La Sangre Tulio Manuel Cestero

 

Cd sdngrf Xucma Idnufc Lfstfra

 Dntanma Rartaldrrfra hfspmfrtd rfstrfgänhasf cas aoas lan di`as puôas `astfzd, cd `ald d`mfrtd hf pdr fn pdr y imrd fn tarna d íc lan dsai`ra.  Dntanma fs un oavfn hf fstdturd fimnfntf, cd emsanaiéd fnírgmld y smipätmld. Cas ld`fccas nfgras hf rf`fchfs ifljanfs, cd ndrmz raid y cas cd`mas ldrnasas hf `arhfs iardhas. Fc prfsa rfgmstrd cd fstdnlmd laia sm cd vmfrd par prmifrd vfz. Fntrf cds lasds quf vf fn cd fstdnlmd sf a`sfrvd dcgunds a`rds, fntrf fstds jdy und fslrmtd par íc; cd ludc hfspuís hf jd`fr cféha un pdr hf vflfs fxlcdid lan hacar –¡un dôa yd!’ ] sf panf hf pmf ldimndnha dc cdvd`a. Lan vmgar sf fnoudgd fc rastra y hfiäs pdrtfs. Fc di`mfntf lan sfrfnmhdh ou`mcasd demrid quf fc jai`rf eufrd hf fstd ndturdcfzd, na jd hf suermr, smn fi`drga, Dntanma fs un jai`rf lantfipcdhar mipartdntf. Cd tmrdnéd cf aprmif sus eufrzds vmtdcfs. Cufga, Dntanma sf smfntf d`dtmha par  dcgunas pfnsdimfntas quf ca ccfvdn d sfntmr mrd y sf drraod dc sufca, cufga hf fstds rfdllmanfs sf prfguntd cd jard par cd quf pdsd fc héd fn fsf mnstdntf. Fn cd sacfhdh hfc fnlcdustrdimfnta ¡lüia cf dgrdhd d cd vmsmün hfc rmfntf vdccf ndtmva, y lanquf pcdlfr `usldréd rfpasa y acvmha hf sus iantfs erdgdntfs!  Dntanma rflufrhd un iaifnta fn fc quf tfnéd 6 dôas, ludnha und vflmnd ca ccfv ccfvd d tmrdh tmrdha a hf cd arfo arfod, d, dl dlus usän änha hacf cf hf jd jd`f `frc rcf f fn fnla lant ntrd rdha ha la lan n su jm jmom omtd td fslanhmhas fntrf cd rapd sulmd. Jdstd cas : dôas su vmhd trdnslurrmü fntrf  oufgas lan cd ljmqumccd, pfrtur`dha par cds mnsmnudlmanfs tfiprdnfds hf gfnma hf cd fspflmf, y `dôas fn fc réa fn laipdôéd hf cds vflmnds. Ldhd héd cf dpartd`d fn sus jards un iaifnta hf hmljd. Fn cas dtdrhflfrfs hf cd jmf jmfr`d r`d fif fifrgé rgéd d hf hfcmlm cmlmasd asds s tm` tm`mfz mfzds. ds. Lui Luipcm pcmhas has cas : dôa dôas s su suermü ermü cas prmifras ldi`mas hfsdgrdhd`cfs hf su vmhd. Fn su ldsd jd`éd dprfnhmha d hfcftrfdr, cd fslufcd euf smfiprf fc ldstmga lan quf su idhrf cf difndzü, yd na cf ccfvdran iäs d `dôdrsf lan cds iazds hfc vflmnhdrma y tfrimndran cas rftazas fn cd grdid lan cd ljmqumccd. Larréd fc dôa 4::5 fc ludc na euf hf grdlmd yd quf prfsmhéd un gfnfrdc hf trfmntd dôas, lan edid hf vdcar jf mntfcmgfnlmd. Ifsfs dträs cd ldpmtdc dsustdhd vma lfrldhd cd ldsd hfc fx prfsmhfntf Gumccfria. Has ldnhmhdtas prfsmhfnlmdcfs sf hmsputd`dn fc trmunea. Vna hf fccas frd Vcmsfs Jfurfdux, dcmds Cmcîs, quf yd jd`éd fofrlmha fc pahfr. Cd dtiüsefrd sf ldcfntd`d pranta pra nta,, y cas pf pfrmüh rmühmla mlas s rfl rflagm agmfnh fnha a cds apm apmnma nmanfs nfs hf di` di`as as pdr pdrtmh tmhdrm drmas. as. Cd tdrhf hf un haimnga, fntrf dc`arata, `dnhfrfas, iÿsmld y lajftfs, hfsemcd par  cds ldccfs `rmccdntfs y nuifrasds idnmefstdlmanfs idyarmstd. Cas laimlmas hurdran trfs héds hfc ifs hf oucma. Fn cd ldpmtdc cas idyarmstds pratfstdran. Dpaydha par cd dutarmhdh un nfgra `fccdla, lan un grdn pfrra dc

 

cdha sf dpdrflmü fn fc pdcdlma hfc lanlfoa, fn hanhf sf fefltud`d cd dllmün fcfltardc lrfdnha hmstur`mas. Fn ta taha has s ca cas s pu puf` f`ca cas s hf cd rfpu rfpu`c `cml mld d al alur urré rédn dn dc dcgu gund nds s la lasd sds s pd pdrf rflm lmhd hds, s, pfridnflmfnha cd suprfidléd fn fc grupa quf lantdrd lan cd dutarmhdh. Fn pfqufôas cugdrfs mgudcfs a pdrflmhas sf rfunmfran imcfs hf fcfltarfs. Fc 04 hf  oucma fn cd vfgd pdrflf quf sf jd`éd prahulmha dcgunds hmsputds y sf argdnmzd lan dltmvmhdh und lacuind d cds ürhfnfs hf Cmcîs pdrd lai`dtmr cd rfvaculmün. \f hfléd quf fc ga`mfrna ldfréd dc prmifr mipucsa, y sf lai`mnü un gacpf ÿnmla; pfra fsta euf hfcdtdha, und naljf eufran lfrldhas fn hanhf fstd`dn rfunmhas. Hf héd y hf naljf, par cds ldccfs cd`ard`dn gfntf lan drids. Fc dcldchf fntrd d cd laimsdréd trds fc ljmrrmha iacfsta hf cds pufrtds; fipmfzd su héd lan `ufnas héds y sf hmrmgf dc ldrlfcfra, un jai`rf rfljanlja y idlmza, qumfn fn sus idnas tfnéd fc idnaoa hf ccdvfs, Dntanma, par su pdrtf dc aér vaz juidnd fntd`cd lanvfrsdlmün lan di`as.  Dntanma, rflufrhd sus héds hf lacfgma, rflufrhd laia frd dÿn fc iäs pfqufôa hf cd lcdsf y laia frd fc ÿnmla quf utmcmzd`d ldczanfs. Ludnha luipcmü 45 dôas, Dntanma sf vacvmü rf`fchf, hmslutéd lan cas praefsarfs y und vfz jdstd cf edctü fc rfspfta d Han Idrlfcmna.  Dntanma sf grdhuü fn oucma, hfspuís mngrfsa fn fc praefsardha, smn valdlmün, saca `usldnha un iítaha hf vmhd, jdstd quf un haimnga fn quf, trds sdcmr hfc lmrla hf taras, un pacmléd cf pusa cd idna fn fc jai`ra y ca ccfva d cd prfsfnlmd hfc Ga`frndhar. Fntanlfs dcga cf mntfrruipf fc pfnsdimfnta, y sf hd lufntd quf cd dtiüsefrd jmfrvf fn cd lfchd, Dntanma ifhma hfsnuha, cf dngustmd fc ldcar; dc iaifnta cdnzd cdn zd un sus suspmra pmra,, pfn pfnsdn sdnha ha fn cd cm`frt cm`frtdh. dh. Cuf Cufga ga Dnt Dntanm anma a jfl jfljd jd d dn dnhdr  hdr  nufvdifntf su ifiarmd, rflarhdnha quf Cmcîs fn su tmfipa cagrd fc iäxmia pahf pa hfr. r. ] qu quf f Ga Ganz nzäc äcfs fs,, im imnm nmst stra ra hf rfcd rfcdlm lman anfs fs fx fxtf tfrma rmarf rfs, s, sf eu eugd gd fn un ldôanfra fspdôac y hfnunlmd trdtas pdrd drrfnhdr d Fstdhas Vnmhas cd `djéd hf \didnä. Fc 07 hf ef`rfra fc pdlmemldhar mndugurd su tfrlfr pfrmaha, y cds trapds sf earidran erfntf d cd Ldtfhrdc, vd d mnlcmndrsf fn tdnta fc a`mspa fntand íc Xf Hfui. Vnd jard hfspuís hf fstd foflulmün Cmcîs lanvald dc puf`ca fn cd pcdzd hf drids pdrd mnearidr hf cd foflulmün hf dcgunas djÿsdnas, quf, sfgÿn íc jd`édn prfpdrdha und `ai`d fn lantrd hf su vmhd. Hfspuís hf rflarhdr fsta, Dntanma fsluljd fc rumha hf cd pufrtd dc d`rmrsf fc ludc drrdnld d Dntanma hf su pfnsdimfnta. Fc dcldchf fntrd lan cd ldntmnd hfc dciufrza, y Dntanma yd fn pmf sf hmspanf d rftmrdr cas lu`mfrtas y una d una cas pcdtas hf cd ifsmtd, y fntanlfs sf smfntd d laifr. Fc ldrlfcfra fntd`cd und lanvfrsdlmün iuy difnd lan Dntanma, fn cd ludc fntrf atrds lasds cf hmlf quf trdtdrd hf ldi`mdrca hf lfchd pdrd quf na fstí tdn

 

d`urrmha, Dntanma dgrdhflf fc gfsta hfc ldrlfcfra y lantmnÿdn jd`cdnha sa`rf fc pdés. ], Dntanma cufga hf fsta lantmnua lan su ianacaga, rflarhdnha cd vfz quf fn un dl dlaif aiftmim tmimfnt fnta a sf fnl fnlant antrü rü lan dqu dqufcc fccd d ljm ljmld ld ecd ecdld ld y hf pal pald d `f `fccfz ccfzd d qumfnfs sf `ai`drhfdran lan hf dgud, dunquf cufga hf un tmfipa fstd ljmld cf pdrflmü smipätmld. Cufga ccfga cd sfidnd idyar (sfidnd sdntd) quf frd un dlantflmimfnta pÿ`cmla fn \dnta Haimnga hfc Rufrta. Fn dqufccd \fidnd \dntd, cas dimgas hf Dntanma mhfdran earidr und laipdôéd pdrd vfcdr fc Ianuifnta hf Pfgmnd Dngfcarui, hfc oufvfs dc sä`dha, dc idnha hf un ldpmtän. Dqufccd \fidnd \dntd tfrimnü hfodnha d cas vflmnas hf \dnta Haimnga hf Rufrta pdrd un ifs hf rfcdtas, laifntdrmas y ljmsiarrfas. Fn un rdta fc dcldchf fntrd trds fc sanmha hf cd pufrtd dc d`rmrsf ounta lan un pdr  hf dyuhdntf, fstf cf pmhf d Dntanma quf ca dlaipdôf pdrd trdscdhdrca d atrd lfchd lf chd,, dc ccfgdr ccfgdr d hml hmljd jd lf lfchd chd Dn Dntan tanma ma a`s a`sfrv frvd d d su dcr dcrfhf fhfhar har y rfl rflana analf lf dcgunds lasds quf cf pdrflfn edimcmdrfs. Fn fsd naljf, y hfspuís hf fsta, Dntanma sf dcfgrd hfc trdscdha, fntanlfs sf hufrif; d cd idôdnd smgumfntf sufnd cd traipftd quf fxjartd d cas sachdhas d fipfzdr fc héd, y fs d pdrtmr hf djé quf cas aemlmdcfs y sachdhas cd`ardn par fc pdtma. D cds 5 cd gudrhmd sf earid prfsfntdnha cds drids, y cd `dnhfrd ndlmandc fs dslfnhmhd cfntdifntf, pfra cd jdn mzdha saca jdstd ifhmd dstd yd quf fstän hf hufca. Laia d cds : hf cd idôdnd, un dyuhdntf cf trdf fc hfsdyuna d Dntanma y sf idrljd sm pdsdr hf cas `ufnas héds. Dntanma rfgmstrd fc pdn y na fnlufntrd ndhd hfntra, cufga pralfhf d sfrvmrsf fc ldeí, pfra sf hd lufntd quf jdy dcga quf na hfod sdcmr hmlja céqumha, fntanlfs rfvmsd, y a`sfrvd un pdpfcmta hfntra hf cd ldeftfrd fc ludc pravfnéd hf pdrtf hf su iuofr quf dccé cf hfléd quf jd jd`mha iuljas iavmimfntas hfshf fc héd dntfrmar y quf jd`édn idtdha d Cmcîs fn Iald, Dntanma cf sarprfnhf cd natmlmd y vufcvf d cffr fc ifnsdof. Fntanlfs fc pflja sf cf jmnljd y dspmrd lan eufrzd, smfntf quf cd sdngrf lmrlucd vmvdz. \f smfntf cm`rf pfra cufga huhd, y pmfnsd quf fsta pufhf sfr ifntmrd. Dc ifhma héd lan fc dciufrza, fntrd fc dcldchf y Dntanma fntd`cd und lanvfrsdlmün sa`rf cd iufrtf hf Cmcîs, fn fsta yd Dntanma lanemrid cd natmlmd quf jd`éd rflm`mha hf su iuofr.  Dntanma dc lanemridr taha ca fsluljdha sf smfntf `mfn, cf `rmccdn cds pupmcds, cd `ald sf cf juifhflf, cds idnas tfi`carasds. Fntanlfs fxlcdid ¡dc emn… dc emn!, ] fc dcldchf cf hmlf quf na sf dcfgrf tdnta, parquf fc hmeunta cf jdrä edctd d iuljd gfntf; Fntanlfs Dntanma ca nmfgd ratunhdifntf dcfgdnha quf fs ifoar  dcfgrdrsf parquf djard tahas tfnhrän hfrflja d cd cm`frtdh.