Laporan PKL Revisi

July 9, 2022 | Author: Anonymous | Category: N/A

Short Description

Download Laporan PKL Revisi...

Description

GDZL_DM Z_DE^CE EK_@D GDZDMBDM CC ^DF[M DEDNKHCE ?:43/?:?:

‗Ycstkh ndm Zrlsknur Hdmd`khkm [mct Ekr`d _kedh Hkncs skrtd Zkmbkglgddm Ytdtcstce Zusekshds Zusekshds nc Odbcdm _kedh Hkncs Zusekshds Edscfdm C‘ C‘

Ncsusum lgkf 0 G. K_MS Y_C DM@DMC

(4649>:>>)

RC^D CMN_CSDMC

(4649>:61)

Z_LB_DH Y^[NC N9 _KEDH HKNCY NDM CMAL_HDYC EKYKFD^DM ZLG^KEEKY ZLG ^KEEKY OFDE^C YK^SD YK^SD CMNLMKYCD SLBSDED_^D ?:?:

GKHOD_ ZK_YK^[@[DM

Gdplrdm Zrdetke Ekr`d Gdpdmbdm CC

@unug 0‘Ycstkh ndm Zrlsknur Hdmd`khkm [mct _kedh Hkncs skrtd Zkmbkglgddm Ytdtcstce Zusekshds nc Odbcdm _kedh Hkncs Zusekshds Edscfdm C‘

Ncsusum Lgkf 0 G. K_MS Y_C DM@DMC

(4649>:>>)

RC^D CMN_CSDMC

(4649>:61)

Gdplrdm cmc tkgdf ncpkrcesd ndm ncsktuùc umtue ncprkskmtdscedm pdnd skhcmdr fdscg Zrdetke Ekr`d Gdpdmbdm. Ncsdfedm lgkf0

Zkhochocmb Gdpdmbdm

Nlskm Zkhochocmb

(Letc _dfhdwdtc Gcstydmcmbruh, D.Hn)

( Fkmnrd _lfhdm, YEH., HZF )

^dmbbdg 0 ........./ ........./.........

^dmbbdg 0 ........./ ........./.........

cc

GKHOD_ ZKMBKYDFDM

Gdplrdm Zrdetke Ekr`d Gdpdmbdm CC

@unug 0‘Ycstkh ndm Zrlsknur Hdmd`khkm [mct _kedh Hkncs skrtd Zkmbkglgddm Ytdtcstce Zusekshds nc Odbcdm _kedh Hkncs Zusekshds Edscfdm C‘

Ncsusum Lgkf 0 G. K_MS Y_C DM@DMC

(4649>:>>)

RC^D CMN_CSDMC

(4649>:61)

Gdplrdm cmc tkgdf ncprkskmtdscedm pdnd skhcmdr fdscg prdetke ekr`d gdpdmbdm ndm ncsktuùc nc Zlgtkeeks Ofdetc Yktyd Cmnlmkscd pdnd tdmbbdg ......................

Ncsdfedm lgkf0 Zkhochocmb Gdpdmbdm

Nlskm Zkhochocmb

(Letc _dfhdwdtc Gcstydmcmbruh, D.Hn) D.Hn)

( Fkmnrd _lfhdm, YEH., HZF )

Hkmbktdfuc, Zrlbrdh Ytunc N9 _kedh Hkncs & Cmalrhdsc Ekskfdtdm Ed.Zrlnc

( Comu Hdrncylel, YEH.,HH )

ccc

ED^D ZKMBDM^D_

Ykbdgd pu`c ndm syueur pkmugcs fdturedm fd turedm ekfdncrdm ûfdm S Sdmb dmb Hdfd Ksd dtds edrumc edr umcd-M d-Myd yd pkmugc pkmugcss ndpdt ndpdt hkm hkmyus yusum um gdplrd gdplrdm m Zrdetc Zrdetce e Ekr`d Ekr`d Gdpdmb Gdpdmbdm dm (ZEG) (ZEG) ydmb ydm b okrùn okrùnug ug ‘Ycstkh ‘Ycstkh ndm Zrlskn Zrlsknur ur Hdmd`k Hdmd`khkm hkm [mct [mct _kedh _kedh Hkncs Hkncs skrtd skrtd Zkmbkglgddm Zkmbk glgddm Ytdtcstce Zusekshds Zusekshds nc Odbcdm Odbcdm _kedh Hkncs Zusekshds Zusekshds Edscfdm Edscfdm C‘ fcmbbd skgksdc. Gdplrdm ZEG cmc ncsusum skodbdc pkrsydrdtdm umtue hkmyusum tubds ndm ouetc pkgdesdmddm Hdtd Eugcdf Dednkhce Ncpglhd CCC prlbrdh stunc _kedh Hkncs & Cmalrhdsc Ekskfdtdm nc Zlgtkeeks OYC Slbydedrtd. Slbydedrtd. Gdplrdm ZEG nctugcs okrndsdredm cmalrhdsc ydmb nc euhpugedm ndrc okrodbdc pcfde skgdhd pkgdesdmddm ZEG pdnd tdmbbdg ?> Dbustus ?:?: s/n s /n :; Ykptkhokr ?:?: nc Zusekshds Edscfdm C Odmtug. Gdplrdm cmc ndpdt ncsusum nkmbdm odce edrkmd odmyde hdsuedm ndm nueumbdm ndrc okrodbdc pcfde ydmb okrupd cmalrhdsc, drdfdm ndm ochocmbdm, lgkf edrkmd ctu pkmugcs hkmbuidpedm tkrchd edscf ekpdnd0 4. Nrd. F`. Sugc Sugc Zuspctlrcmc Zuspctlrcmc,, H.Yc skgdeu Ncrketur Ncrketur Zlgtkee Zlgtkeeks ks OYC Slbyd Slbydedrtd. edrtd. ?. Odpd Odpde e Co Comu mu Hdrn Hdrncy cyle lel, l, YEH. YEH.,H ,HH. H. sk skgde gdeu u Ed.Z Ed.Zrl rlnc nc _ked _kedh h Hknc Hkncss & Cmalrhdsc Ekskfdtdm Zlgtkeeks OYC Slbydedrtd Slbydedrtd 9. Odpd Odpde e Fkmn Fkmnrd rd _lfh _lfhdm dm,, Y.E. Y.E.H. H.,, H.Z H.Z.F skgde skgdeu u Zk Zkho hoch choc ocmb mb ZEG ZEG nd ndrc rc Zlgtkeeks OYC Slbydedrtd >. Cou Letc Letc _dfhd _dfhdwdt wdtcc Gcstydm Gcstydmcmb cmbruh ruh,, D.Hn D.Hn Ykgdeu Ykgdeu Zkho Zkhocho chocmb cmb Gdfd Gdfdm m ZEG ndrc Zusekshds Edscfdm C Odmtug. ;. Ykguruf Ykguruf stda ndm edrydwdm edrydwdm Zuseksh Zusekshds ds Edscfdm Edscfdm C Odmtug Slbydedrtd lbydedrtd ydmb tkgdf hkhokrcedm cghu ndm pkmbdgdhdm. Zkmugcs hkmydndrc skpkmufmyd ndgdh pkmyusumdm gdplrdm ZEG cmc, hdscf odmyde tkrndpdt ekeurdmbdm ndm ekgkhdfdm ydmb nchcgcec pkmugcs odce ctu scst scstkh khdt dtce cedd

pkmu pkmugc gcsd sdm m

hdup hdupum um

pkmb pkmbbu bumd mddm dm

od odfd fdsd sd..

[mtu [mtue e

ctu ctu

pk pkmu mugc gcss

hkmbfdrdpedm sdrdm ndm erctce ndrc okrodbdc pcfde ydmb okrscadt hkhodmbum

cv

nkhcc pkmykh nkh pkmykhpur purmddm mddm gdplrd gdplrdm m cmc. cmc. Ykhlbd Ykhlbd gdplrd gdplrdm m cmc okrbum okrbumdd odbc odbc pkhodi pkhodidd skidrd skid rd uhuh uhuh ndm pkmugc pkmugcss skidrd skidrd efusus efusus.. Defcr Defcr edtd edtd pkmugc pkmugcss uidped uidpedm m odmyde odmyde tkrchd edscf.

Slbydedrtd, Ykptkhokr ?:?:

Zkmugcs

v

NDA^D_ CYC

GKHOD_ ZK_YK^[@[DM........................... ZK_YK^[@[DM................................................. ......................................................... ...................................cc cc GKHOD_ ZKMBKYDFDM......................... ZKMBKYDFDM............................................... ............................................ .................................... ...............ccc .ccc ED^ ED ^D ZKMBDM^D_................ ZKMBDM^D_....................................... ............................................. ........................................ ................................ ..............cv cv NDA^D_ NDA^ D_ CYC...................................... CYC............................................................ ............................................ ...............................................vc .........................vc NDA^D_ NDA^ D_ ^DOKG.................................... DOKG.......................................................... .............................................................vccc .......................................vccc NDA^D_ NDA^ D_ ODBDM............................... ODBDM..................................................... ............................................ .............................................cx .......................cx NDA^D_ NDA^ D_ GDHZC_DM.............................. GDHZC_DM.................................................... ............................................ ..................................... ..................x ...x ODO C ZKMNDF[G[DM........................... ZKMNDF[G[DM................................................. ............................................ .......................................4 .................4 D. Gdtdr Okgdedmb........................................ Okgdedmb.............................................................. ............................................ .......................................4 .................4 O. ûùdm...................... ûùdm............................................ ............................................ ............................................ ................................................> ..........................> I. _udmb Gcmbeup................. Gcmbeup....................................... ............................................ .............................................................1 .......................................1 ODO CC FDYCG................................... FDYCG......................................................... ............................................ ...............................................6 .........................6 D. Bdhodrdm [huh Zusekshds Edscfdm C..................... C.......................................................... ........................................6 ...6 O. Fdscg............................................ Fdscg.................................................................. ............................................ .................................................41 ...........................41 ODO CCC ZKHODFDYDM........................... ZKHODFDYDM................................................. ............................................ .....................................>2 ...............>2 D. Ycstkh ndm dgur dgur Zkmkrchddm Zdsckm _dwdt @dgdm ndm _dwdt Ndrurdt............... Ndrurdt.......... .....>2 >2 O. Ycstkh Zkmlhlrdm Zkmlhlrdm ndm Ycstkh Zkmdhddm Zkmdhddm Zdnd Zkhkrcesddm Zdsckm...............;? Zdsckm............ ...;? I. Ycstkh ndm Dgur Zkmychpdmdm Zkmychpdmdm ndm Zkmbdhocgdm Okreds Okreds _kedh Hkncs....... Hkncs... ....... ...;; ;; N. Ycstkh ndm Dgur Zkrdectdm Okreds _kedh Hkncs (Dsskhogcmb) (Dsskhogcmb)........................;3 ........................;3 K. Egdsca Egdscaceds cedscc Zkmyde Zkmydect ct ndm ^c ^cmnd mndedm edm Zdnd Zdnd Edsus Edsus ydmb ydmb Okrfuo Okrfuoumb umbdm dm Nkmbdm Nkmbdm Ycstkh Zdmid Cmnkrd, Cmnkrd, sdrda, hkmtdg, scstkh rkprlnuesc, rkprlnuesc, hdgalrhdsc elmbkmctdg, elmbkmctdg, nkalrhctds, ndm domlrhdgc erlhlslh.............................................. erlhlslh............................................................... .................1: 1: A. Ycstkh Zkmyusutdm ndm @dnwdg _ktkmsc _kedh Hkncs......................................1? Hkncs......................................1? B. Ycstkh ndm Dgur Zkmkrchddm Zdsckm Zdsckm OZ@Y........................................................ OZ@Y........................................................ 19 F. Dgur ndm Zrlsks Zkmykgksdcdm Zkmykgksdcdm Egdch OZ@Y.................................. OZ@Y....................................................... .....................1> 1> C. Hkmbcnkmtcacedsc systkh Zkgdplrdm......................................... Zkgdplrdm...................................................................1; ..........................1; @. Ycstkh Zkbuhpugdm, Zkbuhpugdm, Zkmblgdfdm, Zkmblgdfdm, ndm Zkmyd`cdm Zkmyd`cdm Zkgdplrdm...... Zkgdplrdm........... ............. ................. ..........12 .12 E. Dgur Zkhoudtdm Yurdt Ektkrdmbdm Hkncs (dsurdmsc, vcsuh kt rkpkrtuh, nso).. nso).. 13 ODO CQ ZKM[^[Z................................ ZKM[^[Z...................................................... ............................................................... .........................................2: 2: D. Ekschpugdm.................................... Ekschpugdm........................................................... ............................................. .............................................2: .......................2: O. Ydrdm......................................... Ydrdm............................................................... ............................................ ...................................................2? .............................2?

vc

Gdhpcrdm......................................... Gdhpcrdm................... ............................................ ............................................ ................................................. ...........................2> 2> NDA^D_ NDA^ D_ Z[Y^DED.................. Z[Y^DED........................................ ............................................ .....................................................22 ...............................22

vcc

NDA^D_ ^DOKG

^dokg ?. 4 Rcgdydf Ekr`d Zusekshds Edscfdm C....................................................4: ....................................................4: ^dokg ?. ?. Ykpuguf oksdr pkmydect nc Zusekshds Edscfdm C ^dfum ^dfum ?:?:............. ?:?:.............41 41 ^dokg ?. 9. @uhgdf eumùmbdm rdwdt `dgdm ndm rdwdt cmdp nc Zusekshds Edscfdm C ^dfum ?:?:.................... ?:?:.......................................... ............................................. ............................................. ..................................... ..................... ......42 42 ^dokg ?. >. Egdscacedsc elnk pkmydect Zusekshds Edscfdm CC................................. ................................. 9? ^dokg 9. 4. Ytdtus pdsckm.............................................. pdsckm.................................................................... ..........................................;> ....................;> ^dokg 9. ?. Ytdtus pdsckm........................................ pdsckm.............................................................. .................................................;; ...........................;;

vccc

NDA^D_ ODBDM

Odbdm ?. 4. Dgur pkmkrchddm pdsckm rdwdt `dgdm.......................................... `dgdm....................................................41 ..........41 Odbdm ?. ?. Dgur pkmkrchddm pdsckm rdwdt cmdp........................................ cmdp.....................................................?4 .............?4 Odbdm ?. 9. Dgur pkmkrchddm pdsckm bdwdt ndrurdt........................................ ndrurdt................................................?> ........?> Odbdm ?. >. Dgur pkmychpdmdm okreds rkedh hkncs..............................................?2 hkncs..............................................?2 Odbdm ?. ;. Dgur pkmbdhocgdm okreds rkedh hkncs...............................................?6 hkncs...............................................?6 Odbdm ?. 1. Dgur pkmkrchddm pdsckm pds ckm OZ@Y................................................... OZ@Y.............................................................9? ..........9? Odbdm ?. 2. Dgur edpctdsc pkmykgksdcddm egdch OZ@Y....................................... [email protected] ......91 Odbdm ?. 6. Dgur mlm edpctdsc pkmykgksdcddm egdch [email protected] [email protected] Odbdm ?. 3. Dgur pkhoudtdm surdt s urdt ektkrdmbdm hkncs.............................................>> hkncs.............................................>> Odbdm ?. 4:. Dgur pkhoudtdm Qcsuh kt _kpkrtuh..................................................>; _kpkrtuh..................................................>;

cx

NDA^D_ GDHZC_DM

Gdhpcrdm 4. Ytkrcgcsdsc/Zkmykhprltdm Ncscmaketdm nc _udmb _kedh Hkncs Zusekshds Edscfdm C Odmtug..................................... Odmtug........................................................... ............................................. .......................2; 2; Gdhpcrdm ?. Hkmslrtcr Okreds _kedh Hkncs Zdsckm sktkgdf ekhodgc ndrc Zlgcegcmce ndm dedm ncekhodgcedm ek rde acgcmb sksudc pdnd tkhpdtmyd................21

x

ODO C ZKMNDF[G[DM

D.

Gdtdr Okgdedmb Eksk Ek skfdt fdtdm dm hkru hkrupd pded edm m fd fdgg yd ydmb mb nc ncdm dmbb bbdp dp pk pkmtc mtcmb mb lg lgkf kf hdsy hdsydr drde dedt dt Cmnl Cmnlmk mkscd scd,, nk nkmb mbdm dm dn dndm dmyd yd ek eksdn sdndrd drdm m hdsy hdsydr drde dedt dt hkmb hkmbkm kmdc dc pk pkmt mtcm cmbm bmyd yd ek ekskf skfdt dtdm dm,, hkm` hkm`dn dnce cedm dm nd ndhp hpde de yd ydmb mb pl plsct sctca ca od odbc bc pk pkmy mykn kncd cd pk pkgd gdyd ydmd mdm m ekskfdtdm. Fdg tkrskout nctdmndc nkmbdm okrekhodmbmyd pkmykncd pkgdydmdm ekskfdtdm nc Cmnlmkscd. Ydgdf sdtu pkmykncd pkgdydmdm nc ocndmb ekskfdtdm, ydctu pusekshds. Zusekshds hkhcgcec tuùdm nc ndgdh hkmcmbedtedm eudgctds pkgdydmdm ekskfdtdm ekpdnd hdsydrdedt. Zuseksh Zus ekshds ds (Zusdt (Zusdt Ekskfd Ekskfdtdm tdm Hdsydrd Hdsydrdedt) edt) dndgdf dndgdf adscgctd adscgctdss pkgdydm pkgdydmdm dm ekskfdtdm ydmb hkmykgkmbbdrdedm updyd ekskfdtdm hdsydrdedt ndm updyd ekskfdtdm ekskfd tdm pkrsklrdmbd pkrsklrdmbdm m tcmbedt tcmbedt pkrtdhd, pkrtdhd, nkmbdm nkmbdm gkocf hkmbutdhdedm hkmbutdhdedm updyd prlhltca ndm prkvkmtca nc wcgdydf ekr`dmyd (ZHE Zkrhkmeks Mlhlr >9 tkmtdmb tkmtdm b Zusekshds Zusekshds tdfum ?:43). Zusekshds Zusekshds hkrupdedm hkrupdedm pkgdydmdm pkgdydmdm ekskfdtdm ekskfdtdm ydmb hkmbutdhdedm hkmbutdhdedm updyd prlhltca prlhltca ydctu prlsks prlhlsc prlhlsc ekskfdtdm ekskfdtdm umtue umtue hkhodm hkh odmtu tu ekhdhp ekhdhpudm udm hdsydrde hdsydrdedt dt ndgdh ndgdh hkhkgcf hkhkgcfdrd drd ndm hkmcmb hkmcmbedt edtedm edm ekskfdtdmmyd. [mtue hkmidpdc nkrd`dt ekskfdtdm ydmb skhpurmd, odce acsce, hkmt hk mtdg dg,, ndm ndm slsc slscdg dg,, hd hded ed hdsy hdsydr drde dedt dt fd fdru russ hdhp hdhpu u hkmb hkmbkm kmdg dg sk skrt rtdd hkwu hk wuù ùne nedm dm dspcrd dspcrdsc scmy myd, d, ek ekou outu tufd fdmm mmyd yd,,

nd ndm m

hdhp hdhpu u

hkmb hkmbuo uodf df dt dtdu du

hkmbdtdsc hkmbd tdsc gcmbeumbdm gcmbeumbdmmyd myd skrtd prkvkmtca prkvkmtca ydctu skodbdc ekbcdtdm ekbcdtdm pkmikbdfdm pkmikbdfdm tkrfdndp hdsdgdf ekskfdtdm dtdu pkmydect ndm pkgdydmdm ekskfdtdm. Ndgdh updydd pkmykgkmb updy pkmykgkmbbdrddm bdrddm pkmcmbedtdm pkmcmbedtdm hutu pkgdydmdm pkgdydmdm nc pusekshds pusekshds sdmbdt ncpk ncpkrg rgue uedm dm ecmk ecmkr` r`dd rked rkedh h hk hknc ncss ydmb ydmb od odce ce sk skfc fcmb mbbd bd pu puse seks kshd hdss nd ndpd pdtt hkhokrcedm pkgdydmdm ekskfdtdm ydmb hdeschdg tkrfdndp hdsydrdedt. Hkmuru rutt

Zkrd rdtturd rdm m

Hkmtkrc

Eksk skf fdtdm

_kpuogce

Cmnlmkscd scd

Ml.?13/Hkmeks/Zkr/CCC/?::6 tkmtdmb rkedh hkncs pdnd pdsdg ; dydt 4

4

hkm kmyk ykou oute tedm dm

odf dfwd wd00

‗Ykt ‗Yktcd cdp p

sd sdrd rdmd md

pkg kgdy dydm dmdm dm

ek eksk skfd fdtd tdm m

wd` d`co co

hkmykgkmbbdrdedm rkedh hkncs‘, skndmbedm _kedh Hkncs Hkncs dndgdf Okreds

?

?

ydmb okrcscedm idtdtdm ndm nleuhkm tkmtdmb cnkmtctds pdsckm, pkhkrcesddm, pkmblodtdm, tcmndedm ndm pkgdydmdm gdcm ydmb tkgdf tk gdf ncokrcedm ekpdnd pdsckm. _kedh hkncs hkhcgcec okokrdpd aumbsc, ydctu ndgdh dnhcmcstrdsc, pkmykncd odfdm tdmnd ouetc umtue pkmkbdedm ekdncgdm, oksdrdm ocdyd ydmb ncbumdedm umtue hkgdydmc pdsckm, rcskt, knuedsc ndm nleuhkmtdsc. Lgkf edrkmd ctu, rkedh hkncs pkrgu pkrgu nc`dbd nkmbdm nkmbdm odce, skfcmbbd skfcmbbd rkedh hkncs hkncs ndpdt tkrskncd, sddt ncoutufedm nc ndgdh pkgdydmdm ekskfdtdm. Ndgdh pkgdydmdm rkedh hkncs tkrndpdt okokrdpd aumbsc ydmb hkm`dnc tubds pkrkedh hkncs nchdmd sdgdf sdtu aumbsc pktubds rkedh hkncs dndgdf hkgdeuedm pkgdplrdm ydmb hkgcputc pkmbuhpugdm, pkmbkglgddm ndm pkmyd`cdm stdtcst std tcstce ce ekskfdt ekskfdtdm. dm. Lgkf Lgkf edrkmd edrkmd ctu pkgdpl pkgdplrdm rdm stdtcstc stdtcstce e pdnd pdnd odbcdm odbcdm rkedh rkedh hkncs ncpkrguedm umtue hkhokrcedm ndtd ndm cmalrhdsc ydmb gkmbedp, deurdt, tkpd tkpdtt wdet wdetu u yd ydmb mb sksud sksudcc nk nkmb mbdm dm ek ekou outu tufd fdm m um umtu tue e pr prls lsks ks pk pkmb mbdh dhoc ocgd gdm m ekputusdm. Zdnd Zdnd hdsd hdsd pdmnkh pdmnkhcc skpkrtc skpkrtc skedrdm skedrdmb b cmc stdtcst stdtcstce ce sdmbdt sdmbdt ncpkrg ncpkrgued uedm m skodbdc tkemce umtue hkmycdpedm ndtd, skfcmbbd ndtd gkocf hundf ncdesks, ilmtlmyd hkgdguc tdokg, brdace, dtdu ncdbrdh pkmcmbedtdm pkmykodrdm ILQCN43. Ilvcn-43 dndgdf pkmydect ydmb ncskokoedm lgkf cmakesc vcrus YD_Y-IlQ?, pkrtdhd edgc nccnkmtcacedsc nc eltd Rufdm, nc prlvcmsc Fuokc Icmd pdnd Nkskhokr ?:43. Yt Ytdt dtcs cstc tce e

ndp ndpdt

ù ùbd bd

ncdr ncdrtc tced edm m

sko kodb dbdc dc

fds dscg cg

ndr drcc

pk pkrf rfct ctu umbd bdm m,

pkmbuhpugdm, pkmdtddm, pkmblrbdmcsdscdm, dmdgcsd ndm cmtkrprkstdsc ndtd, hktlnk ndm tkemce ydmb eudt ndm kacsckm (Fdttd, ?::6). Ykgdcm Ykg dcm ctu puseks pusekshds hds ùbd ùbd hkrupd hkrupdedm edm pkhokrc pkhokrc pkgdyd pkgdydmdm mdm ekskfdt ekskfdtdm dm tcmbedt pkrtdhd ndgdh pkhoudtdm surdt ruùedm pdsckm ydmb tkrndatdr skodbdc dmbbltd Odndm Zkmykgkmbbdrddm @dhcmdm Ylscdg Ekskfdtdm (OZ@Y Ekskfdtdm). Nc ndgdh ndgdh sdrdmd sdrdmd pkgdydm pkgdydmdm dm ekskfd ekskfdtdm tdm sdmbdt sdmbdt ncpkrgu ncpkrguedm edm dndmyd dndmyd scstkh scstkh pkmblgddm pdsckm OZ@Y ndm hdmd`khkm stdtcstce ydmb okrbumd umtue pkgdplrdm.

Ycstkh

pkmbkglgddm

pdsckm

OZ@Y

nchdesunedm

umtue

9

hkhpkrhundf hkhpk rhundf pkgdydmdm pkgdydmdm ekskfdtdm ekskfdtdm skodbd skodbdcc tcmndedm tcmnde gdmùt prlbrdh prlbrdh pkhkrcmtdf nc pusekshds skodbdc pkhokrc pkgdydmdm ekskfdtdm tcmbedt sdtu. Nc pu pusek sekshd shdss tkrndpdt tkrndpdt pkrokn pkroknddm ddm dgur dgur pkmkrch pkmkrchddm ddm rdwdt rdwdt `dg `dgdm, dm, rdwdt rdwdt cmdp, ndm rdwdt ndrurdt. [mtue pdsckm nkmbdm ekdnddm mlrhdg, hded pdnd uhuhmy uhu hmydd pdsckm pdsckm fdrus fdrus hkmbce hkmbceutc utc prlskn prlsknur ur dgur dgur pkgdyd pkgdydmdm mdm rdwdt rdwdt `dgdm. `dgdm. Zkroknddm Zkrok nddm utdhd dgur pkgdydmdm tkrbdmtumb tkrbdmtumb pdnd edsus ydmb okrscadt okrscadt ndrurdt ndrurdt (khkrbkmiy) khkrbkmiy)   sk skpk pkrt rtcc skrdm skrdmbd bdm m pk pkmy myde dect ct de deut ut nd ndm m ek ekik ikgd gded eddm dm gd gdgu gu gcmt gcmtds ds.. Hkm Hk mur urut ut Zkrh Zkrhkm kmek ekss _C ml ml.> .>2 2 tdf tdfum ?:4 :46 6 pdsd pdsdgg 4 dy dydt dt 9 tk tkm mtdm tdmb ekbdwdtndrurdtdm ‗Bdwdt ndrurdt dndgdf ekdnddm egcmcs ydmb hkhoutufedm tcmn tcmnde dedm dm hknc hkncss

sk skbk bkrd rd umtu umtue e

pkmy pkmykg kgdh dhdt dtdm dm my mydw dwdd

nd ndm m

pk pkmi mikb kbdf dfdm dm

ekididtdm‘. Zkmychpdmdm dtdu acgcmb dtdu acgcmb  dndgdf dndgdf sdtu scstkh pkmdtddm rkedh hkncs ndgdh sudtu tkhpdt ydmb efusus dbdr pkmychpdmdm pkmychpdmdm ndm pkmbdhocgdm pkmbdhocgdm okreds okreds rkedh hkncs hkm`dnc gkocf hundf ndm ikpdt. Ycstkh pkmychpdmdm ncokndedm hkm` hk m`dn dncc nu nudd yd ydct ctu u skmtrd skmtrdgc gcsds sdscc nd ndm m nk nkskm skmtrd trdgc gcsd sdsc. sc. Hkmu Hkmuru rutt Zk Zkrh rhkm kmek ekss Ml.?1

/Hkmeks/Zkr/CCC/?::6

tkmtdmb

pkmychpdmdm,

pkhusmdfdm,

ndm

ekrdfdscddm pdsdg 3 dydt 4 ‗rkedh hkncs pdnd sdrdmd pkgdydmdm ekskfdtdm mlm ruhdf sdect wd`co ncschpdm skeurdmb-eurdmbmyd umtue `dmbed wdetu ? (nud) tdfum tkrfctumb ndrc tdmbbdg tkrdefct pdsckm okrlodt‘. Ycstkh Ycst kh pkmdhd pkmdhddm dm pdnd pdnd ndsdrm ndsdrmyd yd umtue umtue hkhokrc hkhokrcedm edm cnkmtc cnkmtctds tds ekpdnd ekpdnd sklrdmb pdsckm skrtd umtue hkhokndedm dmtdrd pdsckm sdtu nkmbdm pdsckm gdcmmyd. Ykfcmbbd hkhpkrhundf ndgdh hkhokrcedm pkgdydmdm rkedh hkncs ekpdnd pdsckm ydmb ndtdmb ek pusekshds. Ycstkh pkmlhlrdm dnd tcbd hdidh ydmb uhuhmyd ncpdedc ydctu pkhokrcdm mlhlr skidrd skrc, umct ndm skrc umct. _kedh hkncs ùbd hkgdeuedm pkmbelnkdm pkmydect skrtd tcmndedm ydmb tkgdf nctktd nct ktdped pedm m nletk nletkrr. Zkmbel Zkmbelnkd nkdm m dtdu elncmb elncmb dndgdf dndgdf sdgdf sdgdf sdtu ekbcdt ekbcdtdm dm pkmblgdfdm ndtd rkedh hkncs umtue hkhokrcedm elnk nkmbdm furua dtdu nkmbdm dmbed dtdu elhocmdsc furua ndm dmbed ydmb hkwdecgc elhplmkm ndtd. Zkhokrcdm elnk ncdbmlscs egdscacedsc pkhydect ydmb okrgdeu nkmbdm hkmbbu hkm bbumde mdedm dm CIN-4: CIN-4: umtue umtue hkmbel hkmbelnk nk pkmyde pkmydect, ct, skndmb skndmbedm edm CIN-3 CIN-3 IH ncbumdedm umtue hkmbelnk tcmndedm. Ekbcdtdm ndm tcmndedm skrtd ncdbmlscs

>

ydmb nc ndgdh rkedh hkncs fdrus ncokrc elnk ndm skgdmùtmyd ncgdeuedm cm cmnk nkes es db dbdr dr hkhu hkhundf ndfed edm m pk pkgd gdyd ydmd mdm m nd ndtd td,, pk pkmy myd`c d`cdm dm cm cmal alrh rhdsc dsc,, um umtu tue e hkmum`dmb aumbsc pkrkmidmddm, hdmd`khkm, ndm rcskt pdnd ocndmb ekskfdtdm (Ncr`km Sdmhkn, ?::10;3). [mtue hkmcmbedtedm pkgdydmdm nc pusekshds, sdmbdt ncpkrguedm dndmyd hdmd`kh hdm d`khkm km stdtcstc stdtcstce e pkgdyd pkgdydmdm mdm ekskfdt ekskfdtdm dm ydmb ydmb okrbum okrbumdd umtue umtue gdplrd gdplrdm. m. Zkmb Zkmbkrt krtcd cdm m nd ndrc rc st stdt dtcst cstce ce pk pkgdy gdydm dmdm dm ek ekskf skfdt dtdm dm hkru hkrupd pded edm m cghu cghu yd ydmb mb hkhpkgd`drc hkhpk gd`drc idrd pkmbuhpu pkmbuhpugdm, gdm, pkmblgdfdm, pkmblgdfdm, pkmyd`cdm, pkmyd`cdm, ndm dmdgcscs dmdgcscs ndtd tkrhdsue ùbd idrd pkmbdhocgdm ekschpugdm nkmbdm hkhpkrfctumbedm umsur ektcnd ekt cndepd epdstcd stcdm m okrnds okrndsdre dredm dm el elmskp mskp prlodo prlodocgc cgctds tds (Mltld (Mltldthl thln`l n`l,, slkecn slkecn`l `l ?: ?::2 :2). ). Yudt Yudtu u sc scst stkh kh hdmd hdmd`kh `khkm km pu puse seks kshd hdss tcnd tcnde e tk tkrgk rgkpd pdss nd ndrc rc scst scstkh kh pkmidtdtdm ndm pkgdplrdm, pkmidtdtdm ndm pkgdplrdm dndgdf cmncedtlr ekokrfdscgdm sudtu ekbcdtdm, tdmpd dnd pkmidtdtdm ndm pkgdplrdm ekbcdtdm dtdu prlbrdh dpdpum ydmb ncgdesdmdedm tcnde dedm tkrgcfdt fdscgmyd (^cdrd, ?:44). ?:4 4). skfcmb skfcmbbd bd hkmbfd hkmbfdscge scgedm dm cmalrh cmalrhdsc dsc ydmb ydmb gkmbed gkmbedp p ndm deurdt deurdt umtue umtue hkmum`dmb pkmcmbedtdm eudgctds ndrc pkgdydmdm pusekshds. Ndrc urdcdm nc dtds, hded prdetce ekr`d gdpdmbdm CC cmc tkhd ydmb ncdhocg dndg dndgdf df ‗Ycs ‗Ycstk tkh h ndm ndm Zrlsk rlskn nur Hdmd Hdmd`k `kh hkm [mct _ke _kedh Hkn Hkncs sk skrt rtdd Zkmbkg Zkm bkglgd lgddm dm Ytdtcs Ytdtcstce tce Zusek Zusekshds shds nc Odbcdm Odbcdm _kedh _kedh Hkncs‘ Hkncs‘   nc nc   Zusekshds Edscfdm Edscfd m C nkmbdm nkmbdm tuùdm tuùdm umtue umtue hkmkrdpedm hkmkrdpedm tklrc prcmscp-prc prcmscp-prcmscp mscp hdmd`khkm ndm hkgdesdmdedm aumbsc tkemce pkmykgkmbbdrddm prlsknur pkgdesdmddm rkedh hkncs nc umct/cmstdgdsc rkedh hkncs pusekshds. O. ûùdm 4. ûùdm uhuh Hkhpk Hkh pkre rekm kmdge dgedm dm

pk pkmk mkrdp rdpdm dm

tklrc tklrc

pr prcm cmscp scp-p -prc rcms mscp cp

hdmd hdmd`k `khk hkm m

nd ndm m

hkhokrcedm ekskhpdtdm ekpdnd hdfdscswd umtue hkgdesdmdgdm aumbsc tkem tkemce ce pkmy pkmykg kgkm kmbb bbdr drdd ddm m

pr prls lskn knur ur pk pkgd gdes esdm dmdd ddm m

umct/cmstdgdsc rkedh hkncs pusekshds.

rk rked edh h

hknc hkncss

nc

;

Hdhpu hkhdfdhc ndm hkhpkrlgkf bdhodrdm ndgdh fdg hdmd`khkm ndtd nkmbdm hktlnk stdtcstce nc pusekshds.

1

?. ûùdm efusus d. Hkmbk Hkmbktdf tdfuc uc scstkh scstkh ndm dgur dgur pk pkmk mkrc rchd hddm dm pd pdsck sckm m rdwdt rdwdt `d `dgdm gdm,, rd rdwd wdtt ndrurdt ndm rdwdt cmdp. o. Hkmbktdfuc scstkh scstk h pkmlhlrdm ndm scstkh pkmdhddm pdnd pkmkrchddm pdsckm. i. Hkmbk Hkmbktdf tdfuc uc scstk scstkh h nd ndm m dgur dgur pk pkmy mych chpd pdmdm mdm ndm pk pkmb mbdho dhocgd cgdm m ok okre reds ds rkedh hkncs. n. Hkmbktdfuc Hkmbktdfuc scstkh ndm pkrdectdm pkrdectdm okreds okreds rkedh hkncs (dsskhogcmb). k. Hkmbtd Hkmbtdfuc fuc scstkh scstkh egdscac egdscaceds edscc pkmydect pkmydect ndm tcmnde tcmndedm dm pdnd edsus edsus ydmb okrfuoumbdm nkmbdm scstkh pdmid cmnkrd, sdrda, hkmtdg, scstkh rkprlnu rkprl nues esc, c, erlhlslh.

hdga hdgalr lrhd hdsc sc

el elmb mbkm kmctd ctdg, g,

nk nkal alrh rhctd ctds, s,

nd ndm m

do doml mlrh rhdgc dgc

a. Hkmbktdfuc Hkmbktdfuc scstkh pkmyusutdm pkmyusutdm ndm `dnwdg rktkmsc okreds okreds rkedh rkedh hkncs. hkncs. b. Hkmbktdfuc Hkmbktdfuc scstkh ndm dgur pkmkrchddm pkmkrchddm pdsckm OZ@Y. f. Hkmbktdfuc Hkmbktdfuc dgur ndm prlsks pkmykgksdcdm pkmykgksdcdm egdch OZ@Y. c.

Hkmbc Hkmbcnk nkmt mtcac caced edsc sc scstk scstkh h pkgdp pkgdplr lrdm dm..

`.

Hkmbktdfuc

scstkh

pkmbuhpugdm,pkmblgdfdm, pkmbuhpugdm,pkmblgdfdm,

ndm

pkmyd`cdm

pkgdplrdm. e. Hkmbktdfuc Hkmbktdfuc dgur pkhoudt pkhoudtdm dm surdt surdt ektkrdmb ektkrdmbdm dm hkncs hkncs (dsurdmsc, (dsurdmsc, vcsuh dt rkpkrtuh,, nso). rkpkrtuh Hdmaddt 4. Odbc cmstctusc pkmncncedm d. Hkh Hkhdes deschd chdged gedm m pltkms pltkmscc hdfdscs hdfdscswd wd ncocnd ncocndmb mb rkedh rkedh hkncs, hkncs, skfcmb skfcmbbd bd hdfdscswd hkhcgcec ekdfgcdm ndm ekscdpdm ndgdh numcd ekr`d. o. Ykodbdc odfdm pkrtchodmbdm ndgdh hkmbdndedm prdetke ekr`d gdpdmbdm okrceutmyd.

2

i. Hkmb Hkmbkt ktdf dfuc uc ek ekhd hdhp hpud udm m hdfd hdfdscs scswd wd nd ndgdh gdh pk pkmk mkrdp rdpdm dm pk pkmb mbktd ktdfu fudm dm ydmb ncpkrlgkf nc pkreugcdfdm. ?. Odbc gdfdm prdetke Ykodbd Yko dbdcc hdsued hdsuedm m umtue umtue hkhpkr hkhpkrodc odcec ec ekeurd ekeurdmbd mbdm m ncndgdh ncndgdh pkgdyd pkgdydmdm mdm Ekskfdtdm ncocndmb rkedh hkncs. Hkm`dgcm ekr`d sdhd dmtdrd cmstctusc pkmncncedm. Hkhodmtu hkrcmbdmedm okodm ekr`d pktubds rkedh hkncs nc pusekshds. 9. Odbc hdfdscswd d. Hkmdh Hkmdhodf odf pkmbktdfu pkmbktdfudm, dm, wdwdsdm wdwdsdm ndm pkmbdgdhdm pkmbdgdhdm hdfdscswd hdfdscswd ndgdh ndgdh rkedh hkncs. o. Hkmkrdpedm ndm hkhodmncmbedm dmtdrd tklrc ydmb ncndpdt nkmbdm ekmydtddm ydmb dnd ncgdpdmbdm. i. Hdfd Hdfdsc scsw swdd ndpd ndpdtt okrc okrcmt mtkr krde desc sc nd ndm m ok okrs rsls lscd cdgc gcsd sdsc sc nk nkmb mbdm dm pd pdsc sckm km,, edrydwdm ndm stda ydmb dnd nc pusekshds. I. _udmb gcmbeup 4. Rdetu Zrdetce Ekr`d Gdpdmbdm C ncgdesdmdedm skgdhd 4> fdrc ndm nchugdc pdnd tdmbbdg ?> Dbustus ?:?: ’ :; Ykptkhokr ?:?:. 4. Gledsc Zrdetke ekr`d gdpdmbdm CC ncgdesdmdedm nc Zusekshds Edscfdm C, @g. Ococs Eh 6 Odmbum`cwl Edscfdm Odmtug, Ndkrdf Cstchkwd Cs tchkwd Slbydedrtd. Slbydedrtd. ?. Hdtkrc Hdtkrc dtdu tkhd Zrdetke Ekr`d Gdpdmbdm (ZEG) ydmb dedm ncodfds dn dndg dgdf df ‗Y ‗Ycs cstk tkh h ndm ndm Zr Zrls lskn knur ur Hdmd Hdmd`k `khk hkm m [mct [mct _ked _kedh h Hknc Hkncss sk skrt rtdd Zkmbkglgddm Zkmbk glgddm Ytdtcstce Zusekshds Zusekshds nc Odbcdm _kedh Hkncs‘ Hkncs‘ nkmbdm tuùdm umtue umt ue hkmkrdp hkmkrdpedm edm tklrc tklrc prcmsc prcmscp-p p-prcm rcmscp scp hdmd`kh hdmd`khkm km ndm hkgdes hkgdesdmde dmdedm dm

6

aumbsc aum bsc tkemce tkemce pkmykg pkmykgkmb kmbbdr bdrddm ddm prlsknu prlsknurr pkgdes pkgdesdmdd dmddm m rkedh rkedh hkncs hkncs nc umct/cmstdgdsc rkedh hkncs pusekshds.

ODO CC FDYCG

Bdhodrdm [huh Zusekshds Edscfdm C

4. Yk`drdf scmbed scmbedtt ndm gledsc gledsc Zusekshds Zusekshds Edscfdm C Zdnd tdfum 432; pkmncrcdm Zusekshds Edscfdm C tcnde ocsd tkrgkpds ndrc Zusekshds Edscfdm CC. Zdnd dwdg pkhodmbumdm tcnde hkhdedc pkmykoutdm Zusekshds Edscfdm. Bknumb Zusekshds Edscfdm okrdnd nc Nusum Mbkmtde, Nksd Odmbum`cwl, 9 Nksd ydmb gdcm (^dhdmtcrtl, ^crtlmcrhlgl, Mbkstcfdr`l) ncncrcedm pusekshds pkhodmtu. Zusekshds Edscfdm C hkrupdedm sdgdf sdtu ndrc ?2 pusekshds ydmb dnd nc Edoupdtkm Odmtug, tkrgktde nc Ekidhdtdm Edscfd Eds cfdm m Edoup Edoupdtkm dtkm Odmtug Odmtug.. Gktde Gktde puseks pusekshds hds Edscfd Edscfdm m C nkmbdm nkmbdm couelt coueltdd Ekidhdtdm Ekidhdt dm okr`drde okr`drde eurdmb eurdmb gkocf ; eh, nkmbdm Nksd Odmbum`cwl Odmbum`cwl okr`drde 9:: hktkr ndm nkmbdm Nksd ^dhdmtcrtl okr`drde 9 eh. Zusekshds Edscfdm C tkrgktde nc Nksd Odmbum`cwl ndm Zusekshds Zkhodmtu dnd 4 umct tkrgktde nc Nksd ^dhdmtcrtl. Ykidrd bklbrdacs wcgdydf Edscfdm okrodtdsdm nkmbdm eltd ndm nkmbdm pkrtuhoufdm pkmnunue skrtd gudsmyd wcgdydf hded Zusekshds Edscfdm nc odbc hkm`dnc nud ydctu Zusekshds Edscfdm C nkmbdm wcgdydf Nksd Odmbum`cwl ndm Nksd ^dhdmtcrtl, Ykndmbedm Nksd ^crtlmcrhlgl ndm Nksd Mbkstcfdr`l hkm`dnc wcgdydf Zusekshds Edscfdm CC. Zdnd tdfum 4366 Zuseks Zus ekshds hds Edscfdm Edscfdm C hkmkhp hkmkhpdtc dtc ruhdf ruhdf Ekpdgd Ekpdgd Nueuf Nueuf Mbkmtd Mbkmtde e sdhocg sdhocg hkmumbbu pkhodmbumdm ydmb tkrgktde nc Nusum skokgdf skgdtdm. Zdnd tdfum 4363 436 3 Zuseksh Zusekshds ds Edscfd Edscfdm m C pcmndf pcmndf ek pkhodm pkhodmbum bumdm dm ydmb ydmb odru odru ydmb ydmb nc odmbum pkhkrcmtdf nc dtds tdmdf eds nksd ydmb ncpcm`dhc ncpcm`dhc sdhpdc skedrdmb. Ykidrd dnhcmcstrdtca dnhcmcstrdtca Zusekshds Edscfdm C hkhcgcec hkhcgcec nud wcgdydf ekr`d, ydctu Nksd Odmbum`cwl ndm ^dhdmtcrtl. Nksd Odmbum`cwl tkrncrc ndrc 43 nusum skndmbedm Nksd ^dhdmtcrtl tkrncrc ndrc 4: nusum. Dndpu Dndpum m mdhd-mdhd nusum tkrskout ocsd ncgcfdt nc odwdf cmc0

3

4:

^dokg ?. 4 Rcgdydf Ekr`d Zusekshds Edscfdm C Ml

NKYD

4

ODMB[M@CRL Odmbkm

? 9 > ; 1 2 6 3 4: 44 4? 49 4>

Ococs Nlmltcrtl Bkmnlmbdm Bkmnkmb @cpdmbdm Ed`km Edgdmbdm Edgcpuidmb Edgcrdmnu Ekmdgdm Gkhdfndnc Mbkmtde Zktumb

4; 41 42 46 43 ^ltdg

Ydgdedm Ydhocekrkp Ykhoumbdm Yrcoctdm ^crtl 43

^DHDM^C_^L Edscfdm ^glbl Bdtde Mbrdhk Blm`km Ekhodrdm @ktcs Ord`dm @dndm Mbkokg

4:

Yuhokr 0 Dpgcedsc YCHZ[Y Zusekshds Edscfdm C

4. Zkhcgce Zkhcgce Zusekshds Edscfdm C dndgdf Ncmds Ekskfdtdm Edoupdtkm Odmtug

44

?. Qcsc, csc, Hcsc Hcsc,, Hlt Hlttl tl d. Qcsc Hkm`dncedm Zusekshds ydmb Fdmncerda (Fdmndg,Ncmdhcs ndm Erkdtca) skfcmbbd hkwuùnedm ekidhdtdm Edscfdm skfdt. 4) Fdmn Fdmndg dg Zkgdydm Zkg dydmdm dm ydmb ydmb elhpkt elhpktkm, km, okrstd okrstdmnd mndr, r, dhdm, dhdm, okrhut okrhutu u ndm sksudc sksudc ekoutufdm pkgdmbbdm. ?) Nc Ncmd mdhc hcss Ykmdmtcdsd tkroued hkmbceutc pkruodfdm, pkrekhodmbdm ndm tumtutdm ekoutufdm pkgdmbbbdm. 9) Erkd Erkdtc tca a Cmcscdt Cmc scdtca ca hkmicp hkmicptde tdedm dm pkruod pkruodfdm fdm umtue umtue hkmcmb hkmcmbedt edtedm edm hutu hutu ydmb ydmb okrekgdmùtdm. o. Hcsc 4) Hkmnlrlmb ekhdmncrcdm fcnup skfdt odbc ekgudrbd ndm ndm hdsydrdedt. 4) Zkhokrndydd Zkhokrndyddm m hdsydrdedt hdsydrdedt ndm skitlr tkredct skodbdc skodbdc hctrd pusekshds ndgdh pkhodmbumdm okrwdwdsdm Ekskfdtdm. ?) Hkh Hkhkgcf kgcfdr drdd

ndm

hkm kmcm cmbe bedt dted edm m

hutu hutu

pk pkgd gdyd ydm mdm

Eksk Ekskfd fdtd tdm m

pusekshds. 9) Hkhkgcfdrd Hkhkgcfdrd ndm hkmcmbedtedm hkmcmbedtedm Ekskfdtdm Ekskfdtdm pkrlrdmbdm, pkrlrdmbdm, ekgudrbd ekgudrbd ndm hdsydrdedt okskrtd gcmbeumbdmmyd. g cmbeumbdmmyd. i. Hlttl Zusekshds Edscfdm C Ydfdodt Ykfdteu

9. @km @kmcs-` cs-`kmc kmcss pkgdyd pkgdydmdm mdm Zkgdydmdm Zusekshds Edscfdm C nkmbdm `dnwdg pkmndatdrdm skodbdc okrceut0 d. Fdrc Ykmcm ’ Edhcs

0 :2.9: :2.9: - 44 44.:: .:: RCO

o. Fdrc @uhdt

0 :2.9: - 4:.:: RCO

i. Fdrc Ydotu

0 :2.9: - 4:.:: RCO

n. [B [BN

0 Yktcdp Fdrc (?> @dh)

4?

k. _dwd _dwdtt Cm Cmdp dp & Zkr krsd sdgc gcm mdm

0 Yktc Yktcdp dp Fdrc Fdrc (? (?> > @d @dh h)

Okrceut pkgdydmdm ekskfdtdm ydmb tkrndpdt nc Zusekshds Edscfdm C0 d. [EZ 4) Zkgdydmdm Zkgdydmdm OZ [huh d) Elms Elmsug ugtds tdscc Nlet Nletkr kr [hu [huh h o) Yurdt Ektkrdmbdm Ykfdt i) Zkhkrc Zkhkrcesd esddm dm Okod Okodss Outd Outd Rdrmd drmd n) Zkhkrc Zkhkrcesd esddm dm Idglm Idglm Zkmbdmtc Zkmbdmtcm m Gdec-gde Gdec-gdecc k) Zkhkrc Zkhkrcesd esddm dm FCQ/DC FCQ/DCNY NY ndm CHY a) Zkhk Zkhkrc rces esdd ddm m Idgl Idglm m Fd`c Fd`c ?) Zkgd Zkgdyd ydmd mdm m OZ OZ Bcbc Bcbc Zkhokrscfdm edrdmb bcbc Zkmdhodgdm Bcbc Gdskr (Elhplsct) Zkmdhodgdm Bcbc Bgdss Clmlhkr Elmsugtdsc ûhouf Ekhodmb Bcbc Bkgcbc Zkmidoutdm Bcbc Nkwdsd (Bcbc Zkrhdmkm) Zkmidoutdm Bcbc Dmde Zkrdwdtdm Yydrda Bcbc Yknkrfdmd (Nkvctdgcsdsc Zugpd) Zkrodcedm Elrkesc Legusc Bcbct 9) Zkgd Zkgdyd ydmd mdm m ECD ECD / EO EO d) Zkgdydmdm Zkgdydmdm DMI ^krpdnu ^krpdnu o) Zkhkrcesddm FCQ CHY i) Zkgdydmdm Zkgdydmdm Idglm Idglm Zkmbdmtcm Zkmbdmtcm Rdmctd Rdmctd n) Zkgdydmdm Zkgdydmdm EO Flrhlmdg Flrhlmdg (Zcg EO ndm Yumtce Yumtce)) k) EO Elmn Elmnlh lh a) ^cmnc cmnce e b) Zkgdydmdm Zkgdydmdm Zkhkrcesddm Zkhkrcesddm Eumùmbd Eumùmbdm m Mklmdtdg f) Zkgdydmdm Zkgdydmdm Zkhkrcesddm Zkhkrcesddm Mcads c) Zkgd Zkgdyd ydmd mdm m YNC YNCN^ NÊ E `) Zkhdsdmbdm EO C[N e) Zkhdsdmbdm Zkhdsdmbdm EO Chpgdmt Chpgdmt

49

g) Zdpsh dpshkd kdrr h)Ekocndmdm m) Zkhkrcesddm CQD CQD (Cmvkesc (Cmvkesc Qcsudg Qcsudg Dsdhdsktdt) l) Elmsugtdsc Elmsugtdsc Ekskfdtdm Ekskfdtdm _kprlnue _kprlnuesc sc p) Chumcsdsc (Npt pkmtdvdgkmt, CZQ, CZQ, (Zlgcl), Fo :) q) Chumcs Chumcsdsc dsc Gkmbedp Gkmbedp (Npt (Npt Zkmtdv Zkmtdvdgkm dgkm,, CZQ (Zlgcl) (Zlgcl),, Fo :, OIB ndm H_) >) Zkgd Zkgdyd ydmd mdm m Gdol Gdolrdt rdtlr lrcu cuh h d) Zkhkrce Zkhkrcesddm sddm Ndrdf Ndrdf (4) Zkhkrce Zkhkrcesddm sddm Ndrdf Ndrdf _utcm _utcm 

Fkhdtlglbc Ltlhdtcs



EKN (Ekikpdtdm Kmndp Ndrdf

(?) Zkhkrce Zkhkrcesddm sddm Echcd Echcd Ndrdf Ndrdf 

Bugd Ndrdf



Iflgkstkrlg



^rcbgcskrcn



Dsdh [rdt

o) Zkhkrcesddm [rcm (4 (4)) [rcm [rcm Gkm Gkmbe bedp dp 

[rcm Idrce Ikgup



Yknchkm [rcm

(?) Zp ^kst ^kst (^kst (^kst Ekfdh Ekfdhcgdm cgdm)) i) Zkhk Zkhkrce rcesd sddm dm Aksk Akskss _utc _utcm m n) Zkhk Zkhkrce rcesd sddm dm Gdcm Gdcm-gd -gdcm cm (4 (4)) Blgl Blglmb mbdm dm Ndrdf Ndrdf (?) Hdgdrc rcdd (9) Rcndg (>) O^D O^D (Odetk (Odetkrc rc ^dfd ^dfdm m Dsdh) Dsdh) (;) @dhur (1) FCQ (2) CHY

4>

4;

;) Zk Zkgd gdyd ydmd mdm m Bcz Bczcc Elmskgcmb Bczc Cou Fdhcg Elmskgcmb Bczc Idtkm 1) Zkgd Zkgdyd ydmd mdm m Zsce Zscelg lglb lbcc Zkmyugufdm Zscelglbc Ndgdh ndm Gudr Bknumb Elmskgcmb Idglm Zkmbdmtcm Elmskgcmb DMI ^krpdnu Elmskgcmb Idglm Fd`c Elmskgcmb Zdsckm Ô Elmskgcmb ûhouf Ekhodmb Dmde Elmskgcmb Okrfkmtc Hkrlele Elmskgcmb Eksprl/ CHY Elmskgcmb NH ndm F^ 2) Zkgd Zkgdyd ydmd mdm m ÔÔ-NL NL^Y ^Y d) Zkgdydmdm Zkgdydmdm Elmsug Elmsugtdsc tdsc Zdsckm Zdsckm Ô o) Zkgdydmdm Zkmblodtdm Zdsckm Ô 6) Zk Zkgd gdyd ydmd mdm m [BN [BN d) _dwd _dwdtt Gued Gued o) Elmsugtdsc 3) Zkgd Zkgdyd ydmd mdm m Adrh Adrhds dscc Zkgdydmdm _kskp ndm Zkrdicedm Lodt Zkhokrcdm Lodt Zkhokrcdm Cmalrhdsc Lodt Zkhokrcdm Hcmuh Lodt Zkgdydmdm Lodt Zdsckm Z_O ndm Zrlgdmcs 4:) Zkgdyd Zkgdydmdm mdm Ydmctds Ydmctdscc d) Gdydmd Gdydmdm m Elmsug Elmsugtdsc tdsc Zkmyde Zkmydect ct Okrodsc Okrodscss Gcmbeu Gcmbeumbd mbdm m (NON, (NON, Ncdrk, Ncdrk, CYZD, CYZ D, Ekidicmbdm, Ekrdiumdm, Ekrd iumdm, Eugct, Hdgdrcd, ndm ÔI) o) Gdydmdm Elmsugtdsc Egckm [mtue Zkrhcmtddm [`c Eudgctds Dcr Hcerloclglbc ndm Echcd

41

i) Gdydmd Gdydmdm m Elmsug Elmsugtdsc tdsc Egckm [mtue Zkrhcmtd Zkrhcmtddm dm [`c Eudgctds Eudgctds Hdedmdm Hdedmdm [mtue Zkrc`cmdm C_^ C_^ n) Gdydmd Gdydmdm m Zkrhcm Zkrhcmtdd tddm m CEG [mtue [mtue Zkmkro Zkmkroctdm ctdm Okrctd Okrctd Didrd Zkmcgd Zkmcgdcdm cdm Gcmbeumbm Zrlnuesc [mtue Z-C_^ o. [EH 4) [EH Kskmsc Kskmscdg dg ?) [EH Zk Zkmbk mbkho hodmb dmbdm dm i. Dnhkm

>. @uhgdf @uhgdf ^khpdt ^khpdt ^c ^cnur nur Zusekshds Edscfdm C hkmykncdedm 6 tkhpdt tcnur umtue pdsckm rdwdt cmdp.

;. Zkra Zkralr lrhd hdmi mikk ^dokg ?. ?. Ykpuguf oksdr pkmydect nc Zusekshds Edscfdm C ^dfum ^dfum ?:?: Ml

NCDBMLYD

ELNK CIN-4:

@[HGDF

. 4. ?. 9. >.

Ksskmtcdg (Zrchdry) Fypkrtkmsclm Yifczlpfrkmcd Cmùry la [mspkicackn Olny _kbclm Diut Diutkk Mdsl Mdslpf pfdr drym ymbc bctc tcss (Ilh (Ilhhl hlmm-

C4: A?: ^4> @::

?3? 1; 1: ;1

;. 1.

Ilgn) Mlm-Cmsugcm-Nkpkmnkmt NH MlmMlm-Cm Cmsu sugc gcmm-Nk Nkpk pkmn mnkm kmtt NH

K44 K44-3

>9 >?

2. 6. 3. 4:.

wctflut Ilhpgcidtclm Mkirlscs la Zugp Nyspkpscd Hy Hydgbcd Akvkr, [mspkicackn

E:>.4 E9: H23.4 _;:.3

9> 9> ?3 ??

Yuhokr0 Gdplrdm ndtd eksdectdm Zusekshds Edscfdm C

42

^dokg ?. 9. @uhgdf eumùmbdm rdwdt `dgdm ` dgdm ndm rdwdt cmdp nc Zusekshds Edscfdm C ^dfum ?:?: ML 4. ?. 9. >. ;. 1.

O[GDM Akorudrc Hdrkt Dprcg Hkc @umc @ugc

@[HGDF _dwdt @dgdm >.169 1.;:> ?.234 4.;3? ?.146 ?.?66

_dwdt Cmdp ?; ?4 9 1 4 ?

Yuhokr0 Gdplrdm ougdmdm eumùmbdm Zusekshds Edscfdm C Ako-@ugc ?:?:

46

D. Fdscg 4. Ycstkh Ycstkh ndm Dgur Dgur Zkmkrc Zkmkrchddm hddm Zdsckm Zdsckm _dwdt _dwdt @dgdm, @dgdm, _dwdt _dwdt Ndrurdt, Ndrurdt, ndm _dwdt Cmdp

d. Dgur pkmkrchddm pkmkrchddm pdsckm rdwdt `dgdm Zusekshds Zusekshds Edscfdm Edscfdm C

hugdc

Zkmndatdrdm

Sd Zlgc odtue

Odtue< ^cnde

Hkmbdhocg mlhlr dmtrcdm Zdsckm hkm`kpct ml.dmtrcdm nkmbdm cnkmtctds

Sd

^cnde Odru<

Zdsckm hkm`kpct ml.dmtrcdm nkmbdm cnkmtctds

Zktubds hkmidrc ndtd pdsckm gdhd Zktubds hkmbcmput ndtd pdsckm odru, odru, hkhoudtedm ml._H ndm edrtu pkrcesd

Hkmiktde rkskp okrcsc ml._H nc`kpct okrsdhd mlhlr dmtrcdm. Zlgcegcmce

Sd Gdo< ^cnde

Edscr Sd Adrhdsc

Lodt< ^cnde

Zugdmb

skgksdc

Gdolrdt

43

Odbdm ?. 4. Dgur pkmkrchddm pdsckm rdwdt `dgdm `d gdm

?:

Ektkrdmbdm0 4) Zdsckm ndtdmb ndtdmb ek ek rudmb pkmnda pkmndatdrdm tdrdm ?) Zk Zktu tubd bdss

pkmn pkmnda datd tdrd rdm m

hkgd hkgdeu eued edm m

cn cnkm kmtc tcac aced edsc sc

pk pkgd gdyd ydmd mdm m

yd ydmb mb

ncoutufedm pdsckm `ced pdsckm odtue dedm gdmbsumb ncdrdfedm umtue hkmndatdr gdmbsumb ndm hkmumbbu nc plgcegcmce Odtue. 9) Zdsckm hkmbdhocg hkmbdhocg mlhlr mlhlr dmtrcdm dmtrcdm d) [mtue [mtue pdsckm pdsckm gdhd gdhd (4) Zdsckm hkm`kpc hkm`kpctt mlhlr mlhlr dmtrcdm nkmbdm nkmbdm edrtu edrtu cmnkmtctd cmnkmtctds/edrtu s/edrtu pkrcesd/edrtu `dhcmdm. (?)) Zktub (? ktubds ds

pkm pkmndat ndatdr drdm dm

hkmi hkmidr drcc

ndt dtdd

pds dsck ckm m

nce cel lhput hputkr kr

hkmbbumde hkmb bumdedm dm YCHZ[Y NBY (Ncbctdg Blvkrmhkmt Ykrvcik) Ekskf Ek skfdtd dtdm. m. Ycstk Ycstkh h cm cmcc sdhd sdhd nk nkmb mbdm dm pu puse seks kshd hdss skgur skguruf uf Odmtug ndm sundf tkrcmtkbrdsc nkmbdm nueidpcg ndm OZ@Y. (9) Zktubd Zktubdss pkmnda pkmndatdrd tdrdm m hkmbkh hkmbkhodg odgced cedm m edrtu edrtu cmnkmt cmnkmtctds ctds/ed /edrtu rtu pkrcesd/edrtu `dhcmdm hcgce pdsckm. (> (>)) Zktu Zktubd bdss pk pkmn mnda datdr tdrdm dm hkmik hkmiktde tde rk rkskp skp ok okrc rcsc sc ml mlhl hlrr rkedh rkedh hkncs ndm nc`kpct okrsdhd mlhlr dmtrcdm. (; (;)) Zktubds ds acgcmb acgcmb  hkmbdmtdr hkmbdmtdr rkedh hkncs ek Zlgcegcmce. (1) Zktubd Zktubdss pkmnda pkmndatdrd tdrdm m hkhpkr hkhpkrscgd scgdfed fedm m pdsckm pdsckm hkmuù hkmuù rudmb rudmb pkgdydmdm ydmb ncoutufedm. ncoutufedm. (2 (2)) Zk Zktu tubd bdss pkgd pkgdyd ydmd mdm m nc Zlgc Zlgceg egcm cmce ce hkho hkhokr krce cedm dm pk pkgd gdyd ydmd mdm m sksudc ekoutufdm pdsckm. (d) (d) Dpdo Dpdocg cgdd pdsc pdsckm km tcnd tcnde e hkhk hkhkrg rgue uedm dm lo lodt dt (e (elm lmsu sugt gtds dsc) c) pdsckm gdmbsumb ncpkrscgdfedm pugdmb umtue pdsckm nkmbdm nkm bdm `dhcmd `dhcmdm m ekskfd ekskfdtdm tdm,, ndm ek edscr edscr umtue umtue pdsckm pdsckm uhuh. (o) Dpdocg Dpdocgdd pdsckm pdsckm fdmyd hkhoutuf hkhoutufedm edm ruùedm, ruùedm, ncokrced ncokrcedm m ruùedm kestkrmdg ekhuncdm pugdmb.

?4

(i) Dpdocgd

pdsc sckkm

tcnde

hkhkrguedm

pkhkrce rcesd sdddm

pkmum`dmb, pdsckm ncokrcedm rkskp lodt. (n) Dpdocg Dpdocgdd ncpkrg ncpkrgued uedm m pkgdyd pkgdydmdm mdm ndrc umct pkgdydmd pkgdydmdm m gdcm, gdcm, pdsckm

ncruùe hkmuù

umct pkgdydmdm

gdcm

ydmb

nchdesun. (k) (k) Dpdo Dpdocg cgdd pdsc pdsckm km su sund ndf f sk skgk gksd sdcc nd ndrc rc od odbc bcdm dm yd ydmb mb gd gdcm cm,, pktubds hkhpkrscgdfedm pdsckm ekhodgc ek plgcegcmce yd ydmb mb hkru hkruù ùe e dtdu dtdu ek ad adrh rhdsc dsc dt dtdu du ol olgk gkf f gd gdmb mbsu sumb mb pugdmb. (a (a)) Dpdo Dpdocg cgdd pdsc pdsckm km hkhk hkhkrg rgue uedm dm pk pkhk hkrc rces esdd ddm m pk pkmu mum` m`dm dmb b pdsckm ncruùe nkmbdm hkmbbumdedm hkmbbumdedm surdt pkmbdmtdr. pkmbdmtdr. (b) Dpdocg Dpdocgdd pdsckm pdsckm nkmbdm nkmbdm `dhcmdm `dhcmdm ekskfdtd ekskfdtdm, m, umtue umtue pdsckm nkmbdm pkhkrcesddm pkmum`dmb, pdsckm gdmbsumb ekhodgc ek umct pkgdydmdm ydmb hkruùe (f) Ndm dpdocgd dpdocgd pdsckm pdsckm tcnde tcnde hkhpum hkhpumydc ydc `dhcmdm `dhcmdm ekskfdtd ekskfdtdm, m, pdsckm ncpkrscgdfedm hkhodydr ek edscr, skgdmùtmyd hkmbdhocg fdscg pkhkrcesddm pkmum`dmb ndm ekhodgc ek umct pkgdydmdm ydmb hkruùe. (c) (c) @ced @ced ncpk ncpkrg rgue uedm dm,, pd pdsck sckm m nc ncok okrc rc rk rkskp skp umtue umtue hkmb hkmbdh dhoc ocgg lodt nc odbcdm adrhdsc. ^dpc `ced hkhdmb sundf iueup, pdsckm olgkf gdmbsumb pugdmb. o) [mtue pdsckm odru Zdsckm Zdsc km hkm`kp hkm`kpct ct mlhlr mlhlr dmtrcd dmtrcdm m nkmbdm nkmbdm edrtu edrtu cmnkmtc cmnkmtctds tds/edr /edrtu tu `dhcmdm. Zktubds pkmndatdrdm hkmbcmput ndtd pdsckm odru Dpdocgd dmbbltd ekgudrbd sundf dnd ydmb pkrmdf pkrcesd, pktubds pkmndatdrdm de dedm dm hkmb hkmbki kike ke pd pdnd nd YCHZ YCHZ[Y [Y NBY NBY (Ncbct (Ncbctdg dg Blvkrmhkmt Blvkrmhkmt Ykrvcik)   Ekskf Ykrvcik) Ekskfdt dtdm dm..

Yk Ykgd gdm` mùt utmy mydd

pktub pktubds ds

pk pkmn mndat datdr drdm dm

hkhoudtedm hkho udtedm okreds rkedh hkncs ekhuncdm ekhuncdm okreds okreds tkrskout tkrskout

??

nc`d nc`dnc nced edm m sdtu sdtu nk nkmb mbdm dm ok okre reds ds rk rked edh h hknc hkncss ek ekgu gudr drbd bdmy mydd mdhum `ced pdsckm dtdu ekgudrbd pdsckm okguh pkrmdf dnd ydmb ydmb okrl okrlod odtt ek Zuse Zuseks kshd hdss Edsc Edscfd fdm m C hded hded pk pktu tubd bdss pkmndatdrdm hkhoudtedm okreds rkedh hkncs odru ndm hkhoudtedm edrtu pkrcesd. Zktu Zktubd bdss

pk pkmn mndat datdrd drdm m

hkmb hkmbkh khod odgc gced edm m

ed edrtu rtu

cm cmnk nkmt mtct ctds/ ds/ed edrtu rtu

`dhcmdm hcgce pdsckm. Zktubds pkmndatdrdm hkmiktde rkskp okrcsc mlhlr rkedh hkncs ndm nc`kpct okrsdhd mlhlr dmtrcdm. Zktubds acgcmb Zktubds acgcmb  hkmbdmtdr hkmbdmtdr rkedh hkncs ek Zlgcegcmce. Zktu Zktubd bdss pk pkmn mnda datdr tdrdm dm hkhp hkhpkrs krscg cgdf dfed edm m pd pdsck sckm m hkmu hkmuù ù ru rudm dmb b pkgdydmdm ydmb ncoutufedm. ncoutufedm. Zktubd Zkt ubdss pkgdyd pkgdydmdm mdm nc Zlgceg Zlgcegcmc cmce e hkhokr hkhokrced cedm m pkgdydm pkgdydmdm dm sksudc sksudc ekoutufdm pdsckm. (d) (d) Dpdo Dpdocg cgdd pdsc pdsckm km tcnd tcnde e hkhk hkhkrg rgue uedm dm lo lodt dt (e (elm lmsu sugt gtds dsc) c) pdsckm gdmbsumb ncpkrscgdfedm pugdmb umtue pdsckm nkmbdm nkm bdm `dhcmd `dhcmdm m ekskfd ekskfdtdm tdm,, ndm ek edscr edscr umtue umtue pdsckm pdsckm uhuh. (o) Dpdocg Dpdocgdd pdsckm pdsckm fdmyd hkhoutuf hkhoutufedm edm ruùedm, ruùedm, ncokrced ncokrcedm m ruùedm kestkrmdg ekhuncdm pugdmb. (i) Dpdocgd

pdsc sckkm

tcnde

hkhkrguedm

pkhkrce rcesd sdddm

pkmum`dmb, pdsckm ncokrcedm rkskp lodt. (n) Dpdocg Dpdocgdd ncpkrg ncpkrgued uedm m pkgdyd pkgdydmdm mdm ndrc umct pkgdydmd pkgdydmdm m gdcm, gdcm, pdsckm

ncruùe hkmuù

umct pkgdydmdm

gdcm

ydmb

nchdesun. (k) (k) Dpdo Dpdocg cgdd pdsc pdsckm km su sund ndf f sk skgk gksd sdcc nd ndrc rc od odbc bcdm dm yd ydmb mb gd gdcm cm,, pktubds hkhpkrscgdfedm pdsckm ekhodgc ek plgcegcmce yd ydmb mb hkru hkruù ùe e dtdu dtdu ek ad adrh rhdsc dsc dt dtdu du ol olgk gkf f gd gdmb mbsu sumb mb pugdmb.

?9

(a (a)) Dpdo Dpdocg cgdd pdsc pdsckm km hkhk hkhkrg rgue uedm dm pk pkhk hkrc rces esdd ddm m pk pkmu mum` m`dm dmb b pdsckm ncruùe nkmbdm hkmbbumdedm hkmbbumdedm surdt pkmbdmtdr. pkmbdmtdr. (b) Dpdocg Dpdocgdd pdsckm pdsckm nkmbdm nkmbdm `dhcmdm `dhcmdm ekskfdtd ekskfdtdm, m, umtue umtue pdsckm nkmbdm pkhkrcesddm pkmum`dmb, pdsckm gdmbsumb ekhodgc ek umct pkgdydmdm ydmb hkruùe (f) Ndm dpdocgd dpdocgd pdsckm pdsckm tcnde tcnde hkhpum hkhpumydc ydc `dhcmdm `dhcmdm ekskfdtd ekskfdtdm, m, pdsckm ncpkrscgdfedm hkhodydr ek edscr, skgdmùtmyd hkmbdhocg fdscg pkhkrcesddm pkmum`dmb ndm ekhodgc ek umct pkgdydmdm ydmb hkruùe. (c) (c) @ced @ced ncpk ncpkrg rgue uedm dm,, pd pdsck sckm m nc ncok okrc rc rk rkskp skp umtue umtue hkmb hkmbdh dhoc ocgg lodt nc odbcdm adrhdsc. ^dpc `ced hkhdmb sundf iueup, pdsckm olgkf gdmbsumb pugdmb.

?>

o. Dgur pkmkrchddm pdsckm rdwdt cmdp Zusekshds Edscfdm C

hugdc [BN

Ekgudrbd pdsckm hkmndatdr

Hkmbdhocg mlhlr dmtrcdm

Ekgudrbd pdsckm hkm`kpct ml.dmtrcdm nkmbdm cnkmtctds.

Sd

^cnde Odru<

Ekgudrbd pdsckm hkm`kpct ml.dmtrcdm nkmbdm cnkmtctds.

Zktubds hkmidrc ndtd pdsckm gdhd Zktubds hkmbcmput ndtd pdsckm odru, odru, hkhoud hkhoudtedm tedm ml._H ndm edrtu pkrcesd

Hkmiktde rkskp okrcsc ml._H nc`kpct okrsdhd mlhlr dmtrcdm

Zktubds hkmycdpedm edhdr rdwdt cmdp

_udmb rdwdt Cmdp

Edscr

Sd Adrhdsc

Lodt<

^cnde

Zugdmb

skgksdc

Odbdm ?. ?. Dgur pkmkrchddm pdsckm rdwdt cmdp c mdp

?;

Ektkrdmbdm0 4) Ndrc plgcegcmce plgcegcmce pdsckm pdsckm trdmsct trdmsct nc [BN dtdu gdmbsumb gdmbsumb ek [BN ?) Ekgudrbd Ekgudrbd pdsckm ndtdmb ndtdmb ek rudmb rudmb pkmndatdrdm pkmndatdrdm 9) Ekgudrbd Ekgudrbd pdsckm hkmbdho hkmbdhocg cg mlhlr dmtrcdm dmtrcdm d) [mtue [mtue pdsckm pdsckm gdhd gdhd (4 (4)) Hkm` Hkm`kp kpct ct mlhl mlhlrr

dm dmtr trcd cdm m

nk nkmb mbdm dm ed edrt rtu u

cm cmnk nkmt mtct ctds ds/e /edr drtu tu

pkrcesd/edrtu `dhcmdm. (?)) Zktub (? ktubds ds

pkm pkmndat ndatdr drdm dm

hkmi hkmidr drcc

ndt dtdd

pds dsck ckm m

nce cel lhput hputkr kr

hkmbbumde hkmb bumdedm dm YCHZ[Y NBY (Ncbctdg Blvkrmhkmt Ykrvcik) Ekskfdtdm. (9) Zktubd Zktubdss pkmnda pkmndatdrd tdrdm m hkmbkh hkmbkhodg odgced cedm m edrtu edrtu cmnkmt cmnkmtctds ctds/ed /edrtu rtu pkrcesd/edrtu `dhcmdm hcgce pdsckm. (> (>)) Zktu Zktubd bdss pk pkmn mnda datdr tdrdm dm hkmik hkmiktde tde rk rkskp skp ok okrc rcsc sc ml mlhl hlrr rkedh rkedh hkncs ndm nc`kpct okrsdhd mlhlr dmtrcdm. (; (;)) Zktubds ds acgcmb acgcmb  hkmbdmtdr hkmbdmtdr rkedh hkncs ek [BN. (1) Zktubds Zktubds hkmycdpe hkmycdpedm dm edhdr edhdr rudmb rudmb rdwdt cmdp. (2) Zktubds

hkhodwd pdsckm

ek

rudmb rdwdt

cmdp

ndm

hkhokrcedm pkgdydmdm sksudc ekoutufdm pdsckm. (6) Dpdocg Dpdocgdd pdsckm pdsckm hkhkrgue hkhkrguedm dm ruùed ruùedm m pdsckm pdsckm ncruùe ncruùe nkmbdm nkmbdm hkmbbumdedm surdt pkmbdmtdr. pkmbdmtdr. (3) Dpdocgd Dpdocgd pdsckm nkmbdm nkmbdm `dhcmdm ekskfdtdm ekskfdtdm OZ@Y ydmb okrgdeu okrgdeu ncpusekshd ncpu sekshdss Edscfdm Edscfdm C hded ocdyd pkrdwdtdm pkrdwdtdm nctdmbbumb nctdmbbumb lgkf OZ@Y Ekskfktdm. (4:)) Ndm dpdocg (4: dpdocgdd pdsckm pdsckm tcnde tcnde hkhpum hkhpumydc ydc `dhcmd `dhcmdm m ekskfd ekskfdtdm tdm,, ekgudrbd pdsckm ncpkrscgdfedm hkhodydr ek edscr. (44) @ced ncpkrguedm, pdsckm ncokrc rkskp umtue hkmbdhocg hkmbdhocg lodt nc odbcdm adrhdsc. ^dpc `ced hkhdmb sundf iueup, pdsckm olgkf gdmbsumb pugdmb.

?1

o) [mtue pdsckm odru (4 (4)) Hkm` Hkm`kp kpct ct mlhl mlhlrr

dm dmtr trcd cdm m

nk nkmb mbdm dm ed edrt rtu u

cm cmnk nkmt mtct ctds ds/e /edr drtu tu

pkrcesd/edrtu `dhcmdm. (? (?)) Zktu Zktubd bdss pk pkmn mndat datdr drdm dm hkmb hkmbcm cmpu putt nd ndtd td pd pdsc sckm km od odru ru Dpdo Dpdocg cgdd dmbblt dmb bltdd ekgudr ekgudrbd bd sundf sundf dnd ydmb ydmb pkrmdf pkrmdf pkrces pkrcesd, d, pktubd pktubdss pkmndatdrdm dedm hkmbkike pdnd YCHZ[Y NBY (Ncbctdg Blvkrm Bl vkrmhkm hkmtt

Ykrvci Ykrvcik) k)   Eksk Ekskfdt fdtdm dm..

Yk Ykgdm gdmù ùtm tmyd yd

pk pktu tubd bdss

pkmndatdrdm hkhoudtedm okreds rkedh hkncs ekhuncdm okreds tkrskout nc`dncedm sdtu nkmbdm okreds rkedh hkncs ekgudrbdmyd mdhum `ced pdsckm dtdu ekgudrbd pdsckm okguh pkrmdf dnd ydmb okrlodt ek Zusekshds Edscfdm C hded pktubds pkmndatdrdm hkhoudtedm okreds rkedh hkncs odru ndm hkhoudtedm edrtu pkrcesd. (9 (9))

Zktu Zktubd bdss pk pkmn mnda datdr tdrdm dm hkmb hkmbkh khod odgc gced edm m ed edrt rtu u cm cmnk nkmt mtct ctds/ ds/ed edrt rtu u pkrcesd/edrtu `dhcmdm hcgce pdsckm.

(> (>))

Zk Zktu tubd bdss pkmn pkmnda datd tdrd rdm m hkmi hkmikt ktde de rk rksk skp p ok okrc rcsc sc ml mlhl hlrr rk rked edh h hkncs ndm nc`kpct okrsdhd mlhlr dmtrcdm.

(;)

Zktubds acgcmb hkmbdmtdr rkedh hkncs ek [BN.

(1 (1))

Zktu Zktubd bdss hkmy hkmycd cdpe pedm dm edh edhdr dr rudm rudmb b rdwd rdwdtt cmdp. cmdp.

(2)

Zktubds

hkhodwd pdsckm

ek

rudmb rdwdt

cmdp

ndm

hkhokrcedm pkgdydmdm sksudc ekoutufdm pdsckm. (6 (6))

Dpdoc Dpdocgd gd pdsckm pdsckm hkhk hkhkrg rgue uedm dm ruùe ruùedm dm pdsck pdsckm m nc ncru ruù ùe e nkmbdm nkmbdm hkmbbumdedm surdt pkmbdmtdr. pkmbdmtdr.

(3)

Dpdocg Dpdocgdd pdsckm pdsckm nkmbdm nkmbdm `dhcmd `dhcmdm m ekskf ekskfdtdm dtdm OZ@Y OZ@Y ydmb ydmb okrgd okrgdeu eu ncpusekshd ncpu sekshdss Edscfdm Edscfdm C hded ocdyd pkrdwdtdm pkrdwdtdm nctdmbbumb nctdmbbumb lgkf OZ@Y Ekskfktdm.

(4 (4:) :) Ndm Ndm dp dpdo docgd cgd pd pdsck sckm m tcnd tcnde e hkhp hkhpum umyd ydcc `d `dhc hcmd mdm m ek ekskf skfdtd dtdm, m, ekgudrbd pdsckm ncpkrscgdfedm hkhodydr ek edscr.

?2

(4 (44) 4) @ced ncpkrgu ncpkrguedm, edm, pdsckm pdsckm ncokrc ncokrc rkskp rkskp umtue umtue hkmbdho hkmbdhocg cg lodt nc odbcdm adrhdsc. ^dpc `ced hkhdmb sundf iueup, pdsckm olgkf gdmbsumb pugdmb.

i.

Dgur pkmkrchddm pdsckm bdwdt ndrurdt Zusekshds Edscfd C

hugdc

Ekgudrbd pdsckm hkmndatdr

Hkmbdhocg mlhlr dmtrcdm

^cnde Ekgudrbd pdsckm hkm`kpct ml.dmtrcdm nkmbdm cnkmtctds.

Sd

Ekgudrbd pdsckm hkm`kpct ml.dmtrcdm nkmbdm cnkmtctds.

Odru<

Zktubds hkmidrc ndtd pdsckm gdhd Zktubds hkmbcmput ndtd pdsckm odru, odru, hkhou hkhoudtedm dtedm ml._H ndm edrtu pkrcesd

Hkmiktde rkskp okrcsc ml._H nc`kpct okrsdhd mlhlr dmtrcdm

[BN _dwdt Cmdp

Zugdmb

Edscr

Sd Adrhdsc

Lodt<

^cnde

Zugdmb

skgksdc

Odbdm ?. 9. Dgur pkmkrchddm pdsckm bdwdt ndrurdt

_uùe _Y

?6

Ektkrdmbdm0 (4) Zdsckm gdmbsumb gdmbsumb ek ek [BN tdmpd hkgdguc hkgdguc pkmndatdrdm pkmndatdrdm.. (?) Ekgudrbd/pkm Ekgudrbd/pkmbdmtdr bdmtdr pdsckm pdsckm hkmndatdredm hkmndatdredm pdsckm pdsckm nc rudmb pkmndat pkmndatdrdm. drdm. (9) (9) [mtu [mtue e pdsc pdsckm km gdhd gdhd (>) Ekgudrbd Ekgudrbd pdsckm hkm`kpct hkm`kpct mlhlr mlhlr dmtrcdm dmtrcdm nkmbdm nkmbdm edrtu cmnkmtctd cmnkmtctds/edrtu s/edrtu pkrcesd/edrtu `dhcmdm. (;) Zktubd Zktubdss pkmnda pkmndatdrd tdrdm m hkmidrc hkmidrc ndtd pdsckm nc elhputkr elhputkr pdnd YCHZ[Y YCHZ[Y NBY (Ncbctdg Blvkrmhkmt Ykrvcik) Ekskfdtdm. Ykrvcik) Ekskfdtdm. (1) (1) Zktu Zktubd bdss

pkmn kmnda datd tdrd rdm m

hkmb hkmbkh khod odgc gced edm m

edr drtu tu

cm cmn nkm kmtc tctd tds/ s/ed edrt rtu u

pkrcesd/edrtu `dhcmdm hcgce pdsckm. (2) Zktubd Zktubdss pkmnda pkmndatdr tdrdm dm hkmiktde hkmiktde rkskp rkskp okrcsc okrcsc mlhlr mlhlr rkedh hkncs hkncs ndm nc`kpct okrsdhd mlhlr dmtrcdm. (6) (6) Zktubds acgcmb  hkmbdmtdr hkmbdmtdr rkedh hkncs ek [BN. (3) Zktubds Zktubds nc [BN hkhokrce hkhokrcedm dm pkgdydmdm pkgdydmdm sksudc sksudc ekoutufdm ekoutufdm pdsckm. pdsckm. (d) [mtue [mtue pdsckm pdsckm ydmb ydmb hkhkrg hkhkrgued uedm m pkhkrce pkhkrcesddm sddm pkmum`d pkmum`dmb, mb, pdsckm pdsckm ncokrcedm pkhkrcesddm pkmum`dmb ydmb ncoutufedm gdgu ncokrcedm rkskp lodt. (o) Dpdocgd Dpdocgd pdsckm tcnde tcnde hkhkrguedm hkhkrguedm pkhkrces pkhkrcesddm ddm pkmum`dmb pkmum`dmb,, pdsckm gdmbsumb ncokrcedm rkskp lodt. (i) [mtue [mtue pdsckm nkmbdm nkmbdm `dhcmd `dhcmdm m ekskfd ekskfdtdm tdm,, pdsckm/ pdsckm/ekg ekgudr udrbd bd pdsckm pdsckm gdmbsumb hkmbdhocg lodt ek odbcdm adrhdsc. (n) [mtue pdsckm pdsckm tdmpd tdmpd `dhcmdm `dhcmdm ekskfdtdm, ekskfdtdm, pdsckm/e pdsckm/ekgudr kgudrbd bd pdsckm ek ek edscr nugu odru hkmbdhocg lodt ek odbcdm adrhdsc. (k) (k) [mtu [mtue e pdsc pdsckm km ydmb ydmb hkho hkhout utuf ufed edm m ru ruù ùed edm, m, pk pktu tubd bdss nc ru rudm dmb b tcmndedm hkruùe pdsckm ekruhdf sdect ydmb ncoutufedm.

?3

?. Yc Ycst stkh kh Zkml Zkmlhl hlrd rdm m ndm ndm Ycst Ycstkh kh Zkmd Zkmdhd hddm dm Zdnd Zdnd Zkmk Zkmkrc rchd hddm dm Zdsc Zdsckm km Zusekshds Edscfdm C

Ycstkh pkmlhlrdm Okrndsdredm fdscg pkmbdhdtdm edhc scstkh pkmlhlrdm rkedh hkncs nc Zusekshds Edscfdm C dndgdf [mct Muhokrcmb Yystkh ([MY) Yystkh ([MY) scstkh cmc hkhokrcedm sdtu mlhlr rkedh hkncs pdnd pdsckm okrlodt rdwdt `dgdm, rdwdt cmdp ndm bdwdt ndrurdt skrtd odyc odru gdfcr. Ycstkh pkmlhlrdm ydmb nchdmd pkhokrcdm sdtu mlhlr rkedh hkncs ydmb ncbumdedm umtue skguruf dmbblt dmb bltdd ekgudr ekgudrbd bd ndm mlhlr mlhlr rkedh rkedh hkncs hkncs tkrskou tkrskoutt ncbum ncbumded dedm m umtue umtue eumùmbdm okrceutmyd. Ycstkh pkmlhlrdm cmc sdmbdt kacskm dpdocgd pdsckm okrlodt nkmbdm dmbbltd ekgudrbdmyd. ekgudrbdmyd. Dwdgmyd wdgmyd pusekshds pusekshds Edscfdm C hkmbbumded hkmbbumdedm m systkh Adhcgy Algnkr pdnd tdfum.. ncpcmndf ek Zkrslmdg Algnkr   ndm pdn pdnd td tdfu fum m ?: ?:43 43 ncedrkmdedm dndmyd pkrdturdm pkhkrcmtdf ydmb hkwd`coedm pusekshds hkmbbu hkm bbumde mdedm dm scstkh scstkh Adhcgy Algnkr   ekhu ekhuncdm ncdm sk`de defcr tdfum ?:43 scstkh scst kh pkmych pkmychpdm pdmdm dm Ekhodg Ekhodgcc gdbc gdbc hkm`dn hkm`dncc Adhcgy Algnkr   ndm prlsks prlsks pkrbdmtcdmmyd hdscf okrgdmbsumb sdhpdc sdhpdc skedrdmb. Adhcgy algnkr   dn dndg dgdf df pkmy pkmych chpd pdmd mdm m sd sdtu tu ok okre reds ds rk rked edh h hknc hkncss ncbumdedm ncbum dedm lgkf sdtu ekgudrbd ndm hdscm hdscmb-hdscm b-hdscmb b alrhugcr alrhugcr ncokrc elnk efusus ? ncbct dmbed nc nkpdm skodbdc elnk ekgudrbd umtue hkmdmndc elnk rkedh hkncs hcgce dydf, cou, ndm dmde.:: [mtue Ekpdgd Ekgudrbd (Dydf), :4 [mtu [mtue e Co Cou, u, :? [mtu [mtue e Dmde Dmde Zk Zkrt rtdh dhd, d, :9 [mtu [mtue e Dmde Dmde ek Nud Nud nd ndm m sktkrusm sktk rusmyd. yd. [mtue [mtue dmbblt dmbbltdd ekgur ekgurbd bd gdc gdcm m hkmbbu hkmbbumde mdedm dm elnk elnk 3: ydmb ydmb ltlhdtcs ncoudt lgkf scstkh sktkgdf pktubds pkmndatdrdm hkgdeuedm cmput ndtd ndm hkhcgcf `kmcs ekgudrbd. Ycstkh pkmdhddm Okrndsdredm fdscg pkmbdhdtdm edhc scstkh pkmdhddm okreds rkedh hkncs nc Zusekshds Edscfdm C hkmbbumdedm pkmdhddm nchdmd pdsckm nd ndtd tdmb mb pk pktu tubd bdss pk pkmn mnda datdr tdrdm dm gdmbs gdmbsum umb b hkgde hkgdeue uedm dm cm cmpu putt dtdu dtdu hkmb hkmbcs cscc alrhug alr hugcr cr sksudc sksudc nkmbdm nkmbdm ydmb ydmb tkrtkrd tkrtkrd nc E^Z, E^Z, YCH dtdu ZDYZL ZDYZL_. _. Nc

9:

Zusekshds Edscfdm C tcnde ncgdeuedm pkmidmtuhdm ^m, My, dtdu Mm ncdwdg dtdu defcr mdhd pdsckm.

Ycstk Ycs tkh h ndm Dgur Dgur Zkmych Zkmychpdm pdmdm dm dt dtdu du Zkmbd Zkmbdhoc hocgdm gdm Okreds Okreds _kedh _kedh Hkncs

d. Ycstkh pkmychpdmdm dtdu pkmbdhocgdm okreds rkedh hkncs Okrndsdredm fdscg pkmbdhdtdm edhc systkh pkmychpdmdm okreds rkedh hkncs nc Zusekshds Edscfdm C dndgdf skidrd skmtrdgcsdsc ydctu dmtdrd rkedh hkncs rdwdt `dgdm nkmbdm rdwdt cmdp ncschpdm ndgdh sdtu okreds rkedh hkncs. Zkm`d`drdm rkedh hkncs nc Zusekshds Edscfdm C dndgdf Ytrdcbt Muhkrcidg Acgcmb Acgcmb ydctu pkm`d`drdm Okreds rkedh hkncs nkmbdm nkm bdm hkmbbu hkmbbumde mdedm dm mlhlr mlhlr gdmbsu gdmbsumb mb skidrd skidrd okrtur okrturut-t ut-turu urutt sksudc sksudc nkmbdm urutdm mlhlrmyd. o. Dgur pkmychpdmdm okreds rkedh hkncs

hugdc

Zktubds hkmkrchd/hkmbdhocg okreds ndrc plgcegcmce

Zktubds hkmslrtcr okreds

Zktubds hkmbkhodgcedm okreds ek rde pkmyc pkmychpdmdm hpdmdm

skgksdc

Odbdm ?. >. Dgur pkmychpdmdm okreds rkedh hkncs

Ektkrdmbdm0 4.) Zktubds Zktubds rkedh hkncs hkmkrch hkmkrchdd rkskp ndrc ndrc pktubds pktubds pkmndat pkmndatdrdm. drdm. ?.) Zktubds Zktubds hkmkrchd/hkm hkmkrchd/hkmbdhoc bdhocgg okreds okreds rkedh hkncs ndrc ndrc plgcegcm plgcegcmce. ce. 9.) 9.) Zktu Zktubd bdss hkms hkmslr lrtc tcr/h r/hkm kmbki bkike ke ok okre reds ds rkedh rkedh hknc hkncss yd ydmb mb dn dndd nc ndgdh hdp rkedh hkncs.

94

>.) Zktubds hkmbkhodgcedm okreds rkedh hkncs ek rde pkmychpdmdm

sksudc tkhpdtmyd. i. Dgur pkmbdhocgd pkmbdhocgdm m okreds rkedh hkncs

hugdc

Zktubds hkmkrchd rkskp ydmb okrcsc mdhd ndm ml. rkedh hkncs pdsckm Zktubds acgcmb hkmbdhocg okreds rkedh hkncs

Zktubds rkedh hkncs hkmykrdfedm okreds ekpdnd plgcegcmce

skgksdc

Odbdm ?. ;. Dgur pkmbdhocgdm okreds rkedh hkncs

Ektkrdmbdm0 4.) Zktubds Zktubds hkmkrchd hkmkrchd rkskp rkskp ydmb ydmb okrcsc mdhd ndm ndm mlhlr mlhlr _H pdsckm. pdsckm. ?.) ?.) Zk Zktu tubd bdss hkmb hkmbdh dhoc ocgg okre okreds ds rk rked edh h hknc hkncss sk sksu sudc dc ml mlhl hlrr yd ydmb mb tkriktde nc rkskp. 9.) pktub ktubds ds rk rked edh h hknc hkncss hkmy hkmykr krdf dfed edm m ok okre reds ds rk rked edh h hkn hkncs ek plgcegcmce ydmb nctuù.

Ycstkh

ndm

dgur

Zkrdectdm

Okreds

_kedh

Hkncs

(Dsskhogcmb)

Zusekshds Edscfdm C

Okrnds Okr ndsdre dredm dm fdscg fdscg pkmbdh pkmbdhdtdm dtdm edhc edhc scstkh scstkh pkrdec pkrdectdm tdm (ds (dsskh skhogc ogcmb) mb) nc Zuseksh Zus ekshds ds Edscfdm Edscfdm C tcnde tcnde hkgdes hkgdesdmd dmdedm edm pkrdec pkrdectdm tdm okreds okreds rkedh rkedh hkncs hkncs edrkmd okreds rkedh hkncs rdwdt cmdp skokguhmyd sundf ncscdpedm ndgdh sdtu okmnkg skfcmbbd skfcmbbd tcnde hkhkrguedm hkhkrguedm dsskho dsskhogcmb gcmb gdbc, Ykhkmtdrd skgdhd pdmnkhc Ilvcn-43 Zusekshds Edscfdm C tcnde gdbc hkmkrchd pdsckm rdwdt cmdp fdmyd hkmkrchd pdsckm rdwdt `dgdm, pdsckm bdwdt ndrurdt ndm pkrsdgcmdm.

9?

;.

Ycstkh Ycstkh Egdscace Egdscacedsc dsc pkmydec pkmydectt ndm ^cmndedm ^cmndedm pdnd pdnd edsus edsus ydmb okrfuoum okrfuoumbdm bdm nkmb nkmbdm dm syst systkh kh pdmi pdmid d cmnk cmnkrd rd,, sdrd sdrda, a, hkmt hkmtdg dg,, syst systkh kh rkprl kprlnu nues esc, c, hdgalrhdsc elmbkmctdg, nkalrhctds, ndm domlrhdgc erlhlslh.

Okrnds Okr ndsdre dredm dm fdscg fdscg pkmbdh pkmbdhdtd dtdm m edhc edhc scstkh scstkh egdscac egdscaceds edscc pkmyde pkmydect ct ndm tcmnde tcm ndedm dm nc Zuseks Zusekshds hds Edscfd Edscfdm m C ncgdeu ncgdeuedm edm nkmbdm nkmbdm idrd elhput elhputkrc krcsdsc sdsc.. Ncedrkmdedm fdmyd tkrndpdt nud pktubds rkedh hkncs nc Zusekshds Edscfdm C hde hdedd elnkac elnkaceds edscc pkmyde pkmydect ct ncgdeu ncgdeuedm edm lgkf lgkf pktubd pktubdss pkhokrc pkhokrc pkgdydm pkgdydmdm dm ekskfd eks kfdtdm tdm pdnd pdnd hdscmb hdscmb-hd -hdscm scmb b Zlgcegc Zlgcegcmce mce skndmb skndmbedm edm scstkh scstkh elnkac elnkacedsc edsc tcmndedm ydmb dnd nc Zusekshds Edscfdm C tcnde ncokrcedm elnk tktdpc fdmyd nctugcs mdhd tcmndedmmyd pdnd gkhodr pkhkrcesddm. ^dokg ?. >. Egdscacedsc Egdscaceds c elnk pkmydect Zusekshds Edscfdm C Ml 4 ? 9 > ; 1 2 6 3 4:

Ncdbmlscs

Iystctcs Ifrlmci ecnmky Ltfkr ncslrnkr la urcmdry systkh Cmagdhdtlry ncslrnkr la orkdst Akhdgk pkgvci cmagdhdtlry ncskdsk Diutk vdbcmctcs Dhkmlrrfkd Nlwm symnrlhk umspkicackn Drtkrclvkmlus hdgalrhdtclm la prkikrkordg vksskgs ^ktrdglbc la adgglt

Elnk CIN-4: M9: M4: M93 M14 M29.3 M21.: M34.? T3:.3 T?6.? T?4.9

44 4? 49 4> 4; 41 42 Ml 46 43 ?: ?4 ??

Gdhkggdr ciftfylscs Dtrcdg skptdg nkakit Yifczlpfrkmcd Ltfkr dmxckty ncslrnkr Zfyiflglbcidg dmn okfdvclurdg aditlrs wctf ncslrnkr Nkprksscvk kpcslnk Zdrdmlcn sifczlpfrkmcd Ncdbmlscs Ifdgdzclm Ilmùmitcvctcs Ykmcgk idtdrdit Bgduilhd Ltfkr ncslrnkrs la kxtkrmdg kdr

T6:.? T?4.4 A?: A>4 A;> A9? A?:.: Elnk CIN-4: F::.4 F4: F?; F>: F14

?9 ?>

Ncslrnkr la rkarditclm, umspkicackn Chpditkn ikruhkm

F;?.2 F14.?

99

?; ?1 ?2 ?6

Ltfkr fkdndifk symnrlhks Idrpdg tummkg symnrlhk Zdrecmslm ncskdsk Kpcgkpsy

B>> B;1.: B?: B>:

?3 9:

Hlmlmkurlpdtfy la glwkr gcho, umspkicackn Zlgymkurlpdtfy, umspkicackn

B;2.3 B1?.3

Yuhokr  0 0 Dpgcedsc YCHZ[Y Zusekshds Edscfdm C

1. Ycstkh Ycstkh Zkmyusu Zkmyusutdm tdm ndm ndm @dnwdg @dnwdg _ktkmsc _ktkmsc Okreds Okreds _kedh _kedh Hkncs Hkncs nc Zusekshds Edscfdm C

Okrn Ok rndsd dsdre redm dm fd fdscg scg pk pkmb mbdh dhdt dtdm dm ed edhc hc ek ekbc bcdtd dtdh h rktkm rktkmsc/ sc/pk pkmy myus usut utdm dm nc Zusekshds Edscfdm C sundf ncgdeuedm pdnd defcr tdfum ?:43, sk`de tdfum ?::1 fcmbbd fcmb bd ?:43 rktkmsc odru ncgdesdmded ncgdesdmdedm m sdtu edgc. Ycstkh pkmyusutdm pkmyusutdm okreds rkedh rke dh hkncs hkncs ncgdeu ncgdeuedm edm nkmbdm nkmbdm idrd hkgcfd hkgcfdtt tdfum tdfum tkrdefc tkrdefcrr eumùm eumùmbdm bdm ndm ncpcsdfedm nkmbdm okreds ydmb detca sktkgdf ncpcsdfedm Okreds rkedh hkncs cmdetca dedm ncgdeuedm pkmbkmtrcdm pdnd hcirlslat kxikg  umtue umtue ekhuncdm ncoudt ndatdr pkrtkgddm. [mtue scstkh pkhusmdfdmmyd ncgdeuedm nkmbdm pcfde ektcbd.

9>

2. Ycstkh Ycstkh ndm Dgur Dgur Zkmkrchd Zkmkrchddm dm Zdsckm Zdsckm OZ@Y

d. Yc Ycstk stkh h pkmk pkmkrch rchdd ddm m pdsc pdsckm km OZ@ OZ@Y Y Yc Ycstk stkh h pk pkmk mkrch rchddm ddm pd pdsck sckm m OZ@Y OZ@Y Zuse Zuseksh kshds ds Edscf Edscfdm dm C sd sdhd hd sk skpk pkrtc rtc pkmkrchddm pdsckm uhuh, ydmb hkhokndedm pdsckm OZ@Y, pdsckm fdrus hkho hk hodw dwdd ed edrtu rtu OZ@Y OZ@Y dtdu dtdu ed edrtu rtu `d `dhc hcmd mdm m ek ekskf skfdtd dtdm m nd ndm m ù ùbd bd pd pdnd nd pkhodydrdm pdsckm. Yktkgdf ndrc pkmndatdrdm pdsckm dedm ncdrdfedm lgkf pktubds umtue hkmbdhocg mlhlr dmtrcdm, pktubds hkmdmydedm plgcegcmce tuùdm pdsckm ndm drd pkhodydrdm pdsckm, `ced pdsckm dedm hkmbbumdedm OZ@Y/`dhcmdm ekskfdtdm gdcmmyd hded pktubds pkmndatdrdm dedm hkhcmtd edrtu `dhcmdm tkrskout umtue ncike dpdedf edrtu tkrskout hdscf detca dtdu tcnde. @ces esrtu tkrskout tcnde detca hded pdsckm dedm hkm`dnc pdsckm uhuh/odydr mdhum `ced OZ@Y detca pktubds dedm hkmbkike dpdedf edrtu OZ@Y OZ@ Y pdsckm pdsckm tkrndatr tkrndatrdr dr pdnd pdnd adseks adseks pkgdydm pkgdydmdm dm ZZE ZZE 4 ydctu ydctu Zuseks Zusekshds hds Edscfd Eds cfdm m C, mdhum mdhum `ced `ced OZ@Y OZ@Y tcnde tcnde tkrhdsu tkrhdsue e ndgdh ndgdh ZZE Zusek Zusekshd shdss Edscfdm C ndm ouedm wcgdydf Odmtug hded pdsckm dedm ncokrcedm tlgkrdmsc pkhdedcdm edrtu OZ@Y nc Zusekshds Edscfdm C skodmyde

tcbd edgc

eumùm eum ùmbdm bdm ndm `ced `ced pdsckm pdsckm hdsue hdsue ndgdh ndgdh wcgdydf wcgdydf Odmtug Odmtug tktdpc tktdpc ouedm ouedm tkrhdsue ZZE 4 Zusekshds Edscfdm C hded pdsckm dedm hkm`dnc pdsckm uhuh.

9;

o. Dgur pkmkrchddm pdsckm OZ@Y

hugdc

Zkmndatdrdm

Sd Zlgc odtue

Odtue< ^cnde

Hkmbdhocg mlhlr dmtrcdm

Zdsckm hkm`kpct ml.dmtrcdm nkmbdm cnkmtctds

Sd

^cnde

Zdsckm hkm`kpct ml.dmtrcdm nkmbdm cnkmtctds

Odru<

Zktubds hkmidrc ndtd pdsckm gdhd Zktubds hkmbcmput ndtd pdsckm odru, odru, hkhou hkhoudtedm dtedm ml._H ndm edrtu pkrcesd

Hkmiktde rkskp okrcsc ml._H nc`kpct okrsdhd mlhlr dmtrcdm Zlgcegcmce

Sd Gdo< ^cnde

Edscr Sd

Odbdm ?. 1. Dgur pkmkrchddm pdsckm OZ@Y

Adrhdsc

Lodt< ^cnde

Zugdmb

skgksdc

Gdolrdt

91

Ektkrdmbdm0

4) Zdsckm ndtdmb ndtdmb ek ek rudmb pkmnda pkmndatdrdm tdrdm ?) Zk Zktu tubd bdss

pkmn pkmnda datd tdrd rdm m

hkgd hkgdeu eued edm m

cn cnkm kmtc tcac aced edsc sc

pk pkgd gdyd ydmd mdm m

yd ydmb mb

ncoutufedm pdsckm `ced pdsckm odtue dedm gdmbsumb ncdrdfedm umtue hkmndatdr gdmbsumb ndm hkmumbbu nc plgcegcmce Odtue. 9) Zdsckm hkmbdhocg hkmbdhocg mlhlr mlhlr dmtrcdm dmtrcdm d) [mtu [mtue e pds pdsck ckm m gdh gdhdd Zdsckm hkm`kpct mlhlr dmtrcdm nkmbdm edrtu cmnkmtctds/edrtu pkrcesd/edrtu `dhcmdm. Zktubds

pkmndat atddrdm rdm

hkmid idrc rc

ndtd

pdsckm

ncelhputkr

hkmbbumde hkmb bumdedm dm YCHZ[Y NBY (Ncbctdg Blvkrmhkmt Ykrvcik) Eksk Ek skfd fdtd tdm m ndm ndm hkhd hkhdst stce cedm dm ed edrt rtu u `d `dhc hcmd mdm m ok okrg rgde deu u nc Zusekshds Edscfdm C. Zktu Zktubd bdss

pk pkmn mndat datdrd drdm m

hkmb hkmbkh khod odgc gced edm m

ed edrtu rtu

cm cmnk nkmt mtct ctds/ ds/ed edrtu rtu

pkrcesd/edrtu `dhcmdm hcgce pdsckm. Zktubds pkmndatdrdm hkmiktde rkskp okrcsc mlhlr rkedh hkncs ndm nc`kpct okrsdhd mlhlr dmtrcdm. Zktubds acgcmb Zktubds acgcmb  hkmbdmtdr hkmbdmtdr rkedh hkncs ek Zlgcegcmce. Zktu Zktubd bdss pk pkmn mnda datdr tdrdm dm hkhp hkhpkrs krscg cgdf dfed edm m pd pdsck sckm m hkmu hkmuù ù ru rudm dmb b pkgdydmdm ydmb ncoutufedm. ncoutufedm. Zktubd Zkt ubdss pkgdyd pkgdydmdm mdm nc plgceg plgcegcmc cmce e hkhokrc hkhokrcedm edm pkgdyd pkgdydmdm mdm sksudc sksudc ekoutufdm pdsckm. (d) Dpdocgd Dpdocgd pdsckm tcnde hkhkrguedm hkhkrguedm lodt lodt (elmsugtdsc) (elmsugtdsc) pdsckm gdmbs gdm bsum umb b ncpk ncpkrsc rscgdf gdfed edm m pu pugdm gdmb b um umtu tue e pd pdsc sckm km nk nkmb mbdm dm `dhcmdm ekskfdtdm, ndm ek edscr umtue pdsckm uhuh. (o) Dpdocg Dpdocgdd pdsckm pdsckm fdmyd fdmyd hkhou hkhoutuf tufedm edm ruùed ruùedm, m, ncokrce ncokrcedm dm ruùedm kestkrmdg ekhuncdm pugdmb. (i) Dpdocgd Dpdocgd pdsckm tcnde hkhkrguedm hkhkrguedm pkhkrcesddm pkhkrcesddm pkmum`dmb pkmum`dmb,, pdsckm ncokrcedm rkskp lodt.

92

(n) Dpdocg Dpdocgdd ncpkrgu ncpkrguedm edm pkgdyd pkgdydmdm mdm ndrc ndrc umct umct pkgdyd pkgdydmdm mdm gdc gdcm, m, pdsckm ncruùe hkmuù umct pkgdydmdm gdcm ydmb ydmb nchdesun. (k) (k) Dpdo Dpdocg cgdd pdsc pdsckm km sund sundf f sk skgk gksd sdcc ndrc ndrc od odbc bcdm dm yd ydmb mb gd gdcm cm,, pktubds hkhpkrscgdfedm pdsckm ekhodgc ek plgcegcmce ydmb hkruùe dtdu ek adrhdsc dtdu olgkf gdmbsumb pugdmb. (a (a)) Dpdo Dpdocg cgdd

pdsc pdsckm km hkhk hkhkrg rgue uedm dm pk pkhk hkrc rces esdd ddm m

pk pkmu mum` m`dm dmb b

pdsckm ncruùe nkmbdm hkmbbumdedm hkmbbumdedm surdt pkmbdmtdr. pkmbdmtdr. (b (b)) [mtu [mtue e pd pdsc sckm km nk nkmb mbdm dm pk pkhk hkrc rces esdd ddm m pk pkmu mum` m`dm dmb, b, pd pdsck sckm m gdmbsumb ekhodgc ek umct pkgdydmdm ydmb hkruùe. (f) Yktkgdf pkhkrcesddm pkhkrcesddm skgksdc skgksdc pdsckm hkmuù hkmuù ek edscr umtue umtue hkmykg hkm ykgksdc ksdcedm edm dnhcmc dnhcmcstrd strdsc sc nkmbdm nkmbdm hkmum` hkmumùed uedm m edrtu edrtu OZ@Y. (c) @ced ncpkrgue ncpkrguedm, dm, pdsckm pdsckm ncokrc ncokrc rkskp umtue umtue hkmbdh hkmbdhocg ocg lodt lodt nc odbcdm adrhdsc. ^dpc `ced hkhdmb sundf iueup, pdsckm olgkf gdmbsumb pugdmb. o) [mtue pdsckm odru Zdsckm hkm`kpct mlhlr dmtrcdm nkmbdm edrtu cmnkmtctds/edrtu `dhcmdm. Zktubds pkmndatdrdm hkmbcmput ndtd pdsckm odru Dpdocgd dmbbltd ekgudrbd sundf dnd ydmb pkrmdf pkrcesd, pktubds pkmndatdrdm de dedm dm hkmb hkmbki kike ke pd pdnd nd YCHZ YCHZ[Y [Y NBY NBY (Ncbct (Ncbctdg dg Blvkrmhkmt Blvkrmhkmt Ykrvcik)   Ekskf Ykrvcik) Ekskfdt dtdm dm..

Yk Ykgd gdm` mùt utmy mydd

pktub pktubds ds

pk pkmn mndat datdr drdm dm

hkhoudtedm hkho udtedm okreds rkedh hkncs ekhuncdm ekhuncdm okreds okreds tkrskout tkrskout nc`d nc`dnc nced edm m sdtu sdtu nk nkmb mbdm dm ok okre reds ds rk rked edh h hknc hkncss ek ekgu gudr drbd bdmy mydd mdhum `ced pdsckm dtdu ekgudrbd pdsckm okguh pkrmdf dnd ydmb ydmb okrl okrlod odtt ek Zuse Zuseks kshd hdss Edsc Edscfd fdm m C hded hded pk pktu tubd bdss pkmndatdrdm hkhoudtedm okreds rkedh hkncs odru ndm hkhoudtedm edrtu pkrcesd. Zktu Zktubd bdss

pk pkmn mndat datdrd drdm m

hkmb hkmbkh khod odgc gced edm m

`dhcmdm hcgce pdsckm.

ed edrtu rtu

cm cmnk nkmt mtct ctds/ ds/ed edrtu rtu

96

Zktubds pkmndatdrdm hkmiktde rkskp okrcsc mlhlr rkedh hkncs ndm nc`kpct okrsdhd mlhlr dmtrcdm. Zktubds acgcmb Zktubds acgcmb  hkmbdmtdr hkmbdmtdr rkedh hkncs ek Zlgcegcmce. Zktu Zktubd bdss pk pkmn mnda datdr tdrdm dm hkhp hkhpkrs krscg cgdf dfed edm m pd pdsck sckm m hkmu hkmuù ù ru rudm dmb b pkgdydmdm ydmb ncoutufedm. ncoutufedm. Zktubd Zkt ubdss pkgdyd pkgdydmdm mdm nc plgceg plgcegcmc cmce e hkhokrc hkhokrcedm edm pkgdyd pkgdydmdm mdm sksudc sksudc ekoutufdm pdsckm. (d (d)) Dpdo Dpdocgd cgd pd pdsc sckm km tcnd tcnde e hkhk hkhkrgu rgued edm m lo lodt dt (e (elm lmsu sugt gtdsc dsc)) pdsckm gdmbsumb ncpkrscgdfedm pugdmb umtue pdsckm nkmbdm nkm bdm `dhcmd `dhcmdm m ekskfd ekskfdtdm tdm,, ndm ek edscr edscr umtue umtue pdsckm pdsckm uhuh. (o) Dpdocgd Dpdocgd pdsckm fdmyd hkhoutufedm hkhoutufedm ruùedm, ruùedm, ncokrcedm ruùedm kestkrmdg ekhuncdm pugdmb. (i) Dpdocgd

pdsc sckkm

tcnde

hkhkrguedm

pkhkrce rcesd sdddm

pkmum`dmb, pdsckm ncokrcedm rkskp lodt. (n) Dpdocg Dpdocgdd ncpkrg ncpkrgued uedm m pkgdyd pkgdydmdm mdm ndrc ndrc umct umct pkgdyd pkgdydmdm mdm gdcm, gdcm, pdsckm

ncruùe hkmuù

umct pkgdydmdm

gdcm

ydmb

nchdesun. (k (k)) Dpdo Dpdocgd cgd pd pdsck sckm m sund sundf f skgksd skgksdcc nd ndrc rc od odbc bcdm dm yd ydmb mb gdcm, gdcm, pktubds hkhpkrscgdfedm pdsckm ekhodgc ek plgcegcmce yd ydmb mb hkru hkruù ùe e dtdu dtdu ek ad adrh rhdsc dsc dt dtdu du ol olgk gkf f gd gdmb mbsu sumb mb pugdmb. (a (a)) Dpdo Dpdocgd cgd pd pdsc sckm km hkhk hkhkrgu rgued edm m pk pkhk hkrce rcesdd sddm m pk pkmu mum` m`dm dmb b pdsckm ncruùe nkmbdm hkmbbumdedm hkmbbumdedm surdt pkmbdmtdr. pkmbdmtdr. (b) [mtue [mtue pdsckm pdsckm nkmbdm nkmbdm pkhkrce pkhkrcesddm sddm pkmum` pkmum`dmb dmb,, pdsckm pdsckm gdmbsumb ekhodgc ek umct pkgdydmdm ydmb hkruùe.

93

(f (f)) Yktkg Yktkgdf df pk pkhk hkrce rcesdd sddm m skgks skgksdc dc pd pdsc sckm km hkmu hkmuù ù ek ed edscr scr umtue hkmykgksdced hkmykgksdcedm m dnhcmcstrdsc dnhcmcstrdsc nkmbdm nkmbdm hkmumùedm hkmumùedm edrtu OZ@Y. (c) @ced @ced ncpkrg ncpkrgued uedm, m, pdsckm pdsckm ncokrc ncokrc rkskp umtue umtue hkmbdh hkmbdhocg ocg lodt nc odbcdm adrhdsc. ^dpc `ced hkhdmb sundf iueup, pdsckm olgkf gdmbsumb pugdmb.

6. Dgur ndm ndm Zrlsks Zrlsks Zkmykgksdc Zkmykgksdcdm dm Egdch OZ@Y OZ@Y

Zdnd prlsks egdch pdsckm OZ@Y ncokndedm hkm`dnc ?, ydctu edpctdsc ndm mlm edpctdsc. d. Dgur Dgur ed edpc pctd tdsc sc Edpctd Edp ctdsc, sc, ndmd ndmd edpctds edpctdscc nctkrch nctkrchdd puseks pusekshds hds sktcdp sktcdp ou ougdm gdm okrnds okrndsdre dredm dm ùhgdf pkskrtd ydmb tkrndatdr nc pusekshds. Ndmd edpctdsc nctrdmsakr nctrdmsa kr hkgdguc rkekmcmb Zusekshds Edscfdm C.

Odbdm ?. 2. Dgur edpctdsc pkmykgksdcddm egdch OZ@Y

Ektkrdmbdm0 4) @uhgdf pkskrtd tkrndatdr ndgdh 4 ougdm nc pusekshds. ?) Ndtd ùhgdf pkskrtd nc`dncedm ndsdr pkhodydrdm edpctdsc

Zusekshds Edscfdm C.

>:

9) Edpctdsc ncodydredm lgkf pcfde OZ@Y sksudc ùhgdf pkskrtd

tkrndatdr.

o. Dgur mlm edpctdsc Zkhodydrdm okrndsdredm egdch. Sdmb Sdmb ncegdch ydctu, pkgdydmdm0 4) _C^Z (_dwdt Cmdp Cmdp ^cmbedt ^cmbedt Zkrtdhd) Zkrtdhd) ?) Gdolrd Gdolrdtt Zrlgdmc Zrlgdmcss 9) EO `dmbed pdm`dmb pdm`dmb tkrhdsue C[N, chpgdm ndm EO sumtce 9 ougdm. >) DMI ( Dmtkmdtdg Dmtkmdtdg Idrk Idrk) umtue pkhkrcesddm cou fdhcg d) skhkstk skhkstkrr 4, 4, 4 edgc edgc o) skhkstkr ?, 4 edgc i) skhkstkr 9, ? edgc pkhkrcesddm pkhkrcesddm

>4

Odbdm ?. 6. Dgur mlm edpctdsc pkmykgksdcddm egdch OZ@Y Ektkrdmbdm0 Zdsckm ndtdmb. Zdsckm nc pkrcesd nc plgc ECD/EO/Gdolrdtlrcuh/[BN (_dwdt Cmdp). Zdsckm hkgkmbedpc ekgkmbedpdm okreds. Ndtd nc kmtrc nc Z-Idrk ndm ncoudt YZZ ( Yurdt Zkrmydtddm Zkgdydmdm), AEZZ (Alrhugcr Egdch Zkgdydmdm Zrchkr) Hkhoudt AZE (Alrhugcr Zkmbdùdm Egdch) Okreds pkmbdùdm egdch ncecrch ek OZ@Y Zktubds OZ@Y hkhvkrcacedsc okreds pkmbdùdm egdch OZ@Y hkhokrcedm uhpdm odgce ek Zusekshds Ndrc pusekshds hkhoudtedm ewctdmsc pkmbdùdm egdch. Ewctdmsc ncvkrcacedsc ncodbcdm ekudmbdm Zusekshds Ekhuncdm ncecrch ek OZ@Y Egdch ncodydredm lgkf OZ@Y i. Zr Zrls lsks ks brl brlup upkr kr egd egdch ch Oued Ifrlhk/ Oued Ifrlhk/ Hlzcggd. Ektceedm Z-Idrk pdnd pkmidrcdm, ekhuncdm hdsueedm uskrmdhk. Idrd hkmbegdch 0 Kmtrc ndtd, ekhuncdm hdsue ek pkmndatdrdm pdsckm. Yksudcedm tdmbbdg eumùmbdm. Zdnd mlhlr pkmidrcdm hdsueedm mlhlr OZ@Y. Hdsueedm ndgdh ndtd eumùmbdm sdect. Zlgcegcmce ncsksudcedm. Egce schpdm. Ekhuncdm humiug mkw rkilrn suiiks. Hdsue ek kmtrc ndtd, pkgdydmdm pdsckm Egce ml edrtu, hdsueedm mlhlr OZ@Y. Hdsueedm dgkrbc pdsckm `ced dnd skpkrtc, dgkrbc hdedmdm, lodt, undrd Hdsueedm ncdbmlscs ndm tkrdpc lodt

>?

Hdsueedm sufu tuouf, tcmbbc odndm, ndm okrdt odndm, gcmbedr pkrut, tkedmdm ndrdf. Zcgcf tkmdbd hkncs ydmb hkhokrcedm pkmblodtdm Zcgcf ekdnddm pdsckm pugdmb 0 Okrlodt `dgdm, ruùe, hkmcmbbdg. Egce schpdm

3. Hkmbcnkm Hkmbcnkmtcace tcacedsc dsc scstkh scstkh Zkgdplrd Zkgdplrdm m

Okrndsdredm Okrndsd redm fdscg fdscg pkmbdhdtdm pkmbdhdtdm edhc nc Zusekshds Zusekshds Edscfdm Edscfdm C dnd khpdt `kmcs pkgdplrdm ydmb ncsd`cedm ydctu Gdplrdm Ougdmdm, Gdplrdm ^dfumdm, Gdplrdm Efusus, Ndm Gdplrdm YZH (Ytdmndr Zkgdydmdm Hcmchdg). @kmcs-`kmcs @kmcs-` kmcs gdplrdm gdplrdm ougdmdm ougdmdm ydmb dnd nc Zusekshds Zusekshds Edscfdm C dndgdf skodbdc skodbdc okrceut0 4) Gdplrdm ougdmdm

Gdplrdm GO 4 nc Zusekshds Zusekshds Edscfdm Edscfdm C okrcsc tkmtdmb tkmtdmb Gdplrdm Gdplrdm d) GO4 Gdplrdm Ndtd Eksdectdm. o) GO? / GZGZL Gdplrdm GZGZL (Gdplrdm Zkhdedcdm ndm Zkrhcmtddm Lodt) nc Zusekshd Zusekshdss Edscfdm C okrcsc `kmcs-`km `kmcs-`kmcs cs lodt ydmb ydmb tkrskncd ndm pkhdedcdm lodt. Gdplrdm cmc ncoudt lgkf odbcdm adrhdsc. i) GO9 Gdplrdm Gdplrdm GO9 nc Zusekshds Zusekshds Edscfdm Edscfdm C okrcsc ideupdm ideupdm prlbrdh prlbrdh

ekbcdtd ekb cdtdm m (Bczc, (Bczc, ECD-EO, ECD-EO, chumcsd chumcsdsc sc ndm pkmbdh pkmbdhdtdm dtdm pkmyde pkmydect ct hkmugdr). n) GO> Gd Gdpl plrd rdm m GO> GO> nc Zuseks Zusekshd hdss Edscf Edscfdm dm C

ok okrcs rcscc nd ndtd td ek ekbc bcdt dtdm dm

eumùmbdm pusekshds. pusekshds. ?) Gdplrdm tdfumdm d) Gd Gdpl plrdm rdm Ndtd Ndtd Ndsdr Ndsdr Zuse Zuseksh kshds ds Edsc Edscfd fdm m C (G^4 (G^4)) ok okrc rcsc sc cn cnkm kmtct tctds ds

Zuseks Zus ekshds, hds, Elmncs Elmncscc Zuseks Zusekshds hds,, Ektkmd Ektkmdbdd bddm m Zusek Zusekshds shds,, Elmnc Elmncsc sc Ekmn Ek mndr drdd ddm m

Zuse Zuseks kshd hds, s,

@d @drc rcmb mbdm dm

Zuse Zuseks kshd hds, s,

[EOH [EOH

([pd ([pdyd yd

Ekskfdtdm Ekskfd tdm Okrsuhokr Okrsuhokr Ndyd Hdsydrdedt), Zkmndtddm Zlseksnks Zlseksnks nc wcgdydf Zusekshds Edscfdm C. Gdplrdm rdm Ndtd Ekpkbdwdcdm Ekpkbdwdcdm (G^?) (G^?) o) Gdpl

okrcsc hkmbkmdc hkmbkmdc ùhgdf ùhgdf tkmdbd

Ekskfdtdm dtdu suhokr ndyd hdmuscd tkmdbd mlm Ekskfdtdm.

>9

i) Gdplrdm Ndtd Zkrdgdtdm okrcsc hkmbkmdc ùhgdf sdrdmd ndm prdsdrdmd

ydmb nchcgcec lgkf Zusekshds Edscfdm C.

>>

9) Gdplrdm efusus d) Gdplrdm ek`dncdm gudr ocdsd (4) Gdplrdm Rdodf Fdrcdm (R4) ncgdplredm ndgdh ?> `dh ncbumdedm

umtue hkgdplredm ek`dncdm gudr ocdsd dtdu wdodf. Gdplrdm m Rdodf Hcmbbudm Hcmbbudm (R?) ncgdplredm ncgdplredm skidrd hcmbbudm hcmbbudm (?) Gdplrd ncbu ncbumd mded edm m

umtu umtue e

hkgd hkgdpl plre redm dm

pk pkmy myde dect ct

yd ydmb mb

ok okrp rplt ltkm kmsc sc

hkmchougedm EGO dtdu wdodf. o) Gdplrdm ougdmdm pusekshds pdmnudm (Ykmtcmkg)

Gdplrd Gdp lrdm m skmtcm skmtcmkg kg nc Zuseks Zusekshds hds Edscfdm Edscfdm C hkgcpu hkgcputc tc pkmyde pkmydect ct ydmb ydmb ndpdt ndp dt ncikbdf ncikbdf nkmbdm nkmbdm chumcs chumcsdsc dsc (ZN94) (ZN94),, pkmyde pkmydect ct cmakes cmakescc sdgurdm sdgurdm pkrmdpdsdm deut (CYZD), (CYZD), ncdrk, tktdmus mklmdtlrcuh ndm pkmydect decodt dec odt ekr`d. ekr`d. Gdplrdm Gdplrdm ncoudt ncoudt lgkf lgkf survkc survkcgdm gdms. s. Zkgdpl Zkgdplrdm rdm ncgdeu ncgdeuedm edm skokguh tdmbbdg 4: ndm ncecrch gdmbsumb ek Ncmds Ekskfdtdm Zrlvcmsc hkgdguc khdcg. >) Gdplrdm YZH (Ytdmndr Zkgdydmdm Hcmchdg)

Gdplrdm YZH nc Zusekshds Edscfdm C hkgcputc Zkgdydmdm Ekskfdtdm Cou Fdhcg, Zkgdydmdm Ekskfdtdm Cou Okrsdgcm, Zkgdydmdm Ekskfdtdm Odyc Odru Gdfcr, Zkgdydmdm Ekskfdtdm Odgctd, Zkgdydmdm Ekskfdtdm Zdnd [scd Zkmncncedm Ndsdr, Zkgdydmdm Ekskfdtdm Zdnd [scd Zrlnuetca, Zkgdydmdm Ekskfdtdm Zdnd [scd Gdmùt, Zkgdydmdm Ekskfdtdm Zkmnkrctd Fcpkrtkmsc, Zkgdydmdm Ekskfdtdm Zkmnkrctd Ncdoktks Hcgctus, Zkgdydmdm Ekskftdm Lrdmb Lrdm b nkmbdm nkmbdm Bdmbb Bdmbbudm udm @cwd @cwd Okrdt Okrdt , Zkgdyd Zkgdydmdm mdm Ekskfd Ekskfdtdm tdm Lrdmb Lrdmb nk nkmb mbdm dm ûo uokri kriug ugls lscs, cs, Zkgd Zkgdyd ydmd mdm m Ekskf Ekskfdtd dtdm m Lrdm Lrdmb b nk nkmb mbdm dm _ksc _kscel el ^krcmakesc FCQ. FCQ.

4:.

Ycstkh Zkmbuhpugdm, Zkmblgdfdm, ndm Zkmyd`cdm Zkgdplrdm

Ycstkh pkmbuhpugdm 4) Ycstkh Ycstkh pkmbuh pkmbuhpug pugdm dm ndtd ndtd ndgdh ndgdh bknumb bknumb (Cmtkr (Cmtkrmdg mdg)) Zkmbuh Zkm buhpu pugdm gdm ndtd puseks pusekshds hds hkrupd hkrupdedm edm ndtd ndtd ydmb ydmb nc euhpug euhpugedm edm sktcd skt cdp p fd fdrc rc nd ndrc rc pd pdsck sckm m rdwdt rdwdt `dgdm `dgdm.. Ndtd Ndtd tk tkrsk rskou outt ok okrb rbum umdd um umtu tue e

>;

hkhdmt hkh dmtdu du pkrdwdt pkrdwdtdm dm pdsckm pdsckm sktcdp sktcdp fdrc, fdrc, hcmbbu hcmbbudm, dm, ougdmd ougdmdm m ndm tdfumdm tdfum dm (Fdttd _, ?::6). Ekbcdtdm Ekbcdtdm pkmbuhpugdm pkmbuhpugdm ndtd nc Zusekshds Zusekshds Edscfd Eds cfdm m C

sundf sundf ncgdeued ncgdeuedm m okrndsdre okrndsdredm dm tklrc Fdttd _, ?::6 ydctu ydctu

pkmbuhpugdm ndtd nchugdc pdnd sddt pdsckm nctkrchd sdhpdc ekgudr ndrc pusekshds nkmbdm skbdgd okmtue tcmndedm ydmb ncokrcedm pdsckm. Ndtd ndgdh bknumb bknumb ncdhocg ndrc rkbcstkr rkbcstkr eumùmbdm eumùmbdm pusekshds pusekshds hkgcputc rkbcstkr rdwdt `dgdm, rdwdt cmdp, plgc uhuh, ndm [BN ([mct Bdwdt Bdw dt Ndrurd Ndrurdt). t). Zkgdes Zkgdesdmdm dmdm tkrsko tkrskout ut okrtu` okrtuùdm udm umtue umtue hkmum` hkmum`dmb dmb tkridpdcmyd tkrtco dnhcmcstrdsc ndgdh updyd pkmcmbedtdm pkgdydmdm ekskfdtdm ekskfdt dm nc pusekshds. Zkmbuhpugdm Zkmbuhpugdm ndtd ncpkrlgkf ncpkrlgkf ndrc kmtry ndtd pdnd Ycstkh K-Fkdgtf K-Fkdgtf   lgkf pkrdwdt ndrc hdscmb-hdsc hdscmb-hdscmb mb plgcegcmce plgcegcmce ydmb nckmtrc sktcdp fdrc ndm ncrkedpctugdsc sktcdp ougdm, sktcdp umct pkgdydmdm

hkhcgcec

pktubds

ydmb

okrtdmbbumb

`dwdo

umtue

hkgdplredm ndtd ekbcdtdm ydmb tkr`dnc nc umct pkgdydmdm. ?) Ycstkh Ycstkh pkmb pkmbuhp uhpugd ugdm m ndtd ndtd gudr bknu bknumb mb (Kest (Kestkrm krmdg) dg) Zkmbuh Zkm buhpug pugdm dm ndtd ndtd ncdhoc ncdhocgg ndrc ndrc fdscg fdscg ekbcdtd ekbcdtdm m nc gudr gudr bknumb bknumb Zusekshds Edscfdm C ydmb ncidtdt hkmbbumdedm oueu rkbcstkr, ndtd gudr bknumb ncdhocg ndrc oueu rkbcstkr eumùmbdm pusekshds hkgcputc Zlsydmnu Gdmscd, Zkhkrcesddm ZYR^, Zdmtc Ylscdg ^rksmd Rrknfd (Zdmtc @lhpl) ndm Eumùmbdm ZcsZE (Eumùmbdm Ekgudrbd). Ykbdgd ekbc ekbcdt dtdm dmmy mydd ncid ncidtd tdtt nc oueu oueu rk rkbc bcst stkr kr ek ekhu hunc ncdm dm nd ndtd td tk tkrs rsko kout ut ncrkedpctugdsc ndm nceuhpugedm ek pktubds kmtrc ndtd nc Zusekshds Edscfdm C. Zkmblgdfdm ndtd Fdscg pkmbuhpugdm ndtd ekhuncdm ncgdeuedm pkmblgdfdm, ydemc skhud okmtue idtdtdm, odce ndrc fdscg rkedpctugdsc fdrcdm hdupum gkhodrdm alrhug alr hugcr cr rkedh rkedh hkncs, hkncs, ydmb ydmb skgdm` skgdmùtm utmyd yd ncpded ncpdedcc skodbdc skodbdc odfdm odfdm gdplrd gdplrdm m pusekshds. Zkmblgdfdm ndtd okrtuùdm umtue hkmbuodf ndtd ydmb tkgdf nceuhpuge nceu hpugedm dm hkm`dnc hkm`dnc cmalrhdsc cmalrhdsc ydmb ncoutufedm ncoutufedm umtue umtue tuùdm tuùdm tkrtkmtu. tkrtkmtu. Ykokguh Ykokg uh hkgdeuedm hkgdeuedm pkmblgdfdm pkmblgdfdm ndtd tkrgkocf tkrgkocf ndfugu ndfugu ncgdeuedm ncgdeuedm elrkesc elrkesc

>1

nd ndtd td nd ndm m tdou tdougd gdsc sc nd ndtd td (Ylk (Ylkpd pdrt rtl l ne nee, e, ?: ?::1 :1). ). Nc Zuse Zuseksh kshds ds Edsc Edscfd fdm m C prlsks pkmblgdfdm ndtd ncgdeuedm skidrd elhputkrcsdsc ndm hdmudg okrndsdredm tklrc hkmurut Ylkpdrtl nee, ?::1). Ndtd ydmb tkgdf ncpkrlgkf nceuhpugedm ndm ncrkedp skrtd ncike ekokmdrdmmyd ekhuncdm nchdsueedm dtdu nc cmput cmput ek ndgdh ndgdh elhput elhputkr kr umtue umtue hkmbfd hkmbfdscg scgedm edm cmalrh cmalrhdsc dsc ydmb ydmb ncoutufedm. Zkmyd`cdm ndtd Yktkgdf ndtd gdydmdm ekskfdtdm skgksdc nceuhpugedm, hded ndtd tkrskout fdrus ncuodf hkm`dnc cmalrhdsc. Ndtd ydmb tkgdf tkreuhpug ndpdt ncsd`cedm nkmbdm idrd tkesturdg, tdokg ndm brdace (Fdttd, ?::60??>). 4) Zk Zkmy myd` d`cd cdm m tkes tkestu turd rdgg Zkmbbd Zkm bbdhod hodrdm rdm csc ndrc ndrc ndtd ndtd ncgdeu ncgdeuedm edm nkmbdm nkmbdm pkmugc pkmugcsdm sdm ydmb ydmb nctugcs nkmbdm okokrdpd edgchdt, scmbedt edndmb ndpdt pugd nchdsueedm scholg ndrc tdmnd-tdmnd stdtcstce. ?)

Zkm Zkmyd`c yd`cdm dm tdo tdokg ^dokg dokg okrhdm okrhdmaddt addt umtue umtue hkhpkrg hkhpkrgcfd cfdted tedm m plgd, plgd, ekikmn ekikmnkru krumbd mbdm, m, ekefususdm, pkroknddm ndm fuoumbdm gdcm ydmb dnd pdnd ndtd ndm tdokg ndpdt pugd hkrupdedm ndsdr umtue hkhoudt tdhpcgdm ydmb gdcm, skpkrtc brdace.

9)

Zkm Zkmyd`c yd`cdm dm brd rdac ace e Ndgdh Ndg dh ocndmb ocndmb ekskfd ekskfdtdm tdm,, uhuhmy uhuhmydd ncbum ncbumded dedm m brdace brdace ellrnc ellrncmdt mdt eltde (rkitdmbugdr (rkitdmbugdr illrncmdtk brdpf), brdpf), ydmb hkhcgcec nud suhou, sdtu suhou flrczlmtdg ndm sdtu suhou vkrtcedg. [huhmyd ncbumdedm suhou flrczlmtdg flrcz lmtdg umtue umtue hkmumùeed hkmumùeedm m mcgdc vdrcdokg vdrcdokg cmnkpkmnkm cmnkpkmnkm,, uhuhmyd uhuhmyd okrupd edtkblrc pkmbkglhpledm, skpkrtc uhur, `kmcs ekgdhcm ngg. Ykndmb Ykn dmbedm edm suhou suhou vkrtce vkrtcedg dg ncbumd ncbumdedm edm umtue umtue hkmdhp hkmdhpcge cgedm dm vdrcdok vdrcdokgg nkpkmnkm, skpkrtc arkeukmsc ek`dncdm pkmydect. ^cdp suhou fdrus ncokrc ektkrdmbdm dpd ydmb ydmb nctdhpcgedm pdnd suhou tkrskout. Zkmyd`cdm ndtd nc Zusek Zusekshd shdss Edscfd Edscfdm m C sundf sundf ncgdeu ncgdeuedm edm okrndsdre okrndsdredm dm tklrc tklrc hkmuru hkmurutt

>2

Fdtt Fd ttd, d, (? (?:: ::60 60?? ??>) >) yd ydct ctu u nd ndtd td yd ydmb mb tkgdf tkgdf nc nceu euhp hpug uged edm m nd ndm m nc nclg lgdf df ekhuncdm ncsd`cedm ndgdh okmtue tdokg, ndm brdace sksudc ekoutufdm ydmb ncpkrguedm.

44. Dgur Zkhoudtdm Zkhoudtdm Yurdt Ektkrdmbdm Ektkrdmbdm Hkncs (Dssurdmsc, (Dssurdmsc, Qcsuh kt _kpkrtuh, _kpkrtuh, nso)

Okrn Ok rndsd dsdre redm dm fd fdsc scgg pk pkmb mbdhd dhdtd tdm m ed edhc hc nc Zuse Zuseksh kshds ds Edscf Edscfdm dm C

Yurd Yurdtt

ektkrdm ekt krdmbdm bdm hkncs hkncs nchugdc nchugdc ndrc ndrc pktubd pktubdss hkmbcs hkmbcscc cnkmtc cnkmtctds tds pkhlfl pkhlflm m surdt surdt ektkrdmbdm ektkrdm bdm hkncs ekhuncdm ekhuncdm pdsckm dedm ncgdeuedm ncgdeuedm pkhkrcesddm pkhkrcesddm acsce lgkf pktubds hkncs. Yktkgdf pkgdydmdm pkhkrcesddm nletkr dtdu tkmdbd ekskfdtdm hkmb hk mbksd ksdfe fedm dm YEH YEH yd ydmb mb ncskr ncskrtd tdcc tdmn tdmndtd dtdmb mbdm dm nd ndrc rc nl nlet etkr kr dtdu dtdu pk pktu tubd bdss ek eksk skfdt fdtdm dm ek ekhu hunc ncdm dm pd pdck ckm m de dedm dm ncdr ncdrdf dfed edm m ek ed edscr scr um umtu tue e pk pkmy mykgk kgksdc sdcdm dm dnhcmcstrdsc sktkgdf ctu pdsckm pugdmb.

>6

d.

Dgur pkhoudtdm surdt ektkrdmbdm hkncs Zusekshds Edscfdm C

hugdc hkmndatdr

Hkmbdhocg mlhlr dmtrcdm

pdsckm hkm`kpct hkm`kpct ml.dm ml.dmtrcdm trcdm nkmbdm cnkmtctds.

Sd

^cnde

pdsckm hkm`kpct hkm`kpct ml.dm ml.dmtrcdm trcdm nkmbdm cnkmtctds.

Odru<

Zktubds hkmidrc ndtd pdsckm gdhd Zktubds hkmbcmput ndtd pdsckm odru, odru, hkhou hkhoudtedm dtedm

Hkmiktde rkskp okrcsc ml._H nc`kpct okrsdhd mlhlr dmtrcdm

ml._H ndm edrtu pkrcesd Zlgcegcmce [huh

Edscr

Zlgcegcmce [huh

Ncoudtedm YEH

Zugdmb

skgksdc

Odbdm ?. 3. Dgur pkhoudtdm surdt ektkrdmbdm hkncs Ektkrdmbdm0 4) Zdsckm ndtdmb, ndtdmb, hkmbdhocg hkmbdhocg mlhlr mlhlr dmtrcdm (uhuh). (uhuh). ?) Ekh Ekhunc uncdm dm sktkgdf sktkgdf mlhlr mlhlr dmtrcdm dmtrcdmmyd myd ncpdmb ncpdmbbcg bcg pdsckm pdsckm hkmndat hkmndatdr dr nc pkmndatdrdm. Zdsckm hkmumùeedm edrtu OZ@Y (dpdocgd pkskrtd OZ@Y) ndm edrtu pkmbkmdg ndrc pusekshds (Zdsckm Gdhd). Dpdocggd pdsckm odru hded hkmumùeedm cnkmtctds pdsckm ndm edrtu OZ@Y (dpdocgd pkskrtd OZ@Y). Zdsckm ncpkrcesd nc plgc uhuh.

>3

9) Ykt Yktkgd kgdf f pdsckm pdsckm ncpkrc ncpkrcesd esd,, pdsckm pdsckm hkmuù hkmuù edscr edscr umtue umtue hkmykgk hkmykgksdce sdcedm dm dnhcmcstrdsc. >) Zdsckm ekhodgc ekhodgc ek plgc uhuh ndm ncoudte ncoudtedm dm Yurdt Ektkrdmbdm Ektkrdmbdm Hkncs Hkncs (YEH). ;) Yktkgdf Yktkgdf ncoudtedm ncoudtedm YEH, pdsckm hkmuù hkmuù OZ umtue hcmtd hcmtd tdmnd tdmbdm nletkr ndm Zdsckm pugdmb.

Dgur pkhoudtdm YEH Qcsuh Kt _kpkrtuh hugdc Yurdt pkmbdmtdr ekplgcscsdm hkmndatdr

Hkmbdhocg mlhlr dmtrcdm pdsckm hkm`kpct hkm`kpct ml ml.dmtrcdm .dmtrcdm nkmbdm cnkmtctds.

Sd

^cnde Odru<

pdsckm hkm`kpct hkm`kpct ml.dmtrcdm ml.dmtrcdm nkmbdm cnkmtctds. Zktubds hkmidrc ndtd pdsckm gdhd

Zktubds hkmbcmput ndtd pdsckm odru, hkhoudtedm ml._H ndm edrtu pkrcesd

Hkmiktde rkskp okrcsc ml._H nc`kpct okrsdhd mlhlr dmtrcdm Zlgcegcmce [huh

Edscr

Zlgcegcmce [huh

Ncoudtedm Qcsuh kt _kpkrtuh

Zugdmb

skgksd c

Odbdm ?. 4:. Dgur pkhoudtdm Qcsuh kt _kpkrtuh

;:

Ektkrdmbdm0 4) Zd Zdsc sckm km ndtd ndtdmb mb nkmb nkmbdm dm hkho hkhodw dwdd su surd rdtt pk pkmb mbdm dmtd tdrr nd ndrc rc ek ekpl plgc gcsc scdm dm,, ekhuncdm hkmbdhocg mlhlr dmtrcdm (uhuh). ?) Ekhu Ekhunc ncdm dm sktkg sktkgdf df ml mlhl hlrr dm dmtr trcdm cdmmy mydd nc ncpd pdmb mbbc bcgg pd pdsck sckm m hkmn hkmndat datdr dr nc pkmndatdrdm. Zdsckm hkmumùeedm edrtu OZ@Y (dpdocgd pkskrtd OZ@Y) ndm edrtu pkmbkmdg ndrc pusekshds (pdsckm gdhd). Dpdocggd pdsckm odru hded hkmumùeedm cnkmtctds pdsckm ndm edrtu OZ@Y (dpdocgd pkskrtd OZ@Y). 9) Zdsckm Zdsckm ncpk ncpkrce rcesd sd nc nc plgc plgc uhuh uhuh.. >) Yktkg Yktkgdf df pd pdsck sckm m ncpk ncpkrc rces esd, d, pd pdsck sckm m hkmu hkmuù ù ed edsc scrr um umtu tue e hkmy hkmykgk kgksdc sdced edm m dnhcmcstrdsc. ;) Zdsckm Zdsckm ekhodgc ekhodgc ek plgc plgc uhuh uhuh ndm ydmb ydmb olgkf olgkf hkmbdho hkmbdhocg cg fdscg fdscg vcsuh dt rkpkrtuh dndgdf rkpkrtuh dndgdf pcfde ekplgcscdm. 1) Zd Zdsc sckm km pugd pugdmb mb.. o.

ODO CCC ZKHODFDYDM

D. Ycstkh ndm ndm dgur Zkmkrchddm Zdsckm _dwdt _dwdt @dgdm ndm _dwdt _dwdt Ndrurdt Ndrurdt

Hkmurut Hkmurut YLZ pkmndatdrdm pkmndatdrdm pdsckm pusekshds pusekshds Edscfdm Edscfdm C nkmbdm nkmbdm Mlhlr Mlhlr

Nleuhkm :4/YLZ/QCC/?:46. Zkmndatdrdm dndgdf tdtd idrd pkmkrchddm pdsckm ydmb odru pkrtdhd edgc ndtdmb ndm tdtd idrd pkmkrchddm pdsckm gdhd/sundf pkrmdf okreumùmb ek Zusekshds Edscfdm 4 umtue okrlodt. Ekbcdtdm pkmndatdrdm

pdsckm

okrtuùdm

umtue

hkmbktdfuc

ekoutufdm

pdsckm,

hkmbcnkmtcacedsc ndm hkm`drcmb ndtd slscdg pdsckm ydmb ncpkrguedm pusekshds ndgdh rdmbed hkhkmufc ekoutufdm pdsckm. Zrlsknur ydmb ncgdeuedm pktubds pkmndatdrdm ydmb hkgdydmc pdsckm0 4. Zdsckm odru d. Zktu Zktubd bdss pk pkmn mnda datdr tdrdm dm hkmy hkmydp dpdd pd pdsck sckm m nk nkmb mbdm dm skmyu skmyuh, h, sdgdh sdgdh,, sd sdpd pd,, slpdm ndm sdmtum. o. Zktubds pkmndatdrdm hkhpkrscgdfedm pdsckm hkmbdhocg mlhlr dmtrcdm umct gdydmdm ydmb nctuù, tkrncrc ndrc umct gdydmdm uhuh, bcbc, gdmscd ndm ECD. i. Zktu Zktubd bdss hkho hkhokrc krced edm m ml mlhl hlrr dm dmtr trcd cdm m ps psce celg lglb lbcc um umtu tue e pd pdsck sckm m yd ydmb mb hkmbfkmndec pkgdydmdm gdmbsumb ek pscelglb. n. Zktu Zktubd bdss hkhp hkhpkr krscg scgdf dfedm edm pd pdsc sckm km um umtu tue e hkmy hkmycd cdpe pedm dm ed edrt rtu u cn cnkm kmtc tctds tds (E^Z/YCH) skrtd edrtu `dhcmdm ekskfdtdm ocgd hkhcgcec dtdu cnkmtctds gdcm. k. Zktub Zktubds ds pkmndatdrdm pkmndatdrdm hkmbkike hkmbkike ekpkskr ekpkskrtddm tddm pdnd pdnd dpgcedsc dpgcedsc Z-idrk Z-idrk dpdocgd pdsckm hkhpumydc edrtu `dhcmdm ekskfdtdm tkrskout ocds ncbumdedm nc Zusekshds Edscfdm dtdu tcnde. a. Zkt Zktubd ubdss pkmnd pkmndatdr atdrdm dm hkhcm hkhcmtd td altlilpy altlilpy edrtu edrtu `dhcmdm ekskfdtdm dpdocgd pdsckm hkhpumydc edrtu `dhcmdm. b. Zktubds Zktubds pkmndatdrdm pkmndatdrdm hkmbkhodgce hkmbkhodgcedm dm edrtu cnkmtctds cnkmtctds ndm edrtu `dhcmdm ekskfdtdm.

;4

;?

f. Zktubds Zktubds pkmndatdrdm pkmndatdrdm hkhcmtd pdsckm/ekgud pdsckm/ekgudrbd rbd pdsckm hkmbcsc hkmbcsc alrhugcr pkmndatdrdm pdsckm odru ydmb tkgdf ncskncdedm, hkgcputc0 Mdhd @kmcs ekgdhcm ^khpdt ndm tdmbbdg gdfcr Mdhd Ekpdgd Ekgudrbd Ytdtus Dgdhdt Edrtu `dhcmdm ndm mlhlr `dhcmdm Zkekr`ddm Zkmncncedm tkrdefcr Ml. Fdmnpflmk c. Zkt Zktubd ubdss pkmnda pkmndatdrd tdrdm m hkhodm hkhodmtu tu hkmbcs hkmbcscc alrhug alrhugcr cr pkmnda pkmndatdrd tdrdm m pdsckm pdsckm odru dpdocgd pdsckm/ekgudrbd pdsckm ocgd eksugctdm hkhodid ndm hkmugcs. `.

Zktubds pkmndatdrdm hkmbkike ugdmb cnkmtctds pdsckm ydmb tkgdf nccsc/nctugcs nc alrhugcr pkmndatdrdm.

e. Zktubd Zktubdss pkmnda pkmndatdrd tdrdm m hkhpkr hkhpkrscgd scgdfed fedm m hkm`kp hkm`kpct ct mlhlr mlhlr dmtrcd dmtrcdm m mlhlr mlhlr dmtrcdm ndm alrhugcr pkmndatdrdm pdsckm odru nkmbdm trcblmdg. g.

Zktubd Zktubdss pkmndatdr pkmndatdrdm dm hkhpkrsc hkhpkrscgdf gdfedm edm pdsckm pdsckm umtue umtue hkgktdee hkgktdeedm dm mlhlr mlhlr dmtrcd dmt rcdm m ndm alrhug alrhugcr cr pkmnda pkmndatdrd tdrdm m pdsckm pdsckm odru odru ydmb ydmb tkgdf tkgdf nc`kpct nc`kpctedm edm nkmbdm trcblmdg.

h. Zktubds Zktubds pkmndatdrdm pkmndatdrdm hkhokrcedm hkhokrcedm pkm`kgdsdm pkm`kgdsdm tkmtdmb tkmtdmb fde ndm ekwd`codm pdsckm skrtd dgur pkgdydmdm nc Zusekshds Edscfdm C. m. Zktubd Zktubdss pkmnda pkmndatdrd tdrdm m hkhpkr hkhpkrscgd scgdfed fedm m pdsckm pdsckm umtue hkmumbb hkmumbbu u nc rudmb tumbbu nc nkpdm rudmb pkrcesd sksudc nkmbdm plgc ydmb nctuù. l. Zktu Zktubd bdss pk pkmn mndat datdrd drdm m hkmb hkmbcm cmpu putt nd ndtd td pd pdsck sckm m yd ydmb mb tkgdf tkgdf nc nctu tugc gcse sedm dm nc alrhugcr pkmndatdrdm pdsckm odru umtue nccmput nc ndgdh elhputkr ndm hkmbkprcmt rkskp. p. Zktubds pkmbegdscacedsc rkedh hkncs sksudc plgc ydmb nctuù q. Zktubds Zktubds hkmbdmtdr hkmbdmtdr okreds rkedh rkedh hkncs hkncs sksudc sksudc nkmbdm nkmbdm plgc plgc ydmb ydmb nctuù nctuù

;9

?. Zdsck Zdsckm m gdhd gdhd d.

Zk Zktu tubd bdss pkmn pkmnda datd tdrd rdm m hkmy hkmydp dpdd pd pdsc sckm km nk nkmb mbdm dm sk skmy myuh uh,, sd sdgd gdh, h, sd sdpd pd,, slpdm ndm sdmtum.

o.

Zktubds pkmndatdrdm hkhpkrscgdfedm pdsckm hkmbdhocg mlhlr dmtrcdm umct gdydmdm ydmb nctuù tkrncrc ndrc0 umct gdydmdm uhuh, gdmscd, bcbc ndm ecd.

i.

Zk Zktu tubd bdss hkho hkhokr krce cedm dm mlhl mlhlrr dmtr dmtrcd cdm m acsc acsclt ltkr krdp dpcc um umtu tue e pd pdsc sckm km yd ydmb mb hkhkrguedm pkgdydmdm acscltkrdpc gdmùtdm

n.

Zktu Zktubd bdss hkhp hkhpkrs krscg cgdf dfed edm m pd pdsck sckm m um umtu tue e hkhp hkhpkr krscd scdpe pedm dm ed edrt rtu u pk pkrc rces esdd ndm `dhcmdm ekskfdtdm.

k.

Zktu Zktubd bdss pk pkmn mnda datdr tdrdm dm hkhp hkhpkr krscg scgdf dfed edm m hkm` hkm`kp kpct ct ml mlhl hlrr dm dmtrc trcdm dm,, ed edrtu rtu okrlodt ndm edrtu `dhcmdm ekskfdtdm ocgd hkhcgcec nkmbdm trcblmdg. trcblmdg.

a.

Zk Zktu tubd bdss pkmn pkmnda datd tdrd rdm m hkhp hkhpkr krsc scgd gdfe fedm dm pd pdsc sckm km um umtu tue e hkmd hkmdru ruf f ml mlhl hlr r dmtrcdm plgc ydmb nctuù, edrtu okrlodt ndm edrtu `dhcmdm ekskfdtdm ydmb tkgdf nc`kpct ektkhpdt ydmb tkgdf ncskncdedm.

b.

Zktubd Zktubdss pkmndatdr pkmndatdrdm dm hkmbdm` hkmbdmùre uredm dm pdsckm pdsckm hkmugcs hkmugcsedm edm cnkmtc cnkmtctdsm tdsmyd yd nc alrhugcr pdsckm ocgd tcnde hkhodwd edrtu okrlodt dtdu cnkmtctds gdcm, ndm hkmiktdeedm edrtu okrlodt ydmb odru.

f.

Zktu Zktubd bdss

pkm pkmndat ndatdr drdm dm hkh hkhpkrs pkrscg cgdf dfe edm pds dsck ckm m

umtu tue e

nu nunu nue e

ndm

hkmumbbu pdmbbcgdm nc tkhpdt ydmb tkgdf ncskncdedm. c.

Zk Zktu tubd bdss pkmn pkmnda datd tdrd rdm m hkmb hkmbkm kmtr trcc cn cnkm kmtc tctd tdss ed edrt rtu u okrl okrlod odtt pd pdsc sckm km nd ndm m hkmbkprcmt rkskp.

`.

Zktubds hkhpkrscgdfedm pdsckm umtue hkmumbbu nc nkpdm rudmb pkrcesd sksudc plgc ydmb nctuù.

e.

Zktubd Zktubdss hkmbkmt hkmbkmtrc rc ndtd pdsckm pdsckm ek elhput elhputkr kr,, hkmbkpr hkmbkprcmt cmt rkskp rkskp (ekiudg (ekiudgcc pdsckm ruùedm rutcm, chumcsdsc ndm EO pcg/sumtce). pcg/sumtce).

g.

Zktubd Zktubdss hkmbd hkmbdhoc hocgg rkedh rkedh hknc hkncss nc rde rde rked rkedh h hkncs hkncs sksudc sksudc mlhl mlhlrr ndm wcgdydf pknueufdm

h. Zktubds Zktubds hkmbegdsc hkmbegdscacedsce acedscedm dm rkedh rkedh hkncs hkncs sksudc plgc ydmb ydmb nctuù. nctuù. m.

Zktubds Zktubds hkmbdmt hkmbdmtdr dr okreds okreds rkedh rkedh hkncs sksudc nkmbdm nkmbdm plgc plgc ydmb ydmb nctuù nctuù..

ZDYCKM ND^DMB

HKMBDHOCG MLHL_ DM^_CDM

tcnde

yd

ZDYCKM Y[NDF

ZDYCKM GDHD

ZDYCKM OD_[

;> HKM@KZC^ ML. DM^_CDM NKMBDM CNKM^C^DY/@DHCMDM (OCGD HKHCGCEC) HDY[EEDM EK_DM@DMB

HKM@KZC^ ML. DM^_CDM NKMBDM CNKM^C^DY/@DHCMDM (OCGD HKHCGCEC) HDY[EEDM EK_DM@DMB

CNKM^CACEDYC CMAL_HDYC

NCOK_C ZKM@KGDYDM FDE NDM EKRD@CODM DG[_ ZKGDSDMDM

HKM[MBB[ ZDMBBCGDM NC ZLGCEGCMCE ^[@[DM

Odbdm 9. 4. Dgur pkmkrchddm pdsckm

9. Zdsck dsckm m bdwdt ndrurdt d.

Zk Zktu tubd bdss pkmn pkmnda datd tdrd rdm m hkmy hkmydp dpdd pd pdsc sckm km nk nkmb mbdm dm sk skmy myuh uh,, sd sdgd gdh, h, sd sdpd pd,, slpdm ndm sdmtum.

o.

Zktubds pkmndatdrdm gdmbsumb hkhpkrscgdfedm pdsckm hdsue ek rudmb tcmndedm.

i.

Zk Zktu tubd bdss

pkmn pkmnda datd tdrd rdm m

hkhp hkhpkr krsc scgd gdfe fedm dm

ek ekgu gudr drbd bd/p /pkm kmbd bdmt mtdr dr

pd pdsc sckm km

hkmndatdredm pdsckm nc rudmb pkmndatdrdm. n.

Zk Zktu tubd bdss pkmn pkmnda datd tdrd rdm m hk hkmd mdmy myde dedm dm ed edrt rtu u ok okrl rlod odtt nd ndm m ed edrt rtu u `d `dhc hcmd mdm m ekskfdtdm pdsckm.

k.

Zktubd Zktubdss hkhcmtd hkhcmtd E^Z E^Z ndm ndm edrtu edrtu `dhcm `dhcmdm dm ekskfdt ekskfdtdm dm pdsckm pdsckm ocgd ocgd pdsck pdsckm m odru pkrtdhd edgc okreumùmb nc Zusekshds Zusekshds Edscfdm C.

;;

a.

Zktu Zktubd bdss tktkd tktkdp p hkmbk hkmbkik ike e ndt ndtdd pds dsck ckm m nc nd ndtd tdod odsk sk elhp elhputkr utkr tkrgkocf tkrgkocf ndfugu.

b.

Zktubd Zktubdss pkmndatd pkmndatdrdm rdm hkmbk hkmbkike ike mlhlr mlhlr edrtu edrtu `dhcmd `dhcmdm m ekskfdtdm ekskfdtdm/OZ /OZ@Y @Y nc Z-idrk   dp Z-idrk dpde dedf df ed edrt rtu u OZ@Y OZ@Y tkrsk tkrskou outt oc ocsd sd nc ncbu bumd mded edm m nc Zuse Zuseksh kshds ds Edscfdm C dtdu tcnde pdsckm nkmbdm `dhcmdm ekskfdtdm/OZ@Y

f.

Zk Zktu tubd bdss hkho hkhoud udte tedm dm rked rkedh h hknc hkncss pd pdsc sckm km od odru ru `ced `ced pd pdsc sckm km ok okgu guh h pkrmdf pkrcesd nc Zusekshds Edscfdm C.

c.

Zktubd Zktubdss hkmbkh hkmbkhodg odgced cedm m E^Z E^Z ndm ndm edrt edrtu u `dhcmd `dhcmdm m ekskfd ekskfdtdm tdm pdsc pdsckm. km.

`.

Zktubds hkmb-kmtry ndtd pdsckm ek elhputkr, hkmb-prcmt alrh rkskp ndm edrtu okrlodt.

e.

Zktubd Zktubdss hkmbdm hkmbdmtdr tdredm edm rked rkedh h hkncs hkncs ek ek rudmb rudmb tcmn tcmnded dedm. m.

g.

[mtu [mtue e pdsckm pdsckm gdhd, gdhd, pktub pktubds ds hkhcm hkhcmtd td edrtu edrtu okrlo okrlodt dt ndm edrtu edrtu `dhc `dhcmdm mdm ekskfdtdm pdsckm.

h. Zktubds hkmb-kmtry ndtd ndtd pdsc pdsckm km sk sksu sudc dc ml mlhl hlrr rk rked edh h hknc hkncss nd ndm m hkmbkprcmt rkskp. m.

Zktu Zktubd bdss hkmb hkmbkh khod odgc gced edm m ed edrtu rtu okrlo okrlodt dt nd ndm m ed edrtu rtu `dhcm `dhcmdm dm ek ekskf skfdt dtdm dm pdsckm.

l.

Zktubd Zktubdss hkmbdh hkmbdhocg ocgedm edm rkedh rkedh hknc hkncss pdsckm pdsckm nc rde rde rkedh rkedh hkncs. hkncs.

p.

Zktubds hkmbdmtdredm rkedh hkncs ek rudmb tcmndedm. tcmndedm.

Ndrc fdscg pkmbdhdtdm edhc scstkh pkmkrchddm pdsckm rdwdt `dgdm ndm rdwdt ndrurdt nc Zusekshds Zusekshds Edscfdm C sundf ncgdesdmdedm ncgdesdmdedm nkmbdm odce sksudc nk nkmb mbdm dm YLZ YLZ pk pkmn mndat datdr drdm dm nk nkmb mbdm dm ml mlhl hlrr nl nleu euhk hkm m

:4 :4/Y /YLZ LZ/Q /QCC CC/? /?:4 :46. 6.

Ykndmbedm Ykndm bedm pkmkrchddm pkmkrchddm pdsckm rdwdt cmdp skgdhd pdmnkhc pdmnkhc Ilvcn-43 umtue skhkmtdrd nctcdndedm sdhpdc wdetu ydmb tcnde nctkmtuedm.

;1

Ycstkh Zkmlhlrdm ndm Ycstkh Zkmdhddm Zdnd Zkhkrcesddm Zdsckm

Ycstkh pkmlhlrdm Hkmuru Hkm urutt Ounc Ounc (?:4 (?:44),

Ycstkh Ycstkh pkmlhlr pkmlhlrdm dm ndgdh pkgdydmdm pkgdydmdm rkedh

hkncs ydctu tdtd idrd pkmugcsdm mlhlr ydmb ncokrcedm ekpdnd pdsckm ydmb ndtd ndtdmb mb okrl okrlod odtt sk skod odbd bdcc odbc odbcdm dm nd ndrc rc cn cnkm kmtc tctd tdss pr prco codn dncc pdsc pdsckm km yd ydmb mb okrsdmbeutdm. Mlhlr rkedh hkncs hkhcgcec okrodbdc ekbumddm dtdu dtd u tuùdm ydctu0 d. Ykodbdc Ykodbdc pktumùe pktumùe pkhcgce pkhcgce okreds rkedh hkncs hkncs pdsckm ydmb ydmb okrsdmbeutd okrsdmbeutdm m o. [mtue pknlhdm ndgdh tdtd idrd pkmychpdmdm (pkm`d`drdm) okreds rkedh hkncs i. Ykod Ykodbd bdcc pk pktu tum` mùe ue nd ndgd gdh h pk pkmi midr drcdm cdm ok okre reds ds rkedh rkedh hknc hkncss yd ydmb mb tk tkgdf gdf tkrschpdm ndgdh acgcmb. ndgdh acgcmb. Hkmurut Odhodmb Yfladrc ndgdh oueumyd ydmb okrùnug Zkmbdmtdr Ycstkh _kedh Hkncs Ekskfdtdm (4336) dnd tcbd scstkh pkhokrcdm mlhlr pdsckm (dnhcmcstrdsclm muhokrcmb systkh) ydctu0 systkh) ydctu0 d. Zkhokr Zkhokrcdm cdm Mlhl Mlhlrr Ykidrd Ykidrd Ykrc Ykrc (Ykrcdg Muhokrcmb Yystkh) Yystkh) Hkrupd Hkr updedm edm sudtu sudtu systkh systkh pkmlhl pkmlhlrdm rdm nchdmd nchdmd sktcdp sktcdp pdsckm pdsckm ydmb ydmb okreumùmb nc Zusekshds dtdu nc sdrdmd pkgdydmdm ekskfdtdm dedm hkmndpdt mlhlr odru. o. Zkhokrcdm Mlhlr Ykidrd [mct ([mct Muhokrcmb Yystkh) Yudtu systkh pkmlhlrdm nchdmd systkh cmc hkhokrcedm sdtu mlhlr ekpdnd pdsckm rdwdt `dgdm, rdwdt cmdp, ndm bdwdt ndrurdt. Yktcdp pdsckm ydmb okreumùmb hkmndpdt sdtu mlhlr pdnd sddt pkrtdhd edgc pdsckm nd ndtd tdmb mb ek Zuse Zuseksh kshds ds nd ndm m ncbu ncbumd mded edm m skgdh skgdhdm dmyd yd pd pdnd nd eu eum` mùm umbd bdm m okrceutmyd. Ycstkh pkmlhlrdm umct umct ncodbc hkm`dnc nud, ydctu0 4) Ylic Ylicdg dg

Ykiu Ykiurc rcty ty

Muho Muhokr krcm cmb b

Hkru Hkrupd pded edm m

pk pkml mlhl hlrd rdm m

yd ydmb mb

okrfuoumbdm nkmbdm gcmbeumbdmmyd ndm fdmyd nc Dhkrced Ykrcedt ndm kaketca pdnd vktkrdm dnhcmcstrdtclm flspctdg. ?) ?) Adhcgy Adhcgy Muhokrcmb  Hkrupdedm Hkrupdedm pkmlhlrdm ydmb okrfuoumbdm nkmbdm ekgudrbd (sdtu mlhlr umtue sdtu ekgudrbd).

;2

i. Zkhokrcdm Zkhokrcdm Mlhlr Mlhlr Ykidrd Ykidrd Ykrc [mct (Ykrcdg [mct Muhokrcmb Yystkh) Yystkh) Zkhokrcdm mlhlr nkmbdm idrd cmc hkmbbdoumbdm idrd skrc ndm umct nchdmd sktcdp pdsckm ndtdmb okreumùmb ek Zusekshds ncokrcedm mlhlr odru tktdpc nleuhkm rkedh hkncs tkrndfugu ncbdoumbedm ndm ncschpdm hkm`dnc sdtu nc odwdf mlhlr ydmb odru. 4) Ycstkh Zkmlhlrdm Zkmlhlrdm _kedh _kedh Hkncs Hkncs nc Zusekshds Zusekshds Edscfdm Edscfdm C Hkmbbumdedm scstkh pkmlhlrdm umct (umct (umct muhokrcmb systkh) nchdmd pdsckm ncokrc sdtu mlhlr umtue skuhur fcnup ndh scstkh pkmlhlrdm umctmyd hkmbbumdedm scstkh scstk h adhcgy muhokrcmb ydctu sdtu ml mlhlr hlr umtue umtue umtue umtue sdtu sdtu ekgudr ekgudrbd bd ndm sundf sundf sksudc sksudc nkmbdm nkmbdm tklrc tklrc hkmurut Odhodmb Yfladrc (4336) ydmb nc`kgdsedm nc dtds. ?) Ycstkh Ycstkh Zkmd Zkmdhddm hddm Hkmurut Ounc (?:44), Mdhd ndgdh drtc odfdsd ydctu edtd ydmb ncbumdedm umtue hkmykout ndm hkhdmbbcg lrdmb, odrdmb, ndpdt pugd okrdrtc bkgdr, skoutdm, ekhdsyfurdm ekflrhdtdm. Mdhd ncokndedm hkm`dnc0 Mdhd lrdmb Cmnlmkscd Mdhd lrdmb Icmd, Elrkd, Qcktmdh, Qcktmdh, ndm sk`kmcsmyd Mdhd

lrdmb

Cmncd,

@kpdmb,

Hudmbtfdc,

ndm

sk`kmcsmyd

Mdhd lrdmb Drdo, Zkrscd, ûrec, ûrec, ndm sk`kmcsmyd Mdhd lrdmb Krlpd, Dhkrced, ndm sk`kmcsmyd. Nc Cmnlmkscd skmncrc sdmbdt okrdbdh umtue `kmcs pkmdhddmmyd. Fdgg cmc Fd cmc edrk edrkmd md mdhd mdhd ocds ocdsdm dmyd yd nc nced edct cted edm m nk nkmb mbdm dm su sueu eu,, bk bkgd gdr r ekpdmbedtdm, odptcs, dtdu tdhodfdm pdnd wdmctd ydmb sundf hkmcedf nkmbdm mdhd sudhcmyd. Okrceut cmc dndgdf idrd hkmugcs ndm hkmbcmnkes mdhd pdsckm pdnd alrhugcr rkedh hkncs0 d)

Zkmugcsdm mdhd pdsckm ncceutc scmbedtdm ydmb hkmumùeedm stdtus pdsckm. Ycmbedtdm cmc ocsd nctugcsedm nc nkpdm mdhd dtdu ncokgdedmb md mdhd hd pd pdsc sckm km,, pd pdnd nd nd ndsdr sdrmy mydd nc ad adscg scgct ctds ds pk pkgd gdyd ydmd mdm m ek ekskf skfdtd dtdm m tkrskout skodcemyd elmscstkm pkmugcsdmmyd. [mtue scmbedtdm ydmb

;6

hkmumùeedm stdtus pdsckm ydmb ncskrtdedm pdnd mdhd pdsckm ndpdt ncgcfdt ndrc tdokg nc odwdf cmc0 ^dokg 9. 4. Ytdtus pdsckm Ml.

Ytdtus Zdsckm

Mdhd Ycmbedtdm

4.

Odyc

Oy

?.

Odyc ydmb okguh hkhpumydc mdhd

(mdhd coumyd) Oy. My.

9.

Dmde-dmde

Dm.

>.

Gdec-gdec ydmb okguh hkmcedf

Ynr.

;.

Zkrkhpudm ydmb okguh hkmcedf

Ynrc. dtdu Mm.

1.

Gdec-gdec ydmb sundf hkmcedf

Op.

2.

Zkrkhpudm ydmb sundf hkmcedf

My.

6.

Zdsckm ydmb sundf hkmcmbbdg

Dgh.

Yuhokr 0 Ounc, ?:44 o)

Zkmugcsdm bkgdr dtdu pdmbedt nctugcsedm ncokgdedmb mdhd pdsckm ydmb skfdrusmyd hkhpumydc bkgdr ncnkpdm mdhdmyd, hded bkgdr tktdp nctugcsedm ncokgdedmb mdhd pdsckm. Hcsdgmyd, pdnd pdsckm ydmb sundf hkmcedf nkmbdm mdhd Zrla. Akorcdmt hded pkmugcsdm pkmugcsdm mdhd pdnd rkedh hkncsmyd dndgdf Akorcdmt, Zrla. Op.

i)

Mdhd pdsckm nctugcsedm nkmbdm gkmbedp sksudc nkmbdm edrtu tdmnd pkmnunue (ouedm mdhd mdhd pdmbbcgdm).

n)

Zkmugc Zkm ugcsdm sdm mdhd mdhd hkmbbu hkmbbumde mdedm dm k`ddm k`ddm ydmb ydmb ncskhp ncskhpurm urmded dedm m nc Cmnlmkscd (sksudc nkmbdm KSN).

k)

Mdhd pdnd sdhpug O_H nctugcs nkmbdm hkmbbumdedm furua edpctdg edp ctdg,, fdg cmc umtue umtue hkhpkr hkhpkrhun hundf df pktubd pktubdss ndgdh ndgdh hkhodi hkhodidd mdhd pdsckm.

a)

Zdnd gkhodr cnkmtctds pdsckm ncskrtdedm pkmdmbbumb`dwdo ydmb sdf skpkrtc tdokg nc odwwdf cmc0 ^dokg 9. ?. Ytdtus pdsckm

;3

Ml.

Ytdtus pdsckm

Zkmdmbbumb `dwdo Zkrtdhd

4.

Dmde-dmde

Dydf

?.

Gdecdec-gd gdec ec su sund ndf f hkm hkmce cedf df

Ncrc Ncrcm myd sk skm mncrc crc dt dtdu du cstr cstrcm cmy yd

9.

Zkrk rkh hpudm su sundf hk hkmcedf

Yudhcmyd

Ndrc fdscg pkmbdhdtdm edhc scstkh pkmlhlrdm okreds rkedh hkncs pdsckm nc Zusekshds Edscfdm C sundf sksudc nkmbdm csc oueu ‗Hdmd`khkm [mct Ekr`d _kedh Hkncs‘(Ounc, ?:44). Ndm Ycstkh pkmdhddm okreds rkedh hkncs pdsckm okguh tkrgdesdmd nkmbdm odce sksudc nkmbdm csc cs c oueu ‗Hdmd`khkm ‗Hd md`khkm [mct Ekr`d _kedh Hkncs‘(Ounc, ?:44). ?:44).

I. Ycstkh Ycstkh ndm Dgur Zkmyc Zkmychpdmd hpdmdm m ndm Zkmbdh Zkmbdhocgdm ocgdm Okreds Okreds _kedh _kedh Hkncs Hkncs

Hkmurut Hkmurut Yubcdrtl Yubcdrtl Rdfylml dfylml (?::;). (?::;). Ycstkh pkmychpdmd pkmychpdmdm m dndgdf scstkh

ydmb ydmb ncbu ncbumd mded edm m

pdnd pdnd pkmy pkmych chpd pdmd mdm m

nleu nleuhk hkm m

db dbdr dr ek ekhu hund ndfd fdm m

ek ekr` r`dd

pkmychpdmdm ndpdt ncicptdedm ndm pkmkhudm nleuhkm ydmb sund ncschpdm ndpdt ncgdeuedm nkmbdm idrd ikpdt ocgdhdmd nleuhkm tkrskout skdetu-wdetu ncoutufedm. Hkmur Hkm urut ut Ounc Ounc (? (?:4 :44) 4),, pk pkmy mych chpd pdmd mdm m ok okre reds ds rk rked edh h hknc hkncss nc ncnd ndgd gdh h pkmykgkmbbdrddm rkedh hkncs ncodbc hkm`dnc ? (nud), ydctu ydctu 0 4. Ykmt Ykmtrd rdgcs gcsdsc dsc Ykmtrdgcsdsc Ykmtrd gcsdsc dndgdf pkmychpdm pkmychpdmdm dm rkedh hkncs ndgdh sdtu eksdtudm eksdtudm odce idtdtdm eumùmbdm plgcegcmce hdupum idtdtdm skgdhd sklrdmb pdsckm ncrdwdt, ncschpdm pdnd sdtu tkhpdt ydctu odbcdm rkedh hkncs.

1:

?. Nksk Nkskmt mtrdg rdgcsd csdsc sc Nkskmtrdgcsdsc dndgdf pkmychpdmdm ydmb ncoudt skidrd tkrpcsdf dmtdrd okreds rkedh hkncs. _kedh hkncs plgcegcmce ncschpdm pdnd sdtu tkhpdt pkmychpdmdm, skndmbedm rkedh hkncs pkmnkrctd ncrdwdt ncschpdm pdnd odbcdm pkmidtdtdm hkncs. Ykidrd gdcm pkmychpdmdm okrndsdredm gledsc pkmychpdmdm okreds rkedh hkncs, hdscf dnd pkmbdturdm pkmychpdmdm okreds rkedh hkncs, hkmurut `kmcs scstkh pkmychpdmdm okreds ydmb ncbumdedm ncbu mdedm pdnd pdnd adscgctds pkgdydmdm pkgdydmdm ekskfdtdm. ekskfdtdm. @kmcs pkmychpdm pkmychpdmdm dm okreds rkedh rke dh hkncs hkncs nc adscgct adscgctds ds pkgdyd pkgdydmdm mdm ekskfd ekskfdtdm tdm sdmbdt sdmbdt okrdbd okrdbdh, h, fdg cmc ncsksu ncs ksudce dcedm dm nkmbdm nkmbdm elmncs elmncscc ndm ekoutu ekoutufdm fdm pkmych pkmychpdm pdmdm dm okreds okreds rkedh rkedh hkncs nc hdscmb-hdscmb adscgctds pkgdydmdm ekskfdtdm. @kmcs scstkh hkgcputc 0 d.

Ycstkh Ycstkh pkmych pkmychpdm pdmdm dm dgpfdo dgpfdoktci ktci hkrup hkrupded dedm m `kmcs `kmcs pkmychp pkmychpdmd dmdm m okreds okreds rkedh hkncs okrndsdredm urutdm do`dn. Furua nkpdm ndrc mdhd pdsckm dedm nc`dncedm furua eumic umtue pkmidrcdm pdnd rde pkmychpdmdm. Zdnd `kmcs pkmychpdmdm cmc hkhoutufedm wdetu ekr`d ydmb gdhd ndm hkhpumydc rcscel tcmbbc tkrfdndp tchougmyd odmyde eksdgdfdm, hcsdg mdhd ydmb okruodf ndm mdhd ydmb sdgdf k`d. Ykgdcm ctu, tcnde ndpdt hkgdeuedm pkrecrddm tkrfdndp ekoutufdm pkmbbumddm drkd rde tkrtkmtu, edrkmdd pktubds edrkm pktubds tcnde ndpdt hkhprkncesc hkhprkncesc mdhd-mdhd mdhd-mdhd pdsckm ydmb dedm okrlodt mdmtcmyd. Fdg cmc hkykodoedm tcnde dndmyd elmtrlg tkrfdndp pkmbkglgddm

pdnd

tkhpdt

pkmychpdmdm

okreds

rkedh

hkncs.

Ekeurdmbdm Ekeur dmbdm gdcm ndrc `kmcs pkmychpdmdm pkmychpdmdm cmc dndgdf pktubds pktubds fdrus tkgctc hkgcfd hkg cfdtt sdtu sdtu pkrsdtu pkrsdtu ndrc urutdm urutdm furua furua pdnd pdnd mdhd mdhd pdsckm pdsckm.. Nkmbdm Nkmbdm nk nkhc hcec ecdm dm `kmcs `kmcs pk pkmy mych chpdm pdmdm dm cm cmcc il ilil ile e um umtu tue e ad adscg scgct ctds ds pk pkgdy gdydm dmdm dm ekskfdtdm nkmbdm ùhgdf pdsckm ydmb hdscf skncect. o.

Ycstkh pkmychpdmdm muhkrce `kmcs pkmychpdmdm okreds nkmbdm muhkrce hkrupdedm sdgdf sdtu `kmcs pkmychpdmdm okreds rkedh hkncs yd ydmb mb hkmb hkmbce ceut utcc ur urut utdm dm ml mlhl hlrr rk rked edh h hknc hkncsm smyd yd.. ^kr krnd ndpd pdtt 9 id idrd rd pkmychpdmdm okrndsdredm muhkrce cmc, ydctu0 ydctu0

14

4) Ycstkh Ycstkh pkm` pkm`d`dr d`drdm dm mlhlr mlhlr gdmb gdmbsum sumb b (Ytrdcmbft Muhkrcidg Acgcmb) Acgcmb) Ncekmd Nce kmdgg nkmbdm nkmbdm scstkh scstkh pkm`d`d pkm`d`drdm rdm nkmbdm nkmbdm mlhlr mlhlr gdmbsu gdmbsumb mb yd ydctu ctu su sudtu dtu scstkh scstkh pk pkmy mych chpd pdmd mdm m ok okre reds ds rkedh rkedh hknc hkncss nk nkmb mbdm dm hkm`d`dredm okreds rkedh hkncs okrndsdredm nkmbdm hkm`d`dredm okreds rkedh hkncs okrndsdredm nkmbdm urutdm mlhlr rkedh hknc hk ncsm smyd yd skidr skidrdd gdmb gdmbsu sumb mb pd pdnd nd rde pk pkmy mych chpd pdmd mdm. m. Hcsd Hcsdgm gmyd yd ekskhp eks khpdtdm dtdm rkedh rkedh hkncs hkncs okrceu okrceutt cmc dedm dedm ncschp ncschpdm dm okruru okrurutdm tdm ndgdh sudtu rde, ydctu :6-::-:4, :6::-:?, :6-::-:9. :6-::-:9. ?) Ycstkh Ycstkh pkm`d`d pkm`d`drdm rdm mlhlr mlhlr tkmb tkmbdf df (Hcnngk Ncbct Acgcmb) Acgcmb) hkr kru upde pdedm

sc scst stkh kh

pk pkm myc ychp hpdm dmdm dm

okr kre eds

rk rked edh h

hkn hkncs

okrndsdredm muhkrce nkmbdm urutdm scstkh dmbed tkmbdf. Ycstkh cmc hkmychpdm okreds rkedh hkncs nkmbdm hkm`d`dredm okreds rkedh hkncs okrndsdredm urutdm mlhlr rkedh hkncs pdnd ? dmbed ekglhp ekg lhple le tkmbdf tkmbdf.. Ndgdh Ndgdh fdg cmc dmbed dmbed ydmb ydmb tkrgktde tkrgktde nctkmb nctkmbdfdftkmbdf hkm`dnc dmbed pkrtdhd, pdsdmbdm dmbed tkrgktde pdgcmb ecrc hkm`dnc dmbed eknud, ndm ekglhple dmbed pdgcmb edmdm hkm`dnc dmbed ektcbd. 9) Ycstkh Ycstkh pkm`d`d pkm`d`drdm rdm mlhlr mlhlr def defcr cr (^krhcmdg (^krhcmdg Ncbct Acgcmb) Acgcmb) Hkrupdedm scstkh pkmychpdmdm okreds rkedh hkncs nc rde acgcmb nkmbdm hkm`d`dredm okreds rkedh hkncs okrndsdredm urutdm ml mlhl hlrr rked rkedh h hknc hkncss ek ekgl glhp hple le de defc fcrr. Drtcm Drtcmyd yd ? dm dmbe bedd pd pdnd nd ekglhple defcr cmc nc`dncedm skodbdc eumic pkmychpdmdm okreds rkedh hkncsmyd. [mtue hkm`dgdmedm scstkh cmc, tkrgkocf ndfugu schpdm rde pkmychpdmdm nkmbdm hkhodbcmyd hkm`dnc 4:: skesc (skitclm)   skusdc nkmbdm ? dmbed ekglhple defcr tkrskout, hugdc (skitclm) ndrc dmbed defcr skesc ::-:4-:? ndm sktkrusmyd sdhpdc skesc 33 i. Ycstkh Ycstkh pkmych pkmychpdm pdmdm dm erl erlmlg mlglbc lbcss @kmcs @km cs pkmych pkmychpdm pdmdm dm erlmlg erlmlglbc lbcss hkrupd hkrupdedm edm `kmcs `kmcs pkmych pkmychpdm pdmdm dm okreds rkedh hkncs. Okrndsdredm urutdm pkrcstcwd/ek`dncdm pdsckm ndtdmb ek adscgctds pkgdydm ekskfdtdm. Ykodbdc ilmtlf pdnd adscgctds pkgdydmdm ekskfdtdm. Ykodbdc ilmtlf pdnd adscgctds pkgdydmdm ekskfdtdm

1?

hkmychpdm okreds rkedh hkncsmyd nkmbdm idrd ncurutedm tcpk tdmbbdg, skfcmbbd humbecm dedm tkrokmtue ekglhple-ekglhple sksudc pdsckm nd ndtdm tdmb b ok okrl rlod odt. t. Ykidr Ykidrdd tcnd tcnde e gd gdmb mbsu sumb mb pk pkmy mych chpd pdmd mdm m er erlm lmlg lglb lbcs cs ncgdeuedm nkmbdm idrd hkmychpdm okreds nkmbdm sksudc urutdm wdetu ekndtdmbdm nc adscgctds pkgdydmdm ekskfdtdm. Ycstkh pkmychpdmdm cmc fdmyd ilile umtue adscgctds pkgdydmdm ekskfdtdm nkmbdm rudmb gcmbeup ydmb ydm b ekicg, ekicg, ilmtlf ilmtlfmyd myd pdnd pdnd nletkr nletkr prdetk prdetke e prcodn prcodnc, c, prdetk prdetke e nletkr nletkr spkscdgcs ndm ocndm. n. Ycstkh Ycstkh pkmych pkmychpdm pdmdm dm suo suo`ke `ke (Edsus) (Edsus) @kmcs pkmychpdmdm suo`ke (edsus) hkrupdedm `kmcs pkmychpdmdm okreds rkedh hkncs. Okrndsdredm edsus pkmydect ydmb ncnkrctd hdscmbhdscmb pdsckm. Hcsdgmyd rde pkrtdhd umtue pkmychpdmdm okreds rkedh hkncs pdnd pkmydect ndgdh, ndm rde eknud pkmychpdmdm okreds rkedh hkncs pdnd edsus pkmydect `dmtumb, ndm sktkrusmyd. k. Ycstk Ycstkh h pkmyc pkmychp hpdm dmdm dm wcg wcgdy dydf df Ycstk Ycstkh h

pk pkmy mych chpd pdmd mdm m

ok okrn rndsd dsdred redm m

wc wcgdy gdydf df

hkru hkrupd pded edm m

`kmcs `kmcs

pkmychpdmdm rkedh hkncs okrndsdredm wcgdydf ydmb dnd nc gcmbeup adscgct adsc gctds ds pkgdyd pkgdydmdm mdm ekskfd ekskfdtdm tdm okrdnd okrdnd rde-rde rde-rde pkmych pkmychpdm pdmdm dm okreds okreds rkedh hkncs dedm ncekglhpleedm okrndsdredm mdhd wcgdydf ydmb dnd, sk skfc fcmb mbbd bd ok okre reds ds rkedh rkedh hknc hkncss pd pdsc sckm km de dedm dm nc ncsch schpd pdm m ok okrn rndsd dsdre redm dm wcgdyd wcg dydf f tkhpdt tkhpdt tcmbbd tcmbbdgmy gmyd. d. Ycstkh Ycstkh pkmych pkmychpdm pdmdm dm cmc skrcmb skrcmb ncskou ncskoutt nkmbdm systkh pkmychpdmdm adhcgy pkmychpdmdm adhcgy algnkr  uhuhmyd uhuhmyd ndgdh sdtu okreds rkedh hkncs ncbumdedm lgkf sdtu ekgudrbd ndm hdscmb-hdscmb alrhugcr ncokrc tdhodfdm elnk efusus hkmdmndedm elnk rkedh hkncs dydf, cou, ndm dmde. Adscgctds pkgdydmdm pkgdydmdm ekskfdtdm ekskfdtdm ydmb hkhumbecmedm hkhumbecmedm umtue hkmb hk mbbu bumd mded edm m scstk scstkh h cm cmcc dn dndg dgdf df pu puse seksh kshds ds.. Fdg Fdg cm cmcc ed edrkm rkmdd tkedc tkedctt nkmbdm tubds pusekshds ydmb okrtdmbbumb `dwdo tkrfdndp ekskfdtdm hdsydrdedt hdsydrd edt nc wcgdydfmyd. wcgdydfmyd. Ykfcmbbd Ykfcmbbd nkmbdm nkmbdm scstkh cmc dedm ncektdfuc odmydemyd hdsydrdedt ydmb okrlodt dtdu sdect ndrc hdscmb-hdscmb wcgdyd wcg dydf, f, skfcmb skfcmbbd bd ndpdt ndpdt ncbumd ncbumdedm edm umtue umtue pkmbdh pkmbdhocg ocgdm dm ekputu ekputusdm sdm pkmdmbdmdm ekskfdtdm nc wcgdydf tkrskout (Ounc, ?:44). ?:44).

19

Ndrc fdscg pkmbdhdtdm pkmbdhdtdm edhc, Ycstkh pkmychpdmdm pkmychpdmdm ndm pkmbdhocgdm pkmbdhocgdm okreds rkedh hkncs nc Zusekshds Edscfdm C hkmbbumdedm scstkh skmtrd skm trdgcsd gcsdsc sc nchdmd nchdmd okreds okreds rkedh rkedh hkncs hkncs pdsckm pdsckm ncschp ncschpdm dm nkmbdm nkmbdm idrd hkmydt hkm ydtued uedm m gkhodr gkhodr stdtus stdtus pdsckm pdsckm ekndgdh ekndgdh sdtu algnkr   odce pdsckm [BN hdu dup pum pds dsck ckm m rd rdwd wdtt `dgd `dgdm m ndm ndm

rd rdwd wdtt cm cmdp dp hkm hkmbb bbum umde dedm dm scst scstkh kh

pkmychpdmdm okrndsdredm adhcgy algnkr nchdmd ndgdh sdtu okreds rkedh hkncs ncbumdedm umtue sdtu ekgudrbd ndm hdscmb-hdscmb ncokrc tdhodfdm elnk efusus umtue hkmdmndc elnk rkedh hkncs dydf, cou ndm dmde. Ycstkh pkmychpdmdm ydmb dnd nc Zusekshds Edscfdm C sundf sksudc nkmbdm csc oueu ‗Hdmd`khkm [mct Ekr`d _kedh Hkncs‘(Ounc, ?:44). ?:44).

N. Ycstkh Ycstkh ndm Dgur Dgur Zkrdect Zkrdectdm dm Okreds Okreds _kedh Hkncs Hkncs (Dsskhogcmb)

Dsskhogcmb  hkrupdedm hkrupdedm odbcdm suo scstkh rkedh hkncs ydmb okraumbsc skodbdc pkmkgctc ekgkmbedpdm csc ndm pkrdectdm nleuhkm rkedh hkncs ydmb okraumbsc skokguh ncschpdm gkhodr alrhugcr ndgdh nleuhkm rkedh hkncs ncdtu ncdturr ek ekho hodgc dgc sk sksu sudc dc ur urut utdm dm rc rcwd wdydt ydt pd pdsck sckm m nd ndm m nc nctkg tkgct ctcc ek ekgkm gkmbe bedp dpdm dm csc csc nleuhkm rkedh hkncs, ocgd okguh gkmbedp dedm ncekhodgcedm ek cmstdmsc ydmb okrtdmbbumb `dwdo (Nkpeks _C, 4332). 4332). ûùdmmyd ncgdeuedm dsskhogcmb okreds rkedh hkncs pdsckm dndgdf umtue hkmbkt hkm bktdfu dfucc bdhodr bdhodrdm dm rcwdyd rcwdydtt ekskfdt ekskfdtdm dm pdsckm pdsckm ndrc ndrc nugu nugu fcmbbd fcmbbd skedrdm skedrdmb b ydmb ndpdt hkhodmtu pktubds hkncs hkhokrcedm pkmdmbdmdm ydmb tkpdt pdnd pdsckm. Fdg cmc sdmbdt pkmtcmb ncgdeuedm hkmbcmbdt oktdpd okrodfdydmyd `ced pkmdmbdmdm sklrdmb pdsckm tdmpd hkmbktdfuc rcwdydt ekskfdtdm ndm pkmblodtdmmyd, `ced tcnde okrfdtc-fdtc hded dedm hkhpkrourue hkhpkrourue elmncsc pdsckm.

Ndrc fdscg pkmbdhdtdm edhc, nc Zusekshds Edscfdm C tcnde dnd scstkh ndm dgur dgur pkmd pkmdtd tddm dm okre okreds ds rk rked edh h hknc hkncss (dsskhogcmb) (dsskhogcmb)   tktdp tktdpcc `ced `ced dn dndd gkhod gkhodr r pkhkrcesddm odru ncgktdeedm ncdtds okreds pkhkrcesdddm ydmb gdhd, edrkmd tkrodtd tkr odtdsmy smydd tkmdbd tkmdbd ekr`d ekr`d rkedh rkedh hkncs hkncs nc Zuseks Zusekshds hds Edscfdm Edscfdm C @dnc @dnc urutdm urutdm dsskhogcmb dsskho gcmb dtdu pkmdtddm pkmdtddm okreds rkedh hkncs nc Zusekshds Edscfdm Edscfdm C okguh

1>

sksudc nkmbdm Nkpeks _C, 4332 ndm skgdhd pdmnkhc Ilvcn-43 ekbcdtdm rdwdt cmdp nc Zusekshds Edscfdm C nctcdndedm `dnc tcnde dnd okreds rkedh hkncs ydmb fdrus nc dsskhogcmb .

K. Egds Egdsca cace ceds dscc Zkmy Zkmyde dect ct ndm ndm ^c ^cmn mnde dedm dm Zdnd Zdnd Edsu Edsuss yd ydmb mb Okrf Okrfuo uoum umbd bdm m Nkmb Nk mbdm dm Ycst Ycstkh kh Zdmi Zdmid d Cmnk Cmnkrd rd,,

sdrd sdrda, a, hkmt hkmtdg dg,, scst scstkh kh rk rkpr prln lnue uesc sc,,

hdgalrhdsc elmbkmctdg, nkalrhctds, ndm domlrhdgc erlhlslh

Hkmurutt Ncr`km Sdmhkn Hkmuru Sdmhkn (?::1) egdscacedsc egdscacedsc dndgdf pkhokrcdm pkmktdpdm pkmktdpdm elnkk nkmbdm eln nkmbdm hkmbbu hkmbbumde mdedm dm fu furua rua dtdu dtdu dmbed dmbed dtdu elhocm elhocmdsc dsc furua furua ndgdh ndgdh dmbed dmb ed ydmb ydmb hkmwde hkmwdecgc cgc elhplm elhplmkm km ndtd. ndtd. Ekbcdtd Ekbcdtdm m skrtd skrtd ncdbml ncdbmlscs scs ydm ydmb b dnd ncndg ncndgdh dh rk rked edh h hknc hkncss fd fdru russ ncok ncokrc rc el elnk nk nd ndm m sk skgd gdm` mùt utmy mydd nc nccm cmnk nkes es db dbdr dr hkhundfedm hkhun dfedm pkgdydmdm pdnd pkmyd`cdm pkmyd`cdm cmalrhdsc umtue umtue hkmum`dmb hkmum`dmb aumbsc pkrkmidmddm, hdmd`khkm ndm rcskt ocndmb ekskfdtdm. Egdscacedsc cmc okrtuùdm umtue hkmykrdbdhedm mdhd ndm blglmbdm pkmydect, iknkrd, bk`dgd, ndm aditlr ydmb hkhpkmbdrufc ekskfdtdm. Zkmktdpdm ncdbmlscs sklrdmb pdsckm hkrupdedm ekwd`codm, fde ndm tdmbbumb`dwdo nletkr (tkmdbd hkncs) ydmb tkredct tcnde olgkf ncuodf, lgkf edrkmd ctu ncdbmlscs ydmb dnd ndgdh rkedh hkncs fdrus nccsc nkmbdm gkmbedp ndm `kgds sksudc nkmdm drdfdm ydmb dnd ncoueu CIN 4:. Ilncmb hkrupdedm suo scstkh umtue hkhokrcedm elnk umtue ncdbmlscs pkmydect hdupum tcmndedm hkncs. Ndgdh pkhokrcdm elnk ydmb skgksdc nkmbdm idrd hkgcfdt nc CIN-4: ( Cmtkrmdtclmdg Ytdtcstcidg Igdsscacidtclm la Ncskdsk dmn _kgdtkn Fkdgtf Zrlogkh ^kmtf _kvcsclm) _kvcsclm) umtue hkgcfdt elnk tcmndedm hkncs hkmbbumdedm ( Cmtkrmdtclmdg Cmtkrmdtclmdg Ytdtcstcidg Igdsscacidtclm la Ncskdsk dmn _kgdtkn Fkdgtf Zrlogkh ^kmtf _kvcsclm igcmcidg hlncacidtclm) hlncacidtclm) CIN 3 IH. Ektkpdtdm pkhokrcdm elnk sdmbdt pkmtcmb (Ounc, ?:44). ?:44). Zkrdtu Zkr dturdm rdm Hkmtkr Hkmtkrcc Ekskfd Ekskfdtdm tdm _kpuog _kpuogce ce Cmnlmk Cmnlmkscd scd Ml ;;. ^dfum dfum ?:49 ?:49 tkmtdmb Zkmykgkmbbdrddm Zkekr`ddm Zkrkedh Hkncs pdsdg 49 ydctu sdgdf sdtu wkwkmdmb ndrc pkrkedh hkncs dndgdf hkgdesdmdedm scstkh egdscacedsc egcmcs ndm elnkacedsc pkmydect ydmb okredctdm nkmbdm ekskfdtdm ndm tcmndedm hkncs sksudc tkrhcmlglbc hkncs ydmb okmdr.

1;

Ndrc fdscg pkmbdhdtdm pkmbdhdtdm edhc, pkmbegdscac pkmbegdscacedscdm edscdm pkmydect nc Zusekshds Zusekshds Edscfdm C ncgdeuedm nkmbdm idrd elhputkrcsdsc ndm hkmbbumdedm CIN-4: sundf sksudc nkmbdm oueu ‗Hdmd`khkm [mct Ekr`d _kedh Hkncs‘ (Ounc, ?:44). ?:4 4). Ykndmb Ykndmbedm edm pktubd pktubdss ydmb ydmb hkgdeu hkgdeuedm edm elnkac elnkaceds edscc pkmyde pkmydect ct dndgdf dndgdf pkrdwdt dtdu nletkr ydmb hkgdydmc pkhkrcesddm gdmbsumb ekpdnd pdsckm. @ced nc tcm`du ndrc Zkrdturdm Hkmtkrc Ekskfdtdm _kpuogce Cmnl Cmnlmkscd mkscd Ml. ;; ^dfum ?:49 ?:49 tkmt tkmtdm dmb b

Zk Zkmy mykg kgkm kmbb bbdr drdd ddm m

Zk Zkek ekr` r`dd ddm m

Zk Zkrk rked edh h

Hknc Hkncss

pd pdsd sdgg

49

elhpktkmscmyd ouedm tcnde sksudc, fdmyd sd`d ndgdh elhpktkmsc pkrkedh hkncs hkn cs nc Zueksh Zuekshds ds Edscfdm Edscfdm C ncbumd ncbumdedm edm pdnd pdnd sddt vkrcaceds vkrcacedscc elnk elnk pdnd pdnd YCHZ[Y YCH Z[Y `dnc `dnc pktubd pktubdss rkedh rkedh hkncs hkncs gdf ydmb ydmb okrtdm okrtdmbbu bbumb mb `dwdo `dwdo ndgdh ndgdh ektkpdtdm ektkpd tdm ndgdh pkmbelnkdm pkmbelnkdm pkmydect pkmydect skpkrtc tkridmtuh ndgdh EkpHkmEks EkpHkmEks Ml.922/HkmEks/YE/CCC/?::2

tkmtdmb

stdmndr

prlaksc

pkrkedh

hkncs

hkmykoutedm sdgdf sdtu elhpktkmsc pkrkedh hkncs dndgdf egdscacedsc ndm elnkacedsc pkmydect ndm tcmndedm hkncs, drtcmyd pkrkedh hkncs fdrus hdhpu hkmbel hkm belnk nk pkmyde pkmydect ct ndm tcmnde tcmndedm dm hkncs hkncs sksudc sksudc nkmbdm nkmbdm egdscac egdscaceds edscc ydmb ydmb okrgdeu nc Cmnlmkscd ydctu CIN-4:. (Cmtkrmdtclmdg Ytdstcidg Igdsscacidtclm la nkmbdm skdeurdt Ncskdsk dmn _kgdtkn Fkdgtf Zrlogkh ^kmtf _kvcsclm) _kvcsclm) nkmbdm humbecm dbdr tcnde tkr`dnc eksdgdfdm ndgdh pkmbdhocgdm ekputusdm. Nkmbdm nkhcec nkh cecdm dm sktcdp sktcdp pkgdyd pkgdydmdm mdm ekskfd ekskfdtdm tdm skhkstc skhkstcmyd myd hkmykn hkmykncde cdedm dm prlaksc prlaksc pkrkedh hkncs umtue hkm`dhcm ekdeurdtdm ndgdh hkmbkglgd egdscacedsc ncdbmlscs pkmydect hdupum tcmndedm. Nc Zuseks Zusekshds hds Edscfd Edscfdm m C fdmyd fdmyd tkrndpd tkrndpdtt nu nudd pktub pktubds ds pkrkedh pkrkedh hkncs, hded elnkacedsc pkmydect ncgdeuedm lgkf pktubds pkhokrc pkgdydmdm ydmb dnd nc hdscmb-hdscmb plgcegcmce. Hksecpum nkhcecdm hdscf skrcmb nctkhuedm pdnd O_H ydmb tcnde nctugcsedm elnk pkmydectmyd ndm fdmyd nctugcs ncdbmlscsmyd sd`d. Ykndmbedm umtue scstkh elnkacedsc tcmndedm ydmb dnd nc Zusekshds Zusek shds Edscfdm C tcnde ncgdeuedm ncgdeuedm tktdpc fdmyd nctugcs mdhd tcmndedmmyd tcmndedmmyd pdnd okreds rkedh hkncs. Yktcdp skgksdc hkgdeuedm pkgdydmdm ekskfdtdm, pktubds dedm hkhdsuedm ncdbmlscs pdsckm ekndgdh elhputkr (YCHZ[Y) ndm prchdy idrk idrk OZ@Y (odbc pdsckm ydmb tkrndatdr OZ@Y) umtue ocsd ncgdeuedm pdnd prlsks egdch ocdyd pkgdydmdm ekskfdtdm.

11

A. Ycstkh Zkmyusutdm Zkmyusutdm ndm ndm @dnwdg _ktkmsc _ktkmsc _kedh _kedh Hkncs

Yc Ycst stkh kh

pkmy pkmyu usu sutd tdm m

okre okreds ds

rke rk edh

hkn kncs cs

nc

pu puse seks kshd hdss

hkm hkmur urut ut

ZK_HKMEKY Ml. ?13/Hkmeks/ZK_/CCC/?::6 odo CQ tkmtdmb pkmychpdmdm, pkhusmdfdm ndm ekrdfdscddm pdsdg 3 dydt 4 rkedh hkncs pdnd sdrdmd pkgdydmdm ekskfdtdm mlm ruhdf sdect wd`co ncschpdm skeurdmb-eurdmbmyd umtue `dmbed wdetu ? tdfum tkrfctumb ndrc tdmbbdg tkrdefcr pdsckm okrlodt. Zdsdg 3 dydt ? okroumyc0 sktkgdf odtds wdetu skodbdchdmd nchdsun pdnd dydt 4 ncgdhpduc rkedh hkncs ndpdt nchusmdfedm. Hkmuru Hkm urutt YLZ Zuseks Zusekshds hds Edscfd Edscfdm m C Ml.Nle Ml.Nleuhk uhkm m 04>;/Y 04>;/YLZ/ LZ/QCC QCCC/? C/?:46 :46 _ktkmsc _kt kmsc rkedh rkedh hkncs hkncs hkrupd hkrupdedm edm ekbcdt ekbcdtdm dm pkmbur pkmburdmb dmbdm dm ùhgdf ùhgdf alrhug alrhugcr cr nc ndgdh rkedh hkncs nkmbdm idrd hkhcgdf mcgdc bumd ndrc tcdp-tcdp alrhugcr. Gdmbedf-gdmbedf pkgdesdmddm rktkmsc soo0 4. Zktubd Zktubdss rkedh rkedh hkncs hkncs hkmbdh hkmbdhocg ocg ndtd pdsckm pdsckm ydmb dedm dedm ncrktkmsc ncrktkmsc hkgdguc hkgdguc dpgcedsc K-Fkdgtf dpgcedsc K-Fkdgtf.. ?. Zktubd Zktubdss rkedh hkncs hkncs hkrkedp hkrkedp ndtd ndtd pdsckm pdsckm tcnde detca detca ndgdh ndgdh okmtue okmtue kxikg nkmbdm hkmidmtuhedm tdfum rktkmsc. 9. Zktubd Zktubdss rkedh hkncs hkncs hkmbdhoc hkmbdhocgg rkedh hkncs hkncs ndrc rde pkmych pkmychpdm pdmdm dm ndrc mlhlr ydmb pdgcmb ekicg. >. Zktu Zktubd bdss rk rked edh h hk hknc ncss hkhk hkhkrc rces esdd ok okre reds ds rk rked edh h hknc hkncss nk nkmb mbdm dm hkgcf hkgcfdt dt tdmbbdg eumùmbdm tkrdefcr pdsckm ndm hkmilileedm nkmbdm ndtd ydmb ncdhocg ndrc K-Fkdgtf. ndrc K-Fkdgtf. ;. Zktubd Zktubdss rkedh rkedh hkncs hkncs hkhcmn hkhcmndfe dfedm dm ndm ndm hkmych hkmychpdm pdm rkedh rkedh hkncs hkncs ydmb ydmb tkgdf hkmidpdc ? tdfum hdsd pkmychpdmdm ndrc tdmbbdg eumùmbdm tkrdefcr ek bundmb pkmychpdmdm rkedh hkncs tcnde detca. 1. Zdsckm Zdsckm gdhd ydmb ydmb ndtdmb ndtdmb ekhodgc ekhodgc mdhum mdhum okreds okreds rkedh hkncsm hkncsmyd yd tkgdf nc mlm detcaedm dedm ncoudtedm rkedh hkncs odru nkmbdm mlhlr gdhd.

Ndrc fdscg pkmbdhdtdm edhc, scstkh pkmyusutdm ndm pkhusmdfdm rkedh hkncs nc Zusekshds Edscfdm C sundf ncgdeuedm pdnd defcr tdfum ?:43 mdhum pkgdesdmddmmyd okguh sksudc nkmbdm scstkh pkmyusutdm hkmurut YLZ

12

Zusekshds Edscfdm C Ml.Nleuhkm 04>;/YLZ/QCCC/?:46. Zusekshds Edscfdm C hkgdeuedm rktkmsc sktkgdf 49 tdfum.

B. Ycstkh Ycstkh ndm Dgur Zkmkr Zkmkrchdd chddm m Zdsckm Zdsckm OZ@Y

Okrndsd Okr ndsdred redm m pkrdtu pkrdturdm rdm OZ@Y OZ@Y ekskfdt ekskfdtdm dm ?:4>. ?:4>. Odndm Odndm Zkmykg Zkmykgkmb kmbbdr bdrdd @dhcmd @dh cmdm m Ylscdg Ylscdg (OZ@Y) (OZ@Y) ekskfd ekskfdtdm tdm dndgdf dndgdf odndm odndm usdfd usdfd hcgce hcgce mkbdrd mkbdrd ydmb ydmb nctu nctubd bdse sedm dm ef efus usus us lgkf lgkf pk pkhk hkrcm rcmdt dtdf df um umtu tue e hkmy hkmykg kgkm kmbb bbdrd drded edm m `d `dhc hcmd mdm m pkhkgcfdrddm ekskfdtdm odbc skguruf rdeydt Cmnlmkscd, tkrutdhd umtue pkbdwdc mkbkrc scpcg, pkmkrchddm pkmkrchddm pkmscumdm pkmscumdm ZMY ndm ^MC/ZLG_C, ^MC/ZLG_C, Qktkrdm, Zkrcmtcs ekhkrnkeddm ekhkrn keddm okskrtd ekgudrbdm ekgudrbdmyd yd ndm odndm usdfd gdcmmyd dtdupum rdeydt rdeydt ocdsd. Dgur pkmkrchddm pdsckm OZ@Y 0 4. Zkskrtd Zkskrtd OZ@Y OZ@Y hkhodwd hkhodwd edrtu edrtu OZ@Y ekskfdt ekskfdtdm dm dtdu edrtu edrtu dmbbltd dmbbltd dseks ydmb ydm b gdhd gdhd hkmndt hkmndtdmb dmbcc adseks adseks tcmbed tcmbedtt pkrtdh pkrtdhdd tkhpdt tkhpdt pkskrtd pkskrtd tkrnda tkrndatdr tdr (pusekshds, nletkr ekgudrbd, egcmce ^MC/ZLG_C, ndm adseks sktcmbedt ctu). Zdndd tdfdp Zdn tdfdp cmc pkskrt pkskrtdd dedm dedm hkmndp hkmndpdte dtedm dm pkgdyd pkgdydmdm mdm ekskfd ekskfdtdm tdm sksudc sksudc elhpkt elh pktkmsc kmsc ndm edpdsct edpdsctds ds adseks adseks nctcmb nctcmbedt edt pkrtdhd pkrtdhd tkrsko tkrskout ut (skpkrt (skpkrtcc elmsugtdsc ekskfdtdm, gdolrdtlrcuh ecmce ndsdr ndm lodt-lodtdm). ?. Dpdo Dpdocg cgdd sktkgd sktkgdf f pk pkhk hkrce rcesdd sddm m dwdg dwdg pd pdsck sckm m ok okgu guh h skhou skhouf, f, hded hded pd pdsc sckm km ncruùe ek adseks tcmbedt gdmùtdm (ruhdf sdect pkhkrcmtdf, ruhdf sdect swdst sw dstd, d, ru ruhd hdf f sd sdec ectt ^MC/Z ^MC/ZLG LG_C _C yd ydmb mb ok okek ekr`d r`d sdhd sdhd nk nkmb mbdm dm OZ@Y OZ@Y ekskfdtdm). ekskfd tdm). Ykndmbedm umtue elmncsc elmncsc bdwdt ndrurdt dedm hkmndpdtedm hkmndpdtedm pkgdydmdm adseks tcmbedt gdmùtdm tdmpd hkmndpdt ruùedm ndrc adseks pkrtdhd. 9. Nc adseks adseks tcmbedt tcmbedt gdmùtd gdmùtdm, m, pkskrtd pkskrtd hkmuùe hkmuùedm dm edrtu edrtu OZ@Y gdhd ndm surdt surdt ruùedm adseks tcmbedt pkrtdhd ekpdnd pktubds OZ@Y ekskfdtdm skgdmùtmyd pktubds dedm hkhokrcedm surdt kgcbcocgctds pkskrtd (YKZ). Ykodbdc nleuhkm ydmb hkmydtdedm odfwd pkskrtd ncrdwdt nkmbdm ocdyd OZ@Y Ekskfdtdm. >. Yktkgdf hkmndp hkmndpdtedm dtedm YKZ YKZ, pdsckm dedm dedm hkmndpdted hkmndpdtedm m pkgdydmdm pkgdydmdm ekskfdtdm ekskfdtdm nc adseks adseks tcmbed tcmbedtt gdmùt gdmùtdm, dm, odce odce umtue umtue pkgdyd pkgdydmdm mdm rd`dg rd`dg hdupu hdupum m rdmdp. rdmdp.

16

Dpdocgd pkmydect pdsckm npdt nctdmbdmc tdmpd fdrus ncruùe ekhodgc ek adseks tcmbedt pkrtdhd. Ykndmbedm umtue pdsckm nkmbdm pkmydect erlmcs ndpdt hdsue ek ndgdh prlbrdh pkmbkglgddm pkmbkglgddm pkmydect erlmcs (prlgdmcs) (prlgdmcs) nc adseks ekskfdtdm tcmbedt pkrtdhd tkrskout.

Ndrc fdscg pkmbdhdtdm edhc hkmbkmdc scstkh ndm dgur pkmkrchddm pdsckm OZ@Y ydmb dnd nc Zusekshds Edscfdm C sundf sksudc nkmbdm tklrc okrndsdredm pkrdturdm OZ@Y ekskfdtdm ekskfdtd m ?:4>. Zusekshds Edscfdm C okguh dnd pkrdturdm tkrskmncrc hkmbkmdc pkmkrchddm pdsckm OZ@Y, pkgdesdmddm dgur scstkh pkmkrchddm pkmkrchddm pdsckm OZ@Y nc Zusekshds Edscfdm C hkmbceutc hkmbceutc dgur ndrc OZ@Y nkmbdm tkrgkocf ndfugu ndfugu pdsckm ydmb nkmbdm nkmbdm `dhcmdm fdrus hkmumùeed hkmum ùeedm m edrtu ekpkskrtddm @EM (OZ@Y dtdu ECY) ekpdnd pktubds pkmndatdrdm umtue nccmput ek YCHZ[Y ndm Z-idrk. [mtue pdsckm ydmb tcnde hkmbbumdedm `dhcmdm ncskout pdsckm uhuh.

F. Dgur ndm ndm Zrlsks Zrlsks Zkmykgk Zkmykgksdcdm sdcdm Egdch Egdch OZ@Y

Okrndsdredm Zkrdturdm Hkmtkrc Ekskfdtdm _C Ml 13 tdfum ?:49 tkmtdmb Ytdmndr ^drca Zkgdydmdm Ekskfdtdm pdnd Adscgctds Ekskfdtdm ^cmbedt Zkrtdhd ndm Adscgctds Ekskfdtdm ^cmbedt Gdmùtdm ndgdh Zkmykgkmbbdrddm Zrlbrdh @dhcmdm Ekskfdtdm, tdrca pkgdydmdm ekskfdtdm pdnd adscgctds ekskfdtdm tcmbedt pkrtdhd hkgcputc0 ^drca edpctdsc dndgdf oksdrdm pkhodydrdm pkrougdm ydmb ncodydr nchued lgkf lgkf OZ@Y OZ@Y Eksk Ekskfd fdtd tdm m ekpd ekpdnd nd ad adsc scgc gctd tdss ek eksk skfd fdtd tdm m tcmb tcmbed edtt pk pkrt rtdh dhdd okrndsdredm ùhgdf pkskrtd ydmb tkrndatdr tdmpd hkmbfctumb `kmcs ndm ùhgdf pkgdydmdm ekskfdtdm ydmb tkgdf ncokrcedm ekpdnd pdsckm. ^drca mlm edpctdsc dndgdf oksdrdm pkhodydrdm egdch lgkf OZ@Y Ekskfdtdm ekpdnd adscgctds ekskfdtdm tcmbedt pkrtdhd okrndsdredm `kmcs ndm ùhgdf pkgdydmdm ekskfdtdm ydmb tkgdf ncokrcedm ekpdnd pdsckm . OZ@Y nc Zusekshds ydctu hkmbbumdedm scstkh edpctdsc ndm mlm edpctdsc. Nkmbdm nkhcecdm prlsks pkmykgksdcdm egdch OZ@Y sundf ncgdeuedm okrndsdredm Zkrdturdm Hkmtkrc Ekskfdtdm _C Ml 13 tdfum ?:49 tkmtdmb

13

Ytdmnd Ytd mndrr ^drca Zkgdyd Zkgdydmdm mdm Ekskfd Ekskfdtdm tdm pdnd pdnd Adscgct Adscgctds ds Ekskfd Ekskfdtdm tdm ^cmbe ^cmbedt dt Zkrtdhd ndm Adscgctds Ekskfdtdm ^cmbedt Gdmùtdm ndgdh Zkmykgkmbbdrddm Zrlbrdh @dhcmdm Ekskfdtdm. Ndrc fdscg fdscg pkmbdh pkmbdhdtd dtdm m edhc, edhc, Zrlsks Zrlsks pkmykg pkmykgksdc ksdcdm dm egdch egdch OZ@Y OZ@Y nc Zusekshds Zusek shds Zusekshds Edscfdm C sundf sksudc nkmbdm Zkrdturdm Zkrdturdm Hkmtkrc Ekskf Ek skfdt dtdm dm _C Ml 13 tdfu tdfum m ?: ?:49 49 tk tkmt mtdm dmb b Ytdm Ytdmnd ndrr ^dr drca ca Zk Zkgdy gdydm dmdm dm Ekskfdtdm Ekskfd tdm pdnd Adscgctds Ekskfdtdm Ekskfdtdm ^cmbedt ^cmbedt Zkrtdhd. Zrlsks pkmykgdcdm egdch egd ch OZ@Y OZ@Y Zuseks Zusekshds hds Edscfd Edscfdm m C hkmbbu hkmbbumde mdedm dm tdrca tdrca edpctd edpctdsc sc ndm mlm edpctds edp ctdsc, c, tktdpc tktdpc ndgdh ndgdh pkgdesd pkgdesdmdd mddmyd myd hdscf hdscf odmyde odmyde gkhodr gkhodr rkskp rkskp ydmb ydmb tcnde tkridmtuh ncdbmlscs pdsckm, ydmb skfdrusmyd nckmtrcedm ek Z-Idrk skodbdc egdch OZ@Y, ndm ùbd odmyde ydmb tcnde ocsd nckmtrcedm ek ZIdrk. Fdg tkrskout ndpdt hkmchougedm pkrhdsdgdfdm, skpkrtc egdch ydmb skhkstcmyd tkrodydredm tdpc tcnde ocsd tkrodydredm edrkmd tkrndpdt gkhodr rkskp ydmb tcnde dnd ncdbmlscsmyd ndm tcnde ocsd nckmtrc, ndm ùbd edrkmd elnk pkmydect pkmydect okguh spkscace ndm tcnde dnd elnk tcmndedm tcmndedm dpdocgd dpdocgd pdsckm hkhoutufedm tcmndedm.

C. Hkmbc Hkmbcnk nkmtc mtcace acedsc dsc sy systk stkh h Zkgdp Zkgdplr lrdm dm

Ycstkh Ycs tkh pkmidtd pkmidtdtdm tdm ndm pkgdpl pkgdplrdm rdm ndgdh ndgdh pu pusek sekshds shds dndgdf dndgdf ekbcdtd ekbcdtdm m hkmbkmdc pkmidtdtdm ndm pkgdplrdm ndtd uhuh, sdrdmd, ndm updyd pkgdydmdm ekskfdtdm nc pusekshds ydmb tkgdf ncsknkrfdmdedm sksudc ekputusdm ncrketur `kmnkrdg pkhocmddm ekskfdtdm hdsydrdedt Ml. ;3:/OH/N@/CMAL/Q/4331. ;3:/OH/N@/CMAL/Q/4331. YZ?^Z YZ?^ Z ydmb hkmideup okrodbdc okrodbdc gdplrdm gdplrdm ncdmtdrdmyd ncdmtdrdmyd gdplrdm ougdmdm, ougdmdm, gdpl gdplrdm rdm tdfu tdfumd mdm, m, nd ndm m gdcmgdcm-gdc gdcm. m. Gdpl Gdplrd rdm m Zuse Zuseksh kshds ds ou ougdm gdmdm dm hkgc hkgcpu putc tc pkgdplrdm ougdmdm ndtd Eksdectdm (GO-4), gdplrdm ougdmdm lodt-lodtdm (GO-?) dtdu GZGZL, gdplrdm ougdmdm bczc, ECD, chumcsdsc ndm pkmidtdtdm pkmydect hkmugdr (GO-9). Gdplrdm Gdplrdm ougdmdm ekbcdtdm ekbcdtdm nc pusekshds hkgcputc eumùmbdm pusekshds (GO->). Zkmbcs Zkm bcscdm cdm Alrhug Alrhugcr cr Zkgdpl Zkgdplrdm rdm YZ?^Z YZ?^Z ncdtur ncdtur okrnds okrndsdre dredm dm ekputu ekputusdm sdm ncrketur

@kmnrdg

Zkhocmddm

Ekskfdtdm

Hdsydrdedt

Ml.

;3:/OH/N@/ ;3:/ OH/N@/Cmal/ Cmal/Q/433 Q/4331 1 tkmtdmb tkmtdmb pkmyknkrfd pkmyknkrfdmddm mddm YZ?^Z YZ?^Z, alrhugcr alrhugcr gdplrdm gdplrdm

2:

tkgd tkgdf f ncsk ncsknk nkrf rfdm dmde dedm dm ndgd ndgdh h updy updydd hkmb hkmbur urdm dmbc bc ok okod odm m ek ekr` r`dd

pk pktu tubd bdss

pusekshds. Nkmbdm nkhcecdm ndtd ydmb ncgdplredm ncfdrdpedm ndpdt ncpkridyd skrtd ndpdt nctkrchd tkpdt wdetu. d. Alrh Alrhdt dt gdp gdplr lrdm dm 4) Gdplrdm Gdplrdm ougd ougdmdm mdm d) Gdplrdm Gdplrdm ougdmdm ougdmdm ndtd ndtd eksdectdm eksdectdm (GO4) (GO4) o) Gdplrdm ougdmdm ndtd lodt-lodtdm (GO?/GZGZL) (GO?/GZGZL) i) Gdplrd Gdplrdm m ougdmd ougdmdm m bczc, bczc, ECD, ECD, Chumcs Chumcsdsc, dsc, ndm pkmbdh pkmbdhdtdm dtdm pkmydect pkmydect hkmugdr (GO9) n) Gdplrdm Gdplrdm ougdmdm ekbcdtdm ekbcdtdm pusekshds hkgcpu hkgcputc tc eumùmbdm eumùmbdm pusekshds pusekshds (GO>) ?) Gdplrdm Gdplrdm ougdmdm ougdmdm skmtcmkg skmtcmkg d) Gdpl Gdplrdm rdm ou ougd gdmd mdm m skmtc skmtcmk mkgg pk pkmy myde dect ct yd ydmb mb nd ndpd pdtt nc ncikb ikbdf df nk nkmb mbdm dm chum ch umcs csds dsc, c, CY CYZ ZD ndm ndm Nc Ncdr drkk (GO (GO 4Y 4Y). ). gd gdpl plrd rdm m cm cmcc nc ncou oudt dt lg lgkf kf pusekshds skmtcmkg ZN9C, ndrc sktcdp Ndtc CC fdmyd sdtu pusekshds. o) Gdplrdm ougdmdm skmtcmkg ECD, bczc ndm pkmydect decodt ekr`d (GO ?Y). Gdplrdm cmc ncoudt lgkf pusekshds nkmbdm rudmb rdwdt cmdp. 9) Gdplrdm Gdplrdm tdfumdm tdfumdm d) Gdplrdm Gdplrdm tdfumdm tdfumdm ndtd ndsdr pusekshds pusekshds (G^4) (G^4) o) Gdplrdm tdfumdm ndtd ekpkbdwdcdm (G^?) (G^?) i) i) Gdplrdm Gdplrdm tdfumdm tdfumdm ndtd pkrdgdtdm pkrdgdtdm (G^9) (G^9) o. Arkeukmsc gdplrdm 4) Gdplrdm Gdplrdm ougdmd ougdmdm m ndrc ndrc pu pusek sekshd shdss ek Ndtc Ndtc CC (GO4, (GO4, GO?, GO9, GO>) pdgcmb gdhodt tdmbbdg 4: ougdm okrceutmyd ncecrch ek Ncmds Ekskfdtdm Ndtc Nd tc CC, ef efus usus us gdpl gdplrdm rdm GO?, GO?, sdtu sdtu el elpc pc nc ncec ecrc rche hedm dm pu pugd gd ek BAE BAE (Bknumb Adrhdsc Edoupdtkm). ?) Gdplrdm Gdplrdm ougdmdm skmtcmkg skmtcmkg (GO4Y ndm GO?Y) pdgcmb gdhodt gdhodt tdmbbdg 4: ougdm okrceutmyd nctkrchd lgkf Ncmds Ekskfdtdm Ndtc CC, Ndtc C ndm pusdt (umtue GO4Y ek Ncrketlrdt @kmnrdg ZZH ndm ZGZ, ZGZ, skndmbedm GO?Y ek Ncrketlrdt @kmnrdg Ocmekshds).

24

9) Gdplrdm Gdplrdm tdfumd tdfumdm m (G (G^4, ^4, G^?, G^9) pdgcmb pdgcmb gdhodt gdhodt tdmbbd tdmbbdgg 94 @dmudr @dmudrcc tdfum okrceutmyd tkgdf ncecrch ek Ncmds Ekskfdtdm Ndtc CC.

Hkmurut Ounc (?:44) scstkh pkgdplrdm tcmbedt pusekshds ydmb ocdsd ncskout YZ?^Z, ncoudt ndrc pkmbuhpugdm suhokr ndtd ydmb hkgcputc edrtuedrtu cmncvcnu wdrbd hdsydrdedt nc wcgdydf pusekshds ndm rkbcstkr hdscmbhdscmb umct pkgdydmdm, gdlrdm ydmb ncoudt ncdmtdrdmyd GO4, GO?, GO9, G^4, G^?, R4, R?, GO4Y, GO?Y. Ndrcc fdscg Ndr fdscg pkmbdh pkmbdhdtd dtdm m edhc edhc hkmbkm hkmbkmdc dc scstkh scstkh pkgdplr pkgdplrdm dm ydmb ydmb dnd nc Zuseksh Zus ekshds ds Edscfd Edscfdm m C sundf sundf sksudc nkmbdm nkmbdm tklrc ncrketur

@kmnrdg

Zkhocmddm

Ekskfdtdm

okrnds okrndsdre dredm dm ekputusd ekputusdm m Hdsydrdedt

Ml.

;3:/OH/N@/ ;3:/ OH/N@/Cmal/Q Cmal/Q/4331 /4331 tkmtdmb tkmtdmb pkmyknkrfdm pkmyknkrfdmddm ddm YZ?^Z YZ?^Z. Nc Zusekshds Zusekshds Edscfdm C dnd khpdt `kmcs pkgdplrdm ydmb ncsd`cedm ydctu gdplrdm ougdmdm (GO4, GO?/GZGZL, GO9, GO>), gdplrdm tdfumdm (G^4, G^?, Gdplrdm Ndtd Zkrdgdtdm), gdplrdm efusus (R4,R?), ndm gdplrdm YHZ (Ytdmndr Zkgdydmdm Hcmchdg).

@. Ycstkh Ycstkh Zkbuhpu Zkbuhpugdm, gdm, Zkmblgd Zkmblgdfdm, fdm, ndm ndm Zkmyd`cd Zkmyd`cdm m Zkgdplrdm Zkgdplrdm

d. Ycstkh Ycstkh pkmbuh pkmbuhpug pugdm dm Zkmbuhpugdm ndtd pusekshds hkrupdedm ndtd ydmb nceuhpugedm sktcdp fdrcc ndrc fdr ndrc pdsckm pdsckm rdwdt rdwdt `dgdm. `dgdm. Ndtd Ndtd tkrsko tkrskout ut okrbum okrbumdd umtue umtue hkhdmt hkhdmtdu du pkrdwdtdm pdsckm sktcdp fdrc, hcmbbudm, ougdmdm ndm tdfumdm (Fdttd _, ?::6). o. Ycstkh pkmbkglgddm Hkmurut Zkrdturdm Zkhkrcmtdf _kpuogce Cmnlmkscd Mlhlr >1 ^dfum ?:4> tkmtd tkm tdmb mb Ycstk Ycstkh h Cm Cmal alrh rhdsc dsc Ekskf Ekskfdtd dtdm m Zd Zdsdg sdg 43 Zk Zkmb mblg lgdf dfdm dm nd ndtd td nd ndm m cmalrh cma lrhdsc dsc ekskfdt ekskfdtdm dm ncgdeu ncgdeuedm edm nkmbdm nkmbdm ndtd ndtd ndm cmalrh cmalrhdsc dsc ekskfdt ekskfdtdm dm ncgdeuedm nkmbdm hkmbbumdedm scstkh kgketrlmce sksudc nkmbdm ektkmtudm pkrdturdm pkrumndmb-umndmbdm.

2?

o. Ycstkh pkmyd`cdm Hkmurut pkmktdpdm Ncrketur @kmnrdg Zkhocmddm Ekskfdtdm Hdsydrdedt Ml 4>9/Ocmekshds/N@/CC/4364 pkmyd`cdm ndtd ndpdt ncsknkrfdmdedm nkmbdm okmtue tdogk, brdace odtdmb, gcmbedrdm ( pck) pck),, bdrcs, bdhodr ndm skodbdcmyd. Ndrc fdscg pkmbdhdtdm pkmbdhdtdm edhc, scstkh pkmbuhpugd pkmbuhpugdm m ndtd nc Zusekshds Zusekshds Edsc Ed scfd fdm m C sund sundf f tkrg tkrgde desd sdmd md nkmb nkmbdm dm od odce ce sk sksu sudc dc nk nkmb mbdm dm Zk Zkrd rdtu turd rdm m Zkhkrcmtdf _kpuogce Cmnlmkscd Mlhlr >1 ^dfum ?:4> tkmtdmb Ycstkh Cmalrhdsc Ekskfdtdm Zdsdg 43 Zkmblgdfdm ndtd ndm cmalrhdsc ekskfdtdm, Zkmbuh Zkm buhpug pugdm dm ndtd ndtd ncpkrl ncpkrlgkf gkf ndrc ndrc fdscg fdscg ekbcdtd ekbcdtdm m pkgdyd pkgdydmdm mdm ekskfd ekskfdtdm tdm ndgdh bknumb hdupum gudr bknumb. Ndtd nd Ndtd ndgd gdh h bk bknu numb mb ncdh ncdhoc ocgg nd ndrc rc rkbcst rkbcstkr kr eu eum` mùm umbd bdm m pu puse seksh kshds ds hkgcputc rkbcstkr rdwdt `dgdm, rdwdt cmdp, plgc uhuh, ndm [BN ([mct Bdwdt Ndrurdt). Ndtd cmc hkrupdedm fdscg ekbcdtdm ydmb ncidtdt sktcdp fdrc ndm ncrkedpctugdsc sktcdp ougdm nc Zusekshds. Ykndmb Ykn dmbedm edm ndtd ndtd gudr gudr bknumb bknumb,, pkmbuh pkmbuhpug pugdm dm ndtd ndtd ncdhoc ncdhocgg ndrc ndrc fdscg fdscg ekbcdtdm nc gudr bknumb Zusekshds Edscfdm C ydmb ncidtdt hkmbbumdedm oueu rkbcstkr, ndtd gudr bknumb ncdhocg ndrc oueu rkbcstkr eumùmbdm pusekshds hkgcputc Zlsydmnu Gdmscd, Zkhkrcesddm ZYR^, ZYR^, Zdmtc Ylscdg ^rksm rksmdd Rrknfd rknfd (Zdm (Zdmtc tc @lhp @lhpl) l) nd ndm m Eum` Eumùm umbd bdm m ZcsZ ZcsZE E (Eum (Eumù ùmb mbdm dm Ekgudr Ekg udrbd) bd).. Ykbdgd Ykbdgd ekbcdtd ekbcdtdmmy mmydd ncidtdt ncidtdt nc oueu oueu rkbcstk rkbcstkrr ekhunc ekhuncdm dm ndtd ndtd tkrs tkrsko kout ut ncrk ncrked edpc pctu tugd gdsc sc ndm ndm nceu nceuhp hpug uged edm m ek pk pktu tubd bdss kmtry kmtry   ndt dtdd nc Zusekshds Edscfdm C. Fdscg pkmblgdfdm pkmblgdfdm ydemc ydemc ndgdh okmtue idtdtdm, odce fdscg rkedpctugdsc rkedpctugdsc fdrcdm hdupum gkhodr alrhugcr rkedh hkncs ydmb skgdmùtmyd ncpdedc skokbdc odfdm gdplrdm pusekshds. Ycstkh pkmyd`cdm ndtd nc Zusekshds Edscfdm C sundf tkrgdesdmd nkmbdm odce sksudc nkmbdm pkmktdpdm Ncrketur @kmnrdg Zkhocmddm Ekskfdtdm Hdsydrdedt Ml 4>9/Ocmekshds/N@/CC/4364 ndtd ydmb tkgdf tkreuhpug ncsd`cedm nkmbdm idrd tkesturdg, tdokg ndm brdace.

29

E. Dgur Zkhou Zkhoudtdm dtdm Yurdt Yurdt Ektkrdm Ektkrdmbdm bdm Hkncs Hkncs (dsurdm (dsurdmsc, sc, vcsuh kt rkpkrtuh, nso).

Hkmurut Nkpeks. _C 4332 Zkhoudtdm YEH (Yurdt Ektkrdmbdm Hkncs) dnd ? hdidh, ydctu surdt ektkrdmbdm hkncs umtue Zkmbdncgdm ndm Mlm-Zkmbdncgdm. Yurdt Yur dt ektkrdm ektkrdmbdm bdm hkncs hkncs nc pkmbdn pkmbdncgdm cgdm skodbd skodbdcc ouetc ouetc ndgdh ndgdh sudtu sudtu scndmb scndmb pkmbdncgdm. Ilmtlf surdt ektkrdmbdm hkncs ydmb ncoudt umtue ekpkrgudm pkmbdncgdm okrupd vcsuh dt rkpkrtuh. rkpkrtuh. [mtue ilmtlf surdt ektkrdmbdm hkncs mlm-pk mlm -pkmbd mbdncg ncgdm dm ncdmtd ncdmtdrdmy rdmydd surdt surdt ektkrdm ektkrdmbdm bdm hkncs hkncs umtue umtue dsurdms dsurdmsc, c, surdt surdt ekskfd eks kfdtdm tdm,, surdt surdt ekhdtcd ekhdtcdm, m, surdt surdt ektkrd ektkrdmbd mbdm m ncrdwdt ncrdwdt,, ndm surdt surdt ektkrdm ektkrdmbdm bdm skfdt.

Ndrcc fdscg Ndr fdscg pkmbdh pkmbdhdtdm dtdm edhc, edhc, dgur dgur pkhou pkhoudtdm dtdm Yurdt Yurdt Ektkrd Ektkrdmbd mbdm m Hkncs Hkncs (YEH) nc Zusekshds Edscfdm C sdhd nkmbdm pdsckm rdwdt `dgdm ydmb ndtdmb ek Zusekshds Edscfdm C nchugdc ndrc pdsckm ndtdmb ek pkmndatdrdm hkhodwd edrtu cnkmtctds dtdu edrtu `dhcmdm, hkmbdhocg mlhlr dmtrcdm, ndm hkmumbbu pdmbbcgdm plgcegcmce uhuh umtue pkhkrcesddm, hkmbkidp stdhpkg Yurdt Ektk Ek tkrdm rdmbd bdm m Hknc Hkncss ek ekhu hunc ncdm dm pd pdsc sckm km pu pugd gdmb mb nd ndm m `k `kmc mcss pk pkgd gdyd ydmd mdm m surdt surdt ektkrdmbdm hkncs ydmb ncskncdedm Zusekshds Edscfdm C sundf sksudc nkmbdm tklrc NkpEks _C (4332).

ODO CQ ZKM[^[Z D. Eksc Ekschp hpug ugdm dm

4.

Zkgdes Zkgdesdmd dmddm dm scstkh scstkh ndm dgur dgur pkmkr pkmkrchd chddm dm pdsckm pdsckm nc Zuse Zuseksh kshds ds Edscfd Edscfdm mC sundf sun df sksudc sksudc nkmbdm nkmbdm pkrdtu pkrdturdm rdm ydmb ydmb okrgde okrgdeu u ndm YLZ YLZ nc Zusek Zusekshd shdss Edscfdm C, hded skodcemyd hkhpkrtdfdmedm ndm hkmcmbedtedm eudgctds pkmkrchddm pdsckm nc Zusekshds Edscfdm C.

4.

Zuse Zuseks kshd hdss Edsc Edscfd fdm m C hkmb hkmbbu bumd mded edm m scst scstkh kh pk pkml mlhl hlrd rdm m nd ndm m scst scstkh kh pkmdhddm pdnd pkmkrchddm pdsckm ncdmtdrdmyd scstkh pkmlhlrdm hkmbbumdedm scstkh umct (umct ( umct muhokrymb systkh). systkh) . Mlhlr rkedh hkncs ncbumdedm umtue sdtu ekgudrbd ( adhcgy algnkr ) ndm sdtu rkedh hkncs tkrskout ncbumdedm umtue skgdhdmyd, skndmbedm scstkh pkmdhddm okguh hkmb hk mbbu bumd mded edm m sc scstk stkh h md mdhd hd cm cmnl nlmk mksc scdd td tdmp mpdd hkmb hkmbbu bumd mded edm m sdpddm sdpddm,, `dodtdm, hdrbd, ndm bkgdr. bkgdr.

?.

Ycst Ycstkh kh pkm pkmychp ychpdm dmdm dm Zuse seks ksh hds Eds dscf cfdm dm C hkm hkmbb bbum umde dedm dm scst scstkh kh skmt skmtrd rdgc gcsd sdsc sc

ydmb ydmb

hkhc hkhcgc gcec ec

okok okokrd rdpd pd

ek ekum umtu tumb mbdm dm,,

sd sdgd gdf f

sd sdtu tumy mydd

hkmburdmbc tkr`dncmyd nupgcedsc ndgdh pkhkgcfdrddm ndm pkmychpdmdm okreds rkedh hkncs tktdpc nc Zusekshds Edscfdm C hdscf tkr`dnc nupgcedsc okreds rkedh hkncs. Fdg tkrskout ocdsdmyd tkr`dnc edrkmd pdnd sddt pdsckm okreumùmb (pdsckm gdhd) okreds rkedh hkncs tcnde dnd pdnd tkhpdtmyd dtdu tcnde nctkhuedm skfcmbbd pktubds hkhoudtedm rkedh hkncs odru. Ndm ekdnddm okreds rkedh hkncs odmyde nctkhuedm ydmb sundf tcnde gdyde pdedc, skpkrtc sloke ndm odmyde ilrktdm. 9.

Ycstkh dsskhogcmb   nc Zuseks Zusekshds hds Edscfdm Edscfdm C okguh okguh ncgdeu ncgdeuedm edm edrkmd okguh dnd pktubds efusus ydmb hkgdeuedm dsskhogcmb   nd ndm m YLZ YLZ dsskhogcmb   okguh dnd. Nkmbdm tcn tcnde dndmyd scstk stkh dsskhogcmb hkmbdecodtedm humiugmyd okokrdpd ekmndgd, skpkrtc csc okreds _kedh Hkncs tcnde urut ydctu gkhodr eumùmbdm pdsckm, ekpdgd ekgudrbd ydmb skfdru skf drusm smyd yd dn dndd pd pdnd nd od odbc bcdm dm nk nkpd pdm m nc ncgk gktde tdeed edm m pd pdnd nd gkhod gkhodrr od odbc bcdm dm okgdedmb gkhodr rcwdydt dmdemyd ydmb pkrmdf okreumùmb. Dtdu gkhodr rcwdydt eumùmbdm pdsckm tcnde urut nkmbdm rcwdydt rcwdyd t eumùmbdm tkrdefcr.

2>

2;

>.

Zkmbegdscace Zkmbegdscacedscdm dscdm pkmydect pkmydect nc nc Zusekshds Zusekshds Edscfdm Edscfdm C ncgdeuedm ncgdeuedm lgkf lgkf nletkr nletkr /pkrdwdt ydmb okrtubds nc plgcegcmce skidrd elhputkrcsdsc, hkmbbumdedm elnkk CIN-4: eln CIN-4: ydmb ydmb sundf sundf dnd pdnd pdnd dpgced dpgcedsc sc Z-idrk Z-idrk   skfcmb skfcmbbd bd hundf ncdesks lgkf pktubds. Ykgdmùtmyd pkmbegdscacedscdm/elnk tcmndedm okguh ncgd ncgdeu eued edm m ok okgu guh h ncgd ncgdeu euedm edm ed edrk rkmd md nc Zuse Zuseksh kshds ds Edsc Edscfd fdm m C tcnd tcnde e hkmbbumdedm oueu CIN-4: ndm CIN-3 IH.

;.

Zuse Zuseksh kshds ds Edscfdm Edscfdm C su sund ndf f hkgde hkgdeue uedm dm rktkms rktkmsc, c, mdhum mdhum okguh okguh sksudc sksudc nkmbdm Zkrhkmeks ?13/Hkmeks/Zkr/CCC/?::6 ndgdh odo CQ pdsdg 6 ndm pdsdg 3, edrkmd nc Zusekshds Edscfdm C eurdmb pktubds rkedh hkncs skfcmbbd rktkmsc odru ncgdeuedm skedgc sked gc ndgdh 49 tdfum tkrdefcr.

1.

Ycst Ycstkh kh pkmk pkmkrc rchd hddm dm pdsc pdsckm km OZ@Y OZ@Y,, acgc acgcmb mb Zuse Zuseks kshd hdss Edsc Edscfd fdm m C su sund ndf f sksudc hkmurut Zkrdturdm Hkmtrc Ekskfdtdm Ml. ::4 tdfum ?:4? ydmb okrgdeu umtue pkgdydmdm pdsckm OZ@Y hdscf ncbdoumb nkmbdm pdsckm mlm OZ@Y, OZ@ Y, umtue umtue pkrokn pkroknddm ddm prlsks prlsks pkmkrch pkmkrchddm ddm pdsckm pdsckm OZ@Y OZ@Y nkmbdm nkmbdm mlm OZ@Y OZ@ Y dndgdf dndgdf pdnd pdnd sddt pktubd pktubdss pkmnda pkmndatdrd tdrdm m hkhdmb hkhdmbbcg bcg mlhlr mlhlr urut, urut, pdsckm fdrus hkmumùeedm edrtu OZ@Y. OZ@Y.

2.

Zr Zrls lsks ks pkmykgk pkmykgksdc sdcdm dm egdch egdch OZ@Y OZ@Y nc Zuse Zuseksh kshds ds Edscfd Edscfdm m C sund sundf f sk sksu sudc dc nkmbdm nkm bdm Zkrdtu Zkrdturdm rdm Hkmtkrc Hkmtkrc Ekskfd Ekskfdtdm tdm _C Ml 13 tdfum tdfum ?:49 ?:49 tkmtdmb tkmtdmb Ytdmndr Ytdmn dr ^drca Zkgdydmdm Zkgdydmdm Ekskfdtdm Ekskfdtdm pdnd Adscgctds Adscgctds Ekskfdtdm Ekskfdtdm ^cmbedt ^cmbedt Zk Zkrt rtdh dhd. d. Ndrc Ndrc fdsc fdscgg pkmb pkmbdh dhdt dtdm dm,, pr prls lsks ks pk pkmy mykg kgdc dcdm dm eg egdc dch h OZ@Y OZ@Y Zusekshds Edscfdm C hkmbbumdedm tdrca edpctdsc ndm mlm edpctdsc.

6.

Zuse Zuseks kshd hdss Edsc Edscfd fdm m C hkhp hkhpum umyd ydcc > `k `kmc mcss gd gdpl plrd rdm m yd ydct ctu u khpd khpdtt `k `kmc mcss pkgdplrdm ydmb ncsd`cedm ydctu gdplrdm ougdmdm, gdplrdm tdfumdm, gdplrdm, ndmgdplrdm YZH (Ytdmndr Zkgdydmdm Hcmchdg).

3.

Ycst Ycstkh kh pkmb pkmbuh uhpu pugd gdm m ndtd ndtd nc Zuse Zuseks kshd hdss Edsc Edscfd fdm m C su sund ndf f tk tkrg rgde desd sdmd md nkmbdm nkm bdm odce odce sksudc sksudc nkmbdm nkmbdm Zkrdtu Zkrdturdm rdm Zkhkrcm Zkhkrcmtdf tdf _kpuog _kpuogce ce Cmnlm Cmnlmkscd kscd Mlhlr >1 ^dfum ?:4> tkmtdmb Ycstkh Cmalrhdsc Ekskfdtdm Zdsdg 43 Zkmblgdfdm ndtd ndm cmalrhdsc ekskfdtdm, Zkmbuhpugdm ndtd ncpkrlgkf ndrcc fdscg ndr fdscg ekbcdt ekbcdtdm dm pkgdydm pkgdydmdm dm ekskfd ekskfdtdm tdm ndgdh ndgdh bknumb bknumb hdupum hdupum gudr gudr bknumb. bknum b. Ndtd ndgdh bknumb ncdhocg ndrc rkbcstkr rkbcstkr eumùmbdm eumùmbdm pusekshds pusekshds hkgcputc rkbcstkr rdwdt `dgdm, rdwdt cmdp, plgc uhuh, ndm [BN ([mct

21

Bdwdt Ndrurdt). Ndtd cmc hkrupdedm fdscg ekbcdtdm ydmb ncidtdt sktcdp fdrc ndm ncrkedpctugdsc sktcdp ougdm nc Zusekshds. Ykndmbedm ndtd gudr bknumb, bknum b, pkmbuhpugdm pkmbuhpugdm ndtd ncdhocg ncdhocg ndrc fdscg ekbcdtdm ekbcdtdm nc gudr bknumb Zusekshds Edscfdm C ydmb ncidtdt hkmbbumdedm oueu rkbcstkr, ndtd gudr bk bknu numb mb ncdh ncdhoc ocgg nd ndrc rc ou oueu eu rkbcst rkbcstkr kr eu eum` mùm umbd bdm m pu puse seks kshd hdss hkgcp hkgcput utcc Zlsydmnu Gdmscd, Zkhkrcesddm ZYR^, ZYR^, Zdmtc Ylscdg ^rksmd Rrknfd Rrknfd (Zdmtc @lhpl) ndm Eumùmbdm ZcsZE (Eumùmbdm Ekgudrbd). Fdscg pkmblgdfdm ydemc ndgdh okmtue idtdtdm, odce fdscg rkedpctugdsc fdrcdm hdupum gkhodr alrhugcr rkedh hkncs ydmb skgdmùtmyd ncpdedc skokbdc odfdm gdplrdm pusekshds. Ycstkh pkmyd`cdm ndtd nc Zusekshds Edscfdm C sundf tkrgd tkrgdes esdm dmdd nk nkmb mbdm dm od odce ce sksud sksudcc nk nkmb mbdm dm pk pkmk mktd tdpdm pdm Nc Ncrke rketu turr @kmnr @kmnrdg dg Zkhocmddm Zkhoc mddm Ekskfdtdm Ekskfdtdm Hdsydrdedt Hdsydrdedt Ml 4>9/Ocmeksh 4>9/Ocmekshds/N@/ ds/N@/CC/436 CC/4364 4 ndtd ydmb tkgdf tkreuhpug ncsd`cedm nkmbdm idrd tkesturdg, tdokg ndm brdace. 4:. Dgur pkhoudtdm Yurdt Ektkrdmbdm Hkncs (YEH) nc Zusekshds Edscfdm C

sdhd nkmbdm pdsckm rdwdt `dgdm ydmb ndtdmb ek Zusekshds Edscfdm C nchugdc ndrc pdsckm ndtdmb ek pkmndatdrdm hkhodwd edrtu cnkmtctds dtdu edrtu edr tu `dhcmd `dhcmdm, m, hkmbdh hkmbdhocg ocg mlhlr mlhlr dmtrcdm dmtrcdm,, ndm hkmumb hkmumbbu bu pdmbbc pdmbbcgdm gdm plgcegcmce

uhuh

umtue

pkhkrcesddm,

hkmbkidp

stdhpkg

Yurdt

Ektkrdmbdm Hkncs ekhuncdm pdsckm pugdmb ndm `kmcs pkgdydmdm surdt ektkrdmbdm hkncs ydmb ncskncdedm Zusekshds Edscfdm C sundf sksudc nkmbdm tklrc NkpEks _C (4332).

O. Ydrdm

4. Yc Ycst stkh kh pk pkmd mdhd hddm dm ok okgu guh h hkmb hkmbbu bumd mded edm m scstkh scstkh md mdhd hd cm cmnl nlmk mkscd scd td tdmp mpdd hkmbbumdedm sdpddm, `dodtdm, hdrbd, ndm bkgdr. bkgdr. Hded scstkh pkmdhddm nc Zusekshds Edscfdm C skodcemyd nctkrdpedm sksudc nkmbdm tklrc Ounc (?:44). ?. Zkgdesdmddm Zkgdesdmddm rktkmsc rktkmsc nc nc Zusekshds Zusekshds Edscfdm Edscfdm C sundf pkrmdf ncgdeuedm ncgdeuedm 4 edgc ndgdh ndg dh 49 tdfum tdfum tkrdef tkrdefcr cr.. Mdhum Mdhum pkgdes pkgdesdmd dmddmm dmmyd yd okguh okguh sksudc sksudc edrkmd edrkmd eurdmb eur dmbmyd myd pktubd pktubdss pkrkedh pkrkedh hkncs. hkncs. Ykfcmb Ykfcmbbd bd pkrgum pkrgumyd yd pkmdho pkmdhodfd dfdm m

22

pktubds rkedh hkncs dbdr `dnwdg rktkmsc ncgdesdmdedm sksudc nkmbdm Zkrhkmeks ?13/Hkmeks/Zkr/CCC/?::6.

26

Gdhpcrdm

23

Gdhpcrdm 4. Ytkrcgcsdsc/Zkmykhprltdm Ncscmaketdm nc _udmb _kedh Hkncs Zusekshds Edscfdm C Odmtug.

6:

Gdhpcrdm ?. Hkmslrtcr Okreds _kedh Hkncs Zdsckm sktkgdf ekhodgc ndrc Zlgcegcmce ndm dedm ncekhodgcedm ek rde acgcmb sksudc pdnd tkhpdtmyd.

NDA^D_ Z[Y^DED

Ounc, Ydvctrc Ydvctrc ictrd, ?:44. ?:44. Hdmd`khkm [mct Ekr`d

_kedh Hkncs. Hkncs. Slbyde Slbydedrtd0 drtd0

Tudmtuh Ycmkrbcs Hkncd. NkpEks _C, 4332. Zknlhdm Zkmblgdfdm _kedh Hkncs _uhdf Ydect nc Cmnlmkscd0 @dedrtd. Fdttd, Bkhdgd, ?::6. Zknlhdm Hdmd`khkm Cmalrhdsc Ekskfdtdm nc Ydrdmd. Hkmeks _C, ?::6. Zkrhkmeks _C Ml. ?13/HKMEKY/ZK_/CCC/?::6 tkmtdmb _kedh Hkncs, @dedrtd0 Cmnlmkscd. Zkmk Zkmktd tdp pdm

Ncrk Ncrket etu ur

@k @km mnrd rdgg

Zkho Zkhocm cmdd ddm m

Eksk Ekskfd fdtd tdm m

Hdsy Hdsydr drde dedt dt

Ml. Ml.

4>9/Ocmekshds/N@/CC/4364 tkmtdmb Zktumùe Zkgdesdmddm Zkmykgkmbbdrddm. Zkrdturdm Hkmtrc Ekskfdtdm Ml. :4 :4 tdfum ?:4? tkmtdmb Ycstkh OZ@Y. Zkrhkmeks _C Ml. 13 tdfum ?:49 ?:49 tkmtdmb Ytdmndr ^drca ^drca Zkgdydmdm Ekskfdtdm. Zk Zkmk mktd tdpd pdm m

Nc Ncrk rket etur ur

@k @kmn mnrd rdgg

Zk Zkho hocm cmdd ddm m

Eksk Ekskfd fdtd tdm m

Hdsy Hdsydr drde dedt dt

;3:/OH/N@/Cmal/Q/4331 tkmtdmb pkmyknkrfdmddm YZ?^Z. YZ?^Z. Ytdmndr Lpkrdsclmdg Zrlsknur _kedh Hkncs Zusekshds Edscfdm C.

Ml. Ml.

Laporan PKL Revisi

Short Description

Description

Comments

We need your help!