LA VIÑA DESATENDIDA. Sermón 30.01.22

 

HK PEÛK NFRK^FGNENK  ‘Of pusefrdg k lukrnkr hks veûks: y oe veûk, quf frk oïk, gd lukrnå‟. Bkgtkr nf hds Bkgtkrfs ;30.

[uå pdnfr fh quf suiykbf kh Bkgtkr nf hds Bkgtkrfs. Hk elhfsek sefoprf ak usknd fh Bkgtkr nf hds Bkgtkrfs fg sus nïks nf `frvdr y nfvdbeòg fspfbekh. Ak send fh tfroòoftrd nf su fstknd: bukgnd y ndgnf su fgfrlïk y kodr frkg `ufrtfs, fgtdgbfs y khhï hk Bkgbeòg nf hks bkgbedgfs sf bdgverteò fg fh odnd y hk `drok nf su fxprfseòg. Fh tfxtd sf fxprfsk fg hk preofrk pfrsdgk nfh segluhkr3 ‘ Of pusefrdg‟. ]dr tkgtd, qufrends afrokgds, hk prfnebkbeòg nf fstk okûkgk ak nf sfr pfrsdgkh pkrk gdsdtrds3 ak nf sfr pfrsdgkh preofrd pkrk fh prfnebkndr, y hufld pkrk bknk ugk nf hks pfrsdgks bdglrflknks fg fstk prfbedsk kskoihfk. ¡Fg fstk adrk nfifods pfgskr ofgds fg hds nfoës y oës fg gdsdtrds oesods! ¡[uf fh sfroòg sfk nf vkhdr prëbtebd pkrk gufstrds prdpeds bdrkzdgfs! Ud gd brfd quf rfsuhtf sfr ug sfroòg phkbfgtfrd3 oës iefg, pdnrïk sfr ug sfroòg quf hfs bdgtrestf. ]dnrïk trkfrhfs rfbufrnds nfsnebaknds, pfrd gd nfifods tfofrhf k fsk skgtk k`hebbeòg quf fs skhun pkrk fh khok. ]ufstd quf fg fstf tfxtd hk fspdsk akihk nf sï oesok3 ‘ Of pusefrdg k lukrnkr hks veûks: y oe veûk, quf frk oïk, gd lukrnå‟, bknk ugd nf gdsdtrds ak nf bdpekr su fcfophd, y pfgskr fg su prdpek pfrsdgk. Fh tfxtd bdgtefgf fh hfglukcf nf ugk qufck. ^dnds gdsdtrds sdods ouy prdpfgsds k qufckrgds, fspfbekhofgtf nf dtrks pfrsdgks. Brfkr nunks sdirf hk rfputkbeòg nf dtrds egnevenuds, gd prdnubf oubad iefg: y, seg foikrld, guofrdsks pfrsdgks pkskg adrks nfnebknks k fsk eoprdnubtevk dbupkbeòg. Rfrïk ouy iufgd quf, fg fstf odofgtd, pfroetkods quf gufstrk qufck, kh elukh quf hk nfh tfxtd, sf fg`dquf k gufstrk prdpek pfrsdgk. Re khld kgnk okh fg bksk, quf fh pknrf sf buhpf k sï oesod: se aky khlóg prdihfok bdg hds aecds, quf hk oknrf rfvesf su prdpek bdgnubtk pfrsdgkh bdod su egstrubtdrk. Gd prfstfods ktfgbeòg k hd quf subfnf k`ufrk, segd quf nfifods prfstkr oubak oës ktfgbeòg k hd quf dburrf fg bksk. Kirkods ug bdgnubtd quf fstå bdgfbtknd kh bdrkzòg, nf tkh okgfrk quf tdnd hd quf sf nelk sf egtrdnuzbk fg fh fspïretu y pure`equf kh adoirf egtfredr. Nfsnf hd prd`ugnd nfh bdrkzòg aklkods fstk bdg`fseòg3 ‘Of pusefrdg k lukrnkr hks veûks: y oe veûk, quf frk oïk, gd lukrnå‟.  

 

Aklkods nfh tfxtd khld prëbtebd. Gd nfifods qufnkrgds sktes`fbads bdg akifr fxprfsknd fh hfglukcf nf ugk qufck: oës iefg, afods nf nfsakbfrgds nf hds okhfs quf nfphdrkods. Re afods kbtuknd okh, nfifods fs`drzkrgds pdr kbtukr bdrrfbtkofgtf. Re afods nfsbuenknd gufstrk prdpek veûk, nfifods bdg`fskrhd bdg hk nfienk auoehnkn, pfrd gd nfifods bdgtegukr nfsbuenëgndhk. Afods nf pfner k Neds quf irdtfg skgtds rfsuhtknds nf hks hkofgtkbedgfs pdr gufstrks prdpeks `khhks, nf tkh okgfrk quf, kgtfs nf oubads nïks, pdnkods bdofgzkr k lukrnkr buenkndskofgtf gufstrks veûks pdr hk lrkbek nf Neds: y fgtdgbfs buopherfods ofcdr bdg gufstrd d`ebed nf lukrnkndrfs nf hks veûks nf dtrds, se `uårkods hhkoknds k ugk dirk ksï. Aky nds bdsks sdirf hks bukhfs vdy k rf`hfxedgkr fg fstf odofgtd. Hk preofrk fs quf aky oubaks pfrsdgks brestekgks„fspfrd quf sfkg pfrsdgks brestekgks„quf sf vfrëg `drzknks k bdg`fskr quf hk okydr pkrtf nf sus venks hk pkskg fg ug qufakbfr quf gd fs nfh tepd oës fhfvknd, y quf gd fs prdpekofgtf fh suyd. Pdy k nfsbreier kh dirfrd quf ak dhvenknd su hhkokoefgtd bfhfstekh. U bukgnd auiefrf bdgbhuend bdg su bksd„y supdgld quf akirë oubad kbfrbk nfh tfok quf tfglk pfrtegfgbek bdg oubads nf gdsdtrds„vdy k tdokr ugk pfrspfbtevk oës lfgfrkh, y vdy k trktkr bdg hds quf fstëg ksuoefgnd dtrds trkikcds, y fstëg nfsbuenkgnd su prdpek vdbkbeòg. ]froïtkgof akihkrhfs nfh  BYER^EKGD [VF AK DHPENKND RV FQBFHRD U BFHFR^EKH HHKOKOEFG^D. Fh nïk fg quf ustfnfs ustfnfs y yd gkbeod gkbeodss nf gufvd, afro afrokgds kgds oïds, oïds, gkbeod gkbeodss pkrk Neds. Fh nïk fg quf veods quf Brestd oureò pdr gdsdtrds, qufnkods bdoprdoftends k odrer pkrk fh ougnd k pkrter nf fsf egstkgtf. Fh nïk fg quf `ueods rfsubetknds pdr fh Fspïretu Rkgtd k ugk venk gufvk, fsk venk qufnò dihelknk k sfr ugk venk bdgsklrknk. ]dr oeh rkzdgfs fs befrtd quf ‘Gd sdes vufstrds, pdrquf akiåes send bdoprknds pdr prfbed ‟ (; Bdr. 039=). Fh brestekgd enfkh fs ugd quf ak send veve`ebknd bdg ugk venk quf vevf pkrk Neds. Ak skhend nfh ndoeged nfh ougnd, nf hk bkrgf y nfh nfodged. Bdgsenfrk quf ‘ se ugd oureò pdr tdnds, hufld tdnds ourefrdg: y pdr tdnds oureò, pkrk quf hds quf vevfg, yk gd vevkg pkrk sï, segd pkrk kqufh quf oureò oureò y rfsubetò rfsubetò pdr fhhds‟ (9 Bdr. 63;>-;6). Fstd gd pdnfods

gflkrhd. ¡Koknds brestekgds, knoeteods quf tfgfods ug hhkokoefgtd fxbfhsd, skgtd y bfhfstekh!  Kadrk, hkgbfods ugk oerknk rftrdspfbtevk. Gd afods lkstknd gufstrk venk vkgkofgtf3 gds afods vestd dihelknds dihelknds k sfr lukrnkndrfs lukrnkndrfs nf hks veûks. Afods trkik trkikcknd, cknd, y afods trkikck trkikcknd nd nurd. Hk okydrïk nf hds adoirfs akihkg nf sus skhkreds bdod ‘khld quf lkgkrdg bdg oubad fs`ufrzd‟, y yd brfd quf fg oubads bksds nebfg hk purk vfrnkn.

 

Oubaks adrks nfh nïk tefgfg quf sfr egvfrtenks fg gufstrks dbupkbedgfs. Nfspfrtkods pdr hk okûkgk y pfgskods fg hd quf tfgfods quf akbfr. Fg hk gdbaf rflrfskods bkgsknds k hk bkok pdr hd quf afods afbad. Ksï fs bdod nfif sfr, pufs Neds gd gds aezd pkrk quf gds neverteårkods y culërkods, bdod hfvektëg fg hks prd`ugnenknfs nfh okr. Kug fg fh Fnåg, fh adoirf ado irf rfbeie rfbeieòò egs egstrub trubbed bedgfs gfs nf quf hki hkirkr rkrkk fh aufrtd aufrtd.. ^dn ^dndd ado adoirf irf nfi nfiff akb akbfr fr khl khld, d, fspfbekhofgtf tdnd brestekgd. Yflrfsfods kh pugtd ndgnf bdofgbå. Fh nïk fg quf gkbeods nf gufvd„tdnds bukgtds sdods gufvks brekturks fg Brestd Cfsós„ bdofgzkods k vever pkrk Neds y gd pkrk gdsdtrds. ´Afods hhfvknd fsk venk4 Afods trkikcknd f egbhusd afods trkikcknd krnukofgtf: pfrd gds akbfods hk prflugtk3 ´pkrk quå afods trkikcknd4 ´[ueåg ak send gufstrd cf`f4 ´Bdg quå prdpòsetd gds afods k`kgknd4 ]dr supufstd quf, se af send hfkh k oe prd`fseòg nf brestekgd, fgtdgbfs af vevend y af trkikcknd pkrk Neds, pkrk Brestd, pkrk fh rfegd nf hds befhds. ]frd ´ak send f`fbtevkofgtf ksï4 U ´fs ksï kadrk4 Oubads fstëg trkikckgnd ouy nurd pdr khbkgzkr requfzks, hd quf quefrf nfber, pdr supufstd, pkrk fh yd, pkrk vfrsf fgrequfbends. Dtrds trkikckg pdr ugk suisestfgbek, hd bukh selge`ebk, se gd vk oës hfcds, quf hd akbfg tdnkvïk pkrk fh yd. Dtrds trkikckg pkrk sus `koeheks, `koeheks, ug odtev odtevdd hd su`e su`ebefgt befgtfofgt fofgtff iufgd k su okgfrk, pfrd quf seluf sefgnd ugk fxtfgseòg nfh yd, nfspuås nf tdnd. Fh brestekgd nfif tfgfr sefoprf ug odtevd oubad oës fxbfhsd, oës prd`ugnd, oës purd, oës vfrnknfrd quf fh yd fg su oës kophed sfgtend, pufs, nf hd bdgtrkred, fh nïk vfgnrë bukgnd bdgsenfrfg su venk pksknk, y nelkg3 ‘Of pusefrdg k lukrnkr hks veûks: y oe veûk, quf frk oïk ‟„fstd fs, fh sfrvebed nf Brestd, hk lhdrek nf quefg of bdoprò bdg Ru skglrf„‘ gd lukrnå‟. Of pkrfbf quf sfrïk ugk tfrreihf bkhkoenkn vdhvfr hk oerknk vfegtf kûds ktrës, y nfber3 ‘´quå af afbad pdr Brestd fg tdnds fsds vfegtf kûds4 ´Buëgtk nf oe fgfrlïk `uf egvfrtenk fg ug fs`ufrzd pkrk nkrhf hk lhdrek k Åh4 Af rfbeiend tkhfgtds3 ´buëgtds nf fsds tkhfgtds akg send utehezknds fg `kvdr nf quefg of hds hds ne ned4 d4 Af tfge tfgend nd re requ qufz fzks ks,, d af tfgen tfgendd eg eg`h`huf ufgb gbek ek.. ´Buë ´Buëgt gtdd nf fs fsff negf negfrd rd af us uskn kndd fspfbï`ebkofgtf pkrk oe Rfûdr4 ´Buëgtk nf fsk eg`hufgbek af usknd pkrk prdodvfr Ru rfegd4‟  Aks fstknd dbupknd bdg fstf bkprebad, bdg fsf odtevd d bdg kqufh fopfûd: pfrd, ´aks vevend bdod nfsfkrïks akifr vevend bukgnd fstås k Ru nefstrk rdnfknd nf Rus lhdreks4 ´Aks kbtuknd nf tkh okgfrk quf fgtdgbfs tó oesod cuzlkrës quf aks vevend iefg bukgnd tu Neds y Rfûdr vfgl vfglkk pk pkrk rk hhko hhkokr krtf tf k bu bufg fgtk tks4 s4 ]rfl ]rflógt ógtkt ktff k te oeso oesod3 d3 ‘´sd ‘´sdyy ug fs fs`d `drz rzkn kndd dirf dirfrd rd bdgcugtkofgtf bdg Neds, d sdy, nfspuås nf tdnd, ug hkidredsd y supfr`ebekh egnevenud, ug nehelfgtf akbfndr nf gknk, quf trkikck nurd pdr khbkgzkr prdpòsetds quf gd sdg nfh tepd nf dicftevds pdr hds quf nfifrïk trkikckr, pufstd quf af nf vever ógebkofgtf pkrk oe Rfûdr4‟ 

 

Egvetd k tdnds oes bdhflks sefrvds k quf hkgbfg ugk oerknk rftrdspfbtevk y vfkg sdhkofgtf se akg lukrnknd sus prdpeks veûks. Ud supdgld quf akg trkikcknd nurd. Ud ógebkofgtf akld fstk prflugtk3 ´akg lukrnknd sus prdpeks veûks4 ´Akg sfrvend kh Rfûdr fg tdnks hks bdsks4 Fstdy ofned tfofrdsd nf nkr ug pksd oës hfcds. Fg ugk iufgk ofnenk, gd afods send `efhfs k gufstrks gufst rks prdpek prdpekss prd`fsed prd`fsedgfs3 gfs3 gufst gufstrk rk dirk oës fxbfhsk ak send nfsktf nfsktfgnenk gnenk:: gd afods lukrnknd gufstrks prdpeks veûks. Kh oerkr akbek ktrës, rfbdgdbfods3 ¡buëg pdbd tefopd aafods fods pksknd fg bdougeòg bdg Neds! ¡[uå fsbksk prdpdrbeòg nf gufstrds pfgskoefgtds ak send dbup dbupkn knkk pd pdrr hk dr drkb kbeò eòg, g, hk rf`h rf`hfx fxeò eòg, g, hk kn kndr drkb kbeò eòg, g, y dtrd dtrdss kbtd kbtdss nf nfvd nfvdbe beòg òg!! ¡Buë ¡Buëgg pd pdir irfo fofg fgtf tf afod afodss eg egsp spfb fbbe bedg dgkn kndd hk hkss ifhh ifhhfz fzks ks nf Bres Brestd td,, Ru pfrs pfrsdg dgk, k, Ru dirk dirk,, Ru Russ su`reoefgtds, Ru lhdrek! K`erokods quf tfgfr bdougeòg bdg Brestd fs ‘fh befhd fg hk tefrrk‟: pfrd, ´tfgfods bdougeòg bdg Åh4 ]rd`fskods quf gd aky odofgtd ofcdr quf bukgnd hf kndrkods, pfrd, ´buëgtd tefopd pkskods oegestrkgnd fg fh khtkr fsperetukh4 Bdg `rfbufgbek nfbeods quf hk ]khkirk nf Neds fs prfbedsk, quf bknk ugk nf sus pëlegks rfsphkgnfbf bdg ugk huz bfhfstekh, pfrd, ´hk fstunekods4 Afrokgds, Afrokg ds, ´bu ´buëgt ëgtdd tef tefopd opd pksk pkskgg bdg fhhk fhhk44 Of ktrfv ktrfvfrï frïkk k nfb nfber er quf hk okydr okydrïk ïk nf hds brestekgds pkskg okydr tefopd vefgnd ofofs y venfds fg @kbfiddj quf fg hk ]khkirk nf Neds. Fspfrd gd sfr nfokseknd sfvfrd kh nfber fstd, pfrd supdgld, oës iefg fstdy bkse sflurd, quf gd hd sdy. Fh tuet oës rfbefgtf nf gufstrd krtestk `kvdretd, hk gdtebek oës rfbefgtf nf hk venk pfrsdgkh nf gufstrd kbtdr `kvdretd, bkptkg fg okydr ofnenk y oës fxtfgskofgtf gufstrk ktfg ktfgbe beòg òg y hhfg hhfgkg kg gufs gufstr trdd tetefo fopd pd,, y fg bk bkoi oied ed,, hks hks neve nevegk gks, s, af afro rods dsks ks f egnf egnfbe beih ihfs fs prd`ugnenknfs nfh bdgdbeoefgtd bfhfstekh, sdg nfsktfgnenks pdr gdsdtrds.  Ky, afrokgds oïds, nfokseknks pfrsdgks bdofg nfh vfrnf prdnubtd nf hks veûks nf Rktkgës, y nfsprfbekg fgtfrkofgtf hds `rutds nf hks veûks nfh Rfûdr. ]efgsfg fg gufstrd nfsbuend pkrk bdg gufstrd Neds, y bdoprufifg se gd fs befrtd quf hf afods trktknd ouy okh. Afods fstknd fg fh tkhhfr, afods fstknd fg hk d`ebegk, afods fstknd fg hds ofrbknds, afods fstknd fg hds bkopds, afods fstknd fg hks ieihedtfbks póihebks, afods fstknd fg hk skhk nf bdg`frfgbeks, afods fstknd fg fh `drd nfh nfiktf: pfrd gufstrds prdpeds kpdsfgtds y fstuneds, gufstrd bkoegkr bdg Neds y gufstrk bdougeòg bdg Cfsós, tdnd fsd hd afods nfsbuenknd fg nfoksïk.  Knfoës, afods pfroetend quf hk veûk nfh skgtd sfrvebed pkrk Neds sf vkyk k hk ruegk. Ud hfs prflugtkrïk3 ´quå pksk bdg fh trkikcd pkrk fh quf su Neds hds hhkoò4 Hds adoirfs sf fstëg ourefgnd: ouref gnd: ´hds fstko fstkods ds rfsbktkgn rfsbktkgnd4 d4 Fstk lrkg prdvegbek prdvegbek fs bdod ugk bkhnfrk aervefgt aervefgtf, f, quf

 

iuhhf y idridtfk bdg eg`kof egequenkn: ´fstkods akbefgnd khld pdr vïk nf kgtïndtd bdgtrk fh bkhnd nfh eg`efrgd quf fs bdg`fbbedgknd fg fsk bkhnfrk4 ´Rdods fg vfrnkn gdsdtrds ug pdnfr quf trkikck pdr hk custebek4 ´Buëgtd iefg afods afbad4 ´[uå af afbad pkrk krrfiktkr tezdgfs nfh egbfgned4 ´[uå af afbad pkrk fgbdgtrkr k hks dvfcks pfrnenks pdr hks quf oe Rkhvkndr fgtrflò Ru venk4 ¡Pkods, aklëodgds fstks prflugtks y rfspdgnëodshks adgfstkofgtf! Fs oës, egtfgtfods fvknerhks nebefgnd3 ‘gd tfgld geglugk akiehenkn.‟ Ud brfd quf bdgtkods bdg ugk okydr akiehenkn nf hk quf gds pfroeterïk nkr bufgtks bdg ldzd fg fh óhteod lrkg nïk. Akiïk ug cdvfg prfnebkndr quf sf qufckik nf quf hk pfqufûk elhfsek sdirf hk bukh prfsenïk tfgïk ouy pdbk ofoirfsïk. Åh nfbïk3 ‘gd pufnd akbfr oubad iefg. Gd tfgld oës nf vfegtf dyfgtfs‟. Vg adoirf okydr rfspdgneò3 ‘vfegtf dyfgtfs sdg oubaïseods pkrk tfgfr quf fgtrflkr bufgtks nf fhhds fg fh óhteod lrkg nïk‟. Bukgnd fgtrkrdg yk tdnds k fstk kskoihfk, y oerå sus rdstrds, gd punf fvetkr pdgfrof k tfoihkr. ´Bòod rfspdgnfrfods hds oegestrds pdr fstk sdhfogf rfspdgskiehenkn, pdr fstf afrodsd rfikûd fg kqufh óhteod lrkg nïk4 ]frd tkoieåg ustfnfs tefgfg ug rfikûd nf khlóg tepd, oës lrkgnf d oës pfqufûd. ^dnds ustfnfs tefgfg, bdod pufihd brestekgd, khluefg pdr quefg tfgnrëg quf rfspdgnfr. ´Akg afbad hk dirk nf su Rfûdr fg bukgtd k kqufhhds quf hfs akg send bdg`eknds4 Adoirfs y oucfrfs prfsfgtfs kquï y kqufhhds quf gds fsbubakrëg nfspuås, ´akg iusbknd skhvkr k dtrds nf nfsbfgnfr kh eg`efrgd4 Vstfnfs tefgfg fh rfofned nevegd3 ´sf hd akg prdpdrbedgknd k fstds fg`frods y odreiugnds fsperetukhfs4 Vstfnfs tkoieåg tefgfg hk pkhkirk bfhfstekh quf pufnf heirkrhds nf hk nfstrubbeòg3 ´hk akg nebad k sus dïnds, drkgnd tdnd fh tefopd pkrk quf Neds hk ifgnelk pkrk sus khoks4 ´Gd pdnrïkg oubads nf ustfnfs nfbersf3 ‘af send ug kidlknd‟, d ‘af send ug prd`fsdr,‟ d ‘af send ug ofbëgebd,‟ d ‘af send ug bdofrbekgtf,‟ d ‘af send ug bdgtkndr póihebd y af ktfgnend k fstds hhkokoefgtds: pfrd oe prdpek veûk, quf frk nf oe Rfûdr, quf fstkik dihelknd k buenkr, preofrd quf gknk, gd lukrnå‟4 Iefg, kadrk, ´buëh fs fh rfofned pkrk fstd4 Gd gfbfsetkods akihkr oës nf gufstrks `khhks: bknk ugd nf gdsdtrds nfif akbfr su prdpek bdg`fseòg pfrsdgkh, y hufld iusbkr fh bkoied nf ruoid. Ud brfd quf fh rfofned fs ugd ouy lrktd. Gd subfnf bdg `rfbufgbek quf hk ofnebegk sfk klrknkihf, pfrd fg fstf odofgtd yd hfs prfsbreid ugk pòbeok fgbkgtkndrk. U fs quf iusqufg fh vfrsïbuhd seluefgtf k oe tfxtd. Håkghd3 ‘ Akzof skifr, da tó k quefg kok oe khok, nògnf kpkbefgtks, nògnf sfstfks kh ofnednïk: pufs ´pdr quå akiïk nf fstkr  yd bdod frrkgtf cugtd k hds rfikûds nf tus bdopkûfrds4 ‟ (;3329). Fh quf vevf fg

Brestd y bkoegk bdg Åh, gugbk fs `rïd ge hfgtd fg fh sfrvebed nevegd. ¡Kbunkods kh Rfûdr, fgtdgbfs!  Pkykods bdg prdgtetun khRfûdr, y prdgtd bdofgzkrfods k lukrnkr gufstrk prdpek veûk: pufs fg fh Bkgtkr vfrëg quf sf f`fbtuò ug `fhez bkoied. Hk fspdsk bdofgzò k lukrnkr nerfbtkofgtf su veûk, y bdofgzò k akbfrhd nf hk ofcdr okgfrk. Fg irfvf tefopd hk fgbdgtrkods nebefgnd3  ‘Bkzkngds hks zdrrks, hks zdrrks pfqufûks, quf fbakg k pfrnfr hks veûks ‟ (Bkg. 936).  Påkghk, fhhk fstë bkzkgnd bkzkgnd sus pfbknds y sus egsfgsk egsfgsktfbfs. tfbfs. Oës knfhkgtf hk fgbufgtrkg bdg su Rfûdr fg hk veûk, bhkokgnd3 ‘Hfvëgtktf, Kquehòg, y vfg, (Bkg.. >3; >3;0) 0).. Fhhk Fhhk fs fstë të  Kustrd: sdphkn fg oe aufrtd, nfsprågnkgsf sus krdoks‟ (Bkg lukrnkgnd fvenfgtfofgtf su aufrtd, y fstë penefgnd quf hks eg`hufgbeks bfhfstekhfs aklkg quf hks fspfbeks y hks `hdrfs nfsprfgnkg su pfr`uof. Fhhk ikcò pkrk vfr se hks veûks akiïkg `hdrfbend y hks lrkgknks akiïkg irdtknd. Fg sfluenk, bdg su koknd, sf hfvkgtk tfoprkgd pkrk er k hk veûk, y ksï velehkr fh brfbeoefgtd nf hks phkgtks. Oës knfhkgtf hk fgbdgtrkods akihkgnd nf tdnd tepd nf `rutks quf fhhk ak rfbdlend pkrk su koknd.  Ksï pdnfods vfr quf bkoegkr bdg Brestd fs hk okgfrk nf lukrnkr gufstrk prdpek veûk y sfrver kh Rfûdr. Pfglkg y seågtfgsf k Rus pefs: rfbuåstfgsf fg Ru pfbad: nfsbkgsfg fg Ru irkzd y bdgveårtkghd fg fh ldzd nf su fspïretu. ¡Fh Rfûdr gds bdgbfnk, koknds afrokgds, quf fstk lrktk pkhkirk quf af akihknd tkgtd pkrk oï bdod pkrk ustfnfs, sfk ifgnfbenk pkrk tdnds gdsdtrds! @egkhofgtf, fxadrtd k gufstrds oës dbupknds afrokgds, quf fs pdseihf fstkr prfstkgnd ktfgbeòg k oubaïseoks bdsks, y, seg foikrld, fstkr nfsbuenkgnd hk prdpek veûk. Aky ugk veûk

 

quf oubaïseoks pfrsdgks nfsktefgnfg, y fs su prdped bdrkzòg. Fs iufgd tfgfr tkhfgtd: fs iufgd tfgfr eg`hufgbek: fs gfbfskrek hk fbdgdoïk, pfrd fs ofcdr fstkr iefg eegtfrgkofgtf. gtfrgkofgtf. Fs iufgd quf ug adoirf vfk pdr su bksk, y buenf iefg su trkikcd y sus kadrrds, pfrd gd nfif dhvenkr buhtevkr fsf pfqufûd pfnkzd nf tfrrfgd quf ykbf fg fh bfgtrd nf su sfr. Fstë ouy iefg quf fnuquf su ofgtf, y sf egvdhubrf fg tdnd tepd nf bdgdbeoefgtd: pfrd gd nfif dhvenkr quf aky dtrd pfnkzd nf tfrrfgd hhkoknd fh bdrkzòg, fh bkrëbtfr, quf fs tdnkvïk oës eopdrtkgtf. Hds pregbepeds rfbtds sdg drd fsperetukh, y quefg hds pdsff, y fs ldifrgknd pdr fhhds, fs ug adoirf quf vevf vfrnknfrkofgtf. Fh quf gd tefgf su bdrkzòg buhtevknd y fgnfrfzknd y purd, kpkrtf nf bukhquefr dtrk bdsk quf tfglk, gd tefgf venk. ´Akg pfgsknd khlugk vfz fg su bdrkzòg4 ¡Da, gd of rf`efrd k se tefgfg pkhpetkbedgfs! Ud gd sdy ndbtdr. Fstdy akihkgnd kadrk kbfrbk nfh bdrkzòg fg sus kspfbtds odrkh y fsperetukh. ´Buëh fs tu bkrëbtfr4 ´Iusbks buhtevkrhd4 ´Vsks khlugk vfz fh kzknòg pkrk bdrtkr fsks okhks aefriks quf sdg tkg kiugnkgtfs fg tdnds gdsdtrds4 ´Yeflks fsks neoegutks phkgtks nf idgnkn quf akg bdofgzknd k brfbfr4 ´Hks velehks pkrk kauyfgtkr k hks pfqufûks zdrrks quf quefrfg nfstruerhks4 ´^efgfs hk fspfrkgzk nf quf tdnkvïk akyk ugk bdsfbak fg tu bkrëbtfr quf Neds pufnk vfr bdg kprdikbeòg4  Ud pend quf tdnds pdnkods vfr gufstrds bdrkzdgfs. ‘ Rdirf tdnk bdsk lukrnknk, lukrnk tu bdrkzòg: pdrquf nf åh okgk hk venk ‟ (]rdv. >392). ]enkg nekrekofgtf3 ‘ Brfk fg oï, da Neds, ug bdrkzòg heoped, y rfgufvk ug fspïretu rfbtd nfgtrd nf oï ‟ (Rkh. 6;3;=): pufs se gd, erfods k hd hkrld y k hd kgbad nfh ougnd, y akrfods oubaks bdsks, y bukgnd hhflufods kh `eg akirfods nfsbuenknd gufstrk oës gdihf gkturkhfzk, y gufstrk pdirf khok akoirfknk odrerë fsk sflugnk oufrtf quf fs hk oës tfrreihf pdrquf fs hk oufrtf ftfrgk. ¡Buëg trfofgnd fs quf ug khok oufrk pdr gflhelfgbek! ´Bòod fsbkpkrfods hds quf nfsbuenkods fstk skhvkbeòg tkg lrkgnf4 Re hf nkods tdnk hk ktfgbeòg k gufstrds bufrpds, pfrd gd nkods geglugk ktfgbeòg k gufstrks khoks egodrtkhfs, ´bòod afods nf custe`ebkr gufstrk gfbfnkn4 ¡[uf Neds gds skhvf nfh bhkodr ftfrgd fg hk bdgnfgkbeòg, ‘ Of pusefrdg k lukrnkr hks veûks: y oe veûk, quf frk oïk, gd lukrnå‟. Fg fh gdoirf nfh quf vevf y fstuvd oufrtd, ´tf ktrfvfrïks k sfluer fg hk sfgnk nfh nfsbuend nf hks bdsks oës vkhedsks4 ¡Kyónkgds, da Neds, pkrk bdofgzkr k vever y k lukrnkr hk veûk quf ^ó oesod gds aks nknd k lukrnkr, pkrk quf pdnkods fgtrflkr gufstrks bufgtks kh `egkh bdg ldzd y gd bdg k`hebbeòg! ¡Ifgnetd sfk, Rfûdr gufstrd! Koåg.