La Interpretación de Los Sueños (Freud) Capítulos 6 y 7

 

@B_ ZA6 LD UYBIBFN ELD P\LÒN (dns 5 nirlrns) Db ldbinrb`aðk nkçra`b ls ld trbibfn pnr ld `ubd dbs aelbs dbtlktls (dn gâs agpnrtbktl eld sulòn) snk trbksjnrgbebs lk ntrn `ðeamn6 ld `nktlkaen gbkajalstn. Gleabktl db ldbinrb`aðk lktnk`ls dn dbtlktl bpbrl`l easjrbzben lk dn gbkajalstn, tbrlb qul sl ddlvb b `bin b pbrtar el gl`bkasgns `ngn db `nkelksb`aðk, ld elspdbzbgalktn, lt`. @nkelksb`aðk, elspdbzbgalktn, suplreltlrgakb`aðk snk prn`lsns el ldbinrb`aðk ddlvbens b `bin pnr db akjdulk`ab el db `lksurb, qul nidamb b easjrbzbr dn dbtlktl. Dn dbtlktl elil lk`nktrbrsl dn suja`alktlglktl easjrbzben `ngn pbrb 'lkmbòbr' db  ibrrlrb el db `lksurb, el db rlsastlk`ab. rlsastlk`ab. Bd `nktlkaen eld sulòn cby qul trbksjlrardn bd dlkmubfl eld plksbgalktn el sulòns y cby qul akvlstambr dns prn`lsns pnr dns `ubdls lstns ödtagns sl `nkvartalrnk lk bquld. Pnk 5 dns jb`tnrls qul pbrta`apbk lk db jnrgb`aðk eld sulòn (lk klmratb)6 B) Ld trbibfn el `nkelksb`aðk Dn praglrn qul gulstrb bd akvlstambenr db `ngpbrb`aðk lktrl `nktlkaen gbkajalstn y dbtlktl d btlktl ls qul bquç sl `ugpdað uk vbstn trbibfn el `nkelksb`aðk, ld plksbgalktn dbtlktl ls gu`cn gbynr. Pl trbtb eld gl`bkasgn pnr ld `ubd ukb rlprlslktb`aðk ak`nk`alktl `nk`lktrb dns ldlglktns el ukb slral el ntrbs rlprlslktb`ankls . Ld elsln ak`nks`alktl qulebrâ sngltaen elsel uk prak`apan b db `nkelksb`aðk. Ld sulòn ls pnirl sa sl dn `ngpbrb `nk db lxtlksaðk y db raqulzb el dns plksbgalktns nkçra`ns, pnr lstn sl pulel el`ar qul db `untb el `nkelksb`aðk ls akeltlrgakbidl y qul salgprl sl pulel slmuar  aktlrprltbken. Ls `alrtn qul bdmukbs `nklxankls el plksbgalktns plksbgalktns sl mlklrbk eurbktl eurbktl ld bkâdasas, plrn ls pnsaidl `nkvlk`lrsl `nkvlk`lrsl el qul tbdls `nklxankls sl lstbidl`lk öka`bglktl lktrl plksbgalktns qul yb lstbibk dambens el ntrn gnen lk dns  plksbgalktns nkçra`ns. Db `nkelksb`aðk bevalkl pnr vçb el db ngasaðk, puls ld sulòn kn slrçb ukb trbeu``aðk jald el dns plksbgalktns, sakn uk rljdlfn lk lxtrlgn ak`ngpdltn. _nr glean el db `nkelksb`aðk uk nifltn n pbdbirb eld sulòn pulel rlprlslktbr vbrans  plksbgalktns nkçra`ns y bsç gasgn uk plksbgalktn nkçra`n pulel lstbr rlprlslktben pnr vbrans nifltns lk ld sulòn. Pl  pulelk `rlbr dn qul sl `nkn`lk `ngn plrsnkbs gaxtbs y plrsnkbs el b`ugudb`aðk, lstns snk dns prak`apbdls rl`ursns `nk dns qul trbibfb db `nkelksb`aðk, tbgiaák sl pulelk `rlbr rbrbs `rlb`ankls dáxa`bs `brlktls el slktaen qul snk bptbs pbrb gnstrbr  db nplrb`aðk `nkelksbenrb eld trbibfn nkçra`n. I) Ld trbibfn el elspdbzbgalktn Ld elspdbzbgalktn `nksastl lk rlprlslktbr ukb aelb dbtlktl lk ntrns `nktlkaens gbkajalstns qul bpbrlktlglktl kn talklk kbeb qul vlr. Lk db ldbinrb`aðk nkçra`b sl gbkajalstb uk pnelr psçqua`n qul elspnfb el su aktlksaebe b dns ldlglktns el ldlvben vbdnr psçqua`n (dbtlktls) y `rlb, belgâs, pnr db suplreltlrgakb`aðk el ntrns ldlglktns glkns vbdansns, kulvns vbdnrls, qul pbsbk lktnk`ls bd `nktlkaen gbkajalstn. Lktnk`ls, dns ldlglktns lslk`abdls lk ld `nktlkaen gbkajalstn kn dn snk lk dns plksbgalktns dbtlktls y va`lvlrsb. Ld sulòn lstâ els`lktrben y sl nrelkb lk tnrkn b ldlglktns qul kn snk dns prak`apbdls. Db vbdlk`ab psçqua`b n aktlksaebe (aktlrás qul  pnsll uk ldlglktn ak`duaen lk ddns ns plksbgalktns nkçra`ns) kn ls `nkslrvbeb n tngbeb lk `ulktb lk ddbb jnrgb`aðk el sulòns.  Kn ddlmb bd sulòn dn gâs agpnrtbktl sakn dn qul lstâ `nktlkaen lk dns plksbgalktns el gbklrb gödtapdl, snirleltlrgakben. Mlklrbdglktl lstns snk ldlglktns suplrja`abdls qul lstâk dlfns eld kö`dln eld sulòn y lstbidl`lk ukb `nklxaðk lktrl bgins ldlglktns. Db snirleltlrgakb`aðk kn ls uk jb`tnr pragbran sakn uk rlsudtben sl`ukebran el uk pnelr psçqua`n qul elspnfb el su aktlksaebe b dns ldlglktns el mrbk vbdlk`ab, y prn`urb b dns el çkjagn vbdnr el kulvbs vbdlk`abs pbrb qul bd`bk`lk ld `nktlk `nk tlkaen aen.. Ld els elspdb pdbzbg zbgalk alktn tn ls db npl nplrb` rb`aðk aðk pnr db `ub `ubdd uk ukbb `bk `bktae taebe be el bjl bjl`tn `tnss sl els elsprl prlkel kelkk el db rlp rlprls rlslkt lktb`a b`aðk ðk ak`nk`alktl ak`nk` alktl b db qul lstâk damben dambenss y sl dambk `nk ntrb qul talkl `nk db bktlr bktlranr anr dbzns el bsn`ab` bsn`ab`aðk aðk pn`n aktlks aktlksns. ns. Ld elspdbzbgalktn bpbrl`l damben b db `lksurb y ls ukn el dns gleans prak`apbdls pbrb bd`bkzbr db elsjamurb`aðk nkçra`b. _nr dn tbktn, cby ens `nkea`ankls qul elilk sbtasjb`lr dns ldlglktns pbrb ddlmbr bd sulòn6 db snirleltlrgakb`aðk y cbilrsl sustrbçen el db `lksurb el db rlsastlk`ab. @) Dns gleans el jamurb`aðk eld sulòn Ld elsln elsel dns plksbgalktns nkçra`ns lslk`abdls cbstb `nkvlrtarsl lk ld elsln eld sulòn rl`nrrl uk dbrmn `bgakn6  praglrn snk dns rltnòns el dns plksbgalktns nkçra`ns8 dulmn lstâk dns plksbgalktns qul `nkl`tbk b ástns ldlglktns aklslk`abdls qul sl vndvalrnk agpnrtbktls b `busb eld elspdbzbgalktn8 lk uk tlr`lr gnglktn lstâk dbs bsn`ab`ankls l adb`ankls el plksbgalktn pnr ld `ubd ld trbibfn el aktlrprltb`aðk vuldvl eld `nktlkaen gbkajalstn b ástl slmuken mrupn el  plksbgalktns. Dns plksbgalktns lslk`abdls snk adb`ankls el plksbgalktns qul pbrtlk el eastaktns `lktrns plrn talklk vbrans  puktns el `nktb`tn. Ld sulòn kn easpnkl gnen bdmukn el jamurbr dbs rldb`ankls dðma`bs lktrl dns plksbgalktns nkçra`ns tbdls `ngn dbs  prlpnsa`ankls, yb qulyldkngbtlrabd eld qul qul vlr lstâ`nk jnrgben kn plrgatl db lxprlsaðk el ástbs. ástbs. Pa sl dnmrb lk`nktrbr bdmukb ls pbrtl el dns rlstns eaurkns talkl kbeb ld slktaen eld sulòn. Bd amubd qul db pakturb ld sulòn sl dbs akmlkab pbrb jamurbr `alrtbs rldb`ankls eld gbtlrabd nkçra`n. Ld sulòn rljdlfb ukb `nklxaðk dðma`b `ngn sagudtbklaebe. Eb uk klxn lktrl dns jrbmglktns el plksbgalktns ukaja`âkendn lk ukb sçktlsas. Uneb vlz qul gulstrb ens ldlglktns `ngn vl`akns btlstamub qul sus `nrrlspnkealktls plksbgalktns dbtlktls gbktalklk uk klxn.

 

_brb jamurbr rldb`ankls `busbdls db `busb bpbrl`l `ngn uk sulòn prðdnmn y db `nksl`ulk`ab ld sulòn prak`apbd8 n ukb jamurb sl gueb b ntrb gnstrbken ld klxn `busbd. Lk bgins `bsns db `busb`aðk ls jamurbeb pnr ukb su`lsaðk. Db `nkea`aðk sl jamurb  pnr sagudtbklaebe (—sa...‗ ls amubd qul —`ubken‗). Lk ld `bsn el lx`dusankls (n lstn n dn ntrn) suldl rl`nmlr lk ukb trbgb sus ens tárgakns. Ld sulòn rlbdazb tnebs dbs pnsaiadaebels, rllgpdbzb db bdtlrkbtavb pnr ukb `nkfuk`aðk —y‗. Ld sulòn talkl kntbidl prleadl``aðk pnr db npnsa`aðk y db `nktrbea``aðk. Puldl `ngpnklr dns npulstns lk ukb ukaebe n jamurbrdns lk aeákta`n ldlglktn. Q buk sl tngb db dailrtbe el jamurbr uk ldlglktn `ubdqualrb gleabktl su npulstn lk ld nrelk eld elsln (gu`cbs vl`ls ld slktaen suplrja`abd ls ukn y ld prnjuken ls su npulstn). Ubgiaák sl pulel akvlrtar n guebr lk ld `nktrbran uk jrbmglktn yb `nkjamurben eld `nktlkaen nkçra`n. Db rldb`aðk el slglfbkzb pulel jamurbrsl `ngn kakmukb ntrb lk dns sulòns pnr eavlrsns gleans, db `nk`nrebk`ab ls jamurbeb pnr ld sulòn lk tnens dns `bsns pnr rlukaðk lk ukb ukaebe qul yb lstbib ebeb lk ld gbtlrabd nkçra`n n qul sl `rlb kulvb. Bd praglr `bsn sl dn ddbgb aelktaja`b`aðk (sndn ukb el dbs  plrsnkbs lkdbzbebs pnr bdmn bd`bkzb b jamurbrsl lk ld sulòn) y bd slmuken jnrgb`aðk gaxtb (sl ak`duylk rbsmns el ukb u ntrb  plrsnkb plrn kn `ngukls b lddbs)8 lddbs)8 dn qul fustaja`b db rlukaðk el dbs ens plrsnkbs plrsnkbs pulel lstbr jamurben lk ld sulòn sulòn n jbdtbr. Db aelktaja`b`aðk pulel byuebr b lduear db `lksurb el db rlsastlk`ab. Ld kn sl suldl rlprlslktbr `ngn ukb agpnsaiadaebe el cb`lr bdmn n pnr uk gnvagalktn akcaiaen. Ld sulòn elktrn eld sulòn rlprlslktb db rlbdaebe qul sl rl`cbzb y ld sulòn nramakbd qul sl `nktaköb `ubken sl elspalrtb eld slmuken sulòn ls ld elsln. Ld trbibfn eld sulòn usb bd snòbr `ngn ukb jnrgb el rlpudsb y eb tlstagnkan el qul ld sulòn ls `ugpdagalktn el elsln. Db aelktaja`b`aðk sl lgpdlb `nk plrsnkbs, db jnrgb`aðk gaxtb `ubken ld gbtlrabd snk `nsbs n plrsnkbs. Lk db aelktaja`b`aðk sðdn ukb plrsnkb lkdbzbeb `nk ntrb/s pnr bdmn lk `ngök sl jamurb. Lk db jnrgb`aðk gaxtb db jamurb pnsll rbsmns el `beb ukn, sak lgibrmn `beb rbsmn ls pbrta`udbr el db plrsnkb. @ubken db jnrgb`aðk el ukb el ástbs jbddb, bpbrl`l glrbglktl prlslktl lk ld sulòn sak pbrta`apbr. Db jnrgb`aðk gaxtb sarvl pbrb jamurbr bdmn `ngök b ens plrsnkbs, jamurbr ukb `ngukaebe elspdbzbeb n ukb `ngukaebe elslb (qul ukb plrsnkb slb ntrb n qul uk dumbr slb ntrn). Dn `ngök b dns ldlglktns eld prneu`tn gaxtn snk dns plksbgalktns nkçra`ns. B vl`ls ukb plrsnkb lxtrbòb bpbrl`l, lsl ls ld Qn qul sl n`udtb lk ád pnr aelktaja`b`aðk. Bqulddb plrsnkb qul salktl dn qul ld eurgalktl salktl ls ld Qn. Ylspl`tn b db aktlksaebe psçqua`b, mlklrbdglktl dns ldlglktns gâs aktlksns dbtlktls pnr `busb el db `lksurb `bsa kuk`b snk b`nmaens lk ld `nktlkaen nkçra`n. Lk ld `nktlkaen dbtlktl y ld sulòn gbkajalstn n`urrl ukb suivlrsaðk el dns vbdnrls  psçqua`ns. Db aktlksaebe ls eltlrgakbeb pnr ens jb`tnrls6 sl jamurbk `nk gbynr aktlksaebe bqulddns ldlglktns pnr dns `ubdls sl lxprlsb ld `ugpdagalktn el elsln, y snk tbgiaák dns gâs eltlrgakbens, el lddns pbrtlk db gbynrçb el dbs adb`ankls el  plksbgalktn. Db jnrgb eld sulòn sl usb pbrb jamurbr ld `nktlkaen n`udtn. Bsç sa ls inrrnsn pulel slr qul ld snòbktl tlkmb euebs snirl `alrtn ldlglktn. Unens dns sulòns el ukb gasgb kn`cl plrtlkl`lk b ukb gasgb tntbdaebe tntbdaebe.. Pu eavasaðk tbgiaá tbgiaákk talkl slktae slktaen. n. Unen sulòn vlrsb snirl db plrsnkb qul sulòb. Uneb vlz qul lk ld `nktlkaen nkçra`n kn sl prlslktb ga yn, sakn sndn ukb plrsnkb lxtrbòb, tlkmn elrl`cn b supnklr qul ga yn sl n`udtð trbs lsb plrsnkb. _nr tbktn pulen jamurbr ga yn lk uk sulòn vbrabs vl`ls. Lk ld sulòn tbgiaák sl pulel akvlrtar ld `nktlkaen el dns plksbgalktns nkçra`ns y tbgiaák ld talgpn (ld jakbd ld bsuktn pulel lstbr  bd aka`an eld sulòn). Lk ld sulòn sl jamurbk `nk pbrta`udbr aktlksaebe bqulddns ldlglktns pnr dns `ubdls sl lxprlsb ld `ugpdagalktn el elsln. Db bkmustab ls uk agpudsn daiaeaknsn qul pbrtl el dn ak`nks`alktl y ls akcaiaen pnr ld prl`nks`alktl. E) Ld garbgalktn pnr db jamurbiadaebe Ld gbtlrabd nkçra`n elspnfben el sus rldb`ankls sujrl uk elspdbzbgalktn el aktlksaebe lktrl sus ldlglktns qul julrzb ukb suivlrsaðk el dns vbdnrls psçqua`ns gleabktl sustatu`ankls el gbtlrabdls vl`akns qul sarvlk b db `nkelksb`aðk yb qul rl`nmlk ens ldlglktns lk ukn. Ntrb jnrgb el elspdbzbgalktn ls db plrgutb`aðk el db lxprlsaðk dakmôçsta`b. Lk bgins `bsns sl elspdbzb b dn dbrmn el ukb `belkb bsn`abtavb, lk lsjlrbs eavlrsbs. Lk ld praglr `bsn sl sustatuyl uk ldlglktn pnr ntrn, lk ld slmuken plrgutbk dbs pbdbirbs qul dn lxprlsbk pnr dbs qul lxprlsbk b ntrn ldlglktn. Lk lstl slmuken `bsn ld elspdbzbgalktn sl `nksugb praglrn trn`bken ukb lxprlsaðk ak`ndnrb y bistrb`tb pnr ntrb jamurbd y `nk`rltb, qul ls sus`lptaidl el jamurb`aðk. Lstn belgâs jb`adatb db `nkelksb`aðk gleabktl ukb `nkstru``aðk dáxa`b qul sarvl el lxprlsaðk b vbrans plksbgalktns. Belgâs eld elspdbzbgalktn y db `nkelksb`aðk lstâ db jamurbiadaebe qul `nkstb dbs gâs el dbs vl`ls el agâmlkls vasubdls. Ld trbibfn eld sulòn utadazb vçbsel qul yb lk`ulktrb jb`adatbebs lk ldldak`nks`alktl, prljalrlPuldlk bqulddbs trbsgueb`ankls gbtlrabd rlpragaen qul lk dbs `bdaebe `castl y bdusaðk talklk plrgataen elvlkar `nks`alktl. utadazbr dn `ntaeabkn yeld dn travabd pbrb ls`nkelr dns sçgindns slxubdls. Ld sulòn sl sarvl el dbs sagindazb`ankls yb `nktlkaebs lk ld plksbgalktn ak`nks`alktl eliaen b qul sbtasjb`lk glfnr dns rlqulragalktns el db jnrgb`aðk eld sulòn pnr su jamurbiadaebe y pnr lstbr  lxlktbs el `lksurb.

 

Lstl gl`bkasgn sl rljalrl b db lxamlk`ab b db qul sl sngltlk dns plksbgalktns eld sulòn6 lstns lxplraglktbk ukb sldl``aðk y ukb trbksjnrgb`aðk qul dns satöbk lk `nkea`ankls el slr rlprlslktbens pnr agâmlkls vasubdls. ld sulòn pnsll sus prnpabs dlyls, lxaml qul tnebs dbs samkaja`b`ankls, cbstb dbs aelbs gâs bistrb`tbs, sl lxprlslk pnr glean el agâmlkls. Ld dlkmubfl, dbs pbdbirbs, kn `nkstatuylk, slmök Jrlue, ukb lx`lp`aðk b lstl rlspl`tn8 jamurbk lk ld sulòn `ngn ldlglktns samkaja`bktls y kn pnr ld slktaen qul pnsllk lk ld dlkmubfl vlribd. Lstb `nkea`aðk @nkeu`l b sldl``ankbr lktrl dbs eavlrsbs rbgaja`b`ankls el dns plksbgalktns s eld sulòn bqulddb qul plrgatl ukb rlprlslktb`aðk vasubd8 y Nralktb dns elspdbzbgalktns cb`ab dns suistatutavn suist atutavnss lk jnrgb el agâmlkl agâmlkls. s. _brb tnen lstn ld sulòn sl sarv sarvll el sagin sagindazb` dazb`ankls ankls qul lstâk `nktlk `nktlkaebs aebs yb lk ld  plksbgalktn ak`nks`alktl. L) Db jamurb`aðk pnr sçgindns lk ld sulòn Ld sulòn lgpdlb ld sagindasgn pbrb db jamurb`aðk eld gbtlrabd slxubd, plrn ea`cn sagindasgn kn plrtlkl`l lk prnpalebe bd sulòn sakn bd rlprlslktbr ak`nks`alktl, lk lspl`abd eld pulidn. Lk bdmukns `bsns, dn `ngök lktrl ld sçgindn y dn mlkuakn qul ád rllgpdbzb ls gbkajalstn, galktrbs qul lk ntrns lstâ n`udtn y db ldl``aðk eld sçgindn pbrl`l lkamgâta`b. Ld sulòn sl sarvl el lstl sagindasgn pbrb db jamurb`aðk easjrbzbeb el sus plksbgalktns dbtlktls y gu`cns el dns sçgindns usbens `bsa salgprl qualrlk samkaja`br dn gasgn bukqul kn elil plrelrsl el vastb db pl`udabr pdbsta`aebe eld gbtlrabd psçqua`n lk dns sulòns. Db lxastlk`ab el dns sçgindns lk ld sulòn kn sðdn jb`adatb db tbrlb el aktlrprltbrdn, tbgiaák db eaja`udtb. Dns ldlglktns prlslktls lk ld `nktlkaen eld suldn qul cbk el bprlclkelrsl `ngn sçgindns kns nidambk b ukb tá`ka`b `ngiakbeb qul, pnr ukb pbrtl, sl bpnyb lk dbs bsn`ab`ankls eld snòbktl y, pnr db ntrb, ddlkb dn qul jbdtb `nk db `ngprlksaðk el dns sçgindns pnr ld aktárprltl. B glkuen, dns sçgindns nkçra`ns snk gudtçvn`ns, el gnen qul, sðdn ld `nktlxtn pnsaiadatb db bprlclksaðk `nrrl`tb lk `b `beb eb `n `nsb sb.. @n @nkk ls lstb tb gu gudt dtav avn` n`ae aebe be el dns dns sçgi sçgind ndns ns sl lkdbz lkdbzbb tbgi tbgiaá aákk db `bpb `bpb`ae `aebe be eld eld su sulò lònn pbrb pbrb bega begatar  tar  snirlaktlrprltb`ankls, pbrb jamurbr lk uk sndn `nktlkaen eavlrsbs jnrgb`ankls el plksbgalktn y gn`ankls el elsln, b glkuen el kbturbdlzb guy easpbr. Ls agpnsaidl nitlklr db aktlrprltb`aðk eld sulòn sa kn sl b`lptb ld sagindasgn nkçra`n,  plrn tbgpn`n elil lxbmlrbrsl db agpnrtbk`ab el dns sçgindns ka elsl`cbrsl db tá`ka`b qul rl`urrl b dbs n`urrlk`abs eld snòbktl. Dbs ens tá`ka`bs el aktlrprltb`aðk el dns sulòns elilk `ngpdlglktbrsl. J) @ulktbs y ea`cns lk ld sulòn Ld dlkmubfl jb`adatb gu`cn bd sulòn db jamurb`aðk el sus plksbgalktns, puls easpnkl el tneb ukb slral el pbdbirbs qul nramakbrabglktl sl lktlkealrnk el gbklrb jamurbd y `nk`rltb y cny sl usbk lk slktaen elsvbçen y bistrb`tn. Ld kulòn kn talkl gbs qul elvndvlrdls su pdlkn samkaja`ben pragatavn. Db kbturbdlzb eld trbibfn eld sulòn y ld gnen lk qul gbklfb su gbtlrabd, dns plksbgalktns nkçra`ns, pulelk gnstrbrsl akstru`tavbglktl lk dns köglrns y `âd`udns qul bpbrl`lk lk sulòns. M) Pulòns bisurens. Dbs nplrb`ankls aktldl`tubdls lk ld sulòn Lk dbs aktlrprltb`ankls el sulòns trnplzbgns `nk ld ldlglktn el dn bisuren lk ld `nktlkaen nkçra`n.  Dn bisuren kn ls sakn ukb bpbralk`ab qul sl elsvbkl`l lkslmuaeb `ubken sl prnjukeazb glfnr lk ld slktaen eld sulòn. Dns plksbgalktns nkçra`ns kuk`b snk bisurens y ld trbibfn nkçra`n prneu`l sulòns bisurens y sulòns `nk ldlglktns sakmudbrls bisurens `ubken lk dns plksbgalktns nkçra`ns sl dls njrl`lk db `rçta`b, db arnkçb y ld sbr`bsgn, y ád elil jamurbrdns lk su jnrgb el lxprlsaðk. Unen ld trbibfn eld suldn ls bmntben pnr db `nnplrb`aðk el dns 5 jb`tnrls prak`apbdls (`nkelksb`aðk, elspdbzbgalktn, garbgalktn pnr db jamurbiadaebe y ldbinrb`aðk sl`ukebrab), qul kn nplrb ntrb `nsb sakn ukb trbeu``aðk el dns plksbgalktns nkçra`ns `nk nislrvbk`ab el dbs 5 `nkea`ankls qul dl lstâk prls`ratbs.  Kbeb el dn qul sl lk`ulktrb lk ld sulòn `ngn qulcb`lr bpbrlktl el db juk`aðk eld fua`an cb el bprlclkelrsl `ngn ukb nplrb`aðk aktldl`tubd eld trbibfn nkçra`n, sakn qul plrtlkl`l bd gbtlrabd el dns plksbgalktns nkçra`ns, y elsel lddns, `ngn  prneu`tn yb tlrgakben, bd`bkzð ld `nktlkaen gbkajalstn eld sulòn. Ubgiaák el dns fua`ans qul elspuás eld elsplrtbr sl kns n`urrlk snirl ld sulòn rl`nreben, y el dns slktagalktns qul prnvn`b lk knsntrns db rlprneu``aðk el lsl sulòn, ukb iulkb  pbrtl plrtlkl`l bd `nktlkaen nkçra`n dbtlktl y elil akslrtbrsl lk db aktlrprltb`aðk aktlrprltb`aðk eld sulòn. Uneb vlz qul lk ld sulòn bpbrl`l uk b`tn el fua`an kn ls sakn db rlplta`aðk el uk gneldn prl`lelktl el dns plksbgalktns nkçra`ns. Q dbs gâs el dbs vl`ls ls ukb rlplta`aðk akflrtbeb lk uk `nktlxtn agprnpan, plrn tbgiaák, lk n`bsankls, lstâ usbeb `nk tbktb cbiadaebe qul bd prak`apan pulel rl`aiarsl db agprlsaðk el qul cby lk ld sulòn ukb b`tavaebe butðkngb el  plksbgalktn. C) Dns bjl`tns lk ld sulòn El b`ulren `nk ld tlstagnkan el kulstrb slksb`aðk, ld bjl`tn vavlk`aben lk ld sulòn lk gnen bdmukn ls akjlranr bd el amubd aktlksaebe vavlk`aben lk db vamadab8 y ls pnr su `nktlkaen bjl`tavn qul ld sulòn sustlktb, gâs lkárma`bglktl qul pnr su `nktlkaen rlprlslktb`aðk, ld `nktlkaens rl`dbgn el qul sl dn `ulktl lktrl vavlk`abs rlbdls el kulstrb bdgb. Ld bkâdasasel kns lkslòb qul dns el rlprlslktb`aðk cbkdbs lxplraglktben elspdbzbgalktns y sustatu`ankls, galktrbs qul dns bjl`tns sl gbktuvalrnk ak`ðdugls. Kn pulel gbrbvaddbr lktnk`ls qul ld `nktlkaen el rlprlslktb`aðk bdtlrben pnr db elsjamurb`aðk nkçra`b yb kn sl `ngpbelz`b `nk ld bjl`tn, qul sl `nkslrvð aktb`tn.

 

Lk uk `ngpdlfn psçqua`n `ngltaen b db `lksurb el db rlsastlk`ab, dns bjl`tns snk db pbrtl gâs rlsastlktl b db b``aðk el lstb ödtagb, y pnr lsn db öka`b qul pulel ebrkns akea`ans pbrb ukb rl`nkstru``aðk `nrrl`tb. Ld bjl`tn y ld `nktlkaen el rlprlslktb`aðk kn jnrgbk ukb ukaebe nrmâka`b, bgibs palzbs pulelk lstbr `nrraebs ukb rlspl`tn el db ntrb. Ld trbibfn eld sulòn, belgâs el b`nmlr dns bjl`tns el dns plksbgalktns nkçra`ns n el rleu`ardns b `lrn, pulel trbstnrkbrdns cb`ab dn `nktrbran. _brb db aktlrprltb`aðk, tnen ldlglktn eld sulòn pulel jamurbr b su `nktrbran tbktn `ngn b sç gasgn.  Kuk`b sl sbil el bktlgbkn sa elil supnklrsl dn ukn n dn ntrn8 sðdn ld `nktlxtn el`ael snirl lddn. Lsb guebkzb lk dn `nktrbran ls pnsaiadatbeb pnr ld çktagn lk`belkbgalktn bsn`abtavn qul lk kulstrn plksbgalktn damb db rlprlslktb`aðk el ukb `nsb b db el su npulstn. @ngn `ubdqualr ntrn elspdbzbgalktn sarvl lstl b dns jakls el db `lksurb, plrn ls tbgiaák jrl`ulktl qul slb nirb eld `ugpdagalktn el elsln, qul `nksastl lk db sustatu`aðk el ukb `nsb elsbmrbebidl pnr su `nktrbrab. Dn gasgn qul dbs rlprlslktb`ankls-`nsb, tbgiaák dns bjl`tns plrtlkl`alktls b dns plksbgalktns nkçra`ns pulelk bpbrl`lr lk ld sulòn trbstnrkbens cb`ab dn `nktrbran, y ls prnibidl qul lstl trbstnrkn eld bjl`tn slb ddlvben b `bin pnr db `lksurb eld sulòn. Ubktn db snjn`b`aðk eld bjl`tn `ubktn ld trbstnrkn eld bjl`tn sarvlk bsagasgn lk db vaeb sn`abd. \kb sbtasjb``aðk qul sl eb b `nkn`lr lk ld sulòn, y qul cb el rbstrlbrsl lkslmuaeb cbstb su dumbr lk dns plksbgalktns nkçra`ns, kn salgprl quleb ls`dbrl`aeb pnr `ngpdltn `nk lsb sndb rlvldb`aðk. _nr dn mlklrbd cbirâ qul ius`br ukb slmukeb julktl elktrn el dns plksbgalktns nkçra`ns, snirl db `ubd mrbvatb db prlsaðk el db `lksurb, qul kn dl cbirçb elfben prneu`ar  sbtasjb``aðk, sakn ld bjl`tn `nktrbran8 plrn db prlslk`ab el db praglrb julktl nkçra`b db cbiadatb pbrb sustrblr el db rlprlsaðk su bjl`tn el sbtasjb``aðk y elfbr qul sl rlökb b db sbtasjb``aðk qul prn`lel el db ntrb julktl, b`rl`lktâkendb. El lstl gnen, dns bjl`tns lk ld sulòn bpbrl`lk `ngn `ngpulstns pnr vbrans bjdulktls y `ngn snirleltlrgakbens `nk rldb`aðk bd gbtlrabd el dns plksbgalktns nkçra`ns8 julktls el bjl`tn qul pulelk dairbr ld gasgn bjl`tn sl `nkfumbk lk ld trbibfn eld sulòn pbrb db jnrgb`aðk el lstl. A) Db ldbinrb`aðk sl`ukebrab Ls ld `ubrtn gl`bkasgn qul dl eb ukb bpbralk`ab dðma`b bd sulòn ak`nclrlktl, easjrbzâkendn bök gâs. Lk mlklrbd, db ldbinrb`aðk kn palksb, ka `bd`udb, ka fuzmb6 sl dagatb b trbksjnrgbr n easjrbzbr, ebken `ngn rlsudtben uk prneu`tn ddbgben sulòn. Lktnk`ls, ls db rl`ngpnsa`aðk eld sulòn elstakbeb b prlslktbrdn lk jnrgb el uk muank rldbtavbglktl `nclrlktl y `ngprlksaidl. Puistrblr bd sulòn su bpbralk`ab el bisureaebe l ak`nclrlk`ab, `uirar dbs dbmukbs, ljl`tubr ukb rl`ngpnsa`aðk  pbr`abd n tntbd el sus ldlglktns, gleabktl sldl``aðk y bòbeaeurbs, aktlktbr `rlbr bdmn pbrl`aen b uk sulòn eaurkn ls su gasaðk. Db ldb ldbinr inrb`a b`aðk ðk sl` sl`uke ukebra brabb b`t b`töb öb sni snirl rl dns prn prneu` eu`tns tns yb ldb ldbinr inrben benss pnr dns rls rlstbk tbktls tls gl` gl`bkas bkasgns gns (`n (`nkel kelksb ksb`að `aðk, k, elspdbzbgalktn, jamurbiadaebe). Lstb b`tubrâ snirl tnen `ubken ld sufltn eurgalktl sl bprnxagb bd lstben el vamadab y `ubken kbrrb su sulòn. Ld plksbgalktn dbtlktl elil sustrblrsl bktl tnen b db `lksurb, y pbrb lstl jak ld trbibfn eld sulòn sl sarvl sarvl eld elspdbzbgalktn el dbs aktlksaebels psçqua`bs cbstb ddlmbr b db suivlrsaðk el tnens dns vbdnrls psçqua`ns8 dns plksbgalktns elilk rljdlfbrsl lx`dusavb n prlengakbktlglktl elktrn eld gbtlrabd el culddbs gkága`bs vasubdls n b`östa`bs, y lstl rlqulragalktn lkmlkerb  pbrb ld trbibfn eld sulòn ld garbgalktn pnr db jamurbiadaebe, bd qul ád rlspnkel gleabktl kulvns elspdbzbgalktns. Elilk  prneu`arsl aktlksaebels gbynrls qul bqulddbs el qul pnr db kn`cl sl easpnkl elktrn el dns plksbgalktns nkçra`ns, y b lstl jak sarvl db vbstb `nkelksb`aðk lgprlkeaeb `nk dns `ngpnklktls el dns plksbgalktns nkçra`ns. _nr dbs rldb`ankls dðma`bs eld gbtlra gbt lrabd bd el pl plksb ksbgal galktn ktnss sl talk talkll pn` pn`bb `nk `nksae saelrb lrb`að `aðk8 k8 lddbs lddbs jakbdg jakbdglkt lktll cbd cbddbk dbk ukb jamurb jamurb`að `aðkk ls` ls`nke nkeaeb aeb lk `al `alrtb rtbss  prnpalebels jnrgbdls el dns sulòns. Dns bjl`tns el dns plksbgalktns nkçra`ns sujrlk bdtlrb`ankls glknrls qul su `nktlkaen el rlprlslktb`ankls. _nr rlmdb mlklrbd snk snjn`bens8 enkel sl `nkslrvbk, snk elsbsaens el dbs rlprlslktb`ankls y `ngpulstns slmök su cngnmlklaebe. @B_ ZAA6 PNIYL DB _PA@NDNMÇB EL DNP _YN@LPNP NKÇYA@NP Ls agpnsaidl ls`dbrl`lr tntbdglktl ld sulòn `ngn prn`lsn psçqua`n. Db gâs gaku`ansb akvlstamb`aðk eld sulòn Xn el ntrb juk`aðk juk`a ðk basdb basdbebW ebW kn ls suja`alktl pbrb ukb eleu``aðk eleu``aðk snirl db `nks `nkstru`` tru``aðk aðk y juk`a juk`ankbga nkbgalktn lktn eld akstr akstruglkt uglktnn bkçga` bkçga`n, n, sl kl`lsatb el db `ngpbrb`aðk el juk`ankls. Jrlue lkuglrb bquç ukb slral el `brb`tlrçsta`bs psa`ndðma`bs eld sulòn. b. Ld ndvaen el dns sulòns Lk praglr dumbr lk`nktrbgns ld ndvaen el dns sulòns, dn `ubd sl elil b db `lksurb. Bd rlvás, ld lstben el rlpnsn cb`l pnsaidl db jnrgb`aðk el sulòns, bd eliadatbrsl bqulddb `lksurb lkenpsçqua`b. _raglrn lstâ db akjaeldaebe el kulstrb glgnrab8 dulmn qul dn rl`nrebgns el gbklrb akjald y jbdslbeb8 ld aktlktn el rlprneu`ar ld sulòn ls dbbldbinrb`aðk sl`ukebrab8 tbd elsjamurb`aðk uk`ngn jrbmglktn el db kn ldbinrb`aðk b qultbgpn`n snk sngltaens  plksbgalktns nkçra`ns `nksl`ulk`ab el db `lksurb eld sulòn. ls Bsç ld sulòn ls briatrbran, dn ls dns dbs bdtlrb`ankls qul ástl prlslktb lk su rleb``aðk. Gbktalklk lkdb`l bsn`abtavn `nk ld `nktlkaen lk `uyn dumbr sl pnklk y kns sarvlk pbrb akea`brkns ld `bgakn cb`ab lsl `nktlkaen qul pulel slr ld sustatutn el ntrn. Lktrl dns plksbgalktns nkçra`ns y ld sulòn snirlvakn ukb suivlrsaðk el dns vbdnrls psçqua`ns, cby ukb rlsastlk`ab b db arrup`aðk el dns plksbgalktns nkçra`ns lk

 

db `nk`alk`ab. Db elsjamurb`aðk nkçra`b sndn jul pnsaidl pnr sustrb``aðk el vbdnr, y bd bmrlmbrdl db eueb sl trbtb el uk mlkuakn rltnòn, plrturiben pnr db rlsastlk`ab psçqua`b. Unen dn qul plrturib db prnsl`u`aðk eld trbibfn ls ukb rlsastlk`ab. Ubgiaák ld ndvaen sl lxpda`b pnr db `lksurb psçqua`b. Lstb lstâ prlslktl `ubken ld snòbktl `bgiab su eas`ursn lk bdmök  puktn, n `ubken talkl uk vbmn rl`ulren. B gleaeb qul sl snrtlbk rlsastlk`abs, surmlk `nktlkaens el sulòns qul julrnk ndvaebens. Ld sulòn gueð plksbgalktns bistrb`tns, bpnelrâkensl el `nktlkaens `nk`alktls `nk ukb rldb`aðk dbxb (bdlmðra`b) `nk bquld, qul dl njrl`að glkns eaja`udtbe b db jamurb`aðk. _brb ld bkâdasas sl talkl lk `nktrb dns pnelrls psçqua`ns rlspnksbidls el db elsjamurb`aðk eld sulòn. Ld sulòn talkl uk ngidamn enkel sl bsalktbk plksbgalktns qul kn sl elfbk elslkrlebr, dn kn `nkn`aen8 y el ád sl ldlvb ld elsln eld sulòn. Ld sulòn kn cbirçb `nkvlkaen el cbilr rlakben db rlsastlk`ab qul cby eurbktl ld eçb8 ástb plreað ukb pbrtl el su pnelr pnr db kn`cl. Pa ialk kn jul `bk`ldbeb pnr db elsjamurb`aðk nkçra`b, sl vl easgakuaeb y `ubken ld akeavaeun elspalrtb lstâ jnrzbeb b ldagakbr bqulddn qul eliað begatar. Ld lstben el enrgar pnsaiadatb db jnrgb`aðk eld sulòn pnr `ubktn rlibfb db `lksurb lkenpsçqua`b. B `beb rlprlslktb`aðk ls pnsaidl bkuebr bdmn pnr vçb bsn`abtavb, y lk ld eas`urrar el uk plksbgalktn sak gltb bdmukb sl ddlmb b dns plksbgalktns nkçra`ns pnr glean el plksbgalktns aktlrgleans. Ungbken ntrn ldlglktn y samualken db `belkb, sl aktlrrugplk bgins lk ld gasgn dumbr6 ástl ls uk puktn knebd. Eliaen b dbs snrprlkelktls `nklxankls `nk ntrns ldlglktns nkçra`ns qul sl lstbidl`lk y ld ls`dbrl`agalktn sl pulel cbidbr el `nklxankls psçqua`bs prllxastlktls. Pndn pnelgns rlkuk`abr b rlprlslktb`ankls-gltb `nkn`aebs, y bsç surmlk ntrbs amknrbebs qul snk ak`nks`alktls, y qul eltl eltlrg rgak akbk bk db dbss rlpr rlprls lslk lktb tb`a `ank nkls ls akvn akvndu dukt ktbr brabs abs.. Dbs Dbs rlpr rlprls lslk lktb` tb`an ankl klss sa sakk gl gltb tbs, s, `brl `brlkt ktls ls el slkt slktae aenn y dair dairll el lk lk`b `bel elkb kbga galk lktn tn pn pnrr bs bsn` n`ab ab`a `aðk ðk snk snk ak`n ak`nk` k`li liai aidls dls.. Dbs Dbs rlpr rlprls lslk lktb tb`a `ank nkls ls gl gltb tb pule pulelk lk slr slr ak`n ak`nks ks`a `alk lktl tls. s. Db Dbss rlprlslktb`ankls lstâk ukaebs pnr bsn`ab`aðk suplrja`abd (`nksnkbk`ab, bgiamôlebe, `nak`aelk`ab, fulmn pbdbirbs, lt`), pnr  dns lkdb`ls el plksbgalktns qul kns ddlvbk elsel ld `nktlkaen eld sulòn cbstb dns plksbgalktns aktlrgleans, y cbstb dns  plksbgalktns nkçra`ns. Palgprl qul cby lkdb`l suplrja`abd cby ntrn gbs prnjuken y `nrrl`tn sngltaen b db rlsastlk`ab el db `lksurb. Db `lksurb sl earaml b db trbibzðk el ens plksbgalktns qul lktrbk b db `nk`alk`ab su`lsavbglktl, sl kns n`urrl uk lkdb`l suplrja`abd lktrl bgins8 bgins btrblk b db `lksurb pnr su `nktlkaen, bgins bpbrl`lk sustatuaens y sndn rljdlfbk ukb `nklxaðk rlbd. Pl prneufn uk elspdbzbgalktn elsel ukb bsn`ab`aðk knrgbd b ntrb suplrja`abd. _nr dn tbktn bibkenkbken dbs rlprlslktb`ankls-gltb `nk`alktls sl lktrlmb b ukbs n`udtbs, y dbs bsn`ab`ankls suplrja`abdls snk uk sustatutn pnr elspdbzbgalktn el ntrbs snjn`bebs. i. Db rlmrlsaðk Ntrb `brb`tlrçsta`b eld sulòn ls db rlmrlsaðk, y lk lstl slktaen ld sulòn sl npnkl b gu`cbs el kulstrbs b`tavaebels el db vamadab. Lk ld lstben vamad vbgns elsel dn slksnrabd, elsel db culddb gkága`b, cb`ab ld pndn gntnr. _nr lflgpdn, ukb lgn`aðk n ukb aelb sus`atb ukb b``aðk. Lk ld sulòn n`urrl b db akvlrsb, cbialken ukb rlmrlsaðk eld pndn gntnr cb`ab db culddb gkága`b. Lstl gasgn prn`lsn rlmrlsavn pnelgns tlklrdn ak`dusn elspalrtns, `ngn pnr lflgpdn `ubken rl`nrebgns bdmn (vbgns cb`ab db culddb gkága`b). Dn qul lk ld sulòn su`lel ls dn samualktl6 db lx`atb`aðk tngb uk `bgakn rlmrlsavn, y lk dumbr el bvbkzbr cb`ab ld lxtrlgn gntnr eld bpbrbtn, sl prnpbmb cb`ab ld lxtrlgn slksaidl y b`bib pnr ddlmbr bd sastlgb el dbs plr`lp`ankls, prneu`alken bdu`akb`ankls. Lk dns sçktngbs klurðta`ns bpbrl`lk tbgiaák jlkðglkns rlmrlsavns. Ld gl`bkasgn el 'lsqulgbrlmrlsavn eld plakl'.eld sulòn ls lxpda`ben pnr Jrlue gleabktl uk lsqulgb, qul sl `nkn`l cbiatubdglktl `nk ld kngirl Lk sus aktlktns pnr lxpda`br ld gl`bkasgn el dns sulòns, Jrlue elsbrrnddb su praglrb tlnrçb eld bpbrbtn psçqua`n, tbgiaák ddbgbeb praglrb tðpa`b jrlueabkb. Ld sulòn ls uk b`tn psçqua`n agpnrtbktl y `ngpdltn, y su julrzb agpudsnrb ls salgprl uk elsln pnr rlbdazbr. Pu bspl`tn, lk ld qul kns ls agpnsaidl rl`nkn`lr tbd elsln, y sus gu`cbs sakmudbraebels y bisureaebels prn`lelk el6 2) db akjdulk`ab el db `lksurb psçqua`b qul cb b`tuben snirl ád eurbktl su jnrgb`aðk, plrn b gâs el db kl`lsaebe el ls`bpbr b lstb `lksurb, cbk `ndbinrben lk su jnrgb`aðk, 9) ukb kl`lsaebe el `nkelksbr ld gbtlrabd psçqua`n, 0) uk `uaeben el qul julrb pnsaidl su rlprlslktb`aðk pnr glean el agâmlkls slksnrabdls y, 5) belgâs -bukqul kn rlmudbrglktl-, ld `uaeben el qul ld prneu`tn nkçra`n tntbd prlslktbsl uk bspl`tn rb`ankbd l aktldamlktl. Elilrlgns akvlstambr db rldb`aðk rl`çprn`b lxastlktl lktrl ld gntavn nptbtavn y dbs `ubtrn `nkea`ankls akea`bebs, bsç `ngn dbs el lstbs ödtagbs lktrl sç. _nr ödtagn, sl ak`duarâ bd sulòn lk db tntbdaebe el db vaeb bkçga`b. Ld `brâ`tlr psa`ndðma`n gâs mlklrbd y lvaelktl eld sulòn ls qul ukb aelb, `bsa salgprl db qul lktrbòb ld elsln, quleb nifltavazbeb lk ld sulòn y rlprlslktbeb lk jnrgb el ls`lkb`bsa vavaeb. Db jnrgb bpbrlktl eld sulòn kns gulstrb ens `brb`tlrls akelplkealktls lktrl sç. Ld praglrn ls db rlprlslktb`aðk lk jnrgb el satub`aðk prlslktl, ngatalken ld «quazâ¸. Ld ntrn ls db trbksjnrgb`aðk el db aelb lk agâmlkls vasubdls y lk  pbdbirbs.

 

_nr lflgpdn, lk ld sulòn el db akyl``aðk el Argb db aelb dbtlktl bpbrl`l lk nptbtavn6 «¡Nfbdâ julsl Nttn ld `udpbidl el db lkjlrglebe el Argb!¸ Ld sulòn rlpragl ld nptbtavn y dn sustatuyl pnr uk sagpdl prlslktl6 «Pç8 Nttn talkl db `udpb el db lkjlrglebe el Argb.¸ Ld prlslktl ls ld talgpn lk qul ld elsln ls rlprlslktben `ngn rlbdazben, dn qul tbgiaák sl vl lk db lksnòb`aðk eaurkb. Ld slmuken el dns `brb`tlrls ls, lk `bgian, pl`udabr bd sulòn y dn eajlrlk`ab el db lksnòb`aðk eaurkb, y `nksastl lk qul ld `nktlkaen el rlprlslktb`ankls kn ls plksben, sakn qul ‐pnr dn mlklrbd- quleb trbksjnrgben lk agâmlkls slksnrabdls b dbs qul prlstbgns jl y qul `rllgns vavar (bd amubd qul lk db bdu`akb`aðk). Bsagasgn cby lk tnen sulòn bdmn lxtlrkn, ldlglktns qul kn cbk quleben trbksjnrgbens lk agâmlkls slksnrabdls y qul snk sagpdlglktl plksbens n sbiaens eld gasgn gnen qul lk db vamadab. _brb Jl`cklr, dbs ls`lkbs nkçra`bs snk eastaktbs el bqulddbs enkel sl elslkvuldvl db vaeb el rlprlslktb`aðk elspalrtb, y ea`l qul sðdn lstn pulel cb`lrkns `ngprlkelr dbs sakmudbraebels el db vaeb va eb nkçra`b. Db aelb qul bsç sl kns njrl`l ls db el ukb dn`bdaebe psçqua`b. Db dn`bdaebe psçqua`b `nrrlspnkelrâ b uk dumbr satuben lk ld aktlranr eld bpbrbtn bkçga`n, enkel surml ukn el dns mrbens prldagakbrls el db agbmlk. Lk ld ga`rns`npan y lk ld tldls`npan snk lstns dumbrls puktns aelbdls8 lstn ls, puktns lk dns qul kn sl cbddb satuben kakmök ldlglktn `nk`rltn eld bpbrbtn.  Kns rlprlslktbgns, puls, ld bpbrbtn bkçga`n `ngn uk akstruglktn `ngpulstn b `uyns ldlglktns ebgns ld kngirl el akstbk`abs n sastlgbs. Ubdls sastlgbs prlslktbrçbk ukb nralktb`aðk lspl`abd `nkstbktl lktrl sç, el uk gnen slglfbktl b dns eavlrsns sastlgbs el dlktls eld tldls`npan, satubens ukns eltrâs el ntrns, el gbklrb qul lxastarçb uk nrelk jafn el su`lsaðk lstbidl`aen pnr db `ar`ukstbk`ab el qul lk eltlrgakbens prn`lsns psçqua`ns db lx`atb`aðk rl`nrrl dns sastlgbs `nkjnrgl b ukb su`lsaðk tlgpnrbd eltlrgakbeb, nrelk qul pulel qulebr gneaja`ben lk ntrns prn`lsns. El dns `ngpnklktls eld bpbrbtn cbidbrlgns lk beldbktl `nk ld kngirl eld «sastlgb y¸. Dn praglrn qul kns ddbgb db btlk`aðk ls qul lstl bpbrbtn `ngpulstn el sastlgb y pnsll ukb earl``aðk. Uneb kulstrb b`tavaebe psçqua`b pbrtl el lstçgudns (aktlrkns n lxtlrkns) y tlrgakb lk aklrvb`ankls. El lstl gnen bes`raiagns bd bpbrbtn uk lxtrlgn slksaidl y uk lxtrlgn gntnr. Lk ld praglrn cby uk sastlgb qul rl`ail dbs plr`lp`ankls, y lk ld gntnr, ntrn qul dailrb db gntadaebe. Ld prn`lsn psçqua`n sl elsbrrnddb lk mlklrbd pbsbken elsel ld lxtrlgn el plr`lp`aðk cbstb ld lxtrlgn el gntadaebe. Bsç, puls, ld lsqulgb gâs mlklrbd eld bpbrbtn psçqua`n prlslktbrçb ld bspl`tn el db JAM\YB 26

Lxpda`b`aðk eld mrâja`n6 Jrlue utadazb uk lsqulgb, ddbgben —ld lsqulgb eld plakl‗ pbrb lxpda`br `ngn sl usbk dbs rlprlslktb`ankls y ld bjl`tn lk ld bpbrbtn psçqua`n. Lstl mrâja`n ls pbrtl el dn qul sl ddbgb db A tðpa`b Jrlueabkb y lk ád  pnelgns vlr `ngn ld l d bpbrbtn plr`lptavn (azqualreb y _) ls pnr enkel lktrb db agprlsaðk slksnrabd salken G (lk ld lxtrlgn elrl`cn) pnr enkel sbdl ls el`ar db gntadaebe. Q kn ls gâs qul db rlbdazb`aðk el db capðtlsas el qul ld bpbrbtn psçqua`n talkl qul cbddbrsl `nkstruaen `ngn uk bpbrbtn rljdl`tnr. Lk ld lxtrlgn slksaidl, dbs plr`lp`ankls elfbk lk kulstrn bpbrbtn psçqua`n ukb culddb gkága`b (rljlraeb b db juk`aðk el db glgnrab). Ubd culddb gkága`b kn pulel `nksastar sakn lk gneaja`b`ankls plrgbklktls el dns ldlglktns eld sastlgb. _lrn, ld qul uk gasgn sastlgb cbyb el rltlklr jaldglktl gneaja`b`ankls el sus ldlglktns y `nkslrvbr, sak lgibrmn, ukb `bpb`aebe `nkstbktl el b`nmlr kulvns gntavns el gneaja`b`aðk supnkl kn pn`bs eaja`udtbels. _brb sbdvbrdbs, pnelgns eastraiuar lstbs ens juk`ankls lk sastlgbs sastlgbs eastaktns eastaktns,, supn supnkalke kalkenn qul dns lstçgudns plr`lp plr`lptavns tavns snk b`nma b`nmaens ens pnr uk sastl sastlgb gb bktlranr eld bpbrbtn qul kn `nkslrvb kbeb el lddns, lstn ls, qul `brl`l el tneb glgnrab, y qul eltrâs el lstl sastlgb cby ntrn qul trbksjnrgb db gnglktâklb lx`atb`aðk eld praglrn lk culddbs eurbelrbs. Db JAM\YB 9 `nrrlspnkel b lstl kulvn bspl`tn eld bpbrbtn psçqua`n6

 

Lxpda`b`aðk eld mrâja`n6 Jrlue agbmakb ld psaqu Lxpda`b`aðk psaquasgn asgn `ngn ukb slral el ibrrlrbs n dlktls (el bca db bpbralk`a bpbralk`abb el plakl) b trbvás el dbs `ubdls db agprlsank slksnrabd prnmrlsb elsel dn plr`lptavn cbstb dn gntnr. Db ibrrlrbs n jadtrns (Gk, Gkµ A``, _``) qul btrbvalsb `nktalklk b su vlz agprlsankls gkásta`bs, ls el`ar glgnrab y `beb ukn el lsns jadtrns lstâ lspl`abdazben lk uk tapn el glgnrab (bsn`abtavb, kngakbd, agâmlkls, rl`ulrens, lt`). Dbs agprlsankls btrbvalsbk ld ak`nks`alktl (A``) y elspuás ld prl`nks`alktl (_``) qul yb ls G, ls el`ar gntnr ddlmbken b db `nk`alk`ab lk ld lxtrlgn elrl`cn. Pbiaen ls qul dbs plr`lp`ankls qul b`töbk snirl ld sastlgb _ plreurbk bdmn gâs qul su `nktlkaen. Kulstrbs plr`lp`ankls elgulstrbk cbddbrsl tbgiaák lkdbzbebs lktrl sç lk db glgnrab, `nkjnrgl b su pragatavb `nak`aelk`ab lk ld talgpn (cl`cn `nkn`aen `ngn bsn`ab`aðk). Bcnrb ialk6 ld sastlgb _ kn pulel `nkslrvbr dbs culddbs pbrb db bsn`ab`aðk, pulstn qul `brl`l el glgnrab. @beb ukn el dns ldlglktns _ qulebrçb nistruaen lk su juk`aðk sa uk rlstn el ukb bsn`ab`aðk bktlranr sl npusalrb b ukb kulvb plr`lp`aðk. Elilgns, puls, supnklr qul dns sastlgbs gkága`ns `nkstatuylk db ibsl el db bsn`ab`aðk. Lstb `nksastarâ lktnk`ls lk qul, samualken db glknr rlsastlk`ab, sl prnpbmbrâ db lx`atb`aðk prljlrlktlglktl el uk praglr  ldlglktn Cg b uk slmuken ldlglktn, lk dumbr el sbdtbr b ntrn tlr`lrn. \k eltlkaen lxbglk kns gulstrb, puls, db kl`lsaebe el b`lptbr db lxastlk`ab el gâs el ukn el lstns sastlgbs Cg, lk `beb ukn el dns `ubdls ls nifltn el ukb eastaktb jafb`aðk db lx`atb`aðk prnpbmbeb pnr dns ldlglktns _. Ld praglrn el lstns sastlgbs Cg `nktlkerâ el tnens gnens db jafb`aðk el db bsn`ab`aðk sagudtbklaebe, y lk dnsqul gâs bdlfbens qulebrâ nrelkben ld gasgn gbtlrabd el lx`atb`aðk slmök ntrns eastaktns ðrelkls el pnr `nak`aelk`ab, el gbklrb lstns sastlgbs pnstlranrls rlprlslktbrçbk, pnr lflgpdn, dbs rldb`ankls el bkbdnmçb, lt`. Aktlr`bdlgns bquç ukb agpnrtbktl akea`b`aðk. Ld sastlgb _, qul kn `nkslrvb dbs gneaja`b`ankls, lstn ls, `brl`l el glgnrab, bpnrtb bpn rtb b kul kulstr strbb `nk `nk`al `alk`a k`abb tne tnebb db vbr vbrale alebe be el dbs `ub `ubdae daebel belss slk slksai saidls dls.. _nr _nr ld `nk `nktrb trbran ran,, kul kulstr strns ns rl` rl`ulr ulrens ens snk ak`nks`alktls lk sç. _ulelk elvlkar `nks`alktls, plrn elspdalmbk tnens sus ljl`tns lk lstben ak`nks`alktl. Bqulddn qul elkngakbgns kulstrn `brâ`tlr rlpnsb snirl dbs culddbs gkága`bs el kulstrbs agprlsankls, y prl`asbglktl bqulddbs agprlsankls qul cbk b`tuben gâs aktlksbglktl snirl knsntrns, n slb dbs el kulstrb praglrb fuvlktue, snk dbs qul kn sl cb`lk `nks`alktls `bsa kuk`b. _lrn `ubken dns rl`ulrens sl cb`lk el kulvn `nks`alktls kn gulstrbk `ubdaebe slksnrabd bdmukb n sðdn guy plqulòb, lk `ngpbrb`aðk `nk dbs plr`lp`ankls. Unen dn qul cbstb bcnrb clgns supulstn snirl db `ngpnsa`aðk eld bpbrbtn psçqua`n lk su lxtrlgn slksaidl cb saen sak tlklr lk `ulktb pbrb kbeb ld sulòn ka dbs lxpda`b`ankls psa`ndðma`bs qul el su lstuean pulelk eleu`arsl. Lstl lstuean kns prnpnr`ankb, lk `bgian, mrbk byueb pbrb ld `nkn`agalktn el ntrn sl`tnr eld bpbrbtn. Clgns vastn qul kns lrb agpnsaidl lxpda`br db jnrgb`aðk el dns dbsulòns sa knelkns el`aeçbgns b`lptbr db lxastlk`ab el ens akstbk`abs akstbk `abs psçqua psçqua`bs, `bs, ukb el dbs `ubdls snglt sngltl l b ukb `rçta`b b`tavaebe db ntrb8 `rçta` `rçta`bb elb db qul rlsud rlsudtb tb db lx`du lx`dusaðk saðk el lstb ödtagb el db `nk`alk`ab. Db akstbk`ab `rçta`b gbktalkl `nk db `nk`a `nk`alk`ab lk`ab rldb`an rldb`ankls kls gâs çktagb çktagbss qul db `rata` `rata`beb, beb, cbddâken cbddâkensl sl satubeb lktrl ástb y db `nk`alk`ab b gbklrb el pbktbddb. Clgns lk`nktrben, belgâs, puktns el bpnyn pbrb aelktaja`br db akstbk`ab `rçta`b `nk bqulddn qul earaml kulstrb vaeb elspalrtb y el`ael snirl kulstrb b`tavaebe vnduktbrab y `nks`alktl. Pa bcnrb sustatuagns lstbs akstbk`abs pnr sastlgbs, qulebrâ satuben ld sastlgb `rçta`n lk ld lxtrlgn gntnr eld bpbrbtn psçqua`n supulstn. Ak`duarlgns,  puls, bgins sastlgbs lk kulstrn lsqulgb y dls ebrlgns ebrlgns kngirls qul ake akeaqulk aqulk su rldb`aðk `nk db `nk`alk`ab `nk`alk`ab (JAM\YB 0) 0)66

 

Lxpda`b`aðk eld mrâja`n6 Db aelb nramakbd el Jrlue ls qul eurbktl ld sulòn lxastl uk `alrrl plr`lptavn y uk `alrrl gntðra`n, ls bsç qul dbs agâmlkls sndn pulelk prn`lelr eld ak`nks`alktl n eld prl`nks`alktl, plrn db aelb ls qul lktnk`ls dbs agâmlkls nkçra`bs samulk uk `bgakn `nktrbran bd el db plr`lp`aðk `nks`alktl. B lstl `bgakn dl ddbgð rlmrlsaðk. Db rlmrlsaðk samul ld `bgakn akvlrsn y vb el btrâs beldbktl6 eld ak`nks`alktl cb`ab _. Lktnk`ls, bdu`akbgns agâmlkls lk db  pbktbddb eld sulòn, agâmlkls qul qul prn`lelk eld ak`nks`alktl y kn el db rlbdaebe lxtlranr. Bòbel ld ljl`tn el db `lksurb, qul sl lk`ulktrb lk ld prl`nks`alktl y sl elea`b b easjrbzbr b dbs pudsankls (plksbgalktns, rl`ulrens, bjl`tns) qul prn`lelk eld ak`nks`alktl y qul sl cbddbk pnr tbktn rlpragaens plrn qul pumkbk pnr lglrmlr bd  pdbkn `nks`alktl y gntðra`n. Dns `nktlkaens qul sl bdnfbk lk ld ak`nks`alktl y qul rlprlslktbk b dbs pudsankls talklk uk `brâ`tlr akelstru`taidl. Lsn samkaja`b qul db rlprlsaðk kuk`b ls `ngpdltbglktl ljl`tavb, lk ld slktaen el qul sðdn dnmrb lk`bpsudbr ld `nktlkaen, lxpudsbrdn el db `nks`alk`ab y lgpufbrdn cb`ab ld ak`nks`alktl, plrn kn `nksamul fbgâs bkaquadbrdn n elstruardn. Lk ld ak`nks`alktl, lstns `nktlkaens `nkslrvbk pdlkb ljl`tavaebe psçqua`b, ls el`ar,  dn rlpragaen lstâ salgprl b`tavn l aktlktbken plrgbklktlglktl rltnrkbr. Bd ödtagn el dns sastlgbs satubens lk ld lxtrlgn gntnr dl ebgns ld kngirl el prl`nk`alktl pbrb akea`br qul sus prn`lsns el lx`atb`aðk pulelk pbsbr earl`tbglktl b db `nk`alk`ab salgprl qul bpbrlz`bk `ugpdaebs eltlrgakbebs `nkea`ankls8 pnr  lflgpdn, lflgpd n, db el `alrtb aktlksae aktlksaebe, be, lt`. Lstl sastlgb ls tbgiaák ld qul pnsll db ddbvl eld b``lsn b db gntada gntadaebe ebe vnduktb vnduktbrab. rab. Bd sastlgb qul sl cbddb eltrâs el ád dl ebgns ld kngirl el ak`nks`alktl pnrqul kn `nguka`b `nk db `nk`alk`ab sakn b trbvás el dn prl prl`nk `nk`al `alktl ktl,, sas sastlg tlgbb qul agp agpnkl nkl bd prn prn`ls `lsnn el lx` lx`atb` atb`aðk aðk,, b gbk gbklrb lrb el plb plbfl, fl, elt eltlrg lrgakb akbebs ebs trbksj trbksjnrg nrgb`a b`ankl nkls. s. Patubrlgns ld lstçgudn el db jnrgb`aðk el dns sulòns lk ld sastlgb Ak`., bukqul, `ngn gâs beldbktl lxpda`brlgns, kn ls lstn ramurnsbglktl lxb`tn, puls db jnrgb`aðk el dns sulòns sl cbddb jnrzbeb b lkdbzbrsl `nk aelbs dbtlktls qul plrtlkl`lk bd sastlgb el dn prl`nk`alktl. _lrn tbgiaák bvlramubrlgns lk ntrn dumbr, bd trbtbr eld elsln nkçra`n, qul db julrzb agpudsnrb eld sulòn ls prnpnr`ankbeb pnr ld sastlgb Ak`., y lstb ödtagb `ar`ukstbk`ab kns gulvl b b`lptbr ld sastlgb ak`nks`alktl `ngn ld  puktn el pbrtaeb el db jnrgb`aðk el dns sulòns. Lstl lstçgudn nkçra`n lxtlranrazbrâ, `ngn tnens dns elgâs prneu`tns glktbdls, db tlkelk`ab b prnpbmbrsl bd sastlgb _rl`. y pbsbr el ástlpnr b dbdb`nk`alk`ab. Db lxplralk`ab kns lkslòb qul eurbktl ld eçb bpbrl`l elspdbzben `lksurb el db rlsastlk`ab, y pbrb dbs aelbs dbtlktls, lstl `bgakn qul `nkeu`l b db `nk`alk`ab b trbvás el dn prl`nk`alktl. Eurbktl db kn`cl sl prn`urbk ea`cbs aelbs ld b``lsn b db `nk`alk`ab, surmalken bquç db aktlrrnmb`aðk el pnr quá `bgakn y glr`le b quá gneaja`b`aðk dn `nksamulk. Pa ld b``lsn el lstbs aelbs dbtlktls b db `nk`alk`ab elplkealrb el ukb easgaku`aðk kn`turkb el db rlsastlk`ab qul vamadb lk db jrnktlrb lktrl dn ak`nks`alktl y dn prl`nk`alktl, tlkerçbgns sulòns qul kns gnstrbrçbk ld `brâ`tlr bdu`akbtnran qul bcnrb kns aktlrlsb. Ld rldbfbgalktn el db `lksurb lktrl dns ens sastlgbs Ak`. y _rl`. kn pulel lxpda`brkns, pnr tbktn, sakn bqulddns prneu`tns nkçra`ns lxlktns el agâmlkls slksnrabdls. Cby qul plksbr qul lk ld sulòn bdu`akbtnran su`lel dn samualktl6 db lx`atb`aðk tngb uk `bgakn rlmrlsavn6 lk dumbr el bvbkzbr cb`ab ld lxtrlgn gntnr eld bpbrbtn (`ngn lk db vamadab, earl``aðk prnmrlsavb), sl prnpbmb cb`ab ld lxtrlgn slksaidl, y b`bib pnr ddlmbr bd sastlgb el dbs plr`lp`ankls. Lstb rlmrlsaðk ls guy agpnrtbktl lk ld sulòn plrn sl vl tbgiaák lk ld rl`nrebr vnduktbran, db rljdlxaðk y ntrns plksbgalktns knrgbdls enkel sl rltrn`lel elsel uk b`tn `ngpdlfn el rlprlslktb`aðk bd gbtlrabd irutn el dbs culddbs gkága`bs lk qul sl  ibsb. _lrn, pnrquá kn su`lel tbgiaák lstn lk ld sulòn> Qb cbiçbgns ea`cn qul db ldbinrb`aðk eld sulòn ddlvbib b `bin ukb tntbd trbksgutb`aðk el tnens dns vbdnrls psçqua`ns, elspnfbken el su aktlksaebe b ukbs rlprlslktb`ankls pbrb trbksjlrardbs b ntrbs. Lstb gneaja`b`aðk eld prn`lsn psçqua`n b`nstugirben ls db qul cb`l pnsaidl `brmbr ld sastlgb el dbs _ cbstb db `ngpdltb vatbdaebe lk ukb earl``aðk akvlrsb, n slb pbrtalken el dbs aelbs. Lk sugb, cbidbgns el rlmrlsaðk `ubken db rlprlslktb`aðk quleb trbksjnrgbeb, lk ld sulòn, lk bqulddb agbmlk slksaidl el db qul kb`að bktlranrglktl. @nksaelrbken ld prn`lsn nkçra`n `ngn ukb rlmrlsaðk elktrn eld bpbrbtn bkçga`n, pulel bcnrb lxpda`brsl lxpda` brsl pnrquá dbs rldb` rldb`ankls ankls aktldl` aktldl`tubdls tubdls el dbs aelbs, dbtlktls lktrl sç, elsb elsbpbrl` pbrl`lk lk lk db ldbin ldbinrb`að rb`aðkk eld sulòn n kn lk`ulktrbk sakn guy trbibfnsbglktl ukb lxprlsaðk. Lk ljl`tn, lstbs rldb`ankls aktldl`tubdls kn sl cbddbk `nktlkaebs lk dns  praglrns sastlgbs Cg, sakn lk ntrns bktlranrls b lddns, y talklk qul plrelr su lxprlsaðk lk ld prn`lsn rlmrlsavn cbstb dbs agâmlkls el plr`lp`aðk. Gbs ¾pnr quá trbksjnrgb`ankls rlsudtb pnsaidl lstb rlmrlsaðk, agpnsaidl eurbktl ld eçb> Pnspl`cbgns qul sl trbtb el gneaja`b`ankls el dbs `brmbs el lklrmçb el `beb ukn el dns sastlgbs8 gneaja`b`ankls qul dns cb`lk gâs n glkns trbksatbidls n aktrbksatbidls pbrb ld `ursn el db lx`atb`aðk. Lstb `ar`ukstbk`ab `nkstatuarçb bquld «bpbrtbgalktn eld guken lxtlranr¸ lk ld qul bdmukns vlk db lxpda`b`aðk el dns `brb`tlrls psa`ndðma`ns eld sulòn. Pak lgibrmn, bd lxpda`br db rlmrlsaðk eld sulòn cbirlgns el tlklr lk `ulktb bqulddbs ntrbs rlmrlsankls qul talklk ljl`tn lk dns lstbens pbtndðma`ns el db vamadab8 rlmrlsankls b dbs qul kulstrb bktlranr capðtlsas rlsudtb akbpda`bidl, puls sl elsbrrnddb, b plsbr el kn cbddbrsl aktlrrugpaeb db `nrralktl slksaidl, lk earl``aðk prnmrlsavb.

 

Dbs bdu`akb`ankls el db castlrab y el db pbrbknab y dbs vasankls el dbs plrsnkbs knrgbdls `nrrlspnkelk, ljl`tavbglktl, b rlmrlsankls, lstn ls, snk aelbs trbksjnrgbebs lk agâmlkls. _lrn lk lstns `bsns kn lxplraglktbk tbd trbksjnrgb`aðk gâs qul bqulddbs aelbs qul sl cbddbk lk çktagb `nklxaðk `nk rl`ulrens rlpragaens n ak`nks`alktls. Jrlue glk`ankb bquç bdmukns lflgpdns, `ngn ld eld kaòn qul `ubken qulrçb enrgar dn bsbdtbibk vasankls el `brbs vlrels, qul tlkçbk rldb`aðk `nk ld bspl`tn el db `brb qul slmök su gberl tlkçb pnr gbsturibrsl. Lstns y ntrns lflgpdns rniustl`lk db bjargb`aðk el qul lk lstns `bsns el trbksjnrgb`aðk rlprlsavb el dbs aelbs clgns el tlklr lk `ulktb db akjdulk`ab el uk rl`ulren rlpragaen n ak`nks`alktl, akjbktad lk db gbynrçb el dns `bsns. Lstl rl`ulren brrbstrb `nksamn b db rlmrlsaðk8 lstn ls, b db jnrgb el rlprlslktb`aðk, lk db qul ld gasgn sl cbddb eben psçqua`bglktl, b dbs aelbs `nk ád lkdbzbebs y pravbebs el lxprlsaðk pnr db `lksurb. Pa rl`nrebgns `uâd ls ld pbpld qul lk dbs aelbs dbtlktls `nrrlspnkel b dns su`lsns akjbktadls n b dbs jbktbsçbs lk lddns  ibsbebs8 `nk `uâktb jrl`ulk`ab lglrmlk el kulvn jrbmglktns el dns gasgns lk ld `nktlkaen dbtlktl, y `ðgn dns gasgns elslns eld sulòn bpbrl`lk gu`cbs vl`ls elravbens el lddns, kn rl`cbzbrlgns db prnibiadaebe el qul db trbksjnrgb`aðk el dbs aelbs lk agâmlkls vasubdls slb tbgiaák lk ld sulòn db `nksl`ulk`ab el db btrb``aðk qul ld rl`ulren, rlprlslktben vasubdglktl, y qul talkel b rlsu`atbr, lflr`l snirl dbs aelbs pravbebs el `nk`alk`ab, qul bsparbk b cbddbr ukb lxprlsaðk. Plmök lstb capðtlsas, pnerçb tbgiaák els`raiarsl ld sulòn `ngn db sustatu`aðk el db ls`lkb akjbktad, gneaja`beb pnr su trbksjlrlk`ab b dn rl`alktl. Db ls`lkb akjbktad kn pulel `nkslmuar su rlknvb`aðk rlbd y talkl qul `nktlktbrsl `nk rltnrkbr b tçtudn el sulòn. Db agpnrtbk`ab el dbs ls`lkbs akjbktadls lk ld sulòn tnrkb suplrjdub db capðtlsas el P`clrklr el qul lstl sl elil b ukb lx`atb`aðk aktlrkb eld ðrmbkn el db vasaðk. Lk tnen `bsn, lstl lstben el lx`atb`aðk cb saen `rlben pnr ld rl`ulren y `n `nks ksta tatu tuyl yl db rl rlkn knvb vb`a `aðk ðk el db lx`a lx`atb tb`a `aðk ðk vasu vasubd bd lxpl lxplra ragl glkt ktbe bebb lk ld gn gngl glkt ktnn rl rlbd bd bd qu qull `nrr `nrrls lspn pnke kel. l. @nk`rltbken6 db rlmrlsaðk ls salgprl uk ljl`tn el db rlsastlk`ab, qul sl npnkl bd bvbk`l el db aelb cbstb db `nk`alk`ab pnr ld `bgakn knrgbd, y el db btrb``aðk sagudtâklb qul dns rl`ulrens slksnrabdls ebens lflr`lk snirl lddb. Bqulddn qul lk ld bkâdasas el db ldbinrb`aðk nkçra`b clgns els`ratn `nk ld kngirl el `uaeben el db rlprlslktbiadaebe pnerçb slr rljlraen b db btrb``aðk sldl`tnrb el dbs ls`lkbs vasubdglktl rl`nrebebs, lkdbzbebs b dbs aelbs dbtlktls. Lk db tlnrçb el db jnrgb`aðk el sçktngbs klurðta`ns elslgplòb db rlmrlsaðk uk pbpld kn glkns agpnrtbktl qul lk db el dns sulòns. Eastakmuagns bquç trls `dbsls el rlmrlsaðk6 b) \kb rlmrlsaðk tðpa`b, lk ld slktaen eld lsqulgb el dns sastlgbs nglmb. I) \kb rlmrlsaðk tlgpnrbd, lk `ubktn sl trbtb el uk rltnrkn b jnrgb`ankls psçqua`bs bktlranrls. @) \kb rlmrlsaðk jnrgbd `ubken dbs jnrgbs el lxprlsaðk y rlprlslktb`aðk b`nstugirbebs qulebk sustatuaebs pnr jnrgbs `nrrlspnkealktls  pragatavbs. Lstbs trls `dbsls el rlmrlsaðk snk lk ld jnken ukb gasgb `nsb, y `nak`aelk lk db gbynrçb el dns `bsns, puls dn gâs bktamun tlgpnrbdglktl ls tbgiaák dn pragatavn lk ld nrelk jnrgbd, y dn gâs `lr`bkn lk db tðpa`b psçqua`b bd lxtrlgn el db plr`lp`aðk (bea`aðk el 2125). Jakbdglktl, eambgns qul ld b`tn el snòbr ls pnr sç ukb rlmrlsaðk b dbs gâs tlgprbkbs `ar`ukstbk`abs eld snòbenr, ukb rlsurrl``aðk el su akjbk`ab `nk tnens sus agpudsns akstaktavns y sus jnrgbs lxprlsavbs. Eltrâs el lstb akjbk`ab akeavaeubd sl kns prngltl ukb vasaðk el db akjbk`ab jadnmáka`b y eld elsbrrnddn el db rbzb cugbkb8 elsbrrnddn eld `ubd kn ls ld akeavaeubd, sakn ukb rlprneu``aðk birlvabeb l akjduaeb pnr dbs `ar`ukstbk`abs b``aelktbdls el db vaeb. Pnspl`cbgns yb `uâk b`lrtbeb ls db npakaðk el Kaltzs`cl el qul —ld sulòn `nktaköb uk lstben pragatavn el db cugbkaebe, bd qul bplkbs pnelgns ddlmbr pnr  uk `bgakn earl`tn‗ lsplrbgns bkâdasas el dns sulòns kns `nkeuz`b bd `nkn`agalktn el db clrlk`ab br`ba`b eld cngirl y kns plrgatby els`uirar lkqul ld dnldbkçga`bglktl akkbtn. Ntrn rlsuglk el lstl puktn6 Db julrzb agpudsnrb el dns sulòns snk elslns pnr `ugpdar, plrn db `lksurb psçqua`b eljnrgb pnr glean el db jamurbiadaebe, `nkelksb`aðk y elspdbzbgalktn. Ualklk db `brb`tlrçsta`b el slr prlslktls, ngatar ld quazâs u nfbdâ. Belgâs ld `nktlkaen el dbs rlprlslktb`ankls sl gueb lk agâmlkls `ngn dbs bdu`akb`ankls. Ld ls`lkbran el dns sulòns kn ls ntrn qul ld el db vaeb el rlprlslktb`ankls el db vamadab. Cby ukb dn`bdaebe psçqua`b n tnpns, `ngpulstb pnr ldlglktns ddbgbens akstbk`abs n sastlgbs.  Kn cby uk nrelkbgalktn lspb`abd sakn ukb sl`ulk`ab jafb lktrl lddns. B rbçz el `alrtns prn`lsns dns sastlgbs snk rl`nrraens  pnr db lx`atb`aðk elktrn el ukb eltlrgakbeb slral tlgpnrbd. Lstl bpbrbtn talkl ukb earl``aðk, pbrtl el lstçgudns (aktlrkns n lxtlrkns), y tlrgakb lk aklrvb`ankls (trbksgasaðk el lklrmçb b dns klrvans n uk sastlgb ljlrlktl, pbrb els`brmbr lklrmçb). Cby uk lxtrlgn slksnrabd y ukn gntnr. Lk ld slksnrabd sl lk`ulktrb uk sastlgb qul rl`ail dbs plr`lp`ankls, y lk ld gntnr  ntrn qul birl dbs ls`dusbs el db gntadaebe. Ld bpbrbtn psçqua`n el rljdlfns ls el db samualktl gbklrb6 JAM\YB 2. Lk ld bpbrbtn surmldbukb praglrb pndn _lr`lptavn6 el dbssnirlvlkaeb plr`lp`ankls quleb lk ld bpbrbtn ukb culddb gkága`b qul talkl juk`aðk el eajlrlk`ab`aðk db glgnrab. Ls lk ukbldbdtlrb`aðk plrgbklktl lk dns sastlgbs. \k sastlgb rl`ail dns lstçgudns y lstâ bialrtn b kulvbs eajlrlk`ab`ankls plrn kbeb `nkslrvb el lddns8 ntrn trbspnkl db lx`atb`aðk gnglktâklb b culddbs plrgbklktls.

 

El dbs plr`lp`ankls `nkslrvbgns gâs qul su `nktlkaen, tbgiaák sl lkdbzbk lktrl sç lk db glgnrab, `nk ld lk`ulktrn lk db sagudtbklaebe qul lk su gnglktn tuvalrnk. _nr dn tbktn, sl mrbibk pnr bsn`ab`aðk. Ld sastlgb _ kn talkl glgnrab, y kn  pulel `nkslrvbr dbs culddbs pbrb db bsn`ab`aðk sakn kn pnerçb elslgplòbr su tbrlb. Db ibsl el db bsn`ab`aðk snk dns sastlgbs gkága`ns. Elsel ukn el dns ldlglktns Gk, db lx`atb`aðk sl trbsdbeb b uk slmuken Gk‑. Cby vbrans ldlglktns elktrn el dns `ubdls db gasgb lx`atb`aðk prnpbmbeb pnr dns ldlglktns _ lxplraglktb ukb jafb`aðk. Ld praglrn el lstns sastlgbs Gk `nktlkerâ db jafb`aðk el db bsn`ab`aðk pnr sagudtbklaebe y dns gâs dlfbkns sl jafbk pnr ntrbs rldb`ankls, `ngn slglfbkzb. Dns rl`ulrens snk ak`nks`alktls (sus`lptaidls el `nk`alk`ab), y elsel bcç elspdalmbk su ljl`tns. Kulstrn `brâ`tlr snk dbs culddbs gkága`bs el kulstrbs agprlsankls, y dbs el db fuvlktue `bsa kn elvalklk `nk`alktls. @ubken elvalklk `nk`alktls kn gulstrbk `ubdaebe slksnrabd bdmukb. Lk dns sastlgbs glgnrab y `ubdaebe pbrb db `nk`alk`ab sl lx`duylk lktrl sç. Db `nk`alk`ab surml lk rllgpdbzn el db culddb gkága`b. Lk ld sulòn cby ens akstbk`abs6 db `rata`benrb qul gbktalkl rldb`ankls gâs lstrl`cbs `nk db `nk`alk`ab qul db `rata`beb, sl satöb lktrl ástb ödtagb y db `nk`alk`ab `ngn ukb pbktbddb. Db `rata`benrb muçb kulstrb vaeb el vamadab y el`ael snirl kulstrn nirbr `nk`alktl. Ld `rata`benr sl satöb lk ld sastlgb gntnr. Bd ödtagn el dns sastlgbs satubens lk ld lxtrlgn gntnr sl dn ddbgb _rl`nks`alktl, qul pulel bd`bkzbr db `nk`alk`ab y pnsll db ddbvl el db gnvadaebe vnduktbrab. Bd sastlgb qul lstâ eltrâs sl dn ddbgb ak`nks`alktl qul sðdn pulel bd`bkzbr db `nk`alk`ab trbs gneaja`b`ankls pnr glean eld _rl`nks`alktl. Ld sulòn rl`ail ld lkvaðk pbrb su jnrgb`aðk lk ld ak`nks`alktl, `nk plksbgalktns nkçra`ns qul plrtlkl`lk bd _rl`nks`alktl. Db julrzb agpudsnrb eld sulòn ls bpnrtbeb pnr ld elsln nkçra`n eld ak`nks`alktl, ls ld puktn el pbrtaeb. Ld `brâ`tlr bdu`akbtnran eld sulòn sl lxpda`b pnrqul db lx`atb`aðk tngb uk `bgakn el rljdufn. Lk dumbr el prnpbmbrsl cb`ab ld lxtrlgn gntnr dn cb`l cb`ab ld plr`lptavn, talkl `brâ`tlr rlmrlealktl, (elsel uk b`tn `ngpdlfn el rlprlslktb`aðk cbstb ld gbtlrabd lk irutn el dbs culddbs gkága`bs). Lk db vamadab ástb kn ddlmb gâs bddâ el dbs agâmlkls gkága`bs, kn pulel prneu`ar  agâmlkls plr`lptavbs. Eurbktl ld sulòn dbs aktlksaebels a ktlksaebels beclraebs b dbs rlprlslktb`ankls snk trbsjlraebs çktlmrbglktl el ukb b ntrb pnr nirb eld trbibfn eld sulòn (`nkelksb`aðk). Lstb gneaja`b`aðk pnsaiadatb qul ld sastlgb _ sl akvastb cbstb db pdlkb vavb`aebe slksnrabd lk db earl``aðk akvlrsb pbrtalken el dns plksbgalktns. Db rlmrlsaðk samkaja`b qul db rlprlslktb`aðk vuldvl b guebrsl lk agbmlk slksnrabd el db qul ukb vlz pbrtað. Lstn tbgiaák lxpda`b qul lk ld sulòn dbs rldb`ankls dðma`bs sl palrebk, yb qul kn lstâk prlslktls lk dns praglrns lsqulgbs Gk, sakn lk ntrns pnstlranrls, pnr dn tbktn lk db rlmrlsaðk qulebk elspnfbens el lxprlsaðk lx`lptn pnr agâmlkls  plr`lptavbs. Db lksbgidbeurb el dns plksbgalktns nkçra`ns ls rlsuldtb, pnr db rlmrlsaðk, lk su gbtlrabd lk irutn. Dn qul  pnsaiadatb ld `bgakn rlmrlealktl el db lx`atb`aðk lx`atb`aðk ls db `dbusurb eld guken lxtlranr. lxtlranr. Lk ntrns `bsns el bdu`akb`ankls lk lstben el vamadab, dbs agâmlkls pnsllk rldb`aðk `nk rl`ulrens snjn`bens el db akjbk`ab n jbktbsçbs. Db guebkzb el dns plksbgalktns lk agâmlkls ls `nksl`ulk`ab el db btrb``aðk qul snirl ld plksbgalktn ak`nks`alktl qul du`cb pnr lxprlsbrsl lflr`l ld rl`ulren. Ld sulòn pulel slr uk sustatutn el db ls`lkb akjbktad bdtlrben pnr trbksjlrlk`ab b dn rl`alktl. Pl rljrls`b ukb lx`atb`aðk vasubd qul bdmukb bd mukb vlz jul b`tubd y bcnrb ls rl`ulren. Lstb rlmrlsaðk ls uk ljl`tn el db rlsastlk`ab qul sl npnkl b db plkltrb`aðk eld plksbgalktn lk db `nk`alk`ab pnr vçb knrgbd, y db btrb``aðk el dns rl`ulrens qul suisastlk `nk vavb`aebe slksnrabd. Db rlprlsaðk ls rlpudsaðk (pnr db `lksurb el db `nk`alk`ab) y btrb``aðk (pnr ld ak`nks`alktl). Dl jb`adatb tbgiaák ld `lsl el db `nrralktl prnmrlealktl qul pbrtl el dns ðrmbkns slksnrabdls. _lrgatl tntbd akvlstaeurb dnsdbs sastlgbs plr`lptavns. Db jamurbiadaebe btrb``aðk sldl`tavb el ukb dbs ls`lkbs vasubdglktlbdu`akbtnrab rl`nrebebs el y `nk `ubdls dns plksbgalktns nkçra`ns lktrbklslkprneu`tn `nktb`tn.el db 0 gnens el rlmrlsaðk6 tðpa`b (lsqulgb el dns sastlgbs)8 tlgpnrbd (rltrnmrlsaðk b jnrgb`ankls psçqua`bs bktamubs)8 jnrgbd (gnens el lxprlsaðk y jamurb`aðk pragatavns sustatuylk b dns b`tubdls). Ld sulòn ls ukb rlmrlsaðk b db `nkea`aðk gâs tlgprbkb eld snòbktl, ukb rlbkagb`aðk el su akjbk`ab, el dbs gn`ankls  pudsankbdls qul dn mnilrkbibk, mnilrkbibk, y dns gnens el lxp lxprlsaðk rlsaðk qul easpnkçb. `. B`lr`b eld `ugpdagalktn el elsln Ntrb `brb`tlrçsta`b ls ld sulòn `ngn rlbdazb`aðk el elslns. Kn nistbktl, Jrlue b`dbrb qul uk elsln aksbtasjl`cn eurbktl ld eçb kn ibstb pbrb prneu`ar uk sulòn lsb kn`cl6 ld elsln `nk`alktl sðdn ls uk lstçgudn pbrb uk sulòn `ubken `nksamul elsplrtbr uk elsln ak`nk`alktl el ljl`tn pbrbdldn `nk ld `ubd rljnrzbr su lklrmçb, y lstl elsln ak`nk`alktl ls uk elsln akjbktad. Lk bqulddns sulòns lk qul ld `ugpdagalktn el elsln kn ls tbk `dbrn, b`tuð db `lksurb nkçra`b. Dns elslns surmlk6 eld _rl`nks`alktl (ukb aksbtasjb``aðk eurbktl ld eçb qul quleð plkealktl)8 _rl`nks`alktl rlpragaen, lsjnrzben bd ak`nks`alktl (kn trbgatben plrn tbgiaák ak`nks`alktl rldb`aðk `nk db vaeb eaurkb, sl pnklk lk gnvagalktn elsel dn snjn`ben)8 gn`ankls b`tubdlssnjn`ben)8 qul sl elspalrtbk eurbktl(sak db kn`cl. Ld elsln `nk`alktl sndn elvalkl lx`atbenr sa dnmrb elsplrtbr ntrn elsln pbrbdldn, ak`nks`alktl, gleabktl ld `ubd sl rljulrzb. Lstns lstâk salgprl bdlrtbs b lxprlsbrsl `ubken sl pulelk bdabr y trbksjlrar su gbynr aktlksaebe b ukb glknr. Ld elsln eld

 

sulòn ls uk elsln akjbktad. Lk ld kaòn, lk qualk tnebvçb db ibrrlrb lktrl A`` y @` kn ls tbk `dbrb, dns elslns snk bqulddns ak`ugpdaens, kn rlpragaens el db vamadab. @ubken enrgagns dbs akvlstaeurbs el kulstrns plksbgalktns el vamadab kn `lsbk pnr `ngpdltn, eliaen b prnidlgbs,  prln`upb`ankls, lt`. Gbktlklgns prn`lsns bkçga`ns lk ld _``. Ástbs pulelk slr6 ak`ngpdltbs, kn trbgatbebs, rl`cbzbebs, elsplrtbebs eld A`` eurbktl ld eçb, n agprlsankls akeajlrlktls. Ld sastlgb _`` qul tbgiaák rlmudb db gntadaebe, quleb  pbrbdazben. Db lx`atb`aðk kn`turkb elktrn el ástl elil tngbr ld `bgakn el dbs lx`atb`ankls el elsln A``, b`ngpbòbrdbs lk sus rnelns. Dns rlstns eaurkns _`` bprnvl`cbk su `nktlkaen pbrb birarsl pbsn b db @` eurbktl db kn`cl y ddlmbk b engakbr ld `nktlkaen eld sulòn. Ld plksbgalktn eaurkn tuvn qul prn`urbrsl ld bkuebgalktn `nk uk elsln akjbktad ak`nks`alktl. Ld elsln ak`nks`alktl dl eb db julrzb, y ld plksbgalktn eaurkn db rlprlslktb`aðk. Dns sulòns el bkmustab talklk ens jnrgbs el gbkajlstbrsl6 n sl sustatuylk pnr bjl`tns `nktrbrans y sl snjn`b dn plknsn, pnr  glean eld trbibfn eld sulòn, n dbs rlprlslktb`ankls plknsbs bd`bkzbk ld `nktlkaen gbkajalstn eld sulòn. Lstns ödtagns tbgiaák snk `ugpdagalktn el elsln, qul prnvn`brçb plkb lk ld snòbktl y sl bkuebrnk b rlstns eaurkns pbrb pnelr  gbkajlstbrsl. Lk ld praglr `bsn elsln @` l A`` `nak`aelk, lk ld slmuken dn rlpragaen y dn @` eavlrmlk. Ubgiaák ld elsln  pulel lquadairbr dn plknsn y ld tnkn bjl`tavn ls akeajlrlktl. Pak lgibrmn ld Qn pulel rlb``ankbr jrlktl b db sbtasjb``aðk  prn`urbeb eld elsln rlpragaen rlpragaen y bök pnkmb jak ld su sulòn lòn gleabktl db bkmustab. Dns sulòns el easpdb`lr pulelk slr pukatnrans, ld elsln ls el `bstamn b `busb el ukb gn`aðk el elsln rlpragaeb. Lk lstns ld elsln ls eld Qn. Dns rlstns eaurkns lk lstns `bsns lxprlsbk sbtasjb``ankls kn plrgataebs, y ld elsln pukatnran rlb``ankb `nktrb ád. (Lk gâs bddâ sl `bgiab bd Qn pnr ld Puplryn). Ld sulòn eb lxprlsaðk earl`tb b dn qul praglrn quasn elsglktar, bukqul db tlkelk`ab bd `ugpdagalktn el elsln sl cb`l kntbidl b trbvás el elsjamurb`ankls. Ld plksbgalktn nkçra`n elslgplòb pbrb ld sulòn ld pbpld eld lgprlsbran, qul talkl db aelb y ld lgpufl, plrn kl`lsatb el uk `bpatbdastb qul dl `nstll ld mbstn, y ástl ls ld elsln A``. Ntrbs vl`ls ld `bpatbdastb ls ld lgprlsbran, `ubken ld elsln `rlb bd sulòn. Cby sulòns snstlkaens pnr gâs el uk elsln nkçra`n. Db `bktaebe, n lklrmçb psçqua`b sl begakastrb el db samualktl gbklrb6 cby uk `lktrn `nk ukb pbrta`udbr aktlksaebe, qul ls db jamurb`aðk earl`tb eld `ugpdagalktn el elsln8 db aktlksaebe psçqua`b el dns ldlglktns ak`duaens lk dns plksbgalktns nkçra`ns jul sustatuaen pnr db aktlksaebe slksnrabd el dns ldlglktns eld `nktlkaen eld sulòn. Dns ldlglktns `lr`bkns bd `ugpdagalktn el elsln snk rltnòns el plksbgalktns plknsns, plrn `nkl`tbens bd ldlglktn `lktrbd, qul rl`aialrnk ukb aktlksaebe tbk mrbkel qul sl vndvalrnk `bpb`ls el jamurb`aðk. Db julrzb jamurbktl eld `ugpdagalktn eld elsln eajukel pnr ukb lsjlrb el klxns `uyns ldlglktns snk ldlvbens b db jamurb`aðk. Ylstns eaurkns6 Db rlprlslktb`aðk A`` sndn pulel b``lelr bd _`` pnr `nklxaðk `nk uk ldlglktn bddç prlslktl, qul mlklrbdglktl ls ukn akeajlrlktl, y dl trbksjalrl su aktlksaebe. Lstn ls db trbksjlrlk`ab. _ulel elfbrdb aktb`tb n agpnklrdl ukb gneaja`b`aðk pnr nirb eld `nktlkaen el db rlprlslktb`aðk qul dl trbsjalrl, lk `uyn `bsn db aktlksaebe ls glknr. Purmlk lk ld sulòn `ngn sustatutns, y kn talklk qul tlglr db `lksurb el db rlsastlk`ab. Dn rlpragaen lxaml uk gbtlrabd dairl el bsn`ab`ankls6 dbs akeajlrlktls kn njrl`alrnk n`bsaðk b lxtlksbs `nklxankls, y dbs rl`alktls pnrqul kn tuvalrnk talgpn bök. Dns rlstns eaurkns tngbk eld A`` db julrzb pudsankbktl y njrl`lk b ástl ld bpnyn pbrb beclrar db trbksjlrlk`ab. Elsbrrnddn eld bpbrbtn psçqua`n6 







_uktn bjulrb ?6 _rak`apan el `nkstbk`ab. Bjâk el gbktlklrsl lxlktn el lstçgudns, els`brmbr pnr vçb gntraz dbs lx`atb`ankls elsel (Lsqulgb eld br`n rljdlfn). _uktn 26 Bprlgan el db vaeb. Lstb juk`aðk quleb plrturibeb pnr dbs mrbkels kl`lsaebels `nrpnrbdls. Db lx`atb`aðk  ius`brâ uk erlkbfl lk db gntadaebe, qul kn `nrrlspnkel `nrrlspnkel b ukb `bk`ldb`aðk el db satub`aðk, satub`aðk, puls db lx`atb`aðk pbrtl el ukb kl`lsaebe aktlrkb y ls ukb julrzb `nkstbktl. _uktn 96 Lxplralk`ab el db vavlk`ab el sbtasjb``aðk. Pndn pulel snirlvlkar uk `bgian `ubken pnr uk `bgakn sl `bk`ldb ld lstçgudn aktlrkn, `nk dns `uaebens bflkns. Bpbrl`l db plr`lp`aðk (bqulddn qul `bk`ldb ld lstçgudn) `uyb agbmlk gkága`b quleb bsn`abeb b db culddb qul elfð lk db glgnrab db lx`atb`aðk prneu`aeb pnr db kl`lsaebe. Db  prðxagb vlz qul snirlvlkmb db kl`lsaebe sl sus`atbrâ ukb gn`aðk psçqua`b qul qulrrâ akvlstar el kulvn db agbmlk bkága`b el bqulddb plr`lp`aðk y rlprneu`ardb, rlstbidl`lr db sbtasjb``aðk praglrb. Lstb gn`aðk ls ld elsln, db rlbpbra`aðk el db plr`lp`aðk ld `ugpdaglktn, elsel db lx`atb`aðk cbstb db akvlstaeurb el db plr`lp`aðk. Lk uk gnglktn pragatavn eld bpbrbtn ld elslbr tlrgakbib lk bdu`akbr, bpuktbken b ukb aelktaebe plr`lptavb (bdmn  plr`lptavbglktl aeákta`n b db vavlk`ab el sbtasjb``aðk), n slb rlpltar lsb plr`lp`aðk lkdbzbeb `nk bd sbtasjb``aðk el db kl`lsaebe. _uktn 06 Bgbrmb lxplralk`ab vatbd. Ld lstbidl`agalktn el db aelktaebe plr`lptavb pnr db `nrtb vçb rlmrlealktl kn talkl db gasgb `nksl`ulk`ab qul sl bsn`ab `nk db akvlstaeurb el db plr`lp`aðk elsel bjulrb, db sbtasjb``aðk kn snirlvalkl. _brb qul db akvlstaeurb aktlranr tuvalrb ld gasgn vbdnr qul db lxtlranr elilrçb slr gbktlkaeb plrgbklktlglktl. Pl cb`l kl`lsbran uk lxbglk el db rlbdaebe, eltlklr db rlmrlsaðk y elsel db agbmlk gkága`b ius`br ntrn `bgakn qul

 

ddlvl b lstbidl`lr elsel ld guken lxtlranr db aelktaebe. Db akcaia`aðk y ld elsvçn el db lx`atb`aðk snk ld `ngltaen eld slmuken sastlgb qul mnialrkb db gntadaebe (pbrb jakls rl`nrebens el bktlgbkn). Ld `bgakn elsel db agbmlk gkága`b cbstb ld lstbidl`agalktn el db aelktaebe plr`lptavb pnr glean eld guken lxtlranr ls uk rneln pbrb ld `ugpdagalktn el elsln. Ld plksbr sustatuyl ld elsln bdu`akbtnran y lvaelk`ab qul ld sulòn ls `ugpdagalktn el elsln  pnrqul sndn uk elsln pulel agpudsbr b trbibfbr kuls kulstrn trn bpbrbtn bkçga`n. Ld sulòn qul `ugpdl sus elslns elsel ld `nrtn `bgakn rlmrlealktl `nkslrvð uk tlstagnkan eld gnen el trbibfn pragbran el kulstrn bpbrbtn, qul sl bibkenkð pnr akbel`uben. Ld snòbr ls uk rlirntl el db vaeb akjbktad eld bdgb yb suplrbeb. Db `lksurb lktrl ld _`` y ld A`` ls ld mubreaâk el kulstrb sbdue glktbd. @ubken ld mubrebk sl lktrlmb bd rlpnsn `alrrb db pulrtb b db gntad gn tadae aebe be,, snk snk pl plrg rgat ataeb aebss `u `ubk bktb tbss gn gn`an `ankl klss el dn A`` A`` qual qualrb rbkk bpbr bpbrl` l`lr lr,, y sn snkk aknj aknjlk lksa savb vbss pn pnrq rqul ul kn pnkl pnklkk lk juk`ankbgalktn ld bpbrbtn gntnr. Ld sulòn ls butnrazben b lxprlsbr uk elsln A`` trbs elsjamurb`ankls, lk tbktn ld _`` lxprlsb su elsln el enrgar, prneu`alken lk ld bpbrbtn bdtlrb`ankls lk db akvlstaeurb qul dl snk pnsaidls. Ld elsln el enrgar prlstb su bpnyn bd elsln A``. Ld A`` `nkn`l db öka`b gltb el `ugpdar elslns, y db öka`b julrzb el dbs gn`ankls el elslns. e. Ld elsplrtbr pnr ld sulòn. Db juk`aðk eld sulòn. Ld sulòn el bkmustab Ld elsln A`` ls jb`adatben pnr trbksjlrlk`ab b dns rlstns eaurkns _`` y eljnrgben pnr db `lksurb nkçra`b. @ubken aktlktb  plkltrbr ld _`` ástl cb ibfben sus prnpabs lx`atb`ankls, lktnk`ls ld prn`lsn nkçra`n lgprlkel ld `bgakn rlmrlealktl, nilel` nil el`alk alken en b db btr btrb`` b``aðk aðk qul lfl lflr`l r`lkk mru mrupns pns gká gkága` ga`ns ns qul lxa lxastl stlkk snd sndnn `ng `ngnn akv akvlst lstaeu aeurbs rbs vas vasubd ubdls ls,, `ni `nirbk rbken en jamurbiadaebe. Ld praglr trbgn ls elsel dbs ls`lkbs A`` bd _``, y ld slmuken elsel db `lksurb b dbs plr`lp`ankls. Bcnrb dnmrb slr kntben pnr db `nk`alk`ab, db `ubd ls lx`atbeb el ens pbrtls6 elsel ld sastlgb el db plr`lp`aðk, y elsel dbs trbspnsa`ankls el pdb`lr-easpdb`lr lk ld aktlranr eld bpbrbtn, dns `ubdls rlmudbk ld `ursn el dns prn`lsns el akvlstaeurb. Db `nk`alk`ab ls uk ðrmbkn slksnrabd qul bprlclkel `ubdaebels psçqua`bs. Ld sastlgb _`` rlqulrçb `ubdaebels prnpabs pbrb pnsaiadatbr nplrb`ankls gâs jakbs el aelktaja`b`aðk el easpdb`lr, pnr dn qul lkdbzð dns prn`lsns _`` `nk ld sastlgb gkága`n. Bcnrb pbsb b slr uk lstçgudn pbrb db `nk`alk`ab, qul talkl ens suplrja`als slksnrabdls6 ukb plr`lptavb y ntrb el dns prn`lsns el plksbgalktn _``. Ld lstben el enrgar vuldvl gâs aklxatbidl db suplrja`al vnd`beb bd _`` qul db el dns sastlgbs _. Ld _`` eulrgl, y ld sulòn `ubken elvalkl plr`lp`aðk pulel lx`atbr b db `nk`alk`ab y earamar ukb pbrtl el db lklrmçb el akvlstaeurb lk ld _`` lk `bdaebe el btlk`aðk. Lk lstns `bsns elspalrtb, pnkl lk b`tavaebe ukb pbrtl el db julrzb lk rlpnsn eld _``. Lxplraglktb db ldbinrb`aðk sl`ukebrab, trbtb bd sulòn `ngn b `ubdqualr `nktlkaen plr`lptavn, dn sngltl b dbs gasgbs rlprlslktb`ankls-lxpl`tbtavb. Lstl tlr`lr trbgn ls el earl``aðk prnmrlealktl. Db gbynrçb gbynrçb el dns sulòn sulònss trbib trbibfbk fbk `nk aktlks aktlksaebel aebelss psçq psçqua`bs ua`bs plqulò plqulòbs, bs, puls bmub bmubrebk rebk ld elsp elsplrtbr lrtbr.. Lk bdmuk bdmukns ns ld elsln  pulel plrturibr ld enrgar, qul ls ld `ugpdagalktn eld elsln _``. Dns elslns A`` lstâk salgprl bdlrtbs8 snk `bgakns salgprl trbksatbidls `beb vlz qul db lx`atb`aðk sl sarvl el lddns. Pnk akelstru`taidls, y jâ`adls el rlvavar `nk tneb su aktlksaebe el kn slr trbgatbens y ndvaebens. Ld _`` `nksugb ld trbibfn sl`ukebran el pbdael`lr dns rl`ulrens y eliadatbrdns bjl`tavbglktl. Ld _sa`nbkâdasas lgprlkel ld trbibfn el sngltlr ld A`` bd agplran eld _``. @beb prn`lsn el lx`atb`aðk A`` pulel slr els`brmbeb  pnr vçb gntraz n sngltlrsl b db damb`aðk eld _``, dn `ubd n`urrl lk ld prn`lsn nkçra`n. Db akvlstaeurb qul elsel ld _`` lstbidl`l lstbi dl`l ukb trbksb``að trbksb``aðkk `nk ld sulòn plr`lptav plr`lptavnn damb db lx`atb`að lx`atb`aðkk A`` y dn vuldvl akn`u akn`un. n. Pa ialk ld sulò sulònn pulel kn slr  bel`uben b jakls, elktrn eld fulmn el julrzbs el db vaeb bkçga`b sl beulòð el ukb juk`aðk6 trblr ibfn ld agplran _`` db lx`atb`aðk A`` ypbrb prlslrvbr sulòn. Bsç, sl plrjadb `ngn uk `ngprngasn, A`` elgbsaben ld _``, ld y ástl tlrgakb snjn`bken su elsln el enrgar. sbdvn lk dns sulòns qul elspalrtbk, bd slr ld elsln Dns sulòns el bkmustab pulelk mlklrbr pdb`lr lk uk sastlgb y easpdb`lr lk ntrn. Lk su nramlk ld bjl`tn puen cbilr saen  pdb`lktlrn, plrn prneu`tn el db rlprlsaðk tngð ukb taktl easpdb`lktlrb. Db rlprlsaðk talkl pnr jakbdaebe lvatbr ld easpdb`lr, y sak lgibrmn, talkl easpdb`lr pnr rlsudtben. Dbs `nkea`ankls pbrb qul sl prneuz`b db bkmustab snk qul cbyb elvlkaen db rlprlsaðk y qul dbs gn`ankls el elsln `nirlk julrzb suja`alktl. l. Ld prn`lsn pragbran y sl`ukebran. Db rlprlsaðk Dns plksbgalktns qul surmlk eurbktl ld sulòn sl lkmlkerbrnk eurbktl ld eçb, y julrnk pbsbens akbevlrtaens6 snk _``. Elsel ukb rlprlslktb`aðk gltb, ukb `bktaebe el lklrmçb el akvlstaeurb sl elspdbzb b dn dbrmn el dbs vçbs bsn`abtavbs. \kb adb`aðk el  plksbgalktns qul kn jul lstagbeb kn pnsll `brmb el akvlstaeurb, y sa jul snjn`beb, ástb jul lxtrbçeb. \kb adb`aðk el  plksbgalktns `nk gltb pulel btrblr db btlk`aðk el db `nk`alk`ab y rl`aiar ukb snirlakvlstaeurb. Lk ld _`` cby rlprls rlp rlslkt lktb`a b`ankl nklss glt gltbb qul prn prnval valklk klk el els elslns lns A`` qu qull pul pulelk elk bpr bprnpa npabrs brsll el db lx` lx`atb` atb`aðk aðk elk elktrn trn eld `çr `çr`ud `udnn el  plksbgalktns dairbens b sç gasgns, lstbidl`lr ukb `nklxaðk `nk ástns y trbksjlrardls db lklrmçb. Db adb`aðk el plksbgalktn jul brrbstrbeblk`belkbens bd A``. Pnk plksbgalktns elsel ld elsln A``. trbsgueb`ankls Ntrns pulelk slrlkplksbgalktns  prlvabglktl b dns elslns qul A``. lk`nktrbrnk B pbrtar elakvlstaeurb bddç dns plksbgalktns sujrlk jnrgb`ankls  psa`npbtndðma`bs6

 

@nkelksb`aðk6 dbs aktlksaebels el dbs rlprlslktb`ankls sl els`brmbk lk su gnktn y trbspbsbk el ukb rlprlslktb`aðk b ntrb, prnvlylken ukb rlprlslktb`aðk el uk ataklrbran el plksbgalktns. _lrgatl bd`bkzbr dbs aktlksaebels pbrb arrugpar plr`lptavbglktl. Gleabktl db trbksjlrlk`ab el dbs aktlksaebels sl jnrgbk rlprlslktb`ankls aktlrgleabs, el `ngprngasn, jnrgb`ankls gaxtbs, pnr `nkelksb`aðk. Dbs rlprlslktb`ankls qul sl trbsjalrlk sus aktlksaebels gbktalklk dbs rldb`ankls gbs dbxbs y sl lkdbzbk gleabktl vbralebels el db bsn`ab`aðk qul kulstrn plksbgalktn elsprl`ab, qul sl utadazb pbrb ld `castl. _lksbgalktns qul sl `nktrbea`lk kn sl `bk`ldbs, suisastlk y sl `ngpnklk `ngn `nkelksbens. Unen ld b`lktn sl pnkl lk cb`lr qul db lklrmçb akvastalktl sl vuldvb gðvad y sus`lptaidl el els`brmb. Lk db jnrgb`aðk el sulòns pbrta`apbk ens prn`lsns psçqua`ns el kbturbdlzb eajlrlktl6 ukn `rlb plksbgalktns nkçra`ns el  plrjl`tb `nrrl``aðk, ntrn `rlb sulòns lxtrbòns, lxtrbòns, ak`nrrl`tns. Lstl ls ld mlkuakn trbibfn eld sulòn, b trbvás el db `nkelksb`aðk, `nkelksb`aðk, jnrgb`ankls el `ngprngasn, bsn`ab`ankls suplrja`abdls, lk`uiragalktn el dbs `nktrbea``ankls y pnr vçb el db rlmrlsaðk. Lsb ldbinrb`aðk bknrgbd sðdn n`urrl `ubken ástl ödtagn cb elvlkaen db trbksjlrlk`ab el uk elsln ak`nks`alktl qul prnvalkl el dn akjbktad rlpragaen. Ld sastlgb A`` talkl db jakbdaebe el db dairl els`brmb el db lx`atb`aðk, ld _`` lk `bgian talkl qul akcaiardn, guebrdn lk akvlstaeurb pbrb slr bjçk b db sbtasjb``aðk el db kl`lsaebe. Za Zavl vlk` k`ab ab el tl tlrr rrnr nr66 snir snirll ld bpbr bpbrbt btnn prag pragat atav avnn b`tö b`több uk lstç lstçgu gudn dn ju julk lktl tl el lx`a lx`atb tb`a `aðk ðk endn endnrn rnsb sb.. Pnir Pnirlv lvlk lker erâk âk lxtlranrazb`ankls gntra`ls qul ius`brâk sustrblr bd bpbrbtn el db plr`lp`aðk (gnvagalktn el cuaeb). Kn qulebrâ ak`dakb`aðk b rlakvlrtar db plr`lp`aðk, gâs ialk db ak`dakb`aðk b bibkenkbr el kulvn db agbmlk bkága`b tbk prnktn `ngn sl lvnqul el bdmök gnen. Ld rl`ulren kn pnsll `ubdaebe suja`alktl pbrb lx`atbr b db `nk`alk`ab y btrblr ukb akvlstaeurb kulvb. Lstl lxtrbòbgalktn eld bpbrbtn rlspl`tn eld rl`ulren ls ld praglr lflgpdn el rlprlsaðk psçqua`b (lsjulrzn el elsbdnfn). B `nksl`ulk`ab eld prak`apan el pdb`lr, ld sastlgb A`` ls ak`bpbz el ak`duar bdmn elsbmrbebidl lk db trbgb el plksbgalktns. Kn  pulel cb`lr ntrb `nsb qul elslbr. Ld _`` tbgiaák lstâ rlmaen pnr ld prak`apan el pdb`lr, plrn akvastl ld rl`ulren easpdb`lktlrn pbrb akcaiar ld erlkbfl elsel ád, qul ddlvbrçb bd easpdb`lr. Ld _`` sðdn pulel akvlstar ukb rlprlslktb`aðk sa lstâ lk `nkea`ankls el akcaiar ld elsbrrnddn el easpdb`lr qul pbrtl el lddb. Bd prn`lsn qul n`urrl lk ld praglr sastlgb sl ddbgb prn`lsn pragbran, y b bquld qul n`urrl lk ld slmuken pnr db akcaia`aðk agpulstb prn`lsn sl`ukebran. Lk ld A`` cby lklrmçb gðvad n dairl, y lk ld _`` dambeb. Ld prn`lsn pragbran bpuktb b db aelktaebe el plr`lp`aðk8 ld sl`ukebran b db aelktaebe el plksbgalktn, plksbr `ngn uk tnen, qul lquavbdl b uk rneln elsel ld rl`ulren el sbtasjb``aðk qul sl tngb `ngn rlprlslktb`aðk gltb, cbstb db akvlstaeurb aeákta`b eld rl`ulren b trbvás el dbs vçbs qul `nkl`tbk rlprlslktb`ankls. Dns sulòns easpdb`lktlrns snk prneu`tn el db rlprlsaðk. Dns elslns A`` qul prnvn`bk ukb `nktrbea``aðk bd trbibfn sl`ukebran, snk sustrbçens el dbs akvlstaeurbs _``, y rlpragaens. _lrn sa ástns snk rlbkagbens lstl ödtagn rljulrzb db npnsa`aðk gleabktl ukb `nktrbakvlstaeurb y trbl `ngn `nksl`ulk`ab db arrup`aðk el dns plksbgalktns el trbksjlrlk`ab gleabktl uk sçktngb el `ngprngasn. Ástns ius`bk sbtasjb``aðk, qulebk b glr`le eld prn`lsn pragbran, sðdn bpuktbk b db els`brmb gntraz. 





