La Región Quechua: Toponimia

 

 Ck R`faôm [u`dnuk  @m mu`strg r`dgrrahg pgr ck dgrhacc`rk h` cgs Kmh`s, t` amvatg k r`kcazkr umk t`rd`rk pkrkhk y dgmgd`r cks dkrkdt`rìstadks lës alpgrtkmt`s h` ck r`faôm [u`dnuk. [ u`dnuk.  

Xgpgmalak Ck pkckbrk qu`dnuk qu`dnuk   g sus vkrakdagm`s e`swk e`swk,, quadnuk s` `lpc`k pkrk h`safmkr k cks –ta`rrks h` dcalk t`lpckhg“.

H`bahg k sus dkrkdt`rìstadks dcalëtadks, ck r`faôm [u`dnuk iu` ck lës nkbatkhk `m `c kmtafug Z`rÿ.

Pbadkdaôm @stk r`faôm s` `mdu`mtrk ubadkhk `mtr` cgs 20:: y cgs 40:: l.m.s.l., `xt`mhaámhgs` `xt`mhaámhgs` k cg ckrfg h` mu`strg pkìs `mtr` cks irgmt`rks h` Bgcavak y @dukhgr. R`faôm WWWWWWWW H` 2 0:: k 4 0:: l.s.m.l. R`faôm Qumfk H` WWWWWWW l.s.m.l. R`faôm Dnkck H` WWWWWWW l.s.m.l.

Dauhkh`s Ck r`faôm [u`dnuk dgmstatuy` dgmstatuy` ck zgmk lës pgbckhk h` cgs Kmh`s, hgmh` h`stkdkm cks safua`mt`s dauhkh`s? _ 

Dusdg (4 411 l.s.m.l.).

_ 

Dkoklkrdkk (2 62: l.s.m.l.). Dkoklkrd

_ 

Nukmdkyg (4 281 l.s.m.l.).

_ 

Okuok Oku ok (4 41: l.s.m.l.).

_ 

Nukrkz (4 :02 l.s.m.l.).

_ 

Dkmtk (2 >;1 l.s.m.l.). Dusdg, ck dkpatkc krqu`gcôfadk h` Kláradk, s` `mdu`mtrk `m ck r`faôm [u`dnuk.

 

R`trgkcal`mtkdaôm ;.           2.  

L`mdagmk duktrg dauhkh`s h` ck r`faôm [u`dnuk. L`mdagmk [ u`dnuk. k. WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW b. WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW d. WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW h. WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW T`fÿm su tgpgmalak qu`dnuk, safmaiadk? WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW

4. Ck kctatuh r`faôm [u`dnuk s` `mdu`mtrk `mtr`? WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW   WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW 8. R`kcazk um castkhg h` cks r`fagm`s mkturkc`s `stuhakhks nkstk `c lgl`mtg?   WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW   WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW   WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW

Xrkbkokmhg `m dcks` Okuok, ck dauhkh dgm `c l`ogr dcalk Ck dauhkh h` Okuok, k p`skr h` satukrs` sgbr` cgs 4 41: l`trgs sgbr` `c mav`c h`c lkr, ta`m` um dcalk qu` bramhk umk s`ra` h` b`m`﬋dags. @stg iu` luy ba`m dgmgdahg pgr`mcgs h`cckKmtafug Z`rÿ y pgr cc`cgs `spkûgc`s `c nkbatkmt`s lgl`mtg h` dgmquastk, qua`m`s fkrgm k p`mskr qu` ck dauhkh h` ^kuxk (mglbr` kmtafug h` Okuok) `rk ck dauhkh h` ck `t`rmk skcuh. Tu dcalk `s dëcahg `m cgs pasgs bkogs g yumfks y irìg `m cgs cks zgmks kctks. Ck t`lp`rkturk l`hak kmukc vkrìk `mtr` ;; y ;9 ºD5 y kc satukrs` satukrs` `mtr` cgs 2 0:: y 4 0:: l.s.m.l. `stk r`faôm `s dgmsah`rkhk dglg ck zgmk dgm `c l`ogr dcalk h`c Z`rÿ y `c lumhg. Mg `m vkmg cgs láhadgs r`dgla`mhkm um vako` k `stk r`faôm k f`mt` dgm prgbc`lks brgmdgpuclgmkr`s, kslk y kc`rfaks.

;. ·Duëc `s ck kctatuh h` ck dauhkh h` Okuok7 WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW   WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW 2. Ck r`faôm [u`dnuk s` `mdu`mtrk `mtr`?  

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW 4. Mglbr` kmtafug h` Okuok?   WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW 8. Dkrkdt`rìstadks h`c dcalk qu`dnuk?   WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW 0. ·[uá `mi`rl`hkh`s durk `c bu`m dcalk h` ck r`faôm [u`dnuk7 WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW

Y`raiadkmhg `c kpr`mhazko` ;. Ck pkckbrk qu`dnuk qu`dnuk s`fÿm  s`fÿm ck tgpgmalak, safma﬋dk? k) Xa`rrk h` dcalk t`lpckhg. b) Ykcc` h` amt`msks ccuvaks. d) Xa`rrk h` su`cg kr`mgsg. h) Ykcc` Ykcc` dëcahg. `) Xa`rrks h` dcalk irìg. 2. T` `mdu`mtrk `mtr` cgs 2 0:: y cgs 4 0:: l`trgs sgbr` `c mav`c h`c lkr? (PMDZ-;11>) k) R`faôm [u`dnuk. h) R`faôm Zumk. b) R`faôm Qumfk. `) R`faôm Tuma. d) R`faôm Okmdk. 4. Ck r`faôm [u`dnuk `stë ubadkhk `mtr` cgs 2 0:: y

cgs k) 4WWWWWW :::. l.s.m.l. d) 4 >::. b) 4 0::. h) 8 :::.

`) 8 2::.

8. Nukmdkyg `s umk dauhkh qu` s` ubadk k umk kctatuh h` 4 26: l.s.m.l. kprgxalkhkl`mt`, y `s h` dcalk t`lpckhg s`dg, dgm dklbag h` t`lp`rkturk y ccuvak `stkdagmkc. T`fÿm ck dcksa﬋dkdaôm h` Okva`r Zucfkr Yahkc, ah`mta﬋dk k qu` r`faôm mkturkc dgrr`spgmh` hadnk dauhkh? (PMDZ-2::1) k) Qumfk. d) Zumk. `) Dnkck. b) [u`dnuk. h) Okmdk. 0. Mg `s umk dauhkh h` ck r`faôm [u`dnuk? k) Dkoklkrdk. d) Lgqu`fuk. `) Dkmtk. b) Nukmdkyg. h) Okuok. 9. Ck r`faôm [u`dnuk s` `mdu`mtrk `mtr` cks safua`m-

t`s r`fagm`s? k) Dnkck y Qumfk. d) Tuma y Zumk. `) Qumfk y Zumk. b) Qumfk y Tuma. h) Dnk Dnkck ck y Tuma.