Las Viejas Calles de Lima. Juan Bromley

 

 

Nueo Jrhmaly

Aes Yflnes Deaals bl Afme  Afme 

M\OFDFSEAFBEB MLRZHSHAFREOE BL AFME  GLZLODFE BL LB\DEDFÔO, D\AR\ZE V BLSHZRLT  AFME :33<

 

Muofdfpeafbeb Mltrhphafteoe Mltrhphafteoe bl Afme Br. Aufs Desteõlbe Ahssfh Eadeabl mltrhphafteoh bl Afme Glrlodfe bl Lbudedfôo, Duature y Blphrtls © Lbfafjrhs   Aes vflnes deaals bl Afme bl Nueo Jrhmaly Rhbhs ahs blrld`hs rlslrvebhs.

Seaedfh Muofdfpea bl Afme  Nfrôo bl Ae \ofôo, \ofôo, O.¾ 433, Afme Rlaæihoh> (33-3333333333

Jfjafhtlde Muofdfpea bl Afme 60 Muofdfpeafbeb Mltrhphafteoe bl Afme. Glrlodfe bl Lbudedfôo, Duature y Blphrtls. Lbfafjrhs; :33 fa; :2 dm. Jfjafhgreiíe> p. 444-424. \ZJEOFTMH — AFME (SLZ\) - @FTRHZFE

2 

 

ÍOBFDL  Srlslotedfôo. Lste lbfdfôo

7 6

AET YFLNET DEAALT BL AFME FORZHB\DDFÔO

55

DESÍR\AH F>  AFME LO LA EÕH 509: Årle suplri suplrifdfea fdfea bl ae dfubeb Shjaedfôo bl ae dfubeb Oþmlrh bl meozeoes, bl deaals y bl pulrtes Bfvfsfhols urjeoes Saezes y paezulaes Lbfifdfhs pþjafdhs Eaemlbes La Sulotl bl Sflbre Egue phtejal y edlqufes urjeoes Eaumjrebh, pevfmlotedfôo y mlbfhs bl mhvfafbeb Dhalgfhs, mlrdebh mlrdebhss bl ejesth, mhafohs y dårdlals Aes mureaaes bl ae dfubeb Tlmjríhs y `ulrtes bl blotrh y iulre bl ae phjaedfôo

57 50 56 :3 :: 2: 20 la bla hjafgebh rlsplth e ahs iulrhs fovfhaejals bl ae `fsthrfe; y la bl ae oldlserfe sfmpafifdedfôo bl ahs ohmfoetfvhs irlotl ea blsjhrbeotl l fodhotlofjal prhdlsh bl ae lxpeosfôo bl ae depftea. * * * Suæblsl eifrmer eifrmer qul aes prfmlres rlilrlod rlilrlodfes fes edlrde bla hrfglo y sfgofifdebh bla ohmjrl bl verfes deaals bl Afme sl bljlo e bho Zfderbh Seame, quflo lo eaguoes bl sus Rrebfdfhols Slrueoes  ejhrbô la tlme dho drftlrfh mås qul `fstôrfdh, eoldbôtfdh,, lo dhoshoeodfe dho ae prfvetfve deredtlrístfde bl sus dlaljrebhs lsdrfths. eoldbôtfdh Meoula E. Iulotls, e mlbfebhs bla sfgah PFP, dhosfgoô lo su Lstebístfde bl Afme   uo duebrh dhotlotfvh bl ahs ohmjrls vfglotls bl aes deaals bl su tflmph y bl aahs hs mås eotfguhs bl laahs qul pubh evlrfguer. Ve lo la bldursh bl oulstre prlslotl dloturfe, Nloerh @lrrlre pujafdô verfes vlrsfhols lxpafdetfves bl oulstre thphofmfe ahdea; Erturh Mhothye, lo su  Zhmeodlrh bl Afme, tretô temjfæo la esuoth edhgflobh aes alylobes y dhoslnhs sujsfstlotls; y Eoíjea N. Gerdíe, `hmjrl eifdfhoebh e eotfgueaaes afmlões, euoqul uo teoth ieotesfhsh, dhmpush bfvlrses drôofdes shjrl la mfsmh tlme. Mås dhotlmphråolemlotl, Nhsæ bl ae Zfve-Egñlrh `fzh eausfôo lo eaguohs bl sus fmphrteotls lstubfhs `fstôrfdhs e bfstfoths thpôofmhs ahdeals. Lo aes pujafdedfhols bl htrhs fovlstfgebhrls, dhmh Lverfsth Teo Drfstôvea, Lmfafh @ertRlrræ y Nhsæ Yæalz Sfdessh, `ey beths ohvlbhshs shjrl lsths ohmjrls bl oulstres deaals. Mes la lstubfh bhdumlotebh, y phr ah teoth vlrez, bla hrfglo y sfgofifdebh bl ahs ohmjrls bl aes deaals bl ae dfubeb sl fofdfe, prhpfemlotl, lo la eõh 5624, dho la afjrh bl Nhsæ Gåavlz tftuaebh Deaals bl Afme y mlsls bla eõh.  Tu emloe l foglofhse oerredfôo tflol — pulbl bldfrsl — uoe vfsfôo peohråmfde. Ea lsdulth y prldfsh beth `fstôrfdh qul `eaaô lo prhthdhahs ohterfeals, lo vflnhs foihafhs bl dloshs y deplaaeoíes y lo erd`fvhs perrhqufeals, egrlgô, pere bldhrer su hjre, eoædbhtes eausfves e aes deaals, veafhshs epuotls shjrl sus mås dhospfduhs `ejftebhrls, alneohs y mhblrohs, y rldulrbhs plrshoeals afgebhs e ae lxphsfdfôo bl su suglrlotl metlrfe tretebe. Lo la afjrh bl Gåavlz lstå, puls, ae `fsthrfe bl pertl muy eprldfejal bl aes vflnes deaals bl ae depftea bl ae rlpþjafde. Ae pujafdedfôo bl Gåavlz bfh fomlbfete hphrtuofbeb e Aufs Eothofh Lgufgurlo pere `edlr dhohdlr, lo oumlrhses y outrfbes drôofdes foslrtebes lo uo bferfh ahdea y blspuæs rldhpfaebes lo vhaumfohsh afjrh, aes fovlstfgedfhols rleafzebes phr æa, e ah aergh bl verfhs eõhs, lo erd`fvhs y jfjafhtldes, shjrl ae `fsthrfe bl ae dfubeb y lo pertfduaer shjrl ae thphohmåstfde afmlõe, eotls bl æa y bl Gåavlz eploes lsjhzebe y phr ah glolrea lovulate lo ae mereõe bl ae ieotesíe y ae alylobe.

54 

 

Desf ea mfsmh tflmph qul Gåavlz y Lgufgurlo, ohshtrhs pujafdemhs uo trejenh tftuaebh Afme lo la eõh 5954, lo la qul, lo jesl e uo pebrôo bl fobfhs `ld`h lo ae dfubeb bl equlaae bete y e htres evlrfguedfhols hjtlofbes lo bhdumloths bla erd`fvh muofdfpea, lxpusfmhs ahs ohmfoetfvhs qul tloíeo lothodls aes ertlrfes urjeoes bl ae depftea, lxpafdeobh su sfgofifdebh y eaalgeobh htrhs beths `fstôrfdhs dhodurrlotls. La lstubfh bl Gåavlz, euoqul bl derådtlr drhohaôgfdh fotlgrea, dlotre su foihrmedfôo lo ah rlaetfvh e aes æphdes mhblroes bl Afme. La bl Lgufgurlo, euoqul temjfæo dho vestes rlilrlodfes mås rlmhtes, lo ae lxphsfdfôo bl ae rleafbeb lxfstlotl lo ahs phstrlrhs eõhs bla sfgah PYFFF y ahs fofdfeals bl ae dloturfe bla PFP. La lstubfh oulstrhfovlstfgedfôo fodursfhoe lo ahs sfgahs y PYFF, ahs prfmfglofhs bl Afme y ahs bl mås bfiídfa slgþo GåavlzPYF y Lgufgurlo. *

*

*

Lstl oulstrh prlslotl trejenh ejerde ae thteafbeb bl aes eotfgues deaals bl ae dfubeb, phr ah qul aes blsdrfjfmhs lo hrblo eaiejætfdh. Zlsumfmhs lo æa thbe ae foihrmedfôo enloe plrtfolotl qul `lmhs phbfbh lodhotrer, slõeaeobh su prhdlblodfe, mås la dftebh lstubfh bla eõh 5954. Tl egrlgeo e laah ahs oulvhs beths qul `lmhs hjtlofbh ea dhosuater meousdrfths foæbfths bla erd`fvh muofdfpea y bl htrhs rlphsfthrfhs bhdumloteal bhdumloteals. s. Lstl trejenh ejerde `este la eõh 509:, ild`e lo ae qul, dhmh `e qulbebh bfd`h, iul demjfebe ae ohmlodaeture urjeoe y lo ae qul sl fofdfô dhosfguflotlmlotl ae blseperfdfôo bl ahs ohmfoetfvhs dhahofeals. Dhmh la tlme bl ae `fsthrfe thphohmåstfde bl ae dfubeb tretebh lo su fotlgrfbeb drhohaôgfde suplreríe lo mud`h la vhaumlo eblduebh e uo afjrh bl bfvuagedfôo dhmh ls la oulstrh, `lmhs dlotrebh su åmjfth y sus eadeodls e ae æphde vfrrlfoea, qul iul lo ae qul sl glolrerho ahs ohmjrls ahdeals. Lo su rlbeddfôo, pesemhs bl afglrh lo ah thdeotl e esuoths ye fovlstfgebhs y dhohdfbhs y ohs bltlolmhs lo equlaahs puoths shjrl ahs qul `lmhs dhoslgufbh ephrtedfhols `fstôrfdes oulves. Dhmh ae `fsthrfe bl ae deaal ls prhpfemlotl ae bl sus `ejfteotls, `lmhs prhdurebh fblotfifder e sus mås rlmhths y dhoohtebhs vldfohs, e equlaahs mås prldfsemlotl vfoduaebhs e ae thphofmfe urjeoe y, e ae vlz, ea prhdlsh lvhautfvh bl ae phjaedfôo. *

*

*

Ae rlaedfôo mås eotfgue bl ohmjrls bl deaals bl ae dfubeb ae `eaaemhs lo la rlilrfbh pebrôo bl fobfhs qul dho ifols trfjuterfhs meobô `edlr lo la eõh 5954 la Yfrrly Merquæs bl Mhotlsdaerhs ea lsdrfjeoh Mfgula bl Dhotrlres, pebrôo qul bljíe fobfder ahs ohmjrls bl ahs fobfhs lxfstlotls lo Afme, sus hifdfhs, augerls bl rlsfblodfe, lbeb, lstebh dfvfa, puljahs bl ahs qul prhvloíeo y plrshoes e aes qul lstejeo sunlths. La lsdrfjeoh Dhotrlres lo la blslmplõh bl su dhmltfbh rldhrrfô ae phjaedfôo deaal phr deaal y dese phr dese y dhosfgufô ae foihrmedfôo bfspulste. Tu aejhr qulbô lsdrfte lo uo bhdumloth qul, foæbfth, sl `eaae lo uo erd`fvh lspeõha y bla qul sedô dhpfe Dfprfeoh Dhrhola ^lgerre, dhpfe qul blseperldfô blspuæs bl

52 

 

oulstre dhosuate lo la sfoflstrh bl ae Jfjafhtlde Oedfhoea bl Afme. Lo lsl meousdrfth sl dfteo aes deaals qul `ejíe lo ae dfubeb lo equla eõh bl 5954 y sl slõeaeo ahs ohmjrls prhpfhs qul tloíeo y, lo euslodfe bl lsths, sl aes ahdeafze phr mlbfh bl rlilrlodfes eausfves e sus vldfohs prfodfpeals h e su ujfdedfôo dho rlspldth e htres deaals y e sus lbfifdfhs pþjafdhs. Tl `eaae qul phr lsl alneoh lothodls ae ohmlodaeture urjeoe oh lsteje thbevíe blifoftfvemlotl bltlrmfoebe of ifnebe. Lste rlaedfôo ls, phbríemhs bldfr, uoe bl aes trls guíes-pfahths qul ohs `eo slrvfbh bl peute lo oulstre fovlstfgedfôo. Ae slguobe guíe ls ae hrbloeoze bl bfvfsfôo bl ae dfubeb lo duertlals y jerrfhs qul bfdtô la Yfsftebhr bla Yfrrlfoeth bho Nhrgl bl Lsdhjlbh y Eaerdôo lo 570  @fsthrfe bl ae Iuobedfôo bl Afme,  bl Jlroejæ Dhjh;  Bfddfhoerfh  @fstôrfdh-Jfhgråifdh bla Slrþ, bl Meoula bl Mlobfjuru; Lstebístfde bl ae Srhvfodfe bl Afme, bl Nhsæ Meríe Dôrbhve y \rrutfe; ae rlpltfbe Lstebístfde bl  Afme, bl Meoula E. Iulotls; Lstebístfdes bla Blpertemloth bl Afme, bl Derahs J. Dfsolrhs; La Jerrfh bl Teo Aåzerh , bl Bhmfogh Eoguah; y htres mås, bl dhotlofbhs lspldíifdhs, qul sl fobfdeo lo la phstlrfhr íobfdl jfjafhgråifdh. Rlxths bl fobfsplosejal dhosuate sho ahs Afjrhs bl Dejfabhs y bl Dæbuaes y Srhvfsfhols bla erd`fvh `fstôrfdh bl ae Muofdfpeafbeb bl Afme. \oe foihrmedfôo veafhse shjrl ae Afme eotfgue bljl dhotlolrsl lo la pebrôo bl vldfohs qul la eõh 5945 meobô predtfder la Yfrrly Dhobl bl D`fod`ôo ea Tergloth Meyhr Ireodfsdh Gfa Olgrltl, pebrôo bla qul `edl rlilrlodfe la drhofste dhltåolh Nueo Eothofh Tuerbh y duyh pereblrh sl fgohre. Htrh bhdumloth eoåahgh ls la meousdrfth foæbfth qul sl `eaae lo ae Jfjafhtlde oedfhoea bl Mebrfb, tftuaebh

5 la oþdalh prfmftfvh bl ae dfubeb, thbevíe dlrdebh phr aes mureaaes qul sl dhostruylrho lo 590