LAPORAN KASUS Fraktur Klavikula+skapula+costae Kanan - Irwandi Samosir Rev

 

ONW@RNK INVUV BEJND @RZD@WEJL

ARNIZUR FONQLFUON

@oed8 jr. Lrwnkjl Vnm`slr

Wekjnmplkc8 Jr. Evl Jesrlnktl jr. Slwlt Altrl Klkcsld

I`ksuoek Wemblmblkc 8 jr. Dnrry Muoyn Vp.@Z

WR@CRNM LKZERKVLW J@IZER LKJ@KEVLN RUMND VNILZ ZI. LQ 7>.73.7: WEINKBNRU WR@QLKVL RLNU 2727 >

 

BNB L WEKJNDUOUNK

>.> >.> Ontn Ontnrr Beon Beonin inkc kc

Vlstem musiuo`sieoetn musiuo`sieoetnoo terjlrl terjlrl jnrl tuonkc, sekjl, `t`t, olcnmektum olcnmektum jnk tekj`k ynkc membektui iernkcin tubud sertn meolkjukcl `rcnk pektlkc. Zuonkc hucn berpernk sebncnl  pekylmpnk mlkerno tertektu sepertl inoslum, mnckeslum, jnk a`sant.> Zrnumn merupnink pekyebnb iemntlnk terserlkc pnjn `rnkc berusln >-:: tnduk jl seourud jukln mnhu. Wr`p`rsl iemntlnk terbesnr (>,2 hutn per tnduk) nilbnt iefeoninnk jl  hnonk rnyn. @rcnklsnsl Iesedntnk Jukln (SD@) memperilrnink bndwn pnjn tnduk 2727 iefeoninnk onou olktns hnonk rnyn nink mekempntl urutnk ietlcn jnonm pekyebnb iemntlnk jlkl jnk jlsnbloltns nilbnt iefnfntnk. Jl Lkccrls, iefeoninnk onou olktns ynkc mekyebnbink iemntlnk ntnu fejern serlus blnsnkyn berdubukcnk jekcnk iekjnrnnk r`jn empnt. 2 Zlkccl Zlk cclky kynn nkcin nkcin iehnjl iehnjlnk nk pnjn pnjn insus insus iefeoni iefeoninnk nnk ono onou u olktns olktns jl Lkj`ke Lkj`kesln sln jnpnt jnpnt Arnitur njnond njnond dlonkckyn dlonkckyn mekcni mekc nilb lbnti ntink nk tlkc tlkccl clky kynn re resli sli` ` pn pntnd tnd tu tuon onkc kc nt ntnu nu arnit arnitur ur.. Arnitur i`ktlkultns tuonkc, tuonkc rnwnk sekjl, tuonkc rnwnk eplalsls, bnli ynkc berslant t`tno mnupuk

Arnitur ur iebnkynink iebnkynink jlsebnbink jlsebnbink `oed trnumn jlmnkn jlmnkn terjnpnt terjnpnt teinknk teinknk ynkc ynkc ynkc pnrsl pnrslno no . Arnit  beroebldnk pnjn tuonkc. Arnitur oebld serlkc terhnjl pnjn `rnkc onil-onil jnrl pnjn `rnkc  perempunk jekcnk perbnkjlkcnk 68>. Wekyebnb arnitur serlkc berdubukcnk jekcnk fejern `ond rncn, peierhnnk ntnuynkc jlsebnbink `oed iekjnrnnk berm`t`r.2 Uktui ltu pnjn mninond mninond lkl, pekuols nink membndns mekceknl tntnonisnkn tntnonisnkn jekcnk jekcnk arniturr fonvlfuon, arnitu fonvlfuon, arnitur sfnpuon jnk arnitur arnitur sfnpuon. sfnpuon. Wekuols Wekuols berdnrnp berdnrnp mninond lkl jnpnt membnktu memb nktu pembnfn pembnfn jnonm pekntnonisnknnk pekntnonisnknnk ynkc sebnlikyn jloniuink jloniuink uktui meknkcnkl meknkcnkl insus jekcnk arnitur arnitur fonvlf fonvlfuon, uon, arnitur sfnpuon jnk arnitur arnitur sfnpuon sfnpuon jekcnk jekcnk meoldnt meoldnt jnrl  bebernpn mnsnond ynkc terfnktum pnjn mninond lkl.

>.2 Bntnsn Bntnsnk k Mnsno Mnsnond nd

Onp`rnk Onp` rnk insus lkl membndns membndns jnk mekcnknols mekcnknols insus arnitur `s. ionvliuon ionvliuon `s. f`stne jnk `s. Vfnpuon Vfnpuon jnrl jealklsl, jealklsl, epljeml`o` epljeml`o`cl, cl, ionslalinsl, ionslalinsl, pnt`alsl`o` pnt`alsl`o`cl, cl, mnklaestnsl mnklaestnsl iolkls, jlnck`sls, pekntnonisnknnk jnk pr`ck`sls.

2

 

>.6 Zuhunk Zuhunk Wekuol Wekuolsnk snk

Wekuolsnk onp`rnk insus lkl bertuhunk uktui membndns jnk mekcnknolsls insus ynkc njn jnonm rnkcin meklkcintink pemndnmnk mekceknl arnitur ionvliuon, arnitur f`stn jnk arnitur sinpuon.

>.: Met`j Met`jee Wekuol Wekuolsnk snk Onp`rnk insus lkl jlsusuk berjnsnrink tlkhnunk iepustninnk ynkc meruhui iepnjn

 berbncnl sumber.

6

 

BNB LL ZLKHNUNK WUVZNIN >. ARNIZUR 

>.>. >.>.Jealklsl Jealklsl Arnitur njnond dlonkckyn i`ktlkultns struiturno tuonkc, tuonkc rnwnk sekjl, >-2

tuonkc rnwnk eplalsls, bnli ynkc berslant t`tno mnupuk ynkc pnrslno . >.2. >.2.Etl`o`cl Etl`o`cl

Arnitur jnpnt terhnjl inrekn 6 dno8 (>) fejern9 (2) stres ynkc beruonkc9 ntnu (6) pnt`o`cls. Iebnkynink arnitur jlsebnbink `oed cnyn ynkc tlbntlbnn jnk beroebldn tlb beroebldnk, k, ynkc ynkc jnpnt jnpnt terhnj terhnjll sefnrn sefnrn onkcsu onkcsukc kc (jlreft a`rfe) ntnu ntnupu puk k tljn tljni i onkcs onkcsuk ukc c (lkjl (lkjlreft reft a`rfe). a`rfe). Jekcnk jl jlre reft ft a` a`rf rfee tuonkc  putus pnjn tltli fejern9 hnrlkcnk oukni puk liut rusni. Jekcnk lkjlreft   a`rfe tu tuon onkc kc pu putu tuss je jekc kcnk nk be berhn rhnrn rni i jn jnrl rl o` o`in insl sl fejern fejern99 ie ieru rusn snin ink k  hnrlkcnk pnjn nren arnitur tljni jnpnt jldlkjnrl.2 Snonupuk iebnkynink arnitur terhnjl inrekn i`mblknsl cnyn (twlstlkc, ( twlstlkc, ), p` p`on on xx-rn rny y jn jnpn pntt memb member erltn ltndu du bekjlk bek jlkc, c, f`mpress f`mpresslkc lkc ntnu teksl`k teksl`k), meinklsme ynkc pnolkc j`mlknk82  

Zwlstlkc mekyebnbink arnitur splrno  Bekjlkc  mekcdnsloink

arnitur

jekcnk

arncmek

trlnkcuonr 

—butteraoy“ 

F`mpressl`k mekyebnbink arnitur `bolq ynkc pekjei 



Zeksl`k fekjerukc mekyebnbink tuonkc putus sefnrn trnksverse9  pnjn bebernpn sltunsl dno lkl jnpet mekcnovusl arncmek ieflo jnrl tuonkc jl tempnt lksersl olcnmek ntnu tekj`k

Cnmbnr >. Meinklsme Fejern

:

 

Arnitur inrekn stress beruonkc terhnjl pnjn tuonkc k`rmno ynkc mekhnjl subhei  tumpunk tumpu nk bernt beruonkc, beruonkc, sepertl pnjn ntoet, peknrl, ntnu nkcc`tn nkcc`tn mlolter mlolter ynkc mekhnon mek hnonkl kl pr`crn pr`crnm m bernt. bernt. Bebnk Bebnk lkl mekflp mekflptni tnink nk perubn perubndnk dnk bektui bektui ynkc ynkc memlfu mem lfu pr`ses pr`ses k`rmno k`rmno rem`je rem`jeolk olkc, c, i`mblk i`mblknsl nsl jnrl jnrl res`rps res`rpsll tuonkc tuonkc jnk  pembektuink tuonkc bnru mekurut duium S`oaa. Ietlin pnhnknk terhnjnp stress jnk perubn stress perubndnk dnk bektui bektui terhnjl terhnjl beruon beruonkc kc jnk jnonm jnonm hnkci hnkcinn pnkhnk pnkhnkc, c, res`rps res` rpsll terhnjl terhnjl oebld oebld fepnt fepnt jnrl jnrl percnk percnktln tlnk k tuonkc tuonkc,, mekcni mekcnilbn lbntin tink k jnernd jnernd tersebu ters ebutt rektnk rektnk terhnjl terhnjl arnitu arnitur. r. Mnsnond Mnsnond ynkc ynkc snmn snmn terhnj terhnjll pnjn pnjn lkjlvl lkjlvlju ju jekcnk jekcn k pekc`bntnk pekc`bntnk ynkc mekccnkcc mekccnkccu u ieselmbnkcn ieselmbnkcnk k k`rmno k`rmno res`rpsl res`rpsl jnk  percnktlnk tuonkc9 stress arnfture meklkcint pnjn pekynilt lkaonmnsl ir`kli  jnk pnslek jekcnk pekc`bntnk ster`lj ntnu metd`trexnte.2 Arnitur pnt`o`cls jnpnt terhnjl pnjn teinknk k`rmno hlin tuonkc teond oemnd inrekn inr ekn perubn perubndnk dnk struitu struiturky rkynn (sepertl (sepertl pnjn pnjn `ste`p `ste`p`r` `r`sls, sls, `ste`c `ste`ceke ekesls sls lmperaeitn, lmpera eitn, ntnu Wncet“s jlsense) ntnu meonoul meonoul oesl oltli (f`kt`d8 ilstn tuonkc, 2

ntnu metnstnsls). n. Zum`r Zum`r Zuonkc ( Hlkni ntnu Cnkns ) 8 pertumbudnk pertumbudnk hnrlkcnk hnrlkcnk bnru ynkc tljni  teriekjnol jnk pr`cresla.  b. Lkaeisl sepertl `ste`mleoltls 8 jnpnt terhnjl sebncnl nilbnt lkaeisl niut ntnu n tnu jnpnt tlmbuo sebncnl snond sntu pr`ses ynkc pr`cresla, onmbnt jnk snilt kyerl. f. Rnid Rnidltls ltls 8 suntu pekynilt pekynilt tuonkc tuonkc ynkc jlsebnbin jlsebnbink k `oed jealsleksl jealsleksl Qltnmlk Qltnmlk J ynkc ynk c mempek mempekcnr cnrudl udl semun semun hnrlkc hnrlkcnk nk sieoet sieoet onl onlk, k, blnsnk blnsnkyn yn jlsebn jlsebnbin bink k iecncnonk nbs`rbsl Qltnmlk J ntnu `oed inrekn nsupnk inoslum ntnu a`sant ynkc rekjnd. >.6. >.6.Ionslalinsl Ionslalinsl Wembnclnk arnitur mekhnjl tercnktukc pnjn83 >) Vlte -

Jlnalsls

-

Metnalsls

-

Eplalsls

-

Lktrn-nrtlfuonr 

2) Extekt   -

I`mpolt 5

 

-

Lki`mpolt `

frnfi , ntnu dnlrolke arnfture

`

bufioe arnfture

`

 creekstlfi arnfture

6) F`ka F`kalc lcur urnt ntl` l`k k Hlin dnkyn mempukynl > cnrls arnitur8 - Zrnksverse -

@bolque

-

Vplrno  

Hlin mempukynl oebld jnrl > cnrls arnitur, jnk jekcnk jemlink oebld jnrl 2 arncmek8 -

F`mmlkutej  

:) Dubukc Dubukcnk nk nktnrn nktnrn arncmek arncmek arnitur  arnitur  -

Jlsponfej  

-

Ukjlsponfej   Vdlatej  ` `

 Nkcuontej 

`

 R`tntej 

`

 Jlstrnftej 

`

`

@verrljlkc   Lmpnftej 

5) Dubukc Dubukcnk nk arnitu arniturr jekcnk jekcnk jukl juklnn ounr  ounr  -

Fo`sej   Jlintnink arnitur tertutup hlin iuolt mnsld lktni. Zerjnpnt ionslalinsl Zsfderke uktui arnitur tertutup ynltu8 2 `

Crn rnj je 7

8 aarn rni itu turr sej sejer erd dnk nknn jek jekcn cnk k sej sejli lilt lt nt ntnu nu tljni njn snmn seinol fejern hnrlkcnk oukni 

`

Crn rnj je >

8 aarn rni itu turr jek jekcn cnk k nbr nbrns nsll ssup uper eral alsl slno no ntn ntnu u memnr pnjn iuolt jnk hnrlkcnk subiutnk

`

Crn rnj je 2

8 ar arni nitu turr yn ynk kc oe oeb bld bern berntt jek ekc cnk i`ktusl` jnk pembekcinink pnjn  hnrlkcnk oukni jnonm

`

Crnj Cr njee ynkc 6 8 fej fejer ernn nkfnmnk ber bernt nt je jekc kcnk nk tn tnkj kjn n ier ierus usni nink nk hn hnrl rlkc kcnk nk oukni heons jnk terhnjl slkjr`mn 1

 

i`mpnrtemek

3

 

-

@pek Jlin Jlintn tnin ink k ar arni nitu turr te terb rbui uinn hl hlin in nj njnn i` i`kt ktni  ni 

jekcnk jukln ounr, jnpnt inrekn arncmek arnitur teond meoewntl iuolt jnrl jnonm ntnupuk inrekn bekjn tnhnm ynkc teond mekembus iuolt ie jnonm arnitur tuonkc. Arnitur terbuin membnwn rlsli` serlus uktui snmpnl mekhnjl lkaeisl. Zerjnpnt Zerjn pnt ionslalinsl ionslalinsl Custlo`-Nkj Custlo`-Nkjers`k ers`k uktui uktui arnitur  arnitur  terbuin ynltu82-: Znbeo >. Ionslalinsl Arnitur Zerbuin

1) I`mpo `mpoli lins nsll -

F`mpolfntej   I`mpolinsl jnrl arnitur jnpnt sefnrn o`ino ntnupuk slstemli jnk jnpnt berinltnk jnrl fljern nsolkyn ntnupuk pekc`bntnkkyn.

-

Ukf`mpolfntej  

4

 

>.:. >.:. Jlnck`sls Jnrll rlwnyn Jnr rlwnyntt pnslek pnslek,, cehnon cehnon ynkc ynkc pnolkc pnolkc serlkc serlkc njnond njnond kyerl kyerl yn ynkc kc tero` tero`in inol olsl slrr yn ynkc kc memb member ernt nt je jekc kcnk nk pe perc rcer erni nink nk,, jn jnk k mekuru mek urukky kkynn aukcsl aukcsl jnrl jnrl bnclnk bnclnk ynkc ynkc teriek teriekn. n. Wnslek Wnslek hucn hucn mukcilk mekjekcnk tuonkc ynkc pntnd ntnu blsn mernsnink ieuhukc tuonkckyn memberlink sunrn frnfi  (irepltnsl).  (irepltnsl).: Wnjn pemerlisnnk pemerlisnnk alsli, jekcnk lkspeisl jnpnt teroldnt teroldnt expresl expresl wnhn wn hnd d pnsl pnslek ek ynk ynkc ies esni nilt ltnk nk jn jnk k bn bncn cnlm lmnk nknn fn fnrn rn jln meol me olkj kjuk ukcl cl bncl bnclnk nk ynkc ynkc te teri riek ekn. n. Lk Lksp spei eisl sl o` o`in inoo

jn jnpn pntt

memperoldntink njnkyn bekcini, jea`rmltns (nkcuonsl, r`tnsl,  pemekjeink), ntnu cernink nbk`rmno. Bekcini, memnr jnk jea`rm jea `rmltn ltnss mukcil mukcilk k terold teroldnt nt heo heons, ns, tnpl tnpl ynkc ynkc pektlk pektlkc c njnond njnond uktui mekektuink npnind iuolt lktni ntnu tljni9 hlin iuolt tljni  lktni mnin ouin berdubukcnk jekcnk jukln ounr jnk jlintnink arnitur terbuin. Werdntlink hucn p`stur jnrl eistremltns bnclnk jlstno jnk wnrkn iuoltkyn iuoltkyn (dno lkl uktui mekhnjl petukhui jnrl ierusnink pembuoud jnrnd jnk kervus).2 Jlsi`o`rnsl pnjn iuolt inrekn extrnvnsnsl subiutnk jnrl jnrnd (eilm`sls) blnsnkyn mukfuo seteond bebernpn dnrl. 6 Znkjn o`ino ynkc dnrus jlperdntlink njnond sebncnl berliut8 2 -

Werd Werdntl ntlin ink k bncl bnclnk nk ynk ynkc c pnol pnolkc kc heons heons fej fejer ernn

-

Zest Zest ukt uktui ui ieru ierusni snink nk keu keur` r`vn vnsi siuo uonr nr jlst jlstno no

-

Fei npnind npnind njn fejern fejern ynkc ynkc beri berinlt nltnk nk jlseil jlseiltnr tnrkyn kyn Fei npni npnind nd njn njn feje fejern rn ynkc ynkc beri berinl nltn tnk k jl bnc bncln lnk k ynkc hnud jnrl tempnt arnitur 

Vnnt pnopnsl, jnpnt jltemuink njnkyn kyerl ynkc tnhnm jnk tero`inolslsr pnjn tempnt arnitur jnk peklkcintnk kyerl sertn sp spns nsme me `t`t `t`t sn snnt nt pekc pekcce cern rnin ink k jn jnrl rl bn bncl clnk nk yn ynkc kc fe feje jern rn.. Irep Ir eplt ltus us hu hucn cn jn jnpn pntt terhn terhnjl jl..3  Wemerl Wemerlisnn isnnk k uktui uktui mekfnrl mekfnrl irepltus tljni wnhlb jloniuink, inrekn seonlk memberlink rnsn snilt iepnjn pnslek hucn tljni becltu bermnikn snnt njn x-rny 2,3

sebncnl `psl onlk.

<

 

Wnjn pemerlisnnk rnjl`o`cl, sebnlikyn pnslek jlberl bljnl ynkc nink tnmplo rnjl`ousek jeml iekynmnknkkyn.3 Wemerlisnnk x-rny njnond wnhlb9 terjnpnt nturnk ynkc jlknmnink ruoe `a tw` pnjn tw` pnjn pemerlisnnk x-rny8 >) Zw` vl vlews Arnitur ntnu jlso`insl jnpnt tljni teroldnt jnonm sntu a`t` snhn, hnjl jlperouink 2 a`t` ynltu nkter`p`sterl`r  jnk ont onterno erno..2  Uktui Uktui bebern bebernpn pn arnitur arnitur,, terutnm terutnmnn pnjn pnjn tuonkc ieflo jnk vertebrn, a`t` `bolque injnkc- injnkc jlperouink.: 2) Zw` h` h`lkts Vekjl pnjn ntns jnk bnwnd arnitur dnrus jlmnsuink.2 6) Zw` olmbs A`t` A` t` pn pnjn jn bn bncl clnk nk yn ynkc kc tljn tljni i te teri riek eknn arnit arnitur ur hu hucn cn jlperouink uktui perbnkjlkcnk. 2 :) Zw` lkhu lkhurl rles es Cnynn ynkc Cny ynkc iunt iunt serlkc serlkc mekcni mekcnilbn lbntin tink k fejern fejern pnjn pnjn oeb oebld jnrl jnrl > tlkc tlkcin int. t. Mn Mni in jnrl jnrl ltu ltu, arni arnitu turr jnr nrll fn fnof ofnk nkeu eum m ntnu  aemur  pektlkc hucn uktui jloniuink a`t` peovls a`t`  peovls jnk jnk splke  splke..2 5) Zw` Zw` `ffn `ffnsl sl`k `kss Bebern Beb ernpn pn arnitu arniturr tljni tljni onkcsu onkcsukc kc terjet terjeteis eisll seteond seteond fejern pnjn rnjl`crnal, tnpl a`t` >- 2 mlkccu seteond iehnj ehnjln lnk k

mukcil kcilk k

ni nink nk

memp emper erol old dnt nti ink

oe oesl sl..

F`kt F` kt`d `dky kynn nj njno nond nd ar arni nitu turr uk ukjl jlsp spon onfe fej j jnk arnitur  arnitur  lmpnisl.2 Uktui Ukt ui arnitur arnitur jl splke splke jnk peovls peovls ynkc ynkc suolt suolt jlvlsu jlvlsunol nolsnsl snsl `oed `oed rnjl`c rnj l`crnal rnal i`kvek i`kveksl` sl`kno kno jnpnt jnpnt jloniu jloniuink ink FZ Vfnk. Vfnk. MRL jnpnt jnpnt mekhnj mek hnjll sntusntu- sntuky sntukynn fnrn uktui uktui mekukh mekukhuin uink k npnind npnind arnitur  arnitur  ve vert rteb ebrn rn

mekc mekcnk nkfnm fnm ni nink nk

mekc mekci` i`mp mpre resl sl

meju mejuon on

splk splkno nols. ls.2

Rnjl`ls`t`pe sfnkklkc bercukn jnonm mekjlnck`sn arnitur stres ntnu arnitur ukjlsponfej.2

>7

 

>.5. >.5. Zernpl Wrlkslp utnmn pekntnonisnknnk arnitur njnond : R (ref`cklze, ( ref`cklze, rejufe, retnlklkc, rednbloltntl`k). rednbloltntl`k). Zuhunk idusus jnrl ternpl arnitur njnond8 3 >) Uktu Uktui i merlk merlkcn cnki kink nk kyerl kyerl Zuonkc pnjn umumkyn lkseksltla, kyerl ynkc njn umumkyn  bernsno jnrl fljern hnrlkcnk oukni ynkc teriekn sepertl  perl`steum jnk ekj`steum. Kyerl mukfuo `oed cernink jnrl arncmek arnitur, berinltnk jekcnk spnsme `t`t jnk bekcini  ynkc pr`cresla jl runkcnk tertutup. Mnin jnrl ltu, kyerl jnrl arnitur blsn jlrlkcnkink jekcnk lm`blolsnsl nren arnitur jnk mekcdlkjnrl bljnl ntnupuk clps ynkc teronou ietnt. Wnjn nwno terhnjlkyn arnitur, nknocesli mukcilk jlbutudink. 2) Uktui Uktui mekjnp mekjnpnti ntink nk jnk mekhnc mekhncnn p`slsl p`slsl ynkc pns jnrl jnrl arncmek arnitur  Arnitur jnpnt ukjlsponfej , ntnupuk jlsponfej sedlkccn mukcilk tljni semun perou jloniuink rejuisl. Rejuisl jnrl arnitu arn iturr bercuk bercuknn uktui uktui mekjnp mekjnpnti ntink nk p`slsl p`slsl ynkc ynkc pns ynkc ynkc jllkjlinslink dnkyn snnt seilrnkyn rejuisl jnpnt membnktu jn jnon onm m mekj mekjnp npnt ntin ink k au aukc kcsl sl yn ynkc kc bn bnli li,, uk uktu tui i mekf mekfec ecnd nd  pekynilt

sekjl

jecekerntla

seonkhutkyn

ntnu

uktui 

mekjnpntink peknmpnink iolkls ynkc bnli, tnpl tljni perou uk uktui tui snmpnl snmpnl mekjnp mekjnpnti ntink nk peknmp peknmpnin nink k rnjl`o rnjl`o`cl `clss ynkc ynkc sempurkn. 6) Uktui Uktui mekj` mekj`r`k r`kc c terh terhnjl njlkyn kyn ukl`k jnrl tuonkc Wnjn

iebnkynink ar arnnitur,

ukl`k

ni nink nk te terh rhnj njll

je jekc kcnk nk

se sekj kjlr lrlk lkyn yn.. Knmu Knmuk k pn pnjn jn be bebe bern rnpn pn arni arnitu tur, r, se sepe pert rtll yn ynkc kc terjnp ter jnpnt nt r`bein r`beink k bernt bernt jnrl jnrl perl`s perl`steu teum m jnk hnrlkcn hnrlkcnk k oukni  oukni  seiltnrkyn seiltn rkyn ntnu njnkyn njnkyn keir`sls keir`sls nvnsiuonr jl sntu ntnu iejun arncmek, ukl`k dnrus jlbnktu jekcnk pekccuknnk nont/ b`ke  crnat . :) Uktu Uktui i mekc mekcem embn bnol olin ink k au aukc kcsl sl `p `ptl tlmn mnoo tljn tljni i dn dnky kynn jn jnrl rl

>>

 

tukcinl/oekcnk ntnu tuonkc beoninkc ynkc teriekn knmuk hucn uktui pnslek sefnrn ieseourudnk. Vnnt perl`je lm`blolsnsl seonmn pr`ses pekyumbudnk arnitur, jlsuse ntr`pdy jnrl `t`t jl seiltnrkyn dnrus jlfecnd jekcnk nftlve nft lve stntlf stntlf exerflse exerflse jnrl `t`t ynkc mekc`ktr`o lm`blolsnsl sekjlk sek jlkyn yn jnk nft nftlve lve jyknml jyknmlff exerfls exerflsee jnrl semun `t`t pnjn tukcinl ntnupuk oekcnkkyn. Veteond Veteon d lm`blolsnsl seoesnl, nft nftlve lve exerfls exerflsee dnrus jlonkhutink sefnrn oebld lkteksla. Zernpl pnjn arnitur meolputl mnklpuonsl uktui memperbnlil p`slsl arncmek arnc mek,, jlliut jlliutll jekcnk jekcnk  spolktnce uktu uktui i mekndnkkyn mekndnkkyn snmpnl mekyntu9 mekyntu9 semekt sem ektnrn nrn ltu percer percernin nink k sekjl sekjl jnk aukcsl aukcsl dnrus dnrus jlhncn jlhncn.. Wekyem Wekyembud budnk nk arniturr jlj`r`kc arnitu jlj`r`kc `oed o`njlkc alsl`o`cls alsl`o`cls jnrl tuonkc, hnjl nitlaltns nitlaltns `t`t jnk welcdtbenrlkc jlkl dnrus jlj`r`kc. Zuhunk lkl jlolputl `oed 6 nturnk, ynltu8 r ejufe, ejufe, d`oj jnk exerflse Zerjnpnt bebernpn sltunsl jlmnkn rejuisl tljni jlbutudink sepertl snnt snnt terj terjnp npnt nt se sejl jli ilt ntnu ntnu tlj tljni nj njnn sn snmn mn se sei ino noll jlsponfemekt , sn snnt nt jlsp jlspon onfem femek ektt tljn tljni i be berm rmni nikn kn pn pnjn jn nwno nwnoky kynn (f`kt (f`kt`d `dky kynn pn pnjn jn arnit arnitur  ur  fonvlfuon), snnt rejuftl`k tljni memukcilkink uktui berdnslo (f`kt`dkyn i`mp i`mpre resl sl pnjn pnjn ar arni nitu turr vert verteb ebrn rn). ).  Rejuftl`k dn dnru russ seono seonou u be bertu rtuhu hunk nk mekjnp mek jnpnti ntink nk p`slsl p`slsl ynkc pns jnk nol nolckm ckmekt ekt ynkc k`rmno jnrl arncmek tuonkc tuo nkc.. Vemnil Vemnilk k besnr besnr nren nren permui permuinnk nnk i`ktni i`ktni jlnktn jlnktnrn rn arncmek arncmek mnin mnin semnilk memukcilkink uktui pektembudnk terhnjl. Feond jlnktnrn uhukc arncmek njnnd pekyebnb ynkc umum jnrl jeonyej ukl`k ntnu k`k-ukl`k k`k-ukl`k.. Arnitu Arn iturr ynkc ynkc meolbn meolbntin tink k permui permuinnk nnk nrtliu nrtliuonr onr dnrus dnrus jlreju jlrejuisl isl snmpnl snmpnl mekjeintl sempurkn inrekn lrecuoltns seieflo npnpuk nink mekyebnbink jlstrlbusl

bebnk

ynkc

nbk`rmno

jlnktnrn

permuinnk

jnk

memprejlsp`slslink perubndnk jeceknrntla jl inrtlonc` nrtliuonr. >-6

Zerjnpnt 2 fnrn uktui meoniuink rejuisl, ynltu fo`sej jnk `pek. Wnjn fo`sej rejuftl`k, jlperouink nkestesl ynkc memnjnl jnk reonxnsl `t`t

>2

 

onou jloniuink tdree-a`oj mnk`euvre8 mnk`euvre8 (>) bnclnk jlstno jnrl tukcinl/ oekcnk jltn jltnrl rli i pn pnjn jn cn cnrls rls tuonk tuonkc9 c9 (2 (2)) selrl selrlkc kc arncm arncmek ek teroe teroepn pns, s, mere merein in ni nink nk terep`s tere p`slsl lsl iembno iembnoll (jekcn (jekcnk k membno membnolin link k nrnd nwno nwno jnrl jnrl cnyn cnyn hlin hlin blsn blsn jlberli jlb erlink) nk)99 (6) nol nolckm ckmekt ekt jlbeknrikn pnjn setlnp bljnkc. Dno lkl pnolkc eaeitla snnt perl`steum jnk `t`t pnjn sntu slsl jnrl arnitur mnsld lktni9  hnrlkcnk

oukni

ynkc

mekclintkyn

mekstnbloink arnitur seteond jlrejuisl.

Cnmbnr 2.

mekfecnd

`verver-re reju juft ftl` l`k k

jnk

2

Fo`sej Rejuftl`k

Bebernp Beb ernpnn arnitur arnitur suolt suolt uktui uktui jlreju jlrejuisl isl jekcnk jekcnk mnklpu mnklpuonsl onsl inrekn inrekn tnrlink `t`t ynkc iunt jnk mukcilk memerouink trnisl ynkc jlperpnkhnkc. Zrnisl iuolt ntnu sieoetno uktui bebernpn dnrl nink membunt ietecnkcnk  hnrlkcnk oukni beriurnkc jnk noolckmekt ynkc oebld bnli blsn jljnpnt9 dno lkl membnk membnktu tu uktui uktui arnitur arnitur bntnkc aemur jnk tlbln tlbln jnk bndnk bndnk arnitur  arnitur  suprnf`kjyonr dumerus pnjn nkni- nkni.2 Wnjn umumkyn, fo`sej rejuftl`k jlpninl uktui mlklmnooy jlsponfej arnftures, uktui arnitur pnjn nkni jnk arnitur ynkc stnblo seteond rejuisl jnk jnpnt jloniuin jloniuink k jnonm jnonm bektui bektui  spolkt nt ntnu nu fnst . Arnitur ynkc tljni 

>6

 

stnbl stn bloo hu hucn cn jn jnpn pntt jlre jlreju juis isll mekc mekccu cukn knin ink k met` met`je je fo fo`s `sej ej rejuf rejuftl tl`k `k sebeou seb eoumky mkynn snnt nink nink jloniu jloniuink ink lkterk lkterkno no ntnu ntnu exterk exterkno no alxnsl. alxnsl. Dno lkl mekcdlkjnrl mnklpuonsl onkcsukc jnrl oetni arnitur jekcnk `pek rejuftl`k, ynkc ynkc meru merusn sni i supo suponl nl jnrn jnrnd d o`in o`inoo jn jnk k jnpn jnpntt meky mekyeb ebnb nbin ink k wnit wnitu u  pekyembudnk ynkc onmn9 mnilk bnkyni ndol bejnd ynkc bernold ie mnk`euvres rejuisl ynkc mekcdlkjnrl pnhnknk pnjn oetni arnitur, bndink snnt tuhunkkyn uktui jloniuink lkterkno ntnu exterkno alxnsl. 2 @per @p erns nsll uktu uktui i

re reju juis isll ar arni nitu turr je jekc kcnk nk pe pekc kcnw nwns nsnk nk on onkc kcsu sukc kc

jllkjlinslink hlin8 (>) snnt fo`sej rejuftl`k cncno, bnli inrekn iesuoltnk mekc`ktr`o arncmek ntnu inrekn hnrlkcnk oukni ynkc njn jlnktnrnkyn9 (2) snnt terjnpnt arncmek nrtliuonr besnr ynkc membutudink p`slsl niurnt ntnu (6) uktui uktui arnitur arnitur nvuosl nvuosl jlmnkn jlmnkn arncmek arncmek arnitur arnitur terpls terplsnd nd hnud. hnud. Vebncn Vebncnll nturnk,, bncnlmnknpu nturnk bncnlmnknpuk, k, `pek rejuftl`k dnkynond dnkynond tndnp pertnmn jnrl alxnsl 2

lkterkno. D`oj D`o j rejuft rejuftl`k l`k ntnu ntnu serlkc serlkc jlcukn jlcuknink ink intn intn lm`blo lm`blolsn lsnsl sl bertuh bertuhunk unk uktui mekfecnd jlsponfemekt. Bebernpn dnonkcnk cerni jlbutudink uktui   pekyembudnk hnrlkcnk oukni jnk uktui memukcilkink cernink bebns  pnjn bnclnk ynkc tljni teriekn. Bebernpn met`je d`oj rejuftl`k njnond sebncnl berliut82 n)

F`ktl `ktlku ku`u `uss trnf trnftl tl` `k Zrni Zrnisl sl jlon jloniu iuin ink k pn pnjn jn tu tukc kcin inll jl bn bncl clnk nk jl jlstn stnoo arni arnitu tur, r, supn supnyn yn meoniu meo niuink ink suntu suntu tnrlink tnrlink ynkc ynkc terus-me terus-meker kerus us pnjn pnjn p`r`s p`r`s pnkhnk pnkhnkc c tuonkc ltu. Fnrn lkl snkcnt bercukn uktui arnitur bntnkc ynkc berslant `boli ntnu splrno ynkc mujnd berceser `oed i`ktrnisl `t`t. Zrnisl tljni jnpnt mekndnk arnitur tetnp jlnm9 trnisl jnpnt meknrli meknrli tuonkc tuonkc  pnkhnkc sefnrn ourus jnk mempertndnkink pnkhnkckyn tetnpl te tnpl rejuisl ynkc tepnt injnkc- injnkc suinr jlpertndnkink. Jnk semektnrn ltu  pnslek jnpnt mekccerniink sekjl-sekjlkyn jnk meontld `t`tkyn. Zrni Zrnisl sl fu fuiu iup p nmnk nmnk,, ns nsnoi noink nk tljn tljni i be bero roeb ebld ldnk nk jn jnk k be berd rdnt ntl-d l-dnt ntll mekylslpink pek trnisl. Mnsnondkyn njnond iefepntnk8 buink inrekn arnitur mekyntu sefnrn perondnk-ondnk tetnpl inrekn trnisl tukcinl  bnwnd nink mekndnk pnslek tetnp jl rumnd snilt. Mnin jnrl ltu,

>:

 

secern sec ern seteond seteond arnitu arniturr mekemp mekempeo eo trnisl trnisl dnrus dnrus jlcnkt jlcnktlin link k jekcnk jekcnk  brnflkc, hlin met`je lkl jnpnt jlonisnknink. Mnfnm-mnfnm trnisl 

Zrnisl jekcnk cnyn bernt Fnrnn lkl dnkyn beroniu Fnr beroniu pnjn pnjn oekcnk oekcnk.. Inrekn Inrekn pemninlnk pemninlnk wrlst   solkc , bernt jnrl oekcnm memberlink trnisl ynkc terus mekerus ie dumerus. Uktui iekynmnknk jnk stnbloltns, terutnmn pnjn arnitur trnksverse, ponster U-sonb jnpnt jlbnoutink ntnu, oebld  bnli oncl, rem`vnboe ponstlf soeeve jnrl nxloon snmpnl sejlilt jlntns sliu jltndnk jekcnk Qeofr`.



Zrnisl iuolt Jnpnt mekndnk tnrlink ynkc tni oebld jnrl : ntnu 5 ic. Vtrnpplkc D`oonkj ntnu Eonst`ponst jltnrud pnjn iuolt ynkc sujnd jlfuiur  jnk jltndnk jekcnk ponster. Mnooe`ous jlolkjukcl `oed Cnmcee



tlssue, jnk tnol ntnu pekcernt jlcuknink uktui trnisl. Zrnisl sieoetno Vtlaa wlre ntnu plk jlmnsuink ‖ blnsnkyn jlbeoninkc tuberieo tlbl tlblnn uk uktu tui i fe feje jern rn pn pnkc kccu cuo, o, pn pndn dn jn jnk k ou outu tut, t, nt ntnu nu meoe meoewn wntl tl fnofn fno fnke keus us uk uktu tui i arnit arnitur ur tlbl tlblnn ‖ jn jnk k tn tnol ol jl jlli lint ntin ink k ie te temp mpnt nt tersebut uktui mekcnpolinslink trnisl. Bnli trnisl jloniuink `oed iuolt ntnu sieoetno, arnitur jlrejuisl jnk jltndnk jekcnk 6 fnrn berliut9 alxej trnftl`k, bnonkfej trnftl`k, jnk f`mblkej trnftl`k.

I`mpolinsl trnisl 8 `

Dnmbntnk slriuonsl

`

Fejern pnjn kervus

`

Lkaeisl pnjn tempnt mnsuikyn plk

>5

 

Cnmbnr 6.

 b)

Met`je Zrnisl

Fnst spolktnce  Wonster `a Wnrls mnsld bnkyni jlcuknink sebncnl spolkt, terutnmn uktui arnitur tukcinl bnclnk jlstno jnk iebnkynink arnitur nkninkni. nkn i. Jln fuiup fuiup nmnk, nmnk, seonmn seonmn prnitl prnitlsl sl memper memperdnt dntlin link k bndnyn bndnyn ie ietn tntk tkyn yn fn fnst stlk lkc c jnk teinkn teinknk k pnjn pnjn ouin ouin jlfecn jlfecnd. d. Snonu Snonu becltu becltu,, sekjl ynkc teriekn ponster tljni jnpnt bercerni jnk mujnd iniu. Vnnt bekcini jnk demnt`m terseoesnlink, oeintnk jnpnt terbektui  jnk mekynmbukcink sernt `t`t jekcnk sernt onlkkyn jnk tuonkc9  pnjn arnitur nrtliuonr, ponster mekutupl permuinnk ynkc lrecuoer  teru teruss meke mekeru russ (fo` (fo`sej sej reju rejuft ftl` l`k k hn hnrn rnkc kc se semp mpur urkn kn)) jn jnk k tljn tljni  i  mempukynl iesempntnk uktui bercerni mekcdnmbnt pekyembudnk jeaei inrtlonc`.2 Ieiniunk Ieini unk jnpnt jliurnkcl jliurnkcl jekcnk8 jekcnk8 (>) jeonyej spolktnce ‖ jekcnk jekcnk mekccukninkk trnisl snmpnl cerni jljnpnt onou bnru memberlink  ponster9 ntnu (2) memuonl jekcnk fnst i`kveksl`kno tetnpl, seteond  bebernpn

mlkccu,

snnt

tukcinl

jnpnt

jldnkjoe

tnkpn

ietljn iet ljniky ikynmnk nmnknk nk ynkc ynkc bernrt bernrtl, l, mekccn mekccnktl ktl fnst jekcnk jekcnk brnflk brnflkc c aukcsl`kno ynkc memberlink iesempntnk uktui percernink sekjl. 2 I`mpolinsl jnrl fnst spolktnce sekjlrl njnond8 (>) fnst ynkc iekfnkc

>1

 

f`kt`dkyn snnt tlmbuo pembekcinink snnt fnst sujnd terpnsnkc9 (2) sn snil iltt in inrek reknn tein teinkn knk k fn fnst st spol spolkt ktnc ncee ltu ltu sekjl sekjlrl rl99 (6 (6)) nb nbrns rnsll ntnu ntnu onsernsl iuolt ‖ jnonm i`mpolinsl lkl ponster dnrus jloepns9 (:) fnst ynkc o`kccnr o`kccnr ‖ sepertl ietlin ietlin pr`ses be bekcini kcini sujnd sujnd merejn merejn snnt terpnsnkc fnst.2

Cnmbnr :.

f)

Fnst Vpolktnce

Auk ukft ftl` l`k kno br brnflkc Aukf Au kftl tl`k `kno no br brnf nflk lkc c jn jnpn pntt mekc mekccu cukn knin ink k po pons nster ter `a Wn Wnrl rlss nt ntnu nupu puk k mnterln mnt erlnoo tderm` tderm`pon ponstlf stlf ynkc ynkc oebld oebld rlkcnk rlkcnk,, pekccu pekccuknn knnk k aukftl aukftl`kn `knoo  brnflkc jnpnt mekhecnd ieiniunk sekjl semektnrl mnsld jnpnt membln mem blnrin rink k spolkt spolktnce nce jnk o`njlk o`njlkc c jnrl jnrl arnitur arnitur.. Vecmek Vecmek jnrl jnrl fnst jlberlink dnkyn pnjn bntnkc tuonkc, memblnrink sekjl bebns9 secmek jnrl fnst jldubukcink `oed metno ntnu dlkce ponstli ynkc memblnrink cerni jnonm sntu bljnkc. Aukftl`kno brnflkc tljni becltu i`i`d, mnin  blnsnkyn dnkyn jlpninl snnt arnitur sujnd muonl mekyntu, f`kt`dkyn 6- 1 mlkccu seteond trnisl ntnu pemninlnk ponster i`kveksl`kno. 2

>3

 

Cnmbnr 5.

j)

Aukftl`kno Brnflkc

Lk Lkte terk rkno no al alxn xntl tl`k `k Wnjn alxnsl lkterkno, arncmek tuonkc jnpnt jlperbnlil jekcnk sfrew, metno ponte ynkc jlt`p jlt`pnkc nkc sfrew, o`kc lktrnmejuoon lktrnmejuoonry ry r`j ntnu knlo (jekc (je kcnk nk ntnu tnkpn tnkpn o`filk o`filkc c sfrew), sfrew), flrfum flrfumaere aerektl ktlno no bnkj bnkj ntnu ntnu i`mblk i`m blknsl nsl jnrl jnrl semun semun lkl. lkl. Hlin Hlin jlpnsnk jlpnsnkc c jekcnk jekcnk beknr, beknr, alxnsl alxnsl lkterkno jnpnt mek`pnkc arnitur jekcnk nmnk sedlkccn cerni jnpnt jlmuonl sehni ltu9 jekcnk cerni ynkc jnpnt jlmuonl jlkl, ieinuink jnk ejemn jnpnt jlfecnd. Snonupuk becltu, perou jllkcnt bndwn arnitur beoum mekyntu knmuk cerni jnpnt jloniuink inrekn njnkyn  hembntnk metno jnk jnonm dno lkl ukpr`teftej welcdbenrlkc mnsld  beoum nmnk jloniuink. 2 Rlsli` jnrl alxnsl lkterkno ynkc pnolkc besnr njnond sepsls. Resli` lkaeisl bercnktukc pnjn8 (>) pnslek ‖ hnrlkcnk ynkc teriekn, ouin i`t`r i`t `r jnk pnslek pnslek ynkc ynkc tljni tljni alt tljnio tljniond nd nmnk nmnk jloniu jloniuink ink alxnsl alxnsl lkterkno9 (2) ndol bejnd9 (6) ansloltns. 2 Lkjlinsl jnrl lkterkno alxnsl ynkc pnolkc utnmn njnond8

2

>. Arnitur Arnitur ynkc tljni jnpnt jnpnt jlrejuisl jlrejuisl seonlk jekcnk jekcnk `pernsl 2. Arnitur Arnitur ynkc tljni stnblo stnblo jnk fekjerukc fekjerukc jnpnt jnpnt rejlsponfe rejlsponfe seteond jloniuinkkyn rejuisl (f`kt`dkyn arnitur pnjn tekcnd bntnkc jnrl oekc oekcnk nk ntns ntns jn jnk k ar arni nitu turr jl jlsp spon onfej fej pe perc rceon eonkc kcnk nk in inil il). ). Hucn Hucn termnsui arnitur ynkc mukcilk jltnrli `oed cernink `t`t (sepertl arnitur trnksverse jnrl pnteoon ntnu `oefrnk`k).

>4

 

6. Arnitur Arnitur ynkc mekyntu mekyntu sefnrn butui butui jnk onmbnt, onmbnt, terutnmn arnitur  arnitur  jnrl oeder aemur  :. Arni Arnitu turr

pnt`o nt`o` `cls cls

jlm jlmnk nknn

pek eky yni nilt lt

tu tuon onkc kc

mek ekcd cdnm nmb bnt

 pekyembudnk 5. Arnitur Arnitur muotlpoe muotlpoe jlmnkn alxnsl jlkl jlkl (bnli jekcnk jekcnk alxnsl lkterkno lkterkno ntnu ntnupu puk k ex exte terk rkno no)) meku mekuru ruki kink nk re resli sli` ` i` i`mp mpol olin insl sl jn jnk k onte onte muotlsystem `rcnk anloure 1. Arnitu Arniturr pnjn pnjn pnslek pnslek jekcnk jekcnk iesuol iesuoltnk tnk pernwntnk pernwntnk sepertl sepertl pnslek pnslek jekcnk pnrnpoecln, fejern ynkc bnkyni jnk onksln Zlpe jnrl alxnsl lkterkno82 

Lktercrncmektnry sfrews



Slres (trnksalxlkc, ferfonce jnk teksl`k-bnkj)



Wontes nkj sfrews



Lktrnmejuoonry knlos

Cnmbnr 1 .

I`mpolinsl jnrl alxnsl lkterkno82 >) Lk Lkae aeis isll 2) K`kK`k-uk ukl` l`k k 6) Lmponk Lmponktt anlou anloure re :) Rear Rearnft nftur uree

><

Alxnsl Lkterkno

 

e)

Exter xterk kno al alxn xntl tl` `k Arnitu Arn iturr jnpnt jnpnt jlt jlt`pn `pnkc kc jekcnk jekcnk trnksal trnksalxlk xlkc c sfrew sfrew ntnu teksl` teksl`kej kej wlres ynkc meoewntl tuonkc ientns jnk iebnwnd jnrl arnitur jnk terpnsnkc ie exterkno arnme.2 Lkjlinsl alxnsl exterkno8 >. Arnitur Arnitur ynkc berdubukc berdubukcnk nk jekcnk jekcnk ierusnin ierusnink k hnrlkcnk hnrlkcnk oukni  oukni  ynk ynkc

bur uru ui

(ter (t ermn mnsu sui i

arni arnitu turr

te terb rbu uin in))

nt ntnu nu

yn ynk kc

teri`ktnmlkn teri`k tnmlknsl, sl, jlmnkn jlmnkn alxnsl lkterkno berlsli` jnk nises  beruonkc jlbutudink uktui lkspeisl ouin, jresslkc ntnu  bejnd ponstli. 2. Ar Arni nitu turr jlsei jlseilt ltnr nr sekjl sekjl yn ynkc kc butud butud lk lkte terk rkno no alxn alxnsl sl kn knmu muk k  hnrlkcnk ouknikyn teronou bekcini uktui `pernsl ynkc nmnk9 jlslkl jls lkl,, bektnk bektnkcnk cnk alxnsl alxnsl exterk exterkno no member memberlin link k stnblol stnbloltns tns snmpnl i`kjlsl hnrlkcnk oukni membnli. 6. Wnsle Wnslek k je jekc kcnk nk fe feje jern rn muot muotlp lpoe oe,, terut terutnm nmnn hlin hlin nj njnn arni arnitu tur  r  aemur blonterno, arnitur peovls jekcnk perjnrndnk debnt, jnk jekcnk tukcinl jnk fejern ynkc berdubukcnk jekcnk jnjn ntnu iepnon. :. Arnitu Arniturr ynkc tljni tljni mekynmb mekynmbukc ukc,, ynkc blsn jlp`t` jlp`t`kc kc ntnu jli jli`mpr `mpres esl9 l9

teri terinj njnk nkc c

 pemnkhnkcnk

tuonkc

lk lkll

uktui

jl jli i`mbl `mblk kns nsli link nk mekccnktl

secmek

je jek kcn cnk k ynkc

jlp`t`kc. 5. Arni Arnitu turr ynk ynkc terl terlk kae aei isl, sl, jlmnk lmnknn alxn alxnsl sl lk lkte terk rkno no tljn tljni  i  memukcilkink.

27

 

I`mpolinsl alxnsl lkterkno8 >.

Ieru Ierusni snink nk pn pnjn jn str strui uitu turr hnrl hnrlkc kcnk nk ouk oukni  ni 

2.

@verjlstrnftl`k

6.

Wlk-trnf nfi i lka lkaef efttl`k

Cnmbnr 3. Alisnsl Eiterkno

>.1. >.1. I`mpolinsl I`mpolinsl arnitur jnpnt jlnilbntink `oed trnumn ltu sekjlrl ntnu nilbnt  peknkcnknk arnitur ynkc jlsebut i`mpolinsl i`mpolinsl lntr`cekli. n. I`mpo `mpoli lins nsll um umum Vy`i inrekn perjnrndnk ntnupuk `oed inrekn kyerl, i`ncuo`pntl jlaaus jnk cnkccu cnkccunk nk aukcsl aukcsl perkna perknansnk nsnk.. Ietlcn Ietlcn mnfnm mnfnm i`mpol i`mpolins insll terseb tersebut ut jlntns jln tns jnpnt jnpnt terhnj terhnjll jnonm jnonm 2: hnm pertnm pertnmnn pnsfn pnsfn trnumn trnumn jnk seteond seteond  bebernpn dnrl ntnu mlkccu nink terhnjl cnkccunk metnb`olsme, berupn  peklkcintnk intnb`olsme. I`mpolinsl umum onlk jnpnt berupn emb`ol oemni, tr`mb`sls vekn jnonm (JQZ), tetnkus ntnu cns cnkcrek.

2>

 

 b. I`mpolinsl O`ino Znbeo 2. I`mpolinsl arnitur 

2. Arnitur Ionvliuon

2.> Meinklsme Zrnumn

Meinklsme trnumn jnrl arnitur ionvliuon terhnjl inrekn pekjerltn hntud pnjn  bndu, blnsnkyn tnkcnk jnonm ienjnnk teruour. Blon ceonkc bndu mekjnpnt mekjnpnt trnumn i`mpresl jnrl slsl onterno, pek`pnkc utnmn uktui mempertndnkink p`slsl njnond ionvliuon jnk nrtliuonslkyn. Blon trnumnkyn meoebldl inpnsltns struitur lkl uktui  mekndnk, terhnjl iecncnonk meonoul 6 fnrn, Nrtliuonsl nir`ml`ionvliuonr nink rusni, rus ni, ionvli ionvliuon uon nink nink pntnd, pntnd, ntnu ntnu sekjl sekjl sterk`i sterk`ionv onvliu liuonr onr nink nink mekcno mekcnonml nml jlso`i jls o`insl. nsl. Zrnumn Zrnumn pnjn pnjn sekjl sekjl sterk`i sterk`ionv onvliu liuonr onr hnrnkc hnrnkc terhnjl terhnjl jnk blnsnky blnsnkynn  berdubukck jekcnk trnumn onkcsukc ie ionvliuon bnclnk mejlno jekcnk nrnd oebl oebld d p` p`st sterl erl`r `r (j (jlso lso`i `insl nsl p` p`st sterl erl`r `r)) ntnu ntnu trnu trnumn mn jn jnrl rl nrnd nrnd p` p`st sterl erl`r `r yn ynkc kc onkcsukc mekceknl ceonkc bndu (mekyebnbink jlso`insl pr`islmno ionvliuon ie nkterl`r). Wnjn arnitur mljsdnat, arncmek onterno tertnrli ie bnwnd inrekn bernt oekcnk, arncmek mejlno tertnrli `oed musiuous sterk`foelj`mnst`ljeus. Wnjn arnitur >/6 onterno, blon olcnmek lktni, njn sejlilt percesernk9 knmuk blon terhnjl r`beink olcnmek i`rni`ionvliuon, ntnu blon cnrls arnitur teroetni mejlno jnrl olcnmek lkl,  percesernk ynkc terhnjl mukcilk oebld bernt jnk tlkjnink rejuisl tertutup tljni  mukcilk jloniuink. Ionvliuon hucn merupnink bnclnk ynkc serlkc mekcnonml arnitur pnt`o`cls.>,5,1

22

 

Cnmbnr 4. Meinklsme trnumn arnitur ionvliuon

Cnmbnr -2 Inreknn tlkcclkyn Inrek tlkcclkyn tlkcint jeonye jeonyej j ukl`k ukl`k nkj k`k-ukl`k k`k-ukl`k pnjn  pnjn arnitur >/6 jlstno, Keer  membnclkyn mekhnjl tlcn subionslalinsl berjnsnrink i`kjlsl olcnmektum jnk jernhnt  percesernk. Keer tlpe L (olcnmektum i`rni`ionvliuonr mnsld lktni), Keer tlpe LL (olc (olcnm nmek ektu tum m i` i`rni rni`i `ion onvl vliu iuon onrr r` r`be bei i ntnu ntnu oe oepn pnss jn jnrl rl arncm arncmek ek mejl mejlno no te tetn tnpl pl olcn olcnme mekt ktum um tr trnp npez ez`l `lj j tetnp tetnp lk lktn tni i je jekc kcnk nk secme secmek k jl jlst stno) no),, jn jnk k Keer Keer tlpe tlpe LLL (lktrnnrtliuonr). Keer tlpe LL jlsubionslalinslink mekhnjl jun `oed R`fiw``j mekhnjl

26

 

tlpe LLN8 i`k`lj jnk trnpez`lj meoeint pnjn arncmek jlstno jnk tlpe LLB8 i`k`lj oepns jnrl arncmek mejlno. 3 2.6 Wekntnonisnknnk 2.6.> Arnitur Ionvliuon >/6 Zekcnd

Zerjnpnt Zerjn pnt iesepnintnk bndwn arnitur ionvliuon ionvliuon >/6 tekcnd k`k jlsponfej sednruskyn jlternpl sefnrn k`k `perntla. Vebnclnk besnr nink beronkhut jekcnk ukl`k ynkc bnli, jekcnk iemukcilknk k`k ukl`k jl bnwnd 5% jnk iembnol ie aukcsl k`rmno.>,2.:  Mnknhemek Mnknh emek k`k `perntla `perntla meolputl meolputl pemninlnk pemninlnk slmpoe  slmpoe solkc uktui iekynmnknk. Volkc jloepns seteond kyerl dlonkc (seteond >-6 mlkccu) jnk pnslek jlsnrnkink uktui muonl mekccernii mekc cerniink nk oekcnkkyn. oekcnkkyn. Zljni njn buitl ynkc mekyntnink mekyntnink bndwn pekccuknnk pekccuknnk  alcure-`a-elcdt bnkjnce me memb mberl erlin ink k mnka mnkann nntt jn jnk k jn jnpn pntt be berl rlsli sli` ` te terhn rhnjl jlky kynn  peklkcintnk lksljeks terhnjlkyn ouin nilbnt pekeinknk pnjn bnclnk arnitur jnk mekfejernl struitur snrna9 bndink nink meklkcintink rlsli` terhnjlkyn k`k-ukl`k Zerj Ze rjnp npnt nt oebl oebld d sejli sejlilt lt ie iesep sepni nint ntnk nk mekc mekcek eknl nl mnkn mnknhe heme mek k arnit arnitur ur >/ >/6 6 te tekc kcnd nd.. Wekccu Wek ccuknn knnk k slmpoe slmpoe spolkt spolktnce nce pnjn pnjn arnitur arnitur jekcnk jekcnk pemekj pemekjein eink k oebld oebld jnrl jnrl 2 fm jlperfnyn mekyebnbiink rlsli` terhnjlkyn mnoukl`k slmpt`mntli ‖ terutnmn kyerl jnk tljni njnkyn tekncn snnt percernink bndu ‖ jnk peklkcintnk lksljeks terhnjlkyn k`k-ukl`k.> Vedlkccn jliembnkcink teikli alisnsl lkterkno pnjn arnitur ionvliuon niut ynkc mekcnonml percesernk bernt, arncmektnsl, ntnu pemekjeink. Met`je ynkc jlierhnink jlier hnink berupn pemnsnkcnk pont (terjnpnt (terjnpnt pont jekcnk i`ktur ynkc speslali) jnk alisnsl lktrnmejuonr.6 2.6.2 Arnitur Ionvliuon >/6 Jlstno

Vebncl Veb nclnk nk besnr besnr arnitu arniturr >/6 jlstno jlstno ionvli ionvliuon uon mekcno mekcnonml nml perces percesern ernk k mlklmn mlklmnoo jnk eistrn-nrtliuonr. Olcnmektum i`rni`ionvliuon ynkc lktni mekfecnd percesernk hnud jn jnk k mnkn mnknhe heme mek k k` k`k k `p `per ernt ntla la blnsn blnsnky kynn jl jlpl plol old. d. We Wekn kntn tnon onis isnk nknnk nnkky kynn meol meolpu putl tl  pemninlnk solkc seonmn 2-6 mlkccu snmpnl kyerl mekcdlonkc, jlonkhutink jekcnk m`blolsnsl jnonm bntns kyerl ynkc jnpnt jlterlmn. Arnitur Arnit ur ionvliuon ionvliuon >/6 jlstno jlsponfej berdu berdubukc bukcnk nk jekcnk jekcnk r`beikyn r`beikyn olcnmektum olcnmektum i`rni`ionvliuon jnk merupnink lkhurl ynkc tljni stnblo. Bnkyni stujl mekyebutink

2:

 

arnitur lkl mempukynl tlkcint k`k-ukl`k ynkc tlkccl blon jltntnonisnkn sefnrn k`k `perntla. `pern tla. Wembejndnk Wembejndnk uktui uktui stnblolsnsl stnblolsnsl arnitur arnitur serlkc jlrei`mekjnslink jlrei`mekjnslink.> .> Zeikli  Zeikli  `pernsl mekccuknink ponte jnk sfrew i`rni`ionvliuonr, alisnsl pont d``i, pekhndltnk jnk solkc tefdklques tefdklques jekcn jekcnk k crnat olcnmek Jnfr`k jnk ynkc terbnru njnond o`filkc  pontes ionvliuon. 2.6.6 Arnitur Ionvliuon >/6 Wr`islmno

Vebnc ebncln lnk k

bes esnr nr

ar arni nitu turr

ynk nkc c

hnrn hnrnk kc

te terh rhnj njll

lk lkll

nj njno nond nd

ei eist strn rn-n -nrt rtli liu uon onr. r.

Wekntnonisnk Weknt nonisnknnk nnk ynkc jloniuink jloniuink sebnclnk sebnclnk besnr njnond k`k `perntla iefunol iefunol hlin  percesernk

arnitur

mekcnkfnm

struitur

mejlnstlkno.

Alisnsl

pnjn

arnitur 

 berdubukcnk jekcnk i`mpolinsl ynkc mukcilk terhnjl sepertl mlcrnsl jnrl lmponk ie mejlns mej lnstlk tlkum, um, terutnm terutnmnn pnjn pnjn pekcc pekccukn uknnk nk I-wlre. I-wlre. Met`je Met`je stnblol stnblolsnsl snsl onl onlk k ynkc ynkc jlcuknink ynltu pekhndltnk jnk teikli crnat, jnk ynkc terbnru o`filkc pontes >

6. Arnitur Vinpuon

6.> Meinklsme Zrnumn

Zuonkc sinpuon arnitur nilbnt jnyn trnumn ynkc snkcnt jndsynt, ynkc blnsnkyn hucn mekl me klmb mbuo uoin ink k ar arni nitu turr tu tuon onkc kc f` f`stn stnee jn jnk k jn jnpn pntt meky mekyeb ebnb nbin ink k jl jlso` so`in insl sl se sekj kjll sterk`ionvliuonr. Oeder sinpuon blsn pntnd inrekn dnktnmnk ntnu terhntud jekcnk tumpunk bndu9 tekj`k trlsep ynkc meoeint jnpnt mekyeret coek`lj ie bnwnd jnk ie snmp snmplk lkc. c. Wr`s Wr`sesu esuss f` f`rn rnf` f`lj lj jn jnpn pntt ar arni nitu turr jl jn jnsnr snrky kynn nt ntnu nu mekh mekhnj njll nv nvuo uosl sl jl uhukckyn. Arnitur nir`ml`k jlsebnbink trnumn onkcsukc. 6.2 Cnmbnrnk Iolkls

Oekcnk suolt jlcerniink jnk memukcilkink memnr ynkc snkcnt bernt pnjn sinpuon ntnu ntn u jlkjlk jlkjlkc c jnjn. jnjn. Inrekn Inrekn ekercl ekercl trnumn trnumn ynkc ynkc debnt debnt meklmb meklmbuoi uoink nk ierusn ierusnink ink sinpuon, arnitur bnjnk sinpuon serlkc berdubukcnk jekcnk fejern pnjn jlkjlkc jnjn,  poeisus brnfdlnols, splke, nbj`mek jnk iepnon iepnon

25

 

6.6 Ionslalinsl

Arnitur sinpuon jlbejnink sefnrn nknt`mls ynltu 8

Cnmbnr >7. Ionslalinsl Arnitur Vinpuon > 6.: Zntnonisnkn

Arnitur bnjnk sinpuon tljni memerouink pembejndnk. Wnslek jlpnsnkc nrm solkc uktui mekcurnkcl kyerl, jnk sehni jlkl jloniuink ontldnk nitla pnjn bndu, sliu, jnk  hnrl  Ls`ontej coek`lj kefi arnftures Arnitu Arniturr blnsnkyn blnsnkyn lmpnisl/terb lmpnisl/terbeknm eknm jnk permuinnk permuinnk coek coek`l `lj j mnsl mnsld d lktn lktni. i. Cekj Cekj`k `kcn cnk/ k/Vo Volk lkc c jlpn jlpnin inll uk uktu tui i mekc mekcur urnk nkcl cl ky kyerl erl jn jnk k jloniuink rednbloltnsl sehni nwno  Arnitur lktrn nrtliuoer . Arnitur coekl`j tlpe >, hlin jlsponfe jnpnt meklmbuoink lkstnbloltns bndu. Hlin arncmek meolbntink oebld jnrl sepertlcn permuinnk coek`lj jnk berceser berceser oebld jnrl 5 mm alisnsl jekcnk pembejnd pembejndnk nk dnrus jlpertlmbnkci jlpertlmbnkcink. nk.

21

 

Arnitur Arnit ur tepl nkterl`r jljeintl meonoul lkslsl jeot`-peit`rno jeot`-peit`rno jnk arnitur arnitur tepl p`sterl`r  meonoul bnclnk p`sterl`r. Arnitur tlpe LL berdubukcnk jekcnk subouisnsl lkaerl`r  fnput dumerus jnk membutudink rejuisl terbuin jnk alisnsl lkterkno. Arnitur tlpe LLL, LQ, Q jnk QL memlolil lkjlinsl pembejndnk ynkc burui. Vefnrn umum, hlin iepnon iep non jlpusn jlpusntin tink k pnjn pnjn bnclnk bnclnk utnmn utnmn coek`l coek`lj j jnk bndu bndu stnblo stnblo,, pekjei pekjeintnk ntnk k`kk`k`perntla `pern tla jloniuink. jloniuink. Arnitur i`mlkutla i`mlkutla jnrl a`sn coek`lj coek`lj fekjerukc fekjerukc mekyebnbi mekyebnbink nk `ste`nrtrltls jnonm hnkcin pnkhnkc. Arnitur Nir`ml`k. Arnitur ynkc tljni berceser jltnkcnkl sefnrn k`k-`perntla. Dnkyn arnitu arn iturr nir`ml nir`ml`k `k Zlpe Zlpe LLL, jl mnkn mnkn runkc runkc subnir subnir`ml `ml`k `k beriur beriurnkc nkc,, memero memerouin uink k lkterveksl `pernsl uktui mekcembnolink p`slsl nknt`mls Ar Arni nitu turr

pr`s pr`ses esus us

f`rn f`rnf` f`lj lj..

Ar Arni nitu turr

jlst jlstno no

olcn olcnme mek k

i` i`rn rni` i`ni nir` r`ml ml`k `k

tljn tljni  i 

mekcnilbntink perplkjndnk nknt`mls ynkc serlus9 bnclnk pr`islmno jnrl olcnmek  blnsnkyn

berdubukcnk jekcnk

terplsndkyn

nir`ml`ionvliuonr jnk

mukcilk

memerouink tlkjnink `perntla.>

:. Arnitur F`stne

Arnitu Arn iturr f`stn f`stn nink nink meklmb meklmbuoi uoink nk rnsn kyerl, kyerl, ynkc ynkc mekccn mekccnkcc kccu u pr`ses pr`ses resplrn resplrnsl, sl, jlsnmplkc ltu njnkyn i`mpolinsl jnk cnkccunk onlk ynkc mekyertnl memerouink  perdntlnk idusus jnonm peknkcnknk terdnjnp arnitur lkl. Wnjn nkni arnitur f`stn snkcnt hnrnkc jlhumpnl `oed inrekn f`stn pnjn nkni mnsld snkcnt oektur. 4 :.> Meinklsme Zrnumn

F`stn merupnink tuonkc plpld jnk memlolil slant ynkc oektur. @oed inrekn tuonkc lkl snkcnt jeint jekcnk iuolt jnk tljni bnkyni memlolil peolkjukc, mnin setlnp njn trnumn jnjn nink memberlink trnumn hucn iepnjn f`stn. Arnitur f`stn jnpnt terhnjl jlmnkn snhn jlsepnkhnkc f`stn tersebut. Jnrl iejunbeons pnsnkc f`stn ynkc njn, tlcn f`stn f`s tn pertnm pertnmnn pnolkc pnolkc hnrnkc hnrnkc mekcno mekcnonml nml arnitur arnitur dno lkl jlsebn jlsebnbin bink k inrekn inrekn f`stn f`stn tersebut snkcnt terolkjukc. F`stn ie :-< pnolkc bnkyni mekcnonml arnitur, inrekn  p`slslkyn snkcnt terbuin jnk memlolil peolkjukc ynkc snkcnt sejlilt, sejnkcink tlcn f`stn terbnwnd ynikl f`stn ie >7->2 hucn hnrnkc mekcnonml arnitur `oed inrekn snkcnt m`blo .Wnjn `ondrncnwnk blnsnkyn oebld bnkyni jlhumpnl arnitur f`stn ynkc

23

 

‟ukjls ‟uk jlspon ponfej fej”” , `oed `oed inrekn inrekn pnjn pnjn `ondrn `ondrncnw cnwnk nk `t`t `t`t lkterf lkterf`st `stnoky nokynn snkcnt snkcnt iunt iunt sedlkccn jnpnt mempertndnkink arncmek f`stn ynkc njn pnjn tempntkyn. :.2 Ionslalinsl

Mekurut humond f`stn ynkc mekcnonml arnitur jnpnt jlbejnink8 >) Arnitur slmpoe 2) Arnitur muotlpoe Mekurut humond arnitur pnjn setlnp f`stn jnpnt jlbejnink8 >) Arnitur secmektno 2) Arnitur slmpoe 6) Arnitur f`mmlkutla  Mekurut oetni arnitur jlbejnink 8 >) Vuperl`r (f`stn >-6 ) 2) Mejlnk (f`stn :-7->2 ). Mekurut p`slsl jlbejnink8 >) Nkterl`r  2) Onterno 6) W`sterl`r. Njn bebernpn insus tlmbuo arnitur fnmpurnk, sepertl pnjn insus Aonlo fdest, jlmnkn  pnjn ienjnnk lkl terjnpnt arnitur secmektno, 2 f`stn ntnu oebld ynkc oetnikyn  berurutnk. :.6 C`ojek Jlnck`sls

 Kyerl teink jnjn jnk bertnmbnd sewnitu bntui, berknans jnonm/bercerni, sesni  knans, irepltnsl, jea`rmltns

24

 

:.: Zntnonisnkn

Arnitur f`stn slmpoe >-2 bund ternpl terutnmn jltuhuink uktui mekcdlonkcink kyerl jnk memberlink memberlink iemujndnk iemujndnk uktui uktui pembunkcnk pembunkcnk oekjlr/jndn oekjlr/jndni, i, knmuk knmuk sebnlikyn sebnlikyn  hnkcnk jlberlink `bnt muf`oltli, ynkc jnpnt mernkcsnkc terbektuikyn jndni jnk mnond meknmbnd iesuoltnk jnonm berknans.6 Arnitur 6 bund f`stn ntnu oebld jnpnt jloniuink tlkjnink bo`i snrna, knmuk pnjn tlkjnink lkl jnpnt meklmbuoink i`mpolinsl berupn pkeum`t`rnis jnk demnt`t`rnis, sejnkcink arnitur f`stn oebld jnrl empnt bund sebnlikyn jlberlink ternpl jekcnk nknstesl epljurno jekcnk mekccuknink m`rpdlk ntnu buplvnfnlk 7,5%. Wnjn snnt jlhumpnl aonlo fdest ntnu cernink pnrnj`isno, secern jloniuink tlkjnink  pnjjlkc uktui mekstnbloink jlkjlkc jnjn, bndink injnkc jlperouink vektlont`r  uktui bebernpn dnrl snmpnl jljnpntink jlkjlkc jnjn ynkc stnblo Wnjn arnitur f`stn ynkc slmpoe tnkpn i`mpolinsl jnpnt jlrnwnt hnonk, sejnkcink pnjn  pnslek jekcnk arnitur muotlpoe jnk i`mlkutla sertn jlfurlcnl njnkyn i`mpolinsl perou  pernwntnk jl RV. Wnslek ynkc jlrnwnt jl RV perou mekjnpntink nknocetli ynkc njeiunt, bndink injnkc jlperouink knri`tlin jnk ynkc hucn pektlkc uktui lkl njnond  pemberlnk ontldnk knans (alsl`ternpl knans). Arnitur f`stn jekcnk i`mpolinsl injnkc memerouink ternpl bejnd, jnpnt jloniuink jrnl jrnlkn knse se ntnu ntnu t` t`rn rni` i`t` t`ml ml,, uk uktu tui i ltu ltu ev evnou nounsl nsl te terd rdnj njnp np ie iemu mukc kcil ilkn knk k nj njnk nkyn yn i`mpolinsl dnrus seonou jloniuink sefnrn berinon jekcnk meoniuink a`t` i`ktr`o  pnjn 1 hnm,>2 hnm jnk 2: hnm pertnmn

2<

 

BNB LLL

ONW@RNK INVUV

L. LJEK LJEKZL ZLZN ZNV V WEKJ WEKJER ERLZ LZN N

 Kn  Knmn

8 Zk. Nk

Hekls ieonmlk

8 Onil-onil

Umur

8 5> tnduk

Nonmnt

8 Rumbnl

Vtntus

8 Vujnd Meklind

Weierhnnk

8 Burud

Mnsui RV Zi LQ

8 5 Vept 2727

 K`. RM

8 5 + Quokus Onferntum Recl` Ar`ktnols +Vuspei Arnitur  @s Ionvliuon >/6 mejln Jextrn Zertutup K`ki`mpolintn Jl Jlnc nck` k`sn sn Utn Utnmn mn 8 Arnitur @s Ionvliuon >/6 Mejln Jextrn Zertutup K`ki`mpolintn + Arnitur oeder sinpuon jextrn + Arnitur sejerdnkn f`stne LLL, LQ, Q jextrn JWHW

8 jr. Dnrry Muoyn Vp.@Z

LL LL.. JNAZNR JNAZNR MNVNO MNVNOND ND K`.

Mnsnond Nitla

Znkccno

>.

Kyerl pnjn bndu jnk   5 onpnkcnk jnjn inknk p`st 2727 IOO

67

Vept

K`.

Mnsnond Wnsla

Znkccno

 

>. Vurvey Vurvey Wrlmer jnk Mnknheme Mnknhemek k Iecnwntjnru Iecnwntjnrurntn rntnk k Nlrwny nkj F Vplke F`ktr`o

O``i

8 Wnjn fnvum knsl jnk fnvum `rls 8 bekjn nslkc (-), fnlrnk (-), oekjlr (-), jnrnd (-), slnk`sls (-), hehns pnjn muout, dljukc,

Olstek

jnk oeder (-), ouin pnjn muout, dljukc, jnk oeder (-) 8 Vk`rlkc (-), cnrcolkc ((-), str strlj`r ((-), blfnrn he heons ((+) +)

Aeeo

8 Dembusnk knans (+)

Iesl Ie slmp mpuo uonk nk

8 Nl Nlrw rwny ny pnte pntek k

Brentdlkc nkj Qektlontl`k

O``i

8 RR = 2:x/meklt, recuonr, knans fuplkc dljukc (- ),percernink jlkjlkc jnjn slmetrls snnt stntls jnk jlknmls, retrnisl (-), iejnonmnk iejnonmnk knans fuiup, hehns (+), ouin

Olstek

(-), cernink pnrnj`isno (-) 8 Vunrn knans (+), VJ Qesliuoer (+), sunrn tnmbndnk (-)

Aeeo

8 Kyerl teink (-), irepltnsl (-), jevlnsl trnien (-), periusl s`k`r pnjn seourud onpnkcnk pnru (+)

Ieslmpuonk

8 Br Brentdlkc jn jnk ve vektlonsl b bnnli 

Flrfuontl`k nkj Dem`rrdnce F`ktr`o

O``i

8 Vlnk`sls (-), perjnrndnk nitla (-)

Olstek

8 ZJ >27/47 mmDc

Aeeo

8 Knjl = 5, puplo ls`i`r ɴ 6 mm, buont, reaoeis fndnyn (+/+)

Exp`sure

Hehns mekcnkfnm kynwn (-)

6>

 

2. Vurvey Vurvey Veiuk Veiukje jerr

Nknmk Nk nmkesl eslss 8 Nut`nk Nut`nknmk nmkesl eslss jnk noo noo`nk `nknmk nmkesls esls pnjn pnjn tnkccn tnkccnoo 5 Veptem Veptember ber 2727 2727

 puiuo >4. >4.77 77

E

8 evek evekts ts/m /mei eink nkls lsme me trn trnum umnn (jlh (jlheo eons nsin ink k jl Rlw Rlwny nynt nt Wek Wekyn ynil iltt Vein Veinrn rnkc kc))

Rlwnynt Wekynilt Ieounrcn

Zljni njn rlwnynt iecnknsnk pnjn ieounrcn Rlwnynt V`slno Ei`k`ml 8 •

Wnslek tlkccn Wnslek tlkccnoo bersnm bersnmnn jekcnk jekcnk lst lstrl rl jnk nkniky nknikyn. n. Wembny Wembnynrnk nrnk jekcnk jekcnk Umum. Iesnk s`slno ei`k`ml fuiup.

62

 

LLL.WEMERLIVNNK ALVLI  >. Vtntu Vtntuss Ceke Cekerno rnols ls

Ienjnnk Umum8 tnmpni snilt sejnkc, Iesnjnrnk

8 CFV E:M1Q5 = >5

Znkj Zn kjnn Ql Qltn tnoo

8 Zein Zeinkn knk k jn jnrn rnd d

8 >2 >27/ 7/47 47 mmDc mmDc

  Onhu knans

8 27 x/meklt, recuoer, iejnonmnk fuiup

  Knjl

8 15 fm

BML

8 22,2< ic/fm2

Iepnon

8 Mes`seano

Mntn Mn tn

8 I`k I`khuk hukctlv ctlvnn pnop nopebrn ebrn nkem nkemls ls (-/(-/-), ), si sioe oern rn li lite terl rli i (-/(-/-), ), pup uplo lo ls` ls`i` i`rr    6 mm / 6 mm, reaoei fndnyn (+/+)

Zeolkcn

8 Jlsfdnrce (-/-)

Dljukc

8 We Werknpnsnk fu fuplkc ((-), jl jlsfdnrce ((--/-)

Muout

8 Hehns (-). blblr ierlkc (-), slnk`sls (-)

Oeder

8 HHeh ehnns (-) (-),, sl slmetrl rlss, je jevlns nsll tr trnien (-), -), pe pembesn snrrnk kk kko ((-/-)

Zd`rni

8 Hehns (-)

Wnru

Lkspeisl

8 Nslmetrls, retrnisl (-)

Wnopnsl

8 Vtem aremltus inknk snmn jekcnk ilrl, Kyerl teink  pnjn onpnkcnk pnru inknk bnclnk mejln mejln jnk superl`r 

Weriusl

8 V`k`r pnjn seourud onpnkcnk pnru

Nusiuotnsl

8 Vunrn jnsnr vesliuoer (+/+), r`kidl (-/-), wdeezlkc (-/-)

Hnktukc

66

 

Lkspeisl

8 Lftus f`rjls tljni tnmpni  

Wnopnsl

8 Lftus ff` `rjls te ternbn jl jl VL VLF Q¾ Q¾ 2 hnrl on onterno ol olken mljfonvlfuonrls ilrl, tljni iunt nkcint

Weriusl

8 Bntns ntns hnktukc

8 VLF LL olken pnrnsterkno ilrl

Bntns inknk hnktukc hnktukc 8 VLF Q olken pnrnsterkno inknk Bntns ilrl hnktukc Nusiuotnsl

8 VLF Q olken mljfonvlfuonrls ilrl

8 Bukyl hnktukc L-LL k`rmno, blslkc (-), cnoo`p (-)

Nbj`mek

Lkspeisl

8 Bektui perut jntnr jnk slmetrls. Qekeitnsl (-), hehns (-) Bukyl perlstnotli usus (+) k`rmno

Nusiuotnsl

8

Weriusl Wnopnsl

8 Zlmpnkl pnjn seourud bnclnk perut 8 Vupeo,kyerl teink (-) , kyerl oepns (-) depnr jnk olek tljni ternbn

Eistremltns 8

superl`r

lkaerl`r  



Vlnk`sls

-/-

-/-



Nirno jlkclk

-/-

+/-



@ejem

-/-

-/-



Fnp Fn p. Rea ealo looo

?2 jti jti/? /?2 2 jti jti ?2 jti jti/?2 /?2 jti 

6:

 

2. Vtntu Vtntuss Keur` Keur`o`c o`cls ls Nkcc`t Nkcc`tn n Cerni Cerni Ntns Ntns

Inknk

M`t`rli 

Ilrl

Wercernink

Zerbntns

Bebns

Ieiuntnk

Zljni blsn jlklonl inrekn kyerl

5/5/5

Z`kus

K`rm`t`kus

K`rm`t`kus

Zr`al

Eutr`al

Eutr`al

6. Vt Vtnt ntus us O`in O`inol olss

Recl` Demltd`rnis Jeistrn jnk coek`dumerno jeistrn O``i Znmpni ej e jemn pnjn re r ecl` np n peis pnru (+ ( +), Jea`rmltns (+), hehns (-), demnt`mn (-), dlperemls (-), ouin terbuin (-), perjnrndnk (-) Aeeo Kyerl te teink (+++), irepltnsl (+), jlsi`ktlkultns (+) `s ionvliuon >/6 mejln, keur`vnsiuoer jlstno jbk, nirno dnkcnt, fnploonry realoo ?2” M`ve Coek`dumerno H`lkt jx 8 Vuolt jlklonl kyerl.   Nitla Wnsla 88 njjuisl 67¸, inrekn nbjuislpnslek tljni mernsn jloniuink

Recl` Nktebrnfdlum Jeistrn O``i Znmpni ej ejemn (+ (+), Je Jea`rmltns ((-), hheehns (+ (+), demnt` dem nt`mn mn (-), dlperem dlperemls ls (-), ouin ouin terbuin terbuin (+),  perjnrndnk (+) Aeeo Kyerl teink (+), irepltnsl (-), jlsi`ktlkultns (-), keur`vnsiuoer jlstno jbk, nirno dnkcnt, fnploonry realoo ?2” M`ve Eob`w H`lkt jx 8 Nitla 8 Vuolt jlklonl inrekn pnslek mernsn kyerl. Wnsla 8 aoeisl >27¸, eisteksl 7¸

Recl` Ar`ktnols O``i

Aeeo

M`ve

LQ.

Znmpni ej ejemn (+ (+), Je Jea`rmltns ((-), hheehns (+ (+), demnt`mn (+), ouin terbuin (+) uiurnk :x2 fm ,  perjnrndnk (+) mlklmno Kyerl te t eink (+ (+), ir irepltnsl (( -), jl jlsi`ktlkultns tuonkc (-), tepl ouin tljni rntn, jnsnr ouin subiutls (+) -

JLNCK@VLV IERHN

65

 

FIR CFV >5 Quokus Onferntum Recl` Ar`ktnols Vuspei Arnitur @s Ionvliuon >/6 mejln Jextrn Zertutup K`ki`mpolintn

Q.

REKFNKN NSNO

LW Jlnck`sls8 V

8

Kyerl snnt berknans jnk bntui  

@

8

- T a`t` Zd`rnis jeistrn WN - T A`t` Coek`dumerno h`lkt NW/Ont - Fei JR, FZ, BZ, Ur, Fr 

LW Zernpl8 -

@isl @islce cek k Knsn Knsnoo Fnku Fnkuoe oe : olt olter er/m /mek eklt lt

-

Lkau Lkauss RO 27 tete tetes/ s/me mek klt

-

Wemn Wemnsn snkc kcnk nk mlt mlteo eonn (alcu (alcure re `a `a elcd elcdt) t) + nrms nrms sol solkc kc

-

S`ukj t`loet

-

Lkhe Lkheis isll Iet Iet`r `r`o `onf nf 67 67 mc/ mc/4 4 hhnm nm lkt lktrnv rnvek eknn

-

I`ks I`ksuo uo jr Dnrr Dnrry y Muoy Muoynn Vp. Vp.@Z @Z

LW M`klt`rlkc8 -

@bserv @bservnsl nsl ienj ienjnnk nnk umum umum,, tnkjn tnkjn-tnk -tnkjn jn vltno vltno,, snturn snturnsl sl `islc `islcek ek

LW Ejuinsl8 -

Mekheo Mekheonsi nsink nk iepnjn iepnjn pnslek pnslek jnk jnk ieounr ieounrcnk cnkyn yn tektnkc tektnkc jlnck jlnck`sl `slss semektnr semektnrnn jnk  pemerlisnnk ynkc nink jloniuink.

-

Mekh Mekheo eonsi nsink nk ie iepn pnjn jn ie ieou ounrc nrcnn pn pnsle slek k nc ncnr nr pn pnsle slek k seono seonou u jl jljn jnmp mplk lkcl cl in inrek reknn  pnslek merupnink pnslek rlsli` hntud.

-

Mekh Mekheo eons nsi ink

mek ekc ceknl eknl

rekf re kfnk nknn

jloniuink.

61

pemer emerli lisn snnk nk

pek eku ukh khnk nkc c

ynk nkc c

pe pero rou u

 

-

Mekh Mekheo eons nsin ink k pr pr`c `ck` k`sl slss peky pekyni nilt lt ynkc ynkc jl jlno nonm nmll pn pnsl slek ek ie iepn pnjn jn pn pnsl slek ek jn jnk k ieounrcn pnslek.

QL.

FNZNZNK IE IEMNHUNK Vnbtu, 5 Veptember 2727 V 8 Kyerl snnt bntui jnk berknans (+), cernink sekjl bndu inknk terbntns (+) @8 

Iu, Iesnjnrnk 8 Bnli, F`mp`smektls

 

ZJ 8 >27/47 mmdc

 

K 8 5/: cr/ jO

Erltr`slt 5.7 x >71/mm6

Demnt`irlt :2 %

FZ 6 meklt 57 jetli  

Zr`mb`slt8 >16 x >76/uO

BZ 8 2 meklt >5 jetli  

Oeui`slt >3 x >76/uO

R`kcek Zd`rnis NW jnk Coek`dumerno H`lkt

Iesnk 8 -

Ar Arni nitu turr >/6 >/6 mejl mejlnn ion ionvl vliu iuon on inkn inknk k

-

Ar Arni nitu turr oede oederr sin sinpu puon on inkn inknk k

-

Ar Arni nitu turr seje sejerd rdnk nknn f`stn f`stnee LLL, LLL, LQ, LQ, Q ink inknk nk

63

 

N 8 FIR CFV >5

Quokus Onferntum Recl` Ar`ktnols Arnitur @s Ionvliuon >/6 Mejln Jextrn Zertutup K`ki`mpolintn Arnitur oeder sinpuon jextrn Arnitur sejerdnkn f`stne LLL, LQ, Q jextrn W8-

@islcek Knsno Fnkuoe : olter/meklt

-

Lkau Lk auss RO RO 27 tete tetes/ s/m meklt eklt

-

Wemn Wemnsnk snkcn cnk k mlte mlteon on (alc (alcur uree `a elc elcdt dt)) + nrms nrms solk solkc c

-

S`ukj t`loet

-

Lk Lkhei heisl sl Iet` Iet`r` r`on onff 67 67 mc/ mc/4 4 hhnm nm lk lktr trnv nvek eknn

-

Wr` Wr` @RL @RLA A pui puiuo uo >2 >2.7 .77 7 tco tco 1 septe septemb mber er 272 2727 7

-

Lkhh Fea Lk Fea`t `tnx nxlm lm 2 cr pre @W

-

Lk Lkhh Jex Jexnm nmet etdn dns` s`ke ke >7mc >7mc/> />2 2 hhnm nm

-

Lkh Zr Zrnmnj`o 2 ff  jlekferink jnonm >7 mo nqunjest b`ous peonk 6: meklt hlin kyerl Ejui Ejuinsl nsl Wnsle Wnslek k jn jnk k ie ieou ounrc nrcnn pn pnsle slek k mekc mekcek eknl nl rekfnk rekfnknn tntno tntnoni nisnk snknn ynkc nink jlonisnknink pnjn pnslek Wunsn unsn 1 hnm hnm se sebe beou oum m `p `per erns nsll

-

Mlkccu, 1 Veptember 2727 V 8  Kyerl pnjn bndu inknk, kyerl snnt bntui jnk berknans (+), cernink ssekjl ekjl

 bndu inknk terbntns (+) @8 

Iu, Iesnjnrnk 8 Znmpni snilt bernt, F`mp`smektls

 

ZJ 8 >>7/47 mmdc

64

 

 

K 8 41x/mklt RR 8 22x/mklt Z 8 61,4 F

N 8 W`st @RLA Fonvliuon jextrn W 8 Lkstruisl W`st @pernsl - Lka RO 27tpm -

Lkh Zrn rnm mnj nj` `o / >2 hnm

-

Lkhh Iet Lk Iet`r `r` `onf onf 67 67 mc/ mc/4 4 hnm hnm

-

Lkhh @m Lk @mep eprn rnz` z`oe oe > nmp nmp/> />2 2 hnm hnm

-

Lkhh Feat Lk Featrl rlnx nx`k `k > cr/ r/>2 >2 hnm hnm

-

NFF NFF Wuon Wuonkc kc,, i`kt i`ktr` r`oo 3->7 3->7 dnr dnrll seteo seteond nd `pe `perns rnsll @bnt Wuonkc 8  Kn Jlfo`aekni, 2 jj > @meprnz`oe, 2 jj > Flapr`ao`xnflk, 2 jj > Inoi, > jj >

6<

 

BNB LQ WEMBNDNVNK

Wnslek merupnink se`rnkc onil-onil berusln 5> tnduk jekcnk ieoudnk ieoudnk utnmn kyerl pnjn bndu inknk snnt jlcerniink jlnonml seteond mekcnonml IOO r`jn jun. Jlnck Jln ck`sl `slss pnjn pnjn pnslek pnslek lkl njnond njnond Quokus Quokus Onfernt Onferntum um Recl` Recl` Ar`ktn Ar`ktnols, ols, Arnitu Arniturr @s Ionvliuon >/6 Mejln Jextrn Zertutup K`ki`mpolintn,Arnitur oeder sinpuon jextrn, Arnitur sejerdnkn f`stne LLL, LQ, Q jextrn. Dno lkl sesunl jekcnk olterntur bndwn jnrl nknmke nkn mkesls sls jljnpn jljnpntin tink k pnslek pnslek mekcno mekcnonml nml kyerl kyerl jl o`insl o`insl arnitur arnitur.. Iemuj Iemujlnk lnk jnrl jnrl  pemerlisnnk alsli jljnpntink ienjnnk pslek stnblo, snjnr pekud, tnkjn-tnkjn vltno jnonm bntns k`rmno. Wnjn stntus bndu inknk jnk onpnkcnk pnru ntns inknk terjnpnt o`inols hehns, bektui nslmetrls pnjn bndu, kyerl teink jnk bekcini. Dno lkl sesunl jekcnk tnkjn tnkjn njnkyn iefurlcnnk terdnjnp arnitur pnjn tuonkc ionvliuon Iemujlnk Iemuj lnk jloniuink jloniuink pemerlisnnk pemerlisnnk pekukhnkc pekukhnkc uktui uktui meketuink meketuink ionslalinsl ionslalinsl arnitur, arnitu r, meketuink meketuink npnind terjnpnt terjnpnt ieonlknk pnjn hnrlkcnk hnrlkcnk seiltnr arnitur jnk hucn jnonm jno nm meketu meketuink ink rekfnk rekfnknn tlkjni tlkjnink nk oebld oebld onkhut onkhut terdnj terdnjnp np pnslek pnslek.. Wemerli Wemerlisnnk snnk Wekukhnkc Weku khnkc ynkc jloniuink jloniuink pnjn pnslek pnslek njnond A`t` r`ktcek bndu bndu jnk jnjn p`slsl WN, jnrnd rutlk, rutlk, CJV. Wnjn Wnjn R`ktcek R`ktcek td`rnis td`rnis jnk r`ktcek bndu inknk inknk jltemuink njnkyn jlsi`ktlkultns pnjn tuonkc ionvliuon, sinpuon jnk f`stn LL, LQ,Q. Wrlkslp

tntn ntnonisn snk kn

pnjn

arn rni itur

lnond

ref`cklze,rej ref`ck lze,rejufe, ufe,

retnlklkc, retnlklkc,

rednbloltntl`k.   Ref`c rednbloltntl`k. Ref`cklze klze jljnpntink jljnpntink arniur arniur pnjn ionvliu ionvliuon, on, sinpuon sinpuon jnk f`stn LL, LQ,Q. Wnjn tuonkc ionvliuon jljnpntink jlsponfemekt sedlkccn terhnjl nslmetrls pnjn  bndu pnslek. Onou tndnpnk berliutkyn njnond rejuisl. Wnjn insus lkl jloniuink rejuisl uktui mekcembnolink p`slsl se-nknt`mls mukcilk jnk nolckmekt k`rmno  pnjn tuonkc ionvliuon ynkc jlsponfemekt jekcnk fnrn rejuisl terbuin. Iemujlnk tndnp tnd np retnlkl retnlklkc kc jloniu jloniuink ink lm`blo lm`blolsns lsnsll jekcnk jekcnk pemnsnk pemnsnkcnk cnk ponte ponte jnk sfrew sfrew pnjn pnjn tuonkc ionvliuon ynkc arnitur jnk pemberlnk nrm solkc uktui mekcurnkcl kyerl jnk memberlink iekynmnknk pnjn pnslek. Veonknhutkyn tndnp rednbloltnsl jlejuinslink iepnjn pnslek uktui uktui ontldnk mekccerniink mekccerniink persekjlnk jnk hucn hucn ontldnk `t`t oekcnk jekcnk dntl-dntl uktui mekcdlkjnrl ntr`al pnjn `t`t. Wnjn arnitur sinpuon tljni merupnink lkjlinsl `pernsl rejuisl terbuin inrekn  bnclnk ynkc arnitur njnond pnjn bnclnk oeder tuonkc sinpuon. Arnitur blnsnkyn

:7

 

lmpnisl/terb lmpni sl/terbeknm eknm jnk permuinnk permuinnk coek`lj coek`lj mnsld lktni. lktni. Cekj`kcnk/ Cekj`kcnk/Volkc Volkc jlpninl jlpninl uktui mekcurnkcl kyerl jnk jnpnpt jloniuink rednbloltnsl sehni nwno. Wnjn tuonkc f`stne jljnpntink arnitur slmpoe pnjn tuonkc f`stn ie 6, : jnk 5 slsl onterno, jljnpntink jlsponfemekt mlklmno pnjn f`stn 6. Jnrl pekfltrnnk T-rny fdest tljni fdest tljni jljnpn jljnpntin tink k i`mpol i`mpolins insll pnjn pnjn r`kccn r`kccn td`rni td`rniss sepert sepertll pkeum` pkeum`td` td`rni rniss ntnupuk demntd`td`rnis. Vedlkccn pnjn insus lkl tljni merupnink lkjlinsl uktui  tlkjnink `perntla. A`ius utnmn pnjn arnitur f`stn pnjn pnslek lkl njnond memberlink iekynmnknk jekcnk mekcurnkcl kyerl.

:>

 

BNB Q IEVLMWUONK

>. Arnitur Arnitur njnond dlonkckyn dlonkckyn i`ktlkultns i`ktlkultns struiturno struiturno tuonkc, tuonkc rnwnk sekjl, sekjl, tuonkc rnwnk eplalsls, bnli ynkc berslant t`tno mnupuk ynkc pnrslno. 2. Jlnck`sls Jlnck`sls arnitur jljnpntin jljnpntink k jnrl dnslo nknmkesls nknmkesls ynkc ternrnd, pemerlisnnk pemerlisnnk alsli  ynkc memperdntlink iekynmnknk pnslek jnk pemerlisnnk pekukhnkc rnjl`o`cls ynkc tepnt. 6. Wrlksl Wrlkslp p tntnonis tntnonisnkn nkn pnjn pnjn arnitur arnitur njnond njnond jekcnk jekcnk ref`cklze ref`cklze(meketuink (meketuink jlnck`sls jnk nknolsn arnitur jcnk bnli), meoniuink rejuisl bnli terbuin mnupuk tertutup, meon me oniu iuin ink k

lm`b lm`blo lols lsns nsll

ntnu ntnu

al alis isns nsl, l,

mekcembnolink aukcsl sejlkl mukcilk.

:2

jn jnk k

me meon oniu iuin ink k

re redn dnbl blol oltn tnsl sl

uk uktu tui  i 

 

JNAZNR WUVZNIN

>. Bo`m Bo`m N, Snrwlf Snrwlfi i J, Sdlted Sdlted`u `use se MR, ejlt`rs. ejlt`rs. Npoey Npoey & V`o`m` V`o`m`k“s k“s Vystem Vystem `a @rtd`pnejlfs nkj Zrnumn (7 2. F`urtF`urt-Br` Br`wk wk FM, Defim Defimnk nk HJ, Mf^ueek Mf^ueek MM, Rlffl Rlffl SM, Z`rkett Z`rkettnn LLL W, ejlt`rs. R`fiw``j nkj Creek“s Arnfture lk Njuots (4td ejltl`k). Wdlonjeopdln8 S`oters Iouwer, 27>5 6. Fnkn Fnknoe oe VZ, VZ, Bent Benty y VD, VD, ej ejlt lt`r `rs. s. Fnmp Fnmpbe beoo oo“s “s @per @perntl ntlve ve @rtd @rtd`p `pej ejlf lfss (> (>6t 6td d ejltl`k). Zekkessee8 Eosevler, 27>1 :. Wnon Wnonjl jlkl kl W, Weooec Weooecrl rlkl kl N, Mer` Mer`oo oonn C, Fnmpl Fnmpl A, W`rfeo W`rfeool olkl kl C. Zrentm Zrentmek ektt `a  Fonvlfoe Arnfture. Zrnksontl`kno Mejlflke G UklVn 27>29 2(1)8:3-549 5. Br`w Br`wke kerr BJ, BJ, Hupl Huplte terr HB, HB, Oevl Oevlke ke NM ZW. ZW. Vieo Vieoet etno no Zrnu Zrnumn mn88 Ar Arnf nftu ture res, s, Jlso`fntl`ks, Olcnmekt`us Lkhurles. 2kj ej. Wdloonjeopdln9 >>. >:2 p. 4. Vnoter R`bert B. Zextb``i `a tde Jls`rjers nkj Lkhurles `a tde Musfuo Mus fuo`sf `sfeoet eoetno no Vystem Vystem.. 6rj ej. Wekksy Wekksyovn ovnkln kln88 Olpplk Olpplkf`t f`ttt Sloolnm Sloolnm nkj Sloilks9 >