La Virgen María por Tihamer Toth

1

LA VIRGEN MARÍA Mons. Tihámer Toth Obispo de Veszprém(Hungría)

2

CENSURA ECES!"S#!CA Nihil Obstat 

$r% Andrés de u&as' Cannigo% Censor%

IMPRIMATUR 

osé *aría' Ob. Aux. y Vicario General. *adrid' 2+ de ,unio de 1-.1%

Es/e 0ibro es/ dire&/amen/e /radu&ido de0 origina0 3ngaro por e0 *% !% Sr% $r% $% An/onio San&o' *agis/ra0 de *a00or&a%

4

DEDICATORIA  A la Santísima Virgen María, Madre de Dios, en la definición definición dogmática dogmática de su Asunción gloriosa gloriosa en cuero y alma al cielo.

OS E$!#ORES

*adrid' 15 de no6iembre de 1-.7

8

ÍNDICE

¿CON QUÉ TÍTULO HONRAMOS A LA VIRGEN MARÍA?.............................6 MARÍA?.............................6 ESCRÚPULOS RESPECTO AL CULTO DE MARÍA....................................... MARÍA........................................16 .16 MARÍA Y NUESTRA FE........................ FE..................................... .......................... ......................... .......................................28 ...........................28 MARÍA Y LAS MUERES.................... MUERES................................. .......................... ..................................................... ........................................!1 !1 MARÍA Y LAS MADRES................... MADRES................................ ......................... ......................... ............................................"1 ..............................."1 #ME LLAMAR$N %IENAVENTURADA TODAS LAS GENERACIONES&..6' LAS IM$GENES DE LA VIRGEN MARÍA..................... MARÍA.................................. .......................... ........................(1 ...........(1 LA MADRE DOLOROSA................. DOLOROSA.............................. ......................... ......................... .......................... .......................... ....................8! .......8! DEVOCI)N DE ESPA*A A MARÍA..................... MARÍA.................................. .......................... ...................................+" ......................+" LOS DOGMAS MARIANOS.................... MARIANOS................................. .......................... .......................... ...................................1'' ......................1''

.

CAPÍTULO PRIMERO ¿CON QUÉ TÍTULO HONRAMOS A LA IR!EN MARÍA"

E0 renomb renombra rado do 9i0so 9i0so9o 9o ameri& ameri&ano ano E*ERSO E*ERSON N &onsig &onsigna na un episodio in/eresan/e in/eresan/e de un 6ia,e :ue izo en au/ob3s% Un día bo&ornoso de 6erano subi &ansado ; sin umor a un au/o de 0ínea% Con /edio iba rea0izando su 6ia,e%%% de media ora% Con e0 mismo sopor' ; sin pensar en nada' es/aban sen/ados /ambién 0os dems 6ia,eros de0 &o&e%%% &uando' en una de 0as paradas' subi una mu,er ,o6en &on su i,i/o' de &abe00os rubios ; o,os azu0es% Apenas se ubieron sen/ado en un rin&n de0 &o&e' &ambi de0 /odo e0 umor de 0os pasa,eros% Como si /odas 0as pregun/as' sonrisas' &ar&a,adas de0 ino&en/e ni/ra/enderse /ambién a su *adre Virgen% No es posib0e dar a &ono&er 0a do&/rina de Cris/o' e0 &ris &ris//ian ianismo ismo'' sin sin men&io n&iona narr a 0a Vir Virgen *aría ría% Es 0a Vir Virgen San/ San/ís ísim ima a :uie :uien n &omu &omuni ni&a &a erm ermos osur ura' a' 9rag 9ragan an&i &ia a ; en&a en&an/ n/o o a0 &ris/ianismo% E00a es 0a an/or&a de 0a gru/a de e0én' 0a es/re00a ms ermosa de 0a no&e% Su murmu00o es e0 ms du0&e ?0oria@% Nazare/ no sería e0 ogar de es3s si en es/e ogar no en&on/rraF mos a su *adre ; a0 Ar&nge0B e0 0go/a no sería /an admiraF b0emen/e &onmo6edor si es3s no ubiese p0an/ado ,un/o a0 rbo0 de 0a &ruz e0 0irio de0 6a00e' e0 primero regado por 0a sangre pre&ioF sísima o esa rosa :ue sube por e0 rbo0 ; 90ore&e en sen/imien/os de do0or% a Virgen San/ísima 0ogra e0 primer mi0agro' re&orre 0a primera e0 &amino de 0a &ruz' en&ierra en su &orazn 0a 9e pues/a en e0 Hi,o muer/o ; en su obraB es 0a primera :ue besa' &on e0 deseo ; e0 &onsue0o de 0a 9e0i&idad e/erna' 0as 00agas de es3sB a&e' so0a e00a' 0a 6igi0ia de 0a primera resurre&&in% E00a so0a esper /rein/a ; /res aa e>amin minar 0os 0os 9unda undam men/o en/oss dogm/i&os de0 &u0/o de *aría% E0 rbo0 de magní9i&a 9e&undidad' e0 &u0/o de *aría' :ue se desp desp0i0ieg ega a ; desp despid ide e su 9rag 9ragan an&i &ia a &on &on mi0e mi0ess ; mi0e mi0ess de 90or 90ores es per9umadas en nues/ros /emp0os' /emp0os' en nues/ros &n/i&os' en nues/ras imgenes' en nues/ras 9ies/as' en nues/ros san/uarios' &en/ros de romería' Lde :ué raí&es se a0imen/aM LCon :ué /í/u0os onramos a 0a Virgen *aríaM #a0 ser e0 /ema de es/e &apí/u0o% = nues/ra respues/a ser dob0e !% a onramos por ser E00a 0a *adre de $ios' ; !!% Gor:ue 0a Sagrada Es&ri/ura nos in&u0&a su &u0/o%

+

! A *A$RE $E $!OS Como un gigan/es&o rbo0 00eno de bendi&iones e>/iende sus ramas e0 &u0/o de *aría sobre /odo e0 mundo &a/0i&oB ; 0a raíz 30/ima de0 rbo0 inmenso' 0a raíz por donde /oma su sa6ia de 6ida' es es/a bre6e 9rase ?Creo en esu&ris/o%%%' :ue 9ue &on&ebido por obra de0 Espíri/u San/o ; na&i de *aría Virgen%@ #odo e0 en/ra&e0en/e prueba respe&/o de 0a pa0a pa0abr bra a ?er ?erma mano no@% @% En 0a 0eng 0engua ua rab rabeF/ eF/ur& ur&a a es/a es/a pa0a pa0abr bra a !imi e>imios os siempr siempre e 9ueron 9ueron re&or re&ordad dadas as &on respe/ respe/o% o%%% %% L$eber L$eberemo emoss e>p0i&ar a3n ms &on :ué /í/u0os onramos noso/ros a 0a *adre de0 HombreF$ios' a *aríaM Luién no a oído ab0ar de 0a madre de 0os 0os ra&os &osM L= de San/a n/a *ni& ni&a' 0a er eroi&a oi&a madr adre de San San  Agus/ínM L= de San/a E0ena' 0a madre de0 emperador Cons/an/ino e0 randeM ndeM L= emo emos de adu&ir u&ir /oda6í da6ía a o/r o/ros e,emp ,emp0o 0ossM%%% M%%% Godemos pronun&iar &on respe/o e0 nombre de e00as%%%' ;' Lpre&iF samen/e 6amos a negar es/e onor so0amen/e a 0a *adre de es3sM LE0 &u0/o de *aría se opone a0 &u0/o de esu&ris/oM QA Gero Ldnde a; un i,o :ue no :uiera :ue se onre a su madreM 2.

L$nde a; un i,o :ue &onsidera una o9ensa e0 :ue se respe/e a su madreM #odo 0o &on/rario yo no entraría gustoso en una casa donde no de-asen entrar a mi madre% madre % PPP En/re 0as &eremonias de 0a &orona&in a; en Hungría una in/e in/ere resa san/ n/ís ísim ima a ; de pro9 pro9un undo do sign signi9i9i& i&ad ado% o% Cuan Cuando do e0 Grín Grín&i &ipe pe Grimado &orona a0 re;' en 0a an/i:uísima ig0esia de *a/ías' ; &o0o&a en sus sienes 0a diadema de San Es/eban' roza un momen/o &on 0a san/a &orona /ambién e0 ombro de 0a reina% = nadie se sorprende por e00o' a nadie 0e pare&e :ue &on e00o se menge 0a au/oridad de0 re;' sino a0 &on/rario% QCun grande a de ser KpensamosK 0a au/oridad rea0' :ue puede i0uminar &on sus 9u0gores a :uienes' sin ser0o' es/n so0amen/e &er&a de0 re; LNo es na/ura0 :ue *aría /enga su pues/o ,un/o a es3sM *aría no es $ios' no es Cris/o' pero es/ &er&a de E0' pues/o :ue es su *adre' ; es/a &er&anía inspira nues/ros omena,es% = si a0guno a9irma' aun después de &uan/o 00e6amos e>pues/o' :ue e0 &u0/o mariano nos dis/rae de 0a adora&in de Cris/o' ;o 0e sup0i&o :ue se de/enga una 6ez si:uiera &on espíri/u obser6ador' en 0oren&ia' an/e una de 0as ms ermosas imgenes de *aría' an/e an/e e0 &uad &uadro ro sin sin par par de Ra9a Ra9ae0 e0'' la Madonna della Sedia% Sedia% ue e>amine e0 ros/ro /rans9igurado de 0a Virgen' a0 ba,ar 0a mirada% Se 6e :ue no mira e0 e>/erior de0 Ni&e0sa dignidad de /odas 0as madres% Noso/ros no ne&esi/amos un día espe&ia0' un día mar&ado anua0men/e' un ?día de 0as madres@' por:ue no a; en e0 a/rem emo o in/e in/ere resa san/ n/e' e' :ue :ue mere mere&e &e ser ser es/u es/udi diad ado o en un &apí &apí/u /u0o 0o apar/e% = es :ue 0a Virgen *aría' 6isi/ando a su prima !sabe0' predi,o e0 &u0/o e>/ensísimo' genera0' :ue abía de re&ibir en e0 de&urso de 0os sig0os' ; sus pa0abras pro9é/i&as ; su &ump0imien/o in&esan/e ; per9e&/o nos ob0igan a una pro9unda medi/a&in% !maginémonos !maginémonos :ue una mu&a&a 0ugareperimen/ado' amigos 0e&/ores' cuán se0era se0era y fría es la casa donde no se )abla de la madre M Gues bien' 0a !g0esia &a/0i&a no :uiere ser una &asa uér9ana de madre% En 0as pginas de su is/oria' &asi dos 6e&es mi0enaria' sen/imos una ; o/ra 6ez e0 &a0or' e0 &uidado ; 0a preo&upa&in 9i0ia0 &on :ue 0a !g0esia de9endi' pregon ; e>/endi e0 &u0/o de *aría% En un a0/ar de 0a !g0esia de 0a Uni6ersidad' en udapes/' a; una imagen mu; &ono&ida de *aría% No es ms :ue &opia% E0 origina0 es/ en Cens/o&o6a' en Go0onia% Nues/ra !g0esia sir6i un día de /emp /emp0o 0o a 0os 0os pau0i au0is/ s/as asBB ; e0 /em /emp0o ; e0 &on &on6en 6en/o de Cens/o&o6a es a&/ua0men/e e0 &en/ro de 0a Orden% E0 día 1. de agos/o 00egan anua0men/e po0a&os a Cens/o&o6a para onrar a 0a Virgen' unos 477%777 peregrinos% Cuando és/os en/ran en e0 magní9i&o /emp0o' después de una &amina/a de o&o o diez días a pie' a; :ue 6er en su &ara ; en sus o,os' arrasados de 0grimas' 0a a0egría inmensa :ue ninguna o/ra &osa puede &omuni&ar0es en es/a /ierra% Ha; :ue 6er /ambién una no&e &ua0:uiera' desde 0a /erraza :ue a; de0an/e de 0a basí0i&a de ourdes' a 0a mu0/i/ud de /odos 0os países :ue pasa &on &irios en&endidos en 0a mano' ; &an/an e0  A6emaría' ; 0e6an/an después e0 &irio' bro/ando de mi0es de gargan/as' &on aire /riun9a0' &on sen/imien/o de orgu00o' e0 ?Credo in unum $eum@ E0 :ue a 6i6ido es/as es&enas sabe 0o :ue signi9i&a e0 &u0/o mariano para a6i6ar nues/ra 9e% D

L= :uié :uién n podr podr  &on/ &on/ar ar 0as 0as 9er6 9er6or oros osas as ora& ora&io ione ness :ue :ue se pronun&iaron en /odos 0os rin&ones de0 mundo an/e una imagen so0i/aria' perdida en 0os &os' de *aríaM Luién podr medir a:ue0 mar de amargura :ue se mi/ig an/e una imagen de 0a Virgen *aríaM Luién podr a&er una 0is/a de /odas 0as a0mas :ue después de una 0arga 6ida pe&aminosa se en&on/raron nue6amen/e &on Cris/o en a0g3n san/uario marianoM En e0 Sep/enF /rin ; en e0 *ediodía' en e0 Orien/e ; en e0 O&&iden/e' en 0os mon/es ; en 0os 6a00es' en 0os &os ; en 0os bos:ues' se 0e6a 0e6an/ n/an an amab amab0e 0ess img imgen enes es'' &api &api00a 00as' s' ig0e ig0esi sias as dedi dedi&a &ada dass a 0a biena6en/urada a 0a Virgen *adre% En/ra en &ua0:uier museo &é0ebre de0 mundo ; &on/emp0a 0os &en/enares de imgenes marianas de 9ama mundia0B es&u&a 0a serie de obras maes/ras de 0a 0i/era/ura uni6ersa0 :ue &an/an a *aríaB obser6a 0as be00as me0odías de 0os &n/i&os marianos' a &ua0 ms ermosos' &ompues/os por Ha;dn' isz/' *ozar/' ee/o6en' \gner' ounod' Verdi' ; después medi/a' ; piensa :uién a podido ser a:ue00a don&e00a des&ono&ida :ue a&e unos dos mi0 aperimen/a e>perimen/a nues/ra a0ma a0 &on/emp0ar una de esas &o0e&&iones% Cen/enares ; &en/enares de &uadros% Gero /odos /ienen e0 mismo /ema 0a 3ni&a' 0a inma&u0ada' 0a bendi/a Virgen *aría% #engo de0an/e de mí e0 &uadro de #iziano ?*aría' en su  Asun&in a 0os &ie0os@% &ie0os@% E0 &uadro de e00ini ?a Virgen Virgen *adre mira' mira' so/raordinariamenF /e be00os' 9ue presa de orgu00o as/a e0 pun/o de mo9arse de 0os mismos dioses% os dioses' o9endidos' ma/aron' 6enga/i6os' a 0os -2

i,os' ; Niobe' presa de do0or espan/oso' se /ro& en piedra% He aí 0a enorme di9eren&ia :ue a; en/re Niobe ; 0a *adre $o0orosa% #ambién Niobe perdi sus i,osB perdi e0 su;o 0a Virgen *aría% Gero e0 paganismo no /enía una pa0abra :ue de&ir a0 do0or' ; por es/o Niobe se /ro& en piedra de pura /ris/eza' por no en&on/rar &onsue0oB *aría perdi a su Hi,oB e00a /ambién suspira' di&iendo ?rande es &omo e0 mar mi /ribu0a&in@ (amen/ 2' 14)B pero no se aba/e' no se rompe' no se pe/ri9i&a' por:ue Kmirad e0 ros/ro de 0a Gie/K /ras 0os rasgos de0 do0or se 0ee 0a respues/a de 0a &on9ormiF dad dad &omp &omp0e 0e/a /a &on &on 0a 6o0u 6o0un/ n/ad ad de $ios $ios !:e a/uí la escla0a del Se2or, )ágase en mí seg'n tu alabra.# Q#an Q#an bendi/as bendi/as ; &onso0ador &onso0adoras as 9uerzas en&on/ramos en&on/ramos en 0a *aF dre $o0orosa E0 :ue medi/a 0as pro9undidades de su &u0/o' no &aeF r en e0 error de a9irmar :ue no es és/e ms :ue puro sen/imen/aF 0ismo' bueno a 0o ms para 0os ni/ra6iados' gra&ias a 0a 0uz de a:ue00as 00amas' pudieron 6o06er a &asa% 3a Virgen María tambi&n tambi&n )a sacrificado lo /ue más más /uería or todos nosotros al ie de la cru* &sta, -unto a su di0ino :i-o cla0a8 do en la (ru*... (ru*... allí está y ora or nosotros, nosotros, ara ara /ue, a la lu* del gran sacrificio, todos odamos encontrar el camino de 0uelta a casa... a casa..., al reino bendito de su di0ino :i-o.

-8

CAPÍTULO I+ DEOCI,N DE ESPA-A A MARÍA Gara en&omiar 0a 6enera&in ; amor :ue Espa&ede a /odas 0as ideas ms a0/as de 0os ombres% Hi,a' esposa' madre' 6irgen' /odo a un /iempo ; en una so0a unid unidad ad'' es e0 idea idea00 rea0 rea0iz izad ado o de una una be00e be00eza za sobr sobren ena/ a/ur ura0 a0 :ue :ue /os&amen/e 0os ar/is/as de 0a primera épo&a de 0a Edad *edia :uerían represen/ar en 0a imagen de San/a Ana /eniendo en su regazo a 0a Virgen' :ue /enía en e0 su;o a0 Ni