La Lucha Contra El Terrorismo-tacticas,Tecnicas y Procedimientos-bolz

Traducido por Sykrayo España

WEB ESPECIALIZADA EN SEGURIDAD DE REDES - SOFTWARE FORENSE Y CONTROL A DISTANCIA PROGRAMACIÓN EN LENGUAJES DE ALTO NIVEL - SOFTWARE POLICIAL Y BIOMETRICS SISTEMAS I/O AVANZADOS DE ALTO NIVEL [email protected]

Traducido por Sykrayo España

Segunda edición

La

Lucha contra el Terrorismo Manual

Tácticas, Técnicas y Procedimientos, Frank Bolz, Jr. Kenneth J. Dudonis David P. Schulz

C RC P R ESS

Traducido por Sykrayo España Boca Raton Londres Nueva York Washington, DC

Traducido por Sykrayo España

Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Bolz, Frank, 1930 El manual de lucha contra el terrorismo: tácticas, procedimientos y técnicas / Frank Bolz, Jr., Kenneth J. Dudonis, David P. Schulz - 2 ª ed.. p. cm. - (Aspectos prácticos de las investigaciones penales y forenses (serie)) Incluye índice. ISBN 0-8493-0964-6 (alk. papel) 1. Terrorismo Prevención. Título I.: manual de Contraterrorismo. II. Dudonis, Kenneth J. III. Schulz, David P. IV. Título. V. Series. Aspectos prácticos de la criminal y investigaciones forenses HV6431. B65 2001 363,3 ¢ 2-dc21

2001035374 CIP

Este libro contiene información obtenida de fuentes auténticas y de gran prestigio. Material reproducido con permiso citado, y las fuentes indican. Una amplia variedad de referencias se enumeran. Los esfuerzos razonables se han hecho para publicar datos e información fiables, pero el autor y el editor no puede asumir la responsabilidad de la validez de todos los materiales o de las consecuencias de su uso. Ni este libro ni ninguna parte puede ser reproducida o transmitida en cualquier forma o por cualquier medio, ya sea electrónico o mecánico, incluida la fotocopia, microfilmación, grabación y, ni por ningún sistema de almacenamiento o recuperación de información sin el permiso previo por escrito de la editorial. El consentimiento de los CRC Press LLC no se extiende a copiar para su distribución general, para la promoción, para la creación de nuevas obras, o para la reventa. Permiso específico se debe obtener por escrito del CRC Press LLC por una copia. Dirija sus preguntas a CRC Press LLC, 2000 N.W. Corporate Blvd., Boca Raton, Florida 33431. Aviso de marca registrada: Los nombres de productos o empresas pueden ser marcas comerciales o marcas comerciales registradas, y sólo se utilizan para la identificación y explicación, sin intención de infringir.

© 2002 por CRC Press LLC Ninguna reclamación original de gobierno de los EE.UU. para obras Número Internacional Normalizado para Libros 0-84930964-6 Biblioteca del Congreso Número de tarjeta 2001035374 Impreso en los Estados Unidos de América 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Impreso en papel libre de ácido

Traducido por Sykrayo España

Tabla de contenidos Prefacio Agradecimientos Sección I: Pre-Incidente

1

Elementos comunes del Terrorismo El significado de la Naturaleza del Terrorismo Terrorismo Terrorismo por el Propósito Números de las características del Terrorismo de Operaciones Terroristas contraterroristas contraterroristas respuesta Las armas de destrucción masiva Papel de los Militares El papel de la Administración Federal de Aviación Capacidades Financieras Terrorismo contraterroristas contraterroristas Tácticas técnicas de investigación Capacidades Locales Aplicación de la Ley Interinstitucional de Enlace Significación Local Cooperación del sector privado

2

Pre-Incidente de Planificación Introducción a la evaluación del riesgo Estructurar un plan de defensa de reunión de información Target Analysis Organización

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Entrenamiento Tácticas de Riesgos Análisis de Riesgos Prevención del Terrorismo Hostage / Secuestro Defensa

3

Bomba de Planificación de la Defensa Tipos de atentados de La Amenaza de Bomba Justificación de amenazas de bomba una nota de advertencia Advertencia o Hoax? En respuesta a la amenaza de bomba Opciones de evacuación Procedimientos de evacuación apagando las Cuestiones de planificación Mensaje El papel de la Policía en Manejo de una Amenaza de Bomba Por qué los terroristas Tipos de bombas de motivaciones Bombers de Bombers

4

Situaciones de rehenes Un hecho poco habitual que toma rehenes? Reacción de pánico suicidio por Cop ¿Por qué se toman rehenes The Magic Triangle Munich, 1972 Plazos Matar a Plazo Evaluación Responsabilidades de los primeros oficiales que respondieron El punto de Movilización

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Ubicación del punto de Movilización Tomadores de Decisiones Evacuación Mantener un registro de las personas comienzan de inteligencia perímetro interior

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Unidades Tácticas Comunicaciones Primera Respuesta revisión Resumen

5

Definición de Terrorismo ¿Qué es el terrorismo? Una breve historia del terrorismo el terrorismo como una declaración política grupos terroristas modernos AccionesTerroristas Intimidación otros actos terroristas y uso de Desinformación amenazas y asesinatos propaganda El éxito de los terroristas

6

La amenaza de las armas de destrucción masiva Introducción La amenaza de hoy Aum Shinrikyo Incidentes Químicos y Respuesta a agentes biológicos para un incidente de armas de destrucción masiva

Sección II: Incidentes

7

Secuestro El secuestro como arma Riesgos involucrados Las diferencias entre toma de rehenes y el secuestro Usos del Secuestro Tipos de Secuestradores Post-Cold War Political Secuestro Sector Privado Papel El papel de la policía Respuesta a la Policía residencia o lugar de trabajo de la víctima Respuesta a la amenaza de secuestro / Extorsión "No contactar a la policía"

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Hoax Tácticas de prevención

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Lo que el individuo puede hacer lo que la familia puede hacer odisea de un hombre ¿Qué puede hacer la Corporación El proceso de convertirse en una víctima

8

Atentados de La búsqueda de Mecánica general Building Búsquedas Exterior Interior Búsquedas equipos de búsqueda Búsquedas Configuración de un Programa Alternativo a Buscar Mecánica de Equipos de la búsqueda Búsqueda de una habitación Lugares comunes de colocación de bombas Vehículo Precaución Búsquedas bombas antipersonal coches Vehículotransmitidasporartefactosexplosivos Búsquedas aeronaves Incidentes Pre-VIP Buscar explosivo de detección de paquetes sospechosos Caninos La identificación de los artefactos explosivos improvisados Explosivos Iniciación Sistemas Resumen

9

Los incidentes de rehenes ¿Qué está involucrado La comunicación con el secuestrador La fabricación de un incidente de rehenes El anuncio

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España La reacción de Aplicación de la ley Profesional Pública Penal Papel Papel Contención Evacuación e Inteligencia

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España ¿Por qué la policía no hace Negociación Incidentes Post-Equipos de Intervención de Crisis El control de la dinámica de Medio Ambiente de Negociación de Rehenes Una nota sobre las Armas Decir "No" El Arte de la Negociación Líneas de acción La rendición y Ritual Suicidio Interrupción del Pensamiento Nunca tome un arma de la mano de una Rendirse perpetrador Requisitos especiales

Sección III: Post-Incidente

10

Post-Card para el Medio Ambiente Volviendo a la normalidad El incidente First Responder Asiento fase de investigación de la explosión Recolección de pruebas de recuperación física Examinando la evidencia Fragments Evidencia Física Post-Card proceso de investigación Casos de Estudio

11

Hostage / Secuestro Aftermath Los peligros que conlleva La reacción inmediata de las víctimas Reacciones a largo plazo La Familia La policía manejó el incidente La transferencia Síndrome de Estocolmo Cuando un incidente puede terminar en el empleo de la fuerza física mortal

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Ransom: Pagar o no pagar? Hacer el Pago

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España La recuperación Victimología Incidentes Post-Efectos en la Mesa de rescate

12

Entrevistar a víctimas Por el Dr. Frank Ochberg

Recuerdos intrusivos Emocional Anestesia: constrictivo actividad vital disminución del umbral para la ansiedad y trastorno de estrés postraumático La excitación no es siempre la misma ¿Quiénes sufren de trastorno de estrés postraumático? Otras dificultades Una guía para la entrevista Sincronización Preparando el escenario Provocar Etapas Emotion consentimiento informado de la respuesta El papel humanitario del Investigador Trastorno de Estrés Traumático Secundario

13

El papel del Comandante ¿Quién está a cargo? Incidente previo: la elaboración de directrices Maquillaje del Equipo Mantenimiento de Mano de Obra y Equipamiento Keeping Up-to-Date en Nuevas Técnicas y Estrategias Evaluar y actualizar Las amistades con otros organismos Durante el incidente: recopilación de inteligencia Evaluar Alternativas Sharpshooter agentes químicos Alimentos Alcohol y Drogas Contener y negociar Impacto del evento en el público

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Post-Incidente Debriefing Debriefing Formal Evaluar Nuevos Desarrollos y resultados

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España

14

El Puesto de Mando El centro neurálgico Dotación de personal del Puesto de Mando bomba de Comando de Incidentes y Equipos de registro Mensaje Mapa de situación y Suministros Comunicaciones Ocultación vs Cubierta Manipulación de los medios de comunicación

Epílogo Apéndice: Organizaciones Terroristas y Grupos de Apoyo

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España

Prefacio Po r Dr. Robert Kupperman Stephanie Lanz El terrorismo es una forma de guerra que se basa principalmente en el miedo para entregar su mensaje. El blancodelaviolenciaamenudo va másalládelavíctimadirecta.Suobjetivoúltimoesteatral,elBroadway de los actos malvados. Esto es especialmente cierto en la actualidad con programas de noticias de televisión transmitiendo imágenes del evento terrorista, incluso antes de que funcionarios de alto nivel han tenido tiempo para evaluar la situación. Esto,junto con la llegada de los teléfonos celulares, ha dado lugar a latoma dedecisionesjust-in-time,unnuevofenómenoenlagestióndeunacrisis. En los últimos años, hemos asistido a un staccato de bombardeos, assassina-ciones, y tomando como rehenes a los incidentes, con cada desove nueva amenaza contramedida una nueva y cada nueva contramedida que resulta en nuevas amenazas. Si bien los terroristas es poco probable que renunciar a los camiones bomba o misiones suicidas espectaculares que les ofrecen una gratificación instantánea y notoriedad, un nuevo grupo de terroristas que existe puede parecer a las tácticas tradicionales y armas. El joven terrorista de hoy es a menudo conocimientos técnicos y una buena educación, trayendo un nuevo nivel de sofisticación a la mesa. Computadoras e Internet están siendo cada vez más utilizado para la planificación de la actividad terrorista, reclutamiento y recaudación de fondos. Y, mientras que los terroristas no pueden permitirse el último equipamiento tecnológico, la policía y otros funcionarios más a menudo que se encuentran a la zaga, por lo que es difícil para ellos mantenerse al día con los terroristas. Para complicar aún más las calibraciones terrorismo La guerra es la posibilidad de que los ciberataques contra infraestructuras críticas puede ser utilizado como un multiplicador de fuerza para extender la letalidad de un incidente. Además, el objetivo del ataque, la infraestructura crítica, en la actualidad es propiedad y está operado principalmente por el sector privado, con lo que un nuevo grupo de jugadores en el juego contra el terrorismo. En contraste con el período de la Guerra Fría, cuando los grupos terroristas fueron principalmente por motivos políticos, los grupos más importantes hoy en día llevan una bandera religiosa. Esto los hace especialmente peligroso, para la única entidad

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España que necesitan para justificar sus acciones ante es Dios, en cuyo nombre se llevan a cabo con la violencia. Grupos por motivos políticos tradicionalmente buscaban objetivos de valor simbólico: un soldado, un funcionario de gobierno, grupos religiosos, etc, por otro lado, consideran que cualquier modo de atacar a los infieles es legítimo, incluso si eso significa matar a civiles inocentes. Cualquier persona, en cualquier lugar y en cualquier momento puede convertirse en un objetivo. Lo que es terminar con un matrimonio impuro entre los avances en tecnología e indiscriminado de orientación, una combinación sumamente letal. Muchos expertos en el campo emergente de la lucha contra el terrorismo se niegan a creer que el terrorismo va a escalar a un nivel con armas de destrucción masiva, a pesar de que la tecnología y la experiencia son fácilmente disponibles. Esto es cierto a pesar del ataque con gas sarín en el metro de Tokio en marzo de 1995 por la secta religiosa Aum Shinrikyo en el que murieron 12 personas y miles de heridos, sino que es a menudo considerado como una anomalía - incluso por los japoneses. La cuestión no es tanto si existe o no una probabilidad real de un incidente terrorista con armas de destrucción masiva (ADM), pero si uno puede permitirse el lujo de no estar preparado. Las consecuencias de cualquier incidente relacionado con armas de destrucción masiva son tan devastadores que incluso si sólo hay una probabilidad infinitesimal de una ocurrencia, el marco tiene que estar en vigor para hacer frente rápida y eficazmente a la crisis. Hasta ahora, la estrategia de los Estados Unidos contra el terrorismo, al tiempo impresionante en apariencia y número de siglas, de hecho, podría ser una receta para el desastre si un ataque terrorista grave ocurrir en suelo americano. La burocracia bizantina que comprende la reacción de los EE.UU., por ejemplo, podría resultar en un retraso en el despliegue de las herramientas adecuadas para una comunidad local frente a un ataque nunca antes concebida por sus pobladores. El Manual de Contraterrorismo es uno de los primeros esfuerzos serios para diseñar una estrategia global de cómo lidiar con toda una gama de posibles incidentes terroristas en un idioma que una primera respuesta (policía, bombero, médico, etc) se puede entender. El libro abarca todo, desde los atentados y toma de rehenes, el terrorismo nuclear y lo que hay que hacer antes, durante y después de un evento. El manual combina lo mínimamente necesario entender sobre lucha contra el terrorismo por el Washington de políticas a nivel de decisiones y, al mismo tiempo ayudar a los socorristas que están planeando hacer frente a lo que hay por lo menos inicialmente parecer un ataque abrumador. El libro deja claro que la única forma de hacer frente con eficacia al terrorismo es tener un conocimiento profundo de sus actuales características. ¿Quién está involucrado y qué armas y tácticas que son susceptibles de utilizar. Los jugadores del equipo de lucha contra el terrorismo necesita para hacer un balance de lo que está en sus kits de herramientas, lo que funciona ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España y qué no funciona, y qué nuevas capacidades necesitan ser desarrolladas para hacer frente no sólo terrorista de hoy, pero mañana es así.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Los autores de la Lucha contra el Terrorismo Handbook, Bolz Frank, Dudonis Kenneth y David Schulz, cada uno aporta a las ideas de mesa únicos y experiencia del mundo real sobre la base de años en el campo del contraterrorismo. Sus manos sobre el conocimiento del tema impregna el libro con un sentido práctico con los pies en la tierra a menudo falta en otros estudios de contraterrorismo. Este libro es una lectura obligada para cualquier persona que tenga que hacer frente a un grave ataque terrorista en territorio de EE.UU..

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España

Agradecimientos Agradecemos a nuestras familias que nos sostuvieron - Ruth, Carol, y Dorothy - y la gente de PJ Clarke que aguantar a nuestras reuniones. Un agradecimiento especial a Vernon Geberth y para los técnicos de bombas, investigadores, personal de tácticas, y losnegociadores de rehenes de asistencia profesional. Y agradecemos Neil Mónaco, Nueva York Police Department Bomb Squad (Retirado); Detective John Breslin (Retirado), el agente especial James Lyons, Frank Guerra, Inc. SIS; J. Christopher Ronay, presidente del Instituto de Fabricantes de Explosivos; Dr. Harvey Schlossberg, del fallecido teniente Justin McGarvey, policía de Nueva York por su contribución única a los rehenes del Departamento de Policía de negociación programa; Bert Solivan, vice-presidente de información de noticias, Fox News Channel, Joseph Conley, el FBI (retirado), Brian Jenkins, antes de el Instituto Rand y Kroll Asso-ciates y Prof. Dorothy M. Schulz, John Jay College de Justicia Criminal, por su inestimable ayuda y contactos en una variedadde campos.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España

SECCIÓN Yo

Pre-Incidente

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España

Elementos comunes del Terrorismo

1

El significado del terrorismo El terror palabra deriva de la palabra latina terrere, lo que significa la palabra y sus derivados se han aplicado en una variedad de contextos "para asustar." - De un apodo para un déspota cruel (como en Iván el Terrible), para las épocas de la violencia política turbulencia (como en el Reino del Terror durante la Revolución Francesa), a los estallidos esporádicos de violencia que el mundo conoce hoy en día como el terrorismo internacional. La violencia no es la característica clave, sin embargo, ya que tales confrontaciones violentas como las Guerras Mundiales I y II no se consideran terrorismo. En lugar de ser un fin en sí mismo, la violencia es un medio para infundir miedo en (es decir, para aterrorizar a) las poblaciones enteras. Infundir miedo puede ser útil para fines criminales o políticos malévolos en la naturaleza. Sin embargo, las poblaciones pueden tener miedo sin estar involucrado el terrorismo, por ejemplo, la causa puede ser una enfermedad, como el del Nilo Occidental virus de tipo aviar que afectó el noreste de Estados Unidos, la "vaca loca" virus que afectó a Inglaterra y Europa continental, y la mortíferas epidemias de Ébola en el África subsahariana a finales de 1990 y principios de siglo 21. Hay quienes creen que los brotes de esas enfermedades no eran del todo natural, pero se difundieron intencionalmente por el hombre, en cuyo caso, serían los actos de bioterrorismo. Dado que la intención de todos los terroristas es infundir el miedo en la población en general, hay una motivación común a los actos criminales que cometen. Debido a que existe un elemento común al terrorismo, contraterrorismo tiene una base sobre la cual basar las estrategias defensivas y tácticas. Todo lo que se puede hacer para reducir el miedo y la ansiedad entre la población en general es una defensa eficaz contra el terrorismo.

La naturaleza terrorismo

del

Brian Jenkins, de la Rand Corporation ha dicho que el terrorismo es "el uso o amenaza de uso de fuerza destinada a lograr un cambio político", mientras que la Oficina Federal de Investigaciones (FBI) ha definido el terrorismo como "el uso ilegal de la fuerza o violencia contra personas o propiedad para intimidar o coaccionar a un gobierno, a la población civil oa cualquier ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España segmento de la misma, en cumplimiento de los objetivos políticos o sociales ".

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Jenkins ha identificado los tres tipos más graves de conflicto de corta duración de la guerra nuclear: 1. La guerra convencional 2. La guerra de guerrillas 3. El terrorismo internacional En los dos primeros tipos de conflictos, los no combatientes suelen ser capaces de distinguir a los combatientes. Esto no quiere decir que no combatientes nunca mueren, porque son. Es sólo que se trata de incidentes aislados o poco común, ya que en ambos guerrilla y la guerra convencional, el principal objetivo de matar es una fuerza armada contra otro. Los conflictos pueden ser de intensidad alta o baja intensidad en la naturaleza, como los más de 90 enfrentamientos que está teniendo lugar en todo el mundo que implica todo, desde las antiguas repúblicas de la Unión Soviética y las antiguas colonias de los países europeos a las edades de edad, los odios étnicos y el tráfico de estupefacientes . Sin embargo, la explotación de los no combatientes (es decir, el sufrimiento y la muerte) es la esencia del terrorismo internacional. Debido a la naturaleza clandestina de la actividad, los ataques terroristas se llevan a cabo por un pequeño grupo de operarios que reciben apoyo financiero y logístico de las organizaciones políticas radicales y activista, que pueden incluir gobiernos de naciones rebeldes. Grupos de activistas políticos y de otro tipo pueden ser sospechosos de actuar en apoyo de los objetivos terroristas, si no es que el fomento y la promoción de esos objetivos. Se ha cuestionado, y siguen siendo, en relación con la integridad de algunas personas y grupos o si, de hecho, están siendo explotados o mal utilizados. El Departamento de Defensa de EE.UU. ha calificado de terrorismo como un fenómeno de transición e indicó que la naturaleza de la amenaza terrorista ha cambiado drásticamente. El Departamento de Defensa atribuyó estos cambios a cinco factores: 1. El colapso de la Unión Soviética 2. Cambio de motivaciones de los terroristas 3. La proliferación de las tecnologías de destrucción masiva 4. Un mayor acceso a las tecnologías de la información y la información 5. Centralización acelerada de los componentes vitales de la infraestructura nacional, lo que ha aumentado la vulnerabilidad a los ataques terroristas Gran parte del impulso del terrorismo seguirá siendo dirigida hacia objetivos de Estados Unidos, ya sea en Estados Unidos o en el extranjero. Los ataques se concentran en las zonas urbanas, perpetrado por aquellos que actúan en nombre de causas religiosas y étnicas y, como en los puntos anteriores, de vista políticos. ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España

Tabla 1.1 Áreas de Incidentes

Cuadro 1.2 Objetivos de los terroristas

Regiones

Incidentes

Hemisferio occidental Europa El África subsahariana Neareast Asia Asia del Sur Asia oriental y el Pacífico

93 22 7 6 3 3

Región

Incidentes

Hemisferio occidental Gobierno de EE.UU. Negocios de EE.UU. EE.UU. Privado

93 4 86 3

Europa

22

Gobierno de EE.UU. Negocios de EE.UU.

7 15

El África subsahariana

7

Gobierno de EE.UU. Negocios de EE.UU. EE.UU. Privado

3 2 2

Neareast Asia

7

Gobierno de EE.UU. Negocios de EE.UU. EE.UU. Privado Otros EE.UU.

3 1 1 2

Asia del Sur3 Negocios de EE.UU.

3

Asia oriental y el Pacífico

18

Gobierno de EE.UU. Negocios de EE.UU.

3 15

Terrorismo por los números Según el Departamento de Estado de EE.UU., en el último año del siglo 20, más de 135 atentados fueron dirigidos contra objetivos estadounidenses (Tabla1,1y 1,2).

Propósito del Terrorismo Elterrorismoconfinespolíticosesgeneralmenteunaformadeteatro,ycomotal,hayunaseriedeelementosqueson casiuniversalesenlasmodernasactividadesterroristas. 1. El uso de la violencia para persuadir, donde los atentados u otros ataques se emplean para "hacer un punto" con las víctimas de destino. Las víctimas de destino no son necesariamente los que son heridos o muertos. Más bien, el ataque puede haber sido llevado a cabo para influir en un gobierno, o un grupo de ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España gobiernos, para tomar un determinado curso de acción o tal vez para terminar o suspender un curso de acción. 2. La selección de los objetivos y de las víctimas de la máxima propaganda significa elegir objetivos y las víctimas que aseguren la cobertura de los medios más pesado posible. Esta consideración es particularmente evidente en los ataques terror-ist, como el atentado contra el World Trade Center en Nueva York en 1993 y la toma de rehenes de los atletas israelíes durante los Juegos Olímpicos de 1972 en Munich. Estos fueron seguidos por la actividad terrorista incluyendo el bombardeo del edificio de la Oficina Federal Murrah en Oklahoma City y Embajadas de EE.UU. en Nairobi, Kenia, y Dar es Salaam, Tanzania. 3. El uso de ataques no provocados, los cuales, a decir verdad, se trata sólo de un ataque terrorista, por haber sido "provocado" es sólo la lógica retorcida que ofrecen los propios terroristas. 4. Publicidad máxima con mínimo riesgo es el principio detrás de muchas de las acciones terroristas, en particular las que involucran dispositivos explosivos. Bomb-nes suelen generar una gran cantidad de publicidad, dependiendo del tiempo y la colocación, lo que los objetivos suelen ser seleccionados por su valor simbólico, como embajadas, internacionalmente conocidos lugares de interés turístico y centros similares. El uso de elementos de sincronización sofisticadas detonación permite ser programado con mucha antelación, lo que reduce el riesgo para el atacante o atacantes, que se han ido para cuando los dispositivos se presen-ten o explotado. Ha llegado la hora en la lista de favorecidos actividades terroristas, secuestros o asaltos y asesinatos pueden generar más publicidad o pro anhelado, pero también presentan un mayor riesgo para los atacantes. No es algo de un patrón cíclico con actividades terroristas. Es decir, si se ha producido una ola de secuestros, el público puede convertirse en algolo acostumbrado, y los secuestros posteriores no pueden generar el mismo grado de cobertura de primera plana, la exposición a noticias en la televisión, o zumbido Internet. Atentados con explosivos, sólo porque han sido menos frecuentes durante el mismo período, también puede generar más publicidad que otra secuestro ping. Un cambio en las tácticas, entonces, producir más publicidad que otro secuestro. Los terroristas siempre quieren permanecer en la vanguardia, por lo que cambiará las tácticas con el fin de maximizar la publicidad. 5. Uso de sorpresa para burlar las contramedidas es una manera de tratar de terroristas para atacar objetivos duros. A pesar de que hay guardias, dispositivos de detección y mayor seguridad en el perímetro, el elemento de la sorpresa pueden emplearse para socavar el hardware y abrumar al factor humano en un sistema de seguridad reforzada. El tiempo es el mejor amigo del terrorista. Incluso un ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España objetivo bien protegido y reforzado experimentará flojas medidas de seguridad durante largos períodos de inactividad terrorista. A menos que un ataque suicida está previsto, los terroristas se espere a la huelga cuando la seguridad está relajado.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España 6. Las amenazas, el acoso y la violencia son herramientas terroristas utilizan para crear una atmósfera de miedo. En ocasiones los terroristas han sembrado pequeñas bombas o artefactos incendiarios en lugares públicos, como centros comerciales y cines. En los últimos años, en contra del gobierno terroristas en Egipto han atacado a los grupos de turistas que visitan las pirámides y otros monumentos. Para el público, no hay rima o razón a la hora o la ubicación de los dispositivos, y pronto la mera amenaza de tal actividad es suficiente para enviar oleadas de miedo a través de la población. 7. Haciendo caso omiso de las mujeres y los niños como víctimas, a menudo hasta el punto de que los lugares con las víctimas inocentes son seleccionados específicamente para aumentar la indignación y el miedo, en la audacia de las acciones de los terroristas. Esta es otra táctica para reunir una mayor publicidad y cobertura mediática de los sufrimientos y la muerte de no combatientes. Esta característica diferencial tiates el terrorista de un soldado o un guerrillero. Un soldado lucha con la autoridad de un gobierno para la protección de ese gobierno. Un guerrillero combate el mismo tipo de guerra como soldado en la técnica y el código de conducta, es decir, las mujeres y los niños no son objetivos específicos. Un terrorista, por otra parte, se centrará en las mujeres y los niños, específicamente, sólo para crear una atmósfera de temor mayor. Por lo tanto, la limpieza étnica de manifiesto en Bosnia y Kosovo que implica diversas facciones de la población de la ex Yugoslavia cruzado la línea de la guerra contra el terrorismo por la milicia. 8. La propaganda se utiliza para maximizar el efecto de la violencia, en particular para los objetivos económicos o políticos. Para llevar a cabo una operación en particular con Salida conseguir cualquier tipo de publicidad fuera de la acción sería un desperdicio para la causa de un terrorista. Por lo tanto, Septiembre Negro, en los Juegos Olímpicos de Munich en 1972, y todos aquellos grupos que imitaban que la toma de rehenes, alegando la responsabilidad de los ataques en otras circunstancias de alto perfil, quería publicidad a nivel mundial por los objetivos políticos y económicos. Desde un punto de vista político, un grupo quiere demostrar que es una organización viable, una potencia a tener en cuenta, y una fuerza de temer. En el plano económico, el grupo muestra gobiernos amigos y otras personas que apoyan a diferentes grupos terroristas que, también, es digno de financiación. Incluso cuando los terroristas no reclamar públicamente la responsabilidad por el ataque, muchos dejan algunas pistas de firma u obvia durante la acción. 9. La lealtad a sí mismos o grupos afines es un elemento común de los grupos terroristas, que existe entre los armenios, los croatas, los kurdos, los tamiles, y los vascos, por nombrar algunos. Con estos, y ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España otros grupos similares, la lealtad es tan intenso - distorsión no es una palabra demasiado fuerte - que los elementos más radicales de un movimiento pacífico de lo contrario van a cometer atroces actos criminales en nombre de la lealtad y asociadas

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España causar. En su mayor parte, sin embargo, los terroristas de segunda y tercera generación han disminuido la lealtad a la causa original, el sentimiento de orgullo asociado a él, y una visión reducida de la meta original. Muchos de ellos se dedica al terrorismo como una forma de gratificación y perpetuar la actividad criminal como un fin en sí mismo. Ellos se han convertido en nihilista e interesado principalmente en la remuneración financiera para ellos. El terrorismo de los años 1960 y 1970 se llevó a cabo, en su mayor parte, por los individuos en edad universitaria y educación activistas políticos. Ahora muchos de los conflictos de baja intensidad y las acciones terroristas está siendo perpetrado por losniños soldados, los niños, muchos de los cuales ni siquiera hanllegadoalapubertad,quesehanhabituadoalaviolenciaylasemocioneshumanas.

Características terroristas

de

los

Los grupos terroristas están organizados en muchas formas diferentes, incluyendo el gráfico de poder tradicional piramidal con un líder o un pequeño grupo en los niveles más altos ycada vez más amplio-de la autoridad en movimiento la cadena de mando. Vari-sas otras configuraciones para representar a la organización de los grupos terroristas incluyen círculos, cuadrados y diseños diana diana. Una cosa que todos tienen en común es el liderazgo del hardcore rodeado por un cuadro activo y, a continuación, mover más lejos del centro, un grupo más amplio de seguidores activos, y fuera de eso, un nivel aún mayor de apoyopasivo. En la naturaleza cambiante de los grupos terroristas - o al menos la vocal justificación que a sus acciones -. Religión y el origen étnico parecen haber sustituido a la política como la fuerza motriz hacia sus objetivos declarados Ocultación detrás del escudo aceptables de las organizaciones religiosas, grupos de apoyo están libres para operar con total impunidad, en particular en las democracias occidentales. Ade-más a la recaudación de fondos, los grupos religiosos y étnicos delanteras dar cobertura a las actividades encubiertas de los representantes más combativos de organizaciones terroristas. Comunicación y cooperación existen entre y dentro de los grupos terroristas de todo el mundo, independientemente de su color político o grupo étnico. Existe amplia evidencia de los campos de formación organizados por agentes terroristas realizaron en Cuba, el Líbano y los países del Este de Europa, cuando fueron controladas por los comunistas. Uno de los encuentros más publicitados de terror-istas se produjo en 1983 en Banghazi, Libia, cuando Muomar Khaddafy reunió a más de 1000 representantes de esas organizaciones tan dispares como el Ejército de Liberación de Palestina (OLP), Nidal Abu, Ejército Republicano Irlandés, el puertorriqueño independencia grupo FALN, el Ejército Negro de Liberación, el Movimiento Indio Americano, la Nación del Islam, y varios terroristas independientes no afiliadas. (Ver Cuadro 1.3.) ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España

Tabla 1.3 Liderazgo Terrorista Nombre de la Organización Abu Abbas

Líder del Frente de Liberación de Palestina ... Conocido como el palestino Rambo ... se separó de FPLP-GC debido a diferencias políticas ... Responsable del secuestro del buque Aquiles Lauro crucero Omar Abdel-Rahman Blinder líder clérigo islámico y espiritual del grupo egipcio mortal Jamaat al-Islamaya ... llegó a los EE.UU. en 1990, detenido en 1995 ... Condenado a cadena perpetua por "conspiración sediciosa para hacer la guerra urbana" Sabrie-Banna, alias Abu Nidal Aunque no es un fundador, un destacado miembro de la dirección de Fatah ... Vinculado a Septiembre Negro, Hamas, y Osama bin-Laden Osama bin-Laden Arch-terrorista y el terrorista más buscado en el mundo ... presunto autor intelectual de una serie de ataques contra objetivos estadounidenses, incluyendo embajadas en África Oriental y el USS Cole en Yemen ... ha emitido una "fatwa" llamamiento a los musulmanes de todo el mundo para matar a los estadounidenses y sus aliados George Habash, también conocido como al-Hakim Establecido el FPLP en 1967 como una alternativa a Fatah ... Un intransigente marxistaleninista implicado en una serie de secuestros de aviones ... Led toma de posesión de la sede de la OPEP en Viena en 1977 Ahmed-Jabril Líder del FPLP-CG ... Entrenado con el Ejército sirio ... Considerado un experto fabricante de bombas ... Se sospecha de ayudar a Pan Am bomba del vuelo 103 sobre Lockerbie, Escocia Hassan Nasrallah activa con Hezbolá y cree que es el jefe de su brazo armado, la Resistencia Islámica ... Mantiene un estrecho contacto con el liderazgo de Hamas Ahmed Yassin Conocida como el Jeque o Intifada ... Miembro fundador y líder espiritual de Hamas ... Active en Damasco, Siria ... Liberado por los israelíes en 1985 en un intercambio de prisioneros Ramzi Ahmed Yousef Activo en Filipinas grupo terrorista Abu Sayyaf ... Vino a EE.UU. en 1992, planeó atentado del World Trade Center en Nueva York y huyó a Filipinas ... Active en el proyecto Bojinga dirigido a soplar aviones EE.UU. fuera del espacio aéreo asiático ... Detenido en Pakistán, juzgado en los Estados Unidos Estados, condenado a cadena perpetua

Las acciones y las características de los grupos terroristas cambian con el tiempo, por ejemplo, kneecapping fue utilizado como una señal o cicatriz para demostrar el amplio alcance de una organización terrorista. En Italia, se disparó a la víctima en la rodilla, en Irlanda, un taladro eléctrico fue utilizado para mutilar la rodilla. En ambos casos, las víctimas caminar el resto de su vida con una cojera era un recordatorio constante de la población de la potencia del grupo terrorista y la omnipresencia de la región. ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España En África, los terroristas utilizan un machete para cortar una mano o las manos de las víctimas, incluso los niños, logrando un efecto similar en los pobladores y urbanas ciones poblaciones por igual.

Respuesta Antiterrorista Los Estados Unidos han mejorado considerablemente su capacidad de respuesta antiterrorista en la última década con el fin de hacer frente a la amenaza creciente del terrorismo global alcanzando las metas nacionales y los intereses estadounidenses en el extranjero. El Presidente establece la política general de lucha contra el terrorismo, con la asistencia de un comité especial de coordinación del Consejo Nacional de Seguridad. Directiva Presidencial 39, titulado Política de los Estados Unidos en la lucha antiterrorista, reconoce que debe haber una exploración rápida y decisiva en la derrota del terrorismo. El informe detalla la necesidad de proteger a los ciudadanos estadounidenses, arrestar terroristas, responder a los patrocinadores del terrorismo, y prestar asistencia a las víctimas. Como resultado, los problemas surgidos en la lucha contra el terrorismo global son demasiado complejos como para esperar un solo organismo para hacer frente a ellos con éxito. Como resultado, en la organización de la respuesta al terrorismo, el esfuerzo se divide en dos grandes fases: la crisis, o antes del incidente, la fase y la consecuencia, o post-incidente, fase. En respuesta a los bombardeos de las embajadas de EE.UU. en África Oriental, el Congreso estableció un panel especial para considerar nuevos enfoques para combatir la amenaza y actos reales de terrorismo. El Grupo Asesor para acceder a las capacidades nacionales de respuesta para el terrorismo con armas de destrucción masiva, familiarmente conocida como la Comisión Gilmore, fue nombrado para la cátedra persona, gobernador de Virginia, James S. Gilmore. La comisión dirigida incidentes relacionados con armas de destrucción masiva (WMD) contra el territorio de origen EE.UU.. Apartándose de la política anterior, la comisión sugirió que los militares de EE.UU. asumir el papel principal en el tratamiento de las armas de destrucción en masa. Los principales puntos de la política antiterrorista de EE.UU. incluyen • No hacer concesiones a los terroristas y no hará tratos. • Traiga los terroristas ante la justicia por sus crímenes. • Aislar y aplicar presión sobre los Estados que patrocinan el terrorismo para obligarlos a cambiar su comportamiento. • Reforzar las capacidades antiterroristas de los países que trabajan con los EE.UU. y que requieren ayuda. El Servicio Secreto tiene el papel más definido en la protección de los ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España funcionarios públicos de los ataques terroristas, con la responsabilidad de proteger al Presidente y al Vicepresidente y sus familias, así como algunos otros individuos

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España incluidos los candidatos presidenciales de los principales partidos, el presidente electo y el vicepresidente electo y otros funcionarios gubernamentales seleccionados de alto nivel. El Servicio Secreto y el Departamento de EE.UU. de la responsabilidad del Estado parte para proteger a los jefes de Estado extranjeros y otros dignatarios internacionales que visitan los Estados Unidos. En la práctica, estas agencias federales coordinen sus esfuerzos con los departamentos locales de policía, especialmente en temas como control de multitudes y el tráfico, la seguridad del edificio, y la presencia de policía uniformados. La respuesta a una acción terrorista se aborda en tres niveles diferenciados: 1. Local: En un ataque terrorista, como un bombardeo o la toma de rehenes, los primeros en responder son típicamente locales de seguridad pública y médica per-sonal. A menos que el ataque se ha producido en un municipio importante, los activos locales no suelen ser suficientes para atender la emergencia, particularmente cuando las armas de destrucción masiva se utilizan. 2. Estado: Si las autoridades locales requieren ayuda para responder a la actividad terrorista de gran magnitud, la ayuda puede ser solicitada a través de una oficina estatal de servicios de emergencia, o agencia similar. Los recursos del estado sustancialmente mayores, incluidos los elementos seleccionados de la Guardia Nacional, pueden ser fácilmente enviados a la zona afectada o la ubicación. 3. Federal: Planes de contingencia para más crisis y las consecuencias de intervención se han desarrollado y perfeccionado en los últimos años. La Oficina Federal de Investigaciones (FBI) es la agencia líder para la gestión de crisis internas que impliquen actos de terrorismo. El papel del FBI incluye medidas activas para la prevención de incidentes y respuesta inmediata y posterior al incidente. Además, en la mayoría de los casos, el FBI va a utilizar la ayuda de los agentes del orden locales y estatales. La Agencia Federal de Manejo de Emergencias (FEMA) es el principal organismo de gestión de las consecuencias, tanto para la preparación y el tratamiento de los incidentes terrorista. Los gobiernos estatales y locales siguen siendo los organismos de control en funciones de rescate y médicos durante incidentes terroristas. En un incidente en el que las armas de destrucción masiva se utilizan, la capacidad de respuesta de las unidades de rescate y médicos podría verse afectada. En casos extraordinarios, las unidades militares activas guarniciones en las proximidades del lugar del incidente puede ser llamado para la implementación inmediata para salvar vidas, prevenir el sufrimiento humano, y ayudar en la protección de la propiedad física. ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España A nivel internacional, los EE.UU. Departamento de Estado ha incrementado su asistencia a los países amigos en sus esfuerzos por combatir el terrorismo. Esta asistencia incluye apoyo financiero, así como el intercambio de formación e inteligencia. La Agencia Central de Inteligencia (CIA) también juega un papel importante en la lucha contra el terrorismo internacional a través de su pro-activa encuentro y la interacción con los organismos gubernamentales y no gubernamentales y las organizaciones.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Operaciones antiterroristas Operaciones antiterroristas por lo general implican una mezcla de aplicación de la ley agencias y los recursos militares de la nación, sobre todo cuando la actividad terrorista se produce en el extranjero. El Consejo de Seguridad Nacional supervisa el esfuerzo que implica el terrorismo interno. Entre las agencias que operan bajo el paraguas del Grupo de Seguridad contra el Terrorismo son los departamentos de Estado, Justicia (a través del FBI), Hacienda, Transporte (principalmente la Administración Federal de Aviación), y la energía, así como la CIA y el Estado Mayor Conjunto. En todos los actos terroristas domésticos y en muchos de los dirigidos contra instalaciones del gobierno de Estados Unidos en el extranjero, el FBI está acusado de ser el organismo rector en el manejo de la crisis y la investigación posterior al incidente. A modo de ejemplo, en los cálculos después de los atentados de 1998 contra las embajadas de EE.UU. en Kenia y Tanzania, el FBI envió investigadores a los dos países junto con los equipos de procesamiento de pruebas. Ninguna agencia puede esperar que combatir con éxito los múltiples retos de hacer frente a las amenazas terroristas y la actividad. Las operaciones conjuntas que involucran leyes federales, estatales y agencias locales de aplicación de la ley, junto con la asistencia militar cuando sea apropiado, son ahora el estándar en la lucha contra los terroristas. La amenaza de las armas de destrucción masiva ha persuadido al gobierno federal a adoptar un enfoque más agresivo a la amenaza potencial. La Ley de Autorización de Defensa, también llamada la Ley Nunn Luger Domenici, mejorada defensa de la nación contra ataques con armas biológicas y químicas. La legislación autoriza al Departamento de Defensa para proporcionar formación inicial de los "primeros en responder" en los principales centros urbanos y otras zonas de ataques probables. Lucha contra el Terrorismo es un desafío no sólo para los Estados Unidos, pero para la mayoría de las naciones europeas occidentales y los estados industrializados de todo el mundo. En la mayoría de los países, el ejército juega un papel importante en la lucha contra el terrorismo a través de unidades como la Fuerza Delta en los Estados Unidos, SAS del Reino Unido, GIGN francés unidad, y la unidad de Alemania GSG-9.

Las armas de destrucción masiva Donde una vez ataque nuclear fue considerada como la forma más destructiva de un ataque ter-rorist podía tomar, ha habido una creciente sofisticación en el desarrollo de otros tipos de armas que pueden causar la muerte generalizada, el sufrimiento y la destrucción. Desde la Guerra del Golfo Pérsico de 1991, la amenaza de ataque de Estados parias como Irak con armas biológicas o químicas ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España ha traído el espectro de terrorismo de Estado a nuevas alturas. Existe el potencial para que las naciones sin escrúpulos para armar sus propios agentes con estas armas, así como para abastecer a grupos terroristas en otros lugares. El uso más difundido de un producto químico

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España arma en un ataque terrorista era una secta religiosa japonesa, que en el 1990 desató gas sarín en el metro de Tokio. En un esfuerzo para hacer frente a estas amenazas, el FBI trabaja la Oficina Nacional de Preparación Doméstica, que actúa como centro de información sobre las armas de destrucción en masa por leyes federales, estatales y locales. El EPDN facilita y coordina los esfuerzos de varias agencias del gobierno en la prestación de la comunidad de respuesta de emergencia con detección, protección, análisis y equipo descontaminación, según sea necesario, para hacer frente a las armas de destrucción en masa. Cuando un ataque o un ataque sospechoso, supone el terrorismo nuclear, los EE.UU. Departamento de Energía se involucra. Amenazas nucleares pueden involucrar a más de ataques por sorpresa. En el conflicto de baja intensidad que durante décadas ha traído consigo la India, Pakistán y Bangladesh, los estados participantes han desarrollado capacidades nucleares, aumentando la probabilidad de que las armas nucleares podrían estar involucrados en un primer ataque, o en una respuesta de represalia contra el terrorismo.

Papel de los Militares El Departamento de Defensa se le ha asignado un papel mucho mayor que antes para hacer frente a los ataques terroristas, tanto en EE.UU. y suelo extranjero o en el mar. DOD apoya a las agencias locales, estatales y federales en la planificación, y la respuesta a las emergencias, particularmente las relacionadas con las armas de destrucción en masa. En el caso de un incidente grave se produce y el Presidente, el Secretario de Defensa, o su agente ejecutivo declara una condición de emergencia, esa persona puede dirigir las fuerzas armadas para ayudar. Por una serie de razones tradicionales y pragmático, el ejército juega un papel más importante en la lucha contra el terrorismo en el extranjero de lo que hace en el frente interno, incluso después de esos ataques como el atentado contra el World Trade Center de Nueva York y el Edificio Federal Murrah en Oklahoma City . Sin embargo, a raíz de los bombardeos de embajadas de los EE.UU. en el este de África en los últimos años Década de 1990, el Congreso creó la Comisión Nacional sobre Terrorismo (Gilmore Comisión), que propuso un aumento en el papel de los militares de EE.UU. en la lucha contra el terrorismo. Unidades tales como los equipos de ordenanza explosivos, Unidad del Ejército Escort Técnico, Química y Biológica de la Fuerza del Cuerpo de Marines de respuesta a incidentes han estado involucrados en la planificación y el establecimiento de procedimientos para las operaciones antiterroristas ampliadas. El uso de los militares en los esfuerzos de lucha contra el terrorismo sigue siendo controversial, según el testimonio de los acontecimientos que rodean el sitio del compuesto fuera de los davidianos en Waco, Texas, en ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España 1993. Se ha alegado que personal del ejército estadounidense estuvieron presentes en calidad de observadores y quizás como asesores, ya que los vehículos militares fueron utilizados en el sitio. Si el personal del ejército había tomado un papel más activo, habría sido una violación de la ley federal.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España El papel de la Administración Federal de Aviación La Administración Federal de Aviación (FAA) es la agencia líder en el trato con el secuestro de aviones y en la seguridad del aeropuerto, aunque el FBI, con toda probabilidad, coordina la operación. Hay un "memorando de entendimiento" entre el FBI y la FAA que indica que debe intentarse un secuestro aéreo y las puertas de la aeronave están abiertas, el FBI es el principal responsable de la situación. Si las puertas de la aeronave están cerradas, sin embargo, la FAA asume responsabilidad. En la práctica, sin embargo, la FAA no tiene una completa aplicación de la ley y el brazo, en la mayoría de estos casos, la agencia suele ceder ante el FBI. Además de los incidentes de secuestro de aviones, la FAA también supervisa la seguridad del aeropuerto que participen tanto los departamentos locales de policía y seguridad privada sas com-bajo contrato.

Terrorismo Financiero El lavado de dinero puede conducir a la financiación del terrorismo y muchos conocidos instituciones financieras han tenido agentes involucrados en el movimiento de dinero dentro y fuera de los bancos off-shore. Algunos manipulación y el movimiento de dinero se hace con el propósito de evadir impuestos u otros reglamentos, pero a menudo se ha hecho para legitimar fondos illgotten de negocios ilegales o criminales. Las principales instituciones financieras e incluso los gobiernos de los países grandes y pequeños se han reducido como resultado de la manipulación del dinero. Más recientemente, se ha informado de la falsificación de moneda de EE.UU. al por mayor de naciones como Irán e Irak en un esfuerzo por desestabilizar EE.UU. y las monedas posiblemente europeos.

Las capacidades contraterroristas El FBI Hostage Rescue Team originales (TRH) es una unidad compuesta de agentes altamente capacitados que trabajan fuera de Quantico, Virginia, sede de la Academia Nacional. Este equipo, que responde a cualquier parte del país, e incluso fuera de los Estados Unidos a la petición del Presidente, está altamente entrenado en las armas, tácticas y de gestión de crisis. Cada agente tiene habilidades especiales que pueden ser requeridas en un intento de rescate de rehenes incluyendo rappel por el costado de un edificio; ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España paracaidismo en un lugar, o dar forma a una carga explosiva direc-ción, por nombrar sólo algunos. Este equipo se desplegó por primera vez en los Juegos Olímpicos de 1984 en Los Angeles, donde, como se vio después, su pericia no era necesario.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España El brazo táctico de la terapia de reemplazo hormonal ha llevado a cabo una serie de rescates, y la parte de la unidad de negociación también tuvo éxito en incidentes como rehenes a varios, especialmente en las prisiones federales en Georgia y Louisiana. La TRH también participó en Waco, Texas, en 1993. Agentes de la ATF de la Oficina de Alcohol, Tabaco y Armas de Fuego estaban involucrados con la secta religiosa conocida como los Davidianos en Waco fuera. El FBI se involucró después de cuatro agentes de la ATF fueron muertos y varios heridos en un intento mal ejecutados para atender órdenes de cateo que abarcan las armas ilegales y una orden de arresto contra secta líder David Koresh. En un asedio que duró más de 50 días, la terapia de reemplazo hormonal, sus políticas y procedimientos han sido objeto de mucho escrutinio y, después, severas críticas. Los negociadores de HRT fueron capaces de asegurar la salida de un gran número de miembros davidianos y sus hijos de la Koresh controlado compuesto. Los negociadores también tuvieron éxito en conseguir la cooperación de Koresh sí mismo en varios temas. Durante el sitio dilatado período, las líneas de comunicación y coordinación con la parte táctica del equipo HRT deteriorado significativamente. Una serie de problemas de comunicación entre los miembros del equipo táctico y negociadores dado lugar a acciones impropias o incorrectas a las respuestas positivas Koresh y los Davidianos habían dado a los negociadores. El equipo táctico con una actividad psicológica que estaba en desacuerdo con los esfuerzos de los negociadores. Estos conflictos se señalaría a la atención de todo el país en los meses y años después a través de testimonio ante el Congreso, el periodismo de investigación, y las declaraciones de retirarse agentes del FBI. El asedio terminó 19 de abril 1993 después de que el uso de gas lacrimógeno fue seguida por un incendio que destruyó el compuesto de Davidian y resultó en la muerte de 74 hombres, mujeres y niños que se encontraban en su interior. A raíz de la publicidad adversa y consultas posteriores, el FBI renovado y rebautizado como HRT. La Intervención de Crisis Group recientemente lanzado respuesta (CIRG) se encarga de la colocación de un mayor énfasis en la negociación y la cooperación. No obstante la decisión de un jurado en una demanda civil presentada por los sobrevivientes y familiares de las personas muertas en el incendio en el complejo de los davidianos, y la exoneración de los agentes del FBI por una comisión especial de investigación, la opinión pública está dividida sobre las actividades y la responsabilidad de los agentes del Estado involucrados. En la práctica, en las operaciones terroristas, CIRG del FBI tendrá un plazo de ejecución mucho antes de que pueda responder a una ubicación específica. Notificación y la solicitud debe hacerse a través de los canales del FBI. El tiempo de espera actual es de aproximadamente seis horas, lo que significa que el equipo puede estar en camino a un lugar cerca de dos horas ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España después de una petición formal ha sido concedida. Muchas oficinas locales del FBI en las principales ciudades también tienen armas y tácticas especiales (SWAT) - agentes entrenados y algunos negociadores capacitados que puedan responder más rápidamente a algunos incidentes.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Las tácticas contraterroristas En la lucha contra el terrorismo, hay cuatro componentes principales que se utilizan en el tratamiento de la amenaza: inteligencia, antiterrorismo contra el terrorismo, y gestión de las consecuencias. De inteligencia es fundamental en la lucha contra cualquier actividad criminal, el terror-ista o no. La recopilación de la información, en algunas ocasiones, puede encontrarse con la intimidad y otros intereses libertades civiles, particularmente en la protección de los inocentes. Los principales componentes de la inteligencia son la recogida, análisis y difusión a las partes pertinentes. La inteligencia puede ser recopilada de diversas maneras, desde antiguo trabajo de campo a la voz sofisticada electrónica y captura de datos. El uso de agentes humanos es insustituible, y la capacidad de la CIA fue restringido severamente en 1995, cuando se adoptaron directrices estrictas sobre el reclutamiento de informantes terroristas. En el frente interno, la actividad FBI está sujeta a la Ley de Vigilancia de Inteligencia Extranjera, que permite a los agentes para llevar a cabo la vigilancia electrónica y registros físicos de los no ciudadanos, incluidas las personas sospechosas de participar en actos de terrorismo internacional. Antiterrorismo consiste en programas encaminados a disuadir la actividad potencial al abordar la conciencia de seguridad, mejorar la seguridad física y activamente PUR-que demandan a los individuos responsables de terrorismo. Las medidas adoptadas para proteger, o "endurecer" objetivos potenciales, es un paso eficaz para disuadir ataques. La cooperación entre empresas privadas y organismos públicos es otro componente de antiterrorismo. Además, prácticamente todas las organizaciones de aplicación de la ley de cualquier tamaño cuenta con un programa antiterrorista de la forma adecuada para determinados objetivos potenciales o personas bajo su jurisdicción. Lucha contra el Terrorismo esfuerzos se han mejorado en los últimos años en todos los niveles de gobierno. Esto es particularmente cierto cuando hay unidades con formación profesional que se ocupan de los rehenes, bombardeos, y los casos de secuestro. En el caso de los militares, los Estados Unidos mantienen la Fuerza Delta cacareado y secreta con base en Fort Bragg, Carolina del Norte. En casi todos los incidentes terroristas nacionales, locales encargados de hacer cumplir la ley son los primeros en llegar. Federales equipos de respuesta son, como mínimo, un par de horas de distancia. Por esta razón, en los últimos años, ha habido un fuerte énfasis dirigido a la formación de los primeros en responder. Prácticamente todos los departamentos de policía mayor y medianas empresas tiene especialmente entrenados negociadores de rehenes y armas y tácticas especiales (SWAT) equipos, así como personal de explosivos de eliminación. Inteligencia de la investigación y el análisis generalmente se dividen a grandes ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España áreas metropolitanas, estatales y federales, hasta e incluyendo el FBI, la CIA, y varias unidades militares. La información se analiza y se compila en informes que son diseminada a otras agencias. Esta información es útil para la inteligencia inves-gadores de seguimiento de los agentes terroristas. También es utilizado por los profesionales de seguridad privada en la planificación de la protección de instalaciones en el extranjero y el personal.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Hay un número de fuentes para los profesionales de seguridad privada para acceder a tal inteligencia, incluyendo los comités pertinentes de la Sociedad Americana para la Seguridad Industrial y el Servicio de Información de Jane.

Técnicas Investigación

de

Durante mucho tiempo después de su creación en la década de 1920, el FBI mantiene una relación amistosa pero distante con las agencias locales del orden público, trabajando juntos cuando las circunstancias lo exigían específicos o legislación que sea necesario, como en el caso de secuestros o de comercio interestatal. A finales de los Década de 1970, sin embargo, el FBI comenzó a establecer una serie de Fuerzas Conjuntas del Banco de Trabajo Robo en las grandes ciudades. Este esfuerzo combinado de las capacidades técnicas y los recursos a nivel nacional de la FBI con la sabiduría de la calle de policías locales y detectives. Otro factor positivo en el éxito de estos grupos de trabajo conjuntos era el dinero federal disponible para bombear en investigaciones importantes. Dado que los casos estaban rotas, los detenidos fueron juzgados en tribunales federales bajo las leyes federales, en las violaciónes son más fáciles de probar que en los tribunales estatales de los estatutos del estado adjudi-cando. Además, los tribunales federales suelen impartir mayor pen-alties. El éxito de la tarea de las fuerzas de asalto a un banco llevó a la creación de otras iniciativas conjuntas, entre ellas la innovadora NYPD / FBI Fuerza de Tarea Conjunta del Terrorismo en Nueva York. Esta unidad ha estado en la vanguardia en el tratamiento de la actividad terrorista doméstico. Dado que el FBI es la agencia líder en el tratamiento de internos ataques terroristas en territorio estadounidense, Policía de Nueva York ofi-res estadounidenses han jurado alguaciles auxiliares, además de sus filas del NYPD y títulos. El rango federal les permite tener jurisdicción en todo el país y cruzar los límites estatales para viajar a investigar las actividades de los grupos terroristas y sospechosos de terrorismo. Para ilustrar una de las ventajas de la combinación de recursos federales y locales encargados de hacer cumplir en lucha contra el terrorismo, el FBI cuenta con especialistas capacitados que responden a bombardearescenasparaorganizar yrecogidadirecta delaspruebasfísicas.AuncuandoelDepartamento de Estado es la agencia líder en el tratamiento de ataque, sobre todo en el extranjero, el FBI lo general se postergahastaenlaetapadeinves-tigativedelincidente.

Capacidades Locales Aplicación de la Ley ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España En situaciones de rehenes o barricadas, las directrices del departamento de policía local son los procedimientos básicos de funcionamiento de las primeras etapas de estas actividades terroristas. La información proporcionada en este libro debería servir como una guía para la formación de dichos procedimientos, o en la orientación de las acciones en situaciones que no están directamente

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España cubierto por los procedimientos establecidos. En los incidentes de bombardeo, a menos que la inteligencia proporciona conocimiento previo, la policía local se trata de una supuesta bomba o en una investigación de las consecuencias. En ambos casos, sin embargo, un buen enlace con el sector privado por parte de la policía local y, a la inversa, una buena cooperación con la industria privada con la policía local tendrá el efecto de endurecer el objetivo contra la actividad terrorista. Hoy en día, casi todos los principales departamentos de policía y muchas agencias pequeñas tienen como rehenesyprocedimientosbarricadassituaciónenellugar.Los eventos pasados,inclusolosincidentes nonterrorist como los tiroteos en Columbine High School en Littleton, Colorado, ilustra la necesidad de formación de cooperación entre las agencias de policía que respondieron a una llamada de ayuda mutua. Lastécnicasqueutilizalapolicíalocalenlarespuestaatalsituaciónpodríafácilmenteserutilizadodurantelas etapas iniciales de un ataque terrorista o de investigación, o ambos. ¿Cómo responde el primer oficial o los oficialesaestablecercontacto,aislareláreaafectada,llevaracabounaevacuación,y/oprotegerlaescenadel crimeninfluiráengranmedidacómoelincidentesejuega.

Interinstitucional de Enlace Coordinación interinstitucional implica la cooperación de todos los tipos de aplicación de la ley, que van desde los departamentos locales en las jurisdicciones contiguas a las relaciones locales o estatales y locales-con el FBI, así como la cooperación entre el FBI y las agencias federales tales como el Servicio Secreto, la Agencia de Control de Drogas de la Oficina de Alcohol, Tabaco y Armas de Fuego, Inmigración y Naturalización, la Aduana et al. Por su naturaleza, el enlace implica ponerse en contacto antes de unas condiciones incidente o emergencia, por ejemplo, muchas pequeñas agencias de policía mantienen un acuerdo mutuo con sus homólogos de respuesta en las jurisdicciones adyacentes. La importancia de estos contactos no puede ser sobre-enfatizada. No sólo es importante que las autoridades locales para mantener contacto entre sí, pero con las agencias estatales y federales también. Estos contactos incluyeron las sesiones formales de capacitación en conferencias, talleres, simulacros de emergencia conjuntos de práctica y redes informales.

Significación Local Un componente importante de la lucha contra el terrorismo es inteligencia. Gran parte de la inteligencia no es difícil de encontrar, aunque la evaluación de su importancia y significación puede ser. Una de las áreas en las que esto es especialmente cierto involucra los nombres de las personas, la ubicación de los lugares, y las listas de fechas que tienen parti-cular importancia a nivel local. ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Por ejemplo, en Seattle, las primeras fechas de diciembre tienen un significado especial, ya que fue cuando, en 1999, los manifestantes interrumpieron una importante conferencia

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España sobre el Comercio Mundial. 19 de abril es la fecha de la conflagración en el complejo de los davidianos afueras de Waco, Texas, y el bombardeo del edificio federal Murrah en Oklahoma City dos años después. En las zonas costeras, las fechas de las migraciones de ballenas podría provocar la actividad de los grupos radicales del medio ambiente. Fechas de la insurrección y la revolución "en el viejo país" puede tener importancia simbólica para los grupos étnicos o raciales que viven en una comunidad. Hay muchas fechas marcadas por los terroristas que trascienden local de importancia. 19 de mayo, por ejemplo, tiene doble significado: es el cumpleaños de ambos Ho Chi Minh, Vietnam del Norte, que dirigió durante su guerra con Vietnam del Sur, y Malcolm X, el musulmán Negro. 06 de noviembre marca la fecha del nacimiento del Profeta Mahoma, fundador del Islam, mientras que cuatro días después, el 10 de noviem-bre, los EE.UU. Cuerpo de Marines celebra su cumpleaños. Cualquiera de estos y muchos otros días, podría obtener algún tipo de acción terrorista en un esfuerzo por obtener publicidad en una ocasión importante.

Cooperación privado

del

sector

Con el fin de endurecer un objetivo potencial de los ataques terroristas, una buena parte de la cooperación es necesaria entre la industria privada y el cumplimiento de la ley. Los contactos por el sector privado también debe extenderse a los servicios de emergencia agencias, así como agencias estatales y federales. Como cuestión de hecho práctico, en algunas zonas, las fuerzas de seguridad de una empresa privada puede ser significativamente mayor que la fuerza de policía local. Muchos ferrocarriles son de propiedad privada, pero he jurado oficiales con múltiples comisiones estatales, dándoles una jurisdicción más amplia que la municipal, de condado y la policía estatal. La industria privada ha sido un frecuente y promotor de programas de capacitación que involucran a las agencias locales y estatales en una variedad de escenarios de respuesta de emergencia. Esta cooperación podrá extenderse a permitir que las instalaciones que se utilizarán en los ejercicios de práctica para equipos de respuesta. El sector privado también ha contribuido a la compra de equipo especializado para servicios de emergencia o los organismos encargados de hacer cumplir la ley para que no haya fondos municipales habían sido presupuestados. Estas compras han incluido robots tácticos para control remoto de entrada en bomba y situaciones de rehenes, así como el estado de la técnica de trajes bomba para personal de desactivación de explosivos. Privada apoyados bases de policía en una serie de áreas han aportado fondos para la adquisición y entrenamiento de caballos para las unidades montadas, perros para los escuadrones de la detección de bombas, y gastos similares. ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Otro aspecto positivo de la cooperación en seguridad entre los sectores público y privado requiere especialistas que asesoran a la policía local sobre las pautas de seguridad privada y de capacitación para diversas situaciones de emergencia, por lo que el personal de seguridad privada debidamente puede establecer el escenario debe ocurrir un incidente semejante.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España

Pre-Incidente Planificación

2

Introducción a la evaluación del riesgo En el mundo actual de terrorismo de altas apuestas, hay pocos individuos o las organizaciones-zaciones, ya sea en el sector privado o de la ley que se cuestionan la necesidad de planificar para satisfacer los regalos terrorismo amenazas. De hecho, no hay otra área en la que existe una mayor necesidad de la cooperación entre autoridades policiales-miento y el sector privado que en el ámbito de la defensa contra el terrorismo. Cuando las preguntas se presentan, por lo general, son acerca de los costos y beneficios potenciales resultantes de estos gastos. Hay que recordar, sin embargo, que la obligación moral de proteger la vida de las personas no puede ser evaluado en dólares. Para la consideración de cumplimiento de la ley, no existe la obligación legal de proteger la vida. Es la base del mandato de la policía. Por parte del sector privado, la obligación puede derivarse de lo que los tribunales han llamado "previsibilidad" en demandas por responsabilidad vicaria. Así, en el sector privado, un incidente como una toma de rehenes podría ser considerado un acontecimiento previsible en virtud de leyes de responsabilidad vicaria y la jurisprudencia, en particular si la empresa está haciendo negocios con un país o grupo que ha sido o es conocido por ser un punto focal de la actividad terrorista. En efecto, dicha sociedad es un objetivo potencial de acción violenta y se encuentra bajo alguna obligación de proteger a sus empleados y propiedades. Aunque los terroristas son la fuente más identificable de acción tan violenta, los empleados descontentos son también posibles perpetradores de violencia, como son delincuentes comunes, y los tribunales han sostenido las empresas responsables por no reaccionar adecuadamente cuando se producen incidentes de este tipo. A modo de ejemplo, hubo un artículo en el Wall Street Journal señaló que, "Business-ejecutivo secuestro va en aumento como empre-sas ampliar los mercados para las regiones inestables. El Grupo Hiscox, una espe-Londres cialty asegurador, dice reportado en todo el mundo secuestros a cambio de rescate el año pasado alcanzó un récord de 1789, un 6% más que en 1998. "1 Un plan de defensa es una guía para hacer frente a las amenazas terroristas a nivel pragmático. Ya sea desarrollado por una agencia del orden público o de seguridad privada o, idealmente, a través de un esfuerzo conjunto entre los dos, un plan de defensa es un ser vivo - en lugar de archivo - documento. Debe ser revisado periódicamente y actualizado o modificado en caso necesario. Planificación de la defensa del terrorista se puede dividir en tres áreas componentes: pre-incidente, incidente, y después ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España del incidente.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Pre-incidente involucra toda la planificación, anticipación, y "qué pasaría si" modelado y una información actualizada que se puede hacer con antelación. La cooperación entre la policía y el sector privado es especialmente importante aquí, ya que la información y la inteligencia pueden ser compartidos y el uso más eficiente de los recursos se pueden hacer. Planificación incidente involucra el desarrollo de un curso de acción en caso de una acción terrorista o acción terrorista sospechado o potencial, en caso de ocurrir o incluso amenazada. Una vez más, la comunicación entre la empresa del sector privado o la aplicación de destino organización, la ley y los funcionarios de seguridad pública es esencial. Post-incidente de planificación tiene que ver con el control de eventos en las matemáticas después de una amenaza de bomba, explosiones, toma de rehenes, u otro ataque, y se ocupa de las situaciones de emergencia, daño físico, y la necesidad de operaciones de obtener de vuelta a la normalidad lo más rápidamente y con seguridad como sea posible. Continuación de la cooperación entre los sectores público y privado es esencial en esta etapa, también. Muchas empresas mantienen planes de recuperación de desastres (DRP) que permitirán operaciones mínimas que ser trasladado a una localización por satélite dentro de un corto período de tiempo, antes de abordar a largo plazo los efectos de un ataque.

Estructurar defensa

un

plan

de

Pre-planificación del incidente implica la preparación para un acontecimiento que todos esperan nunca va a suceder. La planificación consiste en la recopilación de información, análisis de riesgos, la organización, la formación, la determinación de las necesidades logísticas y adquisitivo suministros y equipos necesarios. ¿Cuál es el propósito de la planificación? En primer lugar, se establece la cantidad o el nivel de riesgo potencial a los que una entidad gubernamental comunidad, corporación, propiedad, edificio, u otras instalaciones, o un ejecutivo individuo o grupo de individuos pueden estar expuestos vis-à-vis los agentes terroristas. Una vez que el riesgo se evalúa, la política y los procedimientos deben estar en su lugar para poner en práctica la política y adherirse a los procedimientos. El segmento incidente de un plan de defensa es un manual de operaciones para las fases iniciales de un ataque terrorista de cualquier naturaleza. Debe explicar qué acciones se deben tomar, cuando se debe tomar, quién debe tomar, y cómo estas acciones deben llevarse a cabo. Post-incidente actividad debe incluir todo lo necesario para ayudar a los representantes de los organismos autorizados en la investigación del incidente, así como en la restauración de la ubicación a un punto en el que las operaciones normales pueden reanudarse. Post-incidente de planificación también incluye indicadores para evaluar los efectos a largo plazo del incidente y proporciona un ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España medio para evaluar las fortalezas y debilidades de la respuesta de defensa para que todos puedan estar mejor preparados no debe haber otro incidente.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España De reunión información

de

Aunque esto puede parecer contradictorio, la recopilación de información es a la vez el más fácil y el más difícil todavía de las tareas. Es fácil porque mucha información ya existe - en los archivos, cartas, documentos oficiales, en los registros de las agencias gubernamentales municipales y de otro tipo, bibliotecas, bases de datos y otras fuentes similares. La parte difícil de la recopilación de información es que no hay certeza en cuanto a qué tipo de información será más útil. Del mismo modo, no existen directrices para la cantidad de información es suficiente. Una cosa que es cierta, la nueva información fluirá constantemente, la alteración de los supuestos anteriores y conclusiones, así como la apertura de nuevas áreas de preocupación. Hay una gran cantidad de recursos a disposición de los profesionales de seguridad, incluyendo repositorios especializados sobre todo de la actividad terrorista en el hardware segu-ridad. El Internet ha hecho que dicha información esté fácilmente disponible al profesional de la seguridad, aunque la misma información también es accesible a los agentes terroristas. Una palabra de precaución: la sobrecarga de información puede ocurrir fácilmente, por lo que el nivel adecuado de recopilación de datos, tanto en la cantidad y la periodicidad de las actualizaciones, debe determinarse al inicio del proceso. En su mayor parte, la seguridad privada no necesita la cantidad y profundidad de la información que la comunidad de aplicación de la ley requiere. Por otro lado, las empresas de seguridad funcio-narios pueden requerir más datos geográficamente centrado, sobre todo cuando se trata de operaciones en el extranjero, lo que lo haría un departamento de policía local. En cualquier caso, hay una tendencia a reunir tanta información que puede ser difícil de procesar y evaluar - casi hasta el punto de hacerla inservible por no hablar de organizar y recuperar cuando sea necesario en el momento oportuno. Cualesquiera que sean las fuentes, y sin embargo, los datos recogidos son, hay tres categorías generales de información: 1. Destinos. La información sobre objetivos se pueden subdividir en dos categorías. El primero se refiere a los tipos de objetivos que están siendo atacados, no sólo implican objetivos estadounidenses, sino en cualquier parte del mundo. Otro tipo de información incluye el tipo o tipos de instalaciones y lo que se necesita para poner en marcha de nuevo tras una situación de emergencia tion.Whether información de identificación de destino se está recogiendo en nombre de un municipio, corporación quasipublic, o com-una organización privada empresa, los datos son simplemente una enumeración de los activos, incluidos los recursos humanos, edificios y bienes raíces, inventarios ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España y otros activos físicos, activos financieros e intangibles, tales como la buena voluntad, reconocimiento de nombre y valor de la publicidad. En otras palabras, el objetivo es que nada ni nadie que pueda ser quemado, bombardeado, robado, dañado, contaminado como rehenes, a lo largo, ocupados, secuestrados o retenidos. Todos estos potencial

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España objetivos deben estar registrados o inventariados, si se quiere, y principal identificado caracte-rísticas. Las personas tienen archivos de personal con direcciones de origen, historias clínicas, nombres de familiares a cargo, y el nombre de los familiares. Los edificios tienen planos, planos, dibujos de los sistemas eléctricos, cale-facción, ventilación y aire acondicionado, así como alarmas de incendios y otros sistemas de seguridad. Los vehículos tienen de funcionamiento y manuales de reparación. Inmobiliaria tiene descripciones de los sitios y dimensiones en los archivos de escrituras y el título. Toda esta información debe ser recogida para que pueda ser evaluada, archivados, actualizados, copiado, almacenado o manejado por lo que la política se decide en la fase de análisis de riesgos. La identificación del objetivo debe incluir rankings de vulnerabilidad, e información sobre lo que se necesitaría para poner en marcha de nuevo después de una situación de emergencia. No hace falta decir, toda la información sobre los objetivos deben tener la prioridad más alta seguridad, y debe ser respaldada con copias fuera de las instalaciones, pero en un lugar relativamente de fácil acceso. 2. Target Profile. Esto se refiere a la información subjetiva tratar con personas de la percepción de todos los objetivos potenciales identificados. Si un municipio está involucrado, los objetivos probables incluyen Ayuntamiento y todas las escuelas, principalmente debido a su alto perfil de interés de los medios. Lo mismo ocurre con las instalaciones de la ley, que tienen un valor simbólico primordial. Si un objetivo corporativo está siendo examinado, las consideraciones abarcan la evaluación de la imagen de la empresa en la comunidad local, el país, y tal vez incluso del mundo. ¿Quiénes son los proveedores de la empresa, sus clientes, incluso a sus inversionistas? Las personas dentro de la empresa deben ser evaluados en cuanto a importancia simbólica o estratégica para los agentes terroristas. Una empresa eléctrica puede proporcionar una excelente seguridad para la sede corporativa y las plantas generadoras principales, pero dejar subestaciones, camiones de servicio, puestos de pago-ción y líneas de transmisión con una protección mínima. Incluso si se toma la decisión de no proteger a los kilómetros de líneas de transmisión, análisis de costos se debe hacer para justificar la decisión. En la elaboración de un perfil de destino, es imprescindible para comprender la calidad de los servicios de urgencia de responder: la policía local, bomberos, médicos, y otros organismos de emergencia. Las preguntas deben cubrir si los equipos de respuesta son voluntarios o profesionales y si hay especialistas como artificiero o negociadores de rehenes. ¿Cuál es el tiempo de respuesta para situaciones de emergencia? ¿Qué son los acuerdos de cooperación con organismos que prestan apoyo o respaldo ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España suplementario? ¿Las instalaciones de los hospitales locales adecuados? ¿Cuánto tiempo se tarda en poder local y las empresas de gas para responder a situaciones de emergencia? Estas preguntas subjetivas y cualitativas ayudará a evaluar el potencial de riesgo de posibles objetivos terroristas. 3. Los terroristas. El viejo adagio acerca de conocer a tu enemigo entra en juego aquí. Mucha información, obviamente, debe proceder de la policía y otras leyes

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España agencias del orden, pero una cantidad sorprendentemente grande también se puede extraer de las publicaciones profesionales de seguridad y sus archivos y bases de datos, boletines, publicaciones e incluso bien distribuido disponibles en cualquier gran biblioteca. La Internet permite el acceso a una variedad de recursos gubernamentales y privados, incluyendo el FBI, el Departamento de Estado y la Agencia Central de Inteligencia, por nombrar sólo algunos. También hay sitios útiles mantenidos por organizaciones tales como la Federación Americana de Científicos y grupos similares. Los grupos terroristas o de sus simpatizantes también puede mantener sitios web que proporcionan pistas sobre las actividades en curso y las referencias específicas a los enemigos de su causa. El Frente de Liberación de la Tierra y el Frente de Liberación Animal son dos de muchas de estas organizaciones. Los radicales y los grupos terroristas suelen difundir panfletos y manifiestos durante periodos tranquilos cuando ellos pueden participar en proselitismo. Para los profesionales de la seguridad en el sector privado, las preguntas que se le pregunte de hacer cumplir la ley local fun-cionarios son las mismas preguntas que la policía debe estar preguntándose. ¿Cuáles son las tendencias actuales en el terrorismo? Lo cual, en su caso, los grupos terroristas o radicales están activos en el área? Los terroristas vienen en una amplia variedad de colores políticos y activistas y grupos étnicos. El hecho de que un grupo no está en la primera página o en el noticiero de la noche no quiere decir que no es capaz de perpetrar un acto terrorista. La policía local debe ser consciente de los grupos militantes, cuadros políticos, étnicos o poblaciones de las zonas donde hay conflicto en la antigua patria. Una táctica relativamente fácil en la recopilación de información sobre los grupos que podrían causar problemas es monitorear cartas de protesta del grupo o individuos asociados con ella. Casi todos los grupos radicales, dentro y fuera de los EE.UU., que comenzó como una organización de ciudadanos interesados que se radicalizó posteriormente dio lugar a grupos radicales o disidentes. El proceso de recopilación de información de los planes de defensa terrorista se puede comparar a la recogida de piezas de puzzle a partir de una variedad casi infinita de fuentes sin saber cuántas piezas hay se supone que son o si se ajustan a uno, dos o varios puzzles diferentes. Y nadie proporciona una imagen del puzzle terminado, ya sea.

Target Analysis Uno de los desafíos más difíciles que enfrentan los planificadores de defensa es evaluar con precisión la probabilidad de que una persona en particular, ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España objeto de propiedad, o servicio convertirse en el blanco de un ataque terrorista. Sobreestimar el potencial amenaza significa desperdiciar dólares, personal, tiempo y esfuerzo. Por otro lado, subestimando la amenaza puede provocar lesiones físicas o la muerte, así como millones de dólares en daños y perjuicios, rescates, o potencialmente, los juicios de responsabilidad civil.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Análisis objetivo o amenaza incluye no sólo la posibilidad de convertirse en un objetivo, pero también si las defensas ofrecidas son suficientes para disuadir a los posibles ataques o para proteger a las personas y organizaciones en demandas por responsabilidad. Muchos ataques terroristas de hoy en día, especialmente en el ámbito internacional, se dirigen a las instalaciones del gobierno de Estados Unidos, pero las organizaciones del sector privado de Estados Unidos mantener el mayor número de ataques, incluso si no son de la misma magnitud que las contra instalaciones oficiales del gobierno. De acuerdo con el informe de 1999 sobre el terrorismo global, los intereses de EE.UU. sufrió 196 ataques terroristas del año anterior, lo que produjo un aumento del 52% respecto al año anterior. El mayor número de ataques, de 53 años, se dirigió a las empresas de propiedad estadounidense o US-based. Al llevar a cabo un análisis, cualquier entidad de negocio debe considerar estos conceptos y determinar dónde encaja en la ecuación: 1. Una empresa muy involucrado en el complejo militar-industrial. Esto puede incluir cualquier empresa o subcontratista con un contrato de defensa y cualquiera suministro de bienes o servicios, o ambos al sector de la defensa de la economía. 2. Las instituciones financieras, especialmente aquellos involucrados en programas que financian programas (o son co-auspiciado por el gobierno) que son la antítesis de las diversas organizaciones terroristas y sus causas, por ejemplo, un banco en préstamos respaldados por el gobierno a los países donde las organizaciones terroristas están activos. 3. Las empresas que trabajan con tecnologías avanzadas, sobre todo si son armas o sistemas de defensa orientados o ambos. 4. Las empresas implicadas en el procesamiento o el uso de productos petroquímicos y otros productos ambientalmente sensibles. Esto es especialmente aplicable en América del Sur, donde los oleoductos y las operaciones de las refinerías están ubicadas en regiones remotas. 5. Utilidades, en particular aquellos cuyos interrupción del servicio tendría un impacto dramático en el público. 6. Las empresas con operaciones de fabricación en el Tercer Mundo o países en desarrollo, especialmente donde las bajas tasas salariales podrían dejar a las empresas abiertas a las acusaciones de explotación. 7. Las empresas con operaciones en países políticamente sensibles: tradicionalmente, Israel, Sri Lanka, España (sobre todo en las zonas vascas), y los actuales puntos calientes tales como Colombia, Grecia, Nigeria y Yemen. La actividad terrorista es fluido y sujeto a los flujos y reflujos, por lo que pueden surgir en cualquier lugar, o recurrir después de años de relativa calma. 8. Las empresas, que en virtud de las siempre cambiantes vientos políticos ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España pueden encontrarse en el lado equivocado de las cuestiones políticas emocionales. Estos incluyen, pero no están limitadas a, las compañías de productos forestales (especialmente cierto de los productos forestales tropicales), los responsables del aborto o de control de la natalidad

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España productos, los investigadores que utilizan animales vivos en su proceso de pruebas, consumidor fabricantes de productos, procesadores de alimentos, desarrolladores de bienes raíces, y los fabricantes o usuarios de productos de energía nuclear. 9. Las empresas que por su tamaño, la historia, el mercado dom-inanzas o condición de iconos culturales se han convertido en un símbolo de América o el capitalismo, o ambos, como Coca-Cola, McDonalds, Microsoft, IBM, y prácticamente cualquier banco comercial internacional. Los oficiales de policía con empresas u organizaciones ubicadas en sus jurisdicciones que pueden ser potenciales objetivos terroristas podrían hacer preguntas como las siguientes: 1. ¿La empresa u organización siempre ha sido el blanco de un ataque terrorista? 2. ¿La empresa o el nombre de la organización nunca ha mencionado de forma despectiva en cualquier oratoria radical literatura, en sitios web o salas de chat en línea, o en cualquier otro medio de comunicación? Esto incluye si la sociedad ha sido el blanco de manifestaciones a nivel local, o en instalaciones fuera de la jurisdicción local. 3. ¿La entidad es en modo alguno afiliado a una empresa u organización que habría contestado afirmativamente a alguna de las dos primeras preguntas? 4. ¿La empresa de suministro de materia prima, empaque o cualesquiera otros bienes o servicios a una empresa u organización? 5. ¿La empresa u organización recibir materiales o mercancías de la nave a través de o "sensibles" países o territorios? El desafío en el análisis objetivo es analizar una operación a través de un microscopio, observando proveedores, clientes, redes de distribución, los usuarios finales, colaboradores financieros, declaraciones públicas y aun la política personal de los funcionarios principales. Si una organización está a la defensiva suficiente, será capaz de conjeturar, incluso en escenarios improbables "," que quieran montar un ataque. Mientras que muchos grupos terroristas y radicales son bien conocidos, hay otros muchos cuya presencia es prácticamente desconocida y cuya queja se unaired. Hay peleas que soplan caliente y fría sobre los incidentes que pueden parecer intrascendentes, o incluso resolver, a la población en general, sino que arden en la memoria de pequeñas camarillas que las usan para justificar la acción violenta. Sea testigo de la animosidad de décadas, si no siglos entre Cath-olics y protestantes en Irlanda del Norte, los armenios y los turcos, turcos y griegos en Chipre, prácticamente todos los grupos en los Balcanes, los tamiles y los cingaleses, los sijs y los hindúes en el sur de Asia , para nombrar sólo unos pocos. ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Por lo tanto, el componente clave para determinar quién puede representar una amenaza terrorista a una empresa, organización o localidad es la identificación de cualquier persona que pueda ser capaz de conjurar las quejas, sin embargo inverosímil o en el pasado remoto que puedan parecer.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Organización La organización de un plan de defensa requiere la asignación de autoridad y responsabilidad para todos, desde el más alto nivel de gestión a las bases que tienen que saber que las órdenes a seguir. Los principales componentes de la organización están estableciendo los niveles de responsabilidad y la estructuración de una cadena de mando. Las personas asignadas a puestos de toma de decisiones en una estructura de plan de defensa debe ser elegido por su capacidad para actuar bajo presión. Burócratas, drones, funcionarios lenta pero constante, o jugadores impulsivos corazonada se debe pasar por alto en favor de aquellos que poseen la capacidad de mantener su ingenio sobre ellos en circunstancias difíciles. Esto, por supuesto, es un mejor escenario y la realidad puede precipitar desviaciones del ideal. Cualquier organización, ya sea una agencia del orden público, empresa privada o institución pública, como una escuela o un hospital, ha establecido las líneas de autoridad y una cadena de mando normales para el día a día de las operaciones. Durante las situaciones de emergencia, como puede ser precipitado por un ataque terrorista, las normas de funcionamiento especiales en vigor. Un plan de defensa terrorista bien podría llamar a una variación en la rutina y un equipo de crisis tomando el control de la jerarquía usual. Tal cambio podría incluir la transferencia de la sede del poder de la oficina del administrador jefe de un centro de mando que es mejor protegida, cuenta con más espacio, o tiene una mejor comunicación, por lo menos hasta la llegada de los oficiales de seguridad pública que asumirá el mando de la situación. La estructura de la cadena de mando - con líneas de comunicación tan corta y directa posible - puede tomar muchas formas, dependiendo de la naturaleza de la diana y el tipo de emergencia. Más importante que la forma en que la cadena de mando se estructura es el hecho de que esa cadena se ha planeado, existe, está en su lugar, y todo el mundo es consciente de ello. El paso a la gestión de crisis puede llevar a cabo rápidamente y en orden, siempre y cuando todo el mundo sabe quién está al mando, quién tiene qué autoridad y qué responsabilidad. Sólo entonces el desafío de tratar, y resolver las situaciones de emergencia proceder con cualquier expectativa razonable de éxito. Definición de los niveles de responsabilidad es un elemento importante en la cadena de mando. Cada persona en la toma de decisiones o la función de liderazgo debe ser plenamente consciente y bien educado en, sus responsabilidades y el alcance de la autoridad. Los límites de esa autoridad también debe ser bien entendido. Formación para estas personas debería incluir ejercicios y cuestionarios en cuanto a quién debe hacer qué decisiones, así como "qué pasaría si" modelado en situaciones hipotéticas. Además de las personas que son plenamente conscientes de sus roles, responsabilidades deben especificarse por escrito en el plan de defensa para que la operación pueda proceder en consecuencia incluso si el personal clave ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España han sido reemplazados con el tiempo. La organización de un bien definido, y educado a fondo, el equipo de crisis se requiere hasta que las unidades de seguridad pública llegue. Algunos elementos de los equipos de crisis puede

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España estar en su lugar, como un equipo de primeros auxilios o un cuerpo de bomberos. Otros equipos que deben ser formados, si no están ya en su lugar, son un equipo de evacuación que, como veremos más adelante, no es el mismo grupo que los guardias que llevan a cabo simulacros de incendio, un equipo de bomba de búsqueda y una unidad de gestión de las consecuencias para ayudar en cosas tales como emergencias médicas, evaluando el estado de la zona donde ocurrió el incidente, y ayudar a las autoridades con sus investigaciones. También debe haber un equipo de evaluación de riesgos que se reúne para planificar las defensas, así como para evaluar las amenazas y las situaciones que se presenten. En la organización de un equipo de crisis y de sus sub-unidades, cada intento debe hacerse para eliminar la superposición de funciones entre los miembros. En el caso de una emergencia real, es probable que cada individuo estaría ocupada con tareas específicas y que no pueden manejar tareas múltiples. La cantidad de personal disponible puede ser un factor limitante, pero la eliminación de superposición tanto como sea posible debe ser parte de las consideraciones de la planificación inicial. En la evaluación de los posibles miembros del equipo, hay una importante distinción que debe hacerse entre las personas y los equipos de limpieza de mantenimiento o limpieza. Personal de limpieza se componen a menudo de tiempo parcial o empleados de contrato, por lo que puede no estar disponible en caso de emergencia. La composición de un equipo de evacuación debe incluir personal de supervisión y de gestión. Las personas en posiciones de autoridad son más propensos a ser escuchado en tiempos de emergencia. Como una cuestión práctica, más guardianes probable que se necesite para un equipo de evacuación que, por ejemplo, un equipo de búsqueda, ya que cada escalera y la salida deben estar cubiertos durante una evacuación. Ación Evacupersonal informará al mismo lugar todos y cada taladro, o en caso de una emergencia real, por lo que los empleados que están en el local todos los días, todo el día, se prefieren.

Formació n Formación en terroristas responsabilidades de defensa del plan deben ser dirigidas a todos los participantes en todos los niveles de participación, ya que estas personas son miembros de una unidad de trabajo en equipo coordinado en el que se requiere. La base para el trabajo en equipo coordinado de un conocimiento profundo de las asignaciones individuales. Formación de los equipos de búsqueda se puede realizar sin necesidad de ayuda externa, sin embargo, las agencias de policía locales y estatales, así como de consultores especializados de seguridad pueden proporcionar asistencia o formación complementaria. Las sesiones de entrenamiento deben incluir una explicación completa del plan de defensa, la teoría involucrada, y la aplicación detallada con el fin deproporcionar sabor operacional. Las sesiones ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España en el aula debe ser seguido por ensayos y ejercicios de cada aspecto o fase del plan, que a su vez se debe criticar menos modificaciones se pueden hacer en consecuencia. Finalmente, una simulación de crisis a gran escala puede llevarse a cabo.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Una vez que la simulación se ha realizado y evaluado, las inspecciones periódicas de los componentes del plan deben ser programadas, por lo menos con la regularidad simulacros de incendio. Un simulacro a gran escala crisis simulacro deberá realizarse anualmente, como mínimo, a menos que las condiciones locales dictan mayor frecuencia. Tal vez la mayor deficiencia en la planificación de la defensa del terrorismo y la gestión de crisis se presenta en el área de sustitución y capacitación del personal. Cuando un plan se aprobó inicialmente, no suelen ser suficiente entusiasmo y compromiso para asegurar equipos bien entrenados. Como personas son promovidas, transferencia o reemplazados dentro de la organización, las diferencias grandes pueden desarrollar en la organización del plan de defensa y / o personal. Familiarizar a los recién llegados con sus responsabilidades en el plan y simulaciones periódicas de las crisis y los desastres fases - aunque sólo sea seleccionadas de todo el plan - es sólo una buena gestión. Estos ejercicios no sólo a los recién llegados la escuela, sino que también reencontrarme personal experimentado con sus funciones y deberes. El esfuerzo conjunto presenta oportunidades para la revisión del plan, y la modificación o actualización cuando sea necesario.

Tácticas terroristas Establecer un plan de defensa significativa requiere conocimiento de lo que se está defendiendo. Las cuatro operacionestácticasmásimportantesrelacionadosconlosterroristasson,enordendefrecuenciarelativa: 1. Bombardeos 2. Los asesinatos y asaltos 3. Secuestro 4. Situaciones Hostage-taking/skyjacking/barricade Los bombardeos son las más frecuentes, representando hasta el 80% de la violencia relacionada con el terrorismo. Actualmente populares son enormes transmitidas por vehículos artefactos explosivos, con frecuencia implican un ataque suicida, que se traducen en un gran número de bajas. A pesar de secuestros aéreos y tomas de rehenes-son relativamente poco frecuentes, son los más espectaculares en términos de publicidad obteniendo los grupos terroristas. Los asesinatos y agresiones tienden a ser más selectivos con el fin de incluir objetivos simbólicos, como los de la década de 1980 que impliquen el uso de armas de asalto por parte de terroristas árabes en Europa terminales de los aeropuertos de pasajeros durante la temporada de Navidad. En España, Euskadi ta Askatasuna, ETA o la libertad de la Patria Vasca, ha favorecido assas-sination como un importante instrumento de terror. Los secuestros perpetrados por terroristas han incluido la toma de altos funcionarios del gobierno, tal como ocurrió cuando el primer ministro Aldo ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Moro fue secuestrado en Italia en la década de 1970, o la captura de los embajadores y funcionarios consulares

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España de países extranjeros en un esfuerzo por avergonzar a los gobiernos locales. Los ejecutivos de negocios y sus familias también han sido blanco de los operativos terroristas. La toma de rehenes, secuestro aéreo, y las situaciones barricada incluyen incidentes por bien entrenado multinacional secuestrar equipos durante los años 1970 y 1980. Más recientemente, los terroristas de Sendero Luminoso en Perú atacó la residencia del embajador japonés en Lima a fines de 1996 y mantuvo rehenes durante varios días en 1997. Cualquiera sea la forma de los ataques terroristas tomar, una táctica favorita es utilizar múltiples eventos coincidentes en un esfuerzo por separar los recursos de la defensa. El contra-táctica es tratar de cortar las líneas de los terroristas de comunicación, dividiendo así y, finalmente, la conquista. Aunque la geografía, ubicación, tipo de táctica, y el tiempo que pueden cambiar, el terror sigue siendo el mismo.

Análisis Riesgos

de

Análisis objetivo se ha discutido anteriormente, con las directrices para la evaluación de si o no un objetivo potencial es, de hecho, un objetivo probable. En el análisis de riesgo, se realiza un intento de evaluar dicho riesgo y asignar un grado de riesgo para la misma. Las preguntas son más detallados, el modelo más complejo, el análisis más sofisticado, ylas conclusiones más grave. Riesgo, por supuesto, es inherente a la vida. El peligro podría ser presentado por los desastres naturales tales como huracanes, terremotos o erupciones volcánicas, o por accidentes industriales, como ocurrió en Bhopal, en la India o en Chernobyl en la Unión Soviética (finalmente cerró a finales de 2000). Peligro también puede venir en la forma de los actos criminales tales como amenazas de bombas, espionaje, sabotaje, secuestros o asesinatos. El análisis de riesgos es una encuesta para determinar cuán alta sea la probabilidad es de uno de estos peligros se producen, lo bien que la organización pueda responder en caso de amenaza convertirse en una realidad, y lo bien que la organización puede llevar a cabo una vez que la realidad se materializa. Inherente en el análisis es la identificación de las vulnerabilidades y amenazas que van junto con el riesgo. En el curso del análisis, una de las cosas que hay que determinar es el grado de exposición de la organización, los cuales podrían contribuir a la pérdida o los daños en caso de un ataque terrorista. Por lo tanto, una instalación de sucursales o no esencial satélite es más susceptible al ataque de la oficina central. Del mismo modo, una cabina de policía o puesto temporal es más vulnerable que la sede o el centro de comunicaciones. En el sector privado, una cadena de tiendas al por menor expone a una empresa más riesgos que hace una operación de fabricación de concentrados en un solo ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España lugar. Otros factores en la ecuación de análisis de riesgos incluyen consideraciones sobre lo que podría causar lesiones a los empleados y, en las lesiones de eventos se mantiene, lo bien que la organización podría seguir funcionando.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Consideraciones de riesgo de exposición que pudieran afectar el buen funcionamiento de la organización son las que presentan - desde el jefe en la parte superior hasta el empleado de más bajo nivel. Si el administrador superior es secuestrado, matado o dañado de otra manera, el único servicio que la principal contribuye habría desaparecido. En el sector privado, el precio de las acciones de la compañía podrían verse afectados y puso en peligro su prestigio nacional o internacional, o la eficacia operativa. Esto es exactamente lo que ocurrió en 1986, cuando George Besse de las obras de automóviles Renault, fue asesinado por terroristas Action Directe. No sólo el día a día de la empresa, interrumpido, pero una propuesta de fusión con American Motors Corporation fue amenazada. Incluso en situaciones en las que se ve amenazado a un empleado de nivel de entrada o dañado, falta percibida de la organización de la sensibilidad podría traer problemas laborales o una pérdida de la confianza pública en la organización. El riesgo puede ser descrito en términos de su potencial para la ocurrencia y su capacidad de pérdida. La medición del riesgo y la cuantificación se puede calcular mediante el uso de cualquier número de ecuaciones económicas y modelos matemáticos. Ecuaciones incluyen factores ponderados, como la pérdida de la vida individual, sustancial interrup-ción de la actividad del individuo, la interrupción de la actividad moderada de la persona, o la interrupción escasa o nula. La cantidad de interrupción puede ser indeterminable. Una de estas fórmulas de análisis de riesgos se lee: L= D + I + I - IC (2B) Aquí, L es igual a pérdida, D es el costo directo, R es el costo de reposición, que es el costo indirecto, y IC es un seguro compensation.2 Esta ecuación se trata estrictamente con los dólares y los centavos de riesgo, aunque el análisis completo es necesario para poner una cifra sobre los costos indirectos y sustitución, así como de factoring en el costo de las primas de seguros en el tiempo.

Para evitar los riesgos Cuando el riesgo afecta directamente a las personas, es decir, la probabilidad de que un individuo estaría muerto, herido o prisionero, el tema de la prevención de riesgos debe ser levantada. En su forma más simple, la evitación de riesgos significa la identificación de riesgos y neutralizar o eliminar los peligros que crean el riesgo. Por ejemplo, si hay un área geográfica donde los secuestros son muy comunes, aumento de la formación de los agentes del orden locales puede reducir el riesgo mediante la neutralización de la amenaza. Tal vez la formación podría ser suscrito por una empresa local cuyos directivos serían objetivos probables de secuestradores. ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Otro método común de reducir el riesgo de endurecimiento es el objetivo, es decir, haciendo que el objetivo menos vulnerables a los ataques, o reducir la probabilidad de un ataque exitoso. Aunque raramente riesgo puede ser eliminado totalmente, puede ser reducido. Salida y la entrada se puede controlar de edificios y otros lugares;

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España barreras de protección se puede utilizar y perímetros reforzados para separar áreas para que los extranjeros y el público tienen acceso, dispositivos de detección pueden ser empleados, y, para las personas consideradas de alto riesgo, objetivos defensivos conductuales técnicas pueden ser aplicadas. En los términos más franca, una organización que está tratando de asegurarse de que si un grupo terrorista va a montar un ataque, que sea alguna otra organización que es el destino. La prevención de un ataque terrorista puede ser imposible, cambiar el enfoque de que el ataque es alcanzable.

Hostage Defensa

/

Secuestro

Las personas que puedan ser blanco de acciones terroristas incluyen las personas de alta riqueza o estatus, viajeros a áreas políticamente inestables del mundo, y en particular, ejecutivos de empresas y empleados en el extranjero. Las personas en estos dos últimos grupos tienen un riesgo aún mayor si se asocian con empresas que tienen una mala imagen corporativa vis-à-vis los grupos terroristas o si el comercio con los países "equivocadas" o el lado "equivocado" en una política interna controversia. Otras personas con posibilidades medias por encima de convertirse en rehenes o secuestrados son empleados de las empresas no estadounidenses organiza-ciones, como las escuelas, fundaciones y el gobierno de los EE.UU., así como a los ciudadanos estadounidenses que viven en el extranjero por razones que sea. Sólo siendo conscientes de estas categorías de riesgos es el primer paso en el plan de defensa de una persona para evitar ser capturados. Viajar es una de las actividades más riesgosas para las personas que son potenciales objetivos terroristas. Tácticas defensivas de viaje incluyen 1. Tomando vuelos directos a los transportistas estadounidenses. 2. El check in temprano y proceder de inmediato a la zona segura, teniendo presente que se siente lejos de armarios, placa de vidrio ventanas, o cualquier otra cosa que una bomba podría convertirse en metralla. 3. Si una línea aérea extranjera debe ser tomado, utilizar transportistas de países neutrales o los que tienen una reputación de alta seguridad, o ambas cosas. 4. Evite los asientos de pasillo y los mamparos que se enfrentan, ya que tienen una mayor visibilidad y accesibilidad a skyjackers terroristas que deambulan por los pasillos. Estas son sólo algunas acciones importantes que pueden ayudar a un viajero para evitar problemas.

Notas

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España 1. Wall Street Journal, 12 de diciembre de 2000, página 1, columna 5. 2. El Manual de Protección Ejecutiva, Paul y James Short Deiber, MTI Teleprogramas, Sheila Park, IL, 1980.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España

Bomba de Defensa Planificación

3

Tipos de atentados de La bomba ha sido el arma favorita de los terroristas desde la invención de explosivos, y en la actualidad goza de favor especial entre los grupos debido a la cobertura mediática global 24/7 de dichos eventos. En general, los incidentes con bombas se dividen en tres categorías: 1. La amenaza de bomba 2. Un paquete sospechoso o artefacto explosivo real 3. Una explosión El más difícil de los tres que tratar en términos de planificación y desarrollo de procedimientos para un plan de defensa de bomba es la amenaza de bomba. La amenaza abarca tantas variables que no hay prácticamente ninguna defensa garantizado contra. Más a menudo que no, puesto que su objetivo va a recibir la notificación de que una bomba o explosivos se han plantado, con el objetivo de informar a continuación, una agencia de aplicación de la ley. Es difícil evaluar el riesgo de una amenaza de bomba. Reacción exagerada puede ser costosa, perjudicial, y jugar directamente en manos de los responsables de la amenaza. Underreacting, sin embargo, puede ser aún más costoso en términos de tiempo, dinero, y lo peor, la vida humana. Tratar con paquetes sospechosos o reales artefactos explosivos en un plan de defensa y los procedimientos implicados debería ser mucho más concreto y específico. No hace ninguna diferencia, de hecho, si un paquete sospechoso resulta ser inofensivo o un dispositivo activo, ya que una vez que un paquete - ya sea una caja, maletín, mochila, bolso u otro otro tipo de contenedor - se considera sospechoso, debe ser tratado como si se tratara de un artefacto explosivo. A continuación, los técnicos capacitados bombas tomar el relevo. Hay muy pocos "siempre" previstas en este libro, y no muchos más "nuncas", sin embargo, uno de los nuncas nunca es tocar un paquete sospechoso a menos que haya sido entrenados o sea un técnico certificado bomba. La determinación de un paquete sospechoso como un artefacto explosivo y la remoción y eliminación de artefactos explosivos son puestos de trabajo para técnicos cualificados con bombas, si son de la agencia de policía local o de condado, estatales o federales, o incluso los militares.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Planificación y respuesta de crisis en caso de una explosión son los mismos si la explosión es accidental o bombardear relacionados. Sólo después de la determina-ción se ha realizado o no una explosión fue accidental o inten-cional qué los procedimientos varían (Figura 3 , 1 ) . E l u s o d e a r ma s d e d e s t r u c c i ó n ma s i v a ( A D M ) q u e n o s e a n e x p l o s i vo s , t a l e s c o mo g a s e s o p r o d u c t o s q u í m i c o s , r e q u i e r e p r o c e d i mi e n t o s d i f e r e n t e s , c o m o s e d i s c u t e e n Capítulo 6.

La Amenaza Bomba

de

Una amenaza de bomba se puede enviar en un número de formas y para una variedad de razones. En el pasado, solía ser una forma de reclamar la responsabilidad de una acción determinada por una organización terrorista o radical. La notificación podrá hacerse por teléfono, notas enviadas por correo o entregadas en mano los mensajes a los medios de comunicación, proclamas secretadas en áreas públicas tales como cabinas telefónicas o mensajes garabateados en los espejos de baños en los locales de destino. Esta última táctica ha sido utilizada por el secuestro de aeronaves y / o amenazas de bombas, así como las amenazas molestas en las grandes oficinas públicas e instalaciones públicas. Aunque las amenazas pueden ser comunicados en un número de maneras, el medio más comúnmente empleado, con mucho, es el teléfono. El teléfono ofrece al usuario una gran cantidad de anonimato, con los teléfonos públicos de pago utilizados para frustrar los sistemas de identificación de llamadas. A pesar de la amenaza de bomba es una táctica empleada a menudo por los terroristas y radicales, lo cierto es que las amenazas de bomba son más a menudo perpetrados por nonterrorists. Estas serían las amenazas recibidas de particulares que desean interrumpir las actividades en el destino o la búsqueda de la emoción de precipitar una respuesta de emergencia a la amenaza. El número de atentados terroristas en los Estados Unidos ha disminuido en los últimos años, pero la amenaza de atentados sigue siendo una de las principales preocupaciones de los organismos encargados de hacer cumplir la ley, así como administradores de instalaciones en los sectores público y privado. Lugares de trabajo, escuelas, teatros, arenas y estadios y centros de transporte público, como aeropuertos, estaciones de trenes y estaciones de autobuses son blancos favoritos de las amenazas de bomba, debido a la interrupción considerable atención de los medios y que pueden crear. Incluso en los casos en los que no explosivos han sido efectivamente realizadas, la amenaza solo se convierte en un instrumento de hostigamiento y perturbación. Una simple llamada telefónica puede resultar en la evacuación de miles de personas desde un lugar de destino mencionado. En 1985, el sistema de metro de Toronto, Canadá, se vio gravemente perturbada cuando una amenaza de bomba fue ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España recibida. Fue supuesto de que una organización terrorista armenia había colocado una bomba en el sistema para protestar por la negativa del gobierno canadiense para lanzar varios armenios detenidos en relación con una situación de rehenes antes en el Consulado de Turquía. La amenaza, aunque real y creíble, producido ningún artefacto explosivo. Varios años más tarde, sin embargo, un grupo radical y terrorista en

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España

Figura 3,1 Incidente de la bomba de diagrama de flujo. El curso de las acciones pueden diferir si una amenaza de bomba está involucrado o un paquete sospechoso ha sido hallado.

© 2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Japón lanzó gas sarín en el metro de Tokio, en este caso, no tanto-Ering a emitir una advertencia. Estadísticamente hablando, cualquier amenaza de bomba en cuestión es la obra de un bromista, una persona emocionalmente perturbada, alguien que busca emociones fuertes o la satisfacción sexual, o alguien en busca de venganza por alguna o imaginado griev-ción. Sin embargo, y esto es una consideración importante, dado cualquier amenaza de bomba también puede ser la cosa real. La persona que llama puede, de hecho, tienen verdadero conocimiento de que un artefacto explosivo o algún otro armas de destrucción masiva ha sido colocada, o se colocará, en el lugar anunciado, y por alguna razón quiere compartir esa información. No hay amenazas deben tomarse a la ligera. Las amenazas deben, sin embargo, ser evaluada en el contexto en el que se hacen para que las respuestas apropiadas pueden ser implementados.

Justificación de Amenazas de Bomba Como ya se ha señalado, la mayoría de las amenazas de bomba se hacen cuando la persona que llama sabe que la amenaza es un engaño y no hay ningún dispositivo actual se ha puesto. Por alguna razón, la persona que llama desea interrumpir el objetivo previsto. Esto no sólo es el tipo más común de amenaza de bomba, que es el más exitoso, ya que por su propia naturaleza, se logra el resultado deseado de la interrupción. En este tipo de amenaza, el delincuente por lo general no es detenido o condenado. Tipos de threatmakers y sus justificaciones para hacer amenazas de bomba son limitadas solamente por la imaginación. Las situaciones más comunes que buscan involucrar a los empleados un día libre, los estudiantes que buscan evitar los exámenes, los empleados despedidos recibiendo incluso, amantes jilted que golpean la espalda, las disputas familiares se extienda a los lugares de trabajo, o bromistas puros y emoción de asilo sin motivación definible. Hay otros casos de amenazas de bomba en el que la persona que llama tiene un propósito más serio. El threatmaker puede traer atención de los medios a una causa en particular o para asegurarse de que su organización recibe el reconocimiento adecuado de la amenaza. En la utilización de la llamada pre-incidente en el que un dispositivo ha sido efectivamente plantada, la organización o el individuo está asegurando la exposición a los medios que es tan importante para las causas terroristas. En muchos casos, un seguimiento de comunica-ción se puede transmitir, exponer los objetivos, las metas y la filosofía de la organización responsable. Puede haber otras razones por las llamadas de aviso se hacen en los casos en que los dispositivos reales han sido plantadas. Puede ser que la persona que llama ha tenido remordimientos de conciencia o tiene dudas ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España acerca de ir a través con el acto. Tal vez él o ella nunca pensó una verdadera bomba se plantaría y ahora quiere distanciarse a sí mismo de la acción.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Otro de los motivos para la llamada de aviso puede ser la transferencia de la responsabilidad por cualquier muerte o lesiones fuera de los terroristas y en la policía o la organización a la que se dirige el ataque. Esto puede ser un intento de construir una defensa afirmativa en caso de aprehensión. Los responsables del incidente puede decir algo así como: "Le dimos una advertencia a la policía o al objetivo previsto, la razón sólo personas murieron o resultaron heridas fue porque la policía o de destino, o ambos, no tomó las medidas adecuadas".

Una nota advertencia

de

En la larga tradición del terrorismo moderno, precisamente ese comunicado fue emitido 12 de enero 1984 por un "revolucionario antiimperialista organización" llevar a cabo "ataques armados contra el personal militar, policial y gubernamentales instala-ciones de personal / y mercaderes de la muerte de los dos contratistas militares y las corporaciones participan en la opresión de las personas y de la explotación de nuestros recursos. "Este comunicado entregado a varias organizaciones de prensa, dijo que el grupo iba a usar bombas y artefactos explosivos para atacar objetivos previstos. Y continuaba: "No es la intención del Frente de la Libertad Unidos (UFF) de herir a civiles inocentes y trabajadores y ha sido nuestro procedi-miento, en su caso, dar aviso suficiente [énfasis en el original] para la evacuación de edificios y usar otros métodos para reducir al mínimo las posibilidades de lesiones personales. "El mensaje que detalla cómo los planes de evacuación debe ser elaborado y utilizado cada vez que una amenaza de bomba había sido hecha. Además, también se aconseja en contra de tocar paquetes sospechosos una vez que la amenaza había sido recibida. Aunque por lo general caen en el patrón de tácticas y actividades propugnadas por teóricos terroristas como Carlos Marighella, autor de El Minimanual del Terrorista Urbano, esta comunicación fue único, ya que con tanta fuerza parece haber sido diseñado para establecer una defensa en contra de la organización son responsable por lesiones o muerte como resultado de uno de sus ataques. En la práctica, el UFF empleó a una llamada de aviso antes de la mayoría de sus ataques. Se utiliza también la vigilancia de la diana para asegurarse de que el mensaje de aviso se actuó. El grupo también llamado un tercero con una llamada de advertencia cuando los miembros del grupo consideraron que el objetivo no podría haber recibido su llamada de advertencia o no se actúa sobre ella en serio. En un caso particular, cuando la persona que llama UFF indicó que una bomba estallaría en 30 minutos y sin aparente respuesta que estaba ocurriendo, una segunda llamada se colocó para reforzar la llamada de advertencia y no que tan sólo 15 minutos se quedaron antes de la detonación. ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Hay variaciones de la llamada pre-explosión. En ocasiones, las llamadas de aviso se han hecho con un mensaje grabado previamente grabada la intención de reducir la eficacia de las técnicas de identificación de voz que podrían emplearse.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Advertencia o Hoax? Cuando una persona llama con el conocimiento de que una bomba ha sido (o será) colocados, esto debe ser considerado una llamada de advertencia. Cuando una persona realiza una llamada a sabiendas de que no hay ningún dispositivo está presente, esto debe ser considerado una amenaza de bomba o engaño. Desafortunadamente, no es fácil distinguir entre los dos hasta después de • La bomba explota. • La búsqueda se lleva a cabo una bomba y lo hemos encontrado. • Un paquete sospechoso se encuentra que puede o no estar asociada con la advertencia / falsas. • Una búsqueda exhaustiva se lleva a cabo y nada de su naturaleza inusual hallado. Para el oficial de policía, oficial de seguridad pública o incluso profesional de la seguridad privada, distinguiendo una amenazade una llamada de advertencia es una de las determinaciones más difíciles de hacer. No hay una respuesta fácil. Para ser el mejor preparado para hacer frente al problema, un perfil de riesgo se deben desarrollar en pre-incidente planificación y un estudiode evaluación de riesgos completa realizadadelazonaafectadaoinstalaciones. Mientras que una gran mayoría de las amenazas de bomba resultan ser falsas alarmas, el hecho de que una bomba no fue plantada no excluye a priori la posibilidad de actividades terroristas. El grupo puede estar usando la amenaza de bomba como una herramienta, no sólo de la interrupción, pero también para la vigilancia y una información actualizada sobre la preparación del objetivo durante un ataque con bomba. El Ejército Republicano Irlandés (IRA), por ejemplo, ha desarrollado un medio de incorporar una palabra clave en su advertencia llama para verificar la validez de la llamada. Sin embargo, el IRA también ha hecho un número, a veces hasta una docena de llamadas que fueron validados engaños, antes de realizar un ataque con bomba real. En el manejo de los engaños - o para ser más exactos, amenazas de bombas que pueden ser falsas alarmas - la experiencia ha enseñado que hay algunas características de comportamiento y psicológicas comunes a falsificadores típicos. Un perfil de riesgos sobre la base de estas características pueden ser desarrollados, como veremos más adelante. A menudo, sin embargo, son las circunstancias que generan la mayor cantidad bromistas como lo es cualquier particular predisposición a este tipo de comportamiento. Un factor importante, uno que podría desempeñar un papel en la continuación de un problema de falsa alarma, es la reacción de la administración de una instalación específica. Reacción exagerada, casi invariablemente como resultado de la escalada de este tipo de llamadas. En retrospectiva, la mayoría de nonterrorist amenaza de bomba falsificadores no se dan cuenta de la gravedad de sus acciones, sobre todo en términos de tiempo de producción perdido y lesiones que pueden ocurrir ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España durante una evacuación innecesaria. Es análogo

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España a los niños de ser conscientes de las posibles consecuencias de transmitir una falsa alarma de incendio.

En respuesta a la amenaza de bomba Amenazas de bomba puede provenir de casi cualquier trimestre. Todas las amenazas de bomba (incluso las amenazas anónimas) deben ser tratados como lo real hasta que se determine de alguna otra manera. Hay ciertos parámetros o perfiles de riesgo que pueden ayudar a evaluar la probabilidad de una amenaza de bomba en serio o frívolo. Gran parte del trabajo en la determinación de un índice de credibilidad, sin embargo, debe ser completada antes de la amenaza que se recibe. Esto refuerza la necesidad de una planificación pre-incidente. En el desarrollo de un perfil de riesgo de un potencial objetivo, hay varios puntos a considerar: 1. El grado de tensión es la seguridad en el destino, en particular con respecto a un ataque de bomba potencial? 2. ¿Cuál es la experiencia previa del objetivo con amenazas de bombas o ataques con bombas o ambos? 3. ¿Cuál es la situación actual de la actividad terrorista o radical? ¿Ha habido un incidente que podría inspirar la actividad imitador? 4. ¿La llamada de advertencia encaja en ninguno de los métodos conocidos de la actividad terrorista en la actualidad o en el pasado reciente? ¿Es esta inteligencia puesta al día y confiable? 5. Es la meta de participar en las negociaciones del contrato de trabajo, o ha estado involucrado en confrontaciones laborales / gestión en el pasado? 6. ¿A quién fue la llamada amenazante hizo y cuál fue el texto exacto del mensaje? ¿La persona que llama indicar el conocimiento de la zona de peligro? 7. Evaluar los rasgos distintivos de la voz de la persona que llama o manierismo discurso: ¿La dificultad para hablar, lo hizo contener acentos, tartamudea, u otros impedimentos del habla? ¿La persona que llama senderismo o excesivo hasta el punto de indicar las influencias del alcohol o las drogas? ¿Hubo identificable ruido de fondo, como sonidos de la calle, la risa o la música? 8. ¿Alguno de los empleados de la meta sido recientemente despedido o disciplinado en la medida en que podría precipitar una amenaza de bomba? 9. ¿Podría el objetivo de haber causado la alienación de un consumidor, miembro del público, un grupo de interés especial, o una ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España organización radical? Considere cómo la redacción específica de la amenaza. Cuanto más específica los detalles, sin ser excesiva, mayor es la necesidad de tomar en serio la persona que llama. Si una persona es malicioso suficiente para colocar un artefacto explosivo, o incluso poner en peligro la colocación de un dispositivo, no hay ninguna garantía de que él o ella va a estar diciendo la verdad sobre el tiempo o el lugar de una bomba va a explotar. Sin embargo, la persona que llama puede estar diciendo la verdad. Ambas posibilidades deben ser consideradas.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Amenazas de bomba, falsas alarmas, incluso obvias, no puede ser totalmente ignorado. Por lo menos, una violación de la ley ha sido cometido por el simple hecho de una amenaza que se hizo. Además, si hay una serie de llamadas o un patrón de hostigamiento, cargos penales graves pueden presentarse cuando las personas que llaman son aprehendidos. En todos los casos, además de informar de la amenaza a la ley correspondiente aplicación de agencia, una búsqueda en el área afectada debe ser llevado a cabo. Las diferentes opciones de búsqueda se discuten en Capítulo 8.

Opciones evacuación

de

Cuando se produce un incidente con bomba en la evacuación de un edificio o área específica, un estricto control debe ser ejercido durante los procedimientos. Mientras que una evacuación de incendios (taladro o real) llama para una evacuación rápida, una bomba de evacuación debe ser más controlado para reducir el riesgo de lesiones en caso de una detonación prematura. Hay tres opciones en el manejo de una amenaza de bomba: 1. Evacuación 2. Evacuación parcial de la zona afectada 3. No evacuación Qué opción es empleada dependerá de las exigencias de la situación táctica, incluyendo el tamaño del dispositivo de sospecha. Una carta bomba, por ejemplo, puede requerir la evacuación de sólo el área inmediata y no todo el edificio. En otros casos, un dispositivo de sospecha puede ser colocado en un lugar que no permite una evacuación completa a proceder con seguridad. Tal vez la llamada de advertencia indica sólo un área determinada del edificio ha sido blanco de ataques. En algunas situaciones, una evacuación completa no sea posible, tal como en un edificio de gran altura donde la gente puede tener que ser evacuado hacia arriba desde la zona más que una escalera descendente pasado el piso donde se encuentra el dispositivo de sospecha (Figura 3.2). El tamaño del dispositivo determina la distancia necesaria para la seguridad. Materiales de construcción, edad de los edificios, y la construcción también deben ser considerados. Y en verdad, no hay respuestas a todas las posibilidades. No hubo advertencias dadas con anterioridad a cualquiera de los bombardeos del World Trade Center en Nueva York ni el Edificio Federal Murrah en Oklahoma City. Incluso si hubiera habido aviso previo, con toda probabilidad, no habría habido tiempo para una evacuación total y completa y, dada la potencia de los explosivos utilizados y el daño resultante, podría haber habido más muertes y heridas a cientos de personas que salen los edificios. ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Una evacuación amenaza de bomba es completamente diferente de una evacuación de emergencia. Vías primarias de evacuación se debe buscar antes de ordenar una evacuación, y los evacuados deben retirarse a una distancia suficiente para asegurar que no serán perjudicados por efectos de la explosión o fragmentación en caso de detonación. Algunos

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España de las bombas más potentes usados en los ataques terroristas han sido entregados en los vehículos estacionados fuera de la meta, lo que perjudica no sólo el edificio o instalación prevista, sino también gran parte de la vecindad inmediata. El uso de alarmas de incendio, no se recomienda dar aviso a evacuar por una amenaza de bomba, ya que las alarmas de incendio provocar una respuesta automática y no permiten una evacuación controlada. Además, cuando se trata de dispositivos explosivos, puertas y ventanas deben estar abiertos para ventilar el área. Una explosión sigue el camino de menor resistencia y las puertas y ventanas abiertas permitirá a la fuerza explosiva para ventilar y, por tanto, un tanto reducir la cantidad de daño de la explosión. En los simulacros de incendio, puertas y ventanas están cerradas por lo general para reducir corrientes de aire y la cantidad de oxígeno disponible para alimentar el fuego. Otra razón para no usar la alarma de incendios es que los ocupantes del edificio puede suponer que hay un simulacro de incendio sin previo aviso y sin la presencia de humo o fuego, permanecer sobre o ignorar la alarma por completo.

Procedimientos evacuación

de

Anticipada o rutas de evacuación deben ser registrados antes de dar la orden de evacuación. En muchos edificios y lugares, hay muchas posibles rutas de evacuación, lo que requiere mucho tiempo para buscar cada uno de ellos individualmente, incluso con personal suficiente. Para reducir la preevacuación tiempo de búsqueda, rutas de evacuación específicos bomba debe estar predeterminado y buscó inmediatamente después de recibir una amenaza de bomba, incluso antes de que la decisión haya sido o no evacuar. Entonces, si la orden de evacuación será dado, las vías de evacuación será claro para el paso seguro. Para reforzar la importancia de buscar la ruta de evacuación, tenga en cuenta que una serie de organizaciones terroristas que operaban en los Estados Unidos en el último tercio del siglo 20 utilizan escaleras de incendios como localizaciones para sus sembrados artefactos explosivos. Escalera de incendio seutilizarondebidoasuaccesibilidadylafaltadetráficodurantelashorasnormalesdetrabajo. El control de daños en un incidente de la bomba difiere de la utilizada durante un incendio. Como se mencionó anteriormente, durante un incendio, el procedimiento habitual es cerrar las ventanas y puertas para reducir el oxígeno que podría alimentar el fuego. Con bombas, es deseable para ventilar la explosión. También con bombas, luces, aparatos eléctricos y equipo de oficina debe estar apagado. Si hay líneas de tiempo, el gas y el combustible debe ser cerrado. Incluso cuando una evacuación se ha iniciado, puede ser necesario para mantener una fuerza de trabajo mínimo en un lugar con el fin de continuar con los servicios esenciales. ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Con los planes de contingencia de las empresas de alto riesgo y las agencias deben ser revisados y actualizados periódicamente para que los requisitos mínimos de funcionamiento pueden ser satisfechas con un máximo de automatización. En algunos casos, los sistemas de copia de seguridad remota o fuera de ellas pueden ser empleados en una base a corto plazo para mantener las operaciones esenciales.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Para facilitar la evacuación segura y ordenada una evacuación Warden debe ser nombrado. La función primaria de un guardián de evacuación es asegurar que todas las personas se retiran de la zona afectada tan rápidamentecomo sea posible. Es preferible contar con personal de supervisión o de gestión como guardianes, ya que inspiran respeto, yposeen autoridad suficiente paraque sus instrucciones de llevar acabosinargumento.Enadicional,dichopersonalsonmáspropensosatenerunmejorconocimientodelo queseleasignaendonde,asegurandoquetodoslosempleadosesténpresentes. El número de guardias de evacuación necesarias depende del tamaño y el diseño de las áreas que podrían verse afectadas y el número de personas que ocupan estos espacios en un momento dado. En los casos en que se requieren muchas guardas, un coordinador de equipo de evacuación debe ser designada. Todos los que en realidad llevar a cabo tareas de evacuación deben estar bajo la dirección del coordinador. El coordinador no tiene que ser un miembro del equipo de evaluación de riesgos, ya que la evacuación es principalmente una función mecánica.

Poner el mensaje Una consideración importante en la iniciación de una orden de evacuación es cómo llevar a cabo la evacuación sin crear pánico, pero al mismo tiempo comunicar la necesidad de cumplimiento inmediato. La mejor manera de dar una orden de evacuación es mediante la utilización de un sistema de comunicación interna. Esto podría ser un correo electrónico interno enviado sino a guardias de evacuación, seguido de mensajes a través de un sistema de megafonía, intercomunicación universal, o una red de emergencia altavoz. La idea es iniciar el cumplimiento inmediato, pero sin crear pánico. En la utilización de la sistema de comunicación interna, sería mejor que ha registrado previamente con secuencias de comandos y los mensajes destinados a crear la menor cantidad de alarma entre los ocupantes del edificio. Como una copia de seguridad de correo electrónico, un sistema de codificación, que debe ser confidencial, podría ser utilizado para alertar al personal clave necesarios para llevar a cabo una búsqueda con éxito o evacuación. Este mensaje pregrabado debe estar preparado con la asistencia de personas capacitadas en las comunicaciones, por lo que los malentendidos y confusión potencial son eliminados. La terminología correcta debe ser usado para reducir el miedo y la ansiedad. Mantenga el mensaje de evacuación simple, bilingüe si es necesario, y asegurarse de que llega a todo el mundo en el edificio.

Temas planificación

de

Incluso en términos de planes de seguridad, los cambios físicos en el edificio a menudo se pasa por alto. Paredes interiores se construyen nuevos, escaleras se remodelan o se mueve, las puertas y ventanas están bloqueadas, y alteraciones similares se hacen ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España lo que puede hacer un plan de defensa obsoletos muy rápidamente. Más de una vez, los escuadrones de bombas se han visto obligados a realizar búsquedas o investigaciones postblast utilizando los planos de planta y otros dibujos mecánicos que están varios años fuera de fecha. Asegúrese de que el ingeniero edificio cuenta con planos de planta, planos estructurales, calefacción, ventilación y aire acondicionado (HVAC) los planos y los planos de diseño para las secciones de remodelación o reconstrucción del edificio. Las copias de todos estos dibujos se debe mantener en un lugar seguro fuera del sitio en caso de que no es posible recuperar copias de trabajo de la instalación afectada. Incluso con esos dibujos en la mano, la construcción de los ingenieros y personal de mantenimiento deben estar disponibles a los investigadores en caso de ataque se ha producido. La continuidad del esfuerzo, la formación y la información actual son vitales si un plan de defensa es la pena el tiempo, dinero y esfuerzo gastado en ella. Dado que los profesionales de seguridad privada están más preocupados por estos día a día estera-tros como la selección de empleados, prevención de pérdidas, control de acceso y seguridad perimetral que con los posibles ataques terroristas, le corresponde a la policía profesional para reforzar el mensaje de que la preparación es también es necesaria para defenderse de los ataques con bombas, secuestros-tomas y secuestros. Como se expuso anteriormente, la gran mayoría de las amenazas de bomba resultan ser engaños. Sin embargo, si una empresa recibe una serie de amenazas que resultan ser falsas alarmas, los oficiales de policía deben trabajar con seguridad de la empresa pro-fesional para canalizar las energías de la fuerza de seguridad interna en abordar el problema, ya sea un empleado descontento, un bromista, o - sólo tal vez - un terrorista. Las amenazas no pueden ser ignorados. Sin embargo, algunos deben tomarse más en serio que otros. Es responsabilidad de la policía, que trabaja con el equipo de la empresa de evaluación de riesgos, la elaboración de directrices y procedimientos sobre la seriedad con cada amenaza debe ser tomada.

El papel de la Policía en Manejo de una Amenaza de Bomba En las etapas iniciales de una amenaza de bomba, el papel de la policía, el personal del departamento de bomberos u otros funcionarios de seguridad pública es el principal asesor. Una amenaza de bomba que resultó ser una falsa alarma por lo menos una situación de acoso o, dependiendo de las circunstancias y las leyes locales, algo más serio. Cuando un dispositivo real está implicado, o encuentra un paquete sospechoso o la situación lo requiera de otra acción de la policía, se ha incrementado en algo sin duda mucho más grave. En las instalaciones de seguridad y de primera que llega la policía y el personal de emergencia debe conferir en un esfuerzo para determinar la ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España gravedad de la amenaza. Esto también debería ser el tiempo cuando la existencia o ausencia de una bomba o un plan de emergencia se determina. Si hay un plan preparado, con equipos de búsqueda y evacuación en el lugar, los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley puede permitir que estos individuos para realizar una búsqueda.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España La policía debe estar preparado para asumir el control en caso de que un dispositivo o paquete sospechoso se encuentra, o si hay una explosión. Incluso si no hay un plan de defensa formulada, el funcionario debe dejar la decisión de evacuación a la gestión de las instalaciones después fuertemente asesorar al órgano decisorio principal de la gravedad de la situación. Una explicación de las razones para una evacuación controlada se deben realizar. Las ramificaciones de otras opciones también deben especificarse. El oficial debe darse cuenta, al igual que el personal de gestión, que es mejor errar en el lado de la precaución en lugar de actuar a toda prisa y precipitación innecesaria preocupación o lesión.

¿Por qué los terroristas Bomb En los últimos años, el número total de ataques ha disminuido, aunque el número de ataques con bombas grandes o espectaculares se ha incrementado. Terroristas cometen atentados para un número de razones: 1. Para llamar la atención de los medios de comunicación, sobre todo si el objetivo es muy visible o simbólica. 2. Bombing es una manera rentable y eficiente para atacar una instalación. 3. Bombardeo se puede lograr con un número reducido de personal. 4. Existe un riesgo mínimo de bombarderos están detectando o aprehendido. 5. Bombing es barato en comparación con otras alternativas como secuestrar-ping o toma de rehenes. 6. Bombardeos aleatorios tener un impacto considerable en la población, debido a que más gente teme un atentado con bomba que ser secuestradas o tomadas como rehenes. 7. Los explosivos son fácilmente disponibles a través del robo, los partidarios simpatizantes, o la compra. Además, los explosivos se pueden construir a través del uso de productos químicos legítimamente adquiridos, fertilizantes y otros materiales. Al montar una campaña de bombas, o incluso un atentado con bomba única, los terroristas realizar una gran cantidad de reconocimientos y típicamente seleccionar el destino de la historia se ve más vulnerable, pero todavía tiene algún valor simbólico o publicidad. El objetivo no tiene que ser una sede social o una gran instalación, pero podría ser un satélite, subsidiaria o temporal funcionamiento. El impacto será el mismo. Los terroristas que secuestran aviones que, si se mejora el control de pasajeros, mueva su ataque a la zona de la terminal, donde los pasajeros, la familia y los amigos pueden ser asaltado. Cuando el acceso a la terminal se aprieta, el blanco lógico será el ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España perímetro exterior, tal como un pasajero área para dejar o estacionamiento. Downtown oficinas de billetes de avión o terminales de aeropuerto transporte también se han elegido. Lanzacohetes y granadas han sido

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España usado contra algunas organizaciones, más la eliminación de los agentes terroristas de la escena del ataque. Como el agua, los terroristas siguen el camino de la menor resistencia.

Tipos de Bombers Hay cuatro tipos de bombas: 1. Amateur 2. Profesional 3. Psicopático 4. Suicida Amateur fabricantes de bombas se puede describir mejor como experimentadores. En su mayor parte, el constructo de dispositivos aficionados son crudo y poco sofisticado. Por lo general son entregados con los objetivos de valor insignificante y blancos de oportunidad, es decir, aquellos con bajos niveles de concienciación sobre la seguridad. Ama-teurs también comienzan en la juventud a experimentar con fuegos artificiales y artefactos explosivos de moda con materiales que se encuentran en la escuela laboratorios de química, el lavadero y cobertizo del jardín. Dispositivos aficionado puede tener sofisticados mecanismos de disparo, pero por lo general emplean sólo una pequeña cantidad de carga principales explo-sivos, que normalmente es un propulsor explosivo, tal como polvo sin humo, polvo negro, o polvo de fuegos artificiales común. Lo que estas sustancias tienen en común es que son relativamente fácil de obtener. En muchos casos, el terrorista aficionado puede ser un terrorista imitación, como un adolescente en busca de emociones de un individuo o de búsqueda de atención. El terrorista profesional, ya sea un terrorista, un mercenario que construye o hace ambas bombas o con fines de lucro, o un agente en un sindicato del crimen organizado, se distingue de un aficionado por la calidad superior de sus técnicas operativas. Los dispositivos son más sofisticados y reconstrucción naissance, incluyendo el uso de calendarios estrictos, es una parte integral de la operación. La colocación del dispositivo se hace para asegurar que inflige daño máximo en el objetivo previsto. Con el tiempo y el estudio, el terrorista profesional puede atacar casi cualquier objetivo, el uso de dispositivos que son lo suficientemente sofisticados para exigir un peaje considerable. El terrorista psicópata actúa sin ton ni son. Hay poca o ninguna previsibilidad a sus acciones. Igualmente impredecible es la construcción del artefacto explosivo o la justificación de la selección de objetivos. Los tipos de dispositivos construidos por estos individuos puede variar desde extremadamente crudo a muy sofisticado. El sobrenombre de "Mad Bomber" se ha aplicado a varios individuos, entre ellos Theodore ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Kaczynski, conocido durante años como el Unabomber, un nombre acuñado por el FBI después de que un dispositivo se ha plantado y explotó a bordo de un avión de United Airlines. Durante un período de 17 años,

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España enviado por correo o entregado 16 bombas a objetivos diversos, muchos de los cuales no tenían ninguna conexión aparente entre sí. Tres personas murieron y Otros 23 resultaron heridos en estos ataques. Después de Kaczynski insistió en que su 35000-word manifiesto será publicada por los medios de comunicación, su hermano reconocido el estilo de escritura e informó al FBI. Kaczynski fue localizado y detenido en su casa, una cabaña de montaña sin electricidad ni agua corriente. Como fabricante de bombas, Kaczynski entre los mejores. Muchos de los componentes fueron hechos a mano, incluyendo algunos de los elementos de fijación y las cajas de madera en la que los dispositivos fueron colocados. Entre los temas que Kaczynski era arremetió contra la tecnología, sin embargo, sus dispositivos eran producto de una sofisticada tecnología y artesanía. Fue muy educado, pero un solitario solitario. Dr. John M. Oldham, jefe médico forense de la Oficina del Estado de Nueva York de la Salud Mental, especuló que el comportamiento de Kaczynski podría ser una mezcla de dos estilos de personalidad fuera de control y la teoría de que el Unabomber muestra una personalidad esquizoide que se convirtió en solitario, mientras que su vigilante lado lo llevó a la paranoia. El atacante suicida se ha convertido en un arma de ataque importante en los últimos años, sobre todo entre los grupos terroristas islámicos. Poco en la forma de estudio científico que se ha hecho en la formación y motivación de los terroristas suicidas, aunque la especulación lleva a un paralelismo con los terroristas kamikazes empleadas por Japón durante la Segunda Guerra Mundial. La mayoría de los ataques con bombas suicidas muy publicitados han sido atribuidos a la organización Hamas, llevada a cabo contra objetivos israelíes y occidentales. Los ataques son perpetrados por un shahid, o mártir, al parecer llevando a cabo una misión religiosa, después de haber recibido garantías de que la vida eterna en el paraíso y la oportunidad de ver el rostro de Allah les espera al terminar la misión. El perfil que ha surgido de los terroristas suicidas es uno de un hombre entre las edades de 18 y 27, la escuela secundaria educada, de una familia pobre, y un estudiante de fundamentalistas creencias islámicas. Los ataques suicidas son generalmente transmitidas por vehículo artefactos explosivos improvisados [IED] lleno en o en camiones, camionetas, automóviles, e incluso bicicletas. El mayor IED hasta la fecha fue entregado por un terrorista suicida islámico contra el cuartel de EE.UU. Cuerpo de Marines en Beirut, Líbano. Se estima que el artefacto explotó era el equivalente de cerca de 15.000 kilos de explosivos de alta potencia. En el atentado suicida más reciente, el de la USS destructor naval Cole en el puerto de Adén, en Yemen, en octubre de 2000, los atacantes emplearon una zodiac motorizado que lleva una carga que se estima en alrededor de 400 kilos de explosivos de alta potencia.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Motivaciones de los Bombers Hay una gran variedad de motivaciones de las personas que construyen y plantar artefactos explosivos improvisados:

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España 1. Ideología. Ataques ideológicos llevado a cabo en nombre de, o entre en defensa de una amplia gama de creencias políticas y / o filosófico de la extrema izquierda a la derecha radical, y todo tipo de permutaciones. Bombarderos ideológicos son generalmente profesionales con bombas-dores motivados por la política radical, el odio racial o étnico, o el fanatismo religioso, ambiental o ecológico, o incluso un cariño distorsionado por los animales. El propio bombardeo puede ser un gesto de protesta o un ataque puramente simbólico. 2. Experimental. Motivación experimental es común entre los delincuentes juveniles y adultos inmaduros. El bombardero experimental es arrastrado por la emoción y el ruido producido por la explosión, la curiosidad de si el dispositivo funcione de verdad, y lo que los resultados de una explosión será, y la emoción de ver una explosión, como recompensa por los esfuerzos involucrados. Bombers motivados por la experimentación son usualmente aficionados. 3. El vandalismo. Destrucción por el bien de la destrucción es particularmente común en las épocas del año en que los fuegos artificiales son fácilmente disponibles y pueden ser utilizados en fabricación de bombas. El consumo de alcohol y drogas también pueden estar involucrados. Los blancos de estos atentados tienden a ser pequeñas, tales como buzones de correo y escaparates de las tiendas, pero lo que la obra pública se puede observar. Vándalos tenderán a utilizar dispositivos más grandes fuegos artificiales se unieron para bombas de tubo de moda y dispositivos similares. Al igual que con los bombarderos de experimentación, que suelen ser aficionados a menudo, los adultos jóvenes o inmaduros. 4. Profit. Bombardeos Lucro ocurrir por cualquiera ganancia monetaria directa o indirecta. El mayor número de atentados lucro se asocian con la delincuencia orga operarios-ce extorsionando dinero mediante la intimidación o la destrucción de las empresas asociadas con el revés en una lucha de poder. Bombarderos lucro también pueden ser empleados por organizaciones terroristas o radicales que carecen de la experiencia necesaria para llevar a cabo una acción determinada. Bombardeos Lucro motivo normalmente se asocian con el terrorista profesional. Un mer-cenary llevar a cabo los deseos de un cliente en el bombardeo de un objetivo, como por ejemplo con fines de fraude de seguros, también se incluye en esta categoría. El seguro también puede ser un factor de ganancia en los ataques con bombas contra aviones comerciales. Además, hay incendios provocados por los bombardeos y el uso de bombas para encubrir un robo o hurto, todos los cuales están motivados lucro. 5. Bombardeos de liberación emocional se asocian generalmente con bombarderos psicópatas que buscan dejar de lado las frustraciones ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España reales o imaginarios. El Unabomber entra en esta categoría debido a su odio patológico de la tecnología. Hay casos de terroristas que han tenido una relación de amor / odio con alguien relacionado con el destino. Los celos y la venganza por parte de una familia disfuncional o una amante despechada que entran en esta categoría. Las bombas en estos casos van desde el extremo

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España de antipersonas dispositivos a pequeñas cargas utilizadas para acosar al objetivo, causando daños menores a la propiedad. 6. Atentados Revenge están estrechamente asociados con la liberación emocional. El atacante venganza está motivada por transgresiones anteriores, reales o imaginarios, cometidos por el objetivo previsto. Muchos psicópatas terroristas están motivados por la venganza. 7. Reconocimiento de los atentados a menudo se superponen con otras categorías de motivación, sobre todo de liberación emocional. El atacante busca el reconocimiento colocará un dispositivo en un lugar donde él o ella puede descubrir y por lo tanto ser reconocida para llevar a cabo un acto heroico. ¿Qué es lo peligroso de este tipo de motivación es que el objetivo está siendo atacada desde dentro, a menudo por un empleado que está aburrido o quiere llamar la atención sobre sí mismo, con la esperanza de alcanzar la honra pública o la promoción. Un caso clásico de esta motivación se produjo durante los Juegos Olímpicos de Verano 1984 en Los Angeles, cuando un oficial de la policía municipal que estaba en problemas con sus superiores utilizaron la táctica para tratar de trabajar su camino de regreso a sus favores. Plantó un artefacto explosivo en uno de los autobuses que transportaban a los atletas olímpicos a partir de una nación políticamente sensible. Luego llamó a una amenaza de bomba, la bomba se encuentra, y se convirtió en el héroe del día. Doce años más tarde, durante los Juegos Olímpicos de Atlanta, una advertencia llamar involucrado un artefacto explosivo que fue detonado en realidad. Tal vez debido al incidente de Los Angeles, las autoridades y los nuevos medios se apresuraron a acusar falsamente como se vio después, un guardia de seguridad temporal llamado Richard Jewell de plantar el dispositivo.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España

Rehén Situaciones

4

Un fenómeno poco frecuente El policía en la calle, nunca se sabe, o al menos casi nunca se sabe, si cuando él o ella responde a una llamada que se traducirá en una situación de rehenes. La llamada puede ser un robo en progreso, una disputa doméstica, o un hombre con una pistola. Cada uno de estos, o cualquiera de una serie de otros incidentes de rutina llamados, podría terminar en una situación de rehenes. Con los sistemas de comunicaciones avanzadas y técnicas de implementación, el hecho mismo de que los agentes son capaces de responder de forma rápida puede precipitar una situación de rehenes. Ha habido muchas ocasiones en que los agentes han respondido a las llamadas de robo sólo para encontrar a los ladrones aún dentro de la tienda. Con salida bloqueada, no es inconcebible que los empleados o los clientes podrían ser tomados como rehenes. Sin embargo, hay tácticas de respuesta apropiadas, que si se emplea adecuadamente, podrían impedir tal toma de rehenes o al menos minimizar las posibilidades de que esto ocurra.

¿Quién toma rehenes? Las personas que toman rehenes, ya sea en el curso de una acción bien planificada, bien pensada o una reacción estímulo-de-la-momento, se puede dividir en cuatro categorías: 1. Los criminales profesionales 2. Personalidades inadecuadas 3. Grupos sueltos, tales como personas privadas de libertad 4. Grupos estructurados, como los terroristas Los criminales profesionales se ganan la vida (tiempo completo o parcial-) por robo, allanamiento de morada, y la actividad ilegal similar. Cuando toman un rehén, lo que significa que el trabajo se ha hecho mal. Por lo general, el crimen en progreso es un delito y el delincuente toma un rehén o rehenes para escapar. Para la policía, el criminal profesional es, en los primeros momentos de confrontación, el tipo más peligroso de secuestrador. Hay un período inicial de pánico que genera una reacción de lucha o huida, llamada así por el instinto de los animales acorralados es huir de uno o girar y atacar. En los seres humanos, la reacción de lucha o huida es que ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España breve periodo de tiempo durante el cual la persona atrapada más quiere arremeter contra o huir de lo que está causando el pánico. En este caso, es la policía. La táctica de la policía aquí es contener cuidadosamente el criminal profesional en el área más pequeña práctica y darle tiempo para pensar, racionalizar y general-mente en cuenta todas las opciones relativas a la situación en que se encuentra. En la contención del criminal profesional, el funcionario (s) debe encontrar una buena cobertura que garantiza una protección suficiente. La cubierta no es lo mismo que el ocultamiento, ya que una caja de cartón cortina o puede ocultar, pero el lujo de no mucha protección. Se discuten las diferencias de cobertura frente a la ocultación en otros lugares. Después del período de reacción de pánico ha desaparecido, por lo general en 10 a 30 minutos, el criminal profesional se convierte en el tipo más fácil de secuestrador con el que el trato policial. Esto se debe a que como profesional, el criminal se da cuenta que no tiene nada que ganar de acuerdo a los rehenes, y mucho menos hacer daño o matar a uno de ellos. La personalidad inadecuada es un individuo que agentes de policía en la calle puede hacer referencia a un psicópata. La designación más delicada es la personalidad inadecuada o persona emocionalmente perturbada. Este individuo es un solitario auto-pro-confesó y perdedor para el que nada sale bien, y que el mundo entero está en contra. Quiere llamar la atención, y tomando como rehenes a alguien es la manera de hacerlo. Lo último que este tipo de secuestrador quiere es escapar. Quiere mantener el incidente ir porque él lo está disfrutando. Los reporteros de periódicos y de difusión en varias ocasiones se puso en contacto con esos secuestradores, fue un foro público para ellos, y, de paso, casi invariablemente prolongada agonía de un incidente de los rehenes. Grupos sueltos, t a l e s c o m o l o s p r e s o s , t a m b i é n h a n atrayendo la atención como su propósito primario. Ellos ni siquiera saben cuáles son sus necesidades reales son, pero van a exigir cosas tales como una mejor alimentación, visitas conyugales, y la mejora de las instalaciones recreativas. El grupo suelto (este término se usa porque los internos por lo general no están organizados en una unidad muy unida) es único entre los secuestradores. Por consiguiente, la estrategia en el tratamiento de ellos es diferente. En lugar de estirar el tiempo como una táctica, es apropiado desde el principio en el incidente, durante ese período llamado de "ventana de tiempo", para utilizar una demostración de fuerza. Este uso de la fuerza puede romper el menos adecuado de los secuestradores participan en el grupo suelto. Como la mayoría de las adquisiciones de prisión son espontáneos, este ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España espectáculo temprano de la fuerza puede ser eficaz. Sin embargo, si hay información o otras sospechas de que es un golpe cuidadosamente planeado, el espectáculo de la táctica de la fuerza debe ser abandonado para que no causar un daño inmediato a los rehenes. Además, incluso si una adquisición prisión es espontánea y rehenes están involucrados, si el programa apropiado de la fuerza no se efectúa casi inmediatamente, esa ventana de tiempo se cierra y el uso de la fuerza ya no es apropiada o efectiva. En este caso, lo mejor es recurrir al uso de tiempo y tácticas dilatorias, porque en realidad los secuestradores convertido en un grupo de personalidades inadecuadas. En caso de duda, utilice el tiempo.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Terroristas que se involucran en la toma de rehenes, y esto incluye secuestro, emplean una táctica utilizada principalmente como una herramienta de propaganda para maximizar el efecto de la violencia con fines políticos o económicos. La selección de objetivos y víctimas se hace con el objetivo de provocar la máxima propaganda del incidente. Estos incidentes pueden ser reacciones inmediatas a los acontecimientos del mundo, o una erupción en una disputa de larga data o animosidad continua. A menudo, es imposible discernir la motivación detrás de un determinado incidente de toma de rehenes. Los terroristas, en particular en situaciones de rehenes, a menudo se utilizan múltiples incidentes en un esfuerzo para separar y dispersar los recursos policiales. La táctica defensiva principal es cortar las líneas de losterroristasdecomunicación,mientrasquelapolicíamantenerymejorarsupropiacuenta.

La reacción de pánico Un elemento que es común a casi todas las situaciones de toma de rehenes es la reacción de pánico, ese período inicial en el incidente en el que la lucha o del vuelo dilema se plantea en los autores. Este pánico es peligroso para el secuestrador, el rehén, y en especial a los agentes de policía que responden al incidente. Más policías son asesinados durante la reacción de pánico que en cualquier otro momento durante una situación de rehenes, o la confrontación otra parte, para el caso. Esos primeros minutos, que pueden durar hasta una hora y media, después de que los rehenes han sido tomadas y el o los autores están consolidando el poder, son los más peligrosos. Es durante este periodo cuando los secuestradores tienen más probabilidades de matar a alguien. Podría ser un guardia de seguridad, uno de los rehenes que trataban de huir o no responder con la suficiente rapidez a una orden, o uno de los agentes de policía que respondieron. Un ejemplo eficaz de una reacción de pánico, que ni siquiera incluyen una toma de rehenes, participó un grupo de seguidores de una secta religiosa Caribe y un alguacil municipal en New York City. Un mariscal de Nueva York realiza una serie de funciones civiles, incluidos los avisos de desalojo de servir. No es raro que los quebrantamientos de la paz que se produzcan durante este servicio, por lo que los agentes de policía a veces acompañan a los mariscales en sus rondas. El alguacil puede entregar el aviso de desalojo en una de tres maneras: mediante la entrega a la persona, fijándolo a la puerta de los locales, o deslizándola bajo la puerta. Si un oficial de policía está presente, esto se señala en un libro de notas como prueba de que la notificación había sido servida. En este caso particular, el oficial con el mariscal de la ciudad, pudo haber sido el final de un largo día de servir a muchos de los avisos, creció un poco laxo en los procedimientos. Cuando llamó a la puerta de las mises pre-donde el grupo estaba viviendo, una voz ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España preguntó: "¿Quién está ahí?" El oficial, de pie directamente delante de la puerta, respondió: "Policía". Fue la última palabra que jamás pronunciaría, porque sin él saberlo, los ocupantes habían creado una fábrica de bombas en el interior de la vivienda. Cuando la persona

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España detrás de la puerta oyó la palabra policía, entró en pánico y envió un disparo de escopeta a través de la puerta, matando al oficial de policía. Esta fue una reacción de pánico clásico. Toda la persona detrás de la puerta tenía que hacer era pedirle al oficial lo que quería. El oficial, a su vez, habría dicho algo acerca de una orden de desalojo y el ocupante podría haberle dicho a deslizarse debajo de la puerta. El incidente habría terminado allí. En su lugar, un agente fue muerto a tiros. Un tiroteo se produjo, con un número de sus ocupantes muertos o heridos y el resto podrá ser puesto bajo custodia. Pánico reacción resulta en la muerte de los policías más que cualquier otra faceta de una situación de rehenes. Los oficiales que se encuentren en tal situación debe dar un paso atrás a cubierto para protegerse, para no devolver el fuego hasta que esté absolutamente seguro de identificación de objetivos. Esto reduce el riesgo de una persona inocente ser alcanzado por disparos. Hay una buena razón por la policía para evitar la confrontación con los secuestradores durante el período en que podría haber una reacción de pánico. Si una persona murieron durante la toma inicial o durante sus primeras etapas, se otorgaría al pánico reacción. Aunque inexcusable desde el punto de vista legal o moral, sería comprensible. Por el contrario es el asesinato de un rehén más tarde en el incidente después de que la comunicación ha sido establecida. Si una persona murieron en un plazo o para mostrar otro modo la resolución del secuestrador, esto no sería ni excusable ni comprensible.

Suicidio policía

por

Aunque el fenómeno conocido como suicidio por policía no es necesariamente nuevo, ha venido ocurriendo con mayor frecuencia, mientras que al mismo tiempo que se efectúa más dramáticamente. Un incidente que ocurrió hace unos años, es ilustrativo. Dos individuos, Keith FOU regateador y Kate FOU Haggler eran miembros de un grupo religioso muy pequeña y extrema en la que cada persona tomó el nombre de "Fou" (Padre de nosotros) como un segundo nombre. La pareja se secuestró un autobús en Jasper, Arkansas, para crear un enfrentamiento con los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley respondan. Después de un período de dar y tomar con un negociador de la oficina del sheriff 's, que accedió a liberar a 20 rehenes a cambio de una entrevista con un equipo de cámara de televisión de noticias. Durante esa entrevista, indicó que parte de su creencia religiosa, que era de libro bíblico de Revelación, era que debían ser asesinados (por la policía) para que pudieran estar en estado en la tierra de su padre y en la subida al tercer día de la muertos, y caminar sobre la tierra. En su entrevista con el equipo de televisión, indicaron que después de la entrevista que ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España liberarían a los rehenes restantes y entonces salir del autobús y acudir a la policía. Ellos declararon que apuntan sus armas a la policía de forma amenazante y que la policía

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España tendría que disparar. Tras haber sido informado de su plan para cebo de la policía en este incidente, el sheriff decidió que usaría un francotirador con una buena cobertura de la herida sólo el hombre disparándole en el hombro para desarmarlo. Cuando los dos sujetos armados salieron del autobús, se acercaron a la policía. Después de ascender a unos 20 metros, se fueron abajo en sus rodillas y comenzó a arrastrarse hacia la policía apuntando sus armas en esa dirección. Cuando un francotirador dispara, la bala hirió al hombre en el hombro derecho. Se dio la vuelta y los dos autores volvieron sus armas el uno del otro con el rodaje hembra el macho y luego girar la pistola en sí misma. Su plan era que la policía lo haga por ellos. Pero esta vez no funcionó. El 14 de noviembre de 1997, el más clásico de suicidio por policía se llevó a cabo los rituales. Un estudiante universitario de 19 años de edad que había amasado una serie de deudas de juego de la Serie Mundial por un total de alrededor de $ 6000 sería llevarlo a cabo. Aparentemente esta deuda, aunque su familia no estaba sin recursos, era demasiado para soportar. Estaba deprimido mucho. Ese viernes, le dijo a su mejor amigo que quería ir en coche a algo. Él habló de suicidio. Esa noche, él compró una pistola de juguete y una insignia sheriff 's de $ 1,97 en una farmacia local. A las 10:20 pm en una autopista de la isla oscura y barrida por la lluvia-Long, el joven conducía su Honda Accord 1998 de una manera muy rápida e irregular. Estaba tejiendo dentro y fuera del tráfico, sideswiping y, a veces empujando a otros coches. Él salió de la autopista y luego dio media vuelta y volvió a entrar. Varias llamadas desde teléfonos celulares se hicieron a la operadora del 911 informando de este comportamiento violento auto. A eso de 22:35, el Honda corrió junto a un coche patrulla de la policía. El oficial lo persiguió con luces y sirena. El Honda se retiró en el hombro, con el coche patrulla en una posición detrás de él. El joven saltó de su coche y comenzó a agitar sus brazos. El funcionario dijo a los jóvenes a volver a su coche. El joven continuó enfoque y al llegar a la parrilla del coche patrulla sacó la pistola de juguete de plata de su cinturón y apuntó a la policía. El oficial se retiró detrás de su vehículo y pidió refuerzos. Él continuó a gritar a los jóvenes, "Suelta el arma, suelta el arma." Un agente que respondió a la llamada de copia de seguridad llegaron a la vía de servicio, vio al joven apuntando con el arma al primer oficial y él, también, le gritó a la juventud dejar caer el arma. El joven se volvió y apuntó el arma hacia el segundo oficial, que estaba a la intemperie. Apuntó el arma con las dos manos. Al ver esto y creer que el oficial estaba en peligro mortal, el oficial abrió fuego. El segundo oficial oír los disparos, creyendo que venían de la juventud, también abrieron fuego. Aproximadamente 10 rondas se dispararon hacia el objetivo que fue alcanzado por al menos una de las balas. Al caer, la plata, pistola de juguete de plástico cayó de su mano al suelo. Tras realizar investigaciones adicionales, el agente encontró un sobre escrito a mano en el asiento del pasajero dirigida al "funcionario que me disparó. "En el interior del sobre, había una carta escrita a mano que decía también: ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Oficial, Era un plan. Siento que te involucrados. Sólo tenía que morir. Favor de enviar mis cartas y darle la noticia poco a poco a mi familia y hacerles saber que tenía que hacer esto. Y que yo los quiero mucho. Lo siento por conseguir que te involucres. Por favor, recuerde que todo esto era obra mía. No tenía forma de saberlo. (Firmado por los jóvenes)

Estos dos oficiales fueron víctimas de este joven con problemas. Afortunadamente, la carta les dio una cierta comprensión de cómo se usaban, ayudándoles a aliviar algo de la culpa que suele acumulado sobre los agentes involucrados en el asesinato de un civil. Muchas veces los funcionarios no son tan afortunados. Ellos cargan con el "si sólo, si sólo" síndrome de convertirse en víctimas (a menudo sin ningún tipo de apoyo) a causa de su participación en el suicidio por policía. Se ha estimado que hasta un 30% de las personas asesinadas por la policía son, de hecho, se precipitó en las víctimas de homicidios. Una tesis fue elaborado en 1996 por un oficial de la policía canadiense, Padre Juan de la Simon Fraser University, en Burnaby, British Columbia, titulado "El fenómeno del homicidio la víctima y el precipitado." En ella, los padres dijeron que el suicidio por métodos tradicionales como saltar desde un altura del edificio o de un puente compromiso necesario de la víctima. En el suicidio por policía, lo difícil se hace para ellos por la policía.

¿Por qué se toman rehenes Uno de los principios de la negociación de rehenes es el supuesto de que el rehén no tiene valor para el secuestrador que no sea el público el incidente puede crear. En el caso del criminal profesional, los rehenes son considerados como un posible medio de escapar de una situación difícil. Personalidades inadecuadas usar rehenes como forma de llamar la atención. La gente va a empezar a hablar con ellos, preguntando qué le pasa. Un empleado descontento o desestimado entonces tiene la oportunidad de ventilar agravios en público. Una amante despechada posible que desee probar su amor es más grande y de alguna manera siente que al tomar a su ex-novia rehén está expresando ese amor para que todos lo vean. Para los prisioneros, rehenes se utilizan para dar los internos de poder para negociar con los funcionarios de prisiones. Los terroristas utilizan rehenes para obtener la cobertura de los medios de comunicación más amplio posible. En todos los casos, sin embargo, los secuestradores quieren sacar algo de las autoridades o del mundo exterior. Ellos no pueden obtener lo que quieren ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España de los rehenes, por lo que no son los propios rehenes, que son el factor importante, sino que simplemente permitir que el secuestrador para hacer un anuncio. Este anuncio puede tomar la forma de una llamada telefónica a la policía o los medios de comunicación por parte del perpetrador, o podría ser una advertencia gritaban a los transeúntes o

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España incluso disparos disparos al aire. Si un intruso tomó un rehén y no conocía a nadie, ¿cuál sería el secuestrador lograr? Incluso si él tenía todas las ventanas de su trampa o tenía una nota bien escrita o una declaración preparada para hacer a los medios de comunicación, estos preparados no tendría sentido si nadie estaba al tanto de la situación. Por supuesto, la policía debe responder para proteger la vida de ese rehén. No se puede correr el riesgo de lo que podría suceder si la policía no responde, o al llegar, diciendo al secuestrador, "Buena suerte", entonces dejar para el almuerzo o alguna otra asignación.

El triángulo mágico Para que una organización funcione, necesita mano de obra y dinero. Con el fin de obtener dinero, mano de obra que se necesita. Y para obtener mano de obra, el público debe tener conocimiento de la organización. Atención de los medios se requiere. Si la organización es un grupo de terroristas, las Girl Scouts de América, una corporación de negocios, o la Oficina Federal de Investigaciones, que utiliza el triángulo de medios efectivos de dinero. En cada caso, la organización creará la atención o generar cobertura mediática o ambos. La empresa privada puede llamar un truco de la publicidad, las Girl Scouts promoverá una historia sobre un chico que vendía miles de cajas de galletas, el FBI podría participar en algún tipo de acción de alto nivel contra la delincuencia organizada y los terroristas tomar algún bien elegido rehenes o tal vez bombardear algunos objetivos especialmente seleccionados. En cada caso, la exposición de los medios conduce directamente a cualquiera de dinero más o más reclutas, por lo general ambos. Posteriormente, la organización cuenta con suficiente mano de obra y dinero para continuar sus operaciones. El concepto del triángulo mágico (ver La figura 4.1) fue desarrollado hace muchos años en respuesta a las actividades

Figura 4.1 El triángulo mágico. Un grupo terrorista de éxito - como en cualquier empresa, ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España organización o gobierno - se basa en la interacción dinámica entre los tres elementos esenciales: la mano de obra, dinero y medios de comunicación.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España del Frente Popular para la Liberación de Palestina, a veces denominado por su acrónimo en francés, que sería FPLP. A finales de 1960 y principios de Década de 1970, muchos de estos autodenominados palestinos luchador por la libertad de grupos recibían fondos de los países árabes moderados, como Arabia Saudita, los Emiratos Árabes Unidos y naciones similares. Esto no era tanto de cualquier acuerdo ideológico o deseo particular para financiar actividades terroristas en sí, sino más bien se trataba de una forma de protección de pagos para los palestinos para mantener sus operaciones - y inevitables represalias israelíes - de esos países. El FPLP se encontraba entre los grupos que recibieron homenaje tal. La situación dio un giro dramático en Hijack Domingo, 06 de septiembre 1970, cuando la organiza-ción secuestraron cuatro aviones y con éxito a tres de ellos a Dawson Field, una pista de aterrizaje en lo que hoy es el país de Jordania. La pista había sido construida por los británicos durante la Segunda Guerra Mundial y había sido en gran parte no utilizada desde entonces. Los aviones, un estadounidense, un francés y un avión suizo, fueron traídos a este campo y todos los pasajeros liberados, excepto los que son israelíes o judíos que tenían nombres que suenan. En el sexto día siguiente Hijack domingo, los tres aviones fueron volados. El gran problema para el FPLP, sin embargo, era que el rey Hussein de Jordania estaba muy enojado que estos aviones fueron llevados a su territorio soberano sin su conocimiento o permiso. Él envió al ejército jordano contra los palestinos, con el resultado de que durante el mes de septiembre de 1970, el FPLP sostuvo más bajas de lo que tenía mientras lucha contra Israel durante toda la década anterior. Hubo más de 3400 soldados muertos y casi FPLP 11.000 heridos. Para el FPLP, ese mes se hizo conocido como Septiembre Negro, y una organización denominada Septiembre Negro entró en existencia. Después de septiembre de 1970, el FPLP no recibió mucho dinero en el modo de tributo. No sólo había perdido la mano de obra de la organización en su batalla con el ejército jordano, que también había perdido la cara. Había una espiral descendente: la pérdida de la cara dio lugar a la pérdida de dinero, que a su vez significó nuevos miembros no podrá ser contratado para reemplazar los perdidos durante Septiembre Negro. El FPLP se vio obligado a hacer algo espectacular para conseguir mano de obra, lo que les permitiría conseguir más dinero, que a su vez les permitiría seguir adelante con su propósito declarado de liberar a Palestina de la ocupación israelí. La organización conocida como Septiembre Negro, con su afiliación a la FPLP, llevaron a cabo una toma de rehenes incidente durante los Juegos Olímpicos de Munich, Alemania Occidental, en septiembre de 1972. Sus rehenes eran atletas y entrenadores del equipo nacional israelí. Al llevar a cabo la operación durante los Juegos Olímpicos, Septiembre Negro tenía unos 3000 internacional periódico, revista, radio, televisión y prensa detalle sus acciones y enviar sus mensajes a todo el mundo. Casi de inmediato, otros árabes querían unirse al grupo, el tipo de organización que podría ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España quitar algo tan atrevido y espectacular. En las filas de Septiembre Negro / FPLP se hincharon, los

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España países que habían reducido o dejó de pagar tributo comenzó a repensar sus decisiones. Septiembre Negro estaba otra vez en la posición para obtener dinero para financiar sus operaciones. El triángulo mágico de medios efectivos de dinero ayuda a explicar por qué el terror-istas participar en actividades tales como la toma de rehenes, atentados y secuestros. Una vez que se supo que eran los favorecidos actividades de los terroristas, la policía y los organismos de defensa del mundo libre pudieron comenzar desa-rrollo contramedidas y tácticas para reducir la efectividad de sus adversarios.

Munich, 1972 Cuando los Juegos Olímpicos se celebraron en Munich en 1972, uno de los pensamientos más alta en la mente de los planificadores alemanes era que estos partidos iban a ser un escaparate para la paz. Esto estaría en marcado contraste con el militarismo que impregnaba los Juegos Olímpicos de Berlín nazi orquestó de 1936, la última vez que los Juegos Olímpicos de verano se celebraron en suelo alemán. Mientras que Adolf Hitler quería desfilar su filosofía raza superior para que el mundo vea, los JJOO de Múnich-pics debían demostrar cuánto Alemania Occidental había distanciado de nazismo desde el final de la Segunda Guerra Mundial. Este era el ambiente que se enfrentó a los terroristas de Negro de septiembre, ya que traza su estrategia para garantizar el reconocimiento en todo el mundo a la velocidad de transmisión por satélite. Justo antes del amanecer del 5 de septiembre de 1972 - el undécimo día de competición olímpica y casi exactamente dos años para el día después del inicio de la debacle Negro de septiembre en Jordania - seis hombres árabes jóvenes escaló un cerco de malla para ganar la entrada al apartamento Villa Olímpica complejo que los deportistas alojados, entrenadores y formadores. Los seis se encontró con dos compañeros que habían estado trabajando en el pueblo desde antes de los Juegos Olímpicos había comenzado. Habían conseguido duplicar una llave de la puerta principal del edificio en el que 21 miembros del equipo de los hombres de Israel fueron quedarse en los pisos inferiores. Los terroristas estaban vestidos como los atletas, con bolsas de equipos pequeños, sin embargo, en lugar de zapatos de cartera, els-remolque y equipo deportivo, las bolsas estaban llenas de fabricación soviética automáticos WEAP complementos, incluidas granadas de mano y fusiles de combate. Al parecer, el plan era capturar a los 21 hombres israelíes sin disparar un solo tiro, y luego exigir a Israel que terroristas árabes de liberación de prisionero a cambio de los rehenes israelíes. A pesar de su cuidadosa planificación, los árabes parecieron las cosas van mal casi desde el principio. La llave de la puerta frontal no funciona inmediatamente, con la conmoción resultante despertar un sueño israelí que fue ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España capaz de gritar advertencias cuando los árabes finalmente lo logró en su interior. Otra vuelta de Israel de llegar a su alojamiento en las primeras horas de la mañana fue asesinado a tiros, al igual que otro que atacó a los terroristas con un cuchillo de cocina. Los árabes

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España terminó con nueve rehenes, dos cuerpos muertos y - porque se había disparado y había escapado a varios israelíes - la policía local fueron alertados de lo que estaba ocurriendo. Dentro de una media hora o así, Manfred Schreiber, quien tenía la doble función de Munich Comisionado de Policía y jefe de las fuerzas de seguridad olímpica, había ordenado que todos los caminos que conducen al sitio cerrado al tráfico. Llegó a la escena poco después, pero los terroristas ya habían empezado a hacer conocer sus demandas en forma de una nota pasa a través de una ventana. Los árabes querían que Israel libere a unos 230 terroristas de la cárcel, y exigió también que Alemania Occidental libres cinco miembros del grupo terrorista de izquierda, la banda Baader-Meinhof. La nota estaba firmada por "Septiembre Negro". Lo primero que se hizo evidente a Schreiber fue que la policía local fueron muy pocos intermediarios, ya que sólo el gobierno de Israel pudiera responder adecuadamente a las demandas terroristas. Sus propios funcionarios gubernamentales en Bonn estuvieron involucrados no sólo en cuanto a la liberación de la banda Baader-Meinhof los miembros, sino también en la realización de discusiones diplomáticas con Israel, cuyo primer ministro, Golda Meir, había declarado anteriormente que su gobierno no negociaría con terroristas. Schreiber canal de comunicación con los más altos funcionarios era Bruno Merk, el Ministro del Interior de Baviera, la región en la que se encuentra Munich. Los árabes los rehenes israelíes anunciaron el primero de muchos plazos: si el Estado de Israel no ha respondido positivamente a la demanda por 9 a.m., un rehén sería asesinado. Unos 15 minutos antes de la fecha límite, un grupo se acercó al líder terrorista, Mohammed Mahmud Essafadi, con una oferta: el ministro del Interior Merk, Walter Trager, responsable del Comité Olímpico de Alemania Occidental; Touney AD, el alcalde egipcio de la Villa Olímpica, Hans -Dietrich Genscher, Occidente federal alemán el ministro del Interior, y el ex alcalde de Munich Jochen Vogel cambiaría de lugar con los rehenes israelíes. Era una oferta que se repetiría varias veces, y cada vez Essafadi lo rechazaría. Touney, la egipcia, pidió Essafadi para una extensión de 6 horas de lafecha límite, afirmando que los israelíes no habían tenidotiempo suficiente para estudiar los nombres en la lista de presos cuyas liberaciones seestáexigiendo.Essafadiconcedióunaprórrogadetreshoras. Mientras canciller de Alemania Occidental Willy Brandt consultado vía telefónica con Meir de Israel, a las 9:10 am, 10 minutos después de la fecha límite original, los árabes pasó otra nota con varias demandas y afirmaciones. La primera demanda fue que la policía permita a los terroristas para mover los rehenes a otro lugar dentro de la Villa Olímpica. Otra demanda fue que tres aviones se preparaba para el despegue en varias ocasiones a las diferentes especificados lugares. En la nota se afirma que si alguna superchería se intentó, los rehenes serían asesinados, que la fecha límite del mediodía era absoluta, y que otros terroristas en ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España lugares sin nombre estaban preparados para actuar si los más de 230 terroristas no fueron liberados de la prisión. Poco después, los árabes verbalmente exigió que los agentes de policía que habían tomado las posiciones de adelante hacia atrás de porque estaban "espiando desde detrás de pilares". Schreiber ordenó seis oficiales a retirarse. A medida que la fecha límite se acercaba el mediodía, Touney, acompañado por Mohamed Khadif, el jefe adminis-trador de la Liga Árabe en Alemania, y otros dos se acercaron Essadafi a pedir más tiempo, alegando problemas de comunicación entre Alemania e Israel. Essadafi, con una granada en cada mano y un teniente identificado sólo como Tony a su lado, escuchaba al grupo. Khadif dijo a los terroristas que podrían tener una salida segura de Alemania y de una gran suma de dinero como rescate, pero que era probable que Israel libere sólo algunos, tal vez tan sólo 10, los presos. Essadafi respondió que él no estaba interesado en el dinero, sino en la liberación de todos sus compañeros. También impulsó la fecha límite de regreso a la 1 pm, pero señaló que si Israel no hubiera actuado entonces, dos rehenes serían asesinados. Teniendo en cuenta la renuencia de Israel a negociar o hacer cualquier aparentemente concesiones, Schreiber dijo al embajador israelí a Alemania Occidental, que estaba en la escena, que no había más remedio que tratar de liberar a los rehenes por la fuerza. Schreiber también ofreció su opinión de que esto podría llevar a la muerte de la mayoría, si no todos, de los rehenes y la mayoría de los terroristas. Como se acercaba a 13:00, Schreiber y Merk fueron capaces de extraer otra extensión de 2 horas de la fecha límite. 15:00 Como se acercaba, Genscher llevó a otro grupo para hablar con Essafadi y reconoció que la decisión final no era probable que se obtendría en el que los israelíes seguían debatiendo la cuestión. Él también hizo saber que Alemania no estaba contento con la forma en que los israelíes estaban respondiendo a la situación. Genscher pregunta si existe una demanda que tal vez los alemanes se podía satisfacer. Essafadi entonces pidió dos aviones para transportar a los terroristas y rehenes a Egipto. Agregó que los cautivos serían asesinados si los 230 presos cuyos lanzamientos se había pedido no les estaban esperando en El Cairo. Un político avezado experto en hacer tratos, Genscher se quejó de que dos aviones parecía extravagante y presentaría enormes problemas logísticos. Pronto Essafadi de acuerdo en que un avión iba a ser suficiente y, no por casualidad, que el plazo se retrasaría dos horas para dar tiempo a que los arreglos para el avión. Era el turno de los alemanes para hacer una demanda, solicitando una prueba de que los rehenes estaban vivos. Primero uno, después otro fue sacado a relucir. Sin embargo, cuando los árabes se les pidió que presenten todos los rehenes, Essafadi se enfureció. "Usted está tratando de engañarnos", gritó. "Sus soldados han rodeado el edificio y se están preparando para atacarnos. Echa un vistazo a ese Judio! Si no inmediatamente pedir sus hombres lejos, vamos a dispararle en el que está delante de sus ojos y arrojar ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España su cadáver a usted. Y en otro

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España cinco minutos, dos rehenes más se disparó justo en el lugar donde usted se encuentra. " Schreiber, no es seguro que los tiradores habían sido realmente visto, pero también dispuestos a poner en evidencia el terrorista, no tuvo más remedio que retirarse a sus tropas. Essadafi luego aceptó que Genscher a ir dentro de los cuartos para ver a los rehenes israelíes. Lo que vio fueron nueve rehenes atados en grupos de tres, dos sentados en las camas separadas y la tercera en sillas. En el medio estaba el cuerpo ensangrentado de uno de los israelíes asesinados horas antes. El entrenador del equipo de tiro israelí actuó como portavoz, diciendo que la moral era alta y que nadie se opondría a ir a El Cairo si el gobierno israelí aseguró que los prisioneros liberados se espera de ellos. Con un plazo de 7 p.m. acerca, Genscher volvió a pedir más tiempo, alegando que era difícil encontrar un equipo de voluntarios para volar un avión con destino a Egipto. Essadafi, cuyos hombres habían estado escuchando noticieros informaron que Israel se negó rotundamente a negociar, exigió saber si esto era cierto. No, le dijeron, se trataba simplemente de pura especulación por parte de los medios de comunicación. Otra extensión de 2 horas fue concedida, pero Essadafi hizo saber que estaba en el ánimo de no más retrasos. Schreiber, por su parte, le creyó y trató de formular un plan de acción. Los egipcios, por su parte, que los funcionarios de Bonn saber que eran participantes involuntarios en este drama y su cooperación no se podía contar para cualquier cosa. A continuación, se hizo evidente que, dada la intransigencia israelí y egipcio renuencia a ayudar, los rehenes no se podía permitir que salir de Alemania. Un asalto tendría que ser montado. Schreiber tenía cuatro opciones: podía atacar a los terroristas donde estaban, podía asalto ellos en el pasadizo subterráneo a medida que transportados a los rehenes a los helicópteros que esperan que los llevarían al aeropuerto, podía atacar mientras abordaban los helicópteros; o podía montar el asalto a la pista de aterrizaje, ya que pasó de los helicópteros a la aeronave. La pista de aterrizaje fue un campo de aviación militar abandonada ubicada en Fursten-feldbruck fuera de Munich. Las opciones segunda y cuarta parecía el más prometedor de éxito, mientras que la exposición de la policía y transeúntes al mínimo riesgo, sin embargo, cuando los terroristas rechazó el paseo subterráneo y exigió un autobús se proporcionan para llevarlos a los helicópteros, no había más que un solo curso de acción a la izquierda. En la planificación de la emboscada en el aeropuerto, Schreiber y su principal asistente, Georg Wolf, fueron (17 horas después de que el incidente había comenzado) todavía incierto cuántos terroristas estaban involucrados. Su mejor conteo fue de cinco personas. En consecuencia, cinco tiradores se les ordenó a su posición en Furstenfeldbruck. Con Schreiber en la Villa Olímpica y el lobo en la pista de aterrizaje, Schreiber se sorprendió al ver 17 pasajeros bordo de los helicópteros. Si había nueve rehenes, que significaba que había ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España ocho terroristas. Tres tiradores más

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España sería necesario, pero nunca se materializó ya que la información nunca fue comunicada a Wolf. Un maniquí Lufthansa Boeing 727 se había establecido en Furstenfeldbruck y como defensiva, medida de último recurso, Schreiber y el lobo había colocado ocho policías a bordo vestidos como los auxiliares de vuelo y tripulantes. Los policías no estaban muy contentos acerca de la configuración, la sensación de que el avión simulado no engaña a nadie y que iban a ser abrumado por la potencia de fuego superior a los terroristas poseían. El teniente al mando del contingente de ocho personas no estaba en contacto por radio con sus superiores, por lo que no había mucho que pudiera hacer para aliviar los temores de sus oficiales. ¿Por qué no hubo contacto por radio nunca ha sido plenamente explicado - que podría haber sido un mal funcionamiento, una línea de comunica-ciones pueden haber sido separada o no las radios, de hecho, pudo haber sido emitido - pero al final, todo el grupo, incluyendo el teniente, abandonados del plan antes de que los helicópteros llegaron. Schreiber sabía que el asalto tendría que venir cuando los terroristas y rehenes bajó de los helicópteros. Dejando a seis terroristas para proteger los nueve rehenes y los dos equipos de dos hombres en helicóptero, Essadafi y un otro terrorista se acercó al avión para inspeccionarlo. Mientras caminaban hacia los helicópteros, Schreiber señaló por primera vez que todos los terroristas no iban acompañados de rehenes. Sintiendo esta era la mejor oportunidad que conseguir, y con la esperanza de que la acción iba a sorprender a los demás a la sumisión, ordenó a sus tiradores de cinco a abrir fuego contra los dos terroristas. La primera ronda de fuego perdido. Schreiber fue luego capaz de explicar que la ley y la tradición, la policía de Alemania Occidental no fueron entrenados para disparar a matar, pero se les enseñó a disparar sólo en las extremidades. Esto, unido a un día largo y agotador, conjeturó, contribuyó a la inexactitud. También dio lugar a un tiroteo en el que los nueve rehenes fueron asesinados, cinco terroristas murieron, y un oficial de la policía alemana en la torre al lado de Schreiber fue herido fatalmente. El incidente de Munich Olympics rehén proporciona una piedra de toque para el manejo de los terroristas posteriores tomas de rehenes. Una importante cuestión que se planteó fue la razón por la Villa Olímpica, tal como se controla un ambiente que fuera, era tan susceptible al ataque ante las amenazas y las muchas advertencias? Otra pregunta: ¿Fueron todas las vías de solución pacífica antes explorado fuerza fue empleada? Tácticamente, la policía fueron preparados adecuadamente cuando finalmente lo hicieron montar un intento de rescatar a los rehenes? Por último, pero no menos importante, sería el resultado hubiera sido diferente si el gobierno israelí había dado Schreiber cierto margen para negociar? Además de estas preguntas, hay tres cosas que muy obviamente salió mal y que sirven como puntos que se amplió más tarde. En primer lugar, hubo una ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España falta de inteligencia completa, el número de terroristas implicados no se conoció hasta justo antes de que comenzara el tiroteo. En segundo lugar, se produjo una

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España clara falta de comunicación, por la razón que sea. En tercer lugar, no había disciplina de la potencia de fuego, los tiradores se les dio "prerrogativa tirador" en lugar de objetivos específicos.

Plazos En los años transcurridos desde Munich, muy pocos rehenes han sido asesinados por sus captores fuera de las etapas iniciales del incidente, cuando la lucha o del vuelo se produce reacción de pánico. En otras palabras, ha habido muy pocos casos de rehenes asesinados en plazo. La mejor manera de lidiar con una fecha límite es aparentemente ignorarlo. Es decir, no se sienta presionado por un plazo y no llamar la atención. La táctica es hablar del autor o de los autores a través de la fecha límite y no se refieren a ella en absoluto. Si lo que aparezca, el negociador puede ser tranquilizador y dicen que las demandas, sean las que sean, se está trabajando, pero que estas cosas llevan su tiempo. A continuación, cambie el tema. Llamando la atención sobre una fecha límite puede precipitar una acción que de otra manera no podrían ser tomadas. El secuestrador se quiere demostrar que él tiene el poder de disparar un tiro, o lastimar a alguien, o ambas cosas. De hecho, una teoría sostiene que si un autor mata a un rehén fuera de las etapas iniciales de un incidente de rehenes, esto evidencia una mente depravada. El individuo en cuestión es un psico-path o personalidad psicópata que, si mata una vez, volverá a matar. Nego-ciaciones, en este caso, probablemente sería en vano y un método más parroquial de recuperación rehén mejor se intentaría aunque asalto directo, por ejemplo, es muy arriesgado y peligroso.

Matar a Plazo En todos los casos de todo el mundo relacionados con secuestros terroristas y situaciones de rehenes, ha habido muy pocas personas murieron el plazo de que es posible hacer un seguimiento casi todos ellos. Los que más destacan, en orden cronológico, son el secuestro de un ciudadano británico de ultramar Air Corporation (BOAC, el precursor de British Airways), la toma de la embajada iraní en Londres, el secuestro de un tren holandés de Molucas del Sur, y el asesinato de un marinero EE.UU. en un vuelo de TWA secuestrado a Irán en 1985. El BOAC incidente se produjo en 1970, cuando un avión de pasajeros fue secuestrado en ruta desde Frankfurt en lo que se llamó entonces República Federal de Alemania, a Londres. El avión fue llevado a Túnez, donde se le permitió aterrizar en una pista de aterrizaje en el desierto. Estaba tan caliente que incluso en la televisión, se podía ver el calor que se levanta sobre el suelo ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España del desierto. Los secuestradores árabes habían hecho muchas demandas y establecer distintos plazos que se habían ido y venido, y vino y se fue. A última hora de la tarde

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España del primer día en que se celebraron los rehenes, los terroristas trajo un hombre a la puerta del avión, poner una pistola en la cabeza, le dispararon y tiraron su cuerpo en la pista. Unos minutos más tarde, dos hombres de bata blanca salió de la multitud con una camilla, recogió el cuerpo y se lo llevaron. Fue un poco sorprendente que las tropas no entraron por causa de la hipótesis era que si un rehén muere después de la pelea de pánico o reacción de huida desaparece podría haber más muertes y las autoridades podrían también tratar de salvar a los rehenes el mayor número posible de montar un asalto inmediato. Esto se considera una alternativa preferible a no actuar en absoluto, y viendo a los rehenes mueren uno a uno. Al día siguiente, sin embargo, todos los rehenes a bordo del avión de pasajeros británico fueron liberados y los terroristas aceptado pasaje a otro país. Molucas son las personas de las islas popularmente llamados islas de las Especias en lo que hoy es el país de Indonesia, pero que a la vez era una posesión de los Países Bajos y parte de las Indias Orientales Holandesas. En la guerra de independencia indonesio luchó después de la Segunda Guerra Mundial, las Molucas estaban del lado de los holandeses. Cuando Indonesia obtuvo su independencia, el gobierno holandés ofreció el refugio Molucas en los Países Bajos. Con los años, sin embargo, las Molucas no fueron asimilados realmente a la sociedad holandesa y se convirtió en un ghetto. Hubo desempleo crónico entre ellos, y muchos existía sólo en virtud de la limosna del gobierno. Al igual que muchos pueblos inmigrantes, los ancianos habló con cariño y nostalgia del viejo país sin tener en cuenta las realidades políticas y económicas de lo que estaba pasando en casa. La generación más joven, al oír cosas buenas acerca de una patria mayoría de ellos nunca había visto, estaban más descontentos y rebeldes que sus padres y abuelos. Ellos recurrieron al terrorismo, que incluyó el secuestro de un tren en Bellen. Cuando estos jóvenes Molucas se hizo cargo del tren, un motorista fue muerto desde el principio en la toma del poder (durante el período de reacción de pánico), que es diferente, psicológicamente, de matar en un plazo una vez que la toma de rehenes se ha logrado. Inesperadamente, sin embargo, en el segundo día del incidente, las Molucas matado a un hombre y arrojó su cuerpo por la parte trasera del tren. Una vez más, por la razón que sea, la policía no intervino. El incidente siguió otros 12 días (2 hasta 14 diciembre 1975) antes de las Molucas se rindió sin otra persona que está siendo ejecutado o asesinado. La Embajada iraní en Londres se encuentra en una zona conocida como la Puerta del Príncipe. Fue aquí donde el 30 de abril de 1980, en momentos en que varios estadounidenses fueron secuestrados en la embajada de EE.UU. en Teherán, capital de Irán, que seis iraníes asaltaron la embajada disidente y tomó una serie de rehenes. El 5 de mayo, el 6 º día del incidente y después de varios plazos se habían ido y venido con escasa atención prestada a ellos, los terroristas trajeron a un hombre en la parte delantera del edificio, puso una pistola en la cabeza, le disparó, y removió la cuerpo por ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España las escaleras. Al cabo de dos horas, un equipo de comandos del Servicio Aéreo Especial británico entró en un asalto directo, matando a cinco de los

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España terroristas y una captura. Un miembro del equipo de asalto fue herido, pero ninguno de los rehenes resultó herido. Otros asesinatos fecha límite incluir un caso en el que se secuestró un avión de pasajeros de Kuwait en Teherán a finales de 1985, y mientras que en el suelo hay, dos estadounidenses fueron golpeados y asesinados en una fecha límite. Además de esto, había también el secuestro de TWA vuelo No. 847 de 1986 en el que EE.UU. buzo de la Marina Robert Dean Stethem fue golpeado y asesinado y mutilado su cuerpo.

Evaluación Si una persona muere durante una reacción de pánico, la hipótesis dice que la negociación fructífera aún puede llevarse a cabo. Si un rehén muere de lo contrario, se presume que el terrorista está trastornado y podría volver a matar. El análisis cuidadoso de los homicidios fecha límite, sin embargo, añade una modificación de la hipótesis. En el incidente del avión de pasajeros británico llevado a Túnez, todos los secuestrados en el avión eran británicos, con la excepción de un hombre alemán. En el momento en que los secuestradores a cabo su toma de posesión, el alemán era, para decirlo sin rodeos, rugiendo bebido de acuerdo con otros pasajeros que fueron entrevistados después de la prueba. No sólo era el borracho alemán, decían que era ruidoso y arrogante. También hubo algunos indicios de que podría haber hecho lo que parecía ser homosexuales avances hacia uno o más de los terroristas. Fue el alemán que murió y por lo menos algunos de los rehenes sobrevivientes dijeron que sentían que prácticamente se suicidó comportarse de la manera que lo hizo. En el tren en Bellen, fue el segundo día del secuestro, y nada iba bien para las Molucas. Casi todo lo que podía salir mal hizo. Uno de los rehenes era un hombre llamado Hans Prinz, que fue llamado "el Doctor" porque dispensan los suministros médicos y las recetas enviadas a los rehenes. Después, Prinz describió al hombre que fue asesinado por las Molucas como difícil y un alborotador que estaba haciendo las cosas incómoda para todos. Cuando fue asesinado, Prinz añadió, nadie parecía importarle demasiado. Él, también, al parecer contribuyó a su propia desaparición. En la Puerta del Príncipe, cuando los terroristas irrumpieron en la embajada de Irán, hicieron declaraciones acerca de haberse purificado, ¿cómo iban a para-dise, y cómo fueron preparados para cumplir con Allah. Uno de los empleados de la embajada dijo a los terroristas que él también estaba dispuesto a cumplir con Alá y que en realidad era más digno de lo que para ir al paraíso y ver a Dios. Seis días más tarde, le acomodó. La falta de muertes de rehenes durante el asalto de la policía en la Puerta del Príncipe es atribuible a la inteligencia superior se reunieron durante el incidente de largo. En el caso de avión kuwaití, la única contribución a las dos víctimas hechas ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España a su propia desaparición fue que eran los estadounidenses que viajan con pasaportes oficiales.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España En el caso de TWA Flight No. 847, Robert Dean Stethem era militar, viajando en una identificación militar en lugar de un pasaporte. Cuando uno de los secuestradores le preguntó acerca de Stethem, una azafata le respondió que Stethem era de Nueva Jersey y que él era un marinero o, en alemán, bei der Marine dienen, lo que significa servir en la Armada. Los secuestradores Líbano basados pudo haber pensado Stethem fue uno de los Marines de EE.UU. estacionados en Beirut, o tal vez le asocia con el acorazado New Jersey, que había bombardeado la ciudad, matando a los familiares de uno de los secuestradores. En cada uno de estos casos, las víctimas contribuyó a su caída en forma activa, como en los tres primeros ejemplos, o pasivamente, como en los casos de los diplomáticos y el técnico de servicio. Estos asesinatos no excluía las negociaciones, sin embargo. Así que la hipótesis de matar después de la pelea o etapa de vuelo tiene que ser suavizada para incluir el hecho de que la víctima de alguna manera podría contribuir a la desaparición de su propio. Esto pone un mayor énfasis en la necesidad de información oportuna y precisa. El esfuerzo tiene que ser elevado a la enésima potencia. Esto es bastante fácil de reconocer y agradecer, pero extremadamente difícil de lograr debido a que cada situación de rehenes viene con su propio conjunto único de circunstancias. Sin embargo, todos los esfuerzos deben hacerse porque, por ejemplo, si un rehén trató de desarmar a un agresor y fue muerto en el alboroto que siguió, eso no sería prueba de una mente depravada. Esto no sería hora de ir adentro en un asalto. Recuerde que el asalto es un acto muy peligroso, con lo que la muerte - tanto potencialmente y estadísticamente - a rehenes, perpetradores-dores y el equipo de asalto por igual.

Responsabilidades de los primeros oficiales que respondieron En la mayoría de los casos, la policía en la calle se entera de una situación de rehenes cuando el autor o los autores anuncian que han tomado rehenes. A menudo esto se logra mediante el lanzamiento de tiros. Luego vienen las exigencias que deben cumplir a cambio de la seguridad de los rehenes. El primer deber de los oficiales que respondieron - ya sea asesorado por disparos, anuncio, u otras comuni-caciones que se trata, en efecto, una situación de rehenes - para cubrirse y protegerse mientras se evalúa la situación. Sólo entonces se puede ayudar y asistencia se ofrecerá a la persona o personas inocentes secuestrados. (Ver Figura 4.2.) Ha habido momentos en que un funcionario ha respondido a un hombre con una informe arma que podría haber sido un incidente de rehenes, pero en realidad era sólo una situación barricada. De vez en cuando, un oficial podría preguntar: "¿Tienes algún cuerpo allí con usted?" El autor puede decidir que es a su favor para responder de manera afirmativa. Todo esto ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España hace es hacer las cosas innecesariamente com-plicado para la policía. El procedimiento no es adecuado para hacer cualquier sugerencias sug-unos rehenes. No ponga ninguna idea en la cabeza de nadie. Que el autor hable.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España

Figura 4.2 Primera respuesta. (A) El informe de un robo en progreso (B) provoca la respuesta de los coches patrulla, que a su vez avisar al operador de radio de la naturaleza de la zona de peligro, al tiempo que solicitó el apoyo de copia de seguridad (C). Un punto de movilización para el próximo respondedores autos y el personal se establece dentro de un perímetro alrededor de la zona interior (D). El acceso al perímetro interior es extremadamente limitada, mientras que un perímetro exterior se estableció para permitir algún acceso por los medios de comunicación y otros (E).

El secuestrador debe limitarse a la menor área posible, pref-blemente sin una confrontación cara a cara. Si es posible, el autor debe ser encerrado, es decir, por calzar la puerta o el bloqueo con un escritorio o pesado, pero objeto móvil,. El bloqueo físico de una ruta de escape se opone a lo que se llama un "push out" por el autor en el que se utiliza el rehén como escudo para realizar una escapada mientras desafían a la policía para tener una oportunidad en la vida del rehén. El supuesto subyacente en situaciones de rehenes es que la vida humana es lo más importante de todo, mucho más que detener a la hos-tage-tomador. En ciertas circunstancias, entonces, puede ser más prudente dejar que el perpetrador y rehén en un empuje hacia fuera. Por ejemplo, si el autor tiene un arma amartillada en el cuerpo del rehén, incluso un tiro bien colocado puede matar al agresor, pero aún causar una reacción muscular refleja suficiente para disparar el arma y matar a los rehenes. Un tiro no tan bien situados podía matar al rehén en lugar del secuestrador. La única cosa peor que el perpetrador de matar al rehén sería la policía matar al rehén, tanto desde puntos de vista morales y la responsabilidad. ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España

Figura 4.2 (continuación) ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España

Figura 4.2 (continuación) ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España El segundo deber es pedir copias de seguridad. En muchos casos, si el informe inicial fue un hombre con una pistola o un delito grave otra parte, las copias de seguridad estaría en el camino. Cuando radio a o vía telefónica, el funcionario debe mencionar el arma o las armas involucradas y donde se encuentra la zona de peligro a fin de que otros agentes que respondieron no se involucre en la línea de fuego al tiempo que responde a la escena. Hubo un incidente en la década de 1970 en Ottawa, Ontario, Canadá, que ilustra la importancia de la identificación de calles y direcciones dentro de la zona de peligro, la ubicación del autor dentro del edificio, las armas en cuestión y, si es posible, lo que precipitó el incidente. En este caso, policías habían tratado de cumplir una orden de un hombre que respondió con disparos de tiro. Se refugió en el paseo de la viuda de la casa implicado, que le proporcionaba una vista de 360 ° del barrio. Armado con un rifle y que ofrece este punto de vista, se pudo observar a los oficiales que respondieron, que no tenían conocimiento de su ubicación. Se las arregló para herir a cuatro agentes diferentes que responden desde cuatro direcciones diferentes. A pesar de este incidente, cada dirección era muy peligrosa, en la mayoría de los casos hay rutas seguras a la escena. Es imperativo, por tanto, de proporcionar información como el tamaño y la forma de la zona de peligro, y el tipo de armas (es decir, rifles, pistolas, cuchillos o explosivos) al despachador de radio.

El punto de Movilización Si las circunstancias lo permiten, el oficial de respuesta puede indicar un punto de movilización en la escena para copias de seguridad pueden ir allí y disfrutará de una cierta protección. El punto de movilización debe estar lo suficientemente cerca para la comodidad de los funcionarios responder-ción, pero fuera de la vista del agresor para que no pueda ver la respuesta. Si la respuesta es grande, o el autor percibe que sea, puede provocar una reacción de pánico y podría atacar a la policía o de uno de los rehenes.

Ubicación del punto de Movilización Hay algunas razones importantes para seleccionar una ubicación oculta para el punto de movilización. Por un lado, el secuestrador no debe ser consciente de que es, o no es, responde. Mantener esta información del perpetrador es una táctica psicológica y se convierte en un arma psicológica. La imaginación se estimula y se puede pensar que hay más policías presentes que en realidad son. Por otro lado, si ve la fuerza que se reunió y todos los coches que iban y venían, esto podría inducir una reacción de pánico, luchar o huir, lo que podría dar lugar a la violencia, ya sea interna o externa. ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Internalizada la violencia es el suicidio; externalizado es el homicidio. En cualquier caso, no es el resultado de la policía debería querer precipitado.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Uno de los mejores ejemplos del valor de la ocultación de situaciones de rehenes, aunque no es un incidente terrorista ocurrido en el condado de DeKalb, en las afueras de Atlanta, Georgia. Un hombre que había secuestrado a dos bebés de su concubina y le dijo que si ella no venía a su casa a las cinco que iba a matar a sus bebés ya sí mismo. Ella llamó a la policía, que acudió al lugar. Usaron un centro comercial estacionamiento como punto movilización. El único problema era, sin saberlo ellos, era la vista desde una ventana a la que el hombre tenía acceso. La mujer había abandonado también a decirle a la policía acerca de la fecha límite de las cinco. Unidades Tácticas comenzaron a llegar poco antes de las cinco, el equipo SWAT estaba en la mano en plena marcha. Se mueve hacia adelante para tomar posiciones asignadas más cerca del complejo de apartamentos. Eran como las 4:50 pm en ese momento y el autor aparentemente malinterpretado las intenciones de la policía. Él debe haber pensado que estaban montando un asalto. Disparó un par de tiros a la policía, que no tuvo efecto, a continuación, poner una en la cabeza de cada uno de los bebés y un tiro en su propia cabeza. Fotografías de los periódicos y las imágenes de televisión de los agentes de policía que llevan a cabo los bebés muertos eran representaciones gráficas de las trágicas consecuencias de la falta de ocultación.

Tomadores Decisiones

de

Una vez que llegan las copias de seguridad y un tomador de decisiones está en la escena, el puesto de mando puede ser establecida. La pregunta que siempre surge, "¿Puede un jefe negociar?" Ciertamente, pero debería negociar un jefe? En casi todos los casos, probablemente no. Es imposible ser un negociador y al mando de la situación. Estos son dos sombreros que no pueden ser usados por una persona. Esto puede plantear problemas en las comunidades más pequeñas y en lugares donde los alguaciles y jefes son elegidos por designación o tenue. Probablemente sería mejor si estas personas no aparecen en absoluto, sin embargo, si deben estar ahí, es imperativo que entregar parte de las riendas a sus subordinados y se basan en el asesoramiento de sus expertos. Todavía puede ser la decisión que toman parte superior, pero no hay forma en que deben manejar las propias negociaciones. Los mecánicos reales y esquemas de autoridad pueden variar. Esto no es tan importante como todo el mundo saber exactamente quién está a cargo y quién tiene qué responsabilidades y qué autoridad delegada. El tomador de decisiones, comandante si se quiere, en el lugar debe establecer las líneas de autoridad, y cómo las líneas de comunicación están organizados. Tres piedras de los cimientos sobre los que construir el exitoso manejo de una situación de rehenes son comunica-ciones, inteligencia y disciplina de la potencia de ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España fuego.

Evacuación Una vez que lleguen las copias de seguridad, de evacuación de la zona puede comenzar. La evacuación debe ser realizado por dos razones. Primero, la gente tan inocente no vaya a lastimarse, y,

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España en segundo lugar, por lo que no rehenes adicionales se pueden tomar. El proceso de evacuación pueden tener que ser manejado con delicadeza, porque la gente no quiera salir de sus hogares u oficinas. Las leyes locales varían en cuanto a lo que la policía puede o no puede ser capaz de hacer otra cosa que a través del poder de la persuasión. Evacuación forzosa podría dar lugar a demandas judiciales, por lo que más de las veces, los funcionarios deben convencer y persuadir a la gente de la zona. La mayoría de la gente va a cooperar, sobre todo si se enfrentan a la posibilidad de que un grupo de terroristas de roaming a través de un edificio o maraud ing-en torno a un barrio acumulación de rehenes. La evacuación debe ser ordenada y con todas las personas enumeradas en cuenta y por dirección de la oficina o en la calle o alguna otra manera lógica. Los evacuados deben ser llevados a un lugar seguro para que no se arremolinan o tener la tentación de volver a entrar, pero también para que puedan ser interrogados y tal vez proporcionar alguna información de inteligencia sobre los rehenes y evolución de la situación. Se debe tener cuidado durante la evacuación debido a los perpetradores o tal vez cómplices y miradores se puede salir de la escena. En más de una ocasión, los delincuentes se espantó por exceso de celo de los agentes de compensación una zona de civiles. Es importante discernir si el incidente es una situación de rehenes o simplemente un individuo que le hao barricadas sí misma. Una situación barricada no tiene la misma urgencia. De hecho, no hay urgencia en absoluto. Hipotéticamente, el autor podría mantenerse aislado durante semanas si es necesario. En una situación de secuestro, sin embargo, hay una mayor urgencia debido a la preocupación por la seguridad de los rehenes. Cuando las personas inocentes son tomados como rehenes, la policía se espera que tomen mayores riesgos y oportunidades en el intento de rescatarlos. Si hay alguna duda en cuanto a si hay o no hay rehenes, entonces la policía debe asumir que hay un rehén hasta que se demuestre lo contrario.

Mantener un registro de las personas Un ejemplo que ilustra la importancia de la contabilidad para todos los implicados en la evacuación se demuestra por los bomberos que habitualmente buscar un edificio en llamas. Aunque es peligroso, los bomberos buscan personas que puedan estar atrapadas por el fuego, fueron superados por el humo, o que están todavía en el edificio. En este caso particular, la policía y los bomberos estaban trabajando juntos en la escena de un incendio en el almacén. En un momento un bombero solitario, quemados y heridos, salió a trompicones del edificio. Dos agentes de policía acudió en su ayuda y lo envió al hospital en una ambulancia. Ningún ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España miembro del personal del departamento de bomberos comunicación. Poco tiempo después, un teniente de bomberos y los bomberos tres salieron del edificio. Cuando contaron narices, se dieron cuenta de que uno de ellos había desaparecido y supuso que estaba todavía en el interior del edificio en llamas. Con la intención de encontrarlo, volvió a entrar en el edificio, sólo para ser atrapado en el interior cuando la estructura se derrumbó. Los cuatro fueron asesinados.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Como resultado de esta tragedia, las reglas del departamento de policía requieren que los bomberos no se elimina de la escena de un fuego sin permiso del jefe de bomberos en la escena. El mismo cuidado y se debe tener precaución cuando las búsquedas de construcción y evacuaciones se llevan a cabo en situaciones de rehenes.

Inicio de inteligencia A medida que más copias de seguridad de llegar, algunos de los integrantes se pueden reunir inteligencia. Recuerde que los bloques de construcción CIE: 1. Inteligencia 2. Comunicación 3. Disciplina de poder de fuego La recopilación de inteligencia comienza por tratar de averiguar exactamente lo que está ocurriendo. Esta información debe ser comunicada rápidamente, como con-samente, y con la mayor precisión posible a las comunicaciones de radio o dis-patcher que, a su vez, pueden transmitirlo a otros agentes que respondieron y supervisores. Habrá una demanda constante de los oficiales para informar y actualizar a los otros que están respondiendo. Más importante aún, se les va a pedir varias veces para informar la respuesta de más alto rango que luego informará a otros responder-ción oficiales. Más tarde, vamos a explorar métodos de transferencia de información rápida en forma de gráficos de barras horarias.

Perímetro interior Una vez que la evacuación se ha completado, o por lo menos en sus etapas finales, el perímetro debe ser establecido. Este perímetro interior debe estar libre de cualquier persona que no tiene la necesidad de estar allí. El establecimiento de este perímetro interior hace que sea más fácil identificar los principales involucrados, y para mantener el control de los perpetradores y la situación. El área debe ser definido por la policía. No siempre es factible de cuerda o cinta adhesiva de la zona, pero la referencia debe ser transmitida a todos en el lugar. La zona y sus puntos de referencia también deben registrarse en el puesto de mando de las llegadas más tarde se informó. Puestos de policía en el perímetro interior debe ser tomada por los oficiales llevaban prendas antibalas, armamento y transporte adecuado y suficiente equipo de comunicaciones en el canal designado o táctico. Si un punto de movilización no se estableció anteriormente, o si el punto de movilización primera no era en el mejor de los sitios, este sería el momento de designar un lugar más adecuado para que el ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España personal y equipo puede responder. El punto de movilización debe ser convenientes, pero también debe ocultarse,

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España situado de tal manera que el autor no puede observar los agentes de montaje y equipo.

Unidades Tácticas Unidades tácticas son despachados y enviados a reemplazar a los oficiales de seguridad que respondieron inicialmente y ayudó a establecer el perímetro interior. Esto es, por supuesto, suponiendo que el departamento es suficientemente grande para tener el lujo de unidades especializadas. Cuando se realiza este cambio, los oficiales que respondieron inicialmente y han sido reemplazados deben informar al puesto de mando, donde pueden ser interrogados tan pronto como sea práctico, así como información tanto como sea posible puede ser obtenida y difundida rápidamente. Esto complementar y confirmar otros informes de inteligencia e identificar áreas de incertidumbre, como el número de rehenes, el número de secuestradores, los tipos de armas, etc Si, por ejemplo, hay informes de avistamiento de siete personas en prendas de siete colores diferentes , esto podría ser una combinación de los autores y de los rehenes, pero no puede haber certeza razonable de que siete personas están involucradas, a menos que haya motivos para creer que un intento deliberado de engañar y confundira los que se están realizando.

Comunicaciones Además de inteligencia, las otras piedras de toque de un incidente de rehenes procedi-miento plan son la comunicación y la disciplina de la potencia de fuego. Lo antes posible, una frecuencia de comunicaciones deben establecerse en la que todas las comunicaciones relacionadas con el incidente en particular se realizará. En las jurisdicciones que tienen un gran número de frecuencias, que ya puede ser designada para emergencias o uso táctico. En aquellas áreas donde una gran cantidad de interacción existe entre las diferentes agencias, con una frecuencia de red pueden ser empleados. A menudo hay una frecuencia, por lo general a nivel estatal, que se utiliza como un sistema de repetición que permite a los organismos de policía de todo el estado para estar en una frecuencia en caso de que tengan que interactuar y trabajar en un incidente juntos. Ha habido situaciones catastróficas, como el que ocurrió en Nueva Orleans en 1973, en el que un número de agencias policiales estuvieron involucrados en una situación de rehenes. En este caso, no había comunicación común de frecuencia entre los tres organismos policiales distintos que responden. A pesar de que trató de cooperar, ellos comenzaron a disparar el uno al otro porque un grupo no estaba al tanto de la ubicación de otro organismo en el edificio. Varios oficiales fueron heridos o muertos, muchos por fuego amigo, otros por sus propias balas que rebotaban. Para asegurarse de que no hay un conocimiento profundo de las comunicaciones, una de las cosas a tenerencuentaeselmatizdellenguaje.Estosetratarámásadelante. ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Primera Respuesta revisión Los deberes y responsabilidades del oficial de primera (s) en la escena son 1. Recopilar información superficial lo más rápido posible sobre lo que está ocurriendo. 2. Llame para solicitar ayuda. 3. Evacuar el área en forma ordenada. 4. Comunicar inteligencia tan rápida y con la mayor precisión posible, teniendo en cuenta las rutas más seguras de aproximación. 5. Establezca un punto de movilización. 6. Como llegar copias de seguridad, establecer un perímetro interior. 7. Al ser liberado, se convierten en una fuente de inteligencia. Para el oficial inicial de responder, no hay necesidad urgente de comenzar negociaciones e incluso conversar con el autor. Si lo hace, de hecho, puede dar lugar a algunos problemas. Fechas límite se puede establecer y el reloj secuestrador puede comenzar a hacer tictac antes de que lleguen los refuerzos en la escena, un negociador está disponi-ble, la gente tácticos están en su lugar, y los comandantes están a la mano para tomar decisiones. Sin duda el mejor curso de acción para los primeros oficiales que respondieron es esperar hasta que un negociador entrenado está en la escena. Un segundo problema que podría desarrollarse si las negociaciones se inicien antes de tiempo es que el autor no puede limitarse a la menor área posible. Esto se puede hacer solamente cuando las unidades de contención están en su lugar. Si el secuestrador tiene movilidad, negociaciones no será fructífera.

Resumen Hay cuatro tipos de secuestradores: 1. Los criminales profesionales que están interrumpidas o atrapados durante la comisión de otro delito 2. Personalidades inadecuadas, las personas con problemas psicológicos que quieren ventilar algún agravio o de otra manera atraer la atención sobre sí mismos 3. Loose tejidos a grupos tales como la prisión o reclusos en las cárceles 4. Grupos muy unida y bien organizada, como los terroristas Los rehenes se toman debido a que proporcionan el secuestrador con un chip de nego-ciación o un foro para hacer una declaración. Los terroristas utilizan el secuestro y toma de rehenes como un medio de reunir la publicidad y la exposición a los medios de ancho que, a su vez, ayudará a atraer nuevos ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España reclutas para sus organizaciones y para recaudar fondos para sus causas. La relación interconectada de dinero, mano de obra, y los medios de comunicación se llama el Triángulo Mágico.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Si bien puede haber personas muertas durante las etapas iniciales de un incidente de toma de rehenes, es raro que alguien se vea perjudicada una vez que los secuestradores han establecido control. De hecho, si se mata a un rehén después de la adquisición inicial y el período de consolidación del poder, se pone en evidencia mentes depravadas por parte de los autores. Si mataron una vez, podrían volver a matar. Sin embargo, si hay circunstancias atenuantes que indiquen que los rehenes muertos podría haber contribuido a su propia muerte, esto, a su vez, disminuye la probabilidad de que los autores son depravados. Los primeros oficiales que respondieron a la escena del crimen que implica la toma de rehenes tienen una serie de obligaciones y responsabilidades. La única cosa que no debería hacer, sin embargo, es comenzar las negociaciones con los secuestradores a menos que sea inevitable. Los oficiales al mando de un incidente de toma de rehenes no deben participar directamente en las negociaciones. El trabajo del negociador consiste en establecer una relación y comunicación con el secuestrador, el trabajo del comandante es la de mantener el control de la situación y tomar decisiones que involucran a todo el personal de la policía en la escena del incidente. Los elementos clave de una exitosa resolución de un incidente de rehenes se resumen en el acrónimo ICD: la inteligencia, la comunicación y la disciplina de la potencia de fuego.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España

5

Definición Terrorismo ¿Qué es terrorismo?

el

El moderno padrino del terrorismo urbano, Carlos Marighella, definió el terrorismo como la acción: "Es una acción de la guerrilla urbana debe ejecutar con la mayor sangre fría, calma y decisión." 1 Ningún oficial de policía, legis-lador, o mejor filósofo podría describió la esencia del terrorismo: los ataques son despiadados en la naturaleza y calculado su impacto en la sociedad en general. En un nivel más académico, Brian Jenkins, de la Rand Corporation describe el terrorismo como "el uso calculado de la violencia, tales como el miedo, la intimidación o la coerción-ción, o la amenaza de violencia para lograr objetivos que son políticos, religiosos o ideológicos en la naturaleza . El terrorismo implica un acto criminal que a menudo es de naturaleza simbólica y la intención de influenciar a una audiencia más allá de las víctimas inmediatas "2. En el plano político, el Departamento de Estado de EE.UU. reconoce que existe una amplia gama de definiciones de terrorismo, influidos especialmente por la perspectiva del definidor en cualquier conflicto o de un grupo. A medio-de-la-carretera definición utilizada desde mediados de 1980 es: "El terrorismo es una violencia premeditada, políticamente motivada perpetrada contra objetivos no combatientes por grupos importantes de agentes estatales clandestinos, generalmente con la intención de influenciar a una audiencia" 3. La falta de una definición de terrorismo se convierte en un problema serio cuando los terroristas son detenidos y llevados a juicio. El terrorismo en sí no puede ser prohibida por las leyes, pero plantar artefactos explosivos, secuestros, toma de rehenes, secuestro de aviones u otros vehículos, el uso de armas de fuego, causando la muerte, incendio provocado, robo, conspiración para cometer actos ilegales y actividades similares están prohibidos por las leyes federales, estatales y locales aplicables. En el juicio, los terroristas suelen argumentar que están siendo perseguidos por apoyar determinadas causas políticas o religiosas, y que el procedimiento es un juicio político en vez de una causa penal. Esto suscita preocupación entre los agentes del orden y los ejecutivos de seguridad a quienes les resulta difícil hacer planes para contingencias que no están bien definidos y no han sido inventariados. Sin embargo, uno describe el terrorismo, hay algunos elementos comunes: los terroristas, simpatizantes del terrorismo, las víctimas del terrorismo, y una ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España vez Estos elementos están en su lugar, los operativos contra el terrorismo. Examinemos cada una de estas categorías con más detenimiento.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España

Figura 5,1 Los organigramas. Si el gráfico de potencia tiene forma de pir-medio o un objetivo de ojo de buey, las organizaciones terroristas tienen un liderazgo pequeña élite apoyado por un grupo más amplio de funcionarios. Este grupo central se ve reforzada por un grupo mayor de partidarios activos que, a su vez, están apoyados por un grupo aún mayor de simpatizantes pasivos.

Terroristas puede ser mejor descrito como aquellos individuos que planifican, participar y ejecutar actos de terrorismo. Estos actos suelen ser perpetrado en nombre de un grupo o una causa declarada, aunque hay terroristas ope-rativas que el trueque de sus servicios, al igual que los soldados mercenarios. Los partidarios de los terroristas incluyen individuos, grupos sueltos de punto, grupos muy unida, facciones políticas, agencias de gobierno, e incluso gobiernos propios. El soporte puede ser pasiva, como cuando los partidarios de mostrar empatía ideológica, o activo, que incluye el suministro de dinero, armas o entrenamiento o proporcionando refugio seguro (Figura 5,1). Las víctimas del terrorismo son el grupo más fácil de identificar porque se definen después de una acción terrorista ha tenido lugar. Las víctimas pueden ser individuos, miembros de la familia, una comunidad, o toda una raza, grupo étnico o nación. Las víctimas pueden ser elegidos como objetivos específicos o pueden ser víctimas inocentes de los actos aparentemente al azar. Las personas que sufren como resultado de represalias antiterrorista también deben ser considerados víctimas del terrorismo. Operativos antiterroristas los individuos participan activamente en la lucha contra el terrorismo. Pueden ser agentes de un gobierno federal o nacional, incluidos los agentes de inteligencia, investigadores y personal militar, o pueden ser agentes de la ley de trabajo a nivel estatal o local. Seguridad ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España privada y personal de seguridad de la empresa también pueden participar en las operaciones de lucha contra el terrorismo.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Una breve terrorismo

historia

del

Traición política, la traición, el engaño y la violencia han existido desde que los humanos se han organizado en grupos políticos. Los textos antiguos como la Biblia, la Ilíada, la Odisea, los jeroglíficos egipcios, y las letras inscritas en escritura cuneiforme en tablillas de arcilla se han relacionado con algunos detalles específicos acerca de sus apariciones en el Mediterráneo oriental. El acto de asesinato con fines políticos, un componente importante del terrorismo, se elevó a un arte por un pequeño grupo de musulmanes chiítas ismaelitas tarde en el siglo 11 bajo la dirección de un Hasam-I Sabbah. Sus seguidores, que llegaron a ser conocidos como asesinos, eran una secta pequeña, fundamentalista religioso involucrado en numerosos enfrentamientos con otros chiitas y los musulmanes sunitas más dominante. En el mundo del Islam, la demarcación entre la autoridad secular y la religiosa se difumina para que una disputa religión igualmente puede ser visto como político, y viceversa también. Además de su nombre y el legado del terrorismo, los asesinos también se acredita con la precipitación de la invención de la armadura de cota de malla como protección contra los ataques de daga. Además, los seguidores leales de Sabbah y sus sucesores, los asesinos, se conocen como fedai o fiel, y como fedayines, los hombres de sacrificio. Los Asesinos, como religiosos y políticos en el país ya que sus motivos eran por lo general, no estaban por encima de la participación en actos de terrorismo en nombre de otros, incluyendo, según algunas versiones, Ricardo Corazón de León (King Richard III de Inglaterra), mientras que él estaba involucrado en una de las Cruzadas a Tierra Santa. El grupo religioso cristiano, la Orden de los Caballeros Templarios, se dice que han adoptado el sistema de Asesinos de la organización militar. Lo importante a recordar es que los asesinos fueron capacitados para participar en misiones suicidas. Se les pagaba a menudo con antelación para que puedan dar el dinero a sus familias. El único éxito fue la muerte de la meta, si es o no costó la vida del asesino individual. Los propios asesinos, presa que cae a disputas internas y disputas intestinas, se neutralizaron efectivamente como una potencia política a mediados del siglo 13, pero se las arregló para permanecer unida suficiente para emerger de nuevo en la década de 1830 y Década de 1940 como enemigos del Sha de Irán. Aunque los asesinos fueron el grupo más notorio de los terroristas históricos, ha habido otros, incluyendo los de Guy Fawkes célebres, bombardero del Parlamento Inglés (que sin embargo es visto por otros como un luchador contra la opresión). Los piratas berberiscos del norte de África en los siglos 18 y 19 hicieron sus ciudadanos secuestro de vida de otros países y mantenerlos-ción para el rescate. Esta actividad llevó a la fundación de otro grupo religioso cristiano, la Orden redentorista, cuyos miembros a ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España menudo actuaron como intermediarios entre los estados de la costa de Berbería y los gobiernos extranjeros cuyos ciudadanos fueron secuestrados.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España En los Estados Unidos, podemos ver la primera parte del siglo 20, cuando los anarquistas que operan bajo la bandera de la Mano Negro presa en los nuevos inmigrantes que llegan, especialmente en el Lower East Side de Nueva York. Sus tácticas de asesinatos selectivos con armas de fuego y bombas demostrado ser muy eficaz para un período corto de tiempo. Muchos líderes del tercer mundo en África, Oriente Medio, el Caribe y el Pacífico participan en actividades que podrían describirse legítimamente como el terrorismo contra los gobiernos coloniales anteriores a su país ganando independencia. En el período posterior a la Segunda Guerra Mundial, el Medio Oriente se convirtió en un punto focal especial para las guerras de liberación, o la insurrección terrorista, según la perspectiva política. En la zona conocida como Palestina, los sionistas popularmente como "la Banda Stern" y "Irgun" luchó contra los gobernantes británicos de un estado en la patria judía tradicional. Cuando Israel fue creado y se convirtió en Estado independiente en 1948, muchos residentes árabes e islámicos de la zona inmediata se establecieron fuera de las fronteras y comenzaron a exigir un Estado palestino, una demanda que continúa hasta nuestros días.

El terrorismo como una declaración política Un argumento que a menudo avanza por los apologistas radicales es que el juicio de las acciones de los terroristas es puramente subjetivo, por lo que un hombre es un terrorista, es otro hombre patriota y líder revolucionario. En los últimos tiempos, esta opinión ha sido articulada por los partidarios de Baader-Meinhof en la Fracción del Ejército Rojo, Occidente grupo terrorista alemán, cuando uno de sus miembros declaró que George Washington fue un terrorista. Más específicamente, a principios de 2001, ministro de Exteriores alemán Joschka Fischer, miembro del Partido Verde, admitió que había participado en actividades terroristas en su juventud, incluidos los incidentes que resultaron en la muerte de los rehenes. En un juicio, sin embargo, él juró que nunca había sido miembro de la Fracción del Ejército Rojo. Muchos de los terroristas de hoy en día creen que no van a ver a sus logros alcanzados en su vida, pero ver sus actividades como el bloque de base o de construcción de un movimiento mayor por venir. Estos individuos, especialmente los de los Estados Unidos, véase la cárcel como una oportunidad para reclutar más, entrenar y adoctrinar a nuevos miembros, además de mantener las viejas manos en línea. Examinar, analizar y criticar tales argumentos filosóficos van más allá del alcance de este libro. Es importante señalar, sin embargo, que casi todos los grupos terroristas propugna una causa noble o, al menos, racional y justificable. La verdad es, sin embargo, que los terroristas pueden ser más que un grupo de delincuentes comunes que utilizan su causa declarada como ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España una cortina de humo o fachada para actividades nefastas, o el grupo puede tener orígenes legítimos como una organización política o activista, pero ha degenerado en actividades terroristas. En raras ocasiones,

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España ocasiones, que en realidad puede ser un grupo de personas dedicadas que actúan en nombre de una declaración legítima contra la opresión o represión. Sin importar qué tipo de grupo es, las actividades terroristas son todos iguales. Los atentados con bombas, secuestros, secuestros-tomas, o lo que sea, todos los presentes los mismos problemas y desafíos a la policía y personal de seguridad privada.

Modernos grupos terroristas Losgruposterroristasvienenenvirtualmentecualquiertamaño,formaycolorpolítico,perolosmás importantesqueoperanhoyendíasepuedenagruparenunaspocascategoríasprincipales. Grupos minoritarios nacionalistas. Estos grupos, a menudo decoradas como luchadores por la libertad, dependen del apoyo de la simpatía de grupos étnicos, religiosos o lingüísticos-dades menores en conflicto con la cultura dominante, la comunidad o el poder político. Los grupos en esta categoría incluyen lo que ahora se llama el Real IRA (Ejército Republicano Irlandés), el Movimiento Nacional Vasco (ETA) en España y suroeste de Francia, el Ejército de Liberación de Kosovo (ELK) en Yugoslavia, la UNIKOM en Macedonia, así como muchas áreas de la antigua Unión Soviética, y los Tigres Tamiles en Sri Lanka. Nacionalistas en Chechenia han sido acusados de actos terroristas contra Rusia, que está dominando varias antiguas repúblicas socialistas de la URSS Además, hay muchos movimientos de los pueblos indígenas que han surgido en diferentes partes del mundo, particularmente en América Latina. Grupos revolucionarios marxistas. Desde el colapso de la Unión Soviética en la década de 1990, y la consiguiente pérdida de apoyo financiero e ideológico, las organizaciones marxistas han marchitado en los últimos años. Todavía hay algunos grupos que utilizan la retórica sobre el fomento de una revolución socialista, entre ellos el Sendero Luminoso en Perú y los Tigres Tamiles en Sri Lanka. Históricamente, algunos de los más infames grupos terroristas marxistas fueron el tiempo de menores de tierra en los Estados Unidos, las Brigadas Rojas en Italia, Action Directe en Francia, la Facción del Ejército Rojo en el oeste de Alemania, y los comunistas células Combatientes en Bélgica. Grupos anarquistas. Los anarquistas no tienen una orientación política o parcialidad que no sea un sentimiento anti-establishment. En gran parte un fenómeno europeo, con una historia que se remonta al siglo 19, el anarquismo ha tenido algo de un renacimiento entre los grupos opuestos a la globalización. Esto fue demostrado por el "Smash It Up, la bajará" mentalidad testigo durante la reunión de la Organización Mundial del Comercio en Seattle, Washington, en la primavera de 2000. Las distintas organizaciones anarquistas suelen ser de corta duración, porque no hay un tema central para su existencia. Los miembros originales de la banda BaaderMeinhof Gang Alemania Occidental eran anarquistas, pero con la aparición de la Facción del Ejército Rojo, se transformó en una organización marxista.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Neo-Fascist/Right-Wing extremistas. Derechistas terroristas son sólo una amenaza min-imal en Europa, pero se han mantenido e incluso aumentado en número en los Estados Unidos desde el final de la Segunda Guerra Mundial. El reciente aumento ha sido impulsado por los extremistas cristianos, supremacistas blancos, y los activistas anti-federales del gobierno. Los grupos tradicionales, como Nación Aria, Posse Comitatus Comité, y el Ku Klux Klan, se les han unido varios looser tejidos a los grupos que utilizan la palabra "milicia" en sus nombres. Su influencia fue demostrada durante el juicio y condena de Timothy McVeigh, el hombre responsable por el atentado con bomba contra el edificio Alfred P. Murrah Federal en Oklahoma City en abril de 1994. La Organización de Defensa Judía también se clasifica como un grupo de extrema derecha. Grupos Patológicos / individuos patológicos. Violencia patológica es por perpetrados con mayor frecuencia por individuos o pequeños grupos de culto como impulsados por una necesidad psicológica para hacer una declaración especial o manipular a la gente. La campaña de bombardeos de varios años de Unabomber Theodore Kaczynski se debió a su profunda preocupación por la sociedad industrial y su efecto sobre el futuro del mundo. El radical culto japonés / grupo terrorista Aum Shinrikyo liberaron gas sarín en un ataque contra el sistema de metro de Tokio. Esta categoría abarca grupos terroristas sueltos e incluye anti-abortista grupos terroristas, derechos de los animales, tales como Gente por el Tratamiento Ético de los Animales y el Frente de Liberación Animal, y antidesarrollo de grupos como el Frente de Liberación de la Tierra. A principios de 2001, el presidente George W. Bush ordenó a la Administración Federal de Manejo de Emergencias, organismo que normalmente se ocuparía de las inundaciones, tornados y otros desastres naturales, para coordinar una respuesta integral al uso terrorista de armas biológicas, químicas y nucleares. Esto es algo que el Dr. Robert Kupperman, quien escribió el prólogo de este libro, llamado por más de 20 años atrás, cuando era jefe de científicos del Departamento de Estado de EE.UU.. Grupos religiosos. El fundamentalismo religioso, sea de la izquierda o la derecha, es la fuerza impulsora detrás de muchos grupos que cometen actos terroristas. El Ejército Republicano Irlandés, militantes anti-aborto, y varios grupos con sede en el Oriente Medio han utilizado la religión como un punto de diferenciación del enemigo o como base para justificar sus actividades. Los fundamentalistas islámicos han extendido más allá del Medio Oriente para fomentar la actividad terrorista tan lejos como las Filipinas y América. Las organizaciones como Hamas, los socios de Osama bin Laden, y el egipcio Hermandad han cruzado fronteras internacionales en la consecución de sus objetivos. Los mercenarios ideológicos. S e i n c l u y e n a q u í l o s i n d i v i d u o s y grupos que comparten la misma fe y compromiso con la revolución en todo el mundo (en oposición a varias revoluciones individuales en muchos lugares). Hay una serie de organizaciones en los Estados Unidos, que siguen la filosofía del Nuevo Orden Mundial, mientras ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España que el Ejército Rojo Japonés era un grupo que practica merce-nario terrorismo en el pasado reciente.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Acciones Terroristas Por definición, los terroristas defienden bases filosóficas, religiosas o políticas de sus acciones, por lo que tienen objetivos estratégicos a alcanzar. Los métodos por los cuales estos objetivos se alcanzan, o se acercaron al menos, son las tácticas de los terroristas. Por lo general estas tácticas están diseñadas para obtener atención de los medios tanto como sea posible a través de la intimidación y el miedo, mientras que al mismo tiempo aumenta la estatura del grupo en su teatro de operaciones político. Los ataques con bomba, toma de rehenes, secuestro y secuestro han sido las tácticas tradicionales. Terroristas de la Nueva Era, en cierta medida, un paso atrás de las tendencias violentas de sus predecesores y participar en actividades tales como el ecoterrorismo, el bioterrorismo y el ciberterrorismo, la última favorecida por los grupos anti-globalización que atacan las instalaciones de comunicaciones, así como los negocios y las redes financieras de ordenador. La bomba, sin embargo, sigue siendo el arma preferida de los terroristas, tanto para el anonimato que ofrece los operarios y la cantidad de atención de los medios una graneros explosión. Este último punto sigue siendo válido, incluso a la luz de la aprehensión relativamente rápido y ensayos realizada en la Ciudad de Oklahoma y Nueva York World Trade Center atentados. Estos éxitos se han atribuido a las técnicas de investigación más sofisticadas junto con un aumento en las operaciones de inteligencia, sobre todo en el trans-fronterizo internacional nivel. Los cuatro tipos de ataques con bombas son 1. Antipersonal ataques 2. Ataques simbólicos de destino 3. Selección de los ataques de destino 4. Sostenidos ataques con bombas Antipersonal ataques incluir a personas específicas, así como los artefactos explosivos improvisados (IEDs) colocados en zonas con una alta densidad de población que se puede esperar para producir una alta tasa de víctimas. Solo emiten los terroristas han hecho uso particular de las bombas dirigidas a las personas, con las bombas de correo Unabomber y enemigos extremos de aborto usando IEDs estratégicamente dirigidos. El dispositivo puede ser tan simple como una bomba de tubo o de un vehículo cargado con explosivos accionados para el sitio de ataque, a veces por un conductor preparado a cometer suicidio para asegurar que la bomba se entrega. Desprecio total por la vida humana, incluyendo la del autor, es un elemento común de este tipo de acción terrorista. Las bombas dirigidas a personas concretas se refieren típicamente como asesinatos e intentos de asesinato. Ataques con bombas simbólicos generalmente se llevan a cabo contra edificios gubernamentales, instalaciones militares, instalaciones de ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España determinadas empresas corporativas, o puntos de referencia históricos. Los dispositivos utilizados en estos ataques se suelen colocar

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España en un momento o lugar en el que las bajas se podría esperar a estar en un mínimo, aunque esto no es una condición que se puede garantizar que los terroristas o los posibles terroristas. Ataques con bombas simbólicos suelen estar precedidas por una llamada de advertencia, que puede ser interpretada como un esfuerzo por reducir las bajas, aunque se sirve de una demanda de crédito por parte del grupo de perpetrar. En años recientes, los ataques simbólicos bombas han disminuido como resultado de diligentes medidas de valores. La fuerte presencia de la fuerza pública incluye el uso de equipo de detección de bombas, detectores de metales tutorial, y los caninos rastreadores de explosivos. Objetivo seleccionado atacantes apuntan a una instalación o un grupo de personas con el fin de dar cabida a una creencia o ideología política. El ataque puede ser parte de una serie de acciones en contra de un gobierno, una agencia gubernamental o empresa privada, sus edificios, propiedad o personal, o todos ellos. Los palestinos Liberación cartas bomba enviadas a la Organización diplomáticos israelíes y ciudadanos prominentes son ejemplos clásicos de los ataques de destino seleccionados (Figuras 5,2,5,3, 5,4). Campañas prolongadas bomba están diseñados para llamar la atención sobre una causa en particular o específica, tal como la liberación de los compañeros presos del grupo de perpetrar u operativos de la banda terrorista. Algunos ejemplos clásicos de este tipo de actividades incluyen la serie de bombas de Unabomber, el IRA Auténtico ataques contra objetivos británicos, y la campaña de Osama bin Laden contra objetivos estadounidenses.

Otras acciones terroristas La toma de rehenes, el almacenamiento de rehenes y otros incidentes hos-jas pueden ser utilizados por los terroristas para coaccionar a los gobiernos o las empresas privadas a actuar de una manera determinada, desistir de ciertas acciones, o para modificar un punto o tema específico. Los delincuentes pueden usar rehenes para instigar su evasión durante un acto criminal interrumpida por la policía, los individuos con trastornos emocionales pueden utilizar rehenes en tiempos de conflictos y rabia interna. Si bien existe una distinción entre la toma de rehenes y secuestros, ambos son utilizados por los terroristas en contextos políticos para provocar cambios de comportamiento o cambio de opinión por parte de los gobiernos o las empresas privadas. La distinción entre la toma de rehenes y el secuestro es, en pocas palabras, el conocimiento de que la víctima (s) es / son detenidos. Ambos se utilizan para elevar el perfil de un grupo y de lograr exposición en los medios. Los secuestros, en particular, también se utilizan para recaudar fondos a través de pagos de rescate. Un ejemplo dramático de esto ocurrió en la primavera de 2000, cuando los terroristas del grupo Abu Sayyal (ASG) secuestraron a un grupo de turistas de un centro ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España turístico en Indonesia y se retira al campamento situado ASG en las Filipinas. La policía liberó a los turistas secuestrados, entre ellos dos estadounidenses, varios meses después. Secuestros de aeronaves han sido pocos en número en los últimos años, pero todavía ocurren con suficiente frecuencia para seguir siendo un arma en el arsenal terrorista.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España

Figura 5.2a

Carta bomba. Una carta bomba enviada desde un lugar en el extranjero. Nótese la decoloración en la parte inferior derecha de la esquina del sobre. (Cortesía de F. Guerra.)

Figura 5.2b Carta bomba. Una carta bomba similar que funcionó según lo previsto. (Cortesía de F. Guerra.)

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España

Figura 5.3a Una foto de rayos X de una carta bomba sospechosa. (Cortesía de F. Guerra.)

Figura 5.3b Una foto del dispositivo real después de ser controlado con seguridad. (Cortesía de la F. Guerra.)

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España

Figura 5.4a Una foto de rayos X de una carta bomba sospechosa. Un detonador eléctrico es claramente discernible en la parte superior derecha de la parte de la foto. (Cortesía de F. Guerra.)

Figura 5.4b Foto del dispositivo real cuando se representa a salvo. Tenga en cuenta la fuente de alimentación plana en la parte superior izquierda de la esquina. (Cortesía de F. Guerra.)

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España La intimidación y el uso de amenazas Acción destructiva o violenta no es la única opción disponible para los terroristas. La mera amenaza de la acción misma es un arma potente. Hay un número de diferentes formas que pueden adoptar estas amenazas. La amenaza de bomba sigue siendo la herramienta más útil para hostigar o intimidar, especialmente las instalaciones de propiedad privada e instalaciones industriales, así como dichos objetivos especializadas como las escuelas y las clínicas de aborto. Una amenaza de bomba, sobre todo uno no se maneja adecuadamente, puede causar alteraciones tanto como un artefacto explosivo que realmente se plantó. El uso de amenazas de bomba es particularmente exitoso en las consecuencias de un atentado terrorista con éxito, en un momento en que la conciencia pública y la aprensión se intensifican. Susto o engaño bombas son dispositivos simulados, explosivos improvisados, que pueden causar una interrupción más larga de las operaciones que el uso de una amenaza anónima, porque una búsqueda debe llevarse a cabo a continuación una evacuación ordenada una vez que el dispositivo simulado se descubre. Estos dispositivos deben ser tratados como lo real, hasta que puedan ser verificados por técnicos capacitados con bombas en contrario. Ambientales y públicas amenazas de servicio puede generar disrupción generalizada y el malestar, sobre todo a corto plazo. En los últimos años, la amenaza de agentes biológicos y químicos en este tipo de ataque ha aumentado considerablemente a raíz del ataque con gas sarín en el metro de Tokio. Las amenazas han incluido fuentes contaminantes de agua potable pública y la interrupción de los sistemas de transporte masivo. Expropiación y extorsión abarcar todo, desde robos a mano armada a cambio de protección forzada utilizado para financiar una organización y su actividad terrorista, incluyendo, pero no limitado a la compra de armas y de alquiler; contengan principal-casas de seguridad, obtener transporte, recibiendo entrenamiento terrorista avanzado, y el pago del día a gastos diarios de vida. En su tratado ", Minimanual de la Guerrilla Urbana", Carlos Marighella recomienda este tipo de actividades ilegales porque son la "expropiación de la riqueza de los principales enemigos del pueblo" 4. Esta actividad es más común fuera de los Estados Unidos, especialmente en América Central y del Sur. Sin embargo, uno de los actos terroristas más espectaculares de la expropiación se llevó a cabo 21 de octubre 1981 en Nanuet, Nueva York, cuando los miembros de varios grupos terroristas que actúan en el marco del Grupo de Trabajo Armadas Revolucionarias de un robo fallido coche blindado. Ellos mataron a un guardia y dos agentes de policía en un control de carretera en el intento de fuga posterior. Los miembros de la pandilla de robo fueron identificados con grupos terroristas ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España como el Weather Underground, el Ejército Negro de Liberación, la Coalición de mayo Comunista 19, y la República de Nueva Afrika. Otras actividades criminales incluyen casi cualquier cosa que genera fondos o promueve el objetivo de la organización terrorista o ambos. El tráfico de drogas es una fuente importante de ingresos, con prácticamente todas las organizaciones terrorista importante

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España involucrados en algún tipo de negocio de la droga, ya sea directamente o proporcionando seguridad y la realización de otros servicios de contrabandistas y traficantes. Entre los grupos más destacados que participan en el tráfico de drogas son las FARC en Colombia, los Tigres Tamiles en Sri Lanka, y Osama bin Laden operativos en el Oriente Medio, Asia occidental y parte de África. Sabotajes y actos subversivos puede no ser inmediatamente reconocidos como actos terroristas cuando ocurre por primera vez. Estas acciones involucran a militares bloqueando instala-ciones y causan daños materiales, saqueos durante las manifestaciones callejeras, de desobediencia civil interrumpiendo los sistemas de transporte y operaciones del gobierno, y otras acciones llevadas a cabo bajo la bandera de la "protesta". Estos actos de indignación selectiva y expresiones espontáneas de expresión protegida a menudo se inician por los grupos de apoyo de las organizaciones terroristas. Los actos de sabotaje son la destrucción intencional de la propiedad o la interrupción de una operación industrial o gubernamental por medios distintos de un artefacto explosivo. Estos podrían incluir robos u otras entradas ilegales en determinados lugares diseñados para hostigar o intimidar a los propietarios u ocupantes de los locales. Ataques de hackers informáticos y electrónicos contra un sitio Web, son otros ejemplos de sabotaje, como incendio simple y diversos ataques protagonizados por los derechos animales terroristas. Incidentes más tradicionales dañinas incluyen las líneas de transmisión de energía y oleoductos. Subversion es un intento sistemático para socavar a la sociedad. El objetivo final es el colapso total del Estado como consecuencia de armonización de su régimen en el descrédito, causando una pérdida de confianza en las instituciones de la clase dominante y el gobierno, y provocando una ruptura de la ley y el orden.

Desinformación y propaganda La desinformación, la propaganda y la manipulación de los medios de comunicación no siempre están claramente definidas como actividades terroristas, aunque estas acciones sin duda debe ser incluido como tácticas empleadas por las organizaciones terroristas y sus partidarios. En su tratado la guerra de guerrillas, Carlos Marighella recomienda estas tácticas como parte de una "guerra de nervios". Tales acciones incluyen "el uso del teléfono y el correo para anunciar falsas pistas a la policía y el gobierno", "dejar que los planes falsos caigan en las manos de la policía para desviar la atención "," siembra rumores ", y" la explotación por todos los medios posibles la corrupción, los errores y los fracasos del gobierno ". 4

Asesinatos Asesinato es una forma especializada de asalto que ha demostrado ser una ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España herramienta muy eficaz terrorista. Es la última arma de intimidación contra blanco

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España comunidades. Estos ataques están diseñados para llamar la atención de los medios de comunicación máxima, así como a tener un gran impacto psicológico en la organización de la víctima representaba. Con frecuencia, los líderes políticos y sus funcionarios militares o de policía va a reaccionar a un asesinato con una ola de represión dirigida a la población general, que por lo general trabaja para promover los objetivos de los terroristas.

El éxito terroristas

de

los

Los terroristas han experimentado una serie de éxitos tácticos para una variedad de razones, algunas de las cuales se pueden controlar y otros que no lo son, particular-mente en las sociedades abiertas y democráticas.Factoresdeayudaralosterroristassedividenenseisáreas: 1. Movilidad 2. Comunicaciones 3. Seguridad 4. Sistemas jurídicos democráticos 5. El fácil acceso a las armas 6. Vulnerabilidad de los objetivos Movilida d Los terroristas disfrutar de la misma libertad de movimiento dentro de un país, al igual que los ciudadanos respetuosos de la ley de esos países. Cuando viaja por el mundo, los terroristas tienen la protección de los pasaportes y otros documentos, a menudo forjadas o ilegalmente obtenidas, e incluso pasaportes diplomáticos prestados por un estado comprensivo. En los países desarrollados, los sistemas nacionales de gran velocidad, carretera y ferrocarril interno y las redes terroristas de aire permiten operar a grandes distancias, desplazamientos a la escena de un ataque y volver en un solo día. Hoy en día, Rusia, debido a la relajación de los controles totalitarios sobre la población civil, ha experimentado actos de terrorismo, incluidos los atentados contraobjetivos civiles así como la actividad delictiva grave. Esta actividad criminal ha creado gran perturbación de la economía rusa. El crimen organizado también ha participado en los intentos de las ventas de armas nucleares. Las detenciones y las recuperaciones se han hecho en Alemania, así como en otros países. La Europa sin fronteras creada a finales del siglo 20 sólo mejora la movilidad. Sobretodo,ayudasparalamovilidadterroristasenevitarladetección. Comunicaciones La tecnología de comunicaciones ha evolucionado tan rápidamente que su potencial, para bien o para mal, no está todavía plenamente apreciada. Un atributo definido de hoy

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España comunicaciones, sin embargo, es que permite a una organización terrorista para planificar más fácilmente los ataques contra objetivos múltiples y difundir su propia organización en un área geográfica más grande. En casi todos los casos, la tecnología de la comunicación electrónica, los teléfonos celulares para arriba, es legítimamente adquirido, a pesar de que los teléfonos celulares robados han sido efectivamente aplicado a las actividades terroristas. Internet permite la comunicación a grupos terroristas a ser descentralizado, y por lo tanto más difíciles de identificar, observar, y se infiltran. Segurid ad La seguridad es una preocupación primordial de los terroristas. Después de haber aprendido de los errores del pasado y los errores de los demás, saben que los procedimientos de operación hacen sueltas aprehensión y enjuiciamiento mucho más fácil. Una gran operación, en términos generales se puede correr infiltrado por agentes encubiertos del orden relativamente sencilla. Una vez se dijo, sólo medio en broma, que en los días del tiempo de menores de movimiento de tierra había más agentes encargados de hacer cumplir la ley en la organiza-ción de los que había meteorólogos. En un esfuerzo por mantener el más alto nivel de seguridad, el éxito de las organizaciones terroristas tienen largas directivas ción detalle las políticas y procedimientos relativos a la seguridad. Si la organización se ejecuta desde una sola casa segura o un campamento en la montaña de base, la organización terrorista puede ser muy difícil de infiltrar por agentes encargados de hacer cumplir la ley. De los documentos obtenidos de una variedad de lugares, las medidas de seguridad siguientes se destacaron: • La necesidad de mantener el secreto total, manteniendo todo el conocimiento de las tareas, los miembros y métodos de organización de los amigos más cercanos y familiares aún. • La importancia de la puntualidad, no faltan las reuniones, y no tener más de cinco minutos de retraso debido a la tardanza aumenta el tiempo de exposición y la cantidad de los otros miembros del grupo. • Prudencia y discreción en las conversaciones, incluso en la organización reunio-nes, ya que "las paredes tienen oídos." El uso de eufemismos y generalidades en lugar de hechos concretos o nombres se insta. • La necesidad de seguridad telefónica, con los teléfonos utilizados sólo con gran discreción. Sólo los teléfonos públicos deben ser utilizados debido a la preocupación de los dispositivos electrónicos de vigilancia y rastreo de llamadas opera-ciones, a menos que, por supuesto, un teléfono celular robado disponible. • Se deberían celebrar reuniones en lugares que no son ni peligroso ni ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España sospechoso. Las sugerencias específicas incluyen la utilización de habitaciones insonorizadas, si es posible, mantener una radio encendida en el fondo para frustrar los esfuerzos de los espías, y hablando en monotones no se elevan por encima del nivel de la radio. Cada participante en una reunión debe tener un artículo de portada para su asistencia. Las reuniones deben

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España

•

•

•

•

llevará a cabo en lugares donde los sistemas de alarma se encuentran en funcionamiento y con suficientes puestos de observación, un sistema de comunicaciones viable para hacer sonar una alarma, e incluso con perros de guardia. Los documentos en papel deberán ser distribuidas a aquellos para los cuales es absolutamente necesario. Uno de los participantes en la reunión debería ser designada como la persona responsable de la destrucción de documentos, si la reunión es interrumpida. Las necesidades de seguridad generales incluyen seudónimos que utilizan (que se van a utilizar en todo momento), trazar un itinerario para ir a las reuniones, asegurándose de no volver a tomar una ruta directa, y estar constantemente alerta para detectar signos de vigilancia, nunca revelando lugares de reunión para no participantes, incluso los miembros del grupo que no participan en la operación, no escribir notas sobre superficies impresionables, y el uso de las plumas de punta suave, que no se alojen en las reuniones más tiempo del necesario, no discutir la organización activi-dades o miembros en público, y no reconoce otros miembros cuando se producen encuentros casuales en lugares públicos. Operaciones de seguridad incluye amonestaciones a no dejar huellas digitales en cualquier actividad, para evitar las cámaras y los reporteros durante la cobertura de protestas callejeras o manifestaciones de protesta, y de tener cuidado en el manejo de explosivos y armas de fuego, porque "no son juguetes". casa de seguridad precauciones incluyen permanecer en la casa de seguridad hasta que de alguna otra manera aconsejado; comunicarse con familiares o amigos sólo a través de medios y métodos preestablecidos; nunca usar una casa de seguridad, por cualquier motivo que no sea el designado, y dejando la casa de seguridad limpio y ordenado , la eliminación de todos los rastros de la ocupación como colillas de cigarrillos, botellas, latas, envases de alimentos, etc ya que estos pueden ser el origen de las pruebas de ADN. Muchas jurisdicciones ahora tomar muestras de ADN, así como las huellas dactilares.

Si fueran arrestados, los documentos exhortó, "ahora eres un POW (prisionero de guerra). No dar información. La demanda status de prisioneros de guerra. "Estos documentos también detallan la necesidad de desarrollar un sistema de comunicación clandestina por el uso de gotas de correo, servicios de contestador telefónico, códigos y mensajes que salen en lugares predeterminados. Seguridad de la organización terrorista es tan importante para su éxito que el "Minimanual de la Guerrilla Urbana" va tan lejos como para decir que el peor enemigo de la organización terrorista es la persona que se infiltra para espiar o informar. ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España

Sistemas judiciales democráticos

de

los

países

La legislación de un país y de sus sistemas y procedimientos para la protección de los derechos de sus ciudadanos son pervertidos por los terroristas con el fin de ayudarles a lograr el éxito en socavar ese país. La necesidad de la aprobación de la corte para obtener ciertos tipos de pruebas o emplear ciertos tipos de técnicas de investigación

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España conduce a largos y lentos investigaciones en las que se deben todas las políticas y pro-cedimiento seguido meticulosamente para que no la letra de la ley no debe seguirse incluso si el espíritu no ha sido violado. Una vez que se haya efectuado la aprehensión, garantías de los derechos civiles y los procedimientos para realizar ensayos largos y prolongados, y costoso. Casi no hay razón por la cual los terroristas, real o supuesta, querría un juicio rápido, porque el tiempo trabaja a su favor sólo como recuerdos conseguir confuso, la gente se aburre, y los testigos u otras figuras claves se enferman o mueren. Durante estas demoras, los costos para los contribuyentes montar. Los mismos ensayos se utilizan a menudo como un escenario desde el que los terroristas pueden caño retórica propagandística. Desde el desmembramiento de la Unión Soviética y los ciudadanos la libertad de Rusia y las otras repúblicas ex socialistas están disfrutando, así que ven los problemas de la delincuencia y la disidencia. Fácil acceso armas

a

las

Con los avances en la tecnología de las armas, los terroristas de hoy en día tienen una gran variedad de armamento sofisticado con el que trabajar, sobre todo cuando los explosivos se refiere. El uso de sistemas en miniatura de retardo de tiempo y detonante, junto con el uso de explosivos plásticos, hace que la ocultación de dispositivos explosivos improvisados terriblemente fácil. El colapso de la Unión Soviética a finales del siglo 20 hizo que el mercado ilegal de armas rico en posibilidades. Las ex repúblicas soviéticas eran una fuente de armas para los terroristas, al igual que las armas hechas en los países occidentales que fueron desviados a grupos terroristas. Para citar sólo un ejemplo, los luchadores por la libertad de los talibanes en Afganistán fueron armados por la CIA durante un tiempo porque los talibanes se oponían al régimen títere de los soviéticos instalados en Khabul, capital del país. State-of-the-art armas son fácilmente disponibles en el mercado abierto para el uso no sólo de las organizaciones terroristas, sino también a los grupos involucrados en conflictos de baja intensidad. Por ejemplo, el austriaco-hechos 9-mm Glock pistola automática está prácticamente hecha de plástico, por lo que es más fácil de pasar desapercibido cuando se pasa a través de detectores de metal de seguridad. Otra preocupación es el acceso fácil a los agentes químicos que pueden ser utilizados para producir armas de destrucción masiva. Por supuesto, la tecnología actual permite que incluso las herramientas más básicas que se utilizarán para desarrollar unsophis-ticated armas capaces de matar a cientos de personas, incluido el material nuclear dice que estará disponible a partir de las zonas de la antigua Unión Soviética a través de canales subterráneos. Vulnerabilidad objetivos

de

los

No hace mucho tiempo, había una lista casi interminable de posibles objetivos ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España disponi-bles a los agentes terroristas. Desde los atentados del World Trade Center en Nueva York, el Edificio Federal Murrah en Oklahoma City, y las embajadas de EE.UU. en el este de África, sin embargo, no ha habido un programa de destino endurecimiento

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España en las instalaciones del gobierno vulnerables. Las empresas privadas, por otra parte, con frecuencia tienen múltiples ubicaciones y cuestiones línea de fondo con la que enfrentarse. Debido a que la seguridad no es generadora de ingresos, esto se supone que es la justificación de la baja prioridad. Durante los períodos de alta actividad terrorista, la seguridad suele ser mejorado, cuando desaparece la amenaza, también lo hace la conciencia de seguridad en relación con las amenazas terroristas. Este punto no se pierde durante las sesiones de planificación de operativos terroristas. Prefieren atacar a un lugar con un menor grado de preparación de un blanco apretado o endurecido. Teniendo en cuenta que, el profesional seguri-dad y planificador aplicación de la ley debe recordar siempre que un enemigo determinado, con el tiempo y el estudio, puede atacar a prácticamente cualquier destino con una posibilidad razonable de éxito.

Notas 1. Minimanual de la Guerrilla Urbana, Carlos Marighella, New World Liberation Delantero, 1970, p. 32. 2. Como se introdujo en el Senado de los EE.UU. por el senador Abraham Ribicoff de Connecticut el 25 de octubre de 1977, y se indica en "El terrorismo nacional", una publi-cación de la Asociación Nacional de Gobernadores, el Proyecto de Preparación para Emergencias, el Centro de Investigación de Políticas, Washington, DC, mayo de 1979. 3. Patrones del Terrorismo Global - 1984, EE.UU. Departamento de Estado, cubrir de-claración de 1985. 4. Minimanual de la Guerrilla Urbana, Carlos Marighella, New World Liberation Delantero, 1970.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España

La amenaza de las armas de destrucción masiva

6

Introducción La Primera Guerra Mundial se instaló en la guerra de trincheras estática, donde las ganancias se miden en metros en vez de kilómetros. Los líderes militares revueltos para los métodos de ganar un gran avance. A continuación, el 22 de abril de 1915, en la ciudad belga de Ypres, un nuevo horror se desató en el mundo. En un hermoso día de primavera, con una ligera brisa que sopla hacia las trincheras aliadas ocupadas por las tropas coloniales francesas, los soldados fueron alertados de un silbido procedente de las trincheras alemanas. Las tropas francesas observaba con curiosidad como una niebla de color amarillo verdoso rodó hacia ellos, que viene en baja, apenas la cabeza alta. En el momento en que la nube de gas completamente envuelta la línea de trincheras, miles de hombres fueron náuseas y algunos estaban muriendo. Los alemanes habían desatado una nube letal de gas cloro que miles de incapacitados el francés Colonial troops.1 Después de la guerra, como resultado directo del uso liberal de gas, por no hablar de las terribles heridas y muertes que causó, la mayoría de las naciones del mundo firmaron un tratado que prohíba el uso del gas o de los gases en la guerra del futuro. Aunque Estados Unidos no firmó el tratado, una "política de no primer uso" ha estado en vigor desde el principio. Casi 80 años después del primer incidente de la guerra del gas, una secta japonesa / grupo terrorista desató un ataque con gas contra una población civil inocente en tiempo de paz. A raíz de este ataque, 12 personas perdieron la vida y resultaron heridas más de 5500. Los terroristas habían adoptado una nueva arma de destrucción masiva.

La amenaza de hoy En las últimas cuatro décadas de terrorismo internacional, las tácticas empleadas por los agentes terroristas han sido significativamente refinados. Ya no es la colocación de artefactos explosivos frente a un edificio en la oscuridad de la noche o un atacante suicida con un vehículo grande transmitidas por IED la única opción para causar extendida muerte y destrucción. Los terroristas, independientemente de la condena, han adoptado nuevas armas y más mortal para su inventario. Las armas químicas y biológicas de destrucción masiva ahora se puede incluir en sus arsenales. En lo que fue una vez una opción limitada a los militares de las potencias mundiales, los agentes químicos y biológicos pueden ser fabricados por prácticamente cualquier ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España determinado grupo o individuo que puede escalar el tamaño y el impacto de las armas a los objetivos elegidos. Un primer caso a la casa se produjo en diciembre de 1995, cuando un granjero de Arkansas fue arrestado por posesión de 130 gramos de un agente mortal CB Ricin.2 Si se libera a la atmósfera, esta cantidad de ricina en una forma en armas pudo haber matado a miles de personas. El individuo que fue detenido en esta materia se ahorcó en su celda de la cárcel antes de que sus intenciones puedan darse a conocer. Un ataque de esta naturaleza puede venir de ninguna parte. Los Estados Unidos ya no puede considerarse exento de un gran ataque terrorista de este tipo, si la fuente es nacional o extranjero. Además de las amenazas químicas y bio-lógico, la amenaza de un ataque nuclear contra cualquiera de una serie de objetivos particulares ha sido una preocupación desde hace algún tiempo. En su mayor parte, chem-cos y biológicos, o al menos los elementos básicos para crearlos, son bastante fáciles de obtener a través de una serie de lugares en casi cualquier organización. La adquisición de material nuclear, sin embargo, es algo más difícil, pero no imposible. Desde el desmembramiento de la Unión Soviética en la década de 1990, muchas antiguas repúblicas socialistas de la Unión se han independizado países. Muchos de estos nuevos, o una vez más, las naciones independientes reclamó a los activos de la antigua Unión Soviética, de las fábricas y las granjas de Aeroflot, la línea aérea nacional, y los segmentos de las fuerzas armadas y fuerzas armadas tura infraestructura, incluidas las armas nucleares y los materiales utilizados en su fabricación. En muchos casos, estos países se dejaron presionar por divisas fuertes, y los materiales nucleares en su poder se convirtió en valiosos productos en el mercado internacional de armas tan a menudo utilizados por los grupos terroristas y los países que los apoyan. Armas de material nuclear podría llevar un buen precio de una nación altamente organizada pícaro o grupo internacional terrorista. Comercio de materiales nucleares prácticamente ha escapado a la detección ya que el mantenimiento de registros y el seguimiento fueron abandonados prácticamente con el colapso de la Unión Soviética. La situación actual es que la accesibilidad de los materiales nucleares y la tecnología para fabricar armas las utilizan nunca han sido más accesible a las partes interesadas.

Aum Shinrikyo Incidente Destrucción humana y cultos fanáticos tienen una larga asociación con otros, a través de suicidios en masa o episodios que resultan en la muerte de los demás. En 1978, un mesiánico Jim Jones convenció a sus seguidores en una selva encampción llamada Jonestown en Guyana para cometer suicidio. Más de 900 de ellos lo hicieron, incluyendo a los adultos que primero alimentó veneno-laced Kool-Aid ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España para sus hijos. A finales del siglo 20 un grupo de casi 40 personas que pertenecen a un culto llamado suicidio Puerta del Cielo comprometido en un esfuerzo equivocado para

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España encuentro con una nave extraterrestre que ellos pensaban que aparece en la estela del cometa Hale-Bopp paso cerca de la Tierra. Estos asesinatos dirigida hacia el interior eran horribles en un nivel, pero lo que ocurrió en Tokio en el año 1994 se le solicite nueva causa de preocupación por los planificadores antiterroristas que se ocupan de los usos potenciales de las armas de destrucción en masa. El culto Aum Shinrikyo era desconocido para el público en general, especialmente fuera de Japón. El líder del grupo era un medio ciego exacupuntura turístico llamado Shoko Ashara que convirtió a la religión y el misticismo. Nació en 1955 en Chizue Matsumoto. En un momento era dueño de una tienda de medicina popular antes de viajar a Tíbet para estudiar el budismo y el hinduismo. En 1984 fundó su Aum Shinsen Club, reclutando 15 seguidores originales. Dentro de pocos años, la organización creció a más de 1300 miembros. Hubo un crecimiento internacional y, en particular, en la Unión Soviética y, tras su colapso, Rusia y otras repúblicas recién independizadas. Las filas se llenó de decenas de miles de nuevos miembros. La organización más tarde cambió su nombre por el de Aum Shrinrikyo o la secta Verdad Suprema, con Ashara ahora considerado un dios por los seguidores. Su objetivo pronto se convirtió en el derrocamiento del gobierno japonés. Para lograr esto planeaba atacar puntos clave de las operaciones del gobierno japonés con un gas para neutralizar el liderazgo. El gas a ser usado en el ataque fue fabricado por miembros de la secta en Kamikuishiki, Japón. Durante los años de crecimiento del grupo, sus puntos de vista radicales extremos llegó a la atención de los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley y la secta era conocida por ser de fabricación de gas sarín. Aunque el grupo fue responsable de una serie de derrames accidentales que afectan a áreas cercanas y causaron las actividades del grupo para llegar a la atención de los funcionarios, la secta había violado ninguna ley existentes y, como resultado, la policía no tomó ninguna acción. El culto lanzó su primer ataque a Matsumoto cuando atacaron un complejo de apartamentos que los ocupantes dormían. El ataque ocurrió en la mañana del 27 de julio de 1994, cuando fue liberado sarin gas utilizando una dispersión montada en camión fuera del complejo. El gas que viajó en las ventanas abiertas de la construcción y en poco tiempo hubo 7 muertos y enfermó a otras 600 personas. El ataque fue lanzado con la esperanza de matar a varios jueces que se sentían eran una amenaza para su organización. Aunque la policía japonesa lanzó una investigación masiva, tuvieron poco éxito en la localización del agente químico para Aum Shinrikyo. A medida que la investi-gación seguido, el grupo lanzó un nuevo ataque el 20 de marzo de 1995. Este ataque se realizó contra el metro de Tokio en el apogeo de la hora punta. Aum Shinrikyo miembros producen aproximadamente siete litros de alta calidad sarin para el ataque. El ataque fue bien planeado y dirigido las cinco líneas de tren que corría cerca de la sede de la policía de Tokio. El grupo espera liberar el gas en estos trenes ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España mataría a los que trabajaban en la sede de la policía y otros edificios gubernamentales. El sarín fue

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España empaquetado en bolsas de plástico y se activó por un miembro del culto que perfora la bolsa con un paraguas. Aunque el sarín es un gas extremadamente mortal y causó más de 6.000 víctimas, sólo 13 personas murieron. Esto se atribuyó al hecho de que la química era sólo del 35% de pureza, así como a la eficiencia del sistema de filtrado del aire en el metro. Los hospitales trataron las víctimas de ataque con medicamentos antídotos, en su mayoría atropina, aunque una escasez de suero antídoto dado lugar sólo en los casos más graves que se recibieron los fármacos. Los síntomas típicos de intoxicación por gas sarín son convulsiones, vómitos, pérdida del equilibrio, visión doble y dificultad para hablar. Poco después del ataque, la policía allanó una serie de Aum Shinrikyo lugares y se apoderaron de una gran cantidad de productos químicos que pueden ser utilizados en la fabricación de gas sarín, gas mostaza, VX y otros agentes biológicos. Estos ataques se llevó a casa la vulnerabilidad de una sociedad moderna a grupos de fanáticos o terroristas que hacen ataques biológicos y químicos.

Agentes químicos y biológicos Cuando el arma química frase se menciona, por lo general trae a la mente el despliegue militar, como los utilizados en la Primera Guerra Mundial En los últimos meses de la Primera Guerra Mundial, el fosgeno, cloro, cianuro, los agentes antidisturbios y gases mostaza eran todos utilizados contra formaciones enemigas. Después de la Primera Guerra Mundial, las reglas que rigen la guerra casi prohibido el uso de este tipo de armas de destrucción masiva. En 1925, un Protocolo de Ginebra que regula las normas de la guerra prohibió el uso de las armas químicas y biológicas. Estados Unidos firmó el documento, pero nunca fue ratificado por el Congreso. En 1997, una química más moderno prohibición de las armas fue firmado por 160 naciones. En las grandes guerras del siglo 20, es decir, la Segunda Guerra Mundial, Corea y Vietnam, gas mortal no era una opción para ser utilizado en el campo de batalla. Aunque muchas naciones almacenado armas biológicas y químicas, especialmente en la época de la Guerra Fría, no se utilizaron nunca hasta que la guerra entre Irán e Irak. Hay prácticamente miles y miles de virus biológicos y agentes químicos que pueden ser mortales para los humanos y la humanidad. No todos se pueden enumerar aquí, pero lo que sigue es un resumen de los agentes más comunes que se encuentran a disposición de los grupos terroristas y naciones canallas del mundo. Agentes Químicos ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Estos agentes varían en su composición y cómo afectan al cuerpo, con la mayoría de los agentes químicos que viene en forma líquida. Las excepciones son agentes de control de disturbios que son sólidos, generalmente en forma de un polvo fino. Los agentes químicos pueden producir una variedad de efectos, dependiendo de su volatilidad y la persistencia de la evaporación. Algunos de estos efectos pueden ocurrir en segundos, mientras que otras

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España surgen horas y hasta días más tarde. Los componentes que constituyen el agente químico son un factor importante en la rapidez con que se evaporará. También hay otros factores a considerar, incluyendo la temperatura, velocidad del viento y la superficie sobre la que el agente se detiene. Los agentes químicos se pueden clasificar de la manera siguiente: 1. Los agentes nerviosos 2. Agentes ampollas 3. Los agentes asfixiantes Agentes nerviosos Bio-Chem Jane Manual describe como agentes "... que interrumpir el meca-nismo por el cual los nervios comunicarse con los órganos que estimulan" 3. En otras palabras, el agente recibe los nervios para enviar las señales equivocadas a los músculos que controlan y, por tanto, afectar a la función de los músculos del cuerpo. Cuando se recibe en grandes dosis, la muerte ocurrirá en un tiempo corto, precedido de opresión en el pecho, visión borrosa, náuseas, convulsiones, pérdida del conocimiento, y dejó de respirar. Estos agentes son y afectará a la víctima en un período muy corto de tiempo. Por lo general son transparentes e incoloras cuando se libera, y, al ser más pesado que el agua, afectará más bajas características del terreno. Los agentes más comunes son el sarín y VX. sarín fue desarrollado en la década de 1930 y puede matar rápidamente después de sólo pequeñas cantidades entran en contacto con la piel o se inhalan. Se trata de un producto químico en la serie "G" que también incluye tabun, soman, y GF. El gas VX fue desarrollado en la década de 1950 y actuará sobre el sistema nervioso system.4 Agentes de ampollas Hay tres agentes comunes de este tipo, los más conocidos son el gas mostaza, lewisita, y oxima de fosgeno. El gas mostaza, primero utilizado en la Primera Guerra Mundial, se causar ampollas en las partes expuestas del cuerpo, así como en órganos internos. Por lo general, puede causar ceguera y muerte por insuficiencia respiratoria. Los agentes asfixiantes Uno de los peores agentes asfixiantes es el gas fosgeno. Este agente daña el sistema respiratorio y hace que los pulmones se llenen de agua, por lo que ahoga la víctima. El gas cloro se incluye también en este category.4 ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Agentes Biológicos Los agentes biológicos pueden aparecer ya sea en forma líquida o seca. En las manos de una organización terrorista bien organizado, entrenado y decidido, biológico

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España armas pueden ser tal vez el peor de los casos que se podía imaginar. Se ha estimado por los expertos que tan poco como un gramo de ántrax, dispersa correctamente, puede ser suficiente para matar a un tercio de la población de los Estados Unidos.4 Hoy en día las técnicas de fabricación avanzadas bioquímicos permiten una progresión casi interminable de patógenos letales que pueden producirse, lo que permite naciones rebeldes y terroristas una selección completamente nueva de armas. Los tipos más comunes de agentes biológicos que puedenserutilizadosenincidentesterroristasseclasificancomobacterias,toxinas,virusyrickettsias. Agentes comunes Ántrax Este es un organismo unicelular que se produce por un proceso de fermentación, tal como aquella por la cual se hace la cerveza. La bacteria que causa el ántrax es el Bacillus anthracis y los efectos de la exposición incluyen una infección grave que ataca la piel, los pulmones y el tracto gastrointestinal. La ubicación en el cuerpo que es atacada por las bacterias depende de cómo la víctima infectada. Entrar en contacto directo provocará la formación de costras en todo el cuerpo de la víctima y puede convertirse en una infección sistemática. Esta forma de ántrax puede ser fácilmente tratada con antibióticos. Cuando se inhala, el agente ataca el sistema respiratorio, con síntomas que aparecen de uno a siete días después de la exposición. Iniciales síntomas de gripe aumente la fiebre, seguida por dificultad para respirar y dificultad respiratoria aguda. La muerte puede ocurrir dentro de las 24 horas de esta fase. Ántrax no se trata en este formulario es generalmente 90% fatal. La vacuna para el ántrax no está ampliamente disponible y no se sabe realmente lo bien que va a proteger contra la inhalación de esporas de ántrax. Se estima que un gramo de ántrax es capaz de matar a millones de personas en caso de vertido contra una nación sin preparación. Toxina Botulínica Este agente es una proteína producida por la bacteria Clostridium botulinum. Este es uno de los compuestos más tóxicos conocidos. Cuando la víctima está expuesta a la toxina, las sinapsis de las células nerviosas se ven afectados, causando parálisis parálisis, espasmos y, a continuación. La cantidad de exposición a este agente biológico determina la rapidez con la víctima morirá. Los militares tienen una vacuna para este agente, pero en este momento no está aprobado para uso civil. Brucelosis También conocida como fiebre ondulante, brucelosis es causada generalmente por una infección por uno de cualquier número de especies ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España estrechamente relacionadas, pero muy probablemente por Brucella suis, Brucella abortus o Brucella melitensis. Los síntomas pueden incluir o intermitente

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España fiebre prolongada, dolor de cabeza, sudoración profusa, escalofríos, dolores en las articulaciones y los músculos, y fatiga. En la mayoría de los casos, la exposición es más incapacitante que fatal. Este agente se puede dispersar por aerosol o por la contaminación de un suministro de alimentos. El período de incubación normal para una infección de brucelosis es de 5 a 21 días. Cólera Se trata de una enfermedad gastrointestinal aguda causada por la bacteria Vibrio cólera. Los síntomas incluyen la aparición repentina de náuseas y / o vómitos acompañados de diarrea grave y la pérdida rápida de líquidos corporales. Después de la exposición, una persona puede experimentar la aparición de los síntomas dentro de horas, o hasta varios días más tarde. Si la enfermedad se deja sin tratamiento, la tasa de mortalidad puede llegar a alcanzar hasta el 80%, aunque si se la trata, la tasa de mortalidad se reduce considerablemente. Plaga Debido a que es extremadamente eficaz así como mortal, es la enfermedad de elección, especialmente la cepa neumónica. En su forma de transmisión natural, la plaga puede ser la peste bubónica, o Muerte Negro, que erradicó un gran número de europeos en la Edad Media. Por lo general se transmite de persona a persona por vía respiratoria, a través de las ratas, o por la picadura de una pulga infectada. Si esta enfermedad no se trata, incluso la muerte puede ocurrir dentro de 24 a 48 horas. Los síntomas son fiebre alta acompañada de dolores generales, debilidad severa y neumonía. En casos extremos, hemorragias en la piel y membranas mucosas puede ocurrir. Un segundo tipo de enfermedad a partir de los resultados de la inhalación del germen. La enfermedad se propaga rápidamente hasta la neumonía hemorrágico infecta a todo el pulmón y, si no se trata, lleva a la muerte. Aunque esta enfermedad mortal es atractivo para los terroristas debido a su potencial para el desarrollo de un enorme número de muertos, un gran inconveniente es la dificultad de emplearlo. Mantener la virulencia del germen es difícil, y como resultado de esta inestabilidad, es difícil girar la enfermedad en un arma viable de destrucción masiva. Fiebre Tifoidea Esta enfermedad es causada por un organismo llamado Salmonella typhosa que causa dolores de cabeza y fiebre frontal y suele ir acompañada de manchas rosadas en la piel. El uso potencial de la bacteria de la tifoidea como arma terrorista de destrucción masiva es limitado. No es capaz de propagarse a través de un aerosol aplicación, sino que debe emplearse a través de los alimentos o la contaminación del agua limitada. ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Rickettsia Fiebre Q, una consecuencia de la cepa resistente a este agente biológico, lo hace atractivo como un agente biológico, especialmente a las organizaciones terroristas. Rickettsia es un

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España enfermedad que aparece en los animales domésticos tales como ovejas, vacas y cabras. Se transmite a los humanos a través de la inhalación de partículas que han sido contaminada con el organismo. Debido a que el agente es muy resistente y fácil de producir, se almacena bien. Este agente puede ser distribuido por aerosol y es muy estable en esta forma en una amplia gama de temperaturas. El período de incubación, de 10 a 14 días, es mucho más largo que la mayoría de los agentes. Por supuesto, como cualquier otro agente, más grave es la exposición más rápidamente que la enfermedad se arraigue. El diagnóstico de esta fiebre es a menudo pasado por alto o tratado como una fiebre de origen desconocido.

Respuesta a un Incidente de armas de destrucción masiva Paracombatiradecuadamentelaamenazadelasarmasdedestrucciónmasivaquesenecesitaunarespuesta concepto integrado que incluye locales, estatales y federales. Es extremadamente importante que una relacióndetrabajoentretodoslosorganismosestablecerse,antesdeincidentesqueocurren,ynohaciendoel incidente real una experiencia de aprendizaje. Directiva Presidencial N º 39, explicando la política de EE.UU. en la lucha antiterrorista, se reconoce que una exploración rápida y decisiva en la respuesta a incidentes terroristas es necesario. El énfasis debe ponerse en la disuasión, detección y detención de los terroristas,asícomolaprestacióndeasistenciaalasvíctimasdeatentadosterroristas. Local Cuando se trate de un ataque terrorista, la seguridad pública local o agencia de salud será, en casi todos los casos, la primera autoridad de responder. Un ataque que utiliza un agente bioquímico no puede ser reconocido en un primer momento, aunque en otras ocasiones puede ser evidente de inmediato. El primero es especialmente cierto cuando se trata con agentes biológicos, donde los síntomas pueden no aparecer hasta varias horas o días después del ataque inicial. Para ayudar a los socorristas de suma importancia, el gobierno federal ha proporcionado fondos para capacitarlos en el manejo de las primeras horas de un incidente ADM. La capacitación abarca programas no sólo para la policía y las agencias de bomberos, sino también la salud pública y personal del hospital. La instrucción incluye formación en el aula, proporcionando instrucciones de funcionamiento básicas a los grupos especializados, con un taladro completo y la crítica como una fase final. La ley Nunn-Domenici-Luger de 1996 encomendó a la formación y desarrollo de una capacidad de respuesta a los ataques terroristas con agentes químicos / biológicos en los Estados Unidos. Una ronda inicial de formación puede ser un excelente comienzo, pero no es la respuesta completa. Seguimiento constante capacitación para el nuevo personal y cursos de actualización para los que recibieron la ronda inicial de formación son esenciales. ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Esta do En casi todos los casos, los estados mantienen los equipos de emergencia o desastre de gestión o agencias. La policía local o los servicios de emergencia pueden llamar a las autoridades estatales para prestar ayuda. Unidades de la Guardia Nacional en cada uno de los estados están bajo el control del gobernador y poseen unidades especializadas altamente capacitados para ayudar en incidentes armas de destrucción masiva. Para más detalles, consulte la sección relativa a la asistencia militar federal. El Estado puede solicitar la ayuda de acuerdo con el Plan de Respuesta Federal, a través de una Defensa designado Coordinador (DCO). El DCO coordinará toda la ayuda militar necesaria durante la fase de consecuencia o secuela. El Grupo de Trabajo de Respuesta (RTF) desplegará para apoyar a la agencia federal líder en el manejo de la crisis, consecuencia, o ambas etapas del incidente. Aplicación Federal

de

la

Ley

A fin de coordinar la respuesta federal, la Oficina Federal de Investigaciones (FBI) y la Agencia Federal de Manejo de Emergencias (FEMA) han sido asignados como agencias líderes de crisis y gestión de las consecuencias. El FBI es la agencia líder en el tratamiento de la crisis parte de los incidentes terroristas, mientras que FEMA se encarga de coordinar las secuelas de un ataque. El FBI ha sido acusado como gerenteenellugardelsiniestroparalacoordinaciónincidenteconotrasagenciasfederales,estatalesylocales. Para completar esta misión, el FBI operará bajo el Plan de Contingencia de Incidentes Nucleares y el Chemical/Bio-Plan de Contingencia lógico incidente, los cuales se clasifican. Además de proporcionar las ayudas de investigación, el FBI lleva a cabo una serie de escuelas y cursos de capacitación para la policía local para hacer frente a armas de destrucción masiva. Uno de los más inusuales y beneficioso operacionalmente las actividades de formación se centra en el procesamiento de grandes transmitidas por vehículos improvisadosexplosivos escenas del crimen dispositivos. La capacitación se imparte a través de los esfuerzos de la oficina del FBI de Los Ángeles, con la cooperación de los componentes militares de Estados Unidos en la zona. Este programa de capacitación de una semana está abierto a los técnicos de bombas certificadas de los departamentos de policía de todo el país y abarca el procesamiento de la escena del crimen donde un dispositivo explosivo vehículo grande ha detonado. Dispositivos de entrenamiento de aproximadamente500librassedetonóenlaszonasremotasdeldesiertodeCalifornia. Asistencia Militar Federal La iniciativa de Preparación Doméstica se inició después de 1997 Defensa Bill autorización de financiación de la Ley Nunn-Domenici-Luger, y pro-porciona dinero para el Departamento de Defensa para mejorar las capacidades de los gobiernos federal, estatales y locales para hacer frente a armas de destrucción masiva. Todas las cuestiones relacionadas con los temas bioquímicos han estado siempre dentro de la sede de la normal ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España servicios militares. Ejército de los EE.UU. Comando de Defensa Química y Biológica (CBDCOM), ubicado en Aberdeen Proving Grounds en Maryland, ha estado a la vanguardia en el tratamiento de estos temas durante varios años. En el pasado, las amenazas de las armas de destrucción masiva eran de los ejércitos permanentes regulares de los soviéticos y sus aliados comunistas. En los últimos años, esta postura ha cambiado radicalmente amenaza con el colapso de la Unión Soviética y la proliferación de estados delincuentes y grupos terroristas que han puesto a los Estados Unidos en la parte superior de su lista de enemigos. Este problema se ha agravado por la posición hacia abajo de un gran número de militares estadounidenses fuerzas regulares. Para compensar la caída corta, más confianza ha sido lanzado en unidades de Reserva y la Guardia Nacional. Una de las misiones que estas unidades se les dio está ayudando en la defensa de la patria de los Estados Unidos, especialmente contra las consecuencias de la utilización de armas de destrucción masiva. La Iniciativa de Reforma defensa # 25 que fue emitida en enero de 1998 es el plan del Departamento de Defensa para la integración de la Guardia Nacional y la Reserva componentes en las funciones que desempeñan en la lucha contra las ADM. El plan llama a los servicios a proveer equipos, operaciones y ejercicios, y mantener una reserva de componente de fuerza de respuesta que va a apoyar a las autoridades civiles en la gestión de consecuencias de la utilización de armas de destrucción en masa por terroristas. El objetivo es mejorar la capacidad del país para responder a un incidente con armas de destrucción masiva crisis y gestión de las consecuencias. La Reserva y la Guardia Nacional puede proporcionar apoyo en varias áreas clave, incluyendo las operaciones de aviación, búsqueda y rescate, apoyo técnico, equipo de transporte, ordenanza explosivo, asuntos mortuorios, y apoyo médico. Otro apoyo clave proporcionada por estos componentes son las unidades de descontaminación ubicadas en los estados más poblados. Un programa importante que es proporcionada por CBDCOM es la química Preparación Doméstica y Línea de Ayuda Biológica para ayudar a los socorristas para proporcionar la información más actualizada correspondiente a una emergencia específica. La marina de Estados Unidos también se presta apoyo para contrarrestar la amenaza de un evento de armas de destrucción masiva con el Programa 38. La Oficina de Investigación Naval y Tecnología lleva a cabo este programa con un pequeño grupo de personal que se dedican a agentes químicos, biológicos, radiológicos y las medidas de defensa. Programa 38 de la unidad principal, desapego 106, está compuesta por personal especializado para ayudar en problemas de carácter inesperado. Pero la principal contribución del Programa 38 se proporciona un "llegar de nuevo" recurso de respuesta que puede aprovechar para evaluar mejor la situación y formular la mejor acción a tomar. ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Notas 1. Primera Guerra Mundial, S.L.A. Marshall, Biblioteca American History, Houghton Mifflin Co., p. 167. 2. Química / Briefing Terrorismo Biológico, Informe de Jane de la Información, octu-bre de 1997.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España 3. Chem-Bio Handbook, p. 15, Grupo de Información Jane, Alexandria, VA, 1998. 4. Investigador Congressional Quarterly, 31 de enero de 1997 tomado de la CIA, Ejecutivos de Negocios para la Seguridad Nacional, Congressional Quarterly, Inc.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España

SECCIÓN II

Incidentes

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España

Secuestro

7

El secuestro como arma El secuestro es un arma más favorecida en el arsenal de los terroristas. El delito puede ser usado como un dispositivo de captación de fondos en forma de pago de un rescate, por extorsión por el comercio de la liberación de la víctima por alguna meta o acción específica, o simplemente como un evento publicitario para empujar organización de los secuestradores y de la causa a los titulares y en las pantallas de televisión. El secuestro ha sido especialmente favorecido por los grupos terroristas en Italia, Irlanda, América Central y América del Sur y Oriente Medio. La segunda generación de los grupos terroristas tienden a hacer un uso frecuente de secuestro. Se trata de grupos que pueden rastrear sus orígenes a causas políticas o esfuerzos libertad étnicas o nacionales, pero desde entonces han perdido su orientación ideológica - aunque no necesariamente la retórica - Y se han convertido meramente auto-indulgentes terroristas criminales. En Colombia, las bandas narcoterroristas han participado en secuestros al por mayor, aprovechando un gran número de víctimas de la misma empresa o grupo de empresas. Después de ciertas sumas se pagan, algunas víctimas son liberadas y exigió más rescates. En África, un gran número de personal de las Naciones Unidas se han capturado y detenido para el rescate de las fuerzas rebeldes. Demandas de rescate incluyen todo, desde los suministros a la retirada de las tropas de la ONU a partir de un determinado territorio. En la India, un actor de cine a nivel nacional popular era niño-siesta por un grupo disidente con el fin de obligar al gobierno a ceder a sus demandas.

Riesgos involucrados El secuestro se ubica entre las bombas / incidentes con bombas y secuestro / toma de rehenes en el grado de riesgo que implica para los autores. Los terroristas poniendo bombas, debido a la disponibilidad del momento económico o dispositivos de retardo, corren muy poco riesgo de ser identificado o detenido. La toma de rehenes y / o secuestro, por el contrario, es una acción diseñado para precipitar una confrontación en la que los terroristas identificar su causa y organi zación. También es probable que cada miembro se identificaron individualmente. Esto se demostró más dramáticamente el 13 de septiembre de 1987, cuando el FBI, después de una extensa investigación, fue capaz de ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España identificar a un hombre libanés,

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Fawaz Youonis, quien estuvo involucrado en un incidente de secuestro de Jordania en la que dos estadounidenses fueron asesinados. En la promesa de las mujeres y las drogas, fue atraído a un agente encubierto del buque de EE.UU. en aguas internacionales del Mediterráneo en lo que popularmente se conoce como una operación encubierta. Fue detenido y llevado a los Estados Unidos para ser juzgado. Fue declarado culpable y sentenciado a 30 años. Esto confirma la creencia operativa que los involucrados en secuestro-ción y los incidentes de toma de rehenes ejecutar una buena oportunidad de ser capturado o apre-hended, si el incidente llega a una conclusión pacífica, heridos o muertos, si se trata de la muerte violenta. El riesgo para las víctimas es todo lo contrario. Víctimas de rehenes rara vez son asesinados por los autores porque tienen más valor vivos que muertos. Secuestro-pers, por otra parte, a menudo la intención de matar a sus víctimas desde el primer momento, después de haber cavado el hoyo o incluso compró la cal viva antes de secuestrar a la víctima desafortunada.

Las diferencias entre toma de rehenes y el secuestro Es importante que las personas que trabajan con o en el sistema de justicia penal son capaces de distinguir entre la toma de rehenes y el secuestro. Kidsiesta es la toma subrepticia y la celebración de una o más personas con el propósito de lograr algún beneficio personal o de organización. En el caso de los terroristas, que la ganancia puede ser estrictamente monetario, o podría ser forzar a algún curso de acción o de obstruir algún curso de acción por parte de un gobierno, una agencia gubernamental, una corporación privada, o algún otro grupo o organización. En todos los casos, un segundo objetivo de los terroristas es atraer a los medios de comunicación y la atención del público a los mismos. Secuestro expone los terroristas a un riesgo menor, sobre todo porque este tipo de incidente carece de los aspectos de confrontación de situaciones de rehenes. Los secuestradores tienen movilidad y el anonimato a menos que decidan hacer sus identidades conocidas. A excepción de la nota de rescate o una llamada telefónica, nadie tiene idea de quién o cuando los perpetradores son. Tampoco hay forma de saber, de hecho, sean o no realmente a la víctima. Por esta razón, el secuestrado siempre está en grave peligro. Además, no es inusual para una exitosa investigación secuestrar a crecer en una situación de secuestro antes del incidente se concluye. Esto es exactamente lo que sucedió en Irlanda cuando miembros del Ejército Republicano Irlandés secuestrado Jennifer Guinness de la familia Guinness Brewery, en abril de 1986. La policía rastreó los culpables a la casita de campo donde se celebraba la mujer. Una vez que la ubicación de la víctima y el agresor se conocía, era obviamente posible para un enfrentamiento que tendrá lugar entre

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España los autores y los investigadores encargados de hacer cumplir la ley. En retrospectiva, las agencias que investigan el secuestro debería haber notificado sus unidades tácticas durante las primeras etapas de la investigación, porque parecía que aprensión o la confrontación fue una consecuencia inevitable. Esta información debería haber sido comunicada al comandante táctico, lo que habría ayudado a él o ella personal mueven a lugares más prácticos o conveniente. Estos lugares, por supuesto, debería haber sido lo suficientemente clandestino que no llamaron la atención sobre el número de personal armado que se reunieron. La heredera fue lanzado 08 de abril 1986, a raíz del asedio. Se discute más sobre las diferencias entre la víctima como rehén y víctima de un secuestro en Capítulo 11. A pesar de los medios de comunicación y el uso popular de la palabra rehén para describir varios ciudadanos extranjeros y ciudadanos a veces compañeros secuestrados en el Líbano, Colombia y las naciones de todo el mundo, estos incidentes son más frecuentes los secuestros. Esto se debe a que no existe una confrontación entre auto-ridades y abductores. Una víctima de secuestro se mantiene como rehenes. La diferencia radica en conocer el paradero de los autores y sus víctimas en los últimos casos, y su paradero desconocido en el primero.

Usos del Secuestro Secuestro, como bombardeos, a menudo se utiliza para hacer una declaración o registrar una protesta. La víctima puede ser simbólica (es decir, asociada a un gobierno, corporación u organización que está de alguna manera asociado con el lado equivocado de la causa de los secuestradores), o la víctima puede ser prácticamente desconocido para el público, pero sigue siendo valiosa para un gobierno, corporación u otra organización y por lo tanto podría tener un valor alto rescate. Es difícil de determinar por qué el secuestro no ha sido utilizado en una medida muy grande por terroristas y radicales que operan dentro de los Estados Unidos. Muy probablemente, los terroristas de Estados Unidos tienen la posibilidad de lograr los objetivos de publicidad y recaudación de fondos. Además, la mística del éxito del FBI en la búsqueda de los secuestradores puede servir como elemento de disuasión. En Europa, Oriente Medio, América Latina y los países de la Cuenca del Pacífico, el secuestro puede ser una táctica terrorista más popular debido a que hay menos oportunidades de publicidad para los terroristas para llamar la atención sobre sí mismos. En cuanto a la recaudación de fondos, los bancos en la mayoría de los países son mucho más conscientes de la seguridad que en los Estados Unidos, donde los bancos están muy orientadas al consumidor y enfatiza-size servicio al cliente sobre la seguridad. Además, fuera de los Estados Unidos, existen relativamente pocas oportunidades para robar carros ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España blindados minoristas de establecer-mentos con grandes cantidades de dinero en efectivo.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Tipos de Secuestradores Secuestradores se pueden agrupar en cuatro categorías: 1. Criminal 2. Profesional 3. Político 4. Cónyuges de confrontación o personas con trastornos emocionales Criminal Secuestros criminales son cometidos por personas que intentan un esfuerzo de una sola vez en extracating una gran suma de dinero de la familia, amigos, socios, o el empleador de una persona rica o bien comunicada. Los secuestros que entran en esta categoría son el hijo de Lindbergh en mediados de 1930, el 12 1968 caso relacionado con Barbara Mackle, hija de un rico Florida inmobiliario desa-operación, el secuestro de Reg Murphy, el editor del periódico Atlanta Constitution, el incidente de 1978 que implica un autobús entero lleno de escolares en Chowchilla, California, el 01 1987 caso de Esteban Pequeño, el heredero de una fortuna de publicación en el Medio Oeste, y tres casos en 1992 la participación de la abducción-ción de una niña de 10 años de edad, por un abusador de niños en Long Island, y el secuestro y pings de petróleo del Exxon ejecutivo Sidney J. Reso en Nueva Jersey y rico fabricante de ropa Harvey Weinstein, también en Nueva Jersey. Todos ellos fueron secuestros motivados por la intención criminal y perpetrada por los delincuentes no profesionales. Hay quienes creen que el bebé Lindbergh estaba muerto para el momento en que dejó patio de sus padres, o poco después. Barbara Mackle, secuestrada de su dormitorio de la universidad, fue enterrado en una caja enterrada dos metros bajo el nivel del suelo, dados dos tubos de ventilación, una pequeña cantidad de agua y un pequeño ventilador que funciona con batería. Siguiendo una pista, las autoridades encuentren y la rescató después de más de tres días. Los niños de las escuelas de California fueron enterrados en un remolque de camión. Sólo porque el conductor del autobús fue capaz de cavar su salida fueron los niños rescatados y detenidos los autores. Stephen Small no fue tan afortunado, pues aunque sus secuestradores siempre las salidas de aire, el agua, y una luz, estaba muerto cuando la policía llegó a él. En un caso más reciente, el 29 de abril de 1992, Reso fue secuestrado de su coche mientras está en el camino de entrada de su casa, por un ex policía que trabajaba en un puesto de seguridad en Exxon, Seale Arturo y su esposa, Irene ( Jackie) Seale. Esto se hizo después de una enorme cantidad de investigación sobre los hábitos de la víctima. Reso fue sometido e inmediatamente colocado en una caja grande de madera que se había ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España construido para este fin. La caja fue cargada en una furgoneta alquilada. Reso se celebró en esa caja, por encima del suelo, en Almacenamiento seguro, servicio de auto-tienda, hasta 03 de mayo 1992, cuando fue encontrado muerto por los secuestradores cuando vinieron a darle de comer. Ellos enterraron su cuerpo en un

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España tumba poco profunda. Podían haberse ido con certeza casi absoluta de que no se detecte o aprehendido. En cambio, su codicia por el rescate contribuyó a su aprehensión por el FBI. Fueron declarados culpables y encarcelados finalmente. El 4 de agosto de 1992, Weinstein, un fabricante muy querido del desgaste formal de los hombres, fue secuestrado cuando salía del comedor donde desayunamos todos los días. Unas semanas antes del incidente, dos hermanos, un ex empleado de Wein-stein, había encontrado un pozo de registro sumidero en una zona aislada de una avenida a lo largo del río Hudson, en la ciudad de Nueva York. Después de encontrar la ubicación, decidieron secuestro y seleccionado Weinstein. Él se celebraría allí sin descubrir durante casi dos semanas. Durante la caída de rescate, los perpetradores fueron apre-hended y los detectives, quienes habían dado la ubicación aproximada, pasó una cantidad considerable de tiempo antes de localizar a la víctima. 29 de diciembre 1992 hasta principios de enero de 1993 en Long Island, Nueva York, el pedófilo John Esposito celebró un prisionero niña de 10 años de edad. Se había construido una celda virtual en su camino de entrada con un eje de entrada a través de un armario que era tan secreta de la policía, la ejecución de órdenes de registro, se perdió la entrada en dos ocasiones. Cuando el pederasta fue detenido como testigo material y encarcelado, le dijo a su abogado (que estaba a punto de salir de vacaciones) que tenía el niño secreta en la célula. Se dio cuenta de que el niño puede morir de hambre. Esposito llevaría finalmente a la policía al lugar y abrir la puerta misteriosa de alfombras, linóleo, cubierta de cemento y aparejo de poleas. La niña estaba viva y bien. El rasgo común en todos estos casos es que el autor o los autores tienen la opción de producir a la víctima si tienen que hacerlo para dar veracidad a sus reclamos, o para alejarse de todo el incidente si se ponen los pies fríos o de la investigación policial se pone demasiado cerca para su comodidad. Profesional Secuestros profesionales están a cargo de un grupo más o menos organizado que utiliza el secuestro como fuente de ingresos. La Mafia en Sicilia y otras partes de Italia, los grupos guerrilleros en América Latina, y el Ejército Republicano Irlandés, han operado de esta manera. Muy a menudo las víctimas son empleados o directivos de grandes, generalmente extranjeras, las empresas que están secuestrados en la esperanza de que la empresa va a pagar un enorme rescate. Una empresa petrolera estadounidense pagó $ 14 millones para rescatar a uno de sus ejecutivos que fue secuestrado en América Latina. Una de las características distintivas de un secuestro profesional es que la víctima es casi siempre volvía con vida. Como profesionales, los secuestradores esperan seguir haciendo negocios y mantener su credibilidad mediante la liberación de ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España las víctimas a cambio de un rescate. Agentes profesionales no siempre limitar sus actividades a las personas, el secuestro y retención-ción de todo lo rescate de caballos de carreras valiosas obras de arte no tiene precio.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Entre las áreas donde el secuestro profesional prevalece es la isla de Cerdeña, en la costa oeste de Italia. Aquí, la tasa per cápita de secuestro es el más alto del mundo. Los grupos criminales en Cerdeña investigación de los recursos financieros de las víctimas potenciales y demandas de rescate se ajustan en función de la capacidad de la familia para pagar. La cantidad es lo suficientemente alta como para que la empresa vale la pena, pero aún lo suficientemente baja que la familia tiene problemas para satisfacer la demanda. Si hay una resistencia inicial a la satisfacción de la demanda, un dedo o la oreja de la víctima puede ser cortada y enviada a la familia como un incentivo para pagar el rescate. Un efecto secundario curioso del éxito de los secuestradores de Cerdeña, por un lado, y los secuestros políticos de las Brigadas Rojas en los años 1970 y 1980, era que la Mafia se convirtió en activo en tratar de organizar el secuestro indus-tria de la península italiana por racionalización de los procedimientos y la codificación de la conducta. Político Secuestros políticos están diseñadas para crear incidentes que ponen presión sobre los gobiernos o partidos políticos, y por lo general realizado por bandas terroristas adeptos a la explotación de la cobertura de los medios que lo acompaña. Los secuestros se puede lograr ya sea con beneficios a largo plazo oa corto plazo en mente. En Madras, India, el 3 de agosto de 2000, se produjo un secuestro político de la popular estrella de cine Rajkumar por los secuestradores tamiles que fueron dirigidos por un hombre llamado Veerappan. Además de las demandas de amnistía y $ 12 millones de dólares, los secuestradores también se incluyen las demandas políticas como referente territorial dis-putas que implican Tamil Nadu a la Corte Internacional de Justicia y la toma de Tamil el único idioma utilizado en las escuelas en el estado indio de Tamil Nadu. A largo plazo secuestro se ha utilizado en gran medida por los islámicos funda-mentalistas en el Líbano que tienen en varias ocasiones los estadounidenses secuestrados, los nacionales alemanes británicos, franceses, y al oeste y los mantuvo por largos períodos de tiempo, les almacenamiento, por así decirlo, para ser utilizado como moneda de cambio en un tiempo futuro. Se ha informado de que el líder libio Muomar Khaddafy intentaría comprar secuestrados desde Líbano a base de los terroristas. La mayoría de las víctimas de los secuestros políticos han sido liberados a fin de efectuar determinadas propaganda extremos, aunque algunos de ellos han sido asesinados por el mismo propósito. * A corto plazo, los secuestros políticos incluyen crímenes tan notorios como el secuestro y asesinato del político italiano Aldo Moro por las Brigadas Rojas; * La eficacia de esta táctica se demostró en 1988, cuando el gobierno francés, con el fin de lograr la liberación de tres ciudadanos franceses detenidos en el Líbano, de acuerdo con al menos tres ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España condiciones. Según informes de prensa, el gobierno francés pagaría Irán $ 300 millones en un préstamo de mil millones de dólares asegurados en 1974 del Shah Mohammaed Reza Pahlavi, revisar las sentencias de los equipos guerrilleros iraníes encarcelados en París en 1980 por intentar asesinar al último ministro del Sha principal, Shahpour Bakhtiar, y que la liberación de Túnez, Fouad Ali Saleh estaba en la cárcel en espera de juicio en relación con los atentados en París en 1986, que dejó 13 muertos y 250 heridos.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España el secuestro y asesinato de Hans-Martin Schleyer, jefe de la Alemania Occidental hombre Federación de Industrias, por la banda Baader-Meinhof, y el secuestro-ping de EE.UU. El general del ejército William Dozier en Italia. El secuestro de Moro fue una operación terrorista clásico. Moro fue jefe de la política gobernante en parte en Italia y en línea para convertirse en posiblemente la presidencia del país. El 16 de marzo de 1978, después de Moro a misa como de costumbre, estaba sentado en la parte trasera de su limusina leyendo un periódico en ruta hacia el Parlamento. Su chofer y guardaespaldas se encontraban en el asiento delantero, mientras que un Alfa Romeo con tres agentes de seguridad siguieron. Como se describe en el libro Terrorismo Político: 1 Justo antes de cruzar la Via Stresa, un sedán Fiat blanco con placas diplomáticas cortadas delante del coche de Moro, lo que obligó al conductor a frenar duro. Su coche escolta corrió hacia la parte trasera de su coche. Los pasajeros en el Fiat blanco saltó de su coche como si fuera a ver si su automóvil había sido dañado, entonces sacó las pistolas y dispararon chofer y guardaespaldas de Moro, matando a ambos al instante. Cuatro hombres en uniformes de Alitalia, que estaban de pie en la esquina, como si estuviera esperando un autobús, ahora sacó las armas automáticas de las bolsas de su vuelo y le disparó a la Alfa Romeo, matando a tres policías. Moro fue sacado de su coche, ileso, y encerrado en una espera Fiat azul. Una mujer rubia que llevaba un pañuelo y un hombre había estado observando la operación con interés. Ahora se metió en un coche y sin problemas formaron parte del convoy de tres vehículos de escape. El episodio completo duró 30 segundos. Unos minutos más tarde, una mujer de pie en el balcón con vistas a Via Casale de Bustis, un camino prohibido al tráfico general, visto como crema Fiats dos con un Fiat azul en el medio, se detuvo en la cadena con candado mientras que una mujer rubia tranquilamente cortar la cadena con tijeras de mango largo y volvió a su coche. Esa fue la última vez visto de Aldo Moro vivo. ... Que los informes falsos de bomba la mañana la policía había desviado a Fiumicino aire-puerto y la Piazza Cavour, el sistema telefónico de Monte Mario se puso misteriosamente fuera de acción durante quince minutos después del ataque, el hombre que vende flores en la intersección donde el secuestro se llevó lugar había despertado esa mañana para encontrar los cuatro neumáticos de su camioneta pequeña cortada y no había venido a trabajar, las placas de matrícula diplomática del coche señuelo se encontró que habían sido robados de la embajada de Venezuela más de un año antes, y los autos para escapar estaban equipados con sirenas de la policía.

Aunque Moro se llevó a cabo durante 54 días, y escribió más de 50 cartas durante su cautiverio antes de ser asesinado, los terroristas fracasaron ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España en su objetivo de evitar el juicio de 49 miembros de las Brigadas Rojas y ganar sus lanzamientos desde la cárcel. Del mismo modo, el secuestro y el asesinato de Hans-Martin Schleyer no pudo ganar terroristas lo que dijo fue su objetivo declarado: la liberación de sus miembros encarcelados de la banda Baader-Meinhof.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España El general secuestro Dozier procedió aún peor, por lo que los terroristas estaban preocupados, porque él fue rescatado, un tanto atribulado, pero por lo demás sanos y salvos, principalmente a través de la cooperación de varias agencias policiales italianas y estadounidenses armados unidades de inteligencia fuerzas. (Una de las razones del secuestro ocurrido con tanta frecuencia en Italia durante los años 1970 y 1980 fue el caos organizativo creado por disputas entre agencias entre las distintas unidades de manejo de la Brigada Roja, así como otros terroristas y secuestros. Se trata de un caso negativo en el punto en el importancia de la coordinación interinstitucional antes del incidente). El tratamiento del General Dozier ofrece otra visión de lo que los secuestradores terroristas harán a una víctima política. Durante su encarcelamiento, el general se mantuvo en una tienda de campaña que había sido lanzado en el interior de un apartamento, todo en un esfuerzo por desorientar. También fue obligado a usar auriculares, a través del cual se ponía música fuerte todo el tiempo, por lo que sería incapaz de captar sonidos ambientales que pueden ayudarle a identificar su ubicación o sus captores. Doméstic o Controversias entre cónyuges a veces degenerar en secuestros. Los datos estadísticos indican que hay más de 3000 casos de secuestro parental de los hijos cuando el otro cónyuge se ha concedido la custodia legal. En algunos casos, el matrimonio es entre personas de culturas muy diferentes con los conflictos y las dificultades normales que exacerban las diferencias maritales. A menudo los niños en tales casos se eliminan de un país a otro. En muchos casos, no existen acuerdos recíprocos y las disputas conyugales se consideran nivel tan bajo en importancia a medida que se pierde en los canales diplomáticos. Los secuestros de bebés de las salas de maternidad de los hospitales más a menudo se lleva a cabo por las personas con un trastorno emocional, como una mujer que nunca sea tenido un hijo o tuvo un hijo que murió. La motivación en estos casos puede ser comprensible, pero la acción sigue siendo ilegal.

Post-Cold War Political Secuestro Durante mucho tiempo, el secuestro político se debió principalmente a América Latina fenómeno, con algunos incidentes aislados en Europa. Terroristas colombianos se encontraban entre los más adeptos. Al seleccionar los objetivos, se llevaría a cabo exhaustivos análisis financieros y verificación de antecedentes de las víctimas potenciales y su co-nexiones, familiares o de negocios. Ellos no sólo tienen en banca de in-formación, sino también revisar las declaraciones de ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España impuestos para determinar el monto de rescate que se exigía. En la década de 1990, con el creciente interés de los turistas y negocios en países de Asia y la Cuenca del Pacífico, el secuestro se convirtió en un medio para apoyar los objetivos políticos de los nuevos grupos disidentes. Muchos de estos grupos se com-apreciado por ex personal militar y los llamados luchadores por la libertad que no eran

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España es capaz de ganarse la vida o mantener a sus familias. Otros secuestradores eran miembros de grupos religiosos radicales o facciones rebeldes que buscan tener colegas liberados de cárceles y prisiones.

Sector Privado Papel La industria privada y las compañías de seguridad privadas pueden desempeñar un papel importante en la lucha efectiva contra la actividad terrorista en relación con el secuestro. La responsabilidad más importante es la formación de directivos y otras personas importantes o sensibles en la sociedad acerca de cómo evitar convertirse en víctima de un secuestro o rehén. Esto cae bajo el paraguas más grande de endurecimiento de la diana como se describe en Capítulo 2. Una segunda consideración importante importante es la formación de un Equipo de Manejo de Crisis que incluye no sólo los incidentes relacionados con el terrorismo, pero las crisis también otros, como los desastres naturales y los accidentes industriales. Aunque puede haber cierto solapamiento, esto no significa que las mismas personas sufrirán las mismas responsabilidades en cada categoría. Por ejemplo, en una mesa de ping-secuestrar, muchas decisiones se tienen que hacerse sobre la base de información poco o información fragmentada mejor de los casos, más que el análisis detallado de costumbre. Hay muchas organizaciones privadas, tales como compañías de seguros, que contratan a especialistas para negociar los precios de rescate hacia abajo. Control Risks e Internacional Los riesgos son dos tales compañías, además de El Grupo Ackerman, Kroll Associates, y el Grupo de Pinkerton. También hay muchas otras empresas y los individuos que se desempeñan como administradores de crisis. Estas fuentes privadas, que cobran unos honorarios elevados, sin embargo, tienen listas de clientes cada vez mayor, en parte debido a que sus análisis pueden ser más contundentes que las de las agencias gubernamentales como el Departamento de Estado, por ejemplo. Las agencias gubernamentales, es cierto o no, se ven influidos por los tratados o acuerdos comerciales, o ambos, y pueden dudar en dar a conocer los peligros para los estadounidenses que viajan o trabajan en ciertos países o regiones. La experiencia común ha sido que los secuestradores terroristas pedir la luna, pero ellos están dispuestos y son totalmente de esperar para negociar hacia abajo desde allí. La política oficial del gobierno de los EE.UU. es que no va a negociar con los terroristas, sin embargo, en el lenguaje diplomático, hablar no es lo mismo que negociar. Ni tampoco los rescates del gobierno de EE.UU. paga, pero puede muy bien ayudar a una familia en el pago de un rescate. Una manera incorrecta de hacer frente a secuestrar pers-se llevó a cabo por un hombre de negocios canadiense en 1999, cuando en realidad se intercambia por un empleado que estaba en poder de una banda sudamericana. ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Además de los grandes proyectos de secuestro internacional de prevención y estrategias de negociación, están los objetos pequeños y detallados a considerar en la que se establece un plan de defensa del terrorismo. Un elemento aparentemente insignificante en la lista debe ser que todos los teléfonos públicos de pago en todo o edificio de una empresa y las instalaciones son encuestados. Los teléfonos con buenas vistas o total de

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España el edificio debe tener su número de teléfono registrado, ya que podrían usarse para hacer amenazas de bomba, la práctica de la policía, y mantener una vigilancia general sobre las idas y venidas de las personas clave en el caso de que reciba llamadas de teléfono de emergencia. Esta información, junto con la coopera-ción de la compañía telefónica local, puede ser muy valiosa para los agentes del orden que trabajan en un caso. Con la proliferación de empresas de telefonía y servicios, además de la gran cantidad de teléfonos celulares y otros instrumentos inalámbricos, por no hablar de las tarjetas prepagadas, las posibilidades que están a disposición de los perpetradores han crecido enormemente. Sin embargo, los cu-Ering los conceptos básicos, tales como teléfonos públicos locales, es un buen lugar para comenzar.

El papel de la policía Cuando el secuestro se informó, se prefiere que no marcadas coches de policía o agentes de policía en uniforme responder. Los secuestradores suelen incluir en su petición de rescate una advertencia de no notificar a la policía. Bien organizados secuestradores han tenido casas y negocios bajo vigilancia para ver si la policía ha sido llamada. Este tipo de vigilancia es más probable que ocurra cuando los terroristas están involucrados, porque esos grupos son más propensos a tener un cuadro más grande y mejor organizada que la mayoría de los aficionados que cometen un secuestro criminal. Tomando nota de la hora exacta de una llamada de rescate puede ser importante. A veces, la compañía telefónica local puede "volcar" su equipo de facturación, aunque esto puede ser costoso, e ir hacia atrás desde el teléfono en el que se recibió la llamada de rescate u otra comunicación con el fin de determinar dónde se originó la llamada entrante. En el trato con los secuestradores de rehenes o de tomadores-, hay una diferencia significativa entre el ser individual y el policía es el gobierno. Es UNIM-tante si un agente de policía le da vergüenza, pero es una de las principales preocupaciones de la vergüenza debe ser visitado al gobierno de los Estados Unidos o en Alemania o en Colombia o en cualquier otro país. La policía en los países donde existe una policía nacional que equilibrar compasión y fuerza cuando se trata de sus propios ciudadanos. Los derechos civiles deben ser respetados, incluso si el individuo es rebelde o un criminal notorio. En el trato con los terroristas fuera o para aquellos que derribar el país, sin embargo, una postura más dura hay que tener, con las debidas precauciones para que el gobierno no parece ser represiva. El objetivo es evitar ser empujados a una posición extrema, como guerrilleros urbanos ha aconsejado hacer. ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Respuesta a la Policía residencia o lugar de trabajo de la víctima ¿Quién los primeros en responder se puede muy bien depender de cómo el informe del incidente llega a conocimiento de la policía. La mayoría de las personas se

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España simplemente llame al 911 o algún otro número de emergencia, y en el pánico y excitan-ción no puede indicar correctamente la descripción y el alcance de la delincuencia. Es importante que los despachadores están capacitados y conscientes de no enviar a los miembros uniformados de la ubicación si lo que parece ser un secuestro. Si la llamada proviene de un ejecutivo o un miembro de la familia que ha sido informado sobre la posible vulnerabilidad de la víctima, deben ser dirigidas a la unidad responsable de la tramitación secuestrar investigación. Los investigadores designados se acordará de sus procedimientos de respuesta. Es por eso que es importante que las agencias para designar quién será el responsable de secuestrar a las investigaciones, antes del incidente, antes de que se pone. Las acciones iniciales del secuestro del Equipo de Respuesta a la residencia o lugar de trabajo de la víctima de secuestro se ha marcado el ritmo y puede muy bien influir en el resultado de la investigación y la recuperación efectiva de la víctima. Muchas víctimas de estos provienen de familias ricas o influyentes o ambos. No es infrecuente que los oficiales respondieron a un tanto en el temor de las personas y el entorno opulento de sus hogares u oficinas. Cuando los agentes llegan al lugar, deben tener una actitud de asumir responsabilidades, así como la compasión. Con el uso de listas de control para cubrir los distintos procedimientos a seguir y las tareas a realizar, los oficiales no tendrán tiempo de ser intimidados o demasiado impresionado por los directores. Si bien es natural tener compasión de una madre o un padre que parece haber perdido un hijo, más tarde investigación puede implicar una o las dos como sospechosos. Sin embargo, puede haber otros casos en que las víctimas provienen de entornos menos prósperos y viven o trabajan en circunstancias menos lujosos, o vienen con antecedentes cuestionables, es decir, tráfico de drogas, juegos de azar, etc Estas familias también deben recibir adecuada y eficaz servicio. Al responder a cualquiera de la residencia o el lugar de trabajo de la víctima, el equipo de respuesta debe tener sin marcar y anodina por lo demás vehí-culos. Si ninguno está disponible, el equipo de respuesta debe estacionar a cierta distancia de la ubicación y el paseo, para no levantar sospechas de cómplices que se puede mantener un ojo en la ubicación. Por supuesto, la geografía de la ubicación puede afectar la forma en la residencia o ubicación laboral se acercó.

Respuesta a la amenaza de secuestro / Extorsión No es razonable que la familia, amigos o asociados de una. Víctima de secuestro para solicitar que se compruebe que la persona está realmente detenido Más a menudo que no, esta solicitud será atendida. Cuando el primer informe de secuestro llega a los socios de negocios, familiares y amigos de la víctima, hay una sensación de incredulidad, seguida rápidamente por el miedo ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España y el pánico. Estas son parte de las tácticas secuestradores emplean. Ellos quieren una respuesta rápida y emocional a sus demandas. La primera realización debe ser, sin embargo, que es muy posible

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España la víctima ya está muerta. O, si no se solicite la verificación, la víctima puede ser enviado como un asunto de conveniencia. Siempre es aconsejable solicitar hablar con la víctima. Cualquier pretexto es aceptable, incluyendo el pretexto de que es la garantía de que los pagos de rescate se hará a las personas correctas. Además de verificar que la víctima se encuentra detenido y está todavía vivo, hablando por teléfono ayuda a mantener la línea de comunicación abierta más tiempo, lo que puede resultar útil en una investigación posterior. Aun cuando la verificación se realiza con cinta de vídeo o una fotografía Polaroid, donde la víctima sostiene un periódico para indicar la fecha, varias oportunidades se presentan para la recolección de información, así como pruebas para el enjuiciamiento futuro. La decisión de si debe o no pagar el rescate depende estrictamente de la familia, los negocios, oa quien la demanda se ha hecho. Ni la policía local ni el FBI le recomendará uno u otro sentido. Si la decisión de pagar se hace, sin embargo, la mayoría de las fuerzas de seguridad harán lo que puedan para ayudar a reunir los fondos y dejar a el pago del rescate. Si una gran suma de dinero de por medio, ser conscientes de que los autores o algunos criminales independiente podría robar a la gente en movimiento o mantener el rescate. En el caso de Exxon, Sydney Resso, la compañía petrolera había efectivamente entregado $ 18.5 millones en efectivo a su casa. Después de haber estado allí casi un día, alguien llamó la atención sobre la falta de seguridad para una suma tan grande y, finalmente, un equipo del FBI táctica fue asignado para protegerla. En secuestro internacional, terrorista o de otra manera, es la política del gobierno de EE.UU. de no pagar el rescate a cualquiera. Ha habido casos, sin embargo, cuando la asistencia logística no oficial ha sido dictada por las agencias gubernamentales.

"No contactar a la policía" Una advertencia se da a menudo, junto con la demanda de rescate, no llamar a la policía. Desafortunadamente, no hay garantía de que los secuestradores no le hará daño a la víctima, aunque la policía no se ponen en contacto. Un ejemplo de ello: En abril de 1984, un joven exitoso restaurador Nueva York llamado Ernesto Castro era niño-siesta. Más tarde, telefoneó a su familia y le dijo a su hermano Benny, "Me han secuestrado, quieren un rescate." En este momento otra voz interrumpió y dijo: "treinta mil", y especificó un sitio gota. La segunda voz advirtió: "el dinero, ni policías, ni su hermano morirá." Hermano Benny hizo la caída sin notificar a la policía. Siguiendo las instrucciones, esperó en un teléfono público cercano. Después de cinco horas y no contacto, se dio por vencido, 48 horas después, la policía notificó a Benny que habían encontrado el cuerpo de Ernesto con dos heridas de bala en la cabeza. ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Cuando secuestradores iniciar el contacto, ya sea un pedido de rescate u otras demandas se hacen, hay procedimientos que, si se siguen, pueden ser útiles a los investigadores. Estos incluyen 1. Tenga en cuenta la hora exacta, o el tiempo en la mayor medida posible, que la notificación se realiza y si es por teléfono o un comunicado en mano. 2. Solicite hablar con la víctima o pedir algún otro tipo de verificación para asegurarse de que no hay engaño involucrado. 3. Si la notificación se hace por teléfono, tenga en cuenta toda la información posible, es decir, el texto exacto del mensaje, el tono, el tono y otras cualidades de la voz de la persona que llama, incluyendo acentos, habla impedimentos tos, u otras características distintivas, como así como los ruidos de fondo, tales como coche, tren, avión o sonidos, campanas, silbatos, maquinaria, etc Por lo menos, esa información podría ayudar a identificar los lugares telefónicas desde el que se realizaron las llamadas.

Enga ño Un secuestro falso puede llevar a cabo por extraños o por miembros de la familia de la presunta víctima. Devious personas pueden tratar de hacer una puntuación más rápida si conocen a una persona prominente o clave (es decir, un objetivo prioritario) va a estar fuera de contacto durante un período de tiempo relativamente largo, ya sea seis a ocho horas o días, uno o dos. Un engaño tal fue perpetrado por la sobrina de un rico banquero y su ne'er-dowell novio que sabía que la tía había cambiado de planes y no estaba en condiciones de informar a su marido u otros parientes. La sobrina y su amiga y luego llamé al banco y exigieron un rescate sustancial, sino una cantidad que era lo suficientemente pequeña como para que el banco tenga a mano en efectivo. Director del banco de la seguridad tenía un buen preincidente enlace con el Grupo de Acción local de Secuestro, y los dos autores fueron detenidos antes de que la tía regresó a su casa. Otro secuestro engaño implicado un joven llamado Etan Patz que había desaparecido de su casa de Nueva York. En el tercer aniversario de su desaparición, se hizo un llamado a la casa Patz dice "información sobre la desaparición" del niño se podía obtener a cambio de una recompensa. El Grupo de Trabajo secuestro fue movilizado y en poco tiempo aprehendido el extorsionista aspirantes a que no tenía información alguna sobre el paradero del niño. A día de hoy, décadas después de la desaparición de Patz joven, no ha habido evidencia de que él está muerto, ni que él todavía está vivo. ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Tácticas de prevención El factor más importante en la lucha contra el secuestro y la extorsión es la prevención. Obviamente, si una persona no está secuestrado, la familia o la empresa necesita

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España No se preocupe por satisfacer las demandas de rescate. De la misma manera, si los productos de una empresa son seguro, a prueba de manipulaciones, y no adulterada, hay poca necesidad de preocuparse por las amenazas de extorsión. Una clave para personal secuestrar prevención es el conocimiento - el conocimiento de su entorno físico ya sea en la carretera o en casa. Con demasiada frecuencia, cuando una persona (que por la naturaleza de afiliación ocupación, nacionalidad, o de negocios) es un blanco potencial de la acción terrorista, él o ella todavía permanece ajeno a las señales de peligro. Al viajar al extranjero, sería aconsejable comprobar la posibilidad de inestabilidad política local, o tal vez las fechas y aniversarios que son de importancia para las minorías políticas. Como con casi todo en el ámbito de la seguridad y la defensa, no hay garantías de 100% que cualquier cosa se puede prevenir un secuestro o toma de rehenes. Las personas que se consideran a sí mismos los objetivos o que se asocian con organizaciones de destino pueden variar las rutinas diarias para que la previsibilidad no se puede utilizar a la ventaja de los terroristas. Al viajar, los vuelos directos son preferibles a aquellos con escalas o un cambio de aviones. Compañías aéreas EE.UU. son los vehículos preferidos, excepto en los vuelos a Oriente Medio, donde las líneas aéreas más seguras tienden a ser El Al y los de neutros naciones del primer mundo. Una vez en el avión, un asiento de la ventana en el centro de la cabina aislarán el ocupante tanto física como psico-lógicamente de los terroristas durante un secuestro. Asientos de pasillo, asientos de mamparo, y los de la parte delantera y trasera del avión proporcionar a los autores con una línea directa de visión y proporcionan un fácil acceso en caso de que quiera hacer un ejemplo de alguien. Muchos individuos, ejecutivos de empresas o de otra manera, al aceptar un puesto de alto riesgo, debe tomar el tiempo para preparar una carpeta de información sobre el perfil personal que contiene que podría ayudar a las autoridades en la verificación de un presunto secuestro o reportados. La carpeta debe incluir una fotografía, biografía, números de teléfono, la historia médica y dental, prescripciones ópticas, información sobre membresías de clubes y la organización, y otra información similar que podría ayudar a demostrar la identificación positiva. Es igualmente importante para una persona en una posición de alto riesgo a preparar a su familia para la posibilidad de un secuestro. Los terroristas, que buscan publicidad tanto como cualquier otra cosa, han hecho que los medios de comunicación, particularmente la televisión, una parte integral de la planificación, estrategia y tácticas. No hay duda de que, en algunos casos, los secuestradores habían hecho investigaciones sobre familias de las víctimas potenciales para determinar si sería eficaz para presionar empleador de la víctima o del gobierno para cumplir con las demandas de los captores. Los terroristas también cruelmente manipular la familia de la víctima y sus asociados mediante el uso de ellos para entregar mensajes y la presión en favor de las demandas. Los terroristas, a través de la redacción de sus mensajes, también tratará de dividir a la opinión pública, por lo que cualquier curso de ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España acción que las autoridades tomen, una parte significativa de la población se opone a ella.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España En una situación de secuestro, a diferencia de una situación de rehenes, el tiempo está del lado de los terroristas. Con un pequeño grupo de agentes leales en el acto, hay pocas posibilidades de que los autores están detenidos.

Lo que el individuo puede hacer Individuos de alto riesgo debe preparar un perfil personal. Esto debe incluir información sensible acerca de cómo y donde el individuo puede ser contactado para minimizar la posibilidad de un engaño perpetrado. Obviamente, es muy importante que las carpetas de perfil de ser sellada y asegurada, a abrirse solamente si el individuo se convierte en una víctima o secuestrar rehenes. Si la persona deja la empresa, el archivo debe ser devuelto todavía sellado y sin abrir. Ade-más, la residencia de la persona debe estar equipado con los dispositivos de seguridad como práctico, dado el grado de riesgo y los fondos disponibles para las medidas de prevención. Procedimientos del teléfono debe ser instituido para establecer un patrón de check-ins y verificaciones. Los códigos deben ser empleados, pero debe mantenerse lo suficientemente simple como para los miembros de la familia entiendan. A pesar de todas las medidas de prevención adoptadas, un secuestro podría ocurrir. Con el fin de reducir al mínimo el día a día las complicaciones de un secuestro o familia de la víctima como rehén, mientras que pasar por el calvario de esperar el regreso de un ser querido, hay una serie de cosas que se pueden arreglar con anticipación. Estos incluyen 1. Hacer todo lo corriente, de ahorros y otras cuentas bancarias cuentas conjuntas 2. La elaboración de una lista de todos los proyectos de ley que deben ser pagados regularmente, ya sea semanal, mensual, trimestral o anualmente 3. Disposición a tener sueldo depositado directamente al banco para facilitar la capacidad de la familia para llevar a cabo 4. La ejecución de un poder notarial a un familiar confiable en caso que ambos cónyuges se toman 5. Mantener una copia de seguridad de suministro de los medicamentos recetados, anteojos y otros efectos médicos o personal que puede ser necesaria a corto plazo

¿Qué puede hacer la familia Un individuo que se considera que es un secuestro de alto riesgo o víctima ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España como rehén debe llegar a un acuerdo con los familiares directos de aceptar el apoyo del empleador, amigos cercanos, y otros familiares. Esto también puede incluir la promesa de la familia a regresar a casa de inmediato en caso de un secuestro en el extranjero. Tal acuerdo proporcionará un poco de consuelo para el cautivo, que luego tendrá que ocuparse únicamente de su propia

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España supervivencia. La familia debe observar los procedimientos de seguridad básicos que viajan hacia y desde su lugar de residencia. El servicio telefónico se debe pasar a números privados para disminuir la cantidad de manivela o llamadas de acoso. Los planes de viaje, debe mantenerse confidencial.

Una odisea hombre

del

Un ejemplo clásico de cómo un alto riesgo individual endurecido el objetivo, fue secuestrado todavía, pero se las arregló para sobrevivir a la terrible experiencia implica Sir Geoffrey Jackson, el embajador británico en Uruguay, que fue secuestrado 08 de enero 1971. Tal como se relata en su libro Surviving the Night Long, Sir Geoffrey 2era consciente de que él y su embajada estaban bajo la vigilancia encubierta por personas identificadas más tarde como Tupamaros, la guerrilla marxista activos en Uruguay en ese momento. Jackson comenzó a tomar precauciones para protegerse a sí mismo ya su familia. Se varió su rutina diaria, tomando diferentes rutas a trabajar, y el uso de un número de vehículos. A pesar de que se tomó el tiempo, sus esfuerzos obligó a los terroristas a utilizar más tiempo, personal, dinero y vehículos de lo que había planeado originalmente. Un grupo menos bien financiada podría haber abandonado el esfuerzo. Real-izing él era un blanco de alto riesgo, Sir Geoffrey había organizado también con su esposa que en caso de haber sido secuestrados, debía empacar dos maletas, una para ella y otra para él, lo que se debe dejar en el vestíbulo del su residencia. Lady Jackson era abandonar el país de inmediato para el Reino Unido y luego proceder a su casa de campo en el país y lo han pintado. Sabiendo que ella cumpliría, esta Jackson aliviado de cualquier preocupación por su esposa y él era capaz de concentrarse en su propia situación y la forma de sobrevivir.

¿Qué puede hacer la Corporación Una empresa con la más mínima posibilidad de ser un objetivo terrorista debe desarrollar una política interna sobre el secuestro. La política debe incluir la creación de un Equipo de Manejo de Crisis, y prever los suplentes en caso de emergencias relacionadas con los miembros permanentes. En virtud de sus principales posiciones de toma de decisiones dentro de la empresa, la CMT debe contener los directores generales, el director financiero, y los jefes de los departamentos legales y de seguridad. Entre las consideraciones de la CMT debería ser 1. ¿Quién debe dar protección? Tenga en cuenta que cada empleado es importante. Lo que los ejecutivos deben tener el tipo de protección, y ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España en qué nivel se extenderá la cobertura familiar? 2. ¿Quién debe determinar el momento de poner en práctica el plan de CMT? El factor más importante aquí es si o no un engaño está involucrado.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España 3. El establecimiento de conferencias de sensibilización para los ejecutivos y sus familias, para explicar las políticas de la compañía. Esto también será una oportunidad para definir las razones por las peticiones de los perfiles biográficos, fotos, etc 4. Sea o no prestar asistencia en las oficinas de sujeción, residencias y vehículos. 5. Establecer procedimientos de apoyo a las familias, en caso de un secuestro lugar. 6. ¿Cómo y por qué época salario período debe seguir siendo pagadas en caso de un secuestro prolongado o incidente de rehenes. 7. Habiendo determinado que la empresa hace, de hecho, tienen la autoridad para pagar el rescate, los accionistas vis-à-vis y el Servicio de Impuestos Internos, así como pautas sobre cuándo, dónde y cuánto se pagó rescate. 8. Desarrollar un plan para asegurar los fondos reales y el pago de un rescate. 9. Establecer enlace con las autoridades federales, estatales, locales y autoridades extranjeras que pueden verse implicados en el caso de un secuestro. 10. Si el secuestro se lleva a cabo fuera de los Estados Unidos, una organización local negociadora equipo (LNT) sería el lugar, mantener una estrecha comunicación con la CMT en su base. El LNT debe estar formado por aquellos que conocen a las personas locales, leyes y costumbres. Este sería el caso de pro-fesionales secuestran negociadores trabajarían de también. Estos son sólo algunos puntos que se abordarán en la CMT. El uso de juegos de rol pre-incidente dará a los miembros la oportunidad de cometer errores con el fin de ver quién podría funcionar mejor en roles específicos. También proporciona un foro para examinar las acciones, o inacciones, que podría convertirse en el eje de futuros litigios en caso de incidente ha ocurrido.

El proceso de convertirse en una víctima Sin duda, la mejor táctica a emplear al convertirse en una víctima de secuestro o de un rehén es estar bien entrenado en las preparaciones pre-incidente psicológicos discutidos en la planificación de la defensa en Capítulo 2. La participación de una persona tienen la ventaja de que la capacitación, lo primero que debe hacer es controlar el miedo y la ansiedad. La palabra esperanza se ha convertido en una ayuda mnemotécnica para los cuatro atributos más útiles para un cautivo:. Humor, optimismo, paciencia y energía * Otro punto fuerte cautivos ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España deben tener la valentía, el coraje para mantener el respeto de sí mismo incluso cuando captores terroristas tratan de atormentar y desmoralizar a sus víctimas. * Este concepto fue desarrollado por Morehead Kennedy, un diplomático estadounidense que fue uno de los rehenes secuestrados hace más de un año en la embajada de EE.UU. en Teherán, Irán, durante 1979-1980.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Notas 1. El terrorismo político, Volume 2, 1974-1978, Lester A. Sobel, Facts on File, New York,1978,pp209-215. 2. Surviving the Night Long, Sir Geoffrey Jackson, Vanguard Press, New York, 1974.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España

Bomba Incidentes

8

La Mecánica En Capítulo 3 hablamos de amenazas de bombas y otros tipos de incidentes con bombas, evacuaciones de edificios, y los bombarderos y sus motivaciones. Aquí nos fijamos en la mecánica de la realización de búsquedas para las bombas, el reconocimiento de artefactos explosivos, y la mecánica de explosiones. A pesar de los avances de terror-istas hacer en la construcción de artefactos explosivos, los métodos de llevar a cabo una búsqueda siguen siendo bastante constante.

Introducción a la búsqueda Hay cuatro tipos de búsqueda que un profesional de la seguridad o de la ley aplica-ción oficial normalmente lleva a cabo: 1. El buscador de edificio, donde los locales pueden o no pueden ser ocupados en el momento de realizar la búsqueda 2. La búsqueda de un vehículo sospechoso 3. La seguridad VIP o pre-barrido incidente bomba de lugares o vehículos, o ambos 4. El uso de los caninos de detección de explosivos A menos que existan circunstancias atenuantes, dos reglas generales siempre se deben seguir al realizar una búsqueda bomba: 1. Todas las búsquedas deben comenzar desde el exterior hacia el interior y poco a poco hacia el interior. 2. Una vez dentro, empieza con el nivel más bajo y hacia arriba, a menos que la búsqueda está en el sótano de un edificio, donde ocurre lo contrario, comience en el nivel de entrada y registro hacia abajo desde allí. La filosofía operativa aquí es nunca dejar que un artefacto explosivo conseguir entre los buscadores y un punto de salida.

Búsquedas construcción Tradicionalmente, la búsqueda de construcción generalmente se llevaron a cabo como resultado de una notificación de amenaza de bomba se reciben, pero en la actualidad, muchas búsquedas se realizan como

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España parte de los procedimientos de seguridad de rutina, particularmente donde el personal sensibles o lugares están involucrados. Entre los edificios objeto en su mayor parte son estructuras de varios pisos o edificios grandes y extensos, incluidas las escuelas, medios de transporte, instalaciones públicas, edificios de oficinas comerciales, atracción turística-ciones y, en algunos casos, las residencias privadas. Con menor frecuencia, las búsquedas se pueden realizar en casas de seguridad utilizadas por los radicales y los terroristas fugitivos, sospechoso fábricas de bombas, o incluso los lugares más importantes de tráfico de drogas que pueden ser trampas explosivas. Cuando privadas edificios industriales o corporativos son objeto de una amenaza de bomba anónima, una búsqueda a menudo se llevará a cabo por personal de seguridad de la compañía o un empleado voluntario del equipo de búsqueda, con la asistencia de la fuerza pública.

Búsquedas Exterior El número de equipos o individuos necesarios para buscar adecuadamente la parte exterior de cualquier ubicación dependerá del tamaño de la construcción, el área de los motivos, y el grado de experiencia de los buscadores. Una regla general para las asignaciones exteriores del equipo de búsqueda es que alrededor del 25% del total de personal que participan en cada equipo debe tener asignada la tarea de llevar a cabo la búsqueda exterior. Esta tarea se reducirá considerablemente si perros detectores de explosivos están disponibles, pero el factor clave sigue siendo el tamaño de la zona exterior. La búsqueda inicial se concentra en la zona más cercana al edificio y que se extiende hacia fuera desde la línea de construcción para una distancia de unos 20 a 25 metros, dependiendo de la distribución física. Se debe prestar especial atención a los arbustos, bordes de las ventanas, muelles de carga, contenedores de basura, entradas y todas las indicaciones de los conductos sueltos, rejillas de ventilación, recién cavada suciedad, o cualquier otra cosa fuera de lo común. Tiempo de búsqueda se puede reducir y mejorar la seguridad mediante un programa regular de mantenimiento que incluye el mantener el área libre de obstrucciones innecesarias y arbustos bien recortados, la eliminación de basura acumulada, y en general reduciendo las posibilidades de proporcionar un escondite para un artefacto explosivo.

Búsquedas Interior El interior de un edificio debe estar dividido en dos segmentos distintos para ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España buscar: 1. Las áreas a las que los forasteros público u otros tienen acceso general 2. Las áreas dentro del edificio que tienen un acceso restringido o cuyo acceso está limitado de ninguna manera

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Áreas de acceso público son más vulnerables a la colocación encubierta de un artefacto explosivo improvisado y, por lo tanto, deberán ser reconocidas por los miembros más experimentados y mejor entrenados del equipo de búsqueda. Las áreas públicas de acceso incluyen vestíbulos, baños, closets desbloqueados mantenimiento y utilidad, hall maneras, incendio o escaleras otras, y la recepción y las áreas de almacenamiento. Áreas en las que la entrega fuera o de otros proveedores tienen acceso también deben ser consideradas como áreas de acceso público para fines de búsqueda. Zonas de acceso restringido Son lugares donde el público no tiene acceso regular y que son por lo general bajo observación empleado, supervisión o control. A pesar de que estas áreas son supervisados, aún pueden ser vulnerables a los ataques de bombas terroristas decididos dispuestos a intentar la penetración haciéndose pasar por técnicos de reparación, mensajeros, y similares. La Marina de EE.UU. acordé de esto cuando el USS Cole entró en el puerto de Adén, en Yemen y un bote cargado de explosivos, al parecer parte de la flota del puerto para ayudar a amarrar el barco en una llamada de repostaje, fue capaz de acercarse a la embarcación para infligir un daño considerable. Diecisiete marineros murieron y resultaron heridas más de un centenar de otros. Los miembros del equipo de búsqueda asignados a las áreas restringidas deben ser aquellos más familiarizados con estas áreas, ya que se daría cuenta de un elemento u objeto fuera de lugar o fuera de lo común. Es aquí, entonces, que el personal nonsecurity será más útil para los equipos de búsqueda de personal. Una palabra de precaución. Cuando los empleados o voluntarios se utilizan en la realización de una búsqueda de artefactos explosivos improvisados, que debería ser un "Eyes Only" de búsqueda. Los buscadores deben abstenerse de sondeo o físicamente perturbar las áreas u objetos de naturaleza sospechosa o que de otro modo causar preocupación. La formación debe insistir en que los miembros del equipo de búsqueda se refiere únicamente a la localización de la obviamente fuera de lugar objeto o paquete que se considera sospechoso. Un paquete sospechoso no debe ser tocado o movido bajo ninguna circunstancia. Un examen más detallado debe llevarse a cabo solamente por un técnico capacitado bomba.

Los equipos de búsqueda Los equipos de búsqueda organizados dentro de las empresas u organizaciones privadas, como empresas y escuelas, debe formarse sobre una base voluntaria. El personal de seguridad puede ser incluido automáticamente si la función de búsqueda de bombas son especifi-cado como parte de la descripción del trabajo cuando el individuo es contratado. El tamaño y la composición del equipo de búsqueda dependerá de una serie ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España de factores, incluyendo la ubicación y el tamaño de la instalación a proteger, el tipo y número de empleados, las capacidades profesionales de las agencias de respuesta de seguridad pública, y la vulnerabilidad de la empresa de terrorista actividad. El carácter voluntario del equipo de búsqueda no puede enfatizarse lo suficiente, porque es probable que nonvolunteers realizar búsquedas inadecuadas. En el montaje

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España un equipo de búsqueda, la asistencia del director de personal o director de recursos humanos es vital. Esta persona puede ser muy útil en la detección de los posibles candidatos. También es importante que los supervisores de primera y segunda línea y gerentes de cuenta y comprender la razón de utilizar personal nonsecurity en ciertas situaciones de amenaza. Estos supervisores también deberán familiarizarse con los únicos ojos que las restricciones que se colocan en los miembros del equipo de búsqueda.

Configuración Programa de

de

un

Cabe prever que los supervisores y gerentes nonsecurity que no quieren que su personal expuesto a un peligro o separados de sus funciones principales pueden mostrar resistencia. Como resultado de ello, el administrador de seguridad puede desear establecer un programa de orientación para los supervisores y gerentes para explicar la formación y utilización de los miembros del equipo de búsqueda. La orientación debe hacer hincapié en los beneficios para la compañía de un equipo de búsqueda y su importancia en reducir el tiempo perdido durante una amenaza de bomba. Las características a tener en cuenta cuando se seleccionan los miembros del equipo de búsqueda incluyen 1. Nivel de mareo y la ausencia de gung-ho valentía que puede dar lugar a actos temerarios o tonto 2. Disposición a aceptar la formación y las instrucciones junto con una habilidad demostrada de seguir las directrices establecidas 3. La familiaridad con los sectores de la construcción / instalación / ubicación que requiera la búsqueda 4. Una reputación de rigor y la finalización de las tareas asignadas En muchas empresas, especialmente las ubicadas en zonas o sede prohibición subur-, un grupo de empleados con antecedentes que incluyen servicio voluntario extinción de incendios, policía auxiliar o experiencia pasada, o la experiencia militar debe ser buscado, al igual que los miembros de la brigada de bomberos existente, si la empresa tiene una. En la selección de personal para los equipos de búsqueda, los empleados con antecedentes de pesca establecidas en la empresa se debe dar preferencia a los empleados nuevos o de nivel de entrada. Una vez más, hay que destacar que cada buscador individual que toda búsqueda implicará un ojos de sólo las manosapagado. Sorprendentemente, el personal de supervisión y de gestión a menudo no hacen efectivos los miembros del equipo de búsqueda. Esto es en parte porque están acostumbrados a dar órdenes en lugar de tomarlos. También pueden no ser ampliamente familiarizado con las operaciones del día a día ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España de la empresa, pasando un major-dad de tiempo en el área de su especialidad. Ellos también pueden ser reacios a buscar sucios, fuera de la vías áreas. Además, dicho personal puede ser difícil

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España localizar en caso de emergencia como resultado de la demanda principal de la empresa en su tiempo y / o lugar.

Alternativa a los equipos de búsqueda Si la búsqueda de voluntarios programa del equipo no es factible, todos los empleados deben utilizar para buscar sus propias áreas de trabajo para determinar si hay algo sospechoso. Aunque esto puede ser en realidad el más rápido de los métodos de búsqueda, que tiene una serie de inconvenientes. En primer lugar, todos los empleados tienen que someterse a algún tipo de formación en lo que debe buscar, cómo buscar y cómo reaccionar ante paquetes sospechosos. Todos los empleados también están potencialmente expuestos a peligro si un artefacto explosivo en realidad ser plantados. Además, un equipo de búsqueda todavía debe ser empleado para mirar a través de público, exterior, u otras áreas donde no hay empleados habitualmente asignadas.

Mecánica de la búsqueda Si la búsqueda se lleva a cabo por agentes de policía, personal de seguridad, o empleados en el lugar, la mecánica de la búsqueda son los mismos. El equipo de búsqueda debe estar dividido en subequipos, o unidades, de dos personas cada uno, con los miembros de decidir entre ellos cómo van a dividir el trabajo, por ejemplo, quién se encargará de la presentación de informes y qué patrón de búsqueda utilizarse. El patrón de búsqueda puede ser una rejilla, un patrón de espiral o circular siempre que encierra-, una cuña de pastel, o diseño geométrico otro. No hay un patrón es necesariamente mejor que cualquier otro, aunque en ocasiones, el diseño de un área en particular puede dictar un patrón de búsqueda específica. Cualquiera que sea patrón se emplea, la cosa más importante a recordar es que la búsqueda debe ser sistemática, exhaustiva, e incluyen todos los espacios confinados. Una persona familiarizada con el área puede, con un rápido eyeballing ser capaz de determinar si hay algo extraño o ha sido manipulado. Lo siguiente que debe hacer un equipo al entrar en la habitación iniciar una comprobación de audio. Para lograr esto, los miembros del equipo simplemente permanecer en silencio y escuchar a cualquier ruido de fondo. Para mejorar la concentración de los buscadores 'on de audición, se deben cerrar los ojos y permanecer quietos en un solo lugar. La búsqueda-dores deben tratar de identificar cada sonido y su fuente (por ejemplo, aire acondicionado, luz fluorescente zumbido constante y de gestión de maquinaria, tráfico, u otros ruidos exteriores que filtran en el edificio). Todo el equipo y maquinaria que se puede cerrar debe ser, con el fin de reducir la cantidad de sonido ambiente. Esto hará que ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España sea más fácil reconocer el sonido de un dispositivo de tiempo apremia, si una bomba real se han plantado.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Búsqueda de una habitación En circunstancias normales, el punto de partida para una búsqueda de sala es la puerta de entrada. El equipo de búsqueda debe seguir cualquier patrón de búsqueda se seleccionó, recordando que si bien la velocidad es importante, el rigor es aún más. La seguridad es el factor más importante de todos. Los buscadores deben siempre recordar que no debe perturbar cualquier cosa que parezca inusual, y no tocar nada que esté en el menos sospechoso. En la búsqueda de una habitación, los buscadores mentalmente debe dividir el salón en tres capas horizontales o secciones. Los buscadores deben mover los ojos y cabezas de izquierda a derecha, adelante y atrás, y no hacia arriba y hacia abajo. El movimiento hacia arriba y hacia abajo es la manera más fácil de perder algo de importancia, ya que el investigador tenderá a moverse. La primera zona horizontal de la búsqueda es desde el suelo hasta la cintura, siguiendo la regla general de que las búsquedas se llevó a cabo desde el exterior en y de abajo a arriba. La capa de suelo a la cintura, o de la zona, es el área donde los dispositivos explosivos improvisados son más propensos a ser colocado. Una vez que esta zona está desactivada, los buscadores deben concentrar sus esfuerzos en la capa que contiene la cintura hasta la parte superior de la cabeza. El tercer segmento - que puede requerir que se coloca en escritorios, sillas, otros muebles de oficina, o escaleras - incluye el área de la parte superior de la cabeza al techo. Bajo ciertas condiciones tácticas, las áreas pueden ser consolidados en dos. Esto puede ocurrir cuando la habitación no tiene prácticamente ningún escondites a lo largo de las paredes, como en salas de conferencias o habitaciones con ventanas de restauración. Una zona de búsqueda cuarta es el pleno, o esa zona por encima de los azulejos acústicos del techo o falso. Este paso no es necesario si un techo observable es permanente, si este paso es necesario, por lo general es el que lleva más difícil y el tiempo para completar. Para realizar una búsqueda de un falso techo, quitar una placa de techo en cada esquina de la habitación y, de pie en las escaleras, tiene un buscador primero, luego otro, barrer la zona con una linterna, destacando los objetos en la trayectoria de la luz. Si el área está repleta de alambres, cables o artículos de almacenamiento, si hay pilares bloqueando la visión, o si el techo es especialmente grande, la búsqueda plenum tendrá que llevarse a cabo en secciones más pequeñas. A lo largo de la búsqueda, movimientos de los ojos y la cabeza debe ser de izquierda a derecha, adelante y atrás, y no hacia arriba y hacia abajo. A medida que la búsqueda progresa y secciones del edificio o habitaciones individuales se completan, esta información debe ser transmitida a cada coordinador de búsqueda o puesto de mando para que el progreso de la búsqueda pueden ser monitoreados y registrados. Es más importante para transmitir esta información a fin de controlar el tiempo, especialmente cuando un plazo ha sido especificado por la threatmaker. También es importante mantener un registro del tiempo de búsqueda de modo que en el caso de una búsqueda avanza más lentamente de lo previsto, los ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España buscadores adicionales pueden estar

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España añadido cuando el plan es criticado y actualizado sobre la base de la actual desempeño. El factor tiempo es también importante en la determinación de si o no para mantener personal evacuado en la zona o enviarlos a casa por el resto del día.

Lugares comunes de colocación de bombas Con los años, los agentes terroristas han penetrado las defensas de seguridad para colocar artefactos explosivos en una gran variedad de lugares de destino. En algunos casos, estas bombas se han colocado fuera del edificio específico, causando daños fachada de vidrio y menor. Ha habido momentos, sin embargo, cuando las bombas exteriores eran lo suficientemente potente como para causar daños estructurales importantes. En otras ocasiones, los IED han sido colocados en el interior de un área crítica de la instalación de destino. Más típicamente, sin embargo, los IED colocados dentro de un edificio se secretan en lugares de acceso relativamente fácil. Los lugares de colocación más comunes incluyen 1. Los baños, en especial los baños de mujeres, donde los dispositivos se han colocado en recipientes de basura, por detrás de los inodoros, y en falsos techos o los respiraderos de aire de techo. 2. Zonas del vestíbulo, en especial las áreas de recepción donde el tráfico intenso puede enmascarar un terrorista o se mueve de bombardero. Lugares preferidos incluyen detrás y jardineras, bajo los sofás o sillas, o dentro de las puertas de entrada principales. 3. Los pisos superiores de los edificios de varios pisos, sobre todo en los pasillos, salidas de emergencia y escaleras, baños, y al lado o en huecos de los ascensores. 4. Escaleras de incendio, también abren por la ley, son de fácil acceso y viajó a la ligera.

Precaución Cuando se realiza una búsqueda de un artefacto explosivo, los buscadores deben estar constantemente en alerta para armas trampa y otros artefactos antidisturbance que se puede expedir a la IED o incorporados en el sistema de disparo del dispositivo. Estos incluyen alambres de viaje y similares activadas acción interruptores de iniciación. La importancia de los ojos sólo no se puede exagerar el cuidado primario en la realización de una búsqueda de artefactos explosivos. ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Búsquedas vehículos Los vehículos de motor son rutinariamente convertirse en sujetos de búsqueda de bombas. Esta búsqueda puede ser provocada por una amenaza de bomba anónima, como parte de un VIP,

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España protección ejecutiva o busque antes del incidente, como una búsqueda rutinaria de seguridad en las entradas o áreas restringidas de estacionamiento, o como el resultado de la búsqueda de un vehículo sospechoso en el local. Los mismos principios que guían una búsqueda edificio puede utilizarse en una búsqueda de vehículo. La búsqueda se inicia en el exterior y procede hacia el interior. Una vez en el interior del vehículo, la búsqueda se realiza desde abajo hacia arriba, incluyendo el uso de espejos o dispositivos de fibra óptica de alcance para el tren de aterrizaje. Estos pueden ser los mismos tipos de mango largo espejos o ámbitos utilizados en las búsquedas interiores para el control de debajo y detrás de pesado mobiliario y equipo. Hay dos métodos principales en los que los automóviles y otros vehículos acoplados compuestos se utilizan en ataques con bombas. La primera consiste en la colocación de un artefacto explosivo en un vehículo con la intención de matar, mutilar, o causar daño a los objetivos previstos en su interior. En otras situaciones, el vehículo se utiliza para ocultar una gran cantidad de explosivos o un IED. Las áreas del tronco normalmente se utilizan para este propósito. El uso de coches bomba es un método de entrega particularmente favorecido en el oeste de Europa y el Oriente Medio. En casi todos los casos, los explosivos reales va a estar fuera de la vista, por lo que los registros de los vehículos sospechosos deben ser realizadas por un oficial de seguridad pública competente. El papel de un profesional de la seguridad privada debe limitarse a la identificación del vehículo sospechoso. Sin embargo, si la búsqueda es de los vehículos en los programas de protección de ejecutivos, personal de seguridad profesionales suelen ser las que llevan a cabo la búsqueda del vehículo.

Antipersonal bomba

coches

Este tipo de dispositivo está típicamente conectado al sistema eléctrico interno del vehículo y es iniciado por las acciones del conductor o del pasajero o por medios remotos. Por lo general, los explosivos se colocan debajo del asiento del conductor o en el compartimento del motor, a menudo adyacente al cortafuegos. Por lo general, no más de dos o tres kilos de explosivos de alta potencia están obligados a hacer grandes daños al automóvil y sin duda matar a los ocupantes del coche. Aunque un interruptor de acción es el tipo más común de dispositivo de detonación en bombas de vehículos, el uso de dispositivos de control remoto es cada vez más frecuente. Debido a la prevalencia de los interruptores de acción y dispositivos de detonación de comandos, las búsquedas del vehículo debe ser conducido únicamente por personas con una amplia formación en las operaciones de búsqueda. Si la búsqueda del vehículo se debe hacer, los ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España pasos a seguir son 1. Si el tiempo lo permite, hacer un chequeo del vehículo para determinar si el propietario o conductor habitual (s) podrían ser objetivos y por qué. La verificación también debe determinar quién tiene acceso regular al vehículo, y por qué el vehículo se sospecha que tiene un artefacto explosivo en su interior o explosivos ocultos en su interior.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España 2. Una búsqueda externa debe ser completado antes de entrar en el vehículo. Esto implica una búsqueda no sólo el exterior del vehículo mismo, pero también el área inmediatamente circundante. Cosas a tener en cuenta incluyen evidente manipulación de las puertas, el capó o maletero, evidencia de cinta, alambre, u otras materias extrañas en el exterior del vehículo; impresiones en el suelo de huellas o cualquier otra señal de que un gato podría haber sido utilizado para levantar el vehículo, y cualquier signo de que suciedad u otros materiales ha sido desalojado y derribado al suelo como podría ocurrir si un dispositivo había sido colocado en la parte inferior del vehículo. 3. La búsqueda del exterior del vehículo debe proceder con mucho cuidado, asegurándose de que el movimiento no causas, sacudidas o temblores del vehículo. El uso de un tipo hidráulico o de otro tipo de conector en la realización de la búsqueda no debe ser considerado. Para reducir el tiempo de búsqueda, un espejo de inspección a largo manejadas es ideal para el control de la parte inferior o, en su caso, un dispositivo de alcance utilizando fibras ópticas. Si no sos-preciosa se encuentra, la búsqueda interior puede comenzar. 4. Poder entrar en el interior del vehículo se debe intentar remota en vez de manualmente, si es posible. La apertura de todas las puertas compartamento - Hood, el tronco, las puertas, la guantera, etc - se debe hacer con los dispositivos remotos, que deberían ser parte del equipo básico a cualquier equipo de búsqueda. La primera zona interior a inspeccionar es el compartimento del motor. Debido a que la batería bajo el capó es una fuente ideal de energía para un dispositivo explosivo oculto, es el lugar lógico para empezar. A partir de la búsqueda interior en el compartimiento del motor permite la eliminación cualquier conexión que puedan colocarse en el sistema eléctrico del vehículo. Una vez que el compartimiento del motor se ha despejado, otros ámbitos, como el maletero y los asientos pueden ser tratados.

Vehículo transmitidas por artefactos explosivos En los últimos años, el uso de vehículos de transmisión IED ha aumentado significativamente (Figura 8,1). Estos ataques con bombas por lo general han ocurrido en áreas donde la seguridad opera en un ambiente de business-as-usual. En este país, el Centro de Comercio Mundial en Nueva York, y el Edificio Federal Murrah en Oklahoma City sufrió graves daños cuando los grandes artefactos explosivos fueron entregados en los vehículos. Extranjero, el ataque de 1983, sobre los ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España cuarteles Marines de EE.UU. en Beirut, Líbano, que participan más grande del IED jamás utilizado en un ataque terrorista. Se estima que el dispositivo de camión-borne utilizado aproximadamente 15,000 libras. de explosivos de gran potencia y el gas propano en el ataque. Había 243 muertos en el atentado suicida. En octubre de 2000 los EE.UU. bombardeo destructor de la Armada USS Cole fue atacado en el puerto de Adén, en Yemen, resultando en la muerte de 17 marineros. Los atacantes utilizaron un bote Zodiac pequeño

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España

Figura 8.1 Una reconstrucción del vehículo transmitida por IED utilizada en el Oklahoma Ciudad bombardeo. (Cortesía de F. Guerra.)

cargado con unos 300 kilogramos de explosivos de alta potencia. Debido a la observación laxa de los procedimientos de seguridad, el bote se le permitió acercarse al barco en plena luz del día. Otro ejemplo de operar en una zona de alto riesgo fue el personal de la Fuerza Aérea estadounidense alojados en las Torres Khobar en Arabia Saudita. La estructura estaba al lado de la vía pública y el 22 de marzo de 1997, un camión cisterna cargado de explosivos estalló frente al edificio, prácticamente destruyendo. Diecinueve murieron y resultaron heridas 200.

Búsquedas aeronaves El amplio uso de las aeronaves de propiedad privada hace que sea imperativo incluir dichas naves en cualquier programa de protección ejecutiva que requiere barridos con bombas que se realizará en el curso general de los negocios. Una vez más, la búsqueda de la aeronave debe ser llevado a cabo en la misma forma que otros tipos de búsqueda, del exterior al interior, y que precede a lo largo de las mismas líneas que las búsquedas de vehículos auto-móviles y otros. Un problema de seguridad adicional en el caso de los aviones deberá ser la búsqueda de equipaje y otros artículos, como alimentos atendidos que se cargan a bordo. Empresas de catering de alimentos y servicios de limpieza y mantenimiento deben estar sujetos a controles de antecedentes. En la protección de un avión contra un ataque con bomba potencial, hay muy poco margen para el error, porque una pequeña

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España cantidad de explosivos puede situar el avión hacia abajo.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Pre-Incidente Buscar

VIP

El VIP (persona muy importante)-relacionado barrido de bomba, también llamado un barrido antes del incidente, se maneja de la misma manera como una búsqueda después de una amenaza de bomba anónima. Searchers, que llevan a cabo las redadas de salas de reuniones, vehículos, áreas públicas, o en otros lugares antes de la comparecencia de cualquier persona que es un posible blanco de un ataque terrorista, debe estar especialmente alerta a la utilización de interruptores de acción o dispositivos activados por comandos . A menudo, los usuarios que no tienen el lujo de tiempo entre el inicio de una búsqueda y la llegada de la VIP. Y como complemento a la dificultad de este tipo de búsqueda es que los investigadores están peinando lugares desconocidos, por lo que es fácil pasar por alto los pequeños cambios. Áreas de interés deben ser aquellos en los que el VIP es más vulnerable, a saber, habitaciones de hotel, comedores, o caminos públicos que toman el tema desde un punto a otro. Especial énfasis debe colocarse en áreas donde los cables de disparo, interruptores de presión, o dispositivos similares pueden estar ocultos. Con el fin de acelerar las búsquedas, el uso de los caninos de detección de explosivos deben ser considerados. En años recientes, un número de empresas de seguridad privadas han añadido los perros a su arsenal de equipo de búsqueda. A modo de ejemplo, una serie de instituciones financieras con intereses globales y sedes u otras facilidades en el uso de Nueva York el distrito financiero del centro de propiedad privada patrullas caninas sobre una base diaria para barrer los paquetes entrantes y las entregas a granel.

Los caninos de detección de explosivosAunque los caninos han sido una parte importante de la labor policial durante años, sobre todo en la función de patrulla y detección, el uso de perros para búsquedas especializadas tales como narcóticos y explosivos sigue en aumento. Debido a la demanda creciente de perros detectores de bombas en el sector privado, un número de agencias de seguridad ahora proporcionan caninos sobre una base contractual. Cualquier empresa u organización contratante por tales servicios deben verificar cuidadosamente las credenciales de la agencia de contrato, aunque sólo sea por las numerosas ediciones de la responsabilidad en torno al uso de estos programas. Usando caninos para detectar explosivos recibido un gran impulso en 1972, cuando el gobierno federal otorgó la Universidad de Mississippi una beca para estudiar perros como detectores de bombas. Los primeros perros del estudio se utilizaron producidos en Nueva York, Los ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Ángeles y Baltimore. Aunque los perros son muy fiables, no hay que olvidar que son sólo una herramienta para los técnicos de bombas. Por supuesto, caninos no se puede esperar a ser infalible, ya sea. Los perros se utilizan para ayudar a las operaciones de búsqueda y para detectar la existencia de explosivos en paquetes sospechosos. El mantenimiento de un programa de la bomba de detección canina puede ser un proyecto costoso y consume mucho tiempo. Hay ciclos de formación, el descanso y los períodos de trabajo,

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España y el cuidado físico del canino a considerar. Para mantener una adecuada cobertura, más de un perro y su guía serán necesarios, añadiendo a los gastos. Si los perros encajar en las necesidades de un departamento o de la empresa, existen numerosas empresas privadas disponibles para los servicios de formación y afines. Una organización la contratación de dichos servicios a fondo debe comprobar las credenciales de la agencia contratada, por otra, numerosas cuestiones de responsabilidad rodean el uso de detectores caninos-res, por no hablar de la fiabilidad y las posibles intenciones subversivas. Según muchos practicantes canino, el mejor perro es una que está capacitado para únicamente una tarea. Esto quiere decir que un perro es la mejor opción para los explosivos, y no sólo capacitación cruzada de narcóticos o trabajar otro aroma. Los perros utilizados en el trabajo de detección de bombas suelen ser entrenados en el sistema de recompensa. Cuando un perro algo localiza, o para usar la frase del guía, "hace una indicación," el perro es recompensado con una galleta, un período breve obra de teatro, o algún otro estilo de un refuerzo positivo por sus esfuerzos. Dado que una búsqueda es un poco de un juego para el perro, debe encontrar algo en cada búsqueda para mantener su atención en la búsqueda. Para lograr esto, el controlador lleva una "planta" para ser colocado vez en cuando para asegurar que el perro encuentra algo. Incluso con este enfoque, los perros pierden rápidamente el interés en las búsquedas y comienzan a perder su eficacia después de unos 20 o 25 minutos. Después de un corto período de descanso, la búsqueda puede reanudar si existe tiempo suficiente. Lo que un perro realmente reacciona ante al detectar ciertos explosivos ha sido objeto de debate en el campo. Gran parte del debate se refiere a lo que constituye el sentido del olfato y el sentido de cómo funciona realmente. Una teoría sostiene que las moléculas de las sustancias vibrar a diferentes velocidades, con sustancias picantes que tiene una velocidad bastante diferente de sustancias estables, y que es a los rangos de vibración de las moléculas son que el perro reacciona realmente. Una teoría propone algo diferente que hay siete olores primarios, así como hay tres colores primarios, y que cada una de las moléculas de olor primaria tiene una forma geométrica distinta. Los receptores en las narices de los perros (y los seres humanos, para el caso) tienen celdas correspondientes a las diversas formas de las moléculas de olor, y provocar la respuesta apropiada olor o asociado. Cualquiera que sea la razón de su comportamiento, detección de bombas caninos son una herramienta valiosa para el técnico bomba y son especialmente útiles para los barridos anteriores a los incidentes relacionados con la seguridad ejecutivo corporativo.

Paquetes Sospechosos ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España

Una vez que una amenaza de bomba se ha recibido y ha comenzado una búsqueda, la primera regla, por último, y más importante es NO TOQUE. Como parte de su capacitación, los buscadores deben mantenerse informados de las tendencias actuales entre los atacantes terroristas, tales como la forma en la entrega de los IED se han enmascarado. Con los años, los terroristas tienen

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España dispositivos secretadas en contenedores designados o elegidos específicamente para integrarse en el entorno del sitio de destino. Los recipientes utilizados en el pasado incluyen cajas de rosas de tallo largo, loncheras, comida para llevar y entrega de contenedores de cadenas de restaurantes de comida rápida, y artículos similares de todos los días. En incidentes donde los dispositivos antipersonales fueron involucrados, los bombmakers han sido especialmente ingenioso. Uno de estos incidentes involucró a Hammas terroristas, Yihya (El Ingeniero) Ayyash, que fue asesinado en 1995 (al parecer por agentes israelíes) cuando agentes fueron capaces de secretar una pequeña IED en su teléfono celular. Teniendo en cuenta estos ejemplos, es necesario que los equipos de búsqueda que se compone de personas con un gran conocimiento de trabajo de un área asignada para que puedan determinar rápidamente lo que hace y no le pertenece. Los productos a sospechar paquetes-años cuando no hay nadie que pueda dar cuenta de una cosa específica para estar en esa área en particular, sobre todo cuando una amenaza de bomba se ha recibido o si la instalación previamente ha sido el blanco de una amenaza. Cuando investigadores descubrir algo que sienten es sospechoso, el área inmediata debe ser desocupada rápidamente. Cuando los buscadores están fuera de la zona inmediata, el puesto de mando o el coordinador de búsqueda debe ser informado de la situación. El objeto sospechoso debe ser considerado, y por lo tanto tratados como un artefacto explosivo. Sólo después de que el artículo es identificado positivamente como inofensivos o inocuos (como una mochila o bolsa de asas de identificación están quedando atrás), o el artículo ha sido examinado y aprobado por un técnico cualificado bomba, debe reanudar la búsqueda. Los investigadores y demás personas que participan en una operación de incidente de la bomba debe ser consciente de que un artefacto explosivo secundario también puede estar presente. Varios grupos terroristas han hecho esto en el pasado, en particular el Ejército Republicano Irlandés (IRA) en Europa y el grupo puertorriqueño FALN cuando estaba activo en los Estados Unidos. El propósito principal de la plantación de un dispositivo secundario es matar o mutilar a ningún personal de emergencia que respondieron a la escena. Estos dispositivos secundarios son por lo general sólo una corta distancia desde el dispositivo explosivo inicial. Un paquete sospechoso nunca debe ser alterado de ninguna manera, y esto incluye la supresión de bombas artículos como cobertores para bombas sobre el dispositivo. Una manta bomba es estrictamente una herramienta para el técnico bomba. Si se utiliza incorrectamente, puede provocar una detonación prematura del dispositivo explosivo. Si precipitadas de control de daños funciones se han de realizar, que debe limitarse a la zona de ventilación (apertura de puertas y ventanas) y el cierre de cualquier alimentación de utilidad que pueden estar en el área inmediata.

La identificación de los artefactos explosivos improvisados ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España

Existen diferentes tipos de artefactos explosivos improvisados son utilizados por los terroristas. Usted no tiene que ser un técnico calificado bomba de reconocer los tipos de

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España

Figura 8.2 Granada de mano improvisadas. Una bebida suave vacío se puede rellenar con BBs y un explosivo de alto y convertirse en una granada letal, arrojadizos mano.

IEDs, explosivos y dispositivos de disparo que están comúnmente disponibles. La gran mayoría de los IEDs utilizados en ataques terroristas son de construcción relativamente simple, ya sea por un sistema de disparo eléctrico o no eléctrico. Generalmente, los IED se contienen los siguientes componentes: 1. Carga explosiva principal. 2. Despedir o el inicio de sistema. 3. El sistema de entrega (envase, recipiente, o vehículo en el que se coloca el IED). IED también se puede entregar la utilización de los sistemas de combustión, tales como tubos de mortero de fabricación casera y lanzacohetes. (Ver Figura 8.2.)

Explosivos Tal como se define por los explosivos militares Manual Técnico, "un explosivo pro-duce una explosión en virtud de la muy rápida, autopropagante transforma-ción del material en sustancias más estables, siempre con la liberación de calor y casi siempre con la formación de gas ". 1Explosivos pueden ser sólidos, tales como el trinitrotolueno o TNT; líquido, tal como nitroglicerina, o gas EOUS-, incluido el hidrógeno elemental o de oxígeno. El explosivo sólido se utiliza con mayor frecuencia en las operaciones

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España terroristas. Los explosivos se clasifican además en dos tipos principales: explosivos de alto explosivo y baja.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España

Figura 8.3 Pólvora sin humo. Son relativamente fáciles de obtener, sin humo negro pow-der es un relleno común utilizado en artefactos explosivos improvisados, en particular bombas.

La diferencias se centran en tres características principales: 1. Velocidad de combustión. Un explosivo bajo generalmente tiene una velocidad de combustión de bajo 3200 pies por segundo (fps), mientras que un alto explosivo tiene una velocidad de combustión de más de 3200 fps. 2. Container. Una necesidad para el uso de un explosivo bajo, puede ser tubo galvanizado, cajas de cartón o artículos similares. Por el contrario, un potente explosivo no necesita contenedor para lograr la detonación. 3. Disparando técnicas. Un explosivo de baja sólo requiere la introducción de calor, llamas o chispas para lograr la iniciación. Un explosivo de alta necesita la introducción de otro alto explosivo, llamado el explosivo primario, para producir una descarga suficiente para lograr la iniciación. Explosivos bajos se clasifican generalmente como propulsores y se utilizan en las armas pequeñas y municiones. Entre los explosivos bajos más comunes son sin humo en polvo, polvo de negro, y el polvo de nitrocelulosa (Figura 8,3). Para lograr la detonación, el polvo debe ser encerrado en un recipiente que contiene los gases se expanden-ción hasta que una fuerza suficiente, se edifica y la explosión se logra. Estos polvos son una carga común en bombas caseras y artefactos explosivos improvisados similares. De bajo explosivo en polvo se fabrica generalmente mediante mezcla mecánica de las materias primas se reducen a un polvo fino y se mezclan mecánicamente juntos. Un agente de unión puede ser ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España utilizado para formar una pasta que luego se seca, cortado en pequeños trozos, y se muele hasta el gradodeseado de finura.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Explosivos de gran potencia están diseñados para romper o destruir el objetivo previsto. Están disponibles en una amplia gama de velocidades explosivas (quema de tasas) de 3300 cuadros por segundo para el nitrato de amonio a 29.900 fps para HMX. Cuanto más rápido la velocidad de combustión, mayor es el efecto destructor. Cuanto menor sea la tasa, más de un efecto de empuje y agitado se obtiene. Explosivos de gran potencia suelen ser con-considerado compuestos en lugar de mezclas, debido a que los combustibles y oxi-dizers son molecularmente mezclado. Algunos explosivos de alta potencia son más sensibles que otros. Estos se utilizan como la iniciación de cargas y se consideran primarios explo-sivos, mientras que los explosivos menos sensibles se clasifican como explosivos secundarios. Explosivos primarios son comunes 1. Fulminato de mercurio es un explosivo que aparece en forma cristalina y es de color blanco en estado puro, pero por lo general tiene un tinte de color marrón-amarillo o gris. Es muy sensible al choque, fricción o el calor, y los accidentes durante su fabricación no son poco comunes. Este explosivo se utiliza en los detonadores; incendios en el intervalo de 13.400 a 21.100 cps. 2. Azida de plomo es un cristalino, de color crema, con un compuesto de alta temperatura de encendi-do, y es menos sensible a los choques, calor y fricción que el fulminato de mercurio. Se utiliza para grandes calibre basados en cordones detonantes y mechas de punto de detonación, así como un número de otros detonadores y tiene una velocidad de combustión de 13.400 a 17.000 cps. 3. El plomo estifnato varía en color de amarillo a marrón y es extremadamente sensible al fuego y el calor, cuando en un estado seco, incluso una pequeña carga de electricidad estática puede causar una detonación. Disparando a 17.000 fps, estifnato de plomo se utiliza como un componente en el cebador y mezclas detonantes. 4. Tetraceno es un explosivo de color amarillo pálido que quema en torno a 13.000 fps y es extremadamente sensible a las llamas, produciendo un humo negro y pesado. Debido a su velocidad de detonación bajo, por lo general se combina con otros explosivos. 5. Diazodinitrophenel (DDNP) es un polvo de color marrón amarillento que es menos sensible al impacto que el fulminato de mercurio y azida de plomo, pero más potente después de la detonación. DDNP se suele mezclar con otras exploraciones SIVES y se utiliza como una mezcla de cebado. Explosivos secundarios incluyen 1. Trinitrotolueno (TNT) es un explosivo sólido fundido que es de un amarillo crys-talline sustancia con una alta potencia rompedora, o ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España efecto destructor, y es muy adecuado para el corte de acero, romper hormigón, y los trabajos de demolición similar. Principalmente un explosivo militar, que se emite en 1/4-, 1/2-, o 1-libra bloques para trabajos de demolición y como relleno en las bombas y municiones de artillería. Se utiliza como un estándar en la medición de otros explosivos, con un índice de 1,00, y tiene una velocidad de combustión de 22.500 cps (Figura8,4).

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España

Figura 8.4 Trinitrotolueno. TNT fabricados para el ejército viene en una va-riedad de tamaños y formas.

2. Nitroalmidón está estrechamente relacionado con nitrocelulosa, y es menos sensible y menos potente que el TNT. No fue hasta principios del siglo 20 que era posible producir en una forma estable. Nitroalmidón es similar a las dinamitas rectas y amoníaco, excepto que nitroalmidón se utiliza en lugar de la nitroglicerina. Es de color blanco, se quema sobre 16.000 cps, y se utiliza como una carga base en granada de artillería y mortero. 3. Tetril es un material cristalino claro a amarillo pálido con un muy alto grado de efecto demoledor (potencia rompedora), tiene una velocidad de combustión de 25.800 fps, ya veces se utiliza como refuerzo y detonadores. 4. Ciclonita (RDX) es un extremadamente rápido-combustión, sólido blanco cristalino con un alto grado de potencia rompedora, usado en el cordón detonante, carga explosiva en conchas, voladura tapas, y en la fabricación de C-4. RDX tiene un alto grado de estabilidad en el almacenamiento y es considerado uno de los más poderosos de los explosivos militares. 5. Composición B, o cyclotol, es un producto de la combinación de RDX 59%, 40% TNT, y 1% de cera. Tiene una tasa muy alta detonante, 26.000 fps, y es conocido por su efecto demoledor. Composición B se

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España utiliza como un relleno en forma de cargas militares.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España 6. La composición C-4 es uno de los más conocidos de todos los militares exploraciones sivos. Se compone de 91% de RDX y 9% de aglomerante de plástico, mantiene su forma de plástico de -20 ° F, y no se fuga de aceite hasta 170 ° F. Debido a su alta potencia rompedora y la insensibilidad a los golpes, C-4 se utiliza como un explosivo combate militar cuestión. C-4 se quema a una tasa de 26.400 cps. Fábricas en lo que antes era Checoslovaquia produjo una versión de esta sustancia, llamada Symtex H, que era rojo y naranja y utilizado por los terroristas en Europa Occidental y el Oriente Medio. 7. Flex-x es otro tipo de explosivo plástico que se utiliza como una carga de corte. Este explosivo flexible es resistente al agua e insensible a los golpes, con una velocidad de combustión de 23.000 cps. 8. HMX es uno de los explosivos más potentes realizadas hoy y puede producir un alto grado de rotura; de color blanco con una tasa de disparo de 29.900 cps, a menudo se mezcla con TNT en la fabricación de bombas de alta hornos. 9. El nitrato de amonio es una sustancia cristalina blanca, pero puede ser teñido para otros colores. Se utiliza en cargas militares de formación de cráteres debido a su empuje y agitado efecto debido a una velocidad de bajo detonante de 3300 a 8900 fps. Base de nitrato de amonio explosivos son una de las favoritas de terror-istas que ellos improvisan para su uso en vehículos de transmisión artefactos explosivos. 10. El ácido pícrico es altamente explosivo en un estado cristalino con una velocidad de combustión de aproximadamente 19.000 cps. Los japoneses utilizaron ácido pícrico como un explosivo de base durante la Segunda Guerra Mundial. Se encuentra disponible en una configuración de polvo que se utiliza en diversas pruebas de tinte en condiciones de laboratorio. Cuando se almacena durante un largo periodo de tiempo, el ácido pícrico puede llegar a ser extremadamente inestables y sensibles al choque y fricción. Cuando el producto químico entra en contacto con el plomo, se forma picrato de plomo, un explosivo sensible y violenta. Las botellas de ácido pícrico inestable se encuentran rutinariamente en la escuela laboratorios de química, presentando un nuevo desafío para los técnicos de bombas. 11. PETN es un explosivo muy potente utilizado ampliamente en detonatción cable, los detonadores, iniciadores y amonio; este explosivo es de color blanco y tiene una velocidad de detonación de 27.200 fps. 12. Tetrytol es de color amarillo claro a beige en color y un explosivo de alta potencia que se utiliza principalmente como relleno en los proyectiles de artillería y minas que estallan. Es similar al TNT y tetril, disparando a 24.000 fps. También se utiliza en cargas del satchel demolición. ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España

Explosivos comerciales comunes incluyen 1. Dinamita fue desarrollado por Alfred E. Nobel como un sustituto de la nitroglicerina altamente volátil. Es el explosivo más ampliamente usado en el mundo. Dinamita se puede fabricar en una variedad de tamaños, que van

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España de .50 - para cartuchos de 50 libras. Originalmente, el explosivo se hizo con un tren de explosivo sensible nitroglicerina u otros, junto con otros productores de energía ingredientes se mezclan con un material aglutinante inerte. Hoy en día, la nitroglicerina se ha sustituido en gran medida por el nitrato amónico. Dinamita militar contiene poco o nada de nitro-glicerina, ni absorber o retener la humedad. Es mucho más fácil de usar y almacenar que la variedad comercial y se usa generalmente en los proyectos de construcción no combate. Hay tantas fórmulas para dinamita comercial que no hay estándares acordados para el color, la velocidad de disparo, o tamaño. 2. ANFO (nitrato de amonio-fuel oil) fue desarrollado para el uso comercial en la década de 1950 que emplean "comprimida" en lugar de cristalizar el nitrato de amonio. El explosivo se prepara con pepitas de 94% y 6% del petróleo combustible N ° 2 y detona a una velocidad muy baja, lo que produce un empuje excelente y palpitante efecto. ANFO, ya sea improvisada o fabri-rado, son explosivos de los terroristas de elección para los grandes vehículos entregados artefactos explosivos. ANFO no es tapa sensible y requiere una carga pesada de refuerzo para detonarla. 3. Geles de agua, también llamados suspensión, se introdujeron en la década de 1950, y se componen de nitrato de amonio, TNT, agua, y un agente gelatinizante con un agente de unión. Este explosivo se utiliza principalmente para la voladura cantera debido a su concentración de fuerza. Los explosivos utilizados en los dispositivos improvisados incluyen 1. Pólvora. Prácticamente cualquier tipo de explosivo se puede improvisar por aquellos que tienen la formación y el acceso a los productos químicos adecuados. Uno de los explosivos más populares para utilizar en dispositivos explosivos improvisados es un polvo negro, con frecuencia se encuentran en bombas caseras modeladas por los experimentadores jóvenes. 2. Improvisados explosivos plásticos. Bombmakers bien informados y ter-rorists comúnmente fabricar sus propios explosivos. Una mezcla de clorato de potasio fácilmente obtenibles, molido muy fino, y la vaselina, pueden ser detonados con un detonador. 3. Fuel-oxidante se mezcla. Hay una variedad casi infinita de improsupervisadas explosivos de combustible y que se pueden hacer por un atacante determinado. Algunas de estas mezclas son difíciles y peligrosas para la fabricación, otros son bastante simples. Las materias primas de los dispositivos se encuentran regularmente en las zonas donde hay agricultura, la minería y la actividad extractiva. ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Improvisados mezclas de nitrato de amonio y combustible se utiliza tanto en el New York World Trade City y Oklahoma City atentados edificio federal. Estos explosivos requieren explosivos de refuerzo para lograr detonación.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España De los explosivos secundarios discutidos, la mayoría se utilizan en aplicaciones militares. Los mismos criterios que hacen que ciertos explosivos aceptable para uso militar también los hacen atractivos para las organizaciones terroristas. Estos incluyen 1. Insensibilidad relativa a la descarga, el calor y / o fricción 2. Buen efecto devastador 3. Forma y tamaño conveniente para la manipulación, el almacenamiento y la colocación bajo condiciones de combate 4. Fabricar a partir de materias primas fácilmente disponibles 5. Utilizable bajo el agua

Sistemas Iniciación

de

Un explosivo de baja sólo necesita una chispa, llama o fricción para ser iniciado, mientras que un alto explosivo requiere la introducción de un choque explosivo para lograr la detonación. Este choque se realiza normalmente a través de un detonador o gorra blast-ing. Los detonadores son de dos tipos: eléctricas o no eléctricas. Detonadores generalmente consisten en una camisa metálica que contiene una pequeña cantidad de explosivo primario y que mide aproximadamente 1/4 pulgadas de diámetro por 2 a 5 pulgadas de longitud, dependiendo del diseño y el uso previsto. Detonadores eléctricos son detonadores diseñados para funcionar cuando una fuente eléctrica, tal como baterías o equipo que genere, está disponible (figura 8,5). Los impulsos eléctricos procedentes de estas fuentes se transmiten a través de cables de pierna, que inician la carga de la base. Estas tapas funcionarán con la aplicación de una carga eléctrica muy pequeña y con bajo amperaje. Además, vienen en una amplia gama de retardos de tiempo, de instantáneo a un retraso de varios segundos. Detonadores no eléctricos son pequeños cilindros de metal, cerrado en un extremo y que contiene una pequeña cantidad de explosivo primario como una carga de la base. Están diseñados para funcionar cuando una pequeña chispa o llama se introduce en la carga de base, generalmente de una longitud de la quema de fusible de seguridad. Este fusible transmite una llama de tipo uniforme a fin de proporcionar un retardo de tiempo antes de la detonación. El fusible por lo general consiste en un tren de polvo negro, provistas de un revestimiento impermeable, de aproximadamente 1/4 pulgadas de diámetro, que proporciona una velocidad de combustión relativamente constante 35 a 45 segundos por pie. Las tasas de combustión pueden variar con los fabricantes, el clima u otros factores similares. Una longitud de la muestra de fusible sería prueba-quema dando lugar a una velocidad de combustión de los artículos en particular antes de la siembra real del dispositivo. Fusible colores pueden variar de una excelente ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España visibilidad y tonos de colores para uso comercial a gris oliva para uso militar. Con explosivos o propelentes bajas, sólo una introducción de una lengua de llamas, calor o una chispa para dar inicio a las mezclas. Un iniciador preferido

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España

Figura 8.5 Voladura tapas. Por sí mismos, detonadores eléctricos son fáciles de obtener y puede parecer relativamente inofensivos, pero son poderosos y deben ser manejados con extremo cuidado.

en IEDs que utilizan pólvora sin humo y un sistema de disparo eléctrico es común flashes fotográficos. Estas lámparas de flash vienen en una variedad de tamaños y formas y pueden ser modificados para el uso en los IED. Además de ser ampliamente disponibles, estos tubos, se puede activar con prácticamente cualquier batería comercialmente adquirida o 1,5-9-voltios. No sólo van a iniciar propulsor pow-ras, pero también funcionan muy bien con una gran variedad de materiales incendiarios. Hay otros iniciadores utilizados para, y se encuentra en, IED construcción. Entre ellos se encuentran 1. Caliente, o puente, elementos de alambre que consisten en un alambre de puente a través de los extremos de los dos cables de la pierna que lleva la corriente. Este cable de puente, que es menos resistente que los cables de la pierna, se calentará y brillo rápidamente cuando se aplica energía, iniciando así la carga. 2. Detonadores eléctricos o "partidos" que funcionan tanto en la misma forma que un detonador eléctrico, pero carecen de la carga explosiva principal. 3. Cualquier tipo de seguridad, fuegos artificiales u otro fusible no eléctrica mejorada capa-ble de transmitir una llama o chispa. Hay tres métodos principales para la cocción de los sistemas utilizados en la construcción de artefactos explosivos improvisados, y cada uno tiene ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España sus variaciones.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España 1. Tiempo de retardo, proporcionado por temporizadores electrónicos o mecánicos, fusionar, o por el uso de productos químicos 2. Acción, un sistema mecánico que puede ser disparado por un individuo empujar, tirar, o la aplicación de presión 3. Comando, que funciona mediante una señal eléctrica o de radio Los tres tipos de opciones de retardo de tiempo han sido utilizados por terroristas opera-tivos. La elección del sistema depende más de las preferencias personales o de grupo y la disponibilidad de materiales que en la ventaja de rendimiento de cualquier opción uno. Versiones improvisados de varias opciones de retardo puede ser simple o sofisticado. Mecánicos de retardo dispositivos incluyen de todo, desde un reloj de alarma alterada a largo retraso circuitos electrónicos en miniatura. Tiempo de retardo está limitado sólo por la fuente de alimentación del fabricante de bombas puede proporcionar. Retardo de tiempo mecánica sigue siendo común entre bombmakers, que con frecuencia emplean estas piezas de tiempo como relojes despertadores, relojes y temporizadores de cocina en una amplia variedad de conexiones de circuitos eléc-trico. A menos que una acción muy grande está previsto, terroristas tienden a utilizar de retardo cortos de tiempo los dispositivos, con muchos de los IED que se colocan en el objetivo dentro de una hora de la detonación. Cuando un reloj se utiliza en un sistema de disparo mecánico, y puede ser modificado en varias formas de proporcionar tiempo de retraso. Entre los métodos más comunes son 1. Uso de la manecilla de la hora de lograr un retardo de tiempo de hasta 12 horas, o el minutero de un retraso de hasta 59 minutos 2. Un reloj de tallo herida cuando se utilice el resorte principal como un contacto, lo que aumenta el retardo potencial de hasta 36 horas o más 3. El uso de un vástago de alarma del reloj mecánico sinuoso como el punto de contacto Como la tecnología más avanzada disponible, es decir, circuitos impresos, la miniaturización, dispositivos programables de tiempo, y la sofisticación similar, más opciones de sincronización existir para los bombarderos, que puede dar lugar a detonaciones que se establecen con mucha antelación, los días e incluso semanas de anticipación. Retrasos químicos se utilizan con eficacia en los dos dispositivos incendiarios y explosivos, incluidos los explosivos que emplean altas. Retrasos químicos no se utilizan tan frecuentemente como las demoras mecánicas, ya que la medición no es ni tan exacta ni precisa como. Los retrasos pueden ser improvisado o fabricación estructurado, este último por lo general se prepara para el ejército. El más común de ellos es el fusible de retardo M-1, normalmente se conoce como un lápiz tiempo. Hay manufacturadas en el extranjero equivalentes con nomenclatura diferente. El ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España M-1 tiene un retardo de tiempo efectivo desde tan poco como dos minutos a tanto como 23 días, aunque el más largo es el retardo que tiene menor precisión el dispositivo de tiempo será. Los terroristas han hecho un uso extensivo de los retrasos químicos, sobre todo improvisado

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España

Figura 8.6 Pipe bomb foto de arriba es del tipo utilizado en el atentado contra las clínicas abortistas de Atlanta. (Cortesía de F. Guerra.)

retrasos químicos que emplean soluciones de ácido. Los ácidos clorhídrico y sulfúrico son los más comunes, ya que son fáciles de obtener a través de fuentes legítimas. Además, la gasolina, lejía y otras sustancias cáusticas comunes se pueden utilizar como iniciadores químicos y retrasos. En la década de 1970, la FALN utilizado temporizadores de retardo e iniciadores químicos en su campaña de bombardeos en los alrededores de Nueva York. Fusibles de acción retardada se encuentran comúnmente con los sistemas no eléctricos, los más comunes son los mechas de seguridad. Aunque el fusible de seguridad está diseñado para su uso con detonadores no eléctricos, que puede ser utilizado en la iniciación de polvo de bajo explosivo y propelentes. Este tipo de sistema de retardo de inicio se utiliza comúnmente en la construcción de bombas de tubo (figura 8,6). Aunque hay un número de fabricantes fusible de seguridad, las principales diferencias entre las marcas son los tipos de impermeabilización exterior y los sistemas de codificación de color empleado para una fácil identificación. Cuestión militar es generalmente uniforme militar de color. Improvisados de tipo quema-fusibles se pueden hacer de materiales fácilmente disponibles tales como hilo de algodón que ha sido impregnado con polvo negro o pajas de beber lleno de una mezcla de polvo sin humo. Encontrado fácilmente por el hombre manufacturados artículos que pueden ser utilizados como fusibles de seguridad son fusibles fuegos artificiales y aquellos usados para iniciar los cohetes modelo. Interruptores de acción son provocados por la acción de un individuo, o bien la persona colocar la bomba, la persona de destino, o una persona manipulación del dispositivo. Ellos se refieren a menudo como trampas o dispositivos antimanipulación. Hay cuatro tipos de interruptores de acción: ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España

Figura 8.7 Maqueta de una bomba que fue utilizada por el Unabomber en su campaña bomba de larga duración. (Cortesía de F. Guerra.)

1. Tire de liberación, que está diseñado para funcionar cuando la tensión en un cable está severamente disminuida por tracción o tirón. Estos interruptores vienen en una variedad de configuraciones fabricados específicamente para uso militar. El material más común para improvisar el conmutador es un resorte ordinario de tipo pinza de la ropa, que también puede ser utilizado para un interruptor de presión de liberación o de la presión aplicada. El interruptor de acción se utiliza principalmente en antipersonal dispositivos, en especial bombas de cartas y paquetes, tales como los elaborados por el Unabomber (Figura 8,7). 2. De aplicación de presión-interruptores están diseñados para iniciar un dispositivo a través de la liberación o aplicación de presión o tensión. Hay una amplia variedad de estos interruptores disponibles, en particular para aplicaciones militares en la guerra de minas. Los interruptores de presión también son fáciles de improvisar. Estos tipos de interruptores son de particular interés para un investigador realizando un barrido VIP o pre-incidente. 3. Interruptores de inclinación se encuentran generalmente en los dispositivos activados por un circuito eléctrico. Las funciones de interruptor cuando está inclinado, inclinado, o en frascos en cualquier dirección, o en una sola dirección, predeterminado. El más común es el interruptor de mercurio, que cuenta con numerosos mecánicos y eléctricos, las aplicaciones, y está disponible en casi cualquier tienda de componentes electrónicos. Estos interruptores también son fáciles de improvisar utilizando tubos

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España de vidrio, bolas de oso-nes y otros elementos comunes. 4. Comando de detonación es un método empleado cuando un atacante desea activar un dispositivo en una forma precisa, pero el tiempo indeterminado, tal como cuando un

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España paseos individuales o unidades de superarlo. Comando de detonación se puede lograr por ignición eléctrico o la transmisión de radio. Radiodisparó artefactos explosivos son cada vez más frecuentes en los atentados terroristas, especialmente en el Medio Oriente. El inconveniente con el disparo de un dispositivo de radio-control es que la línea de visión con el objetivo se requiere. La ETA, los vascos los terroristas en España, hacen uso frecuente de IEDs detonados por radio. Control eléctrico de un comando de detonación es el método más tradicional, ya que es habitualmente empleada por los equipos de demolición en el trabajo legítimo. Esto se logra simplemente mediante la introducción de una carga eléctrica en los cables conectados a la carga explosiva, ya sea utilizando baterías o equipo generador portátil fabricado para tal fin.

Resumen Las búsquedas de las bombas son de tres tipos: construcción, vehículos y VIP o pre-incidente. Las tres reglas generales que se deben observar son 1. Los equipos de búsqueda debe estar compuesto por dos personas, unidades para asegurarse de que una búsqueda adecuada y completa se lleva a cabo. 2. Las búsquedas deben realizarse desde el exterior, trabajando hacia el interior y, una vez dentro, trabajando desde abajo hacia arriba. 3. Centauros nunca debe tocar o molestar paquetes sospechosos; paquetes sospechosos deben ser manejados únicamente por técnicos cualificados con bombas. Determinadas búsquedas, en particular los relacionados con VIPs, debe llevarse a cabo por investigadores capacitados, se reforzarán si fuere posible por los equipos caninos de detección. Reconocimiento de artefactos explosivos improvisados se hace difícil porque los IED puede puede ser secretada en casi cualquier tipo de contenedor. Los que plantó el dispositivo no quiero que sea detectado, por lo que los defensores en contra de su uso debe dar nada por sentado. Explosivos generalmente se clasifican como explosivos de gran potencia, tanto primarios como secundarios, o explosivos, propelentes bajas también llamadas. Entre los altos explosivos más comunes tratados fueron co-mercial dinamita, C-4, TNT, PETN y, un explosivo militar. Iniciadores de IED puede ser eléctrica o no eléctrica. Los principales tipos de sistemas de combustión descritos son el tiempo de retardo (mecánica, fusible, químicos), la acción (activado por presión, pull-release, o inclinación), y el mando (eléctrico o radio).

Notas ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España 1. Ejército de EE.UU. TM-9-1300-214/11A-1-34, Explosivos Militares 11/67, el Departamento de Defensa.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España

Rehén Incidentes ¿Qué involucrado

9

está

Hacer frente a los incidentes de rehenes significa establecer comunicación con los secuestradores. También, un puesto de mando se debe establecer un sistema de apoyo creado para las personas que realmente se trata del autor (s): el negociador de rehenes. Aunque sólo una persona debe hablar directamente con el autor, él o ella estarán estrechamente apoyados por un negociador secundario. El 2 No. escuchará a ambos lados de las negociaciones y alimentar la inteligencia negociador primario apropiado, ya que se pasa hasta el momento de la negociación. Él o ella también actuar como aislante para permitir la habitación principal negociador para la concentración. También habrá una persona que actúa como entrenador y que controlará tanto el primario y el secundario negocia-dores e inteligencia de alimentación a través del respaldo a la principal. El entrenador coordinar los esfuerzos de quienes la recopilación de información e inteligencia. Mientras todo esto ocurre, más de inteligencia debe ser continua a fin de formular una estrategia de negociación y tácticas.

La comunicación con el secuestrador Ya hemos aprendido en Capítulo 4 sobre las partes físicas y mecánicas de la comunicación se establece, como el uso de megáfonos, tele-teléfonos, etc Igualmente importante - tal vez más importante, de verdad - es qué tipo de postura del negociador se va a tomar en el trato con el secuestrador , o si se trata de un grupo, con el líder o portavoz. Para los agentes policiales que se ocupan de una situación de rehenes, un enfoque conservador es probablemente la más segura. Los agentes de policía no puede ser una gran ayuda para hacer la situación mucho mejor, pero, con toda seguridad, nadie quiere hacer que la situación empeore. Ser conservador no significa ser inactivo o no tomar acción alguna, pero tampoco hay ninguna razón para apresurarse a la acción. Ciertamente, se necesita tiempo para reunir información tanto como sea posible. Una vez que la inteligencia comienza a filtrar en, debe ser pesado para que una estrategia de negociación puede ser formulado. Probablemente, la primera decisión a tomar es si se debe adoptar una postura de línea dura o Softline. Pocos pondrían en duda que el Estado de Israel tiene probablemente la línea más dura en cualquier parte para hacer frente a situaciones ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España de rehenes terroristas. Exagerando

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España sólo un poco, se dice que los secuestradores se enfrentan por los israelíes se les da 10 minutos para salir con las manos en alto o serán llevados a cabo con los pies en alto. Sin embargo, esta política no ha impedido sin duda los actos de terrorismo perpetrados contra de Israel. Por otro lado, el enfoque de Softline llamado a tratar con hos-Tagetomadores tiene críticos, también. El New York City Police Department, por ejemplo, ha sido acusado de tratar muy suavemente con los secuestradores. Un juez habría dicho que en Nueva York si estuviera robando un banco y las cosas salieron mal, todo lo que tenía que hacer era tomar unas pocas rehenes. Entonces, la policía de Nueva York que le ayude a empacar el dinero y los trasladaremos al aeropuerto. La exageración aquí es mayor de lo que era en la descripción de enfoque de línea dura de Israel. Las diferencias entre los enfoques de línea dura y Softline y los argumentos sobre los que es preferible no son tan importantes como lo que va a lograr el resultado deseado en la situación de rehenes. ¿El rehén (s) se hizo daño? ¿Un mártir ser creado? ¿Las apuestas se crió en una secuela o incidente imitativo? La política y el enfoque de la policía de Nueva York, por ejemplo, no promueve acciones imitativas o imitador. Generalmente, cuando rehén final incidentes y la rendición autores, son llevados a un hospital de la ciudad donde se les da un rápido examen físico y psiquiátrico por un profesional de salud mental. En la exploración física se hace para evitar cualquier acusación de malos tratos o brutalidad policial otro, mientras que el examen psiquiátrico determina si existe un problema de salud mental. Si la hay, el sujeto puede ser tratado. Si no hay ningún problema de salud mental es evidente, el tema puede ser devuelto al sistema de justicia penal y un alegato de defensa de la locura se excluye casi con toda seguridad. Este enfoque ayuda a evitar imitaciones miméticas, ya que la gente quiere emular héroes, no, las personas con problemas mentales. Toda la cuestión del martirio se basa en poner un enorme valor en la causa por la que uno da su vida. El hecho de que el martirio por ejemplo ahora se asocia a menudo con los terroristas fundamentalistas islámicos no significa que otros antes no han estado tan motivado. Ya en las Cruzadas, el papa León dijo a los cruzados cristianos que si morían en el servicio de la Cruz, se les aseguró un lugar en el Cielo.

La fabricación de un incidente de rehenes Para saber cómo negociar, ¿qué actitud adoptar, y lo que más destaca a tomar, es necesario entender lo que sucede en la realización de un incidente escenificado rehén por los terroristas. Dr. Brian Jenkins, de la Rand Corporation, un grupo de investigación situado en California, acuñó la frase ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España "el teatro de terror." El autor es el protagonista de la producción, es decir, el actor principal. Los policías son los personajes secundarios, el rehén es el coprotagonista, y el público, la

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España resto del mundo, si se quiere, es el público. El vehículo utilizado para hacer esta presentación es la toma de rehenes. Esto es lo que atrae a una audiencia y lo que llama la atención de los medios, que, a su vez, crea un público aún más amplio. Si el incidente es local (con la cobertura de noticias) o global (con cobertura satelital en todo el mundo), el incidente se reafirma la observación de Shakespeare que "todo el mundo es un escenario". El valor de la publicidad de rehenes casi nunca puede ser subestimado. Una persona que es ignorado por la sociedad, por la burocracia del gobierno, o por los amigos y los vecinos pueden llegar a ser el centro de atención, el N º 1 atracción en la ciudad, simplemente mediante la adopción de una persona inocente, aunque sea un rehén relativa, y la celebración de la policía a raya con la simple amenaza de hacer daño corporal. Un ejemplo clásico de esto implica una Anthony Koritsis en Indianápolis, Indiana, que sentía que había sido despojado de sus ahorros en una empresa financiera. No demostró su enojo, simplemente irrumpir en las oficinas de la empresa y disparando a los directores. En cambio, él compró una escopeta, reducir el stock y aserrado del barril. Se colocará un lazo de alambre para el extremo del cañón. Luego fue a las oficinas de la compañía financiera y obligó al gerente para poner la soga al cuello. Koritsis procedió a desfilar el hombre a través de las calles de Indianápolis, finalmente abriéndose camino al apartamento antes-bomba Koritsis, donde ocupó el rehén gerente para muchas, muchas horas. Finalmente, después de recibir una promesa de inmunidad de la fiscal general del estado, Koritsis celebró una conferencia de prensa con el rehén todavía en un lazo en el extremo de la escopeta. Koritsis fue capaz de manipular los medios de comunicación todas las principales cadenas de televisión proporcionan cobertura, al igual que las estaciones locales de televisión, reporteros numerosos impresos y fotógrafos. Finalmente, después de obligar a los rehenes a leer una declaración preparada, Koritsis se rindió. La concesión de inmunidad, por cierto, se consideraba nulo y sin valor, pero Koritsis fue finalmente encontrado no culpable por razón de locura temporal y se institucionalizó. Aunque el incidente con Koritsis tuvo lugar en la década de 1970, otro acontecimiento que sucedió años más tarde en Hawaii cuando un ex empleado descontento con el nombre de Juan Miranda volvió a su antiguo lugar de trabajo y le disparó e hirió a un supervisor. Luego obligó a otro empleado, que normalmente no habría estado en la oficina, para colocar alrededor del cuello de un cable que estaba conectado a una escopeta. Después de unas horas de hablar con los medios de comunicación y negociadora con la policía, Miranda obligó al empleado por una escalera exterior. Los dos piruetas en una danza macabra en el estacionamiento de la compañía, rodeado por la policía que no podían disparar al agresor por temor a golpear al rehén. Después de establecer una serie de plazos, Miranda le dijo a su cautivo para la cuenta regresiva de 100 y luego se dispara. Cuando la cuenta llegó a 13, el rehén se dio la vuelta y trató de agarrar la ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España pistola. Era ahora lejos de

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España con la cabeza. Miranda disparó, pero falló. La policía disparó y no te pierdas. El rehén fue salvado. Casi todos los días vemos el principio del teatro que se aplica en las operaciones internacionales de terrorismo, ya sea perpetrada por los sijs disidente, el Jihhad islámica, o cualquiera de los demasiado numerosos a mencionar nacionales, grupos políticos, étnicos o utilizando el terror como arma política. Si bien hemos examinado, en Capítulo 4, la expropiación de atención de los medios durante los Juegos Olímpicos de 1972 por terroristas del Septiembre Negro orga-nización, un ejemplo aún más eficaces de manipulación de los medios se llevó a cabo por el Ejército de Liberación Symbionese operativo en los Estados Unidos durante la 1970, uno de cuyos miembros fue indultado por el saliente presidente Bill Clinton en enero de 2001. El SLA fue un grupo que probablemente nunca tuvo más de 12 miembros activos, pero se las arregló para llevar a los medios de comunicación y público en general a pensar que en realidad era un grande, bien organizado ejército. Esta fue la organi-zación que organizó el secuestro muy publicitado de Patricia Hearst, heredera de la fortuna editorial Hearst. La demanda SLA que la familia Hearst dis-tribuir alimentos a los pobres, y la posterior distribución de alimentos llamó la atención de todo el mundo. Los periodistas informaron de que algunos funcionarios de las Naciones Unidas pedían una investigación sobre la situación del pueblo Symbionese, porque su ejército de liberación había sido empujado a tales extremos que requieren atención. El Symbionese nombre, por supuesto, está relacionado con la simbiosis, un término biológico que describe la relación de dos organismos diferentes que viven en una asociación que es beneficioso tanto para (a diferencia de parasitismo).

El anuncio Si una persona sosteniendo una, dos o más personas como rehenes y nadie era consciente de la situación, habría poco valor en seguir manteniendo rehenes. Debido a situaciones de rehenes están diseñados para influir en las autoridades u obtener algo de valor, los autores no desea ser identificado. Quieren una audiencia. No a diferencia del desfile del circo antiguo a través de la ciudad para anunciar la llegada del mayor espectáculo del mundo, la toma de rehenes autores pueden organizar un robo, accidente de un autobús a través de una cerca, o despedir a un par de disparos con el fin de llamar la atención sobre sí mismos. Sólo entonces pueden pasar a la siguiente etapa, la posición de alimentación. Por ello, en la planificación de estrategias de negociación, es tan importante contar con toda la información e inteligencia posible sobre el incidente: quién, qué, cuándo, dónde, cómo y por qué. ¿Cómo fue el anuncio ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España que hizo? Hubo algún herido en la toma de posesión? Como muchos autores hay? ¿Qué armas tienen? Cuántos rehenes? ¿Dónde están ubicados? ¿Cuáles son las demandas, y lo lógico son? Es importante señalar, sin embargo, que

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España la lógica no necesariamente establecer el valor o la gravedad de las demandas. Otra pregunta que debe responderse es si rápidamente cualquier demanda fueron otorgados por las personas que respondieron a la primera convocatoria. Toda esta información ayudará a asegurar el resultado más seguro posible.

La reacción de Aplicación de la ley Profesional Negociación de rehenes se basa en la teoría de la disonancia cognitiva, que explica en lenguaje corriente, significa que algo vale lo que alguien está dispuesto a pagar por ello. Este es el principio implicado en el precio de los objetos vendidos en la subasta, si el arte o antigüedades o caballos de carrera. Lo que se pagó por última vez el objeto, o un objeto similar, sienta las bases para el nuevo precio. ¿Cuál es el precio más alto que se puede pagar por algo? Una vida humana! Así que si alguien está dispuesto a dar su vida por una causa, otros evaluará que causa en particular de una manera similar. Hacer un mártir de un secuestrador sólo alentará a la imitación. Negociación ofrece las posibilidades óptimas de recuperar a los rehenes con vida, mientras que al mismo tiempo proporciona la menor oportunidad para la creación de un héroe o mártir del secuestrador (s). Hay ciertos principios que han sido extraídas de nuestro trabajo en la recuperación de los rehenes. Una de ellas es que es ni en la de secuestrador ni mejor interés aplicación de la ley para tener una situación de llegar a ser violentos. El hos-tage-tomador sabe que en última instancia, la policía va a ganar. Aunque puede haber retrocesos temporales para la policía, si se trata de un enfrentamiento sin cuartel, las autoridades cuentan con el equipo y personal para superar finalmente a toda violencia que el autor (s) puede reunir. Esto lleva a la conclusión obvia: situaciones de rehenes no son realmente tan delicado como muchos observadores tienden a pensar que son. Si un secuestrador verdaderamente la intención de matar a su víctima, la policía estaría allí investigando un homicidio en lugar de hacer frente a la dinámica de la negociación de rehenes. Por otro lado, los secuestradores deben ser considerados como asesinos potenciales. Si se presiona a un punto en el que debe demostrar el poder y el control, se puede recurrir a la violencia.

Papel Penal Hay funciones que desempeñan tanto el criminal y la policía. Muchas veces, el papel criminal es jugar la persona desequilibrada, la locura, si se quiere. Esto es especialmente cierto si hay dos autores. Se hablará con el autordades de una manera racional, por lo general advirtiendo que él no sabe ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España cuánto tiempo puede controlar el culpable otro, aparentemente más irracional. El otro será precisamente eso, al parecer, y abiertamente irracional, inestable y volátil. Si el autor es el único, él puede hacer cosas como parecía jugar ruso

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España ruleta con él mismo o el rehén. Dependiendo de la forma extrema de la respuesta del negociador o de las autoridades, más o menos probable que el secuestrador es participar en estas acciones. Sin embargo, haciendo caso omiso de tales acciones podrían provocar una demostración de poder, por lo tanto, algunas ligeras recono-ledgment de poder será aplacar el ego del secuestrador de.

Policía Papel

de

La policía también tiene un papel que desempeñar. Se les ha llamado los papás bien de la sociedad, y la mera presencia de un agente uniformado muchas veces puede calmar las ansiedades de la población en una situación de crisis. No es raro que dos personas en un accidente de tráfico fender bender para dejar su vehículo en el medio de la carretera para esperar la llegada de un oficial de policía. Es como si una vez que el funcionario examina la situación, todo saldrá bien. Simplemente el intercambio de información de licencia de conducir y los datos de las compañías de seguros es todo lo que se requiere y todo el oficial va a hacer al llegar a la escena (a menudo se retrasa debido a que los participantes accidentes han dejado sus vehículos en el centro de la calzada). ¿Qué funcionario, al ponerse el uniforme en el primer día en el trabajo, no ha mirado en el espejo y cree que él o ella puede hacer una diferencia para el público espera de ser servido? No es de extrañar, entonces, que la mayoría de los agentes de policía a ser orientado a la acción. Cuando llegan a la escena de un incidente, son por lo general bajo la mirada de una multitud que se ha reunido, y muchas veces sienten la necesidad de hacer algo. Por lo general, esto comienza con la mudanza a la multitud, una acción no siempre apreciado por los curiosos. En una situación de rehenes o barricada, las primeras cosas que los oficiales deben limitar a sí mismos a los que contiene, la evacuación y la inteligencia.

Contención Generalmente, la contención es un ejercicio físico, aunque también hay un componente psicológico a la actividad. En primer lugar, sin embargo, es la contención física, manteniendo autor (s) dentro de la superficie más pequeña posible. A puerta cerrada o acuñada crea una barrera que no se puede abrir o movidos por el autor gritar o amenazar. Es preferible que la policía de prohibir, o al menos limitar, el movimiento del secuestrador y los rehenes, ya que una situación móvil no suele ser en el mejor interés de los agentes del orden o los rehenes, aunque puede haber momentos en los que van móvil produce una ventaja táctica para las autoridades. ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Contención también tiene sus aspectos psicológicos, es decir, en las etapas iniciales del incidente, sin tratar de conversar con el agresor y dejarlo

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España o superar su pánico y calmarse con el fin de evaluar la situación. A menudo esto es todo lo que se necesita para producir un incidente a una conclusión segura. Por otro lado, es posible que las acciones de la policía podrían provocar una reacción violenta, especialmente si el autor tiene el poder sobre la situación, o peor aún, tiene la intención de suicidarse. A menudo, estas personas no tienen los medios para apretar el gatillo en sí mismos y matar o de otra manera dañar a un rehén con el fin de atraer el fuego policial, lo que se ha denominado "suicidio por la policía." Este comportamiento se discutió en Capítulo 7.

Evacuación e Inteligencia La evacuación ordenada de personas inocentes es importante evitar las lesiones o la muerte o la posibilidad de que el autor toma de rehenes adicionales. Los cómos de evacuación estaban cubiertos anteriormente. La recogida de información tan rápida y precisa como sea posible afectará en gran medida el resultado de cualquier situación de rehenes, ya sea terrorista o no. Sin embargo, la inteligencia, inde-ter forma precisa, se convierte sin valor e inútil a menos que comunicará a las personas apropiadas.

¿Por qué la policía no hace Negociación Una situación de rehenes de negociación y el empleo de métodos de recuperación de rehenes, obviamente, implica el uso de ciertos principios y técnicas psicológicas. Esto lleva a la pregunta de por qué los profesionales de salud mental u otros formados en psicología no están involucrados en la negociación y por qué los agentes de policía se utilizan en su lugar. La respuesta gira en torno al medio ambiente en el que los profesionales de salud mental trabajan. Muy a menudo, una persona que utiliza los servicios de un profesional de salud mental o es un paciente voluntario pagando un buen precio por sesión, o es un individuo institucionalizado en un hospital o una prisión que está obligado a ver a un terapeuta, como parte de un marco legal obliga- ción o rehabilitación de programa (Figura 9,1). El paciente suele ver al terapeuta una o dos sesiones a la semana durante entre tres y seis meses. Durante ese tiempo, el profesional de la salud mental aprenderá mucho sobre el paciente, tales como gustos, disgustos, necesidades emocionales y sentimientos sobre las personas y las situaciones. El profesional de salud mental puede o no puede tener un impacto duradero sobre el tema. En una situación de activo como rehenes o barricada, no hay tal lujo momento expansivo. Los agentes de policía en la escena debe hacer frente a una crisis inmediata, aunque uno de duración incierta. Los agentes de ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España policía están capacitados y experimentados de los casos, mucho-ción con las ocurrencias de situación si un accidente, robo, asalto, violación, asesinato, o similar sobre el terreno situaciones. También hay algunos pragmático

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España

Figura 9,1 Hostage lista negociador. El uso de listas de control mantenidos en un portapapeles ayudará a que el negociador primario, secundario negociador, y sus copias de seguridad de seguimiento de las personas y su actividad.

razones para el uso de agentes de la policía en lugar de profesionales de salud mental, u otros, ya que los negociadores de rehenes. Hay, en número de corte, más policías ofi-res que los trabajadores de salud mental. Además, la policía trabaja todo el día. Al final, es más fácil enseñar a la policía algunos principios psicológicos básicos que enseñan a los trabajadores de salud mental técnicas básicas policiales. Los primeros modelos para los negociadores de rehenes policiales eran detectives que en virtud de su experiencia de la calle en la entrevista y el interrogatorio había empíricamente descubiertos muchos principios psicológicos. Esta experiencia práctica se reforzó luego con los enfoques teóricos, académicos y clínicos prestados por profesionales de salud mental. Negociadores de la policía rehenes no se trata en terapia a largo plazo, sino que se aplica un tipo de primeros auxilios psicológicos. Para aquellos que critican no utiliza a un profesional de salud mental, la analogía se puede hacer en situaciones de emergencia médica durante el cual un agente de la policía aplique primeros auxilios sólo para estabilizar una situación hasta médicos pro-fesionales pueden ser utilizados. Algunos ejemplos son el tratamiento de hemorragias graves, resucitación cardio-pulmonar, o ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España respiración artificial.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España

Figura 9.1 (continuación) ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España

Figura 9.1 (continuación)

Esto no es decir que el personal nonpolice no puede tener éxito negociadores. Hay casos en que una madre, otros familiares, o clérigos han tenido éxito. Un éxito ocasional no debe, sin embargo, ser el criterio para su uso. Recuerde que a menudo son las relaciones tensas con sus esposos, padres o amigos que precipitaron o contribuyeron al incidente. En numerosas ocasiones, la aparición de una esposa o madre en un incidente de rehenes se ha traducido en que el autor se muestra violento. Esto ha llevado a ambos suicidio y el asesinato de rehenes. También es mejor tener un solo negociador primario a la vez, porque los negociadores múltiples a veces han creado un entorno competitivo. El objetivo de la negociación es liderar el secuestrador en el camino hacia un curso de acción específico o solución. Cualquier cosa que distraiga la atención de ese objetivo es contraproducente. Si una segunda persona debe hablar con el autor, por ejemplo, para combatir la fatiga del negociador principal, que sería mejor tener a alguien con una voz muy diferente por lo que el secuestrador no se siente un truco se está reproduciendo. Si un negociador no está haciendo ningún progreso con el agresor, entonces puede ser una decisión de la policía de utilizar un ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España

Figura 9.1 (continuación)

negociador diferente con el fin de cambiar el patrón. Si las cosas van bien, sin embargo, la introducción de una segunda voz sólo complicaría las cosas.

Incidentes Post-Equipos de Intervención de Crisis En los últimos años hemos visto una proliferación de salud mental de los profesionales y trabajadores sociales que están disponibles para responder a las ubicaciones de los ter-rorist o incidentes de toma de rehenes, homicidios múltiples en lugares públicos como escuelas o edificios de oficinas u otros lugares que fueron escenario de una especie de horror. Ejemplos de esto incluyen a los supervivientes del bombardeo del edificio federal en Oklahoma City, estudiantes, padres y profesores vinculados a los tiroteos de Columbine High School en Littleton, Colorado, así como el homicidio múltiple en el restaurante de comida rápida Wendy en Queens, Nueva York, en la primavera de 2000. Los mismos principios de trastorno de estrés post-traumático que la gente puede experimentar después de sobrevivir a las inundaciones devastadoras, terremotos, tornados, accidentes aéreos y accidentes de autobús y coche también son experimentados por las personas afectadas por el terrorismo urbano. El asesoramiento ofrecido ayuda primero en reconocer el ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España patrón y los síntomas del trastorno, y luego de superar

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España

Figura 9.1 (continuación)

el miedo, la confusión y el estigma que una vez que se adjuntó a buscar o recibir tratamiento o ayuda. (Ver Capítulo 12.)

Control del entorno Control del medio ambiente tiene dos significados, refiriéndose tanto al medio físico (luz, temperatura, ruido, fuera de la vista, el acceso y egreso, etc) ya la atmósfera en la que las negociaciones se lleven a cabo (incluyendo cosas como el inicio de la comunicación, el control de la discusión, y la regulación del ritmo de la negociación). Una vez que el control del medio ambiente tiene ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España ha establecido, su manipulación se convierte en una opción viable en el kit de herramientas del negociador. Elevar o bajar la temperatura, el control de la cantidad de luz, aumentando o disminuyendo la cantidad de ruido de fuera, incluso olores tales como olores de la cocina o el olor del perfume se pueden utilizar para influir en la situación. La manipulación del medio ambiente debe hacerse lo más discreta posible, en incrementos que no son fácilmente perceptibles. Un cambio repentino puede provocar una respuesta violenta, ya que un secuestrador podría interpretar el cambio como un ataque. A la inversa, un aumento gradual de la temperatura en la habitación puede discernirse sólo después de un período de tiempo. La reacción del perpetrador, si hay alguno, sería probablemente en la forma de una reclamación ante el negociador, quien estaría en condiciones de ofrecer asistencia para remediar o al menos aliviar la situación, a cambio, por supuesto, por alguna concesión por parte del secuestrador. Moneda de cambio son difíciles de ganar y debe utilizarse con prudencia. Hay situaciones, sin embargo, en que la manipulación del entorno puede tener consecuencias negativas. Ha habido preocupación, por ejemplo, que los secuestradores podrían tener escáneres de la policía u otros equipos obviamente requiere una fuente de alimentación. Esta podría ser una razón para privarlos de la electricidad. Si esta es la decisión, sin embargo, se debe hacer de una manera que no induzca pánico. Hubo una situación en 1986, cuando la privación de la electricidad por las autoridades paquistaníes durante el secuestro del vuelo Pan Am N º 73 se llevó a cabo de tal manera que puso a los secuestradores en una situación de pánico, lo que contribuye a la pérdida de la vida de los rehenes en el tiroteo subsiguiente. Uno de los ejemplos más eficaces de manipulación ambiente tuvo lugar en West Chester, Pensilvania, donde el heredero millonario de la fortuna de DuPont Chemical, John duPont disparó y mató a un ex luchador olímpico que se desempeñó como cuidador en su finca. Cuando la policía respondió a las propiedades, DuPont se retiró a su mansión y se encerró allí. Se sabía que DuPont había todo tipo de armas de fuego exóticos y de gran alcance, incluyendo un vehículo blindado. Cualquier intento de un asalto sería extremadamente peligroso para los oficiales. El tema fue contenido y las negociaciones com menced. Las conversaciones duraron dos días en clima lluvioso y frío. La policía fue castigado incluso por los medios de comunicación, diciendo que era un poco de dinero y la influencia de duPont que la prolongación de las negociaciones y se mantiene a la policía de ir tras él. Sin embargo, fue una decisión correcta por parte del comandante del incidente no arriesgar la vida de sus oficiales contra las armas pesadas sólo por conveniencia y las posibles consideraciones de pago de horas extras. Después de infructuosas negociaciones, se pudo establecer que las calderas de calefacción de la casa principal se encuentra en un edificio anexo. Los ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España miembros del equipo táctico apagar la caldera y el frío pronto impregnó la casa. Cuando el sujeto, hablando con el negociador, comentó sobre el frío, los oficiales le dijeron que el sujeto

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España ir al sótano para comprobar que funciona. El sujeto dijo que la caldera no estaba en el sótano, pero en un edificio anexo, algo que el negociador sabía pero guardó para sí. El negociador dijo duPont que la única manera de comprobar iba a dejar las armas en la casa. Estuvo de acuerdo y cuando fue a la dependencia sin armas, el equipo táctico estaba allí para tomar en custodia sin tener que disparar un solo tiro.

Dinámica Rehenes

de

Negociación

de

Las negociaciones (o incluso simples conversaciones de dos vías) se han desglosado en ganar-perder, perder-ganar, y varias otras configuraciones, dependiendo de los resultados de las conversaciones (Figura 9,2). Siempre lo hemos visto una situación de rehenes como un diálogo de negociación ganar-ganar, lo que significa que ambas partes obtienen algo que quieren salir de la situación. Esto es preferible a un enfoque de ganar-perder en un partido obtiene resultados satisfactorios y el otro es infeliz, enojado, humillado o posiblemente. Evitar este último resultado es tan importante en el ámbito del terrorismo internacional como lo es en el campo de la diplomacia internacional. Parte de la dinámica de las negociaciones utiliza una ecuación de la frustraciónagresión. Frustración se considera un factor negativo en la vida, como en situaciones en las que una meta específica o final no puede ser alcanzado y los resultados frustración. No es que todos los aspectos de frustración son negativos, ya que es una parte importante del proceso de aprendizaje y es la fuerza impulsora detrás de la ambición. Si un bebé Palabras y frases Nota: no ser crítico, fomentar la toma, y tratar con sentimiento 1. En primer lugar, me gustaría llegar a conocerte mejor. 2. ¿Podría decirme al respecto? 3. Me gustaría escuchar tu lado. 4. ¿Podría compartir eso conmigo? 5. Supongo que eso es muy importante para usted. 6. Háblame. 7. Es interesante. 8. Ya veo. 9. ¿Es así? 10. Oh. 11. Uh huh. Figura 9,2 La comunicación verbal. El fraseo exacto de las declaraciones de un nego-tiator a un secuestrador puede ser muy importante para evitar malos entendidos y malas interpretaciones. Palabras y ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España frases sin prejuicios son las preferidas.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Tenía todo lo que él o ella pueda desear, habría pocos motivos para que el niño aprenda a agarrar, cómo hablar, o cómo hacer frente a la manipulación de las personas y las cosas en el mundo en general. A medida que el niño crece y se desarrolla, él o ella se mueve de aprender a llorar de una manera determinada para ser alimentado, al enterarse de que algo fuera de su alcance se puede conseguir por gateando o de pie. El proceso de deseo-frustraciónsolución continúa a lo largo de nuestras vidas. Sin embargo, como sabemos, a veces puede haber algunas cosas que parecen ser alcanzables, pero siguen siendo poco más allá de su alcance. En la ecuación de la frustración-agresión, la presunción es que si una persona está lo suficientemente frustrado, esto conducirá a un comportamiento agresivo, si es un niño grande tomar un juguete a un niño pequeño o un adulto golpeando sobre un mostrador en busca de servicio en una tienda. La mayoría de las personas, sin embargo, no se mueven en un comportamiento agresivo, siempre y cuando creen que puede ser un remedio para la fuente de su frustración. En un esfuerzo por eliminar la frustración de una situación de rehenes, la nego-tiator debe eliminar la palabra no de su vocabulario de trabajo. En lugar de decir no o utilizando los negativos, reemplazarlos con frases tales como "Déjame ver qué puedo hacer", "Voy a trabajar en eso", o "yo no sé, déjame ver eso." Incluso cuando la solicitud no puede ser concedida, como una de las armas, nunca utilice la palabra no. Fueron la respuesta a una solicitud que no, esto podría cerrar la opción de resolución de problemas y obligar al sujeto en la parte de la conducta agresiva de la ecuación. Agresión en estas situaciones puede ser enfocada en una de dos maneras: o internalizado exteriorizado. Llevado a extremos lógicos, la agresión interiorizada podría resultar en suicidio, agresividad exteriorizada al asesinato. La dinámica se pueden intercambiar, suicidio y homicidio son las dos caras de la misma moneda (Figura 9,3).

Figura 9.3 Internalizada vs exterioriza un comportamiento agresivo. El suicidio es interna-zado agresión. El homicidio se exterioriza agresividad. La agresión, como el amor y el odio, es una moneda de dos caras, y es difícil predecir qué tipo de comportamiento de un autor exhibirá. A veces es ambas cosas: si no cumple homicidio, el suicidio puede sobrevenir.

Las personas que pudieran cometer homicidio podría cometer suicidio, y viceversa, por extraño que pueda parecer. Muchas personas que han cometido homicidio, al encarcelado, ahorcarse en su celda. Homicidio con experiencia ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España detectives, cuando se enfrentan con una lista de tres o cuatro posibles sospechosos de culpabilidad aparentemente igual investigará si alguno de los sospechosos tiene una historia de intentos de suicidio o de una serie de incidentes de auto-destructivas, como conducir a un lado de una carretera, atravesar una pared, y similares accidentes de tráfico y uno.

Una nota sobre las Armas Cuando la recopilación de información y de inteligencia, es importante señalar que el uso de una lista de control es importante. Permite una recopilación ordenada de la información. También es útil saber lo que contribuyó. Por ejemplo, cuando se ejecute una declaración o denuncia es que el sujeto tiene un arma o un dispositivo, incluso si no aparece, debe presumirse que esta arma o dispositivo existe y utilizan tácticas apropiadas para contrarrestarla hasta contra- información contradictoria puede ser verificada a partir del contribuyente o de la fuente, o puede ser descontado de otras fuentes. Lo mejor es operar de forma peor de los casos.

Decir "No" Cuando decimos que un negociador nunca debe decir que no, esto no quiere decir que no hay nn-no en la negociación de rehenes. Hay seguramente lo son, y he aquí cuatro de ellos: 1. No hay intercambio de rehenes. Ninguna persona - no es el negociador, ni los primeros oficiales que respondieron que hacen el contacto inicial con el secuestrador, ni cualquier voluntario - debe ser cambiado por un rehén o no enviado a una situación de rehenes. Incluso si un rehén escapa sin ser detectado, ese individuo no se debe permitir que vuelva a introducir cautiverio, independientemente de los motivos o circunstancias. No hay ninguna circunstancia que justificara tal acción. En primer lugar, no hay ninguna garantía de que cualquier acuerdo alcanzado con el autor será honrado. En segundo lugar, cualquier rehenes, secuestrados o todos, pueden ser asesinados. Nadie tiene el derecho de enviar a una persona en tal situación. Incluso un oficial de policía no deben ser enviados en porque los policías que quedan por fuera a perder su objetividad. Al igual que los médicos no realizan operaciones sobre los miembros de sus propias familias, la policía puede ser emocional y pueden utilizar diferentes criterios y juicios cuando otro oficial se tratara. Una vez que una persona es un rehén, él o ella no puede ser un negociador. Siempre habrá un momento en que ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España el sujeto va a decir algo así como: "¿Quieres que confíe en ti, entonces tienes que confiar en mí. Quítate el arma y entrar aquí como un hombre y sentarse conmigo. "Bajo

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España ninguna circunstancia se permitirá a un negociador para entrar. Esto debe ser distinguido de lo que se llama cara a cara de negociación, como veremos más adelante. Un negociador siempre debe dejar una vía de escape. Aunque soy consciente de unos pocos casos donde los negociadores han violado este principio y han tenido éxito, la suerte de ese incidente no puede llevar a todos los casos. Por último, desde un punto de vista estrictamente pragmático, lo que permite a una persona a entrar en una situación de rehenes y convertirse en un rehén de la policía deja abierto a la acción indirecta tribunal responsabilidad debería esa persona ser asesinado. 2. No hay armas. No le dé al secuestrador de un arma. La que tiene puede ser falso o no funcionar. Incluso si el arma se ha disparado, puede haberse atascado o puede haber munición no más. Hubo un caso hace varios años, donde un guardia de seguridad entregó su arma, pensando que no había nada malo ya que el secuestrador estaba armado ya. La triste realidad era que sólo tenía una pistola de arranque que blancos cocidos, y no estaba armado realmente hasta que tuvo el arma del guardia de seguridad. Una vez más, la imagen de la escena en la corte con usted, el oficial de policía, en el estrado admitir que era su arma que se utilizó para matar a un rehén, que el abogado del cliente pobre demente ni siquiera había estado en posesión de un instrumento de la muerte cuando la situación comenzó. ¿El negociador decir que no cuando un secuestrador exige un arma? Por supuesto que no, el lenguaje se utiliza retrasando. "No lo sé, voy a tener que comprobar en eso", o "voy a trabajar en él, déjame hablar con mi jefe," sería las respuestas apropiadas. Nunca digas que no y nunca dar un agresor un arma. 3. No hay prisioneros liberados de la cárcel o prisión. Una vez que se abren las puertas de la prisión, esto sólo animará a otros a intentar la misma táctica para liberar a sus camaradas. Incluso en situaciones de toma de rehenes en la prisión de perturbaciones, la mayoría de los presos saben que no pueden salir. No hay demanda de escape, sino por mejores condiciones, más sabroso alimento, más recreación, ya las visitas familiares, etc Ellos quieren salvar la cara después de la toma de rehenes, así que tienen que pedir algo. ¿Ha habido alguna vez situaciones de rehenes, donde los prisioneros han sido liberados? No en los Estados Unidos, aunque ha ocurrido en otros lugares. Los alemanes occidentales estaban dispuestas a liberar a terroristas internos en sus cárceles durante el incidente de rehenes en los Juegos Olímpicos de Munich en 1972. Varios años más tarde, el presidente salvadoreño Duarte liberado a algunos presos, cuando su hija era niño-siesta y mantenidos como rehenes por los rebeldes. Corrió dos riesgos. En primer lugar, podría haber terminado con una hija muerta y algunos gratuitos anti-terroristas Duarte corriendo por el país. En ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España segundo lugar, alentó a otros a intentar secuestrar miembros de su familia, incluso después de que los trasladó a la Florida. Es difícil ser objetivo cuando su propia familia

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España está involucrado, sin embargo, en este caso Duarte tenía una responsabilidad mayor de su pueblo y su país *. 4. No hay materiales nucleares especiales deben retirarse de un centro. Ya se trate de una instalación de armas, una planta de energía nuclear, o alguna otra fuente de fis-sionable material, material nuclear especial nunca se debe dar a los terroristas. El importe en cuestión puede no ser suficiente para construir un arma nuclear, pero cuando se combina con dinamita u otro explosivo convencional, se puede fabricar una bomba sucia muy peligroso. Desde el punto de vista del gobierno federal, la policía puede utilizar la fuerza física mortal para proteger el material nuclear, así es como potencialmente desastroso que el material es considerado. Otra nunca de recordar a los negociadores de rehenes es que nunca te dejan sin una vía de escape. No se coloque de tal manera que si el secuestrador decide hacer un descanso para él, el negociador de rehenes no podrá dirigirse a la cubierta. Una advertencia de otro, lo que se explica con más detalle más adelante, nunca se toma el arma de la mano de un autor entrega, puede haber un cambio de actitud en el último instante. Haga que la persona deje el arma en el interior o enviarlo fuera. Si se trata de un arma de fuego, dígale que descargarlo si tiene la intención de darle a un rehén a llevar a cabo.

El Arte de la Negociación Las negociaciones se llevan a cabo con el fin de evitar la confrontación, que casi siempre conduce a la violencia. La cuestión de la confrontación en una situación de rehenes es una desconcertante para la mayoría de las agencias del orden público. Nadie quiere ser responsable de precipitar la violencia, pero la policía no puede sentarse y ver como los cuerpos de los rehenes están siendo expulsados de un edificio de una en una. La determinación debe hacerse, sin embargo, si estos asesinatos se realizan durante una reacción de pánico por parte del autor, en un plazo, o quizás por alguna otra razón. Cuando las personas mueren en un plazo, esto pone en evidencia el funcionamiento de una mente depravada y puede indicar que el asalto es la alternativa necesaria, aunque sólo sea para salvar la vida de los rehenes restantes. Sin embargo, si una persona ha sido asesinado durante la toma de posesión inicial, podría ser el producto de una reacción de pánico. Aunque esta muerte no sería excusable, podría ser comprensible y no descarta la negociación de la opción. Por lo tanto, aunque puede parecer arbitraria, vamos a hacer una suposición de que alguien mató antes de nuestra establecer contacto con el autor es el producto de una reacción de pánico. Podríamos, por tanto, negociar. ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España * Inés Guadalupe Duarte Durán fue secuestrado 10 de septiembre 1985, y después de que su padre liberó a 22 presos políticos, fue lanzado el 24 de octubre 1985.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Líneas de acción Antes de que comiencen las negociaciones, o en cualquier momento durante las negociaciones cuando las conversaciones puedan estancarse o acciones del perpetrador indicar una mente depravada, tres cursos de acción permanecerá abierta al comandante del incidente, y se tratan con mayor detalle en Capítulo 12: 1. Rescatar 2. Francotiradores 3. Los agentes químicos Rescate. La Corporación Rand realizó un estudio de las situaciones de toma de rehenes en todo el mundo. Una de sus conclusiones fue que de un millar de rehenes asesinados en distintos incidentes más del 10% fueron asesinadas durante los intentos de rescate. Esa es una tasa alta y subraya la necesidad de considerar seriamente antes de tomar la decisión de ir en un rescate. Al considerar un rescate, la tríada CID (comunicaciones, inteligencia y disciplina de la potencia de fuego), como se discutió en Capítulo 4, entra en juego. Se debe determinar de antemano cómo los autores hay, qué tipo de armamento que tienen, su ubicación exacta dentro del edificio, ¿quiénes son y cómo son (más allá de la descripción de su ropa), además de cuántos rehenes hay ( Figura 9,4). Útil, y absolutamente esencial, es la información sobre si existen o no las armas trampa. A falta de tal inteligencia, la posibilidad de trampas siempre debe ser considerado. Los intentos de rescate presentan problemas especiales. A pesar de la experiencia adquirida anteriormente, se cometen errores en los intentos de asalto para recuperar rehenes. En 1986, en Malta, comandos egipcios irrumpieron en un avión egipcio que había sido secuestrado por terroristas palestinos. En el intento de rescate, 58 rehenes murieron durante el asalto, y sólo 12 de ellos, se determinó más tarde, había sido asesinado por los secuestradores terroristas de la Organización para la Liberación de Palestina (OLP). El caso clásico de rescate de rehenes, aunque no se trate de terroristas, ocurridos en la prisión estatal de Attica en el norte del estado de Nueva York en 1971. En esa situación, 11 rehenes murieron, uno a consecuencia de las heridas sufridas durante la toma de posesión de los reclusos. Los otros 10 murieron varios días más tarde, durante un asalto directo por varias agencias de la ley - guardias nacionales, policías estatales, los funcionarios penitenciarios y la policía de los municipios locales. La causa de la muerte fue heridas de bala, sin embargo, se supo más tarde que los reclusos que retenían a los rehenes no tenían armas de fuego. Una persona prudente habría que suponer que los aspirantes a rescatadores provocó la muerte de los rehenes. El prolongados litigios civiles relacionados con los presos de Attica no se terminó hasta el verano de 2000. Los funcionarios de prisiones y sus familias habían instado a resolver su demanda poco después del incidente, y se ha dicho por algunos críticos que se vieron obligados a conformarse con lo bueno de la agencia. ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España

Figura 9.4 Bosquejos biográficos. Las formas deben ser creadas para el registro de la inteligencia sobre ambos rehenes y sus captores. Es importante que los dos formatos - uno horizontal, vertical - se utilizan para ayudar a mantener la distinción entre los sospechosos y las víctimas.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España

Figura 9.4 (continuación)

© 2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España La rendición y Ritual Suicidio Para el autor de una situación de rehenes, hay cuatro opciones percibidas: 1. Escapar 2. Rendirse 3. Suicidio 4. Homicidio En dos de estas opciones, un tema pasará a través de un ritual. Los preparativos rituales, tanto para el suicidio y la entrega son similares y pueden ser difíciles de diferenciar. Muchos secuestradores piensan que será asesinado al salir. No importa qué delito o acción puede haber creado el incidente de rehenes, la mayoría de los autores perciben que si y cuando salen, van a ser asesinados, tiro, o golpeados. Violenta de la policía / espectáculos de televisión y películas de acción han contribuido a crear esa imagen en la mente de las personas cargadas de emoción que cuando se conviertan en secuestradores sienten que serán castigados, y fan-tasize acerca de cómo este castigo será administrado. Aunque muchos secuestradores esperar un castigo, e incluso la muerte, quieren verse bien. Saben sus familiares y amigos estarán allí, los medios de comunicación, también. Por lo tanto, como parte del ritual, se acicalan y acicalarse, o por lo menos hacer que se vea presentable. El autor está diciendo: "¡Eso es todo ahora, el final está cerca." La única pregunta es si al final va a traer la renuncia o el suicidio. La policía no lo sé. El negociador sólo podemos adivinar. El propio perpetrador puede ser incierto hasta el último segundo. El negociador debe ser consciente de su propio lenguaje corporal. Esto ayuda a determinar cómo el individuo va a salir. Él tiene que saber que la nego-tiator está en control, por lo que corresponde al negociador no mirar nervioso, confundido o desorganizado. Al establecer el escenario para una rendición, la rendición palabra no debe ser utilizado, pero en vez frases como salir, o el cumplimiento de la mitad son empleados. El negociador debe calmar el tema y le dijo que se tomara su tiempo, explicándole qué esperar (habrá algunos oficiales otros conmigo, etc), pintando un cuadro verbal que transmite la sensación de que el negociador va a proteger al autor de cualquier daño. A pesar de que el negociador se reunirá con el tema a mitad de camino, bajo ninguna circunstancia el negociador ponerse a sí mismo en la posición de no tener tapa disponible de inmediato. Se debe tener cuidado en la coordinación de la aprehensión con el equipo táctico. Al dar la dirección tema, él puede salir sin añadir ningún peligro para el equipo de aprensión. Esto también evitará la necesidad de aplicar la fuerza. Hemos visto que el tema salió a la puerta y descargó su pistola, y entregó sus armas. Él ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España espera que sea entrevistado por los medios de comunicación. En cambio, el sujeto fue arrojado al suelo, tres o cuatro oficiales apilados en la parte superior y por la fuerza lo esposaron. Si le hubieran dicho que dar la vuelta y colocar sus manos, el mismo control de la materia se podría haber logrado. La importancia de la disciplina táctica en la aprehensión final se demuestra cuando un hombre que había estado reteniendo como rehenes a su esposa e hijo decidió entregarse a la policía. Dijo que había sido influenciado por la aprehensión cuidado de su hermano durante otra situación de rehenes cuatro estados de distancia tres semanas antes.

Interrupción Pensamiento

del

Aunque los rituales de suicidio y la entrega puede ser similar, un crítico indi-cación de un suicidio es la eliminación de las posesiones mundanas. Cuando esto ocurre, una persona que contempla el suicidio a veces puede ser disuadido. Un incidente que ilustra el suicidio ritual tuvo lugar en el acabado sótano de una casa en los suburbios. El sujeto había apuñalado a un hombre en el pecho y, al acercarse la policía que respondieron, tomaron como rehén a su concubina de 6 años de edad, hijo y novia del herido de 20 años de edad. Negociadores progresado hasta el punto en que los mecanismos de entrega se está elaborando. Al oír la voz de su madre en la escena, el secuestrador solicitó que el negociador (que se encuentra negociando cara a cara, bloqueado por pieles niture, ya que el arma en cuestión no era un arma de fuego) pasan a lo largo de su dinero a su madre . Esto fue seguido por la joyería del perpetrador y las teclas, como explicó él no tendría ninguna necesidad de ellos en la cárcel. Antes de emerger, el sujeto se lavó las manos y la cara y se puso una camisa limpia. Luego caminó con el niño hacia el fondo oscuro del sótano. Unos momentos más tarde, el niño regresó con un cuchillo doblado: el arma con la que había estado cautivo. En respuesta a la policía haciendo señas nego-tiator, el muchacho explicó que el autor estaba arreglando una lámpara. Dentro de segundos, hubo un gran destello luminoso azul de la parte posterior oscura del sótano. Esto fue seguido por otro flash y el sonido de un cuerpo arrugando al suelo. El negociador y equipo táctico de copia de seguridad entraron en la zona y ha encontrado el tema agarrando dos cables calientes de una lámpara disimulado. La desconexión rápida del enchufe de la lámpara y la aplicación de técnicas de RCP revivió el tema. Hubo otro caso en el que un hombre sostenía a su rehén niño recién nacido en la azotea de un edificio. Después de un largo y agotador enfrentamiento con la policía, el hombre se inclinó sobre el borde del tejado ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España y comenzó vaciar sus bolsillos, lo que indica que debe recuperar su dinero, llaves, joyas era ropa-ción, etc deshacerse de sus bienes terrenales se una catarsis de clases. Aunque era pleno verano, el negociador le preguntó si pensaba que iba

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España a nevar. El hombre se puso de pie y preguntó al negociador, "Snow? ¿Estás loco? "El oficial rápidamente se corrigió y le preguntó acerca de la lluvia. Patrón de pensamiento del hombre se había roto. El suicidio ya no estaba todo en su mente. Con el tiempo se dio por vencido al bebé sano y salvo y se rindió.

Nunca tome un arma de la mano de una Rendirse Autor No importa cuán sincera o bien intencionada una entrega secuestrador puede parecer, nunca tome un arma de su mano. Todo puede ser un truco, o puede haber un cambio de última hora de corazón. Incluso si el arma se ofrece manija del lado hacia el que, se podría giró rápidamente en un acto violento pasado. Incluso puede ser que el autor quiere suicidarse, pero no puede apretar el gatillo. La muerte generalmente se puede asegurar por matar a un agente de policía fuera a la vista de todo el pueblo tácticas con sus armas en la mano. El curso de acción apropiado es que el autor tirar el arma, le dan a un rehén (sin carga para evitar cualquier confrontación otra forma), o dejar el arma en el interior. Lanzando el arma por una ventana sería el último recurso porque ciertas armas pueden disparar y lesionar a alguien accidentalmente. Recuerde que incluso si un arma se recupera, tenga cuidado porque podría haber más armas disponibles para el autor.

Requisitos especiales De vez en cuando, puede haber demandas para que coincida con la raza o el sexo del negociador de rehenes y tomador. No hay ninguna razón para que coincida con negociadores negro a un autor negro o de blanco a blanco. La policía debe controlar la situación y utilizar el mejor negociador disponible. Idioma, capacitación, y la capacidad son los criterios. La comunicación es la clave. La capacidad de aceptar las críticas, incluso ridículo, es importante, porque los secuestradores suelen probar un negociador lanzando INVEC-tivos. Un negociador no puede ser de piel fina, para un autor hará todo lo posible para poner a prueba el negociador, sólo para ver quién tiene el control. Los secuestradores están tratando de determinar si el negociador realmente se preocupa por ellos. Mujeres policías han sido a menudo negociadores exitosos, especialmente en los casos que involucran niñas. Se ha observado, sin embargo, que los autores masculinos insultos directos hacia los negociadores mujeres a menudo se convierten explícitamente sexual. Un oficial podría decir: "Yo estoy aquí paraayudarte." El autor podríaresponder diciendo que la única manera de ayudareratener sexo con él. Hay una serie de otros factores a considerar cuando se designa un negociador, como el bagaje cultural del secuestrador. Puede ser impensable ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España para que se entregara a una mujer. Por otro lado, una hembra

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España negociador podría tener una ventaja porque el autor puede pensar que es complacer a su mamá o haciendo un favor a la mujer, que está siendo encantador por rendirse. No hay reglas duras y rápidas sobre la adecuación de un negociador a una situación particular. Esta es una decisión del comandante. El autor será eventual-mente tiene que hablar con quien sea el negociador, o él no habla con nadie. Como puro y duro como que puede sonar, recuerda que el autor inició la toma de rehenes con el fin de obtener una audiencia y anunciar su mensaje. Even-tualmente, hablará a quien esté disponible.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España

SECCIÓN III

Post-Incidente

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España

Post-Card Medio ambiente Volviendo normalidad

a

10

la

En los capítulos anteriores, los diversos componentes de la planificación preincidente en relación con un ataque con bombas fueron discutidos. En las páginas siguientes se ampliará sobre el tema en lo que respecta a la fase consecuencia de un ataque con bomba. Como se ha indicado antes, incluso la mejor defensa puede ser penetrado por un enemigo determinado. La forma de ataque, y su gravedad resultante, así como la manera suficientemente el objetivo está preparada para afrontar el reto será determinar la rapidez de un edificio, lugar de trabajo u otro lugar va a ser capaz de volver a la normalidad de opera-ciones. En el campo de la seguridad pública, la respuesta será tan bueno como el personal capacitado que respondieron al incidente y el grado de pre-planificación del incidente de enlace con el sector privado.

El Incidente Un ataque con bomba en un dispositivo explosivo improvisado puede ocurrir en cualquier momento, de día o de noche. La explosión puede ocurrir dentro o fuera y en cualquier tipo de clima. El daño causado por el dispositivo, incluso con una pequeña cantidad de explosivo usado, puede ser devastador. Incluso si una ubicación no era el objetivo previsto, el daño colateral causado por la explosión puede ser muy importante. En el atentado de Oklahoma City más de un centenar de empresas sufrió daños en una forma u otra. Incluso si una instalación está a salvo los daños físicos, la infra-estructura de los alrededores, por ejemplo, utilidades públicas, no pueden ser fun-cionamiento y los viajes para el público tan restringido que los empleados no pueden llegar al lugar de trabajo (Figuras 10,1 y 10,2).

First Responder La persona más importante en cualquier situación de emergencia es el primer nivel de respuesta. Ya sea que los primeros en responder son la seguridad privada, se refería a los civiles o personas capacitadas de emergencia, la asistencia a los heridos es la primordial preocupación. Aunque las lesiones pueden ser muy graves, las víctimas deben ser retirados de la zona inmediata para proporcionar una atención médica adecuada. Desde las explosiones causadas por artefactos explosivos varían ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España en tipo y el área de destrucción afectados, por regla general a seguir es que la amenaza de incendio o explosiones secundarias es inmediato

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España

Figura 10.1 Rescate y las operaciones de recuperación de pruebas en el Murrah Federal Edificio en Oklahoma City. (Cortesía de F. Guerra.)

Figura 10.2 Primer plano del tipo de destrucción del edificio Murrah Federal que desafiaba tanto el rescatista e investigador. (Cortesía de F. Guerra.)

preocupación. Cables eléctricos, líneas rotas de gas y riesgos similares pueden precipitar daños y lesiones. Ha habido ocasiones cuando un dispositivo improvisado secundaria ha sido secretada a corta distancia de donde el ataque de bomba original, se llevó a cabo. Una búsqueda de dispositivos explosivos secundarios debe hacerse tan pronto como la herida se eliminan de la zona. ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Cuando hay suficiente personal en la escena, la búsqueda se puede realizar simultáneamente. Aparatos secundarios generalmente se colocan y programada para explotar a sólo un paseo corto a pie, dirigiendo así el personal de respuesta a emergencias. El emplazamiento de cualquier atentado se maneja como cualquier otra escena del crimen y los procedimientos apropiados deben ser seguidas. Hay pasos básicos de investigación que deben adoptarse para hacer frente a cualquier escena del crimen del que se evidencia física recogidos. Es extremadamente importante que la escena del crimen ser protegidos contra toda entrada no autorizada, ya que en cualquier explosión de las pruebas es probable que sea pequeña y fragmentada. La evidencia en este estado puede ser muy fácilmente se confunden al ojo no entrenado para la basura sin importancia y dis-cardada en una carrera para limpiar el lugar. Para proteger adecuadamente la escena, tiene que estar bien definido. Esto puede ser un área muy grande,comoenOklahomaCity,loqueesmuydifícildecontrolarinicialmente.Enestecaso,elesfuerzode rescate de varios días, haciendo la recuperación evidencia una tarea más compleja. En las pequeñas explosiones de la tarea se simplifica. El primer paso es localizar el punto donde el dispositivo detonado en realidad,loqueseconocecomolasededelaexplosiónydebeseridentificadoconexactitud.Apartirdeahí, todos losfragmentos por lo generalse irradianen un círculo de 360°, dependiendo de laubicación física del dispositivo,porejemplo,siesalaintemperieoenunazonaoculta.Lacolocacióndeldispositivodeterminará el patrón de fragmentación, es decir, laruta de acceso a la mayoría de fragmentación seguido. La escena del crimen propiamente dicho debe incluir el área donde podría ser la pieza más lejos de la evidencia física encontrada. La mitad de la superficie que comprende más quedistancia debe estar marcado y desig nado, como un área restringida sólo para aquellos en comisión de servicio o legítima. La protección de la escena del crimen en algunos casos puede ser difícil de controlar, como los casos de explosiones grandes, como Oklahoma City, donde la devastación cubre un área amplia y multitudes enormes de personas se sintieron atraídos por la escena. En los casos de alto perfil, una fuerte presencia de los medios de comunicación se puedeesperaryañadiráunanuevadimensiónalaescenayauncaos.

Fase Investigación

de

Visión de conjunto La investigación de la fase posterior a la explosión o consecuencia del incidente debe ser llevada a cabo sólo por investigadores calificados. Si una escena grande está siendo procesado, en buscadores mínimo debe ser supervisado por investigadores entrenados bombas de escena. En la escena del crimen por los delitos más comunes, es decir, robo, robo y homicidio, la evidencia física es generalmente fácil discernir-ble y puede ser desarrollado a través de los métodos tradicionales de investigación. Aunque la explosión de las investigaciones posteriores a hacer uso de estas técnicas, gran parte ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España del desarrollo de las pruebas físicas requiere un ojo bien entrenado.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España

Figura 10.3 El agua llena de bomba cráter frente al cuartel de tropa, Torres Khobare. El edificio fue prácticamente destruido por un gran vehículo transmitidas por IED. (Cortesía de F. Guerra.)

Una vez que la escena del crimen se fija y definida, la búsqueda de evidencia física puede comenzar. Al igual que en todas las investigaciones de la escena del crimen, el proceso de grabación es muy importante y debe llevarse a cabo mediante el uso de fotografías, incluyendo video, dibujos y diagramas, así como los informes escritos. Una vez que esto se ha completado, una búsqueda preliminar puede comenzar. Buscar Preliminar Porque después de un bombardeo de la apariencia física y las características de la escena se han cambiado drásticamente, es importante obtener tanto información como sea posible acerca de la configuración pre-explosión de la ubicación. Esto puede ser conseguido a través de fotos, planos y dibujos técnicos proporcionados por el propietario del edificio o la sociedad de gestión. Otra buena fuente de esta información podría ser los arquitectos que diseñaron el edificio. Los ingenieros de construcción y personal de mantenimiento debe estar a la mano para ayudar a identificar los elementos con el fin de establecer si son comunes a la zona. Después de establecer el área de búsqueda, un equipo de búsqueda o los equipos deben ser organizados y define el papel de cada miembro. El examen físico de una escena de la bomba debe ser realizado únicamente por técnicos entrenados bombas e investigadores la escena del crimen. Como se ha indicado, es importante que la escena registrarse de forma adecuada por una serie de razones, pero es más importante para recrear la escena del crimen ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España para análisis adicionales. Recuerde, cualquier trazado debe ir acompañada de imágenes fotográficas. (Ver Figuras 10,3 y 10,4.)

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España

Figura 10.4 La fuerza destructiva que se ha generado por la explosión prácticamente destruyó el edificio. (Cortesía de F. Guerra.)

Sede de la explosión El "asiento de la explosión", es el lugar preciso que el artefacto explosivo fue colocado y detonado (Figura 10,5). En teoría, todos los daños y los escombros se irradian desde ese punto hacia el exterior en todas las direcciones, incluyendo hacia arriba yabajo. En realidad, debido a la fuerza explosiva es directiva, se irradia en un ángulo de 90 ° respecto a la superficie del explosivo. Hay ciertas manifestaciones físicas que causan la fuerza explosiva a seguir el camino de menor resistencia, que puede dictar el patrón de fragmentación en caso de una explosión. El asiento puede o no puede ser localizado fácilmente, y la ubicación será dictada por un número de factores: 1. El tamaño y el tipo de explosivos utilizados en el artefacto explosivo que determinar la cantidad de destrucción a la meta. 2. Si el objetivo es un vehículo, aeronave o barco y se destruye totalmente, debe volverse a montar. Esto es especialmente difícil en el trato con bombardeos de aviones, como Pan Am vuelo 103, popularmente conocidos como el atentado de Lockerbie, donde los fragmentos estaban esparcidos en cientos de kilómetros cuadrados. 3. Si el dispositivo explosivo detonado dentro de una estructura de edificio o similar, una buena cantidad de material debe retirarse a fin de localizar el asiento. ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España

Figura 10.5 Asiento de explosión. El efecto de la formación de cráteres creado por una explosión se llama el asiento de la explosión. En este caso, este asiento fue creado por una detonación de orden superior se coloca contra una cimientos del edificio.

Figura 10.6 La escena del crimen. En una investigación posterior a la explosión, toda la zona que necesita ser buscado por fragmentos de bomba es parte de la escena del crimen y debe ser protegida por una zona de seguridad alrededor del perímetro para que el acceso está estrictamente controlado.

En la mayoría de los casos, el investigador bomba escena con experiencia puede tener una idea de lo que ocurrió dentro de un corto período de tiempo en el lugar. El área general de que el dispositivo detonado en primer lugar se encuentra y se convertirá en el punto focal y el inicio de la investigación. (Ver ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Figuras 10.6-10.9).

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España

Figura 10.7 Foto general de los daños a la zona de sótano del World Trade Center. (Cortesía de la colección del autor.)

Figura 10.8 Trade Center daños en una escala más cercana. (Cortesía de F. Guerra.)

La recopilación de pruebas físicas Al examinar la escena de un atentado, se puede esperar a reunir una gran cantidad de evidencia física para su análisis (Figura 1 0 , 1 0 ) . Muchas de estas pruebas se caen en la categoría de los desechos general, mientras que otros ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España materiales se

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España

Figura 10.9 Trade Center daño en una rampa a la zona de garaje bajo. (Cortesía de F. Guerra.)

Figura 10.10

Post-explosión de búsqueda. El área que necesita ser buscado después de una explosión se debe definir primero por un perímetro, luego se divide en pequeños segmentos que se pueden etiquetar con el fin de grabar cada ubicación donde se encuentran fragmentos.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España tiene que ser conservado. Artículos más grandes, tales como albañilería escombros pared, techo de tejas, madera laminada, y accesorios de la iluminación puede ser necesario borrar primero en llegar a la sede de la explosión. Todas las pruebas que se recupera en el lugar deben ser clasificados como "elementos conocidos" o "elementos desconocidos". Uno de los aspectos más desafiantes de la investigación de bombas escena es que ningún fragmento o pieza de evidencia se puede descartar de forma automática, ya que los componentes de un artefacto explosivo improvisado están limitadas sólo por la imaginación del fabricante de bombas. Además, los elementos que pueden parecer intrascendentes o parecer inocuo en el momento de recu-peración de hecho, puede ser una prueba importante una vez que todas las piezas se colocan en su lugar y bien coordinado. A menudo no es fácil de identificar elementos o sus usos, ya que pueden ser muy distorsionada o deformada debido a la fuerza del explosivo.

El examen fragmentos

de

los

El asiento de la explosión y el área inmediata que la rodea, una vez más, dependiendo del tamaño y tipo del dispositivo explosivo, producirá habitualmente la evidencia más productivo. La evidencia recuperada de esta área es fundamental porque las pruebas químicas para residuos de explosivos se realiza mejor desde frescas, incon-contaminados piezas. Las trazas de residuos no sólo se encuentra en bomba recuperado componentes, sino también a partir de fragmentos de suelo y mampostería también. Estas pruebas se deben colocar en recipientes apropiados y las pruebas presentadas a un laboratorio certificado por la delincuencia. En la mayoría de los casos, este tipo de residuos se procesa ya sea en una oficina federal de investigación o Alcohol Tabaco y Armas de Fuego facilidad. La búsqueda y la investigación de una escena de la bomba son similares a una excavación arqueo-metodológico en que se hizo un intento de reconstruir una escena que se ha visto muy alterada. Para los arqueólogos, la alteración proviene de tiempo, las fuerzas naturales, y quizás perturbaciones por animales y seres humanos. Para el investigador de bombas escena, una fuerza explosiva de una magnitud indeterminada alteró la evidencia. En ambos casos, la única solución es el examen lento y metódico de cada fragmento de evidencia, distinguir lo conocido de lo desconocido, lo reconocible de lo indeterminado, y la segregación de lo que pudo haber sido parte de un artefacto explosivo de lo que es probablemente no. Muchos fragmentos inicialmente serán difíciles de identificar, y muchos de ellos son sospechosos. Engranajes, alambre, cinta aislante, y fragmentos similares fácilmente podría provenir de equipo técnico y mecánico genérico para el área o ser parte del dispositivo explosivo. La eliminación de este tipo de fragmento como parte del artefacto explosivo podría lograrse mediante la ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España utilización de ingenieros de campo u otros especialistas familiarizados con el equipo de zona. Esto también se aplica a los fragmentos de cajas de papel, bolsas y otros artículos que puedan secreto un artefacto explosivo. En la mayoría de los casos, la eliminación o la identificación de alambre fragmentada, interruptores, etc puede lograrse mejor con la ayuda de un fabricante.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España

Figura 10.11 Fragmentos de la bomba. Fragmentos típicos de un artefacto explosivo improvisado que produjo una explosión de orden inferior, en este caso, hiriendo a uno de los autores.

La investigación de las bombas de vehículos procede de la misma manera, la que se identifica componentes de la bomba frente a las del propio vehículo. Identificación del vehículo y el tipo son extremadamente importantes porque la recuperación de vehículos iden-tificación números en partes clave, adornos que identifican a hacer auto y otros artículos ayudará en el desarrollo de sospechoso (Figura 10.11).

Las pruebas recuperación

de

Una vez más, la recuperación de datos es una actividad lenta y exigente. Para tener éxito se requiere un ojo profesional y mucha suerte. Una vez que el residuo grande e identificable obviamente se ha eliminado, los restos más pequeños alrededor del asiento puede ser examinado. El mejor método probado ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España y verdadero es tamizar los escombros restante a través de una variedad de diferentes pantallas de tamaño hasta que sólo queda una sustancia granular.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España

Figura 10.11 (continuación)

Figura 10.11 (continuación)

Las pantallas pueden ser fácilmente y barato hecho con 2 x 4 pulgadas de madera con-truido en cajas rectangulares de aproximadamente 2 x 4 pies con cribado de malla de alambre fijadas a un lado. Idealmente, el cribado debe comenzar con 1-pulgada de las redes, a continuación, pasar a 1/2 pulgadas y posteriormente 1/4 pulgadas o más fino dependiendo de la situación. Como una carga de escombros se trabaja a través de la criba ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España

Figura 10.12

Típico tamizar las operaciones en el lugar de la escena post-explosión. Los escombros se está trabajando a través de un tamiz fino cernido en el receptáculo de abajo. (Cortesía de F. Guerra.)

pantalla, los trozos más pequeños caerán a través de en un recipiente de retención. Después de examinar los artículos que quedan en la pantalla de cribado y eliminación de cualquier sospecha de fragmentación, los restos restantes se pueden colocar en contenedores y se almacena en una ubicación segura. Los escombros que cayeron a través de la pantalla y se procesan a través de las pantallas de la red más pequeñas y se repite el proceso. A medida que avanza cernido, de fragmentos que pueden ser de valor investigativo debe ser examinado de cerca, tentativamente identificados, catalogados y correctamente embaladas. Los artículos que no parecen ser parte del dispositivo explosivo debe ser retenido en un área separada y segura en el caso de que el examen futuro se requiere. Recuerde que ninguno de los escombros debe ser desechada hasta que el examen físico se concluye sin reservas. Además, nada debe ser descartado sin permiso fiscal ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España correspondiente.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España

Figura 10.13 Una vista más cercana de las operaciones descritas anteriormente. (Cortesía de F. Guerra.)

Se puede tomar varias rondas de cernido para asegurar que todas las piezas significativas de las pruebas han sido recuperados. En muchos casos, la investigación será bajo presión para completar una investigación in situ de modo que la restauración de la zona de destino puede comenzar. En estos casos, puede ser necesaria para mover los desechos recuperados a otra área en la que lo que puede ser una larga investigación pueda continuar sin interrupción. Sin embargo, la operación no debe ser movido hasta un examen minucioso preliminar de la escena se completa y se registra. Existen ciertas ventajas que un cambio de ubicación puede dar al investigador: 1. Permite la búsqueda de restos para ser completado sin la presión para liberar la escena del crimen a los propietarios u operadores. 2. Puede proporcionar suficiente espacio para los investigadores para difundir la evidencia física para un examen más detallado. 3. Se puede proteger a los residuos de los elementos y proporcionan una ubicación segura para el almacenamiento temporal de datos posible. 4. Esto permitirá a la escena para ser procesado sin interrupción externa del escrutinio público o los medios de comunicación. En casi todos los casos en que criba prolongada y operaciones de búsqueda están en marcha, siempre existe el peligro de que los investigadores se cansan o se aburren y, posiblemente, pasar por alto las pruebas importantes. Es por esta razón que los investigadores deben rotarse dentro y fuera de la zona si el personal disponibles suficientes. (Ver Figuras 10,12 y 10,13.) ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Evidencia Física La cantidad de la prueba y su importancia relativa se basa en la gravedad de la explosión y el efecto térmico secundario. Como regla general, cuanto mayor sea el dispositivo, el más pequeño de los fragmentos mayores y el de la zona en la que se evidencia traza distribuido. Cuando se produce una explosión en un incendio, gran parte de la evidencia no metálicos pueden ser destruidos y las pruebas metálico aún más distorsionada. Durante la búsqueda de pruebas físicas, se debe recordar que el grado de complejidad del dispositivo está estrictamente limitada por el ingenio del fabricante de bombas, pero el hecho es que la mayoría de las bombas se construyen de una manera bastante simple. La evidencia física o trazas recuperado de la escena de un atentado se pueden agrupar en tres categorías generales se mencionan a continuación (Figuras 10.14, 10.15, y10,16). Contened or El envase es el envase en el que se ha colocado el dispositivo explosivo y oculta y pueden incluir prácticamente cualquier material. Dispositivos más pequeños puede ser secretada en contenedores comunes, tales como maletines, pequeñas piezas de equipaje, bolsas y bolsas de viaje. Picaportes, broches, bisagras interiores y revestimientos exteriores de caso de estos contenedores, aunque muy fragmentada y distorsionada, puede ser fácilmente encontrado por el investigador entrenado. En los casos en que se utilizan bombas de tubo, el tamaño de la

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Figura 10.14 Evidencia típica recuperado de una bomba que explotó con un relleno de bajo explosivo. (Cortesía de la colección del autor.)

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España

Figura 10.15 Evidencia Pipe bomb mostrando finales gorras, ropa usada para apisonar el polvo en la tubería. La parte inferior de la imagen muestra fragmentos de reloj de pulsera se utilizan como un retardo de tiempo. (Cortesía de la colección del autor.)

Figura 10.16

Fragmentos de un despertador de cuerda utilizada como un intervalo de tiempo en un dispositivo explosivo improvisado. (Cortesía de la colección del autor.)

fragmentos dependerá de lo que los explosivos se utilizan en la fabricación de la bomba. El más poderoso de los explosivos, la más pequeña es la fragmentación. El cuerpo de la bomba puede ser de plástico, tubo de cobre, ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España o tubo galvanizado.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Los vehículos también pueden ser considerados un recipiente en los casos de grandes dispositivos entregados con vehículo. Elementos importantes incluyen adornos, logotipo del fabricante y número de identificación del vehículo lo más importante. Además del número de bastidor principal se encuentra en el tablero de instrumentos, algunos de los principales compo-nentes piezas están marcadas con números de identificación que ayudarán en la localización de la propiedad del vehículo. Sistemas combustión

de

La evidencia física del sistema de disparo incluirá generalmente fragmentados mecánicos o electrónicos de potencia temporizador unidades (TPU). Temas comunes recupe-rarse en las operaciones de tamizado incluyen 1. Incluso en esta era electrónica, los temporizadores más comunes utilizados en los atentados son pequeños relojes y relojes de bolsillo o relojes de cocina. Estos temporizadores mecánicos se producen los engranajes, y en piezas antiguas, resortes. Muchas veces los resortes de relojes mecánicos se encuentran con facilidad debido a su flexibilidad y elasticidad. 2. Además de temporizadores mecánicos, una fuente de alimentación eléctrica se incorporan normalmente en el IED, con una batería de almacenamiento de la fuente más común de energía. Estas baterías pueden ir desde el tipo voluminoso utilizado en motocicletas a aquellos lo suficientemente pequeño para su uso en los audífonos o tarjetas de felicitación musicales. Los fragmentos recuperados son comúnmente las cubiertas exteriores, interiores de carbono, y tacos de conectores o enchufes. Un dispositivo más pequeño, o una utilización bajo cargas explosivas principales, puede dejar sustanciales porciones de la batería. En muchos casos, fragmentadas envolturas exteriores se encuentra en cantidad suficiente para establecer la identidad. Baterías de uso común son transistores de 9 voltios, series A, C o D celulares, linterna, o artículos similares. 3. Tiempo de retardo también se puede lograr de una manera no mecánica, mediante el uso de un fusible de seguridad comercial, de combustión rápida fusible firework común, o una mecha improvisada. Retrasos no mecánicos de tiempo se han utilizado en varios recientes atentados terroristas importantes. El fusible debe ser de longitud suficiente para permitir que el atacante para escapar ileso, y no es raro que una porción significativa arrojado libre del lugar de la explosión. Además de los restos físicos de la mecha, puede haber chamuscado y marcas de quemaduras localizadas en y alrededor del asiento. Fusible también puede utilizarse para encender relleno explosivo bajo. En pequeñas ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España explosiones, fuegos artificiales fusible puede haber sido utilizado con restos de cenizas se encuentran alrededor de la escena. 4. La falta de cualquier residuo fusible mecánico o quemado puede indicar el uso de un elemento de retardo químico. Esto puede dar lugar a la deposición de material de productos químicos en trazas en la sede de la explosión, particularmente cuando un dispositivo de tipo incendiario se utiliza. Hay casos en los

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España de tipo militar fusibles de retardo químicos se pueden encontrar. En este caso, los fragmentos de metal del tubo puede ser recuperado. En la mayoría de los casos, sin embargo, la recuperación de los sistemas químicos de fusión de retardo es difícil. 5. Una de las partes más difíciles del dispositivo explosivo para encontrar es el detonador real, especialmente si una gran cantidad de explosivos de alta potencia se utilizó. Los fragmentos recuperados de la escena puede ser de la carcasa exterior y, si se utilizan tapones eléctricos, incluir el pasacables de goma a prueba de agua y los trozos de cables piernas de la PAC. Porciones de localización e identificación de los cables de la pierna puede ser vital, ya que los fabricantes utilizan códigos de colores para los sistemas de identificación. Además, los rizos se utiliza para mantener la arandela de impermeabilización y cables en su lugar se identifican en virtud de diferentes diseños de los fabricantes. En los sistemas no eléctricos, los fragmentos detonador son casi imposible de recuperar, a menos que el explosivo funcionaba de una manera de bajo orden. Como se ha indicado, los fragmentos de fusión en disparos no eléctricos pueden ser recuperados fácilmente, más de lo que los cables eléctricos de la pierna. Detonadores no son los únicos tipos de iniciadores que pueden ser utilizados en un IED, especialmente si una carga principal de bajo explosivo se utiliza. Iniciadores comunes empleadas en estos sistemas son los cables eléctricos, bombillas puente de fotos flash, o simplemente la saliva de las llamas de una longitud de mecha. 6. La recuperación de la evidencia en la escena de un bombardeo puede indicar que las cargas de refuerzo puede haber sido utilizado para mejorar la potencia de la carga principal. Estos refuerzos pueden incluir materiales volátiles, tales como propano (añadido uniendo cisternas móviles en el dispositivo). Equipo El equipo que debe estar a la mano cuando se realiza una escena de la bomba investiga-ción o que se señalan a la escena de los acuerdos anteriores incluye lámparas portátiles, trípodes, soportes o en otras que para montar las luces, porque la electricidad a un edificio bombardeado o área con frecuencia es de corte eléctrico o accesorios pueden haber sido destruidos por la explosión. Iluminación portátil es una necesidad, junto con pilas de repuesto. Un generador portátil junto con la iluminación cadena temporal sería el mejor de todos. Antes del comienzo o principio de los planos de planta de búsqueda,, eléctrica diagramas, planos, diagramas muebles del piso del sistema HVAC, e incluso foto-grafías recientes de la meta debe ser obtenida. Estos son necesarios para reconstruir la escena de explosión e identificar la evidencia ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España física. Los contenedores de diversos tamaños, desde tambores de 55 galones y las cajas grandes para los residuos desechados temporalmente, hasta botes herméticos para el transporte y almacenamiento de pruebas son necesarias. Además, una variedad de bolsas de plástico y papel también debe estar disponible para la retención de pruebas. Los artículos personales de seguridad deben incluir cascos, guantes de trabajo, gafas de seguridad, máscaras de polvo, y los trajes de salto-con marcas de alta visibilidad.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Grupo de productos de la zona de seguridad tales como botiquines de primeros auxilios, de colores brillantes y de alta visibilidad cinta para delimitar las zonas restringidas, extintores de incendios, cuerdas de diferentes longitudes y tamaños, grandes y lonas de plástico o lona para cubrir temporal o para la protección de partes de la escena del crimen contaminen factores son necesarios. Las herramientas de mano tales como destornilladores, alicates, martillos, sierras de madera, llaves ajustables, barras de palancas, palas, rastrillos, pre-construidos pantallas cernido, carretillas, caballetes y sobre la que tienen pantallas de cribado son necesarios.

Post-Card investigación

proceso

de

La investigación se encuentran inicialmente a los pies de la primera agencia de respuesta policial. El primer paso es determinar si o no la explosión fue causada por una bomba o por causas accidentales. Una vez que se decide que un artefacto explosivo causó la explosión, la investigación puede seguir siendo un ámbito local o caer a la jurisdicción federal. Si se trata de un ataque terrorista sospechoso, la Oficina Federal de Investigación asumirá el papel de organismo principal. La Unidad de Explosivos - Bomb Data Center ofrece el sitio explosivos relacionados con el apoyo técnico en las situaciones de crisis a las agencias federales, estatales, locales y de los organismos internacionales encargados de hacer cumplir la ley. Esta unidad respondió y dirigió el procesamiento de la escena del crimen y el examen de la evidencia forense del atentado de Oklahoma, los atentados Unabomber, el atentado del World Trade Center, así como una serie de ataques de alto perfil terroristas. En una situación nonterrorist la Oficina de Alco-hol, Tabaco y Armas de Fuego apuntará la investigación. Si los mensajes están involucrados en la entrega de cualquier artefacto explosivo, Postal de los EE.UU. oficina de inspectores ayudar en la investigación. Cabe señalar que la mayoría de los ataques en los Estados Unidos son nonterrorist relacionada.

Casos Estudio

de

Los siguientes son algunos ejemplos de los principales atentados que se han producido en los últimos años y una breve descripción de las dificultades con las que los investigadores tuvieron que lidiar con bombas. Pan Am-103 Bombing - 21 de diciembre 1988 El bombardeo de Pan Am Vuelo 103 sobre Lockerbie, Escocia, fue la escena ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España del crimen de las proporciones más difíciles. Después de despegar del aeropuerto de Heathrow, mientras el avión alcanzó una altitud de 31.000 pies, una bomba estalló, esparciendo escombros de más de 50 kilómetros cuadrados, y matando a 259 personas en el avión y 11 en el suelo. Los restos principales arado un surco de 155 metros de largo en el suelo, con la nariz del avión aterrizar casi cuatro millas de Lockerbie.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Debido a que el avión era un transportista estadounidense y 189 personas a bordo eran estadounidenses, Estados Unidos ofreció cualquier ayuda que pueda ser necesaria para resolver el atentado. Al final, el personal del Reino Unido, Estados Unidos, Francia y Canadá participaron en la investigación. El alcance del caso fue enorme: más de 15.000 personas fueron entrevistadas y en algún lugar alrededor de 180.000 piezas de evidencia fueron examinados. Una rotura en el caso ocurrió cuando un hombre descubre una camiseta que tenía un pedazo de temporizador que se le atribuye. Junto con otras evidencias recuperadas, el equipo de investigación pudo determinar que una bomba con explosivos Semtex fue detonada mediante un temporizador. El artefacto explosivo improvisado fue segregada en un Toshiba radio-cassette jugador dentro de una maleta Samsonite marrón. Un alto oficial del ejército libio fue declarado culpable de haber participado en el atentado contra durante un juicio que terminó a principios de 2001. Al escribir estas líneas dos sospechosos de Libia están siendo juzgados en el International Corte en La Haya. World Trade Center - 26 de febrero 1993 Temprano en la mañana del viernes, una bomba estalló en el estacionamiento del World Trade Center hito matando a seis personas, hiriendo a tantos como 700, y el establecimiento de una alerta terrorista nacional. La explosión destrozó tres niveles en el garaje de estacionamiento y provocó un incendio que envió el humo en espiral a través de las gemelas de 110 pisos torres del complejo. A pesar de la magnitud del daño fue enorme, una pieza clave de evidencia se recuperó rápidamente. En el mundo del investigador bomba, era un ejemplo de tener suerte temprana. NYPD detectives Escuadrón de la muerte rápidamente fueron capaces de recuperar una porción del vehículo de suministro que contiene un número de identificación de la llave que permite el rápido rastreo de vehículo. Esta ruptura, junto con el hecho de que aquellos que llevaron a cabo el atentado no era realmente la más aguda, permitió un cierre rápido de la caja. Esta investigación masiva que miles de piezas de evidencia de que el examen requerido y análisis de laboratorio. La investigación indica que una furgoneta que contenía aproximadamente 1200 libras de fertilizante improvisados-y-fuel-oil explosivos fue detonado mediante un fusible de simple. Oklahoma City - 19 de abril 1995 A las 9:02 am un camión enorme con un dispositivo explosivo improvisado detonó frente a la Alfred P. Murrah Federal Building en Oklahoma City. Este atentado, el peor acto de terrorismo en la historia de EE.UU., se hizo frente a un objetivo en un lugar al que se esperaba. La enorme explosión causó un colapso de la mayoría de la construcción, y mató a 168 personas, entre ellas ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España 19 niños. La detonación del camión Ryder utiliza para transportar el estimado 4000-libra artefacto explosivo explotó las columnas de soporte de la historia de nueve

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España derrumbe del edificio casi la mitad del edificio. El cráter en la calle midió 30 pies de largo, 8 pies de ancho y 3 metros de profundidad. La policía local y las autoridades de seguridad pública no estaban preparados para manejar este tipo de bombardeo devastador. En realidad, no muy numerosas comunidades sería capaz de hacer frente a la destrucción masiva causada por el evento. El problema que enfrenta el gobierno local fue tremendo. Respuesta Inicial 1. A pesar de que hubo una explosión masiva, no había fuego en el lugar de destino principal, pero autos en los estacionamientos circundantes se encendió. Estos incendios emiten mucho humo e hizo difícil la respuesta médica inicial. 2. Otra dificultad que traía vehículos de emergencia cerca de la escena. Las calles estaban obstruidas no sólo con los vehículos de emergencia que respondieron, pero los coches privados del personal de emergencia que respondieron también rápidamente abrumado la zona. 3. Aunque no hubo bajas masivas, una convocatoria pública para el personal médico trajo una respuesta que no había casi un médico por cada víctima. 4. La afluencia masiva de emergencia y de investigadores especializados en los Estados Unidos creó una pesadilla logística masiva. Estas personas tenían que ser alimentados, alojados y equipado para una investigación pro prolongado. En los días siguientes al ataque, búsqueda y rescate y los equipos de investigación provino de las ciudades más de una docena. Durante la investigación, la Cruz Roja y el Ejército de Salvación pro-vided servicio de 24 horas para apoyar la operación. La Investigación 1. El tamaño de la escena del crimen fue tan masiva que requirió cientos de oficiales de policía sólo para proteger el lugar. Con el tiempo, el perímetro se ha ampliado para incluir un área de 20 cuadrados de bloques. 2. El FBI encargado de la investigación criminal, pero el Okla-homa City Fire Department conserva la responsabilidad de la búsqueda y rescate. La recuperación de la evidencia física fue una tarea enorme y complicado. Los daños colaterales causados por la explosión era extrema. Muchos edificios dentro de 12 cuadras a la redonda fueron severamente dañadas y se derrumbó en algunos casos. 3. Antes de procesar la evidencia física, la excavación y apuntalamiento ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España de grandes porciones de la construcción fueron necesarios. También se expresó preocupación de que el asbesto y otros materiales peligrosos, además de los riesgos biológicos

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España resultante de los fluidos corporales de las víctimas, eran una amenaza para los respondedores. Para hacer frente a este problema en particular, un equipo del Centro de Control de Enfermedades de Atlanta fue enviado. TWA Flight 800 - 17 de julio 1996 La destrucción del vuelo 800 de TWA presenta un desafío único para los investigadores de la escena del crimen. La destrucción violenta e inmediata de la aeronave tenía toda la pinta de un atentado con bomba contra el avión. Como cualquier investigador entrenado sabe, usted construye una escena del crimen alrededor de una teoría, sino que construye su teoría en torno a los resultados del examen de las pruebas físicas. Los medios de comunicación y el público pensó que era una conclusión inevitable de que un terrorista causó la tragedia. Los problemas de la recuperación de evidencia demostró ser un desafío. El campo de escombros se extiende sobre un área amplia del océano, con desechos de ser lavado en la orilla. Con el fin de trazar el campo, la encuesta buque hidrográfico NOAA barco Rude escudriñó el fondo del océano y ha encontrado los restos campos principales de la aeronave, lo que buzos de la Marina para recuperar víctimas del accidente y de los registradores de vuelo rápido. Tomó meses de arduo esfuerzo para recrear la aeronave antes de investigadores fueron capaces de determinar que un combustible accidental centro de explosión del tanque trajo el avión hacia abajo, aunque la teoría de un misil desmontaje aún está en juego.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España

Hostage / Secuestro Secuelas Los peligros conlleva

11

que

Víctimas de secuestro, como hemos visto, están en grave peligro debido principalmente a su paradero físico y sus captores son desconocidas, y las víctimas son generalmente los únicos que pueden identificar a sus secuestradores. Además del peligro físico, hay también una amenaza para la salud mental. En este sentido, hay una amenaza común a las víctimas del secuestro y tanto un incidente de rehenes prolongada. Un secuestro puede convertirse en una situación de rehenes si la policía perseguir y enfrentar a los secuestradores, como sucedió en el caso Tiede Herrema en Irlanda. El 3 de octubre de 1975, el industrial holandés Tiede Herrema fue secuestrado cerca de la fábrica de cable de acero Forenka en el condado de Limerick. Fue capturado por los antiguos miembros del ala provisional del Ejército Republicano Irlandés, Gallagher Edward Coyle y Marian. Los secuestradores exigieron que la planta Forenka ser cerrada y que el gobierno libere irlandés tres encar-ONED miembros del IRA. La fábrica de cable de acero se cerró por su empresa matriz holandesa, pero el gobierno irlandés no liberó a todos los prisioneros y se negó a negociar con los secuestradores. Los investigadores finalmente encuentra el escondite donde Gallagher y Coyle celebraban Herrema, y el 21 de octubre, las tropas armadas se estrelló en la puerta principal. Los secuestradores, sin embargo, había tomado a su presa y se retiró a la planta superior de la casa donde fueron capaces de atrincherarse. Un enfrentamiento se produjo y el secuestro se convirtió en una situación de rehenes. Negocia-ciones fueron realizadas por un agente de la policía ranking. Durante el curso del incidente, los alimentos y los cambios de ropa se proporciona como parte de las negociaciones con éxito. Herrema fue lanzado el 7 de noviembre. Aunque el secuestro Herrema terminó satisfactoriamente, a veces los estados psicológicos de ambos autores y cautivos puede frustrar intentos de la policía para resolver pacíficamente esos enfrentamientos. El conocimiento de lo que pasa por las mentes de la gente en estos casos se puede preparar a las autoridades para el curso de acción apropiado.

La reacción inmediata de las víctimas La primera reacción de la mayoría de la gente cuando un secuestro, secuestro o toma de rehenes se produce es de incredulidad, lo que está sucediendo ante ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España sus ojos no es

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España realmente está ocurriendo. Muy pronto, la realización comienza a hundirse y reacciona en el cuerpo. En algunos casos, la sangre puede drenar desde la cabeza de una persona y precipitarse en el estómago, provocando mareos hasta el punto donde la persona va a pasar hacia fuera. Una reacción más habitual será respuestas involuntarias del sistema nervioso: bombeo de adrenalina en el torrente sanguíneo, taquicardia y pulso elevada, tensión en los músculos, la respiración pesada y tal vez una rápida transpiración, pelos OOZ-ción de poros, o incluso en el parte posterior del cuello se coloca hacia fuera. La siguiente respuesta es de aceptación. A medida que la situación continúa desarrollándose y eventos adoptan un patrón, hay varias reacciones diferentes: el cuerpo puede comenzar a temblar incontrolablemente, sollozando puede iniciar, puede haber una pérdida de control sobre las funciones corporales con la vejiga o del intestino en sí el vaciado, o puede haber un retroceso a un estado catatónico, quizás incluso se quedó dormido en el sueño con el fin de escapar de la realidad de la situación. Para los que permanece consciente, por lo general hay un examen de conciencia o una reacción de culpa por alguna colocándose en la situación. A medida que progresa cautiverio, un número de diferentes estados psicológicos o respuestas emocionales pueden ser adoptados, a menudo con la víctima alterna entre dos o más. Una de las reacciones es la adopción de un ambiente festivo, como en tratar de hacer lo mejor de una mala situación. Pensamientos de escape o dominar a los autores están obligados a presentarse. Eventualmente, sin embargo, la mayoría de la gente acepta su papel como cautivos, dándose cuenta de que no tienen ningún control sobre la situación. Una vez que este sentido de los rendimientos razón, pueden comenzar a protegerse de posibles daños.

Reacciones plazo

a

largo

Una vez que la reacción se desvanece ¿Por qué yo y el cuerpo vuelve a cerrar-a-normal funcionamiento, la víctima es capaz de evaluar la situación en términos bastante racionales y todo el incidente adquiere un aspecto diferente. A largo plazo suelen ser incidentes de secuestros, ya que incluso los mejor planeados toma de rehenes no han sido diseñados para durar más de unos pocos días a lo sumo. A largo plazo, el encarcelamiento, el grupo que tiene la víctima o las víctimas pueden estar bien organizado, pero esto no quiere decir que ellos son profesionales. Cualquier guardia o un miembro del grupo puede ser highstrung, tenso o agitado fácilmente - o los tres. Los captores pueda tener, y suelen mostrar ostentosamente, armas que no saben cómo utilizar correctamente. Aunque la organización detrás del secuestro es un grupo terrorista profesionales, las personas empleadas en la operación puede ser recién reclutados específicamente provocados para manejar este incidente en particular. Una táctica típica de este tipo de ayuda es contratado ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España para intimidar a la víctima con amenazas, abuso verbal, y con demasiada frecuencia, las palizas físicas y amenazas de muerte. El factor común en este tipo de incidentes se aísla confinamiento, a menudo con los intentos deliberados para desorientar a la víctima por cerrar el paso a los sonidos ambientales, borrando los cambios de luz del día a la noche y de nuevo al día, y la eliminación

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España relojes de pulsera y aparatos de marcado para mantener un calendario de tiempo cautiverio. Para una persona en tales circunstancias, la estrategia obvia es contrarrestar estos esfuerzos por marcar el tiempo con los hábitos de sueño o señalando las rutinas de raptos-res, por ejemplo cuando hay un cambio de guardia. Lo importante para recordar en estas circunstancias no es intensificar aprensiones y temores, sino más bien que esperar, observar y nota. Uno de los pensamientos más reconfortantes - A pesar de una observación torcida - es que si los captores le quería muerto, te habrían matado. El hecho de que todavía estás vivo significa que valen más vivos que muertos.

La Familia En cualquier secuestro a largo plazo, la familia sufre tanto como la víctima real. Sean cuales sean los planes de contingencia que fueron preestablecidas deben ser implementadas. Si el secuestro se produce en el extranjero y el acuerdo antes del incidente es que la familia regrese a casa, se deberían tomar medidas en consecuencia. Hay una posibilidad será la familia objeto de abuso. Los medios, por supuesto, será intrusiva ya veces parecen insensibles en la búsqueda de información o un nuevo ángulo para una historia. Más amenazante, secuestro terrorista pers puede tratar de utilizar la familia con fines de propaganda, llegando a hacer declaraciones que no podía hacer otra cosa en la creencia o la esperanza de que va a ganar la liberación de sus seres queridos. Los terroristas, como se ha demostrado, enfrentar a las familias de los rehenes o secuestrados en contra de su propio gobierno, que es el verdadero objetivo de la acción terrorista. Después del período inicial de adaptación emocional, la familia debe tratar de reanudar su vida normal. La víctima quiere que la familia funcione. La familia debe celebrar fiestas, cumpleaños, graduaciones, bodas, nacimientos, etc, y registrarlas en película, cinta o fotografías para que cuando regrese a la víctima, él o ella puede compartir estos hitos. No sólo son estas celebraciones terapéuticas para la familia, sino que también ayudará a la víctima en el reajuste de la libertad. Por desgracia, no puede haber situaciones que son irreparables, como la muerte de un ser querido. Durante el cautiverio EE.UU. periodista Terry Anderson, en principio Líbano el 16 de marzo de 1985, su padre murió. Los llamamientos dirigidos a los secuestradores para liberar a Anderson para que pudiera asistir al funeral cayeron en oídos sordos. (Recientemente, Terry Anderson y algunas víctimas recibieron premios internacionales distintos de la corte de los fondos de los gobiernos que han apoyado el terrorismo internacional).

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España La policía manejó el incidente Tras la verificación de un secuestro, las directrices estándar de procedimientos operativos para un secuestro deben ser implementadas. Los asignados para investigar el

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España

Figura 11.1

Tiempo de gráfico de barras. Un registro visual cronológico de los acontecimientos como un incidente despliega ayuda a actualizar rápidamente copias de seguridad y supervisores. El lado izquierdo de la tabla se refiere a las acciones de la policía (es decir, fuera de la actividad de la escena rehén), el lado de la derecha a las acciones de los rehenes o autores en el interior. El eje se divide en una escala de tiempo que variará en función de la longitud de la incidente y la cantidad de actividad. ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España caso se debe tener en cuenta que la residencia de la víctima o lugar de trabajo puede estar bajo vigilancia por los cómplices de los secuestradores. Agentes vestidos de civil en vehículos sin distintivos deben responder. Las comunicaciones por radio también se puede controlar, por lo que las precauciones apropiadas se deben tomar y los medios alternativos de comunicación empleados siempre que sea posible. Un puesto de mando debe ser establecido y personal, con procedimientos adecuados, aplicados y de las notificaciones realizadas, tal como se describe en Capítulo 14. El uso de un gráfico de barra de tiempo es útil para orientar rápidamente el personal nuevo o alivio (Figura 11,1). La mitad de la tabla indica las acciones del agresor, mientras que la otra mitad registra las principales actividades de la policía. En el gráfico se puede dibujar en cada una horizontal o un eje vertical, pero el formato debe ser coherente, por lo menos a través de cualquier suceso. Aunque originalmente utilizado en las investigaciones de secuestro, tal utilidad de un gráfico en situaciones de rehenes se hicieron evidentes muy rápidamente.

El Síndrome de Estocolmo En situaciones de rehenes y secuestros, una asociación casi perversa entre los cautivos ya los autores a veces se desarrolla. Esto se conoce como el Síndrome de Estocolmo, un término acuñado por Harvey Schlossberg, un psicólogo oficial de policía y un colega que estaba con el New York Departamento de Policía. El Síndrome de Estocolmo debe su nombre a la reacción de las víctimas durante el asedio de 6 días en una bóveda de un banco en Estocolmo, Suecia. Un pistolero solitario, atrapado durante un intento de robo, conducidos a un hombre y tres mujeres en la bóveda y luego exigió y obtuvo la liberación de un ex confederados que habían sido encarcelados. * Durante casi una semana, en las condiciones imaginables más intolerables, los dos hombres mantuvieron a la policía. Sin instalaciones de fontanería, todos los rehenes fueron obligados a hacer sus necesidades en cestos de basura. Una de las mujeres fue a través de su ciclo menstrual sin toallas sanitarias o tampones. Los rehenes fueron exhibidos a la puerta de la bóveda con un arma cargada a cabo bajo la barbilla. Estaban atados a cajas de seguridad con alambre de metal alrededor del cuello, por lo que si las autoridades de la bóveda bombardeados con gases lacrimógenos, los rehenes débil y caída contra el alambre, asfixia hasta la muerte. Finalmente, la policía perforados a través de la bóveda, disparó gas lacrimógeno dentro de ella, y obligó a todo el mundo. Mientras huían, sin embargo, los cuatro rehenes rodeados por sus captores, dijeron que querían protegerlos de posibles daños por la policía. Más tarde, una de las mujeres dijo que ella estaba enamorada de el ladrón de bancos y esperaría a que su salida de la cárcel para casarse con él. ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España * Esta fue la primera y más grave de la policía de los errores cometidos en el manejo de este caso. La liberación de un preso de la cárcel sentaría un mal precedente. También le dio la ayuda ladrón de bancos en el interior. La policía no pudo emplear el tiempo a su mejor ventaja de que se agote el autor, porque ahora tenía la oportunidad de descansar.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España ¿Por qué? Debido a que, psicológicamente, el captor ha tenido el control de vida o muerte sobre la víctima y ha permitido a la víctima para sobrevivir, obteniendo una especie de gratitud eterna. Esto es lo último en transferencia. La crueldad, al parecer, no hizo más que aumentar el valor emocional para las personas propensas a ella. El patrón también ha sido llamado identificación supervivencia. Los holandeses lo llaman identificación agresor y tenga en cuenta que no es un fenómeno nuevo. Se le ocurrió extensivamente en medio de los horrores de los campos de concentración nazis, donde algunas víctimas obtenido puestos de honor con los captores mediante la emulación de ellos y, a menudo superando los propios nazis en el tratamiento cruel de los prisioneros.

Transferencia Mientras que el síndrome de Estocolmo es una forma extrema de la transferencia, hay otros tipos más comunes y devastadores menos. La transferencia es un término usado por los psiquiatras y psicólogos para referirse a la identificación de una persona con otra figura ( 11,2).Esta es la clave de lo que se desarrolla entre un paciente y un psicoterapeuta, por ejemplo. En una situación de rehenes o el secuestro, la causa de que el autor puede muy bien ser la causa de uno o más de los rehenes. Como consecuencia de dicha transferencia, no es prudente aceptar uncorrobo-rated inteligencia de rehenes. Se puede decir que algo está pasando o no pasando porque piensan que esto es lo que el autor quiere oír. Incluso rehenes liberados no pueden proporcionar información fiable a causa de la transferencia. De la misma manera, los planes de la policía no debe ser divulgada a los rehenes porque no es la posibilidad que, a su vez, transmiten la información a los responsables. La transferencia puede desarrollarse entre el secuestrador o secuestradores y sus víctimas, también, así como entre el negociador y el agresor. El único

Figura 11.2 Transferencia. La transferencia es una relación que se puede desarrollar entre el autor y los rehenes o entre el negociador y el agresor. Transferencia rara vez se desarrolla entre los rehenes y los negociadores.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España relación en la que la transferencia es poco probable que desarrollen es entre el negociador y rehenes, porque no hay interacción tan poco entre ellos. Además, el rehén percibe el negociador como uno de los prolongando la situación al no dar al autor lo que quiere. La transferencia es un mecanismo de supervivencia, que bien podría mantener con vida a un rehén. La policía-el negociador, en particular-debe hacer todo lo posible para fomentar la interacción entre los autores y los rehenes. Es menos probable que un autor puede matar a un rehén cuando un cierto grado de trans-ferencia ha desarrollado. Algunos grupos terroristas que han tomado rehenes han aislado un gatillero designado de los rehenes sólo para prevenir cualquier trans-ferencia de desarrollo en el caso de uno de ellos ha de ser asesinados. Otra táctica utilizada con éxito limitado por los terroristas es cubrir las cabezas de los rehenes con capuchas en un esfuerzo por frustrar el desarrollo de la transferencia entre los secuestradores y sus víctimas. Aun cuando la transferencia se desarrolla entre el agresor y la tiator-nego, que no es necesariamente un hecho negativo. Lo importante es controlarlo para que no se vaya de las manos. El negociador secundario o de copia de seguridad debe controlar el negociador principal para que no se apague la parte más profunda y casi caigo en liga con el agresor. Los negociadores experimentados pueden ser conscientes de la transferencia, pero no pueden evitar que se desarrolle. Cuando las personas se encuentran en una crisis, tienen que compartir esa crisis con otro ser humano, cualquier ser humano. En una situación de rehenes negociación, tanto en el nego-tiator y el agresor está en una crisis. De hecho, incluso se puede decir que la transferencia es la magia que permite que las negociaciones para el progreso. Debido a la transferencia, lo mejor es que el negociador no sea el oficial que presenta la queja detención, en caso se hace un arresto. El negociador pueden ser renuentes a enjuiciar plenamente el caso o de lo contrario puede tratar de darle un descanso al perpetrador. Una segunda razón para no contar con el negociador oficial de la queja es que podría ser percibido como robar un arresto del oficial de primera respuesta. Lo ideal sería que el policía en la calle debe conseguir la detención, si por ninguna otra razón que él o ella podría no ser tan rápidos para pedir ayuda en incidentes similares en el futuro. En cambio, el funcionario lo desea, puede manejarlo solo, sin equipo adecuado, la inteligencia o de seguridad. Esto podría dar lugar a lesiones o incluso la muerte. También es probablemente mejor no tener negociadores testificar en la corte, si es posible, con el fin de mantener la credibilidad con los futuros secuestradores y mantener toda la imagen de chico bueno negociadores.

Cuando un incidente puede terminar en el empleo de la fuerza física mortal Hay dos escuelas de pensamiento acerca de si un negociador debe ser informado cuando el uso de la fuerza física mortal para neutralizar un perpetrador puede ser ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España necesario recuperar rehenes o cuando un tirador se utilizará. El argumento en contra diciendo que el negociador se basa en la probabilidad de transferencia. Debido a la muerte del autor es una posibilidad muy real, el negociador puede dar una idea de la inminente asalto o proporcionar alguna advertencia al secuestrador. La táctica opuesta, diciendo al negociador que la fuerza mortal va a ser utilizado, está diseñado para proteger la salud mental del negociador. Imagínese hablando con una persona y no ser consciente de la decisión del oficial al mando de utilizar la fuerza física mortal. De repente, después de lo que pudo haber sido varias horas de compartir el mismo espacio, la cabeza de la otra persona explota como una sandía de alrededor de un tirador agudo-de. Esto, con toda probabilidad, tendrá un efecto devastador en el negociador. Sabiendo de antemano lo que va a ocurrir hace que la acción sea más fácil de aceptar, especialmente si lo hace, de hecho, dar lugar a la muerte del autor. Es preferible tomar el negociador a un lado y le aconsejamos del asalto impend-ing. Si siente que no puede manejar la situación, entonces se le introducirá un nuevo negociador para el autor. Debido a que la transferencia no ha tenido todavía la oportunidad de desarrollar, el nuevo negociador debe ser capaz de manejar la situación mejor asalto.

Ransom: Pagar o no pagar? Antes de cualquier pago del rescate se hace, la verificación se debe hacer para determinar si las personas que hacen la demanda son, de hecho, la celebración de la víctima. La solicitud - En realidad, debería ser una exigencia - para verificar que la víctima está viva y bien, no se percibe como poco razonable por cualquier secuestradores. Falsificadores, por el contrario, pueden oponerse diciendo que no están siendo grande y, como resultado, la vida de la víctima puede estar en peligro. En muchos casos, una palabra clave puede ser intercambiada con el secuestrador verificado cuando se inician las comunicaciones futuras para asegurar que alguien con conocimiento superficial del incidente no está aprovechando las circunstancias para obtener beneficios personales. En el primer aniversario de la desaparición de un joven llamado Etan Patz, llegó una llamada a la casa de los padres que indiquen que la persona que llama tiene información que le daría a la familia por $ 10.000. La policía pudo detener a las personas que llaman. La investigación posterior reveló los falsificadores no sabía nada más de la fecha de aniversario de la desaparición del chico. Mientras que las agencias del orden público y de la policía no puede aconsejar una u otra manera sobre el pago del rescate, existen negociadores profesionales que se dedican a manejar la transacción. Estos negociadores suelen ser contratados por las empresas que han tenido un ejecutivo extranjero ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España secuestrado. Com-presas previendo secuestro debe establecer antes del incidente de enlace. Esto significa que la gente de seguridad dentro de la organización debería tener, o tener

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España el acceso a personas familiarizadas con la geografía, el idioma, las leyes, las costumbres y los diferentes grupos étnicos o religiosos de las zonas donde se producen este tipo de problemas. En algunos casos, las negociaciones de los negociadores profesionales pueden disminuir la cantidad de pagos de rescate. Obviamente, la decisión de pagar o de su rendimiento o para hacer ofertas de venta libre o bien se encuentran dentro de los lineamientos preestablecidos o requerirá la aprobación del equipo de una empresa de gestión de crisis. Si el importe de rescate es muy grande o el dinero debe ser transportado a grandes distancias, no hay seguro disponible para proteger a esos fondos. Si el rescate se pierde o es robada en tránsito, el beneficiario podría ir a la quiebra subir con fondos adicionales para satisfacer las demandas de los secuestradores.

Hacer el Pago Una vez que la decisión ha sido tomada para pagar el rescate, la siguiente consideración es conseguir el dinero junto. En un contexto empresarial, los arreglos deben hacerse a través del director financiero, que debe autorizar el desembolso a través del banco de la compañía o los bancos. En las ciudades más grandes, las agencias policiales tienen acuerdos con instituciones financieras para disponer de grandes cantidades de dinero en efectivo en billetes pequeños, los números de serie de las cuales han sido grabadas o fotografiadas. Empresas responsables financieros por lo general pueden hacer arreglos para una transferencia electrónica de fondos para cubrir los fondos de rescate. En secuestros de individuos, la familia o las partes pagan un rescate a menudo tienen dificultades para hacer sus activos líquidos con el fin de satisfacer las demandas. Una vez que la decisión ha sido tomada para pagar el rescate, sin embargo, los organismos policiales y judiciales harán lo que puedan para ayudar. Los detalles de cómo y dónde un rescate será entregado son generalmente dentro del dominio de los secuestradores, aunque counterspecifics puede y debe hacerse en un esfuerzo para asegurar la recuperación segura de la víctima. Los autores por lo general han hecho una buena cantidad de trabajo y el reconocimiento de la víctima y de la familia o empresa. No es raro que un individuo particular que se especifica como el mensajero de los fondos de rescate. A menudo, los organismos nacionales encargados de hacer cumplir la ley tendrá que plantar un pequeño transmisor de radio en el servicio de mensajería. Esto es más para la protección de la persona de lo que es para la seguridad de los fondos, sobre todo si el correo se redirecciona a otro lugar de retorno después de recibir instrucciones telefónicas. Ahora bien, hay todo tipo de equipos electrónicos que pueden ser de ayuda para realizar un seguimiento del correo rescate, todo, desde las luciérnagas infrarrojos ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España (embalaje térmico del rescate) para el uso de sistemas de posicionamiento global. Separación de la cola se puede realizar todo tipo de vehículos, incluso de aviones. Sin embargo, siguiendo a un mensajero a pie, o uno que podría ser dirigida al transporte público como el autobús o el metro exige que los investigadores que han tenido la formación en este tipo de vigilancia.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Los equipos de vigilancia tras el mensajero debe impedir que él o ella a la vista, saber lo que la persona está usando, y lo que él o ella se parece, sobre todo desde atrás. Puede haber incluso una señal con la mano u otro signo por lo que el mensajero pueda comunicarse con el equipo de vigilancia. Se debe tener cuidado, sin embargo, para mantener la identidad del oficial de relaves y la persona fuera de la vista del correo. Había una instancia dramática en la que un padre, que actúa como un mensajero, inadvertidamente reveló la identidad del equipo de cola a uno de los secuestradores de toma de la pastilla. No hubo víctimas en el incidente, pero había una gran cantidad de ansiedad y un criminal huyendo con el rescate, mientras que los oficiales trataron de recuperar su compostura. En algunos casos, los agentes del orden han sido utilizados para entregar el rescate. Su objetividad y la formación suelen ser muy eficaces para ayudar a la investigación y el procesamiento final. Embalaje adecuado del rescate se puede utilizar para ayudar en la recolección de evidencia física para su procesamiento final. El uso de papel nuevo sin tocar o incluso nuevas bolsas de papel kraft es muy útil, ya que ambos tienen huellas muy bien. Envolver y grabar el paquete para que los autores deben colocar sus manos en el interior de la parte inferior de un colgajo con el fin de abrir el paquete también le ayudará en la obtención de huellas dactilares buenas. En algunos casos, los secuestradores se especifica un determinado tipo de recipiente, tal como una cartera o un maletín. En estas circunstancias, el recipiente debe estar marcado discretamente, con la marca que se está grabando en una película o cinta de vídeo. Otra posibilidad es la implantación de un dispositivo electrónico en el contenedor, aunque si esto se descubre por los perpetradores per-, podría resultar en un daño a la víctima. Cuando sea posible, la ubicación de destino del rescate debe observar desde posiciones ocultas. Si alguien obtiene el paquete de tema o una bolsa, esa persona debe seguir, aunque no necesariamente enfrentados, ya que la víctima sigue en peligro. Varias consideraciones deben tenerse en cuenta con respecto a los enfrentamientos, incluyendo la posibilidad de perder la pista de la persona recogida o la incapacidad de mantener una cola en secreto. En ambos casos, puede muy bien ser preferible para detener a la persona que recoge el paquete de rescate.

La recuperación Una víctima de secuestro puede ser devuelto vivo en cualquier número de maneras. La forma más fácil, y probablemente la menos traumática para la víctima para ser lanzado con los ojos vendados en una carretera desierta o en un campo abierto. La víctima puede ser contada a contar hasta 500 o más antes de quitar la venda de los ojos. Durante la cuenta atrás, puede haber un poco de miedo, esperando una bala o cualquier otra acción ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España que amenaza la vida. Otra manera de retorno puede ser escape, o lo que parece ser una vía de escape, como hemos visto en Beirut, Líbano, cuando los secuestradores a veces no ofrecen ninguna resistencia o ayudar a un "escape" de rehenes.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Un final diferente a un incidente de secuestro podría resultar de una investigación cooperativa exitosa, como hemos señalado anteriormente en el incidente Tiede Herrema en Irlanda, que se convirtió en un enfrentamiento rehén finalmente resuelto con éxito a través de negociaciones. Se debe tener cuidado de que una vez que la ubicación de la víctima es comprobada, se produce la acción apropiada. Lo ideal sería que una acción rápida, agresiva y decisiva puede provocar el rescate seguro de la víctima. Si hay una cuestión de si los secuestradores son conscientes de la presencia policial y posible intento de asalto o de rescate, entonces es probable que sea mejor para desplegar una fuerza de contención y tratar el incidente como una situación de rehenes.

Victimología Las víctimas de actos terroristas son más que los que murieron o resultaron heridos en la explosión de una bomba, o que fueron capturados en un incidente de secuestro o rehenes (Figura 11,3). Las familias de los implicados son víctimas, al igual que los agentes de policía que trabajan en el incidente, sobre todo en situaciones de rehenes. Incluso el público en general pueden ser considerados como víctimas porque hay más

Figura 11.3 Victimología. Todas las víctimas de un atentado terrorista no siempre son ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España inmediatamente reconocibles. El gráfico muestra las líneas de flujo y de las relaciones que se desarrollan a raíz de un incidente.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España que temer, y las nuevas regulaciones o procedimientos podrán iniciarse, por lo que la vida cotidiana un poco más difícil. Tradicionalmente, en las consecuencias de esos actos criminales como los bombardeos, secuestros, tomas de rehenes o-perpetrados por terroristas, exámenes psicológicos, el tratamiento psiquiátrico y asesoramiento social se han concentrado casi exclusivamente en los criminales, con poco pensamiento dado a la salud mental de las víctimas o sus familias. Antecedentes históricos La luz de guía, si no el padre fundador de la victimología es el Dr. Richard Moldeadores, un psiquiatra holandés que participó en las negociaciones relativas a las Molucas del Sur que tomaron rehenes en los Países Bajos en la década de 1970. Discípulo Molders 'americano director es el Dr. Frank Ochsberg, anteriormente, del Instituto Nacional de Salud Mental. Uno de los primeros descubrimientos de estos hechos fue que victimólogos tribulaciones de la víctima no necesariamente termina con la terminación-ción de la actividad criminal y la aprehensión de los criminales. Líneas de acción Algunos ex cautivos estarán ansiosos de hablar sobre sus experiencias, otros pueden crecer reticente y prefiere no hablar, ni siquiera pensar, al respecto. Ambos tipos de personas, sin embargo, necesitan asesoramiento y orientación. Post-incidente consejería debe ser un programa total de la participación de un equipo completo, con iniciales ción interrogarentrevistas realizadas por un ayudante de la policía y un psicólogo o psiquiatra. La víctima debe tener un número de teléfono de 24 horas para llamar si surgen problemas a cualquier hora del día o de la noche. Por lo menos una entrevista formal otro debe ocurrir, esta vez con el fiscal o el fiscal la preparación del caso contra los autores, en las que la presencia de un psiquiatra o psicólogo puede ser de utilidad. Una de las razones para proferir ayuda oficial es que los ex rehenes o secuestrados necesitan saber que alguien se preocupa y entiende que alguien en el sistema y trata de ayudarlos a readaptarse. Esta obligación se hace sentir con tanta fuerza que los holandeses, por ejemplo, obliga a dicho tratamiento para ex cautivos. Hablando sobre el incidente y compartir la experiencia con otras personas son generalmente una buena idea. Muchos ex rehenes han indicado que se sentían mejor después de sentarse y escribir sobre lo que les había sucedido. Esta ventilación parecía ayudarle a obtener su vida vuelva a encarrilarse. Entrevistas, conferencias de prensa y apariciones en radio y televisión plantear otra pregunta. Ciertamente, puede ser parte del proceso, que tiene un efecto catártico en el alivio de la ansiedad y otras emociones fuertes. Sin embargo, existe el peligro de que las víctimas o de sus familiares crecerá cómodos con su estatus de celebridad recién descubierto, sin embargo, estar ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España preparado para la decepción inevitable cuando el interés de los medios en los fundidos de incidentes.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Inmediata Reacción

Post-Incidente

de

Aparte de una abrumadora sensación de alivio, no hay reacción universal mostrada por secuestrar rehenes o víctimas en caso de liberación. Algunos se ríen, algunos lloran, otros ambas cosas. Lo más parecido a una típica reacción post-incidente se produce cuando alguien ha muerto durante su cautiverio. Casi siempre hay un sentimiento de culpa entre los prisioneros sobrevivientes que se preguntan por qué se salvaron y si podrían haber hecho algo para salvar la vida de su compañero muerto. Curiosamente, en el momento de la muerte, cuando el instinto de auto-conservación son muy altas, la mayoría de los cautivos se sienten aliviados de que no eran el uno muerto, incluso mientras lucha contra una nueva sensación de miedo y aprensión a la escalada de los perpetradores de la violencia. Sólo más tarde esta sensación de alivio convertirse en un sentimiento de culpa y la carga. Reacción a largo plazo Tanto la víctima real y el de su familia inmediata debe estar preparado para experimentar un trauma psicológico. Puede haber trauma físico. El miedo, la ansiedad, trastornos del sueño, depresión, agresividad, trastornos digestivos, o la disfunción sexual puede ocurrir. Reacciones somáticas, tales como erupciones cutáneas, piel con manchas, pérdida de cabello, o cualquiera de un número de otras enfermedades pueden desarrollar. También parece haber una distinción entre rehenes y secuestrados de oportunidad de la designación. En muchos casos, la cautividad de rehenes de oportunidad es de duración relativamente corta, típicamente menos de 24 horas. Un ejemplo de cómo una familia se vio afectada por un secuestro involucrado uno de los vicepresidentes del banco que fue sacado de su casa por tres hombres armados y enmascarados. El banquero y su familia estaban viendo la televisión cuando alguien llamó a la puerta. Su 17 - años de edad, hijo abrió la puerta sin molestarse en comprobar que estaba en el otro lado. Es cierto que los hombres armados podrían haber forzado su camino, pero el alboroto y la conmoción podrían haber alertado a los vecinos o permitido que un miembro de la familia para escapar y llamar a la policía. El robo de un banco planificada no tuvo éxito debido a los dispositivos de temporización bóveda y el banquero fue finalmente liberado sano y salvo. Después, su hijo necesita atención psiquiátrica, que le ayudará a lidiar con la culpa que sentía por su familia poniendo en peligro con sólo abrir la puerta. Durante mucho tiempo después, la madre del niño experimentó ataques incontrolables de llorar. El mismo hombre abandonó su carrera en la banca y encontró un trabajo en otro campo. Volviendo normalidad

a

©2002 CRC Press LLC

la

Traducido por Sykrayo España Sin embargo, posteriores a los incidentes reacciones se manifiestan, hay dos puntos importantes para recordar: estas reacciones son completamente normales, y por lo general se desvanecen con el tiempo. Para la mayoría de las personas que han sido mantenidos cautivos, esto significa que la vuelta a la forma de vida antes del incidente tan pronto como sea posible es la

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España mejor curso de acción. Volviendo a la rutina de un trabajo, o la reanudación de los deberes normales de la escuela o del hogar, tiene el consuelo tranquilizador de normalidad a la misma. Varios estudios de ex cautivos indicar a aquellos que no se mantienen ocupados tienen más dificultad. Por ejemplo, de las 52 personas como rehenes durante 444 días en la embajada de EE.UU. en Teherán, Irán, en 1979-1980, los que tenían el período más difícil de ajuste fueron los marines que dejó el servicio debido a que sus alistamientos se incrementaron. Los civiles que volvieron al trabajo tenía un reajuste más fácil.

Incidentes Post-Efectos en la Mesa de rescate La necesidad de asistencia psicológica posible para los oficiales involucrados en el rescate de las víctimas de situaciones de rehenes y / o secuestros no puede ser subestimada. Hemos observado y experimentado personalmente los efectos inmediatos. Si justo después del final de un incidente, los oficiales fueron directamente a su casa, muchos episodios experimentados severos de insomnio, incapacidad para comer o llevar la comida, e incluso disfunción sexual. Dos agentes sufrieron ataques al corazón. Casi por accidente, nos encontramos con que retirarse a un bar o un restaurante después de un incidente y pasar una o dos horas hablando de la situación detuvo los síntomas previamente descritos de manifestarse. Al relacionar esto a nuestro colega, el Dr. Harvey Schlossberg, indicó que en realidad lo que estábamos haciendo estaba llevando a cabo una sesión de terapia de grupo, lo que proporciona una catarsis para las emociones reprimidas. Tal vez esto ha funcionado bien, porque no hemos recibido ningún informe más de estos síntomas o cualquier efecto más graves del trastorno de estrés post-traumático (TEPT). En otras partes del país y de otros incidentes, hemos visto que cuando se habla de las víctimas, tenemos que incluir a muchos oficiales y personal de rescate. En 1987, un bebé de 18 meses de edad, de nombre Jessica McClure era rescató de un viejo pozo en el que había caído cerca de 20 pies. El país entero estaba fascinado por los informes televisados durante las 58 horas los rescatistas tuvieron que cavar un pozo paralelo antes de que un bombero delgado con el nombre de Robert O'Donnell movió hacia abajo y liberó al niño. Fue llevada a la superficie fría, cansada, pero muy viva mucho. O'Donnell fue aclamado como un héroe y fue inundado por la cobertura de los medios de comunicación. Después de que los medios de comunicación avanzado, sin embargo, el héroe tenía una espiral hacia abajo. En 1995, mientras observaba a los equipos de rescate y los equipos de búsqueda en busca de sobrevivientes en el edificio Alfred P. Murrah en Oklahoma City, le dijo a su madre que esa gente de rescate se va a necesitar mucha ayuda, y que ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España él no se refería sólo para un par de días o semanas, pero durante años. Unos días más tarde, 23 de abril de 1995, O'Donnell se quitó la vida. Uno de los equipos de rescate que participan en las secuelas del atentado de Oklahoma City fue NYPD sargento. Terrance Yeakey. Ayudó en el rescate de cuatro personas

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España antes parte de un piso se derrumbó y cayó dos pisos, hiriendo a su espalda. A poco más de un año después, y tres días antes de que él iba a recibir la medalla de su departamento para el valor, Yeakey se suicidó. Del mismo modo, un teniente de la policía de Nueva Jersey, poco después de terminar una gira de 36 horas de servicio en el centro de mando dirigiendo el rescate de cientos de personas de las inundaciones causadas por los remanentes de un huracán tropical, aparentemente se quitó la vida. Sus factores de estrés parece manifestarse más rápidamente que las de los otros oficiales.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España

Entrevistar Víctimas

12

POR FRANK Ochberg * Cada vez que un investigador se encuentra con un sobreviviente de los hechos traumáticos existe la posibilidad de que el entrevistador será testigo - y hasta puede precipitar - post-traumático. Por lo tanto, es importante que los profesionales de inves-gadores (incluyendo veteranos canosos) anticipar trastorno de estrés postraumático, lo reconoce, e informar de ello, al mismo tiempo ganar el respeto de los entrevistados. El reconocimiento del trastorno de estrés postraumático y trastornos relacionados mejora no sólo de un investigador profesionalismo, sino también humanitarismo del entrevistador. El TEPT es tres reacciones a la vez, todos causados por un evento que aterra, horroriza, o hace un indefenso. La tríada de las respuestas de discapacidad es 1. Recuerdos intrusivos recurrentes 2. Entumecimiento emocional y la constricción de la actividad de la vida 3. Un cambio fisiológico en el umbral de miedo afecta al sueño, la concentración y la sensación de seguridad Este síndrome debe durar al menos un mes antes de que el TEPT puede ser diagnosticado. Además, un trauma severo debe ser evidente y causalmente relacionada con el conjunto de síntomas. Hay personas que tienen miedo, retirado, y plagada de episodios de sensaciones vagas, difíciles, pero no pueden identificar un desencadenante traumático específico. Trastorno de estrés postraumático se diagnostica sólo cuando se produce un evento de gran dimensión - una abrasadora, evento impresionante, inolvidable - claramente ha ocurrido y se revive, a pesar de los intentos denodados para evitar la memoria.

* Dr. Frank Ochberg es un pionero en el estudio de las víctimas de la violencia. Un psiquiatra, Ochberg ha trabajado y estudiado las víctimas de la guerra, el terrorismo, la violencia doméstica, la violación, el incesto y los desastres naturales en muchos países. Cuando los rehenes estadounidenses fueron liberados de 444 días de cautiverio en Teherán, fue el comentarista experto para, de ABC "Nightline" y "Good Morning America". Cuando escudos humanos estaban en poder de Saddam Hussein, ayudó a organizar una misión de rescate de rehenes por las esposas. Tiene Profesor Adjunto en la psiquiatría, la ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España justicia penal y periodismo en la Michigan State University. Reproducido con el permiso del propietario del copyright. Su posterior reproducción o distribución está prohibida sin permiso.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Recuerdos intrusivos La característica principal del TEPT, distinguiendo la condición de la ansiedad o la depresión, es inevitable que el eco del acontecimiento, a menudo intenso, a veces tan real que se llama un flashback o una alucinación. El superviviente de un accidente aéreo se siente una sensación de caída, re-visualiza el momento del impacto, entonces los miedos volviendo loco porque su mente y su cuerpo vuelva incontrolable a esa escena har-remo. Una víctima del "bandido más fresco", cuyo modus operandi consistía en robar tiendas de conveniencia urbanas a punta de pistola y obligar a los empleados a las salas de almacenamiento refrigeATED, tuvo pesadillas durante más de un año. Hay diferencias importantes entre los recuerdos traumáticos. Algunos son claramente recuerdos. El espectador sabe que esto es un recuerdo, doloroso, pero no terrible. A través del tiempo y (a menudo) a través de contar y volver a contar la historia de trauma, la memoria está silenciado, modulada, y dominado. Ya no tiene una presencia poderosa, perturbador. Se trata de una pieza de la historia personal. Por otro lado, que la historia personal puede estallar en la conciencia y un sobreviviente de trauma puede sentir y actuar como si las bombas están cayendo, un violador está listo para atacar, o la muerte de un ser querido es testigo de nuevo. (La pérdida de un ser querido y el duelo consiguiente no es, por definición, una fuente de estrés postraumático, a menos que la muerte evoca imágenes de terror u horror. Trágica pérdida es a menudo un aspecto del trastorno de estrés postraumático, pero las imágenes impactantes no suele formar parte de los recursos naturales muerte). Algunos recuerdos repetitivos son lamentables hechos por parte de la persona con trastorno de estrés postraumático. Uno de mis pacientes mató a un niño en Vietnam. Se fue en defensa propia, en combate, pero indeleble e inexcusable en mi conciencia hiperactiva paciente. La culpa, la culpa aplastante, era un componente importante de sus recuerdos intrusivos.

Emocional Anestesia: constrictivo actividad de la vida Adormecimiento puede proteger a una persona de la angustia abrumadora entre los miem-teorías, sino que también priva a una persona de la alegría, el amor y la esperanza. Al participar en un esfuerzo de investigación nacional trastorno de estrés postraumático, entrevisté a docenas de soldados, décadas después de su servicio en Vietnam. A estos veteranos, sobrevivientes significaba no ser más que un sobreviviente y mucho menos que un ser humano pleno funcionamiento bienestar. Recuerdos dolorosos podría haber disminuido. Los ataques de ansiedad ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España eran tolerables. Sin embargo, la capacidad para el placer sensación había desaparecido. Estas víctimas no eran necesariamente triste o malhumorado, apenas incapaz de placer. ¿Por qué los caballos tazón o un paseo o escalar montañas cuando el sentimiento de diversión se ha ido? Algunos matrimonios sobrevivió, obedientes contratos de convivencia, pero carente de la intimidad y prosperar sin el orgullo compartido de los niños que miran - Incluso cuando los niños estaban floreciendo. Aturdimiento y la evitación son menos prominentes, menos visibles y menos frecuentes que los recuerdos más dramáticos y ansiedades. Al principio, la mayoría de los sobrevivientes de

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España trauma conscientemente evitar recordatorios y cambiar los patrones familiares para evitar que un recuerdo no deseado. Por ejemplo, algunos ex rehenes de un tren notorio secuestro en el norte de Holanda evitado todos los trenes durante semanas. Algunos sólo se evita el tren especial en que el incidente de rehenes que había ocurrido. Otros tomaron el tren, pero cambió a un autobús para los pocos kilómetros cerca del sitio del trauma. Aturdimiento y la evitación son adaptables a un punto, se convierten en un serio obstáculo para la recuperación. También puede inducir a error a un entrevistador de un superviviente en serio subestimar la gravedad de un evento traumático. Existe la creencia popular de que las víctimas de violación, secuestro y otros delitos violentos debe estar lleno de sentimiento, estremeciéndose entre lágrimas, incluso histérica, después de asaltar las hojas-hormigas. Cuando los sentimientos se silencian, congeladas o adormecida, el sobreviviente no puede ser creído. Cuando el testimonio en la corte es mecánico y sin bordar, los jurados pueden asumir que los daños fueron mínimos o infligido nunca. He testificado como experto de la Fiscalía (y para el demandante en un juicio civil) en varias ocasiones para explicar este fenómeno. Las víctimas pueden ser entumecido o retraído o ambos y, por lo tanto, no se presentan inmediatamente. Cuando lo hacen aparecer a los observadores no entrenados para ser indiferente, indiferente, y sin daño alguno, cuando, de hecho, se encuentran en un estado de profundo estrés post-traumático. Esta dimensión del trastorno de estrés postraumático incluye psy-chogenic amnesia. Junto con la pérdida del tono emocional y actividades limitadas de vida son agujeros en la fibra del recuerdo. Por ejemplo, un cantante de ópera, maltratadas por su marido, no podía recordar los golpes más graves. Ella estaba lista finalmente divorciarse de él y que tenía que testificar ante el tribunal en una audiencia de conciliación. Después de varias sesiones de apoyo, incluyendo la hipnosis, ella recordarse su asfixia, casi la estrangula. Con el tiempo, todos los recuerdos regresaron, y podía bromear: "No sólo amenazaba mi vida, pero mi sustento capucha! No es de extrañar que sacar eso de mi mente. "

Disminuir el umbral de ansiedad y excitación Esto es fisiológico. Ruidos inesperados hacer que la persona que es miedo o saltar. La respuesta es automática y no necesariamente relacionados con estímulos asociados con el trauma original. Uno de mis pacientes, un cajero de banco que fue robado, secuestrado, entonces secuestrado, no estaba expuesto a los disparos o sonidos fuertes durante su terrible experiencia. Pero seis meses más tarde, ella se sobresaltó visiblemente y molesto por el ruido de un tren cerca de mi oficina. Es como si el mecanismo de alarma que nos advierte del peligro está en un disparador de pelo, fácil y erróneamente puso en marcha. Una persona que vive con tantas falsas alarmas que él o ella no puede concentrarse, no ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España puede dormir tranquilamente, y se vuelve irritable o solitario. Una vida sexual normal es difícil de aprensión tal. PTSD, por lo tanto, impide el disfrute de la intimidad, y

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España esto, a su vez, aísla a la víctima de sus seres queridos - la fuente ideal humano de confianza y respeto. A menudo, la ansiedad toma forma familiar: el pánico y la agorafobia. El pánico es un estado repentino e intenso de miedo, con frecuencia sin ningún desencadenante obvio, en la que el corazón late más rápido, la respiración es rápida y superficial, y hormigueo en los dedos. No es un mareo. Puede haber sensaciones de ahogo o asfixia, y la persona siente que él o ella se está muriendo o volverse loco o ambos. Después de unos pocos ataques de pánico, la persona a menudo sufren agorafobia, evitar lugares como centros comerciales y supermercados, donde un ataque podría ser especialmente vergonzoso.

Trastorno de estrés postraumático no es siempre el mismo Así, trastorno de estrés postraumático no sólo tiene una gran variedad de dimensiones y componentes, pero muy diferentes efectos y las consecuencias. Algunos sobrevivientes de trauma se le recuerda continuamente de su victimización y experimentan alivio cuando les dicen a los detalles a los demás. Algunos sobrevivientes se sienten humillados por su deshumanización o cargado de culpa por hacer daño a otra persona. Se niegan a discutir los detalles. Algunos están aturdidos, entrando y saliendo de estados de trance. Algunos están llenos de temor, hipervigilancia, sobresalto fácil, dificultad para concentrarse, desconfiado con los extraños. El síndrome puede ser evidente inmediatamente después del trauma o puede surgir años más tarde.

¿Quiénes sufren de trastorno de estrés postraumático? Mayoría de la investigación actual muestra que la intensidad y duración de los eventos traumáticos correlaciona positivamente con la presencia de trastorno de estrés postraumático, pero los individuos expuestos al estrés extremo mismo variará en sus respuestas. La herencia puede jugar un papel importante. Así como algunos niños nacen tímidos y otros muestran un temperamento audaz, algunos de nosotros nacemos con un patrón cerebral que mantiene vivo el horror, mientras que otros se recuperan rápidamente. Como especie variadas, humanos interdependientes, nos beneficiamos de nuestras diferencias. Aquellos con audacia luchar contra los tigres. Las personas con trastorno de estrés postraumático preservar los efectos de la crueldad para el resto de nosotros. Le digo a los pacientes que no hay nada anormal en los que sufren. Es ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España una reacción normal a los eventos anormales. Cualquiera puede desarrollar TEPT dado trauma suficiente.

Otras dificultades Las víctimas de la crueldad humana (en contraposición a las víctimas de desastres naturales) experiencia emocional dificultades adicionales que no figuran en el diagnóstico oficial

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España manual y no son parte del TEPT. La más importante de ellas es la vergüenza. Aunque los criminales violentos deben sentir vergüenza, rara vez lo hacen. En cambio, la víctima que ha sido golpeada, robada, violada o humillada. Esta persona ha sido abruptamente dominado, sometido, despojado de la dignidad, invadió e hizo, en la mente de su propio, en una forma de vida inferior. ¿Quién no recuerda ser intimidado como un niño, obligado a admitir debilidad, mortificado por el proceso? Como adulto, esta vergüenza se convierte rápidamente en uno mismo-culpa: ¿Por qué estaba allí? ¿Qué podría haber hecho de otra manera? ¿Por qué dejar que suceda? La culpa puede ser en realidad una buena señal, en correlación con la autonomía y la autoestima. Pero también puede haber hostilidad hacia adentro, una espiral implacable autocrítica-tismo y hacia abajo en una depresión profunda. El odio es otra respuesta emocional a un trauma humano sin refe-rencia en el manual de diagnóstico. En el camino hacia la recuperación y el posible perdonar ness, víctimas de la crueldad tienen derecho a odiar a sus abusadores. Pero los sobrevivientes a menudo menos odiar lo que uno podría esperar. A veces son simplemente agradecido de estar vivo. Pueden, irónica y paradójicamente, me encanta el secuestrador que podría haberlos matado, pero en su lugar les dio la vida. Esto se conoce como el síndrome de Estocolmo, llamada así por el extraño resultado de un crimen en Suecia en 1974, cuando un secuestrador y un cajero de banco se enamoraron y tuvieron relaciones sexuales en la bóveda durante un asedio. Al igual que Patty Hearst y muchos otros, el narrador negó que su agresor era un villano, pero respondió con pasión a su alcance para salvar su vida. Se trata de las Madres en Contra de Conductores Ebrios que son MADD. Los compañeros de las víctimas, los familiares de los heridos y de los muertos, son más a menudo los trasladó a la ira y la venganza, si no el odio. Odio obsesivo es una condición corrosiva, muy pocas veces en el centro de tratamiento psiquiátrico, pero de gran preocupación para los historiadores y periodistas.

Una guía para la entrevista El conocimiento del trastorno de estrés post-traumático es vital para los investigadores en su comprensión de la forma en víctimas experimentan las heridas emocionales, en particular, las heridas que se infligieron deliberada y cruelmente. Un área relativamente reciente de la ciencia clínica, estudios de estrés postraumático, nos enseña que las víctimas de la violencia tienen varios patrones distinguibles de respuesta emocional. Estos patrones son fáciles de reconocer una vez que sus contornos se entienden. Al ver la lógica en un conjunto de consecuencias psicológicas humaniza y dignifica volver a una persona que pueda ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España sentirse deshumanizados y robados de su dignidad. Una explicación sensible de la respuesta traumática recuperación estrés ayudas. Cuando nosotros, como sociedad prestar atención a la víctima como él o ella se cura, que tienen menos probabilidades de ser consumidos por el odio y enfocado a los autores, contribuyendo así a un contagio de la crueldad.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Los investigadores pueden entrevistar a las víctimas, entenderlos como multidimensionales seres humanos y, posiblemente, sólo posiblemente, reducir los impulsos de algunas de las víctimas hacia la venganza en el proceso.

Sincron ización Cuando los entrevistadores buscan comentarios de un sobreviviente de trauma poco después del evento, es muy probable que encuentre uno o más de los estados emocionales hombres mencionados anteriormente. A medida que pasa el tiempo, la compostura emocional aumentará. Pero un recuerdo distorsionado también es posible, es decir, la memoria, selectiva y la competencia de muchos otros entrevistadores, cada uno con una agenda diferente, cada pregunta criando nuevos en la mente de la persona entrevistada. Por lo tanto, incluso desde un punto de vista psiquiátrico, no hay una fórmula para ajustar el tiempo ideal para una entrevista post-traumático existe. Supongamos que usted tiene acceso a un empleado que fue asaltado a punta de pistola hace una hora. Ella aparece ileso. Podría comenzar: "¿Has tenido la oportunidad de hablar de esto con alguien más?" Esto te dice donde esta entrevista está en la secuencia previsible de las investigaciones policiales, seguros y gestión de consultas y conversaciones con familiares, amigos y otras personas, incluyendo a los periodistas . También le permite hacer un seguimiento con preguntas acerca de los dis-nes, si se produjeron. Un entrevistado revela mucho acerca de las preferencias de conversación, cuando se les da la oportunidad. Por ejemplo, él o ella podría indicar un deseo de hablar largo y tendido, para ser breve e ir al grano, para aprender sobre el incidente de usted o para alejarse de la escena - todo en respuesta a una pregunta abierta como, "¿Cómo fue que la discusión anterior para ti?" Entonces usted puede preparar el terreno para su entrevista, después de evaluar la actitud del sujeto y el estado emocional antes de que él o ella considera usted como responsable de su o sus sentimientos. Tener temas se centran en cómo alguien más ha hecho sentir. Considere la posibilidad de una entrevista muy diferente. Es el aniversario de un año de una gran catástrofe, como el atentado de Oklahoma City y se le asigna a entrevistar a un sobreviviente que vive fuera de Oklahoma en su pequeña ciudad. Usted llama por teléfono para concertar una reunión. Esta historia, un año en lugar de una hora después, se ocupará de las emociones en todo ese año y en esta fecha aniversario. El incidente es menos importante que el impacto del incidente en un individuo a través del tiempo. La entrevista puede (probablemente) causará vivos reco-ollections. ¿Te menciono esto por teléfono? ¿O suponen que aceptar la entrevista significa una voluntad de volver ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España a los recuerdos dolorosos? El hecho de que se trata de una investigación de largo después de que el evento le da más flexibilidad en la organización del tiempo y el lugar, reuniéndose una vez o en varias ocasiones. Pero el investigador puede ser la causa del daño emocional, ya que esta persona fue expuesto a estrés traumático mayor y ha alcanzado un cierto estado nuevo ajuste va a interrumpir. En cierto modo, esto es un más delicado, difícil situación.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Preparando escenario

el

Preparando el escenario es importante independientemente de la fecha de la entrevista. Un sobreviviente de trauma debe ser abordado con respeto, ni cautela ni casual. Esta es una persona que ha sido testigo y ha vivido a través de un gran evento fuera de la experiencia normal, alguien que tiene algo importante que compartir y que se comprometa algunos re-exposición a los recuerdos traumáticos hablando con usted. Si usted transmitir el respeto por esta situación, entonces usted está apagado a un buen comienzo. Considere la posibilidad de que un sobreviviente puede ser más cómodo en casa o tal vez quiera estar fuera del círculo familiar. Algunos pueden sentirse más seguros con un amigo o familiar presente. El empleado asaltado a punta de pistola, probablemente se encontró por primera vez en la tienda de conveniencia. Pero si ella tenía la autoridad para dejar o ser acompañado por un amigo, podría obtener más detalles, más espontaneidad, que si permaneció en la escena del crimen. Por supuesto, otros plazos profesionales podrían impedir tomar una hora extra para aprender sobre el impacto emocional del robo de su testigo / víctima. Obviamente, si se puede quitar a alguien a un lugar confortable y tranquila, la probabilidad de interrupción se reduce y la concentración es mayor. Entrevistar a las personas como un voluntario de la Cruz Roja en los sitios de desastre se asemeja a las condiciones del campo encuentro de investigadores. Al momento de servir en esa capacidad, que sentó las bases de la mejor manera que pueda, tratando de evaluar rápidamente si una persona quiere intimidad o la proximidad de los otros y si el nivel de confort es mayor con la puerta abierta o cerrada. Una mujer prefirió sentarse en el suelo, rodeada de sus pertenencias empapadas, como ella buscó ayuda en un refugio después de la 1994 Northern California inundaciones. Esta mujer era agorafóbico (miedo a lugares públicos concurridos) antes de las inundaciones, más aún después, y me gané su confianza por integrar a los trabajadores sociales y las pequeñas empresas especialistas en préstamos a ella, en lugar de que la acompañara a la multitud en el centro de servicio ocupado. Para establecer el escenario para una entrevista, recuerde que la persona puede estar en las nubes, puede estar entumecida, puedesobresaltarse fácilmente, puede ser hipervigilante, puede ser confuso. Sin embargo, la víctima generalmente puede decir qué configuración se adapte mejor a él o ella. Esto puede requeriruncompañero,unapuertaabierta,yvariasinterrupcionesporcuentapropiacompostura.

Provocar emociones Como entrevistador, puede provocar o evitar la emoción. ¿Quieres ver y escuchar el ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España estado emocional de una persona? ¿O quieres que la persona para describir sus sentimientos sin mostrar ellos? Una persona puede decir, "Yo estaba muy molesto, llorando todo el tiempo, no puede trabajar ...". O pueden sollozar mientras hablan. La mayoría de los entrevistadores prefieren tener sus entrevistados describen en lugar de mostrar las emociones fuertes (TV talk-show hosts exceptuados). Así que yo haría en

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España entrevistas iniciales con los sobrevivientes de trauma. Mi objetivo final es ayudar a dominar sus sentimientos incontrolados. Por lo tanto, yo suelo decir que podemos, si es posible, aplazar lidiar con el impacto completo del evento hasta que nos conozcamos mejor, hasta que algún progreso se ha hecho. Explica la forma de varias semanas, por lo tanto, vamos a llegar a la parte central de la experiencia traumática. Pero eso se hace cuando estoy tratando PTSD, por definición, un problema persistente de al menos un mes de duración, con evocaciones emocionales. En otras ocasiones, por ejemplo, al de-briefing voluntarios de Cruz Roja, quiero ver fuertes sentimientos, si están presentes, para conseguir que habló antes que el voluntario va a su casa (y de mostrar respeto por la persona y de su emociones). Ese es el punto de la puesta en común. Sin embargo, investigadores de la policía no son terapeutas PTSD o después del incidente interrogadores crisis. Usted está entrevistando a un testigo que es objeto de una investigación de investigación. No es raro para las lágrimas a fluir durante el revelador de un evento emocional. Terapeutas ofrecen tejidos. Yo suelo decir: "Yo estoy acostumbrado a escuchar a la gente cuando están llorando, así que no te preocupes por mí." Yo tampoco instar ni disuadir a alguien de seguir hablando, pero sí tratar de normalizar la situación. Los investigadores deben traer los tejidos si una entrevista llorosa se prevé. Cuando los sobrevivientes llorar durante las entrevistas, no son necesariamente renuentes a continuar. Pueden haber problemas de comunicación, pero a menudo quieren contar sus historias. Interrupción de ellos pueden ser experimentados como condescendiente y como se les niega la oportunidad de testificar. Recuerde, si usted termina una entrevista unilateral, porque le resulta molesto, o que asumen incorrectamente que el sujeto quiere parar, es posible que se vuelva a victimizar a la víctima. Algunas personas que han sufrido mucho, por ejemplo, las víctimas de la tortura en Chile, se han beneficiado psicológicamente de la oportunidad de presentar testi-monials, y los beneficios han sido confirmadas por la investigación. Los miembros de la Alianza Víctima Michigan, que sirven como entrevistados para los estudiantes de periodismo de la Universidad Estatal de Michigan, reportan algunos síntomas de trastorno de estrés postraumático después (ansiedad y recuerdos intrusivos para uno o dos días), y un aumento general en la auto-estima, porque sus historias tienen sido escuchadas. A menudo, los hechos que se les dice con gran profundidad de sentimiento. Así que la cuestión no es si usted realmente, el entrevistador, tratar de controlar las emociones de sus sujetos, sino más bien, cómo es la mejor manera de facilitar un informe factual, un informe completo, y darle a su entrevistado un sentido de respeto por todas partes.

Consentimiento ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Informado En caso de investigadores ofrecer el equivalente de una advertencia Miranda? "Usted tiene derecho a guardar silencio. Cualquier cosa que diga puede y será (especialmente si se trata de pro-vocativo o vergonzoso para alguien importante) se utilizará en la primera página ".

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Eso no iba a funcionar. Sin embargo, el modelo médico de consentimiento informado se podría adaptar para las entrevistas con víctimas de traumas. Es posible explicar: "Este procedimiento - entrevista y actuaciones subsiguientes - tiene beneficios para la comunidad y puede beneficiar a usted. Recuerdo, sin embargo, puede ser doloroso para usted. Y su nombre será utilizado. Es posible que tenga algunos no deseados recollections después hablamos y después de que su historia aparezca en público. En el largo plazo, contar su historia a mí debe ser una cosa positiva. ¿Alguna pregunta antes de empezar? "

Etapas de respuesta El primer conjunto de respuestas después de un evento impactante implica las vías del sistema nervioso autónomo, que conecta el cerebro, la glándula pituitaria, la glándula suprarrenal, y los diversos órganos del cuerpo. La sangre es desviada de los intestinos a los músculos grandes. Las pupilas se dilatan. El pulso se acelera y el volumen de los latidos de corazón aumenta. Estos cambios fisiológicos comunes a todos los mamíferos, nos prepara para luchar o huir. Estamos en un estado de preparación para hacer frente a las amenazas que enfrentan nuestros antepasados en las grandes llanuras de África: las bestias salvajes, las tormentas repentinas, enemigos mortales. No se adaptan a los movimientos de motricidad fina, ni para el pensamiento consciente profundo. El aumento de la adrenalina y el corazón palpitante que la experiencia cuando el coche derrapa en una carretera helada no nos ayuda a maniobrar a esa pieza de maquinaria. Nuestra bioquímica peligro es atávico. Tenemos que luchar contra estos cambios corporales a medida que respondemos a los modernos peligros mecánicos, como un patín de alta velocidad. Hay cambios en la percepción también. Nuestro enfoque en una fuente de peligro, ya sea una bestia salvaje o una pistola apuntando hacia nosotros, se intensifica. Los objetos en nuestra visión periférica comienzan a desdibujarse, una función no sólo de los órganos de percepción sino el resultado de cómo los impulsos son recibidos, registrados y analizados en el cerebro. Los detectives, médicos, periodistas y todos sabemos las consecuencias de este fenómeno: los detalles se distorsiona notablemente, a excepción de unas pocas centrales rasgos, cuando testigos oculares reportan incidentes de amenaza y peligro repentino. A veces, una poderosa amenaza se prolonga, como en un incidente de rehenes, secuestro, asaltos algunos, y violaciones. Muchos desastres naturales, una inundación repentina o un huracán, puede colocar una en peligro de muerte durante horas en lugar de segundos o minutos. Traumatismos mortales son cortos, disparos, explosiones, terremotos e incendios. ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Cuando el estrés se prolonga extrema (días o semanas), de adaptación colapso mecanismos. Esto es raro. Sin embargo, en los experimentos con animales, los mamíferos sufren necrosis hemorrágica de la glándula suprarrenal, literalmente, una muerte sangrienta de ese órgano, y, poco después, la muerte del propio organismo.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Mucho más frecuentemente, los seres humanos en estado de estrés prolongado catastrófico introducir una segunda etapa de adaptación. Hans Selye, el fisiólogo cuya tensión estudios guiar la era moderna, llamó a esta etapa de la resistencia después de una etapa de shock. Ahora, el organismo está en marcha, acostumbrado al aumento del flujo de Adren-aline, consciente valorar lo que antes se ha captado de forma automática. En este punto, la víctima del delito sabe que él o ella es una víctima, aunque la persona puede estar pensando: "Esto no puede estar pasando a mí." En este punto, los detalles se hacen evidentes, sobre todo para el observador entrenado. Y, en situaciones de rehenes del grupo, a menudo hay una calma ritual, cuando la confusión y sentimientos de amenaza disminuir. Este es el momento en que las negociaciones pueden tener éxito. Trabajadores de desastres reconocer una fase heroica, una segunda etapa después de que el caos inicial, cuando todo está en shock y confusión. En la segunda etapa, las personas se ayudan mutuamente, se salvan vidas, los niños perdidos son encontrados. Esperanza y alegría convivir con el miedo y el dolor. Finalmente, hay un retorno a algún equilibrio en el cuerpo, la mente, y la comunidad. Esto puede ser un tiempo de depresión y desmoralización: la condición de alta energía se ha ido. Hay residuos. Hay pérdida. Hay dolor. Sumideros Realidad pulg Este es también el momento en que la prensa se va. Un sobreviviente que podría haber sido molestado por demasiada atención puede sentirse abandonado y olvidado. Varios autores describen las etapas del impacto y la recuperación después de acontecimientos impactantes o noticias inquietantes. Elisabeth Kubler-Ross definió la negación, el miedo, la ira y aceptación eventual después de enterarse de que uno tiene una enfermedad mortal. A pe-riodista posible que desee considerar la particular secuencia de etapas o fases que el entrevistado ha vivido, cuando esa persona es ahora y cómo cada etapa afecta a la percepción de los acontecimientos. Una discusión de las etapas puede ayudar al proceso de la entrevista, sin llegar a liderar el testigo. Considere la posibilidad de decir: "A veces las personas pasan por una etapa en la que actúan sin pensar, cuando ni siquiera saben lo que es ocu-rriendo," y puede provocar una narrativa interesante. Algunas personas necesitan que se les recuerde que actuaron instintivamente. Luego se puede recordar lo que ocurrió justo antes de esa fase y luego a la derecha. Mi paciente que fue arrojado al suelo por el "bandido más frío", recordó meses después de que ella escondió su anillo de boda bajo un estante, mientras yacía en posición fetal esperando a ser fusilado. Se olvidó de este evento en particular durante el tiempo que ella estaba experimentando el miedo y la vergüenza y todos los síntomas de diagnóstico de TEPT. Para mí, la nota especial era su protección instintiva de un valioso símbolo, su negativa a ceder ese icono a su agresor. Esta mujer estaba llena de sentimiento de culpa por no sonar la alarma secreta, por comportarse como un ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España cobarde. La terapia requiere una búsqueda diligente de prueba en prueba en contrario, que la convencería. (Yo ya estaba segura de que había hecho lo que cualquier

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España persona razonable tendría que hacer para sobrevivir a un asalto a mano armada). Recordó que oculta su anillo mientras hablábamos de las cosas instintivas y automáticas que hacen algunas personas. Y ella finalmente aceptó que sus instintos eran correctos.

El papel humanitario del Investigador Los investigadores y terapeutas se enfrentan a retos similares cuando se dan cuenta de sus sujetos están en riesgo de sufrir más lesiones. Las técnicas pueden ser diferentes, pero los objetivos son los mismos: mejorar la salud de la sociedad. Un terapeuta no es un abogado o un consultor de seguridad, pero una mujer maltratada y un niño abusado debe saber que los refugios, órdenes de restricción, y una red de defensores disponibles. La terapia incluye estas referencias. El investigador no es responsable de las referencias individuales, pero puede dar información sobre los recursos comunitarios cuando se entrevista a las personas que se beneficiarían de ellos.

Trastorno Secundario

de

Estrés

Traumático

Los investigadores son candidatos para el trastorno de estrés postraumático secundario, una respuesta empática que nos afecta a nosotros, los terapeutas incluida, cuando nuestro destacamento profesional se siente abrumado por ciertos acontecimientos de la vida. Imágenes de niños muertos dejan una marca indeleble. Los bomberos, que prefieren no admitir que tienen sentimientos de ternura, se encuentran vulnerables a la memoria inquietante de un niño quemado o la vista de una forma pequeña en una bolsa para cadáveres. La enorme cantidad de muertos en un solo lugar inesperado va a penetrar las defensas de los equipos de rescate endurecidos. Avión se estrella figuran entre las tareas más difíciles para los trabajadores de la Cruz Roja Americana que normalmente manejan inundaciones, terremotos e incendios. En un accidente aéreo, existe una concentración de las imágenes de muerte que pocos médicos, enfermeras, conductores de ambulancias o alguna vez ha visto. Al escribir sobre los periodistas que cubren Ruanda, Roger Rosenblatt pensó en The New Republic: La mayoría de los periodistas reaccionan en tres etapas. En la primera etapa, cuando son jóvenes, responden a las atrocidades con shock y la repulsión y tal vez una punzada de emoción culpable de que están viendo algo que otros nunca veremos: la vida en sus extremos terribles. En la segunda etapa, las ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España atrocidades se familiaricen y repetitivas, y los periodistas comienzan a sonar como Spiro Agnew: si usted ha visto una pérdida de la dignidad y el espíritu, los has visto todos. Demasiados periodistas quedan atascados en esta etapa. Ellos empantanarse en el routineness del sufrimiento. Amargado, rencoroso e inadecuados para su trabajo, se maldicen por sus jefes de vuelta a casa por no respeto de acuerdo, sino que odian al pueblo sobre las que informan. Lo peor de todo es que no se dejan entrar en la tercera etapa en la que todo se vuelve más triste y más sabio, y peor better.1 extrañamente

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España En una o dos décadas, el TEPT se reconoce universalmente, de estigmatización, y bien tratados. Para ser aturdido al principio, luego atormentado por los recuerdos horribles e hizo ansioso y evitativo es ser parte de la familia humana. Cuando la crueldad criminal deliberado es la causa del trastorno de estrés postraumático, a menudo descuidan la víctima y se convierten en cautivos de indignación colectiva, centrando la atención en la delincuencia y la criminalidad y los que tienen la culpa. Mediante la comprensión de trastorno de estrés postraumático, trastorno de estrés postraumático que desarmar. Nosotros no lo impide, sino que minimizar sus efectos degradantes, disminuyendo. Ayudamos a las víctimas se convierten en sobrevivientes. Ayudamos a los sobrevivientes a recuperar la dignidad y el respeto.

Notas 1. The New Republic, Roger Rosenblatt, 6 de junio de 1994.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España

Papel de la Comandante ¿Quién cargo?

está

13

a

Un comandante de incidente puede ser el líder designado de una unidad especial encargada de las responsabilidades antiterroristas específicas. Un comandante también puede ser un oficial de alto rango que se encuentra a sí misma a cargo de una situación en la que los terroristas. Si bien las responsabilidades específicas y un plan de acción varían de un departamento a otro y de un organismo a otro, los temas de discusión y líneas de acción que aquí se ofrecen cubren las principales opciones abiertas para los dos tipos de situaciones de comandos. Para el líder de una unidad especial, las responsabilidades se pueden dividir en tres áreas generales, determinados en gran medida por secuencia de tiempo: 1. Pre-incidente 2. Durante el incidente 3. Post-incidente Para el comandante que podría ser empujado a una situación de terrorismo en virtud de ser el oficial de guardia en ese momento en el tiempo oa causa de un trabajo en particular, las secciones de incidentes y post-incidente de este capítulo será el más relevante.

Incidente previo: la elaboración de directrices Cómo prepararse para una confrontación con los terroristas o incidentes domésticos comienza con la elaboración de directrices, incluyendo cosas como que asumirán el papel que y quién realizará qué funciones. Estas pautas son la exposición de la política del departamento y debe basarse en la creencia de que la preservación de la vida humana es el aspecto más importante de cualquier situación. Esta no es una declaración extrema o radical. Los autores pueden ser capturados, el dinero, la propiedad o los bienes siempre se puede recuperar, pero la vida humana, una vez tomada, nunca se puede recuperar. Para empezar en la parte superior, el comandante del incidente debe ser de rango lo suficientemente altoparahacerlascosasvis-à-vis otrasunidades,sinembargo,losuficientementebajocomo paraqueaúnel conocimientoylafamiliaridadconlacomunidadalaquesirve.Enrehén ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España situaciones, por ejemplo, algunos departamentos tendrán el comandante táctico a cargo de la supervisión de las negociaciones por los rehenes, por un lado, así como la supervisión de las personas tácticos, por otro. En otros departamentos, y esta es nuestra preferencia, el comandante en tales situaciones es el comandante de la patrulla. La razón detrás de esto es que las unidades de patrulla están más cerca de la comunidad. Las unidades especiales (tales como SWAT, unidades tácticas, y los equipos de negociación de rehenes) entrar, hacer su trabajo, y se van. La atención se centra casi exclusivamente en la tarea que nos ocupa, es posible hacer el trabajo que se les asigna, pero aún así dejar a la gente con problemas especiales de patrulla después de que se retire. Un comandante de la patrulla pueden tomar decisiones destinadas a ayudar a las unidades especiales, pero que reflejan una sensibilidad al impacto en la comunidad. Más importante, sin embargo, es que el comandante del incidente es claramente responsable, e incluso otros líderes de las unidades que pueden tener un rango más alto están subordinados a esa persona en cuanto a la situación del momento. Por lo tanto, un capitán que es el comandante del incidente puede ser superado por un subinspector al mando de la unidad táctica, pero el inspector diputado es "personal" con el incidente comandante durante la duración del incidente. Cualquiera que sea la fórmula que se utiliza debe ser documentada, fijando de esta manera la autoridad y la responsabilidad.

Maquillaje del Equipo Como una unidad de función especial se estructura no es tan importante como el hecho de que hay algún tipo de estructura. Es imprescindible que todo el mundo sabe quién está a cargo, y que en algún lugar se delinearon exactamente quién tiene qué autoridad y qué responsabilidades. Las directrices operacionales debe ser sólo eso, pautas y no una fórmula paso a paso o de la prescripción de la acción unísono. También es importante desarrollar acuerdos de ayuda mutua con otros organismos de la región que ofrecen diversos servicios, ya que muchos departamentos son demasiado pequeños o están bajo restricciones presupuestarias que impiden que cualquiera de ellos de tener todas las capacidades de emergencia (Figura 13,1). Algunas jurisdicciones han establecido programas regionales de recuperación de rehenes con dos o tres personas que están extraídas de los distintos departamentos de la región y se asignan al grupo de trabajo de la agencia de la unidad. Ellos tienen programas regulares de capacitación en el que se familiaricen con las directrices, programas, e igualmente importante, de los demás. El trabajo en equipo y la familiaridad, en particular en situaciones de vida o muerte, construir la confianza y la confianza necesaria para llevar a cabo la misión básica. Un reconocimiento importante es que aunque varios departamentos diferentes en un país o región pueden estar ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España involucrados en un incidente, la jurisdicción en cuya área se produce el incidente es aquella cuyo comandante se hace cargo, todas las unidades, independientemente de la jurisdicción, seguir las órdenes de él o ella.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España

Figura 13.1 Comando estructura. Los organigramas de dos variaciones de la estructura de comando, dependiendo de la composición del departamento. La forma de la estructura no es tan importante como el hecho de que existe una estructura, que está documentado, y que se entiende.

Mantenimiento Equipamiento

de

Mano

de

Obra

y

Es la responsabilidad del comandante de monitorear constantemente y mantener la fuerza de las unidades especiales y el equipo de apoyo que necesitan. En los departamentos más pequeños, esto puede significar una continua actualización de los acuerdos de ayuda mutua con los organismos de las jurisdicciones contiguas. Equipos inquietudes deben incluir la disponibilidad de prendas antibala y cascos, las armas adecuadas, municiones, equipos de comunicaciones y radio con boquillas y auriculares que proporcionan una cierta cantidad de privacidad, por lo que los autores en la escena de un incidente no están al tanto de la policía de comunicaciones. ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España No todo el equipo debe ser sofisticado y caro. Noche de visualización de equipo sería bienvenida, pero también lo son las linternas, periscopios, espejos, e incluso objetos mundanos como cuñas y cuerdas para un control seguro o principal tain-al aire libre. Gran parte de este equipo, si justificaciones presupuestarias son una preocupación, se puede utilizar en otras funciones de la policía, pero el problema aquí es que deben estar disponibles cuando se produce una situación de emergencia y no en la parte de atrás de un coche que pertenece a alguien que ha ido a pescar durante dos semanas. Mantenimiento de los equipos es extremadamente importante, desde un punto de vista funcional y de seguridad para sus funcionarios, sino también desde el punto de vista de la responsabilidad indirecta porque los abogados se abalanzan sobre el hecho de que una sola pieza de equipo no pudo haber sido para correcto funcionamiento. Sustitución de baterías en el equipo inmediatamente después de utilizar que garantiza su disponibilidad cuando el incidente siguiente aparece inesperadamente.

Keeping Up-to-Date sobre los nuevos cambios y estrategias En cuanto a la formación de los operarios, si hay incidentes suficientes para el departamento que tratar, entonces el entrenamiento de refresco sólo después de la primera inmersión período sería necesario, además de algunos criticando y evaluación periódicos. Sin embargo, en los departamentos donde estas unidades especiales no pueden ser utilizados en gran medida, por ejemplo una o dos veces al año, el entrenamiento debe ser requerida en forma periódica, al menos cada tres meses, y preferiblemente una vez al mes. Reconversión, actualización, formación en el servicio (sin embargo, se refiere a) nunca se pierde. Armas de entrenamiento para obtener resultados tales situaciones en un mayor control de la potencia de fuego en situaciones cotidianas. Taladros en negociaciones de rehenes también puede servir como ayuda en los procedimientos de interrogatorio de rutina. Existe un desbordamiento de la formación especializada en las tareas cotidianas. Esto se suma a lo que hacen las sesiones de entrenamiento para ayudar a defender contra la exposición potencial de demandas de responsabilidad vicaria. ¿Cuánto entrenamiento se debe ofrecer? Aunque esto plantea la pregunta, la única respuesta real es todo lo que sea necesario. Con demasiada frecuencia, situaciones de rehenes y los secuestros están cubiertos en la formación inicial, pero no se ofrece en la forma de cursos de perfeccionamiento o actualización. Esta formación es necesaria, especialmente cuando la unidad especializada no consiguen trabajo que muchos en el transcurso de un año. La formación es importante no sólo para los agentes individuales involucrados, sino también para la coordinación de las comunicaciones tácticas, y otras unidades involucradas. La formación no tiene que ser en forma de clases magistrales. El uso de personas tácticos, por ejemplo, puede estar basada en simulación ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España recrean-mentos de los incidentes recientes secuestrar o rehén en otros lugares. Los negociadores pueden mantener sus comunicaciones y receptores de sensibilidad ajustado al trabajar suicidio u otros servicios de asistencia telefónica de crisis.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Una nota importante a recordar es que las sesiones de entrenamiento deben ser documentados en cuanto a quién tenía la formación, ¿qué tipo de formación era, cuánto tiempo duró, etc Esta es la documentación necesaria sobre todo en el caso de acciones judiciales, donde los abogados litigantes en proceso de descubrimiento se romperán en el entrenamiento métodos, los procedimientos y la calidad de la formación de agentes de policía implicados en un incidente en particular. Más importante aún, si el seguimiento no se proporciona capacitación, el equipo de rescate de rehenes será una unidad especial de nombre.

Evaluar y actualizar En la evaluación de los miembros del equipo, recuerde que algunas personas pueden verse bien en papel, e incluso puede entrenar bien, pero podría no funcionar en el nivel esperado de rendimiento. Del mismo modo, algunas personas pueden experimentar el agotamiento en un período relativamente corto de tiempo, mientras que otros pueden funcionar bien durante años, con un crecimiento en el empleo a medida que adquieren experiencia. Es la responsabilidad del comandante para hacer cambios de personal cuando sea necesario. Algunos de-partamentos han especificado los plazos para períodos de servicio en unidades especiales, por lo general dos o tres años, con dirigentes trasladados de forma automática. El problema con este enfoque es que nadie en el trabajo tiene más de dos o tres años y, por el contrario, hay una gran cantidad de bien entrenados, gente experimentada por ahí haciendo otras tareas policiales. Una unidad de este tipo en equipo negociador de rehenes es una tarea voluntaria. Siempre que una las hojas individuales, ya sea por elección o por el comandante de decisión, la transferencia debe realizarse sin prejuicios. Como voluntarios, todos los miembros del equipo deben saber que pueden salir, o ser invitado a salir, en cualquier momento, sin un aterrizaje evaluación negativa en sus carpetas personales.

Las amistades organismos

con

otros

El comandante de una unidad especial deben establecer y mantener contacto telefónico, comunicación escrita, o cara a cara, el diálogo con organismos como el FBI, la policía estatal y otros departamentos de policía en las ciudades del mismo tamaño o más grande. Dependiendo de la naturaleza de la unidad especial y el perfil constituyente de la jurisdicción del departamento, también puede ser necesario el desarrollo de un diálogo con el personal apropiado en varias agencias estatales, es decir, los ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España departamentos de correcciones ciones, los sistemas universitarios, la Administración Federal de Aviación, los Cuerpo de Ingenieros del Ejército, el Departamento de agencias de energía nuclear Energía, el Departamento de Estado, varios policías militares, el Departamento del Interior y de algunos de sus subunidades, etc La razón para el desarrollo de estos contactos es obtener información de inteligencia y ante una situación que se desarrolla a continuación, deben ser manejados en un

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España emergencia base. El comandante sabría entonces que en un aeropuerto incidente, la empresa explotadora de la terminal está en control si el incidente se encuentra en una zona pública de la terminal. Si el incidente ocurre en el área de operaciones del aeropuerto (es decir, en un lugar situado entre la inspección de seguridad y la aeronave), el FBI tiene jurisdicción. Si el incidente está en el avión en sí y las puertas del avión no han sido cerrados, el FBI sigue a cargo. Una vez que las puertas de la aeronave han sido cerradas, sin embargo, se convierte en la responsabilidad de la FAA. En términos prácticos, la FAA no tiene mucho de un brazo de aplicación de la ley y por lo general va a aplazar el FBI, por lo que el FBI sigue siendo funcionamiento y activa, sino que coordina sus acciones con la FAA. Aún así, a pesar de que el FBI está manejando las cosas, muchas veces el departamento de policía local será el primer llamado a ocupar conten-ción y posiciones tácticas. El alcance de enlaces debe ampliarse más allá de la policía otros departamentos, agencias del orden público, y los brazos de los organismos encargados de hacer cumplir civiles para incluir a las agencias locales del gobierno, tales como el fuego, la construcción, saneamiento, y los departamentos de tráfico y de la carretera. Los contactos en la industria privada debe incluir a las personas de seguridad en la electricidad, gas y compañías telefónicas, así como de los operadores (privados, municipales o cuasi-gubernamentales) de los aeropuertos, muelles y puertos, e incluso los autobuses y de tren, ya que estos son favorecido objetivos terroristas. La información recogida debe incluir los nombres y números de teléfono de quien contactar las 24 horas del día. La lista de posibles situaciones de emergencia es casi interminable, incluye todo, desde cortar la corriente en un edificio (o la necesidad de saber dónde están las tuberías subterráneas), a la necesidad de los planes de construcción de un lugar, o tener luces del aeropuerto la noche enciende o se apaga con poca antelación. Una cosa tan simple como un teléfono en una habitación con un secuestrador y sus víctimas pueden causar estragos en los esfuerzos de la policía. Los medios de comunicación pueden ponerse en contacto con el secuestrador o, peor aún, podría iniciar llamadas a los medios de comunicación, difundiendo sus demandas vivir. Tener esa línea telefónica desconectada obliga al secuestrador para comunicarse con la policía o negociador. En estos días de comunicaciones inalámbricas y los teléfonos celulares, a sabiendas de que puede hacer lo que es un reto grande, pero no menos importantes.

Durante el inteligencia

incidente:

recopilación

de

Otra de las funciones principales del comandante durante un incidente es asegurarse de que la inteligencia está siendo recopilada. Esta información ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España debe ser compartida con el negociador, así como las personas tácticos y patrulla en una necesidad-de-saber. La comunicación es la esencia, la información recopilada pero no comunicados a las personas que necesitan saber es información inútil. De inteligencia debe comenzar con el número de autores, nú-

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España número y tipo de armas, el número de rehenes, y la ubicación de los perpetradores y rehenes. Entonces usted quiere saber cómo el incidente comenzó o se precipita. La información personal sobre los autores y las víctimas deben incluir descripciones físicas, historial médico y psicológico terrenos de respaldo. Finalmente, la información tanto como sea posible debe ser obtenida en la ubicación física donde los rehenes están detenidos: los planos de planta, la ubicación y el tipo de ventanas, puertas y salidas de emergencia, altura de techo, la calefacción, ventilación y aire acondicionado (HVAC ) del sistema, lo que está por encima y por debajo de la ubicación, etc Una nota de advertencia - tenga cuidado con las descripciones que implican sólo la ropa. En primer lugar, las personas pueden cambiar o ser obligado a cambiar de ropa. En segundo lugar, la percepción del color puede variar ampliamente de una persona a otra. Turquesa de una persona es azul otra persona y verde de una tercera persona. Descripciones ropa debe evitarse especialmente en la selección de objetivos para francotiradores. En un incidente grave en el que muchas víctimas inocentes pueden estar involucrados, es inevitable que los familiares y miembros de la familia comenzarán a llegar a la escena. En lugar de tener que pululan o vagar a restaurantes o quién sabe dónde-, es mejor dejar a un lado un edificio (o parte de un edificio, o para obtener una camioneta o autobús), y dirigir a los familiares en el interior, les proporcionan café, y han detectives comienzan la recopilación sistemática de información. Lo último que quiero es algún pariente afligido siendo entrevistado por un periodista de la televisión o la radio, cuya difusión podría ser controlada por los secuestradores. Tener a todos en un autobús que facilitaría su traslado a la comisaría para reuniones con sus familiares una vez que los rehenes sean liberados.

Evaluar Alternativas Antes de decidir sobre un curso de acción, es imperativo que el comandante tiene inteligencia tanto como sea posible. La elección, entonces, se puede reducir a cuatro alternativas: 1. Rescate / entrada dinámica 2. Francotiradores 3. Los agentes químicos 4. Contener y negociar Originalmente, cuando se establecieron las líneas de acción, se utilizó el término "asalto". Sin embargo, ese plazo, especialmente cuando se utiliza por los abogados de los demandantes en el litigio civil se ha caracterizado siempre como un crimen. Personas de policía nunca debe cometer delitos. Aunque ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España puede parecer sólo una cuestión de semántica, puede ser importante en el testimonio de la corte. Si hay un rehén, se utiliza el término

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España "Rescate." Si no hay rehenes, sólo una barricada, entonces llamamos a la acción de un "Entrada dinámica". Uno de los más dramáticos rescates en la memoria reciente se llevó a cabo en Lima, Perú. El incidente se inició a finales de diciembre de 1996 en una fiesta de Navidad diplomático en la embajada japonesa. Poco después de iniciar la función, los miembros del MRTA, conocido como Sendero Luminoso, disfrazados de personal de esperar, produjo armas automáticas y explosivos. Se llevaron casi 500 invitados a la fiesta de rehén. Oficiales de la ley locales fueron los primeros en responder al informe de disparos y el primero en darse cuenta de lo que había ocurrido. Dentro de la primera hora, la policía local y el MRTA dispuso la liberación de casi 400 rehenes, personas a quienes los captores se consideren unimpor-tante. La demanda de los terroristas era para la liberación de varios de sus colegas de las cárceles peruanas. Las negociaciones continuaron durante casi cuatro meses, con todas las personas de la Cruz Roja a los representantes de los medios de comunicación y funcionarios de la iglesia a los representantes de las familias de los rehenes ricos involucrarse. El presidente de Perú, Alberto Fujimori, mantiene una línea muy dura, negándose a negociar con los secuestradores. Durante el período de la prueba, una enorme cantidad de inteligencia fue cosechado. Muchos dispositivos de escucha se introduce en el compuesto de varias maneras. El número y la descripción de los autores y sus rutinas se determinaron a partir de algunos de los rehenes liberados. Durante las prolongadas negociaciones, el gobierno peruano elaborado un plan detallado para llevar a cabo un rescate. Uno de los aspectos más novedosos incluyen la excavación de un túnel de tierra a la zona del jardín interior del recinto. Sorprendentemente, la seguridad de esta información se mantuvo sin filtraciones a los medios de comunicación. Una tarde, mientras que los autores estaban jugando su habitual post-partido de fútbol mediodía comida en el salón de baile embajada, el rescate fue montado por el ejército peruano. En medio de la explosión del flequillo flash, y el fuego, el rescate de los rehenes se llevó a cabo, pero no sin bajas. A pesar de los 14 autores que fueron asesinados, un rehén y dos soldados también murieron en el rescate. En este caso, se trataba de una operación militar, y en las operaciones militares, no son aceptables las tasas bajas. Así, la operación fue considerada un éxito. En las operaciones policiales, sin embargo, no existe una tasa de bajas aceptable distinto de cero. En general, el rescate / opción de entrada dinámica es extremadamente arriesgado. La Rand Corporation ha determinado que entre el 75 y el 80% de los rehenes muertos en los incidentes de rehenes son asesinados durante un intento de rescate, algunos de los cuales han sido desastrosos. El 31 de enero de 1980, en la embajada española en la Ciudad de Guatemala, Guatemala, 33 terroristas disfrazados de campesinos se hizo cargo de la embajada, la celebración de ocho personas como rehenes, entre ellos el embajador ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España español. Aunque el gobierno español declaró ante las autoridades guatemaltecas no a asalto, un asalto se montó. Un cóctel molotov explotó, y en el asalto que siguió bomberos y la policía, 32 de los 33 terroristas y 7 de los 8 rehenes

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España murió. Sólo un terrorista y el embajador español sobrevivió. (El terrorista fue secuestrado posteriormente en el hospital y ahorcado en una plaza pública.) Existe otro problema potencial que implica intentos de rescate. Si el sentido de que los autores de un asalto está cerca, o si capitulación es posible, es posible que un último esfuerzo desesperado por escapar. Conmoción y confusión podrían crearse "estampida" de los rehenes, con los secuestradores trataban de escapar por la mezcla con la multitud. Una respuesta a esta táctica que ha sido empleado con éxito es que la policía de todo el mundo rebaño en un autobús grande y transportar al grupo a una zona segura, como una comisaría, donde las víctimas pueden ser separados de sus captores. Hay que tener cuidado porque los terroristas pueden haber sido ya señalado por sus antiguas víctimas, y pueden requerir protección policial para salvarlos de palizas y agresiones físicas a manos de los antiguos cautivos. Hay otra consideración que debe hacerse antes de entrar en un intento de rescate. Estar absolutamente seguro de que es en realidad un interior rehén. Si no, puede ser una situación barricada simple, que es una diferencia importante. Si se trata de rehenes, la policía se espera que tomen mayores riesgos para proteger la vida de los terceros inocentes. Si no hay rehenes, sólo un agresor armado hasta los dientes, la mejor opción es que espere fuera. No hay ninguna razón para arriesgar la seguridad y el bienestar de los agentes de policía a menos que la posibilidad de un intento de suicidio existe. La policía no puede quedarse por si el autor se está desangrando. Una opción que puede ejercerse en una situación barricada es tener negociadores novatos utilizar el incidente para la práctica. Si el negociador comete un error en el procedimiento psicológico, ninguna persona inocente saldrá herido. Sería mejor, sin embargo, no llamar a los esfuerzos de la "práctica", sobre todo en presencia de los representantes de los medios de comunicación que pueden ser extremadamente hostil y hacer que la policía parece insensible en sus relaciones con el agresor barricadas.

Tirador primera

de

La decisión de contratar a un francotirador requiere inteligencia altamente confiable. Siendo realistas, este es el fuego de francotiradores, sin embargo, que se abstengan de utilizar que termin-logía ya que el francotirador palabra tiene una connotación peyorativa en la percepción del público. Francotiradores nunca debe ser usado para matar sólo a los autores, sino más bien para evitar que el hecho de que un autor puede morir a pesar de. Francotiradores disparan a parar, no para matar. La intención es detener a los malos de hacer lo que están haciendo que es potencialmente mortal para los funcionarios o inocentes. ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Antes de dar la orden de disparar, es importante recordar las normas de identificación de destino. Más de un ejemplo en el que se ha producido

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España tiradores seleccionados rehenes confundirse con los autores. Incluso si todo lo demás va bien, el francotirador podía faltar o puede haber un error de cálculo en el número de autores. Si los francotiradores han tomado buena cobertura, no debería haber necesidad de devolver el fuego y además poner en peligro a los rehenes si los secuestradores comienzan a intercambiar fuego. Hay momentos en los tiradores sin duda debe detener el fuego. Por ejemplo, si una persona dice que tiene una bomba, lo tratan como si tuviera una bomba. Hubo un caso de un ladrón de bancos en Kenora, Canadá, en el que el autor pasó una nota al cajero diciendo que llevaba una bomba, además de estar armado con una pistola y un arma larga. El autor fue conectado con un artilugio complejo que estaba conectado a una pinza de la ropa de primavera-acción que mantiene abierto con la boca para mantener los puntos de contacto de cierre. La nota explica que si se le disparó, la pinza se cierra, el contacto y poner una bomba. Cuando el ladrón salió del banco utilizando un agente de policía sin armas para llevar el dinero, un francotirador que no creía que era una bomba despedido y golpeó al agresor. Por desgracia, la bomba era real y explotó. Afortunadamente, el policía estaba acostumbrado y no murió en la explosión, el mantenimiento de lesiones en las piernas y una pérdida de la audición. Otro ladrón de bancos, esta vez en Helsinki, Finlandia, que afirma estar armado con una bomba estalló móvil con tres rehenes. Después de una persecución salvaje que se produjo hace casi 100 millas, coche del agresor fue detenido. Dos rehenes hombre de edad para escapar y la policía abrió fuego contra el vehículo. Segundos más tarde, el coche explotó con el autor y uno de los rehenes en el interior. La mayoría de las veces (99,9%, en una muestra muy poco científica) cuando una persona perpetrador dice que tiene una bomba, que resultó ser una falsa alarma o un dispositivo explosivo falso. Sin embargo, ese 0,1% de las veces cuando hay una bomba, las personas pueden hacer y han hecho daño y mató Muchos departamentos de policía o funcionarios tienen miedo de ser avergonzado por dejar que un autor con un dispositivo infernal atar la comunidad y la mitad de la fuerza de policía durante horas, sólo para que le hacía reír mientras arroja su práctica granada u otro lado inofensivo maqueta. Recuerde que es más fácil para la policía que vivir con la vergüenza, la vergüenza ya que no mata. Una bomba puede. Las evaluaciones de los artefactos explosivos improvisados deben ser realizadas únicamente por técnicos Escuadrón de la muerte. Con el perdón de Gertrude Stein, una bomba es una bomba, hasta que se demuestre lo contrario.

Agentes Químicos ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España La inteligencia es también importante antes de la decisión puede ser tomada a emplear agentes químicos, tales como gas lacrimógeno. Antecedentes médicos de los rehenes, por ejemplo, se podría determinar si alguno de ellos tiene alergias o respiratorios

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España problemas. La inteligencia también indicaría si los bebés o niños pequeños se están celebrando. Debido a la capacidad pulmonar de los niños, la dosis letal media de un agente químico (es decir, la cantidad de agente que impida el oxígeno del sistema para mantener la vida) es mucho menor que la de los adultos. Incluso en situaciones en las que los participantes están atrincherados y tienen todo tipo de equipos, incluyendo máscaras de gas, como en Waco, Texas, con los Davidianos, no es probable que habrá máscaras para niños. Una encuesta de fabricantes de productos químicos máscara de agentes en los Estados Unidos, reveló que ninguno de ellos produjo máscaras para niños. La experiencia de los autores sólo en ver las máscaras de los niños se encontraba en Israel durante la Guerra del Golfo Pérsico en 1991 y, según se informa, en Inglaterra durante la Segunda Guerra Mundial. La información sobre la ubicación puede revelar que hay material volátil o un ambiente volátil en el interior de lo que podría ser encendido por los productos químicos calientes, o el agente podría ser rápidamente dispersadas por el sistema de ventilación del edificio en otras áreas críticas. También existe la posibilidad (más probable cuando se trata de una operación terrorista bien planificada) que los autores pueden tener máscaras de gas. El uso de un agente químico, aunque la intención de ser no letal, puede casi ser el equivalente de utilizar la fuerza física mortal. Los agentes químicos vienen en diferentes compuestos, es decir, CS, CN, y Mace. Cada uno tiene sus propias caracterís-ticas. Por ejemplo, CS es más nauseabundo y desorientador de CN, sin embargo, es más difícil de descontaminar un área donde CS ha sido utilizado. Los compuestos tales como CS y CN se puede enviar en una variedad de maneras, incluyendo proyectiles de diferentes calibres, granadas y los botes, de gran área para transmitir el agente más ampliamente. La decisión en cuanto a qué sistema de suministro para usar dependerá de la ubicación, distancia, y el tipo de estructura, y posiblemente otras características físicas. La forma de los agentes puede variar también. Mace, por ejemplo, es generalmente un líquido que puede ser roció o escuchados en el tema. CS y CN se puede entregar en forma de vapor encendida por una quema de piro-técnica. Estas sustancias también se pueden micropulverizada y lanzado como un polvo fino o en polvo. Si un gas caliente está implicado, el departamento de bomberos debe estar en alerta y en la escena, porque agentes químicos proyectiles pueden, y han, comenzó incendios. Otra opción es agente químico-oleo-cabrestante, o spray de pimienta, que puede llevarse en el cinturón de los oficiales que respondieron y se utiliza en el menor rango letal del compendio de la fuerza. Sin embargo, asegúrese de que el medio de suspensión no es a base de alcohol. Una agencia, después de rociar una persona emocionalmente perturbada con cabrestante, que en ese momento tenía una base de alcohol, y luego usó una pistola Taser para aturdir el tema. Una chispa encendió el alcohol resultante inmolado y la persona, causándole la muerte. Las ambulancias también debe estar disponible para los afectados por los químicos. Entrega de agentes químicos se debe hacer con cuidado ya que este aspecto ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España de la operación puede causar problemas especiales. Ser golpeado con un proyectil puede matar o herir gravemente a la materia o un rehén. Hay momentos en que un sujeto puede estar bajo la influencia de drogas, alcohol, o simplemente personal adrenalina. ¿Cuándo

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España el agente químico se introduce, el sujeto puede ser capaz de soportar agente phys-mente más que su cuerpo puede manejar médicamente. Demasiado agente puede cubrir los alvéolos de los pulmones, inhibiendo el intercambio de dióxido de carbono y oxígeno en el torrente sanguíneo, precipitando la humedad, y posiblemente inducir neumonía química.

Alim ento Cuando el envío de alimentos, no envía los platos preparados. En lugar de enviar en una docena de sándwiches, por ejemplo, enviar en un par de libras de carne de almuerzo, dos hogazas de pan, tarros de mostaza, mayonesa y ketchup, pepinillos y todos los adornos, junto con algunos utensilios de plástico. La idea es crear un ambiente de fiesta con la gente dentro de interactuar unos con otros. Es menos probable que un secuestrador puede lesionar a un rehén después interactivos circunstancias como éstas. Otra cosa a tener en cuenta a la hora de enviar comida es que un gran ritual debe hacerse de conseguir la comida en el lugar. (El negociador nunca debe entregarla personalmente, ni cualquier otra persona ya que siempre existe la posibilidad de convertirse en otro rehén.) Por el contrario, el negociador debe ser visto por el secuestrador como ir a los grandes dolores y esfuerzos para llevar la comida a la ubicación. Nunca, repito nunca coloque la comida en el suelo, ya que el secuestrador podría reaccionar muy negativamente al ver los alimentos colocados delante de él, ya que sería sometido a un perro. La cuestión del envío de comida mezclada con sedantes o algún otro tipo de medicamento es una más grave. La razón obvia esto debe evitarse es que podría matar a alguien: un rehén inocente poder comer la comida dopado. Siempre y cuando la historia clínica de cada uno no es conocido y dosis de los fármacos son impredecibles en sus efectos sobre las personas, sería mejor no tentar a la suerte. Incluso los anestesiólogos que trabajan unoa-uno en los hospitales a veces pierden los pacientes, y hay otros efectos secundarios de los fármacos. En un incidente en el que estuvieron involucrados, un hombre de 55 años de edad, fue un rehén niño de 5 años de edad, durante más de 24 horas. Un oficial de alto rango, dándose cuenta de que el autor había solicitado y recibido un poco de cerveza, pero no había dado ninguna al niño, fue a un hospital cercano con un paquete de seis latas de cerveza. Él explicó la situación a un médico, quien le dijo al jefe de vaciar alrededor de una onza y media de cerveza de cada botella. El médico lo reemplazó con una mezcla que ha asegurado el jefe "sería derribar a un elefante durante 20 horas", sin efectos secundarios graves. El jefe regresó al lugar de los hechos con el paquete de seis, que colocó en un refrigerador para su uso futuro. El refrigerador estaba en un apartamento residencial ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España adyacente al puesto de mando de este incidente. El jefe de la dirección de un oficial para ver la cerveza, pero no comunicó lo que estaba ocurriendo. Media hora más tarde, cuando el jefe fue a recuperar la cerveza, tres botellas eran

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España desaparecido, al parecer robada por dos oficiales tácticos y un negociador cuando el oficial de observación de la cerveza fue a hacer sus necesidades. Cuando el jefe se indica que la cerveza fue de pinchos, los tres oficiales de buen humor admitió que tomó la cerveza. El jefe ordenó a los tres de ellos para ser utilizado en casa, no sea que la cerveza adulterada en vigor mientras se dirigía a su casa. El resultado del incidente fue (a) que la cerveza no le fue notificada por el autor; (b) ninguno de los oficiales fue eliminado, y (c) dos de los oficiales informaron sobre el poder afrodisíaco de la cerveza adulterada. Al sur de las Molucas terroristas tomaron una escuela en los Países Bajos, llevaron a cabo un pequeño grupo de profesores y 150 niños de rehenes. En el segundo o tercer día del incidente, todos los niños recibieron la diarrea. Las autoridades holandesas dijeron el hacinamiento ha causado la enfermedad. Uno podría especular tarde, sin embargo, que los laxantes suaves que afectó sólo a los niños podrían haber sido introducidas en los alimentos que se envió en el grupo. En cualquier caso, los terroristas liberados a los niños en lugar de hacer frente a esa situación maloliente directamente.

Alcohol y Drogas La cuestión de si la cerveza, vino o licores deben ser enviados en depende de las circunstancias. Intelligence aquí es muy crítico. Si se aprende a familiares o amigos que, cuando las bebidas agresor, se convierte en beligerante o desagradable, bajo ninguna circunstancia debe ser proporcionada alcohol. Si, en cambio, la inteligencia indica el sujeto obtiene suave o con sueño al beber, el negociador tiene la opción de negociación de rehenes a cambio de la bebida. También existe la posibilidad de que el autor será de fiesta mientras que el rehén se abstiene. Si los negociadores de beber? Probablemente no, pero puede haber circunstancias en las que compartir una copa o una botella puede dar al negociador una ventaja o control alguno sobre la situación. En caso de duda, dejarlo fuera. Si un secuestrador pide sustancias controladas como la heroína o la cocaína, es fácil de rechazar la petición por considerar que el departamento de policía no trata de drogas. Sin embargo, el rechazo ha de hacer constar de una manera que no se que decir "no" a una petición. En cuanto a los productos farmacéuticos son los interesados, como la metadona para un adicto en un programa de rehabilitación, esto sería aceptable, pero sólo con la aprobación del consejero de drogas del agresor o del médico en el lugar.

Contener y negociar ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Los cursos de acción alternativos mencionados anteriormente son todos los cursos de acción violentos que son irreversibles. Una vez iniciado, no puede ser detenido. Una alternativa

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España

Figura 13.2 Daily biorritmo. Las subidas y bajadas de la vida diaria son sin cuento de viejas. La mayoría de la gente tiene picos y valles de rendimiento en un ciclo de 12 horas, con una baja psicológica por lo general viene en las primeras horas de la mañana entre las 4 y 6 a.m.

es contener el incidente, el uso de barreras y la gente tácticas para limitar el autor (s) en el área más pequeña práctica, y luego negociar en un esfuerzo por encontrar una solución sin dañar a nadie. Una de las principales ventajas de esta estrategia es que proporciona tiempo. El tiempo puede ser usado para reunir información de inteligencia, desplegar fuerzas y sopesar las opciones. Cualquiera de las tres primeras alternativas todavía está abierta al comandante, incluso después de que los perpetradores han sido contenidos y las negociaciones han comenzado. El tiempo también funciona en el lado de la policía en las funciones biológicas que están constantemente en el trabajo (Figura 13,2). - Las personas bien preparadas incluso terroristas - da sed, tener hambre, y se cansan. Funciones WC imponerse. Todos los factores que trabajan en favor de la policía.

Impacto del evento en el público El comandante debe tener en cuenta el efecto potencial de un incidente en particular podría tener tanto en la comunidad en general y en el departamento de policía de sí mismo. Un ejemplo dramático de esto ocurrió en el 1985 Philadelphia incidente que involucre al grupo radical conocido como MOVE. Los miembros de este grupo se atrincheraron en el interior de una casa y, después de varios meses de confrontación, la decisión de desalojar fue hecha por las autoridades. Después de un largo día de asedio en el que se hicieron varios intentos para eliminarlos, incluyendo el uso de torres de agua contra incendios del departamento, se tomó la decisión de utilizar agentes químicos. Con el fin de colocar eficazmente el agente químico dentro del compuesto, el plan de procedimiento llamado por un agujero que se abre en el techo utilizando una carga explosiva en forma. La acusación de que fue abandonado resultó ser demasiado poderoso. Se encendió un contenedor de gasolina que había sido almacenado en el techo, ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España provocando un fuego crepitante. Otra decisión fue hecha para permitir que el incendio se extinga y asegurarse de que el agujero en el techo sería lo suficientemente grande como para permitir la entrada del agente químico. Por desgracia, el fuego se salió de control, destruyendo el edificio y aproximadamente 60 otras casas en un área de dos cuadras.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Todos los objetos personales, recuerdos, recuerdos y otros artículos irremplazables irre-de familias del barrio fueron destruidas. La ira del público afectado, se alejó de los radicales se mueven y se redi-corregida hacia la policía y el gobierno de la ciudad. A pesar de este incidente, se precipitó por el fracaso de otros departamentos de la ciudad, sobre todo de bienestar social, los organismos, la situación fue empujado finalmente en las últimas vueltas de la policía. El resultado tuvo un efecto devastador tanto en el departamento y la comunidad en general. El departamento de policía perdió su credibilidad, y la policía Comisario dimitió a raíz del incidente. Posteriormente, se supo que una investigación había sido hecha de una compañía demo-lición acerca de si o no su grúa y la bola de hierro sería efectivo en abrir un agujero en el techo del edificio en cuestión. La respuesta fue que sí, que sería eficaz, pero el costo del esfuerzo sería de $ 7500 para cubrir los costos laborales y de seguros para el contratista. Funcionarios no revelado, ciudad de Filadelfia decidió no gastar tanto dinero, y el resto es historia, con el resultado de que millones de dólares tuvo que ser gastado en la rehabilitación física de la zona. No hay precio se ha fijado en el daño personal y psicológicas ocasionadas por el incidente. En Nueva York, como resultado de una colaboración entre la policía de la ciudad departamento y la compañía local de gas y electricidad, Consolidated Edison, en cualquier explosión, derrumbe de edificios, u otro desastre, una grúa de Con Ed o equipo pesado será trasladó a la escena por lo general dentro de la hora de proporcionar toda la asistencia necesaria.

Post-Incidente Debriefing Una vez que un incidente termina y el papeleo está terminado, el comandante deberá interrogarlo lo más rápido posible. Antes del interrogatorio formal, sin embargo, una sesión informal se llevará a cabo. Esto es simplemente un par de horas con los negociadores y los principales tácticas personas sentadas alrededor de una mesa o restaurante o ambiente informal otro, hablando de los acontecimientos que ocurrieron justo. Por lo menos, esa reunión ayuda a aliviar la tensión creada por el incidente y, en el mejor de los casos, la conversación tendrá un efecto catártico sobre los individuos involucrados. En los primeros días del equipo de negociación NYPD, se señaló que si un incidente de rehenes terminó muy tarde y cada miembro del equipo se fue directamente a su casa o en la espalda al deber regular, ciertos efectos físicos se convirtió en el hombre Ifest. Algunos oficiales experimentaron náuseas, insomnio, pérdida de apetito y / o disfunción sexual. También se informó de que dos oficiales sostenidos ataques al corazón - un negociando al mismo tiempo, el otro poco después de regresar a su casa. Se señaló además que, en circunstancias similares, los ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España miembros del equipo de negociación de rehenes llamaría con enfermedades relacionadas.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Por accidente, se descubrió que si todas las personas interesadas con-con cada suceso, se retiró a un bar o restaurante, estos síntomas no aparecen o son muy leves. (El alcohol no fue un factor importante, ya que algunos de los oficiales evitaban cerveza o una copa en favor de un café o un refresco.) Esto podría ser visto como una sesión de terapia de grupo, y los participantes deben entender que es principalmente para el manejo del estrés . Incluso si el exceso de tiempo de amortización es una preocupación para los funcionarios involucrados, el costo para el departamento seguirá siendo menos de tener algunos de los funcionarios de llamar a los enfermos durante un día o dos. Después de un incidente grave, el negociador estará en un estado alto, la celebridad percibir como resultado de las entrevistas de prensa y apariciones en televisión. A raíz de este alto, sin embargo, habrá casi inevitablemente un período de depresión leve como el aburrimiento de la rutina diaria y la realidad misma reimpone. El negociador, de hecho, puede estar esperando la próxima oportunidad de estrella, mientras que otros oficiales podrían empezar a mostrar resentimiento y los celos. Esta reacción es algo que la negociación de los miembros del equipo debe ser contado, para que puedan anticipar y tratar con él cuando se produzca. Aquí es donde un profesional de salud mental con la operación puede ser más útil en el alivio de las presiones sobre todos los involucrados, brindándole la seguridad de que estos sentimientos son normales y representan sólo un desafío que hay que tratar.

Debriefing Formal Dentro de las 48 horas desde el final del incidente, el comandante también debe supervisar una reunión de información más formal, que debe incluir a todos los agentes de policía que participaron en el incidente. Los problemas pueden surgir, sin embargo, si demasiadas personas de diferentes rangos están involucrados. Por ejemplo, un oficial de policía puede ser reacio a decir que un subinspector, en contra de los reglamentos, se encontraba en el perímetro interior sin un chaleco a prueba de balas. Esto podría presentar problemas particulares si el subinspector se encontraban en la sala en ese momento. Probablemente es más sabio que los funcionarios de sólo dos agentes de la policía rangos y sargentos, Teniente en las hormigas-y capitanes, etc, participando en la sesión de análisis mismo. Más tarde, los representantes de cada grupo puede preparar el informe debriefing. Durante el interrogatorio, las deficiencias hay que señalar, ya sean las deficiencias en las tácticas, inteligencia, equipo o mano de obra. Esta es la esencia de la puesta en común: proporcionar información que permita a la unidad para llevar a cabo con mayor eficacia durante el próximo incidente. Esto es también por qué las sesiones deben llevarse a cabo lo más rápidamente posible después. Además, todos los involucrados deben ser conscientes de que el interrogatorio se llevará a cabo de modo que tengan ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España tiempo para dar la materia para reflexionar y tomar notas, si es necesario. Una preocupación que no debe tomarse a la ligera la cuestión de si es o no una reunión de información debe ser registrada. Obviamente, habrá un informe oficial, pero

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España si o no los comentarios y observaciones de los participantes se registran verbatim es realmente una decisión política para el comisario. Por un lado, la materia prima siempre estará disponible para la referencia y la reinterpretación. Por otro lado, la existencia de una transcripción escrita podría alentar a los abogados litigantes de citar el material en los pleitos que pueden crecer fuera del incidente. Una vez que los funcionarios tomen conciencia de la posibilidad de comparecencias ante los tribunales y las ramificaciones legales, pueden ser reacios a proporcionar una libre y abierta discusión durante una sesión informativa.

Evaluar Nuevos Desarrollos y resultados Esto es algo así como una responsabilidad amorfo pero básicamente implica la responsabilidad del comandante a votar los nuevos procedimientos y técnicas que se hayan podido utilizar durante un incidente. Si la configuración de contención nuevo empleado, o trató de una táctica de negociación diferente, es el trabajo del comandante para medir su éxito y eficacia, así como las deficiencias de las, ya sea potencial o real, de los nuevos métodos vis-à-vis los procedimientos anteriores. También es importante mantenerse al tanto de los nuevos procedimientos de desarrollo utilizados por otros departamentos, y si son o no pueden ser apropiados para incorporación a las directrices del departamento local.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España

El Puesto de Mando

14

El centro neurálgico Tan importante como el papel y la responsabilidad del comandante son la ubicación y la administración del puesto de mando. Este es el centro neurálgico y corazón de una operación de emergencia. ¿Cómo se configura y ejecuta bien podría hacer la diferencia entre la resolución exitosa de un incidente criminal terrorista y un trabajo chapucero. Cabe señalar que existen diferencias regionales en la terminología en referencia a los puestos de mando. Han sido diversamente llamados puntos de movilización, puestos a plazo, y la sede temporal, con esos términos se utilizan más o menos indistintamente en algunas áreas y que tienen significado distinto y separado en otras jurisdicciones. Las definiciones preferidas son 1. Reenviar puesto de mando. Igual que la sede provisional, una ubicación formal de la que se dirige la administración operativa del incidente. 2. Movilización punto. Un lugar cerca del lugar de los hechos a los que la mano de obra especializada y el informe de primer equipo. 3. El punto de la negociación. La ubicación física del negociador cuando en la comunicación o contacto directo con el autor. Puesto de mando avanzado La colocación de esta localización es a menudo dictada por la ubicación del incidente. En algunos casos, sin embargo, antes del incidente de selección puede ser apropiado cuando los incidentes se pueden anticipar, por ejemplo en un aeropuerto, áreas de recreación, centros comerciales, o algún otro lugar de destino probable. En otros casos, el lugar del puesto de mando avanzado o sede temporal debe hacerse bajo condiciones de emergencia, y la selección puede ser un hogar privado, una oficina, un almacén o lugar similar. Entre las consideraciones más importantes de esco-ción de un puesto de mando avanzado son la presencia de teléfonos, adecuado ción de luz, superficie y espacio de trabajo, el calor (o falta de ella, dependiendo del tiempo), los servicios, comodidades y seguridad. Un lugar con dos o más teléfonos se prefiere, a pesar de la mayor disponibilidad de teléfonos celulares y otras comunicaciones inalámbricas ciones ha aumentado la flexibilidad en la elección de los puestos de mando hacia delante o sedes temporales. El uso de ordenadores portátiles con tecnología inalámbrica ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España módems inalámbricos y capacidades de fax mejora la eficacia del puesto de mando móvil. En algunas áreas, particularmente en las zonas rurales, el uso de una instalación móvil puede ser más eficaz. Un vehículo de recreo, remolque, o incluso un coche patrulla, si está debidamente equipado, podría satisfacer las necesidades básicas. Los vehículos incautados en otras acciones, tales como furgonetas utilizadas en las operaciones de drogas, se puede equipar aún más elaborada. Recuerde que cuando la colocación de estos vehículos en el lugar del incidente, la seguridad es de suma importancia. Manténgase fuera de la línea del autor de la vista, así como la línea de fuego. El puesto de mando debe ser accesible a responder oficiales y los equipos de copia de seguridad de apoyo, así como a los negociadores ya los supervisores de primera línea. Además, una frecuencia de radio debe ser seleccionado y comunicada al punto de movilización para el personal recién llegados pueden ser informados. La ubicación física del puesto de mando deben ser cuidadosamente seleccionados. Más de una vez, un puesto se ha establecido en un sótano o al lado de un incidente, sólo para ser trasladado a toda prisa cuando el autor empezó a disparar tiros al azar en las paredes, el techo o el piso. Uno de los requisitos que deben cumplir, al menos en circunstancias ideales, es que el puesto de mando sea lo suficientemente grande como para estar físicamente separados en distintas áreas funcionales, como para los técnicos (escuadrón de bombas, equipo de negociación, etc) y las funciones administrativas, una tercera área para reuniones VIP o prensa. Movilización Point La ubicación principal para que el personal y el informe de equipo después de que los oficiales iniciales que respondieron han llegado es el punto de movilización. Esto ubica-ción, generalmente se selecciona por el supervisor primeros en llegar a la escena, y su ubicación se comunica a través del despachador de radio. En el caso de que el incidente se incluye un informe de una persona armada o personas, la ruta más segura al punto de movilización también deberá indicarse, como debería posibles áreas de peligro que puede estar en la línea de fuego. El punto de movilización debe seleccionarse con base en la conveniencia, la accesibilidad y la capacidad para dar cabida a personal de respuesta. Se debe tener cuidado para asegurar que la ubicación es fuera de la línea de los perpetradores de la vista por lo que no será capaz de evaluar los recursos reunidos. La idea es aumentar la inteligencia de la policía y de información, al tiempo que priva a los autores de la mayor cantidad de la misma que sea posible. Punto de Negociación En un incidente de rehenes o de una situación barricada, el punto de negociación ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España puede estar más cerca de la ubicación del perpetrador que es el puesto de mando. No hay ninguna razón, sin embargo, por qué el punto de la negociación no se encuentra en una zona del puesto de mando avanzado o sede temporal. Sin embargo, las negocia-tiators debe tener privacidad tanto como sea posible para que puedan establecer una buena relación con el agresor y para asegurar que el autor no oír

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España planificación, las transmisiones de radio, u otras declaraciones hechas por oficiales no negociador. Si el equipo de negociación se mueve hacia arriba a las negociaciones cara a cara, la ubicación, por supuesto, va a cambiar. Dondequiera que esté físicamente situado, sin embargo, el puesto de mando del incidente debe ser capaz de comunicarse con el personal y quizás incluso monitorizar las negociaciones. Esto se puede lograr mediante la colocación de un transmisor de cuerpo en el teléfono del negociador y equipar el comandante del incidente y comandante táctico con receptores del cuerpo. Dotación de personal Puesto de Mando

del

Procedimiento de operación estándar, las políticas de un departamento y manual de procedimientos, especifica quién debe ser el comandante en jefe y quien toma las decisiones en un puesto de comando de incidentes. Así, también, si el personal del puesto de mando precisarse con mucha antelación. Mientras que los incidentes de distinta naturaleza y duración, hay una necesidad de una cadena de mando. Entre los cargos que puedan ser necesarias son las de oficial de operaciones, director de logística, oficial de comunicaciones, y el oficial de inteligencia. También debe haber personal responsable del mantenimiento de un registro de puesto de mando y el mapa de situación. En función de las circunstancias específicas de incidentes, algunas de estas responsabilidades se podrían combinar y manejado por una sola persona. En situaciones de rehenes, también hay una necesidad de un personal de apoyo. El negociador necesita un entrenador, a ser posible, otro negociador capacitado, que puede proporcionar asesoramiento y apoyo, pero que no hable directamente con el secuestrador. En pequeños departamentos, la posición de entrenador podría ser ocupado por un funcionario eclesiástico familiarizado con la información que el negociador necesita. Siempre que sea posible, a la salud mental profesional debe estar a la mano para controlar el negociador y, hasta donde sea posible, observe al secuestrador y sus acciones. A menos que el profesional de la salud mental es en realidad parte del departamento, debe haber una cierta afiliación antes del incidente o interacción para asegurarse de que todos estén en la misma página. Hay también una cuestión de cuánto tiempo una persona se puede negociar. Tal vez 10 horas, 12 o 18 es posible, a pesar de que casi cualquier negociador sentirá que puede ir, siempre y cuando el autor puede. La idea es, sin embargo, para llevar a cabo el autor, no el negociador. La decisión de cambiar los negociadores, o por lo menos dar un descanso, se debe hacer por otra persona, preferiblemente al comandante del incidente en general, en consulta con el entrenador y el profesional de la salud men-tal. Sin embargo, como un gestor de béisbol lanzadores cambio, la decisión depende de la persona a cargo. ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España

Incidente de la bomba Puesto de Mando Un puesto de mando en el lugar sólo se exige en las consecuencias de una explosión. La preocupación inmediata es para toda persona que pueda haber sido heridos en el

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España explosión, entonces la búsqueda de cuerpos y, por último, la búsqueda de evidencia física. El puesto de mando no debe estar ubicado dentro de los límites de la escena del crimen, para que no se contaminen las pruebas o destruidos. Si es posible, el puesto de comando deben estar separados en dos áreas distintas: una para los equipos de la conducta-ción la búsqueda física, y el otro para los investigadores y del personal de supervisión del perímetro. Esta división permite una mayor custodia de pruebas. Mantenimiento de registros es una función importante en el puesto de mando. Debe haber un registro de registro de los nombres de cada uno y cada persona que ingresa al área escena del crimen, independientemente de su rango o afiliación. Los nombres, horas y fechas son necesarios en la preparación del informe, en el desarrollo de una cadena de pruebas, y puede ser necesario para fines de citación. Además de este registro, debe haber un registro cronológico grabar la secuencia de eventos, como cuando ciertos elementos de prueba se recuperaron, cuando los visitantes llegaron, cuando una pared se derrumbó, etc Estos registros deben ser mantenidos por una persona con autoridad suficiente para que toda la gente crea entradas adecuadas. La persona a cargo del registro también debe ser capaz de reconocer mandos por nombre, orden, etc Cuando se producen grandes explosiones, un puesto de mando puede tener que ser utilizado durante días, incluso semanas, hasta que el cribado minucioso de los desechos ha concluido. En tales casos, es inevitable que haya presión para completar el trabajo de forma rápida con el fin de aclarar la congestión, la facilidad de flujo de tráfico, y de otra manera obtener la ubicación de nuevo a estado de funcionamiento normal. En tales casos, puede ser necesario retirar físicamente toda la suciedad de la escena a un lugar más remoto, donde puede ser recogido el material excedente, ordenados, y tamizadas.

Registro y Situación en mapa El registro de puesto de mando es un registro de los eventos y actividades que rodean el incidente en particular. Una vez que los datos básicos son registrados - cuando el puesto de mando se activa, su ubicación y la naturaleza del incidente - la información que debe registrarse incluye la ubicación exacta del incidente, una breve reseña de los hechos hasta el momento del registro se creados, y los nombres, grados y afiliaciones del personal asignado al incidente. Otra información relevante incluye los lugares, nombres y número de efectivos desplegados en el lugar, que las asignaciones son temporales y que se fija para la duración del incidente, el número y los tipos de vehículos y equipo especializado está empleando; unidad y el personal en espera o el estado de copia de seguridad, cualquier inteligencia recibida, cualquier evidencia física recuperada, los nombres y horarios de llegada y salida de todos los visitantes del puesto de mando o el ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España lugar de los hechos, los nombres, el tiempo de la detención, y los antecedentes de toda persona detenida en la escena. El nombre del autorizador También debe observarse. El mapa de situación puede ser una serie de mapas que muestran la ubicación de los incidentes vis-à-vis las principales calles, carreteras y rutas de transporte, su

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España ubicación dentro del barrio, y planos, planos, dibujos técnicos y otros que muestran la ubicación exacta del incidente dentro del edificio. También debe haber un boceto dibujado a mano de la escena con la ubicación de las personas involucradas, ya sea policía, autores, rehenes, o de civiles atrapados por las circunstancias. Otras características en el mapa dibujado a mano debe incluir muebles, interruptores de luz, ventanas, y cualquier otra cosa que pueda ser relevante.

Equipos y Suministros La lista del equipo requerido en un puesto de mando incluye rotafolios, marcadores, una pizarra magnética (si es posible), cinta adhesiva, un gran reloj, una grabadora con un accesorio de teléfono, walkie-talkie, linternas, cámaras Polaroid con película extra , uno a uno, adaptador, megáfonos, ordenador portátil con impresora y cable de conexión, planos del edificio y los edificios adyacentes, un mapa de las inmediaciones, herramientas y equipos para la recopilación de pruebas físicas, cintas métricas, un AMradio FM, una radio de la policía, un monitor de la televisión equipado tanto para over-the-air emisiones y cable, kit de primeros auxilios, vasos de papel o plástico, cuerda, cuñas, y las formas de los departamentos y los libros de registro, para el registro cronológico de eventos y para propósitos administrativos, tales como horas extras de grabación, etc Equipos en la escena debe incluir también un teléfono de campaña o en el teléfono como rehenes con el fin de facilitar la comunicación. Un autor, en el acto de toma de rehenes, a menudo arrancar un teléfono con el fin de evitar que cualquier persona noti-ficar la policía, o el teléfono pueden ser arrancados en algún momento posterior. El teléfono de campaña permitirá una comunicación más fácil de gritos de ida y vuelta o el uso de megáfonos. Un teléfono celular, por otro lado, puede proporcionar el autor con una mayor comunicación. Una de las desventajas de usar un teléfono para las negociaciones, sin embargo, es que el autor no puede obtener en el propio teléfono, sino más bien utilizar uno de los rehenes para llevar a cabo la comunicación. En los departamentos se vuelven más sofisticados, pueden ser capaces de asignar la electrónica técnicos como parte de la negociación o el equipo de rescate de rehenes. El personal especializado puede ayudar en la comunicación, inteligencia, vigilancia, y áreas relacionadas. El equipo empleado podría incluir selecciones de la cerradura, mini cámaras de televisión o video, ópticas especiales, equipos de visión nocturna y sofisticados dispositivos de escucha. Mientras que algunas jurisdicciones son absolutamente prohibidos de emplear los "bugs" para reunir pruebas, puede ser posible utilizar estos equipos escuchas electrónicas únicamente como un medio de reunir inteligencia para salvar vidas. Si hay alguna duda, el fiscal local debe ser consultado. ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España Inmediatamente después del incidente, los equipos que necesita una limpieza o mantenimiento deben ser atendidos el mismo día: Las pilas se cambian, suministros

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España reposición, lo que sea. Puede ser días, incluso semanas antes de que el equipo que se necesita de nuevo, pero también puede ser una cuestión de horas. El 4 de julio de 1977, Nueva York tuvo un incidente de rehenes principal seguida por otra en un menos de cuatro horas. La probabilidad de situaciones de rehenes imitación es lo suficientemente grande para que las agencias quiero estar tan completamente preparado posible. El personal que responden a la escena debe dotarse de prendas antibala y cascos y armarse con las armas adecuadas para sus tareas. Los que están en posiciones de larga distancia deben tener binoculares y rifles de ámbito, aquellos más cerca, escopetas y armas automáticas o ambos. A la llegada al punto de movilización, el personal que llegan se debe dar una rápida sesión informativa con inteligencia tanto como sea posible, dicho de la frecuencia de radio en uso en la escena y, a continuación desplegada lo más rápidamente posible. Su primer asigna-ción debe ser la sustitución de las primeros oficiales mal equipadas o equipadas inadecuadamente respuesta que ocupan posiciones de contención.

Comunicaciones Hay un gran número de aspectos a un incidente terrorista que se pueden etiquetar importante, sin una clave para la resolución pacífica de este tipo de incidentes. Sin embargo, la falta de comunicación puede hacer más que cualquier otra cosa para asegurar un cierto grado de fracaso, si no el fracaso total, en el manejo de la situación (Figura 14,1). La red de comunicaciones debe, obviamente, en el centro de comandante en el lugar que, a su vez, debe estar en comunicación directa con el SWAT o comandante táctico y el líder del equipo negociador. Los comandantes tácticos y de negociación también debe estar en contacto directo, por lo que cada uno sabe lo que el otro está haciendo. En algunas jurisdicciones, dependiendo de la

Figura 14.1 Las líneas de comunicación. En cualquier incidente terrorista, debe haber dos vías de las líneas de comunicación entre el comandante del incidente y el equipo negociador de rehenes, y entre el comandante y el equipo de SWAT o Táctica. Se debe tener cuidado de ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España que la comunicación entre el negociador y el equipo SWAT no anula el comandante.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España estructura del departamento, el comandante del incidente que tenga que estar en comunicación directa con el jefe, el sheriff, o el comisario de policía. Además de comunicar el orden y la inteligencia de reinstalación, comunicaciones eficientes son necesarios para evitar tragedias como las fuerzas tácticas tomando posiciones de fuego cruzado o que los negociadores colocados en la línea de potencial de fuego amigo. En Waco, Texas, por ejemplo, después de que el equipo táctico de comando era una distancia considerable desde el punto de la negociación y el puesto de mando oficial. A pesar de todos los lugares estaban unidos por computadora y no había comunicación e informes, los matices de la comunicación que parecía haberse perdido en algunas ocasiones. Como se mencionó anteriormente, una de las primeras tareas al llegar a la escena es establecer una frecuencia en la que las comunicaciones sean transportadas. En las jurisdicciones con un gran número de frecuencias, una frecuencia previamente designado para su uso en emergencia o situaciones tácticas pueden existir. En las zonas donde hay una cantidad significativa de interacción entre los diferentes organismos, una frecuencia de compensación pueden ser empleados. Por lo general, al menos una red, por lo general a nivel estatal, que emplea un sistema de repetidores para permitir que cualquier agencia de policía en el estado para llegar a una determinada frecuencia en caso de que tenga que interactuar con cualquier otro departamento de la policía durante o en relación con un incidente. Si estas alternativas no son disponibles y múltiples jurisdicciones con diferentes frecuencias de radio están tratando de trabajar juntos, y luego una sala de radio temporal debe establecerse atendida por un miembro de cada organismo cuya función es la de retransmitir cualquier información transmitida a través de las otras frecuencias.

Ocultación vs Cubierta En el despliegue de contención y equipos tácticos, una importante distinción debe hacerse entre la cubierta y la ocultación. Ocultación bloqueará un oficial de policía de la vista de un autor, pero no frenan proyectiles. Bloques de ocultación sólo la capacidad del autor para ver el objetivo. Cubrir, por otra parte, va a proteger el oficial de los proyectiles, la cantidad de protección determinado por el tipo de arma involucrada. Un arma de alta potencia requiere una mejor cobertura que tiene un arma de fuego de bajo calibre. Cuando se toma una cobertura adecuada, no hay necesidad de devolver el fuego, incluso si el autor comienza rodaje. Los agentes de policía no deberían tener que devolver el fuego hasta que suceden dos cosas: 1. Hay una clara necesidad de disparar para salvar su propia vida o la vida de alguien. 2. No hay identificación de objetivos positivos y se ha determinado por la autoridad superior que la fuerza física mortal que se necesita para detener o neu-tralize el autor. ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España La importancia de la cobertura, ocultación o incluso, en situaciones de rehenes es que instintivamente mayoría de la gente no va a disparar a través de las cosas. Por lo general, se espera una vista objetivo bueno. Sólo los funcionarios especialmente capacitados, francotiradores y terroristas violentos disparar a través de los objetos. Aleatoriamente rociado con armas automáticas es una táctica favorita de los terroristas. En tales casos, la ocultación simple brindará poca protección. Buena cobertura proporciona a la policía con el tiempo, un tiempo que se puede utilizar para reunir información de inteligencia tanto como sea posible, para identificar objetivos y tiempo para conseguir un objetivo claro en el caso de que se tomó la decisión de utilizar la fuerza física mortal.

Manipulación de los medios de comunicación Los periodistas, fotógrafos, periodistas y la televisión, y los técnicos de sonido y la cámara se debe permitir en el interior del perímetro exterior, pero mantuvo fuera del perímetro interior. Es preferible designar una sección especial para representantes de los medios, de modo que puedan estar alejados de la escena del crimen inmediata área en la que, en el caso de explosión, pueden destruir o perturbar pruebas, o en el caso de una situación de secuestro, pueden incitar a los responsables de hacer algo por la cámara. Uno de los incidentes más dramáticos de interferencia medios de comunicación con una situación ocurrió en Jasper, Arkansas, donde los miembros de un grupo llamado Padre de nuestro (FOU) habían tomado rehenes para atraer la atención a su mensaje. Después que los miembros del grupo fueron entrevistados por un equipo de noticias de la televisión local que dijeron que saldría al aire la cinta a las 6 pm, los líderes del grupo, dijo que antes de que terminara la noche que iban a provocar a la policía a dispararles. El equipo de televisión, dijo que todo lo que hicieron después podría ser demasiado tarde para conseguir en el noticiero de la noche, por lo que los secuestradores se trasladó a su agenda. Y lo hicieron salir y se dispararon y mataron. No hay duda de que los medios de comunicación hizo que los miembros del grupo prisa a su conclusión. Si el televisor informe-res no les había empujado a lo largo, las personas pueden haber perdido su voluntad de morir por su causa. Hay numerosos otros incidentes, en particular las situaciones de rehenes, donde los periodistas o personalidades de los medios han atado las líneas telefónicas o autores, ocupado por las exclusivas on-the-air. A lo sumo, todo esto hace es pro-largo situación. En el peor, podría resultar en la muerte de personas inocentes. El uso de helicópteros por diversas agencias de noticias pueden tener un ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España gran efecto sobre los incidentes. A veces parece que hay helicópteros tantas noticias en el aire flotando sobre una escena que podían usar sus propios controladores de tránsito aéreo. En 1998 la tragedia de Columbine High School en Colorado, la policía y los equipos de respuesta táctica y las escenas de los estudiantes que escapaban fueron televisadas para que todos lo vean. Afortunadamente, los autores no vio lo que estaba pasando;

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España no así en Salem, Massachusetts, un año más tarde. Allí, un ladrón de bancos llevó a la policía en una persecución multijursidictional por muchos kilómetros. Después de chocar el auto, el ladrón siguió huyendo a pie. Él irrumpió en la casa de un funcionario de prisiones, que estaba en casa para cuidar a sus pequeños mellizos. El oficial fue capaz de negociar con el intruso para permitir a los jóvenes a salir, aunque eran reacios a ir con su padre aún en la casa. Después de que los jóvenes fueron evacuados, el autor cambió el canal de TV de la que los chicos habían estado observando. En la pantalla se encuentra la cobertura de su situación, incluyendo una vista aérea de la casa y el despliegue de la policía a su alrededor. También aprendió de un comentarista que el padre era un diputado del sheriff ', algo que el autor no había conocido antes. Esto llevó a una demanda por parte del autor de las armas localizadas en la casa. El incidente terminó con éxito cuando el diputado luchó con el agresor hasta que el equipo táctico pudo inmovilizarlo. Representantes de los medios tienen un trabajo que hacer. También sirven un propósito en una democracia constitucional. Al proporcionarles información precisa y al día la información que no va a interferir con el incidente o la investigación, la policía o el personal de seguridad de la empresa puede ser capaz de prevenir o evitar las tácticas sensacionalistas que un bloqueo informativo podría precipitar.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España

Epílogo

"El terrorismo no puede suceder aquí! El terrorismo no es nuestra responsabilidad! Llame a las personas capacitadas para manejar los terroristas! " No importa lo que los políticos excusas, administradores o encargados de hacer cumplir la ley exec-utives puede tratar de usar a salir de debajo, los problemas del terrorismo internacional y nacional están aquí y estará aquí durante algún tiempo por venir. Cualquiera que sea la política social, o retórico maquinaciones que los terroristas utilizan como justificación de sus actos, será un largo tiempo, si alguna vez, antes de que estos agravios reales o imaginarios pueden abordarse y cambió a su satisfacción total. La toma de rehenes y el secuestro se mencionan en la historia temprana y en el folklore y la mitología de los pueblos. Las cosas nuevas son sólo los avances tecnológicos en las herramientas, armas, localizaciones, y los medios de comunicación. En lugar de cuevas y castillos, los hechos nefastos se está llevando a cabo en tubos de aluminio grandes lanzados a través del cielo a 400, 500 o más millas por hora, 35.000 pies sobre el suelo. En los callejones traseros bombardeada de Beirut o de las zonas de tiendas elegantes de Londres, las acciones son similares. La noticia del viaje incidentes por satélite a la velocidad de la luz en las salas de estar, salas de juntas, y los dormitorios del mundo. Puede ser un secuestrador con una pistola automática, apretando su cabeza al lado del piloto a través de la escotilla de la cabina de un avión requisado, la explosión de tres aviones en un desierto de Medio Oriente, o los cuerpos de los viajeros de vacaciones esparcidos por los aeropuertos europeos. Puede ser un coche cargado de exploraciones sivos en el Líbano o en Londres, un bote cargado de explosivos en el puerto de Adén, o los cuerpos de los trabajadores intercaladas entre lo que antes eran pisos de un edificio de oficinas. En todos estos casos, las personas fueron víctimas inocentes. En los 30 años transcurridos desde el asesinato de los atletas olímpicos israelíes en Munich por Negro de la OLP organización septiembre, se ha aprendido mucho sobre el campo de la lucha contra el terrorismo. Las naciones libres se han unido en un esfuerzo cooperativo, aunque a veces sea limitado. Inteligencia de recopilación y análisis han sido mejorados, junto con las comunicaciones. Selección de ataques de represalia se han llevado a cabo, lo que altera los horarios de los países que patrocinan el terrorismo. Una nueva industria de equipo antiterrorista de alta tecnología y consultar las hormigas-ha florecido. Sin embargo, con todas estas mejoras y adquisiciones, la formación sigue siendo el factor más importante para el éxito de estos esfuerzos: la formación para estar al tanto del significado de la información y ©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España las conexiones, la formación

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España para asegurarse de que alguien sepa cómo operar el equipo nuevo y sofisticado; capacitación para asegurar que los procedimientos básicos no son dejados de lado en favor de las nuevas tecnologías, la formación también para garantizar que el mayor desgaste de pro-mociones o jubilaciones recorta recursos humanos, habrá nuevas personas para llenar las vacantes. Por último, tiene que haber un deseo y dedicación por parte de los involucrados en las operaciones antiterroristas para proseguir la búsqueda de conocimiento. Este libro debería ser sólo una parte de su biblioteca, que debe contener obras de otras disciplinas afines. Se ha dicho: "Los terroristas tienen que tener suerte una sola vez, hay que tener suerte todo el tiempo." Pero no podemos depender únicamente de la suerte. Tenemos que estar preparados. Sólo a través de la dedicación, igual o supera el de los terroristas, el mundo puede ser verdaderamente libre del temor al terrorismo.

©2002 CRC Press LLC

Traducido por Sykrayo España

Apéndice: Organizaciones Terroristas y Grupos de Apoyo

África Argelia Arme Islámico de Salvación (AIS) (Frente Islámico de Salvación) Angola Uniao Nacional para a Indendencia Total de Angola (UNITA) Burundi Fuerzas para la Defensa de la Democrático (FDD) Rwanda Interahamwe Somalí Alianza Nacional Somalí (SNA) Congreso Somalí Unido (USC) Sudáfrica Afrikanner Weestand Beweeging (Tropas Boar Attack) Uganda Movimiento de Resistencia del Señor (LRA) Asia Afganistán

Jamaate e Islami Jumbish-i-Milli (Movimiento Nacional Islámico) Taliban (The Seekers)

y Afganistán Pakistán Camboya Khmer Rouge (Khmer Rojo) y Georgia Los rebeldes de Abjasia Abjasia India Todas las sij Federación de Estudiantes Ananda Marg (camino de la Felicidad Eterna) Bado Security Force (BSF) Jammu y Cachemira Liberation Front (JKLF) Frente Unido de Liberación de Assam (ULFA) Japón Aum Shinrikyo (Verdad Suprema) Laos Unidos Lao para la Liberación Nacional (ULNLF) Frente Popular de Liberación PakistanBaluch (BPLF) PhilippinesNew Ejército Popular (NPA) Sri Lanka Tigres de Liberación de Tamil Eelam (LTTE) Tayikistán Partido Islámico del Renacimiento (IRP) Europa Córcega y Francia Francia

©2002 CRC Press LLC

Frente de Liberación Nacional de Córcega (FLNC) Grupo Islámico Arme (GIA)

Traducido por Sykrayo España Grecia

Irlanda Italia de Macedonia España

Turquía

Yugoslavia

Epanastikos Laikos Agonas (ELA), Revolucionario Popular Luchar Epanastaiki Organosi 17 Noemuri (RO-17), Revolucionario Organización 17 de noviembre. Ulster Freedom Fighters (UFF) Ulster Volunteer Force (UVF) Brigate Rosse (BR), Red Brigada UNIKOM Euzkadi Askatasuna (ETA), Patria Vasca y Libertad Grupo de Resistencia Antifascista Primero de Octubre GRAPO), Primero de Octubre Resistencia Antifascista Grupo Iraultza (euskera Armado Revolucionario de los Trabajadores Organiza-ción) Ejército de Liberación de Armenia (ALA) Partiya Karkaren Kurdistán (PKK), Partido de los Trabajadores del Kurdistán Deurimici Sol (Dev Sol), La Izquierda Revolucionaria Movimiento Nacional para la Liberación de Kosovo, Kosovo Liberation Army (KLA)

Medio Oriente Bahréin Egipto

Frente Islámico para la Liberación de Bahrein (IFLB) Al-Gama'a al-Islamiyya (GAI o GI) La Jihad Islámica egipcia Irán Mojahein-e-Khalq (MEK) Irak Partido Democrático del Kurdistán (PDK) Unión Patriótica del Kurdistán (UPK) Israel Hamás (Movimiento de Resistencia Islámica) Kahane Chai (Partido Kach y Underground Revenge) Organización Abu Nidal (ANO), Consejo Revolucionario de Fatah, Negro junio Arabia Saudita Movimiento del Cambio islámico Siria Hermandad Musulmana siria Las Américas Bolivia y Colombia Canadá Chile Colombia

©2002 CRC Press LLC

Ejercito de Liberación Nacional (ELN) Frente de Liberación de Quebec (FLQ) Todos sij Federación de Estudiantes Frente Patriótico Manuel Rodríguez (FPMR) Movimiento de la Izquierda Revolucionaria (MIR) Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), Ejército Popular de Liberación (EPL)

Traducido por Sykrayo España Honduras

México Perú Uruguay

©2002 CRC Press LLC

Cinchoero Movimiento Popular de Liberación (MPL) Fuerzas Populares Revolucionarias Lorenzo Zelaya (FRPLZ) Commandos Morazanist Popularas (FPM) Comandos Especiales Operatinos (COES) Ejercito Popular Revolucionario (EPR) Movimiento Revolucionario Tupac Amaru (MRTA) Movimiento de Liberación Nacional (MLN)