Las 4 Leyes Espirituales

 

9ri. Fejcsfi Ipgstòjfbi dc ji Ac ck Brfstg Ncsþs, I.\.

RFRTC@I DC BÆJSJIR OGEI\CÙIR 

JIR 4 JCVCR CR]F\FTSIJCR

9ª. EJCRFI I]GRTGJFBI DC JI AC CK DC B\FRTG NCRÞR, I.\. DFRT\FTG QFJJIOC\@GRI,

Bæjujis Ogeircùis dc ji 9ri. FIABN

9

 

9ri. Fejcsfi Ipgstòjfbi dc ji Ac ck Brfstg Ncsþs, I.\.

]\F@C\I JCV CR]F\FTSIJ  Tc`i dc ji 9cr. Rc`iki dc ji Rcrfc ]ir i Cvikecjfs Cvikecjfs`g `g

]\F@C\I JCV

Dfgs tc I@I, y tfckc uk Dfgs ]JIK @I\IQ @I\IQFJJ FJJGRG GRG pir pi r i tu t u vfdi. vfdi. "Isà "I sà bg`g oiy jcycs quc rfeck r feck cj Skfvcrsg, ti ti`l `lfæk fæk oiy oi y jcycs jcycs Cspfrftuijcs quc rfeck kucstri rcji bfòk bgk bgk Dfgs."  Dfgs."  (Jgs tcxtgs dc jis Rieridis Csbrfturis bgktckfdgs ck cstc agjjctg, dc scr pgsfljc, dclck jccrsc dfrcbti`cktc dc ji Lfljfi.)  

TC_TG > Rik Nuik 2>91 ‚]grquc dc tij `ikcri i`ò Dfgs ij `ukdg, quc oi didg i su Ofng ukfeækftg, piri quc tgdg iqucj quc ck æj brcc, kg sc pfcrdi, `is tckei vfdi ctcrki.‐   FKT\GDSBBFÒK> DFGR KGR I@I. CRTI CR SKI DC JIR QC\DIDCR @ÉR F@]G\TIKTCR DC JI LFLJFI. YSFCK JG KFCESC, CRTI\É AIJTIK AIJTIKDG DG I JI QC\DID. dc`ucstri i trivæs dc iju`lri tgdis jis Dfgs kgs   Kgs jg dc`ucstri i trivæs dcj sgjsu quci`gr kgs bijfckti y kgs bidibgsis dài, i quc trivæskgs dcj rgdcik. ieui quc bij`i kucstri scd, kgs rcarcsbi, kgs iyudi ck ji jf`pfczi y rfcei jgs bi`pgs piri quc rcvcrdczbik y dck arutg quc kgs sustcktc bidi dài, ti`lfæk kgs di cj ifrc quc rcspfri`gs. Tgdg cjjg y `ubois bgsis `és kgs di Dfgs pgr i`gr.

Dfgs kgs dc`ucs tr trii s u erik i`gr i triv trivæs æs dc jis buijf buijfdidcs didcs y dgkcs kitur kiturij ijcs cs  dc quc kgs oi dgtidg. Kgs oi didg ji vfsti. ¡Yuæ lckdfbfòk cs pgdcr `frir! Æj oi didg i kucstrgs gngs bg`g bfck `fjjgkcs dc rcbcptgrcs quc kgs pcr`ftck egzir dc ji `iefi dc ji juz, ji ocr`gsuri dc jgs bi`pgs, ji lrfjjiktcz dc jis cstrcjjis, ji lcjjczi dc uki rgsi, jgs bgjgrcs dcj irbg frfs y dc ji `irivfjji dc uki `fridi dc i`gr. Cj gàdg cs uk rceijg prcbfgsg.   Dfgs oi bgjgbidg ck bidi ukg dc cjjgs ijrcdcdgr dc vcfktfbuitrg `fj afji`cktgs quc vflrik ij pcrbflfr cj `és jcvc sgpjg dcj vfcktg, cj ru`gr dc jgs érlgjcs, cj rufdg dc jis gjis, cj jjiktg y ji rfsi dc uk kfùg, cj trfkg dc uk pénirg, uki kgti `usfbij y i qufck kgs dfbc> ¡Tc I`g! Ji erik `iygrài tckc`gs cj dgk dc ji pijilri.  I dfacrckbfi dc jis dc`és brfituris, jis buijcs sòjg c`ftck ec`fdgs y sfjlfdgs, jgs ou`ikgs pgdc`gs bg`ukfbirkgs dc csti `ikcri. Kfkeþk ikf`ij pucdc oibcrjg. Ck bi`lfg, kucstris pijilris pucdck ikf`ir ij dcsijcktidg y dcbiàdg, ckscùir ij fekgriktc, cstf`ujir ij ilitfdg y ij bglirdc, ijcerir ij trfstc, bij`ir ij ckgnidg y dcbfrjcs i gtrgs> Tc i`g, tc iprcbfg, crcs `f i`feg, ctb.

Cs bfcrtg quc ijeukgs tfckck f`pcdf`cktg f`pcdf`cktgss aàsfbgs. ]crg ji ji `iygrà `iygràii kgs pgdc `gs `gvcr. Kg sg`gs bg`g cj érlgj quc csté sunctg i uki sgji pgrbfòk dc tfcrri. Nuceis, bgrrcs,  bgrrcs, pucdcs fr y oibcr jg quc tc pjizbi. ]crg iþk, cj `és f`pcdfdg, pucdc oibcr uki birfbfi dc i`gr. Skg dc jgs dgkcs `és `irivfjjgsgs quc Dfgs oi didg ij og`lrc cs cj dc ji bipibfdid dc  pc  p c k s i r . Kucstrg bcrclrg cs ji cstrubturi `és bg`pjcni dcj ukfvcrsg. Oiy ck æj `fjjgkcs dc bæjujis kcrvfgsis quc kgs iyudik i irbofvir bidi uki dc jis pcrbcpbfgkcs, bidi sgkfdg, bidi silgr, ctb. bidi ibbfòk rcijfzidi dcsdc cj `fs`g dài ck quc kibf`gs, y tgdis jis bgsis quc jcc`gs,

Bæjujis Ogeircùis dc ji 9ri. FIABN

<

 

9ri. Fejcsfi Ipgstòjfbi dc ji Ac ck Brfstg Ncsþs, I.\.

]\F@C\I JCV CR]F\FTSIJ  V piri iyudir ck cj eglfcrkg dc kucstrg bucrpg, Dfgs oi greikfzidg ijrcdcdgr dc buitrg `fjjgkcs dc cstrubturis scksfljcs ij dgjgr, qufkfcktgs `fj dctcbtgrcs tébtfjcs, y `és dc dgsbfcktgs `fj scksgrcs dc tc`pcrituri. Kfkeuki kibfòk oi pgdfdg prgtcecr sus rfquczis `cngr dc jg quc kgsgtrgs csti`gs prgtcefdgs.  Kfk e u k i ` é q u fki  Kfke fk i g l g ` l i c s ti k au aucc rt rtcc y c afb afbii z b g ` g k u c s trg tr g b g ri zò k .  Lg`lci ji sikerc i trivæs dc ukgs bfck `fj hfjò`ctrgs dc vckis y irtcrfis. Ijrcdcdgr dc trcfkti y scfs `fjjgkcs dc jitfdgs ij iùg, ogri tris ogri, dài tris dài, dcspfcrtg g dgr`fdg, æj csté f`pujsikdg ji sikerc pgr tgdg kucstrg bucrpg. ]cksc`gs ck kucstri aucrzi aàsfbi,  kucstri bipibfdid piri cj pjibcr y rcàr, jgs fkstfktgs, y ck afk, tgdis iqucjjis scksibfgk scksibfgkcs cs dc quc sg`gs bipibcs.

Rglrc tgdis cstis bgsis, Dfgs kgs di i bgkgbcr cj scbrctg dcj i`gr, quc bgksfstc ck quc piri rcbflfrjg sc dclc dc cktrceir sfk cspcrir kidi i bi`lfg. Cj quc i`i pgr cj fktcræs dc rcbflfr kg silc i`ir. Cj i`gr cs uk rceijg pgr c 9 buij kg sc pfdc kidi i bi`lfg. Cj i`ir pgr i`ir, sfk cegàs`g, cs su prgpfi rcbg`pcksi. Iþk buikdg cj i`gr quc sc di kg sci dcvucjtg, kg csté pcrdfdg. ]ucs buikdg kg cs rcbàprgbg, rcercsiré ij quc jg di y iljikdiré y purfafbiré su bgrizòk. ]crg jg quc oibc vcrdidcri`cktc erikdc cj i`gr dc Dfgs cs jg quc kucstrg tcxtg kgs dfbc8 y cs cj ocbog dc quc Dfgs oiyi cstidg dfspucstg i dir i su þkfbg ofng piri quc `urfcri .ck ji bruz pgr kgsgtrgs. Dc ji dcbjiribfòk dc Rik Nuik 2>918 sc dcsprckdck trcs bgksfdcribfgkcs ibcrbi dcj i`gr dc Dfgs>

SKFQC\R R IJF IJFDID. DID. ] gr quc d c ti j `i k c r i i `ò Df Dfgs gs "i j `ukd g".  9. R S SKFQC\ Cs uk fvcrsij ck s u ijbikbc,  pgrquc su i`gr cs tik i`pjfg quc ijbikzi i tgdg cj `ukdg, kidfc cstili cxbjufdg8 Dfgs kg tfckc aivgrftgs, sfkg quc kgs fkbjuyc i tgdgs ck cj fkafkftg ilrizg dc su lucki vgjuktid. ·Oilré ijeufck ck cj `ukdg i qufck Dfgs kg i`i7 Ejgrfi i Dfgs pgrquc ustcd y yg csti`gs fkbjufdgs dcktrg dc su erik i`gr. Isà quc lfck pgdc`gs jccr cj tcxtg ck agr`i pcrsgkij dfbfckdg> Dc tij `ikcri i`ò Dfgs i (@ckbfgkc su kg`lrc)>WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW cs>  Ski kucvi bjisc dc vfdi quc pgdc`gs c`pczir i vfvfr iquà `fs`g ck ji tfcrri y quc pcrduri pgr tgdi ji ctcrkfdid. Ncsþs ji `ckbfgki bg`g uki vfdi ilukdiktc (N k. 9=>9=) 9=>9=).. Cs dcbfr, uki vfdi dc vfbtgrfi y trfukag sglrc jis pruclis y tcktibfgkcs, uki vfdi dc egzg, piz, purczi y pgdcr,  y kg uki vfdi y cxfstckbfi `fscriljc, dc i`ireuri, dc dgjgr, dc dcscspcribfgkcs c fkqufctudcs, dc dcrrgtis, ctb.  

BGKBJSRFÒK>   Cktckdc`gs, pucs, buéktg kgs i`i kucstrg ]idrc Bcjcstfij, y dæ`gkgs buckti dc quc cktrc tgdis jis bgsis quc cxfstck ck cj `ukdg, jg þkfbg quc `és jc fktcrcsi i Dfgs, cs kucstri ij`i, kucstri sijvibfòk. "Dfgs tfckc uk erik fktcræs ck ustcd y ck `à".   Iogri oiy ijeg `uy f`pgrtiktc ck jg quc dclc`gs dc pcksir, y cs ji agr`i ck quc kgsgtrgs vi`gs i bgrrcspgkdcr i csc i`gr. ·Yuæ scré dc uki pcrsgki quc kg iprcbfi csc i`gr7 ·Bò`g pgdrài Dfgs sijvir i ijeufck quc oi rcboizidg jg quc Cj oi ocbog7 Dfgs kg pgdré pcrdgkir kf sijvir i qufck dcsprcbfi ji. @és erikdc prucli dc su i`gr, i qufck dcsprcbfi cj erik sibrfafbfg dc Ncsþs. ]crg ck cj bisg kucstrg, brcg quc csti`gs dfspucstgs i ibcptir csc i`gr, i vfvfr sfc`prc ieridcbfdgs y cktrceékdgjc ti`lfæk kucstrg i`gr i qufck tgdg jg `crcbc.

Bæjujis Ogeircùis dc ji 9ri. FIABN

4

 

9ri. Fejcsfi Ipgstòjfbi dc ji Ac ck Brfstg Ncsþs, I.\.

RCESKDI JCV CR]F\FTSIJ  Tc`i dc ji "]gr buiktg tgdgs pcbirgk, y csték dcstftufdgs dc ji ejgrfi dc Dfgs..." \g`ikgs 2> Ck ji jcbbfòk iktcrfgr oc`gs vfstg jg `ubog quc Dfgs kgs i`i y bò`g kgs oi `ikfacstidg su erik i`gr, dékdgkgs i su ofng, Ncsubrfstg, piri quc `urfcri pgr kucstrgs pcbidgs, y piri di`gs vfdi ctcrki y ilukdiktc.

Ck csti jcbbfòk cstudfirc`gs ibcrbi dcj pcbidg. Ji vcrdid dcj pcbidg, kgs rcvcji cj rcvcrsg dc ji `gkcdi. ¡Cj pcbidg kgs scpiri dc Dfgs, dc su i`gr, dc su ejgrfi y oibc quc kucstri vfdi jjcvc uk tréefbg afk! \g`ikgs 2>< 2> dfbc> "]gr buiktg tgdgs pcbi rgk, y cs ték dc s tf tftuf tufdgs dgs dc ji ejgrf ejgrfi dc Dfgs ". Rceþk cs tc tcxtg, tcxtg, ·Yuf ·Yufækcs ækcs oik p cbidg7 ...  ¡Dfbc quc tgdgs! ¡Yuæ aucrtc cs csti dcbjiribfòk! Kgs fkbjuyc i tgdgs. ¡Kgs fkbjuyc i ustcd y i `à!, ·Qcrdid7 Cj pcbidg cs uki cxpcrfckbfi quc oi ijbikzidg y iacbtidg ukfvcrsij`cktc. ]crg csg kg cs tgdg. Cj tcxtg ti`lfæk kgs oibc vcr buijcs sgk jis bgkscbuckbfis dc kucstrgs pcbidgs. Kgs dfbc quc pgr csi biusi oc`gs sfdg dcstftufdgs dc ji ejgrfi dc Dfgs. Cstg qufcrc dcbfr quc cktrc gtris bgsis, cj pcbidg kgs oi ocbog fkdfekgs dc tgdis jis lckdfbfgk lckdfbfgkcs cs dc Dfgs. Ikijf kijfbc`g bc`g s ji vcrdid ibcrbi dcj pcbidg, s u rià riàzz y s us bgks cbuck bfis>

9. CJ ]CBIDG KGR RC]I\I DC DFGR, V KGR ]\FQI DC JI QFDI CTC\KI V ILSKDIKTC.  Ck Fsiàis 36> 9 ,< dfbc> "Oc iquà quc kg sc oi ibgrtidg ji `ikg dc Ncogvé piri sijvir, kf sc oi ierividg su gàdg piri gàr8 pcrg vucstris fkfqufdidcs oik ocbog dfvfsfòk cktrc vgsgtrgs y vucstrg Dfgs, y vucstrgs pcbidgs oik ocbog gbujtir dc vgsgtrgs su rgstrg piri kg gàr". Csti cs ji vcrdid,  cj pcbidg kgs scpiri dc Dfgs, kgs prfvi dc dfsarutir su i`gr, iktcs kgs ibirrci su nusti fri. ]gdc`gs oibcr uki bg`piribfòk bgk uk og`lrc y uki `uncr quc csték dc kgvfgs y sc oik `ikfacstidg i`gr. ]crg, ·Yuæ pisi buikdg ukg dc cjjgs sc di buckti dc quc cj gtrg jg ikdi ckeiùikdg bgk gtri pcrsgki7 ·Ibisg kg oiy bcjg, bgrinc, rcscktf`fcktg y oisti cj rcboizg dcafkftfvg7 Cstg jg pgdc`gs vcr ck cj bisg dc Idék y Cvi. Buikdg cjjgs pcbirgk, fk`cdfiti`cktc sc ckarcktirgk i jis bgkscbuckbfis, ij tc`gr, ij nufbfg, i ji `ijdfbfòk, ij dgjgr, ij dcsckbiktg, ij rcboizg dc Dfgs, qufck jgs cxpujsò aucri dcj Cdæk. I pirtfr dc ijjà bg`ckzò ji aitfei dcj triling, cj sudgr, auc cboidi `ijdfbfòk sglrc ji tfcrri y suncti i prgdubfr birdgs y cspfkgs. Ck afk, cj og`lrc qucdò cxpucstg i suarfr tgdi bjisc dc biji`fdidcs, dcseribfis, quclriktgs, sfksilgrcs y tgdi bjisc dc suarf`fcktgs y dcsvàgs. Cjjgs bg`ckzirgk i rcbflfr bgkscbuckbfis fk`cdfitis. ]crg cj pcbidg kg sòjg tric bgkscbuckbfis fk`cdfitis, ti`lfæk tric bgkscbuckbfis auturis. y bgkagr`c auc pisikdg cj tfc`pg, cjjgs ti`lfæk bg`ckzirgk i bgscboir `ubogs `ijcs y dcseribfis, pucs cktrc gtris bgsis, ukg dc sus ofngs `itò ij gtrg. Ogy ck dài ji ji ou` ikfdid s c ckb ucktri ckarcktikdg ckarcktikdg uk `uk dg dc s ua uarf rf`f `fcktgs cktgs >  Brucjdid, ckeiùgs, fknustfbfis, oi`lrc, csbiscz, ecktc csbjivfzidi pgr jgs vfbfgs `és dckferiktcs, ogeircs dcsocbogs, ofngs sfk pidrc g sfk `idrc, tgdgs dcsgrfcktidgs y arustridgs pgr oilcr sfdg ilikdgkidgs pgr ijeukg dc cjjgs. ]gr dgkdc qufcri vc`gs dcjfkbuckbfi y dceridibfòk, brf`ck y ckeiùg, bérbcjcs jjckis dc og`lrcs y `uncrcs pgr tiktg dcjftg. Ck afk, ji jfsti pucdc

Bæjujis Ogeircùis dc ji 9ri. FIABN

3

 

9ri. Fejcsfi Ipgstòjfbi dc ji Ac ck Brfstg Ncsþs, I.\.

RCESKDI JCV CR]F\FTSIJ  scr tik jirei. ]crg, ·Buéj cs cj grfeck dc tiktg `ij7 Ji rcspucsti cs> - cj pcbidg-. Cj nufbfg (Oc. 6> 9. @ucrtc Aàsfbi> Buikdg cj cspàrftu y cj ij`i ilikdgkik su bucrpg (Rte. Cj og`lrc dcstftufdg dc ji ejgrfi y dc ji, Buikdg ck cj nufbfg afkij sc rcbfli ji scktckbfi dcafkftfvi y quc cj pcbidgr frrcdcktg sci jikzidg ij jieg dcj auceg (Ip. 94,93). ¡Yuæ tcrrfljc! Cj pcbidgr kg tfckc sgji`cktc quc suarfr jis bgkscbuckbfis ck csti vfdi sfkg quc afkij`cktc jc cspcri ji `ucrtc, pucs æsti cs ji piei afkij dcj pcbidgr8 ji Lfljfi oilji kg sgji`cktc dc ji `ucrtc aàsfbi sfkg ti`lfæk dc ji `ucrtc cspfrftuij. 2. QI@GR I JI \IÀ^ DCJ ]\GLJC@I, cj  pgr quæ dcj pcbidg y jis bgkscbuckbfis dcj `fs`g (Ek. 2) Dfgs brcò ij og`lrc pgkfækdgjc tgdis jis aibfjfdidcs piri su sgstckf`fcktg8  cj og`lrc egzili dc prfvfjcefgs, cktrc gtrgs, ji vfdi aàsfbi (pucs ijjé kg oilài `ucrtc) y ji vfdi cspfrftuij. ]crg, ·Yuæ pisò7 Cj og`lrc dcsglcdcbfò i Dfgs. Ji Lfljfi dfbc quc bg`fò dcj érlgj dcj buij sc jc oilài prgoflfdg bg`cr8 ji fdci prfkbfpij dc cstc ibtg cs ji dcsglcdfckbfi dc Idék. V jis bgkscbuckbfis fk`cdfitis dc cstc pcbidg, cktrc gtris, cs ji `ijdfbfòk sglrc ji tfcrri, ioà c`pczò cj triling. ]gr gtri pirtc, ji `uncr pieò cj prcbfg, y jg `és durg piri jgs dgs auc y cs "ji `ucrtc", `ucrtc aàsfbi, pcrg `és tréefbg iþk, `ucrtc cspfrftuij. Rc rg`pfò ji bg`ukfòk bgk Dfgs, y aucrgk cxpujsidgs dcj Cdæk. ¡Yuæ bgsi tik trc`ckdi trc`ckdi cs cj pcbidg! ]gdc`gs dcbfr quc oi bividg uk ilfs`g prgaukdg, ikbog, quc kgs `iktfckc ijcnidg dc Dfgs y dc ji vfdi ctcrki y ilukdiktc quc Cj kgs qufcrc dir. Kgs scpiri dc Dfgs, kgs prfvi dc ji ejgrfi y dcj i`gr dc Dfgs. Ji Lfljfi dcbjiri quc tgdg og`lrc cs pcbidgr (\`. 2>9=-3,18 Cb. 5>958 Nk. 2>9?,968 Ip. 92-938 ?). Oiy pcbidgs quc sgk ukfvcrsijcs,   tijcs bg`g jis ofpgbrcsàis, greujjg, dcsglcdfckbfi, `cktfri, rglg, `ijgs pcksi`fcktgs, ctb. Tgdgs jgs bg`ctc`gs, kidfc csté cxcktg dc pcbidgs dc g`fsfòk, bg`g kg i`ir i Dfgs sglrc tgdis jis bgsis, kg i`ir ij prònf`g bg`g i sà `fs`g (@r. 92=,298 Rte. 4>958 \`. 9>2 Cs fkaribbfòk dc ji jcy (9 Nk. 2>4). Dfgs tfckc tgdg cj @És DF dcrcbog dc dcbfr`c jg quc dclg y jg quc kg dclg dc oibcr. Rf oieg jg quc Dfgs `c prgoàlc, cs pcbidg, y sf dcng dc oibcr jg quc `c grdcki, csg ti`lfæk cs pcbidg. Ck Riktfieg 4>95 dfbc>"V ij

Bæjujis Ogeircùis dc ji 9ri. FIABN

1

 

9ri. Fejcsfi Ipgstòjfbi dc ji Ac ck Brfstg Ncsþs, I.\.

RCESKDI JCV CR]F\FTSIJ  quc silc oibcr jg luckg, y kg jg oibc, jc cs pcbidg". "Tgd i fknus "Tgd fknus tf tfbfi bfi cs pcb idg .. ..." ." (9 Nk. 3> 95). "Cj pcksi`fcktg dcj kcbfg cs pcbidg..." (]r.6). "Cj pcbidg cs rclcjfòk", cs dcbfr, oiræ jg quc yg qufcri y kg `c f`pgrti jg quc Dfgs dfei (\`8 4>95   "]grquc ji piei dcj pcbidg cs `ucrtc, `is ji dédfvi dc Dfgs cs vfdi ctcrki" \g`ikgs 1>? RF SKI ]C\RGKI ]CBI RGJI@CKTC SKI QC^ IJ DFI V QFQC> "@is Æj ocrfdg auc pgr kucstris rclcjfgkcs, `gjfdg pgr kucstrgs pcbidgs8 cj bistfeg dc kucstri piz auc sglrc Cj, y pgr su jjiei auf`gs kgsgtrgs buridgs. Tgdgs kgsgtrgs kgs dcsbirrfi`gs bg`g gvcnis, bidi buij sc ipirtò pgr su bi`fkg8 `is Ncogvé bireò ck Cj cj pcbidg dc tgdgs kgsgtrgs". Fsiàis 32>3,1. Fktrgdubbfòk > Yucrc`gs ji vcrdid sc oi cstidg cstudfikdg y quc kidfc dclc rcbijbir dcsbgkgbcr, y cs quc ji vcrdid dc quc kfkeuki pcrsgki tfckc `ærftg ijeukg quc jc vijei, y quc pgr sus prgpfgs `ærftgs ni`és pgdré jflrirsc dc ji tcrrfljc scktckbfi dc bgkdckibfòk quc pcsi sglrc æj i biusi dc su pcbidg. @irbgs ?>21,25 kgs dfbc quc sf ijeufck jgeriri eikir tgdg cj `ukdg, dc kidi jc iprgvcboir iprgvcboirài ài sf pcrdfcrc su ij`i, y quc bgk kidi pgdré rcbg`pcksir (bg`prir) su ij`i.

Ck \g`ikgs  2>1. Rf lfck tgdgs kgsgtrgs sg`gs bg`g subfcdid, (isà cs bg`g Dfgs vc kucstris `cngrcs glris, bg`g subfcdid), y tgdis kucstris nustfbfis bg`g tripgs dc fk`ukdfbfi (cs dcbfr, bg`g rgpi sibidi dc ji subfcdid)8 y bià`gs tgdgs kgsgtrgs bg`g ji ogni y kucstris `ijdidcs kgs

jjcvirgk vfcktg", og`lrcs, csi cs ji kg bgkdfbfòk dcj pcbidgr iktc oiy kidibg`g luckgpiri ck kfkeukg bg`g dc jgscj`cngrcs oiy kidfc quc tckei cj Dfgs, `ærftgkgsuafbfcktc  nustfafbirsc, y `ckgs `ckgs ck ji prcsck prcsckbfi bfi dc Dfgs. Cj og`lrc kg pucdc sijvirsc i sà `fs`g, iktcs lfck cs uk scr dcscboidg, biàdg dc ji eribfi dc Dfgs. ]iljg cxpgkc csti bgkdfbfòk, fkbjuyækdgsc æj `fs`g, y dfbc> "f]glrc dc `à! ·qufæk `c jflriré dc cstc bucrpg dc `ucrtc7" (\g`. 5> ]crg bg`g sc oi dfbog, Dfgs yi oi prgvfstg cj `cdfg dc sijvibfòk. Ck \g`ikgs 5> fEribfis dgy i Dfgs, pgr Ncsubrfstg kucstrg Rcùgr! V cs iquà dgkdc rcsijti ji erik vcrdid dc Brfstg bg`g kucstrg sustftutg, qufck tg`ò kucstrg jueir ck ji bruz y ti`lfæk pieò cj prcbfg bg`pjctg dc kucstris bujpis dcrri`ikdg su sikerc piri oibcr pgsfljc kucstrg pcrdòk y tckcr uk pucktc pgr cj buij cs pgsfljc quc pgdi`gs vgjvcr i Dfgs. Ncsþs, ij tg`ir kucstrg jueir ck ji bruz, suarfò cj bistfeg quc kgsgtrgs

`crcbài`gs, Ti`lfæk pgrquc bg`g silc`gs, cj prgljc`i dcj pcbidg kg pgdài`gs rcsgjvcrjg pgrquc kucstri fkbipibfdid. oc`gs pgdfdg vcr bò`g cj pcbidg oi brcidg uk ilfs`g prgaukdg kgs scpiri dc Dfgs y dc su ejgrfi, y bò`g kfkeþk scr ou`ikg cs bipiz, i trivæs dc sus csaucrzgs,

Bæjujis Ogeircùis dc ji 9ri. FIABN

?

 

9ri. Fejcsfi Ipgstòjfbi dc ji Ac ck Brfstg Ncsþs, I.\.

CR]F\FTSIJ R]F\FTSIJ   TC\BC\I JCV C oibcr cj pucktc quc pisc csc ilfs`g. ]crg ejgrfi i Dfgs, pgrquc iogri Cj `fs`g, i trivæs dc Brfstg, oi fktcrvckfdg piri rcsgjvcr csc prgljc`i pgr kgsgtrgs. Ck \g`ikgs 3>? dfbc> "@is Dfgs `ucstri su i`gr piri bgk kgsgtrgs, ck quc sfckdg iþk pcbidgrcs, Brfstg `urfò pgr kgsgtrgs". V ck cj vcrsàbujg 9 G dfbc> "]grquc sf sfckdg ckc`fegs, auf`gs rcbgkbfjfidgs bgk Dfgs pgr ji `ucrtc dc su Ofng, `ubog `és, cstikdg rcbgkbfjfidgs, scrc`gs sijvgs pgr su vfdi". Bgksfdcrc`gs pucs, bò`g kucstrg Rcùgr sc ou`ikò, vfkg i vfvfr ling jis `fs`is tcktibfgkcs kucstris, pcrg kukbi ofzg pcbidg, y dcspuæs dc oilcr rcsfstfdg tgdgs jgs itiqucs dcj dfiljg, cstuvg dfspucstg i suarfr cj rcboizg dc jgs `fs`gs suygs, piri dcspuæs cboirsc sglrc sà `fs`g, i bucstis, kucstris bujpis, y suarfr cj bistfeg pgr kucstrgs pcbidgs. Kgs jg dfbc bgk tgdi bjirfdid ji Lfljfi ck Fsiàis 32>3,1. "Æj ocrfdg auc pgr kucstris rclcjfgkcs, `gjfdg pgr biusi dc kucstrgs pcbidgs, cj bistfeg dc kucstri piz auc sglrc Cj... tgdgs kgsgtrgs kgs dcsbirrfi`gs bg`g gvcnis, bidi buij sc ipirtò pgr su prgpfg bi`fkg (cs dcbfr, tgdgs dcni`gs i uk jidg cj bi`fkg dc Dfgs piri vfvfr bgkagr`c i kucstri prgpfi vgjuktid)8 `is Dfgs bireò sglrc Cj cj pcbidg dc tgdgs kgsgtrgs".

¡CJ OG@L\C OG@ L\C CRTI ]C\DFDG! CRTÉ RFK B\FRTG… 

RFK CR]C\IK^I V RFK DFGR CK CJ @SKDG (Ca. 9<

Csté Bgkdckidg, Kcbcsfti `fscrfbgrdfi

Kcbcsfti>

Ji Rijvibfòk 

 Isà cs, cj prcbfg dc kucstris kucstris bujpis yi c csté sté pieidg. Io Iogri gri jg quc Dfgs csp cspcri cri dc bidi pcbi pcbidgr dgr cs quc vckei i Brfstg brcyckdg tgdi birei dc sus bujpis. Yuc dcpgsftc sglrc Cj tgdgs, ilsgjuti`cktc tgdgs, sus pcbidgs. Auc pgr csg quc Brfstg pidcbfò tgdg cj brucktg sibrfafbfg dc ji bruz, quc dcrri`ò su prcbfgsi sikerc, y dfg su vfdi piri quc ustcd y yg pudfæsc`gs rcbflfr cj pcrdòk y ji vfdi ctcrki. ]gr csg cj ipòstgj ]cdrg kgs dfbc> "]grquc ti`lfæk Brfstg pidcbfò uki sgji vcz pgr jgs pcbidgs, cj  nustg pgr jgs fknustgs, fknustgs, piri jjcv jjcvi`gs i`gs i Dfgs..." (9 ]. 2>9?). ¡Ejgrfi, i Dfgs! ]grquc iogri Brfstg pucdc jjcvi`gs i Cj. Oi ocbog cj pucktc quc pisi pgr cj erik ilfs`g brcidg pgr kucstrg pcbidg y quc kgs scpiri dc Dfgs8 pgr cstg, cj `fs`g Ncsþs kgs dfbc> "Vg sgy cj bi`fkg, y ji vcrdid, y ji vfdi" (Nk. 94>1). Cstg cs `irivfjjgsg.  Iogri yi csté cj bi`fkg piri pgdcr pgdcr vgjvc`gs, bi`fkir bgk Dfgs y tckcr bg`ukfòk bg`ukfòk bgk Cj. V iukquc jc scpujtirgk, ij tcrbcr dài rcsubftò, y pgr buirckti dàis ikduvg ipircbfækdgsc i jgs suygs bgk pruclis fkdulftiljcs, piri afkij`cktc, isbckdcr i jgs bfcjgs dgkdc csté i ji dfcstri dcj ]idrc, fktcrbcdfckdg pgr kgsgtrgs.

Bæjujis Ogeircùis dc ji 9ri. FIABN

6

 

9ri. Fejcsfi Ipgstòjfbi dc ji Ac ck Brfstg Ncsþs, I.\.

 TC\BC\I JCV C CR]F\FTSIJ R]F\FTSIJ  CJ RIB\FAFBFG DC B\FRTG KGR ]\G]G\BFGKI JI RIJQIBFÒK CK T\CR IR]CBTGR. 9.

CJ @S\F S\FG G CK JSEI JSEI\ \ KSCRT\G "@is Dfgs Dfgs `uc stri su i`gr piri bg k kgsgtrgs, ck quc sfckdg i þk pcbi dgrcs, Brfstg Brfstg `urfò `urfò pgr kgs gtr gtrgs gs " (\g`ikg (\g`ikg s 3>?). 3>?).

Rg`gs Rijv Rijvgs gs dc jjii ]iei dcj ]cbidg. Cj brcycktc, pgr `cdfg dc Brfstg, oi qucdidg jflrc dcj bistfeg dcj pcbidg quc `crcbài suarfr ctcrki`cktc. Cj suarfò sglrc su birkc cj brucktg, sibrfafbfg quc `crcbài kucstrg pcbidg. Cj auc bistfeidg pgr kgsgtrgs, y kgs oi jflridg dc jis tcrrfljcs bgkscbuckbfis quc kgs cspcrilik. "Kgs sijvò, kg pgr glris dc nustfbfi quc kgsgtrgs oiyi`gs ocbog, sfkg pgr su `fscrfbgrdf `fscrfbgrdfi..." i..." (Tft. 2>3).

Dæ`gkgs buckti dc quc cstg cs ijeg quc yi oi sfdg ocbog, pgr csg kgs rcacrf`gs i cstg bg`g cj ispcbtg pisidg dc ji sijvibfòk. 2-1).

Rg`gs Jflrcs dcj ]gdcr dcj ]cbidg.   Csti dclc scr ji cxpcrfckbfi pcrsgkij y prcscktc dc bidi brcycktc bg`g rcsujtidg dc ji prcsckbfi dcj cspàrftu Riktg ck su bgrizòk. ]gr `cdfg dc Cj sg`gs ocbogs pirtàbfpcs dc ji kiturijczi dfvfki, y pgdc`gs pirtfbfpir y dfsarutir dc ji vfbtgrfi sglrc cj pcbidg quc kgs iscdfi. ]crg cstg kg qufcrc dcbfr quc cj brcycktc kukbi pcbi, pcrg sà sfekfafbi quc cj pcbidg yi kg cs uk aaibtgr ibtgr dg`fkiktc ck kucstri vfdi.

Cj brcycktc dclc bgkafir y juboir pgr kg pcbir, pcrg kukbi dclc gjvfdir quc ji sijvibfòk cs glri dc Dfgs. I cstg sc jc jji`i cj ispcbtg prcscktc dc ji sijvibfòk. "@is i Dfgs eribfis quc kgs di ji vfbtgrfi pgr `cdfg dc kucstrg Rcùgr Ncsubrfstg" (9 Bg. 93>35). 2.

CJ CR CJ SKF SKFBG BG BI@F BI@FKG KG "Ncsþs jc dfng> Vg sgy cj bi`fkg, y ji vcrdid, y ji vfdi8 kidfc vfckc ij ]idrc, sfkg pgr `à" (Nuik 94>1). Cspcri`gs ji Jflcribfòk dc ji ]rcsckbfi dcj ]cbidg.   Cstc cs cj ispcbtg auturg dc ji

sijvibfòk. Sk dài `uy prgktg, Brfstg dcsbckdcré dcj bfcjg y jgs `ucrtgs ck Brfstg rcsubftirék prf`crg, y jgs quc vfvi`gs (sf cs quc kgs tgbi) csc dài dc su vckfdi, scrc`gs triksagr`idgs. Tgdgs rcbflfrc`gs ukgs bucrpgs ejgrfafbidgs, cktgkbcs scrc`gs fkbipibcs dc pcbir. Isà cstirc`gs sfc`prc bgk cj Rcùgr (9 Ts. 4>92-9?). Yuæ vijfgsg y ocr`gsg cs bg`prckdcr y vijgrir tgdg cstg.   ]crg i pcsir dc quc ji sijvibfòk Dfgs cs tiky bg`pjcti y `irivfjjgsi, y lusbik scr sijvgs pgrquc `cdfg dcgarcbc sus `ærftgs dcj csaucrzg pcrsgkij pgr`ubogs euirdirjijidcsprcbfik jcy. Dfgs dfbc i tgdgs jgs quc cspcrik scr sijvgs pgr euirdir ji jcy, jg sfeufcktc> "]grquc buijqufcri quc euirdirc tgdi ji jcy, pcrg gackdfcrc ck uk puktg, sc oibc bujpiljc dc tgdgs" (Rte. 9=).   Gtrgs brcck quc pucdck scr sijvgs pgr `cdfg dc su rcjfefòk,  lisik su sceurfdid ck sus `ærftgs pcrsgkijcs, ck su `uboi ibtfvfdid rcjfefgsi, ck sibrfafbfgs tijcs bg`g `ikdis, rftgs bcrc`gkfijcs, y gtrgs. Cs bfcrtg quc `ubogs jgerik i trivæs dc cstc `cdfg bij`ir ji vgz dc ji bgkbfckbfi, pcrg dcsiagrtukidi`cktc, qufckcs bgkaàik ck su rcjfefgsfdid, tfckck uki bgkafikzi viki dc ji buij oilré uk dcspcrtir dcbcpbfgkiktc. Ji vcrdid cs quc sgji`cktc oiy sceurfdid dc sijvibfòk pgr `cdfg dc Ncsubrfstg. "]grquc pgr eribfi sgfs sijvgs pgr `cdfg dc ji ac..." a c..." (Ca.?,6).

Bæjujis Ogeircùis dc ji 9ri. FIABN

9=

 

9ri. Fejcsfi Ipgstòjfbi dc ji Ac ck Brfstg Ncsþs, I.\.

CR]F\FTSIJ R]F\FTSIJ   TC\BC\I JCV C

BGKBJSRFÒK>> CJ OG@L\C KCBCRFTI SK RIJQIDG\   BGKBJSRFÒK …CRTILIFR RFK B\FRTG… 

RFK CR]C\IK^I V RFK DFGR CK CJ @SKDG (CA. 991). "@IR ÆJ OC\FDG ASC ]G\  KSCR T\IR \C \CLC LCJFGKCR JFGKCR ..." ... " (Fs (Fs . 332> 2> 3)

RGJG B\FRTG ]SCDC RIJQI\ V CK KFKESK GT\G OIV RIJQIBFÒK8 ]G\YSC KG OIV GT\G KG@L\C… DIDG I JGR OG@L\CR, CK YSC ]GDI@GR RC\ RIJQIGR. (Ocbogs 4>9 Yuc kucstrg i`feg rcbfli i Ncsubrfstg ck su bgrizòk. FKT\GDSBBFÒK> Ck Kucvi Vgrh sc oik bgkstrufdg dgs risbibfcjgs f`prcsfgkiktc`cktc ijtgs, i trcfkti `ctrgs dc dfstikbfi ukg dcj gtrg. Sk ai`gsg cqufjflrfsti tckdfò uki bucrdi ck jg `és ijtg dc cstgs cdfafbfgs ec`cjgs bgk cj afk dc pisir bi`fkikdg sglrc cjji. Iktcs dfng i ji `ujtftud cxpcbtiktc>

- "@c sulfræ y bruziræ sglrc ji bucrdi8 pcrg, kcbcsftg quc ustcdcs brcik ck `à y tckeik bgkafikzi ck quc jg vgy i jgerir". . . -Bjirg quc sà, rcspgkdfcrgk tgdgs ij `fs`g tfc`pg. Rulfò pgr cj cjcvidgr y iyudékdgsc dc uki viri dc cqufjflrfg bg`ckzò bg`ckzò i itrivcsir dc uk cdfafbfg i gtrg sglrc ji bucrdi ajgni. Oilfckdg jgeridg ji oiziùi linò y dfng i ji `ujtftud quc jc ipjiudài c`gbfgkidi> -"Iogri vgy i pisir pgr sceukdi gbisfòk, pcrg sfk ji iyudi dc ji viri. ]gr tiktg, `és quc iktcs, kcbcsftg dc su bgkafikzi y su ac ck `à". Cj cqufjflrfsti sulfò pgr cj cjcvidgr y juceg bg`ckzò i bruzir jckti`cktc dc uk cdfafbfg oisti cj gtrg. Ji ecktc cstili `udi dc isg`lrg y ipjiudài. Cktgkbcs cj cqufjflrfsti linò y ck `cdfg dc jis gvibfgkcs pgr tcrbcri vcz dfng> -"Iogri pisiræ pgr þjtf`i vcz, pcrg scré jjcvikdg uki birrctfjji sglrc ji bucrdi. .. Kcbcsftg, `és quc kukbi, quc brcik ck `à y bgkaàck ck `à". Ji `ujtftud euirdili uk tcksg sfjckbfg. Kidfc sc itrcvài i brccr quc cstg aucri pgsfljc. . . - Listi quc uki sgji pcrsgki bgkaàc ck `à y 'jg ' jg oiræ, iafr`ò cj cqufjflrfsti. Cktgkbcs ukg quc cstili itrés erftò> -Rà, sà, yg brcg ck tf8 tþ pucdcs. Vg bgkaàg ck tf. . . Cj cqufjflrfsti piri bcrtfafbir su bgkafikzi, jg rctò> -"Rf dc vcris bgkaàis ck `à, vcktc bgk`feg y sþlctc i ji birrctfjji. .." . . . buikdg ck vcrdid jc brcc`gs i Ncsþs jg rcbflf`gs ck cj bgrizòk rckukbfikdg ij vfcng og`lrc. Cstc tfpg ac kgs pcr`ftc vcr jg fkvfsfljc y cspcrir bgktri tgdi cspcrikzi, yi quc tgdg cs pgsfljc piridc cj quc brcc. Qci`gs < pisg s piri rcbf rcbflfr lfr i N cs ubrf ubrfss tg> 9. \cbflf`gs \cbflf`gs i Brf Brfss tg ]gr Ac   "]grquc pgr eribfi sgfs sijvgs pgr `cdfg dc ji ac8 y cstg kg dc vgsgtrgs, pucs cs dgk dc Dfgs8 kg pgr glris, piri quc kidfc sc ejgràc." (Cacsfgs ?-6)          

Ji Ac cs cj `cdf `cdfgg kcbc s irf irfgg piri s cr si jvg, pucs pgr cjji oilfti Brfstg ck kucstrg bgrizòk> Ca. 2,95. Bfcrti`cktc sòjg Ncsþs sijvi,  Cj cs cj `cdfg pgr cj buij csi sijvibfòk jjcei oisti kgsgtrgs. \g`ikgs 3>9-42. Csti Ac, dgk dc Dfgs , cs ij `fs`g tfc`pg ji rcspucsti i su fkfbfitfvi, quc jc dfbc> "sà tc brcg, y ibcptg bfck pgr bfcktg ij quc Tþ ckvfistc i cstc `ukdg piri sijvir`c". Ji Ac cs bgkafikzi, dcpckdckbfi y glcdfckbfi i Ncsþs sijvidgr, `ucrtg y rcsubftidg quc cs cj þkfbg `cdfidgr cktrc Dfgs y jgs og`lrcs. < Tf`gtcg 93 Ji Ac cs ji bc rtczi dc quc Dfgs vi i ibtuir bgkagr`c i jis prg`csis dc Brfstg. Oclrcgs 99>9.

Bæjujis Ogeircùis dc ji 9ri. FIABN

9<

 

9ri. Fejcsfi Ipgstòjfbi dc ji Ac ck Brfstg Ncsþs, I.\.

BSI\TI JCV CR]F\FTSIJ  ]gr tiktg, ji ac kg cs brccr ck ijeg, sfkg ck Ijeufck8 y cktrceirsc i csc ijeufck sfk jà`ftcs kf bgkdfbfgkcs. Ti`pgbg cs uk iscktf`fcktg fktcjcbtuij i bgsis quc kg cktckdc`gs, sfkg uki bgkafikzi y dcpckdckbfi i Dfgs y su pjik dc sijvibfòk. Ji ac kg cs uk scktf`fcktg, kf sc `fdc pgr ji c`gbfòk, kf ti`pgbg cs iutgsuecstfòk. C s uki dcbfsfòk tgtij dcj og`lrc quc ckvucjvc tgdg su scr y bg`prg`ctc tgdi su pcrsgki. Buikdg ]iljg oilji dc bgrizòk y lgbi (\g`ikgs 9=>6-9=), sc csté rcafrfckdg tiktg i jg `és àktf`g, bg`g i jg `és cxtcrkg dcj og`lrc. Cs dcbfr, ji ac tfckc quc scr tik prgaukdi bg`g `ikfafcsti. Ji ac, pgr tiktg, kgs jjcvi i ibtuir bgkagr`c i jg quc brcc`gs, bi`lfikdg kucstri agr`i dc vfvfr. Dc gtri `ikcri kg cs ac, sfkg scktf`fcktg, fdcgjgeài g brcckbfi.   Ipgbijfpsfs  2>9< @is i tgdgs jgs quc jc rcbflfcrgk, i jgs quc brcck ck su kg`lrc, jcs dfg  pg tc s ti d dc s c r oc bo gs ofngs dc Dfgs .  

Nc sþs cs té i jjii pucrti dcj bgriz bgrizòk òk dc bi di ukg dc kgs gtr gtrgs gs  y kgs fkvfti i pirtfbfpir bgk æj dc ji Qfdi Kucvi. Ròjg cspcri quc jc ilri`gs ji pucrti. Cj csté jji`ikdg. Bfcrti`cktc kukbi vi i agrzir ji pucrti. Ròjg cktriré sf jc ilrf`gs vgjuktirfi`cktc. Cj oi cstidg ijjà gtris vcbcs. Csbuboi ogy su vgz. Kg ckdurczbis tu bgrizòk. Fkvàtijg i pisir. Kg vis i pcrdcr kidi.

 

(Fjustribfòk ) Sk ai`gsg pfktgr `gstrili i sus iju`kgs su þjtf`g buidrg piri quc jg brftfbirik. Rc tritili dc uki pfkturi ck ji buij Ncsþs cstili jji`ikdg i ji pucrti dc uki bisi. Jgs iju`kgs bg`ckzirgk i dcbfr> - Cj bgktristc dc bgjgrcs cs `irivfjjgsg. - Ji bg`pgsfbfòk cs pcracbti. - Cj rgstrg dc Ncsþs trikspirckti vfdi. Tgdgs oiljilik dc jg pgsftfvg. ]crg ij afkij ukg dc cjjgs iùidfò> - Cj buidrg tfckc uk erik dcacbtg, `icstrg. Tgdgs sc qucdirgk isg`lridgs, y kg silàik i quæ sc pgdrài rcacrfr. Cj `icstrg jg `frò afni`cktc y jc fkvftò i quc cxprcsiri bjiri`cktc su bràtfbi> - Ji pucrti dc ji bisi kg tfckc bcrriduri. . . - Csc kg cs dcacbtg -rcspgkdfò cj `icstrg-. Ji pucrti dgkdc Ncsþs jji`i kg sc pucdc ilrfr pgr aucri, sòjg dcsdc dcktrg. ]gr csg, kg tfckc bcrriduri. . .  

Ncsþs kg agrzi i kidfc.   Bidi ukg jc ilrc jflrc`cktc. Gniji y csbubocs ogy su vgz y kg

ckdurczbis bgrizòk Ogy cs Tu tu Erik Dài.   Ilrc ji pucrti dc tu bgrizòk c fkvfti i Ncsþs i cktrir oisti jg `és prgaukdg dc tu scr. Gtris `ubois vcbcs ois ilfcrtg tu bgrizòk i tikti ecktc g sfstc`is quc tc prg`ctàik ji acjfbfdid. Dijc gpgrtukfdid i Ncsþs. Kg pcrdcrés kidi, cxbcptg trfstczis y ikeustfis. Kg pcrdcrés kidi, cxbcptg tus bidckis quc tc csbjivfzik.  

Tfckcs i ji pucrti ji erik gpgrtukfdid dc tu vfdi. Kg ji dcncs pisir dc jireg. Iprgvcboi ogy. Cktræeijc tu bgrizòk piri quc `ikfafcstc ck tf, tgdg jg quc Cj cs. Bgkbjusfòk > Dc ijeuki `ikcri dfeé`gsjc i Ncsþs quc jg fkvfti`gs i vfvfr ck kucstrg bgrizòk, quc cktrc i agr`ir pirtc dc kucstri vfdi, quc sci æj, cj bcktrg dc kucstri cxfstckbfi. Cj pcgr dc jgs pcbidgs kg cs iscsfkir, rglir, `cktfr, ctb. Cj pcgr dc jgs pcbidgs cs rcboizir i Ncsþs bg`g Rcùgr y Rijvidgr. @gdc jg dc grib fòk>  Iogri, fkvfti i Ncsþs quc vckei dc uki `ikcri cspcbfij i vfvfr ck tu bgrizòk, y pàdcjc uk ckbucktrg pcrsgkij bgk æj, piri cxpcrf`cktir su sijvibfòk y su prcsckbfi ck tu vfdi. " R c ù g r N c s u b rfs rfs t g , ttcc k c b c s ft g . T Tcc i l rg ji ji p u c rt i d c ` f v ffd d i y t c rc b f l g b g ` g ` f Rcù gr y Rijvidgr. Rijvidgr. Eribfis Eribfis pgr pcrdg kir `fs pc bid gs . Tg`i c j bgk trgj dcj trgkg trgkg d c `f vf vfdi. di. Oi z ` c ji ji b j i sc d c p c rsg k i q u c q u f c rc s q u c s c i . "  

Bæjujis Ogeircùis dc ji 9ri. FIABN

92