU ANTIGUOS  Y LOS 5 ELEMENTOS. PUNTOS DE TONIFICACIÓN Y DISPERSIÓN ..... EL USO DE LOS PUNTOS SU ANTIGUOS SEGÚN LOS CLÁSICOS................................................. III) PUNTOS FUENTE (IUNN, YUAN) Y ENLACE (LUO o LO)....... IV) PUNTOS IU (SHU DEL DORSO) MO (MU ANTERIORES).........  V) PUNTOS XI (QI, TSRI)...........................................................  VI) PUNTOS REUNIÓN TENDINOMUSCULARES ......................  VII) PUNTOS LO DE GRUPO.....................................................  VIII) PUNTOS REUNIÓN DE LOS MERIDIANOS DISTINTOS ..... IX) PUNTOS DE ACCIÓN ESPECIAL .......................................... PUNTOS EMBAJADORES (Penn)......................................... NUDOS Y RAÍCES........................................................... KING ACCIÓN ESPECIAL.................................................  VENTANAS DEL CIELO....................................................

15 16 16 19 20 21 22 22 23 23 23 23 23 24 25 25

404 M ANUAL DE USO DE LOS PUNTOS DE A CUPUNTURA  PUNTOS XIAHE (PUNTOS HO DE ACCIÓN ESPECIAL O PUNTOS DE CONTROL DE LAS 6 VÍSCERAS)........... PUNTOS ROE U OCHO PUNTOS DE INFLUENCIA ............... OTROS PUNTOS CON ACCIÓN ESPECIAL..........................

25 26 26

CAPÍTULO II: LOS PUNTOS EN EL DIAGNÓSTICO INTRODUCCIÓN ..................................................................... I) PUNTOS PARA EL DIAGNÓSTICO POR APARATOS Y SISTEMAS II) OTROS PUNTOS PARA EL DIAGNÓSTICO ............................ LOS PUNTOS SHU, MU, XI (IU, MO, TSRI) EN EL DIAGNÓSTICO COMBINACIÓN DE PUNTOS PARA EL DIAGNÓSTICO..........  VARIOS.........................................................................

29 29 33 34 34 34

LOCALIZACIÓN DE ALGUNOS DE LOS PUNTOS MENCIONADOS QUE NO ENCONTRAREMOS EN EL APARTADO DE PUNTOS EXTRA ...................  ANÁLISIS DEL ESTADO PSICOLÓGICO ............................... LOCALIZAR LA ENFERMEDAD SEGUN LOS MERIDIANOS.....

34 35 36

CAPÍTULO III: LOS PUNTOS EN EL TRATAMIENTO INTRODUCCIÓN ...........................................................................  A) LOS EMPAREJAMIENTOS CLÁSICOS DE PUNTOS ESPECIALES.... 1. COMBINACIÓN DE LOS PUNTOS FUENTE Y ENLACE (YUAN–LO) ... 2. ESQUEMA DE APLICACIÓN DEL TRATAMIENTO IU–MO (SHU–MU)... 3. CÓMO USAR EL NUDO Y RAÍZ EN EL TRATAMIENTO ................... 4. PUNTOS EN EL YIN Y PUNTOS EN EL YANG................................

B) TONIFICACIÓN Y DISPERSIÓN ................................................... C) PRECAUCIONES EN EL USO DE LOS PUNTOS ............................

37 38 38 39 40 41 42 43

Í NDICE 405

CAPÍTULO IV: ACCIÓN DE LOS PUNTOS EN LAS MOVILIZACIONES DE LA ENERGÍA  INTRODUCCIÓN ...........................................................................  A) SOBRE LA ENERGÍA YANG......................................................... B) SOBRE LA ENERGÍA YIN............................................................. C) SOBRE LAS MOVILIZACIONES DEL YIN Y EL YANG .................... D) PUNTOS VIENTO (FENG o FONG).............................................. E) SOBRE LA SANGRE..................................................................... F) SOBRE LA ENERGÍA EN GENERAL .............................................. G) PUNTOS DE ACCIÓN SOBRE EL CALOR Y FRÍO......................... H) PUNTOS QUE FAVORECEN LA LIBRE CIRCULACIÓN DE YIN Y YANG........................................................................

45 45 48 50 50 51 52 52 52

2ª PARTE: LOS PUNTOS DE ACUPUNTURA DE LOS MERIDIANOS PRINCIPALES CAPÍTULO V. DESCRIPCIÓN DE LAS PROPIEDADES DE LOS DIFERENTES PUNTOS DE ACUPUNTURA, POR MERIDIANOS INTRODUCCIÓN ........................................................................... MERIDIANO DE BAZO (ZU TAI YIN)................................................ MERIDIANO DE CORAZÓN (SHOU SHAO YIN)................................ MERIDIANO DE ESTÓMAGO (ZU YANG MING)............................... MERIDIANO DE HÍGADO (ZU JUE YIN).......................................... MERIDIANO DE INTESTINO DELGADO (SHOU TAI YANG).............. MERIDIANO DE INTESTINO GRUESO (SHOU YANG MING)............. MERIDIANO DE MAESTRO DE CORAZÓN (SHOU JUE YIN)............. MERIDIANO DE PULMÓN (SHOU TAI YIN)...................................... MERIDIANO DE RIÑÓN (ZU SHAO YIN).......................................... MERIDIANO DE TRIPLE RECALENTADOR (SHOU SHAO YANG)....... MERIDIANO DE VEJIGA (ZU TAI YANG)...........................................

55 57 68 72 91 97 105 113 117 122 133 141

406 M ANUAL DE USO DE LOS PUNTOS DE A CUPUNTURA  MERIDIANO DE LA VESÍCULA BILIAR (ZU SHAO YANG).................. MERIDIANO DE DU MAI (TU MO, TOU MO o VASO GOBERNADOR) ..... MERIDIANO DE REN MAI (JENN MO o VASO CONCEPCIÓN)............

166 184 193

3ª PARTE: LOS PUNTOS DE ACUPUNTURA DE LOS MERIDIANOS PRINCIPALES EN FUNCIÓN DE LA PATOLOGÍA  CAPÍTULO VI. CLASIFICACIÓN DE LOS SÍNTOMAS Y ELECCIÓN DE LAS FÓRMULAS TERAPÉUTICAS EN LOS MERIDIANOS PRINCIPALES INTRODUCCIÓN ........................................................................... I) CARDIOCIRCULATORIO............................................................. II) DERMATOLOGÍA, CABELLOS Y UÑAS......................................... III) DIGESTIVO–ABDOMINAL–LENGUA–BOCA ............................... IV) DOLOR .....................................................................................  V) ENDOCRINOLOGÍA Y SISTEMA GLANDULAR ............................  VI) GENITOURINARIO...................................................................  VII) LINFÁTICO..............................................................................  VIII) LÍQUIDOS Y HUMEDAD (TRASTORNOS DE). JING Y TANG. METABOLISMO DEL AGUA. EDEMAS. FLEMAS .............. IX) METABOLISMO.........................................................................  X) MUSCULOESQUELÉTICO (SISTEMA).......................................... MIEMBROS SUPERIORES............................................................. MIEMBROS INFERIORES.............................................................. COLUMNA VERTEBRAL...............................................................  AFECCIONES GENERALES, DEL TRONCO O DE LA CABEZA ..............

 XI) NEUROLOGÍA ...........................................................................  XII) OFTALMOLOGÍA . ....................................................................  XIII) O.R.L.–HABLA–CARA . .............................................................  XIV) PSIQUIATRÍA Y PSIQUISMO....................................................  XV) RESPIRATORIO Y TÓRAX . ........................................................  XVI) SANGRE Y ENERGÍA . ...............................................................

203 204 207 210 220 220 220 228 229 230 231 231 238 246 249 252 256 259 266 273 277

Í NDICE 407  XVII) TEMPERATURA–CLIMA–FIEBRE–SUDOR–INFECCIONES........  XVIII) TUMEFACCIONES, PLENITUDES Y VACÍOS...........................  XIX) URGENCIAS Y VARIOS............................................................

279 283 283

4ª PARTE: NOTAS SOBRE LOS MERIDIANOS SECUNDARIOS CAPÍTULO VII. ESQEMAS PARA LA UTILIZACIÓN PRÁCTICA DE LOS MERIDIANOS SECUNDARIOS INTRODUCCIÓN ...........................................................................  VASOS LO (TCHING LO–KING LO)................................................... MERIDIANOS DISTINTOS (TCHING, KING o JING–PIE o BIE)........... MERIDIANOS TENDINOMUSCULARES (TCHING, KING o JING KAN)............................................................... RELACIÓN DE MOVIMIENTOS Y MERIDIANOS TENDINOMUSCULARES.......................................................... REGIONES ANATÓMICAS Y PUNTOS DE COMANDO ..................... MERIDIANOS O VASOS MARAVILLOSOS (TCHI, KING, JING MAI)....

289 289 293 295 297 299 300

5ª PARTE: LOS PUNTOS DE LOS MERIDIANOS SECUNDARIOS EN FUNCIÓN DE LA PATOLOGÍA  CAPÍTULO VIII. CLASIFICACIÓN DE LOS SÍNTOMAS Y FÓRMULAS TERAPÉUTICAS EN LOS MERIDIANOS SECUNDARIOS INTRODUCCIÓN ........................................................................... SINTOMATOLOGÍA DE MERIDIANOS SECUNDARIOS .................... CARDIOCIRCULATORIO................................................................ DERMATOLOGÍA ........................................................................... DIGESTIVO–LENGUA–BOCA–HABLA . ............................................. DOLOR ..........................................................................................

309 309 310 310 311 312

408 M ANUAL DE USO DE LOS PUNTOS DE A CUPUNTURA  ENERGÍA–TUMEFACCIONES–PLENITUDES .................................... GENITOURINARIO ......................................................................... LINFÁTICO.................................................................................... LOCOMOTOR ................................................................................ NEUROLOGÍA ................................................................................ OFTALMOLOGÍA ............................................................................ O.R.L.............................................................................................. PSIQUIATRÍA .................................................................................. RESPIRATORIO............................................................................... SANGRE......................................................................................... TEMPERATURA–CLIMA–FIEBRE–SUDOR ........................................  VARIOS..........................................................................................

317 318 320 320 324 325 326 327 329 329 330 331

6ª PARTE: PUNTOS EXTRAMERIDIANOS O CURIOSOS CAPÍTULO IX. LOCALIZACIÓN ANATÓMICA Y SINTOMATOLOGÍA POR SISTEMAS Y APARATOS DE LOS PUNTOS EXTRAMERIDIANOS O CURIOSOS LOCALIZACIÓN ANATÓMICA DE LOS PUNTOS EXTRAMERIDIANOS SINTOMATOLOGÍA POR SISTEMAS Y APARATOS DE PUNTOS EXTRAMERIDIANOS................................................................ CARDIOCIRCULATORIO................................................................ DERMATOLOGÍA Y TRASTORNOS DE LA SENSIBILIDAD ................ DIGESTIVO–LENGUA–BOCA–HABLA . ............................................. DOLOR .......................................................................................... ENDOCRINOLOGÍA ....................................................................... GINECOLOGÍA–ANDROLOGÍA ....................................................... LINFÁTICO.................................................................................... LOCOMOTOR ................................................................................ METABOLISMO Y LÍQUIDOS .......................................................... NEUROLOGÍA; SISTEMA NERVIOSO ...............................................

335 345 345 345 346 347 348 348 348 349 351 351