e » e e r O r » O m O m n e
N S m O . , o J > : o . C e ~ J :
. _
n e
n e
- O
. » _ s
n t
D <
J : O
»
s
) < ) O m ~ ' 0 J 1 m z J J > ) ° J » N O > - I 0 ~ < C C - J n C J n m : m c - c s m c - o 0 o C c C 0
Título Títu lo or orig igina inall en ca cast stel ella lano no La soci socied edad ad de los los zomb zombis is © Ant Antoni onio o Urd Urdia iale les s Ca Cano no
Primera Prim era edi edició ción, n, Bue Buenos nos A Aire ires s abri ab rill de 1989 1989
Buenos Aires Argentina www.permacultura.com .a[
[email protected]
Impr Im preso eso me medi dian ante te fotoc fotocop opia ia porr part po parte e del del aut autor or
Impres Impr eso o en Ar Argen genti tina na Printe Pri nted d ni arg argent entine ine
Queda prohibi Queda prohibida da la reprod reproducci ucción ón parci par cial al o ttot otal al por cu cual alqu quie ier r medi me dio o de imp impre resi sión ón,, en form forma a idén idéntic tica, a, extr extract actad ada a o modific modi ficada ada,, en cas castel tellan lano o y en cualq cua lqui uier er otro otro idiom idioma. a.
o e . .
" • l . . l T : o C r :
l : : »
: ; )
) ' J o J O r (
n o l J : : O
»
. . ) : J . . ) ) ) . . J J f . . m O 3 ( O O ( N r O ( O O ( O m
• . . . . ; ) ) ) f f f : ( ( O O e • m o z ( ~ O O ) m m ¡ f l o m > . ~ ( ) s < f U : m - n ( e O J J t i -
» N J o J : : t ;
~ o o m . . " ; l = C ¡
l :
o r
o : : ;
• . • » . . o e
ÍNDICE INTRODUCCIÓN
E I LC U L T O A s í M I S M O ~
9
GeST GeSTA A DEL DER DERROC ROCHE
H Á B IT O S T É R M IC O S D E R R O C H E L U M ÍN IG O LA C U LTU R A D E L T R AN S PO R TE A G R E S IÓ N A L A T IE R R A LA ADORA ADORACI CIÓN ÓN DE LA BASU BASURA RA VENENOS VENE NOS PARA UN MUNDO MEJOR llllEORÍA EORÍA DEI- ESFUERZO LA CULTURA DE LAS FUERTES SENSACIONES SENSACIONES P¡ERFILDEL P¡ERFIL DEL PR PRODUCTO ODUCTO DE MERCAD MERCADO O llE O R ÍA D E I- P L A C E R
1~ 17 20 23 2ó 30 34
L A S G R A N D E S C O IN c m E N C IA S NOSOTROS
L OS
38
42 45
ZO Z OMB IS
E ¡LM IT O D E L A L IB E R T A D llR A B A J A R P A R A V IV IR EL CULTO A LA INCOHEREN INCOHERENCIA CIA C O H E R E N C IA Y C A S T IG O L [M IT E S D E L A A M B IC IÓ N l[M IT E S D E L E G o íS M O A C E R C A D E L A V A N ID A D N U E S T R A S
36
53 54
V IO L E N C I A ; L A Ú N P ICAA UE STPAE RSA NSZ AO C I A L ES L A C U L T U R A D E L A O iM IS IÓ N L A C U L T U R A D E L A s u s m U C Ió N ¿DÓNDE ESTA LA CORRUPCIÓN? LOCSERTAD D E P E N S A M IE N T O LA PAR ED POSDATA A G R A D E C IM IE N T O S
5ó
58 60 62 66 71 75 77 79
84 90 92 93
"Desde pequeños "Desde pequeños se nos nos enseña enseña que es m mejor ejor recibir recibir que qu ed dar ar". ". Se nos nos da af afec ecto to lig ligad ado o a rreg egal alos os y a toda toda cl clas ase e de elementos elementos materiales. materiales. Luego Lueg o la vida vida se se va enca encade dena nand ndo o a gan ganar ar o per perde der, r, a te tener ner o no tener tener.. Esa Esa form forma a tiene tiene efect efectos os mult multipl iplic icati ativo vos s y porr apren po aprendiz dizaj aje e y reit reitera eraci ción ón term termin ina a abarc abarcand ando o cada cada act acto, o, cada ca da pens pensam amien iento to,, c cada ada senti sentimi mien ento to de cada habit habitan ante te de este planeta. Lo importante de esto no e es sta en que a barq ar ue thaya odya o, otra sira no e eal cono hec he ch odadde e pens qunsam e amie talient co cos impuno lica que qu eq no ha ot form fonrma co noci cida pe nto osaq que ue un o pueda elegir. El psiq psiqui uism smo o huma humano no es· es· infi infini nito to;; ha hay y mill millon ones es de raz ra zones ones po porr la las s cual cuales es vi vivi vir, r, forma formas s de ver ver y pens pensar ar,, de de causas cau sas dignas dignas e indigna indignas, s, sin embargo embargo estamos estamos masif masifica icados dos y unif un ifor ormi miza zado dos s en una una s sol ola a form forma a po posi sibl ble e de ver ver y valo valora rar r que es el para sí. Infinid Inf inidad ad de personas personas dicen dicen no ser materia materialis listas tas.. Que sólo quieren quieren estar estar tranqui tranquilas, las, disfrutar disfrutar,, desc descans ansar, ar, com compart partir, ir, etc.. Pod etc Podría ríamos mosacep aceptar tar entonce entonces s que que tales tales pers personas onas no son materialistas, pero de ninguna manera es posible pensar que esca es capa pan n del del "p "par ara a si" si" por por cuan cuanto to qu quie iere ren n de desc scan ansa sarr par para a reponerSE, estudiar para capacitarSE, hacer yoga, depo de port rtes es,, -cur -curso sos s para para sent sentir irSE SE mej mejor or,, te tene nerr ti tiem empo po pa para ra di dive vert rtiS iSE, E, ha hace cerr medi medita taci ción ón para para calm calmar arSE SE o acla aclara rarS rSE. E. Consider Cons ideran an importa importante nte el compart compartir. ir. Per Pero o el compart compartir ir mismo mismo es por lo general general un un esta estarr con con el otro otro pa para ra comp compens ensar arSE SE,, o comp co mpart artir ir el pa para ra sí, o esta establ blece ecerr rela relaci ción ón de pert pertene enenc ncia. ia.
También valoran También valoran el amor, amor, pero en el mundo mundo occidenta occidentall deci decir r "te amo" amo" es sinón sinónimo imo de "te necesi necesito" to";; YO te necesit necesito; o; YO no puedo puedo vivir sin ti; soy YO el que que te te extrañ extraña. a. Yendo Yen do al plano plano materi material al no nos s enc encon ontra tramostambi mostambién én que cada persona persona pone su interés interés en las cosas cosas prop propias. ias. La felici felicida dad, d, los proble problemas mas y las solu solucio cione nes s están están afuera afuera y depende depe nde de las cosa cosas. s. Por educación, educación, cult cultura, ura, tecnología tecnología y modo de vivir, vivir, hemos hemos llega llegado do al punto punto de que que no existe existe en en el mundo c ciivilizado un acto humano que no sea egoísmo egoí smo mat materia eriall mani manifiesto fiesto,, encu encubier bierto to o alegoría de este. Un ser ser huma humano no pasa con un autom automóvi óvill de lujo po porr al lado lado de un pord pordiose iosero ro que duerme en la calle. calle. Este ser huma humano no
Las vac vacaci acione ones s son la peregr peregrina inaclo clon n a La Mec Meca a de los occide occidenta ntales les pero no para para ir ir a rrend endir ir cul culto to a Alá si no a sí mismo mismo en en genera generall y al propi propio o cue cuerpo rpo e en n par partic ticula ular. r. Se gastan gast an fuertes fuertes sumas de diner dinero, o, se ocupa ocupan n vari varios os días d de e vida,, se viajan vida viajan cientos de kilóme kilómetros tros poniend poniendo o en peligro la vida vida (como (como lo mue muestr stran an las esta estadís dístic ticas) as) para para meter meter el cuerpo en el agua. Los·musulmanes no comprenden por que ha hacem cemos os eso esos s viajes viajes y por que ocu ocupa pamos mos tanto tanto tie tiemp mpo o y diner inero o en eso so;; del mism mismo o mod modo qu que e nos osot otrros no comprendemospor que viajan ellos a la·Meca. El afán afán p por or va vaca caci cion onar ar po pone ne en te tela la de juic juicio io las las
de un pord pordiose iosero ro que duerme en la calle. calle. Este ser humano humano no vende su coche para ayudar ayudarlo, lo, no se que queda da con con él hasta soluciona solu cionarr su problem problema; a; continúa continúa su mar marcha cha yeso le pare parece ce muy n no ormal al al un uno, al al ot otro y a quien los ve. Esta situac situación ión,, además además de de las con consid sider eraci acione ones s mor morale ales, s, es notoria noto ria por la naturali naturalidad dad con que la viven viven cada uno de los los personajes. Se gasta gastan n fortunas fortunas para fecu fecundar ndar in Vitro Vitro,, mientras mientras ha hay y ni niño ños s qu que e vi vive ven n en las las calles calles.. Se ju junt nta a di dine nero ro por televisión para niños que necesitan complicadas complicadas operacione operaciones. s. Esoestá bien, bien, pero con esa mismasensibil mismasensibilidadno idadno se podría podría per permit mitir ir que otros otros mueran mueran sin las aten atencio ciones nes m míni ínima mas, s, o incluso de hambre. Contemplando las estadísticaso simplemente mirando Contemplando alrede alrededor dor la can cantid tidad ad de famili familias as qu que e ha hay, y, y la cantid cantidad ad de huér huérfano fanos, s, se llega llega a la conclu conclusión sión de que la familia familia tipo (matem (ma temáti áticam cament ente e hab hablan lando) do) deb deberí ería a est estar ar compu compuest esta a con un hijo hijo propio propio po porr cada cada uno ad adopt optado ado;; con lo qu que e el proble problema ma de la orfan orfandad dad quedarí quedaría a resue resuelto lto.. La rea realid lidad ad contradice a la lógica ingenua, no se observa que la familia tipo sea así. Esto suc sucede ede porqu porque e hay otra expli explicació cación n pa para ra este tema: tema: nadie nadie encarga encarga un hijo por el hijo mismo si si no para Sí (en el mejor de los casos. casos.
o para alguie alguien; n; para alcanzar alcanzar satisfac satisfacción ción,, logr logros, os, dine dinero, ro, etc.: todos todos milagros milagros d de e este Mu Mundo ndo del para SI. Que a uno sólo de ellos solo se le ocurra pedir una salida colectiva para un problema problema s social ocial sería sería un milagro milagro de otro mund mundo. o. Estamos Estam os en encerra cerrados dos en el para sí y rodeados rodeados de una muralla de ignoran muralla ignorancia. cia. Al para sí lo vemos como la realid realidad ad misma. Un mundo plano sobre tres elefantes. La po polí líti tica ca,, la cien cienci cia, a, la reli religi gión ón,, la éti ética ca,, la economía,, la filosofía, economía filosofía, el arte, etc. suponen e ell mismo mismo val valor or central: centr al: ven al hombr hombre e ya cada ente como un para para sí. La mayoría ·de las psicologías estudian al hombre tal como lo lo encuentra encuentran, n, lo que las lleva a equ equivoca ivocarse rse resp respecto ecto de la infin infinitud itud de posibilidad posibilidades es del del psiq psiquism uismo o y desemboc desembocar ar en teorías teorías que justifican justifican la a'lienaci a'lienacióny óny refuerz refuerzan an el cerco cerco de ignorancia ignorancia donde donde ellas mism mismas as se encuentr encuentran. an. Al para si no se lo cons consider idera a síntoma síntoma ni enfermed enfermedad ad personal personal ni social,. social,. si no más bien bien una condic condición ión ne neces cesari aria a para comen comenzar zar a ' curarse, es como si le dijeran dijeran a uno que el pri primer mer paso debe ir en dirección dirección c contr ontraria aria a la solución solución.. Se ha popular popularizado izado la idea idea de qu que e pa para ra ayuda ayudarr a ot otro ros s ha hay y qu que e em empe peza zarr por por supera sup erarse rse a sí mismo. mismo. Pero n ning ingun uno o de sus predi predicad cadore ores s explic exp lica a cómo cómo sup supera erarse rse a sí mis mismo mo sin hacer hacer algo algo por los demás. Podríamos encontrar muchas formas de en ente tend nder er y co cons nsum umar ar el pa para ra sí: sí: lo qu que e no pode podemo mos" s" : encontrar encontrar es un acto humano libre de él. Quizá alguna alguna vez se , -nos -nos cruza cruza un im impu puls lso o qu que e qu quie iere re se serr preg pregun unta ta y no , en encu cuen entr tra a el modo modo de form formul ular arse se;; qu quiz izá á un una a in inqu quie ietu tud d fuga fugaz, z, una urge urgenc ncia ia pa pasa saje jera ra qu que e nos nos deja deja va vací cíos os de , rresp espues uestasy tasy pregun preguntas tas;; y cuando cuando se va sentim sentimos os qu que e sin, sin, es eso o so somo mos s pu pura ra cá cásc scar ara. a. Segu Segura rame ment nte e al algú gún n le lect ctor or pueda identificar esto con algún impulso de tra trasce scende ndenci ncia, a, de Dio Dios, s, de dell más más allá. allá. Pero Pero no est estába ábamos mos hablan hab lando do de eso eso,, ap apena enas s hemos hemos intent intentado ado ha hasta sta ah ahora ora describi desc ribirr lo estrecho y masif masificad icado o de nuestro nuestro entendi entendimien miento. to.
cr cree eenc ncia ias s qu que e tene tenemo mos s a ce cerc rca a de lo qu que e llam llamam amos os.. "bienesta "bie nestar"; r"; esto 19tenemos 19tenemos cada año por dela delante nte y se nos pasa por alto, alto, porq porque ue no .esta .estamoscapacita moscapacitados dos para ver un poco poc o más cer cerca ca de las las na naric rices. es. La gente gente se "ma "mata" ta" par para a logr lograr ar lo qu que e lla llama man n bi bien enes esta tar, r, co conf nfor ort; t; ,,lu lueg ego, o, en las las vacacione vaca ciones s gastan gastan dinero dinero par para a estar tira tirados dos en el pasto o la arenal arenal par para a co come merr en el su suelo elo,, viv vivir ir en una una carp carpa a o casa casa rodante, roda nte, etc. Estas mole molestias stias son considera consideradas das degr degradan adantes tes cuanoodevie cua noodevienen nen de la falta falta de dinero dinero,, y son placen placenter teras as durant rante e las las va vaca caci cio one nes s po porr que se las las co con nsi sid der era a inversió inve rsión n dedicad dedicada a a "rep "reponer onerSE". SE". Se trab trabaja aja todo el año como com o si uno uno fu fuera era un ser de desca scarta rtable ble¡y ¡y luego luego se re recic cicla la gastándo gast ándose se todo en las vaca vacacion ciones, es, que son la más grand grande e ceremoniadel culto a sí mismo. Así nos han educado. Hasta nos ha asignado un Dios egoí egoísta sta por el cu cual al hay q que ue hacer cier ciertas tas co cosas sas para satisfacerlo. El "s "síí mism mismo" o" ci cier erra ra po porr to todo dos s lados lados.. Al Al eg egoí oísm smo o nos lo presen presentan tan com como o la razón razón funda fundamen mental tal de dell cielo cielo y la tie tierra rra,, de la nat natura uralez leza a y la soc socied iedad ad¡¡ de la histo historia ria y el porvenir. Otr Otros os cul cultos tos más más modern modernos os ofrece ofrecen n a sus client clientes es los ser servic vicios ios de Cri Cristo sto para para sal salvar varSE SE,, par para a cur curar arSE. SE. Los milagros que piden son siempre un para SI, para uno mismo
Actualmente-a la gente le gusta sudar en invierno y temblar en verano, esto hay que que entender/o porque si mant ma nten enem emos os esa esa mism misma a cost costum umbr bre e c con on un cor corri rimi mien ento to de seis meses meses obtenemo obtenemos s un importante importante ahorro ahorro de energía. energía. La cosa cosa parece parecefác fácilil hasta hasta que chocam chocamos os con nues nuestro tros s hábi há bito tos. s. Pare Parece cequ que e estu estuvi viér éram amos os prog progra rama mado dos: s: a medi medida da que se ace acerca rca el invi invier erno no nos vam vamos menta entali liza zand ndo o para para no so soportar el frío y mientras se acerca el verano nos prepar pre paramo amos s para para no no tolera tolerarr el calo calor. r. Sin embarg embargo o es es increí increíble ble cuanto cuanto frío frío y calor calor resi resiste ste el cuerpo humano: en invierno resistimos e/evadísimas temperaturas de lugares sob sobre-calefaccionados, co n gruesas ropas y encima queremos más calor. Al momento de la ducha se se nos nos ac activa el "sistema de de refrigeración del cuerpo", nos sentimos de destemplados, con el cuerpo cort co rtad ado, o, se nos nos pone pone la la piel piel de de galli gallina na y no hay hay calo calorr qu que e alcance. alcan ce. Ya antes antes de la ducha probablem probablemente ente tenga tengamos mos una temperatura ambiental similar a la de esas no noches de vera ve rano no que que pasa pasamo mos s en vela vela por por ca caus usa a del del calo calor. r. Lu Lueg ego o la temp te mper erat ura a de del delcalo ba ñocon su ra or a hum del de l ad desi desier erto to trop tropic ical al en su pe peor oratur día día cabaño lor, r, cosupe n pera la pe peor hla umed edad rela re lati tiva va mient mie ntra ras s que el agua agua quema quemante nte enroje enrojece ce la piel; piel; todo esto esto activa activa aún mas ma s a la la re refr frig iger erac ació ión n del del cuer cuerpo po y segu seguim imos os con con frío frío.. En vera verano no no hay hay frío frío que que alca alcanc nce: e: quer querem emos os ropa ropa livian liv iana, a, aire aire acondi acondicio cionad nado, o, ventil ventilado adorr y bebida bebidas s heladas. heladas. Si alguien se pasea por la calle en invierno en ro ropa de vera ve rano no,, dirí diríam amos os que que está está loco loco.. Sin emba embarg rgo o to todo dos s los los que que decimos eso soportamos en verano esa misma temperatura
con similar ropa y quítecitos en un cine con aire acondicionado, y a la salida queremos tomar algo fresco. A los recién nacidos se los somete de inmediato a un tratami tratamiento ento de desadaptac desadaptación ión al iinvier nvierno no y verano. verano. Es de s~poner s~po ner que llos os bebés bebés viene vienen n al mundo preparados preparados para el clima clima terres terrestre tre.. Que además, además, no tie tienen nen todaví todavía a nuestra nuestras s fobi fobias as té térm rmic icas as,, o por lo menos menos po podr dría íamo mos s pe pens nsar ar qu que e pu pued eden en.. .... ac acom ompa paña ñarn rnos os a toda todas s parte partes s co con n no mas mas ni ni meno menos s ropa ropa qu que e la madr madre, e, con con o sin sin Iluvi Iluvia, a, co con n o sin sin par paragu aguas. as. Se usa usa respet respetar ar los horar horarios ios d de e sueño sueño y comid comida a d; I~s I~s be bebe bes. s. Pero Pero no resp respet etam amos os su pr prop opia ia cu cult ltur ura a termlca: termlc a: por cada prenda prenda de abrigo abrigo qu que e se pone la madre madre le
fumar... O no. Qui fumar... Quizá zá sea más fácil... fácil... Bueno.Todo Bueno.Todo depen depende de de las creen creencia cias s de cad cada a un uno. o. Y si ven a alguie alguien n pasean paseando do en muscu musculosaun losaun día de frío: se recom recomiend ienda a no pr pregunt eguntarle arle "d "de e da das s man manij ija a pa para ra no ten tener er fr frío ío?" ?" por porqu que e no nos s pu pued ede e contestar:
Es impo imposible sible imagi imaginar nar hasta dónd dónde e re resiste siste el cuerp cuerpo o cuando uno disfru cuando disfruta ta del cal calor or y goz goza a del frí frío, o, y qué qué po poco co se pue puede de cu cuan ando do su sufr fre. e. No e es s difí difíci cill vi vivi virr y do dorm rmir ir·· a la intemp intemperi erie e com como o los páj pájaro aros, s, camina caminarr des descal calzosso zossobre bre el
p~ne dos al bebé p~ne bebé,, y por cad cada a una una que se qui quita ta no le qui quita ta nr nrng ng~n ~na. a. A ve vece ces s se sie sient nten en ac acal alor orad ados os,, aho ahoga gado dos, s, maniatado mani atados s y lloran c con on furia. furia. . Al re resp spir irar ar el aire aire de lla a ca call lle e co con n el cu cue erpo rpo ta tan n ca cali lien ente te su suel elen en pr prod oduc ucir irse se qu quem emad adur uras as en ga garg rgan anta ta y bronqu bronquios ios,, con con u un n poco poco de fie fiebre bre.. Ent Entonc oncesel esel bebé bebé debe debe soportar mas abrigo, soportar abrigo, las quemadur quemaduras as y antibiótico antibióticos. s. Así se rieg riega a a des desad adap apta tarl rlo o por co comp mple leto to;; de ah ahíí en más más necesi nec esitar tará á abr abrigo igo y medica medicamen mentos tos por el resto resto de su vida vida y se har hará á depend dependien iente te como nos nosotr otros os de la calef calefacc acción ión'' refrigeración y medicamentos.· ' Si alguien alguien se moja y enfría enfría en invierno invierno seguramente seguramente se enfe enfer~a r~a ~or ~orque que asi es está tá progra programad mado, o, aun aunque que ningún ningún crn:que crn:q ue termlco termlco pued puede e ser mayor que tirarse con el cuerp cuerpo o cal calien iente te al agua hel helada ada de de la piscina piscina o del mar mar,, como como se acostu aco stumbr mbra a en verano. verano. En est este e ultimo ultimo caso caso cas casii nadi nadie e se resfría porque las costumbres son costumbres~ en cuestiones humanas huma nas no van las lleyes eyes natur naturales ales ni lo los s termó termómetro metros s si no las creencias.
. , No s se e le oc ocur urra ra a all lector lector sal salir ir desa desabr brig igad ado o p por or habe haber r leido leido esto, esto, por porque que las creenc creenciasde iasde fon fondo do no se cambia cambian n con tan tan poca cosa, cambiar·· de hábitos tos térmicos es ap apro roxi xima mada dame ment nte e 8/ 8/11 11 ve vece ces s más más di difíc fícil il que que d dej ejar ar de
hielo o sobr sobre e braza brazas s si estam estamos os convenci convencidos dos o hipn hipnotizad otizados os para para enco encontr ntrar ar ahí el place placer, r, pero pero est estamo amos s conv convenc encido idos se hipnotizados para encon encontrarlo trarlo en lo opuesto. Si no tuvi tuviér éram amos os su suge gest stió ión n algu alguna na,, si ap apen enas as soportáramos soportáram os e en n invie invierno rno igual igual frío que el que sopo soportamo rtamos s ac actu tual alme ment nte e en ve vera rano no,, Y v vic icev ever ersa sa en invi invier erno no;; no po podr dría íamo mos s qu quiz izá á ca cami mina narr so sobr bre e braz brazas as pe pero ro ta tamp mpoc oco o haría haría falta falta tanta tanta cal calefa efacci cción ón ni tanto tanto aire aire aco acondi ndicio cionad nado o que requiere tanto consu consumo mo de combu combustibl stible, e, ni haría fa falta lta bombardear Bagdad para seguir manteniendo una "forma de vida normal". .
Pretendem Prete ndemosque osque la no noche che no se sea a noche noche,, se usa más luz de la necesaria, necesaria, se de dejan jan luces encen encendida didas s en en cuar cuartos tos deshabita desh abitados, dos, televisore televisores s encendidos encendidos sin espe espectado ctadores res o mientras mient ras se conversa, conversa, la iluminació iluminación n insta instalada lada en una casa cu cual alq quie uiera, ra, su supe pera ra am amp plia liamen mente en po pote tenc ncia ia a la necesa nec esaria ria para para mov movers erse e cómo cómodam dament ente e por ella ella y real realiza izar r todas las tarea tareas s noctur nocturnas nas posib posibles les salvo leer leer,, pero nadi nadie e
lee lee cam camin inan ando do por por la c cas asa; a; la lu luz z de mayor mayor dens densid idad ad hace hace falt falta a en un sill sillón ón de lect lectur ura, a, me mesa sa de trab trabaj ajo, o, es escr crit itor orio io o me mesad sada a de cocin cocina; a; en el re resto sto de la casa casa n no o se jus justif tifica ica más luz luz qu que e la que dan las las v ve elas las, esta id ide ea res esp pond onde a un raz razona onamie miento nto est estric rictam tamen ente te técnic técnico o dej dejand ando o de la lado do tod toda a cons consid ider erac ació ión n em emot otiv iva a (s (sii ta tall cosa co sa pro produ duce ce depr depres esió ión n o algún algú n otro esta estado do aním anímico) ico) A la iluminació iluminación n intensiva en las casas se la justifica di dici cien endo do qu que e da alegr alegría ía,, qu que e la luz esc escas asa a depr deprim ime. e. No se enti entien ende de ento entonc nces es por por qué s se e llen llenan an de gen gente te lu luga gare res s oscu oscuro ros s co como mo pubs pubs,, boli bolich ches es Y lujo lujoso sos s re rest stau aura rant ntes es iluminad ilum inados os a vel vela. a. No hace hace much muchas as déca década das s acos acostu tumb mbra raba ba re reun unir irse se la fam famil ilia ia por por las las no noch ches es se sent ntad ada a en la ve vere reda da si sin n más lu luz z que que la de la las s estr estrel ella las s o lla a luna luna a ve vece ces. s. De es esa a fo form rma a rec recibí ibían an visita visitas s y se armaban armaban unas unas tert tertuli ulias as si sin n pro propó pósit sito, o, sin 'princ 'principi ipio o ni fin fin,, conve conversa rsaci cione ones s como como de náu náufra fragos gos en una isla isla.. Tamp Tampoco oco allí habí había a depre depresión sión por la e escas scasa a ilumina iluminación ción;; ni hablem hablemos os de las conve conversa rsaci cione ones s alr alrede ededor dor del del fo fogón gón o a cielo cielo abierto sin más i1un i1uninca incación ción que que fuego de leño leños. s. La relad reladón ón direc directa ta entre entre ale alegrí gría a y abunda abundanci ncia a de luz tie tiene ne que ver más más con el derr derroc oche he que con la luz. Lo mis mismo mo qu que e con la ca calef lefac acció ción, n, aire aire acond acondici icion onado ado y lo los s suc suces esivo ivos s derr derroc oche hes s que que ve vere remo mos s má más s adel adelan ante te.. Eleg Elegim imos os pa para ra comp compra rarr lo los s co come merc rcio ios s más más ilum ilumin inad ados os,, prem premia iand ndo o a los los con contam tamina inador dores es más destac destacado ados s del comer comercio cio,, y oblig obligand ando o a los los de demá más s co come merc rcia iant ntes es a hace hacerr es ese e gast gasto, o, pasan pasando do por por alto alto qu que e en algo algo..
la
dife difere renc ncia ia
la paga pagamo mos s no noso sotr tros os,, en el pr prec ecio io o
En la vía pública también se derrocha ilum ilumin inac ació ión, n, se usa usa much mucha a más más lu luz z que que la n nec eces esar aria ia par para a camina cam inarr si sin n trope tropezar zar.. Dic Dicen en que es par para a evi evitar tar robo robos; s; per pero, o, co como mo no es posib posible le inst instal alar ar una una luz luz allí do dond nde e se sabe sabe que se va a prod produc ucir ir un de deli lito to (por (porqu que e es di difí fíci cill pred predec ecir irlo lo), ), entonc entonces es se instal instala a exc exces esiva iva ilu ilumin minaci ación ón en todas todas las cal calles les
de todo todos s los los barr barrio ios s de las las ci ciud udad ades es del del país país y de dell mund mundo. o. Parec Parece e qu que e quisie quisieran ran aboli abolirr la no noch che e para para supr suprimi imirr el d deli elito to nocturno. Deberían Deberí an realiz realizar ar un estud estudio io del costo costo de in inver versi sión, ón, mante anten nim imiiento ento y c co onsu nsumo de tto oda es esa a ilum lumina inaci ció ón y co comp mpar arar arla la con con lo que que pu pued eden en ll lleg egar ar a roba robar. r. Adem Además ás el incr increm emen ento to que que se o obs bser erva va actu actual alme ment nte e en lo los s rob robos os no res respon ponde a ningu ingun na dism dismin inuc uciión de la ilum lumina inación ión calle calleje jera ra sino a otras otras causa causas s pend pendien ientes tes de soluci solución ón y que ha habr brá á qu que e reso resolv lver er -ant -antes es de qu que e se a aca cabe be la ilu ilumi mina naci ción ón pública públ ica por agot agotamie amiento' nto' de los combu combustib stibles les fósiles. fósiles. Si se hubi ubiera era apl aplic ica ado un poco oco de tecn tecno ologí logía a actua actualiz lizada ada a la señal señaliz izaci ación ón del del trán tránsit sito o ya se alime alimenta ntaría rían n co con n en ener ergí gía a so sola larr todo todos s los los se semá máfo foro ros, s, se seña ñale les s de cr cruc uce e a nive nivell y algu alguna nas s ba barr rrer eras as de ferr ferroc ocar arri ril; l; po porr su supu pues esto to qu que e los los s sem emáf áfor oros os no u usa sarí rían an lá lámp mpar aras as inca incand ndes esce cent ntes es,, más más bien podrían podrían ser car cartelo telones nes qe cua cuarzo rzo líquido que cambia cambian n de colo co lorr co con n es esca casa sa co corr rrie ient nte e y que que func funcio ione nen n por por refl reflex exió ión n o refrac refracci ción ón de lla a luz y sincro sincroniz nizado ados s en forma forma inalá inalámbr mbrii: ii:a a para para ahorr ahorrar ar ca cable bles, s, insta instala lacio ciones nes,, rotura roturas s de ve vered redas, as, etc. etc. Pero Pero la tecno tecnolog logía ía no tie tiene ne tiemp tiempo o para para esas esas cosas cosas,, está está y ocupada ocup ada buscando buscando mane maneras ras de gas gastar tar más. La il ilum umin inac ació ión n en las las auto autopi pist stas as es una una ffie iest sta a para para los los ojos ojos.. Pe Pero ro se su supo pone ne qu que e to todo do ve vehí hícu culo lo debe debe ci circ rcul ular ar co con n toda todas s la las s luce luces s en cond condic icio ione nes, s, que que esos esos mi mism smos os vehí vehícu culo los s an ante tes s o d des espu pués és de lla a auto autopi pist sta a tran transi sita tan n po por r ruta rutas s sin más lu luc ces que que las las pro propi pia as. Nada Nada más más inú inúti till ento entonc nces es que que la or orgí gía a de luce luces s de las las a aut utop opis ista tas. s. Con Con esa esa misma misma invers inversión ión se p pued ueden en señal señaliz izar ar largo largos s tram tramos os de ru ruta ta co con n pint pintur uras as y ar arte tefa fact ctos os de refl reflex exió ión; n; que que adem además ás no cons consum umen en.. La prop propor orci ción ón en entr tre e arte artefa fact ctos os lumi lumino noso sos s y usuarios usua rios en las au autopi topistas stas es e exage xagerada rada.. Aún en las hor horas as de más más trán tránsi sito to.. Obsé Obsérv rves ese e la ca cant ntid idad ad de co colu lumn mnas as de alum alumbr brad ado o ve vers rsus us ca cant ntid idad ad de ve vehí hícu culo los, s, la ca cant ntid idad ad de pasaj pasajero eros s por v vehí ehícul culos os versus versus can cantid tidad ad de a arte rtefac factos tos por colu co lumn mna, a, hága hágase se lla a cu cuen enta ta que s se e haga haga la prop propor orci ción ón no
baja de 1.000 vatios por pasajero a además demás de la iluminación iluminación de ca cada da ve vehí hícu cullo y no olvid lvide emos mos lo los s co cons nsu umos mos de combustible.
en barco. barco. Tenemo Tenemos s qu que e ir en avión avión;; el derroc derroche he no deja deja lugar para algo que no sea derroche. derroche. El come comerc rcio io ac actu tual al así co como mo está está plan plante tead ado. o. no funciona sin derroche funciona derroche de trans transporte porte.. La econo economía mía mundial mundial se ha ido modelando durante años a imagen y semejanza de lo que que nec necesi esitan tan los cap capita itales les,, no de lo que nec necesi esitan tan las personas perso nas ni la naturalez naturaleza. a.
. Con la revol revolución ución indu industrial strial aparece aparece la econo economíade míade
El mod modo o de vi vida da y. de trab trabaj ajo o gira gira 'en 'en torn torno o al transporte, viajar diariamente a un empleo es consideran consi derando do no normal, rmal, las em empresa presas s que que más gente ocup ocupan an
mercado. mercad o. A par partir tir de ent entonc onces es un hom hombre bre se pasa pasa la vida haciendo hacie ndo calce calcetines tines y todo lo demás lo compra, compra, otro no hace otra otra cosa cosa qu que e sombrero sombreros, s, no neces necesita ita sab saber er teje tejerr ni forjar forjar ac acer ero, o, m mod odel elar ar vi vidr drio io,, cu culti ltiva varr un una a hu huer erta ta,, pr prep epar arar ar un áci ácido do ni hilar hilar algo algodón dón.. Cada Cada cual cual hace hace lo que hace hace y to todo do lo demás lo compra. Con la economía economía de mercado a apare parece ce un tercero que esta metido en en e ell m me edio en toda operación; cada vez es mas especializando especializando el operario y más
considerando consideran do no normal, rmal, las em empresa presas s que que más gente ocup ocupan an están en el centro de las ciuda ciudades des y la mayor mayoría ía de de la gente vive en la perifer periferia, ia, -loscentros de estudio y de espar esparcimie cimiento nto ta tamb mbié ién n ti tien ende den n a conc concen entr tras ase, e, lla a distr distrib ibuc ució ión n de los horari horarios os y lugar lugares es est están án como como diagra diagramad mados os a propós propósito ito para hacer obligatorios los viajes diarios, no se observa gran interés inter és en poner a la tecn tecnologí ología a para resol resolver ver esto sin tener tener que viajar. viajar. ta tanta ntas s horas, horas, parece parece que a nad nadie ie le preocu preocupó pó nunca el derroche d de e combustible.
diversificando el intermediario. En la medi medida da en qu que e todo todo pa pasa sa por el merc mercad ado, o, todo todo deb debe e ser tra transp nsport ortado ado gastan gastando do combus combustib tible le con su correspond corre spondiente iente aporte aporte a la contam contaminaci inación ón térmica, térmica, la lluvia ác ácid ida, a, al efe efect cto o inve invern rnad ader ero o y el ag agot otam amie ient nto o de ese ese recu recurs rso. o. Lu Lueg ego o en la medi medida da qu que e se co conc ncen entr tran an lo los s ca capi pita tale les s hay hay cada cada ve vez z meno menos s y más más gr gran ande des s foco focos s de concentraci conce ntración ón de produ productos ctos y Son más largos largos los trasla traslados, dos, lle llegan gando do a ser inclu incluso so inter internac nacion ionale ales s com como o es el caso caso de aparatos electrónicos, vehículos, ropa y hasta golosinas. Los costos de transporte transporte de merca mercancíasse ncíasse trasla trasladan dan a los precios y el gasto en pa pasajes se suma al presup presupues uesto. to. Entonc Entonces es hay que que viaja viajarr más para para tra trabaj bajar. ar. Este es uno de los tantos ingredientes de la vorágine en que vivimo vivimos. s. Cas Casii n nadi adie e puede puede viaja viajarr si no es a alta velo velocid cidad, ad, mu y pocos dispon disponemo emos s de tie tiempo mpo para para cruzar cruzar un océano océano
La co conc ncen entr trac ació ión n de ge gent nte e en ce cent ntro ros s d de e in inte teré rés s masivo produ masivo produce ce aisla aislamient miento o entre vecin vecinos os y genera amista amistad d y paren parentesco tesco entre persona personas s qu que e habitan lugares lugares lejan lejanos; os; lo que deriva en más necesi necesidad dad de transpo transporte rte y más d~se d~seo o de us usar ar el auto automó móvi vil, l, ya como como parte parte de dell funci funcion onam amie ient nto o familiar. A comienzo de siglo se organizaban fábricas, pueblos y ba barr rrio ios s al alre rede dedo dorr del fer ferro roca carr rril il y el tr tran anvía vía.. Tení Tenían an resuel resuelto to el pr probl oblema ema ecológ ecológico ico del transp transport orte e porque porque la energí ene rgía a no no era a abun bundan dante te ni ba barat rata, a, luego luego pr prior ioriza izaron ron el camión, camió n, e ell colectivo colectivo y el automóvil automóvil pasando pasando por alto que el camión camió n gasta (y contam contamina) ina) 70 veces más que e ell tren. tren. Yasí qu qued eda a el tr tran ansp spor orte te diag diagra rama mado do de la mane manera ra más más consumidora y contaminante p posible. osible. A mediados de siglo no hay lugar para tanto au auto tomó móvi vill y tr tran anvía vía:: ha hay y que elegir elegir ent entre re un medi medio o de
tra transp nsport orte e lim limpio pio,, bar barato ato y demo democrá crático tico,, no a adap daptab table le al tra trajín jín que hoy rechaza rechazamos mos,, que benefi beneficia cia a muc muchos hos;; u otro medio de -21-
transporte ruidoso, transporte ruidoso, poluc polucionan ionante, te, estresante estresante,, individual individualista ista y burgués burgués que benefi beneficia cia a poc pocos. os. La elecci elección ón fue una burla burla a la socied sociedad ad y el med medía ía ambien ambiente. te. Adivinanza: ¿En qué viajaban los que tomaron esa decisión? Actualmente en muchos edificios de Bs. As. está prohib prohibido ido el uso de bicicl bicicleta etas s porq porque ue est estrop ropean ean la pintur pintura a de los asc ascens ensore ores. s. Hac Hacer er edi edific ficios ios con ascens ascensore ores s aptos aptos para bicicletas bicicletas costaría costaría mu mucho cho dinero dinero adici adicional, onal, ca casi si tanto como lo que cuest cuesta a la ramp rampa a de una coc cochera hera.. Sin embargo embargo par para a autom automóvi óviles les se g gast asta a en ram rampa pa y est estaci aciona onamie miento nto que es mucho mucho má más s caro y se paga con g gust usto. o. En plen plena a 'zona 'zona a agrí grícol cola a de' de'lci lci provin provincia cia d de e Buenos Buenos Aires no solo se practica el monocultivo, delegando al exceso de tra transp nsport orte e la tarea tarea de termin terminar ar el negoci negocio, o, además además se consum con sumen en fru frutas tas y hor hortal taliza izas s q que ue pr provi oviene enen n del Mer Mercad cado o Centra Cen trall de Buenos Buenos Aires. Aires. Por Por temo temor, r, ignora ignoranci ncia, a, por· por· no pensar pen sar o par para a manten mantener er el neg negoci ocio o de dos dos o tres tres familia familias; s; en nuestro nuestro país se gastan miles de toneladas toneladas al año de gasoil llev llevan ando do fr frut utas as y ho hort rtal aliz izas as de Río Río Ne Negr gro o o Tu Tucu cumá mán n al Mercado Merca do Central Central y de allí a lejanas lejanas zonas ru rurale rales s de todo el país. De acuerdo con los porcentajes de producción de las pet petrol rolera eras, s, más de la mitad mitad de la las s ventas ventas d de e combus combustib tibles les líquidos líqui dos correspon corresponde de a las moto naftas, eso quier quiere e decir que: aún .suponiendo .suponiendo que no existieran existieran autom automóvile óviles s gasol gasoleros eros o a gas gas,, podemo podemos s deci decirr que más de la mitad del consum consumo oy contaminaci contam inación ón provienen provienen de un vehículo vehículo suntuario suntuario como lo es el au auto tomó móvi vil; l;.. consum consumim imos os en conf confor ortt y pa pase seo o más más combus com bustib tible le que todo . el tra transp nsport orte e de car carga, ga, col colect ectivo ivo,, buques buqu es y ferro ferrocarri carriles. les.
Los autom automóvile óviles s que se ofrece ofrecen n hoya la venta tien tienen en una potencia potencia prom promedio edio de 100 HPY transp transportan ortan un promedio de 100Kg. Un ca camión mión grand grande e con acop acoplado lado tiene casi 400 HP Y lleva caso 40.-000Kg. Un tren con locomotora de 1.000 HP puede pued e lleva llevarr 4JJOOTn. 4JJOOTn. El automóvil automóvil lleva un Kilo Kilogramo gramo por HP.El cam camión ión 100y el tren tren 4.000 Kg por HP HP.. Una peque pequeña ña minor minoría ía de la soc sociedad iedad es re respons sponsable able del inm inmine inente nte col colaps apso o del eco ecosis sistem tema a a cau causa sa del efecto efecto invern invernade adero ro y de los dañ daños os de lla a ll lluvi uvia a áci ácida. da. Est Esta a minorí minoría a es incapa incapaz z de nega negarse rse el p pase aseo o y la com comodi odidad dad,, se dicen dicen amantes amant es de la na natural turaleza; eza; por eso se van al camp campo o a qu quemar emar combustible en las rutas, a llevar su basura no-degradable a los lugares lugares más silve silvestres, stres, a cazar pertrechad pertrechados os como para la gu guer erra ra,, a piso pisote tear ar mill millon ones es de almej almejas as co con n ve vehí hícu culo los s especi esp eciale ales, s, a met meterl erle e ruido a los pe peces ces con sus sus lancha lanchas. s. Ellos,, para confort Ellos confort y esparcimie esparcimiento nto -están quema quemando ndo lo que en el futur futuro o hubie hubiera ra ser servido vido par para a la industr industria ia y para and andar ar en colectivo, colec tivo, Buques Buques y trene trenes, s, fárma fármacos, cos, materiales materiales sinté sintéticos. ticos. Y están estropeando el planeta.
Con la conquis conquista ta de Amé América rica lle llega ga a ésta la espaday la pala. Una cosa no menos ag pala. agresiva resiva q que ue la otra. Son dos caras de una mism misma a cultu cultura ra violen violenta. ta. De un modo de est estar ar en el Mundo. Mund o. "Aqu "Aquíí vamo vamos s a imponer imponer esta religió religión". n". "Allí va vamos mos a sembrar sembr ar tal tal cosa". cosa". En ambo ambos s casosno importaba lo que había ni lo que pasab pasaba, a, ""la la maleza maleza est está á en el mund mundo o para nada nada,, hay que matarla para dejar lugar". "la gente que no nos sirve está en el mundo para para nada"
Basta hacer hacer compa comparacio raciones nes entre agricultur agriculturas as para. para. ap apro roxi xima mamo mos s a los los modo modos s de de.. pens pensam amie ient nto o eu euro rope peo o y precolombi preco lombino. no. El modo modo de labranza labranza europeo europeo comienza comienza por destruir destr uir hierbas, hierbas, arbustos arbustos y árbo árboles; les; lo que no es producto producto es molesto, Inútil y dañino, y la única solución es matarlo. Así la tierra qued queda a expue expuesta sta a la acción acción del Sol que la empobrece empobrece rápida rápidamen mente. te. Además Además la falta de hierba hierbas s y mat matas as deja a la tierra desprotegida del lavado de la lluvia que la deteriora aún más. Luego sigue sigue la tarea con la pala o el orado orado,, porque porque al dar vuelta la tierra continuamos deteriorándola, debido a que las bacterias aeróbicas que viven en la superficie mueren por
nitr nitróg ógen eno) o) co con n po poro roto to (pro (prove veed edor or de nitr nitróg ógen eno) o) qu que e se enredaba en su caña. Y para que resis enredaba resistan tan much mucho o tiempo sin lluvia intercalaban zapallo cuya sombra mantiene la humedad, la frescura, frescura, la vida micro microbian biana a en el suelo e impid impide e que las hierbas proliferen y compartan el nitrógeno del poroto con el maíz. maíz. Adem Además ás ca casu sual alme ment nte e ca cada da un una a de es esta tas s ti tien ene e la propiedad de repeler repeler las plagas que las otras atraen. . Con Con el de desa sarr rrol ollo lo de la te tecn cnol olog ogía ía ap apar arec ecen en .Io .Ios s grande grandes s tract tractore ores s y la agresión agresión a la tierr tierra a pas pasa a a ser cosa ser seria. ia. A Actu ctualm alment ente e el Río de la Plata Plata s serí ería a llamad llamado o "Río
ser seria. ia. A Actu ctualm alment ente e el Río de la Plata Plata s serí ería a llamad llamado o Río Marrón" Marr ón" por el cambio de color, a conse consecuenc cuencia ia del lavad lavado o que hacen hacen las llluvia luvias s por el tipo tipo de labranza. Sola Solamente mente el Río Paranáar Par anáarras rastra tra por año 13 mil millon lones es de met metros ros cúb cúbico icos s de humus natural, que según se sabe es tres veces más nutritivo que el mejor fertiliz fertilizante ante químico (este volumen volumen equiv equivale ale a una cuadra de ancho por una cuadra de alto y trece cuadras de largo) y se desconoceel daño producido por la exposición al sol porq porque ue no se puede medir medir..
falta de aire al quedar abajo, mientras que las anaeróbica anaeróbicas s de abajo abaj o mueren mueren por acció acción n del aire y la luz al queda quedarr arriba. La ri riqu quez eza a de la ti tier erra ra es está tá de dete term rmin inad ada a po porr la cantidad de vida microbiana cantidad microbiana que contiene. contiene. Bacte Bacterias, rias, hong hongos, os, gusanos, gusan os, lombrices, lombrices, insectos, insectos, etc. Ellosactuando en conjunto conjunto dan todo lo que las plantas necesitan. necesitan. Pero Pero al morir éstos, éstos, se convierten convi erten en fertiliza fertilizante, nte, entregand entregando o a la tierra tierra el nitrógeno nitrógeno de sus cuerpos. cuerpos. Con lo cual, las plantas mejoran mejoran su aspecto al menos meno s por un tiempo tiempo.. Pero por lo dicho, la tierra se degrada degrada y se compacta compacta y hay que volver a arar, arar, cerrando cerrando asíel círculo. círculo.
Se gasta gastan n miles de toneladas toneladas de gasoi gasoill en los tractores tractores para agredir agredir a la tierra deján dejándola dola empobr empobrecida ecida.. Luego, Luego, para compensaresa compe nsaresa agre agresión sión hay que que gastar miles de tone toneladas ladas de fertil fertiliza izante nte quí químic mico. o. El humus humus nat natura urall le da a las plan plantas tas defensas defen sas prop propias ias contra las plagas y enfermedad enfermedades, es, cosa que no da ning ningún ún agro-q agro-químico uímico.. Por un lado la falta de defensas y po porr el otro otro,, la maní manía a de semb sembra rarr to todo do un ca camp mpo o co con n un mismo cultivo, cultivo, facilita facilita a los insecto insectos s ubicar desde muy lejos su com comida ida y des desarr arroll ollars arse e sin lím límite ite;; ent entonc onces es el cam campo po forzosamen forzo samente te termina siend siendo o como un enorm enorme e hospi hospital tal de terapia intensiva de plantas.
Los indios américanos no labraban la tierra. Según llos os españoles porque españoles porque eran vagos. Ellos cubrían cubrían con ramas los lugares luga res a culti cultivar var que carecíande "maleza". "maleza". Esto mantien mantiene e la .. humedad y da reparo a microbios, insectos y lombrices que en enri riqu quec ecen en y af aflo loja jan n la ti tier erra ra.. Dond Donde e ha habí bía a male maleza za,, sembraban plantas compatibles con ella, logrando beneficio y protección prote cción mutua. mutua. Tenía Tenían n técnicas diferent diferentes es para cultivos sobre sob re tie tierra rra,, pasto, pasto, maleza maleza,, entre arbust arbustos, os, en la selva, selva, la sierra y la mont montañ aña. a. No ha habí bía a ha hamb mbre re en Amér Améric ica a precolombina.
La cultura euro europea pea nos enseña que la única solución solución contra las pla contra plagas gas es mata matar. r. Tod Todo o lo que mol molest esta a se mata. "Ci "Cirug rugía ía mayor". mayor". "Corta "Cortarr por lo san sano". o". Entonc Entonces es hay que gastar gas tar mil miles es de tonela toneladas das de veneno venenos. s. Con esto mue mueren ren pájaros pájar os que comía comían n insectos, insectos insectív insectívoros oros y abajo mueren los bichos, que mejoran la tierra y las bacterias que habían s so obrevivido a la labranza. .
Los indios, indios, en todos los casos trabajaba trabajaban n muy poco, no se necesitaba necesitaba de mantenimient mantenimiento o ni cuidados, cuidados, y en muchos casos ni siqui siquiera era neces necesitaba itaban n de riego artificial artificial.. Domin Dominaban aban am ampl plia iame ment nte e la té técn cnic ica a qu que e ho hoy y se de deno nomi mina na de "ín "ínte ter r cultivos": cultiv os": Los aztecas aztecas cultiva cultivaban ban maíz (alto (alto consumidor consumidor de
es tr traf afic icar ar es esa a merc mercan ancí cía, a, y gu guar arda darl rla a en la bo bols lsit ita a de plástico, es encubrimien encubrimiento. to.
La cosa no termina termina ahí, porque personas personas y animales animales que se alimen alimentan tan de planta plantas s o ani animal males es que car carece ecen n de defensas propias; propias; no desarrollan defensas propias: Entonces hay que gasta gastarr en el país miles miles de toneladas toneladas de remedios, remedios, ya se sea a an anti tibi biót ótic icos os,, pa para ra co comp mpen ensa sarr la las s ba baja jas s de defe fens nsas as o minerales; porque de toda la gama de compuestos min minerales erales y oligoe oligoelem lemen entos tos que posee posee el hum humus us natura natural, l, los abonos abonos qUlmicossolo qUlm icossolo aportan tres: nitrógeno nitrógeno,, fósfor fósforo o y potas potasio io o a lo
Numero Num erosas sas corr corrien ientes tes eco ecolog logist istas as nos instru instruyen yen a' cerca del del mejor mejor méto método do para encubrir, encubrir, nos expli explican can cómo hacer desaparecer desaparecer el cuerpo del delito-ecológico, para que el ne negoc gocio io no se com compli plique que,, para para que las em empre presas sas pued puedan an continuar conti nuar fabricando fabricando basura y no se note tanto. Es inmora inmorall recicl reciclar, ar, guar guardar dar o esc escon onder der la bas basura ura pro propia pia o ajena, ajena, lo moral es apilarla en medio de la calle, o el estacionamiento del supermercado, para que se vea, se arme lío y se pongan en peligro un montón de negocios.
sumo cuatro: en N. P. K. Y mag magnesio nesio. . El res resto to de los que faltan faltan Y si al comer, la insatisfacción se consiguen la farmacia. continúa porque e1cuerpo sigue pidiendo algo más, tambié también n hay pastillas para calmar eso.
No son basur basura a los desp desperdi erdicios cios de comida comida,, cásca cáscarasde rasde fruta, los restos de poda, recortes de cocina cocina,, tierra, etc. Estas son todas cosa cosas s útiles, naturale naturales s que debe deberíamo ríamos s conocer to todo dos s y mane maneja jarr co corr rrec ecta tame ment nte. e. Ni aú aún n los los de desh shec echo hos s an anim imal ales es o hu huma mano nos s so son n ba basu sura ra,, es esta tas s so son n su sust stan anci cias as orgánicas orgá nicas bio biodegr degradab adables les tan útiles útiles como cualq cualquier uier otra, son parte del ecosistemay ecosistemay a veces portadoras de semillas.
Hay cua cuatro tro der derroc roches hes asocia asociados dos a la agresi agresión ón a la tierra: tierr a: el gasoil, los fertiliz fertilizantes antes,, los pesticidas pesticidas y gran parte del negocio farmacéutico. Casitodos son productos derivados .de los com combus bustib tibles les fósile fósiles, s, ade además más del combu combusti stible ble y los " recursos recursos que se gasta gasta en la fabr fabricaci icación ón y mante mantenimie nimiento nto de ',tr~ctore ',tr~ ctores, s, cami camiones ones,, maqui maquinari naria, a, cami caminos, nos, etc. No ca cab be dud uda a que la lo loc cur ura a del agro es un una a impo import rtan ante te pi piez eza a de la ge gest sta a de dell de derr rroc oche he,, en la qu que e pa part rtic icip ipam amos os to todo dos s de algu alguna na mane manera ra,, no so solo lo en el consumismo desmedido sino también por el simple hecho de ir a comprar papas.
Es basura basura toda toda sus sustan tancia cia no biodeg biodegrad radabl able, e, todo todo adorno, ador no, apar aparato, ato, artefacto artefacto,, maquinar maquinaria, ia, vehículo vehículo,, objeto objeto no degradable que que requiera energía para su fabricación y luego en su funcionamiento funcionamiento no la recupera sino que gasta más aún. Es ba basu sura ra lo qu que e qu qued eda a co como mo de desp sper erdi dici cio. o. Lo Los s envases no reto envases retornab rnables les y toda susta sustancia ncia que que conta contamina mina al medio medi o ambi ambiente, ente, que estor estorba ba en las cadena cadenas s trófi tróficas cas '0 se acumula en la naturaleza. Esaes la verdadera basura. Los empresarios que saben gana ganarselos rselos mercados son los más cre creati ativos vos con el env envase ase,, los más au audac daces es con la inversión inve rsión en etiqu etiquetas, etas, los más agresivos agresivos con la estra estrategi tegia a comercial come rcial,, los que hace hacen n publici publicidad dad dirigid dirigida a al estúp estúpido ido que hay en uno. El q que ue maneja bien el merca mercado do de dell desp desperdi erdicio cio no degrad degradabl able e es el qu que e tri triunf unfa a sob sobre re nue nuestr stra a men mente te de consumidor, y luego, en el supermercado supermercado,, cuando estiramo estiramos s el brazo hacia la góndola, ellos nos mueven la mano a control
No es delincue delincuente nte ecológic ecológico o el que tira basura basura sino el que la fabrica. La justicia justicia teóri teóricamen camente te castiga castiga al homi homicida cida más que al cómplice que hace desaparecer el cuerpo. Delito eco/ógico, es fabricar envases envases no-biodegr no-biodegradables, adables, complicidad complicidad I
7h
i I
l
remoto hacia remoto hacia el produc producto to que nec necesi esitan tan vende vender. r. Esto Esto se realiza reali za con ciertos códigos de color, color, forma, forma, marca y precio qu que e qu qued edan an ca carg rgad ados os co como mo proc proces esos os po postst-hi hipn pnót ótic icos os median med iante te la pub public licida idad d y que produc producen en en nosotr nosotros os una se sens nsac ació ión n qu que, e, mira mirand ndo o pa para ra ad aden entr tro o y de desc scif ifrá ránd ndol ola a podríamos lIamarla "sentido estético". Allí no termina la cosa, porque todo ese talento que está presente presente en la etiqu etiqueta eta lo está tambi también én en el prod producto, ucto,
77
Lo
un alimen alimento to elabor elaborado ado es tambié también n bas basura ura con un poco poco de comida:: conser comida conservan vantes tes,, col colora orante ntes, s, esenci esencias as artifi artificia ciales les,, mejo mejora rado dore res, s, re rell llen eno, o, es esta tabi bili liza zant ntes es,, en entu turb rbia iant ntes es y espesantes. Para bajar bajar los costos costos de un producto, también hace falta creat creativida ividad, d, agresivida agresividad d y valentía valentía con la salud ajena. La parte "natural" "natural" del producto, producto, lo que se produce en el el campo, tampoco es muy natural por lo que ya vimos en "Agresión a la Tierra". Los alimen alimentos tos ya car carece ecen n de sabor, sabor, se mastic mastica a un rábano rábano,, tom tomate ate,, hinojo hinojo y no se sab sabe e qué. Los huev huevos os so son n fósile fósiles s de var varios ios años, años, con cámar cámara a de aire, aire, los poll pollos os con gusto a nada y con olor a podrido. El sabor sabor y olor olor que le siento siento a la comida comida tie tiene ne mas relación con la marca y la etiqueta que lo que sabe o huele. Es más fuerte fuerte lo que imagino que lo que percibo. percibo. Mirando Miran do alrededo alrededorr veo más basura que naturaleza naturaleza.. Pa Pare rede des s pi pint ntad adas as co con n su sust stan anci cias as muer muerta tas, s, carr carroc ocer ería ías s cubiertas cubie rtas de pinturas pinturas al duco, acrílica acrílicas, s, bicap bicapas, as, todo cubierto cubierto de mate materi ria a sin sin vida vidaiq iqué ué mara maravi vill lla! a! Ba Basu sura ras s al alta tame ment nte e so sofi fist stic ica ada das, s, autom utomó óvile viles s crea creado dos s y us usad ados os pa para ra esparcimie espar cimiento, nto, motos diseñ diseñadas adas especialmen especialmente te para hacer ruid ruido o y ac acro roba baci cias as.. No veo veo la tie tierr rra, a, todo todo el suelo suelo está está c~bierto ,de inversión capitalista "no pise el pasto o la tierra, pise aqul porque usted ha cambiado su naturaleza. Ahora es un artefacto artefacto limp limpio, io, civili civilizado zado,, relu reluciente ciente y aséptico como la
se de dess-co cont ntro rola la y afec afecta ta a la prod produc ucci ción ón.. Af Afec ecta tarr a la producció prod ucción n signi significa fica competir competir con el homb hombre; re; comer comer lo que come com e el ho hombr mbre e o dismin disminuir uir la produc producció ción. n. -Cien bichobichocanastos cana stos en un árbo árboll no son plaga, plaga, ellos lo obl obligan igan a fabric fabricar ar defensas,-alimentan a pájaros y a otros seres insectívoros, y producen una merma de producción imperceptible.
Todo Tod o proble problema ma tie tiene ne su sof sofuci ución, ón, solo solo se trat trata a de saber a quién hay que matar. Si un bicho pica hay que matar; si un bicho come hay que matar; si me da asco ha hay y que matar matar;; si son muchos h hay ay que mat ata ar; si en entr tra an a la ca casa sa hay hay que mata matar; r; si es desconoci desc onocido do hay que matar; si son microbios microbios hay matar; si se descubre uno nuevo hay que matar; si perforan la acelga hay que exterminar exterminar esa especie especie,, porq porque ue la acelg acelga a perforada perforada no es rentable; renta ble; si es negocio matar matar hay que-mata que-matar; r; si me quemo con leche hay que extin extinguir guir a las vac vacas; as; si alguien me dice asesino asesi no hay que matar a quien lo dice. No tenemos idea de la utilidad de los insectos. Muchos de lo los s qu que e se pr preo eocu cupa pan n po porr los los pi ping ngüi üino nos, s, no se ha han n preguntado sobre el desastre que puede causar para nosotros y para los ping pingüino üinos s la desaparició desaparición n de alguna alguna especie de de inse insect cto, o, ba bact cter eria ia,, ho hong ngo, o, o micr microb obio io en ge gene nera ral. l. La desaparición de una especie animal puede altera alterarr el equilibrio de un determina determinado do ecosistema ecosistema.. La desaparici desaparición ón de un insectCJ: insectCJ: puede causar daños mucho m.ásgrandes, aún tratándose c r e insectos conside insectos considerado rados s inútile inútiles s o plag plaga. a. Pero la extinción de uno o de algunos microbios microbios puede llegar a comprometer comprometer la factibilida factib ilidad d de la vida en el planeta. planeta. De pronto un día pueden pueden empezar a morir inexplicablemente personas, una, o varias, o muchas much as especies especies animales animales o vegetal vegetales es por la extinció extinción n de un despreciable e inmundo microbio. La idea misma de "plaga" "plaga" necesita necesita se serr revis revisada: ada: no debemos hablar debemos hablar de plagas sino de "situacione "situaciones s de plaga". U~ situación de plaga es aquella en que una cierta forma de vida
La cosa con las plag plagas as viene plante plantead ada a com como o una guerra gue rra de ext exterm ermini inio. o. Una gue guerra rra quí químic mica. a. Cada Cada vez con mejore mej ores s arm armas as y más defensa defensas. s. Hum Humano anos s e insect insectos os se ad adap apta tan n a nu nuev evos os-- ven venen enos os.. Lo Los s hu huma mano nos, s, qu que e no nos s reprod reproduci ucimos mos y adapta adaptamos mos cad cada a 20 año años s enf enfren rentam tamos os a especi esp ecies es qu que e se reprod reproduce ucen n y adapta adaptan n cad cada a mes mes,, o cada cada semana, seman a, o menos. Ma Mas s de mil vecesen 20 años años.. La agronomía es la ciencia de llevar a la práctica las fobias fobias hum humana anas: s: si vemos vemos una vaca pastand pastando, o, no se nos oc ocur urre re pe pens nsar ar que va a ex exte term rmin inar ar al pa past sto; o; si ve vemo mos s hormigas podando una planta, nos invade un ataque de asma fin financ ancier iero, o, una epi epilep lepsia sia vis viscer ceral, al, una locura locura violen violenta, ta, y acomet aco metemo emos s crimin criminalm alment ente e con contra tra ellas, ellas, a veces veces sin una justificación económico-finan económico-financiera ciera poniendo en peligro a los microbios del suelo, lombrices, pájaros, insectos y la salud de las personas. personas. Las ho hormig rmigas as poda podadora doras s están en el mund mundo o para podar; podar; dura durante nte millo millones nes de años, plantas plantas y hormigas hormigas se necesi nec esitar taron on mutuam mutuament ente. e. Ellas Ellas sabe saben n porqué porqué se po poda, da, el momento mome nto preci preciso so y la mane manera ra adecuad adecuada. a. El hombre nunc nunca a observó obse rvó con qué vigor y sani sanidad dad brota brotan n las planta plantas s después de una poda de hormigas. Se conoce qué qué enfermedad produce cualquier bacilo, hongo, bacte hongo, bacteria, ria, virus y nada se sabe de las enfe enfermed rmedades ades causadas causa das por la ausencia ausencia de cada uno de ello ellos. s. Se sabe q que ue el bacil bacilo o de Koch p produ roduce ce tal enfermed enfermedad ad y que además le complica comp lica la vida a los fabric fabricante antes s de lácte lácteos, os, sin embargo, embargo, vaya y pregúnte pregúntele le a cient científicos íficos,, médicos, médicos, gastr gastronóm onómicos icos que en enfe ferm rmed edad ades es cau causa sa o fa faci cili lita ta la falt falta a de ta tall ba baci cilo lo o la ausencia ause ncia de las sustancia sustancias s que prod produce uce éste, su depredad depredador, or, su pres presa, a, la care carencia ncia d de e sus excre excrement mentos os y que sabores sabores le
falt faltar aría ían n a lo los s qu ques esos os si fa falt ltar ara a el ba baci cilo lo de Ko Koch ch o si no tuviéramos que neutralizarlo. El concepto de salud también debe ser revisado: salud es una piel piel lle llena na de bac bacter terias ias,, un intest intestino ino que rebals rebalsa a de microbios, una sangre que atesora los olores, colores, sabores y energías energías de millones de formas formas de vida que habitan en el cuerpo, en los alimentos y el ecosistema.
Limp Limpia iarr es si sinó nóni nimo mo de mata matar; r; as asíí es co como mo es está tá planteada la higiene en nuestra sociedad. El agua es potable después despu és de matarle matarle todo; bebem bebemos os agua con cadá cadáveres veres de bacterias bacte rias cuyos cuerpos cuerpos contienen contienen compu compuestos estos c1orados, c1orados, además adem ás de dell hipoclori hipoclorito to libre que sigue matan matando do dentro del aparato apar ato digestivo digestivo.. La casa, la vajilla vajilla y la ropa se higie higienizan nizan con detergentes, detergentes, lavandi lavandinas nas y tóxicos tóxicos de gran calibr calibre e y pode poder r
resi residu dual al,, es esto to lleg llega a a rí ríos os y mare mares s co con n su sus s micr microb obio ios s convertid conver tidos os en muerto muertos s con contam tamina inante ntes s y los limpia limpiador dores es sobrantes que continúan con la tarea.
La vida vida es alimento alimento y exc excrem rement ento, o, feto feto y cad cadáve áver, r, amistades amist ades y bicho bichos s molestos, lociones lociones y gusan gusanos. os. Todo es necesa nec esario rio y tie tiene ne un lugar. lugar. La mierda mierda podrid podrida a es tierra tierra.. La enfer nferme med dad no es más que un des ese equ quiilibr librio io,, una desadapta desa daptación ción a la vida, una falta de energía causada causada por la falt falta a de eq equi uili libr brio io,, la fa falt lta a de micr microb obio ios s tamb tambié ién n es desequilibrio. Cuando.. un bebé Cuando bebé siente siente ganas ganas de comer comer tie tierra rra es porque porq ue desborda desborda de salud salud,, es porque su cuerpo cuerpo domina su
Los aliment alimentos, os, para para ser transp transport ortado ados s a grande grandes s distancias distan cias deben deben venir en recip recipiente ientes s o bolsa bolsas s sin ventilac ventilación, ión, eso implica una condi condición ción irisalu irisalubre, bre, que se compensa con asepsi ase psia a o frío y el agrega agregado do de sus sustan tancia cias s conse conserva rvante ntes s artificiales que detienen la vida y sigue actuando por mucho tie tiempo mpo aún den dentro tro del intest intestino ino,, aun en la cloaca cloaca y en el ecosis eco sistem tema. a. Est Esta a maravi maravilla lla se encuen encuentra tra en cos cosmét mético icos, s,
flora y quiere dominar más, es un impulso imperialista de sus tripas, en el mome tripas, momento nto en que se sienten ca capacesde pacesde integrar integrar una salud más grande. Cuando Cuando quiere quiere comer caca es porqu porque e siente que está -perdiendo algo valioso.
medicamentos, golosinas, golosinas,jugos, jugos, bebidas sin alcohol, helados, esencias, esenci as, e en n cas casii todos los alime alimento ntos s env envasa asados dos,, y en la cadena de frío. Esto se suma a los residuos de los venenos que se habían habían usadoen el campo campo..
La mentalidad occidental se permite considerar sano a lo aséptico. Alimentos y quirófanos se esterilizan como si esa form forma a de muer muerte te ay ayud udar ara a a la vida. vida. No se fumig fumigan an lo los s quirófano quir ófanos s con bacte bacterias rias seleccionada seleccionadas s para para asegurar asegurar un determina deter minado do equilibrio equilibrio,, no se aplican bacterias bacterias en polvo en las heridas. heridas. La soluci solución ón es la mis misma ma para para todo: todo: matar. matar. Los médicos médi cos del mundo civili civilizado zado piensan como como militares. militares. -iEh! Uste Ustede des s qu que e sa sabe ben n mata matarr de to todo do ¿Q ¿Qui uier eren en ven venir ir a lo los s hospit hos pitale ales s a ver que pueden pueden hacer? hacer? Al Algún gún result resultado ado será positivo.
Pero hay otras Pero otras maravi maravilla llas s más modern modernas: as: papas, papas, ceboll ceb ollas, as, fr fruta utas, s, car carnes nes,, desfi desfilan lan de un cam camión ión a otro otro en cajones cajon es sobre una cinta transpor transportador tadora a frente a una pasti pastilla lla de cesio radia radiactivo. ctivo. Los alime alimentos ntos mueren has hasta ta lo más íntimo de la materia y llega llegan n a la mesa convertida convertidas s en momias momias de papas, papa s, cebo cebollas, llas, etc. Siguen Siguen irr irradian adiando do desde el plato, desde adentr ade ntro o del cuerpo cuerpo,, des desde de la cloaca cloaca,, etc. etc. contag contagián iándol dole e contaminac conta minación ión radioló radiológica gica a mueb muebles les y utens utensilios ilios al propi propio o esqueleto, esque leto, a las cañer cañerías,Iodos, ías,Iodos, ríosy mares. mares. Es Esto to ad adem emás ás se reci recicl cla a y acum acumul ula. a. La Comi Comisi sión ón Naci Nacion onal al de Ener Energí gía a At Atóm ómic ica a ha pu publ blic icad ado o no nota tas s y propagan prop agandas das en diari diarios os nacio nacionales nales sobre un proye proyecto cto para irradiar irrad iar con energ energía ía nuclear los líqui líquidos dos cloacales de Ss. As. Se desco descono noce ce la util utilid idad ad de es esto to,, po porq rque ue va van n a mata matar r
-Amo la vida y la ecolog ecologíaía- di dice ce alguno - ...pero odio las arañas, los gusanos, gusanos, me repugnan repugnan las cuc cucarach arachas, as, quiero quiero que se extingan extingan las horm hormigas, igas, tengo tengo miedo de los microbios microbios y soy muy limpi limpio. o.
micr microb obio ios s qu que e ac actu tual alme ment nte e muer mueren en po porr el ca camb mbio io de ecosistema y sirven de alimento a otros que forman parte de -'-otras -'-otras cadenas. Aparte Aparte de romper romper uno de los pocos equilibr equilibrios ios que quedan en pie, van a aumentar el promedio mundial de co cont ntam amin inac ació ión n ra radi diol ológ ógic ica a qu que e ya se en encu cuen entr tra a en 5, 5,8 8 mili milisi siev ever ert, t, si sien endo do qu que e la radi radiac ació ión n na natu tura ral, l, suma sumada da la terrestre terre stre y la cósmica cósmica esta entre entre 0,36 y 1,00 msv. para campo campo y ciudad respectivamente.
Un em empl plea eado do de ofic oficin ina a rezo rezong nga a po porq rque ue no fu func ncio iona na el ascensor, deb ascensor, debe e 'subir cinco pisos por la escale escalera, ra, pero luego no protesta cuando cuando lo invita invitan n a jugar fútbo fútbol. l. ¿Qué son cinco pisos pisos de esc escale alera ra comp compara arados dos con nov novent enta a min minuto utos s de fútbol? Un ejec ejecut utiv ivo o sa sale le de un lí lío o de _de deci cisi sion ones es co con n sensaciónde agota sensaciónde agotamient miento o y se siente liber liberado, ado, desenchu desenchufado fado frente frent e a una mesa de ajedre ajedrez. z. Un día de esfuerzo rec record ord para un ejecutivo implica un promedio promedio de dos o tres chispazosde alta alta co conc ncen entr trac ació ión n de ci cinc nco o a diez diez se segu gund ndos os ca cada da un uno, o, mientr mie ntras as que una hora de ajedre ajedrez z requie requiere re más de vei veinte nte minutos de altísima concentración, cualquier marciano recién llegado llega do pensaría que nuest nuestro ro ejecu ejecutivo tivo paga por trabajar y cobra por jugar ajed ajedrez, rez, pero no: es al revés. Un taxi taxi-boy -boy se encuentra encue ntra sat saturad urado o y asque asqueado ado de su traba trabajo, jo, por eso un día escapa escap a de la rutina: se con contrata trata a la prost prostituta ituta más cara cara de 'la ciudad, con lo que termina gratificado y vuelve a pensar que la vida merece ser vivida vivida..
La gente mata -miCro -miCrobios bios para parecer parecer limpia, limpia, para sentirse útil, para estar a la moda sentirse moda,, para dar darse se importancia importancia,, para sentirse buena, comete microcidios a toda hora y donde quiera quier a que esté. Ser limpio limpio es matar. Ser ecolo ecologista gista es matar. matar. La ciencia ciencia inves investiga tiga permanentem permanentemente ente como matar mejor. En nuestr nue stra a cul cultur tura a no se conoce conoce otro con concep cepto to de higien higiene. e. No puedo ir a' dormi dormirr sin haber matado centenar centenares es de miles de mil millon lones es de micromicro-ind indivi ividuo duos. s. Si la gente gente me ve lavand lavando o la vereda vered a con detergen detergente te van a decir: -"Eso está bien. Antonio Antonio es un tipo muy normal". normal".
¿Porqué es ingra ingrato to el esfuerzo c cobra obrado do y es grat grato o el pagado? Esta e pagado? esquizo squizofreni frenia, a, que a nosot nosotros ros nos parece parece una ley nat natura urall del uni univer verso, so, es de pat patrim rimoni onio o exc exclus lusivo ivo de los occidentale occide ntales. s. Más aún, es difícil de entender entender para person personas as de otras culturas. Podemos Podem os distin distinguir guir tres categ categorías orías de esfuerzo: el del trabajo, el del deporte y él del consumo trabajo, consumo;; el último se refiere al ajet ajetre reo o de las las co comp mpra ras, s, co cons nsul ulta tas s y ac acue uerd rdos os de las las compra com pras, s, adq adquis uisici ición ón de locali localidad dades es para para esp espect ectácu áculos los,, pa pasa saje jes, s, tr trám ámit ites es de insc inscri ripc pció ión n en cl club ubes es,, cu curs rsos os,, excursione excur siones s idas, venidas, venidas, etc. El único esfuerzo placentero placentero es el deporte. El esfuerzo del consumo es el más escatim~do, el que puede paga cualquier cosa por evitarlo, en base a este se de defi fine nen n much muchos os ne nego goci cios os,, se ve vend nde e más más un ap apar arat ato o porque porque es más fácil fácil usa usarlo rlo o com compra prar/o r/o,, la relaci relación ón costocostoesf esfuer uerzo zo aqu aquíí no gua guarda rda propo proporci rción ón ni lím límite ite,, a la hora hora de co cons nsum umir ir un uno o es está tá ta tan n se sens nsib ibil iliz izad ado o qu que e ap apli lica cars rse e un
Es común que cua cualqu lquier ier vec vecino ino,, cua cualqu lquier ier person persona a normall que tenga automóvil, norma automóvil, acostu acostumbre mbre a utilizarlo utilizarlo para ir hasta el kiosco, volve volverr y luego sub subirse irse a una bicicle bicicleta ta fija para hacer gimnasia, en vez de ir y volver con una bicicleta común. Es de lo más normal cortar el césped co con n máquina a motor par para a hacer hacer más rápido, rápido, y así di dispo sponer ner de más tiemp tiempo o para para es esta tarr en el gimn gimnas asio io.. No hace muc mucho ho tie tiemp mpo, o, en la 1V argentina, argen tina, la publi publicidad cidad de un desodorante desodorante mostra~ mostra~a a a una dama dam a súp súper er dinámi dinámica ca en un gimnas gimnasio, io, que des despue pues s de su trajín trají n y su ducha se aplicaba aplicaba el desodorante: desodorante: en aerosol aerosol (por supuesto) para que no se le canse el pulgar con una tapa a bombita, o a bolilla que podría llegar a agotarle todo el brazo.
ti-
desodoran desodo rante te es un esf esfuer uerzo zo consid considera erable ble.. Estira Estirarr el ded dedo o hasta la botonera del televisor televisor es un esfuerzo extenuante extenuante.. Para accede accederr a tales facili facilidades dades hay que ganar ganar más dine dinero ro,, in inve vert rtir ir'' más más tiem tiempo po,, ga gast star ar más más en ener ergí gía, a, y po por r supues sup uesto to hay que esf esforz orzars arse e más. más. Par Para a compe compensa nsarr ese esfuerzo esfuer zo hay que gastar gastar más en esparcimie esparcimiento, nto, embarcar embarcarse se
cm cúbic cúbicos, os, ya que tal cosa los prote protege ge y los lleva lleva? ? -¿Cóm -¿Cómo o voy a andar en semejante semejante cosa horri horrible? ble? Los automóv automóvile iles, s, como como los artefa artefacto ctos s est están án hechos hechos pa para ra prod produc ucir ir ex extr tril ilor ordi dina nari rias as se sens nsac acio ione nes, s, pa para ra de deja jar r embobado embo bado a quién los usa y quién los mira, un Ford "T" por ejempl ejemplo, o, hace hace lo mismo mismo que un último último mod modelo elo alem alemán án con
en más gastos, gastos, ocupar más tiemp tiempo o y dinero en ocio y confort. así sigui siguiendo endo hasta que no alcance el tiempo. tiempo. Perso Personasque nasque han,, "tri han "triunf unfado ado"" en la vida, que tienen tienen muc mucho ho dinero, dinero, han llegado llega do adon adonde de todos quieren quieren llegar: viven en la miseria miseria del del tiempo, tiemp o, no tienen tiempo para leer, para hacer hacer pan, pan, preparar preparar conser con servas vas,, par para a jugar jugar con los hijos, hijos, para para est estar ar cer cerca ca de la educación educa ción de ellos, ellos, poder solucionar solucionar problemas problemas del barrio barrio o del consorcio, consorcio, ayudar ayudar a algui alguien, en, hacer hacer un recla reclamo mo hasta las últimas consecuencias.
vidrios polar vidrios polarizado izados; s; tras trasladam ladamos os de un lado al otro. Pero a nadie se le ocurre comprar un automóvil para trasladarse de un lado lado al otro, otro, si no más bie bien n bus buscan can u una na fabu fabulos losa a nav nave e espaci esp acial al para disfru disfrutar tar de las fuert fuertes es sen sensac sacion iones es de ]a velocidad, veloci dad, el silencio silencio interior, interior, pique pique,, estabilidad estabilidad,, agar agarre, re, alta fid fideli elidad dad est estére éreo, o, com comodi odidad dad,, lujo lujo interi interior, or, con confia fiabil bilida idad, d, suspensión, agilidad, calefacción, calefacción, aire acondicionado; acondicionado; e evitar vitar 'la horrib horrible le fatiga fatiga de levant levantar ar un vidri vidrio o con la maniji manijita, ta, ser servovoasi asisti stirr el esf esfuer uerzo zo de girar girar el vol volant ante, e, eludir eludir el engorr engorroso oso esfuerzo esfue rzo ,deembocar la llave e en n la puerta y tener que girar girarla; la; también tambi én importa importa la linea, la belle belleza za plá plástic::: stic:::a, a,los los menores menores det detall alles, es, alfomb alfombras ras,. ,. tapiza tapizados dos,, las cua cualid lidade ades s técnic técnicas: as: vel veloci ocidad dad máx máxima ima,, relaci relación ón de com compre presió sión, n, can cantid tidad ad de válvulas, válvu las, tipo de cámara de combustión, combustión, cubiertas cubiertas y llantas, llantas, po pote tenc ncia ia,, to torq rque ue;; y ad adem emás ás algo algo muy muy impo import rtan ante te:: ba bajo jo consumo.
y
Gente que ostenta sus logros materia materiale~,Ypadec le~,Ypadece e una lastimosa lastim osa indigencia indigencia d.~tiempo que lOs lleva a dejar hacer y dejar pasar cosas qlJé, qlJé,.O"e .O"ebuena buena gana harían si tuviera tuviera un poquito de resto deJiempo Y energía. '
