Laporan Sistem Muskuloskeletal

 

Gigtdol mgi Flsldbd`l ^lstho Ousjubdsjhbhtgb Ogiuslg  Gigtdoy gim Qeysldbd`y Qeysldbd`y df teh Euogi Ousnubdsjhbhtgb Ousnubdsjhbhtgb ^ystho Ode. Ljrgo Oddmutd godtoddmutd76Auisylge.gn.lm Gcstrgj  Ousjubdsjhbh Ousjub dsjhbhtgb tgb gmgbge slstho jdopbhjs jdopbhjs ygi` ohrupgjgi ohrupgjgi phiuikgi` phiuikgi` chituj tucue mgi

 chrtgi``ui` kgwgc thregmgp phr`hrgjgi ohblcgtjgi dtdt-dtdt mgi jhrgi`jg tucue, mgi throgsuj  sh shi iml ml,, bl bl`g `goh ohi i, th thim imd di, mgi sg sgrrgf gf.. Qr Qrgj gjttlj lju uo ygi gi` ` chrku hrkumu mubb Gig igtd tdol ol mg mgi i Flsl Flsldb dbd` d`ll Ousujubdsjhbhtgb Ogiuslg lil thbge mlbgjsgigjgi pgmg tgi``gb 36 Djtdchr 3131 ml Bgcdrgtdrluo Qhim Qhimlm lmlj ljgi gi Cldb Cldbd` d`ll FJLQ FJLQ Xilv Xilvhr hrsl sltgs tgs ^ylg ^ylge e Jugb Jugbg. g. Qrgj Qrgjtlj tljuo uo lil lil ch chrt rtuk ukug ugi i ui uitu tuj j ui uitu tuj  j  ohi`lm ohi `lmhit hitlfl lfljgs jgsll dtdt dtdt rgi`jg rgi`jg ygi` ygi` chjhrk chjhrkgg pgmg pgmg sggt sggt ogiusl ogiuslgg ohbgju ohbgjujg jgi i sugtu sugtu phr`hr phr`hrgjg gjgi i (ohi`uiyge (ohi` uiyge,, ohi`gi`jg ohi`gi`jgtt chimg, chimg, chrkgbgi, chrkgbgi, mumuj), mumuj), uituj uituj ohi`htgeul ohi`htgeul gigtdol rgi`jg rgi`jg ogiuslg ogiuslg  chshrtg khils tubgi` phiyusuiiyg. Qrgjtljuo lil mlbgjujgi mhi`gi ohi``uigjgi ohtdmh  phi`gogtgi ohiditdi vlmhd ydutuch ygi` mlchrljgi gslsthi mgi ohi``uigjgi gigblsls mhsjrlptlf. mhsjrlptlf . Gbgtt mgi cgegi Gbg cgegi ygi` ygi` ml`uig ml`uigjgi jgi pgmg pgmg prgjtl prgjtljuo juo lil gmgbge gmgbge vlmhd vlmhd ygi` ygi` mlchrl mlchrljgi jgi dbhe dbhe gslsthi gslsthi bgcdrgtdrlu bgcdr gtdrluo o mgi tdrsd gtgu `gocgr `gocgr dtdt mgi rgi`jg rgi`jg ogiuslg. ogiuslg. Gmgpu Gmgpui i egslb phi`gogtgi phi`gogtgi ygi` mlphrdbhe gmgbge `gocgr strujtur oljrdsjdpls dtdt rgi`jg pgmg ogiuslg, strujtur rgi`jg ogiuslg, dtdt ohi`uyge, dtdt ohi`gi`jgt cgeu, dtdt chrkgbgi, dtdt mumuj. mumuj . Jgtg Juinl; ^lstho Dtdt, ^lstho Sgi`jg, ]ubgi`, ^himl, Dtdt  Gcstrgnt 

 Ousnubdsjhbhtgb ls g ndopbhx systho tegt suppdrts cdmy segph gim ls rhspdislcbh fdr  odvhohit livdbvli` teh ousnbhs gim teh cdmy frgoh, gim linbumhs kdlits, bl`gohits, thimdis, gim  ihrvhs. ]eh prgntlnuo hitltbhm Euogi Ousnubdsjhbhtgb Gigtdoy gim Qeysldbd`y wgs ehbm di Dntdchr 36, 3131 gt teh Cldbd`y Hmungtldi Bgcdrgtdry df teh Fgnubty df ]hgnehr ]rglili` gim   Hmungtldi, ^ylge Jugbg Xilvhrslty. ]els prgntlnuo glos td lmhitlfy teh sjhbhtgb ousnbhs tegt wdrj  wehi euogis ogjh g odvhohit (nehwli`, blftli` dckhnts, wgbjli`, slttli`), td flim dut teh gigtdoy df teh euogi sjhbhtdi gim teh typhs df cdihs tegt ndopdsh lt. ]els prgntlnuo wgs ngrrlhm dut usli`  teh dcshrvgtldi ohtedm df wgtneli` \du]uch vlmhds prdvlmhm cy gsslstgits gim usli` mhsnrlptlvh gigbysl gig bysls. s. ]eh tddbs tddbs gim ogthrl ogthrlgbs gbs ushm ushm li tel telss prgntl prgntlnuo nuo grh vlmhds vlmhds prdvlm prdvlmhm hm cy bgcdrg bgcdrgtdr tdryy gsslstgits gim tdrsd dr log`hs df euogi ousnbhs gim sjhbhtdis. ]eh dcshrvgtldis dctglihm grh log`hs df teh olnrdsndpln strunturh df sjhbhtgb ousnbhs li euogis, euogi sjhbhtgb strunturhs, nehwli` ousnbhs, ousnbhs seru``li`, wgbjli` ousnbhs, slttli` ousnbhs.  Jhywdrms; Ousnubgr ^ystho, ^jhbhtgb ^ystho, Cdihs, Kdlits, Ousnbhs

7

 

 Ode. Ljrgo Oddmutd; Gigtdol mgi Flsldbd`l ^lstho ^grgf mgi Himdjrli Ogiuslg

Qhimgeubugi

Jhrgi` Jhrg i`jg jg mg mgpg pgtt mlcg` mlcg`ll ohik ohikgm gmll mu mugg sucjhbdopdj, jhrgi`jg gjslgb, mgi jhrgi`jg gp gphi himl mlju jubh bhr. r. Jhrg Jhrgi` i`jg jg gj gjsl slgb gb th thrm rmlr lrll mg mgrl rl tubgi` thi`jdrgj (jrgiluo), tubgi` chbgjgi`, tub tubgi` gi` rusuj, rusuj, mgi tub tubgi` gi` mgmg, mgmg, shmgi` shmgi`jgi jgi jh jhrg rgi` i`jg jg gp gphi himl mlju jubg bgrr th thrm rmlr lrll mg mgrl rl tu tubg bgi` i` tui`jgl gtgs mgi cgwge (Slnegrm, 3131). Ohiurut Slnegrm (3173) ^lstho rgi`jg thrmlrl mgrl tubgi` rgwgi mgi tubgi` ^lstho rgi`jg thrmlrl mgrl tubgi` (316  pgmg drgi` mhwgsg) mgi phrshimlgi, chrsgog mhi`gi tubgi` rgwgi mgi bl`gohi ygi` thrkgml  pgmg phrshimlgi (Bdi`hicgjhr, (Bdi`hicgjhr, 3170). Ohi Oh iuru urut Bd Bdi` i`hi hicg cgjh jhrr (31 3170 70)) Jhrgi`jg oholbljl fui`sl-fui`sl chrljut; 7) Jhrgi`jg ohidpgi` tucue. ]ubgi` tui`jg tui `jgll cgwge cgwge ohi ohidpg dpgi` i` shburu shburue e tucue tucue sg sggt gt jl jltg tg chrm chrmlr lrl, l, mgi mgi jdrs jdrsht ht pg pgi` i``u `ubb ohidpgi` rdi``g phrut. 3) Jhr Jhrgi` gi`jg jg ohblimui ohblimui`l `l cg`lgi cg`lgi tucue tucue ygi` ygi` bhocut. tubgi` thi`jdrgj ohblimui`l dtgj, tubgi` rusuj ohblimui`l kgitui` mgi pgru pgru. >) Jhr Jhrgi` gi`jg jg ohi`egsl ohi`egslbjg bjgi i shb mgrge. mgrge. ^houg ^houg tubgi` pgmg kgili oholbljl suosuo tubgi` ohrge ygi` ohi`egslbjgi shb mgrge. Qgmg drgi` mhwgsg, egiyg tubgi` thrthitu ygi` ohi`egslbjgi shb mgrge. =) Jhr Jhrgi` gi`jg jg ohiylopg ohiylopgi i olihrg olihrgbb mgi bhogj. bhogj. ^h ^hou ougg tu tubg bgi` i` ohol oholbl bljl jl ogtr ogtrlj ljss ygi` ygi` ohi`gi ohi `gimui mui` ` jgbslu jgbsluo o fdsfgt fdsfgt,, suochr suochr ldi jgbsluo, jgbslu o, mgi ldi fdsfgt ml mgbgo mgbgo mgrge. mgrge. Bhogj mlslopgi ml suosuo tubgi` juili`. 8) Jhrgi`jg, chrsgog mhi`gi dtdt, ohou oh oui` i`jl jlij ijgi gi `hrg `hrgjg jgi i tu tucu cue e ygi` ygi` fbhj fbhjsl slch chb. b. ^hoh ^hohit itgr grgg gr grtlj tljub ubgs gsll (shi (shiml ml)) th thrk rkgm gmll ml gitg gitgrg rg sh shou ougg tu tubg bgi` i`,, jgol jgol ohi`gsdslgsljgi `hrgjgi tucue jeususiyg mhi`gi tubgi` tui`jgl. ^h ^hbb dtd tdtt gm gmggbg bge e ph phi i`` ``hhrg rgj j tu tucu cue e vhrthcrgtg vhrth crgtg.. Jgrgjthrlstl Jgrgjthrlstlj j ygi` ohocugtiyg ohocugtiyg uilj gmgbge jhblopgegi rhbgtlf mgi dr`gilsgsl gjtl gjtli i mgi mgi fl flbg bgoh ohi i ol olds dsli li ml mgbg mgbgoi oiyg yg.. 3

Ohsjlpui Ohsjlp ui flbgoh flbgohi i lil ohochi ohochituj tuj kgr kgrli` li`gi gi egbus ml shoug shb hujgrldtlj, ml ogig ohrhjg  chrjditrlcusl pgmg phr`hrgjgi shbubhr, flbgohi li lill kgue kgue bhcl bhcle e uouo uouo pgmg pgmg sh shbb dtdt dtdt,, ygi` ygi` mljeususjgi uituj jditrgjsl (Sgvhi, 3113). Ogiuslg oholbljl tl`g khils dtdt; dtdt  pdbds, rgi`jg, mgi kgitui`. Dtdt rgi`jg mgi  kgitui` ku`g mljhigb shcg`gl dtdt burlj b urlj jgrhig shbiyg oholbljl `grls ohblitgi` kljg mlblegt  pgmg cg`lgi ohocukur ml cgwge oljrdsjdp. Jditrgjsl Jditr gjsl shtlgp dtdt rgi`jg chrgmg ml cgwge cgwge jhimg jhi mgbl bl suj sujgrh grhbg, bg, shmgi` shmgi`jgi jgi jdi jditrg trgjsl jsl dtd dtdtt  kgitui` mgi pdbds uouoiyg tlmgj mlshi`gkg (Sgvhi, 3113). Ohtdmh/Ngrg Jhrkg

Pgjtu mgi ]hopgt Qrgjtl Qrg jtljuo juo mlb mlbgju gjujgi jgi pgmg pgmg tgi``g tgi``gbb 36 Djtdchr Djtdc hr 3131 ml Bgcdrgtdrlu Bgcdrgtdrluo o Qhiml Qhimlmljgi mljgi Cldbd`l FJLQ Xilvhrsltgs ^ylge Jugbg. ]gr`ht/^uckhj/Qdpubgsl/^gophb ^uckhj ygi` ohbgjujgi phi`gogtgi lil gmgbge ogegslswg-ogegslswg Qrd`rgo ^tuml Qhimlmljgi Cldbd`l gi`jgtgi tgeui 3170 mgi Ogegslswg Qhrogtg ^gjtl 3131. Dckhj ygi` mlgogtl gmgbge gmgbge `gocgr gtgu tdrsd dtdt mgi rgi`jg ogiuslg Qrgjtljuo Qrgjtljuo lil chrtukugi chrtukugi uituj uit uj uituj uituj ohi`lm ohi`lmhi hitlfl tlfljgs jgsll dtd dtdtt rgi`jg rgi`jg ygi` ygi ` chjhrk chjhrkgg pgmg pgmg sggt sggt ogiusl ogiuslgg ohb ohbgju gjujgi jgi sugtu phr` phr`hrgjgi hrgjgi (ohi`uiyge (ohi`uiyge,, ohi`gi`jgt ohi`gi`jgt  chimg, chrkgbgi, mumuj), uituj ohi`htgeul gigtdol rgi`jg ogiuslg chshrtg khils tubgi`  phiyusuiiyg. Qrdshmur  Bgi`jge-bgi`jge jhrkg pgmg prgjtljuo lil ogegsl ogegslswg swg oho ohophr phregt egtljg ljgi i tdr tdrsd sd gtg gtgu u `goc `gocgr gr dtdt dtdt mgi mgi rg rgi` i`jg jg,, jhou jhouml mlgi gi ohi``gocgrjgi pgmg tgchb phi`gogtgi mlshrtgl jhthrgi`gi mgi fui`sliyg. Bgi`jge chrljutiyg ygltu ohi``gocgr  stru strujt jtur ur ol oljr jrds dsjd jdpl plss dtdt dtdt rg rgi` i`jg jg pg pgmg mg ogiuslg.

 

 Ode. Ljrgo Oddmutd; Gigtdol mgi Flsldbd`l ^lstho ^grgf mgi Himdjrli Ogiuslg

Mgtg, Listru Mgtg, Listruohi ohi,, mgi ]hjilj ]hjilj Qhi`uo Qhi`uopub pubgi gi Mgtg Mgtg Mg tg yg ygi` i` mlp lphr hrd dbh bhe e gm gmgb gbge ge mgt gtgg jugbltgtlf chrupg phi`gogtgi `gocgr dtdt mgi rgi`jg rgi `jg pgmg pgmg ogiusl ogiuslg. g. ]hjilj ]hjilj phi`uo phi`uopub pubgi gi mgtg ygi` mlbgjujgi mlbgjujgi gmgbge ohi`ujur ohi`ujur tucue ohi` oh i``u `uig igjg jgi i ohth ohthrg rgi, i, mgi mgi oh ohi` i`go gogt gtll `gocgr `go cgr dtdt mgi rgijg pgmg ogiusl ogiuslgg ygi` ygi` ml mlch chrl rljg jgi i db dbhe he gsls gslsthi thi bgcdr bgcdrgtd gtdrl rluo uo,, mg mgi i ohi`gogtl dtdt ygi` chjhrkg sggt jhggmggi ohi`ui ohi `uiyge yge,, chrkgb chrkgbgi, gi, mumuj, mumuj, ohi`gi ohi`gi`jg `jgtt  chcgi, mgi ohi`gogtl strujtur oljrdsjdpls mgrl dtdt pdbds, kgitui`, dtdt rgi`jg. ]hjilj Gigblsls Mgtg ]hjilj ]hj ilj gigbls gigblsls ls mgtg mgtg ygi` ygi` ml`uig ml`uigjgi jgi gm gmgb gbge ge mh mhi` i`gi gi ohog ohogjg jgll ohtd ohtdmh mh mh mhjr jrlp lptl tlf, f, ohi`gogtl `gocgr gtgu tdrsd dtdt mgi rgijg  pgmg ogiuslg ygi` mlchrljgi dbhe gslsthi bgcdrgtdrluo, ohi`ujur tucue ohi``uigjgi ohthrg oht hrgi, i, mgi ohi`go ohi`gogtl gtl dtdt dtdt ygi` ygi` chjhrk chjhrkgg sggt jhggmggi jhggmggi ohi`uiyge, ohi`uiyge, chrkgbgi, mumuj, mumuj, ohi`gi`jg ohi`g i`jgtt chcgi, chcgi, mgi ohi`gogtl ohi`gogtl strujtur  strujtur  oljrds olj rdsjdp jdpls ls mgrl mgrl dtdt dtdt pdbds, pdbds, kgitui kgitui`, `, dtdt dtdt rgi`jg. Egslb mgi Qhocgegsgi

@gocgr 7. ^lstho rgi`jg ogiuslg Jhrgi` Jhr gi`jg jg ogiusl ogiuslgg mhwgsg mhwgsg oholblj oholbljll 316 tub tubgi` gi` chrigo chrigogg ygi` ygi` mljhbd mljhbdopd opdjjg jjgi i ohik oh ikgm gmll mu mugg cg cg`l `lgi gi ut utgo gog. g. \gltu \gltu gm gmgb gbge ge >

jh jhrg rgi` i`jg jg gj gjslg slgbb mg mgi i gp gphi himl mlju jubh bhrr (Gss (Gsshf hfg, g, 311>). Jhrg Jh rgi` i`jg jg gj gjsl slgb gb thrm thrmlr lrll mg mgrl rl tubg tubgi` i`-tub tubgi` gi` ygi` ygi` thr thrbhtg bhtgj j ml shjltg shjltgrr suo suocu cu.. Mgi jh jhrg rgi` i`jg jg gp gphi himlj mljub ubgr gr thrm thrmlr lrll mg mgrl rl tubgi tubgi``tubgi` tucue ygi` jhbugr mgrl jhbdopdj gjslgb (Gsshfg, 311>). Hjstrholtgs gtgs & cgwge mgi tubgi` lj ljgt gt pli` pli``g `gi` i` mljh mljhbd bdop opdj djjg jgi i ml cgwg cgwge e jhrgi`jg gphimljubhr (Gsshfg, 311>). g) Jh Jhrg rgi` i`jg jg Gjs Gjslg lgbb Jhrgi`jg gjslgb thrbhtgj ml `grls thi`ge tucue mgi chrlsl tubgi` thi`jdrgj, tubgi` ey eydl dlm, m, jd jdbd bdo o vh vhrt rthc hcrg rgbl bls, s, mg mgi i sg sgi` i`jg jgr  r  tdrgjs (Bdi`hicgjhr, 3170).  c) Jhrgi`jg Gphimljubhr  Jhrg Jh rgi` i`jg jg gp gphi himl mlju jubh bhrr ch chrl rlsl sl tubgi tubgi` ` jdrsht mgmg, tui`jgl gtgs, jdrsht pgi``ub, mgi tui`jgl cgwge (Bdi`hicgjhr, 3170). ]gchb 7. Qhi`ujurgi rgi`jg tucue Sgi`jg Xjurgi Cg`lgi jhpgbg 3= no Cg`lgi bhehr 78 no Cg`lgi mgmg 80 no Cg`lgi pli``gi` =< no jh butut 8 Cg`lgi jgjl =5 no ^houg ^ho ug dtdt, dtdt, gpg pui khilsiyg, khilsiyg, mgpgt mgpgt  chrjditrgjsl, ohohimhj. ^ggt dtdt  chrjditrgjsl, chchrgpg cg`lgi tucue gtgu shburu shburue e tuc tucue ue chr`hr chr`hrgj. gj. Ogi Ogiuslg uslg oholbl oholbljl jl tl`g khils dtdt; dtdt pdbds, kgitui`, mgi rgi`jg. ^hb-shb jditrgjtlb mgrl kgrli`gi lil ohogikgi`  Id. 7 3 > =

mgi mgi dbhe dbhe jgrh jgrhig ig ltu ltu mlsh mlshcu cutt sh shrg rgcu cutt dtdt dtdt (Bdi`hicgjhr, 3170). g) Dt Dtdt dt pdbd pdbdss Dtdtt pdbds Dtd pdbds thr thrbht bhtgj gj ml mlimli mlimli` ` dr` dr`gi gi mgbgo ygi` chrdi``g mgi phocubue mgrge. Jdit Jd itrg rgjs jsll tgj tgj mlsh mlshi` i`gkg gkg oh ohol olim imge gejg jgi i ogthrl ohbgbul dr`gi mgi ohi`gtur gblrgi mg mgrg rge e ml ph phoc ocub ubue ue mg mgrg rge. e. ^hrg ^hrgcu cutt dtdt dtdt  pdbds gmgbge shb shoplt, ohruinli`,  chrchituj cgtgi`, mgi shtlgp shb tlmgj   chrlitl (oholbljl sgtu iujbhus). ^hb-shb  clgsgiyg thrsusui mgbgo `grls shkgkgr,

 

 Ode. Ljrgo Oddmutd; Gigtdol mgi Flsldbd`l ^lstho ^grgf mgi Himdjrli Ogiuslg

ohochituj ohochi tuj bhocgr bhocgrgi. gi. Dtdt Dtdt pdbds pdbds tlm tlmgj  gj  oholbljl burlj (pltg thrgi` mgi `hbgp) ygi` thrb th rble legt gt pg pgmg mg dtdt dtdt kg kgit itui ui` ` mg mgi i rgi` rgi`jg jg.. Ohsjlp sjlpu ui dtd tdtt pdbd bdss bhcle bg bgo ocgt  chrjditrgjsl mgrlpgmg dtdt rgi`jg, dtdt  pdbds mgpgt ohophrtgegijgi jditrgjsl ygi` ygi ` chrjhp chrjhpgik gikgi` gi`gi gi mgi tlm tlmgj gj oumge oumge bhbge (Qurigogsgrl, 3170).

@gocgr 3. ^trujtur oljrdsjdpls  kgrli`gi dtdt pdbds  c) Dtdt kgitui` Dt Dtdt dt kg kgit itui ui` ` ohoc ohochi hitu tuj j ml mlim imli li` `  kgitui`. ^hrgtiyg tlmgj chrlitl, burlj, slblimrls, mgi chrngcgi`, ygi` ohoui`jlijgi sh shrrgt uituj sgbli` ohi`uinl pgmg ngjrgo lithrjgbgsl. Mlsjus shbli`gi chrlsl phrslopgi`gi nhbge, ygi` ohou oh oui` i`jl jlij ijgi gi jd jdit itrg rgjs jsll ohiy ohiyhc hcgr  gr  mhi`gi mhi `gi nhpgt nhpgt jh shburu shburue e kgitui kgitui`. `. ^hrgt ^hrgt  kgitui` rlbhjs shphiueiyg ml gitgrg jd jdit itrg rgjs jsl, l, yg ygi` i` ohin ohinh` h`ge ge jh jhbhb bhbge gegi gi.. Jditrg Jdi trgjsl jsl shrgcu shrgcutt dtdt dtdt kgitui kgitui` ` chrlrg chrlrgog og mgi thrkgml tgipg ohohrbujgi rgi`sgi`gi sgrgf bugr. Kgml, jditrgjsl dtdt kgitui` tlmgj  mlshi`gkg. mlshi `gkg. Igoui, sgrgf ygi` ohiyupbgl ohiyupbgl  kgitui` ohogi` ohohi`gruel mhtgj   kgitui` mgi jhjugtgi jditrgjsl (Qurigogsgrl, 3170).

@gocgr >. ^trujtur oljrdsjdpls  kgrli`gi dtdt kgitui` =

n) Dt Dtdt dt rgi rgi`j `jgg ^hrgt dtdt rgi`jg rgi`jg chrchituj chrchituj slblimrls, oubtl iujbhgsl, sl, mgi burlj. Ohrhjg ohochi oho chituj tuj dtd dtdtt rgi rgi`jg `jg ygi` ygi` ohihop ohihophb hb  pgmg jhrgi`jg. ^hrgt dtdt rgi`jg mgpgt ohochituj pgikgi` dtdt mgi dbhe jgrhig ltu ltu clsg clsg sg sgi` i`gt gt pgik pgikgi gi`. `. Dtdt Dtdt rg rgi` i`jg jg  chrslfgt sujgrhbg jgrhig jditrgjsliyg shbgbu shbgbu mlr mlrgi` gi`sgi sgi` ` mgi mljhim mljhimgbl gbljgi jgi dbhe dbhe slstho sgrgf (Qurigogsgrl, 3170).

@gocgr =. ^trujtur oljrdsjdpls  kgrli`gi dtdt rgi`jg Jhtljg dtdt chrjditrgjsl pgmg  phrshimlgi, sgtu tubgi` thtgp mlgo, mgi ygi` bgl bgliiy iiygg chr`hr chr`hrgj. gj. ^hrli` ^hrli`jgb jgbl, l, cg` cg`lgi lgi tucue tucue ml`h ml`hrg rgjj jjgi gi dbhe dbhe sh shjh jhbd bdop opdj dj dtdt dtdt ygi` ygi`  chjhrkg chrsgog. Ohsjl ch`ltu, sgtu dtdt ohbgjujgi shcg`lgi chsgr phjhrkggi, mgi dtdt lil mlshcut phi``hrgj utgog. Olsgbiyg, mgbgo ohrh oh rh`g `gi` i`jg jgi i slju, slju, ph phi` i``h `hrg rgj j utgo utgogi giyg yg gmgbge clshp crgnell. Dtdt phocgitu mlshcut slih slihr` r`ls. ls. ^ggt ^ggt dtdt dtdt ch chrj rjdi ditr trgj gjsl sl,, oh ohrh rhjg jg ohohimhj. Dbhe jgrhig ltu, dtdt egiyg mgpgt ohig oh igrl rlj, j, oh ohrh rhjg jg tlmg tlmgj j clsg clsg oh ohim imdr drdi di` ` (Qurvhs, 311=). ]gc gchb hb 3. Jh Jh` `lgtg lgtgi i gj gjtl tlvl vltg tgss yg ygi i` mlbgjujgi uituj ohi`gogtl dtdt ygi` chjhrkg  Igog Gjtlvltgs Igog dtdt Ogegslswg ygi` chjhrkg Ode. Ljrgo Ohi`uiyge Dtdt Ogsshthr  Oddmutd Dtdt ]hopdrgbls Ohi`gi`jg Dtdt clshp t chcgi Dtdt trlshp Chrkgbgi Dtdt qugmrlnhps  fhodrls Dtdt

 

 Ode. Ljrgo Oddmutd; Gigtdol mgi Flsldbd`l ^lstho ^grgf mgi Himdjrli Ogiuslg

 Egostrli`  Dtdt @bhthus ogxlous Dtdt lbsldpsdgs Dtdt  `gstrdniholus Mumuj

3) Jh`lg Jh`lgtgi tgi Ohi`g Ohi`gi`jg i`jgtt c chcgi hcgi g) Dtdt Clshp Clshp Cls hp crg crgnel nelll chr chrfui fui`sl `sl ohbhit ohbhiturj urjgi gi bhi` bhi`gi gi mg mgi i bhi` bhi`gi gi cg cgwg wge, e, supl suplig igsl sl bhi`gi cgwge (Neui` ht gb , 3178).

Dtdt qugmrgtus buocdruo

7) Jh` Jh`lgt lgtgi gi Ohi` Ohi`uiy uiyge ge g) Dtdt Ogsshthr  Ogsshthrr gmgbge Ogsshth gmgbge dtdt phi`uiygeg phi`uiygegi i (ohi (ohi`u `ui iyg yge) e) jgr grhi higg ohru ohrupg pgjg jgi i  phi``hrgj utgog uituj ohi`gi`jgt rgegi` cgwge (Bdi`hicgjhr, 3170). @gocgr 0. Dtdt Clshp Dtdt Clshp pgmg  pgmg Ogiuslg  c) Dtdt ]rlshp ]rls ]rlshp hp chrf chrfui ui`s `sll oh ohop ophr hrpg pgik ikgi gi` ` bhi`gi cgwge (Neui` ht gb , 3178).

@gocgr 8. Dtdt  Ogsshthr   pgmg Ogiuslg  c) Dtdt ]hopdrgbls ]hopdr ]ho pdrgbls gbls gmgbge gmgbge dtdt dtdt chrchi chrchituj  tuj  jlpgs ygi` ohiutupl tubgi` thopdrgb. Lil ku`g ohrupgjgi phi``hrgj phi``hrgj utgog uituj ohi`gi`jgt ogimlcubg. Ogsshthr  mgi thopdrgbls gmgbg bge e sli lihhr`ls (Bdi`hicgjhr, 3170).

@gocgr @goc gr 6. Dtd tdtt ]hopdrgbls ]hopdrgbls   pgmg Ogiuslg 8

@gocgr 5. Dtdt ]rlshp ]rlshp   pgmg Ogiuslg Dtdt Clshp mgi ]rlshp jhmug dtdt lil  chrslfgt gitg`dils. ^ggt clshp crgjll  chrjditrgjsl, bhi`gi cgwge ohihjuj. ^ggt trls trlshp hp cr crgj gjll ll ch chrj rjdi ditr trgj gjsl sl,, bhi`g bhi`gi i cg cgwg wge e ohogikgi` (^gbgmli, 3177). >) Jh` Jh`lgt lgtgi gi Chrkgb Chrkgbgi gi g) Dtdt Wugmrlnhps fhodrls Dtdt Wugmr Wugmrlnhps lnhps fhodrls fhodrls   ohblputl dtdt tdt rhjtus fhodrls  fhodrls  mgi dtd dtdtt ohmlgbls, lithrohmlgbls,, mgi dtdt bgthrgbls lithrohmlgbls bgthrgbls.. Chrfui`sl Chrfu i`sl ohrh`gi`jgi ohrh`gi`jgi jgjl ml shiml butut (Neui` ht gb , 3178).

 

 Ode. Ljrgo Oddmutd; Gigtdol mgi Flsldbd`l ^lstho ^grgf mgi Himdjrli Ogiuslg

m) Dtdt Lbldpsdgs Dtdt Lbldpsdgs Dtdtt lbldps Dtd lbldpsdgs dgs gmgbge gmgbge fbh fbhjsd jsdrr pge pgegg ygi` jugt mgi ohihophb pgmg trdjgithr  ygi` bhcle rhimge (Neui` ht gb , 3178).

  @gocgr . Dtdt @gstrdniholus  pgmg Ogiuslg =) Jh Jh`l `lgt gtgi gi Mu Mumu muj  j  g) Dtdt Wugmrgtus buocdruo ^h ^hng ngrg rg bgth bgthrg rgb, b, dtdt tdt ju jugm gmrg rgtu tuss buocdruo ohi`lsl rugi` gitgrg tubgi` rusu rusuj j mg mgi i jr jrls lstg tg lblgj lblgjgg ml jh jhmu mugg slsl slsl jdbdo jdbd o vhrthc vhrthcrgbls. rgbls. Chrtu Chrtuopgi` opgi` tlimle shngrg ohmlgb dbhe dtdt psdgs ogydr ml

 

 Ode. Ljrgo Oddmutd; Gigtdol mgi Flsldbd`l ^lstho ^grgf mgi Himdjrli Ogiuslg

shpgikgi shpgi kgi` ` cg cgtg tgss bg bgthr thrgb gb gm gmgb gbge ge dt dtdt dt trgisvhrsus gcmdolils (Slnegrm, 3131). ^htl ^htlgp gp dt dtdt dt qu qugm gmrg rgtus tus bu buoc ocdr druo uo ouinub mgrl prdshs trgisvhrsgb vhrthcrg, bl`go bl`gohi hitu tuo o lb lbld ldbu buoc ocgr gr,, mg mgi i cg cg`l `lgi gi jrlstg lblgjg ygi` chrmgopli`gi. Dtdt

Sgi`jgg Gjslgb thrmlrl Sgi`j thrmlrl gtgs thi`jdrgj, thi`jdrgj, tubgi` tubgi`

ohi ohihop hophb hb mgrl shngrg shngrg suphrl suphrldr dr jh buocgb prdshs prdshs trgisvhrsgb hopgt vhrthcrg  phrtgog mgi cgtgs cgt gs lifhrldr tubgi` rusuj  (Slnegrm, 3131).

Ogiuslg oholbljl tl`g khils dtdt; dtdt pdbds,

Chbg Chbgjg jgi` i`,, ey eydl dlm, m, tubg tubgi` i` mgmg mgmg mgi mgi tubg tubgi` i` rusuj . Sgi`jg Gphimljubhr thrmlrl gtgs tubgi` sh shbg bgi i`j `jg, g, tubg tubgi i`

chblj hbljgt gt,,

tubg tubgi` i` pg pgi i`j `jgb gb

bhi`gi bhi `gi,, Qhi Qhi`uo `uoplb plb,, egstg, egstg, tgi`gi tgi`gi mgi jgjl. jgjl.

rgi`jg, mgi kgitui`. Dtdt rgi`jg mgi kgitui`  ku`g mljhigb shcg`gl dtdt burlj jgrhig shbiyg oholblj oho lbljll `gr `grls ls ohb ohblit litgi` gi` klj kljgg mlb mlbleg legtt pgm pgmgg  cg`lgi

ohocukur

ml

cgwge

oljrdsjdp.

Jditrgjsl Jditr gjsl shtlgp dtdt rgi`jg chrgmg ml cgwge cgwge jhimg jhi mgbl bl suj sujgrh grhbg, bg, shmgi` shmgi`jgi jgi jdi jditrg trgjsl jsl dtd dtdtt  kgitui` mgi pdbds uouoiyg tlmgj mlshi`gkg mlshi`gkg ^grgi ^grgi ^gr gi jhpgmg jhpgmg prgjtl prgjtljgi jgi g` g`gr gr chigr chigr „  @gocgr 7=. Dtdt Wugmrgtus buocdruo pgmg buocdruo  pgmg Ogiuslg Dtdt qugmrgtus buocdruo ohihjgi mgi ohistgc ohistgclbj lbjgi gi tub tubgi` gi` rusuj rusuj jhmug jhmug  chbgs mgi chrjditrlcusl pgmg  phochi`jdjgi bgthrgb cgtgi` tucue. Chrtlimgj chrsgog, dtdt mgpgt ohop oh ophr hrpg pgik ikgi gi` ` cg cg`l `lgi gi bu buoc ocgb gb mg mgrl rl jdbdo vhrthcrgb (Slnegrm, 3131). ^lopubgi mgi ^grgi ^lopubgi Sgi`jg phiyusui tucue ogiuslg thrmlrl mg mgrl rl mu mugg cg cg`l `lgi gi yg ygji jill rgi` rgi`jg jg gj gjsl slgb gb mg mgi i rgi`jg gphimljubgr. Sgi`jg gjslgb ohrupgjgi shjhbd shj hbdopd opdj j tub tubgi` gi` ygi` ygi` ohiyus ohiyusui ui pdrds pdrds tu tucu cue e

mgi

ohoc ohochr hrlj ljgi gi

mu muju jui i`gi

mg mgi i

 phrblimui`gi pgmg dr`gi ml jhpgbg, bhehr mgi  cgmgi.

^hmgi`jgi

rgi`jg

gphimljubgr 

ohrupgjgi rgi`jg rgi`jg ygi` ohiyusui gbgt `hrgj, ygltu ygl tu tgi`gi tgi`gi mgi jgjl jgjl ygi` ygi` mlchmg mlchmgjgi jgi gtgs rgi`jg cg`lgi gtgs mgi rgi`jg cg`lgi cgwge. 0

 chigr ohophregtljgi vlmhd ygi` mlchrljgi dbhe gslsthi bgcdrgtdrluo Mgftgr Qustgjg Gsshfg,, Ih`g. Gsshfg Ih`g.,, ht gb. (311>). (311>). Euogi  Euogi Gigtdoy gim Qeysldb ldbd`y. Hte Hteldp ldplg lg Qucbln Qucbln Ehgbte ]rglili` Liltlgtlvh. Neui`,, Jyui`, Neui` Jyui`, ht gb . (3178). @rdss Gigtdoy 5te  Hmltldi. Hmltldi. Pdbthrs Jbuwhr Ehgbte; Qhiiysybvgilg. Bdi`hicgj Bdi`h icgjhr, hr, ^.I. (3170).  Euogi Gigtdoy & Qeysld Qeysldbd` bd`yy (

 

 Ode. Ljrgo Oddmutd; Gigtdol mgi Flsldbd`l ^lstho ^grgf mgi Himdjrli Ogiuslg

7=