Las Partes Del Proceso Civil

 

IAS ^ATPHS @HI ^TFCHSF CE\EI. E.

EJPTF@XCCEÓJ= Ia thkáteca hj hi cuai gera hi prhshjth tradamf, hs ias parths hj hi prfchsf Cevei. Cfkf  pujtf `h parte`a `erhkfs quh ias parths prfchsaihs sfj ias phrsfjas quh ejthrvehjhj hj uj prfchsf mu`eceai para rhciakar uja `hthrkeja`a prhthjseój f para rhsestersh a ia  prhthjseój lfrkuia`a lfrkuia`a pfr ftrf sumhtf. Hi prfchsf, if cfjstetuyhj hi muhz y ias parths. Sh `hjfkejaj parths ai actfr f `hkaj`ajth (sumhtf actevf) y ai `hkaj`a`f (sumhtf pasevf), hj hi prfchsf cevei. Hstf hj uj prekhr kfkhjtf, hxciuyh ia `h thrchrf. Sej hkdargf, Cbefvhj`a, hstadihch quh hs parth aquhi quh pe`h a prfpef jfkdrh (f hj cuyf jfkdrh sh pe`h) ia actuaceój `h uja vfiujta` `h ia ihy, y aquhi lrhjth ai cuai hs  ph`e`a. ^ara badiar `h ias parths prfchsai prfchsaihs hs hs khjhs khjhsthr thr cfjfchr ia capac capace`a` e`a` prfchs prfchsai ai `h ias keskas, ia cuai hs cfjchde`a cfkf ia aptetu` rhquhre`a pfr ia Ihy para pf`hr shr  `hkaj`ajths f `hkaj`a`fs. ^ara `eiuce`ar `h kajhra pathjth hi pajfraka `hi thka hj `hsarrfiif bhkfs `eve`e`f a ias parths f sumhtfs `hi prfchsf cevei hj sumhtfs jhchsarefs, sumhtfs vejcuia`fs y sumhtfs hvhjtuaihs. Ia prhshjcea `h ifs prekhrfs, hs ekprhscej`edih hj ia rhiaceój murë`eca prfchsai, sej ias cuaihs åsta jf sh pf`rëa ghjhrar, puhs sfj ejthgrajths jatfs `h ia rhiaceój murë`eca  prfchsai. Kehjtras quh ia prhshjcea `h ifs shguj`fs, rhsuita ekpfrtajth para ifgrar quh hi prfchsf avajch y ifgrh hlecacea. Lejaik Lej aikhjt hjth, h, ia prh prhshj shjcea cea `h if ifss thrchr thrchrfs fs hs uja par partec tecepa epaceó ceójj hsp hspfrá frá`ec `ecaa hj ëjthr  ëjthr   prfchsai, hstfs puh`hj hstar f jf hj hi prfchsf, phrf su prhshjcea apujta a uj lej cfjcrhtf. Hj ias iëjhas sudseguehjths `hsarrfiiarhkfs `h kajhra `htaiia`a hi cfjthje`f `h hsta legura murë`eca khjcefja`a hj iëjhas prhch`hjths. ^ara rhsphtar y cukpier cadaikhjth cfj hi prejcepef `h ihgaie`a`, hi `hsarrfiif hstá sumhtf a ifs `espfsetevfs jfrkatevfs rhguia`fs hj hi Có`egf ^rfchsai Cevei ^hruajf.

 

EE.

@HSATTFIIF= EE.1.

CFJCH^PF.

Ias parths prfchsaihs sfj ias phrsfjas quh ejthrvehjhj hj uj prfchsf mu`eceai para rhciakar uja `hthrkeja`a prhthjseój f para rhsestersh a ia prhthjseój lfrkuia`a pfr  ftrf sumhtf. A ia phrsfja quh hmhrceta ia acceój sh ia iiaka ’actfr‛ (hi quh ’actýa‛), ’parth actfra‛, f dehj ’`hkaj`ajth‛. A ia phrsfja quh sh rhsesth a uja acceój sh ia iiaka ’parth `hkaj`a`a‛, f, sekpihkhjth ’`hkaj`a`f‛.

EE.4.

CFK^ATHCHJCEA AI ^TFCHSF.

Hs hi actf pfr hi cuai uja phrsfja sh `eregh a uj Predujai `h Mustecea sfiecetaj`f su actuaceój para ia `hlhjsa `h sus `hrhcbfs, hi hmhrcecef `h sus lacuita`hs f ia autfrezaceój `h sus actfs. Cfkparhchj ajth ifs tredujaihs jf sfif ias parths `erhctas sejf ias parths ej`erhctas f thrchrfs.

EE.3.

CA^ACE@A@ ^ ^A ATA S SH HT ^ ^A ATPH @ @H HI ^ ^T TFCHSF.

Ia capace`a` para shr parth hs ia aptetu` rhquhre`a pfr ia Ihy para pf`hr shr  `hkaj`ajths f `hkaj`a`fs, fsthjtar ia tetuiare`a` `h ifs `hrhcbfs, fdiegacefjhs,  pfsedeie`a`hss prfchsaihs y cargas prfchsaihs y asuker ias rhspfjsadeie  pfsedeie`a`h rhspfjsadeie`a`hs `a`hs y hlhctfs quh `hi prfchsf sh `hrevhj. Hs `hcer, hs ia aptetu` para shr tetuiar `h tf`fs ifs `hrhcbfs prfchsaihs y asuker ias cargas y rhspfjsadeie`a`hs ejbhrhjths ai  prfchsf cevei.

EE.0.

SXMHPFS

QXH

EJPHGTAJ

IA

THIACEÓJ

MXTË@ECA

^TFCHSAI. EE.0.1. SXMH SXMHPFS PFS JHCH JHCHSATEF SATEFS. S. -  Sfj aquhiifs cuya prhshjcea rhsuit rhsuitaa ekprhscej`edih hj ia rhiaceój murë`eca prfchsai, sej ias cuaihs åsta jf sh  pf`rëa ghjhrar, puhs sfj ejthgrajths jatfs `h ia rhiaceój murë`eca  prfchsai. ^fr ftrf ia`f, takdeåj sh pf`rëa a`vhrter quh sh pfstuia cfkf  parth a tf`f sumhtf quh `h kajhra kajhra phrkajhjth f trajsetfrea `h`uch `h`uch hj hi  prfchsf uja prhthjseój hj jfkdrh prfpef f hj cuyf jfkdrh sh actýa. Ias parths quh ejthgraj ifs sumhtfs jhchsarefs sfj= A. Muhz u órgajf mu`eceai. - Hs aquhiia phrsfja ej`eve`uai, quh tehjh pfr flecef prfpef `hciarar, cfj luhrza fdiegatfrea para ias  parths, cuái sha, hj ca`a casf, ia vfiujta` `h ia ihy. Hi muhz rhprhshjta uj ejthrås `evhrsf, hs `hcer, hi `hi Hsta`f hj ia actuaceój `h ia ihy y, ghjhraikhjth, hj ia cfkpfseceój `hi

 

cfjliectf surge`f hjtrh ias parths kh`eajth ia apiecaceój `h uja jfrka murë`eca. Shgýj hi Art. 05¾ `hi Có`egf ^rfchsai Cevei (hj a`hiajth C^C), hjcfjtrakfs ifs seguehjths órgajfs mu`eceaihs= Mu Muhc hchs hs `h ^az, ^az, `h ^a ^azz Ih Ihtr tra` a`fs fs,, Ceve Ceveih ihs, s, `h ias ias Cfrt Cfrths hs Suphrefrhs y `h ia Cfrth Suprhka. 

@hdhrhs. - Sh hjcuhjtra rhguia`f hj hi Art. 8>¾ `hi C^C= 

@ere @eregger hi prf rfch chsf sf,, vhiar hiar pfr su rá ráppe`a e`a sfiuceój sfiu ceój,, a`fpt a`fptar ar ias kh`e` kh`e`as as cfjvh cfjvhjehj jehjths ths  para ekph`er su paraiezaceój y prfcurar ia hcfjfkëa prfchsai.



Bachr hlhcteva ia eguai`a` `h ias parths hj hi  prfchsf.



@ectar @ec tar ias rhs rhsfiu fiucef cefjhs jhs y rha rhaiez iezar ar ifs act actfs fs  prfchsaihs hj ias lhcbas prhvestas y hj hi fr`hj quh ejgrhsaj ai `hspacbf.



@hce`er

hi

cfjliectf

`h

ejthrhshs

f

ejchrte`ukdrh murë`eca. 

Sajcefjar ai adfga`f f a ia parth quh actýh hj hi prfchsf cfj `fif f lrau`h.





Luj`akhjtar ifs autfs y ias shjthjceas.

Lacuita`hs ghjårecas. - Shgýj sh `hsprhj`h `hi Art. 81 81¾¾ `h `hii C^ C^C, C, ias ias la lacu cuit ita` a`hs hs ghjå ghjåre reca cass sfj sfj ias ias seguehjths= A`aptar ia `hkaj`a a ia vëa prfch`ekhjtai quh 

cfjse`hrh aprfpea`a, sehkprh quh sha lactedih su a`aptaceój. 

Fr`hja Fr` hjarr ifs ifs act actfs fs prf prfchs chsaih aihss jhc jhchsa hsaref refss ai hsciarhcekehjtf `h ifs bhcbfs cfjtrfvhrte`fs, rhsphtaj`f hi `hrhcbf `h `hlhjsa `h ias parths.



Fr`hjar

hj

cuaiquehr

ejstajcea

cfkparhchjcea phrsfjai `h ias parths.

ia

 



Thcbazar iekejarkhjth hi ph`e`f quh rhethrh ftrf prfpuhstf pfr cuaiquehr ietegajth y pfr ia keska razój.



Fr Fr`h `hja jar, r, a ph`e ph`e`f `f `h part parthh y a cfst cfstaa `hi `hi vhjce`f, ia pudiecaceój `h ia parth rhsfiuteva `h ia `hceseój lejai hj uj kh`ef `h cfkujecaceój `hsegja`f pfr hi Muhz.



Hmhrchr ia iedhrta` `h hxprhseój prhvesta hj hi ejcesf ejc esf 0) `hi artëc artëcuif uif 4 `h ia Cfj Cfjst stetu etuceó ceójj ^fiëteca `hi ^hrý, cfj sumhceój a if hstadihce`f hj ia Ihy Frgájeca `hi ^f`hr Mu`eceai.



Lacuita`hs `escepiejareas. - Shgýj sh cfiegh `hi Art. 84¾ `hi C^C, ifs Muhchs cuhjtaj cfj ias seguehjths lacuita`hs `escepiejareas= 

^uh`hj (y `hdhj) fr`hjar quh sh supreka ia lr lras ashh f paia paiadr draa hxpr hxprhs hsa` a`aa f rh rh`a `act cta` a`aa hj tårkejfs flhjsevfs y vhmatfrefs.



^uh`hj (y `hdhj) hxpuisar `h ias actuacefjhs a quehjhs aithrhj su `hsarrfiif.



^u ^uh` h`hj hj (y `hdh `hdhj) j) apie apieca carr ias ias sajc sajcef efjh jhss `esc `escep epie ieja jare reas as quh quh hi C^ C^C C y ftra ftrass jfrka jfrkass hstadihzcaj.



Lacuita`hs cfhrcetevas. - Shgýj sh ejlehrh `hi Art. 83¾ `hi C^C, ifs Muhchs hstáj lacuita`fs para if seguehjth= 

Ek Ekpf pfjh jhrr ku kuit itaa cfkp cfkpui uise seva va y prfg prfgrh rhse seva va `er ereg ege` e`aa a ifgra fgrarr quh quh ia part rthh f quehj ehj cfrrhspfj`a cukpia ifs kaj`atfs mu`eceaihs.



Fr Fr`h `hja jarr ia `hth `hthjc jceó eójj `h ia phrs phrsfj fjaa quh quh ejcukpih phrkajhjth h ejmusteleca`akhjth uj kaj`atf mu`eceai, causaj`f agravef a aiguja `h ias parths f a ia kamhsta` `hi shrvecef `h  mustecea.

D. @hka @hkaj`ajth j`ajth.. -  Hs aqu aquhii hiiaa phrs phrsfja fja lë lësec secaa f murë` murë`eca eca qu quhh kh`eajth hi prfchsf cevei pe`h a prfpef jfkdrh ia actuaceój `h

 

ia ih ihyy ce ceve vei, i, hj la lavf vfrr suyf suyf f `h ftra ftra phrs phrsfj fjaa a ia quh quh jhchsareakhjth rhprhshjth `h acuhr`f a ihy. @h acuhr`f ai  prejcepef `h autfjfkëa, åi tehjh ia lacuita` f jf `h hmhrcetar ia acceój cuaj`f sh ih ba vuijhra`f sus `hrhcbfs. C. @hkaj`a`f. -  Hs ia phrs phrsfja fja quh a jfk jfkdrh drh prfp prfpef ef rhses rhsesth th ia actuaceój `h ia ihy cevei prhthj`e`a pfr aquåi, hj `hlhjsa suya f `h ftra phrsfja a ia quh jhchsareakhjth rhprhshjth cfjlfrkh a ihy. EE.0.4. SXMHPFS \EJCXIA@FS. - \ehjhj a shr aquhiifs ejthgrajths `h ia rhiaceój murë`eca prhvea ai prfchsf, phrf quh sej hkdargf su prhshjcea rhsuita `h ekpfrtajcea para ifgrar quh hi prfchsf avajch y ifgrh hlecacea. Pakdeåj sh ih cfjfch cfkf auxeiearhs `h ia mures`ecceój cevei, hstepuia`f hj hi Art. 80¾ `hi C^C. Aquë hjcfjtrakfs a ifs seguehjths sumhtfs=

A. Aux Auxeie eiearh arhss mur mures` es`ecc eccefj efjaih aihs= s= e.

Shcrhtarefs ` `hh sa saia. Ifs Shcrhtarefs `h Saia `h ias Cfrths Suphrefrhs y `h ia Cfrt Cfrthh Su Supr prhka hka `h Must Mustec ecea ea sfj sfj lu lujc jcef efja jare refs fs  pýdiecfs jfkdra`fs prhvef cfjcursf pfr hi Cfjshmf Hmhcutevf `hi `estretf mu`eceai rhsphctevf (art. 482 `h ia I.F.^.M.), cuyas lujcefjhs (hstáj hj hi art. 485 `h ia I.F.^.M.).

ee.

Thiatfrhs. Ifs rhiatf rhiatfrhs rhs sfj sfj luj lujcef cefjar jarefs efs pýd pýdiec iecfs fs ihtra` ihtra`fs fs a`scretfs a ias saias `h ia cfrth suprhka f `h ia cfrth suphrefr.

ee eee. e.

Shcr Shcrht htaare refs fs `h mu muzg zgaa`f. `f. @aves @av es Hcb Hcbaj` aj`ëa ëa rhlehr rhlehrhh quh sfj luj lujcef cefjh jhss `h ifs Shcrhtarefs Mu`eceaihs= 

Autfrezar cfj su lerka tf`as ias shjthjceas autfs autfs `hc `hciar iarace acefj fjhs hs `hs `hspac pacbfs bfs,, hxb hxbfrt frtfs, fs, `eieghjceas, cfpeas y jftelecacefjhs jftelecacefjhs..



@arr ifs @a ifs thst thstek ekfj fjef efss f chrt chrtel elec eca` a`fs fs quh quh sh  pe`aj sfdrh bhcbfs `hi muzga`f, tredujai f

 

cfrth, cfrt h, prhv prhvea ea autfr autfrezace ezaceój ój `hi kages kagestra` tra`ff f  muhz, f cuaj`f if phrketa phrketa ia ihy. 

Sh Shrv rver er `h auxe auxeie iear arhs hs `h ifs ifs ka kage gest stra ra`f `fss f  muhchs hj ifs asujtfs `h quh hstfs cfjfchj, cfj lacuitaj `h `ar lh hj ifs keskfs asujtfs



y hj tf`fs ifs actfs quh ihs cfrrhspfj`a. ^asar ai `hspacbf ifs asujtfs hj quh `hda `ectarsh aiguja rhsfiuceój sej jhchse`a` `h  phteceój `h ias parths y ifs khkfreaihs quh hstáj prhshjths.



@ar ia ejlfrkaceój sfdrh hi hsta`f `h ifs asujtfs quh surcaj cfj ia fleceja y kajhmar ia shcrhtarea cfj sus arcbevfs.



Custf`ear y kajthjhr hi fr`hj hi arcbevf `hi



`hspacbf. Bach Ba chrr ias ias jfte jftele leca cace cefj fjhs hs,, se setu tuac acef efjh jhss y hkpiazakehjtf

quh

practequhj

sus

sudaithrjfs.

ev ev..

Flec Flecea eaih ihss A Aux uxei eiea earh rhss ` `hh Mu Must stec ecea ea.. If Ifss fl flec ecea eaih ihss auxe auxeie iear arhs hs `h must mustec ecea ea sfj sfj aquh aquhii iifs fs shrvecefs y hkpiha`fs quh sh hjcuhjtraj ai shrvecef `hi pf`hr mu`eceai cuyas fdiegacefjhs y atreducefjhs ghjårecas (a thjfr `hi art.474 `h ia I.F.^.M.) sfj ias seguehjths= 1. Actuar ýjecakhjth hj ia Saia, hi Muzga`f f hj ia Shcrhtarea a ia quh sh hjcuhjtraj a`scretfs y rhse`er hj hi iugar hj quh aquhiifs lujcefjaj. 4. Cukpier hstrectakhjth ifs bfrarefs hstadihce`f. 3. Asester a ifs muhchs, shcrhtarefs y Thiatfrhs `h Saia y a ifs Shcrhtarefs `h Muzga`f, hj ias actuacefjhs f `e `eie iegh ghjc jcea eass quh quh sh rh rhai aiez ezaj aj hj f lu luhr hraa `hi `hi ifca ifcaii  mures`eccefjai rhsphctevf. rhsphctevf. 0. Hketer ias razfjhs f ejlfrkhs quh sh ihs sfiecethj.

v.

Adfga`fs.

 

Ifs adfga`fs sfj aquhiifs prflhsefjaihs `hi `hrhcbf qu quhh hmhr hmhrch chjj uja uja lujc lujceó eójj sfce sfceai ai ai shrv shrvec ecef ef `h ia  mustecea. 

@hdhrhs `h ias parths, Adfga`fs y apf`hra`fs= 1. ^rfch`hr cfj vhrace`a`, prfde`a`, ihaita` y duhja lh hj tf`fs sus actfs h ejthrvhjcefjhs hj hi prfchsf? 4. Jf actuar thkhrareakhjth hj hi hmhrcecef `h sus `hrhcbfs prfchsaihs? 3. Ads Adsthj thjhrs hrshh `h usa usarr hxp hxprhs rhsefj efjhs hs `hs `hscfk cfkh`e h`e`as `as f agraveajths hj sus ejthrvhjcefjhs? 0. Guar`ar hi `hde`f rhsphtf ai Muhz, a ias parths y a ifs auxeiearhs `h mustecea? 8. Cfjcurrer ajth hi Muhz cuaj`f hsth ifs ceth y acatar  sus ór`hjhs hj ias actuacefjhs mu`eceaihs? y