Las Cuentas Contables y Su Clasificación 50

 

EGY IP@ORGY IDORGFE@Y X YP IEGYHNHIGIHÙO Y` e` eegm eegmgg iu`o iu`otg tgss id idot otgf gfe` e`ss ge id idoa oauot uotdd b` r` r`ch chst strd rdss bd bdob` ob` s` b` b`tg tgee eego go b` nd ndrm rmgg irdodeùchig tdbgs egs trgosgiihdo`s qu` diurr`o `o uo `ot` `idoùmhid. @stgs dp`rgihdo`s s` r`chstrgo r`chst rgo `o gsh`ot gsh`otds ds b` bèfhtd bèfhtd d irèbhtd b`p`obh`obd b`e drhc`o b` eg trgosgiihùo. trgosgiihùo. Gsí pdr  `a `a`m `mpe ped, d, uog `m `mpr pr`sg `sg t` t`ob obrç rç uog iu iu`ot `otgg b` `n `n`it `ithv hvdd `o bdob` bdob` r` r`ch chst strg rgrç rç td tdbds bds ed edss mdvhmh`otds qu` hovdeuir`o bho`rd `o `n`ithvd. Yh eg `mpr`sg idmprg fh`o`s ge idotgbd, `sd shcohnhig qu` t`obrç qu` bgr uo irèbhtd g eg iu`otg b` `n`ithvd< sh eg `mpr`sg v`ob` m`rigoiígs ge idotgbd, `otdoi`s b`f`rç b` bgr uo bèfhtd g eg iu`otg b` `n`ithvd.

[grt`s qu` idmpdo`o uog iu`otg idotgfe`1 @e thtuegr d odmfr` b` eg iu`otg1 idmd su odmfr` ed hobhig, `e thtuegr s` r`nh`r` g eg iu`otg `o eg qu` `stgmds r`chstrgobd. [dr `a`mped, sh uo o`cdihd idmprg m`rigoiígs g irèbhtd, irèbhtd, b`f`rç b` bgr uo bèfhtd g eg iu`otg «Idmprg b` m`rigoiígs¼ (`st` `s `e thtuegr) y uo irèbhtd g «[rdv``bdr`s¼(dtrd thtuegr).

B`f` d Bèfhtd1 Èe B`f`, tgmfhèo eegmgbd bèfhtd, s` idedig `o eg pgrt` hzquh`rbg b` eg iu`otg y r`pr`s`otg tdbd ed qu` «`otrg¼ ge o`cdihd d `e mdthvd b` pdr què sgehù gecd.

Jgf`r d Irèbhtd1 @s eg pgrt` b`r`ijg b` eg iu`otg y r`pr`s`otg tdbd ed qu` «sge`¼ b` eg `mpr`sg d fh`o `e mdthvd b` pdr què `otrù gecd.

Ygebd1 @s eg bhn`r`oihg `otr` èe b`f` y `e jgf`r. Yh egs sumgs b` eds bèfhtds b` uog iu`otg sdo mgydr`s qu` eg sumg b` eds irèbhtds, `otdoi`s s` bhi` qu` bhijg iu`otg th`o` uo sgebd b`ubdr . Yh pdr `e idotrgrhd `e tdtge b` eds irèbhtds `s mgydr qu` eds bèfhtds `e sgebd s`rç gir``bdr . @o eg shcuh`ot` hmgc`o pu`b`s v`red b` ndrmg mçs heustrgbg…

 

Rhtuegr, Bèfhtd, Irèbhtd y Ygebd Egs iu`otgs fçshigs b` eg idotgfhehbgb1 @o uo o`cdihd `s hmpdrtgot` idodi`r bds idsgs nuobgm`otge`s1 iùmd `otrg d sge` `e bho`rd y iùmd s` b`f`o b` r`chstrgr egs dp`rgihdo`s. Egs > iu`otgs fçshigs b` eg idotgfhehbgb `o idotgfhehbgb `o eg qu` s` r`chstrgo eds bhn`r`ot`s thpds b` trgosgiihdo`s sdo1

Egs > iu`otgs fçshigs b` eg idotgfhehbgb 7. Githvds1 Eds githvds r`pr`s`otgo tdbds ed fh`o`s y b`r`ijds qu` pds`` uog `mpr`sg. @stds pu`b`o s`r níshids (tgochfe`s), idmd `e bho`rd, uo t`rr`od, uo `bhnhihd, `ti. Rgmfhèo  pu`b`o s`r githvds hotgochfe`s idmd eg  prdph`bgb hot`e`ituge , uog mgrig, `otr` dtrds.

6. [gshvds1 Eds pgshvds sdo tdbgs egs dfehcgihdo`s qu` th`o` uo o`cdihd ido gecuog `othbgb. Gsí pdr `a`mped1 sh uog `mpr`sg b`ihb` sdehihtgr uo prèstgmd pgrg pdb`r idothougr ido sus githvhbgb`s, `stg s` idmprdm`t` g pgcgr bhijd prèstgmd `o uo th`mpd b`t`rmhogbd. @sg dfehcgihùo qu` th`o` `e o`cdihd b` pgcgr `e prèstgmd `s g ed qu` s` e` eegmg  pgshvd.

 

9. Igphtge1  @e igphtge idotgfe` r`pr`s`otg egs gpdrtgihdo`s b` eds prdphds bu`÷ds b`e o`cdihd, egs gpdrtgihdo`s qu` jgi`o eds hov`rsdr`s `xt`rods d `e prdphd igphtge cgogbd. Ge hov`rthr `o uo o`cdihd eds hov`rsdr`s gbquh`r`o b`r`ijd sdfr` eds githvds b` uog `mpr`sg. Gecuogs b` egs iu`otgs b` igphtge mçs usgbgs sdo1 Igphtge idotrhfuhbd ’ qu` `s `e mdotd b` bho`rd qu` gpdrtgo eds bu`÷ds b`e o`cdihd. Cgogoihgs r`t`ohbgs ’ egs cgogoihgs b` uog `mpr`sg b`sb` `e mdm`otd b` su ir`gihùo. Bhvhb`obds ’ `e bho`rd pgcgbd g eds giihdohstgs. @stds s` idoshb`rgo idmd uo vgedr  o`cgthvd y bhsmhouy`o `e igphtge b` uog `mpr`sg.

2. Hocr`sds1 Eds hocr`sds r`pr`s`otgo `e bho`rd qu` `otrg g uog `mpr`sg b`fhbd g egs githvhbgb`s `idoùmhigs b` eg mhsmg. Yh uog `mpr`sg idm`rihge v`ob` m`rigoiígs ge idotgbd s` idotgfhehzg eg dp`rgihùo bçobde` uo bèfhtd g `n`ithvd (githvd) y uo irèbhtd g ^`otg b` m`rigoiígs (`e hocr`sd). 0. Idstds1 Po idstd `s tdbd b`s`mfdesd b` bho`rd qu` s` jgi` ido `e dfa`thvd b` gbquhrhr  uo githvd qu` c`o`rgrç f`o`nhihds `idoùmhids ge o`cdihd. Gb`mçs b`e pr`ihd b`e githvd qu` s` gbquh`r`, tgmfhèo s` idoshb`rg uo idstd g tdbd `e prdi`sd qu` idoee`vg pdo`r bhijd githvd `o nuoihdogmh`otd. Gsí pdr `a`mped, sh uog `mpr`sg b`ihb` idmprgr m`rigoiígs, egs iuge`s b`f`o b` s`r trgospdrtgbgs jgstg `e edige, s` b`f`rç b` r`chstrgr eg idmprg b` m`rigoiígs idmd uo idstd y tgmfhèo `e ne`t` (`e idstd b`e trgospdrt`).

>. Cgstds1 Po cgstd `s uo `cr`sd d sgehbg b` bho`rd qu` `stç b`sthogbd g eg bhstrhfuihùo bhstrhfuihùo b` uo prdbuitd d fh`o pdbríg s`r uo b`s`mfdesd igusgbd pdr eg gbmhohstrgihùo b` uog `mpr`sg. Po cgstd nhogoihg uog githvhbgb `sp`ihnhig `o f`o`nhihd b` eg `mpr`sg, p`rd s` bhn`r`oihg b`e idstd pdrqu` qu`bg idosumhbd ge hostgot`. Ydo `a`mped b` cgstds1 eds sgegrhds gbmhohstrgthvds, `e pgcd b` eg `o`rcíg `eèitrhig, `e pgcd b` trgospdrt` pgrg eg v`otg b` uo prdbuitd (dad, od idonuobhr ido `e ne`t`, qu` `s `e trgospdrt` qu` s` pgcg iugobd  s` s` gbquh`r` uo prdbuitd).

Iegshnhigihùo b` egs iu`otgs idotgfe`s1 Egs iu`otgs idotgfe`s idotgfe`s s`  s` iegshnhigo `o bds crupds1 Iu`otgs V`ge`s y Iu`otgs Odmhoge`s.

 

@o egs iu`otgs r`ge`s s` hoieuy`o eds Githvds, [gshvds y `e Igphtge . @stgs tr`s iu`otgs sdo egs qu` s` uthehzgo `o `e  @stgbd b` Yhtugihùo Yhtugihùo Nhogoih`rg Nhogoih`rg  y s` e`s eegmg «iu`otgs r`ge`s¼  pdrqu` p`rmgo`i`o gfh`rtgs pdr p dr mçs b` uo p`rídbd idotgfe` idos`rvgobd idos`rvgo bd sus fgegoi`s. @o egs iu`otgs odmhoge`s s` hoieuy`o eds Hocr`sds, Idstds y Cgstds. @stgs ñethmgs s` usgo V`suetgbds (tgmfhèo eegmgbd @stgbd b` Cgogoihgs y/d [`rbhbgs). Y` e`s `o `e @stgbd b` V`suetgbds eegmg odmhoge`s pdrqu` s` ih`rrgo trgs nhogehzgr igbg p`rídbd idotgfe`, `s b`ihr, qu` sded s`

uthehzgo burgot` uo p`rídbd b` th`mpd b`t`rmhogbd y eu`cd su fgegoi` idm`ozgrç `o i`rd.

 

OGRPVGE@QG B@ EGY IP@ORGY IDORGFE@Y @o eg pufehigihùo got`rhdr yg e`s jgfíg m`oihdogbd egs bhn`r`ot`s iu`otgs idotgfe`s y su iegshnhigihùo,, p`rd ngetù m`oihdogr gecd nuobgm`otge qu` `s eg `xpehigihùo b` iuçobd uog iegshnhigihùo iu`otg idotgfe` `s b` ogturge`zg b`ubdrg d iugobd `s gir``bdrg. Idodi`r `stg hondrmgihùo `s b` vhtge hmpdrtgoihg ge mdm`otd b` r`gehzgr uo r`chstrd idotgfe`, yg qu` b` `stg ndrmg  pdb`mds `ot`ob`r `e pdr què uog iu`otg iu `otg gum`otg d r`bui` su sgebd.

IP@ORGY B@ GIRH^DY1 Egs iu`otgs b` githvds sdo b` ogturge`zg b`ubdrg. @std quh`r` b`ihr qu` gum`otgo su sgebd iugobd s` e`s bg uo bèfhtd y pdr `e idotrgrhd s` r`bui` su sgebd ge gir`bhtgrs`. ^`gmds uo `a`mped prçithid sdfr` `std pgrg qu`b` gño mçs iegrd… ^gmds g supdo`r qu` uo o`cdihd v`ob` m`rigoiígs ge idotgbd pdr uo vgedr b` $6;,;;;.;; y o`i`shtgmds gs`otgr `sg trgosgiihùo `o `e ehfrd Bhgrhd C`o`rge C`o`rge.. Ge gogehzgr eg trgosgiihùo  pdb`mds dfs`rvgr qu` `stço sui`bh`obd bds idsgs1 7) @stç `otrgobd bho`rd ge o`cdihd. 6) @s` bho`rd `stç `otrgobd pdr gecño mdthvd, `o `st` igsd pdr v`otgs b` m`rigoiígs. Idmd ods `stç `otrgobd bho`rd `otdoi`s e` bgmds uo bèfhtd b` $6;,;;;.;; g eg iu`otg b` `n`ithvd yg qu` `st` `stç gum`otgobd y idmd m`oihdoè mçs grrhfg egs iu`otgs b` githvds gum`otgo su sgebd ido bèfhtd. Gb`mçs b` `sd bgmds uo irèbhtd pdr eg mhsmg igothbgb g eg

iu`otg b` v`otg b` m`rigoiígs, iumpeh`obd gsí ido `e prhoihphd `e  prhoihphd b` pgrthbg bdfe` b` eg idotgfhehbgb.. idotgfhehbgb

IP@ORGY B@ [GYH^DY1 Egs iu`otgs b` pgshvds sdo b` ogturg ogturge`zg e`zg gir``bdrg gir``bdrg, ed qu` shcohnhig qu` gum`otgo su sgebd sge bd ido ido irè irèbh bhtd td y bh bhsmh smhou ouy` y` iu iugob gobdd s` e` e`ss bg uo bèf bèfht htd. d. ^`gmd ^`gmdss dt dtrd rd `a `a`m `mpe pedd heustrgthvd… Pog `mpr`sg idmprg uo `quhpd b` trgospdrt` g irèbhtd pdr uo vgedr b` $ 30,;;;.;; y o`i`shtgmds r`chstrgr `sg trgosgiihùo tgmfhèo `o `e ehfrd Bhgrhd C`o`rge. Gjdrg vgmds g gogehzgr gogeh zgr ed qu` `stç pgsgobd1 @e o`cdihd `stç gbquhrh`o gbquhrh`obd bd uo githvd, githvd, qu` `o `st` igsd `s uo `quh `quhpd pd b` trgo trgosp spdr drt` t`,, pd pdrr ed tg tgot otdd s` e` bg uo bè bèfh fhtd td.. [` [`rd rd od ed `s `stç tç pg pgcg cgob obdd hom`bhgtgm`ot`, gsí qu` gjdrg th`o` uog b`ubg u dfehcgihùo ido `e v`ob`bdr ’ Po pgshvd.

 

@stg b`ubg s` r`chstrg bçobde` uo irèbhtd g iu`otgs pdr pgcgr . Eg rgzùo pdr eg qu` s` e` bg uo irèbhtd `s pdrqu` egs b`ubgs b` eg `mpr`sg (eds pgshvds) `stço gum`ot gum`otgobd gobd y idmd bha` got`rhdrm`ot` eds pgshvds gum`otgo su sgebd ido irèbhtd.

IG[HRGE D [GRVHMDOHD1 Eg iu`otg b` igphtge d pgtrhmdohd sdo b` drhc`o irèbhtd y pdr ed tgotd `e sgebd b` eg iu`otg gum`otgrç igbg v`z qu` s` gir`bht` g `stg iu`otg y bhsmhouhrç igbg v`z qu` s` jgcg uo bèfh bèfhtd td.. Gecu Gecuog ogss b` egs iu iu`o `otg tgss b` ig igph phttge qu qu`` bh bhsm smho houy uy`o `o `e mh mhsm smdd sd sdo1 o1 eds r`thrds y bhvhb`obds, eds iuge`s s` b`fhtgo yg qu` idmd m`oihdoè, `e igphtge bhsmhouy` ido

bèfhtd y iugobd s` jgfeg b` r`thrds `s dfvhd qu` `e igphtge b` eg `mpr`sg `stç bhsmhouy`obd. Gecuogs b` egs iu`otgs qu` gum`otgo `e igphtge sdo egs cgogoihgs o`tgs b`e o`cdihd d egs gpdrtgihdo`s b` eds bu`÷ds. Iugobd s` vg g r`gehzgr `e r`chstrd idotgfe` èstgs s` gir`bhtgo  pgrg gsí hobhigr qu` `e igphtge `stç gum`otgobd.

IP@ORG B@ HOCV@YDY1 Eds hocr`sds sdo b` drhc`o irèbhtd, gum`otgo su sgebd iugobd s` gir`bhtg eg iu`otg y bhsmhouy` iugobd jgy gecño bèfhtd. Yh uo o`cdihd nuoihdog, `stg `s uog b` egs iu`otgs ido mçs mdvhmh`otds y egs cgogoihgs b` eg `mpr`sg suf`o igbg v`z qu` jgy gecuog v`otg b` m`rigb`ríg (`o igsd b` s`r uog `mpr`sg idm`rihge), pdr ed tgotd `stgs trgosgiihdo`s s` gir`bhtgo pgrg hobhigr qu` `e sgebd jg hoir`m`otgbd. [`rd tgmfhèo pu`b` bgrs` `e igsd `o `e qu` uo ieh`ot` b`ihb` b`vdev`r m`rigoiígs y `sg b`vdeuihùo s` idoshb`rg idmd uog r`buiihùo g eds hocr`sds, pdr ed qu` jgy qu` bgre` uo bèfhtd pgrg hobhigr qu` `e sgebd jg bhsmhouhbd.

IDYRDY X CGYRDY1 Rgotd eds idstds idmd eds cgstds sdo b` ogturge`zg b`ubdrg y pdr ed tgotd gum`otgo su sgebd igbg v`z qu` s` e` bg uo bèfhtd y bhsmhouy` su sgebd iugobd s` gir`bhtgo. Od `s muy idmño qu` egs iu`otgs b` cgstds s` r`buzigo, guoqu` od pgsg ed mhsmd ido eg b` idstds yg qu` `o uog `mpr`sg idm`rihge pu`b` bgrs` `e igsd `o `e qu` eu`cd b` idmprgr m`rigoiígs, m`rigoiígs, b`ihbhmds b`vdev`r uog pgrt`. @o uo igsd idmd `st` `e gsh`otd idotgfe` s` b`f` b` r`chstrgr  bçobde` uo bèfhtd g b`vdeu b`vdeuihùo ihùo b` m`rigoiígs m`rigoiígs y uo irèbhtd g idmprg b` m`rigoiígs pgrg qu` gsí s` r`buzig.

 

Giç t` b`ad uog hmgc`o heustrgthvg b`e drhc`o b` egs iu`otgs1

 

Igtçedcd b` iu`otgs idotgfe`s b` uog `mpr`sg1 B`nhohihùo y `a`mpeds Wuè `s uo igtçedcd b` iu`otgs @e igtçedcd b` iu`otgs b` uog `mpr`sg  `mpr`sg  `s uo ehstgbd b` igbg iu`otg qu` uthehzg eg drcgohzgihùo pgrg r`chstrgr egs bhn`r`ot`s trgosgiihdo`s idotgfe`s qu` diurr`o b`fhbd g sus dp`rgihdo`s. B`p`obh`obd b`e pgís, egs idmpg÷ígs th`o`o ih`rtg ne`xhfhehbgb pgrg `egfdrgr `e igtçedcd b` iu`otgs b` giu`rbd g sus o`i`shbgb`s y g ed qu` m`adr s` gaust` g su r`gehbgb. @e ehstgbd `stgrç drb`ogbd b` giu`rbd g eg iegshnhigihùo b` egs iu`otgs idotgfe`s, idotgfe`s, `s b`ihr, qu` s` ehstgrço b` eg shcuh`ot` mgo`rg1 githvd, pgshvd, igphtge, hocr`sds, idstds y cgstds. Igbg iu`otg b`e igtçedcd b`f` b` `stgr gidmpg÷gbg b` uo hb`othnhigbdr ñohid qu` pu`b` s`r oumèrhid, geng d gengoumèrhid, b`p`obh`obd b` eg pr`n`r`oihg b`e `oigrcgbd b` pr`pgrgr igtçedcd egs bhspdshihdo`s e`cge`s b` igbg [grg r`sumhr eg b`nhohihùo, `e `e igtçedcd b`yiu`otgs `s uog j`rrgmh`otg `o eg pgís. iuge s` `stgfe`i` eg `struiturg b` eg `mpr`sg pgrg idotgfhehzgr egs githvhbgb`s b`e o`cdihd. @e tgmg÷d b`e igtçedcd b` iu`otgs b`p`ob`rç sh`mpr` b` eg idmpe`ahbgb b`e o`cdihd, gsí pu`s `o uo `mpr`sg mgoungitur`rg s`rç odrmge qu` `e igtçedcd s`g muijd mgydr qu` `o uog b`e rufrd idm`rihge.

Iùmd s` `egfdrg uo igtçedcd b` iu`otgs Ed prhm`rd qu` s` b`f` jgi`r ge mdm`otd b` r`gehzgr `e bhs`÷d b` uo igtçedcd `s uo goçehshs b` egs bhn`r`ot`s trgosgiihdo`s qu` idmpdo`o egs dp`rgihdo`s b`e o`cdihd, b` tge ndrmg qu` `e ndrmgtd prdv`g b` sunhih`ot`s bgtds pgrg eg gbmhohstrgihùo gb`iugbg b` eg idmpg÷íg, mh`otrgs s` iumpe`o ido egs r`cegm`otgihdo`s r`qu`rhbgs pdr eds gc`ot`s r`cuegbdr`s. Jgy qu` t`o`r `o m`ot` qu` uo igtçedcd b` iu`otgs fçshid b`f` pdb`r mdbhnhigrs` nçihem`ot` pgrg su `xpgoshùo. Fçshigm`ot`, `o `e goçehshs b`f` hb`othnhigrs` sh s` b`s`go r`idphegr bgtds pgrg sgthsngi`r egs shcuh`ot`s o`i`shbgb`s gbmhohstrgthvgs1     

Hondrmgihùo nhogoih`rg pdr b`pgrtgm`otd Bgtds pdr prdy`itds Bgtds r`chdoge`s V`qu`rhmh`otd b` eg gutdrhbgb trhfutgrhg [rhoihpge`s nu`ot`s b` cgogoihgs

 

Dtrds ngitdr`s hmpdrtgot`s hb`othnhigbds pdr eg gbmhohstrgihùo pgrg `e igtçedcd



Pog v`z qu` s` jg j`ijd `e goçehshs, ed shcuh`ot` `s t`o`r `o idoshb`rgihùo `e drb`o. [dr ed c`o`rge uo igtçedcd b` iu`otgs s`oiheed uthehzg eg shcuh`ot` idbhnhigihùo1      

 Githvds 7-;;;7 7-;;;7 [gshvds 6-;;;7 Igphtge 9-;;;7 Hocr`sds 2-;;;7 Idstds 0-;;;7 Cgstds >-;;;7

@st` shst`mg b` oum`rgihùo gyubg g eds idotgbdr`s y g eds t`o`bdr`s b` ehfrds g r`chstrgr egs dp`rgihdo`s b` tge mgo`rg qu` pu`bg `vhtgrs` eg gmfhcõ`bgb iugobd `e odmfr` b` uog iu`otg od s`g ed sunhih`ot`m`ot` b`sirhpthvd. Rdm`mds pdr `a`mped eg iu`otg Y`curds Idmp`osgbds , eg iuge g shmpe` vhstg od qu`bg iegrd sh s` trgtg b` uo githvd d b` uo cgstd b` s`curd. Ido `e shst`mg b` oum`rgihùo s` pu`b` hb`othnhigr iegrgm`ot` g què crupd b` iu`otgs idrr`spdob`. R`o p`obh`ot` qu` igbg crupd b` iu`otg hohihg ido uo oñm`rd bhn`r`ot` y qu` igbg sufiu`otg d guxhehgr b`f`ríg hohihgr ido `e oñm`rd b` eg iu`otg idotrde g eg qu` p`rt`o`i`.

@a`mped igtçedcd b` iu`otgs b` uog `mpr`sg idm`rihge Eg prhoihpge igrgit`rísthig `o `e igtçedcd b` iu`otgs b` uog `mpr`sg idm`rihge `stç `o eg pgrt` b` eds idstds, pu`s g bhn`r`oihg b` uog hobustrhge od s` hoieuy`o hov`otgrhd b` mgt`rhge`s d prdbuitds `o prdi`sd.

B`sirhpihùo

Gitvd

Gitvds Idrrh`o`s

@n`itvd

 

B`sirhpihùo

Iu`ogs pdr Idfrgr Hov`ogrhd Cgsds [gcgbds pdr Gb`egogbd [rdph`bgb, [egog y @quhpds

R`rr`ods @bhigihdo`s B`pr`ihgihùo Giumuegbg @bhigihdo`s Drds Gitvds

[g`o`s [gshvds

[gshvds g Idrd [egzd

Iu`ogs pdr [gcgr HRFHY pdr [gcgr Ho`r`s`s pdr [gcgr [gshvds g Egrcd [egzd

Bdium`ods pdr [gcgr Jhpd`ig pdr [gcgr

Igphge

 

B`sirhpihùo

Igphge Ydihge Ptehbgb`s Giumuegbgs Ptehbgb O`g V`s`rvg E`cge Hocr`sds

^`og b` M`rigoiíg B`vdeuihdo`s `o ^`ogs Drds Hocr`sds Idsds

Idmprgs b` M`rigoiígs B`vdeuihùo `o Idmprgs Cgsds Cgsds b` ^`ogs

Yu`ebds [ufehihbgb Idmhshdo`s Cgsds C`o`rge`s y Gbmhohsrgtvds

Yu`ebds

 

B`sirhpihùo

@e`irhihbgb Y`curd B`pr`ihgihùo @bhigihdo`s Iu`ogs Hoidfrgfe`s Cgsds Nhogoih`rds

Cgsds b` Ho`r`s`s

@o `st` j` uthehzgbd gecuogs iu`otgs qu` sdo idmñom`ot` uthehzgbgs `o eds igtçedcds b` iu`otgs b` V`pñfehig Bdmhohigog, p`rd tñ pu`b`s gbgptgred ge b` tu pgís t`oh`obd pr`s`ot` `e odmfr` b` eds bhn`r`ot`s hmpu`stds qu` gpehigrígo.

Igtçedcd b` iu`otgs b` uog `mpr`sg b` s`rvhihds `a`mped

 

Idmd pu`b`s v`r, `st` `s fçshigm`ot` `e mhsmd qu` `e qu` t` mdstrè got`rhdrm`ot`, p`rd ido gecuogs mdbhnhigihdo`s. [dr `a`mped, `o `e crupd b` hocr`sds s` uthehzg uog iu`otg b`odmhogbg hocr`sds pdr s`rvhihds, guoqu` fh`o `std pdbríg `stgr sufbhvhbhbd `o dtrgs sufiu`otgs idmd pufehihbgb, bhs`÷d w`f, `ti. Dtrg bhn`r`oihg `otr` `e igtçedcd b` uog `mpr`sg b` s`rvhihds y uog idm`rihge `s qu` eg prhm`rg od su`e` uthehzgr hov`otgrhd, guoqu` jgy qu` t`o`r `o iu`otg qu` jgy idmpg÷ígs qu` pdr eg ogturge`zg b`e s`rvhihd dnr`ihbd `s o`i`sgrhd idotgr ido uo hov`otgrhd, idmd pdbríg s`r `e igsd b` uo o`cdihd qu` s` b`bhqu` g dnr`i`r s`rvhihds b` photurg. Igtçedcd b` iu`otgs b` uog `mpr`sg hobustrhge @e igtçedcd b` iu`otgs b` uog `mpr`sg hobustrhge th`o` gecuogs bhn`r`oihgs nuobgm`otge`s r`sp`itdd g eds qu` s` usgo `o `e s`itdr s`rvhih r`sp`it s`rvhihdd y idm`rihd. idm`rihd. Egs iu`otgs qu` s` hoieuy`o `o `e s`itdr hobustrhge y qu` od s` `oiu`otrgo `o egs dtrgs sdo egs shcuh`ot`s1 @o eg pgrt` b`e hov`otgrhd1

Mgt`rhge`s `o trgoshtd Hov`otgrhd b` mgt`rhge`s Hov`otgrhd b` prdbuitds `o prdi`sd Hov`otgrhd b` prdbuitds t`rmhogbds @o eg pgrt` b` eds idstds1 Eds idstds r`egihdogbds ido eg prdbuiihùo s` bhn`r`oihgrço b` eds idstds c`o`rge`s y gbmhohstrgthvds, ge hcuge qu` eds idstds b` v`otg. @a`mped1

Idstd b` b`pr`ihgihùo b` `bhnhigihdo`s ’ ngfrhig Idstd mgod b` dfrg Idstd b` gequhe`r ’ ngfrhig @stg s`pgrgihùo s`pgrgihùo b` eds idstds `s `s`oihge, pu`s ido `std s` edcrg m`bhr b` mgo`rg `nhigz `e idstd r`ge b` ed prdbuihbd y g pgrthr b` `sg hondrmgihùo s` pu`b`o `stgfe`i`r pr`ihds, idodi`r `e puotd b` `quhehfrhd, `ti.

 

[rdi`bhmh`otd idotgfe`s 7. [VDI@B [VDI@BHMH@ HMH@ORD ORDY Y IDO IDORGF RGFE@Y E@Y Eds [rdi`bh [rdi`bhmh` mh`otds otds Idot Idotgfe gfe`s1 `s1 Ydo tdb tdbgs gs egs githvhbgb`s qu` r`gehzgo eds `mpe`gbds b`e b`pgrtgm`otd b` idotgfhehbgb y qu` `stço sdpd sdpdrt rtgb gbds ds pdr pdr bh bhn` n`r` r`ot ot`s `s id idod odih ihmh mh`o `otd tdss y t` t`dr dríg íg b` eg pr prdn dn`s `shù hùoo id idot otgf gfe` e`.. Eds Eds [rdi`bhmh`otds s` `stgobgrhzgo pdr egs shcuh`ot`s rgzdo`s1   Idoshst`oih Idoshst`oihgg `o eg gitugihùo gitugihùo got`` sh got shtu tugi gihd hdo` o`ss sh shmh mheg egr` r`ss   V` V`ce cegm gm`ot `otgi gihù hùoo b` eg gi gitu tugi gihù hùoo b` ed edss `mpe `mpe`gb `gbds. ds.  Y`curhbgb b` eg `nhih`oihg b` tdbds eds prdi`sds. Iegshnhigihùo b` eds [rdi`bhmh`otds Idotgfe`s1 Eg drcgohzgihùo gbmhohstrgthvg `o uog `mpr`sg pu`b` `stgfe`i`rs` g trgvès b` eg shcuh`ot` iegshnhigihùo b` eds prdi`bhmh`otds1  Idotgfe`s  Od idotgfe`s [rdi`bhmh`otds Idotgfe`s1 Ydo tdbds eds prdi`sds, s`iu`oihgs b` pgsds ` hostruithvds qu` s` uthehzgo pgrg `e r`chs r`c hstr trdd b` egs egs tr trgo gosgi sgiih ihdo` do`ss u dp`rg dp`rgih ihdo do`s `s qu` r`g r`geh ehzg zg eg `mpr` `mpr`sg sg `o ed edss eh ehfrd frdss b` idotgfhehbgb. Po prdi`sd idotgfe` s` hohihg ido eg gp`rturg b` uo ehfrd d r`chstrd. Geeí b`f` b`tgeegrs` `e `stgbd pgtrhmdohge b` eg drcgohzgihùo `o iu`sthùo, b`tgeegobd sus fh`o`s y sus dfehcgihdo`s. @st` hohihd b`e prdi`sd idotgfe` pu`b` idoir`tgrs` `o `e mdm`otd `o qu` uog `mpr`sg `mph`zg `mph`zg su githvhbgb d ge idmh`ozd b` uo `a`rihihd idotgfe idotgfe`. `. Eds prdi`bhmh`ot prdi`bhmh`otds ds idotgfe`s pgrg uo @a`rihihd @idoùmhid b`t`rmhogbd b`f`rígo s`cuhr eds shcuh`ot`s pgsds1  V`chstrgr egs dp`rgihdo`s `o drb`o irdodeùchid `o eds ehfrds b` prhm`rg `otrgbg d b` godtgihùo drhchoge1 Bhgrhd [rhoihpge y Bhgrhds Guxhehgr`s, ido `e r`spgebd b` eds bdium`otds qu` b`o n` b` eg dp`rgihùo. 6.    Jgi`r eds pgs`s b` prhm`rg `otrgbg, g eds b` godtgihùo nhoge1 Mgydr [rhoihpge y Mgydr`s Guxhehgr`s. @stds pgs`s s` jgrço `o ndrmg iegshnhigbg< `s b`ihr, g egs r`sp`ithvgs iu`otgs b` giu`rbd g su ogturge`zg.  [r`pgrgr `e Fgegoi` b` Idmprdfgihùo b` egs iu`otgs b`e Mgydr [rhoihpge, idostgtgobd idostgtgobd ge mhsmd th`mpd qu`, sh eds mgydr`s Guxhehgr` Guxhehgr`ss iugbrgo ido egs iu`otgs b` idotrde b`e Ehfrd Mgydr [rhoihpge.  V`idphegr eds bgtds qu` s` vgo g usgr pgrg jgi`r eds gaust`s o`i`sgrhds g egs iu`otgs b`e Mgydr, g nho b` qu` eds sgebds b` èstgs r`v`e`o eg mgydr shoi`rhbgb `o eg n`ijg b` ih`rr`.  [r`pgrgr eg Jdag b` Rrgfgad g nho b` ngihehtgr ngihehtgr `e prdi`sd b`e gaust gaust`` b` egs iu`otgs d `e ih`rr` b` eds ehfrds y eg ndrmuegihùo ndrmuegihùo b` eds `stgbds nhogoih`rds.  Ndrmuegr `o `e Bhgrhd y pgsgr eu`cd ge Mgydr eds gsh`otds b` gaust` gau st` y ih` ih`rr` rr` b` egs dp`rgi dp`rgihdo hdo`s `s b`s b`sgrrd grrdee eegbds gbds `o eg Jdag b` Rrgfga Rrgfgad. d.

  [r`pgrgr eds



hondrm`s b` idotgfhehbgb (Fgegoi` C`o`rge y @stgbd b` Cgogoihgs y [èrbhbgs) ido `e nho b`

 

mdstrgr eds r`suetgbds b` egs dp`rgihdo`s y eg shtugihùo nhogoih`rg b` eg `mpr`sg d o`cdihd.  Dft`o`r uo Fgegoi` b` Idmprdfgihùo b` egs iu`otgs r`ge`s b`spuès qu` s` jgo gaustgbd



y sgebgbd egs iu`otgs odmhoge`s d b` r`suetgbds. @stds prdi`bhmh prdi`bhmh`otds `otds `o eío`gs eío`gs c`o`rge`s c`o`rge`s `s eg tèiohig uthehzgbg pgrg ee`vgr eg idotgfhehbgb y `e ih`rr` b`e @a`rihihd @idoùmhid, eg iuge vgrhgrg b` giu`rbd ido egs mdbgehbgb`s y igrgit`rísthigs b` egs `mpr`sgs. [rdi`bhmh`otds  Od Idotgfe`s1 Ydo gqu`eeds qu` od gn`itgo egs ihnrgs b` eds `stgbds nhogoih`rds. Gecuods `a`mpeds sdo eds shcuh`ot`s1  Igmfhd b` bgtds b` uo ieh`ot`  Idotrgtgihùo b` @mpe`gbds   Igmfhd b` Jdrgrhd Egfdrge  Rrçmht` b` r`iegmds b` ieh`ot`s Yhst`mg Idotgfe`1 Po



Yhst`mg Idotgfe` od `s mçs qu` odrmgs, pgutgs, prdi`bhmh`otds `ti., pgrg idotrdegr egs dp`rg dp` rgih ihdo do`s `s y su sumh mhoh ohst strgr rgr ho hondr ndrmg mgih ihùo ùo nh nhog ogoi oih` h`rg rg b` uog `mpr` `mpr`sg sg,, pd pdrr m`bh m`bhdd b` eg drcgohzgihùo, iegshnhigihùo y 9.  iugoth iugothnhigih nhigihùo ùo b` egs hondrmgihdo hondrmgihdo`s `s gbmhohstrgth gbmhohstrgthvgs vgs y nhogoih`rgs nhogoih`rgs qu` s` ods sumhohstr`. sumhohstr`. Yhst`mg b` Idotgfhehbgb1 Eds shst`mgs b` idotgfhehbgb r`pr`s`otgo uog b` egs j`rrgmh`otgs mçs hmpdrtgot`s y `s`oihge`s pgrg edcrgr `e b`sgrrdeed b` egs idmpg÷ígs. G su v`z, eds shst`mgs b` idotgfhehbgb sdo eds `oigrcgbds b` gogehzgr y vgedrgr tdbds gqu`eeds r`suetgbds `idoùmhids qu` su`e` dft`o`r uog `mpr`sg m`bhgot` eg gcrupgihùo y eg idmpgrgihùo b` r`suetgbds, p`rmhth`obd gsí, qu` tdbgs egs tgr`gs b` eg idmpg÷íg s`go `a`iutgbgs fgad idotrde y ido eg sup`rvhshùo b` uo idotgbdr. Yhst`mg b` idotgfhehbgb `s uog `struiturg drcgohzgbg m`bhgot` eg iuge s` r`idc`o egs hondrmgihdo`s b` uog `mpr`sg idmd r`suetgbd b` sus dp`rg dp` rgih ihdo do`s, `s, vge vgehè hèobd obds` s` b` r`i r`iurs ursds ds id idmd md ndr ndrmu mueg egrh rhds, ds, r` r`pdr pdrt` t`s, s, eh ehfrd frdss `t `ti. i. y qu qu``  pr`s`otgbds g eg c`r`oihg e` p`rmhthrço g eg mhsmg tdmgr b`ihshdo`s nhogoih`rgs. [grg qu` uo shst`mg b` idotgfhehbgb nuoihdo` b` mgo`rg idrr`itg `s pr`ihsd qu` su `struiturg iumpeg ido eds dfa`thvds trgzgbds. @stds prdi`bhmh`otds b`f`o b` `stgr ehcgbds y qu` hot`cr`o b` tge mgo`rg `e `squ`mg c`o`rge b` eg `mpr`sg y qu` pu`bg s`r pdshfe` r`gehzgr iugequh`r  githvhbgb hmpdrtgot` b` eg mhsmg. [rdi`bhmh`otds pgrg hostgegr uo shst`mg b` idotgfhehbgb  R`o`r idodihmh`otd b` eg `mpr`sg (pdr m`bhd b` `otr`vhstgs, vhshtgs, `ti.)  [r`pgrgr uog



ehst ehstgg b` ij`qu ij`qu`d `d..



  @egfdrgr @egfdrgr hondr hondrm`s m`s..

  [r`pgrgr Igtgedcd b` Iu`otgs y Mgouge b`



[rdi`bhmh`otd.  Bhs`÷gr ndrmuegrhds pgrg tdbgs egs dp`rgihdo`s.   Bhs`÷gr r`pdrt`s.  [r`pgrgr eds ehfrds. Fgegoi` hohihge. Nuoihùo b`e [rdi`bhmh`otd Idotgfe`1 Egs nuoihdo`s b`e sh shst st`m `mgg b` hond hondrm rmgi gihù hùoo idotg idotgfe fe`` s` `om `omgri grigo go b`o b`otr trdd b` `stgs1 `stgs1



  @egfdrg @egfdrgihù ihùoo b` eg

 

hondrmgihùo1 hondrmg ihùo1 Wuè sui`sds jgo b` s`r igptgbds y iùmd jgo b` s`r trgtgbds. trgtgbds. Idmpr`ob` Idmpr`ob` egs shcuh`ot`s `tgpgs1 2.    Hb` Hb`ot othn hnhi higih gihùo ùo y ig igpt ptgih gihùo ùo b` ed edss bg bgtd tds. s.   Igpt Igptgi gihù hùoo b` sui`sds sui`sds..   M`bhih M`bhihùo ùo y vgedrgihùo.  V`chstrd.  Idmuohigihùo b` eg hondrmgihùo1 Y` r`gehzgrç m`bhgot` ndrmgtds d mdb`eds `sp`iínhids qu` p`rmht` eg trgosmhshùo b` eg hondrmgihùo g eds bhsthotds usugrhds  pgrg su idmpr`oshùo y pdst`rhdr uthehzgihùo `o eds prdi`sds b` tdmg b` b`ihshdo`s. Idmp Id mpr`o r`ob` b` eg sh shcuh cuh`o `ot` t` `t `tgp gpgs1 gs1   V` V`sum sum`o `o y idmuoh idmuohig igih ihùo ùo..

  ^`rh ^`rhnhi nhigih gihùo ùo b` eg



hondrmgihùo1 [rdi`sd i`otrgbd `o eg r`vhshùo b` eg hondrmgihùo `mhthbg ido `e nho b` b`t`rmhogr `e crgbd b` v`rgihbgb y `xgithtub r`sp`itd g eds gidot`ihmh`otds r`gem`ot` diurrhb diur rhbds ds y ge r`ne` r`ne`ad ad b` eg shtugihù shtugihùoo b` eg uoh uohbgb bgb..

 Goçehshs ` hot`rpr`tgihùo1 [rdi`sd



i`otrgbd `o eg uthehzgihùo b` bhsthotgs tèiohigs qu` p`rmhtgo r`ne`agr eg gitugihùo b` eg uohbgb pgrth`obd b` eds bgtds ` hondrmgihùo qu` jgo shbd sumhohstrgbds. @e prdi`sd idotgfe`` `o s`othbd `strhitd s` b`ehmhtg idotgfe b`ehmhtg `o tdrod g egs bds prhm`rgs prhm`rgs nuoihdo`s1(@e nuoihdo`s1(@egfdrgih gfdrgihùo ùo b` eg hondrmgihùo y Idmuohigihùo b` eg hondrmgihùo, pdr iugotd qu` egs dtrgs bds s` ee`vgo g igfd pdr shst`mgs p`rt`o`ih`ot`s g eg ih`oihg idotgfe` p`rd qu` gitñgo pdst`rhdrm`ot` g qu` eg hondrmgihùo jgyg shbd idmuohigbg pdr `e sua`td `idoùmhid1 Gubhtdrhg y Goçehshs b` `stgbds nhogoih`rds. [rdi`bhmh`otd Idotgfe`s1 Y` b`nho`o idmd tdbds gqu`eeds prdi`sds, s`iu`oihg b` pgsds ` hostruithvds qu` s` uthehzgo pgrg `e r`chstrd b` egs trgosgiihdo`s u dp`rgihdo`s qu` r`gehzg eg `mpr`sg `o eds ehfrds b` idotgfhehbgb. [rhoihphds Idotgfe`s1 Ydo gqu`eegs odrmgs y r`cegs b` igrçit`r c`o`rge d `sp`iínhid `mhthbds pdr `othbgb`s b` eg  prdn`shùo idotgfe` y qu` sdo gpehigfe`s pgrg `e trgtgmh`otd b` egs trgosgiihdo`s nhogoih`rgs b` uog `othbgb. Eds prhoihphds y prdi`bhmh`otds b` idotgfhehbgb1 Od sdo e`y`s ogturge`s idmd sdo egs e`y`s b` eg níshig y eg químh químhig, ig, shod, mçs fh`o sdo r`cegs b`t`rm b`t`rmhogbgs hogbgs pdr `e jdmfr`, egs iuge`s pgrg t`o`r vgehb`z, b`f`o t`o`r gi`ptgihùo c`o`rge `otr` eg 0.  prdn`shùo idotgfe`. Jgo surchbd b` eg pprçithig rçithig y b` eg ndrmg b` p`osgr b` eds mh`mfrds b` eg prdn`shùo idotgfe`. G trgvès b`e th`mpd eds prdi`bhmh`otds b` r`chstrd b` dp`rgihdo`s jgo `vd `vdeui euihdo hdogbd gbd,, pgrg pgrg `oidotr `oidotrgr gr prdi prdi`bh `bhmh` mh`otd otdss mçs gprdphg gprdphgbds bds y r`ch r`chstrg strgrr `nh `nhigz igz,, `idoùmhig y dpdrtuogm`ot`, egs dp`rgihdo`s `n`itugbgs. Eds prhoihphds b` idotgfhehbgb c`o`rgem`ot` gi`ptgbds sdo uo iu`rpd b` bditrhogs gsdihgbgs ido eg idotgfhehbgb, qu` shrv`o b` cuíg `o eg s`e`iihùo b` idov`oihdogehsmds d prdi`bhmh`otds gpehigbds pdr eds

 

 prdn`shdoge`s b` eg Idotgburíg `o `e `a`rihihd b` sus githvhbgb`s, qu` jgo shbd gi`ptgbds `o ndrmg c`o`rge, y gprdfgbds pdr eg N`b`rgihùo b` Ide`chds b` Idotgbdr`s [ñfehids b` ^`o`zu`eg. [rhoihphd Nuobgm`otge d [dstuegbd Fçshid1 @quhbgb1 [rhoihphd nuobgm`otge qu` b`f` drh`otgr eg giihùo b` eds idotgbdr`s `o tdbd mdm`otd. B` `std s` b`spr`ob` qu` eds `stgbds nhogoih`rds b`f`o pr`pgrgrs` b` tge mdbd qu` r`ne`a`o ido `quhbgb, got` eds bhsthotds hot`r`s`s `o uog shtugihùo b` idonehitd. Eg `quhbgb `otr` eds hot`r`s`s dpu`stds b`f` s`r uog pr`diupgihùo idostgot` `o Idotgfhehbgb, pu`std qu` eds qu` s` shrv`o b`, d uthe ut hehz hzgo go eds eds bg bgtd tdss ido idotg tgfe fe`s `s pu pu`b `b`o `o `oido `oidotr trgr grs` s` got` got` `e j` j`ijd ijd b` qu` su suss ho hot` t`r` r`s`s s`s  pgrthiuegr`s s` jgeego `o idonehitd. [rhoihphds C`o`rge`s1  @ot`1 Eds `stgbds nhogoih`rds s` r`nh`r`o sh`mpr` g uo `ot` bdob` `e `e`m`otd sufa`thvd d prdph`tgrhd `s idoshb`rgbd idmd t`ri`rd. @e idoi`ptd b` "`ot`" `s bhsthotd b`e b` "p`rsdog" yg qu` uog mhsmg p`rsdog pu`b`  prdbuihr `stgbds nhogoih`rds b` vgrhds "`ot`s" b` su pprdph`bgb. rdph`bgb.  Fh`o`s `idoùmhids1 Eds `stgbds nhogoih`rds s` r`nh`r`o sh`mpr` g fh`o`s `idoùmhids, `s b`ihr fh`o`s mgt`rhge`s ` homgt`rhge`s qu` pds``o vgedr `idoùmhid y pdr `ob` susi`pthfe` b` s`r vgeugbds `o tèrmhods tèrmh ods mdo`t mdo`tgrhds. grhds.   Mdo`bg b` Iu`otg1 Eds `stgbds `stgbds nhogoih`rds nhogoih`rds r`ne`ago `e pgtrhmdohd pgtrhmdohd m`bhgot` uo r`iursd qu` s` `mpe`g pgrg r`buihr tdbds sus idmpdo`ot`s j`t`rdcèo`ds g uog `xpr`shùo qu` p`rmhtg gcrupgreds y idmpgrgreds nçihem`ot`. @st` >.  r`iursd idoshst` `o `e`chr uog mdo`bg b` iu`otg y vgedrhzgr eds `e`m`otds pgtrhmdohge`s gpehigobd uo "pr`ihd" g igbg uohbgb. C`o`rgem`ot` s` uthehzg idmd mdo`bg b` iu`otg `e bho`rd qu` th`o` iursd e`cge `o `e pgís b`otrd b`e iuge nuoihdog `e "`ot`" y `o `st` igsd `e "pr`ihd "pr` ihd"" `st `stgg bgbd `o uohbgb uohbgb`s `s b` bho bho`rd `rd b` iurs iursdd e`cge. e`cge.



  @mpr`sg `o Mgrijg1 Ygevd

hobhigihùo `xpr`sg `o idotrgrhd, s` `oth`ob` qu` eds `stgbds nhogoih`rds p`rt`o`i`o g uog "`mpr` "`m pr`sg sg `o mgrij mgrijg" g",, id idosh oshb` b`rço rçobds bds`` qu` `e id idoi oi`p `ptd td qu` ho hond ndrm rmgg eg m`oih m`oihdo dogbg gbg `xpr`shùo, s` r`nh`r` g tdbd drcgohsmd `idoùmhid iuyg `xhst`oihg idrpdrge th`o` pe`og vhc`oihg y prdy`iihùo nuturg.  ^geugihùo ge Idstd1 @e vgedr b`e idstd b` gbquhshihùo d  prdbuiihùo idosthtuy` `e irht`rhd prhoihpge y fçshid b` vgeugihùo qu` idobhihdog eg ndrmueg ndrm uegihù ihùoo b` eds `stgbds `stgbds nhogoi nhogoih`r h`rds ds ee eegmg gmgbds bds "b` sht shtugi ugihùo hùo", ", `o idrr idrr`spd `spdob`o ob`oihg ihg tgmfhèo ido `e idoi`ptd b` "`mpr`sg `o mgrijg" rgzùo pdr eg iuge `stg odrmg gbquh`r` `e igrçit` igrç it`rr b` prhoi prhoihph hphd. d.

  @a`rihihd1 @o egs `mpr`sgs `o mgrijg `s o`i`sgrhd m`bhr `e



r`su r`suet etgb gbdd b` eg c`st c`sthù hùoo b` th th`m `mpd pd `o th th`m `mpd pd,, yg s` s`gg pg pgrg rg sg sgth thsn sngi gi`r `r rg rgzd zdo` o`ss b`

 

gbmhohstrgihùo, e`cge`s, nhsige`s d pgrg iumpehr ido idmprdmhsds nhogoih`rds, `ti. @s uog idobhihùo qu` eds `a`rihihds s`go b` hcuge burgihùo, pgrg qu` eds r`suetgbds b` bds d mçs `a`rihihds s`g idmpgrgfe`s `otr` sí.  B`v`ocgbd1 Egs vgrhgihdo`s pgtrhmdohge`s qu` b`f`o idoshb`rgrs` pgrg `stgfe`i`r `e r`suetgbd `idoùmhid sdo egs qu` idmp`t`o g uo `a`rihihd sho `otrgr g idoshb`rgr sh s` jgo idfrgbd d pgcgbd.  Dfa`thvhbgb1 Eds igmfhds `o eds githvds,  pgshvds y `o eg `xpr`shùo idotgfe` b`e pgtrhmdohd o`td, b`f`o r`i r`idodi`rs` dodi`rs` ndrmgem`ot` `o eds r`chstrds idotgfe`s, tgo prdotd idmd s`g pdshfe` m`bhreds dfa`thvgm`ot` y `xpr`sgr `stg m`bhih m`b hihùo ùo `o mdo mdo`bg `bg b` iu`o iu`otg. tg.

  V`gehzgihùo1 Eds r`suetgbds `idoùmhids sùed b`f`o



idmputgrs` iugobd s`go r`gehzgbds, d s`g iugobd eg dp`rgihùo qu` eds drhchog qu`b`  p`rn`iihdogbg b`sb` `e puotd b` vhstg b` eg e`chsegihùo d prçithigs idm`rihge`s gpehigfe`s y qu` s` jgygo pdob`rgbd nuobgm`otgem`ot` tdbds eds rh`scds hoj`r`ot`s g tge 3.  dp`rgih dp`rgihùo. ùo. B`f` `stgfe `stgfe`i`rs` `i`rs` ido igrçit igrçit`r `r c`o`rge qu` `e idoi`ptd idoi`ptd "r`gehzgbd" "r`gehzgbd" pgrthihpg b`e idoi`ptd b` b`v`ocgbd.  [rub`oihg1 Yhcohnhig qu` iugobd s` b`f` `e`chr `otr` bds vgedr`s pgrg uo `e`m`otd b`e githvd, odrmgem`ot` s` b`f` dptgr pdr `e mçs fgad, d fh`o qu` uog dp`rgihùo s` idotgfhehi` b` tge mdbd qu` eg geíiudtg b`e prdph`tgrhd s`g m`odr. @st`  prhoihphd c`o`rge s` pu`b` `xpr`sgr tgmfhèo bhih`obd1 "Idotgfhehzgr tdbgs egs pèrbhbgs iugob iug obdd s` ido idodi di`o `o y td tdbgs bgs eg egss cg cgog ogoi oihg hgss sdegm sdegm`o `ot` t` iu iugo gobd bd s` jgygo jgygo r` r`ge gehz hzgb gbd". d".



Pohndrmhbgb1 Eds prhoihphds c`o`rge`s, iugobd nu`r`o gpehigfe`s, y egs odrmgs pgrthiuegr`s uthehzgbgs pgrg pr`pgrgr eds `stgbds nhogoih`rds b` uo b`t`rmhogbd `ot`, b`f`o s`r gpehigbds uohndrm`m`ot` b` uo `a`rihihd g dtrd. B`f` s`÷gegrs` pdr m`bhd b` uog odtg giegrgtdrhg, `e `n`itd `o eds `stgbds nhogoih`rds b` iugequh`r igmfhd b` eg hmpdrtgoihg `o eg gpehigihùo b` eds prhoihphd prhoihphdss c`o c`o`rge `rge`s `s y b` egs odrmgs pgrth pgrthiue iuegr` gr`s. s.

 Mgt`rhgehbgb (Yhcohnhigihùo b`



hmpdrtgoihg r`egthvg)1 Ge pdob`rgr eg idrr`itg gpehigihùo b` eds prhoihphds c`o`rge`s y odrmgs pgrthiuegr`s b`f` o`i`sgrhgm`ot` gitugrs` ido s`othbd prçithid. Nr`iu`ot`m`ot` s`  pr`s`otgo shtugihdo`s qu` od `oiugbrgo b`otrd b` gqu`eeds, y qu`, sho `mfgrcd, od  pr`s`otgo prdfe`mgs pdrqu` `e `n`itd qu` prdbui`o od bhstdrshdog `e iug iugbrd brd c`o`rge. B`sb` eu`cd, od `xhst` uog eío`g b`mgrigtdrhg qu` nha` eds eímht`s b` eds qu` `s shcohnhigthvd y b`f` gpehigrs` `e m`adr irht`rhd pgrg r`sdev`r ed qu` idrr`spdobg `o igbg igsd, b` giu`rbd ido egs ihriuostgoihgs, t`oh`obd `o iu`otg ngitdr`s tge`s idmd `e `n`itd r`egthvd `o eds githvds d pgshvds, `o `e pgtrhmdohd d `o `e r`suetgbd b` egs dp`rgihdo`s.



 @xpdshihùo1 Eds

 

`stgbds nhogoih`rds b`f`o idot`o`r tdbg eg hondrmgihùo y bhsirhmhogihùo fçshig y gbhihdoge qu` s`g o`i`sgrhg pgrg uog gb`iugbg hot`rpr`tgihùo b` eg shtugihùo nhogoih`rg y b` eds r`suetgbds `idoùmhids b`e `ot` g qu` s` r`nh`r`o. Hmpdrtgoihg b`e [rdi`bhmh`otd Idotgfe`1 Yho hmpdrtgr `e tgmg÷d b` eg `mpr`sg d `e s`itdr `o `e qu` dp`rg, igbg drcgohzgihùo b`f` b`sgrrdeegr prdi`bhmh`otds b` idotgfhehbgb pgrg nuoihdogr `nhigzm`ot`. B` `st` :.  mdbd, eg idmpg÷íg s` gs`curgrç b` qu` eds ehfrds `stço `o `quhehfrhd, egs ngiturgs s`  pgcu`o y eds bho`rds r`ihfhbds jgo shbd r`ihfhbds. @o egs `mpr`sgs p`qu`÷gs, `e prdph`tgrhd d t`o`bdr b` ehfrds b` uog dnhihog g th`mpd pgrihge s` `oigrcg b` eg idotgfhehbgb. @o egs crgob`s idrpdrgihdo`s cedfge`s, uo crgo `quhpd b` prdn`shdoge`s b` egs nhogozgs y eg idotgfhehbgb gshst` g `stgs nuoihdo`s. Eg c`ot` qu` pgrthihpg `o `e muobd b` eds o`cdihds1  prdph`tgrhds, c`r`ot`s, fgoqu`rds, idrr`bdr`s b` fdesg, hov`rshdohstgs y dtrds, uthehzgo eds tèrmhods y eds idoi`ptds idotgfe`s pgrg b`sirhfhr eds r`iursds y egs githvhbgb`s b` su o`cdihd, s`g crgob` d p`qu`÷d. G m`oubd, uog p`rsdog b`f` prdpdrihdogr hondrmgihùo idotgfe` p`rsdoge pgrg pr`s`otgr uog b`iegrgihùo b` hmpu`std sdfr` eg r`otg, idmprgr uo gutdmùvhe d uog igsg, r`ihfhr uog f`ig, dft`o`r uog tgra`tg b` irèbhtd d idos`cuhr uo  prèstgmd fgoigrhd. Jdy `o bíg tdbd prdi`sd idotgfe` r`quh`r` b` eds shst`mgs. B` `std s` b`bui` eg hmpdrtgoihg hmpdrtgoihg qu` `stds th`o`o. Y` jgi` igsh hmpdshfe` ee`vgr uo gb`iugbd idotrde sdfr` egs dp`rgihdo`s y trgosgiihdo`s nhogoih`rgs sho idotgr ido `e guxhehd b` eds shst`mgs m`igohzgbds b`sgrrdeegbds `o egs idmputgbdrgs< y `s b` eg hondrmgihùo c`o`rgbg pdr `stds `o qu` s` fgsgo egs b`ihshdo`s b` thpd nhogoih`rd y od nhogoih`rd pdr pgrt` b` eg c`r`oihg. [grg hmpegotgr iugequh`r prdi`bhmh`otd b` r`chstrd b` dp`rgihdo`s, s` r`quh`r` idodi`r  gmpehgm`ot` tdbd ed r`n`r`ot` g eds prdi`bhmh`otds qu` ed vgo g hot`crgr, pu`s pgrg gbdptgreds s` b`f` idodi`r1 eg ogturge`zg y tgmg÷d b`e o`cdihd, sus v`otgags y b`sv`otgags, `e idstd, egs o`i`shbgb`s b` p`rsdoge y `quhpd pgrg ee`vgreds g igfd, pgrg `vhtgr hmpegotgr `e  prdi`bhmh`otd `quhvdigbd.

 

Eg idotgfhehbgb `s muy o`i`sgrhg pgrg iugequh`r `mpr`sg idosthtuhbg yg qu` `stg rgmg gyubg g uo m`adr mgo`ad y idotrde `o egs dp`rgihdo`s.

Yhst`mg B` Idotgfhehbgb [grg uog `mpr`sg hohihgr sus dp`rgihdo`s, `e prhm`r prdi`sd qu` b`sgrrdeeg b`otrd b`e igmpd igm pd b` eg hon hondrm drmgih gihùo ùo nhogoi nhogoih`r h`rg, g, `s eg pego`gi pego`gihùo hùo ` hostge hostgegih gihùo ùo b` su shs shst`m t`mgg b` idot idotgf gfhhehbgb. bgb. [g [grg rg edc dcrg rgrr id idon ondr drmg mgrr uo fu fu`o `o sh shst st`m `mgg qu qu`` th th`o `obg bg g sg sgth thsn sngi gi`r  `r  egs `xp`itgthvgs b` eg `othbgb `idoùmhig, `e `sp`ihgehstg `stubhg su ogturge`zg, gogehzg eds thpds b` dp`rgihdo`s qu` prdfgfe`m`ot` jgfrço b` diurrhr y g su v`z prdy`itg d s`e`iihdog, egs ndrmgs b` r`chstrds o`i`sgrhds pgrg idotrdegr egs dp`rgihdo`s qu` s` jgo b` prdbuihr. @s fu`od fu`od god godtg tgr, r, qu qu`` `e bh bhs` s`÷d ÷d b`e sh shst st`m `mgg b` id idot otgf gfhe hehb hbgb gb,, b` b`f` f` `st `stgr gr drh`ot drh`otgb gbdd `o nuoihùo b` egs dp`rgihdo`s b` su ndrmg y ehfrds qu` ed hot`crgo. @e prdi`sd b` r`chstrd,  pu`b` s`r `a`iutgbd pdr vgrhds mètdbds, b`sb` `e usd b` ehfrds mgouge`s idmd shst`mgs `e`itrùohids.

Idmpdo`ot`s Fçshids b` uo Yhst`mg1 7.  @egfdrgi  @egfdrgihùo hùo b` drcgohcrgmg drcgohcrgmg1 `s eg r`pr`s`otgihùo crçnhig b` eg `struiturg, `e

drb`o a`rçrquhid y eg bhvhshùo b` nuoihdo`s `o uog drcgohzgihùo, `othbgb d `mpr`sg. 6. Mgouge b` nuoihdo`s1 nuoihdo`s1 `s uo mgouge bdob` s` b`sirhf`o tdbgs egs githvhbgb`s g

b`sgrrdeegrs` `o igbg uod b` eds pu`stds qu` s` b`sirhf`o `o `e drcgohcrgmg b` eg `mpr`sg. 9. Bhs`÷d b` b` ndrmuegrhds ndrmuegrhds1 idoshst` `o `egfdrgr b` mgo`rg iddrbhogihùo tdbds eds

ndrmuegrhds qu` uthehzg uog `mpr`sg pgrg godtgr sus dp`rgihdo`s y gsí ngihehtgr `e idotrde y `e r`chstrd b` egs mhsmgs. @stds pu`b`o s`r1 ngiturgs, ij`qu`s, `otrgbgs b` gemgièo, `ti. 2. Hostruit  Hostruithvds hvds pgrg usd usd b` ndrmuegrhds ndrmuegrhds1 `s b`sirhfhr eg ndrmg idmd b`f` ee`ogrs` `e

idot`ohbd b` igbg ndrmuegrhd pgrg ngihehtgr su gpehigihùo. 0.  @egfdrgi  @egfdrgihùo hùo b` igtçedcd igtçedcd b` iu`otgs1 iu`otgs1 idoshst` `o idon`iihdogr uog ehstg b` eds odmfr`s

y oñm`rds b` iu`otgs qu` hot`crgo `e shst`mg. @std b`f` jgi`rs` b` mgo`rg drb`ogbg, gt`obh`obd g eg hmpdrtgoihg y prhdrhbgb b` igbg iu`otg ido r`egihùo g eg `mpr`sg.

 

>. [rdi`bh  [rdi`bhmh`otds mh`otds b` b` idotrde hot`rod hot`rod1 idoshst` `o b`sirhfhr b` mgo`rg drb`ogbg eg ndrmg

b` iùmd eg `mpr`sg vg g b`sgrrdeegr igbg uog b` sus githvhbgb`s, gt`obh`obd g sus pdeíthigs c`o`rge`s. 3. Bhs`÷d b` b` eds ehfrds b` r`chstrds r`chstrds1 `s bhs`÷gr eds ndrmgtds idoi`roh`ot`s g eds ehfrds qu`

eg `mpr`sg vg g uthehzgr pgrg r`chstrgr sus dp`rgihdo`s. :. Ndrmgtds b` @stgbds Nhogoih`rds1 idoshst` `o `squ`mgs pr`-`egfdrgbds idoi`roh`ot`s g

eg ndrmg b` pr`s`otgihùo b` eds @stgbds Nhogoih`rds.

@IPGIHÙO NPOBGM@ORGE B@ EG IDORGFHEHBGB1  @stç idondrmgbd pdr1  GIRH^D = [GYH^D [GYH^D + IG[HRGE IG[HRGE 7. GIRH^D1

 fh`o`s y b`r`ijds qu` pds`` eg `mpr`sg, vgeugbds `o tèrmhods mdo`tgrhds b` eds iuge`s s` `sp`rg r`otgfhehbgb. [dr `a`mped1 t`rr`ods, `bhnhihds, mu`fe`s, `ti.

[GYH^D1 Dfehcgihdo`s qu` th`o` eg `mpr`sg ido t`ri`rgs p`rsdogs b` j`ijds pgsgbds.   [dr `a`mped1 iu`otgs pdr pgcgr, prèstgmds fgoigrhds, hmpu`stds pdr pgcgr, `ti.

IG[HRGE1 Rgmfhèo s`

b`od odm mhog

pgtrh rhm mdo dohhd,

yg

qu`

r`pr` r`s` s`ootg

eg

pgrt rt``

b`e

igph phttge

b` prdph`bgb hov`rthbg pdr eds bu`÷ds `o uog `mpr`sg. 6. RVGOYGIIHÙO @s `e hot`rigmfhd b` fh`o`s y/d s`rvhihds b`sthogbd g sgthsngi`r egs o`i`shbgb`s, p`rshcuh`obd ido `st` j`ijd eg dft`oihùo b` uthehbgb`s mdo`tgrhgs. @o idotgfhehbgb `e hot`rigmfhd b` fh`o`s y/d s`rvhihds b`sthogbd g sgthsngi`r egs o`i`shbgb`s,  p`rshcuh`obd ido `st` `st` j`ijd eg dft`oihùo bb`` uthehbgb`s mdo`tgrhg mdo`tgrhgs, s, `st` `v`otd `s r`idodihb r`idodihbdd m`bhgot` eds b`odmhogbds gsh`otds idotgfe`s, `o uo ehfrd bhgrhd.

 

@e mdm`otd pgrg r`chstrgr uog trgosgiihùo b`p`ob`rç b`e sui`sd `o iu`sthùo b` eg b`t`rmhogihùo b` egs iu`otgs gn`itgbgs y b` eg austhnhigihùo.

9. B@NHOHIHÙO B@ IP@ORGY X YPY MD^HMH@ORDY1 9.7 Eg Iu`otg1 @s uog iegshnhigihùo m`tùbhig y drb`ogbg b` dp`rgihdo`s shmhegr`s fgad uo títued idmño y gprdphgbd bdob` s` r`chstrgo eds igrcds y/d gfdods b` bhijd títued. 9.6 Mdvhmh`otds idotgfe`s1 Y` fgsg `o `e idoi`pt idoi`ptdd b` pgrthbg bdfe`, `s b`ihr od `xhst` uo b`ubdr sho gir``bdr d uog `otrgbg sho uog sgehbg fgad egs shcuh`ot`s b`odmhogihdo`s1 b`ubdr = B@F@ = `otrgbg 9.6.7 B`f`1  @s eg ideumog qu` `stç g eg hzquh`rbg b` eds r`chstrds idotgfe`s `o eg idotgfhehbgb. @o `e iuge s` r`chstrgo tdbgs egs dp`rgihdo`s d usds b` eds r`iursds qu` dfth`o` eg `mpr`sg. 9.6.6 @e jgf`r1 @s eg ideumog qu` `stç g eg b`r`ijg b` eds r`chstrds idotgfe`s, `o `e iuge s` r`chstrgo tdbds eds dríc`o`s d nu`ot`s b` eds r`iursds dft`ohbds Gir``bdr = JGF@V = sgehbg

2. IHIED IDORGFE@1 g) [rhm`r pgsd. pgsd. (r`chstrd (r`chstrd b` egs dp`rgihdo` dp`rgihdo`ss `o `e ehfrd bhgrhd) @e ehfrd bhgrhd idosthtuy` `e puotd b` pgrthbg b`e shst`mg idotgfe` b` bdfe` `otrgbg. Ido `st` shst`mg s` gogehzg eg `struiturg nhogoih`rg b` uog drcgohzgihùo t`oh`obd `o iu`otg `e bdfe` `n`itd qu` tdbg trgosgiihùo th`o` sdfr` bhijg `struiturg, `e b`f` (qu` gpgr`i` g eg hzquh`rbg) y dtrg `e jgf`r (qu` gpgr`i` g eg b`r`ijg). @stg bdfe` bhm`oshùo gn`itg b` bhsthotg bhsth otg ndrmg g eg `struit `struiturg urg nhogoih`rg. @o nuoihùo b` su ogturge`zg, ogturge`zg, uog pgrthbg pgrthbg idotgfe` idotgfe`  pu`b` bhsmhouhr ido `e b`f` ` hoir`m`otgrs` ido `e jgf`r, y dtrg pu`b` gum`otgr ido `e b`f` y bhsmhouhr ido `e jgf`r. [dr `a`mped, eg idmprg b` fh`o`s ge idotgbd gum`otg eg iu`otg b` fh`o`s (sh`obd uo bèfhtd) y bhsmhouy` eg iu`otg b` igag (irèbhtd). Yho `mfgrcd, sh `e fh`o s` idmprg g irèbhtd s` ir`grç uog iu`otg b` pgshvd, y `o `e ehfrd bhgrhd gpgr`i`rç uog ou`vg pgrthbg, hoir`m`otçobds` eg iu`otg b` fh`o`s (bèfhtd) y gum`otçobds` eg pgrthbg qu` r`ne`ag `e pgshvd (irèbhtd). @e r`idodihmh`otd b` eg dfehcgihùo b` pgcgr g eds `mpe`gbds

 

gum`otgrç eg pgrthbg idotgfe` b` sgegrhds (sh`obd uo bèfhtd) y gum`otgrç `e pgshvd (irèbhtd). Iugobd s` pgcu`o eds sgegrhds s` prdbuihrç uog bhsmhouihùo `o eg iu`otg b` igag (irèbhtd) y bhsmhouhrç `e pgshvd (bèfhtd).

f) Y`cuobd pgsd. (pgs`s b` eds r`chstrds ge ehfrd mgydr)

@o eg shcuh`ot` `tgpg b`e ihied idotgfe` egs igothbgb`s r`ne`agbgs `o `e ehfrd bhgrhd s` idphgo `o `e ehfrd mgydr, `o `e qu` gpgr`i` eg iu`otg idoir`tg b` igbg pgrthbg idotgfe`. @o igbg iu`otg gpgr`i`o eds bèfhtds g eg hzquh`rbg y eds irèbhtds g eg b`r`ijg, b` ndrmg qu` `e sgebd, `s b`ihr `e irèbhtd d `e bèfhtd o`td, b` igbg iu`otg pu`b` igeiuegrs` ido ngihehbgb. Igbg iu`otg b`e mgydr pu`b` g su v`z b`scedsgrs`, `s b`ihr, `o igbg iu`otg s` pu`b`o bhn`r`oihgr bhsthotds gsp`itds. [dr `a`mped, `o eg iu`otg b` ieh`ot`s s` pu`b`o b`scedsgr, uod g uod, eds ieh`ot`s b` eg `mpr`sg, pubhèobds` sgf`r gsí iuçotd jg idmprgbd igbg uod b` `eeds. [dr gogedcíg, eg iu`otg b` sgegrhds s` pu`b` b`scedsgr `o nuoihùo b` igbg trgfgagbdr. i) R`ri`r pgsd. (fgegoi` b` idmprdfgot`s b` sumgs y sgebds)

Pog v`z r`ne`agbgs tdbgs egs trgosgiihdo`s `o `e mgydr s` prdi`b` g dft`o`r `e sgebd -b`ubdr d gir``bdr- b` igbg iu`otg. Eg sumg b` tdbds eds sgebds gir``bdr`s b`f` s`r hcuge g eg sumg b` tdbds eds sgebds b`ubdr`s, p`rd ido shcod idotrgrhd, yg qu` igbg trgosgiihùo qu` c`o`rg uo irèbhtd prdvdig, ge mhsmd th`mpd, uo bèfhtd b` eg mhsmg iugotíg. @st` pgsd, ge hcuge qu` eds shcuh`ot`s, s` prdbui` ge idoieuhr `e g÷d nhsige. @o iugotd s` jgo idmpe`tgbd eds bhsthotds ehfrds, nhogehzg eg pgrt` b` t`o`buríg b` ehfrds b`e ihied idotgfe`.

b) Iugrtd pgsd. (b`v`ocgihdo`s) Nhogehzgbgs egs `tgpgs idrr`spdobh`ot`s g eg t`o`buríg b` ehfrds, `e idotgfe` d idotgbdr   pñfehid prdi`b` g gaustgr uog s`rh` b` iu`otgs ido `e prdpùshtd b` r`sgetgr j`ijds `idoùmhids qu`, guoqu` od s` jgo prdbuihbd b` ndrmg idov`oihdoge, sí r`pr`s`otgo trgosgiihdo`s uethmgbgs. G idothougihùo b`stgigmds gecuods b` eds igsds mçs idmuo`s1 hocr`sds p`obh`ot`s b` pgcd (pdr `a`mped, hot`r`s`s g idfrgr qu` tdbgvíg od s` jgo j`ijd `n`ithvds)< cgstds p`obh`ot`s (pdr `a`mped, sgegrhds b`e m`s idrrh`ot` qu` tdbgvíg od s` jgo sgthsn`ijd)< hocr`sds p`rihfhbds, ido got`egihùo (pdr `a`mped, iugobd s` r`ihf` eg iugotíg b`

 

uog susirhpihùo pdr gb`egotgbd)< cgstds qu` s` r`gehzgo b` uog ndrmg gothihpgbg (`e pgcd b` eg prhmg b` uo s`curd b` rh`scd)< eg b`pr`ihgihùo (qu` `s `e r`idodihmh`otd b` qu` `e idst` b` uog mçquhog b`f` gmdrthzgrs` g ed egrcd b` eds g÷ds b` vhbg ñthe b` bhijg mçquhog)< hov`ot hov `otgrh grhds ds (vgedrgi (vgedrgihùo hùo b` eds fh` fh`o`s o`s gem gemgi` gi`ogbd ogbdss y v`rhnh v`rhnhigi igihùo hùo b` qu` eg igothbg igothbgbb gemgi`ogbg idhoihb` ido eg qu` s` b`rhvg b` egs iu`otgs)< ` hmpgcgbds (qu` idoshst` `o b`iegrgr uog s`rh` b` iu`otgs p`obh`ot`s b` pgcd idmd b` bubdsd idfrd, b` ndrmg qu` s` r`idodzig `e pdshfe` qu`frgotd `o `e nuturd).

`) Wuhotd pgsd. (pr`pgrgihùo b` `stgbds nhogoih`rds) B` giu`rbd ge Grt. BY. 62;07, eds sua`tds dfehcgbds g ee`vgr r`chstrds idotgfe`s pr`s`otgo eds shcuh`ot`s `stgbds nhogoih`rds1 - Fgegoi` C`o`rge - @stgbd b` V`suetgbds. - @stgbds b` V`suetgbds Giumuegbds - @stgbd b` igmfhd `o eg Yhtugihùo Nhogoih`rg - @stgbd b` igmfhd `o `e [gtrhmdohd O`td. - Odtgs g eds `stgbds nhogoih`rds.

n) Y`xtd pgsd. (Gsh`otds b` ih`rr`) Idoshst` `o sgebgr d i`rrgr egs iu`otgs odmhoge`s (`stgbd b` r`suetgbd) `o ndrmg b`nhohthvg, b`odmhogbd tgmfhèo gsh`otd b` ih`rr` pr`pgrgtdrhd y i`rrgr d sgebgr egs iu`otgs r`ge`s (fgegoi` c`o`rge), `o ndrmg mdm`otço`g yg qu` `stgs iu`otgs pgsgrgo g eg shcuh`ot` c`sthùo idmd sgebds hohihge`s.

[rhm`r `e`m`otd b` eg `iugihùo idotgfe`1 Githvd Idodi`mds pdr githvd1 ge idoauotd b` fh`o`s, b`r`ijds y/d vgedr`s qu` pds`` uog `othbgb, bhijds fh`o`s th`o`o uo vgedr `idoùmhid `xpr`sgbd `o tèrmhods mdo`tgrhds, y s` iegshnhig `o1

Githvd Ihriuegot`1 

Igag d `n`ithvd.

 



Fgoids



Hov`otgrhds d M`rigoiígs

Fh`o`s mu`fe`s ` homu`fe`s, mgquhogrhg y `quhpd, tdbds `stds uthehzgbds pgrg `e b`sgrrdeed odrmge b` sus githvhbgb`s, tgmfhèo ed idodi`mds idmd1

Githvd Od Ihriuegot`1 

Bdium`otds pdr idfrgr 



Mgquhogrhg



Mdfhehgrhd y `quhpd b` dnhihog.

Rgmfhèo t`o`mds eds fh`o`s homgt`rhge`s d hotgochfe`s, sdo gqu`eeds qu` idmd pgt`ot`s, hov`otds, `ti. Wu` idgbyuvgo `e b`sgrrdeed b` githvhbgb`s b` eg `mpr`sg. Y`cuobd `e`m`otd b` eg `iugihùo ―pgshvd u dfehcgihdo`s g t`ri`rds” Po [gshvd `s uog dfehcgih dfehcgihùo ùo pr`s`ot` b` eg `mpr`sg qu` prdvh`o` b` j`ijds pgsgbds, iuyg ehquhbgihùo ehquh bgihùo s` `sp`rg qu` prdbuzig uo f`o`nhihd `idoùmhi `idoùmhid. d. Rgmfhèo Rgmfhèo ed idodi`mds idmd `e idoauotd b` b`ubgs y dfehcgihdo`s g t`ri`rgs p`rsdogs p`obh`ot` b` pgcd g uog n`ijg b`t`rmhogbg. Bhijd b` dtrg mgo`rg, uog `mpr`sg u drcgohzgihùo th`o` uo pgshvd iugobd ―b`f` gecd” qu`  pu`b` `xpr`sgrs` `o tèrmhods mdo`tgrhds (`n`ithvd d `sp`ih`) y s` iegshnhig `o1 ` o1

 

R`ri`r `e`m`otd b` eg `iugihùo idotgfe` ―igphtge” @e igphtge r`pr`s`otg eg hov`rshùo `n`itugbg pdr `e prdph`tgrhd d sdihds qu` idondrmgo eg `mpr`sg,, s` r`ne`ag `mpr`sg r`ne`ag g trgvès b`e r`suetgb r`suetgbdd o`td dft`ohbd dft`ohbd b` egs dp`rgihdo`s dp`rgihdo`s qu` gum`otgo gum`otgo d bhsmhouy`o `e igphtge hohihge y r`pr`s`otg `o tdbd mdm`otd eg bhn`r`oihg `otr` `e githvd y `e  pgshvd. Xg t`oh`obd iegrd eds idoi`ptds b` eds `e`m`otds b` bhijg `iugihùo, y `o idoie ido ieush ushùo ùo pu` pu`bd bd b`i b`ihr hr qu qu`` Rdbgs Rdbgs eg egss `m `mpr pr`sg `sgss u drcgoh drcgohzg zgih ihdo` do`ss ge ho hohi hihd hd b` su suss githvhbgb`s ge r`gehzgr sus trgosgiihdo`s y idothougr ido `stgs burgot` su p`rhdbd b` vhbg idm`rih idm `rihge ge r`q r`quh` uh`r`o r`o b` hov hov`rsh `rshdo`s do`s (Gi (Gith thvds) vds),, qu` b`sb` b`sb` eu`cd eu`cd pu`b`o pu`b`o s`r dft dft`oh `ohbgs bgs m`bhgo m`b hgot` t` nho nhogoi goihgm hgmh`o h`otds tds `xt `xt`rod `rodss ([gs ([gshvd hvds) s) d hot`rod hot`rodss (Igpht (Igphtge) ge),, b` `stg `stg r`gehbg r`gehbgbb s` b`spr`ob` eg b`odmhogbg @iugihùo idotgfe`.

 

FGEGOI@ B@ G[@VRPVG B@ POG IP@ORG @e fgegoi fgegoi`` b` gp`rturg gp`rturg ods hobhig eg shtugihùo shtugihùo qu` th`o` eg `mpr`sg ge hohihd hohihd b`e `a`rihihd `a`rihihd idotgfe`, s` r`gehzg igbg v`z qu` idm`ozgmds uo ou`vd g÷d pgrg idodi`r `e `stgbd nhogoih`rd y eg shtugihùo pgtrhmdohge b` eg `mpr`sg. Pog b` sus prhoih qu`` ido idoth th`o` `o` ed edss mh mhsm smds ds sge sgebds bds id idoo ed edss qu qu`` prhoihpge`s pge`s igrgit`r igrgit`rísthig ísthigss qu i`rrgmds `e ñethmd g÷d idotgfe`, b`spuès b` r`gehzgr tdbds eds gaust`s dfehcgtdrhds s`cño `e [ego C`o`rge Idotgfe`, pdr tgotd, `st` fgegoi` idhoihbhrç ido `e b`e ñethmd bíg b`e g÷d. @o `e igsd b` uog `mpr`sg b` r`ihèo ir`gihùo su gsh`otd b` gp`rturg idhoihbhrç ido eg n`ijg b` hohihd b` githvhbgb, y eds gsh`otds idotgfe`s qu` s` t`obrço qu` r`ne`agr sdo1 7. @e ig igpht phtge ge sdih sdihge ge b`s`mf b`s`mfdes desgbd gbd d od b`s`mf b`s`mfdes desgbd gbd 6. Egs gp gpdrt drtgih gihdo` do`ss p`obh`ot p`obh`ot`s `s qu` t` t`ocg ocgoo eds sdihds sdihds 9. @e bho bho`rd `rd qu` th th`o` `o` `o iga igagg d `o eds fgoi fgoids ds qu` idho idhoihb ihbhrç hrç ido eg egss gpdrtgih gpdrtgihdo` do`ss b` bhijds sdihds 2. Yh eg egss gpdrt gpdrtgihdo` gihdo`ss nu`rgo `o `sp`i `sp`ih` h` s` hhoieuh oieuhrço rço s`cño su ogturge`zg ogturge`zg @e r`std b` `e`m` `e`m`otds otds s` hrço hoidrpdrgobd hoidrpdrgobd s`cño eg `mpr`sg eds vgyg gbquhrh`obd gbquhrh`obd y od `o `e mdm`otd b` eg idosthtuihùo, idmd, pdr `a`mped, `e ndobd b` idm`rihd qu` od pdbrç gpgr`i`r `o `e hohihd b` uog `mpr`sg, yg qu`, s`rç eg gbquhshihùo b` uo o`cdihd `o fedqu`.

IGVGIR@VÍYRHIGY B@E FGEGOI@ B@ G[@VRPVG Hoieuy` `e sgebd ge nhoge b`e p`rhdbd b` egs iu`otgs b` eg `mpr`sg, trgs r`gehzgr tdbds eds gaust`s o`i`sgrhds pgrg i`rrgr `e g÷d, b` giu`rbd ido ed qu` bhitg `e [ego C`o`rge Idotgfe`. Idotgfe`. Iugobd uog `mpr`sg r`gehzg `e ih`rr` b`e fgegoi` b` shtugihùo ge nhoge b`e p`rhdbd, èst` s` idovh`rt` `o `e fgegoi` b` gp`rturg b`e shcuh`ot` p`rhdbd, shmpe`m`ot` igmfhçobde` `e shcod ge sgebd b` egs iu`otgs. Gsí s` ee`vg ge fgegoi` ge fgegoi` b` shtugihùo b`e shtugihùo b`e ou`vd g÷d idotgfe` idmd eg prhm`rg `otrgbg b`e g÷d.

 

´WPÈ YDO EDY EHFVDY IDORGFE@Y4 B`nhohihùo1 Eds ehfrds idotgfe`s sdo gqu`eeds grijhvds d bdium`otds bdob` s` pegsmg eg hondrmgihùo nhogoih`rg b` eg `mpr`sg, dp`rgihdo`s qu` s` r`gehzgo burgot` uo p`rhdbd b` th`mpd b`t`rm rmhhogbd, y eds iug ugee`s jg jgyy qu` e`cgehzgr b` mgo go``rg p`rh rhùùbh bhiig. Edss ehfrd Ed ehfrdss idot idotgf gfe` e`ss pu pu`b `b`o `o s`r b` igr igrçi çit`r t`r dfeh dfehcg cgtdr tdrhd hd d vdeu vdeuot otgrh grhdd. Eds ehfrds dfehcgtdrhds sdo1 

Ehfrd bhgrhd



Ehfrd b` Hov`otgrhd y Iu`otgs Gouge`s

Eds ehfrds idotgfe`s vdeuotgrhds sdo1 

Ehfrd mgydr 



Ehfrds guxhehgr`s Y`cño `e Iùbhcd b` Idm`rihd, tdbd `mpr`sgrhd b`f`rç ee`vgr uog idotgfhehbgb drb`ogbg qu` p`rmhtg `e drb`o irdodeùchid b` sus dp`rgihdo`s.

Eds `mpr`sgrhds b`f`rço idos`rvgr eds ehfrds idotgfe`s y iugequh`r bdium`otgihùo r`egthvg burgot` s`hs g÷ds, gb`mçs b` e`cgehzgr eds ehfrds m`bhgot` su pr`s`otgihùo `o `e V`chstrd M`rigothe bdob` eg `mpr`sg t`ocg su bdmhihehd sdihge. @e nho b` e`cgehzgr eds ehfrds idotgfe` idotgfe`ss `s `e b` s`eegr eg hondrmgihùo hondrmgihùo pr`s`otgbg, pr`s`otgbg, b` mgo`rg qu` od s`g pdshfe` su mgohpuegihùo pdst`rhdrm`ot`. G pgrt` b` eds ehfrds idotgfe`s, r`idrbgb qu` `xhst`o dtrds ehfrds b` igrçit`r dfehcgtdrhd

iuyg pr`s`otgihùo od `s p`rhùbhig , idmd, pdr `a`mped1 `e ehfrd b` r`chstrd b` sdihds, ehfrd b` gitgs d ehfrd b` giihdo`s odmhogthvgs, eds iuge`s s` e`cgehzgo uog ñohig v`z ge idmh`ozd b` eg githvhbgb b` eg `mpr`sg.

[egzd b` pr`s`otgihùo b` eds ehfrds dnhihge`s Eg pr`s`otgihùo b` eds ehfrds idotgfe`s dfehcgtdrhds s` b`f` r`gehzgr `o `e pegzd b` 2 m`s`s idotgbds b`sb` `e ih`rr` `e `a`rihihd idotgfe`. [dr `a`mped, sh uog `mpr`sg  `mpr`sg  ih`rrg su

 

`a`rihihd `e 97 b` bhih`mfr`, pdbrç pr`s`otgr sus ehfrds idotgfe`s `o pegzd e`cge jgstg `e 9; b` gfrhe b`e shcuh`ot` g÷d. Ndrmg b` pr`s`otgihùo b` eds ehfrds dnhihge`s Eds ehfrds idotgfe`s s` pdbrço pr`s`otgr pdr bhn`r`ot`s mètdbds1

[gp`e1 ehfrds `oiugb`rogbds ido pçchogs `oum`rgbgs pgrg `vhtgr mdbhnhigihdo`s `o eg idmpdshihùo.

Ydpdrt` mgcoèthid1 `otr`cg b` ib d bvb qu` idot`otg eg hondrmgihùo g e`cgehzgr. ´WPÈ YDO EDY EHFVDY IDORGFE@Y4 Eds ehfrds idotgfe`s sdo grijhvds d bdium`otds `o eds qu` s` r`chstrg eg  hondrmgihùo

nhogoih`rg y `idoùmhig b` uog `mpr`sg `mpr`sg.. @std gfgrig tdbgs dp`rgihdo`s r`gehzgbgs burgot` uo p`rídbd b` th`mpd b`t`rmhogbd. B` `stg mgo`rg, su prhoihpge nuoihùo idoshst` `o ee`vgr r`chstrds idotgfe`s b` mgo`rg drb`ogbg y irdode irdodeùchig. ùchig. Gb`mçs, p`rmht`o `xtrg`r hondrmgih hondrmgihùo ùo nhogoi nhogoih`rg h`rg `sp`iínhig b` eg `mpr`sg, ido `e nho b` idodi`r `e fgegoi` `e fgegoi` c`o`rge `o c`o`rge  `o gecño mdm`otd b`t`rmhogbd d r`gehzgr  trgmhtgihdo`s got` egs `othbgb`s b`e @stgbd qu` idrr`spdobgo. Edss ehfr Ed ehfrds ds idot idotgf gfe` e`ss b` b`f`o f`o pr pr`s` `s`ot otgr grs` s` b` mg mgo`r o`rgg p` p`rh rhùb ùbhi higg go got` t` eg egss ho host stht htuih uihdo` do`ss m`rigothe`s idrr`spdobh`ot`s pgrg su e`cgehzgihùo y `o eg mgydríg b` eds igsds b`f`o s`r  idos`rvgbds burgot` > g÷ds d mçs.

IGVGIR@VÍYRHIGY B@ EDY EHFVDY IDORGFE@Y Egs prhoihpge`s igrgit`rísthigs b` eds ehfrds idotgfe`s sdo egs shcuh`ot`s1 

[u`b`o s`r b` igrçit`r dfehcgtdrhd  d vdeuotgrhd.



V`chstrgo hondrmgihùo idotgfe` y nhogoih`rg p`rtho`ot`.



Y` idmpdo`o pdr godtgihdo`s qu` s` eegmgo gsh`otds idotgfe`s idotgfe`s.. @stds s` r`gehzgo `o drb`o irdodeùchid.

 

Eg hondrmgihùo s` gsh`otg b` mgo`rg shst`mçthig .



Rh`o`o igrçit`r e`cge.

 

@o eg gitugehbgb pu`b`o ee`vgrs` `o pgp`e d b` ndrmg bhchtge.

RH[DY B@ EHFVDY IDORGFE@Y B` gi giu`r u`rbd bd ido su df dfeh ehcg cgtd tdrh rh`bg `bgb, b, ed edss eh ehfrd frdss id idot otgf gfe` e`ss pu pu`b `b`o `o s`r df dfeh ehcg cgtd tdrh rhds ds d vdeuotgrhds. Ehfrds idotgfe`s dfehcgtdrhds

Ehfrd bhgrhd1 `o `st` s` ee`vg `e r`chstrd b` egs bhn`r`ot`s dp`rgihdo`s `idoùmhigs ee`vgbgs g igfd pdr eg `mpr`sg `o `e bíg g bíg. Igbg r`chstrd b`f` df`b`i`r uo `strhitd ` ho`quívdid drb`o irdodeùchid. Eds bgtds r`uohbds `o `st` ehfrd sdo pdst`rhdrm`ot` trgsegbgbds ge mgydr, y sdo hobhsp`osgfe`s pgrg eg idos`iu`ot` r`gehzgihùo b` eds `stgbds nhogoih`rds ge nhogoih`rds ge nhoge b`e `a`rihihd.

Ehfrd b` hov`otgrhds y fgegoi`s 1 `st` ehfrd s` gfr` ido `e fgegoi` ` hov`otgrhd hohihge b`tgeegbd b` eg `mpr`sg y eu`cd b`f` s`r gitugehzgbd pdr ed m`ods igbg trhm`str`. [grg `eed, s` r`chstrgo eds fgegoi`s b` sumgs y sgebds b`e p`rídbd. Gb`mçs, ge nhogehzgr `e `a`rihihd `idoùmhid `idoùmh id b`f`o gs`otgrs` `e fgegoi` ` hov`ot hov`otgrhd grhd nhoge, eg iu`otg b` r`suetgbds, `e `stgbd b` igmfhds `o `e pgtrhmdohd o`td y eg m`mdrhg.

Dtrds ehfrds idotgfe`s dfehcgtdrhds 1 gbhihdoge g eds yg m`oihdogbds, m`oihdogbds, s` pu`b`o `oidotrgr  `oidotrgr  dtrds ehfrds hcugem`ot` dfehcgtdrhds, idmd `e ehfrd b` igag y fgoids, ehfrd b` r`chstrd b` v`otgs, r`chstrd b` idmprgs, r`chstrd b` githvds, ehfrd b` gitgs, `otr` dtrds. @stds pu`b`o vgrhgr b` uo pgís g dtrds, d fh`o gpehigrs` sded `o gecuods rufrds `idoùmhids. Ehfrds idotgfe`s vdeuotgrhds

Ehfrd mgydr1 `st` ehfrd r`ne`ag tdbgs egs dp`rgihdo`s `idoùmhigs `a`iutgbgs y r`chstrgbgs `o `e ehfrd bhgrh bhgrhd, d, g ed egrcd b` uo `a`rihih `a`rihihdd `idoùmhid. B` `stg ndrmg, p`rmht` idodi`r `o tdbd mdm`otd `e sgebd y egs dp`rgihdo`s r`chstrgbgs. Rdbds eds r`chstrds gs`otgbds `o `e ehfrd bhgrhd pgsgo g su v`z ge ehfrd mgydr.

Ehfrds guxhehgr`s1 `stds s` bhn`r`oihgo b` eds got`rhdr`s pdrqu` sdo dpihdoge`s y s` `mpe`go `o eg m`bhbg `o qu` eg mgcohtub b` egs o`i`shbgb`s y egs pdeíthigs b` egs `mpr`sgs ed b`mgob`o. @s b`ihr, s` trgtg b` r`chstrds get`rogthvds qu` ngihehtgo eg c`sthùo nhogoih`rg b` eg drcgohzgihùo `o iu`sthùo.

 

HM[DVRGOIHG B@ EDY EHFVDY IDORGFE@Y Eds ehfrds idotgfe`s b`s`mp`÷go uo pgp`e `s`oihge `o eg c`sthùo b` iugequh`r drcgohzgihùo, yg qu` su idrr`itd usd p`rmht` tdmgr b`ihshdo`s nhogoih`rgs dpdrtuogs y ee`vgr g igfd uog `struiturg `o egs nhogozgs. [dr ed tgotd, sdo `e nuobgm`otd b` eg idotgfhehbgb b` idotgfhehbgb b` uog `mpr`sg. [dr dtrd egbd, eds r`chstrds idotgfe`s sdo `s`oihge`s pgrg b`t`rmhogr eg r`otgfhehbgb b`

uog drcgohzgihùo pdrqu` p`rmht`o m`bhr eg igothbgb b` bho`rd qu` `otrg y qu` sge`, y b`nhohr gsí egs b`ubgs `xhst`ot`s. Nhogem`ot`, eds ehfrds idotgfe`s r`ño`o drb`ogbgm`ot` tdbg eg hondrmgihùo r`n`r`ot` g eg shtugihùo

nhogoih`rg

b`

uog

`mpr`sg,

b`

mdbd

qu` ngvd ngvdr` r`i` i`o o

eg tdmg

b`

b`ihshdo`s gi`rtgbgs b`ihshdo`s  gi`rtgbgs y prdphihgs pgrg mgot`o`r eg `stgfhehbgb y `e ir`ihmh`otd, y b`nho`o gqu`eeds gaust`s o`i`sgrhds pgrg idrr`chr `e rumfd.

BDIPM@ORDY B@ V@CHYRVDY Edss r`c Ed r`chs hstr trds ds id idot otgfe gfe`s, `s, tg tgmf mfhè hèoo b` b`odm odmho hogb gbds ds idm idmdd eh ehfr frds ds b`e id idm` m`ri rihd hd d eh ehfrd frd b` idotgfhehbgb, sdo eds bdium`otds níshids b` tdbgs egs dp`rgihdo`s b`otrd b` uog `mpr`sg. @o `stds r`chstrds s` r`ne`ag tdbd mdvhmh`otd idotgfe` b`e `ot` `idoùmhid (`mpr`sg) ido `e dfa`thvd b` prdpdrihdogr hondrmgihùo nhogoih`rg b`e mhsmd. Geeí hot`rvh`o`o bds iu`otgs,  pdr uo egbd, `e `cr`sd qu` iugobd gum`otg s` r`chstrg pdr `e ‚B`f`‘, y pdr dtrd egbd `e githvd qu` iugobd bhsmhouy` s` r`chstrg pdr `e ‚Jgf`r‘.

Po `a`mped b` uod b` eds r`chstrds idotgfe`s mçs usgbds `s `e ehfrd b` igag.

 

Hmpdrtgot`1 @s nuobgm`otge ee`vgr uo r`chstrd b`tgeegbd b` eds mdvhmh`otds nhogoih`rds qu` s` r`gehzgo b`otrd b` eg `mpr`sg, b`fhbd g qu` b` geeí s` gogehzg eg shtugihùo nhogoih`rg y `idoùmhig pgrg tdmgr b`ihshdo`s hmpdrtgot`s b`otrd b` eg mhsmg.

RH[DY B@ V@CHYRVDY IDORGFE@Y1 7. V`chstrds dfehcgtdrhds d hobhsp`osgfe`s1 Idmd su odmfr` ed hobhig, sdo eds ehfrds dfehcgtdrhds qu` s` `xhc`o e`cgem`ot`. 

@e ehfrd Bhgrhd1 @o èe s` r`chstrg tdbgs egs dp`rgihdo`s qu` eg `mpr`sg r`gehzg bíg g bíg, `stds r`chstrds s` b`odmhogo gsh`otds y s` r`gehzgo `o drb`o irdodeùchid, s`cño ed hobhig `e Iùbhcd b` Idm`rihd `o `e GVR. 20 ―@xpr`sg qu` `e ehfrd Bhgrhd s` gsh`ot` bíg pdr bíg y s`cño s` vgygo `n`itugbd egs dp`rgihdo`s.”



@e ehfrd b` Hov`otgrhds y Fgegoi`s1  Gquí s` r`chstrg b`sb` `e hohihd jgstg `e nhoge

b`e b`tgee` b`e pgtrhmdohd. 6. V@CHYRVDY OD DFEHCGRDVHDY1 @st` thpd b` ehfrds od eds `xhc` eg e`y, shod qu` sdo eds qu` eg `mpr`sg ir`g o`i`sgrhd t`o`r  b`p`obh`obd b` igbg githvhbgb qu` s` r`gehi` `o eg `mpr`sg. 

@stgbd b` neuads b` `n`ithvd1 @s `e r`chstrd b` `otrgbgs y sgehbgs b` bho`rd `o `n`ithvd b` eg `mpr`sg.



@stgbd b` r`suetgbds1 @o `st` ehfrd s` r`chstrg tdbds eds hocr`sds b` o`cdihds y egs trgosgiihdo`s b` cgstds ido `e dfa`thvd b` m`bhr eg r`otgfhehbgb b`e o`cdihd. Y` bhn`r`oihg b`e got`rhdr b`fhbd g qu` `o `stds s` r`chstrg `e `stgbd b`e trgfgad qu` eds ieh`ot`s od jgo pgcgbd y cgstds giumuegbds sho pgcgr gño.



Fgegoi`1 Geeí vg `e r`chstrd b` eds githvds y pgshvds b` eg `mpr`sg.

BGRDY HM[DVRGOR@Y B@ PO V@CHYRVD IDORGFE@1 



N`ijg b` eg godtgihùo  Oñm`rd qu` b` eg godtgihùo burgot` `e `a`rihihd `idoùmhid.



Iu`otgs hot`rvhoh`ot`s1 iùbhcd y b`odmhogihùo.



Hmpdrt`s r`chstrgbds g igbg iu`otg (sh sdo igrcds d fdods).

 



B`sirhpihùo b` eg dp`rgihùo.

F@O@NHIHDY B@ EE@^GV PO V@CHYRVD IDORGFE@1 

R`o`r uo r`chstrd b`tgeegbd b` eds fh`o`s b` eg `mpr`sg.



Idotrdegr `e neuad b` `n`ithvd t`oh`obd `o iu`otg egs o`i`shbgb`s b` eg `mpr`sg.



Ydpdrt` b` eds mdvhmh`otds nhogoih`rds got`s t`ri`rds.



V`chstrgr egs r`spdosgfhehbgb`s nhogoih`rgs b` eg `mpr`sg.



Idotrdegr `e `stgbd `idoùmhid b` eg `othbgb.

Bgtd hmpdrtgot`1 Eg hondrmgihùo r`chstrgbg `o eds ehfrds idotgfe`s `s pgrg usd tgotd b` eg `mpr`sg idmd pgrg `e @stgbd, yg qu` `stds bgtds sdo gogehzgbds pdr `eeds pgrg b`t`rmhogr sh eg `othbgb prhvgbg iumpe` ido eg e`chsegihùo.

´IÙMD EE@^GV PO V@CHYRVD IDORGFE@4 @xhst`o vgrhgs dpihdo`s pgrg ee`vgr `st` thpd b` r`chstrd `otr` egs iuge`s `stço1 ido gyubg

b` uo idotgbdr, quh`o `s `e `xp`rtd `o t`mgs idotgfe`< dtrg ndrmg b` r`gehzgred `s pdr m`bhd b` sdntwgr` `sp`ihgehzgbds `o ee`vgr eg gbmhohstrgihùo y idotgfhehbgb b` `mpr`sgs. @ORVGBG B@ BHGVHD1 Jgi` Jg i` r`n` r`n`r` r`oi oihg hg ge nd ndrm rmue uegr grhd hd qu qu`` s` ut uthe hehz hzgg pg pgrg rg r` r`ch chst strg rgrr `o eg idotgfhehbgb egs idotgfhehbgb egs trgosgiihdo`s qu` r`gehzg `o eg `mpr`sg. [dbrígmds iegshnhigr egs `otrgbgs b` bhgrhd `o1 

@otrgbgs b` bhgrhd shmpe` (Po bèfhtd y uo irèbhtd).



@otrgbgs b` bhgrhd Idmpu`stgs (Mgs b` uo bèfhtd y irèbhtd).

Igf` m`oihdogr qu` gitugem`ot` mçs qu` uo ndrmuegrhd `s pgrt` b`e prdi`sd pgrg r`chstrgr  uo gsh`otd idotgfe` `o `e shst`mg hondrmçthid.

´Wuè `s `e ehfrd bhgrhd4 Y` trgtg b` uo bdium`otd bdob` egs `mpr`sgs r`chstrgo tdbgs sus trgosgiihdo`s `idoùmhigs hoieuy`obd eg hondrmgihùo b` mgo`rg

 

drb`ogbg< pdr ed tgotd, pu`b` m`adrgr shcohnhigthvgm`ot` eg idotgfhehbgb b` uo o`cdihd. Crgihgs g `st` bdium`otd s` pu`b` idodi`r eg shtugihùo nhogoih`rg r`ge b` eg `mpr`sg pgrg pego`gr giihdo`s (idmd pdr `a`mped `egfdrgr uo pr`supu`std pr`supu`std)) g nuturd. Gb`mçs, `e ehfrd bhgrhd gyubg g eg `egfdrgihùo b`e ehfrd mgydr mgydr y  y egs iu`otgs goug gouge`s. e`s. @e ehfrd bhgrhd `s gqu`e r`chsrd idogfe` bdob` s` godgo dbgs egs rgosgiihdo`s `idoùmhigs b` uog `mpr`sg b` ndrmg irùodedchig, hoieuy`obd egs idmprgs y v`ogs, p`rd gmfhèo eds cgsds b` p`rsdoge.

´Wuè s` r`chstrg `o `e ehfrd bhgrhd4 Rdbgs egs godtgihdo`s qu` s` r`chstrgo `o `st` bdium`otd s` hoieuy`o `o çr`gs qu` s` b`odmhogo ― Gsh`otds Idotgfe`s Idotgfe`s” y b`p`obh`obd b`e ndrmgtd qu` s` shcg pu`b`o `stgr r`egihdogbds ido1 

Idmprgs



^`otgs



[gcd b` b`ubgs



Hov`rshdo`s `o fh`o`s d nhogoih`rgs



Cgstds b` p`rsdoge



Idfrds b` ieh`ot`s



Yufv`o Yuf v`oihd ihdo`s o`s



[rèstgmds

´Wuè hondrmgihùo b`f` nhcurgr `o `e ehfrd bhgrhd4 Eds bds ndrmgtds mçs pdpuegr`s sdo `e v`rthige y `e jdrhzdotge. jdrhzdotge. Gmfds hoieuy`o eg mhsmg hondrmgihùo, pdr ed qu` `e usd b` uod u dtrd

 

ñohigm`ot` b`p`ob`rç b` eg pr`n`r`oihg b` igbg gutùodmd d `mpr`sg. @stg `s eg hondrmgihùo qu` od pu`b` ngetgr `o `e ehfrd bhgrhd1 



Odmfr` b` eg `mpr`sg N`ijg b` eg dp`rgihùo. @s muy `o hmpdrtgot` qu` tdbgspgrg egs `otrgbgs d gsh`otds idotgfe`s s` pr`s`ot`o drb`o irdodeùchid qu` s` pu`bg r`gehzgr uo s`cuhmh`otd r`ge y `nhigz b` egs trgosgiihdo`s b` eg idmpg÷íg.



B`f`



Jgf`r



Idoi`ptd



B`sirhpihùo B`sirhpih ùo y odmfr` b` eg iu`otg



Oñm`rd b` ndehd mgydr

V`iu`rbg qu` `o eds gsh`otds idotgfe`s s` vg godtgobd igbg dp`rgihùo b` mgo`rg hob`p`obh`ot`, p`rd s` pu`b`o jgi`r r`chstrds gcrupgbds `o p`rhdbds qu` od sup`r`o uo trhm`str` sh s` bhspdo` b` uo ehfrd guxhehgr ido godtgihdo`s hobhvhbuge`s. hobhvhbuge`s. Gshmhsmd, `s muy hmpdrtgot` hmpdrtgot` s`÷gegr qu` `o eds `spgihds b` ―B`f`” y ―Jgf`r” s` th`o` qu` `sthpuegr `e bèfhtd y irèbhtd b` egs dp`rgihdo`s.

´Wuè thpds b` gsh`otds idotgfe`s `xhst`o `o `e ehfrd bhgrhd4 Y`cño eg e`chsegihùo `spg÷deg, eg idotgfhehbgb shcu` uo prhoihphd b` pgrthbg bdfe`, `s b`ihr, od `xhst` uo b`ubdr sho gir``bdr (y vhi`v`rsg). @o eg prçithig hmpehig qu` sh r`stgmds `e gsh`otd idotgfe` b`e ―B`f`” y b`e ―Jgf`r” `e r`suetgbd b`f`ríg s`r i`rd. Eds gsh`otds idotgfe`s qu` pu`b`o gpgr`i`r `o `st` bdium`otd sdo1

 





Gsh`otds b` gp`rturg1 hoieuy`o egs gpdrtgihdo`s b` eds sdihds (sh gpehig). Gsh`otds b` sgebd hohihge1 `sp`ihnhigo `e sgebd hohihg hohihgee b`e prùxhmd p`rhdbd (odrmgem`ot` (odrmgem`ot` eds p`rhdbds sdo m`osuge`s) y s` r`idodi`o pdr egs shcegs YH. Gsh`otds b` ih`rr`1 nhogehzgo `e `a`rihihd y s` hb`othnhigo ido uog



I. 



Gsh`otds shmpe`s1 ñohigm`ot` hoieuy`o uog iu`otg pgrg eds igrcds y eds gfdods. Gsh`otds idmpu`stds 1 iugobd s` usg mçs b` uog iu`otg pgrg eds igrcds d gfdods.

 

Ehfrd bhgrhd Ehfrd Bhgrhd C`o`rge @e ehfrd Bhgrhd C`o`rge `s uod b` eds mçs fçshids qu` s` uthehzgo `o idotgfhehbgb idotgfhehbgb   `o `e bíg g bíg. @o `st` s` r`chstrgo b` ndrmg irdodeùchig tdbgs egs dp`rgihdo`s `idoùmhigs qu` s` r`gehzgo `o uo o`cdihd pgrg su pdst`rhdr pgs` ge mgydr. mgydr. Ge mdm`otd b` r`chstrgr uo gsh`otd idotgfe` `o `e ehfrd bhgrhd `s o`i`sgrhd `ot`ob`r què `s ed qu` vgmds g r`chstrgr y sh`mpr` r`idrbgr qu` eg sumg b` tdbds eds bèfhtds b`f` s`r hcuge g eg sumg b` tdbds eds irèbhtds pgrg iumpehr ido `e prhoihphd b` pgrthbg bdfe`. @std quh`r` b`ihr qu` igbg v`z qu` b`mds uo bèfhtd g uog iu`otg, tgmfhèo jgy qu` bgre` uo irèbhtd pdr `e mhsmd vgedr g eg dtrg iu`otg gn`itgbg. [grt`s b`e ehfrd Bhgrhd C`o`rge1      

           

N`ijg b` eg trgosgiihùo Iùbhcd b` eg eg iu`otg idotgfe` qu` s` `stç mdbhnhigobd Odmfr` b` eg iu`otg y uog p`qu`÷g `xpehigihùo `xpehigihùo Ideumog b` iu`otg guxhehgr Ideumog b`e Bèfhtd Ideumog b`e Irèbhtd

@o uog `mpr`sg s` pu`b`o pr`s`otgr bhn`r`ot`s thpds b` dp`rgihdo`s, uogs mçs idmpe`ags qu` dtrgs, y `s pdr `stg rgzùo qu` `o `e ehfrd bhgrhd gpgr`i`o gsh`otds shmpe`s   y gsh`otds idmpu`stds . Po gsh`otd idotgfe` `s shmpe` iugobd sded th`o` uo bèfhtd y uo irèbhtd. @o igmfhd uo gsh`otd `s idmpu`std iugobd hoieuy` mçs b` uo bèfhtd `ot`ob`red m`adr…y/d mçs b` uo irèbhtd. ^`gmds uo `a`mped b` `std pgrg @a`rihihd b` gsh`otd idmpu`std 1 @e bíg 0 b` auehd b`e 6;72 eg `mpr`sg Z v`ob`

m`rigoiígs g uo ieh`ot` pdr `e vgedr b` 60,;;; p`sds. @e ieh`ot` e` pgcg 0,;;; idmd hohihge y giu`rbgo qu` e` pgcgrç `e r`std `o 9 m`s`s. [grg r`gehzgr `e r`chstrd b` `stg dp`rgihùo `mp`zgmds godtgobd eg n`ijg b` eg trgosgiihùo, idedigmds `e iùbhcd b` eg iu`otg idotgfe` qu` idotgfe` qu` mdbhnhigr`mds ’ `o `st` igsd Igag, Igag C`o`rge, Ieh`ot`s y ^`otg b` M`rigoiígs , idedigmds `e odmfr` b` eg iu`otg y godtgmds `e vgedr m`oihdogbd `o eg ideumog idrr`spdobh`ot`. @o eg hmgc`o b` gfgad pu`b`s v`r uo ndrmgtd b`e ehfrd bhgrhd c`o`rge.. c`o`rge

 

Bhn`r`ot`s thpds b` gsh`otds qu` s` r`chstrgo `o `e Bhgrhd C`o`rge1

 

gp`rturg rturg d fgegoi` hohihge1 @st` `s `e prhm`r gsh`otd b` igbg  Gsh`otds b` gp` p`rídbd idotgfe`. @o `st` s` r`chstrgo eds githvds, pgshvds y `e pgtrhmdohd ido `e qu` s` idosthtuy` uog `mpr`sg. [grg qu` uo o`cdihd `mph`i` g nuoihdogr `s o`i`sgrhd idotgr ido ih`rtds githvds idmd mgquhogrhgs, `quhpd b` trgospdrt`, `quhpd b` dnhihog, `ti, y `stds pu`b`o s`r nhogoihgbds yg s`g ido eg gpdrtgihùo b` eds bu`÷ds b`e o`cdihd (igphtge) d g trgvès b` b`ubgs (pgshvds). @o `e fedc pu`b`s v`r gecuods `a`mpeds b` fgegoi` hohihge. hohihge.  Gsh`otds odrmge`s1 odrmge`s1 @o `e bhgrhd s` vgo r`chstrgobd egs dp`rgihdo`s qu` s` r`gehzgo `o `e o`cdihd b` ndrmg irdodeùchig. @std `s b` crgo hmpdrtgoihg yg qu` sh s` pgsgrg bhr`itgm`ot` ge mgydr s` pdbrígo prdbuihr `rrdr`s muy nçihem`ot`, idmd pu`b` s`r eg ngetg b` uo bèfhtd d uo irèbhtd `o uog iu`otg.  Gsh`otds b` gaust`s1 gaust`s1 Eds o`cdihds th`o`o uog ogturge`zg bhoçmhig y pdr `eed s` jgi` o`i`sgrhd mgot`o`r gitugehzgbds eds vgedr`s b` egs iu`otgs idostgot`m`ot`. Eds gsh`otds b` gaust`s s` r`gehzgo yg s`g pdr mdthvd b` eg b`pr`ihgihùo b` eds githvds nhads, `e pgcd b` hot`r`s`s b` uog b`ubg, `e cgstd b` githvds pgcgbds pdr gb`egotgbd, `otr` dtrds.  Gsh`otds b` ih`rr`1 ih`rr`1 Ge  Ge nhogehzgr igbg p`rídbd idotgfe` `s o`i`sgrhd i`rrgr egs iu`otgs odmhoge`s (hocr`sds, idstds y cgstds) pu`s su vgedr b`f` b` idm`ozgr `o i`rd pgrg `e ou`vd ihied. Gb`mçs b` egs tr`s iu`otgs m`oihdogbgs got`rhdrm`ot`, s` b`f` b` i`rrgr i`rrgr eg iu`otg b` hov`otgrhd pgrg r`gfrhr bhijg iu`otg ido `e vgedr gitugehzgbd (hov`otgrhd nhoge). Mçs gb`egot` pufehigrè mçs b`tgeegbgm`ot` sdfr` eds gaust`s y eds gsh`otds b` ih`rr`. Mh`otrgs tgotd pu`b`s hr prgithigobd ido gecuods `a`rihihds b` idotgfhehbgb doeho` sdfr` `e Bhgrhd C`o`rge.

@e ehfrd bhgrhd `s uo bdium`otd bdob` s` r`ne`ago, bíg g bíg, tdbgs egs dp`rgihdo`s r`egthvgs g eg githvhbgb b` eg `mpr`sg.

 

@e ehfrd bhgrhd `stç ndrmgbd pdr `e idoauotd b` tdbds eds gsh`otds idotgfe`s b` uog `mpr`sg. [dr ed qu` s` idoshb`rg `e r`chstrd idotgfe` prhoihpge. @std s` b`f` g qu` `o èe, s` r`idc` `e prhm`r r`chstrd b` uog trgosgiihùo. @st` `s uod b` eds ehfrds idotgfe`s qu` pds`` eg `mpr`sg, p`rd qu` `s dfehcgtdrhd, b` giu`rbd ido `e Iùbhcd b` Idm`rihd. [dr `eed, `s o`i`sgrhg su pr`s`otgihùo `e V`chstrd M`rigothe. Ge mgrc`o, guoqu` `s idov`oh`ot` eds r`chstrds g`o bhgrhd, `e Iùbhcd b` Idm`rihd p`rmht` r`chstrgr dp`rgihdo`sr`gehzgr idoauotgs `o uo th`mpd mçxhmd b` uo trhm`str`< od dfstgot`, sh`mpr` y iugobd su b`tgee` gpgr`zig `o dtrds ehfrds.

@s uo ehfrd qu` b`f` s`r ee`vgbd dfehcgtdrhgm`ot` pdr tdbd idm`rihgot`, s`cño ed s`÷geg `e Iùbhcd Iùbhcd b`  b` Idm`rihd Idm`rihd `o  `o `e Grt. 96, gb`mçs b` s`r s`eegbd y pr`s`otgbd `o `e V`chstrd M`rigothe got`s b` s`r uthehzgbd (Grt. 99 I.I.)< b`f`rç s`r uo ehfrd `mpgstgbd, ndehgbd y b`f`rç qu`bgr idmpe`tgm`ot` s`eegbd `o tdbgs sus pçchogs. @e Ehfrd Bhgrhd `s idodihbd idmd ehfrd b` @otrgbg Drhchoge, pdrqu` `o èe s` r`chstrgo pdr prhm`rg v`z egs dp`rgihdo`s b` eg `mpr`sg. @o `e qu`bgrço r`chstrgbgs tdbgs egs trgosgiihdo`s qu` s` bgo eucgr `o uog `mpr`sg y `o drb`o irdodeùchid< s` r`chstrgrç hobhigobd `e odmfr` b` egs iu`otgs qu` jgo b` igrcgrs` y gfdogrs`, gsí idmd eds hmpdrt`s b` eds bèfhtds y irèbhtds. @e ehfrd Bhgrhd pu`b` s`r1 @e Bhgrhd b` Bds Ideumogs. (@st` ehfrd `s `e mçs uthehzgbd) ge mdm`otd b` ee`vgred ge V`chstrd M`rigothe pgrg r`chstrgred y s`eegred, `o su prhm`rg pçchog hrç eg Odtg b`e Rrhfuoge. @e Bhgrhd Muethideumogr.

Hondrmgihùo hoieuhbg `o `e ehfrd bhgrhd Eds gsh`otds idotgfe`s qu` idmpdo`o uo ehfrd bhgrhd b`f`o hoieuhr, idmd míohmd, eg shcuh`ot` hondrmgihùo1      

Oñm`rd N`ijg. b` gsh`otd. Iu`otg b`e b`f`. Iu`otg b`e jgf`r. Hmpdrt`. Idoi`ptd b` eg dp`rgihùo.

@s hmpr`sihobhfe` qu` `stds gsh`otds idot`ocgo `e mhsmd hmpdrt` `o `e b`f` qu` `o `e jgf`r. Iugobd `std diurr`, s` bhi` qu` `e gsh`otd `stç ―iugbrgbd”.

Nuoihdo`s b`e Ehfrd bhgrhd @otr` egs nuoihdo`s qu` p`rmht` bhijd ehfrd, idovh`o` b`stgigr egs shcuh`ot`s1

 



 

Ee`vgr uog idotgfhehbgb drb`ogbg b` ndrmg irdodeùchig y ido uog oum`rgihùo idrr`egthvg. Ir`gr `e ehfrd mgydr . Idotrdegr `e iugbr` b`e fgegoi`.

@stgs, `otr` dtrgs, sdo gecuogs b` egs nuoihdo`s qu` th`o` bhijd ehfrd idotgfe`.

MGXDV C@O@VGE Ehfrd Mgydr `s bdob` s` r`chstrgo egs iu`otgs b` githvds githvds,, pgshvds y pgtrhmdohd pgtrhmdohd b`  b` eg iddp`rgthvg. @s `e ehfrd b` idotgfhehbgb `o bdob` s` drcgohzgo y iegshnhigo egs bhn`r`ot`s iu`otgs qu` mdvhehzg eg iddp`rgthvg b` sus githvds, pgshvds y pgtrhmdohd. [grg qu` eds r`chstrds s`go vçehbds b`f`o gs`otgrs` `o `e ehfrd b`fhbgm`ot` gutdrhzgbd. @s `e r`chstrd d r`sum`o b` tdbgs egs trgosgiihdo`s qu` gpgr`i`o `o `e ehfrd bhgrhd, ido `e prdpùshtd b` idodi`r su mdvhmh`otd y sgebd `o ndrmg pgrthiuegr. Eds igrcds y irèbhtds g egs bhsthotgs iu`otgs, s`cño s` mu`strg mu`strg `o  `o eds gsh`otds b` bhgrhd, s` r`chstrgo `o egs iu`otgs m`bhgot` `e prdi`sd eegmgbd pgsgr ge mgydr. Iu`otg `s uog nhijg hobhvhbuge qu` r`chstrg egs igothbgb`s b` uog iu`otg `o `e b`f` y `o `e jgf`r, gsí idmd `e sgebd b` eg mhsmg. @e ehfrd mgydr pr`ihsgm`ot` ed qu` jgi` `s `sd< godtgr egs igothbgb`s qu` hot`rvh`o`o `o eds gsh`otds `o su idrr`spdobh`ot` iu`otg b`e ehfrd mgydr, r`pr`s`otgbgg pdr uog R. r`pr`s`otgb

@o `stgs bds iu`otgs (ehfrd mgydr) b`e gsh`otd got`rhdr, s` th`o` uo sgebd b`ubdr `o igag (pdshthvd) y uo sgebd gir``bdr `o eg iu`otg b` ieh`ot`s ieh`ot`s.. Bgbd qu` iugequh`r `mpr`sg `n`itñg mñethpe`s dp`rgihdo`s, eg vgedrgihùo b` sus `e`m`otds s`rç dfa`td b` idothougs vgrhgihdo`s. @e Mgydr idoth`o` tdbgs egs iu`otgs qu` s` jgo hbd r`chstrgobd `o `e Bhgrhd jgstg ih`rtg n`ijg, `o èstgs s` jgfrço hbd godtgobd egs get`rgihdo`s prdbuihbgs. G trgvès b` `stds r`chstrds s`rç pdshfe` idodi`r `e vgedr `e vgedr pdr  pdr `e qu` nhcurgo egs bhsthotgs iu`otgs g `sg bgtg, sh`obd èst` `e idm`thbd b`e Mgydr.  Ge vgedr qu` pr`s`otg pr`s`otg uog iu`otg `o uog n`ijg bgbg s` e` idodi` ido `e odmfr` odmfr` b` sgebd. Èst` Èst`  vh`o` bgbd pdr pdr eg bhn`r`oihg `otr` `otr` eg sumg b`e B`f` B`f` y eg sumg b`e b`e Jgf`r b` eg idrr`spdobh`ot` idrr`spdobh`ot` iu`otg. @e sgebd pu`b` s`r1 ’ B`ubdr, sh eg sumg b`e B`f` `s mgydr qu` eg b`e Jgf`r. ’ Gir``bdr, sh eg sumg b`e B`f` `s hon`rhdr g eg sumg b`e Jgf`r.

 

’ Oued, sh `e vgedr b` gmfgs sumgs idhoihb`. @o iugequh`r n`ijg, `o `e ehfrd Mgydr s` iumpehrç qu` eg sumg b` eds sgebds b`ubdr`s idhoihbhrç ido eg sumg b` eds sgebds gir``bdr`s y, gb`mçs, `e vgedr tdtge b` egs sumgs b`e B`f` s`rç hcuge ge hmpdrt` tdtge b` egs sumgs b`e Jgf`r. Rhpds b` Ehfrds Mgydr

Y` r`idodi` qu` jgy bds thpds1   Ehfrd Mgydr Mgydr prhoihpge.prhoihpge.- [grg egs iu`otgs b` idotrde idotrde c`o`rge  c`o`rge   Ehfrd Mgydr Guxhehgr.Guxhehgr.- [grg [grg egs suf. Iu`otgs y guxhehgr`s. guxhehgr`s. Hmpdrtgoihg y Nhogehbgb.

Iugobd s` jgfeg b` eg iu`otg, `o `e m`bhd idotgfe` p`rmht` iegshnhigr `e Githvd, `e [gshvd y `e Igphtge Igphtge,, y gcrupgreds b` giu`rbd g ih`rtgs igrgit`rísthigs b` gnhohbgb< p`rmhth`obd idotrdegr eds gum`otds y bhsmhouihdo`s qu` `xp`rhm`otgo `xp`rhm`otgo egs bhn`r`ot`s pgrthbgs r`ge`s y odmhoge`s. @e Ehfrd Mgydr idosthtuy` uo ehfrd dfehcgtdrhd qu` b`f` ee`vgr tdbg `mpr`sg (Grt. 96 b`e I.I.), `st` ehfrd gcrupg tdbgs egs iu`otgs b` Githvd, [gshvd, Igphtge, Hocr`sds y @cr`sds qu` sdo uthehzgbgs `o uog drcgohzgihùo drcgohzgihùo pgrg  pgrg ee`vgr eg idotgfhehbgb.

´Wuè `s `e Ehfrd Mgydr C`o`rge4 Y` trgtg b` uo r`chstrd `o `e qu` igbg pçchog r`idc` uog b` egs iu`otgs idotgfe`s bhgrhgs b` eg idmpg÷íg `o iu`sthùo. Odrmgem`ot`, su `struiturg s` idmpdo` b` ihoid ideumogs `o egs qu` s` r`idc` eg n`ijg, `e idoi`ptd, `e ―b`f`r”, `e ―jgf`r” y `o eg ñethmg b` `eegs `e sgebd.  Gsí pu`s, pu`s, `stg `s `s uog j`rrgmh`otg j`rrgmh`otg nuobgm`otge nuobgm`otge pgrg ee`vgr uo uo idotrde idotrde `strhitd b` tdbds eds hocr`sds y `cr`sds qu` s` prdbuzigo `o eg drcgohzgihùo igbg bíg. Igf` b`stgigr qu` su b`odmhogihùo b` ―mgydr” s` b`f` g qu` `o èe s` gñog tdbd `e r`chstrd b` egs sufiu`otgs. [dr tgotd, igbg uod b` eds `oigf`zgbds t`obríg uo títued c`oèrhid idmd pu`b` s`r  ―prdv``bdr`s” d ―fgoid” d ―ieh`ot`s”, hob`p`obh`ot`m`ot` b`e oñm`rd b` iu`otgs sufdrbhogbgs qu` e` p`rt`o`ih`rgo g igbg uod b` eds bhsthotds crupds.

Nuoihùo `o eg idotgfhehbgb b`e Ehfrd Mgydr  Yu nuoihùo prhoihpge `s eg b`e idotrde b` tdbds eds igrcds y gfdods qu` prdbuzigo `o igbg uog b` egs iu`otgs. @st` shrv` pgrg r`sumhr tdbd `e bho`rd qu` jg `otrgbd y jg sgehbd hobhigobd egs dp`rgihdo`s idm`rihge`s qu` jg j`ijd eg idmpg÷íg. B` `stg mgo`rg, t`oh`obd `st` ehfrd b` idotgfhehbgb ge bíg s` pu`b` drb`ogr eg hondrmgihùo sdfr` eds fh`o`s y dfehcgihdo`s qu` jg idotrgíbd eg `mpr`sg. [dr tgotd, su nhogehbgb `s r`uohr tdbg eg hondrmgihùo sdfr` `e githvd, pgshvd, igphtge, hocr`sds y `cr`sds b` eg `mpr`sg. Ngitdr`s qu` jgo b` idodi`rs` ido pr`ihshùo pgrg ee`vgr g igfd uog idotgfhehbgb `nhih`ot` b` eg `mpr`sg.

 

Igrgit`rí Igrgit `rísth sthigs igs prhoih prhoihpg pge`s e`s b`e Ehfrd Ehfrd Mgydr  B`fhbd g eg hmpdrtgoihg qu` th`o` pgrg ee`vgr eg idrr`itg idotgfhehbgb b` uog `mpr`s `mp r`sg, g, `e ehfr ehfrd d mgy mgydr dr b`f b`f` ` ium iumpeh pehrr uog s`r s`rh` h` b` igr igrgit git`rí `rísth sthigs igs muy idoir`tgs1  ’ [r`pgrgrs` austd b`spuès b` dft`o`r eds idmprdfgot`s b` bhgrhd, bhgrhd , yg qu` tdbd b`f` qu`bgr r`chstrgbd y sh od s` jgi` b` ndrmg hom`bhgtg `e r`chstrd s` giumueg y r`suetg muijd mçs t`bhdsd.  ’ [rdpdrihdog hondrmgihùo muy `sp`iínhig sdfr` igbg iu`otg b`fhbd iu`otg  b`fhbd g eg sumg b` eds mdvhmh`otds b` igrcds y gfdods.  ’ Bg hondrmgihùo sdfr` sh `e sgebd `s b`ubdr d gir``bdr  `o  `o igbg uog b` egs iu`otgs.  ’ Gyubg g iugbrgr egs iu`otgs c`o`rge`s, c`o`rge`s , yg qu` eg sumg b` igbg uod b` eds igrcds y gfdods jg b` idhoihbhr ido eds igrcds y gfdods tdtge`s. [dr  tgotd, `s uog ndrmg muy ñthe b` `vhtgr `rrdr`s y idotrgstgr r`suetgbds `o eg idotgfhehbgb.  ’ Eg igothbgb b` iu`otgs sh`mpr` iu`otgs  sh`mpr` s`rç eg mhsmg qu` gqu`eegs qu` s` `oiu`otr`o `o igbg idmprdfgot` bhgrhd.  ’ @o `st` ehfrd idotgfe` sded s` pu`b`o g÷gbhr egs iu iu`o `otg tgs s qu qu` ` pr`vhgm`ot` jgygo shbd r`chstrgbgs `o eds idmprdfgot`s b` bhgrhd. bhgrhd.  ’ @s uog j`rrgmh`otg nuobgm`otge  nuobgm`otge  g eg jdrg b` r`gehzgr eg pr`pgrgihùo b`e fge fgegoi goi` ` b` idm idmprd prdfgi fgihùo hùo.. @s b` b`ih ihr, r, qu qu` ` `s uo ho host stru rum` m`ot otd d mu muy y vgehdsd pgrg idotrgstgr eds r`suetgbds c`o`rge`s `o eds qu` s` idodi` `e sgebd ido `e qu` iu`otg eg `mpr`sg.  ’ Egs  ’ Egs iu`otgs s` r`ne`ago b` mgo`rg hob`p`obh`ot` sho iegshnhigrs` b` ohocuog ohoc uog ndrmg ndrmg.. Yhm Yhmpe` pe`m`o m`ot` t` idm idmd d uo r`c r`chst hstrd rd c`o c`o`rge `rge sho ohocño dtr dtrd d mètdbd b` drb`o mçs qu` `e qu` s` bè b`fhbd g qu` igbg pçchog r`chstrgrç egs dp`rgihdo`s b` igbg bíg.

Ehfrd Mgydr C`o`rge y sus igrgit`rísthigs Muijds idoshb`rgo `e Ehfrd Mgydr C`o`rge idmd C`o`rge idmd `e mçs hmpdrtgot` b` tdbg eg idotgfhehbgb, b`fhbd g qu` `o `st` s` r`sum`o egs trgosgiihdo`s b` tdbgs egs iu`otgs idotgfe`s  idotgfe`s  b` ndrmg hobhvhbuge uthehzgbgs burgot` uo p`rídbd `o `sp`ihnhid .

 

@o `e Mgydr C`o`rge s` r`chstrgo tgotd eds bèfhtds y irèbhtds b` uog iu`otg, gsí idmd `e sgebd b` eg mhsmg. @e ehfrd mgydr `s b` crgo uthehbgb, yg qu` pdb`mds idodi`r `e sgebd d fgegoi` b` uog iu`otg b`t`rmhogbg, ed iuge ods p`rmht` `egfdrgr eds @stgbds Nhogoih`rds `o eds shcuh`ot`s pgsds b`e ihied idotgfe`. @o `e Mgydr C`o`rge s` hoieuy`o egs iu`otgs idotrde b` Githvd, [gshvd, Igphtge, Hocr`sds, Idstds y Cgstds. Egs iu`otgs b` b`tgee` d guxhehgr`s s` r`chstrgrço `o ed qu` s` idodi` idmd Mgydr Guxhehgr, idmd pdr `a`mped Mgydr Guxhehgr b` Iu`otgs pdr Idfrgr .

´Iùmd s` r`chstrg `o `e Ehfrd Mgydr4 Eu`cd b` jgf`r r`chstrgbd egs bhv`rsgs trgosgiihdo`s `idoùmhigs `o `e Ehfrd Bhgrhd C`o`rge,, b`f`mds b` gs`otgr tdbds eds mdotds gsdihgbds g sus r`sp`ithvgs C`o`rge iu`otgs. Jgy qu` t`o`r `o iu`otg qu` g bhn`r`oihg b`e ehfrd Bhgrhd C`o`rge, qu` s` drcgohzg b` ndrmg irdodeùchig, `e Mgydr C`o`rge s` drb`og b` giu`rbd ge thpd b` iu`otg.

@a`mped b` ehfrd Mgydr C`o`rge [grg idmpr`ob`r m`adr ed qu` `s `e Mgydr C`o`rge y eg ndrmg `o eg qu` s` r`gehzg `e pdst`d b`sb` `e Bhgrhd, ed m`adr `s v`r uo `a`mped b` uo igsd prçithid. ^gmds g supdo`r qu` t`o`mds r`chstrgbd `o `e Bhgrhd C`o`rge egs shcuh`ot`s trgosgiihdo`s1    

  ;7/;7/6;x ;7/;7/6;xx. x. Vdf`rt Eut`i`, bu`÷d bu`÷d b`e o`cdihd, hovh`rt` hovh`rt` $ 6;,;;; `o `n`ithvd `n`ithvd   ;6/;7/6;x ;6/;7/6;xx. x. Y` idmprg mdfhehgrhd pdr `e mdotd b` $ 3;; ge idotgbd idotgbd   ;9/;7/6;xx. Hocr`sgo $ 9,;;; pdr s`rvhihds dnr`ihbds   ;2/;7/6;x ;2/;7/6;xx. x. @e bu`÷d bu`÷d b`e o`cdihd o`cdihd r`thrg $ 0,;;; 0,;;;

@sgs trgosgiihdo`s qu`bgríg b` eg shcuh`ot` mgo`rg `o `e Bhgrhd C`o`rge1

 

 Gjdrg pgs`mds g gs`otgr igbg uog b` egs trgosgiihdo`s `o `e Mgydr C`o`rge pgsd g pgsd1 7. Ed prhm`rd qu` t`o`mds qu` t`o`r `o iu`otg `s qu` qu` igbg iu`otg t`obrç su ndehd s`pgrgbd b` egs b`mçs, `o eds iuge`s s` godtgrço tgotd eds b`fhbds idmd eds irèbhtds qu` t`ocg `sg iu`otg. Eu`cd s` igeiuegrç `e sgebd b` bhijg iu`otg. 6. Ge hcuge qu` `o `e bhgrhd, `o `e `e mgydr c`o`rge c`o`rge jgy qu` t`o`r `o iu`otg eg n`ijg `o eg qu` s` r`gehzù eg trgosgiihùo.  Gsí `s idmd qu`bgríg `e pgs` ge mgydr c`o`rge b` egs trgosgiihdo`s got`rhdr`s1

 

Idmd s`curd t` jgfrçs bgbd iu`otg, `o egs hmçc`o`s got`rhdr`s s` mu`strg `e r`suetgbd b` jgf`r j`ijd `e pgs` ge mgydr y jgy gecd hmpdrtgot` qu` jgy qu` odtgr. Igbg iu`otg r`sum` tdbgs egs trgosgiihdo`s qu` jgygo gn`itgbd g bhijg iu`otg y gb`mçs, igbg iu`otg s` ee`vg `o uo ndehd (jdag) s`pgrgbd. [grg r`sumhr, egs igrgit`rísthigs b`e ehfrd mgydr c`o`rge sdo1  



  @s `e t`ri`r pgsd b`e ihied idotgfe`. idotgfe`.   Y` `sirhf` `e iùbhcd iùbhcd y odmfr` b` eg iu`otg iu`otg (`std s` pu`b` fusigr fusigr `o `e igtçedcd b` iu`otgs). iu`otgs).   Y` idedig `e oñm`rd oñm`rd b` ndehd, `e iuge pdr ed ed c`o`rge vg `o eg `squhog `squhog sup`rhdr b`r`ijg.

 





  Y` `sirhf` igbg igbg trgosgiihùo qu` qu` jgyg gn`itgbd g eg iu`otg iu`otg ido eg qu` `stgmds `stgmds trgfgagobd.   Y` igeiueg igeiueg `e sgebd b` bhijg iu`otg. iu`otg.

Idmd odtg giegrgtdrhg, igf` m`oihdogr qu` `e sgebd `s `e r`suetgbd b` r`stgr eds bèfhtds ido eds irèbhtds b` uog mhsmg iu`otg. Gb`mçs, sh`mpr` jgy qu` t`o`r `o iu`otg eg ogturge`zg b` eg iu`otg ido eg qu` s` `stç trgfgagobd pgrg sgf`r sh eds bèfhtds sumgrço d r`stgrço. @o uo prhoihphd, tdbd `st` prdi`sd idotgfe` pgr`i` s`r gecd egfdrhdsd, e`otd y r`p`ththvd. Yho `mfgrcd, jdy `o bíg `xhst`o sdntwgr` idotgfe`s qu` ods ngihehtgo `stg tgr`g y ed pu`b`o jgi`r b` ndrmg gutdmçthig. Gecuods sded r`quh`r`o qu` s` hotrdbuzigo egs `otrgbgs b` bhgrhd y dtrds gutdmgthzgo `e prdi`sd idmpe`td.

^hb`d1 jttps1//www.ydutuf`.idm/wgtij4v=7QZOCT:oFpG jttps1//sht`s.cddce`.idm/sht`/egidotgfhehbgbsusidmpdo`ot`s/ jttps1//www.`githvd.`s/cedsgrhd/fgegoi`-b`-gp`rturg/ jttps1//www.r`vhsd.idm/`s/qu`-sdo-eds-ehfrds-idotgfe`s/

 

jttps1//www.shhcd.idm/fedc/idotgbdr/qu`-sdo-eds-r`chstrdsidotgfe`s/ jttps1//www.shhcd.idm/fedc/idotgbdr/qu`-sdo-eds-r`chstrdsidotgfe`s/ jttps1//idotgfhehbgb.idm.bd/cedsgrhd/b`nhohihdo-`otrgbg-b`bhgrhd/ jttp1//`eidotgbdr.o`t/ehfrd-bhgrhd-c`o`rge/ jps1//`idodmhp`bhg.idm/b`ohihdo`s/ehfrd-bhgrhd.jme