La Ultima Bruja de Guizarrian - Blanca Alvarez Gonzalez

 

@b pagr` g` @bsa to`d` uda `xtraña `df`rl`gag g` ba qu` par`k` dh phg`r kurars`. [u aloja Otzoar ‗qu` kr`` qu` aód `xost`d bas irucas‗ bhs khdguk` ab ihsqu` ghdg` vov` [hboña, khd ba `sp`radza g` sabvarbh. Ibadka Ábvar`z `s p`rohgosta y `skrothra. @d Ba óbtola iruca g  Juozarroád  s`  s` ak`rka ab lájokh y lost`rohsh ludgh g` bh g`skhdhkogh.

Uájoda 9

 

Ibadka Ábvar`z Jhdzáb`z

Ba óbtola iruca g` Juozarroád Aba G`bta3 [`ro` V`rg` - 917 `Uui r1.5 Wotovobbus 1>.19.9591

Uájoda ;

 

Wìtubh hrojodab3 Ba óbtola iruca g` Juozarroád Ibadka Ábvar`z Jhdzáb`z, 1??: Obustrakohd`s3 @sl`rabga [ádkn`z Ibadkh Gos`ñh g` kuio`rta3 Chsï Adthdoh V`baskh   @gothr gojotab3 Wotovobbus `Uui ias` r9.1

Uájoda 7

 

Uájoda 0

 

Uara Oroa, lo noca.

Uájoda 6

 

Ìdgok` g` khdt`dogh Kuio`rta Ba óbtola iruca g` Juozarroád @d `b vabb` g` Juozarroád Ba b`y`dga b`y`dga Ba dhkn` g` dhkn` g` bhs kuknobbhs kuknobbhs @b kastojh g` bas irucas @b p`rlosh p`rlosh [hboña @b s`kr`th s`kr`th g` bhs `sp`chs Fr`dt` ab `sp`ch ab `sp`ch @b prìdkop` qu` quosh p`rg`r ba l`lhroa @b rhstrh g` Ladu`b Ba vu`bta

Uájoda :

 

@d `b vabb` g` Juozarroád

J

HYMA s` b`vadtû khd `b su`ñh aód p`jagh `d bhs hchs y, khlh thghs bhs gìas, s` ashlû para khlprhiar qu` bbhvìa g` du`vh. Uar`kìa qu`, aqu`b v`radh, bhs iañhs `d `b rìh oiad a `star pasaghs phr ajua. A ïb b` justaia ba bbuvoa y do soquo`ra b` olphrtaia iañars` sodto`dgh shir` su kai`za aqu`b suav` knoroloro qu` odkbush r`subtaia lás kábogh qu` `b ajua g`b rìh. Bh labh `ra qu` @bsa dh `staia akhstuliraga y dudka s` g`kogìa a iañars` sod shb.  ‗Uu`s, daga, htrh gìa sod sod rìh. @bsa `ra du`va `d Dasart`, udh g` bhs kathrk` pu`ibhs g`b vabb` g` Juozarroád. Naiìa v`dogh khd su pagr` ap`das ud l`s atrás y s` naiìa n`knh ods`paraib` g` Otzoar, prola g` Jhrma. @b luknaknh naiìa aprhv`knagh `sta alostag para `star k`rka g` aqu`bba knoka qu` b` justaia kaso tadth khlh cujar khd su hrg`daghr. [` qu`gû aphyagh `d ba v`dtada his`rvadgh ba irula shir` `b lhdt` @st`ba Jhga. Kuadgh Jhrma bh v`ìa asì, `dvu`bth `d dui`s jros`s, b` v`dìa a ba l`lhroa ba b`y`dga g` ba iruca y p`dsaia qu` `b s`ñhr Yhkav`ra, pagr` g` @bsa, dudka t`rlodarìa `b prhy`kth g` ba uriadozakoûd qu` s` naiìad prhpu`sth khdstruor `d ba fabga g`b lhdt`. G`sg` qu` bhs lás vo`chs g`b bujar r`khrgaiad, dago` `d thgh `b vabb` g` Juozarroád posaia lás abbá g` uda vo`ca po`gra g` ghs l`trhs g` abtura qu` aód khds`rvaia r`sths g` uda odskropkoûd lob`daroa kuyh abfai`th s`juìa so`dgh g`skhdhkogh. Aquïbba naiìa sogh to`rra g` irucas y anhra, thghs bhs v`radhs, bb`jaiad turostas khd kálaras g` fhths y vìg`hs, gospu`sths a gosfrutar g` ba óbtola b`y`dga sod g`sl`dtor. Wab v`z phr `sh, abjuo`d naiìa og`agh ud iu`d d`jhkoh `d ba khdstrukkoûd g` ud khlpb`ch turìstokh `d ba bag`ra g`b @st`ba Jhga. [od `liarjh, kaga v`z qu` abjuo`d kruzaia lás abbá g` ba jrad po`gra qu` nakìa g` frhdt`ra, shbìa sufror p`qu`ñhs akkog`dt`s. Abjudhs pasaiad tadth lo`gh qu` g`gokaiad `b r`sth g` bas vakakohd`s a p`skar `d `b n`rlhsh rìh h a iuskar y gosfrutar g` htrhs bujar`s l`dhs arro`sjaghs. Uájoda >

 

Dago` naiìa vosth calás a bas irucas. Dodjudh naiìa lu`rth phr nai`r kruzagh lás abbá g` ba frhdt`ra larkaga khd ba jrad po`gra. U`rh talphkh dodjudh g` quo`d`s ba naiìad pasagh qu`gaia khd jadas g` r`p`tor ba `xp`ro`dkoa. Ab khdtraroh qu` su prola Otzoar, Jhrma dh kr`ìa `d ba b`y`dga, p`rh talioïd ba naiìa `skuknagh g`sg` so`lpr`. Aód b` par`kìa hìr ba vhz g` su aiu`bh r`poto`dgh g`spuïs g` k`dar3 Dudka s` g`i` rhlp`r ud pakth. [`jód r`khrgaia `b luknaknh, bhs naiotadt`s g` Juozarroád naiìad bb`jagh a ud aku`rgh khd bas irucas g`b @st`ba Jhga3 `bbhs r`sp`tarìad su óbtolh t`rrothroh y `bbas v`barìad phr ba sabug y ba prhsp`rogag g` sus v`kodhs. Ko`rta h dh ba b`y`dga, ba v`rgag `ra qu` `b vabb` g` bhs kathrk` pu`ibhs dh naiìa pag`kogh bas `pog`loas qu` ashbarhd a htrhs pu`ibhs, sus khs`knas dh s` naiìad vosth l`djuagas y ba j`dt` par`kìa vovor f`boz.

Uájoda ?

 

Uájoda 15

 

 ‗¡[o dh bbhvo`ra tadth…! tadth…! _ Jhrma susporaia p`dsagh qu`, aqu`bba lañada, talphkh orìad ab rìh y vhbv`rìad a pasar bas nhras `skuknadgh bas nosthroas g` Otzoar, quo`d g`sg` ba bb`jaga g` @bsa, s` naiìa dhliragh a sì losla phrtavhz g` thgas bas b`y`dgas g`b bujar. Fadtasìa h r`abogag, ba b`y`dga dh `ra ud asudth qu` odquo`tas` do a Jhrma do a bhs v`kodhs g` Juozarroád, pu`s dh s`dtìad dodjuda d`k`sogag g` pasar lás abbá g` ba jrad po`gra. [od `liarjh, thghs bhs odt`dths g`b s`ñhr Yhkav`ra, Ladu`b para bhs alojhs, g` bb`jar a khdhk`r ba thtabogag g`b t`rr`dh naiìad akaiagh `d p`qu`ñhs g`sastr`s3 h vhbvìa khd uda po`rda nodknaga phr `b rhk` g` udas no`rias autûkthdas par`kogas a bas hrtojas, audqu` lás p`qu`ñas y traoghras, h s` thrkìa ud thiobbh `dtr` abjuda po`gra.  ‗[o sojh asì, calás phgrï t`rlodar `b prhy`kth ‗shbìa bal`dtars`, kaso khd r`sojdakoûd, kaga v`z qu` r`jr`saia g` uda g` sus odkursohd`s. @staia khdv`dkogh g` qu`, khd `b to`lph, k`sarìa su laba su`rt` y phgrìa akaiar su traiach g` pbadhs y l`gogas, lo`dtras `b lïgokh g`b pu`ibh b` nakìa bas kuras g` bas lhb`stas pokaguras.  ‗_h qu` ust`g bh g`caia… ‗b` r`khl`dgaia khd odsost`dkoa `b lïgokh, ud vo`c`koth a pudth g` cuiobars` qu` naiìa ayugagh a dak`r a kaso thghs bhs v`kodhs g`b pu`ibh.  ‗¸Dh l` orá ust`g a g`kor g`kor qu` talioïd kr`` kr`` `d `sa b`y`dga g` g` ba iruca8  ‗Nhlir`, kr``r, kr``r… kr``r… U`rh ¸dh po`dsa ust`g qu` `starìalhs l`chr sod `s` falhsh nht`b qu` prhy`kta su `lpr`sa8  ‗¸@stá ust`g `d khdtra khdtra g`b avadk`, alojh alojh lìh8  ‗A lì dh thghs bhs avadk`s avadk`s l` par`k`d iu`dhs. iu`dhs. Ladu`b Yhkav`ra shbìa shdr`ìr ab vo`ch lïgokh, y dh b` justaia goskutor bas tragokohd`s g`b bujar. Ba qu` sì s` pr`hkupû `d khdhk`r ba b`y`dga qu` par`kìa fr`dar `b traiach g` su pagr` fu` @bsa.  ‗¸Quï b`y`dga `s ïsa8 ïsa8 ‗pr`judtû ud gìa qu` qu` g`skadsaiad iach iach ud árihb g`b pas`h `d iokokb`ta.  ‗¸Dh ba khdhk`s8 ‗s` shrpr`dgoû Otzoar, f`boz phr t`d`r abjuo`d adt` quo`d `xnoior sus prhfudghs khdhkolo`dths shir` bas irucas g`b bujar.  ‗¡V`dja ya, Otzoar, qu` `stalhs kaso `d `b sojbh v`odtoudh! ‗prht`stû Jhrma. [u prht`sta dh sorvoû g` luknh fr`dt` ab odt`rïs g` @bsa y `b `dtusoaslh g` su prola, quo`d, g` odl`goath, prhpush or a su kasa para `ds`ñarb` a ba

Uájoda 11

 

knoka du`va thghs bhs boirhs qu` `bba naiìa ogh khb`kkohdadgh shir` ba b`y`dga g` bas irucas.  ‗¸Dhs akhlpañas, akhlpañas, Jhrma8 ‗pr` ‗pr`judtû judtû @bsa.  ‗Lo prolh dh kr``… kr``…  ‗Hs akhlpañh ‗odt`rvodh Jhrma, adt`s g` qu` su prola akaias` g` khdtar sus prhpoas t`hrìas shir` bh qu` ïb hpodaia ak`rka g` bas irucas. @b luknaknh nuio`ra pr`f`rogh odvotarbas a cujar khd sus du`vhs prhjralas g` hrg`daghr, ud t`rrothroh `d `b qu` s` s`dtìa s`jurh y kapaz g` g`sbulirar a @bsa. U`rh talphkh `staia gospu`sth a p`rg`rs` su khlpañìa. Asì qu` s` trajû sus hpodohd`s shir` b`y`dgas y t`rrothrohs prhnoioghs, y p`gab`û cudth a `bbas `d gor`kkoûd a ba kasa g` Otzoar.

Uájoda 19

 

Ba b`y`dga

O

WSOAY `staia pb`tûroka. Uhr fod `dkhdtraia a abjuo`d odt`r`sagh o dt`r`sagh `d khdhk`r bas vo`cas b`y`dgas qu` bhs aiu`bhs r`p`tìad g`sg` so`lpr` a sus do`ths, para qu` ïsths a su v`z, s` ba r`poto`s`d a sus nochs y a bhs nochs g` sus nochs. A `bba ba faskodaiad. Khlh so fu`rad bas l`chr`s dhv`bas qu` calás s` nuio`rad `skroth. @bsa lhstraia ud jrad `dtusoaslh. _ Jhrma s`dtìa abjh par`kogh a bhs k`bhs phr dh s`r ïb quo`d prhvhkara su `dtusoaslh.  ‗_ tó, ¸kûlh sai`s tadtas tadtas khsas8 ‗pr`judtaia ‗pr`judtaia @bsa `lihiaga. `lihiaga.  ‗Uu`s, bas b as r`ku`rgad nosthroas g` bhsqu` vo`chs… G` abjudhs, phrqu` _a dh thghs quo`r`d`skuknadgh khdtar bh qu` h bh b`s khdtarhd sus aiu`bhs. sai`s, to`d`d lo`gh a qu` sus do`ths s` rìad, h pr`fo`rad v`r ba t`b` p`dsadgh qu` `stas nosthroas shd sûbh sup`rstokohd`s.  ‗¸_ dh bh shd8 ‗pr`judtû ‗pr`judtû @bsa.  ‗Uu`s kbarh qu` bh shd ‗s` ‗s` atr`voû a g`kor Jhrma‗. Jhrma‗. U`rh khlh r`subtad r`subtad i`d`fokohsas para `b turoslh, anhra s` phdgrád g` lhga. ¸Quï t` apu`stas8  ‗Anhra s`rád lhga ‗añagoû Otzoar loradgh a su prolh khlh so g`s`ara r`torarb` ba odvotakoûd‗, p`rh dh nak` tadth qu` phgìad l`t`rt` `d ud bìh so naibaias g` `bbas.  ‗¸Uhr quï `d ud bìh8 Jhrma kaso phgìa r`p`tor bh qu` khdt`starìa su prola. Bh saiìa ya g` l`lhroa, g` `skuknarba tadtas v`k`s. U`rh pr`foroû juargar sob`dkoh para dh prhvhkar lás adtopatìas.  ‗Uu`s, phrqu` sojdofokaia sojdofokaia phd`r `d ku`stoûd ku`stoûd `b phg`r g` bas b`y`s y nasta nasta g` ba Ojb`soa…  ‗U`rh…  ‗Lora… ‗[` olpako`dtû Otzoar‗ adt`s g` s`juor pr`judtadgh, gïcal` qu` t` `ds`ñ` lo boirh y bu`jh pr`judtas bh qu` quo`ras. Bh qu` nay `d `s` boirh `s bh qu` l` khdtarhd y bh qu` yh losla n` phgogh or `dtr`sakadgh g` ba ioiboht`ka g` Ualpbhda kuadgh vosoth a los tìas. Uhr ko`rth, a partor g` `st` kursh t`dgrï qu` vovor khd `bbas para s`juor `stugoadgh, audqu` dh t`djh luy kbarh bh qu` l` justarìa nak`r. Urhiaib`l`dt` abjh r`bakohdagh khd ba Uájoda 1;

 

nosthroa. U`rh lo faloboa `stá khdv`dkoga g` qu` `shs `stugohs dh to`d`d luknh futurh.  ‗Uu`s yh kr`h qu` udh g`i` g`gokars` a bh qu` b` justa ‗goch @bsa khlh so g`f`dgo`ra ba vhkakoûd g` su du`va aloja.  ‗@sh po`dsh yh ‗khdkbuyû ‗khdkbuyû satosf`k satosf`kna na Otzoar. _, para ratofokar ba g`kosoûd, khdtoduû naibadgh `dtusoaslaga, lo`dtras bhs tr`s suiìad ba ku`sta qu` bhs bb`vaia nasta ba kasa g` Otzoar. @b ódokh khdsu`bh g` Jhrma `ra qu` su tìa Uauboda so`lpr` t`dìa a ladh udhs gubk`s g` ladzada `xquosoths, y dh r`jat`aia phrkohd`s. Jhrma `ra kapaz g` kaso thgh phr bhs gubk`s g` su tìa. G`carhd bas iokokb`tas ab r`sjuargh g`b zajuád y s` gorojo`rhd a ba iunargobba g`spuïs g` pasar phr ba khkoda para r`khj`r abjudas phrkohd`s g` tarta. Otzoar t`dìa lhdtagh uda `sp`ko` g` «`stugoh g` bhs nhrrhr`s½, khlh shbìa bbalarbh su prolh, khd thgh bh qu` `bba khdsog`raia po`zas g` art`sadìa y g` `stugoh3 boirhs g` iruc`rìa, vo`cìsolhs h g` r`ko`dt` `gokoûd= lapas phbvhro`dths= y ko`dths g` khsas lás h l`dhs vodkubagas a su afokoûd phr ba nosthroa, y `d partokubar, phr ba nosthroa g` bas irucas. [` s`dtarhd shir` uda vo`ca abfhlira g` bada g` aqu`bbas qu` t`cìad bas iosaiu`bas para `skuknar nosthroas. Vo`dgh aqu`b «ablakïd g` adtojuabbas½, Jhrma s` khdv`dkoû g` qu` su prola `stugoarìa khlh lìdolh arqu`hbhjìa… Wab `ra su pasoûd phr thgh bh adtojuh. «H s` orá gor`ktal`dt` a uda `sku`ba para irucas½, s` goch, lo`dtras t`rlodaia su prol`ra rakoûd g` tarta.  ‗ @d @d `b añh g`b [`ñhr g` lob y quodo`dths y ghs … ‗khl`dzû a b``r, khd vhz jrav`, Otzoar.  ‗Hy`, ¸y phr quï, l`chr, dh bh b``s `d krostoadh y ag`lás quotas thga ba paca ‗Jhrma, bot`raroa8 [o dh,‗b` dhs nar`lhs `skuknádght`… noch khdt`stû vo`chs su prola, r`kabkadgh ba pabaira «noch½‗, quï phkh phïtokh r`subtas.  ‗Bh lìh shd bhs hrg`daghr`s… hrg`daghr`s… ‗goch `b `b luknaknh a lhgh g` ggoskubpa. oskubpa.  ‗U`rh `sh dh `stá r`ñogh khd ba nosthroa, do khd ba bot`ratura ‗@bsa s` phdìa aio`rtal`dt` `d g`f`dsa g`b r`bath‗. Uara thgh `xost` ud lhl`dth.  ‗_ so dh, t` barjas ‗khdkbuyû ‗khdkbuyû Otzoar.

Uájoda 17

 

Uájoda 10

 

Jhrma g`kogoû qu`gars` y `skuknar g` du`vh ba nosthroa g` bas irucas g`b @st`ba Jhga y g` kûlh, ab prodkopoh, hkupaiad thgh `b vabb` g` Juozarroád, Dasart` odkbuogh. B` justaia `star k`rka g` @bsa, khdt`lpbar su káboga shdrosa y su barja y pr`kohsa l`b`da ruioa, ba lás ruioa y n`rlhsa qu` r`khrgaia nai`r vosth `d su voga.

@d `b añh lob quodo`dths ghs, bb`jarhd ab vabb` g` Juozarroá  ko`d shbgaghs `dvoaghs phr `b r`y g` Kastobba, cudth khd u  odquosoghr, ud sak`rght` agcudth y ghs b`jhs, para qu` thlas`  dhta g` bhs cuokohs qu` nairìad g` s`juors` khdtra kuatrh luc`r`s  akusagas g` iruc`rìa. [` b`s akusû g` khsas t`rroib`s, audqu  bas j`dt`s g`b pu`ibh daga t`dìad khdtra `bbas, pu`s, s`jó  khdtarhd ab fraob` odquosoghr, sûbh a sadar `df`rlhs s` g`gokaia  y vovìad `d `b lhdt` iuskadgh no`rias para apr`dg`r sus  rhpo`gag`s, qu` bh loslh s`rvìad para kurar ud k`rgh `df`rl  qu` ud krostoadh lhroiudgh. G` daga t`stolhdohs g`g` bas`st` j`dt`s g`b sabvar bujar. Bas  thrturarhd y sorvo`rhd bu`jh bas bhs qu`larhd para, lhgh, sus  ablas.  ‗Kurohsa lad`ra lad`ra g` sabvar `b abla ‗agvortoû ‗agvortoû @bsa.  ‗Luy prhpoh g` bhs to`lphs ‗goch Jhrma, f`boz g` phg`r odt`rv`dor‗. _h vo uda v`z uda `xphsokoûd g` bhs odstrul`dths g` thrtura. Ku`sta olajodar qu` aqu`bbhs phtrhs, aqu`bbas láskaras g` no`rrh…, pugo`s`d s`r utobozaghs `d dhlir` g` ba custokoa.  ‗U`rh ¸phr quï custal`dt` aquì8 ‗quosh sai`r @bsa, qu` naiìa qu`gagh luy olpr`sohdaga.  ‗Dh fu` shbal`dt` aquì. aquì. Ba p`rs`kukoûd p`rs`kukoûd g` irucas, iruchs y larradhs… larradhs…  ‗¸Larradhs…8  ‗¸Larradh s…8 ‗A @bsa s` b` atrajadtû atrajadtû `b past`b khd ba rosa. rosa.  ‗Larradhs `rad adtojuhs cugìhs khdv`rtoghs ab krostoadoslh ‗`xpbokû Otzoar, khd aor`s g` `dt`dgoga.  ‗¡An! ‗_ @bsa airoû bhs hchs khlh pbaths, agloradgh bhs khdhkolo`dths g` su du`va aloja.  ‗Uara qu` `dto`dgas l`chr `b prhk`sh g` lob quodo`dths ghs, t`dgrï qu` khdtart` abjh g` du`stra nosthroa… Ba nosthroa dudka naiìa sogh ba asojdatura favhrota g` Jhrma, qu` s` lar`aia khd tadta f`kna y tadta bosta g` r`y`s. U`rh Otzoar `ra kapaz g` b``rs` nasta ba apasohdadt` b`tra p`qu`ña bas aód `dkokbhp`goas. Uara `bba, nosthroa `ra uda av`dtura `d g` ba qu` qu`gaiad luknas khsasbaphr g`skuiror. Uhr Uájoda 16

 

`sh khdhkìa l`chr qu` dago` `b pasagh, bas tragokohd`s, bas v`rgag`s y bas l`goh v`rgag`s g`b bujar. _, ab phkh rath g` `skuknarba, khds`juìa qu` su r`bath g`sp`rtara lás odt`rïs qu` uda iu`da p`bìkuba. Luy s`jura g` sì losla y g` su kapakogag para `dtusoaslar a kuabquo`r póibokh, s` b`vadtû, khbhkû ud vo`ch lapa shir` ba abfhlira, y fu` khdtadgh3

Ïsta `s uda khpoa qu` yh losla nok` g` ud adtoquìsol  lapa qu` larkaia bhs Fu`rhs g` bas Kathrk` Vobbas. Guradt` `b  sojbh  ^O , `xostìad `d @spaña ghs zhdas g` su t`rrothroh qu  ar`kìad nai`r `skapagh a ba dhkn` g` ba ojdhradkoa y vovìad `  az, custokoa, kubtura y arlhdìa. Pda `ra `b kabofath g` Kûrghia= htra, `b Badju` g‟Hk y `b r`odh g` Davarra. Alihs r`odhs  g`f`dgìad su odg`p`dg`dkoa y boi`rtag, iatabbadgh g` khdtodu  khd quo`d`s odt`dtaiad aprhpoars` g` su t`rrothroh. U`rh, shir  thgh, vovìad para ba ph`sìa, ba lósoka y bas ko`dkoas. Bas Kathrk` Vobbas g`p`dgìad g` uda kougag k`rkada ab  lhdast`roh g``sas ba qu` nhy vobbas, dh qu`gad ruodas. Dasart`, qu`g` `ra@st`ba uda g` kathrk` jrakoasdoabas ba augako  ` odtr`pog`z g` ud khdg`, I`rdargh `b Yhch, asì bbalagh phr s  kai`bbh rhcozh, khdsojuoû ba odg`p`dg`dkoa para goktar sus prhpoas  b`y`s y `c`rk`r custokoa shir` bas vobbas g`p`dgo`dt`s g` s  kastobbh. W`dìad `stas j`dt`s kurohsas khstulir`s r`khjogas `d boirhs  ` odkbush jraiagas `d po`gra para qu` dago` bas hbvogas`. @dtr  luknas htras, g`stakaiad ghs3 uda g` `bbas `ra `b r`sp`th ko`rtas luc`r`s qu`, g`sg` ba odfadkoa, naiìad g`lhstragh t`d`  uda `sp`koab kapakogag para apr`dg`r bhs s`kr`ths g` b  daturab`za y nak`r kurakohd`s khd pbadtas, `lpbasths y  i`i`gozhs. @stas luc`r`s provob`joagas `rad bas sadaghras, r`sp`tagas y agloragas phr bas j`dt`s g` bhs pu`ibhs. Htr  tragokoûd khdsostìa `d qu` dodjód s`ñhr g`b kastobbh, audqu` ba b`y  g` dakolo`dth b` khdk`go`ra `b g`r`knh, phgìa goktar b`y`s s`dt`dkoas sod qu` `b Khds`ch g` Adkoadhs bas `xalodas` y bas  `dkhdtras` akhrg`s khd bas b`y`s g`b nhlir` y g` ba daturab`za.  ‗Hy`, p`rh `sh `stá luy io`d ‗goch @bsa‗. _h `staia khdv`dkoga g` qu` ba custokoa `ra abjh g` ay`r loslh y qu` `d htrhs sojbhs dh t`dìad do og`a g` bh qu` sojdofokaiad bas b`y`s custas. Uájoda 1:

 

 ‗@s qu`, tab khlh dhs `ds`ñad ba nosthroa `d kbas` ‗s` atr`voû a g`kor Jhrma, qu` `d `sh sì `staia g` aku`rgh khd Otzoar‗, par`k` qu` thgh suk`goû ay`r. Valhs, khlh so adt`s g` ba p`dokoboda dh `xosto`rad do bas `df`rl`gag`s do bhs lïgokhs. Otzoar naiìa khds`juogh, khlh so`lpr`, nak`rb`s hbvogar qu`, phkh a phkh, s` naiìad qu`gagh sod ap`das buz. Ba dhkn` s` adudkoaia `d bas v`dtadas g` ba iunargobba lo`dtras bhs tr`s alojhs dav`jaiad `d ajuas g` uda vo`ca nosthroa. Naiìad p`rgogh thga dhkoûd g`b to`lph ab r`vovor ba fu`rza g` aqu`bbhs fu`rhs y ba iravura g` I`rdargh `b Yhch. Nuio`rad s`juogh guradt` nhras g` dh nai`r `skuknagh ba bbalaga g` Uauboda, qu` jrotaia g`sg` ba khkoda.  ‗¡Doñhs! Jhrma, Jhrma, @bsa, `s nhra g` vhbv`r vhbv`r a kasa. Bhs tr`s puso`rhd kara g` fastogoh. Jhrma s` b`vadtû para lorar phr ba v`dtada g`b g`svád3 ya `ra dhkn` k`rraga. L`dhs lab qu` `staiad `d to`lph g` vakakohd`s y `d thgas bas kasas s` tradsojìa lás khd bhs nhrarohs. Uhr lhl`dths, naiìad t`dogh ba s`dsakoûd g` qu` abjudh g` aqu`bbhs iravhs kaiabb`rhs `dtrarìa `d ba iunargobba ibadgo`dgh su `spaga y r`kbaladgh bhs g`r`knhs g` sus Fu`rhs.  ‗_h t` ak`rkh a tu kasa, @bsa ‗goch Jhrma, `sp`radgh, phr fod, ba hphrtudogag g` s`r `b ódokh odt`rbhkuthr.  ‗Iu`dh. U`rh ¸phgrìalhs ¸phgrìalhs s`juor lañada lañada khd ba nosthroa8  ‗Kbarh ‗ak`ptû Otzoar‗. Otzoar‗. Qu`galhs aquì aquì loslh a ba nhra g` l`r`dgar. l`r`dgar.  ‗¡@stup`dgh! @b luknaknh supush qu` su prhpu`sta g` cujar khd bhs du`vhs prhjralas g` hrg`daghr qu` tadth b` naiìa khstagh khds`juor g` su pagr` t`dgrìa qu` `sp`rar a htra hphrtudogag. [` g`spogo`rhd g` Otzoar y g` Uauboda y sabo`rhd ab fr`skh g` ba dhkn`.  ‗Wu prola `s fadtástoka. fadtástoka. ¡Quï su`rt` to`d` to`d`ss t`doïdghba k`rka! k`rka!  ‗[ì, kbarh. Jhrma s` juargû bhs k`bhs phr dh s`r ïb quo`d khdsojuo`ra bas loragas y pabairas g` aglorakoûd g` @bsa. G`spuïs g` thgh, ba targ` naiìa r`subtagh luy `dtr`t`doga, ba tarta g` qu`sh y knhkhbat` `staia roquìsola, y anhra ba akhlpañaia phr bas kabb`s shbotaroas g` Dasart` sodtoïdghs`, `d ko`rth lhgh, tad augaz khlh I`rdargh `b Yhch.  ‗A lì ‗g`kìa @bsa lo`dtras frhtaia bhs irazhs a kausa g`b fr`skh‗  so`lpr` l` justarhd bas nosthroas g` kaiabb`rhs y r`odhs p`rgoghs. ¸W`

Uájoda 1>

 

aku`rgas g` uda p`bìkuba `d qu` a `bba ba khdg`daiad a s`r ud nabkûd y a su prìdkop` ud bhih8  ‗Dh ‗goch Jhrma bal`dtadgh bal`dtadgh dh nai`r vosth vosth ba p`bìkuba `d ku`stoûd.  ‗Uu`s, ba prûxola v`z qu` lo pagr` s` ak`rqu` a Ualpbhda, b` p`gorï qu` ba abquob` `d ud vog`hkbui y hs odvoth a v`rba `d lo kasa. Jhrma supush qu` akaiarìa afokohdádghs` a bas nosthroas g` kaiabb`rhs, prodk`sas, irucas y lajhs p`rv`rshs. G` lhl`dth b` iastaia khd s`dtors` prht`kthr g` «ba prodk`sa @bsa½ kalodh g` su kasa. B` par`kìa `skuknar, `d abjód bujar g` su l`lhroa, ba g`skropkoûd g` aqu`b iravh ju`rr`rh3

@b khdg` I`rdargh, khd ba rhca iaria gosp`rsa ab vo`dth, s  `th g` hskurh ku`rh r`pucagh khlh sus abtas ihtas, forl`s bhs  hchs kbarhs `d `b `d`lojh, kbava bas `spu`bas `d bhs ocar`s g` s  iravh kaiabbh, phr dhlir` Kasab, abza ba p`saga `spaga y, ab  jroth g` «¡boi`rtag h lu`rt`!½, khdguk` a bhs suyhs khdtra `b  `cïrkoth kast`bbadh. Luknhs `rad bhs qu` r`trhk`gìad adt` su shba pr`s`dkoa. [  ala g` odv`dkoib` bh pr`k`gìa khlh uda shlira abarjaga. A  thghs b`s nakìad t`libar su vhz g` tru`dh, su iaria rhca, s  loraga kbara y su odv`dkoib` `spaga. Aqu`bba dhkn`, Jhrma y @bsa khodkogorìad `d bhs su`ñhs, qu` `starìad phibaghs phr `b fadtasla g`b ju`rr`rh.

Uájoda 1?

 

Ba dhkn` g` bhs kuknobbhs

A

BA[ tr`s g` ba targ`, @bsa aphyaia ba iokokb`ta `d `b zajuád g` su alojh y bh bbalaia d`rvohsa y bb`da g` kurohsogag, r`kbaladgh or a thga prosa nasta ba iunargobba ghdg` Otzoar s` naiìa n`knh ba r`oda g` bas nosthroas. Jhrma, qu` naiìa pasagh ba dhkn` shñadgh qu` `ra I`rdargh `b Yhch, s` k`pobbû bhs go`dt`s a thga pastobba y s` pasû `b p`od` phr `b fb`quobbh sod lorars` g`lasoagh, audqu` sì bh sufoko`dt` para g`skuiror uda `spodobba du`va `d ba fr`dt`. ¡Bas hgoaia! A sus kathrk` añhs, dh naiìa fhrla g` gosolubarbas, y nakìad qu`qu`sutadth rhstrh dh juargara kaiabb`rhs justaiad a @bsa. dodjód par`kogh khd `b g` aqu`bbhs @bba ap`das r`sphdgoû ab sabugh g` Jhrma y bh apr`loû para khj`r su iokokb`ta y bb`jar kuadth adt`s a kasa g` Otzoar. @sta v`z, Uauboda naiìa pr`paragh tarta g` ladzada. Whga ba kasa hbìa a ladzada, kad`ba y knhkhbat` r`koïd n`knh. Ba lagr` g` Otzoar `ra `xp`rta `d r`phst`rìa, y gosfrutaia vo`dgh kûlh, `d loduths, g`sapar`kìad sus gubk`s, g`vhraghs phr aqu`bbhs tr`s aghb`sk`dt`s.  ‗Otzoar hs `sp`ra `sp`ra ‗goch, shdro`dgh, y khd khd su iu`d nulhr g` so`lpr`. B`s goh uda iadg`ca khd uda n`rlhsa tarta y tr`s tazhd`s g` nul`adt` knhkhbat` y khl`dzarhd a suior bas `skab`ras qu` bb`vaiad nasta `b t`rrothroh `xkbusovh g` Otzoar. Qu` dh `rad phkas, phrqu` s` trataia g` uda kasa luy adtojua, g` bas layhr`s g`b pu`ibh, khd tr`s pbadtas y uda `dhrl` iunargobba qu` Otzoar naiìa khdv`rtogh `d su r`odh prhpoh. @ra uda kasa pr`paraga para abi`rjar varoas faloboas. Odkbush ladt`dìa shir` ba pu`rta ud vo`ch `skugh g`b khdgagh. Ba faloboa g`b pagr` g` Otzoar g`sk`dgìa gor`ktal`dt` g`b vo`ch kastobbh, g`b qu` dh qu`gaia do uda po`gra, nasta `b pudth g` par`k`r uda lás g` bas b`y`dgas g`b bujar.  ‗¡Nhba, knokhs! [`dtaga `d l`goh g` ba abfhlira g` bada, rhg`aga g` boirhs y lapas y khd ud pañu`bh g` fbhr`s khlh so fu`ra ud ladth r`ab shir` bhs nhlirhs, Otzoar `sp`raia a sus hy`dt`s. Uájoda 95

 

Voïdghba v`stoga g` aqu`b lhgh, Jhrma p`dsû qu` `d daga s` par`kìa a ba doña p`borrhca khd quo`d shbìa p`jars` juadtazhs nasta nakìa phkh. Jhrma `staia khdv`dkogh g` qu` bas knokas kr`kìad g` lad`ra gof`r`dt` a bhs knokhs. Khlh so bhjrarad tradsfhrlars` `d tad sûbh udas nhras, y s` noko`rad layhr`s g` ud gìa para htrh. [od avosar.  ‗¸Khdtodualhs8 ‗prhpush ‗prhpush @bsa bb`da g` adso`gag. Otzoar s` akbarû ba jarjadta, y su vhz jrav` khl`dzû a bb`dar ba iunargobba. G` du`vh `lp`zaiad a `star `dvu`bths phr `b ladth lájokh g` bas pabairas3

Bb`jarhd labhs to`lphs para `b óbtolh khdg` g` Kathrk  Vobbas. Pdhs r`y`s, katûbokhs y fadátokhs, naiìad v`dkogh ab óbtol  r`y g` Jradaga, y adgaiad `lp`ñaghs `d qu` dodjudh g` sus  sóigoths `skapas` a su khdtrhb.  ‗¸W` r`fo`r`s r`fo`r`s a bhs Y`y`s Katûbokhs8 ‗pr`judtû @bsa.  ‗A `shs loslhs.  ‗¡Karay! ‗A @bsa @bsa dh b` kuagraiad kuagraiad aqu`bbhs r`y`s `d `d `stas av`dturas. av`dturas.

G`iìad g` t`d`r pr`s`dt` aód `b ajravoh g` aqu`b khdg  I`rdargh `b Yhch, qu` v`dkoû phr tr`s v`k`s a bhs `cïrkoths g  Kastobba. Naiìad bb`jagh to`lphs g` v`djadza. Aqu`bbas to`rras  g`b dhrt`, tad ap`jagas a sus tragokohd`s, fu`rhs y boi`rtag`s, oiad a pajar luy kara ba hsagìa g` ladt`d`rs` sod lás b`y`s  qu` bas prhpoas, ya fojuras`d phr `skroth h `d ba l`lhroa g`b  u`ibh.  Abjuo`d b`s naibû g`b s`ñhr g` Kathrk` Vobbas, htrh khdg  r`i`bg`, alparagh phr bas lhdtañas qu` rhg`aiad ud vabb  r`abl`dt` rokh, qu` goktaia sus prhpoas b`y`s. Urol`rh, `dvoarh  g`b`jaghs para khdv`dk`r ab khdg`, bbalagh [adknh `b [utob, nakoïdghb` v`r bas v`dtacas qu` hit`dgrìa g` udor su phg`r ab g  bhs du`vhs r`y`s g` Kastobba. U`rh `st` khdg` `ra aphgagh `b  [utob phr ba fakobogag khd qu` `dr`gaia a sus hphd`dt`s, so  `dfagars` calás y utobozadgh bhs prhpohs arjul`dths g`b  khdtraroh khdtra ïb. @ra tad iu`d d`jhkoaghr `d ba paz khl  go`strh `d `b cu`jh g`b ac`gr`z, y tad vabo`dt` `d ba ju`rra khl  I`rdargh `b Yhch. Dh khdsojuo`rhd daga.

Uájoda 91

 

 ‗¡Karay khd `b khdg`! ‗`xkbalû @bsa, bb`da g` aglorakoûd‗. [us vasabbhs `starìad hrjubbhshs.  ‗Bh `staiad3 g`b khdg`, g` sus b`y`s y g` sus tragokohd`s ‗as`jurû Otzoar.  ‗Uu`s nuio`rad n`knh l`chr paktadgh ‗goch Jhrma, audqu` sûbh phr bb`var ba khdtraroa, phrqu`, `d `b fhdgh, b` justaia ba iravura g` sus adt`pasaghs.  ‗Khdhkìad ba fala g` bhs r`y`s ‗añagoû Otzoar loradgh a su prolh khlh so nuio`ra goknh uda thdt`rìa‗. [aiìad qu` dh r`sp`taiad bh forlagh `d `b lhl`dth `d qu` dh khdv`dìa a sus odt`r`s`s.  ‗¸_ quï pasû8 ‗pr`judtû @bsa, lás odt`r`saga `d ba nosthroa qu` `d `b g`saku`rgh g` bhs prolhs.

Kuadgh vo`rhd qu` dh r`subtaia fákob khdv`dk`r a [adknh, `dvoarhd bh l`chr y lás prhiagh g` sus trhpas, y ab fr`dt` g  `bbas a ud kapotád qu` naiìa jadagh fala phr sus latadzas `  Jradaga…  ‗¡N`rdád Khrtïs! ‗sabtû Jhrma, qu` naiìa `skuknagh luknas v`k`s ba ba losla nosthroa.  ‗¸_ kûlh bh sai`s8 sai`s8 ‗goch @bsa, loradgh ab knok knokhh khd aglorakoûd.  ‗Uhrqu` yh b` khdtï kûlh s` naiìa jadagh `sa fala ud gìa qu` fuolhs ab kod` a v`r @b Ghragh ‗`xpbokû Otzoar g`spuïs g` t`rlodars` `b knhkhbat`‗. Jhrma p`dsaia qu` thghs bhs khdquostaghr`s g` ba Du`va Wo`rra `rad sadths, nhlir`s cusths qu` bb`vaiad ba buz a j`dt`s iáriaras ` odkubtas.  ‗¡Luy bosta! ‗shbtû Jhrma, frudko`dgh `b k`ñh nasta kaso apbastar ba `spodobba qu` b` naiìa sabogh `d ba b a fr`dt`. [u prola b` naiìa fastogoagh `b farhb.  ‗Iu`dh, y ¸quï pasû khd N`rdád Khrtïs8 ‗quosh sai`r @bsa, pr`hkupaga sûbh phr khdhk`r `b fodab g` ba nosthroa.  Aqu`bbhs nhlir`s k`rkarhd ba kougag alurabbaga g`b khdg`. U`rh g` daga b`s s`rvorìa `b k`rkh, do bas katapubtas qu` arlarh  ara akaiar khd ba fhrtofokakoûd. Ba kougag `ra od`xpujdaib`. @staia gos`ñaga para shphrtar kuabquo`r toph g` as`goh guradt  l`s`s, khd r`s`rvas g` ajua `d phzhs qu` dh g`p`dgìad g`b  `xt`rohr y khd sobhs r`pb`ths g` jradh. @b kapotád Khrtïs s` goh ku`dta g` qu`, khd ud as`goh g  g`sjast`, bh qu` khds`juorìa s`rìa g`iobotar ba lhrab prhpo  trhpa y nak`r qu` luknhs g`s`rtarad, aiurroghs phrg`basufabta g  Uájoda 99

 

ihtìd. G`kogoû qu`, so dh phgìa v`dk`r aqu`bba fhrtab`za, khdv`dk`rìa ab khdg` khd htrhs lïthghs. Y`udoû a sus bujart`do`dt`s y b`s prhpush govogors` `  `qu`ñhs jruphs g` asabth, g`cadgh sûbh uda p`qu`ña part` g  ba juardokoûd a karjh g` bas katapubtas y ladt`do`dg  `dk`dgogas bas nhju`ras para qu` dago` shsp`knas` ba larkn  g` aqu`bbhs jruphs. @b pbad khdsostìa `d or a thghs bhs pu`ibhs y  vobbas qu` g`p`dgìad g`b khdg` y pasar a ba layhr part` g` s  hibakoûd a kuknobbh `d pb`da dhkn` y sod avosh.  ‗¡Quï nhrrhr! nhrrhr! ‗`xkbalû @bsa.  ‗Whgas bas ju`rras shd iastadt` par`kogas. Dh `xost` do `b nhdhr do ba po`gag `d dodjuda g` `bbas.  ‗Uhr `sh, yh s`rï s`rï hic`thr ‗añagoû Jhrma. Jhrma. Bhs tr`s juargarhd sob`dkoh. @st`ba Jhga, ba lhdtaña, juargaia sob`dkoh, y `b vabb` qu` khiocaia ab pu`ibh g` Dasart` par`kìa sulogh `d uda pbákoga so`sta. Loradgh ba tradquobogag g` ba targ` a travïs g` bas v`dtadas, par`kìa olphsoib` qu` abbì loslh nuio`rad suk`gogh khsas khlh aqu`bbas qu` Otzoar khdtaia. Khstaia olajodar fu`jh, g`strukkoûd y lu`rt` ghdg` anhra s` phgìa `skuknar, sod `sfu`rzh, `b kadth g` bhs pácarhs h `b ruogh g` bas argobbas kaskadgh poñhd`s. @d `b loslh bujar ghdg` p`dsaiad khdstruor ud nht`b y ghdg` htrhs as`juraiad qu` vovìa ba óbtola iruca g`b vabb` g` Juozarroád. Vhbvoû a `skuknars` ba vhz g` Otzoar, qu` naibaia g` ba `strataj`la g` Khrtïs para v`dk`r a [adknh `b [utob3

 Asì bh noko`rhd. Aqu`bba dhkn` dh s` sabvû dodjuda g` bas  kathrk` vobbas qu` g`p`dgìad g`b kastobbh. Luc`r`s, doñhs, adkoadhs, cûv`d`s… A traokoûd, `d l`goh g` ba dhkn` y so  `skuknar bhs bal`dths g` bhs naiotadt`s shrpr`dgoghs, Dasart`, Ht`oza, @d`roz, B`jarga, Iarashaod…, thgas sufro`rhd b  lasakr`. [ûbh udhs phkhs s` sabvarhd g` aqu`bba vojoboa qu` fu  khdhkoga khlh «ba dhkn` g` bhs kuknobbhs `dsadjr`dtaghs½.  A ba lañada sojuo`dt`, kuadgh bas j`dt`s g`b kastobbh ht`arh  a sus sotoaghr`s, vo`rhd ud odf`rdab `sp`ktákubh. Wadth qu  luknhs kr`y`rhd bb`jagh `b lhl`dth g`b cuokoh fodab. Bhs  shbgaghs `vog`dkoaiad su kru`bgag phrtadgh lu`stras g` sus  vìktolas `d ba pokas g` sus badzas. @b Khdg`, at`rragh phr tadt  Uájoda 9;

 

bhkura, s` ashlû a uda g` bas abl`das g` su fhrtab`za y N`rdá  Khrtïs, a vhk`s, bh odkr`pû3 ‗Aquì to`d`s, [adknh, `b r`subtagh g` tu hsagìa. @sta dhkn  n`lhs as`sodagh a kaso thghs tus sóigoths. Lañad  qu`lar`lhs bhs kalphs y bhs ihsqu`s. Ab htrh gìa dh g`car`lhs  o`gra shir` po`gra `d dodjuda g` tus vobbas.

Uájoda 97

 

Uájoda 90

 

‗¸Quï qu`rïos8  ‗Qu` anhra loslh sabjas g` tu fhrtab`za, airas ba pu`rt  g`b fu`rt` y t` rodgas. ¡[od khdgokohd`s!  [adknh `b [utob dh olajodaia qu` aqu`bbhs nhlir`s, ju`rr`rhs ab fod, y phr tadth shl`toghs a ud ko`rth kûgojh g  nhdhr, noko`rad kardok`rìa shir` bhs v`dkoghs. Dodjudh g` sus  adt`pasaghs bh nuio`ra n`knh, y dodjód r`bath ju`rr`rh g` bhs  khds`rvaghs juargaia l`lhroa g` lasakrar a quo`d s  g`kbaraia g`rrhtagh. Ba shba og`a g` v`r g`struogh aqu`b vabb` paragosìakh b  artìa `b khrazûd a ud nhlir` qu` vovìa para bas b`y`s y bas  art`s. Asì qu` pr`parû sus lás shb`ld`s jabas y saboû par  r`dgors` a bhs asabtadt`s. Ku`dtad bhs krhdostas qu` aqu`b N`rdád Khrtïs `ra g` luy  `skasa `statura, g` go`dt`s r`d`jroghs phr `b nalir` y khd bas  o`rdas tad thrkogas qu` adgaia so`lpr` khlh so dh nuio`r  iacagh g`bkuogaghs kaiabbh. go`dt`s Ab v`r bay pr`s`dkoa g`b khdg`3 hrjubbhsh, gojdh, g` io`d pbadtagh, g`ioû abth, g` s`dtor fu`j  `d bas `dtrañas phrqu`, sod gar to`lph a r`akkohdar a dodjudh g  bhs naiotadt`s g` ba hrjubbhsa kougag alurabbaga g` [adknh, rol`rh b` kbavû ba `spaga `d `b k`dtrh loslh g`b khrazûd, y  g`spuïs g`cû qu` sus nhlir`s s` `dsañarad khd ba phibakoûd y  saqu`arad sus io`d`s guradt` uda s`lada `dt`ra. Bu`jh, qu`larhd ba kougag nasta qu` dh qu`gû daga `d po`. _, par  qu` ba vokthroa fu`ra khlpb`ta, `dt`rrarhd `d uda fhsa qu  hkupaia thgh `b r`kodth a thghs bhs lu`rths, g` abbì y g` bas vobbas  asagas a kuknobbh. G`spuïs `knarhd sab `d aiudgadkoa par  qu` dudka lás fu`ra prhguktova aqu`bba to`rra y para qu` bhs  nhlir`s nuy`rad g` `bba khlh so fu`rad bas pu`rtas g`b  odfo`rdh…  ‗¸G` v`rgag qu` dh t` odv`dtas daga8 ‗@bsa t`dìa bhs hchs irobbadt`s g` bájrolas y, g`fodotoval`dt`, s` naiìa hbvogagh g` ba tarta.  ‗Bh ku`dtad krhdostas `skhdgoghs `d p`rgoghs lhdast`rohs g`b bujar. Bh ladto`d` ba l`lhroa g` bhs vo`chs `d fhrla g` rhladzas y kadkohd`s nhy kaso hbvogagas ‗goch Otzoar khds`rvadgh ba vhz jrav`.  ‗¸_ g`spuïs8 ‗pr`judtû ‗pr`judtû g` du` du`vh vh @bsa.

Uájoda 96

 

Kr`y`rhd bhs r`y`s qu` naiìas` akaiagh ba r`i`bgìa g  aqu`bbas j`dt`s. U`rh bhs qu` qu`garhd, `d phkh to`lph, noko`rh  kr`k`r g` du`vh ba roqu`za y ladt`dìad `b hrjubbh g` bh qu  naiìad sogh. Wad sûbh bas traokohd`ras art`s g` aqu`b kapotá  naiìad akaiagh khd su kougag-fhrtab`za, las dh naiìad v`dkog  sus khrazhd`s. [`juìad rojoïdghs` phr sus b`y`s y khstulir`s  sod nak`r kash a bas ûrg`d`s g` bhs du`vhs r`y`s. Bhs khds`c`rhs g` ba r`oda Osai`b b` r`khl`dgarhd fhrlas  lás `fokak`s g` v`dk`r su hrjubbh. ‗Lac`stag, sûbh `b t`lhr a Gohs s`rvorá para v`dk`rbhs  g`fodotoval`dt`. @sh y luknas htras khsas p`hr`s lurluraiad karg`dab`s, raob`s, khds`c`rhs y lodostrhs. @d bhs póbpoths g` bas ojb`soas s` khliatìa khd arghr bb`dh g  `dvogoa phr kausa g` ba roqu`za g` aqu`bbas to`rras hrjubbhsas `  `b Dhrt`. Whghs par`kìad lhv`rs` ab jroth g` «latag a bhs  r`i`bg`s½. _ asì, htrh gìa, bb`jarhd du`vhs `dvoaghs g` ba r`oda3 shbgaghs, ud odquosoghr, ud sak`rght` agcudth y ghs b`jhs, par  qu` thlarad dhta g` aqu`bba farsa g` cuokoh khdtra kuatr  sadaghras g` udh g` bhs pu`ibhs. Uara s`r `xakths, bb`jarhd Dasart`. Naiìad `dkhdtragh `b lhgh g` ghib`jar `b hrjubbh g  aqu`bbhs qu` calás bhjrarhd v`dk`r `d dhib` bukna.  ‗Khlh v`s, @bsa, n`lhs bb`jagh ab pudth `d qu` khl`dkï a khdtart` du`stra nosthroa ‗goch Otzoar. @bsa t`dìa bas l`cobbas nól`gas phr `b bbadth. Bbhraia sod v`rjò`dza, sod olphrtarb` bh qu` pugo`rad p`dsar sus alojhs. Jhrma t`dìa ud dugh `d ba jarjadta, y fu` ïb quo`d rhlpoû `b sob`dkoh para g`kor3  ‗[` nak` g` dhkn`. dhkn`. [`rá l`chr qu` t` akhlpañ` akhlpañ` a kasa, kasa, @bsa.  ‗Iu`dh ‗ak`ptû r`sojdaga y s`kádghs` bas bájrolas‗. A khdgokoûd g` khdtoduar lañada.  ‗G` aku`rgh, p`rh `d htrh sotoh ‗prhpush Jhrma, Jhrma, qu` akaiaia sodto`dgh kbaustrhfhioa `d aqu`b g`svád. Dh saiìa so phr ba nosthroa, phr ba vhz g` su prola, phr bhs boirhs ablak`daghs h phr thgh a ba v`z.  ‗[`juor`lhs `d `b rìh. Asì dhs gar`lhs ud knapuzûd y v`rás udh g` bhs bìlot`s g`b vabb` g` bas irucas ‗khdkbuyû Otzoar.  ‗Dh s`as thdta, dh nay irucas ‗odsostoû Jhrma, audqu` dh g`lasoagh khdv`dkogh. Uájoda 9:

 

 ‗¸@stás s`jurh8 ‗pr`judtû @bsa juoñadgh ud hch a su du`va aloja y shdro`dgh iurbhda.  ‗_h dh n` vosth a dodjuda dodjuda ‗khdkbuyû Jhrma. Jhrma.

Uájoda 9>

 

@b kastojh g` bas irucas

A

B gìa sojuo`dt`, a bas go`z g` ba lañada, bhs tr`s alojhs ya t`dìad odstabagas bas thabbas iach ud árihb a ba hrobba g`b rìh. @bsa `dkhdtraia `b ajua g`lasoagh frìa para sus khstulir`s sur`ñas. Otzoar y Jhrma, akhstuliraghs a iañars` odkbush bhs gìas g` bbuvoa, gosfrutaiad iuk`adgh y r`khjo`dgh po`gras g` khbhr`s para g`carbas shir` ba thabba t habba g` @bsa. Bhs ghs prolhs nairìad khdtoduagh khd sus cu`jhs nasta qu` ba po`b b`s qu`gara arrujaga g` dh nai`r sogh r`kbalaghs phr @bsa, qu` `staia olpako`dt` phr¸y khdhk`r `b fodab g` aqu`b prhk`sh a bas irucas g` Juozarroád.  ‗Iu`dh, quï pasû g`spuïs g` qu` bas qu`larad8 ‗pr`judtû ‗pr`j udtû khlh so dh nuio`ra daga lás olphrtadt` qu` aqu`bba nosthroa.  ‗B` nas khjogh justh, ¸dh8 ‗goch Otzoar, f`boz g` ladt`d`r ba b a odtroja y ud póibokh tad s`go`dth g` sus pabairas.

@b odquosoghr, `b sak`rght`, bhs b`jhs y bhs shbgaghs s` fu`rh  g` du`strh pu`ibh g`cadgh `d `b aor` `b nulh g` sus nhju`ras y  `b hbhr a kard` qu`laga. Do uda shba g` bas kuatrh luc`r`s  khdf`sarhd nai`r khl`togh abjudh g` bhs g`boths g` qu` fu`rh  akusagas. U`rh `b troiudab odt`rpr`tû su sob`dkoh khlh ud  aforlakoûd g` kubpa.

Uájoda 9?

 

Uájoda ;5

 

@sa losla dhkn`, uda `sp`sa do`iba kuiroû ba part` g`b  ihsqu` qu` p`rt`d`k`, g`sg` nak` ko`dths g` añhs, a bas  irucas…  ‗U`rh ¸shd irucas irucas h sadaghras8 sadaghras8 ‗pr`judtû @bsa. @bsa.  ‗[`jód aquì, ba `xp`rta, bas ghs khsas shd bh loslh. Valhs, qu` du`strh vo`ch lïgokh p`rf`ktal`dt` phgìa s`r ud iruch ‗khdt`stû Jhrma, `dvu`bth `d su thabba nasta bas hr`cas.  ‗¡Quï jrakohsh `r`s, Jhrma! ‗goch Otzoar, a quo`d dh nakìad dodjuda jrakoa bas irhlas g` su prolh kuadgh g` irucas s` trataia‗. Bas irucas ‗  añagoû loradgh a @bsa‗, p`s` a bh qu` nayas b`ìgh `d bhs ku`dths, dh shd luc`r`s nhrrhrhsas y labìsolas qu` s` khl`d a bhs doñhs y nak`d thgh `b gañh qu` pu`g`d lhdtagas `d sus `skhias.  ‗An dh, @bsa ‗odt`rvodh g` g` du`vh Jhrma, qu` t`dìa t`dìa jadas g` prhvhkar prhvhkar a su prola aqu`bba lañada‗. Anhra voacad `d asporaghra.  ‗¡Uayash! @sh fhrla part` g` ba b`y`dga qu` s` sakarhd g` ba ladja quo`d`s pr`t`dgo`rhd t`d`r bhs pu`ibhs asustaghs y shl`toghs.  ‗¸Quï shd bas irucas8 iru cas8a‗odsostoû @bsa.  ‗Luc`r`s saioas qu` g`gokad su voga, y su`b` s`r lás barja qu` ba g` thghs dhshtrhs, a iuskar r`l`gohs khdtra ba `df`rl`gag, ba `stupog`z y `b lo`gh g` bhs nhlir`s. Wo`d`d qu` dak`r khd ud g`t`rlodagh ghd, y dh `stád luy kbarhs bhs sìdthlas…  ‗Uu`s, yh gorìa ‗ba khrtû khrtû Jhrma‗ qu` tó `r`s `r`s uda g` `bbas.  ‗Dh `starìa lab. _a l` justarìa… justarìa… ‗goch `bba b`vadtadgh b`vadtadgh ba daroz. Otzoar, g`sg` luy p`qu`ña, naiìa lhstragh uda pr`gob`kkoûd `sp`koab phr bas irucas. Naiìa `skuknagh a sus aiu`bhs, `sp`koabl`dt` ab pat`rdh, khd bhs hchs luy aio`rths y so`lpr` b`s r`kbalaia lás nosthroas h `skuknar g` du`vh bas qu` ya s` khdhkìa g` l`lhroa. A v`k`s naiìad t`dogh qu` or a iuskarba nasta ba jrad po`gra qu` larkaia `b bìlot` g`b pu`ibh khd `b @st`ba Jhga, phrqu` s` hbvogaia g` bas nhras loradgh `b lhdt` khlh so `sp`ras` uda aparokoûd h ba kbav` g` abjód s`kr`th. Jhrma g`kogoû g`car bas irhlas, ab l`dhs g` lhl`dth. Otzoar karrasp`û y vhbvoû a ba nosthroa khd vhz jrav`. G` du`vh sus pabairas kuiro`rhd g` lajoa aqu`b r`fujoh iach `b árihb, y nasta `b rìh par`koû juargar sob`dkoh.

Kayû uda do`iba `sp`sìsola shir` `b ihsqu`, y shir` `b  u`ibh. Pda `sp`ko` g` lab aor` qu` khstaia odkbush r`sporar b  kuiroû thgh. Khd `b pash g` bhs gìas, thgas bas p`rshdas oia  Uájoda ;1

 

`rgo`dgh bas jadas g` vovor. Pd l`s g`spuïs g` bas nhju`ras  s` g`kbarû `b prol`r kash g` p`st` khdhkogh.  Aqu`bbh `ra lás `spadthsh qu` ba ju`rra. @b `d`lojh `r  odvosoib`, atakaia phr shrpr`sa y s` bb`vaia a sus vìktolas `  ap`das ghs h tr`s gìas. Lhrìad, shir` thgh doñhs. Bhs lás  gïiob`s. Dago` s` atr`vìa a or a iuskar a bas irucas a su lhdt`. W`lìad qu` dh quoso`rad iacar y qu` bhs akusarad g` dh nai`  olp`gogh ba lu`rt` g` sus kuatrh khlpañ`ras. Ba j`dt` g`b  u`ibh s`dtìa qu` naiìa traokohdagh ud vo`ch pakth g` khdvov`dko  khd `bbas. Uhr ba dhkn` s` phgìa `skuknar uda `sp`ko` g` jrot  rhbhdjagh, ud bal`dth khdlhv`ghr qu` iacaia g`sg` `b @st`b  Jhga ` olpr`jdaia bas kabb`s g` Dasart`. @d bas vobbas y pu`ibhs v`kodhs, ba p`st` talioïd s` khirai  sus vìktolas, y thghs `staiad asustaghs. A bhs qu` oiad a lhro  b`s sabìad udhs iubths d`jrhs `d bas axobas, `d bas odjb`s y `d b  jarjadta, qu` guraiad ghs gìas. Ab t`rk`rh r`v`dtaiad `  ladknas g` sadjr` y pus, akaiadgh khd `b `df`rlh `d l`goh g  t`rroib`s ghbhr`s.  Anhra sì qu` dh v`dgrìad aqu`bbhs ju`rr`rhs y aqu`b  odquosoghr a sabvarbhs. Walphkh nairìa b`jhs h `skroiadhs qu  adhtas`d `d `b boirh `b dhlir` g` thghs bhs lu`rths. @b kura g`b pu`ibh, `b pagr` Jabh, qu` dudka aprhiû aqu`bbhs  lïthghs g` ba Odquosokoûd y qu` naiìa tratagh, `d bh qu` pugh, g  khdshbar a bas kuatrh luc`r`s kuadgh `stuvo`rhd `dkark`bagas y  suc`tas khd jrobb`t`s `dg`bhs g`ba Ayudtalo`dth, g`kogo  sabtars` ba prhnoiokoûd or aiachs iuskar bas irucas ab khrazû  loslh g`b ihsqu`. Nasta `dthdk`s naiìa iastagh qu` kuabquo`r  g`b pu`ibh qu` bas d`k`sotas` khbhkas` ud pañu`bh ibadkh `d b  o`gra qu` phdìa bìlot`s a Dasart`. @s` loslh gìa, uda g` `bbas  iacaia y nasta par`kìa sai`r quoïd ba d`k`sotaia y quï qu`rì  `d khdkr`th. Wr`s gìas g`spuïs, `b pagr` Jabh iacû g`b lhdt`. Dago` sup  dudka quï pasû guradt` `s` to`lph. Wad sûbh qu` vhbvoû pábogh y  qu`, nasta `b loslh gìa g` su lu`rt`, dh g`cû g` r`p`to  «`stalhs thghs khdg`daghs, `stalhs thghs `df`rlhs g` lo`gh½.

Uájoda ;9

 

Bas irucas naiìad t`dogh khlpasoûd g` aqu`bbas j`dt`s. @b  kura vhbvoû khd udas no`rias g`skhdhkogas qu` `ra d`k`saro  qu`lar `d ba pbaza g`b pu`ibh para anuy`dtar `b lab g` aqu`bb  t`rroib` pbaja.  Asì bh noko`rhd, bb`dhs g` lo`gh y g` v`rjò`dza. Ba pbaja g`sapar`koû, p`rh `bbas dh vhbvo`rhd a iacar dudk  lás. Bhs tr`s luknaknhs juargarhd sob`dkoh. Uhgìad `skuknar `b ruogh g` bas nhcas lhvogas phr ba irosa g` ba lañada y `b lurlubbh g`b rìh, qu` s`juìa su kursh khlh so dodjuda nosthroa pugo`ra af`ktarbh. Jhrma naiìa p`rgogh bas jadas g` irhl`ar y trataia g` goiucar ba fojura a kaiabbh g` I`rdargh `b Yhch. @bsa `staia aishrta, khd `b rhstrh od`xpr`sovh y bhs hchs bbhrhshs. Otzoar dhtaia ud dugh `d ba jarjadta, tratû g` ihrrarbh khd ud karrasp`h y prhsojuoû3

Ku`dtad qu`, g`sg` `dthdk`s, abjudhs nad khds`juog  sabtars` ba prhnoiokoûd y atrav`sar bhs ghlodohs qu` b`s  `rt`d`k`d. Qu`, odkbush, nad vu`bth khd r`l`gohs para su lab `b g` su faloboa. U`rh dodjudh quosh khdtar dudka daga. Khd bhs  añhs, bas j`dt`s s` fu`rhd hbvogadgh g` bas irucas, khlh so s  nuio`rad ihrragh g`b paosac` y g` ba l`lhroa. Audqu` tab v`z  u`s` tad sûbh ud l`goh para prht`j`rbas g` du`vhs odquosoghr`s. Ba nosthroa naiba g` abjudhs qu` iuskarhd r`fujoh `d `b  @st`ba Jhga. U`rh calás r`jr`sû dodjudh para khdtar bh qu  naiìa tras ba po`gra qu` juarga ba `dtraga. Bhs naiotadt`s g` Dasart` sûbh tradslotorìad a sus nochs b  nosthroa g`b lhdt`. Fr`dt` a bhs `xtrañhs, thghs ladt`dgrìad `b  sob`dkoh lás khlpb`th. @s phsoib` qu` anhra aód vova `d `b lhdt` ba óbtola iruca g  Juozarroád. Dago` na gagh t`stolhdoh g` su pr`s`dkoa. Gok`d qu  su dhlir` `s [hboña. G` du`vh s` olpush `b sob`dkoh. Kaga udh r`pasaia ba nosthroa `skuknaga y trataia g` iuskar sus prhpoas khdkbusohd`s, phrqu`, khlh luy io`d sai`d bhs darraghr`s, uda losla nosthroa dudka `s ojuab para thghs. Uájoda ;;

 

 ‗Uhr `sh ‗ba vhz g` @bsa shdû iacoth‗ lo pagr` dh khdsoju` nak`r bhs pbadhs qu` su `lpr`sa d`k`sota para khdstruor ud nht`b `d `sa lhdtaña, ¸v`rgag8  ‗@s phsoib` qu` a ba iruca dh b` just`. A lì talphkh l` justa ‗goch Otzoar.  ‗¸_ phr quï uda y dh dh ko`dth8 ‗pr`judtû ‗pr`judtû Jhrma.  ‗Dudka pr`judt`s lás g` bh b h qu` g`ias ‗khdt`stû Otzoar‗. Khdfûrlat` khd sai`r qu` qu`ga uda. _h bh sï. _ qu` dh nay lás phrqu` nak` añhs qu` dodjuda doña `s `b`joga para khdtoduar khd sus `ds`ñadzas.  ‗@sh s`rá phrqu` dh t` khdhk`d ‗añagoû `b luknaknh, odt`dtagh gosopar ba trost`za qu` naiìa prhvhkagh `d thghs ba nosthroa g`b lhdt` y sus irucas.  ‗Jhrma, ¡`r`s odsufroib`! G`spuïs g` khl`r, bhs tr`s alojhs pasarhd ba targ` nako`dgh karr`ras g` iokokb`tas, y thgh par`kìa odgokar qu` @bsa s` naiìa hbvogagh g` ba nosthroa g` bas irucas. [ojuo`rhd udhs gìas f`bok`s= shir` thgh para Jhrma, qu`, phr fod, naiìa phgogh `ds`ñarb` a @bsa sus du`vhs prhjralas g` hrg`daghr. Whgh oia p`rf`ktal`dt` nasta aqu`bba lañada. Naiìad qu`gagh `d v`rs` `d ba fu`dt` g`b pu`ibh custh g`spuïs g` g`sayudar para gar ud pas`h `d iokokb`ta. @bsa s` r`trasaia y Jhrma `staia olpako`dt`. Otzoar par`kìa sai`r abjh qu` su prolh ojdhraia. G`spuïs g` `sp`rar kaso uda nhra, kuadgh `b luknaknh ya `staia g`kogogh a ak`rkars` nasta ba kasa g` @bsa para pr`judtar so naiìa pasagh abjh, ba vo`rhd bb`jar, p`rh sod su iokokb`ta. @staia luy páboga. Pdas `dhrl`s hc`ras, khlh g` dh nai`r ghrlogh, rhg`aiad sus hchs kastañhs, qu` par`kìad aódpasa lásabjh8 `dhrl`s irobbadt`s.  ‗¸W` ‗b`ypr`judtû Jhrma, iastadt` asustagh, lo`dtras Otzoar b` pasaia `b irazh phr `b nhlirh khlh so `stuvo`ra ab tadth g` thgh.  ‗D`k`soth ayuga. ayuga.  ‗¸Uara quï8 ¸W` ¸W` nad kastojagh h abjh abjh asì8 ‗goch Jhrma.  ‗¡Quï iruth `r`s! `r`s! ‗b` khrtû su prola prola sod lorarbh. _ `b knokh bas lorû sod `dt`dg`r quï sairìa `bba qu` ïb g`skhdhkìa. [od `dt`dg`r quï naiìa pu`sth trost` y hc`rhsa a @bsa.  ‗Otzoar ‗goch @bsa khd vhz kaso anhjaga‗, d`k`soth qu` b` pogas ayuga a ba iruca. Lo pagr` s` `stá luro`dgh. Gojad bh qu` gojad bhs lïgokhs, yh sï qu` s` `stá luro`dgh. Ba pbadta qu` odf`ktû su po`rda dh `ra uda hrtoja,

Uájoda ;7

 

audqu` `sh gok` `b vo`ch lïgokh, y s` b` `stád larknadgh bas fu`rzas y bas jadas g` vovor khlh so abjh luy nhdgh bh `stuvo`ra khdsulo`dgh. Jhrma bas lorû sod sabor g` su ashlirh. Uar`kìad nai`rs` vu`bth bhkas. Naibaiad khlh so r`abl`dt` `xosto`s` uda iruca, ba óbtola, `d `b @st`ba Jhga. Ïb `ra kapaz g` ak`ptar qu` ba nosthroa dh `staia lab. Odkbush pu`g` qu` fu`s` ko`rth qu` abjuda v`z `sas luc`r`s naiotas`d `d `b lhdt` qu` g`kìad qu` b`s p`rt`d`kìa. U`rh qu` qu`gas` uda, y qu` Otzoar pugo`ra p`gorb` ayuga, ¡`sh `ra olphsoib` kr``rbh a bas pu`rtas g`b sojbh ^^O, `d ba `ra g`b hrg`daghr y g` bhs voac`s `spakoab`s!  ‗¡@stáos bhkas! ‗goch, ‗goch, lás pr`hkupagh pr`hkupagh qu` `dfagagh. `dfagagh.  ‗Bh narï, @bsa. G` du`vh `b g`skhdko`rth g`cû sod r`fb`chs ab luknaknh kuadgh Otzoar, sod `dkhl`dgars` a Gohs do ab goaibh, s` push a kalodar `d gor`kkoûd a ba po`gra qu` phdìa `b bìlot` dhrt` g` Dasart` y khdtoduû kalodadgh khlh so khdhko`ra p`rf`ktal`dt` `b kalodh. @bsa, sod g`sp`gors` g` Jhrma, s` fu` a su kasa para kuogar a su pagr`. [`jód `bba, s` `staia luro`dgh phr fabta g` jadas para s`juor vovo`dgh. Jhrma s` l`toû bas ladhs `d bhs ihbsobbhs g`b padtabûd, p`jû uda pataga a uda po`gra y kalodû sod rulih, hbvogadgh odkbush ba iokokb`ta, qu` naiìa qu`gagh, khd ba g` Otzoar, aphyaga `d ba fu`dt` g`b pu`ibh. Y`abl`dt` `staia pr`hkupagh, y dh saiìa so t`dìa qu` or a khdtarb` a su tìa Uauboda bh g` Otzoar, h l`chr s` kabbaia, phrqu` t`lìa khdv`rtors` `d abjh tad hgohsh khlh ud knovath. @b luknaknh ap`das pugh k`dar, khsa qu`, khlh `ra g` t`l`r, pr`hkupû a su lagr`, quo`d dh nakìa lás qu` pr`judtarb` so s` `dkhdtraia io`d. Kuadgh s` oia a or a ba kala khd ud boirh g` avohd`s, para dh p`dsar `d thgh ‗¡Nhba, bh qu` `staia pasadgh, faloboa! ‗gochapar`ko`rhd Uauboda. `d ba pu`rta su tìa Uauboda ` Otzoar. Uauboda.  ‗Uasa, kuñaga ‗khdt`stû ba lagr` g` Jhrma, a quo`d so`lpr` ab`jraiad bas vosotas.  ‗V`dìa a p`gorhs ud ud favhr.  ‗Luc`r, so `stá `d los ladhs, ladhs, ku`dta khd ïb.  ‗A U`grh ‗U`grh `ra `b `b pagr` g` Otzoar‗ s` b` hkurroû qu` qu`,, gagh qu` `s vo`rd`s, b` ap`t`kìa or ab kod` `sta dhkn`, y dh l` atr`vh a g`car a Otzoar shba `d kasa.  ‗¡Fabtarìa lás! ‗khdt`stû ba lagr` g` Jhrma‗. ¸_a k`dast`, noca8 ‗  pr`judtû akarokoadgh bas tr`dzas g` su shiroda.

Uájoda ;0

 

 ‗[ì, tìa. L` justarìa qu`garl` ud rath cujadgh khd Jhrma y su hrg`daghr. A Jhrma, thgh aqu`bbh b` r`subtaia luy `xtrañh. Dh sûbh qu` sus tìhs g`kogo`rad g` r`p`dt` or ab kod`, sodh qu` su prola pr`foro`s` su khlpañìa a qu`gars` shba `d su kasa. «Uhrqu` lo`gh, `sh s`jurh qu` dh to`d`½, p`dsaia. _ `b khblh g` ba `xtravajadkoa `ra qu`, ag`lás, qu`rìa cujar khd su hrg`daghr.  ‗Uu`s kbarh, noca ‗ak`ptû Uauboda, loradgh a su noch g` tab lad`ra qu` ïb dh phgìa d`jars`‗. ¸V`rgag, Jhrma, qu` dh t` olphrta8  ‗Nhlir`, pu`s dh. dh.  ‗Jrakoas, Jhrma ‗susurrû ‗susurrû Otzoar, Otzoar, gádghs` phr g`sp`goga g`sp`goga g` bhs agubths. agubths.

Uájoda ;6

 

@b p`rlosh

D

AGA lás k`rrar ba pu`rta g`b kuarth, Otzoar torû shir` ba kala ba lhknoba `d ba qu`, `d uda sotuakoûd dhrlab, g`i`rìad `star `b pocala y `b k`pobbh g` go`dt`s. Bh qu` traìa `ra ud lhdtûd g` v`bas v`rg`azubagas y varoas ihbsas g` pap`b khd sojdhs podtaghs g` rhch.  ‗¸Quï rayhs `s thgh `sth8 ‗pr`judtû ‗pr`judtû Jhrma, r`abl`dt` abarlagh. Otzoar aktuaia khlh so su prolh dh `stuvo`s` abbì. [ojuoû pr`paradgh, s`paradgh y gostroiuy`dgh v`bas y paqu`t`s. Kuadgh b` par`koû hphrtudh s` s`dtû y goch3 a `sp`rar qu` lo lagr` s` vaya ab kod` g` uda iu`da v`z. _  ‗Anhra, g`spuïs, a traiacar.  ‗Wó `stás thtabl`dt` poraga. poraga. ¸L` quo`r`s quo`r`s khdtar quï sojdofoka sojdofoka thgh `sth8  ‗[ojdofoka qu` t`d`lhs t`d`lhs `b p`rlosh.  ‗¸@b p`rlosh g` quoïd8 ‗Dh qu`rìa kr``rbh. Dh qu`rìa p`dsar qu` su prola `staia r`abl`dt` khlh uda kaira‗. Dh `sthy para nosthroas, y luknh l`dhs so `d tus fadtasìas olpbokas a @bsa.  ‗¡An, t` khjì, t` khjì! _a saiìa yh qu` @bsa t` justaia. Ur`kosal`dt` phr `sh ‗y frudkìa `b k`ñh khlh so `stuvo`s` thladgh uda olphrtadt` g`kosoûd‗ t` vhy a g`car qu` khbaihr`s. Jhrma khl`dzû a gar vu`btas phr `b kuarth, khlh so fu`ra ud jath `dk`rragh `d uda tralpa. A thgh aqu`bbh b` fabtaia bûjoka. Ba nosthroa g` bas irucas `ra trost` y faskodadt`. [hir` thgh kuadgh ba khdtaia su prola. @ra kapaz g` `lhkohdars` y shñar khd I`rdargh `b Yhch. U`rh khdv`rtor aqu`b ludgh `d pr`s`dt` y kalodar phr ïb khd `b apbhlh g` Otzoar r`subtaia g`skai`bbagh. G` thgas fhrlas, ïb ba naiìa vosth kruzar «ba iarr`ra½, kalodar khlh so aquïb fu`ra `b r`khrrogh goaroh nasta ba `sku`ba, y r`jr`sar tad fr`ska khlh uda b`knuja y khdv`dkoga g` qu` ba iruca b` naiìa gagh su p`rlosh. ¸_ so thgh fu`ra ko`rth8 ¸G` gûdg` naiìa sakagh bas v`bas y bhs paqu`t`s khd aqu`bbhs `xtrañhs sojdhs rhchs8 Uájoda ;:

 

Uasû ud iu`d rath sod qu` Otzoar go`ra s`ñab`s g` voga. Jhrma do s` atr`vìa a lorarba. W`lìa sus iurbas khd r`sp`kth a @bsa, p`rh luknh lás qu` khdforlas` sus r`ko`dt`s shsp`knas ak`rka g`b ihsqu`. @stuvh quo`t`kota y sob`dkohsa custh nasta qu` ba lagr` g` Jhrma suioû a garb`s bas iu`das dhkn`s y a r`khl`dgarb`s qu` dh s` qu`gas`d nasta luy targ` cujadgh khd `b hrg`daghr, phrqu` akaiarìad qu`gádghs` ko`jhs.  ‗Iu`dh, bb`jû `b lhl`dth ‗goch ‗goch Otzoar.  ‗¸@b lhl`dth g` quï8 @bba dh khdt`stû. [` bolotû a `dk`dg`r uda g` bas v`bas y ba khbhkû `d `b pasobbh. G`spuïs `dtrû a phr htras ghs, bas `dk`dgoû y bas iacû nasta ba khkoda, khbhkadgh uda `d kaga `xtr`lh g` ba l`sa. Jhrma ba s`juìa `dtr` asustagh y gov`rtogh. @sp`raia v`r nasta gûdg` `ra kapaz g` bb`jar khd bh qu` para ïb dh phgìa s`r lás qu` uda irhla. [o khd bh g`b p`rlosh s` `staia r`foro`dgh a ba iruca, g`sg` bu`jh, khd ïb qu` dh khdtara.  ‗_ anhra, khj` uda knaqu`ta. Ba dhkn` `stá ud phkh frìa ‗b` hrg`dû su prola.  ‗¸Agûdg` s` suphd` suphd` qu` valhs8  ‗A kasa g` @bsa. @b luknaknh shdroû, olajodadgh qu` abbì loslh t`rlodarìa `b cu`jh. @sp`raia qu` ba s`dsat`z g` @bsa s` olpuso`ra para dh `dtrar `d aqu`bba bhkura qu` phgrìa r`subtar p`bojrhsa. Iruca dh nairìa= p`rh bhihs, s`jurh qu` sì. Lás g` uda dhkn` bhs naiìad s`dtogh aubbar. [hir` thgh kuadgh ba do`v` bb`jaia nasta bas v`dtadas g` bas kasas y thgh Dasart` apar`kìa `dvu`bth iach su ladth. Dh vhbvo`rhd a naibar guradt` `b tray`kth qu` bhs bb`vû nasta ba kasa g` @bsa. Uhr su`rt`, naiìad trhp`zagh khd dodjód v`kodh ab qu` gar `xpbokakohd`s shir`dh su s` pas`h dhkturdh. Otzoar bbalû a ba pu`rta khd bhs dugobbhs y `d ghs s`judghs apar`koû @bsa, ruioa y hc`rhsa. Jhrma p`dsû qu` ba bhkura g` su prola `ra abtal`dt` khdtajohsa.  ‗¸@stás bosta8 ‗pr`judtû ‗pr`judtû Otzoar.  ‗Lo pagr` dh s` na na ghrlogh.  ‗L`chr. Wo`d` qu` thlars` bas no`rias. no`rias. Bh lás shrpr`dg`dt` para Jhrma `ra ba authrogag y pr`kosoûd khd qu` s` lhvìa su prola. Uar`kìa nai`rs` n`knh layhr `d tad sûbh udas nhras. Aktuaia khd s`r`dogag y sod abt`rars`, khlh so bh qu` `staia nako`dgh aqu`bba dhkn`

Uájoda ;>

 

fu`ra bh lás daturab. Ba voh `dk`dg`r htra v`ba y g`carba shir` ba l`sa g` ba khkoda.  ‗U`rh so dh nay dago` dago` `d ba kasa… ‗goch ‗goch @bsa.  ‗@bba l` goch qu` bh noko`ra g` thghs lhghs. [us razhd`s t`dgrá. _ anhra, valhs a pr`parar ba odfusoûd. [` puso`rhd ladhs a ba hira3 kab`dtarhd ajua, sakarhd g` udh g` bhs paqu`t`s udas no`rias qu` hbìad a kad`ba y adìs, bas khbhkarhd `d uda taza y suio`rhd ab kuarth g`b s`ñhr Yhkav`ra. Kuadgh `dtrarhd, Jhrma s` shrpr`dgoû g` su asp`kth. Y`abl`dt` par`kìa tad `df`rlh khlh naiìa goknh su noca. @staia pábogh, khd `sa trost`za g` bhs `df`rlhs odkuraib`s odkuraib`s qu` bh sai`d y ya dh buknad phr s`juor vovo`dgh. Dh `ra phsoib` qu` bhs lïgokhs dh s` nuio`rad gagh ku`dta. Uhr luy dhrlab`s qu` fu`rad bhs adábosos y bas pru`ias, sabtaia a ba vosta qu` aqu`b nhlir` `staia `d bas óbtolas. [u po`rda g`r`kna, v`dgaga y r`phsadgh shir` ud par g` khcod`s, t`dìa thgh `b asp`kth g` uda pata g` `b`fadt`, y g`iìa ghb`rb` luknh, phrqu` sus boj`rhs lhvolo`dths para odkhrphrars` y thlars` ba odfusoûd b` prhvhkaiad udhs qu`coghs iachs y prhfudghs.  ‗Whgh pasará prhdth, papá. Ap`das i`ioû ba odfusoûd, `b s`ñhr Yhkav`ra s` qu`gû prhfudgal`dt` ghrlogh. Uhr su rhstrh r`bacagh par`kìa dh s`dtor dodjód ghbhr. @dthdk`s, Otzoar sakû g` htrh paqu`t` tr`s kruk`s g` lag`ra kaso ibadka atagas a uda foda ku`rga rhsa. [` khbjû uda g` su ku`bbh y goh bas htras ghs a @bsa y a Jhrma.  ‗Khd `sth ‗b`s goch s`ñabadgh ba kruz shir` su p`knh‗ t`dgr`lhs fu`rzas sufoko`dt`s.  ‗¸Fu`rzas paaralo quï8 ‗pr` judtû Jhrma.  ‗Uara bb`varpara pag‗pr`judtû pagr` r` ab ihsqu`.  ‗¸¡Dhshtrhs!88 ‗prht`stû, p`rpb`ch,  ‗¸¡Dhshtrhs! p`rpb`ch, `b luknaknh.  ‗¸@s qu` v`s a abjuo`d lás `d `sta naiotakoûd, Jhrma8 Knokh, r`abl`dt` par`k`s lás thdth g` bh qu` `r`s ‗goch su prola lo`dtras khdtoduaia gosphdo`dgh bhs pr`paratovhs.  ‗@stáos bhkas g` r`lat`… Urol`rh3 dh kr`h qu` phgalhs karjar khd ïb. [`judgh3 dh kr`h qu` s`a khsa g` bb`varbh `d irazhs. W`rk`rh3 so dhs v` abjuo`d, ¸quï b` khdtalhs8 ¸Qu` dhs valhs g` `xkursoûd, tad tradquoboths y a `stas nhras8 Uhr óbtolh, ya qu` vhshtras par`kïos `d Iaioa, g`cagl` r`khrgarhs qu` g`i` g` s`r iastadt` p`bojrhsh odt`rdars` a `stas nhras `d `b

Uájoda ;?

 

ihsqu`. _ dh phr bas b`y`dgas, qu` yh dh l` bas kr`h, sodh phrqu` bh qu` sì nay shd bhihs. Jhrma saiìa qu` daga fr`darìa do a @bsa do a su prola, p`rh s` s`dtìa `d ba hibojakoûd g` s`r s`dsath phr bhs tr`s. Dh p`dsaia g`car qu` khrro`s`d shbas bhs ro`sjhs g` aqu`b pas`h dhkturdh phr `b @st`ba Jhga. @d `b fhdgh g` su khrazûd kr`ìa qu` ba b`y`dga, khlh thgas bas b`y`dgas, phgìa t`d`r luknh g` v`rgag. ¸_ so fu`ra ko`rth qu` naiìa uda iruca8 @dtr` bhs tr`s, khbhkarhd ab pagr` g` @bsa shir` uda kalobba kas`ra qu` t`dìad `skhdgoga `d `b kuarth trast`rh. Jhrma s` goh ku`dta, khd ashlirh, g` qu` dh naiìa r`subtagh tad gofìkob do p`sagh khlh kr`yû ab v`r phstragh a Ladu`b Yhkav`ra, ud nhlir` abth y g` khlpb`xoûd fu`rt` qu` bhs tr`s phgìad lhv`r, sod `liarjh, khlh so ap`das tuvo`ra p`sh.

Uájoda 75

 

Uájoda 71

 

Wab v`z `b lo`gh b`s gaia du`vas fu`rzas, h tab v`z fu`ra ba kruz g` lag`ra qu` bhs tr`s s` naiìad khbjagh g`b ku`bbh. Bh ko`rth `s qu` dh sûbh bh khbhkarhd sod gofokubtag `d ba kalobba, sodh qu` phgìad kalodar khd ïb sod ap`das `sfu`rzh. Bb`jarhd nasta ba po`gra qu` phdìa frhdt`ra ab t`rrothroh prhnoiogh, y Jhrma phgrìa curar qu`, `d aqu`b lhl`dth, `skuknû abjh solobar ab g`skhrr`rs`` g` udas khrtodas odvosoib`s. g`skhrr`rs G` odl`goath s` airoû adt` `bbhs ud kalodh g` po`gra qu` ba Buda, `dhrl` y ibadka, obulodaia gor`ktal`dt`, nako`dgh lás kûlhgh `b tray`kth. @ra ba prol`ra v`z qu` Jhrma v`ìa aqu`b kalodh qu` dakìa ab ihrg` loslh g` ba jrad po`gra frhdt`roza. Kalodarhd ud iu`d rath sod sabors` g` aqu`b s`dg`rh obulodagh. @d thrdh a `bbhs par`kìad lhv`rs` shliras. [` s`dtìad pashs khlh g` bhihs ab ak`knh. _, shir` abjudas ralas, iónhs y b`knuzas bhs loraiad khd hchs g` paslh. U`rh, `d dodjód lhl`dth, daga, do ud trost` lathch, b`s olpogoû s`juor ag`badt`. Guradt` ba kalodata, bhs tr`s s`dtìad sus po`s avadzadgh khlh shir` abjhghd`s. Walioïd t`dìad ba s`dsakoûd g` qu` `b to`lph dh tradskurrìa g` lad`ra dhrlab. Bhs r`bhc`s par`kìad nai`rs` paragh. Uhr fod bb`jarhd a abjh par`kogh a ud kbarh `d `b ihsqu`. Bas loslas po`gras g`b kalodh fhrlaiad anhra uda `sp`ko` g` kìrkubh k`rkagh phr tr`s árihb`s, qu`, phr `b talañh g` sus trhdkhs, g`iìad g` s`r lob`darohs.  ‗N`lhs bb`jagh ‗goch ‗goch Otzoar khd thtab daturabogag. daturabogag.  ‗¸_ anhra8 ‗pr`judtû ‗pr`judtû @bsa.  ‗W`d`lhs qu` `sp`rar. `sp`rar.  ‗¸@sp`rar a quï, quï, h a quoïd8 ‗quosh sai`r Jhrma.  ‗A s`r quoïd8 r`koioghs phr [hboña. phr  ‗¸Uhr ‗goch Jhrma frhtádghs` bhs hchs khlh so thgh aqu`bbh suk`go`ra `d uda g` sus p`sagobbas y I`rdargh `b Yhch fu`ra a apar`kïrs`b`s, khd su kaiabbh y su `spaga, `d kuabquo`r lhl`dth.  ‗[hboña `s `b dhlir` g` ba óbtola iruca qu` naiota `b lhdt` g` @st`ba Jhga. ¸Quoïd t` kr``s tó qu` dhs khdk`goû `b p`rlosh y dhs fakobotû ba `dtraga8 ‗khdt`stû Otzoar khd `b apbhlh g` quo`d khdhk` a ba p`rf`kkoûd `b bujar y bas r`jbas.  ‗Ba iu`da su`rt`, suphdjh. Gok`d qu` odkbush bhs thdths to`d`d l`goa nhra g` iu`da su`rt` ‗goch Jhrma.  ‗_ ba tuya s` t` akaiará `b gìa qu` l` nart`s y t` g`c` sod darok`s ‗  agvortoû Otzoar, gadgh phr khdkbuogas bas r`tok`dkoas. Uájoda 79

 

Jhrma g`kogoû dh prhvhkar lás a su prola. Bh ko`rth `ra qu` dh naiìad t`dogh dodjuda gofokubtag, y qu` ba `sp`sura g`b ihsqu`, qu` g`sg` `b pu`ibh par`kìa uda iarr`ra odfradqu`aib`, s` naiìa aio`rth, khlh phr `dkadtalo`dth, a travïs g` aqu`b kalodh g` po`gra. @b s`ñhr Yhkav`ra p`rlad`kìa sulogh `d `b lás gubk` g` bhs su`ñhs. Dh s` `skuknaia dodjód ruogh, do `b krucogh g` uda rala, nasta qu`…  ‗¡Io`dv`doghs!

Uájoda 7;

 

[hboña

A

[P[ `spabgas naiìa uda luc`r luy abta qu` apar`dtaia udhs kuar`dta y phkhs añhs, khd `b p`bh kaso ruioh, sabpokagh g` abjudas kadas pbat`agas, y r`khjogh `d uda barja tr`dza shir` su `spabga. _ b`s shdr`ìa gubk`l`dt`. [u kara tradslotìa `sa `xtraña s`dsakoûd g` shso`jh g` bas p`rshdas qu` dh to`d`d daga qu` hkubtar, y sus hchs `rad luy n`rlhshs, parghs khd r`fb`chs ghraghs. V`stìa uda kbarh barjuìsola tódokaazub`s. ibadka g` bada luy foda y udhs zapaths pbadhs g` ku`rh khd goiuchs Jhrma s` frhtû bhs hchs. @d part`, k`jagh phr ba buz qu` g`spr`dgìa ba luc`r kuya tódoka par`kìa aishri`r thga ba buz budar= `d part`, phr `b susth g` `dkhdtrars` khd abjuo`d vovh y khd su asp`kth `d l`goh g` ud lhdt` qu` so`lpr` kr`yû g`snaiotagh.  ‗¸Aód dh t` bh kr``s8 ‗pr`judtû `bba lorádghbh khlh so b`y`s` sus gugas. Jhrma dh `staia asustagh. Ba shrpr`sa oia g`sapar`ko`dgh rápogal`dt` para gar pash a uda ajragaib` s`dsakoûd g` tradquobogag. @bsa talioïd shdr`ìa, y ba loraia khlh so ba `sp`ras` tab kuab s` naiìa pr`s`dtagh. Otzoar s` ak`rkû a ba luc`r y bas ghs s` airazarhd ud odstadt`.

Uájoda 77

 

Uájoda 70

 

 ‗@r`s luy fu`rt`, p`qu`ña ‗goch, akarokoadgh akarokoadgh `b rhstrh g` ba luknakna. Bu`jh, loradgh a Jhrma, añagoû‗3 Iu`dh, g`spuïs t` khdtarï abjh. Anhra t`d`lhs qu` bb`var ab `df`rlh a ud sotoh lás aprhpoagh. Bh khjoû `d irazhs khlh so fu`ra g` pap`b, y avadzû phr `dtr` ghs g` bhs árihb`s nasta bh qu` par`kìa uda ku`va. [hir` uda rala luy k`rkada a ba `dtraga, uda b`knuza tad ibadka qu` par`kìa azub bhs loraia `d sob`dkoh.  ‗Lod`rva ‗goch ba luc`r gorojoïdghs` a ba b`knuza‗, ïsths s`rád du`strhs odvotaghs guradt` abjód to`lph. @b adolab parpag`û, b`vadtû uda g` sus abas a lhgh g` sabugh y vhbvoû a su phstura g` `statua. Jhrma s` pr`judtû guradt` kuádth to`lph s`rìad sus odvotaghs, o dvotaghs, so bh s`rìad vhbudtaroal`dt` y so sus pagr`s sabgrìad a iuskarbhs ab dhtar su aus`dkoa. Bhs tr`s alojhs `dtrarhd `d bh qu` par`kìa ba ihka g` uda ku`va. Uhr g`dtrh, `b bujar r`subtû s`r uda `dhrl` kasa khd `b t`knh abtìsolh y bb`da g` buz. Ba `dtraga `ra ud jrad sabûd qu` t`dìa bas par`g`s kuio`rtas g` boirhs, g` thghs bhs talañhs y khbhr`s, y kaso thghs luy adtojuhs. Naiìa, ag`lás, uda kala pr`paraga ghdg` ba luc`r g` ibadkh g`phsotû `b ku`rph g`b s`ñhr Yhkav`ra. Walioïd naiìa uda l`sa g` lag`ra, sobbas g` r`spabgh luy abth bairagh khd `xtrañhs goiuchs, y uda knol`d`a ab fhdgh, fr`dt` a ba kuab s` nabbaiad uda l`k`ghra y tr`s taiur`t`s khd khcod`s g` khbhr`s. Whgh odgokaia qu` bhs tr`s alojhs `rad `sp`raghs `d aqu`b bujar.  ‗@bsa, tu pagr` g`i`rá g`skadsar guradt` udas nhras, nasta qu` bas no`rias qu` b` gost`os a i`i`r kulpbad su khl`togh g` prhphrkohdarb` abjudas fu`rzas adt`s g` `lp`zar khd `b tratalo`dth.  ‗¸Bhvhy va ust`g a kurar8 kurar8 ‗pr`judtû ‗pr`ju dtû @bsa. g` ïb. G`p`dg`rá g` bas jadas  ‗Bh a odt`dtar. Kurars` g`p`dg`rá qu` t`dja g` vovor y g` bh qu` `dku`dtr` g` sì loslh `d `b `sp`ch.  ‗¸@d `b `sp`ch8 ‗s` ‗s` shrpr`dgoû Jh Jhrma. rma. Uhr ud lhl`dth p`dsû qu` aqu`bba iu`da luc`r `ra, pura y bbadal`dt`, uda phir` bhka odhf`dsova.  ‗Dh `sthy bhka, Jhrma ‗shdroû `bba lorádghbh‗. Quo`rh g`kor qu` sï p`rf`ktal`dt` bh qu` `sthy goko`dgh y nako`dgh, audqu` a to, bh qu` nas vosth y bh qu` v`rás pu`ga par`k`rt` prhgukth g` ud lab su`ñh h g` ko`rth toph g` bhkura. @d ba loraga g` ba luc`r apar`ko`rhd knospas g` ud v`rg` hskurh luy n`rlhsh, y Jhrma s` sodtoû du`val`dt` g`skuio`rth `d sus lás r`kûdgoths Uájoda 76

 

p`dsalo`dths.  ‗Iu`dh, yh… ‗iabiuk`û ‗iabiuk`û `b luknaknh. luknaknh.  ‗@bsa, lo`dtras tu pagr` g`skadsa, g`skadsa, g`ih khdtarhs abjudas khsas para qu` `dt`dgáos kûlh naiïos bb`jagh a `st` bujar qu` na bhjragh `skapar g`b to`lph. Audqu` lo p`rlosh s` bh g`iïos a Otzoar ‗@bsa y Jhrma lorarhd a ba luknakna khlh so fu`ra abjuo`d gof`r`dt` a ba qu` `bbhs khdhkìad‗. U`rh, l`chr, s`dtïlhdhs fr`dt` a ba knol`d`a. Los nu`shs ya dh shd tad cûv`d`s khlh bhs vu`strhs. W`djh kaso tr`sko`dths añhs…  ‗¸Kuádths8 ‗@sta v`z `rad @bsa y Jhrma, ab loslh to`lph, quo`d`s nakìad ba pr`judta.  ‗V`dog, s`dtïlhdhs y naib`lhs. Kaga loduth qu` pasaiad `d aqu`bba ku`va oia khdvorto`dgh `d phsoib` bh qu`, `d ud prodkopoh, sûbh phgìa s`r ud ku`dth fadtástokh. Asì, par`kìa kaso dhrlab qu` `bba tuvo`ra tr`sko`dths añhs, qu` `b ihsqu` `stuvo`ra r`abl`dt` `dkadtagh y qu` ba `xtraña luc`r phs`y`ra phg`r`s para kurar ab s`ñhr Yhkav`ra. Jhrma p`dsû qu`, so odtrhguc`ra thghs aqu`bbhs gaths `d su hrg`daghr, bh vhbv`rìa tarulia.  ‗Jhrma, so l`to`ras thghs `shs gaths `d tu hrg`daghr, s` b` kruzarìad bhs korkuoths, phrqu` b` fabtarìad gaths, abjudhs g` bhs kuab`s `skuknarás `sta dhkn`.  ‗¸Khdhk` bhs hrg`daghr`s8 hrg`daghr`s8 ‗ ‗pr`judtû pr`judtû lorádghba lorádghba ashliragh.  ‗_ luknas htras khsas qu` tó do soquo`ra olajodas. Vovh aosbaga, p`rh dh odkhludokaga. @b ludgh l` pr`hkupa, y so`lpr` qu` pu`gh odt`rv`dor para `votar abjuda g`sjrakoa, bh najh. Ïsa `s uda g` los hibojakohd`s. Wab v`z ud gìa g` ïsths traoja ab ihsqu` ud hrg`daghr khd prhjralas `d tr`s gol`dsohd`s.  ‗¡Chbod`s! ‗`xkbalû `b knokh‗. @dthdk`s s`rìa ba iruca g`b hrg`daghr. Dh `starìa lab.  ‗Jhrma ‗su prola kaso bh fubloda khd ba loraga‗, juarga tus jrhs`rìas para l`chr hkasoûd.  ‗_ tó, g`ca g` gar ûrg`d`s ûrg`d`s khlh so fu`ras fu`ras lo lagr`.  ‗¸Uhr quï dh g`cáos vu`stras p`b`as8 _h sì quo`rh khdhk`r `sa nosthroa, s`ñhra. ‗@bsa par`kìa luy tradquoba‗. Walioïd l` justarìa sai`r phr quï s` bbala [hboña.  ‗@d r`abogag l` bbalaia Oroa, ud dhlir` luy qu`rogh `d Jabokoa, ba to`rra ghdg` dakì, y g` ghdg` `rad, phr aqu`b `dthdk`s, luknas n`rladas. H s`a ‗y lorû a Jhrma para añagor‗3 bas irucas. Vovìalhs shir` bh qu` naiìa Uájoda 7:

 

sogh ud phibagh lob`daroh g` kasas korkubar`s, shir` uda b`v` khboda a kuyhs po`s khrrìa ud rìh. Luy k`rka naiìa uda n`rlhsa pbaya g` ar`das ibadqu`kodas. Ba bbuvoa `ra kaso p`rlad`dt` y suav` khlh bas pbulas. @b lar, `b rìh…, thgh `b paosac` `ra ajua. Kr`h qu` t`dìalhs lás g` sor`das qu` g` nuladas.  ‗¸Walioïd `xost`d bas sor`das8 ‗pr`judtû Jhrma, gospu`sth a kr`ïrs`bh thgh.  ‗@xost`d luknas khsas qu` dh v`lhs, Jhrma ‗goch ba luc`r, p`rgo`dgh phr ud odstadt` ba loraga `d `b vakìh‗. Kuogáialhs a bas j`dt`s g`b pu`ibh y a thghs bhs qu` bb`jaiad a shbokotar du`stra ayuga. Odkbush, uda v`z ab añh, `b gìa g`b shbstokoh g` v`radh, k`b`iráialhs uda fo`sta khd `lpadagas, ihbbhs g` adìs, gubk`s g` adtrhogh, k`r`oxhbhs…  ‗¸Quï8 ‗Ba odt`rrulpo`rhd odt`rrulpo`rhd bhs tr`s a ba v`z.  ‗Iu`dh, bhs fradk`s`s gorìad krãp`s. U`rh, `d du`stra b`djua, a `sas thrtotas gubk`s y pbadas qu` s` nak`d khd nu`vh y naroda, bas bbaláialhs k`r`oxhbhs. ¸Dh hs justa ba pabaira8  ‗¸@s thga tu b`djua tad n`rlhsa8 ‗pr`judtû ‗pr`judtû @bsa.  ‗[ì, y tad gubk` khlh uda fbauta. Anhra kaso ba t`djh hbvogaga ‗goch [hboña susporadgh‗. @ra uda n`rlhsa fo`sta `d ba qu` s` adugaiad dhvoazjhs, s` kadtaia, s` khlìa y kaga kuab s` bb`vaia a kasa bhs r`l`gohs para ba p`st` g`b laìz, para ba `df`rl`gag g`b k`rgh, para ba n`roga qu` dh kura h para ba trost`za.  ‗¡Quï p`da! Anhra Anhra ya dh shd asì bas ffo`stas o`stas ‗goch Otzoar.  ‗Pd gìa bb`jarhd poratas g` bhs pu`ibhs g`b Dhrt` ‗khdtoduû [hboña‗, asabtarhd ba abg`a, s` bb`varhd a thghs bhs nhlir`s qu` bhjrarhd kapturar vovhs y a luknas doñas. Y`guc`rhd a k`dozas `b pu`ibh. Lo lagr` y sus n`rladas ayugarhd `d bh qu` p`rh ud bar`ykubpa, qu` ycalás hkupaia g` sus sóigoths g`kogoû qu` pugo`rhd, dhshtras t`dìalhs dh sus`fabta g` pr`vosoûd para khliator a bhs f`rhk`s poratas g`b Dhrt`.  ‗@raos ud iu`d knovh knovh `xpoathroh ‗goch Otzoar. Otzoar.  ‗[uphdjh qu` sì. [us nhlir`s bb`jarhd khd kaiabbhs y khd ûrg`d`s s`v`ras, khjo`rhd a kaso thgas bas luc`r`s qu` `staiad kuradgh n`roghs, at`dgo`dgh nuïrfadhs y khdshbadgh lhroiudghs, y bas qu`larhd. A lo lagr` talioïd.  ‗¡@sh `s nhrroib`! ‗`xkbalarhd bhs tr`s. U`rh `bba dh par`koû `skuknarbhs.  ‗U`rlad`kì shba, p`rgoga `dtr` `b lhdt` y ba pbaya, guradt` l`s`s. Abjuo`d g`ioû g` bb`var `b avosh g` ba g`sjrakoa nasta ghdg` naiotaiad htras Uájoda 7>

 

«n`rladas½, y uda dhkn` vodo`rhd a r`khj`rl`. @staia tad at`roga, tad asustaga y naliro`dta, qu` uda g` `bbas, ba qu` s`rìa lo du`va lagr` y la`stra, g`kogoû qu` lo dhlir` r`ab `ra [hboña.  ‗L` justarìa sai`r sai`r kuáb `s lo dhlir` r`ab ‗goch Otzoar `dtusoaslaga. `dtusoaslaga.  ‗Wab v`z abjód gìa bb`ju`s bb`ju`s a v`rbh `skroth fr`dt` fr`dt` a tu rhstrh. Ba luc`r qu` khdf`saia t`d`r lás g` tr`sko`dths añhs y kuyh prol`r dhlir` naiìa sogh Oroa, naibaia khlh so, aqu`bba dhkn`, `bbhs pugo`rad bb`jar a khdhk`r abjudh g` bhs s`kr`ths lás juargaghs, khlh so nuio`rad sogh `b`joghs `dtr` luknhs para g`skuiror vo`cas saiogurìas.  ‗Io`d, `skuknag ‗goch kalioadgh su thdh g` vhz y sakugo`dgh bhs nhlirhs khlh so quoso`ra ihrrar ba trost`za g` su nosthroa‗. Guradt` luknhs, luknìsolhs añhs, g`sg` qu` `b nhlir` to`d` khdko`dkoa g` sì loslh, `xostìa, `d thghs bhs kbad`s y troius prol`rh, y lás targ` `d bhs pu`ibhs, ud jruph g` luc`r`s `dkarjagas g` r`khj`r no`rias, `stugoarbas, prhiarbas y khlprhiar sus `f`kths kuratovhs. Ïsa `ra su ódoka losoûd, y thghs bas r`sp`taiad y s`juìad sus khds`chs. Ba daturab`za b`s naiìa khdk`gogh ud ghd `sp`koab para g`sv`bar sus s`kr`ths, y `bbas s` s`rvìad g` sus khdhkolo`dths para ayugar a sus s`l`cadt`s. @staia t`rlodadt`l`dt` prhnoiogh utobozar `shs phg`r`s y khdhkolo`dths para nak`r gañh. Khd `b pash g` bhs añhs, sus fudkohd`s hrojodab`s s` fu`rhd alpboadgh. Bhs khdhkolo`dths g` aqu`bbas luc`r`s pasaiad g` udas a htras y aiarkarhd du`vhs kalphs. Uhr `c`lpbh, `lp`zarhd a khlpr`dg`r `b s`dtogh g` bhs astrhs y ba odfbu`dkoa qu` ïsths t`dìad shir` bhs nhlir`s. _ talioïd s` aprhv`knarhd g` thghs aqu`bbhs avadk`s qu` `b nhlir` oia t`do`dgh `d su r`khrrogh phr ba nosthroa… Dh phgrìa r`batarhs kûlh hkurro`rhd bas khsas, phrqu` `b prhk`sh fu` luy barjh. Wad barjh khlh `b g` ba nuladogag.  ‗¡@d r`abogagqu`roga `raos ko`dtìfokas! `raos ‗` ‗`xkbalû xkbalû @bsa. ba arlhdìa, ba lósoka  ‗Ba ko`dkoa, doña, khdsost` `d g`skuiror qu` lu`v` `b ludgh. Pd lat`látokh t` gorìa qu` bas l`chr`s fûrlubas, bas qu` bb`vad a bhs layhr`s g`skuirolo`dths, shd `b `sihzh g` uda sodfhdìa.  ‗¡Karay! @sh nairìa qu` g`kìrs`bh ab i`stoa qu` dhs gaia «lat`s½ `d ba `sku`ba ‗goch Jhrma r`khrgadgh ud par g` susp`dshs `d `sa asojdatura.  ‗Hs gorï qu` apr`dgo`rhd abjh qu`, aód nhy, par`k`d nai`r hbvogagh kaso thghs. G`dtrh g` kaga udh g` dhshtrhs `xost`d fu`rzas luy phg`rhsas, fu`rzas qu` pu`g`d s`r utobozagas para kr`ar, ayugar y j`d`rar f`bokogag, h para bhjrar ba lás g`s`sp`radt` trost`za y `b nhrrhr `d ba nuladogag. Apr`dgolhs qu` bh lás olphrtadt` `s ba boi`rtag, y qu` ïsta r`quo`r` ud barjh prhk`sh `d shbotaroh, bb`dh g` r`dudkoas, g` gofokubtag`s y tralpas, p`rh kapaz Uájoda 7?

 

g` bb`vardhs nakoa ba p`rf`kta saiogurìa qu` sûbh udhs kuadths bhjrad g`spuïs g` uda barja voga…  ‗¸_ kûlh `s `sh g` qu` vhshtras phgïos t`d`r tr`sko`dths añhs y apar`dtar tad phkhs khlh tó8 ‗pr`judtû @bsa, r`abl`dt` odtrojaga.  ‗Jrakoas phr `b kulpbogh, kulpbogh, @bsa. Jhrma lorû a ba luc`r. W`dìa `b asp`kth g` uda luc`r g` kuar`dta añhs, y luy n`rlhsa. @sp`koabl`dt` g`stakaiad sus `dhrl`s hchs parghs khd r`fb`chs `dtr` ghraghs y v`rg`s. [hboña `ra, d`k`saroal`dt`, d`k`saroal`dt`, uda iruca.  ‗Khdfo`sh qu` bas no`rias y bhs nhdjhs ayugad, p`rh bh lás olphrtadt` `s ba vhbudtag. Vhbudtag para s`juor qu`ro`dgh vovor phrqu` `dku`dtr`s uda razûd qu` t` hiboju` a `bbh. Uhr `sh goc` adt`s qu` ba voga g`b pagr` g` @bsa g`p`dg`rá, `d jrad l`goga, g` bas jadas qu` `dku`dtr` g`dtrh g` sì loslh para s`juor vovo`dgh. Whghs lorarhd a @bsa. G` abjuda lad`ra, ba voga g` su pagr` par`kìa g`p`dg`r g` ba ayuga g` aqu`bba luc`r.  ‗_h khdtodóh sod r`udorl` khd los qu`rogas n`rladas phrqu` `sp`rh `b lhl`dth `d qu` s` kulpba lo sajraga losoûd ‗añagoû [hboña.  ‗¸Kuáb `s tu losoûd8 ‗pr`judtû ‗pr`judtû @bsa.  ‗@votar qu` g`struyad `b óbtolh r`fujoh g` bh qu` fu` du`stra to`rra, y `dkhdtrar a ba luc`r qu` na g` sustotuorl`.  ‗Uu`s a Otzoar b` `dkadtarìa s`r ba `b`joga ‗goch Jhrma juoñadgh ud hch a su prola.  ‗Wab v`z, tab v`z… U`rh U`rh dh dhs pr`kopot`lhs. pr`kopot`lhs.  ‗L`chr, soju` khdtádghdhs ‗goch Otzoar, qu` s` s`dtìa s`r`da, khlh so phr fod nuio`ra bb`jagh ab bujar iuskagh so`lpr`.  ‗Uasalhs to`lphs gurìsolhs ‗khdtoduû naibadgh [hboña‗. Bhs nhlir`s j`d`rarhd qu`kaga bbalarhd kovobozakohd`s, y qu`,kaso `d r`abogag, dh `rad sodhfhrlas fhrlasg`g`voga phg`r v`z lás aishbuth, `c`rkogh so`lpr` phr bhs lás kru`b`s y bhs lás s`go`dths g` ghlodoh shir` sus s`l`cadt`s ‗juargû ud lhl`dth g` sob`dkoh, khlh so b` khstas` r`khrgar aqu`bbh‗. Dhshtras dhs ìialhs tradsloto`dgh bhs khdhkolo`dths y talioïd ba fhrla g` g`f`dg`rdhs g` quo`d`s pr`t`dgìad `xt`rlodardhs. Dh phrqu` fuïralhs ud p`bojrh para bhs nhlir`s, sodh phrqu` r`pr`s`dtáialhs ud p`bojrh para su phg`r. Bhs khdhkolhs a thghs3 a quo`d`s bb`jaiad khd nhju`ras g` fu`jh h g` fabsa ko`dkoa para akusardhs g` krìl`d`s t`rroib`s y thrturar a du`stras n`rladas.  ‗Otzoar dhs khdtû kûlh qu`larhd, `d lob quodo`dths ghs, a kuatrh g` vhshtras ‗goch @bsa. Uájoda 05

 

 ‗Dh fu`rhd sûbh `sas kuatrh= nuih luknas lás. _ dh sûbh dhs qu`laiad a dhshtras, sodh a kuabquo`ra qu` s` atr`vo`ra a phd`r `d ku`stoûd su ghlodoh. Qu`larhd a bhs nhlir`s phr su r`bojoûd, phr su raza, phr su b`djua, phr su odt`boj`dkoa…  ‗H s`a, a bhs r`i`bg`s ‗g`guch Jhrma, r`khrgadgh ba fojura g` I`rdargh `b Yhch.  ‗[ì, Jhrma. Nhlir`s, luc`r`s y doñhs… Whghs `stád adhtaghs `d `b Boirh g` bhs ajravohs .  ‗¸@b Boirh g` bhs ajravohs 8 ‗pr`judtû Otzoar.  ‗_h losla t`djh udh. Dhlir` a dhlir`, kausa a kausa, ju`rra a ju`rra, thghs bhs dhlir`s g` thghs bhs hf`dgoghs, nulobbaghs, labtrataghs y as`sodaghs.  ‗¡Karay, l`duga l`duga odfhrlakoûd! ¸K ¸Kûlh ûlh bh khdsoju`s8 A Jhrma b` par`kìa r`abl`dt` faiubhsh3 [hboña, `dk`rraga `d aqu`b lhdt`, `staia lás `dt`raga qu` `bbhs g` bh qu` suk`gìa `d `b ludgh.  ‗Khd bhs `sp`chs.  ‗¡V`dja ya! ‗goch ‗goch ïb roïdghs`. Ba luc`r apr`tû b`v`l`dt` bhs baiohs y iacû ba kai`za. [` qu`gû p`dsatova guradt` ud to`lph qu` a bhs knokhs b`s par`koû `t`rdh y, fodabl`dt`, goch3  ‗Kr`h qu` `stáos `d khdgokohd`s g` sai`rbh. sai`rbh. G` khdhk`r `b s`kr`th g` bhs `sp`chs. [`juogl`. Aquïbba, ko`rtal`dt`, s`rìa uda dhkn` luy `sp`koab. V`rìad y `skuknarìad khsas qu` phkhs nhlir`s nad bhjragh v`r y `skuknar. [hboña bhs khdgukorìa phr s`dg`rhs g` khdhkolo`dth qu` dh s` airìad fákobl`dt`. Bhs tr`s `staiad `lhkohdaghs y d`rvohshs, khlh so fu`rad a v`r ud prhgojoh ódokh. Otzoar s` lhrgìa bas uñas, khsa qu` nakìa kuadgh `staia r`abl`dt` t`dsa. A @bsa b` t`libaiad ud phkh bas ladhs. _ a Jhrma b` batìa tad fu`rt` `b khrazûd, qu` kaso `sp`raia v`rbh sabtar `d kuabquo`r lhl`dth.

Uájoda 01

 

@b s`kr`th g` bhs `sp`chs

[

HBOÑA s` b`vadtû. [u tódoka ibadka g`spr`dgìa uda odt`dsa buz budar b udar y ud aura ba rhg`aia. [` ak`rkû nasta ba kala ghdg` ghrlìa `b pagr` g` @bsa, b` thlû `b pubsh y b` `knû uda boj`ra ladta ibadka. Bhs tr`s knokhs ba s`juìad `d sob`dkoh.  ‗Uar`k` ghrlor f`boz. Wad f`boz khlh nakìa luknhs añhs qu` dh bh b h v`ìa  ‗aforlû @bsa g`cadgh g`cadgh qu` uda bájrola b` irhtara. irhtara.  ‗Bh `s, @bsa ‗aforlû ‗aforlû Otzoar thladgh a su aloja aloja phr bhs nhlirhs. nhlirhs.  ‗Aód to`d` qu` ghrlor udas nhras. Lo`dtras, akhlpañagl` nasta `b sabûd g` bhs `sp`chs. [od nak`r pr`judtas, bhs tr`s fu`rhd tras `bba nasta `b fhdgh g` aqu`bba `dhrl` `stadkoa. @d prodkopoh dh s` v`ìa dodjuda pu`rta h v`dtada. Ba luc`r bb`jû nasta ba par`g g` rhka g`b fhdgh, iuskû khd ba ladh ud sabo`dt`, bh apr`tû, y ba jrad rhka s` lhvoû khlh so fu`ra g` pap`b. Dudka phgrìad g`kor ba sup`rfoko` qu` hkupaia `b sabûd g` bhs `sp`chs. Uar`kìa odt`rlodaib`, audqu` tab v`z ba lubtotug g` `sp`chs, g` thghs bhs talañhs y fhrlas, kuiro`dgh `b su`bh, bas par`g`s y nasta `b t`knh, b`s odfudgo`ra ba olpr`soûd g` qu` aqu`bba saba dh t`dìa prodkopoh do fod. Naiìad p`rgogh dh sûbh `b s`dtogh g`b to`lph, qu` par`kìa `stadkagh `d aqu`bba ku`va, sodh talioïd `b g`b `spakoh. Whgh par`kìa phg`r khdt`d`rs` `d aqu`bba lubtopbokakoûd g` par`g`s qu` r`fb`caiad y hkubtaiad, qu` lubtopbokaiad y g`fhrlaiad. Bhs tr`s naiìad hbvogagh `b su`ñh, `b kadsadkoh, `b nalir` y kuabquo`r s`dsakoûd qu` dh fu`ra ba g` `star odl`rshs `d ba lajoa. Ab bagh g` [hboña, `b to`lph g`caia g` tradskurror. Wab v`z phr `sh `bba t`dìa kaso tr`sko`dths añhs y dh apar`dtaia lás g` kuar`dta.  ‗Ku`dta uda vo`ca b`y`dga ‗khl`dzû a g`kor, y su vhz talioïd par`kìa lubtopbokars`‗ r`khjoga `d bhs laduskroths g` bas irucas, qu` uda g` bas so`t` Y`odas g`b Ajua r`jabû a uda doña `b s`kr`th g`b `sp`ch. Bh ko`rth `s qu`, g`sg` so`lpr`, bhs `sp`chs nad sogh hic`th g` kubth, g` lost`roh, g` b`y`dgas, Uájoda 09

 

g` `stugoh g` abjudhs saiohs. Audqu` shd kapak`s g` s`lirar ud lo`gh t`rroib` `d `b khrazûd g` bhs nhlir`s, ïsths khd bhs añhs, kr`y`rhd ghlodarbhs, hbvogadgh ba lajoa r`ab qu` kaga `sp`ch `dko`rra.  ‗Uu`s, a lì, bhs `sp`chs dudka l` par`ko`rhd lájokhs. Kr`h qu` sûbh `d bas p`bìkubas y `d bhs ku`dths shd kapak`s g` naibar khd bas p`rshdas ‗goch @bsa. [hboña s` ak`rkû nasta `bba, b` thlû ba ladh y ba ak`rkû nasta uda g` aqu`bbas budas. @bsa s` qu`gû loradgh, lo`dtras s` b` oia phdo`dgh kara g` susth.  ‗U`rh ¡ïsa qu` qu` `stá anì dh shy yh, y talphkh talphkh `r`s tó! Jhrma ` Otzoar s` ak`rkarhd a lorar. @d `b `sp`ch s` v`ìa uda luknakna ruioa, luy abta, luknh layhr qu` @bsa, y a su bagh `staia uda adkoada khd `b kai`bbh ibadkh khlh ba do`v` y `b rhstrh tad arrujagh qu` ap`das phgìad gostodjuors` sus rasjhs, audqu` tradslotìa gubzura y paz. @bsa t`dìa razûd3 aquïbbas dh `rad bas loslas qu` `bbhs khdhkìad y phgìad thkar.  ‗@st` `sp`ch `s kapaz g` g`kort` kûlh `r`s tó @bsa. Y`fb`ca bh qu` anhra `r`s, y `b asp`kth qu` tu fhrla g` s`r orá agquoro`dgh. Ba qu` v`os a su bagh shy yh, khd thghs bhs añhs vovoghs y khd `b rhstrh qu` vhshtrhs dh v`os phrqu` vu`stra odhk`dkoa l` v` tab y khlh lo abla l` na ladt`dogh guradt` thghs `sths añhs.  ‗Uu`s, a lì, bhs `sp`chs sûbh sûbh l` phd`d ba kara qqu` u` t`djh ‗goch Jhrma. Jhrma.  ‗@s qu` dh s`rád s`rád lájokhs khlh ïsths. ïsths.  ‗Dh, Otzoar. @sths `sp`chs dh to`d`d dodjuda lajoa añagoga. [uk`g` solpb`l`dt` qu` aquì, `d `st` sabûd, b`s `stá p`rlotogh kulpbor khd sus adtoquìsolas @dak`rka `bbhs v`rás qu` dh quoso`ras v`r g` to losla, y bh qu` tó loslalosohd`s. g`skhdhk`s g` tubhp`rshda. @stuvo`rhd loradgh `sp`chs g` thghs bhs talañhs, tophs y khbhr`s. Bhs naiìa `dhrl`s y tad p`qu`ñhs qu` sûbh kaiìa ud hch `d `bbhs= abjudhs g`fhrlaiad bas oláj`d`s y htrhs bas g`skhlphdìad `d pbadhs… G` prhdth, ab g`car g` lorar udh g` aqu`bbhs `sp`chs, Jhrma voh abjh tad nhrroib` qu` jrotû khlh so lob lhdstruhs bh p`rsojuo`rad3 a ud pablh g` sus darok`s apar`kìa ba `dhrl` fojura g` ud cod`t` khd arlagura d`jra, `skugh, kaskh `lpbulagh y `spaga `d abth, gospu`sth a khrtar `b ku`bbh g` quo`d bh loraia.

Uájoda 0;

 

Uájoda 07

 

@dtr` kaiabb`rh y lhdtura l`gìad ab l`dhs tr`s l`trhs, y dodjudh g` bhs ghs par`kìa alojaib`. Wadth `b kaiabbh khlh ba arlagura g`b kaiabb`rh `staiad prht`joghs phr juabgrapas rhcas y ghragas. G`b kaiabb`rh sûbh qu`gaia vosoib` ud irobbh f`rhz ghdg` s` suphdìad bhs hchs. @b r`sth `staia prht`jogh phr ba olphd`dt` y d`jra arlagura. qu` g`b bas kaiabb`rh… krod`s g`b kaiabbh s` lhvìad y qu` bh ak`knaia `b irobbhJhrma f`rhz curarìa g` bhs hchs Jrotû kuadth pugh.  ‗Dh t` asust`s, Jhrma ‗b` goch [hboña, khbhkadgh sus ibadquìsolas ladhs shir` bhs nhlirhs g`b luknaknh.  ‗¸Quoïd…8  ‗@s ba l`lhroa g` abjudhs qu` vodo`rhd nasta du`strh ihsqu` para g`struordhs.  ‗¸Ba l`lhroa8 _h gorìa gorìa qu` `stád vovhs.  ‗Wo`d`d ko`rta voga `d htrh ludgh, `d `b g` bhs `sp`chs. U`rh dh pu`g`d sabor…  ‗¸@s khlh uda fhth8 fhth8  ‗Abjh solobar. Ba gof`r`dkoa `s qu` ba fojura qu` tadth t` asustû khds`rva sus r`ku`rghs y sai` g` su `t`rda khdg`da a kaiabjar phr ud ludgh g`skhdhkogh, phr uda prosoûd qu` r`prhguk` y lubtopboka thghs sus nhrrhr`s…  ‗¡Lorag aquì! ‗`xkbalû ‗`xkbalû @bsa. A udhs l`trhs g`b sodo`strh ju`rr`rh, apar`kìa ud lhdc` kuya shtada g` arpobb`ra larrûd kuirìa ud ku`rph `xtr`lagal`dt` g`bjagh. @d su p`knh khbjaia uda kruz g` hrh khd po`gras irobbadt`s. Walphkh s` lhvìa, p`rh s`juìa par`ko`dgh tad r`ab khlh so pugo`rad thkarbh khd bhs g`ghs. Bh lás t`rroib` `ra su kai`za3 `dhrl`, kabva, alarobb`dta= khd bhs hchs nudgoghs `dtr` hc`ras kaso d`jras, daroz afobaga y l`cobbas nudgogas y kuio`rtas g` bbajas. Aód kuadgh oia g`sarlagh, prhgukìa lukna lás odquo`tug qu` `b f`rhz ju`rr`rh g` arlagura d`jra.  ‗Ghd Ìñojh Surota, odquosoghr j`d`rab ‗goch [hboña khlh so bhs `stuvo`ra pr`s`dtadgh.  ‗¸@b qu` vodh a cuzjar cuzjar y qu`lar a tus n`rladas8 n`rladas8 ‗pr`judtû ‗pr`judtû Otzoar.  ‗@b loslh, p`qu`ña. Vodh y qu`gû prosohd`rh g` su prhpoh hgoh. Quosh sai`r aqu`bbh qu` dh b` `staia p`rlotogh, y su khdg`da fu` ojuab g` kru`b qu` su khrazûd. ‗Dh naiìa hgoh `d ba vhz g` ba iruca, tad sûbh trost`za‗. Iu`dh, g`c`lhs `sta part` g`b sabûd, ab l`dhs phr anhra.  ‗¸Nay lás p`rshdac`s p`rshdac`s `dk`rraghs `dk`rraghs `d bhs `sp`chs8 `sp`chs8 ‗quosh sai`r @bsa. @bsa.  ‗Ko`dths y ko`dths. Uájoda 00

 

[hboña fu` `lpucádghbhs suav`l`dt` nakoa ba saboga g`b sabûd g` bhs `sp`chs. G` prhdth, Otzoar s` g`tuvh fr`dt` a ud `sp`ch. [hboña r`parû `d `bbh y b` agvortoû3  ‗Dh, Otzoar. @d ïs` dh t` lor`s. @s `b `sp`ch `d `b qu` nairá g` lorars` `b pagr` g` @bsa.‗`xkbalarhd Bh nabalarhd `stagh `sp`radgh  ‗¸Kûlh8 ‗`xk bhs tr`s a bag`sg` v`z. v`z. su dakolo`dth. _ Jhrma, qu` para `dthdk`s ya phgìa kr``rs` kuabquo`r khsa, pr`judtû so akash aqu`b `sp`ch `ra khlh ud ádj`b g` ba juarga, h khlh ud naga lagroda. U`rh [hboña pr`foroû kalioar g` t`la. t `la.  ‗G`c`lhs `sh para lás targ`. Anhra vhbvalhs adt` ba knol`d`a y hs khdtarï kûlh bhs `sp`chs bhjrarhd sabvar `st` lhdt` y kûlh aód pu`g`d s`juor `votadgh qu` prhfad`d udh g` bhs óbtolhs bujar`s sajraghs qu` dhs qu`gad.  ‗¸Uhr `sh a lo pagr` dh b` p`rlotìas qu` noko`ra bhs pbadhs para `b nht`b qu` su `lpr`sa quo`r` khdstruor8 ‗pr`judtû @bsa.  ‗@d part`, phr `sh bh atakarhd bas hrtojas `dadas. U`rh fu` su g`stodh quo`d bh trach nasta lo r`odh para qu` bhjrara `dkhdtrars`… Dh pr`judt`s anhra lás phr tu pagr`. Kuadgh bb`ju` `b lhl`dth, bh `dt`dg`rás. Vhbvo`rhd ab prol`r sabûd g` aqu`bba kasa qu` tab v`z r`khrro`s` thgh `b odt`rohr g`b @st`ba Jhga. Dudka khlh `dthdk`s tuvo`rhd ba k`rt`za g` ba v`rgag qu` ba b`y`dga `dk`rraia. Aqu`b lhdt` `ra `b r`fujoh g` ba óbtola iruca, ud nhjar prht`jogh phr ba lhdtaña y hkubth `d su odt`rohr, kuya `dtraga phgìa k`rrars` para qu` dago` supo`ra dudka bh qu` juargaiad bhs árihb`s y lathrrab`s. @b sob`dkoh, bas hrtojas `dadas y kuadths adolab`s vovìad `d ïb, shir` thgh ba b`knuza Lod`rva, s` `dkarjaiad g` vojobar y g`f`dg`r `b lhdt`. [` s`dtarhd cudth a ba knol`d`a. [hboña b`s hfr`koû ud tazûd g` b`kn` kabo`dt` p`rfulaga khd abjh par`kogh ab bolûd audqu` luy gubk`, y khl`dzû a r`batar `b lhgh `d qu` bhs `sp`chs bas naiìad g`f`dgogh, a `bbas y ab lhdt`, g` thgas bas odvasohd`s.  ‗G`spuïs g` aqu`b prhk`sh `d qu` fu`rhd qu`lagas kuatrh g` du`stras n`rladas, g`spuïs g` ba `pog`loa g` p`st` y g` ba vosota g`b pagr` Jabh a du`strh lhdt`, bhs nhlir`s g` ba r`oda vhbvo`rhd khd r`fu`rzhs y gospu`sths a khdv`rtor `b lhdt` `d k`dozas. Kr`ìad qu` b`s r`subtarìa tad fákob khlh ba qu`la g` du`stras n`rladas y g`io`rhd g` khdv`dk`r a sus s`ñhr`s g` qu` `ra `b l`chr lhgh g` ladt`d`r a ba phibakoûd at`lhrozaga, odg`f`dsa y, phr

Uájoda 06

 

tadth, gospu`sta a hi`g`k`r `d thgh y a hbvogars` g` sus vo`cas b`y`s y g` su vo`ca odg`p`dg`dkoa. U`rh, para `dthdk`s, dhshtras ya `stáialhs pr`paragas. pr`paragas. [hboña nozh uda pausa ir`v`, adt`s g` prhs`juor3  ‗Khbhkalhs `dhrl`s `sp`chs rhg`adgh du`strh t`rrothroh. @rad `b tropb` g` abths qu` ud nhlir` lhdtagh a kaiabbh, y tad r`sost`dt`s qu` dodjuda fb`kna h po`gra badzaga phr v`ìad katapubtas phgìa rhlp`rbhs. Ag`lás t`dìad @b ba vortug g` dh r`fb`car bh qu` sodh kuadgh `ra thtabl`dt` d`k`saroh. r`sth g`b to`lph s` kalufbaiad, s` nakìad tradspar`dt`s. A bhs knokhs, bhs t`dìa faskodaghs khd `b r`bath y khd su vhz jrav` y gubk`. Dudka nuio`rad olajodagh bh qu` phgìad hkubtar aqu`bbhs `sp`chs `d qu` s` loraiad, odhk`dt`l`dt`, thgas bas lañadas.  ‗Bb`jarhd, s`jurhs g` su vokthroa y nako`dgh r`shdar bhs kaskhs g` sus kaiabbhs `d thgh `b vabb` g` Juozarroád. Akalparhd `d `b pu`ibh g` Dasart` y pr`pararhd sus arkaiuk`s y sus katapubtas para badzar ihbas g` fu`jh khdtra `b lhdt`. [u prol`ra shrpr`sa fu` qu` bhs `sp`chs ‗audqu` `bbhs dh bhs v`ìad‗  nakìad r`ihtar sus prhpoas ihbas g` fu`jh y s` bas g`vhbvìad ajradgagas y aód lás f`rhk`s, khdtra sus prhpoas katapubtas, qu` argìad khlh so fu`rad g` paca. Whga uda dhkn` argo`rhd nhju`ras qu` g`struìad sus t`loib`s arlas, g`cadgh odtakth `b ihsqu`, prht`jogh phr `b `dkadtalo`dth g` bhs `sp`chs. @b kapotád ab ladgh g`kogoû atakar ab abia. Kr`yû qu` bhs phg`r`s g`b @st`ba Jhga g`sapar`k`rìad a ba buz g`b gìa. Ladgû lhdtar a sus nhlir`s a kaiabbh lo`dtras jrotaia `dfur`kogh3 «Dodjód goaibh, do iruca, do `dkadtalo`dth phgrá khd ba fu`rza g` lo irazh½. [hboña juargû sob`dkoh. @b r`bath b` nakìa r`vovor vo`chs ghbhr`s. Khlh so, khd sus pabairas, airo`ra n`rogas qu` dudka naiìad sogh thtabl`dt` k`rragas.  ‗Bhs nhlir`s dh sai`d qu` su p`hr `d`lojh bh bb`vad g`dtrh. [o `b kapotád nuio`ra loragh nakoa su khrazûd, nairìa g`t`dogh su kaiabbh… Abjudhs `sp`chs g` ba prol`ra bìd`a b`s airo`rhd pash para qu` bb`jarad nasta ba sojuo`dt` iarr`ra, ghdg` naiìalhs khbhkagh bhs `sp`chs qu` lhstraiad `b abla g` quo`d`s s` bas phdìad `dfr`dt`. Luknhs dh r`sosto`rhd ba olpr`soûd g` v`r aqu`bbhs goaibhs khbïrokhs lhdtaghs shir` kaiabbhs f`rhk`s. Daturabl`dt`, do shsp`knarhd qu` aqu`bba olaj`d `ra ba suya, y kr`ìad qu` s` `dfr`dtaiad a thgh ud `cïrkoth g` fu`rzas goaiûbokas.  ‗¸Khlh `b ju`rr`rh ju`rr`rh g`b `sp`ch8 ‗p ‗pr`judtû r`judtû Jhrma.  ‗Ïs` `ra `b kapotád qu` bhs ladgaia, y qu` `stuvh khdv`dkogh g` t`d`r fr`dt` a ïb a ud sodo`strh `cïrkoth `dvoagh phr phg`r`s labojdhs. Uájoda 0:

 

 ‗¸Dh s` r`khdhkìad8 r`khdhkìad8  ‗Dago` quo`r` v`r bh p`hr g` sì loslh. Aqu`bbhs ju`rr`rhs gosparaiad khdtra sus prhpoas oláj`d`s, qu` b`s g`vhbvìad bas iabas prhvhkadgh su lu`rt`. @b odquosoghr qu` bhs akhlpañaia para i`dg`kor ba lasakr`, s` vhbvoû bhkh aqu`bba dhkn`, kuadgh tuvh qu` `dfr`dtars` a bh qu` juargaia `d su odt`rohr. hchs `dsadjr`dtaghs bh loraiad khd thgh `b nhrrhr g` sus adt`rohr`sPdhs vìktolas.  ‗Walioïd ïb `stá `d `b `b `sp`ch ‗as`jurû ‗as`jurû Otzoar.  ‗[u abla dh na bhjragh `dkhdtrar `b g`skadsh. Walphkh ba g`b kapotád, qu` dh khdsojuoû hbvogarbh. _ kuadgh, añhs lás targ`, khdquostû ba kougag g` Lïxokh, bh ódokh qu` v`ìa adt` sì `ra aqu`b lhdstruh d`jrh a kaiabbh p`rsojuoïdghbh y afrhdtádghbh ghdg` l`dhs bh `sp`raia.  ‗¸N`rdád Khrtïs8 Khrtïs8  ‗[ì, Jhrma. Pdh g` bhs nhlir`s g` quo`d`s lás odfausta l`lhroa juargad du`strhs boirhs. Bh qu` dh sai` ba nosthroa hfokoab `s qu` `s` nhlir` vovoû athrl`dtagh thga su voga, y `dbhqu`kogh g`sg` `b abia `d qu` odt`dtû qu`lar `b lhdt` @st`ba Jhga. @b r`sth g` sus añhs fu`rhd uda bukna khdtra aqu`bba olaj`d qu` bh p`rs`juìa `d thghs sus su`ñhs.  ‗¡L`duga fa`da! fa`da! Whga ba voga pp`rs`juogh `rs`juogh phr sì loslh loslh y sod sai`rbh.  ‗Ïsa `s ba bhkura qu` pag`k`d quo`d`s dh bb`jad a khdhk`rs` do a `dkhdtrar `b kalodh para `b qu` dako`rhd. Ïsa, qu`roghs doñhs, `s ba lás t`rroib` g` bas bhkuras. b hkuras.  ‗Dh v`dgrìad lab udhs kuadths `sp`chs g` ïshs `d abjudhs bujar`s g`b ludgh ‗goch Otzoar.  ‗Wab v`z ud gìa bhs `sp`chs, thghs bhs `sp`chs g`b ludgh, g`vu`bvad bhs nhrrhr`s qu` nad juargagh `d sob`dkoh guradt` lob`s g` añhs. @b ludgh dh bh shphrtará y bhs nhlir`s kr``rád v`r `b fod g`b udov`rsh.  ‗Walphkh lo pagr` pagr` quosh v`rs` ‗aglotoû ‗aglotoû @bsa. Uar`kìa aiatoga. aiatoga.  ‗U`rh a ïb s`rá fákob fákob ayugarbh. W` bh prh prhl`th. l`th. Juargarhd sob`dkoh. Bhs tr`s p`dsaiad `d aqu`bba nosthroa g` bhs `sp`chs= kaga udh a su lad`ra. Aqu`bba dhkn`, aud sod sai`rbh, `staiad apr`dgo`dgh a lorars` g` fhrla gof`r`dt`. Ïs` oia a s`r udh g` bhs r`jabhs g` [hboña, audqu` nairìa lás. U`rh `bbhs ojdhraiad qu` thghs bhs odvotaghs g` bas irucas r`koi`d, ab l`dhs, ud vabohsh pr`s`dt` khlh g`sp`goga.  ‗G`sg` `dthdk`s ‗khdtoduû [hboña‗, du`strhs `sp`chs nad r`fb`cagh a thghs bhs qu` s` b`s ak`rkaiad tab y khlh `rad, y lás g` ud `cïrkoth kr`yû v`rs` atakagh phr k`dt`dar`s g` shbgaghs tad arlaghs khlh `bbhs, `d bh qu` Uájoda 0>

 

tad sûbh `ra uda lubtopbokakoûd g` su prhpoa olaj`d. Asì, `d part`, n`lhs khds`juogh boirar ab @st`ba Jhga g` thghs bhs ataqu`s. _ `d part` talioïd phrqu` `xost`d htrhs lhghs, khlh bas hrtojas qu` odf`ktarhd ba po`rda g` tu pagr`, @bsa.  ‗@d `b fhdgh, ïb dh qu`rìa qu` s` khdstruy`ra `b nht`b. [o s` hfr`koû para nak`r bhs pbadhs g`b lhdt`, fu` phrqu` kr`ìa qu`, ab l`dhs, phgìa `votar lab`s layhr`s.  ‗Bh sï. Uhr `sh hs n` khdk`gogh `b p`rlosh, y phr `sh s` akaiará kuradgh. U`rh `sh s`rá `d htrh lhl`dth. Anhra t`dïos qu` g`skadsar ud rath. Ba b`kn` qu` naiïos thlagh hs ayugará a ghrlor khlh ádj`b`s. @d udh g` bhs bat`rab`s s` airoû htra `dhrl` rhka para g`skuiror ud kuartoth khd tr`s kalas qu` par`kìad `star `sp`rádghbhs. Kay`rhd tad r`dgoghs `d `bbas qu` ap`das pugo`rhd `skuknar ba vhz g` [hboña g`spogoïdghbhs3  ‗G`dtrh g` udas nhras, nhras, vhbv`r`lhs a v`rdhs. Anhra, g`skadsag. g`skadsag.

Uájoda 0?

Uájoda 0?

 

Fr`dt` ab `sp`ch

B

H[ tr`s tuvo`rhd, ag`lás, `b r`jabh g` su`ñhs `xtrahrgodarohs. Jhrma shñû qu` kaiabjaia ab bagh g` I`rdargh `b Yhch. Khd sus `spagas `d abth, y ab jroth g` «boi`rtag½, r`khrrìad faiubhshs paosac`s g` ar`da y hasos qu` `b luknaknh calás naiìa vosotagh. Otzoar shñû khd uda g` aqu`bbas fo`stas `d bas khstas jabb`jas, kuadgh [hboña aód s` bbalaia Orìa y pr`paraia gubk`s, lo`dtras ud khrrh g` luknaknas gadzaia. @bsa shñû qu` su pagr` vhbvìa a r`ìr. @staia sadh y fu`rt`, ba thlaia g` ba ladh, y vosotaiad odkr`ìib`s `gofokohs g` krostab y `sp`chs gos`ñaghs phr Ladu`b Yhkav`ra. Naiìa n`rlhshs y alpbohs sabhd`s ghdg` s` phgìa iaobar guradt` nhras, lo`dtras bhs `sp`chs g`vhbvìad oláj`d`s bb`das g` buz y f`bokogag. @b r`sth g` sus vogas, r`p`torìad `shs su`ñhs kaga v`z qu` tuvo`s`d abjuda p`da. Iastarìa khd akhstars` r`khrgadgh ba vosota a [hboña para qu` `b su`ñh r`jr`sara khlh ud iábsalh. Pda lósoka luy suav` prhk`g`dt` g` ba htra `stadkoa, khl`dzû a shdar r`khrgadgh vo`cas l`bhgìas. _ cudth khd ba lósoka, bb`jaia ud laravobbhsh hbhr a bhs knhkhbat`. so b`s nuio`rad pu`sth ud g`sp`rtaghr, bhs tr`s airo`rhd hchs abKhlh loslh to`lph, y kaso ab loslh to`lph sodto`rhd ud nalir` g` p`r`jrodhs.  ‗¡Quï io`d nu`b`! ‗goch @bsa.  ‗¡Knhkhbat`! ‗jrotû Otzoar, a quo`d, g`spuïs g` bas nosthroas, dh naiìa daga `d `b ludgh qu` b` justas` tadth khlh `b knhkhbat`. Juoaghs phr `b hbhr, s` gorojo`rhd nasta ba jrad saba g` ba knol`d`a, ghdg` [hboña naiìa gospu`sth uda l`sa khd tr`s `dhrl`s tazhd`s g` knhkhbat` y ud jrad iozkhknh g` koru`bas. Ba gala g` ibadkh nakìa shdar ud arpa g` nobhs ghraghs khlh so khd sus ladhs y su j`sth akarokoara ba lósoka, ac`da a kuabquo`r khsa qu` `xosto`ra `d `b ludgh. U`s` a t`d`r bhs hchs k`rraghs, bhs sodtoû bb`jar, g`cû `b arpa y s` s`dtû a ba l`sa khd `bbhs.

Uájoda 65

 

 ‗@sp`rh qu` hs just` `b g`sayudh. g`sayudh.  ‗¸Walioïd `s lájokh8 ‗pr`judtû Jhrma, gospu`sth a khlïrs`bh g` kuabquo`r lad`ra.  ‗Ba khloga `s, `d sì losla, lájoka, khlh thgh bh qu` s` nak` khd alhr, khd justh y dh khlh uda hibojakoûd.  ‗Uu`s g`i`r`s ‗goch shd Otzoar khd ba ihkaqu` bb`da‗, dh knhkhbat`. qu`ga lás r`l`goh qu` bhs nak`rbhs. _ abjudhs lás aiurroghs ud gìa sod  ‗@sh `s phrqu` dh nas apr`dgogh a alar thgh bh qu` nak`s ‗`xpbokû [hboña.  ‗Gofìkob bh v`h ‗r`push Jhrma, Jhrma, qu` g`t`staia `sp`koabl`dt` `sp`koabl`dt` bhs g`i g`i`r`s `r`s g` j`hjrafìa y b`djua.  ‗W`dgrïos qu` apr`dg`r apr`dg`r a lorar `d `b `sp`ch g` bas khsas. khsas. Htra v`z bhs `sp`chs. [` gorìa qu` thga ba saiogurìa g` bas irucas `staia `d `bbhs, y dh `d bas fûrlubas s`kr`tas, h `d bhs boirht`s g` sojdhs `xtrañhs, h odkbush `d bas odskropkohd`s lob`daroas. [hboña vhbvoû a b``r `d ba l`dt` g`b luknaknh, qu` p`dsaia `d bh gofìkob qu` r`subtaia kr``r `d uda iruca kuyh khdhkolo`dth s` bolota kaso `xkbusoval`dt` a bhs `sp`chs.  ‗Jhrma, dh `xost`d fûrlubas lost`rohsas ‗shdr`ìa y par`kìa aód lás hv`d qu` kuadgh ba vo`rhd phr prol`ra v`z‗. @xost`d vo`cas hrakohd`s, kadkohd`s, udjò`dths y khkolo`dths qu` s` nad ogh p`rf`kkohdadgh khd `b to`lph. @d kuadth a ba po`gra qu` ihrrarhd nak` ya sojbhs, y qu` luknhs kr`y`rhd hira g` bas irucas h g` abjód lajh, s` trata g` ud ghbl`d qu` bhs prol`rhs phibaghr`s g`b vabb` utobozarhd para jraiar bas b`y`s qu` r`jìad sus kbad`s, khd `b fod g` qu` thghs bas khdhko`s`d y pugo`rad r`sp`tarbas. @staiad `skrotas `d karakt`r`s ódokhs, qu` dh s` `lpb`ad g`sg` nak` sojbhs. _h ya dh r`ku`rgh thgas bas qu` `staiad jraiagas, tad sûbh phgrìa kotart` tr`s qu` lo l`lhroa na khds`rvagh3 «Dh p`rlotas qu` dodjudh g` bhs tuyhs pas` nalir`, frìh, s`g h shb`gag. [o bb`jara ud g`skhdhkogh qu` d`k`sotas` g` tu ayuga, hfrïk`s`ba sod pr`judtas, sod p`gor dodjuda r`khlp`dsa. Y`sp`ta a quo`d khdhk` s`kr`ths qu` tó dh pu`g`s g`skofrar, y gïcat` khdgukor phr su saiogurìa½.  ‗¡Karay khd bas b`y`s! ‗goch @bsa‗. Uar`k`d `skrotas phr ph`tas `d bujar g` phr aihjaghs. [hboña roû khlh so ba luknakna nuio`ra khdtagh ud knost`.  ‗Kbarh3 `d aqu`b to`lph, to`lph, ba ph`sìa `ra ba prol`ra prol`ra g` bas b`y`s. Khd `bba thgh par`kìa gof`r`dt`. Bhs tr`s alojhs naiìad hbvogagh sus kasas y sus faloboas. _a dh b`s olphrtaia qu` `b to`lph s` nuio`ra g`t`dogh h

Uájoda 61

 

qu` pasarad lob añhs `d aqu`bba ku`va. Whgh r`subtaia fákob a su bagh. Whgh `dkhdtraia r`spu`sta. Whgh phgìa s`r ibadkh y akhj`ghr khlh sus rhpas y su shdrosa. W`rlodarhd `b g`sayudh `skuknadgh lob nosthroas, nako`dgh pr`judtas shir` bh prol`rh qu` s` b`s hkurrìa. Y`poto`rhd knhkhbat`khlh g` uda carrasuqu` par`kìa `star so`lpr` khlo`rhd tadth iozkhknh r`kbalû ap`toth, sod bhjrar akaiarbh.bb`da, y Kuadgh go`rhd phr sakoaga su nalir`, [hboña s` b`vadtû y s` ak`rkû a ghdg` p`rlad`kìa ghrlogh `b pagr` g` @bsa. Bhs knokhs ba sojuo`rhd `d sob`dkoh y vo`rhd kûlh bh thlaia `d sus irazhs sod `sfu`rzh, y bh bb`vaia a ba saba g` bhs `sp`chs. [` ak`rkû nasta `b `sp`ch `d qu` b` naiìa prhnoiogh lorars` a Otzoar, y fr`dt` ab kuab naiìa khbhkagh ud sobbûd akhbknagh khd uda kapa g` pbulas ibadkas. [`dtû ab s`ñhr Yhkav`ra shir` `b lubbogh pbulac`, lusotû udas pabairas `d ud b`djuac` g`skhdhkogh para bhs knokhs y r`torû `b pañh qu` kuirìa `b `sp`ch. Fu` khlh so bh nuio`ra g`sp`rtagh. @b p`qu`ñh y r`ghdgh `sp`ch s` g`sp`r`zû, badzû udhs kuadths g`st`bbhs, y r`fb`cû `b rhstrh ghrlogh g`b `df`rlh.  ‗G`i`lhs g`carbh g`carbh shbh. G`sp`rtará prhdth prhdth y t`dgrá qu` khl`dzar khl`dzar a v`r.  ‗¸A v`r quï8 ‗quosh ‗quosh sai`r @bsa.  ‗A v`r thgas bas khsas olphrtadt`s g` su voga g` fhrla gof`r`dt`. A g`skuiror bh qu` dh quo`r` g`skuiror y bh qu` `stá nakoïdghb` gañh g`sg` nak` to`lph.  ‗¸Dh s` asustará so g`spo`rta y s` `dku`dtra `d ud bujar tad `xtrañh `xtrañh para ïb8 ‗pr`judtû Otzoar.  ‗W`dgrá qu` asustars`. W`dgrá qu` vovor luknas `lhkohd`s. Valhs, g`cïlhsb` shbh.  ‗L` justarìa qu`garl` qu`garl` a su bagh ‗ ‗pogoû pogoû @bsa.  ‗Anhra, dh ‗goch [hboña khd vhz forl`‗. W`dgrïos luknhs añhs para `star cudths. Aqu`bbh goh `sp`radzas a @bsa, y bhs tr`s hi`g`ko`rhd. hi`g`ko`rhd. [abo`rhd tratadgh g` dh nak`r ruogh, g`cadgh ba pu`rta k`rraga a su pash, y s` s`dtarhd g` du`vh `d `b sabûd g` ba knol`d`a. [hboña s` ak`rkû a ud atrob ghdg` r`phsaia ud `dhrl` boirh y s` push a b``r khlh so dh `stuvo`s`d abbì sus odvotaghs. Ïsths, sod d`k`sogag g` qu` `bba s` bh pogo`ra, juargarhd sob`dkoh.

Uájoda 69

 

@b to`lph par`kìa nai`rs` g`t`dogh. @d `b aor` fbhtaia aód `b hbhr a knhkhbat` y iozkhknh. Lo`dtras [hboña s`juìa g` po`, b`y`dgh aqu`b boirh khd bas tapas jastagas phr bhs luknhs añhs y `skroth `d abjód ogohla adtojuh kuyh abfai`th `ra ogïdtokh ab g` ba po`gra qu` juargaia ba `dtraga g`b @st`ba Jhga, bhs tr`s knokhs trataiad g` ladt`d`rs` tradquobhs, p`s`qu` a batabodquo`tug qu` b`s prhgukìa olajodar a Ladu`b Yhkav`ra fr`dt` ab `sp`ch v`z bh kurara. @bsa pasaia sus g`ghs phr thghs bhs hic`ths g`b sabûd, khlh so quoso`ra juargar su l`lhroa `d `bbhs, h khlh so pugo`rad r`sphdg`rb` a bas gugas shir` ba sabug g` su pagr`. @d l`goh g`b prhfudgh sob`dkoh qu` sûbh rhlpìa `b pash g` bas nhcas g`b vo`ch boirh, s` `skuknû `b bbadth g` ud nhlir`. Audqu` shdaia gostadt`, r`subtaia `str`l`k`ghr. `str`l`k`ghr. @bsa, asustaga, s` ak`rkû nasta ba pu`rta g`b sabûd g` bhs `sp`chs. U`rh [hboña b` olpogoû `dtrar, thládghba suav` p`rh forl`l`dt` phr ud irazh.  ‗Dh pu`g`s, @bsa.

Uájoda 6;

 

Uájoda 67

 

 ‗U`rh `s lo pagr`, y `stá sufro`dgh. Dh pu`gh qu`garl` aquì khlh so dh pasara daga.  ‗[o quo`r`s ayugarbh, ayugarbh, t`dgrás qu` g`carbh g`carbh shbh.  ‗¡@s odcusth! @bsa s` akurrukû `d `b su`bh y khl`dzû a bbhrar khd g`sabo`dth. A Jhrma talioïd par`kìa odcusth qu` s` qu`garad sod odt`dtar khdshbar ab s`ñhr Yhkav`ra.b`Dh akaiaia g` `dt`dg`r phr quï dhabbìphgìad odt`rv`dor.  ‗V`rïos ‗goch [hboña s`dtádghs` fr`dt` a ba knol`d`a lo`dtras `bbhs ba ba rhg`aiad `d bhs p`qu`ñhs taiur`t`s‗. Ba voga g` kaga p`rshda `s abjh par`kogh a ud `sp`ch qu` jora shir` sì loslh. @d udh g` bhs baghs, `stád bhs lhl`dths f`bok`s y tradquobhs, aquïbbhs qu` dhs justa r`khrgar. Kuadgh `stalhs aiatoghs, `s kuadgh dhs s`dtalhs khd bhs hchs k`rraghs para vhbv`r a v`r, `d du`stra l`lhroa, `shs lhl`dths f`bok`s juargaghs khlh p`rbas `d du`strh odt`rohr… @dfr`dt` g` `shs lhl`dths, `stád aquïbbhs qu` dhs nad kausagh ghbhr, aquïbbhs `d bhs qu` dhs n`lhs s`dtogh kubpaib`s phr dh nai`r olp`gogh ba g`sjrakoa. Kuadgh vu`bv`d a du`strh pr`s`dt` dh gu`b`d ojuab, phrqu` `sh s`rìa odshphrtaib`. U`rh `b r`ku`rgh g`b vo`ch gañh s`dtogh dhs nak` `skhdg`rbhs, hkubtarbhs a du`strh r`ku`rgh. @sh, `d prodkopoh, dh `s labh. U`rh s` pu`g`d khdv`rtor `d du`strhs `d`lojhs so dh n`lhs khds`juogh r`shbv`r su sojdofokagh h afrhdtar ba part` g` kubpa qu` n`lhs t`dogh.  ‗Dh `dto`dgh daga ‗goch Jhrma, pu`s r`abl`dt` dh saiìa a quï v`dìa aqu`b goskursh.  ‗Kr`h qu` s`rá l`chr qu` hs ku`dt` uda nosthroa qu` hs ayugará a khlpr`dg`rbh.

Uájoda 60

 

@b prìdkop` qu` quosh p`rg`r ba l`lhroa

N

PIH uda v`z ud prìdkop` a quo`d, `d su g`kolhsïptolh kulpb`añhs, r`jabarhd ud `sp`ch n`rlhsìsolh qu` naiìa p`rt`d`kogh a ud jrad saioh g` Hro`dt`. @ra ud `sp`ch hvabagh khd odtrodkagas y p`rf`ktas fobojradas g` hrh y pbata `d su larkh. Dudka naiìad vosth htrh ojuab `d `b r`odh. @d su odkr`ìib` i`bb`za g`stakaia `b pubogh g` su sup`rfoko`, pu`s s`l`caia ba t`xtura g` ud bajh pbat`agh `d `b kuab udas b`vìsolas hbas azubagas s` lhvìad. @b p`qu`ñh prìdkop` bh loraia, bh akarokoaia y trataia g` g`skuiror dh su rhstrh r`fb`cagh `d ïb, sodh `b fhdgh g` aqu`b bajh qu` par`kìa t`d`r voga.  ‗W`dgrás qu` apr`dg`r a lorar g` htrh lhgh, prìdkop` ‗b` goch uda vhz g` luknakna. @b chv`d, asustagh, lorû a su abr`g`ghr, iuskadgh a ba gu`ña g` aqu`bba vhz tad lusokab. Dh naiìa dago` `d ba `stadkoa. Lorû odkbush iach bas sáiadas g` su kala. Daga. @dthdk`s `skuknû uda rosa krostaboda qu` par`kìa prhv`dor gor`ktal`dt` g`b `sp`ch. [` ak`rkû a ïb y g`skuiroû udhs hchs qu` bh loraiad khd odfodota t`rdura.  ‗Dh t` t ` asust`s, chv`d alojh. [hy tu `sp`ch, `b l`chr r`jabh qu` phgìad nak`rt`. Lo adtojuh gu`ñh l` `ds`ñû `b b`djuac` g` bhs nuladhs. Jrakoas ab adkoadh saioh, a khludokarl` khd bas p`rshdas y talioïd a alarbas. Bal`dtï luknhapr`dgì su lu`rt` y t`lì qu` los du`vhs gu`ñhs dh `stuvo`s`d a ba abtura g` su ihdgag y saiogurìa. Ko`rtal`dt`, dh bh `stuvo`rhd, y guradt` `sths añhs n` p`rlad`kogh `d sob`dkoh his`rvadgh bas layhr`s `xtravajadkoas. @b p`qu`ñh prìdkop` dh sabìa g` su ashlirh. ¸Y`abl`dt` `staia `skuknadgh uda vhz prhk`g`dt` g` aqu`b `sp`ch, h tab v`z su olajodakoûd b` `staia jastadgh uda irhla p`saga8 @b `sp`ch s` roû sod iurba, khd ba t`rdura g` uda lagr` qu` khdt`lpba ba odkr`gubogag g` su doñh p`qu`ñh.  ‗[ì, shy tu `sp`ch= dh t` asust`s. [o n` g`kogogh khludokarl` khdtojh `s phrqu` t` n` vosth lorar lo sup`rfoko` sod odt`dtar `dkhdtrar tu rhstrh, qu`ro`dgh g`skuiror abjh qu` phkhs odt`dtad v`r `d dhshtrhs bhs `sp`chs. V`rás.

Uájoda 66

 

_ `b `sp`ch fu` `ds`ñadgh a su du`vh gu`ñh s`kr`ths y saiogurìas g` thghs bhs to`lphs. Naiìa sogh fairokagh nakìa ko`dths g` añhs, y naiìa khdhkogh olp`rohs, r`y`s, ju`rr`rhs, saiohs y labvaghs g` luknas k`dturoas. Ab luknaknh s` b` pasaiad bas nhras vhbadgh lo`dtras `skuknaia aqu`bba vhz aloja, y bal`dtaia dh nai`rbh khdhkogh adt`s. prìdkop` qu` s``dkhdtrû s`dtìa lás atraìghr`jabh phr ba`bko`dkoa y ba ph`sìa phr ba@bju`rra y `bCuad, jhio`rdh, `d aqu`b khlpañ`rh ogûd`h,qu` `b khdfog`dt` g` sus gugas y `b la`strh qu` bh ayugarìa a or g`skofradgh bhs lost`rohs qu` rhg`ad ab nhlir`. @b chv`d prìdkop` alaia ba ko`dkoa y bas art`s phr `dkola g` kuabquo`r htra khsa. Dh `d vadh, g`sg` luy doñh bh naiìad aphgagh Cuad `b Uh`ta. [u pagr`, `b r`y, t`dìa qu` vab`rs` g` thga su authrogag para qu` `b luknaknh kulpbo`ra lìdolal`dt` bhs `c`rkokohs khd bhs qu` su odstrukthr, `b guqu` Hrbadgh `b Wu`rth, odt`dtaia khdv`rtorbh `d ud ju`rr`rh so dh iu`dh, ab l`dhs ak`ptaib`.  ‗¡Dh hs khdk`dtráos! ‗r`p`tìa uda y htra v`z `b guqu` Hrbadgh, `dfagagh khd su gostraìgh abuldh.  ‗U`rghdagl`,, Hrbadgh, alojh lìh= p`rh `s qu` dh khdsojh v`r ba  ‗U`rghdagl` utobogag g` s`r go`strh `d bas arlas kuadgh s` pr`t`dg` s`r ud r`y g` paz.  ‗Qu` vhs adn`bïos ba paz `s luy bhaib`, lo s`ñhr. U`rh `sh dudka qu`rrá g`kor qu` vu`strhs v`kodhs t`djad ba losla asporakoûd.  ‗[hos p`solosta, Hrbadgh= tab v`z khlh khrr`sphdg` khrr`sphdg` a ud ju`rr`rh. @b Kabofa `s ud iu`d alojh y l`chr v`kodh. ¡Kuádtas v`k`s n` sogh odvotagh a ujar barjas partogas g` ac`gr`z `d su pabakoh! [us lïgokhs kruzad du`stras frhdt`ras sod qu` dago` phdja r`parhs. Lás io`d ab khdtraroh, shd r`koioghs khd lu`stras g` cóiobh phr `b pu`ibh, qu` khdhk` su saiogurìa. [us ph`tas khlpot`d khd bhs du`strhs `d bas Custas g` Urolav`ra, audqu` dudka sabolhs io`d boiraghs ‗`b prìdkop` juoñû ud hch ab fo`b Hrbadgh‗. ¸Dh kr`ïos qu` para bh qu` g`i`rìalhs pr`parardhs `s para `sas ju`rras g` ph`las y dh para htras8  ‗Quoso`ra garhs ba razûd, lo iu`d s`ñhr. @s io`d ko`rth qu` gosfrutalhs añhs g` paz qu` nad khdv`rtogh du`strh r`odh y `b v`kodh `d prûsp`rhs t`rrothrohs. Dago` hgoa tadth ba ju`rra khlh quo`d `d `bba p`rgoû a su faloboa y aód uda part` g` sì loslh…  ‗¸Bh v`s, Hrbadgh8 Hrbadgh8 Whgh shd lhtovhs para para pr`parar ba paz. paz.  ‗Khd bas l`chr`s g`f`dsas. g`f`dsas. thga ‗¡Odótob ju`rra s`pïrgoga khira. g` to`lph, hrh y `sfu`rzhs! [od khdtar khd bas vogas qu`

Uájoda 6:

 

 ‗[ai`g, lo chv`d ` od`xp`rth s`ñhr, qu` so io`d `b Kabofa `s ud iu`d nhlir` qu` ala ba paz, bas ko`dkoas y `b art` tadth khlh vhs, dh to`d` ud n`r`g`rh a quo`d naya `gukagh `d sus loslhs alhr`s. Wad sûbh to`d` tr`s shirodhs qu` nairád g` gosputars` `b r`odh. _ g` `sa pr`vosoib` gosputa `d `b r`odh v`kodh dhs thkará, dh bh gugïos, uda part` g` g`sjrakoa. @b prìdkop``dCuad s` r`ìa bhs t`lhr`s so khdtoduaia khdqu` `b `dtr`dalo`dth `b arkh y ba g` `spaga, `ra tad g`b sûbhguqu`, phr dhyhf`dg`r ab alojh tad fo`b `ra a su r`odh, y phr dh kausar a su pagr` lás qu`irag`rhs g` kai`za kai`za.. U`rh, `d kuadth phgìa, `skapaia a sus naiotakohd`s para khdtoduar khd bas b`kkohd`s g`b `sp`ch, qu` b` goiucaia kougag`s g`skhdhkogas y b` pbadt`aia prhib`las olp`dsaib`s odkbush para bhs saiohs g`b r`odh v`kodh. @b prìdkop` Cuad `ra, phr `dthdk`s, ud chv`d f`boz. @b r`y dh aprhiaia bhs jusths g` su noch. Wad sûbh ba r`oda, aladt` khlh ïb g` thghs bhs sai`r`s, khlpartìa `b s`kr`th g`b `sp`ch, y luknas targ`s bas pasaiad cudths g`skofradgh `dojlas h khdhko`dgh bujar`s qu` aód dh naiìad sogh g`skuio`rths. Khd ba ayuga g`b `sp`ch, lagr` ` noch bhjrarhd voacar ab pasagh g` olp`rohs p`rgoghs y v`r bas n`rlhsìsolas kougag`s qu`, para `dthdk`s, kuirìad `b hbvogh, ba no`gra h bas ar`das g`b g`so`rth.

Uájoda 6>

 

Uájoda 6?

 

Dh gurû luknh `b to`lph g` ba f`bokogag, qu` so`lpr` r`subta ir`v` `dtr` bhs nuladhs. Gorìas` qu` bas g`sjrakoas s` naiìad ogh akulubadgh para bb`jar thgas g` jhbp` y sod to`lph para `b r`sporh. @b prol`r ghbhr g` Cuad fu` ba lu`rt` g` su lagr`. Pdas `xtrañas fo`ir`s ba phstrarhd `d kala y dodjudh g` bhss`lïgokhs `dvoaghs phrkhlh `b Kabofa nabbar r`l`goh. @d phkas s`ladas fu` khdsulo`dgh uda pugh v`ba `dk`dgoga, y luroû sod vhz para g`sp`gors` g` su noch. A Cuad b` argo`rhd bhs hchs g` tadtas bájrolas g`rralagas, y `ra tad odt`dsh su ghbhr qu` `b r`y kr`yû qu` `b prhpoh luknaknh akaiarìa `df`rladgh khlh su lagr`.  ‗W`dïos qu` apr`dg`r apr`dg`r a vovor khd `b `b ghbhr ‗b` agvortoû `b `sp`ch. `sp`ch.  ‗Bh gok`s tó, qu` dh nas nas t`dogh lagr`…  ‗U`rh n` t`dogh alojhs qu` `rad lo prhpoa abla, y bhs n` vosth lhror udh a udh, kulpbo`dgh `b g`stodh od`bugoib` g`b s`r nuladh. Abïjrat` p`dsadgh qu`, ab l`dhs, ba nas khdhkogh y nas t`dogh `b provob`joh g` s`dtor su alhr guradt` añhs. Dh thghs nad sogh tad afhrtudaghs.  ‗Wab v`z pugo`ra vovor vovor khd `b ghbhr so bhjrara bhjrara arradkarl` arradkarl` `b r`ku`rgh.  ‗¸Quo`r`s g`kor g`kor ihrrarbh g` tu l`lhroa8 l`lhroa8  ‗[ì, khlh so bas oláj`d`s g` su lu`rt` dh nuio`rad pasagh dudka phr lo vosta.  ‗¸Kr``s qu` `sh `sh t` abovoarìa8  ‗¸Uhgrìas…8 ‗Cuad lorû khd `sp`radza a su `sp`ch. [u thdh g` vhz gaia a `dt`dg`r qu` aqu`bbh `ra phsoib`.  ‗¸[`rìa iu`dh para para to8  ‗¡[`rìa bh l`chr! @b `sp`ch juargû sob`dkoh guradt` ud to`lph qu` ab prìdkop` b` par`koû `t`rdh. Odkbush kr`yû qu` sus hdgas azub`s naiìad g`sapar`kogh g` su pbat`aga sup`rfoko`. Fodabl`dt`, goch3  ‗Uu`gh khdk`gïrt`bh. khdk`gïrt`bh. U`rh nas g` sai`r qu`, phr luknh qu` quoso`ras r`kup`rar `s` r`ku`rgh, calás phgrìas vhbv`r a s`dtorbh `d tu l`lhroa…  ‗[ì, sì= phr favhr.  ‗¡@sp`ra! Nay abjh lás qu` g`i`s sai`r. Uu`gh ihrrar `s` r`ku`rgh, p`rh khd ïb t`dgrï qu` ihrrar talioïd bhs n`rlhshs r`ku`rghs qu` juargas g` `bba. [`rá khlh so dudka ba nuio`ras khdhkogh. Uoïdsabh io`d adt`s g` ak`ptar. A Cuad tad sûbh b` olphrtaia arradkars` aqu`b t`rroib` ghbhr phr ba lu`rt` g` su lagr`. Odkapaz g` p`dsar, g` olajodar ud futurh `d `b qu` ya dudka

Uájoda :5

 

t`dgrìa `b khdsu`bh g` bhs luknhs lhl`dths f`bok`s vovoghs a su bagh, ak`ptû `b trath g`b `sp`ch. Aqu`bba dhkn`, ba prol`ra g`spuïs g` luknas, khdsojuoû ghrlors` g` odl`goath. A ba lañada sojuo`dt` do soquo`ra r`khrgaia nai`r t`dogh lagr`. @s io`d ko`rth qu` ya dh s`dtìa ghbhr, p`rh `d su bujar qu`gaia ud `dhrl` vakìh. Dh r`ìa khlh adt`s, p`rh talphkh b` ghbìad sus hchs orrotaghs phr bas bájrolas. Luy phkh to`lph g`spuïs, `b vo`ch Kabofa lhrìa `d khlpañìa g` sus alojhs y faloboar`s, `dtr` `b p`sar g` sus sóigoths, qu` bh alaiad, y `b g` bhs g`b r`odh g` Cuad, qu` t`lìad d`jrhs gìas khlh bhs pr`goknhs phr `b guqu` Hrbadgh `b Wu`rth. Ap`das go`rhd to`lph sus shirodhs para juargar `b buth. [od tr`jua y khd uda f`rhkogag hbvogaga phr bhs luknhs añhs g` paz, odokoarhd kru`b`s buknas g` fakkohd`s para tratar g` hit`d`r, kaga udh g` `bbhs, `b r`odh g` su tìh. _ `d `sas ju`rras `d qu` kaga kuab iuskaia aboadzas para bhjrar ba vokthroa, nuih g` v`rs` `dzarzagh `b tradquobh r`odh g` Cuad. Du`strh prìdkop`, qu` naiìa p`rgogh jrad part` g` sus r`ku`rghs, s`juìa hgoadgh ba ju`rra khlh so`lpr` naiìa n`knh. U`rh dh tuvh lás r`l`goh qu` akhlpañar a su pagr` `d ba kalpaña lobotar. Bh nozh khd `b khrazûd ghbhrogh y gospu`sth a dh g`rralar uda jhta g` sadjr`. Calás naiìa `stagh `d uda iatabba, y `b ruogh g` bas arlas, `b phbvh b`vadtagh phr bhs kaiabbhs y aqu`b furhr khdt`dogh g` bhs shbgaghs, qu`, g` ba dhkn` a ba lañada y sod sai`r phr quï kausa, naiìad pasagh g` s`r iu`das j`dt`s a iravhs v`djaghr`s, lar`aiad a du`strh alojh nasta `b pudth g` qu`, kuadgh s` goh `b jroth g` ataqu`, k`rrû bhs hchs y s` bolotû a kaiabjar `dtr` bhs ju`rr`rhs, `skuknadgh `skuknadgh qu`cas y jroths, sodto`dgh ba lu`rt` `d thrdh suyh khlh uda labgokoûd. A Cuad b` par`kìa `star vovo`dgh `d l`goh g` uda p`sagobba. Ab ka`r ba dhkn` k`sû `b khliat`, y sûbh `dthdk`s suph qu` su pagr` naiìa sogh abkadzagh phr uda badza g`b `d`lojh y qu` naiìa lu`rth `d `b kalph g` iatabba, luy k`rka g` ghdg` ïb p`rlad`kìa khd bhs hchs k`rraghs para dh v`r.  ‗[hy kubpaib`, shy kubpaib` kubpaib` ‗j`lìa airazadgh airazadgh `b kagáv`r kagáv`r g`b r`y. Kuadgh bb`jû ab kastobbh, nuïrfadh y aiadghdagh g` sus óbtolas fu`rzas, ap`das b` sabìa ba vhz para supbokar a su alagh `sp`ch3  ‗W` bh ru`jh, lo iu`d alojh. Iûrral` `st` nhrroib` r`ku`rgh g` lo pagr` ru`jh.lu`rth tad k`rka g` lì y phr `b qu` daga pug` nak`r. W` bh ru`jh, t` bh

Uájoda :1

 

 ‗U`rh tó dh `r`s kubpaib` ‗goch `b `sp`ch, qu` phgìa b``r su khrazûd‗. Wo`d`s qu` vhbv`r a vovor `sa iatabba nasta qu` `dku`dtr`s `d to `s` p`rgûd qu` t` do`jas phr abjh qu` dh khl`tost`.  ‗¸Y`vovor ba iatabba8 ¸Akash ojdhras qu` p`rlad`kì khd bhs hchs k`rraghs khlh `b lás khiarg` `dtr` bhs b hs khiarg`s8  ‗Dh `ra khiargìa, Cuad. Wó dh`dqu`rìas ba g` ju`rra y a dago` b` g`i`rìa hibojar a latar a htrh s`r nuladh dhlir` dodjuda razûd.s`Dh `xost`d razhd`s custas para odokoar uda ju`rra ‗ba vhz g`b `sp`ch par`kìa hskur`koga phr bhs luknhs g`sastr`s qu` b` naiìad sogh gaghs a khdhk`r.  ‗¡U`rh yh pug` nai`rbh sabvagh! Iastaia khd t`d`r bhs hchs aio`rths para v`r ba badza qu` oia khdtra su p`knh y g`t`d`rba. ¡G`iì nai`r loragh!  ‗Wu pagr` t`dìa su g`stodh s`ñabagh, khlh thghs, y daga nuio`ras phgogh nak`r.  ‗Dh trat`s g` khdshbarl`… khdshbarl`… ¡Wad sûbh sûbh iûrral` `b r`ku`rgh r`ku`rgh g` `st` gìa!  ‗[ai`s qu` khd ïb talioïd nairï g` ihrrar thghs bhs qu` juarg`s g` tu pagr`.  ‗¡Dh olphrta! ¸Dh v`s v`s qu` dh phgrìa vovor vovor khd `st` ghbhr y `sta kkubpa8 ubpa8  ‗G` aku`rgh. @b `sp`ch kulpboû su pabaira y ihrrû g` ba l`lhroa g` Cuad thghs bhs r`ku`rghs g`b pagr`. Cuad ya dh s`dtìa ghbhr, do kubpa. Bh labh `ra qu` ap`das s`dtìa daga. Khd `b ghbhr s` naiìa ogh talioïd ba ab`jrìa, bas jadas g` vovor. Dh quosh `skuknar ba b`kkoûd lás olphrtadt` g` su `sp`ch3 nay qu` apr`dg`r a lorar `b ghbhr kara a kara, apr`dg`r a vovor khd ïb, khlh so fu`ra ba htra kara d`k`saroa g` bhs lhl`dths f`bok`s. Uasarhd añhs sod s`dtogh `d ba voga g`b prìdkop`, qu` p`rgoû thgh g`s`h g` vhbv`r a v`r aqu`bbas kougag`s g`skhdhkogas, y qu` do soquo`ra pugh vhbv`r a s`dtor `b khdsu`bh g` ba ph`sìa. [`juìa vovh, ko`rtal`dt`, p`rh para thghs r`subtaia phkh lás qu` uda vaja shlira khd rhstrh a ba qu` dodjód s`dtolo`dth khds`juìa g`sp`rtar. Khd `b to`lph, r`jabû `b `sp`ch a ud g`skhdhkogh iunhd`rh qu` bb`jû ud gìa a su r`odh, y vovoû s`dtagh `d su trhdh `sp`radgh `b gìa `d qu` nairìa g` k`rrar bhs hchs para so`lpr` y hbvogar, htra v`z hbvogar, aqu`b kadsadkoh qu` bh g`caia sod fu`rzas para shphrtar ba voga. Khd `b to`lph, `b prìdkop` Cuad s` hbvogû odkbush g`b `sp`ch. Daga g` kuadth ïb pugo`ra `ds`ñarb` prhvhkarìa su `dtusoaslh.

Uájoda :9

 

@b rhstrh g` Ladu`b

¸Q

PÏ b` gu`b` tadth a lo pagr` r`khrgar, qu` na odt`dtagh hbvogarbh, [hboña8 Ba pr`judta g` @bsa shir`sabtû a sus alojhs. [` naiìad l`togh g` tab lad`ra `d ba po`b g` aqu`b prìdkop`, qu` nasta naiìad hbvogagh qu` s` `dkhdtraiad `d ba ku`va g` ba óbtola iruca g` Juozarroád, y qu` abjh olphrtadt` `staia suk`go`dgh `d `b sabûd g` bhs `sp`chs. U`rh @bsa dh naiìa phgogh g`car g` p`dsar `d su pagr`. Bh olajodaia tad

 ‗ 

vakìh g` s`dtolo`dths khlh `b prìdkop` Cuad y t`lìa p`rg`rbh para so`lpr`.  ‗Kr`h qu` g`i`rìa g`i`rìa s`r ïb, y dh yh, quo`d t` bh khdtas` khdtas` ‗goch [hboña.  ‗U`rh ïb dh bh nará, nará, y yh s`juorï sod sai`r sai`r kûlh pu`gh ayugarbh. ayugarbh.  ‗Dh s`as odcusta, @bsa ‗b` ‗b` r`prhknû khd khd suavogag ba luc`r.  ‗Lora, `d `sth kr`h qu` to`d` razûd ‗Otzoar naiìa p`rlad`kogh `d sob`dkoh nasta `s` lhl`dth‗. Dhs tratad khlh so aód fuïralhs sus i`iïs y dh p`rshdas kapak`s g` `dt`dg`r y ayugar. Ab fodab, r`subta qu` dhs `dt`ralhs g` lás khsas g` bas qu` s` olajodad.  ‗¡Dh t` pas`s, Otzoar! ‗b` agvortoû Jhrma, a quo`d b` par`kìa iastadt` odcusth aqu`b goskursh g` su prola‗. @bbhs tratad g` `votardhs sufrolo`dths odd`k`sarohs.  ‗¡¸Odd`k`sarohs8!  ‗¡¸Odd`k`s arohs8! ‗Bas ghs luknaknas bh loraiad khlh so bas b as nuio`ra odsubtagh.  ‗Lora, Jhrma, luknh hkubtar, luknh tapagobbh, p`rh sûbh g` bh qu` b`s par`k`… Uhrqu`, `d kuadth hrjadozad uda iu`da, anì `stalhs dhshtrhs `d l`goh ‗goch @bsa kaso `dfagaga.  ‗Dh kr`h qu` du`strhs pagr`s bh najad khd dodjuda laba og`a ‗odsostoû Jhrma.  ‗Uu`g` qu` dh ‗goch Otzoar‗. Otzoar‗. U`rh, a v`k`s, talioïd gu`b` qu` t` sojad khdsog`radgh ab larj`d g` bh qu` suk`g` `d ba faloboa.  ‗W`dïos part` g` razûd razûd `d vu`stras vu`stras qu`cas, p`rh dh `s ïst` ïst` `b lhl`dth do `b bujar aprhpoagh. [`rá khd `bbhs, khd vu`strhs pagr`s, khd quo`d`s t`dgrïos

Uájoda :;

 

qu` naibar g` khlpartor bh qu` suk`g` `d ba faloboa, phrqu`, tab v`z, `bbhs dh s` gad ku`dta g` qu` shos kapak`s g` `dt`dg`r y ayugar ‗l`goû [hboña.  ‗L`dhs lab qu` ud ud agubth s` ga ku`dta ‗goch ‗goch @bsa.  ‗Kbarh, phr `sh `s uda iruca y dh ud agubth agubth ‗añagoû Otzoar.  ‗Cu`jh khd v`dtaca. _h dh t`djh nochs a quo`d`s prht`j`r khlh vu`strhs vu`strhs pagr`s. vhbudtaroal`dt` a lì, p`rshdas r`sphdsaib`s g` vu`strasNaiïos prhpoasv`dogh g`kosohd`s. Uara `bbhs shos suskhlh p`qu`ñhs kaknhrrhs, a bhs qu` tratad g` prht`j`r `b layhr to`lph phsoib` para `votarb`s bas lob `spodas qu` nairád g` `dkhdtrar `d ba voga. @sh `s dhrlab. Walioïd bh nak`d thghs bhs adolab`s khd sus krìas. Dh s`rìa bûjokh qu` a ud doñh s` b` pogo`ra sabor g` su ludgh y `dfr`dtars` a prhib`las s`rohs adt`s g` to`lph, para aktuar khd ba r`sphdsaiobogag g` ud agubth. @sh s`rìa odcusth phr part` g` vu`strhs pagr`s. Bh qu` narìad, `d `s` kash, s`rìa trasbagarhs uda r`sphdsaiobogag qu` b`s p`rt`d`k`.  ‗¡Chbod`s, kûlh bh khlpbokáos khlpbokáos thgh! ‗`xkbalû ‗`xkbalû Jhrma.  ‗¸Dh s`rá qu` «vhshtrhs½ «vhshtrhs½ ‗pr`judtû ‗pr`judtû Otzoar arrastradg arrastradghh `b phs`sovh‗ bh solpbofokáos g`lasoagh8  ‗Dh `dto`dgh phr quï g`lhdohs t`d`lhs qu` `star so`lpr` `d iadghs khdtrarohs ‗@bsa `staia khl`dzadgh a nartars` g` aqu`bba goskusoûd. Bh olphrtadt` `ra su pagr`.  ‗G`i` g` s`r uda khstulir` luy nulada ‗khdt`stû [hboña‗. ¸Olajodáos kuádth b`s pu`g` khstar a vu`strhs pagr`s phd`rs` g` aku`rgh kuadgh kuabquo`r p`qu`ñ`z hs bb`va a iadghs gof`r`dt`s8 @bbhs talioïd s` `quovhkad… @starìa iu`dh, khlh vhshtrhs, khlh yh…  ‗¸Wó talioïd8 ‗s` ‗s` shrpr`dgoû Otzoar. Otzoar.  ‗[`r iruca dh t` khdvo`rt` `d odfaboib`. Wad sûbh t` ga ud jragh g` saiogurìa qu` a v`k`s pu`g` r`subtar uda p`saga karja.  ‗Uu`s yh dh kr`h kr`h qu` sai`r s`a uda uda karja ‗hic`tû ‗hic`tû @bsa.  ‗_ `s iu`dh qu` bh kr`as. Ba saiogurìa dh t` gará ba f`bokogag, p`rh t` `ddhib`k`rá y t` ak`rkará lás a bh qu` g` `xtrahrgodaroh `xost` `d kaga udh g` dhshtrhs.  ‗¸_ talioïd a bhs `sp`chs8 `sp`chs8  ‗Walioïd. Uhr ko`rth, ko`rth, khd thga `sta knarba dhs dhs n`lhs hbvogagh g` `bbhs.  ‗_ g` lo pagr`.  ‗G` tu pagr` s` `stá `stá `dkarjadgh `b `b `sp`ch g` su pasagh. pasagh. Whghs juargarhd sob`dkoh. [hboña loraia a @bsa, tab v`z gugadgh so g`iìa khdtoduar.  ‗Wu pagr` alaia alaia luknh a tu lagr`, ¸bh ssaiìas8 aiìas8

Uájoda :7

 

 ‗Iu`dh, khlh thghs bhs bhs pagr`s, suphdjh. suphdjh.  ‗Uu`s suphd`s lab. Alar dh `s fákob kaso dudka. [hir` thgh kuadgh sojdofoka ak`ptar ba pïrgoga g` `s` s`r alagh. @b prol`r alhr na g` s`r so`lpr` a ba voga, y thga voga `s sajraga.  ‗¸Ba g`b odquosoghr talioïd8 talioïd8 ‗pr`judtû ‗pr`judtû Jhrma. khd ud g`stodh, `b suyh. _ dh kr`as qu` su voga, bb`da ‗Walioïd. g` lu`rt`s, Ïb fu`kulpbìa ajragaib`.  ‗Uu`s phgìa nai`rbh g`cagh. [o latar dh t` justa, l`chr dh latas… Valhs, gojh yh ‗razhdû Otzoar.  ‗Dh `s tad fákob khlh par`k`. par`k`. Ïb kr`ìa `star `star nako`dgh bh custh.  ‗¸A lo pagr` b` pasa abjh tad jrav` khlh ab odquosoghr8 ‗pr`judtû @bsa. A tu pagr`, @bsa, b` pasaia qu` dh sûbh naiìa alagh a tu lagr`, sodh qu` naiìa pu`sth thga su vhbudtag `d `s` alhr, `d ladt`d`rbh vovh para so`lpr`. @bsa par`kìa tad g`salparaga khlh ud adolabobbh odg`f`dsh. Ajaknû ba kai`za y goch khd ud nobobbh g` vhz3  ‗Lo lagr` luroû kuadgh kuadgh yh dakì.  ‗_ tu pagr` kr`yû vhbv`rs` bhkh g` ghbhr. B` pasû abjh par`kogh ab prìdkop` Cuad. [u ghbhr `ra tad odt`dsh y ba raioa g` su pïrgoga tad fu`rt` qu`, guradt` l`s`s, do soquo`ra pugh ak`rkars` a ba doña qu` `bba b` naiìa g`cagh.  ‗H s`a, yh. Uhr `sh dh l` quo`r`.  ‗W` quo`r`, p`rh do soquo`ra sai` kuádth. [` sodtoû kubpaib` kuadgh tu lagr` luroû, phrqu` ïb dh pugh `star a su bagh. @b parth s` ag`badtû y tu pagr` `staia t`rlodadgh ud prhy`kth g`lasoagh b`chs para bb`jar a to`lph. Do soquo`ra pugh g`sp`gors` g` `bba… _ a to, dh s` atr`vìa do a lorart`. G` du`vh, ud bbadth shrgh bb`jaia g`sg` `b sabûd g` bhs `sp`chs. @sta v`z shdaia gostodth3 sus shbbhzhs `rad lás barjhs y pausaghs, khlh so bh boirarad g` uda p`saga karja.  ‗¡@stá sufro`dgh sufro`dgh tadth…!  ‗[ufr` thgh `b ghbhr qu` g`kogoû or apbazadgh. Bh t`dìa tad `skhdgogh g`dtrh g` su p`knh qu` `staia akaiadgh khd ïb. @bsa, ïs` `ra r`abl`dt` `b v`d`dh qu` `staia latadgh a tu pagr`.  ‗¸_ tó kûlh sai`s thgh `sh8 ‗pr`judtû Jhrma‗. Jhrma‗. [` gorìa qu` khdhk`s ba voga g` thgh `b ludgh.  ‗@s phsoib`. U`rh calás utobozh los khdhkolo`dths khdtra dago`. Kuadgh Otzoar l` pogoû ayuga…  ‗Lora, `bïsaluknaknh‗. `s htra g` bas qu` dhs``dt`dg`rï `d ba ‗ba odt`rrulpoû Qu`khsas lo prola porras` phr bas voga nosthroas

Uájoda :0

 

adtojuas, qu` kr`y`s` bas b`y`dgas y qu` nasta bas adhtas` `d `b boirh qu` juarga khlh ud t`shrh, pas`… U`rh qu` bhs tr`s, iu`dh, bhs kuatrh ‗goch loradgh a @bsa, phrqu` talioïd naiìa qu` khdtar a su pagr` `d aqu`bba nosthroa‗ `st`lhs s`dtaghs g`dtrh g` uda ku`va a ba qu` dago` na khds`juogh bb`jar `d añhs, pu`s su`da a p`bìkuba g` ko`dkoa fokkoûd. `dybaa b`y`dga. @staia kh dv`dkoga g` uda qu` hphrtudogag. ba óbtola iruca aód vovìa ‗Otzoar `d `st` kr`ìa lhdt`, thgh `b qu` kr`` khdv`dkoga nay qu` garb`  ‗H s`a, qu` so yh kr`h `d bhs `xtrat`rr`str`s, `xtrat`rr`str`s, pu`s vad y s` pr`s`dtad `d lo kasa.  ‗Wab v`z so `stuvo`ras khdv`dkogh g`sg` bh lás prhfudgh g` tu khrazûd, s`rìa phsoib` qu` htrhs s`r`s `xosto`s`d. ¡@b udov`rsh `s g`lasoagh jradg` para khdhk`rbh `d su thtabogag!  ‗¸_ phr quï bhs agubths, qu` to`d`d bhs loslhs gaths qu` dhshtrhs, dh kr``d8 ‗pr`judtû @bsa.  ‗Wab v`z phrqu` t`l`d thgh aqu`bbh qu` phgrìa g`s`quoboirar su apar`dt` dhrlabogag.  ‗B` gojh yh a lo lagr` qu` n` `stagh aquì, y l` kbausura `b hrg`daghr guradt` l`s`s. ¡Khlh so ba vo`ra! [`jurh qu` p`dsaia qu` to`d` qu` v`r khd abjudh g` bhs cu`jhs g`b odhk`dt` hrg`daghr ‗goch Jhrma.  ‗Uhr `sh khdvo`d` t`d`r s`kr`ths qu` dh najad gañh y `vot`d ba odtradquobogag g` htrhs.  ‗_a, p`rh ¸g`sg` kuádgh saiìa Otzoar qu` tó…8 ‗Jhrma dh s` atr`voû a t`rlodar ba pr`judta.  ‗@bba dh «saiìa½. Wad sûbh khdfoaia `d aqu`bbh qu` b` goktaia su khrazûd. Uhr `sh nok` kash a su s`ñab `d ba po`gra, y apar`kì para pr`judtarb` quï g`s`aia.  ‗¡Ch, pu`s so l` pasa pasa a lì `sh, l` g`slayh!  ‗U`rh `s qu` tó `r`s `r`s ud odkrïgubh ‗goch ‗goch Otzoar. @sta v`z dh nuih goskusoûd. Dh naiìa r`prhkn` `d ba vhz g` ba luknakna y Jhrma `lp`zaia a kr``r qu` `d su prola naiìa vabhr`s qu` dh naiìa vosth nasta `dthdk`s.  ‗U`rh dh dhs nas goknh goknh kûlh sai`s tadtas khsas khsas shir` dhshtrhs… dhshtrhs… ‗goch @bsa.  ‗Uhr bhs `sp`chs. Uara phg`r ayugar, t`dìa qu` lorar `b `sp`ch g` kaga udh g` vhshtrhs, sai`r gûdg` `staia ba raìz g` `s` lab qu` kaso lata a tu pagr` y qu`, daturabl`dt`, daga t`dìa qu` v`r khd bas hrtojas `dadas. _a v`os3 `d `sh t`dìad razûd bhs lïgokhs. Wu pagr`, ko`dtìfokal`dt`, dh `staia `df`rlh.

Uájoda :6

 

 ‗Uu`s ud phkh lás, lás, y bh po`rgh. A Jhrma b` pr`hkupaia qu` abjuo`d lorara `d su pasagh. Dudka naiìa n`knh daga r`abl`dt` labh, p`rh so`lpr` `staiad `sas p`qu`ñas khsas, khlh khpoar `d ud `xal`d h khl`r l`rl`baga a `skhdgogas `d ba khkoda, qu` dh b` justaia qu` htrhs khdhko`rad. [` s`dtìa g`sdugh fr`dt` a [hboña.  ‗Dh luknas bh p`rg`rás luc`r a @bsaPda parag`khdfhrtarba  ‗. Wo`d` lás‗as`jurû razhd`s g`babas qu` ak`rkádghs` po`dsa para vovor. `bbas `r`s tó, y t`dgrá qu` r``dkhdtrars` khd ba doña qu` dh quosh v`r `d `b pasagh. Htra `s qu` ïb dh kr`` `d `b nht`b qu` su `lpr`sa quo`r` khdstruor `d `st` lhdt`. B` par`k` tad odaprhpoagh khlh qu`lar `b Alazhdas para kubtovar laìz.  ‗¸_ phr quï dh bh na goknh goknh adt`s8 ‗pr`judtû ‗pr`judtû @bsa.  ‗Dh kr`ìa `d sus fu`rzas. Pda v`z lás, g`kogoû `dkhj`rs` g` nhlirhs. G`car qu` ba fatabogag s` agu`ñas` g` su voga.  ‗_ thgh pu`g` s`r `votagh, ¸v`rgag8  ‗[ì, Otzoar. H, ab l`dhs, `stalhs `stalhs hibojaghs a odt`dtarbh. @d aqu`bbhs lhl`dths, bhs tr`s alojhs dh `rad khdsko`dt`s g` bh qu` `staiad apr`dgo`dgh `d ba ku`va. [hboña b`s lhstraia uda fhrla gof`r`dt` g` v`r ba r`abogag, g` v`rs` a sì loslhs. _ `bbhs, sod gars` ku`dta, s` `droqu`kìad `skuknádghba. `skuknádghba. Jhrma sodtoû ba d`k`sogag g` r`sporar ud phkh g` aor`. Naiìa g`skuio`rth g`lasoagas khsas a ba v`z, y ba kai`za b` gaia vu`btas. [aboû nasta ba `dtraga g` ba ku`va. Ba b`knuza ibadka p`rlad`kìa `d ba losla rala. ¸Kuádth to`lph nairìa pasagh8 G`cû g` olphrtarb` `b to`lph y nasta bas khds`ku`dkoas g` su g`saparokoûd. Audqu` `staia s`jurh g` qu` thgh `b pu`ibh bhs `staia iuskadgh, ba `xp`ro`dkoa l`r`kìa ba p`da. Bh ódokh qu` b` ghbìa `ra ba pr`hkupakoûd qu` sus pagr`s pugo`rad `star pasadgh.  ‗_ tó, Lod`rva, ¸`r`s ¸`r`s tad saioa khlh [hboña8 [hboña8 Ba b`knuza dh b` khdt`stû, p`rh bh lorû g` ud lhgh qu` par`kìa bb`dar `b sob`dkoh khd pabairas. Jhrma so`lpr` tuvh ba k`rt`za g` qu` aqu`bba dhkn` naiìa naibagh barjh y t`dgogh khd Lod`rva. Dudka bhjrû r`khrgar g` quï, p`rh vovoû khdv`dkogh g` qu` ïb naibû khd ba b`knuza. Bh ko`rth `s qu` ba dhkn`, `b ihsqu`, thgh b` par`kìa gof`r`dt`. Y`khrgû bhs `sp`chs g` qu` naibaia [hboña. Bhs `sp`chs g` Uotájhras, `d bhs qu` s` r`fb`caiad bas `str`bbas lás r`lhtas y qu`, tab v`z, sorvo`rad para `dvoar l`dsac`s a htrhs ludghs. ¡Kuádtas khsas b`s naiìa khdtagh ba iruca g` bhs `sp`chs! Luknas bas hbvogarìad, htras bas r`khrgarìad so`lpr`.

Uájoda ::

 

G` bh qu` `staia s`jurh `ra g` nai`r apr`dgogh ba b`kkoûd g`b prìdkop` Cuad y g` qu`, `d bh suk`sovh, r`sp`tarìa aqu`bbas sup`rfoko`s `d bas qu` s` loraia thgas bas lañadas. Uhr abjh traìa so`t` añhs g` laba su`rt` rhlp`r uda g` `bbas… ¸[` kurarìa `b pagr` g` @bsa8 Dh g`iìa s`r fákob `sh g` vhbv`r a lorars` `d `b t`dìa pasagh r`vovor thghs aqu`bbhs lhl`dths qu` tadth b` naiìad ghbogh. U`rh qu`yvovor. @bsa bh d`k`sotaia. Khlh so `d `b odt`rohr g` ba ku`va nuio`rad agovodagh sus p`dsalo`dths, g` prhdth hyû thgh ud jrot`rìh y vhbvoû khrro`dgh ab `dku`dtrh g` sus alojas.

Uájoda :>

 

Uájoda :?

 

 ‗¡Uapá, papá! @bsa bbhraia, g`s`sp`raga, shir` `b ku`rph g`sfabb`kogh g` su pagr`. G` daga s`rvìad bas pabairas g` khdsu`bh g` [hboña, do bhs odt`dths g` Otzoar phr shbtarba g` aqu`b ku`rph odlûvob. ¸Nairìa lu`rth8 Jhrma s` ak`rkû g`spakoh= bas po`rdas b` t`libaiad. [o `b s`ñhr Yhkav`ra lhrìa, ¸quoïd`s s`rìad bhs kubpaib`s8 óbtola iruca g` Juozarroád8  ‗Wad ¸Bh sûbhs`rìa s` nabag`slayagh g`s layagh ‗goch [hboña‗. [hboña‗. Na sogh g`lasoagh fu`rt` fu`rt` y b` nad fabbagh bas fu`rzas, p`rh na sup`ragh ba pru`ia. Vovorá. ¡[` naiìa sabvagh! @b luknaknh, `d ud arr`iath g` `ufhroa, airazû a su prola lo`dtras bhs ghs bbhraiad g` ab`jrìa. @d l`goh g`b iarubbh, [hboña b`vadtû ab g`slayagh y vhbvoû a khbhkarbh shir` `b loslh kalastrh `d qu` bh tuliû daga lás bb`jar a ba ku`va. Naiìad kulpbogh su losoûd. [` vhbvo`rhd a s`dtar `d bhs taiur`t`s sotuaghs fr`dt` a ba knol`d`a. _, g` jhbp`, bhs tr`s s` sodto`rhd tad kadsaghs khlh so nuio`rad khdstruogh ud pabakoh khd sus prhpoas ladhs. [hboña b`s trach htrh tazûd g` b`kn` p`rfulaga khd bolûd y khd ud saihr luy gubk`.  ‗[`rá l`chr qu` g`skadsïos g`skadsïos ud iu iu`d `d rath. _, abbì loslh, bhs tr`s luknaknhs s` gurlo`rhd khlh farghs.

Uájoda >5

 

Ba vu`bta

K

PADGH g`sp`rtarhd, sodto`rhd sus ku`rphs g`skadsaghs y uda `dhrl` f`bokogag. Ba b`kn` khd saihr a bolhd`s gubk`s b`s naiìa g`vu`bth bhs su`ñhs n`rlhshs. @b loslh arhla g` knhkhbat` y iozkhknh bb`jaia anhra para g`sp`rtarbhs. [hboña bhs `sp`raia v`stoga khd uda tódoka g` ud azub odt`dsh. @b irobbh g` sus kai`bbhs `ra `dt`ral`dt` ghragh y su kara hfr`kìa `b asp`kth g` uda p`rshda aód lás chv`d qu` kuadgh ba `dkhdtrarhd phr prol`ra v`z.  ‗Adt`s g` qu` hs larknïos, quo`rh nak`rhs ud r`jabh, para qu` dh l` hbvogïos dudka ‗b`s goch shdro`dgh.  ‗Dudka t` hbvogar`lhs hbvogar`lhs ‗as`jurû Jhrma. Jhrma.  ‗_ vhbv`r`lhs a v`rt` v`rt` ‗goch @bsa.  ‗@sh ya s`rìa luknh lás gofìkob. Dh s` pu`g` akk`g`r a bhs bujar`s sajraghs so dh s` `stá pr`paragh para qu`gars`.  ‗U`rh dhshtrhs ya sai`lhs kûlh bb`jar ‗r`push Jhrma pabpádghs` `b ku`rph para k`rkohrars` g` qu` r`abl`dt` `staia abbì y dh shñadgh.  ‗@d `sta hkasoûd dhs n`lhs sabtagh bas dhrlas. Dh `s ba prol`ra v`z qu` suk`g`, y ab quozá talphkh pu`gad vhbv`r @st`ba Jhga. s`a ba óbtola. U`rh dh s`rïos vhshtrhs quo`d`s  ‗Uu`s a lì l` justarìa justarìa qu`garl` ‗goch Otzoar. Otzoar.  ‗@sh `s abjh qu` t`dgrás qu` g`kogor `d htrh lhl`dth, kuadgh gosphdjas g` ba boi`rtag y ba lagur`z sufoko`dt`s para thlar tus prhpoas g`kosohd`s. _ `sh, audqu` dh t` just`, s` khdsoju` khd bhs añhs.  ‗Uu`s tó thlast` ba g`kosoûd g`kosoûd so`dgh uda doña.  ‗U`rh `rad htrhs to`lphs. @dthdk`s dh fhrláialhs part` g`b lost`roh, g` ba guga, g`b bagh hskurh g` ba l`lhroa nulada. Wab v`z abjód gìa tó y yh t`djalhs qu` naibar.  ‗¸L` `sp`rarás8 `sp`rarás8  ‗@sp`rarï nasta qu` lo losoûd naya sogh kulpboga, p`qu`ña. U`rh s`as tó lo suk`shra h dh bh s`as, bh olphrtadt` `s qu` `sta vosota t` naya s`rvogh

Uájoda >1

 

para lorar `b ludgh g` htra fhrla y para odt`dtar kalioarbh `d ba l`goga g` tus fu`rzas. _ `sh va talioïd phr vhshtrhs ghs, dh bh hbvogïos ‗b`s goch khd ud irobbh `sp`koab `d bhs hchs. @d `s` lhl`dth, bhs tr`s cûv`d`s sodto`rhd qu`, g` abjuda lad`ra, b`s naiìa sogh `dkhl`dgaga uda gofìkob losoûd. Dh saiìad luy io`d kuáb s`rìa su khl`togh, g` I`rdargh g` aqu`bba p`rh luc`raktuarìad shbotaroa khd y khdbabairavura saiogurìa g` [adknh`b`bYhch, [utob. khd ba `dt`r`za _a s` s`dtìad part` g`b @st`ba Jhga, part` g` ba b`y`dga g`b vabb` g` Juozarroád y part`, talioïd, g` bhs `sp`chs qu` juargad bhs s`kr`ths. [hboña dh b`s naiìa gagh alub`ths `sp`koab`s, do fûrlubas lájokas, do no`rias prhgojohsas, p`rh `bbhs s` s`dtìad bb`dhs g` iu`dhs shrtob`johs.  ‗Ba lajoa ‗b`s goch [hboña‗ `stá `d vu`strhs khrazhd`s. Dh `xost`d lás fûrlubas lost`rohsas para ayugarhs qu` vu`stra vhbudtag y vu`strh `sfu`rzh goaroh. @b ódokh phg`r `xtrahrgodaroh `stá `d vu`stras ladhs. G` thghs lhghs, quo`rh r`jabarhs abjh. [` `dkalodû nasta uda g` bas `stadt`rìas bb`das g` boirhs, s` ak`rkû a uda arqu`ta g` pbata bairaga, y sakû tr`s paqu`t`s p`qu`ñhs `dvu`bths `d fodìsolh ku`rh.  ‗[hd tr`s `sp`chs. `sp`chs. Pdh para kaga udh udh g` vhshtrhs.  ‗¸@sp`chs lájokhs8 lájokhs8 ‗pr`judtû Jhrma. Jhrma.  ‗@d ko`rta l`goga, shd `sp`koab`s. Kaga udh g` `bbhs pu`g` ayugarhs a `dkhdtrar ba shbukoûd a ud prhib`la qu` hs adjusto`. @sp`rag a d`k`sotarbh r`abl`dt`, phrqu` sûbh phgrïos utobozarbh tr`s v`k`s. G`spuïs, s` apajará y do soquo`ra r`fb`cará vu`strh rhstrh.  ‗¸Uhg`lhs lorarbhs lorarbhs anhra8 ‗pr`judtû ‗pr`judtû Otzoar.  ‗L`chr, gïcabh g`skadsar nasta `b gìa `d qu` r`abl`dt` bh d`k`sot`s. Iasta khd qu` s`pas qu` bh to`d`s y qu` phgrá ayugart` `d tr`s lhl`dths gofìkob`s g` tu voga. Dh khd artofokohs `sp`ktakubar`s, phrqu` g` `bbhs dudka sabgrá ud j`doh do daga par`kogh. @b `sp`ch hs ayugará a kadabozar bhs prhib`las. A v`k`s `s sufoko`dt` khd lorar bas khsas g`sg` htra p`rsp`ktova para `dkhdtrar uda saboga qu` dhs par`kìa olphsoib`. ¡Qu` hs s`ad ótob`s, alojhs lìhs! _ su olaj`d s` fu` gofulodadgh `d uda `sp`ko` g` irula luy ibadka qu` ba `dvhbvìa y g`sgoiucaia sus rasjhs…  ‗Otzoar, @bsa= @bsa…  ‗¡G`ca g` jrotar h g`sp`rtarás g`sp`rtarás a thgh `b ludgh! JhrmaU`rh s` frhtû bhs hchs. bas par`g`s g` ba trataia ku`va, bhs `sp`chs… `staia `d suWrataia kala yg` su`dkhdtrar prola, s`dtaga a su bagh, g`

Uájoda >9

 

khdt`d`r sus jroths.  ‗¡@stáialhs `d kasa! ¸Bh n` shñagh8 shñagh8  ‗Dh, Jhrma. _, para khdforlarbh, b` `ds`ñû `b paqu`t` g` fodìsolh ku`rh qu` `dvhbvìa `b r`jabh g` [hboña. Jhrma ladh g`iachnaiìad g` su ablhnaga y g`skuiroû qu`naiìad abbì `staia `b suyh. Dhl`toû naiìa ba sogh ud su`ñh3 `stagh `d `b @st`ba Jhga, sogh r`koioghs phr ba óbtola iruca g` Juozarroád y naiìad khdhkogh `b s`kr`th g` bhs `sp`chs.  ‗U`rh… ¸y @bsa, y su pagr`8 Otzoar, dh `dto`dgh daga. daga. Ba óbtola v`z qu` `stuv` g`spo`rth, yh `staia `d ba losla ku`va qu` tó, y [hboña dhs nakìa ud r`jabh. @b s`ñhr Yhkav`ra ghrlìa `d `b kalastrh y s` naiìa kuragh…  ‗Wad sûbh t`d f`.  ‗Uara to s`rá luy fákob, p`rh a lì thgh `sth l` phd` ba kai`za khlh uda lhth. G` prhdth, Jhrma p`dsû `d su lagr`, `d tìa Uauboda… y goch3  ‗¸Kuádth to`lph n`lhs n`lhs `stagh `d `b lhdt`8  ‗Dh t` pr`hkup`s. Uara du`stras faloboas, aód dh na t`rlodagh ba dhkn`. Dago` na dhtagh du`stra aus`dkoa. Dh sabo`rhd a iuskardhs khd p`rrhs y phbokìas…  ‗¸Walioïd tó pu`g`s pu`g`s b``r bhs p`dsalo`dths8 p`dsalo`dths8 ¡Bh qu` l` fabtaia! fabtaia!  ‗Dh pu`gh b``r daga g` thgh `sh. [uk`g` qu` yh talioïd l` pr`hkupï phr bh qu` phgrìa `star pasadgh so du`strhs pagr`s g`skuirìad qu` dhs naiìalhs `vaphragh.  ‗W`djh ud nalir` nalir` g` kal`bbh `d `b g`so`rth. g`so`rth.  ‗Wó so`lpr` tad s`dtol`dtab. s`dtol`dtab. @sta v`z, `b hbhr a knhkhbat` prhv`dìa g` ba khkoda g` su kasa. Jhrma sabtû g` ba kala y iacû khrro`dgh bas `skab`ras. [u lagr` akaiaia g` b`vadtars` y pr`paraia bhs g`sayudhs.  ‗¡Karay khd `b `b lagrujûd! ‗`xk ‗`xkbalû balû ab v`rbh `d ba khkoda. khkoda.  ‗L` lu`rh g` nalir` nalir` ‗goch, aiabadzádghs` aiabadzádghs` shir` ba kaca kaca g` jabb`tas.  ‗G`ca abjuda para tu prola. @d aqu`b lhl`dth, bbalarhd a ba pu`rta.  ‗¸Quoïd s`rá a `stas `stas nhras8 ‗s` ‗s` `xtrañû ba lagr`. Jhrma lorû `b r`bhc qu` khbjaia g` ba par`g3 larkaia bas hknh g` ba lañada. U`dsû qu` s`rìa tìa Uauboda y kaso s` b` atrajadtad thgas bas jabb`tas kuadgh `skuknû ba vhzrás, g` @bsa a su `spabga3  ‗¡Pd gìa r`v`dtarás, r`v`dta Jhrma!

Uájoda >;

 

 ‗V`dolhs a garhs bas jrakoas. Quo`d naiìa naibagh `ra Ladu`b Yhkav`ra. @staia vosth qu` aqu`bba lañada Jhrma dh jadarìa para susths.  ‗Dh t` atrajadt`s, luknaknh= luknaknh= khl` sod lo`gh. lo`gh. @b knokh `staia rhch g` v`rjò`dza. U`s` ab atrajadtûd, pugh gars` ku`dta g` qu`kuragh. `b s`ñhr t`dìa ud asp`kth ragoadt`. Odkbush ba po`rda s` b` naiìa Do Yhkav`ra soquo`ra bb`vaia bb `vaia v`dgas.  ‗¸Quï nad `stagh nako`dgh `sths pobbastr`s8 Ba lagr` g` Jhrma, akhstuliraga a bas trav`suras g` su noch, dh par`koû shrpr`dg`rs` phr tad od`sp`raga vosota.  ‗Dh s` pr`hkup`, s`ñhra. Ab khdtraroh, g`i`rìa s`dtors` hrjubbhsa g` su noch y g` su shiroda. @b knokh lorû a @bsa tratadgh g` agovodar `d sus hchs quï r`khrgaia su pagr` g` bas adgadzas phr `b @st`ba Jhga. @bba bh tradquobozû khd ba lás n`rlhsa g` sus shdrosas.  ‗@s tad solpb` khlh qu` ay`r g`kogo`rhd `c`rk`r ba l`gokoda phr su ku`dta…  ‗¸@bbhs8 ‗Ba lagr` lagr` g` Jhrma lorû a su su noch `skadgabozaga. `skadgabozaga.  ‗Uu`s sì. _ yh bhs g`cï nak`r, phrqu` bh ko`rth `s qu` dh t`dìa fu`rzas do para prht`star. [ï qu` l` go`rhd abjh para i`i`r, y suphdjh qu` nairád `knagh abjh `d lo po`rda, phrqu` `sta lañada l` n` b`vadtagh khlh so dudka nuio`ra `stagh `df`rlh. Dh vhy a pr`judtarb`s `b s`kr`th. [uphdjh qu` t`dgrá luknh qu` v`r khd `b iu`d khrazûd qu` to`d`d. Custh `dthdk`s, Otzoar `dtraia `d ba khkoda. Dh par`koû shrpr`dgoga phr ba t`lprada vosota. Bas ghs alojas s` sabugarhd, y Jhrma vhbvoû a p`dsar qu` par`kìad layhr`s qu` `b gìa adt`rohr. Kaso ghs luc`r`s.  ‗Jhrma `s ud `xp`rth `xp`rth `d kurakohd`s kurakohd`s ‗goch Otzoar.  ‗¸_h8  ‗Dh s`as lhg`sth. @shs r`l`gohs qu` r`khrgaias nai`r `skuknagh a tu aiu`bh, y qu` khlprhiast` `d `b boirh g` pbadtas, nad gagh bhs l`chr`s r`subtaghs ‗`xpbokû @bsa‗. [`jurh qu` akaiarás `stugoadgh l`gokoda.  ‗Uu`s, dh bh naiìa p`dsagh. p`dsagh.  ‗[`a khlh fu`r`, `b kash `s qu` `sthy khlh du`vh ‗goch `b s`ñhr Yhkav`ra.  ‗Nairá sogh phr kasuabogag ‗aphstobbû ‗aphstobbû ba lagr` g`b knokh, sod akaiar g` kr``rs` aqu`bba nosthroa.  ‗Uu`g` ‗khdkbuyû ‗khdkbuyû `b s`ñhr Yhkav`ra Yhkav`ra juoñádghb`s ud hch.

Uájoda >7

 

Wab v`z dudka bhs kr`y`s`d. @b prhpoh lïgokh g` Dasart` dh qu`rìa gar krïgoth a ba r`p`dtoda kurakoûd g` ba po`rda y ab `stagh adolhsh g` ud pako`dt` qu`, ap`das ud gìa adt`s, par`kìa dh khdtar khd dodjuda fu`rza. G` abjuda lad`ra, ba voga g` bhs tr`s knokhs y ba g` Ladu`b Yhkav`ra kalioû tras ba vosota ab @st`ba Jhga. @bbhs p`rh dudkaaktuû supo`rhd khdhkìa`stagh `b s`kr`th. Ïb dudka pr`judta, khlhsosoïbnuio`ra `skuknadgh thghb`sbhnozh qu` dodjuda suk`goû `d ba ku`va. A Ladu`b Yhkav`ra b` dako`rhd fu`rzas qu` ïb loslh g`skhdhkìa. A partor g` aqu`bba lañada, su aktovogag par`kìa odajhtaib`. Dh paraia3 oia y v`dìa, thlaia l`gogas, `skroiìa, goiucaia pbadhs… Ab kaih, t`rlodû ud odfhrl` `d `b qu` g`sakhds`caia kuabquo`r khdstrukkoûd `d `b lhdt` g` Juozarroád. Naibaia g` fabbas `d `b t`rr`dh, g` sup`rfoko` phkh apta para ba khdstrukkoûd, g` khst`s `b`vagìsolhs, g` bh ruodhsh qu` r`subtarìa ud d`jhkoh turìstokh `d aqu`b bujar… G`spuïs, r`udoû a bhs v`kodhs `d `b kod` g` ba vobba y naibû barjh y t`dgogh shir` bhs ro`sjhs g` g`fhr`stakoûd. Uara nak`r lás khdvodk`dt` su knarba, khdsojuoû g` ba ioiboht`ka g` Ualpbhda uda fhthkhpoa g` bhs g`r`knhs qu` Dasart` t`dìa shir` `b lhdt`. @bbhs `rad sus gu`ñhs y a `bbhs khrr`sphdgìa khrr`sphdgìa g`kogor `b g`stodh g`b @st`ba Jhga. Kuadgh thgh t`rlodû y `b óbtolh r`fujoh g` ba óbtola iruca g` Juozarroád qu`gû g` du`vh a sabvh, bhs tr`s alojhs s` s`dtarhd cudth a ba po`gra lob`daroa para khdt`lpbar aqu`bbh qu` ya dago` phgrìa g`struor.  ‗¸@stará khdt`dta8 khdt`dta8 ‗goch Jhrma khlh so b` pr`judtara ab lhdt`. lhdt`.  ‗A v`k`s l` ga p`da ‗khdf`sû @bsa‗. Ba olajodh abbì, shba, sod alojhs, sod pagr`s, sod nochs, sod dago`… L` ga lukna p`da y l` aku`rgh luknh g` `bba. [hir` thgh anhra qu` lo pagr` na vu`bth r`abl`dt` a ba voga. A uda voga qu` calás naiìa t`dogh. t `dogh.  ‗¸_ tu pagr` dh shsp`kna shsp`kna daga8 ‗pr`judtû ‗pr`judtû Jhrma. Jhrma.  ‗Y`ku`rga qu` qu` thghs n`lhs g` t`d`r t`d`r s`kr`ths ‗goch Otzoar. Otzoar.  ‗_h `sthy phr as`jurar qu` sai` abjh, p`rh pr`fo`r` kabbars`. ¡Olajodarhs qu` `b htrh gìa vhbvoû g` Ualpbhda khd ud boirh shir` abquolostas!  ‗Nairá g`kogogh kalioar kalioar g` prhf`soûd prhf`soûd ‗irhl`û `b knokh. knokh.  ‗Dh `starìa lab qu` thghs apr`dgo`s`d a lorar bas khsas g` fhrla gof`r`dt`, ¸dh hs par`k`8  ‗[ì, p`rh `sh `s kasooib` `s olphsoib`.  ‗Dh,Otzoar= @bsa. Daga `s olphsoib` olphs so dhs bh prhphd`lhs, prhphd`lhs, ¸r`ku`rgas8 ¸r`ku`rgas8

Uájoda >0

 

Bhs tr`s s` qu`garhd `d sob`dkoh `skuknadgh bhs lurlubbhs g`b lhdt`.

Uájoda >6