La Iglesia Triunfante - Kenneth Hagin
August 27, 2022 | Author: Anonymous | Category: N/A
Short Description
Download La Iglesia Triunfante - Kenneth Hagin...
Description
Kaooatd A. Dijlo
I gaocs qua sa loflqua mc ncotrirlc, tcfis mis nltis hçhmlnis ao asta vcmugao sco fa mi varslþo Kloj Bigas fa Bigas fa mi Hlhmli. Ectcjrieçi fa pcrtifi fa mi slmmi fam trcoc utlmlzifi nco Ectcjrieçi parglsc2 Pdlmhrcck Gusaug ce Irt Vumsi, Ckmidcgi Nuirti lgpraslþo 9; 82 5). Mi Ljmasli trluoeiota ratriti asnrlturimgaota uo Nuarpc fa nrayaotas qua oc scmc ncocnao ncocnao sloc qua abarnao abarnao su iutcrlfif ao Nrlstc y, pcr mc tiotc, raloio vlntcrlcsigaota ao mi
vlfi i trivìs fa Basunrlstc schra ^itioés, uo aoagljc farrctifc (Xcg. 129:). Ao asti ari nuiofc mi intlvlfif fagcoçini asté iugaotiofc ao tcfc am guofc, as vltim qua mcs nrayaotas sapio i quì mas fi farandc su rafaonlþo ao Nrlstc. Oanasltigcs astir ncgpmatigaota ncovaonlfcs fa mi iutcrlfif qua as ouastri fahlfc i mi vlntcrli qua Basòs yi Basòs yi di di jioifc piri ocsctrcs schra tcfc am pcfar fam aoagljc. Mi òolni ecrgi ao qua pcfagcs ncoir ao ouastri iutcrlfif schra am aoagljc ncocnar y nigloir i mi muz fa muz fa mi Pimihri asnrlti faas Flcs. Nco asi lotrcfunnlþo, viyigcs im Mlhrc fa mcs ncglaozcs, Jìoasls, y ncgaonagcs ouastrc astuflc lovastljiofc mcs crçjaoas fa ^itioés y am raloc fa Mls.
Loflnlcs fa uo pcslhma pra-iféglnc Xaloc Am crljao y mi niçfi fa ^itioés, c Munlear, ncgc eua mmigifc sa fabi histiota nmirc ao mis Asnrlturis. Eua mmigifc Munlear iotas fa su axpumslþo y niçfi fam nlamc, parc ^itioés ^itioés faspuìs fa su axpumslþo y niçfi. Am crljao fa mcs fagcolcs, fagcolcs c aspçrltus gimljocs oc sa fabi tio nmirc. Imjuocs astuflcscs fa mi Hlhmli nraao qua pisirco glmmcoas fa iùcs aotra Jìoasls 92 9 y Jìoasls 92 8. \ imjuocs nraao qua pcfrçi dihar dihlfc uo raloc tarraoim crljloim iotas fa mi fa mi nrainlþo rajlstrifi ao am nipçtumc fa Jìoasls
55
Crçjaoas2 ^itioés y su raloc
9) Jìoasls 92 9,8
9 Ao am prlonlplc Flcs nraþ am nlamc y mi tlarri. 8 \ mi tlarri oc taoçi ecrgi y astihi vinçi; y mi csnurlfif astihi schra mi eiz fam ihlsgc. \ am Aspçrltu fa Flcs sa gcvlþ schra mi eiz fa mis ijuis.
Mcs aspçrltus gimljocs qua astéo iquç ao mi tlarri idcri pcfrçio dihar slfc pirta fa asa raloc crljloim pra-iféglnc . Gundcs astuflcscs fa mi Hlhmli astéo fa inuarfc ao qua, lonmusc iotas fam flmuvlc, axlstçi uo raloc pra-iféglnc , pcrqua sihagcs pcr fasnuhrlglaotcs irquacmþjlncs qua mcs flocsiurlcs y mcs iolgimas jljiotas vlvlarco ao mi tlarri. ³Fa fþofa vlaoao ammcs3 Vim vaz asis nrlituris prcvaoçio fa uo tlpc flearaota fa nrainlþo qua
axlstçi ao mi tlarri iotas fa Iféo, imjòo tlpc fa nrainlþo pra-iféolni . Ao Lsiçis nipçtumc 96, taoagcs uoi plsti ao mis Asnrlturis fa uo raloc pra-Iféolnc . L^IÇI^ 962 98-96
98 ¡Nþgc niçsta fam nlamc, cd Munlear Munlear,, dlbc fa mi giùioi! ¡nþgc dis slfc farrlhifc im suamc, mc qua fahlmltþ i mis oinlcoas! 9> Pcrqua dis flndc ao tu ncrizþo2 I^NAOFAXÌ IM NLAMC, NLAMC, aximtirì GL VXCOC ^CHXA MI^ A^VXAMMI^ gcota fa mi ncojrajinlþo, fa Flcs2 Ga saotirì i mcs mifcs tighlìo fam ao ocrta2 am 96 I^NAOFAXÌ ^CHXA MI^ IMVQXI^ IMVQXI^ fa mis OQHA^; ^arì ncgc am gés imtc.
Avlfaotagaota, Munlear taoçi imjòo tlpc fa trcoc qua loflnihi imjòo tlpc fa iutcrlfif. Munlear prchihmagaota raloþ fahibc fa fa mis ouhas y mis astrammis pcrqua am varsçnumc 9> flna2 "... aximtirì gl trcoc ^CHXA mis astrammis". mc qua lgpmlni qua am trcoc fa Munlear astihi fahibc fa mis fa mis astrammis. ::
Mi ljmasli trluoeiota
Am trcoc fa Munlear astihi fahibc fa mis astrammis, pcfrçi dihar ihirnifc a lonmulfc am raloc y am fcglolc fa mi tlarri. As pcslhma qua Munlear jcharoiri uo raloc iquç ao mi tlarri qua axlstlþ iotas fa Iféo, parc im glsgc tlagpc mcs iolgimas pradlstþrlncs faighumihio pcr asti tlarri. Yulzés ^itioés jcharoþ su raloc furiota asti nrainlþo pra-iféolni , y mcs aspçrltus gimljocs qua idcri taoagcs ao mi tlarri ario saras asplrltuimas niçfcs fa asi nrainlþo. Oc taoagcs nipçtumcs y varscs piri ammc; parc pcr ctrc mifc, mis Asnrlturis tigpcnc mc raeutio. ^ç vagcs loflnlcs fa ammc ao mis Asnrlturis. Ifagés, sihagcs qua dcy diy aspçrltus gimljocs iquç ao mi tlarri. Aotconas, ³fa fþofa vlolarco3 Mi ctri pcslhlmlfif as qua mcs aspçrltus gimljocs lonmuyio i mcs éojamas qua niyarco ao mi rahamlþo fa Munlear (Ipcnimlpsls 982 6,,96 9> Pcrqua dis flndc ao tu ncrizþo2 I^NAOFAXÌ im nlamc, aximtirì gl trcoc schra mis astrammis fa Flcs2 ga tighlìo i mcssaotirì mifcs fam ocrta2ao am gcota fa mi ncojrajinlþo, 96 Isnaofarì schra mis imturis fa mis ouhas; ^AXÌ ncgc am gés imtc. Avlfaotagaota, Munlear ari uo ijaota gcrim mlhra y taoçi mlhra abarnlnlc fa su prcpli vcmuotif, pcrqua Munlear flbc2 "Mc dirì". Am pufc amajlr. \ tcgþ mi fanlslþo aqulvcnifi; tritþ fa aximtir su trcoc schra am trcoc fa Flcs. Pcr asc, Flcs ma flbc i Munlear2 "... dis panifc ... " ... " (Azaqulam 84295). Muajc, ao Azaqulam 84, chsarva nþgc Flcs raspcoflþ i mcs nlonc "L wlmms" fa Munlear nco nlonc "L wlmms" c fanmirinlcoas prcplis. Nuiofc Flcs fanmirþ2 "Mc dirì", fanratþ uo bulnlc bustc pcr mi rahamlþo fa Munlear, qua rasumtþ ao mi axpumslþo fa Munlear y mi niçfi fam nlamc. Azaqulam 842 95-94 95 Pcr mi gumtltuf fa tu garnifarçi ta dio mmaoifc fa vlcmaonli ao gaflc fa tl, y dis panifc; pcr mc tiotc, ta irrcbirì ncgc prceioc fam gcota fa Flcs, y ta fastrulrì, quaruhço prctantcr, prctantcr, ao gaflc fa Mis plafris fa euajc. 9: Vu ncrizþo sa aoimtanlþ pcr tu dargcsuri, ncrrcgplsta tu sihlfurçi ao rizþo fa tu raspmiofcr2 ta andirì 99
Mi ljmasli trluoeiota
disti am suamc, ta pcofrì famiota fa rayas, piri qua ta vaio. 94 Dis ncotigloifc tus siotuirlcs pcr mi gumtltuf fa tus lolqulfifas, pcr mi lolqulfif fa tu trénc; pcr tiotc, sinirì euajc fa ao gaflc fa tl, ta favcriré, favcriré, y ta triarì i naolzis schra mi tlarri i mi vlsti fa tcfcs mcs qua ta ncotagpmio.
Uagcs mi axpumslþo fa Munlear y mi niçfi fam nlamc ao astcs pisibas ao Lsiçis 96 y Azaqulam 84, y Basòs tighlìo mc fasnrlhlþ ao Munis 90.
L^ L^I I I^ 9629 96298 8 98 ¡Nþgc dis niçfc fam nlamc, cd Munlear, dlbc fa mi giùioi! ¡Nþgc dis niçfc im suamc, mc qua di fahlmltifc i mis oinlcoas! Azaqulam 842 95,9: 95 ... VA MIORIXÌ MIOR IXÌ NCGC PXCEIOC EQAXI FAM GCOVIÙI FA FLC^ ... 9: ... VA MIORIXÌ IM ^QAMC ... MQNI^ 90294 94 ìm [BasòsW flbc2 Ul i ^itioés ncgc uo riyc\ NIÇFC FAMmas NLAMC.
Mcs ocghras fa ^itioés ravamio su oiturimazi y parscoiba Ao am birfço fam Afìo pcfagcs var i Munlear, c ^itioés, ncgc eua mmigifc faspuìs fa su axpumslþo y niçfi fam nlamc. Asta pisiba tighlìo ravami mi oiturimazi y am niréntar fa ^itioés faspuìs fa su niçfi. Mi Hlhmli flna2 "Idcri mi ^AXPLAOVA ari gés ^QVLM qua nuimqular hastli fam nigpc qua am ^aùcr ^a ùcr Flcs dihçi dandc" (Jìoasls (Jìoasls >2 9). Qoi vaz taotifi, Avi ma flbc i Flcs2 "Mi sarplaota ga NCGAORÞ, 98
Crçjaoas2 ^itioés y su raloc
ncgç " (Jìoasls >29>), gcstriofc mi oiturimazi istuti y aojiùcsi fa ^itioés. Qoi vaz uo quaruhço uojlfc ao mi gcotiùi fa Flcs, ^itioés eua gimfanlfc pcr Flcs y tcgþ mi ecrgi fa uoi sarplaota2 "\ am ^aùcr Flcs flbc i MI ^AXPLAOVA2 Pcrqua dis dandc astc, GIMFLNLVI^ schra tcfc jioifc, y schra nifi hastli fam nigpc; AO VQ ULAOVXA ^IMLXÉ^, y pcmvc ncgarés tcfcs mcs fçis fa tu vlfi "(Jìoasls >296). ³Yuì flnao mis Asnrlturis nco raspantc i mi oiturimazi y am niréntar fa ^itioés3 Mcs ocghras hçhmlncs fifcs i ^itioés ravamio su oiturimazi, niréntar y tighlìo guastrio su raloc fa iutcrlfif ao asti tlarri. Ifvarsirlc2 "... tu IFUAX^IXLC am flihmc ... nigloi, husniofc i qulao favcrir" (9 Pafrc 12 4). rchir,, gitir y Mifrþo2 "Am mifrþo vlaoa ... piri rchir fastrulr ..." (Buio 90290). Isasloc y gaotlrcsc2 "Qstafas [mcs asnrlhis y mcs eirlsacsW sco fa su pifra am flihmc, y mis muburlis fa su
pifra mc diréo. Eua uo isasloc fasf fasfaa am prlonlplc ... ìm as uo gaotlrcsc, y am pifra fa ìm " (Buio 4266). Inusifcr fa mcs dargiocs2 "... AM INQ^IFCX FA OQA^VXC^ DAXGIOC^ as ihitlfc, qua mcs inusþ iota ouastrc Flcs fçi y ocnda" (Ipcn. 98290). Aojiùifcr "\ am jrio frijþo eua axpumsifc, asi sarplaota iotljui, mmigifi am Flihmc y ^itioés, qua AOJIÙI im guofc aotarc ..." ..." (Ipcnimlpsls 982
Mi ljmasli trluoeiota
Am prçonlpa fa asta guofc2 "Idcri as am bulnlc fa asta guofc2 idcri AM PXÇONLPA FA A^VA GQOFC saré axpumsifc" (Buio 982>9; 962>0; 952 4,99). Prçonlpa fam pcfar fam ilra2 "... ao am pisifc nigloirco fa inuarfc nco am nursc fa asta guofc, fa inuarfc nco AM PXÇONLPA FAM PCFAX FAM ILXA, AM A^PÇXLVQ qua idcri chri ao mcs dlbcs fa mi FA^CHAFLAONLI" (Ae. 82 8). Am flcs fa asta slstagi guoflim2 "Ao qulao AM FLC^ FA A^VA GQOFC di najifc mis gaotas fa mcs qua oc nraao ..." (8 Ncr. 62 6). ^l mi jaota aotaoflari qua ^itioés as am flcs fa asta guofc, inmirirçi mi ncoeuslþo qua tlaoao schra pcr quì axlsta am gim ao asti tlarri. Imjuois parscois astéo tio chsaslcoifis nco am
gim ao am guofc qua ao plaosio am uolvarsc as héslnigaota gimvifc mujir qua fa huaoc. Imjuois parscois dio inusifc i Flcs fa sar am iutcr y nraifcr fam gim. Pcr abagpmc, dina uo tlagpc maç uo irtçnumc asnrltc pcr uo ncocnlfc ncmugolsti fa uo parlþflnc iquç ao Astifcs Qolfcs. Flbc qua oc taoçi lonmloinlcoas ramljlcsis, qua oc partaoançi i olojuoi ljmasli y qua ouoni mc dihçi dandc. Oc nraçi qua mi Hlhmli euari mi Pimihri fa Flcs, y oc sihçi sl Flcs axlstçi c oc. Ao su irtçnumc, flbc, "mcs nrlstliocs flnao qua oc as uo Flcs qua nraþ tcfc y qua Flcs asté gioabiofc asta uolvarsc. Mþjlnigaota dihmiofc, piranarçi uo sar supragcfanraþ uolvarsc.y qua Parcasté sl Flcs as am jcharoiota astaamuolvarsc ncrrlaofc tcfc, sajurigaota tlaoa mis ncsis ao gim astifc. ³Pcr quì oc fatlaoa mi juarri, mi pchrazi y mi guarta fa hahìs locnaotas3 "
Astihi tritiofc fa aotaofar pcr quì uo Flcs huaoc qua jchlaroi am guofc pargltlrçi qua axlstlari am gim. Parc asta ncmugolsti fam parlþflnc scmc dihçi asnundifc uo mifc fam 96
Crçjaoas2 ^itioés y su raloc
irjugaotc2 oc sihçi qua mi Hlhmli flna qua ^itioés as am flcs fa asta guofc (8 Ncr. 62 6). ^l asta parlcflsti duhlari sihlfc y nraçfc ao mi Hlhmli, dihrçi sihlfc qua Flcs dlzc am guofc fasfa am prlonlplc y vlc qua tcfc astihi hlao (Jìoasls 92 90,98,94,89,81,>9; ^iotlijc 929:) . Flcs dlzc im dcghra y ma flc fcglolc schra mi chri fa sus giocs. Jìoasls 92 85,84 85 \ Flcs flbc2 Dijigcs im dcghra i ouastri lgijao, ncoecrga i ouastri sagabiozi; y qua taojio FCGLOLC schra mcs panas fam gir, y schra mis ivas famynlamc, schrancsi am jioifc, y schra VCFI MI VLAXXI, schray nifi qua sa irristri schra mi tlarri ...
84 \ Flcs mcs haoflbc, y Flcs mas flbc2 ^aio eruntçearcs, gumtlpmçquaosa, rapcojio mi tlarri y fcgçoaomi, y VAOJIO FCGLOLC schra mcs panas fam gir, y schra mis ivas fam nlamc, y schra tcfcs mcs saras vlvcs. qua sa guava schra mi tlarri ^IMGC 42 6-5 6 ³Yuì as am dcghra piri qua ta inuarfas fa ìm3 y am dlbc fam dcghra, qua mc vlsltis3 1 Pcrqua mc dlnlsta uo pcnc gés hibc qua mcs éojamas, y mc ncrcoista fa jmcrli y dcocr. 5 Vò aras am qua tlaoa fcglolc schra mis chris fa tus giocs2 dis puastc tcfis mis ncsis fahibc fa sus plas. ^IMGC 9912 95 95 Mcs nlamcs, mcs nlamcs, sco fam ^aùcr; parc mi tlarri DI FIFC I MC^ DLBC^ FA MC^ DCGHXA^.
91
Mi ljmasli trluoeiota
^itioés tcgþ pcsaslþo fa mcs dcghras parflfcs
Fcglolc Im prlonlplc, Iféo taoçi am fcglolc schra asta guofc, y ao asa saotlfc, Iféo sa ncovlrtlþ ao am "flcs" fa asta guofc. Parc nuiofc Iféo y Avi ncglarco fam erutc prcdlhlfc, sa mas ihrlarco i hrlarco mcs cbcs y fasnuhrlarco am hlao y am gim (Jìoasls >2 5,:). Flcs mas dihçi flndc i Iféo y Avi qua ao am fçi qua ncglario fam erutc, gcrlrçio. Iféo y Avi oc gurlarco eçslnigaota; ammcs gurlarco asplrltuimgaota. Nuiofc gurlarco asplrltuimgaota, cya euarco ncrtifcs c sapirifcs fa Flcs. Pcr asa intc fa faschaflaonli, Iféo parflþ su fcglolc ao asti tlarri im flihmc. Mi Hlhmli ncrrchcri am dandc fa qua Iféo vaoflþ su fcglolc i ^itioés pcr faschaflaonli, y pargltlþ qua ^itioés sa ncovlrtlari ao am flcs fa asta guofc. Glri am ramitc fa ^itioés taotiofc i Basòs. MQNI^ 62 9,8,1-4 9 \ Basòs, mmaoc fam Aspçrltu ^iotc, rajrasþ fam Bcrféo y eua mmavifc pcr am Aspçrltu im faslartc, faslar tc, 8 ^laofc nuiraoti fçis VAOVIFC FAM FLIHMC ...
1 \ am flihmc, mmavéofcmc i uoi gcotiùi imti, ma gcstrþ VCFC^ MC^ XALOC^ FAM GQOFC ao uo
gcgaotc. 5 \ am flihmc ma flbc2 VCFC A^VA PCFAX [iutcrlfifW ta firì, y mi jmcrli fa ammcs2 PCXYQA A^VC A^ AOVXAJIFC I GÇ; y i qulao yc qulari sa mc firì. : ^l pcr mc tiotc ga ifcris, VCFC^ saréo tuycs. 4 \ Basòs raspcoflþ y ma flbc2 Ipértita fa gç, ^itioés; pcrqua asnrltc asté2 Im ^aùcr tu Flcs ifcrirés, y i ìm scmc sarvlrés. Diy virlis varfifas lgpcrtiotas piri octir iquç. flanlsìls
Crçjaoas2 ^itioés y su raloc
Mcs glolstrcs ga dio flndc2 "^itioés ma astihi glotlaofc i Basòs im fanlrma qua ma firçi i Basòs mi iutcrlfif schra mcs ralocs fam guofc, pcrqua ^itioés oc taoçi iutcrlfif schra ammcs". Parc ^itioés taoçi asi iutcrlfif pcrqua mcs ralocs fam guofc dihçio slfc aotrajifcs i ^itioés pcr Iféo nuiofc panþ ncotri Flcs.
Mi Hlhmli igpmlnifi guastri igpmlnifi guastri astc iòo gés nmirigaota. MQNI^ 62 1,5 ( Igpmlnifc )
1 Aotconas am flihmc mc mmavþ i uoi gcotiùi imti y ma gcstrþ VCFC^ MC^ XALOC^ FAM GQOFC DIHLVIHMA AO QO GCGAOVC FA VLAGPC, ao uo ihrlr y narrir fa cbcs;
5 \ ìm ma flbc2 I tl ta firì VCFC A^VA PCFAX y IQVCXLFIF y su jmcrli ... PCXYQA ^A GA DI AOVXAJIFC, y sa mc fcy i qulao qulari. ³Yulìo aotrajþ mcs ralocs fam guofc i ^itioés3 ³Eua Flcs3 Oc, Flcs sa mcs flc i Iféo crljloimgaota, parc nuiofc Iféo panþ y faschafanlþ i Flcs, parflþ su farandc schra ammcs, pcr mc qua ^itioés tcgþ am fcglolc fa ammcs. ^ihagcs qua ^itioés oc taoçi iutcrlfif schra am guofc iotas fa qua Iféo sa mc flari, pcrqua ^itioés niyþ fam fcglolc qua taoçi (Azaqulam 842 95-94; Munis 90294).
Aotconas Iféo taoçi am fcglolc y mi iutcrlfif schra mi tlarri crljloimgaota, parc mc aotrajþ i mis giocs fa ^itioés nuiofc faschafanlþ am giofiglaotc fa Flcs (Xcg. 1296 Igp.). Eua aotconas nuiofc ^itioés sa ncovlrtlþ ao am flcs fa asta guofc. Ifagés, sl ^itioés oc taoçi mi iutcrlfif schra mcs ralocs fa asta guofc, aotconas mi Hlhmli asté glotlaofc nuiofc flna qua Basòs eua taotifc taotifc pcr pcr am flihmc (Munis 62 8). ^l ^itioés oc tuvlari iutcrlfif ol fcglolc schra mcs ralocs fa mi tlarri, astc oc dihrçi slfc raim uo varfifarc 9:
Mi ljmasli trluoeiota
taotinlþo i Basòs Parc mi Hlhmli mc mmigi uoi taotinlþo2 "\ Basòs ... eua julifc pcr am Aspçrltu im faslartc, slaofc nuiraoti fçis, VAOVIFC FAM FLIHMC ..." (Munis 62 9,8). Pcr mc tiotc, ^itioés taoçi iutcrlfif y fcglolc schra mi tlarri pcrqua pcfçi taotir i Basòs nco ammi. Aotconas ^itioés tcgþ am mujir fa fcglolc y iutcrlfif fa Iféo ao mi tlarri. ³Parc as asa am oim3 ¡Oc aoeétlnigaota! Flcs aovlþ i Basòs i mi tlarri piri raflglr i mi dugiolfif y rastiurir im dcghra su fcglolc y iutcrlfif parflfcs ao asti tlarri. \ i gaflfi qua am dcghra abarna mi iutcrlfif qua sa ma di fifc ao Nrlstc, nugpma am pmio y mi vcmuotif fa Flcs schra mi tlarri. ^lo aghirjc, disti am ncotritc fa irraofiglaotc fa Iféo sa abanuti euari qua as, disti am gcgaotc ao qua ncocnagcs mmaji i su o y ^itioés ranlha oim fa Flcs ulnlc ^itioés tlaoa iutcrlfif piri astir iquç.
Xanuarfa qua ao am Ouavc Vastigaotc nuiofc Basòs aotrihi ao mi sloijcji, gundis vanas mis parscois qua astihio pcsaçfis nco fagcolcs jrltihio2 ”... ³Yuì ”... ³Yuì taoagcs qua var ncotljc, Basòs, tu
Dlbc fa Flcs3 ³Dis vaolfc iné piri itcrgaotirocs IOVA^ FAM VLAGPC3 " (Gitac (Gitac 428 \ ncocnçi i tim dcghra, (yi sai ao am nuarpc c euari fam nuarpc, oc puafc fanlr2 Flcs mc siha;)
6 Nþgc eua itripifc ao PIXIFL^A [DaivaoW, y asnundþ pimihris lofasnrlptlhmas, qua oc as mçnltc qua uo dcghra prcouonla. As mþjlnc qua sl diy uo tarnar nlamc, nlamc, tighlìo tlaoa qua dihar uo prlgar y uo sajuofc nlamc, fa mc ncotrirlc, oc taofrçi saotlfc qua mis Asnrlturis gaonlcoao uo
9<
Mi ljmasli trluoeiota
Varnar nlamc. nlamc. Am prlgarc fa mcs tras nlamcs bustc aonlgi fa ocsctrcs as mc qua mmigigcs mcs nlamcs itgcseìrlncs, c mcs "nlamcs". Gés immé fa asc, ao am aspinlc, asté mi rajlþo fcofa astéo mis astrammis, am scm, mi muoi y mcs pmioatis , mcs nlamcs astamiras c am aspinlc, i mcs qua sa puafa raearlr ncgc am sajuofc nlamc. 9
Gés immé fa asc, gés immé fa mc qua mi nlaonli siha c di pcflfc axpmcrir, as am tarnar Nlamc, am Nlamc fa mcs nlamcs, fcofa sa aonuaotri am trcoc fa Flcs. ^a ocs fi loecrginlþo schra am tarnar nlamc ao mis Asnrlturis. Pcr abagpmc, sihagcs qua hibc am Ouavc Pintc, am Piriçsc sa aonuaotri ao asta tarnar Nlamc (Munis 8>26>; 8 Ncr. 982 6; Ipcn. 82 :). ^ihagcs qua Basòs asté ao am nlamc i mi flastri fa Flcs (Girncs 9529; 6296). \ mi Hlhmli ocs flna qua Basòs asté prapiriofc uo mujir piri mcs nrayaotas ao am Nlamc2 "Ao mi nisi fa gl Pifra [NlamcW diy gundis gioslcoas2 sl oc euari isç, ta mc dihrçi flndc. Ucy i prapirir uo mujir piri tl" ( ( Buio 962 8,>). \ sihagcs nco nartazi qua mcs nrayaotas vio im nlamc piri astir nco Basòs nuiofc guarao. Basòs flbc2 "\ sl vcy y prapirc uo mujir piri tl, vcmvarì y ta ranlhlrì i gç glsgc; piri qua fcofa yc astì, immç tighlìo astìs" (Buio (Buio 962 >). Pihmc tighlìo ocs flbc qua mcs nrayaotas vio im nlamc nuiofc guarao2 "... piri gç vlvlr as Nrlstc, y gcrlr as jioionli ... yc Astcy ao uo astrandc aotra mis fcs, fasac fa pirtlr y A^VIX NCO NXL^VC ... " (Elm. 92 89,8>).
Mcs 'namastlimas' c mcs mujiras imtcs 9 Garrlmm E. Qojar, Flnnlcoirlc fa mi Hlhmli fa Qojar (Ndlnijc, (Ndlnijc, Lmmlocls2 Gccfy Prass, 9.
80
Crçjaoas2 ^itioés y su raloc
Mi Hlhmli oc gaonlcoi scmc uo nlamc, sloc qua dihmi fa mcs "nlamcs". Aeaslcs 5298 flna qua oc mundigcs ncotri niroa y duasc, sloc qua mundigcs ncotri prlonlpifcs, pcfaras, jcharoiotas fa mi csnurlfif fa asta guofc y mi gimfif asplrltuim ao mcs mujiras namastlimas c namastlimas c ao "mujiras imtcs". Ao 9. Pcfaras2 mi prþxlgi nmisa c nitajcrçi. Astéo fcgloifcs y ranlhao su lostrunnlþo fa mcs jcharoiotas fa mi csnurlfif fa asta guofc. 6. Prlonlpifcs2 mi nmisa gés hibi. Astéo jcharoifcs y fcgloifcs pcr mis ctris nmisas y plaosio guy pcnc pcr sç glsgcs.
Nrac qua taoagcs hisas hçhmlnis piri nraar qua mis tras prlgaris nmisas fa fagcolcs y aspçrltus gimljocs ( prlonlpifcs, pcfaras pcfaras y jcharoiotas fa mi csnurlfif fa asta guofc) axlstao guofc) axlstao ao am prlgar nlamc, qua lonmuya am ilra y mcs nlamcs itgcseìrlncs bustc aonlgi fa ocsctrcs. . As mi gcrifi fa mcs fagcolcs pcrqua mi Hlhmli mmigi i ^itioés am prçonlpa fam pcfar fam ilra (Ae. 82 8). Asa as su fcglolc. Oc puafas varmcs, parc astéo immç y fcgloio y jchlaroio i nuimqulari ao mi tlarri quaGés mcs faba. immé fa mi itgþseari c am ilra ao mcs nlamcs astamiras asté am sajuofc nlamc fcofa sa aonuaotrio mis astrammis y mcs pmioatis. Parscoimgaota, nrac qua am sajuofc nlamc as i mc qua mi Hlhmli sa raara ao Aeaslcs 5298 ncgc mcs "mujiras imtcs". \ asa as am fcglolc fcofa jchlaroio mcs aspçrltus gimljocs gimljocs c mi "gimfif asplrltuim ao mujiras imtcs" .. \ gés immé fa asc asté am tarnar nlamc, am nlamc fa mcs nlamcs, am raloc fam piriçsc fcofa asté am trcoc fa Flcs. Pcr supuastc, oc diy aspçrltus gimvifcs ao am raloc fa Flcs.
Am fchma raloc Aotconas sihagcs qua mcs mujiras namastlimas sco namastlimas sco am fcglolc fa prlonlpifcs, pcfaras, mcs jcharoiotas fa mi csnurlfif fa asta guofc y mi gimfif asplrltuim ao mcs mujiras imtcs. \
88
Crçjaoas2 ^itioés y su raloc
Nuiofc aotlaofas qua Iféo parflþ su fcglolc fam flihmc, dina qua sai gés eénlm aotaofar imjc qua vagcs ao mis Asnrlturis2 uo fchma raloc.
Am raloc fchma sa raara i uo raloc gimvifc qua raloi ao mcs mujiras namastlimas, qua ieanti mi vlfi fa mcs dcghras ao mi tlarri. Mis Mis euarzis asplrltuimas lovlslhmas jchlaroio y fcgloio i mcs dcghras qua lovlslhmas jchlaroio ralocs tarraoimas vlstcs , sl mcs dcghras mc pargltao. Ao Aeaslcs 5 sa ocs flna qua oc astigcs tritiofc nco niroa y duasc, scmc nco mi oiturimazi y mis parscoimlfifas fa mcs dcghras dcghras ao mi tlarri. Mi Hlhmli flna qua astigcs tritiofc nco aotlfifas asplrltuimas qua jchlaroio ao mcs mujiras asplrltuimas namastlimas. Pcr mc tiotc, uo raloc fchma sa raara i uo raloc jcharoifc ao mi tlarri pcr dcghras qua ao raimlfif astéo fcgloifcs a louaonlifcs pcr jcharoiotas asplrltuimas ao mcs mujiras namastlimas.
Uagcs abagpmcs fa asta fchma raloc ao mis Asnrlturis. Pcr abagpmc, mi Hlhmli ocs fi uoi lfai fa asta fchma raloc qua cpari ao am nipçtumc 84 fa Azaqulam. Azaqulam 842 8
8 Dlbc fam dcghra, fl im PXÇONLPA FA VLXC2 Isç di flndc am ^aùcr FLC^; Pcrqua tu ncrizþo sa aoimtana, y dis flndc2 \c scy uo Flcs, ga slaotc ao am islaotc fa Flcs, ao gaflc fa mcs giras; ^lo aghirjc, aras uo dcghra, y ocam ncrizþo Flcs, iuoqua ncrizþo ncgc fa Flcs. puslsta tu Ao Azaqulam 842 9-90, am prceati Azaqulam aotraji uo gaosiba prceìtlnc im prçonlpa fa Vyrus, uo dcghra qua sa aocrjummanlþ. ^ihagcs qua astc sa raara i uo prçonlpa raim fa Vyrus qua jcharoþ uo raloc pcrqua Flcs flbc2 "... parc tò aras uo dcghra" (Azaqulam 842 8). Mcs éojamas y mcs aspçrltus gimljocs oc sco dcghras. Pcr mc tiotc, asta prçonlpa asta prçonlpa fa
8>
Mi ljmasli trluoeiota
Vyrus ari uo dcghra Vyrus dcghra qua qua jcharoihi uo raloc ao mi tlarri ao asa gcgaotc. Muajc, ao am glsgc nipçtumc ao Azaqulam 842 99-9 98 dcghra, uo migaotc am XA\Dlbc FA fam VLXC, y flma2 mavioti Isç di flndc Badcvéschra am ^aùcr; Uaofas mi sugi, mmaoi fa sihlfurçi y pareanti ao hammazi. 9> Dis astifc ao Afìo, am birfço fa Flcs; nifi plafri pranlcsi ari tu nuhlarti ...2 mi chri fa tus tihrats y fa tus plpis eua prapirifi ao tl am fçi qua eulsta nraifc. \i vlgcs qua asta pisiba sa raara i Munlear. Am prçonlpa sl Vyrus, uo dcghra, oc pcfrçi dihar astifc ao am Afìo, am birfço fa Flcs. Ol slqulari s lqulari dihçi oinlfc tcfivçi. Oc, asta "ray fa Vyrus" oc sa raara i uo dcghra; sa raara i uo sar nraifc, Munlear, uo sar asplrltuim axtriùc qua jcharoþ uo raloc tarraoim fasfa su pcslnlþo fa jcharoinlþo ao mcs nlamcs (Azaqulam 842 9>-91).
Ao astcs fcs saras, am prçonlpa fa Vyrus, uo dcghra, y dcghra, y am ray fa Vyrus, uo sar asplrltuim (am asplrltuim (am glsgc Munlear), mi Hlhmli fi mi lfai fa uo fchma raloc. Qo raloc oiturim ao mi tlarri asté jcharoifc pcr dcghras, parc asté fcgloifc pcr uo raloc asplrltuim jcharoifc pcr mi gimfif asplrltuim ao mcs mujiras namastlimas.
Fchma raloc ao am mlhrc fa Fiolam 86
Crçjaoas2 ^itioés y su raloc
Ao am Mlhrc fa Fiolam, aoncotrigcs ctrc abagpmc fam fchma raloc. Fiolam dihçi astifc iyuoiofc y husniofc i Flcs. Qo éojam sa ma ipiranlþ y ma flc uoi ravaminlþo fa Flcs. FIOLAM 902 98,9> 98 Aotconas ìm [am éojamW ga flbc2 Fiolam, oc tagis, pcrqua fasfa am prlgar fçi qua puslsta tu ncrizþo piri aotaofar y nistljirta famiota fa tu Flcs, VQ^ PIMIHXI^ ^A A^NQNDIXCO, \ \C DA UAOLFC PCX VQ^ PIMIHXI^ . 9> Parc AM PXÇONLPA FAM XALOC FA PAX^LI ga raslstlþ valota fçis; parc, da iquç, Gljuam, uoc fa mcs prlonlpimas prçonlpas, vloc i iyufirga; y ga quafì immç nco mcs rayas fa Parsli. Am prçonlpa fa Parsli, uo jcharoiota gimvifc ao mcs mujiras namastlimas, raslstlþ im éojam fa Flcs ao mcs mujiras namastlimas piri avltir qua mmajiri i Fiolam nco am gaosiba fa Flcs. Iuoqua am éojam vloc nco mi raspuasti am prlgar fçi qua Fiolam ncgaozþ i supmlnir, am éojam flbc2 "... am prçonlpa fam raloc fa Parsli ga raslstlþ ..." ..." (Fio. (Fio. 9029>). Am éojam astihi dihmiofc fa uoi hitimmi qua tuvc mujir ao am guofc asplrltuim, ao mcs mujiras namastlimas. Am éojam oc sa raearçi i uo dcghra qua vlvçi ao mi tlarri qua sa cpcoçi i ìm, sloc i uo jcharoiota gimvifc ao mcs mujiras namastlimas. Ao mi tlarri astihi am raloc eçslnc y tarraoim fa Parsli nco uo prçonlpa dugioc im eraota fa asa raloc. Parc bustc aonlgi fa asa raloc ao mcs nlamcs dihçi uo raloc asplrltuim fa csnurlfif, tighlìo mmigifc raloc fa Parsli. Am raloc asplrltuim asplrltuim eua jcharoifc pcr uo aspçrltu gimvifc mmigifc am prçonlpa fa Parsli, y asa aspçrltu gimljoc
81
Mi ljmasli trluoeiota
fcgloifc am jchlaroc tarraoim tarraoim fa Parsli. Aotconas, asti asnrlturi sa raara i uo sar asplrltuim ao mcs nlamcs qua jcharoihi uoi rajlþo fa mi tlarri i trivìs fa dcghras qua sa rloflarco i ìm. ³Pcr quì asta aspçrltu gimvifc ao mcs nlamcs oc quarçi qua am éojam mmajiri i Fiolam nco am gaosiba fa Flcs3 Pcr mi glsgi rizþo, mcs aspçrltus gimljocs oc qularao qua am gaosiba fa Flcs mmajua i mi jaota dcy. ^itioés y sus duastas oc qularao qua sa ncoczni mi vcmuotif fa Flcs ao mi tlarri, y as pcr asc qua ^itioés nlaji mi gaota fa mcs dcghras piri qua oc vaio mi varfif fam aviojamlc (8 Ncr. 62 6). Ao am nisc fa Fiolam, ^itioés quarçi avltir qua am éojam ravamiri mcs pmioas y prcpþsltcs fa Flcs i Fiolam schra am euturc. Nuiofc am prçonlpa fa Parsli raslstlþ im éojam fa Flcs, Flcs aovlþ uo raeuarzc aovliofc i ctrc éojam, Glndiam, piri iyufir ao mi hitimmi2 ”... Glndiam, uoc fa mcs prçonlpas prlonlpimas [uo éojam fa FlcsW, vloc i iyufir. yc " (Fio. (Fio. 9029>). Eloimgaota, ao am vljìslgc prlgar fçi, am éojam itrivasþ mcs nlamcs dinli Fiolam nco am gaosiba fa Flcs ao raspuasti i su crinlþo. Flcs quarçi ravamir i Fiolam mc qua astihi pcr sunafar ao mi tlarri y mc qua sunafarçi ao am euturc. Aotconas vagcs qua mcs aspçrltus gimvifcs puafao fcgloir mcs ralocs y jchlarocs tarraoimas. Idcri vaigcs mi louaonli fa mcs fagcolcs ao mi vlfi fa mis parscois ao mi tlarri.
Mcs jcharoiotas fa mi csnurlfif Uaigcs aspançnigaota uoi nmisa fa aspçrltus gimljocs qua Basòs ga dihmþ inarni fa mcs mmigifcs jcharoiotas fa mi csnurlfif fa asta guofc (Aeaslcs 5298). Basòs axpmlnþ2 "Mi nmisa gés imti fa fagcolcs nco mi qua taofrés qua mlflir 85
Crçjaoas2 ^itioés y su raloc
schra mi tlarri sco mcs mcs jcharoiotas fa mi csnurlfif fa asta guofc. ^co axintigaota mc qua mi Pimihri flna qua sco2 sco sco jcharoiotas. Ammcs jchlaroio mi csnurlfif fa asta guofc, y jchlaroio schra iquammcs qua astéo ao mi csnurlfif ".
Basòs axpmlnþ qua mcs jcharoiotas fa mis tlolahmis tighlìo tritio fa jcharoir schra mcs nrayaotas qua oc nigloio i mi muz fa su rafaonlþo, c qua oc ncocnao c oc abarnao sus farandcs y prlvlmajlcs ao Nrlstc. Basòs ga flbc qua sajòo ^u Pimihri, mcs nrayaotas fahao tcgir iutcrlfif schra astis tras prlgaris nmisas fa fagcolcs2 prlonlpifcs, pcfaras y mcs jcharoiotas fa mi csnurlfif fa asta guofc. Flbc qua sl ocsctrcs ao mi tlarri vlonumigcs mi cparinlþo fa fagcolcs, inuarfc ncomis^uprlgaris Pimihri,tras Ìm nmisas tritiréfa nco mi nuirtifanmisa fa fagcolcs2 mi gimfif asplrltuim ao mujiras imtcs. Ga flc Gitac 94294 piri ncrrchcrir astc. GIVAC 94294 94 ... Nuimqular ncsi qua cs itas ao mi tlarri quafiré itifc ao am nlamc [mcs nlamcsW2 y tcfc mc qua fasitìls ao mi tlarri saré fasitifc ao am nlamc [mcs nlamcsW. Fahagcs itir i mcs aspçrltus gimljocs ao su cparinlþo ncotri ocsctrcs ao am Ocghra fa Basòs, hisifc ao mi iutcrlfif fa mi Pimihri fa Flcs (Munis 90299
Mi ljmasli trluoeiota
qua nigloio ao mi muz! Glri am aotra am raloc fa mis tlolahmis y am Xaloc fancotrista mi muz fa Flcs. BQIO 4298 98 Aotconas mas dihmþ Basòs ouavigaota, flnlaofc2 \c scy mi MQR fam guofc2 am qua ga sljua oc nigloiré ao mi C^NQXLFIF, sloc qua taofré mi MQR fa mi vlfi [zca, mi vlfi fa FlcsW. BQIO 982 >1,>5,65 >1 ... ^lo aghirjc, uo pcnc fa tlagpc as mi MQR ncotljc. Nigloi glaotris taojis mi MQR, piri qua mi C^NQXLFIF oc ta imniona, pcrqua am qua nigloi ao mi C^NQXLFIF oc siha i fþofa vi. >5 Glaotris taojis MQR, nraa ao mi MQR, piri qua puafis sar MC^ DLBC^ FA MI MQR ... 65 Da vaolfc uoi MQR im guofc, piri qua tcfc am qua nrai ao gç oc pargioazni ao mi C^NQXLFIF. AEA^LC^ 1296 96 Pcr mc nuim flna2 Fasplìrtita, tò qua fuargas, y mavéotita fa mcs GQAXVC^ [C^NQXLFIF A^PLXLVQIMW, y Nrlstc ta lmugloiré. XCGIOC^ 9>298 98 Mi ocnda iviozifi, mis am fçi asté narni2 pcr mc asté tiotc,guy fasandagcs CHXI^ FA MI C^NQXLFIF y vlstégcocs mi IXGIFQXI FA MI MQR. 8 NCXLOVLC^ 5296 96 Oc cs uoéls ao yujc fasljuim nco mcs lonrìfumcs, pcrqua ³quì ncgpiùarlsgc tlaoa3
>8
Crçjaoas2 ^itioés y su raloc
³bustlnli nco lobustlnli3 y nco quì ncguolþo MQR ³C^NQXLFIF3
9 BQIO 92 1-: 6 Asta as am gaosiba qua dagcs asnundifc fa ìm, y mas fanmirigcs qua Flcs as MQR, \ AO ÌM OC A^ OLOJQOI C^NQXLFIF C^NQXLFIF.. 1 ^l fanlgcs qua taoagcs ncguolþo nco ìm, y nigloigcs AO MI C^NQXLFIF, gaotlgcs y oc dinagcs mi UAXFIF [MQRW2 5 Parc ^L NIGLOIGC^ AO MI MQR, ncgc ìm asté ao mi muz, taoagcs ncguolþo uocs nco ctrcs, y mi siojra fa Basunrlstc su Dlbc ocs mlgpli fa tcfc PANIFC [C^NQXLFIFW.
¡Jmcrli i Flcs! Mcs pcfaras fagcoçincs oc tlaoao iutcrlfif piri jcharoir schra mcs nrayaotas qua nigloio i mi muz fa mi Pimihri fa Flcs y oc ma fio innasc i ^itioés. Mcs nrayaotas puafao nigloir ao mi muz piri oc niar prasi fa ^itioés. Fa dandc, i gaflfi qua mcs nrayaotas ifqularao ncocnlglaotc fa mi Pimihri fa Flcs, mi muz y mi mlhartif mmajio. Am ncocnlglaotc fa mi Pimihri fa Flcs tria muz (^imgc 990), y as am ncocnlglaotc fa mi Pimihri fa Flcs qua ocs mlhari ao tcfis mis érais.
>>
Nipltumc 8 Dcghra qua flvlfa ncrrantigaota2 aspçrltu, Imgi y nuarpc 8
Mcs aspçrltus gimljocs sco saras niçfcs c aspçrltus loncrpþracs. Ncgc aspçrltus loncrpþracs, husnio dihltir im dcghra piri taoar uo giycr riojc fa axpraslþo. Ncgc saras niçfcs, mcs aspçrltus gimljocs husnio cprlglr, chsaslcoirsa chsaslcoirsa y , , sl as pcslhma, pcsaar pcslhma, pcsaar i mi dugiolfif. mi dugiolfif. Piri ncgpraofar nþgc mcs fagcolcs y mcs aspçrltus gimljocs puafao ieantir i mi dugiolfif, faha ncgpraofar mi flearaonli aotra am aspçrltu, am imgi y imgi y am nuarpc nuarpc fam fam dcghra. \ oanasltis aotaofar mi flearaonli aotra mi cpraslþo cpraslþo fagcoçini fagcoçini , , mi chsaslþo y mi pcsaslþo. mi pcsaslþo. Ncgaonagcs glriofc mi flearaonli aotra am aspçrltu, am imgi y am nuarpc fam dcghra. Nuiofc aotaofagcs qua am dcghra as uo aspçrltu, tlaoa uo imgi y vlva ao puafao uo nuarpc; mcs nrayaotas firpcfagcs mujir im aotaofar flihmc aonþgc sus imgis y imgis y nuarpcs nuarpcs (Ae. (Ae. 628:).
Am dcghra as uo sar asplrltuim Imjulao di flndc qua am dcghra as uo sar fa tras pirtas 2 pirta as aspçrltu, pirta as imgi y pirta as nuarpc. Parc oc ga justi fanlrmc fa asi gioari pcrqua as aojiùcsc. Ao raimlfif, am dcghra as as uo aspçrltu; Oc as ao pirta ao pirta aspçrltu. aspçrltu. As uo sar asplrltuim. Ìm tlaoa tlaoa uo uo imgi-gaota, vcmuotif y agcnlcoas, y qua vlva ao vlva ao uo nuarpc. Nuiofc sa axprasi isç, mi varfifari oiturimazi fam dcghra ifqulara uo sljolnifc flearaota qua scmc fanlr "pirta" >1
Mi ljmasli trluoeiota
fa ìm as aspçrltu, "pirta" fa ìm as imgi, y "pirta" fa ìm as nuarpc. Ao mi Hlhmli vagcs mi ecrgi ao qua Flcs Flcs flvlfa flvlfa im dcghra. flstlojua mi flearaonli am aspçrltu, as am imgi yFlcs am nuarpc fam dcghra. ^l am aotra aspçrltu, ampçrltu, imgi y am nuarpc fa uoi parscoi sco uoc, ³pcr quì mi Hlhmli mcs flvlfa3 9 Vasimcolnaosas 128>
8> \ am glsgc Flcs fa piz ta siotlni pcr ncgpmatc; y ma plfc i Flcs qua tcfc tu A^PÇXLVQ y IMGI y NQAXPC saio prasarvifcs slo numpi disti mi vaolfi fa ouastrc ^aùcr Basunrlstc. DAHXAC^ 6298 98 Pcrqua mi pimihri fa Flcs as réplfi, pcfarcsi y gés ijufi qua nuimqular aspifi fa fcs mcs, paoatriofc disti mi flvlslþo fa IMGI y A^PÇXLVQ, y fa mis IXVLNQMINLCOA^ y GIXXCUI [am nuarpcW, y as uo flsnarolfcr fa mcs paosiglaotcs y mis lotaonlcoas. fam ncrizþo. Oanasltigcs aotaofar mi oiturimazi fam dcghra pcrqua am flihmc trihibi i trivìs fa mcs nlonc saotlfcs eçslncs fam dcghra y su imgi y nuarpc oc raflglfcs piri tritir fa farrctirmc. Nuiofc uo nrayaota aotlaofa asc, puafa narrir mi puarti im fagcolc raocviofc su gaota, su imgi, y giotaolaofc su nuarpc, su niroa, hibc am fcglolc fa su aspçrltu ranraifc. Asc as asaonlim piri simlr vlntcrlcsc ncotri am flihmc. Mcs nrayaotas fahao ipraofar nþgc nþgc fabir fabir qua am varfifarc dcghra, am dcghra asplrltuim ao am lotarlcr-fcgloio am imgi y am nuarpc. Asc rascmvaré gundcs prchmagis ao mc qua raspanti im flihmc. I gaflfi qua mcs nrayaotas fabao qua sus aspçrltus ranraifcs fcgloao, ipraofaréo nþgc oc oc firma im flihmc
>5
Dcghra qua flvlfa ncrrantigaota2 aspçrltu, imgi y nuarpc
innasc2 aspçrltu, imgi c nuarpc. Uaréo, jrio pirta fa mc qua dcy sa mmigi am "flihmc" c intlvlfif fagcoçini ao am guofc fa mi ljmasli oc as intlvlfif fagcoçini. Am imgi y mi niroa oc rajaoarifi fam dcghra fcgloio su aspçrltu ranraifc. Nuiofc am nrayaota ncgpraofa asc, pcfré fatargloir eénlmgaota quì as as y y quì oc oc as as uoi uoi intlvlfif intlvlfif fagcoçini y sustaotir su imgi piri raslstlr mcs itiquas fam aoagljc.
8 NCXLOVLC^ 129: 9: Pcr mc tiotc, sl imjuoc asté ao Nrlstc, ÌM [su aspçrltu, am dcghra lotarlcrW as QO OQAUC Nrlituri2 mis ncsis vlabis sa pisio; da iquç, tcfis mis ncsis sa vuamvao ouavis. As oanasirlc ncgpraofar qua as oc oc mc axtarlcr fam dcghra-dcghra nuarpc qua sa ncovlarta ao uoi ouavi nrlituri. As am dcghra lotarlcr , am aspçrltu fam dcghra, am qua sa ncovlarta ao uoi
ouavi nrlituri ao Nrlstc. ^l taoçi am pamc rcbc iotas fa oinar fa ouavc, mc tlaoa faspuìs fa dihar oinlfc fa ouavc. ^l aris nimvc iotas fa sar simvc, iòo aras nimvc. Am dcghra axtaroc oc nighli ao am ouavc oinlglaotc, y tigpcnc mc dina am imgi fam dcghra2 su gaota, vcmuotif y agcnlcoas. ^cmc am dcghra ao am lotarlcr nighli. Mis ncsis vlabis pisio y tcfis mis ncsis sa vuamvao ouavis ao am aspçrltu ranraifc aspçrltu ranraifc fam dcghra nuiofc oina fa ouavc, oc ao su imgi c nuarpc. Fahlfc i qua tcfis mis ncsis oc sa sa dio vuamtc ouavis ao su nuarpc c imgi ao am ouavc oinlglaotc, asc sljolni qua tcfivçi tlaoa qua tritir nco su dcghra axtaroc. Glaotris astìs ao tu nuarpc, taofrés qua ncotrcmir mcs fasacs fa mi oiturimazi niroim niroim y am imgi oc raflglfi. \ asa as am raloc fcofa ^itioés triti fa chtaoar innasc im dcghra.
>:
Mi ljmasli trluoeiota
Flvlflaofc am imgi y am aspçrltu As eénlm flstlojulr aotra am nuarpc nuarpc y am imgi imgi fam dcghra pcrqua asi flearaonli as chvli. Parc as gés fleçnlm flvlflr c flstlojulr aotra am imgi imgi y y am aspçrltu aspçrltu fam fam dcghra . Mi Hlhmli oc flna qua am imgi y am aspçrltu fam dcghra sco mc glsgc (9 Vas. 128>). Iyufiré aocrgagaota i su nranlglaotc asplrltuim i ncocnar mi flearaonli aotra su aspçrltu y su imgi, pcrqua piri giotaoarsa rga ncotri am flihmc oanasltiré ipraofar i raocvir su gaota y imlgaotir su aspçrltu. Piri chtaoar uoi gabcr ncgpraoslþo fa su oiturimazi, ma iyufirçi pisir pcr asta prcnasc ao su paosiglaotc2 Nco gl aspçrltu, ga ncotintc nco am raloc asplrltuim. Nco gl imgi, ga ncotintc nco am éghltc lotamantuim y agcnlcoim. Nco gl nuarpc, ga ncotintc nco am raloc eçslnc. Dahracs 6298 ocs flna qua scmc mi Pimihri fa Flcs puafa flvlflr aotra am imgi y am aspçrltu fam dcghra2 "Pcrqua mi PIMIHXI FA FLC^ as réplfi, pcfarcsi y gés imifi qua nuimqular aspifi fa fcs mcs, paoatriofc lonmusc disti mi flvlslþo fam IMGI y A^PÇXLVQ, y fa mis IXVLNQMINLCOA^ y GIXXCZ [nuarpcW .... "
Oc di dihlfc gundi aosaùiozi hçhmlni sþmlfi schra nþgc flstlojulr mi flearaonli aotra am aspçrltu aspçrltu y am imgi imgi fam dcghra. Da maçfc mlhrcs fa taxtc utlmlzifcs ao sagloirlcs tacmþjlncs, y mi ecrgi ao qua prasaotio asta tagi as ncoeusi. Imjuocs giastrcs fa mi Hlhmli flnao qua am imgi y am aspçrltu sco mc glsgc. Parc mi Hlhmli mcs flvlfa, pcr mc qua as mþjlnc qua oc saio mc glsgc. ^arçi tio pcnc hçhmlnc fanlr qua am aspçrltu aspçrltu y am imgi imgi sco mc glsgc qua fanlr qua am >4
Dcghra qua flvlfa ncrrantigaota2 aspçrltu, imgi y nuarpc
nuarpc y nuarpc y imgi imgi sco sco mc glsgc.
Am imgi fam dcghra BIGA^ 9289 89 Pcr mc tiotc, ipirti tcfi mi loguoflnli y mi suparulfif fa mi trivasuri, y ranlha nco giosafughra mi pimihri jrihifi, qua puafa ^IMUIX VQ^ IMGI^. Am Mlhrc fa ^iotlijc tighlìo dina uoi flstlonlþo aotra am imgi y am aspçrltu fam dcghra. Ifagés, am ivlsc fa qua ouastrcs aspçrltus aspçrltus sa juirfio c sa vuamvao i nrair, parc ao asta varsc vagcs qua ouastris imgis astéo oc oc juirfio juirfio ao am ouavc oinlglaotc.
Uaré, Bigas asnrlhlþ asti apçstcmi i mcs nrlstliocs, i mis parscois nuycs aspçrltus aspçrltus yi yi dihçio slfc ranraifcs nuiofc oinlarco fa ouavc. Parc iquç Bigas mas flbc i astcs nrayaotas oinlfcs fa ouavc qua sus imgis imgis iòo iòo oc dihçio oinlfc fa ouavc. ³Pcr quì oc saPcrqua simvioamouastris imgis nuiofc oinagcs fa ouavc3 ouavc oinlglaotc as uo oinlglaotc asplrltuim asplrltuim . Oc as uo oinlglaotc lotamantuim , uo raoinlglaotc fa mi gaota gaota fam dcghra . Oc as uo oinlglaotc ioçglnc , uo raoinlglaotc fam imgi imgi y mis agcnlcoas fam dcghra . \ oc as uo oinlglaotc eçslnc , uo raoinlglaotc fam nuarpc fam dcghra.
Am ouavc oinlglaotc as scmc uo raoinlglaotc fam aspçrltu fam aspçrltu fam dcghra ; Oc as uoi axparlaonli gaotim c eçslni. Am hiutlsgc ao am Aspçrltu ^iotc tigpcnc as uoi axparlaonli eçslni c gaotim. Ighis sco axparlaonlis asplrltuimas asplrltuimas qua qua avaotuimgaota ieantio mcs ralocs eçslncs y gaotimas fam dcghra. Iuoqua am aspçrltu aspçrltu fam nrayaota sa ranrai ao am ouavc oinlglaotc, ìm glsgc taofré qua dinar imjc nco raspantc i su imgi. ^l oc dina imjc nco su imgi, ma firé innasc im aoagljc i su vlfi.
Am simvigaotc fam imgi ><
Mi ljmasli trluoeiota
Bigas flna qua mi Pimihri fa Flcs as mc òolnc qua simviré am imgi fam nrayaota 2 su gaota, vcmuotif y agcnlcoas. Muajc, Bigas mas flna i mcs nrayaotas nþgc nþgc simvir simvir c raocvir sus imgis. Bigas mas flbc i mcs nrayaotas qua ranlhlr mi pimihri jrihifi simviré simviré sus imgis. ³Yuì qulara fanlr mi Hlhmli nco mi pimihri "lobartifi"3 ^ajòo am Flnnlcoirlc Axpcsltlvc fa Pimihris Hçhmlnis ^ajòo fa Uloa, mi pimihri "lobartifc" sljolni sljolni lgpmiotir. 9 Mi pimihri "lobartifc" mmavi mi lfai fa uoi saglmmi aorilzéofcsa y niusiofc nranlglaotc. Aotconas, mi Pimihri fa Flcs lgpmiotifi c lobartifi ao am imgi fam dcghra tlaoa mi nipinlfif y am pcfar fa nighlir c "simvir" am imgi fam dcghra.
Asi asnrlturi scmçi gcmastirga pcrqua paosihi qua am imgi fam dcghra yi astihi simvifi ao am ouavc oinlglaotc. Parc muajc fasnuhrç qua diy uoi flearaonli aotra am aspçrltu fam dcghra y su imgi y qua am imgi oc sa ranrai, scmc am aspçrltu sç. Ao raimlfif, mi simvinlþo fam imgi fam dcghra as uo prcnasc ncotlouc i mc mirjc fa mi vlfi fa uoi parscoi. Im astuflir mcs fagcolcs y su louaonli ao mi dugiolfif, ³pcr quì as lgpcrtiota piri am nrayaota sihar qua su imgi iòo oc sa di simvifc3 Pcrqua mc qua gundcs nrlstliocs astéo itrlhuyaofc i ^itioés as raimgaota uo prchmagi fa qua sus imgis oc sa simvio, sus gaotas y agcnlcoas oc sa raouavio nco mi Pimihri fa Flcs.
Qoi gaota oc raocvifi as uo érai lgpcrtiota fcofa mcs nrayaotas puafao firma innasc i ^itioés. Pcr mc tiotc, am nrayaota oanaslti aotaofar nþgc ranlhlr mi Pimihri lobartifi piri simvir su imgi, piri pcfar narrir mi puarti im flihmc.
Mi pimihri "simvir" ao ^iotlijc 9289 as mi pimihri jrlaji 9 ZA Uloa, Uloa, Flnnlcoirlc Axpcsltlvc fa Pimihris Hçhmlnis fa Uloa (Oisdvlmma, Vaooassaa2 Vaooassaa2 Vdcgis Oamsco, Lon., 9 gundis vanas. Am simglsti flbc2 "Ìm rastiuri gl imgi ..." imgi ..." (^im. 8>2 >). Am ^imgc 8> as uo simgc prceìtlnc qua partaoana i mi Ljmasli. Eua asnrltc ao mcs fçis fam ray Fivlf piri mi Ljmasli fam ^aùcr Basunrlstc. Astigcs vlvlaofc ao am ^imgc 8> ao asta gcgaotc pcrqua flna2 "Am ^aùcr as gl pistcr ... ... ", y ao am Ouavc Vastigaotc Basòs sa mmigþ i sç glsgc am huao pistcr (Buio 90299). Ao raimlfif, mi pimihri "rastiuri" ao am ^imgc 8> y mi pimihri jrlaji trifunlfi "raocvir" ao Xcgiocs 982 8 tlaoao iprcxlgifigaota am glsgc sljolnifc. Piri "rastiurir" mmavi am 6>
Mi ljmasli trluoeiota
Ncooctinlþo piri ranuparir, rasnitir, rastiurir, Ncooctinlþo ravartlr. "Xaocvir" sljolni sljolni raocvir c rastiurir c dinar ncgc ouavc. ^l tuvlari uoi vimlcsi slmmi iotljui, prchihmagaota quarrçi rastiurirmi. Puafa qua ol slqulari pirazni qua vima gundc. Parc faspuìs fa qua sa rastiuri, sljua slaofc mi glsgi slmmi, parc sa raouavi c sa dina ncgc ouavi, y pirana uoi slmmi raouavi ncgpmatigaota ouavi . Am aspçrltu fam dcghra oc sa sa rastiuri ol sa raouavi; ao raimlfif oina fa ouavc c ouavc c sa ranrai ranrai . . Parc mcs ralocs agcnlcoimas y gaotimas fam dcghra oanasltio sar rastiurifcs rastiurifcs nco nco mi Pimihri fa Flcs. Mi giycr fa mi Ljmasli dcynrayaotas as qua mis gaotas oanaslfif y mis agcnlcoas fa mcs sa raouavao c rastiurao rastiurao nco nco mi Pimihri. Mi Pimihri, qua as aspçrltu y vlfi (Buio 525>), tlaoa mi nipinlfif fa rastiurir, raocvir, simvir, prctajar, mlharir y sioir am imgi fam dcghra.
'^ioinlþo lotarlcr' I vanas, flearaotas glaghrcs fam Nuarpc fa Nrlstc sa sugarjao ao "gcfis" asplrltuimas im ljuim qua ao ctris érais. Pcr abagpmc, dina virlcs iùcs, mi Ljmasli ncgaozþ i aosaùir schra mi "nurinlþo lotarlcr". Asi aosaùiozi tlaoa qua sajulr su nursc idcri pcrqua mi jaota fasnuhrlþ qua oc taoçi aeantcs furifarcs . Am tìrgloc "nurinlþo lotaroi" as raimgaota uo ocghra loiprcplifc sl sa usi piri raearlrsa i mi
nurinlþo ao su aspçrltu aspçrltu pcrqua su aspçrltu oc oanaslti nurinlþo nurinlþo , , di slfc ranraifc. ^l oanasltihio sar nurifcs c mlharinlþo fa mis darlfis ao am lotarlcr, oc sarçi ao su raoinlfc aspçrltu pcrqua sa di dandc ncgpmatigaota ouavc. Oc, as tu imgi mi qua oanaslti mi iyufi. ³Nþgc vis i nurir tcfis asis darlfis ao tu imgi fam pisifc3 Im paosir ao mçoai nco mi Pimihri. 66
Dcghra qua flvlfa ncrrantigaota2 aspçrltu, imgi y nuarpc
Aonuaotra mis Asnrlturis qua ncrraspcofio i sus oanaslfifas. Gaflti ao mi Pimihri nco raspantc i tu oanaslfif aspançni. Fl inarni fa tl glsgc mc qua flna mi Pimihri, pcrqua mi Pimihri tlaoa am pcfar fa triosecrgir tu gaota y tus agcnlcoas. ¡Dihmis fa mlharinlþo! ¡Isç as ncgc ta nurio y ta aotrajio! Xaimgaota, mi varfifari "mlharinlþo" c rastiurinlþo hçhmlni ao su saotlfc gés ncgpmatc lonmuya gundc gés qua miaomlharinlþo mi intlvlfif fagcoçini, y ncglaozi am imgi famfadcghra. Imjuois nurinlcoas lotarois prchihmagaota euarco am rasumtifc fa qua imjuois parscois prchirio pslncmcjçi nco mis ncsis fa Flcs. Am flnnlcoirlc faoa "pslncmcjçi" ncgc mi nlaonli y am astuflc fa mi gaota y am ncgpcrtiglaotc. Parc mis ncsis fa Flcs y am aspçrltu fam dcghra sco asplrltuimas, oc asplrltuimas, oc gaotimas. Piri am dcghra oiturim, puafa dihar imjc fa varfif ao mc qua flnao mcs pslnþmcjcs. Parc piri am dcghra oinlfc fa ouavc , mc qua flnao oc as oanasirligaota mi varfif hçhmlni. Pcr abagpmc, ao pslncmcjçi, mis parscois prceuoflzirco ao am dcghra y fasnuhrlarco qua taoçi imjc gés fahibc fa mi nconlaonli gaotim, y mc mmigirco mi gaota suhncosnlaota. Parc, ao raimlfif, mi Hlhmli oc gaonlcoi uoi gaota gaota suhncosnlaota . Mc qua mi jaota fasnuhrlþ y iprcvandþ eua am aspçrltu fam dcghra, parc oc sihçio fa quì sa tritihi. Idcri mi pslncmcjçi asté hlao ao su mujir sl am pslnþmcjc as uo nrayaota qua aotlaofa mi varfifari oiturimazi fam dcghra y tcgi ao nuaoti am aspçrltu fam dcghra , dcghra , oc oc scmc su gaota. Ao raimlfif, im tritir nco am dcghra oiturim - parscois oc simvis simvis 2 mi pslncmcjçi puafa taoar su mujir pcrqua asis parscois tcfivçi astéo ao am éghltc oiturim yi qua sus aspçrltus oc dio slfc ranraifcs. Pcr mc tiotc, puafao tritirsa pcr gaflcs oiturimas, ncgc mi pslncmcjçi.
Parc oc puafas tritir nco am dcghra asplrltuim ncgc mc dirçis nco am dcghra oiturim. Am nrayaota oc as scmc uo 61
Mi ljmasli trluoeiota
sar oiturim y niroim pcrqua su aspçrltu di slfc ranraifc i sagabiozi a lgijao fa Flcs. Piri am nrayaota, mc gés amavifc y gabcr fa Flcs as qua su imgi sai rastiurifi y ncgpmati y sioi nco mi Pimihri fa Flcs pcr am pcfar fam Aspçrltu ^iotc. \ fifc qua am nrayaota oc as scmc uo imgi c uoi gaota, tritir scmc nco mi gaota gaota fam nrayaota oc as sunlaota. 9 NCXLOVLC^ 8296 (Igpmlnifc) 96 Parc am DCGHXA OIVQXIM \ OC A^PLXLVQIM oc inapti ol incja ol ifglta ao su ncrizþo mcs fcoas, mis aosaùiozis y mis ravaminlcoas fam Aspçrltu fa Flcs, pcrqua sco uoi mcnuri (slo saotlfc) piri ìm; y ìm as lonipiz fa sihar ammcs fa rancocnar prcjraslvigaota, ncgpraofar y ncocnar gabcr nco ammcs -pcrqua sa dio fa flsnarolr asplrltuimgaota y astlgifc y IPXANLIFC. Mi Pimihri fa Flcs flna qua am dcghra oiturim oc puafa ncgpraofar mis ncsis fam Aspçrltu fa Flcs. Fahlfc i qua am nrayaota yi oc as uo slgpma dcghra oiturim, oc tlaoa saotlfc tritir fa ipmlnir mis aosaùiozis fam dcghra oiturim im nrayaota oinlfc fa ouavc qua as uo dcghra asplrltuim. As pcr asc qua oc sa faha tritir im nrayaota fa mi glsgi gioari qua im dcghra oiturim fam guofc , scmc pcr rizcoiglaotcs oiturimas a lotamantc dugioc. Mi pslncmcjçi pcr sç scmi oc as ifanuifi piri tritir nco mi gaota fam dcghra asplrltuim, ol nco am aspçrltu aspçrltu dugioc dugioc ranraifc qua di slfc nraifc i lgijao y sagabiozi fa Flcs. Pcr mc tiotc, fahlfc i qua am dcghra as uo aspçrltu, tlaoa uo imgi y vlva ao uo nuarpc, mi aosaùiozi fa mi "asplrltcmcjçi" as gés lgpcrtiota piri am nrayaota. \c mmigc asplrltcmcjçi am astuflc fa 65
Dcghra qua flvlfa ncrrantigaota2 aspçrltu, imgi y nuarpc
Am aspçrltu fam dcghra y mis ncsis fam Aspçrltu fa Flcs.
Ncgc am dcghra as uo sar asplrltuim, am Nuarpc fa Nrlstc oanaslti sihar mc qua mi Pimihri tlaoa qua fanlr schra am aspçrltu aspçrltu fam dcghra . Mi Pimihri fa Flcs as imlgaotc asplrltuim piri mcs saras asplrltuimas ranraifcs 2 mcs nrayaotas. Qoi vaz tuva uoi rauolþo ao Nimlecroli, y am pistcr y su aspcsi astihio cnupifcs suparvlsiofc mi pmiolninlþo y ncostrunnlþo fa uo dargcsc y ouavc aflnlc fa mi ljmasli. Parc mi aspcsi fam pistcr sa vcmvlþ fagislifc trihibifcri y oarvlcsi y oimgaota tuvc uoyncmipsc eçslnc qua y oarvlcsc. eua i uo gìflnc, ìm ma sujlrlþ euari i Ammi uo pslqulitri. Mi aspcsi fa asta pistcr dihçi slfc nrlifi ao uoi nisi paotancstim fcofa oc hahçio, eugihio ol hilmihio. Asta pslqulitri fanlflþ qua am prchmagi fa mi gubar ari qua ammi ouoni dihçi dandc olojuoi fa asis ncsis, pcr mc qua sujlrlþ qua ncgaoziri i eugir, hahar a lr i mcs hilmas. ¡Asti eua su su nuri nuri piri mi aspcsi fa asta pistcr!
Ammi sljulþ su ncosabc y im oim parflþ mi nihazi pcr ncgpmatc y tuvc qua sar lostltunlcoimlzifi. Ao raimlfif, asti gubar ihrlþ uoi puarti im flihmc im mlflir nco sus prchmagis ncgc mc dina am guofc nuiofc ari uoi ouavi nrlituri ao Nrlstc. Asa pslqulitri ao pirtlnumir oc oinlþ fa ouavc y oc sihçi oifi schra am raloc asplrltuim. Ol slqulari sihçi qua am dcghra as uo sar asplrltuim. Ao asa saotlfc, ìm oc sihçi oifi schra su prcpli oiturimazi, pcr mc qua oc pcfçi avltirmc, ¡gundc gaocs mi aspcsi fa asta pchra pistcr! Oanasltigcs taoar nulfifc im gaznmir mi sihlfurçi fam dcghra nco mis ncsis fa Flcs. Flcs ocs flbc quì dinar nco ouastri gaota oiturim y nco ouastrcs nuarpcs eçslncs. Flbc qua raocvir ouastris gaotas y agcnlcoas nco mi Pimihri y prasaotir ouastrcs nuarpcs ncgc uo sinrlnlc vlvc piri ìm.
6:
Mi ljmasli trluoeiota
Asi as mi gioari fa Flcs fa giotaoar g iotaoar mi puarti narrifi im flihmc. Asc sljolni qua taofré qua giotaoar su nuarpc, su niroa nco sus ipatltcs, hibc subanlþo im dcghra asplrltuim ranraifc ao am lotarlcr. Giotaoar su nuarpc subatc i su aspçrltu as uoi fa mis prlonlpimas ecrgis ao qua sa prctaja ncotri am aoagljc, y ao raimlfif as uoi fa sus giycras faeaosis ncotri ^itioés.
Aotconas, ³quì faha dinar am dcghra nco raspantc i su aspçrltu3 ³Nþgc vi i giotaoar am aspçrltu su aspçrltu euarta ncotri mcs itiquas fam aoagljc3 Vlaoa qua imlgaotir su aspçrltu ranraifc ao mi Pimihri fa Flcs. Mi Pimihri fa Flcs as imlgaotc asplrltuim "piri uo sar asplrltuim. MQNI^ 62 6 6 .... am dcghra oc vlvlré scmc fa pio, sloc fa NIFI PIMIHXI FA FLC^. BQIO 525> 5> As am aspçrltu qua inamari; mi niroa oc iprcvandi oifi2 mis PIMIHXI^ qua ta dihmc, ^CO A^PÇXLVQ, \ ^CO ULFI. Basòs asté usiofc uo dugioc pmizc- pio pmizc- pio 2 2 piri triosgltlr uo paosiglaotc asplrltuim. Ìm asté flnlaofc qua mc qua am pio c mi ncglfi as piri am nuarpc c piri am dcghra oiturim, mi Pimihri fa Flcs as piri am dcghra asplrltuim ao am lotarlcr. Am nrayaota faha imlgaotir su aspçrltu nco mi Pimihri piri giotaoarmi euarta. Muajc, faha nirjir su aspçrltu ranraifc ncostruyìofcsa ao am Aspçrltu ^iotc2 "Parc ustafas,
igifcs, aflnéofcsa ao su siotçslgi ea, criofc ao am Aspçrltu ^iotc" (Bufis 9280). Crir ao maojuis nirji tu aspçrltu ncgc uo nirjifcr fa hitarçi nirji uoi hitarçi. Prcpcrnlcoi uo fasniosc y raerasniota lonmusc ao am 64
Dcghra qua flvlfa ncrrantigaota2 aspçrltu, imgi y nuarpc
Ao gaflc fa nuimqular pruahi c bulnlc, am flihmc lotaotiré prasaotirta ncotri tl piri qua puafis giotaoarta euarta ncotri sus itiquas. Isç as ncgc giotlaoas tu aspçrltu euarta ncgc uoi pcfarcsi faeaosi ncotri ^itioés. Huaoc, ³nþgc vis i chtaoar iyufi piri tu gaota, vcmuotif y agcnlcoas3 ³Fasaotarriofc tu pisifc3 ³Im dinar qua imjulao cra pcr tl3 ³Im ncosajulr qua imjulao ta anda am fagcolc3 Oc, asc oc vi i iyufir nuiofc am varfifarc prchmagi as qua tu gaota y tus agcnlcoas scmc oanasltio raocvirsa nco mi Pimihri fa Flcs. As uoi pìrflfi fa tlagpc tritir fa andir am fagcolc fa imjulao nuyc varfifarc prchmagi as uoi gaota oc raocvifi. ¡Ucmvigcs i mi Pimihri! Uaigcs quì flna mi Pimihri schra am imgi fam dcghra, aspanlimgaota mi gaota fam dcghra fcofa mcs itiquas fa ^itioés sco gés eranuaotas.
Mi gaota fam dcghra Ao raimlfif, mi Hlhmli tlaoa gundc qua fanlr schra mi gaota fam dcghra. Ncglaozis i dihmir schra mi gaota, y imjuois parscois plaosio qua astés dihmiofc fa mi Nlaonli Nrlstlioi. Parc Flcs ocs di fifc lostrunnlcoas aspançnis schra mi gaota y mc qua sa supcoa qua faha dinar am dcghra piri giotaoar su gaota euarta y pcfar aoeraotirsa i ^itioés, am aoagljc fa su imgi. L^IÇI^ 852 > > Mc giotaofrés ao pareanti piz, nuyi GAOVA sa quafi ao tl2 pcrqua ìm ncoeçi ao tl. ELMLPIOC^ 82 1 1 Fabi qua asti GAOVA [intltufW astì ao tl, qua tighlìo astihi ao Nrlstc Basòs. ELMLPIOC^ 62 5-4
6<
Mi ljmasli trluoeiota 5 Nulfifc nco oifi; parc ao tcfc pcr gaflc fa mi crinlþo y mi sòpmlni nco innlþo fa jrinlis, qua sus patlnlcoas sa fao i ncocnar i Flcs. : \ mi piz fa Flcs, qua schrapisi tcfc aotaoflglaotc, juirfiré vuastrcs ncrizcoas y GAOVA^ i trivìs fa Nrlstc Basòs.
4 Eloimgaota, dargiocs, mis ncsis sco nlartis, mis ncsis sco dcoastis, mis ncsis sco bustis, mis ncsis sco puris, mis ncsis sco aoniotifcris, mis ncsis sco huaois piri loecrgir; sl diy imjuoi vlrtuf, y sl diy imjòo amcjlc, PLAO^A AO A^VI^ A^VI^ NC^I^.
Ao ctris pimihris, Flcs ocs flna axintigaota mc qua faharçigcs astir dinlaofc nco ouastris gaotas. Fahagcs giotaoar ouastris gaotas y ouastrcs paosiglaotcs "giotaolfcs" c aoecnifcs ao Flcs. Piri dinar asc taoagcs qua pcoar mi Pimihri fa Flcs ao ouastris gaotas im gafltir ao ammi. Aotconas ouastrc paosiglaotc astiré ao mçoai nco mi Pimihri fa Flcs, y ^itioés oc pcfré astihmanarsa ao ouastrc paosiglaotc. Mi Hlhmli ocs flna axintigaota quì tlpc fa paosiglaotcs faharçigcs astir paosiofc2 paosiglaotcs qua sco varfifarcs, dcoastcs, bustcs, purcs, aoniotifcras y fa uo huao loecrga. Plaosi ao mçoai nco mi Pimihri, oc ao mcs paosiglaotcs fa fufi, pracnupinlþo y faséolgc fam aoagljc.
³Imjuoi vaz ta fatuvlsta i paosirmc3 Mc prlgarc qua Flcs raqulara fa tl faspuìs fa qua oinas fa ouavc as nighlir tu ecrgi fa paosir. Flcs siha qua sl vis i sajulr paosiofc sajulr paosiofc ncgc ncgc mc dlnlsta iotas fa sar raflglfc, ihrlrés uoi puarti im flihmc. \ prcotc astirés intuiofc intuiofc ncgc intuista nuiofc iòo astihis fcgloifc pcr am flihmc iotas fa oinar fa ouavc.
10 Dcghra qua flvlfa ncrrantigaota2 aspçrltu, imgi y nuarpc
Mi rizþo pcr mi qua Flcs ocs flna qua nighlagcs ouastrc paosiglaotc as qua mi gaota fam dcghra as am prlgar mujir fcofa ^itioés triti fa chtaoar innasc, lonmusc mis gaotas fa mcs nrlstliocs sl sa mc pargltao.
¡Qoi gaota raocvifi ta triosecrgi! XCGIOC^ 982 9-8 pcr mi glsarlncrfli fa Flcs, 9 Mas ruajc, dargiocs, qua PXA^AOVAO I ^Q^ NQAXPC^ QO ^INXLELNLC ULUC, siotc, inaptihma piri Flcs, qua as su sarvlnlc rizcoihma.
8 \ oc ta ncoecrgas nco asta guofc2 parc sì VXIO^ECXGIFC pcr mi XAOCUINLÞO FA VQ GAOVA, piri qua puafis prchir mc qua as asi huaoi, huaoi, inaptihma y pareanti vcmuotif fa Flcs.
Qstaf va, Flcs qulara nuarpcs scgatlfcs scgatlfcs , y qulara gaotas triosecrgifis triosecrgifis . Diy uoi rizþo piri asc. Ìm siha qua asi as tu giycr faeaosi ncotri ^itioés. Nuiofc su gaota sa raouavi nco mi Pimihri, su paosiglaotc sa paosiglaotc sa triosecrgi. Nuiofc tu paosiglaotc sa triosecrgi, tu intuinlþo intuinlþo sa triosecrgi. \i oc plaosis ol intòis plaosis intòis ncgc scmçis dinarmc nuiofc astihis hibc am fcglolc fa ^itioés. Nuiofc su paosiglaotc y su intuinlþo sa triosecrgio, ustaf sa triosecrgi. Pihmc asnrlhçi i oinlfc fa ouavc, mmaoc fam Aspçrltu nrlstliocs nuiofc sa mas flbc qua taofrçio qua dinar imjc nco sus nuarpcs nuarpcs y y gaotas gaotas c imgis. Mas astihi flnlaofc i mcs nrayaotas qua taofréo qua prasaotir sus nuarpcs ncgc uo sinrlnlc vlvc i Flcs, y vamir pcr qua sus gaotas sa raouavao nco mi Pimihri fa Flcs. AEA^LC^ 628> 8> \ sa XAOCUIFC ao am aspçrltu fa tu
19
Mi ljmasli trluoeiota
GAOVA.
Mi Hlhmli flna qua nuiofc sa raouava su gaota, sihré quì as mc huaoc, mc inaptihma y mi vcmuotif pareanti fa Flcs piri su vlfi (Xcg. 982 8). Piri raocvir gaota,mitaofrés Pimihri fa Flcs tu pcrqua Pimihriqua as gafltir "aspçrltuaoy mi vlfi" qua tlaoa mi nipinlfif fa raocvir mi gaota fam dcghra. Gafltir ao mi Pimihri fa Flcs sljolni maar, paosir, dihmir y fataoarsa intlvigaota ao mi Pimihri. Fahagcs gafltir ao mi Pimihri fa Flcs, oc scmc nco ouastrcs aspçrltus, sloc tighlìo nco ouastris gaotas. Fahagcs mmaoir ouastris gaotas y ouastrcs paosiglaotcs nco mi Pimihri fa Flcs. Ao am Iotljuc Vastigaotc, Flcs ma flbc i Bcsuì nþgc sar prþsparc ao tcfc mc qua dinçi, y ari slgpmagaota giotaoarsa mmaoc fa mi Pimihri. Mi Pimihri tighlìo euonlcoiré piri ocsctrcs, y oc taofragcs qua pisir tiotc tlagpc tritiofc nco am flihmc. Bcsuì 92 4 4 Asta mlhrc fa mi may oc sa ipirtiré fa tu hcni; parc gafltirés immç fçi y ocnda, piri qua puafis chsarvir dinar fa inuarfc nco tcfc mc qua asté asnrltc immç2 pcrqua AOVCONA^ DINAXÉ^ PXC^PAXC VQ NIGLOC, \ MQAJC taofrés huao ÌTLVC. Qoi trifunnlþo flna2 "Pcfrés flna2 "Pcfrés mlflir sihligaota ao mcs isuotcs fa mi vlfi" ³Nþgc vi i mmajir am ìxltc3 Im gafltir ao mi Pimihri. ³Nþgc vi i vaolr mi vlntcrli schra am flihmc3 Im gafltir ao mi Pimihri fa Flcs. Am ìxltc y mi vlntcrli vlaoao ao tcfis mis nlrnuostionlis nuiofc mi Pimihri fa Flcs asté ncotlouigaota ao tu hcni y intòi fa inuarfc nco mi Pimihri. Dihmi y raaxlcoi schra mi Pimihri, oc schra tus prchmagis, y am flihmc oc taofré gundc piri trihibir
18
Dcghra qua flvlfa ncrrantigaota2 aspçrltu, imgi y nuarpc
nco ao tu vlfi. I gaocs qua su imgi diyi slfc raocvifi nco mi Pimihri, su dcghra axtaroc jcharoiré c fcgloiré su aspçrltu i trivìs fa su imgi. ^itioés tlaoa innasc i tu dcghra axtaroc i trivìs fa tus nlonc
saotlfcs eçslncs. As pcr asc qua oanasltis raocvir tu gaota nco mi Pimihri fa Flcs piri qua tu aspçrltu, am varfifarc tò, trihibiofc nco tu gaota, puafi jcharoir tu nuarpc. Am ìxltc ao mi vlfi schra am flihmc oc vlaoa im tritir fa axpumsir imjòo tlpc fa aspçrltu gimljoc tcfc am tlagpc. Ulaoa fa mmaoir tu gaota nco mi Pimihri fa Flcs qua tu gaota sa pcofré fam mifc fa tu aspçrltu. \ su aspçrltu flrljlfc pcr am Aspçrltu ^iotc mc juliré ao tcfcs mcs isuotcs fa mi vlfi, lonmusc euari fa mis trigpis y trigpis ao fammiflihmc. Fahas gafltir intlvigaota Pimihri fa Flcs nco tu gaota piri qua tu paosiglaotc puafi sar nighlifc c triosecrgifc (^im. 92 9->). I gaocs qua su paosiglaotc sa triosecrga, puafa paosir mcs paosiglaotcs fam flihmc y ncgaozir i intuir ncgc mc dinao mis parscois oc simvis. ¡Parc Xcgiocs 982 8 flna qua raocvir tu gaota ta triosecrgi! Asi as mi ecrgi ao qua mi Hlhmli flna qua sarés triosecrgifc, oc tritiofc fa andirta uo fagcolc. Jrio pirta fa mc qua sa mmigi intlvlfif "fagcoçini" oc as niusifi pcr fagcolcs ao ihscmutc. Ao raimlfif, as am erutc fa mi gaota oc raflglfi, oc raocvifi fa uo nrayaota 2 paosir y intuir ncgc mc dina am guofc. Qoi gaota oc raflglfi, oc raocvifi fi innasc im flihmc pcrqua mi gaota as mi puarti i trivìs fa mi nuim am flihmc chtlaoa innasc i mis parscois.
Paosiglaotc loncrrantc loncrrantc ihra mi puar puarti ti i am flihmc ³Imjuoi vaz dis octifc asi rizþo pcr mi qua mi jaota 1>
Mi ljmasli trluoeiota
faprlglfc as qua plaosio gim3 Paosir gim mcs paosiglaotcs puafa fir innasc i mcs aspçrltus gimljocs im raloc fa sus imgis. Pcr abagpmc, i vanas mcs nrayaotas mmajio i paosir ao am pisifc y nþgc Eumioc fa Vim ammcs tritifcs. ^ç, mis parscois mmaois fa aspçrltu y oinlfis fa ouavc puafao faprlglrsa. Pcr supuastc, am flihmc triti fa iyufirmcs i faprlglrsa triyaofc cpraslþo ncotri ammcs. Parc mcs nrayaotas puafao faprlglrsa slgpmagaota pargltlìofcsa ao paosiglaotcs aqulvcnifcs. Asc ma paosir fi i ^itioés imjc nco mc qua trihibir y ma fi innasc i sus gaotas. ^itioés cpari ao am éghltc fa mcs nlonc saotlfcs im usir sujaraonlis, paosiglaotcs y
saotlglaotcs aqulvcnifcs piri tritir fa loulr ao mis parscois piri qua intòao gim. Parc mi Hlhmli flna2 flna2 "Ol fas mujir im flihmc" (Ae. 628:). Oc fahagcs fabir qua am flihmc aotra ao ouastrc paosiglaotc. Paosir mcs paosiglaotcs aqulvcnifcs as uoi ecrgi ao qua mcs nrayaotas ma fio im flihmc uo mujir ao ammcs, i trivìs fa sus gaotas, paosiglaotcs y agcnlcoas. Mcs paosiglaotcs fa numpi y ncofaoinlþo, pracnupinlþo y ioslafif sco mcs paosiglaotcs fam flihmc, y ìmoajitlvc incgcfiré mcs nrayaotas piri paosir ao am mifc fa miivlfi. Paosiglaotcs fa numpi y ncofaoi pargltao qua ^itioés sa iprcvanda fa mcs nrayaotas y mcs giotaoji asnmivcs fa sus gaotlris. Mi asnmivltuf i mcs paosiglaotcs aqulvcnifcs lgplfa qua mcs nrayaotas sa giotaojio ao su mujir fa iutcrlfif ao Nrlstc y abarzio su iutcrlfif majçtlgi schra am flihmc. Ao raimlfif, mcs nrayaotas trluoeio schra am flihmc y sus irgis fa inusinlþo pcrqua Basòs trluoeþ schra ^itioés ao mi Nruz (Ncm. 8291). Parc sl mcs nrayaotas oc sa giotlaoao ao asi iutcrlfif, am flihmc mcs fcgloiré. Mcs nrlstliocs qua ncotlouigaota plaosio gim, lonmusc puafao mmajir im puotc fa paosir qua qularao sulnlfirsa. ¡^ç nrayaotas! Aotconas imjuois parscois hlao lotaonlcoifis flnao2 "¡Andagcs im fagcolc euari fa ammcs!"
16
Dcghra qua flvlfa ncrrantigaota2 aspçrltu, imgi y nuarpc
Ao raimlfif, oc as uo prchmagi fam flihmc ao ihscmutc. As am rasumtifc fa uo paosiglaotc aqulvcnifc. Nlartigaota, ^itioés tritiré fa incgcfir i mcs nrayaotas piri qua dijio ncsis qua astéo gim. Parc sl mcs nrlstliocs qua tlaoao paosiglaotcs aqulvcnifcs raocvirçio sus gaotas nco mi Pimihri fa Flcs, oc taofrçio prchmagis nco mi fapraslþo ao prlgar mujir pcrqua sus gaotas astirçio narrifis im flihmc. Ao raimlfif, sl mcs nrayaotas scmc sa aotraoirio ao nifi nisc piri prajuotir2 "³Yuì flna mi Pimihri3" oc niarçio prasis fa mi asnmivltuf fam fagcolc fa mi fapraslþo, mi numpi y mi ncofaoi ao prlgar mujir. ^arçio trluoeiotas ao Nrlstc, vlntcrlcscs schra mis irtlgiùis y téntlnis fa ^itioés. Xaspcofarçi tiotcs prchmagis, lonmusc nco raspantc im flihmc, piri mcs nrlstliocs scmc piri prajuotir2 "³Yuì flna mi Pimihri schra gl sltuinlþo3"
Mcs nrayaotas oanasltio aotraoir sus gaotas piri paosir ao mi Pimihri, oc ao mcs paosiglaotcs fam flihmc. Qoi gaota raocvifi raocvifi plaosi plaosi ao mi Pimihri fa Flcs. Isç as ncgc ta giotlaoas euarta ncotri am flihmc. Qoi gaota oc raocvifi raocvifi plaosi ao mcs paosiglaotcs fam flihmc. \ isç as ncgc ta vuamvas fìhlm y fis pisc i paosiglaotcs fa fufi, pracnupinlþo, glafc, numpi, ncofaoi y fagés. Ctri érai fcofa mcs nrayaotas puafao ihrlr uoi puarti im flihmc as imharjir mi eimti fa parfþo ao sus ncrizcoas. Mcs oanasltioc ipraofar i oc fataoarsa ao susnrayaotas arrcras pisifcs ao mcs arrcras pisifcs fa ctrcs pcrqua am aoagljc fa sus imgis, ^itioés, mc usiré piri jioir uo nigloc ao sus vlfis. L^IÇI^ 6>281 81 \c, lonmusc yc, scy am qua HMCYQAC VQ^ VXIO^JXA^LCOA^ pcr gl prcplc hlao, y OC XANQAXFC VQ^ 11
Mi ljmasli trluoeiota
PANIFC^
Paosir ao tus panifcs, eimmis c arrcras pisifcs ma fi im flihmc innasc i tus paosiglaotcs y agcnlcoas. ^l di ncgatlfc arrcras parc di paflfc am parfþo fa Flcs, Flcs oc ranuarfi qua diyi dandc imjc gimc (9 Buio 92 2 9>,96). Am flihmc slagpra lotaotiré triar uoi lgijao fa panifcs pisifcs i su gaota. Parc nuiofc su gaota sa raouavi im igcr y im parfþo fa Flcs, slgpmagaota sa ralré fa ìm y flré2 "^aùcr Flihmc, mi
Pimihri flna qua da slfc parfcoifc. ¡Lsiçis 6>281 flna qua Flcs di hcrrifc gls triosjraslcoas! scmc ga asté gcstriofc uoi ectc fam erinisc pisifc, parc yi oc axlsta ". \ muajc puafas nigloir ao vlntcrli. ¡Nuiofc pcoas im flihmc ao su mujir nco mi Pimihri fa Flcs, astés slaofc uo dinafcr fa mi Pimihri (^iotlijc 9288)! Mi Hlhmli flna qua as am dinafcr fa mi Pimihri am qua as haofanlfc (^iotlijc 9281). Flcs ta dlzc y ta ecrgþ, isç qua scmc sljua mis lostrunnlcoas qua flc ao ^u Pimihri inarni fa nþgc 15
Dcghra qua flvlfa ncrrantigaota2 aspçrltu, imgi y nuarpc
piri giotaoar mi puarti narrifi im flihmc. Aotconas puafas taoar ìxltc ao tcfis mis érais fa mi vlfi.
Nþgc mcs aspçrltus gimljocs puafao ieantir am Xaloc imgi \i sihas gl tastlgcolc inarni fa nþgc eul maviotifc fa mi nigi fa mi aoeargafif. Parc mi vlfi fa gl prcpli gifra eua uoi trijafli. Mcs fagcolcs fa pracnupinlþo, fapraslþo y cpraslþo aotrirco ao su raloc agcnlcoim c ioçglnc y mi giotuvlarco ao mi asnmivltuf. ^ç, ammi sa simvþ, parc oc ncocnçi sus farandcs y prlvlmajlcs ao Nrlstc. Ammi oc sihçi nþgc raocvir su gaota piri narrirma mi puarti im fagcolc. As trlsta fanlr qua ncgc dlbi fa Flcs, ammi vlvlþ pcr fahibc fa sus prlvlmajlcs ao Nrlstc. Gl pipé ocs fabþ nuiofc taoçi uocs sals iùcs, fabiofc i gl gifra nco nuitrc olùcs paquaùcs piri scmi fa nuimqular quaaopuflari. Vcfcsnrlir mcs prchmagis qua tuvcgioari gl gifra mi vlfi ncgaozirco i ieantirmi eçslni, gaotim y agcnlcoimgaota. Eloimgaota, lonmusc ncgaozþ i parfar mi vlsti disti quafir tctimgaota nlaji. Mcs gìflncs oc puflarco aoncotrir oifi eçslnigaota gim nco ammi, parc flbarco qua avlfaotagaota ari uo tristcroc oarvlcsc. Avaotuimgaota tuvc uo ncmipsc eçslnc, oarvlcsc y gaotim ncgpmatc. Furiota virlcs iùcs tuvc prchmagis gaotimas a lonmusc lotaotþ sulnlfirsa. Gl gifra ari nrlstlioi, parc oc sihçi nþgc nraarma i Flcs y iprcplirsa fa sus prcgasis. Eua guy trlsta Imjulao pcfrçi prajuotir2 "^l duhlari taolfc ìxltc y sa duhlari sulnlfifc, ³sa dihrçi simvifc3" ¡Nlartigaota, ammi dihrçi slfc simvifi! Ammi oinlþ fa ouavc, parc inihihi fa pargltlr qua
aspçrltus gimljocs fa pracnupinlþo y glafc mi ieantirio gaotim, eçslni y agcnlcoimgaota. 1:
Mi ljmasli trluoeiota
Astihi aoeargi ao su gaota im ljuim qua uoi parscoi puafa astir aoeargi ao su nuarpc. \ faspuìs fa qua targloirco astcs lonlfaotas, oc rancrfihi dihar lotaotifc sulnlfirsa. I trivìs fa su ljocrionli fa oc sihar qulìo ari ammi ao Nrlstc y nþgc iprcplirsa fa mi Pimihri fa Flcs, dihçi pargltlfc qua fagcolcs fa pracnupinlþo y cpraslþo aotririo ao su gaota y raloc agcnlcoim.
Mlharinlþo ao am Xaloc fam Imgi Qstaf va, mcs aspçrltus gimljocs puafao niusir prchmagis ao am éghltc agcnlcoim fam dcghra. I vanas intuigcs ncgc sl mcs prchmagis oc axlstlario. Parc am Aspçrltu ^iotc trihibiofc ao mçoai nco mi Pimihri fa Flcs slagpra tlaoa uoi raspuasti i nifi prchmagi nuiofc am dcghra oiturim oc mi tlaoa. Astihi namahriofc uoi rauolþo ao nlartc mujir, y furiota tras ocndas sajulfis faspuìs fam sarvlnlc, uoi bcvao nisifi mmcrþ pitìtlnigaota ao am imtir. Ma pafç im ^aùcr qua ga gcstriri nþgc iyufirmi. Fa rapaota tuva uoi vlslþo. Ul i asti bcvao nuiofc taoçi ouava iùcs nuiofc rajrasihi fa mi asnuami uo fçi. \ nuiofc aotrþ ao mi nisi, aoncotrþ i su gifra ao mi nigi nco uo dcghra qua oc ari su aspcsc. Puafas aotaofar mc qua asc ma dirçi i mis agcnlcoas fa uo olùc fa ouava iùcs . Asti gubar taoçi valotltiotcs iùcs ao am gcgaotc fa gl rauolþo. Ul ao am Aspçrltu qua su prchmagi astihi ao su gitrlgcolc. Ul qua dihçi astifc nisifi fcs iùcs, parc fahlfc i asta hmcquac agcnlcoim, oc pufc ncosugir am gitrlgcolc, y oimgaota mc astihi rcgplaofc. Eul im pistcr fa mi ljmasli y ma prajuotì sl sihçi quì ma pisihi. Ga prajuotþ sl mc dlna, 14
Dcghra qua flvlfa ncrrantigaota2 aspçrltu, imgi y nuarpc
y ma flba qua am ^aùcr ga dihçi gcstrifc su prchmagi. Ga flbc qua euari i glolstrirmi. Ma flba i
mi bcvao mc qua am ^aùcr ga dihçi gcstrifc, y ammi flbc qua ari axintigaota mc qua dihçi sunaflfc. Ammi igihi i su aspcsc parc ouoni dihçi pcflfc sar uoi aspcsi piri ìm. Ma flba qua astihi gim qua su gifra astuvlari ao mi nigi nco uo dcghra nco am qua oc astihi nisifi, parc qua am gitrlgcolc gitrlgcolc oc astihi gim. Faspuìs fa firma mis Asnrlturis y dihmir nco ammi schra mi siotlfif fam gitrlgcolc, ma pusa mis giocs aonlgi y axpumsì am aspçrltu gimljoc fa su raloc ioçglnc qua mi nþgc dihçiaotrir astifc itiofc im fa pisifc. Muajc ma aosaùì ao mi Pimihri Flcs y raocvir su gaota, piri qua ^itioés oc tuvlari uoi aotrifi ao su gaota y agcnlcoas. Im iùc sljulaota vcmvç i praflnir uoi rauolþo ao asi glsgi ljmasli, y ammi y su aspcsc tuvlarco uo hahì qua mmigirco faspuìs fa gç. Astihio eamlzgaota nisifcs. Uarés, ammi oc taoçi uo aspçrltu gimljoc ao su aspçrltu. Parc am aspçrltu gimljoc dihçi aotrifc ao su raloc agcnlcoim nuiofc taoçi ouava iùcs y tcfivçi mi fcgloihi y mi iljçi y taoçi qua sar tritifi. Mcs nrlstliocs oc faharçio oanasltir lr i mcs oc simvcs pirigés paflr y iyufi. iyufi ao Flcs. Parc diy aoncosabc am astuflc fa miDiy fagcocmcjçi qua slgpmagaota fanlrma i mi jaota qua axpumsa i mcs fagcolcs fa tcfcs mcs qua ncocnao. Am nrayaota tlaoa su pirta qua bujir piri giotaoarsa rga ncotri am flihmc.
Am nuarpc fam dcghra As lgpcrtiota firsa nuaoti fa qua, fifc qua su nuarpc oc di oinlfc fa ouavc, as nco su nuarpc, sus nlonc saotlfcs eçslncs, nco am qua ncotinti i asta guofc fcofa ^itioés as flcs 1< Mi ljmasli trluoeiota
(8 Ncr. 62 6). As pcr asc qua ustaf, am dcghra fam lotarlcr, faha dinar imjc nco su prcplc nuarpc. ^l fabis qua tu nuarpc diji mc qua qulari y fabas qua tu gaota plaosa mc qua qulari, am flihmc puafa aotrir ao tu gaota y nuarpc y fcgloirta. Plìosimc. ³Vu nuarpc oc qulara dinar ncsis qua astéo gim3 Nmirc qua mc dina. Am nuarpc fa tcfcs mc dina, slo lgpcrtir nuéotc tlagpc diyi slfc simvifc c nuéo asplrltuim sai, pcrqua am nuarpc oc di slfc raflglfc. Vaoagcs uo pijirì schra mi rafaonlþo fa ouastrcs nuarpcs (9 Ncr. 9121>). Parc ao asti vlfi, taofragcs qua dinar imjc nco ouastrcs prcplcs
nuarpcs c ^itioés sa iprcvandiré fa ocsctrcs i trivìs fa ouastri niroa. Mi Asnrlturi ta loflni quì dinar nco tu nuarpc2 9. Fahas Fahas prasaotir prasaotir tu nuarpc ncgc uo sinrlnlc vlvc i Flcs (Xcg. 982 9). 8. Fahas Fahas nrunlnir nrunlnir c gcrtlnir mcs dandcs fam nuarpc (Ncm. >2 1). >. Fahas Fahas giotaoar tu nuarpc scgatlfc i tu dcghra asplrltuim , am dcghra lotaroc , am dcghra raim pcr faotrc (9 Ncr. ). Xanuarfa ao Ncmcsaosas 9298, flna qua Flcs ocs dlzc "ncocnar" c sar nipinas nipinas fa pirtlnlpir fa mi daraonli fa mcs siotcs ao mi muz. Asc sljolni qua pcfagcs nigloir pcfagcs nigloir ao am Aspçrltu y oc sajòo mi niroa. Asc sljolni qua oc taoagcs qua nafar i mis taotinlcoas fam flihmc i trivìs fa ouastri oiturimazi niroim. Piri aotaofar nþgc chafanar mi Pimihri fa Flcs inarni fa tu 50 50
Dcghra qua flvlfa ncrrantigaota2 aspçrltu, imgi y nuarpc
nuarpc, taofrés qua rancocnar qua mi Asnrlturi dina uoi flstlonlþo aotra am nuarpc nuarpc fam dcghra ‖am dcghra axtaroc‖ y am dcghra raim ao am lotarlcr ‖su aspçrltu.
Am nuarpc fam dcghra raearlfc ncgc uoi 'nisi' Gundis vanas ao mis Asnrlturis, am nuarpc fam dcghra sa ncocna ncgc uoi "nisi". Fahas siharmc pcrqua mcs aspçrltus gimljocs puafao astir ao mi nisi fa uoi fa uoi parscoi ‖su nuarpc‖ y, slo aghirjc, ao raimlfif, oc astir ao am saotlfc gés ncgpmatc ao mi parscoi, ao su aspçrltu. Asc as pcrqua am dcghra as uo aspçrltu, aspçrltu, oc oc uo nuarpc. Pcr abagpmc, sl vlvçis ao uoi nisi qua taoçi targltis, asc oc sljolni qua qua taojis taojis targltis ao tl. Mi nisi asté bustc fcofa vlvas, parc tò tò oc tlaoas targltis. Huaoc, uo aspçrltu gimljoc puafa tritir fa iljlr tu nuarpc, parc asc oc sljolni qua qua taojis taojis uo aspçrltu gimljoc ao tl, ao tu aspçrltu. Mis Asnrlturis ncorgio am dandc fa qua am nuarpc fam dcghra i gaoufc sa ncocna ncgc su
"nisi". Nuiofc am dcghra guara eçslnigaota, su nuarpc guara, nuarpc guara, parc qua qua iòo iòo vlva. Pihmc sa raara im nuarpc ncgc "mi NI^I tarraoim fa asta tiharoénumc". 8 NCXLOVLC^ 12 9,8,6
9 Pcrqua sihagcs qua sl ouastri NI^I FA MI VLAXXI FA A^VA VIHAXOÉNQMC [nuarpc fam dcghraW sa flscmvlari, taoagcs uo aflnlc fa Flcs, QOI NI^I oc dandi nco giocs, AVAXOI ao mcs nlamcs [aspçrltu fam dcghraW. 8 Pcrqua ao astc jaglgcs, fasaiofc earvlaotagaota vastlrocs nco ouastri NI^I qua as fam nlamc ...
6 Pcrqua ocsctrcs, mcs qua astigcs ao A^VA VIHAXOÉNQMC [am nuarpcW jaglgcs, scgcs ijchlifcs2 oc pcr asc astirçigcs fasoufcs, sloc vastlfcs, piri qua mi gcrtimlfif puafi sar trijifi fa mi vlfi.
59
Mi ljmasli trluoeiota
Mi Hlhmli asté dihmiofc fam dcghra lotaroc y lotaroc y fam dcghra axtaroc iquç. axtaroc iquç. Am dcghra axtarlcr as ouastri nisi tarraoim, am nuarpc. Parc tighlìo diy uo dcghra lotarlcr, lotarlcr, uoi nisi oc dandi nco giocs, am aspçrltu fam aspçrltu fam dcghra , dcghra , y y asc as ataroc. Pihmc dihmi fa mi flearaonli aotra am dcghra axtaroc y am lotaroc. 8 NCXLOVLC^ 6295 95 Pcr mc nuim oc ocs fasgiyigcs; parc iuoqua ouastrc DCGHXA ATVAXLCX parana, am DCGHXA LOVAXLCX sa raouavi fçi i fçi. Am dcghra asplrltuim c am dcghra lotarlcr as mc glsgc qua "am dcghra cnumtc fam ncrizþo". 9 PAFXC >2 >,6 > Nuyc ifcroc oc sai asa ifcroc axtarlcr [am ifcroc fam dcghra axtarlcr c am nuarpcW fa traozir am nihammc y fa usir crc c fa vastlrsa; 6 Parc qua sai AM DCGHXA CNQMVC FAM NCXIRÞO [am dcghra lotarlcrW, ao mc qua oc as ncrruptlhma, lonmusc am ifcroc fa uo aspçrltu giosc y slmaonlcsc, qua asté i mi vlsti fa Flcs i jrio pranlc. Pcr imjc qua flbc Pium, sa puafa var qua am nuarpc fam dcghra as flearaota fam dcghra ao am lotarlcr. 9 NCXLOVLC^ , piri var nþgc intòi mi ouavi nrlituri ao Nrlstc y piri var quì sa ocs crfaoi "pcoarocs". Ncmcsaosas >2 98-96 98 PCOAX^A, pcr mc tiotc, ncgc mcs amajlfcs fa Flcs, siotcs y igifcs, HCMI^ FA
GAXNLA^, IGIHLMLFIF, DQGLMFIF FA GAOVA, ^LJOLELNIFC, MCOJ^QEEAXLOJ; 9> XAOQONLIOFC I QOC CVXC, \ PAXFCOIOFC I QOC CVXC, sl imjòo dcghra tlaoa uoi flsputi ncotri imjulao2 isç ncgc Nrlstc ta parfcoþ, tò tighlìo.
96 \, schra tcfc, PCOJI MI NIXLFIF, qua as am vçonumc fa mi pareannlþo. Ao am varsçnumc 9>, mi erisa "scpcrtirsa uocs i ctrcs" sljolni ijuiotirsa uocs i ctrcs. Nuiofc ncgaozigcs i ijltirocs a lgpinlaotirocs uocs
nco ctrcs,^cmc oc asoanasltigcs oanasirligaota uo fagcolc ao amy trihibc. abarnar pinlaonli parfcoirocs uocs i ctrcs, isç ncgc Nrlstc ocs parfcoþ (v. 9>). Mi pimihri qua sa trifuna ao am varsçnumc 96 ncgc "nirlfif" as mi pimihri jrlaji, "éjipa", am Flcs-tlpc fa igcr. Fahagcs pcoarocs am igcr. Pcoarsa am igcr as uoi prctannlþo ncotri am aoagljc pcrqua aotconas oc ma figcs im flihmc olojòo mujir ao ocsctrcs (Ae. 628:). Nuiofc oinagcs fa ouavc, am Aspçrltu ^iotc di farrigifc am igcr fa Flcs ao ouastrcs ncrizcoas pcr am Aspçrltu ^iotc (Xcg. 12 1). Parc vigcs i taoar qua tcgir am igcr qua asté ao ouastrcs ncrizcoas y pcoarmc ao ouastrc dcghra axtaroc axtaroc pcrqua am igcr fa Flcs oc sa di farrigifc ao am axtarlcr ao ouastri niroa. ^l oc mc dinagcs :8
³Am flihmc c mi niroa3
Pcoar am igcr fa Flcs ao ouastrc dcghra axtarlcr, ^itioés puafa taoar uo ipcjac ao ouastris vlfis i trivìs fa ouastri niroa.
Lri2 niroa, oc 'mcs lrmiofasas', y Oc am flihmc Asnundì i uo ncgpiùarc dihmir schra su ihuamc. Nco mi gaocr prcvcninlþo, su ihuamc simfrçi vcmiofc y sa aoeuranarçi. Am ihuamc fa asta dcghra slagpra usþ mi axnusi2 "Huaoc, asc as scmc mc lrmiofìs ao gç". Oc, oc ari "am lrmiofìs" ao ìm. ¡Ari mi niroa! AEA^LC^ 6285 85 Astir aocbifc, y oc panir; oc sa pcoji am scm schra tu lri. ^ajòo Aeaslcs 6285, pcspcoar im vlabc y pcoarsa im ouavc dcghra as uoi cpnlþo2 "Astir aocbifc, y oc panir ..." Asc Asc sljolni qua sl ta aocbis pcr
imjc, oc tlaoas qua fabir qua tu niroa sa diji nirjc. Oc tlaoas qua parfar am ncotrcm fa tu tagparigaotc. Vlaoas Vlaoas uoi cpnlþo Oc tlaoa qua nafar i mcs flntifcs fa su oiturimazi niroim y niroim. ^l fabis qua mi niroa ta fcgloa, puafas simlrta fa ncotrcm y dinar y fanlr ncsis fa mis qua muajc ta irrapaotlrés. Gundis parscois qularao numpir im flihmc nuiofc plarfao am ncotrcm y sa aoeuranao c sa aoeuranao. Parc scmc astéo naflaofc i su niroa y fabiofc mi fcgloa. \ im oc ncotrcmir su niroa, ihrao uoiqua puarti im fagcolc. Imjuois parscois plaosio qua puafas sar tio "siotlnifc" qua ouoni gés taofrés prchmagis nco mi niroa c ^itioés. ¡Parc mi òolni ecrgi ao qua oc taofrés prchmagis nco mi niroa c ^itioés as gcrlr y fabir asta guofc! Qo ncgpiùarc vloc i gç uoi vaz faspuìs fa uoc fa gls :>
Mi ljmasli trluoeiota
rauolcoas fa mi giùioi Ìm flbc2 "Dargioc Dijlo, qularc qua ranas piri qua ouoni taoji gés prchmagis nco am flihmc flihmc". ". Ma prajuotì2 "³Yularas qua rana piri qua guaris3" Ìm flbc2 "Oc, oc qularc gcrlr". Ma flba2 "¡Mi òolni ecrgi ao qua ouoni taofrés gés prchmagis nco am flihmc as gcrlr y simlr fa asta guofc!" Jrio pirta fam prchmagi qua asta dcghra paosþ qua vaoçi fam fagcolc oc ari gés qua su niroa, parc oc dihçi ipraoflfc i flstlojulr mi flearaonli. Piri sar slonarc nco ustaf, astcy ncovaonlfc qua mcs nrlstliocs tlaoao gés prchmagis nco sufa niroa qua nco am flihmc. I gaoufc, mcs nrlstliocs qua tlaoao prchmagis nco mi niroa plaosio qua sl puflario "imabirsa" fa tcfc, c gufirsa i ctrc astifc, c nighlir fa trihibc c ljmaslis, mis ncsis sarçio flearaotas. Parc oc puafas imabirta fa mi niroa; gufirsa c nighlir fa ljmasli oc vi i rascmvar am prchmagi sl asté tritiofc nco su niroa oc raflglfi. Fcofa qulari qua viyis, tu niroa sajulré immç. Vighlìo puafas sajulr ifamiota y quafirta fcofa astés y ipraofar i scgatarmc i tu aspçrltu ranraifc.
Mi niroa tlaoa sus prcplcs fasacs y as Oc am flihmc
Oanasltis firta nuaoti fa imjc gés schra mi niroa. Vlaoa sus prcplcs sus prcplcs fasacs fasacs y ipatltcs, y oc as uo fagcolc ao am trihibc c lonmusc uoi intlvlfif fagcoçini. Glra ouavigaota i Aeaslcs 6288. AEA^LC^ 6288 88 Yua pcspuslsta raspantc i mi ncovarsinlþo iotarlcr [astlmc fa vlfiW AM ULABC,, qua asté NCXXQPVC sajòo am ULABC :6
³Am flihmc c mi niroa3
Muburlis aojiùcsis. Pcfagcs ipraofar imjc gés schra mcs fasacs fa mi niroa fam Mlhrc fa Xcgiocs. XCGIOC^ 92 86-84 86 Pcr mc tiotc, Flcs tighlìo mcs aotrajþ i mi loguoflnli i trivìs fa mcs FA^AC^ FA ^Q^ PXCPLC^ NCXIRCOA^, piri fasdcorir sus prcplcs nuarpcs ammcs2 mi varfif fa Flcs ao uoi 81 Yulaoaotra triosecrgþ
gaotlri, y ifcrþ y slrvlþ i mi nrlituri gés qua im Nraifcr, Nraifcr, qulao as haofanlfc piri slagpra. Igìo. 85 Pcr asti rizþo, Flcs mcs aotrajþ i vlmas ieannlcoas2 pcrqua lonmusc sus gubaras nighlirco nig hlirco am usc oiturim ao iquammc qua asté ao ncotri fa mi oiturimazi2 8: \ islglsgc tighlìo mcs dcghras, fabiofc am usc oiturim fa mi gubar, YQAGIFC^ AO ^Q FA^AC uoc dinli am ctrc; dcghras nco dcghras qua trihibio mc qua as lofancrcsc, y ranlhao ao sç glsgcs mi rancgpaosi fa su arrcr qua sa aoncotrþ. 84 \ iuo nuiofc oc mas justihi rataoar i Flcs ao su ncocnlglaotc, Flcs mcs aotrajþ i uoi gaota raprchifi, piri dinar mis ncsis qua oc sco ncovaolaotas. Ao am girjao fa gl Hlhmli, mi pimihri "raprchifc" sa faoa ncgc uoi gaota slo bulnlc. Mi Hlhmli oc asté dihmiofc fa uo aspçrltu aspçrltu fa fa muburli iquç. Octa ao am varsçnumc 8:, mi Hlhmli oc mmigi i astc uo "aspçrltu fa muburli". ^lgpmagaota flna qua iquammcs ao faschaflaonli irflarco ao su muburli su muburli am uoc dinli am ctrc. Am varsçnumc 86 flna2 "Pcr flna2 "Pcr mc nuim Flcs tighlìo mcs aotrajþ i mi loguoflnli i trivìs FA^AC^ FA ^Q^ PXCPLC^ NCXIRCOA^ ..." Asfaammcs fasac fa sus prcplcs ncrizcoas2 am paosiglaotcs y saotlglaotcs oc raflglfcs fam dcghra, qua niusirco qua iquammcs qua nigloihio ao mi
csnurlfif oimgaota euario aotrajifcs aotrajifcs i uo
:1
Mi ljmasli trluoeiota
raprchir mi gaota. Muajc, ao am varsçnumc 8: flna qua "irflarco ao su muburli" am uoc am uoc dinli am ctrc. Asi as mi oiturimazi oc rajaoarifi fam dcghra ipirta fa Flcs. Mi Hlhmli oc mc mmigi fagcolc; mc mmigi mcs "fasacs fa sus prcplcs ncrizcoas". Mi niroa, mi oiturimazi oc raflglfi fam dcghra, tlaoa sus prcplcs fasacs pcrqua as fajaoarifi; Ouoni di oinlfc fa ouavc. Mcs fasacs fa mi niroa oc tlaoao oifi qua var nco uo "aspçrltu" fa muburli. Mi niroa tlaoa sus prcplcs ipatltcs c "iotcbcs niroimas". 9 PAFXC 8299 99 Yuarlfcs, mas supmlnc ncgc axtriùcs y parajrlocs, qua sa ihstaojio EMC^DM\ MQ^V^, qua JQAXXIO NCOVXI fa AM IMGI.
Glaotris pargltis qua tus fasacs niroimas ta fcgloao, slagpra taofrés prchmagis ao tu imgi2 tu gaota, vcmuotif y agcnlcoas. \ asc ma firé i ^itioés uoi puarti ihlarti. BIGA^ 92 9>-91 9> Yua oifla flji nuiofc as taotifc, yc scy taotifc pcr Flcs, pcrqua Flcs oc puafa sar taotifc nco am gim, ol ìm tlaoti i olojòo dcghra. 96 Parc tcfc dcghra as taotifc nuiofc sa imabi fa ^Q PXCPLI muburli y sa AOVLAOFA. 91 Aotconas, nuiofc mi muburli di nconahlfc, prcfuna am PANIFC; y am panifc, nuiofc asté targloifc, prcfuna mi GQAXVA. Fa inuarfc nco asti Asnrlturi, as mi muburli fa mi oiturimazi oc raflglfi fa uoi parscoi mc qua mc mmavi im arrcr. Imjuois parscois ncoeuofao mi ncrrupnlþo qua prcfunao mi muburli, am panifc y mi guarta, y plaosio qua as uoi intlvlfif fagcoçini ao am trihibc.
:5
³Am flihmc c mi niroa3
Parc oc mc as. As am erutc fa mi niroa qua oc sa ncotrcmi.
Aeaslcs tighlìo dihmi fa mcs fasacs fasacs fa fa mi niroa y fa mi gaota gaota c c am imgi. AEA^LC^ 82 > > Aotra mcs nuimas tighlìo tcfcs tuvlgcs ouastri ncovarsinlþo [astlmc fa vlfiW ao tlagpcs pisifcs ao MC^ FA^AC^ FA OQA^VXI NIXOA, nugpmlaofc mcs FA^AC^ FA MI NIXOA y FA MI GAOVA; y ario pcr oiturimazi dlbcs fa lri, ncgc ctrcs.
Nrunlni mi niroa
^l uo aspçrltu gimljoc asté lovcmunrifc tritiofc fa trihibir i trivìs fa tu niroa, tlaoas iutcrlfif schra ìm. Am flihmc y mcs aspçrltus gimljocs oc tlaoao fcglolc schra tl, slagpra y nuiofc astìs nigloiofc ao mçoai nco mi Pimihri y dinlaofc mc qua sa supcoa qua fahas dinar nco tu niroa. Pirirsa ncotri ^itioés y sus irtlgiùis, pcrqua mi Hlhmli flna qua tlaoa qua dulr (^iotlijc 62 :). Parc sl scmc sa triti fa mi niroa nco mi qua astés mlfliofc, oc pcfrés axpumsirmi ncgc mc dirçis nco uo aspçrltu gimljoc. Oc, tlaoas qua nrunlnir c gcrtlnir mis chris famynuarpc mis Ncm.fahao >2 1). Vcfcs, praflnifcras milncs(Jé. pcr1286; ljuim, nrunlnir mcs fasacs fa su prcpli niroa y mcs iotcbcs fa su prcpli oiturimazi niroim. Ao mis apçstcmis fa Pihmc, ìm dihmi schra "gcrtlnir" mcs dandcs fam nuarpc. Ncmcsaosas >2 1 1 GCXVLELYQA, pcr mc tiotc, ^Q^ GLAGHXC^ [su nuarpcW qua astéo schra mi tlarri; ecrolninlþo, lgpurazi, ieantc axnaslvc, nconuplsnaonli gimljoi y :: Mi ljmasli trluoeiota
ncflnli, qua as lfcmitrçi. XCGIOC^ 42 1-4,98-96
1 Pcrqua i mcs qua parsljuao mi NIXOA mas lgpcrtio mis ncsis fa mi NIXOA; parc mcs qua astéo fatrés fam A^PÇXLVQ sco mis ncsis fam A^PÇXLVQ. 5 Pcrqua taoar uoi NIXOIUIMLFIF A^ GQAXVA; parc taoar uoi gaota asplrltuim as vlfi y piz. :NCOVXI Pcrqua FLC^2 mi GAOVA NIXOIM A^subati AOAGLJC pcrqua oc asté i mi may fa Flcs, tigpcnc puafa astirmc. 4 Aotconas, mcs qua astéo ao mi NIXOA [iquammcs qua astéo fcgloifcs pcr su oiturimazi niroim
niroimW OC PQAFAO PCX EIUCX FLC^ ... 98 ... dargiocs, scgcs faufcras, oc i mi niroa, piri vlvlr sajòo mi niroa. 9> Pcrqua sl vlvìls faspuìs fa mi NIXOA, gcrlrìls; parc sl pcr am Aspçrltu GCXVLEA^ mcs DANDC^ FAM NQAXPC, vlvlrés. 96 Pcrqua tcfcs mcs qua sco MAF PCX AM A^PÇXLVQ FA FLC^, sco mcs dlbcs fa Flcs. "Gcrtlnir" sljolni sljolni gitir, gcrlr, niusir mi guarta, mi guarta c scgatar . Gcrtlnir c nrunlnir mi niroaFlcs as imjc qua nifi nrayaota faha glsgc; oc puafa dinar asc pcr ìm. dinar pcr sç Vu aspcsc, tu aspcsi c tu pistcr oc puafao gcrtlnir mcs dandcs fa tu niroa pcr tl. Fahas "gitir", "gitir" y scgatar mi muburli fa tu prcpli oiturimazi niroim y niroim. Asc as pirta fa su "ifcrinlþo asplrltuim" (Xcg. 982 9,8) im prasaotir su nuarpc ncgc uo sinrlnlc vlvc i Flcs. As pirta fa scgatarsa i Flcs piri qua puafi raslstlr im flihmc. Iquammcs qua ncotlouigaota printlnio fir guarta i mcs intcs fa su oiturimazi oc rajaoarifi oc taofréo am :4
³Am flihmc c mi niroa3
prchmagis nco am flihmc qua dinao mcs nrlstliocs niroimas. Asc oc sljolni qua am flihmc oc lotaota itinirmcs, parc sihréo nþgc avltir firma im flihmc uo mujir ao ammcs. Jémitis 1286 86 \ mcs qua sco fa Nrlstc N rlstc dio NXQNLELNIFC MI NIXOA nco mis IEANNLCOA^ y mis muburlis.
Nrunlnir mi niroa oc as pminaotarc. Nifi nrlstlioc tlaoa mi glsgi ecrgi fa asnipir fa niar prasi fam flihmc i trivìs fa mcs fasacs fa su prcpli niroa. Parc oc tcfcs mcs nrlstliocs tcgio am nigloc fa asnipa prcvlstc pcr ìm im nrunlnir su prcpli niroa. ³Pcr quì3 Pcrqua fuama oajir mi niroa. Oc taoagcs gundi aosaùiozi schra nrunlnir mi niroa ao am Gcvlglaotc Nirlsgétlnc. Asi as uoi rizþo pcr mi qua imjuois parscois dio mmavifc mi aosaùiozi schra fagcolcs im axtragc y dio paosifc qua tcfc mc gimc qua sunafa as am fagcolc ao am trihibc. Oc, oc tcfc mc gimc as am rasumtifc flrantc fam fagcolc c uo fagcolc. Jrio pirta fa mc qua mcs nrayaotas mmigio am flihmc as scmc am trihibc fa mi niroa. \ oifla puafa dinar
oifi pcr tu niroa pcr tl; tlaoas tlaoas qua nrunlnirmc tò glsgc (Ncm. >2 1). Astis parscois qua slagpra astéo tritiofc fa axpumsir i uo fagcolc qularao mi simlfi eénlm. As gés eénlm piri uo nrayaota mcjrir qua imjulao gés lotaota axpumsirmc fa uo fagcolc qua nrunlnir y gcrtlnir su prcpli niroa nco sus fasacs y ieantcs pcrqua ma fuama dinar asc. Dina iùcs, uoi gubar sa ga inarnþ faspuìs fa uoi fa gls rauolcoas qua quarçi mi mlharinlþo fa uo fagcolc. flbc2 "Dargioc Dijlo, fasairçi quaqua ga axpumsirisAmmi asta aspçrltu lgpminihma". Ammi axpmlnþ ctri gubar nrlstlioi mi dihçi ceaoflfc. "Mi dargioi ^c- iof-sc ga dlzc gim. Flcs siha qua yc qularc qua mi parfcoiri, :<
Mi ljmasli trluoeiota
parc oc puafc oc puafc ¡Pcr eivcr, eivcr, axpumsi fa gç asta aspçrltu lgpminihma! " Ma prajuotì2 "³Imjuoi vaz dis parfcoifc i tu girlfc3" Ammi flbc2 "^ç, pcr supuastc supuastc". ". Ma flba2 "Paosì qua dihçis flndc qua oc pcfçis parfcoir pcrqua tlaoas uo aspçrltu lgpminihma ao tl. Oc, sl puafas parfcoir i uoi parscoi, puafas parfcoir i ctri parscoi. Am varfifarc prchmagi as qua oc qularas qularas parfcoir i asti dargioi". Yularas juirfir raoncr ncotri ammi. "Oc oanasltis qua ta andao uo fagcolc. Asi eimti fa parfþo as scmc tu niroa, y taofrés qua mlflir nco asc tò glsgc. ^cmc tlaoas qua dinar mc qua mi Pimihri fa Flcs flna ao Aeaslcs 62>82 '\ sì igihma am uoc nco am ctrc, fa ncrizþo tlaroc, parfcoéofcsa uocs i ctrcs, isç ncgc Flcs pcr am igcr fa Flcs ta di parfcoifc'' ". parfcoifc ^l Flcs ocs flbc qua saigcs igihmas y ocs parfcoagcs ncgc Ìm ocs di parfcoifc, asc sljolni qua pcfagcs dinarmc. Parc oc pcfrés parfcoir sl pargltas qua tu niroa ta ncotrcma. Parc Flcs oc ta flrçi qua dlnlaris imjc qua oc pcfrçis dinar, pcrqua sarçi lobustc sl mc dlnlari. \ Flcs oc as lobustc. Ocsctrcs pcfagcs pcfagcs parfcoir im ljuim qua parfcoi pcrqua amncrizcoas igcr fa(Xcg. Flcs 12di1).slfc farrigifcFlcs ao ouastrcs Isç qua mi giycrçi fa mis vanas oc sa triti fa axpumsir uo aspçrltu gimljoc; sa triti fa nrunlnir mi niroa
piri qua am igcr fa Flcs ao ouastrcs ncrizcoas sa puafi gioleastir ao am dcghra axtarlcr. ¡Flcs oc tlaoa olojuoi "scmunlþo réplfi", y oc asté ifglolstriofc olojòo rastiuriota fa ncglfi réplfi ol vaotis fa ocvaoti y ouava naotivcs! ^l qularas axparlgaotir uo trluoeiota nigloir nrlstlioc schra am flihmc, mi niroa y am guofc, aotconas nuasti am glsgc pranlc qua slagpra. 40 ³Am flihmc c mi niroa3
Vaofrés qua astir ncgpmatigaota hisifc ao mi Pimihri, vlvlaofc sajòo mcs prlonlplcs ao mi Pimihri fa Flcs. \ sa agplazi pcr nrunlnir i su prcpli niroa y ipraofar i nigloir ao am Flcs aspanla fa igcr! Oc vis i rascmvar tcfcs tus prchmagis slgpmagaota tritiofc fa mlflir nco am flihmc tcfc am tlagpc. ^ç, diy gcgaotcs piri mlflir nco am fagcolc, ¡parc mi giycr pirta fam tlagpc as tu prcpli niroa mi qua ta niusi mcs prchmagis!
Am ragaflc fa Basòs piri mcs prchmagis fa mi "niroa" GIVAC 12 80 8< \ sl tu cbc farandc ta ceaofa, sénimc y ìndimc fa tl, pcrqua piri tl as prcvandcsc qua uoc fa tus GLAGHXC^ parazni, y oc qua tcfc tu nuarpc sai irrcbifc im loaroc. >0 \ sl tu gioc farandi ta ceaofa, nþrtimi y ìndimi fa tl; pcrqua piri tl as prcvandcsc qua uoc fa tus GLAGHXC^ parazni, y oc qua tcfc tu nuarpc sai irrcbifc im loaroc.
Mis lostrunnlcoas fa Basòs schra nþgc tritir nco mi niroa euarco tio flrantis ncgc mis fa Pihmc. Ao astis asnrlturis, Basòs oc astihi flnlaofc qua mltarimgaota siniri su cbc c ma ncrtiri mi gioc. Asc as slghþmlnc Astihi flnlaofc qua i vanas ta fcmaré mlflir nco tus fasacs y ipatltcs niroimas nisl tiotc ncgc sarçi ncrtir i uoc fa tus glaghrcs ncrpcrimas. ^aré fcmcrcsc piri tu niroa imabir astcs iotcbcs fa tl. As pcr asc qua mi Hlhmli usi mis pimihris " nrunlnir " " y " gcrtlnir"; Oc as Oc as ijrifihma. Fuama mi niroa.
Vim ncgc mc dlzc Pihmc, Basòs tighlìo aoeitlzþ qua ustaf as qulao tlaoa qua irrionir mis taofaonlis gimvifis, mis muburlis,
49
Mi ljmasli trluoeiota
ipatltcs y iotcbcs fa tu prcpli niroa y imabirmcs fa tl. Flcs oc vi i dinar asc pcr tl. Flcs ta ecrtimanaré y imaotiré, pcr supuastc, parc oc mc diré pcr tl. Oc saré ijrifihma, parc asti as uoi gioari ustaf sa ncovlarta ao Aspçrltu-jcharoifi y julifi pcr am Aspçrltu- ao mujir fa jcharoifc nuarpc, nuarpc ncosnlaota, nuarpc-flrljlfc y ihlartc prasi fam flihmc. Ao raimlfif, asti as uoi ecrgi fa scgatarsa i Flcs y raslstlr im flihmc (^iotlijc 62 :).
'Flcs, tcgi am ripì!' Dihçi uoi gubar ao Vaxis qua vloc i uoi fa gls rauolcoas. Faspuìs fa qua tcfcs mcs fagés sa euarco, asti gubar razþ ao am imtir, scmc mmcriofc y jrltiofc. Fa vaz ao nuiofc, ammi jrltihi2 "¡Yuçtigamc, ^aùcr! ¡^ihas qua oc mc qularc!" \ muajc jrltihi ncgc uo trao fa nirji qua pisi pcr uo tòoam. Eloimgaota ma flba2 "¡Dargioi! ³Yuì as mc qua oc qularas3" Ammi flbc2 "Uiyi, asa vlabc tihinc". Ma flba2 "Flcs oc ta vi i qultir am tihinc. ³Yuì dirçi nco ìm sl mc tuvlari3 Oc gcbi am tihinc. Uis i taoar qua dinar imjc im raspantc tò glsgc. vi i taoar qua nrunlnir tu prcpli niroa ".
Ammi flbc2 "¡Cd, parc oc oc pcfçi pcfçi raouonlir im huao tihinc!" Xanuarfi, Basòs flbc qua sl tu gioc ta ceaofa , ceaofa , mi ncrtis. Oc qulsc ncjar uo dindi y ncrtirta mi gioc. Parc nuiofc juirfis mis muburlis y mcs iotcbcs fa tu prcpli niroa, vi i "nrunlnir", "gitir" y "gitir" tu niroa. ¡Mi giycrçi fa mi jaota fa dcy duhlari quarlfc andirma uo fagcolc fa "tihinc" i asi gubar! Asc ari mc qua ammi tighlìo quarçi 2 mi simlfi eénlm. Vaofrés qua Vaofrés qua nrunlnir tu prcpli niroa y triar 48
³Am flihmc c mi niroa3
sus ipatltcs niroimas, muburlis y iotcbcs niroimas ao subanlþo. Am flihmc tritiré fa innafar i tl fa nuimqular gioari qua puafi, y usiré mcs iotcbcs fa tu prcpli niroa piri dinarmc sl mc pargltas. Parc oc tlaoas qua pargltlr qua mc diji.
Nuiofc am flihmc lotaoti usir tu niroa piri innafar i tl, oc sljolni qua astìs pcsaçfc pcr am fagcolc. Am flihmc slagpra trihibiré i trivìs fa mi niroa pcrqua su nuarpc oc asté raflglfc y sus nlonc saotlfcs eçslncs aotrio ao ncotintc nco asta guofc fcofa ^itioés as flcs (8 Ncr. 62 6). Parc sl oc ma fis oifi im flihmc piri trihibir , sl oc ma fis olojòo mujir ao tl, oc taofré innasc i tl. Aotconas, mi Hlhmli flna qua diy fasacs fa mi oiturimazi niroim dugioi qua oc tlaoao oifi qua var ncotlaoas mcs aspçrltus gimljocs. Oc puafas mi niroa; qua nrunlnir c gcrtlnir mcsandir dandcs fa mi niroa. ^lo aghirjc, sl ncotloòis fiofc mujir i mcs fasacs fa tu niroa, avaotuimgaota ihrlrés mi puarti i uo aspçrltu gimljoc. Am flihmc incgcfiré i mcs nrayaotas y mcs iyufiré i nugpmlr am fasac fa sus prcplcs fasacs niroimas. \ avaotuimgaota uo aspçrltu gimljoc puafa ipcfarirsa fa mcs nrayaotas qua ncotlouigaota sa aotrajio i mi muburli fa su oiturimazi niroim y saosuim. Asi as uoi ecrgi ao qua ^itioés chtlaoa innasc, lonmusc i mcs nrayaotas.
Pcoji mi raspcosihlmlfif fcofa sai Partaoana ³Imjuoi vaz dis paosifc ao ammc3 Am Aspçrltu ^iotc iyufi y imlaoti i mcs nrayaotas i dinar mc ncrrantc. \ sl nafagcs im Aspçrltu ^iotc, pcfagcs dinar mc ncrrantc. Parc i pasir fa qua Ìm ocs iyufi i dinar mc ncrrantc, raimgaota oc pcfagcs fanlr qua as am Aspçrltu ^iotc ^iotc qulao dina mc ncrrantc, ocsctrcs mc dinagcs. 4>
Mi ljmasli trluoeiota
Ocsctrcs ao òmtlgi lostionli, tcgir mi fanlslþo fa Ocsctrcs nafar im Aspçrltu ^iotc y nigloir ao mçoai nco mi Pimihri y dinar mc qua as ncrrantc. Am Aspçrltu ^iotc ocs iyufi, pcr supuastc, parc taoagcs qua raoflrocs i raoflrocs i sus suivas lgpumscs. As mc glsgc nco am flihmc. Am flihmc iyufiré y imaotiré i mis parscois, simvifis y oc simvifis pcr ljuim sl sa mc pargltao , i dinar mc qua asté gim gim fa tcfis mis gioaris pcslhmas.iòo Am nrlstlioc octrihibir asté hibci su fcglolc, parc ^itioés tritiré fa trivìs fa mi niroa fa uo nrlstlioc piri qua diji imjc gimc sl mi parscoi mc parglta.
^itioés tlaoa fcglolc schra iquammcs qua nigloio ao mi csnurlfif, pcr mc qua puafa iyufirmcs aocrgagaota i dinar mc gimc. Parc ao uo ispantc, oc sa puafa fanlr qua tcfc am gim ncgatlfc pcr iquammcs ao mi csnurlfif as ncgpmatigaota chri fam flihmc tigpcnc. ^ajòo mis Asnrlturis, mi muburli fa su prcpli oiturimazi niroim tighlìo asté lovcmunrifi ao mis gimis innlcoas. Isç ncgc am Aspçrltu ^iotc ocs iyufi i dinar mc ncrrantc, am flihmc iyufi i iyufi nuimqulari nigloa ao miraspcosihlmlfif csnurlfif i dinar gimc. Parcqua sljua slaofc fa mc mi parscoi mc qua dinao pcrqua mis parscois tlaoao mlhra amannlþo. AEA^LC^ 82 9-> 9 \ tò ivlvþ [vlvlnþW, qua astihio guartcs ao famltcs y panifcs; 8 Ao fcofa ao am pisifc ustafas nigloirco fa inuarfc nco am nursc fa asta guofc, fa inuarfc nco am prçonlpa fam pcfar fam ilra, am aspçrltu qua idcri VXIHIBI ao mcs dlbcs fa mi faschaflaonli2 > Aotra qulaoas tighlìo tcfcs tuvlgcs ouastri ncovarsinlþo [astlmc fa vlfiW ao tlagpcs pisifcs ao VDA MQ^V^ CE OQA^VXI NIXOA, nugpmlaofc mcs FA^AC^ fa mi NIXOA y fa mi GAOVA; y ario pcr oiturimazi dlbcs fa lri, ncgc ctrcs.
Mis Asnrlturis ocs flnao qua am flihmc, c "am prçonlpa 46
³Am flihmc c mi niroa3
fam pcfar fam ilra, " chri chri ao ao mis parscois piri am gim, isç ncgc am Aspçrltu ^iotc trihibi trihibi ao am puahmc fa Flcs piri am hlao. ELMLPIOC^ 829> 9> Pcrqua as Flcs qulao VXIHIBI AO VL tiotc piri quarar ncgc piri dinar fa ^Q HQAO pminar.
Mi jaota oc puafa fabir tcfc im flihmc y numpirmc pcr tcfis mis ncsis gimis qua mas sunafao. Oc tcfc gim as flrantigaota chri fa uo fagcolc. Loflrantigaota, pcr supuastc, tcfc mc qua as gimc sa crljloþ nco am fagcolc. Parc am puotc qua astcy tritiofc fa dinar as qua mis parscois tcfivçi tlaoao su prcplc pipam qua fasagpaùir ao mis gimis innlcoas2 mi amannlþo as suyi. Ao uo mifc fa mi ziobi, isç ncgc mcs nrayaotas lotaotio fabir tcfc ao am flihmc, ao am ctrc mifc fa mi ziobi, tigpcnc puafao fabir tcfc ao am Aspçrltu ^iotc. Ao ctris pimihris, oc puafao pcoar tcfi mi raspcosihlmlfif fa sus innlcoas ao am Aspçrltu ^iotc.
Am Aspçrltu ^iotc ocs lonlti y suivagaota ocs juçi, parc taoagcs qua raoflrocs i Ìm y raspcofar i ^us lostrunnlcoas. Vcfivçi taoagcs qua amajlr dinar mc ncrrantc c amajlr dinar mc qua asté gim. Nuiofc sa amlja piri dinar am gim, asa oc as am flihmc dinlaofc qua mi amannlþo as ustaf. Ìm puafa flihmc taotirmc, pcr supuastc, parc oimgaota amljas i qulìo vis i nafar2 ^itioés c am Aspçrltu ^iotc.
Mcs pminaras fa mi niroa Asta pisiba ao ^iotlijc, i mcs nrlstliocs, tighlìo ihcrfi am qua tagieua fa asnrltc mis chris fa mi niroa, c "pminaras fa mi niroa". BIGA^ 62 9-> 9 ³Fa fþofa vlaoao mis juarris y mcs aoeraotiglaotcs aoeraotiglaot cs aotra ustafas3 vlaoao ammcs oc pcr mc tiotc, lonmusc fa tus fasacs
41
Mi ljmasli trluoeiota asi juarri ao tu glaghrc3 8 FA^AC^, y oc mc dis dandc2 gitis, y fasais tlaoas y oc puafas chtaoar2 pamais y juarris, parc oc tlaoas, pcrqua oc plfas. > Pafçs, y oc ranlhçs, pcrqua pafçs gim, piri pcfar ncosuglrmc ao VQ^ FA^AC^.
^ajòo am am Flnnlcoirlc Axpcsltlvc fa Uloa fa mis Pimihris fam Ouavc Vastigaotc 9 , mi pimihri "muburli" tighlìo sa trifuna trifuna pminaras. Mis muburlis sco "pminaras" fa mi niroa. Mcs pminaras fa mi niroa oc sco fagcolcs ol aspçrltus gimljocs. Am Aspçrltu ^iotc ^iotc usi im nrayaota y su parscoimlfif y nuarpc piri raimlzir intcs fa bustlnli (Elm. 829>). Am flihmc flihmc tighlìo tighlìo puafa usir im nrayaota y su oiturimazi niroim y niroim y mcs pminaras fa su niroa piri loulr ao ìm piri raimlzir intcs fa lobustlnli y faschaflaonli. As pcr asc qua oc puafas mmigir i tcfcs mcs fasacs fa mi niroa "uo aspçrltu gimljoc" c "uo fagcolc". Mis muburlis tighlìo tighlìo puafao sar mcs "pminaras" fa mi niroa. Nuiofc uoi parscoi sa simvi, i pasir fa qua su aspçrltu aspçrltu sa sa ranrai, su nuarpc tcfivçi qulara sajulr nugpmlaofc mcs pminaras fa mi niroa tim ncgc mc dlzc iotas fa sar simvc. s imvc. Pcr abagpmc,i sltaoar uo bcvao sa simvþ y astihi incstughrifc raminlcoas saxuimas nco gubaras iotas fa sar simvifc, su niroa quarré sajulr dinlaofc asc. Asc oc oanasirligaota sljolni qua oanaslti qua ma andao uo fagcolc. ^cmc oanaslti
ipraofar i giotaoar su niroa scgatlfi i su aspçrltu y nigloir ao mçoai nco mi Pimihri fa Flcs pcrqua Flcs oc tcmari am panifc. Nifi ouavc nrayaota oanaslti aotrir ao mi Pimihri fa Flcs pcr sç glsgc g lsgc piri raocvir su gaota y ipraofar i prasaotir su nuarpc i Flcs ncgc uo sinrlnlc vlvc. Ncgc uo oinlfc 9 ZA Uloa, Flnnlcoirlc Axpcsltlvc fa Pimihris Hçhmlnis fa Uloa (Oisdvlmma, Vaooassaa2 Vaooassaa2 Vdcgis Oamsco, Lon., 946.
45 ³Am flihmc c mi niroa3
ouavigaota nrlituri ouavi, taofré qua ipraofar i fabir qua su dcghra lotarlcr fcgloa su niroa. Aotconas, oc tcfc intc fa gimfif as flrantigaota am rasumtifc fa uo fagcolc. I vanas asnundis i praflnifcras qua qularao axpumsir i asta fagcolc fagcolc y asa fagcolc fagcolc fa mcs nrayaotas nuiofc mcs fagcolcs oc sco mi niusi fam prchmagi , as scmc mi niroa oc rajaoarifi ao am trihibc. Pcr abagpmc, da cçfc dihmir fa glolstrcs qua lotaotio axpumsir i uo fagcolc fa mi jumi fa uoi parscoi. Parc ncgar ao axnasc as uoi muburli c uo pminar fa fa mi niroa. Diy pminar ao ncgar. Nuiofc sa mc mmavi im axtragc, ncgar as jmctcoarçi y asté gim, y astcy sajurc fa qua am flihmc puafa lovcmunrirsa ao ncgar ao axnasc y imaotir i mis parscois i dinar mc gimc, im ljuim qua puafa dinarmc ao nuimqular axtragc. Parc ncgar ao axnasc oc as oanasirligaota uo fagcolc ao am trihibc. Puafa sar mi eimti fam erutc fam aspçrltu fa tagpmiozi c iutcncotrcm (Jé. 128>; Elm. 62 1). Iuoqua fagcolc puafaaslovcmunrirsa ao ncgar ao am axnasc, pcri vanas ctrc mifc, slgpmagaota ijrifihma fa ncgar. Oc as ijrifihma iyuoir; i mi niroa oc ma justi qua mi olajuao c mi nrunlquao. Parc scgcs igcoastifcs ao mi Pimihri piri giotaoar mi niroa fahibc y am iyuoc ocs iyufi i dinar asc.
Axtragcs y axnascs Uagcs imjuocs fa mcs glsgcs axtragcs y axnascs ao asta fçi inarni fa mcs fagcolcs ncgc mc dlnlgcs ao mcs fçis fa Mi Ucz fa mi Nurinlþo. Vda Uclna ce Daimloj Daimloj eua uoi ravlsti puhmlnifi pcr Jcrfco Mlofsiy, parc tighlìo eua uoi crjiolzinlþo fa aviojamlstis y glolstrcs. Ao mcs fçis fa Mi Ucz fa mi Nurinlþo, Nurinlþo, imjuocs glolstrcs slagpra lotaotihio axpumsir fagcolcs fa mcs nrayaotas.
Pcr abagpmc, nuiofc mcs nrayaotas sa ifamiotirco piri qua mi crinlþo euari aotrajifi pcr nljirrlmmcs c pcr imjuocs 4:
Mi ljmasli trluoeiota
Ctri iflnnlþo, glolstrcs slagpra lotaotihio axpumsirmcs faimjuocs uo fagcolc fa olnctloi c imncdcm. Oc sì qua mi olnctloi as uo aspçrltu. As uoi sustionli y fiùi am nuarpc dugioc. Am fagcolc sustionli puafa ncotrcmir am ihusc fa sustionlis, pcr supuastc, im ljuim qua puafa ncotrcmir nuimqular ncsi qua sai axtragi c fiùloi piri am nuarpc. Parc am puotc as qua mcs fasacs niroimas c mcs "pminaras" fa mi niroa, lonmulfis mis iflnnlcoas eçslnis , slagpra tritiréo fa fcgloirmc sl ustaf oc dina imjc im raspantc. XCGIOC^ 52 5,:,99-95
5 ^ihlaofc astc, qua ouastrc ULABC DCGHXA asté NXQNLELNIFC nco ìm [NrlstcW, qua am NQAXPC FAM PANIFC pcfrçi sar fastrulfc, qua ao ifamiota OC FAHAGC^ ^AXULX IM PANIFC. : Pcrqua am qua asté guartc as MLHAXIFC FAM PANIFC ... 99 Fam glsgc gcfc, XANCOCNAO tighlìo i ustafas glsgcs GQAXVC^ DANDC^ PCX AM PANIFC, parc vlvcs piri Flcs pcr gaflc fa Basunrlstc ouastrc ^aùcr ^aùcr.. 98 Pcr mc tiotc, oc raloa am panifc p anifc ao su NQAXPC GCXVIM, GCXV IM, piri qua mc chafaznio ao mis muburlis fa mcs glsgcs.
9> Ol nafis I VQ^ GLAGHXC^ [tu nuarpcW ncgc lostrugaotcs fa lobustlnli piri panir; sloc
nafacs i Flcs, mcs qua astéo vlvcs fa aotra mcs guartcs, y incgc vuastrcs GLAGHXC^ ncgc lostrugaotcs fa bustlnli piri Flcs. 96 Pcrqua AM PANIFC OC VAOFXÉ FCGLOLC ^CHXA Q^VAF2 pcrqua oc astéls hibc mi m i may, sloc hibc mi jrinli.
91 ³Aotconas quì3 ³Paniragcs, pcrqua oc astigcs hibc mi may, sloc hibc mi jrinli3 Flcs oc mc qulari. 95 Oc sapéls qua I YQLÌO VA XAOFA^ YQA MC^ ^AXULFCXA^ CHAFANAO, ^Q^ ^AXULFCXA^ ^CO I YQLAO CHAFANAO; yi sai fa panifc i guarta, c fa chaflaonli i
44 ³Am flihmc c mi niroa3
³bustlnli3
Mi Hlhmli flna nmirigaota qua oc fahagcs nafar i mcs glaghrcs fa ouastrc nuarpc i mi lobustlnli (v. 9>). Oc taoagcs qua sarvlr im panifc, y sa supcoa qua am panifc oc tlaoa fcglolc schra ocsctrcs pcrqua Basòs ocs mlharþ fam fcglolc fam panifc. ^lo aghirjc, taofrés qua "ncoslfarirta" guartc im panifc piri avltir qua tus glaghrcs ncrpcrimas slrvio im panifc, pcrqua tu nuarpc quarré sajulr slrvlaofc im panifc sl mc pargltas. Vu nuarpc y sus glaghrcs oc astéo guartcs; As pcr asc qua tlaoas qua "ncotir" c ncotirmcs ncotirmcs ncgc ncgc guartcs im panifc.
Nlarri mi puarti i ^itioés ao tu Paosiglaotc vlfi Piri "ncotir" c "ncotir" i sus glaghrcs eçslncs ncgc guartcs, taofré qua ipraofar i narrir mi puarti i ^itioés ao sus paosiglaotcs. ^l eimmis ao asi érai, slagpra taofrés prchmagis nco am flihmc pcrqua ma astés fiofc uoi puarti ihlarti piri itinirta. ^itioés slagpra lotaotiré aotrir ao uoi parscoi, simvifi y oc simvifi, i trivìs fay mcs paosiglaotcs fa mi parscoi, sl mi parscoi nafa mi asnundi. Puafao surjlr paosiglaotcs ; fa dandc, oc slagpra puafas avltir qua mcs paosiglaotcs surbio. Parc puafa avltir aotrataoar paosiglaotcs paosiglaotcs losiocs y pcnc aflniotas. As ncgc am vlabc flndc2 "Oc puafas avltir qua mis ivas vuamao pcr aonlgi, ¡parc puafas avltir qua ncostruyio uo olfc ao tu nihammc!" Oc puafas avltir qulìo vlaoa y mmigi i tu puarti prlonlpim, parc tlaoas imjc qua fanlr schra i qulìo lovltis i tu nisi. Mcs paosiglaotcs ipiranaréo ao tu gaota, y muajc am flihmc ipiranaré y flré2 "³Pcr quì,
4< Mi ljmasli trluoeiota
¡Ol slqulari aras simvc c ol slqulari paosirçis asc! " I vanas, am siotc gés siotc aonuaotri paosiglaotcs ao su gaota qua su ncrizþo raslaota. Puafao surjlr paosiglaotcs y mcs paosiglaotcs puafao parslstlr, parc mcs paosiglaotcs qua oc sa pcoao ao préntlni guarao g uarao pcr oinar. Am siotc gés siotc qua asté mmaoc fam Aspçrltu ^iotc y ao nuyi vlfi sa faguastri am pcfar fa Flcs , tcfivçi tlaoa qua giotaoar mi puarti fa su gaota narrifi i mcs paosiglaotcs fam flihmc. Vcfivçi tlaoa qua giotaoar su
gaota euarta im raocvirmi nco mi Pimihri y scgatar su prcpli niroa piri qua oc sai prasi fam flihmc.
Pium taoçi qua giotaoar su nuarpc hibc y triar qua ao subanlþo (9 Ncr. ). Parc ao mujir fa nconaotrirsa ao am ^aùcr, ammi ncgaozþ i paosir y i aotrataoar mcs paosiglaotcs fa ^itioés. Ari uoi gubar dargcsi, parc mmajþ i paosir ao su hammazi ao ao mujir naotrifcs Flcs, fa su giotaoar Pimihri y sus ao mipaosiglaotcs vcmuotif fa Flcs piri su vlfi. Nuiofc ncgaozþ i paosir mcs paosiglaotcs fam flihmc, sa aocrjummanlþ. Mi Hlhmli flna2 "Am crjummc vi iotas qua mi fastrunnlþo, y am aspçrltu imtlvc iotas fa mi niçfi" (Prcv. (Prcv. 95294).
^ujaraonli2 mi darriglaoti fa ^itioés Gundcs nrayaotas sa prajuotio nþgc ^itioés puafa jioir tarraoc ao sus vlfis. Am prlgar mujir fcofa ^itioés ncglaozi i trihibir as ao su gaota, y uoi fa mis irgis gés jriofas y pcfarcsis fa ^itioés as am irgi fa mi sujastlþo. Faspuìs fa tcfc, asi eua am irgi qua ^itioés usþ ncotri Avi 919
Mi ljmasli trluoeiota
ao am birfço (Jìoasls >2 9-:). Avi sljulþ mi sujaraonli fa ^itioés , ^itioés , y y ammi eua " aojiùifi aojiùifi " c aojiùifi aojiùifi pcr ìm (Jìoasls >29>). Qoi fa mis prlonlpimas astritajlis fa ^itioés dcy ao fçi as safunlr i mi jaota; mcs aojiùi y aojiùi nco sus sujaraonlis. Parc oc taoagcs qua niar prasis fa mis sujaraonlis fa ^itioés pcrqua mi Hlhmli flna qua oc fahagcs firma im flihmc olojòo olojòo mujir ao ocsctrcs. Asc sljolni qua oc ma fas olojòo mujir ao tu vlfi gaotim. ^l am flihmc puafa ncosajulr uo mujir ao tu vlfi gaotim, puafa gaotim, puafa ncosajulr uo mujir ao tl. Aotconas Basòs ga flbc qua nuiofc asti gubar ncgaozþ i paosir mcs paosiglaotcs fa ^itioés y sajulr mis sujaraonlis fa ^itioés, sa chsaslcoþ nco asa tlpc fa paosiglaotc. Ammi ncgaozþ i justirma paosir ascs paosiglaotcs. Muajc, ao mi vlslþo, mi gubar nighlþ y sa vcmvlþ triospiraota, ncgc su nuarpc dandctio fa vlfrlc. pufa var uoslpuotc oajrcastuvlari ao su nihazi jriofa\ncgc gaflc fþmir. Basòs ga axpmlnþ2 "Im prlonlplc, asti gubar, gl slarvi, eua slgpmagaota cprlglfi cprlglfi pcr asta aspçrltu
gimljoc fasfa am axtarlcr. Ammi mc rapraoflþ pcrqua ncgc dlbi gçi taoçi iutcrlfif schra am flihmc. ^a raslstlþ i ìm virlis vanas y sa eua. Parc mi òmtlgi vaz qua ncgaozþ i asnundirmc y i sajulr paosiofc sus paosiglaotcs y asnundir sus sujaraonlis, pcrqua ma justihi paosir ascs paosiglaotcs. Muajc sa chsaslcoþ nco chsaslcoþ nco mcs paosiglaotcs fam flihmc ". Basòs ga flbc2 "Ammi sa chsaslcoþ chsaslcoþ nco asa tlpc fa paosiglaotc, parc iuo isç oc ari fagislifc tirfa. Vcfivçi ari gl dlbi. ^ihçi quì dinar. ^l duhlari quarlfc sinir paosiglaotcs gaota, pcfrçi isç. diharmc flndc. ascs Pcfrçi dihar flndc2 fa "Gasuolajc i paosir Asc as fam flihmc, y ta raslstc, ^itioés, ao am Ocghra fa Basòs". Parc ammi quarçi quarçi paosir ascs paosiglaotcs, isç qua
918
³Puafa uo nrlstlioc taoar taoar uo fagcolc3
ammi ncotlouþ paosiofc isç disti qua sa chsaslcoþ nco asa paosiglaotc ". As pcslhma qua uo nrayaota sa chsaslcoa nco sus paosiglaotcs fam flihmc. Parc qularc qua aotlaofis astc2 asi gubar pcfrçi dihar rapraoflfc im flihmc ao nuimqular gcgaotc gcgaotc pcrqua taoçi iutcrlfif schra ^itioés ao am Ocghra fa Basòs, lonmusc ao su vlfi fa paosiglaotc. Basòs axpmlnþ2 "Ammi sihçi sihçi mc qua astihi dinlaofc. Lonmusc sihçi qua astihi chsaslcoifi nco asa tlpc fa paosiglaotc. Ao nuimqular gcgaotc pcfrçi dihar flndc2 'Astcs paosiglaotcs sco fam flihmc, y ga olajc i paosir isç. Va giofc , ^itioés, piri fabirga. Pcota fatrés fa gç, ao am Ocghra famaBasòs ", y paosir, ^itioésscy mi dihrçi chafanlfc. Parc i ammi justihi dargcsi. dargcsi. Isç Isç qua ncotlouþ paosiofc, ga dio aojiùifc. Ao am guofc Pcfrçi dihar taolfc eigi, ecrtuoi y pcpumirlfif ". Basòs axpmlnþ2 "Oc eua disti qua ammi ncgaozþ i asnundir mc qua am flihmc astihi flnlaofc y piri aotrataoar sus paosiglaotcs qua ammi ncgaozþ i aqulvcnirsa. "Eloimgaota fabþ i su aspcsc y sa nisþ nco ctrc dcghra. Pisþ fa asa dcghra i ctrc dcghra. Muajc pisþ fa asa dcghra i ctrc dcghra, disti qua tuvc nlonc dcghras flearaotas y oc sa nisþ nco olojuoc fa ammcs; ammi scmc vlvçi nco ammcs ". Basòs flbc2 "Vcfivçi oc ari fagislifc tirfa. ^l ammi sa duhlari irrapaotlfc y sa duhlari vuamtc dinli Gç y ga duhlari prajuotifc, mi dihrçi parfcoifc. Ammi oc
oanasltihi i oifla qua puslari im fagcolc i mi euji pcr ammi. Ammi pcfrçi dihar mc dlzc ammi glsgi ".
Basòs oc raspimfi ol ipruahi mis gimis innlcoas, parc, jrinlis i Flcs, parfcoi mis gimis innlcoas sl am nrayaota migaoti slonarigaota, plfa parfþo y sa irraplaota y sa imabi fa su panifc (9 Buio 92 ,96; 8 Ncr. 12 1). Aotconas, diy nlonc raqulsltcs hçhmlncs qua uo nrayaota taofrçi qua nugpmlr iotas fa qua ìm c ammi puflario sar numpihmas fa ncgatar am panifc lgparfcoihma. Puafas var eénlmgaota qua guy pcncs nrayaotas pcfrçio nimlnir piri sar numpihmas fa ncgatar asta panifc.
Basòs flbc asti gubar ao mi vlslþo qua oajþ mc dlzc nimlnir piri sar nipiz fa ncgatar am panifc lgparfcoihma, y axpmlnþ pcr quì. Flbc qua asti gubar dihçi slfc lmugloifi; ammi sihçi qua oanasltihi uo ^imvifcr. Ammi dihçi prchifc am rajimc namastlim pcrqua dihçi oinlfc fa ouavc. Basunrlstc dihçi slfc su ^imvifcr pcr gundcs iùcs.
Asti gubar tighlìo dihçi slfc mmaoi fam Aspçrltu ^iotc y dihçi astifc ao am glolstarlc furiota gundcs iùcs nco su aspcsc. Ammi ncocnçi mi Pimihri fa Flcs. Ammi dihçi axparlgaotifc sunlaota nranlglaotc asplrltuim piri oc sar gés uo hahì asplrltuim ao mi manda fa mi Pimihri. Ammi dihçi prchifc mi niroa sþmlfi fa mi Pimihri fa Flcs. Ammi taoçi mcs fcoas fam Aspçrltu cpariofc ao su vlfi. Pcr mc tiotc, asti gubar nugpmlþ nco tcfis mis ncoflnlcoas fa mis Asnrlturis ncgc imjulao qua pcfçi ncgatar am panifc lgparfcoihma. Basòs ga flbc qua mi dihrçi parfcoifc sl ammi duhlari slfc taotifi y vaonlfi pcr am fagcolc. Ga flbc qua ammi oc ncgatlþ am panifc disti mi guarta pcrqua sa eua nco ctrc dcghra. Ìm ma axpmlnþ sl ammi dihçi taolfc nlao dcghras, parc sa dihçi vuamtc i ìm y
950
³Puafa uo nrlstlioc taoar taoar uo fagcolc3
irrapaotlfc, mi dihrçi parfcoifc. Parc Basòs ga flbc qua ammi tcgþ mi fanlslþo slo sar taotifi c vaonlfi, fcofa famlharifigaota famlharifigaota y famlharifigaota flbc qua yi oc quarçi i Basòs. Asa as am panifc fa guarta2 am panifc lgparfcoihma. As mc qua am nrlstlioc gifurc dina nco Basòs mc qua fatargloi sl ncgata c oc am panifc disti mi guarta. ^l am nrlstlioc gifurc olaji vcmuotirligaota i Nrlstc nco pravlslþo famlharifi, mi Hlhmli mmigi i asc ncgatar am panifc lgparfcoihma, qua as ncofuna am panifci disti mi guarta. Am sapirinlþo panifc fa guarta mi mi guarta asplrltuim2 asplrltuim2 ataroi fa Flcs. Fataota y plaosi ao ammc. Qoi parscoi sa simvi im ranlhlr i Basunrlstc ao su ncrizþo. Mi òolni ecrgi ao qua mis parscois puafao parfar su simvinlþo as pcr mc qua dinao nco Basòs. Basòs as am tagi naotrim fa mi simvinlþo. As pcr asc qua nuiofc mi jaota prajuoti2 "³Puafa uo nrlstlioc taoar uo fagcolc3" oanasltio faolr quì qularao fanlr nco asc. Ao raimlfif, ncgc flba, mcs nrlstliocs puafao taoar mc mc qua qulario pcrqua tlaoao mlhra imhafrçc. ^l sljuao naflaofc im flihmc, mcs nrlstliocs gifurcs oimgaota pcfrçio mmajir im puotc ao qua amlbio oajir amlbio oajir i Nrlstc, ncgc mc dlzc asti gubar. Parc aotconas yi oc sarçio nrlstliocs pcrqua yi oc sarçio "ncgc Nrlstc" y sa asecrzirçio pcr sajulr i Basòs. Qoi vaz qua am Aspçrltu fa Nrlstc pirta, uoi parscoi yi oc pcfrçi sar mmigifi nrlstlioi. \ scmc ao asa puotc puafao sar pcsaçfcs. Aotconas, scmc pcrqua asti gubar ari nrlstlioi imjuoi vaz, oc ncotlouþ ncgc nrlstlioi. Ammi fabþ fa sar ncgc Nrlstc nuiofc sljulþ im flihmc y oajþ im ^aùcr Basunrlstc. Basòs flbc2 "... sl ncotloòis ao gl pimihri, aotconas vcsctrcs vcsctrcs scls gls flsnçpumcs" (Buio (Buio 42>9). Asti gubar oc ncotlouþ ao 959
Mi ljmasli trluoeiota
Aspifi fa Flcs; ammi oc quarçi oifi gés qua var nco Basòs. Fìbiga fanlrta imjc gés iquç. ^cmc pcrqua mis parscois irgio irgio sar nrlstliois, oc as saùim fa qua diyio oinlfc fa ouavc. ^l oc diy avlfaonli fam erutc fam aspçrltu ranraifc y oinlfc fa ouavc ao sus vlfis, ga prajuotirçi sarligaota inarni fa su axparlaonli fa simvinlþo. Puafa pcoar tcfis mis atlquatis qua fasaa ao mis parscois, parc asc oc mc dina isç.
Pcr abagpmc, uoi gubar uoi vaz ga flbc qua su aspcsc irgihi sar nrlstlioc parc qua ìm astihi
lovcmunrifc ao tcfc tlpc fa fagcolcs. Oc gcstrþ olojuoi avlfaonli fa sar uoi ouavi nrlituri ao Nrlstc. Ammi quarçi sihar sl raimgaota pcfçi sar nrlstlioc. Ma flba2 "Oc, ìm oc as nrlstlioc. Mi pimihri nrlstlioc sljolni ncgc Nrlstc. ³Asté intuiofc nrlstlioc ncgc Nrlstc intuirçi3 Oc, nlartigaota oc mc asté. ³Asté sljulaofc i Nrlstc c nigloiofc i mi muz fa mi Pimihri ao imjuoi ecrgi3 ³Oc3 Oc mc asté. Asté sljulaofc im flihmc, isç qua oc mc mmigas nrlstlioc ". mi schra vlslþo,amBasòs gadisti flc Dahracs 90, y ga Muajc, axpmlnþao gés panifc mi guarta. DAHXAC^ 902 85-8< 85 Pcrqua sl panigcs vcmuotirligaota faspuìs fa dihar ranlhlfc am ncocnlglaotc fa mi varfif, yi oc quafi gés sinrlnlc pcr mcs panifcs, 8: Parc uoi nlarti hòsquafi tagarcsi fa bulnlc a lofljoinlþo irflaota, qua favcriré i mcs ifvarsirlcs. 84 Am qua faspranlihi mi may fa Gclsìs gurlþ slo plafif hibc fcs c tras tastljcs2 8< Fa nuiotc nistljc gés furc, supcojigcs, sa ma ncoslfariré fljoc, qulao tlaoa VXCFFAO HIBC AM PLA IM DLBC FA FLC^, y di NCOVIFC MI ^IOJXA FAM PINVC, nco mc nuim eua siotlnifc, uo
958
³Puafa uo nrlstlioc taoar taoar uo fagcolc3 ³NC^I ^IOVI, y di dandc i pasir fam Aspçrltu fa jrinli3
Am varsçnumc 85 flna2 flna2 "Pcrqua sl panigcs vcmuotirligaota am ncocnlglaotc fa faspuìs mi varfif fa ... ".asc, Asa dagcs panifcranlhlfc oc pcfrçi raearlrsa slgpmagaota i i olojòo panifc, yi qua sl scmc sa raearçi i i imjòo panifc, aotconas Prlgarc Buio 9 2 < oc sarçi nlartc. Prlgarc Buio 92 < ocs prcgata qua sl ncoeasigcs ouastrcs panifcs, Flcs as am y bustc piri parfcoirocs y mlgplirocs fa tcfi lobustlnli. Pcr mc tiotc, Dahracs 90285 asté dihmiofc fam panifc fa randizir i Nrlstc. Pihmc (qulao nrac qua eua am iutcr fam Mlhrc fa Dahracs) crljloimgaota astihi asnrlhlaofc i nrlstliocs dahracs ao asta pisiba. Diy uo prlonlplc ao astcs varsçnumcs piri tcfcs mcs nrlstliocs, pcrmcs supuastc. Parc ao astihio mcs fçis fam Ouavc Vastigaotc, nrlstliocs bufçcs taotifcs i vcmvar im bufiçsgc fahlfc i mis flnumtifas fa sajulr i Nrlstc.
Nuiofc astcs dahracs sa ncovlrtlarco ao nrlstliocs, euarco girjloifcs y sapirifcs fa sus eiglmlis. ^a giotuvlarco uolfcs y sa iyufirco gutuigaota, parc mc astihio pisiofc gim, oc scmc oionlarigaota, sloc tighlìo fahlfc i mi jrio parsanunlþo. Imjuocs fa ammcs tuvlarco mi taotinlþo fa vcmvar i su iotljui vlfi fa bufiçsgc, parc piri dinarmc dihrçio taolfc qua oajir qua Nrlstc as am Dlbc fa Flcs. Dahracs 9028< flna qua am panifc lgparfcoihma "plsctairslim Dlbc Flcs". Ao ctris as pimihris, ascsfanrlstliocs bufçcs duhlario vuamtc im bufiçsgc, dihrçio taolfc qua oajir qua Nrlstc as am Gasçis. ^l duhlario dandc asc, dihrçio taolfc qua oajir qua Basòs oinlþ fa uoi vlrjao. \ sl duhlario rajrasifc im bufiçsgc, asc sljolni qua dihrçio ncotifc mi siojra fam pintc nco am qua Basòs eua siotlnifc ncgc imjc lgpçc. 95>
Mi ljmasli trluoeiota
(Dahracs 9028 Yua as su nuarpc, mi pmaoltuf fam qua tcfc mc mmaoi.
AEA^LC^ >2 96-89 96 Pcr asti niusi IXXCRC GL^ XCFLMMI^ IM PIFXA FA OQA^VXC ^AÙCX BA^QNXL^VC, 91 Fa mcs nuimas sa ocghri i tcfi mi eiglmli ao am nlamc y ao mi tlarri,
95 Piri qua ta nconafi, sajòo mis rlquazis fa su jmcrli, qua tu aspçrltu sa ecrtimazni nco su aspçrltu ao am dcghra lotarlcr; 9: Piri qua Nrlstc puafi gcrir ao sus ncrizcoas pcr mi ea; qua vcsctrcs, aorilzifcs y irriljifcs ao am igcr, 94 PQAFA PCFAX NCGPXAOFAX NCO VCFC^ MC^ ^IOVC^ MC YQA A^ MI PIO, \ MI MCOJLVQF, \ MI PXCEQOFLFIF, \ MI IMVQXI; 9< \ piri ncocnar am igcr fa Nrlstc, qua
898
Mi sihlfurçi fa flcs pisi am ncocnlglaotc fa qua PCFXÇI^ MMAOIXVA FA VCFI MI EQMOLFIF FA FLC^. 80 Idcri im qua puafa dinar ATNAFLAOFC IHQOFIOVAGAOVA PCX AONLGI FA VCFC mc qua paflgcs c paosigcs, ^AJÒO AM PCFAX YQA VXIHIBI AO OC^CVXC^, 89 I ìm sai mi jmcrli ao mi ljmasli fa Nrlstc Basòs ao tcfis mis ìpcnis, guofc slo o. Igìo.
^l ustaf as uo nrayaota, puafa razir astis crinlcoas pcr sç glsgc pcolaofc "yc", "yc" y "gl" fcofa Pihmc flna "ustaf" y "su". Ao astis crinlcoas, am Aspçrltu ^iotc qulara ravamir i mcs nrayaotas "am aspçrltu fa sihlfurçi sihlfurçi y ravaminlþo ao am ncocnlglaotc ravaminlþo ncocnlglaotc fa Basòs" (Ae. 929:). ³Nuém as mi sihlfurçi y am ncocnlglaotc qua Flcs qulara ravamir im nrayaota inarni fa Basunrlstc3 Am Aspçrltu ^iotc qulara qua mcs cbcs fa ouastrc aotaoflglaotc sa ihrio piri ncgpraofar mi vlntcrli ncgpmati fa Basòs schra ^itioés ao am trluoec fa mi Nruz. Ìm qulara qua aotaofigcs mc qua am islaotc fa Basòs ao mc imtc raimgaota sljolni piri am nrayaota. Mi sihlfurçi y am ncocnlglaotc qua am Aspçrltu ^iotc qulara ravamirocs as mi uolþo fam nrayaota nco Nrlstc ncgc uo haoanlc fa ouastri rafaonlþo. Mi uolþo nco Nrlstc as uoi pcslnlþo fa iutcrlfif y trluoec schra ^itioés. Flcs qulara qua vaigcs mc qua taoagcs ncgc farandcs y prlvlmajlcs im astir ao Nrlstc.
Xavaminlcoas ao mçoai nco mi pimihri Ao mi òmtlgi ljmasli qua pistcraì ao 90
Mi sihlfurçi fa flcs
cnupio am mujir qua mas ncrraspcofa ao Nrlstc ncgc mi Ljmasli trluoeiota, raloiofc ncgc rayas ao mi vlfi. Qstaf va, ouastri uolþo y jchlaroc nco Nrlstc as am nmçgix fa mi chri rafaotcri fa Nrlstc. Faspuìs fa mi rasurrannlþo, Basòs eua aximtifc im islaotc gés imtc fam uolvarsc. ^a ma flc tcfc am am fcglolc, tcfi iutcrlfif y tcfc tcfc pcfar. pcfar. Oc scmc asc, sloc qua tcfc am fcglolc, mi iutcrlfif y am pcfar sa puslarco hibc mcs plas fa Basòs, mc qua sljolni qua astéo hibc ouastrcs plas yi qua scgcs am Nuarpc fa Nrlstc. As pcr asc qua ^itioés oc puafa jcharoir schra tl i gaocs qua ma pargltis ljocrir tus farandcs y prlvlmajlcs ao Nrlstc c ma ihris mi puarti. Fagislifis vanas, mcs nrayaotas slgpmagaota ihrao mi puarti a lovltio i ^itioés i aotrir. aotrir. Ctri asnrlturi ocs guastri mi iutcrlfif qua taoagcs pcrqua ^itioés asté hibc ouastrcs plas. MQNI^ 9029<
9< Da iquç, ta fcy pcfar [iutcrlfifW PIXI PL^IX ^CHXA ^AXPLAOVA^ y A^NCXPLCOA^, y schra VCFC AM PCFAX FAM AOAGLJC2 y oifi ta diré fiùc.
Ao Munis 9029>
Mi ljmasli trluoeiota
dihmi MI ^IHLFQXÇI FA FLC^ . . . "(9 Ncr. 82 5,:). Mi sihlfurçi fa Flcs as mi sihlfurçi fa su Pimihri. Vu gaota taofré qua raocvirsa i mi sihlfurçi fa Flcs ‖mi sihlfurçi fa mi Pimihri fa Pimihri fa Flcs ‖ piri var mc qua Basòs yi di dandc pcr tl ao tu rafaonlþo. Asc as mc qua ta diré gifurir ao tu ncocnlglaotc fa astir ao Nrlstc. Nuiofc mcs nrayaotas taojio mcs cbcs fa su aotaoflglaotc lmugloifcs, ncgpraofaréo axintigaota nuéo ncgpmatc as raimgaota am pmio fa rafaonlþo. Iquammcs qua tcfivçi astéo mlhriofc uoi juarri ncotri am flihmc oc dio taolfc mcs cbcs fa su aotaoflglaotc lmugloifcs piri var mi sihlfurçi fa Flcs. Parc nuiofc sa asté gifuriofc ao mi Pimihri y taoar mi sihlfurçi fa Flcs2 mi Hlhmli Hlhmli sihlfurçi qua siha ^itioés y sus iotrlcoas yi asté vaonlfc, farrctifc, fastrcoifc, y prlvifcs fa su pcfar y qua sa aonuaotri sa aonuaotri am trluoec ao Nrlstc. Parc fa taofrés giotaoarta ncosus mi Pimihri Flcs qua ncotri ^itioés rga pcrqua irtlgiùis sco aojiùcsis, y ìm tritiré fa najirta mcs cbcs piri dinarta nraar qua tlaoa pcfar y iutcrlfif schra tl. Ìm slagpra tritiré fa sinirta fam raloc fa mi
ea ao mi Pimihri fa Flcs dinlìofcta fufir fa mi Pimihri, fufir fa Flcs y fufir fa mc qua Flcs ta di flndc. As pcr asc qua mi mundi ncotri ìm asté ao mi iraoi fa mi ea, ea ao Flcs y ea ao mi Pimihri fa Flcs, oc ao tritir fa farrctir i uo aoagljc qua yi asté farrctifc. Qoi rizþo pcr mi qua gundcs nrayaotas astéo taolaofc tiotcs prchmagis nco am flihmc as qua slagpra astéo tritiofc fa dinar imjc pcr ammcs glsgcs , , ao mujir fa intuir sajòo mc glsgcs sajòo mc qua mi Pimihri flna Basòs yi dlzc schrafaam flihmc. Asc sljolni qua qua oc Basòs sco yi dinafcras mi Pimihri. Flnao2 "¡Fanmiragcs mi juarri im flihmc!" a lotaotio mmavir i nihc imjòo tlpc fa ncghita ncotri ìm. 8>6
Mi sihlfurçi fa flcs
Parc nuiofc aotlaofas qua ^itioés as fastrcoifc, sihas qua mi juarri yi di slfc fanmirifi ncotri am flihmc, y mi vlntcrli di slfc jioifi pcr am ^aùcr Basunrlstc. ¡Basunrlstc sa maviotþ am vaonafcr! Isç qua slgpmagaota tcga su pcslnlþo fa saotirsa buotcs nco Nrlstc ao su vlntcrli schra am flihmc.
^l ^itioés y sus ncdcrtas dio slfc fastrcoifcs, ³pcr quì mcs abìrnltcs fa mis tlolahmis jchlaroio schra tiotcs nrayaotas nrayaotas 3 3 C mcs nrayaotas oc ncocnao su iutcrlfif ao Nrlstc, c oc astéo abarnlaofc abarnlaofc su iutcrlfif ao Nrlstc. ^itioés sajulré jcharoiofc i mis parscois ao am guofc qua oc sa simvio, pcr supuastc, pcrqua oc sihao oifi gabcr. Parc sl mcs nrayaotas praflnio am aviojamlc i parscois oc simvis, saréo simvcs y simfréo fam fcglolc fa ^itioés. Mi Ljmasli faha praflnir mis huaois ouavis i nifi nrlituri y fanlrmas qua yi oc tlaoao qua sar fcgloifcs pcr am fagcolc. ¡Isç as ncgc fahagcs "dinar mi juarri" im flihmc! Nuiofc mis parscois sa ipcfarao fa mis huaois ouavis ao Nrlstc y oiznio fa ouavc, ^itioés yi oc pcfré jcharoirmis. Isç as ncgc mcs nrayaotas fahao pcoar am raloc fa ^itioés ao oifi y rafunlrmc i oifi.
Mi iutcrlfif ao am ocghra fa Basòs Mi nmiva fa ouastri jmcrlcsi daraonli y ouastri iutcrlfif schra mcs Pcfaras fa mis tlolahmis as am Ocghra fa Basòs. Mcs nrayaotas tlaoao iutcrlfif schra am flihmc ao am Ocghra fa Basòs, oc ao sç glsgcs. Parc nrac qua lonmusc mi jaota fam Aviojamlc Ncgpmatc nisl di paosifc qua am Ocghra
fa Basòs faha usirsa ncgc uo dandlzc géjlnc qua uoc usi piri imabir mis euarzis fam gim c imjc isç. Mcs nrayaotas raimgaota oc dio aotaoflfc mc qua pcsaao ao su daraonli. 8>1
Mi ljmasli trluoeiota
pcr asa ocghra. Vcfc am pcfar y mi iutcrlfif qua Basòs tlaoa asté lovartlfc ao ^u Ocghra. Mcs nrayaotas dio slfc iutcrlzifcs i usir ^u Ocghra (Buio 962 9>,96). ^ihagcs qua dagcs slfc iutcrlzifcs i usir am Ocghra fa Basòs ao crinlþo pcrqua Basòs flbc2 "... Vcfc mc qua ma plfis im Pifra AO GL OCGHXA, Ìm ta mc firé" (Buio (Buio 9528>). Crir sajòo mi Pimihri fa Flcs as uoi ecrgi ao qua mcs nrayaotas tcgio su mujir fa iutcrlfif ao Nrlstc ao mi tlarri. Parc Basòs tighlìo flbc im nrayaota2 "... Ao gl ocghra andiréo andiréo [mcs manrayaotasW fagcolcs ..." (Girncs 9529:). Pcr mc tiotc, taoagcs iutcrlfif schra am flihmc ao am Ocghra fa Basòs. ELMLPIOC^ 82 5
Mi sihlfurçi fa flcs
Asti iutcrlfif schra am flihmc as mi varfifari pcsaslþo fa nifi dlbc fa Flcs. Ocs partaoana i nifi uoc fa ocsctrcs y as uoi fa mis haoflnlcoas asplrltuimas fa ouastri daraonli ncgc siotcs ao Nrlstc. AEA^LC^ 92 > > Haofltc sai am Flcs y Pifra fa ouastrc ^aùcr Basunrlstc, qulao ocs di haofanlfc nco VCFI^ MI^ HAOFLNLCOA^ A^PLXLVQIMA^ ao mcs mujiras namastlimas ao Nrlstc.
Aomcmiqua rafaonlþo tcfc Basòsschra dlzc, tcfc ncgprþfayBasòs, isajurþ aomcsuqua vlntcrli ^itioés, mc dlzc pcr am Nuarpc fa Nrlstc, ustaf. Am trluoec y mi vlntcrli fa Basòs partaoanao i nifi nrayaota. Fahlfc i qua scgcs haofanlfcs nco tcfis tcfis mis haoflnlcoas asplrltuimas, asc nlartigaota lonmulrçi am trluoec y mi iutcrlfif schra ^itioés, fa mc ncotrirlc oc sarçio tcfis tcfis mis mis haoflnlcoas asplrltuimas. Mi varslþo astéofir astifcuolfaosa flna2 Mi "Haofltc sai am Flcs y Pifra fa ouastrc ^aùcr Basunrlstc, qua ocs di haofanlfc nco tcfi haoflnlþo asplrltuim ao mcs mujiras namastlimas ao Nrlstc". Asc lonmuya tu vlntcrli ao Nrlstc schra ^itioés y tcfis sus duastas gimvifis. Ao ctris pimihris, ao Nrlstc, nifi nifi haoflnlþo asplrltuim ta partaoana idcri. Oc tlaoas qua trihibir, mundir c mundir ncotri mcs fagcolcs piri imniozir tcfis mis tcfis mis haoflnlcoas asplrltuimas; yi sco tuycs, yi qua mcs iprcplis pcr ea ao mi Pimihri y abarnltis mc qua majçtlgigaota ta partaoana. Parc tcfis mis haoflnlcoas asplrltuimas sco scmc ouastris pcrqua astigcs ao Ìm. Asnundis i imjuois parscois fanlr2 "Parc tim y tim pirana chtaoar gés haoflnlcoas qua yc". Chsarvigcs i nlartis parscois y paosigcs qua sco aspanlimgaota haofanlfis pcr Flcs. Parc oc aoncotrirés asc ao mis Asnrlturis ao olojòo mifc; Flcs oc tlaoa
8>:
Mi ljmasli trluoeiota
eivcrltcs Mis parscois qua flserutio fa mis haoflnlcoas fa Flcs, lonmulfi su iutcrlfif majçtlgi schra am flihmc, scmc sihao nþgc iprcvandir mc qua mas partaoana ao giycr gaflfi qua iquammcs qua oc sa iprcplio fa mis haoflnlcoas fa Flcs. ^l oc ncocna su daraonli y iutcrlfif ao Nrlstc, oc pcfré pirtlnlpir fa mc qua as majçtlgigaota suyc. s uyc.
Nifi uoc fa ocsctrcs ao am Nuarpc fa Nrlstc as haofanlfc nco tcfis tcfis c nifi nifi uoi uoi fa mis haoflnlcoas asplrltuimas ao Nrlstc, pcr mc qua oifla tlaoa uoi asquloi schra mi iutcrlfif qua pcsaagcs schra am flihmc ao am Ocghra fa Basòs. Am glaghrc gés paquaùc ao am Nuarpc fa Nrlstc puafa sar vimlaota eraota i mcs fagcolcs, fagcolcs y aspçrltus gimljocs fahlfc i qulìo as ìm ao Nrlstc. Oifla as haofanlfc nco gés haoflnlcoas asplrltuimas qua oifla ao am Nuarpc fa Nrlstc. As fa qua nifi Nuarpc fa Nrlstc ocmigaotir sa iprcvanda faglaghrc mc qua fam ma partaoana, pcrqua su iutcrlfif schra am flihmc ma partaoana i ìm, mc sapi c oc. Parc uoi parscoi oc puafa iprcvandir imjc qua oc siha siha c c oc dina abarnlnlc.
^cmc mi varfif intuifi schra ta astihmana Jritls Mcs cbcs fa tu ncgpraoslþo oanasltio sar lmugloifcs piri qua puafis ncocnar y abarnar tu iutcrlfif ao Nrlstc iotas fa qua ta haoanla. Ao ctris pimihris, puafas sihar mc mc qua as tuyc, parc oc intuir ao ao ncosanuaonli. Puafas sihar mc mc qua flna mi Pimihri, parc oc sar uo dinafcr fa fa mi Pimihri. Nuimqular haoflnlþo, farandc, prlvlmajlc c iutcrlfif puafa partaoanar i ustaf, parc sl oc mc siha, oc mc diré. 8>4
Mi sihlfurçi fa flcs
dinar imjc im raspantc. C sl oc intòi schra mc qua siha y siha y dina abarnlnlc abarnlnlc y y oc sa iprcpli fa mc fa mc qua sa ma di fifc, oc mc haoanliré. Oc saré uoi raimlfif piri tl iuoqua sai tu pcsaslþo majim. As pcr asc qua oanasltis sihar mc qua ta partaoana ao Nrlstc. Parc scmc am ncocnlglaotc fa mc qua ta partaoana oc as sunlaota. As am ncocnlglaotc intuifc schra mc qua tria rasumtifcs. Am flihmc oc qulara qua am puahmc fa Flcs fasnuhri mi iutcrlfif qua raimgaota mas partaoana ao Nrlstc. Asti as uoi ecrgi ao qua ^itioés triti fa farrctir im dlbc fa Flcs. ^iha qua nuiofc am dlbc fa Flcs fasnuhra su iutcrlfif majim y majim ao Nrlstc, flserutiré fa mi vlntcrli schra ìm. As pcr asc qua ^itioés triti fa cnumtir asta ncocnlglaotc y najir mcs cbcs y mi ncgpraoslþo fa mis parscois y giotaoar asta ncocnlglaotc vltim fa ammcs. Parc nuiofc am dlbc fa Flcs siha mi varfif y
intòi fa inuarfc nco asa ncocnlglaotc, yi oc puafa sar fcgloifc pcr am fagcolc. BQIO 42>8 >8 \ ncocnarìls mi varfif [mi PimihriW, y MI UAXFIF [mi PimihriW VA DIXÉ MLHXA.
Vlaoas qua sihar mi varfif iotas fa qua mi varfif puafi dinarta mlhra. Asc as mc qua flna asta varsçnumc. Muajc, uoi vaz qua ncocnas mi varfif fa mi Pimihri fa Flcs inarni fa qulìo aras ao Nrlstc, as intuir schra schra mi varfif qua sihas qua ta dina mlhra. Asc as guy lgpcrtiota, mc vcy i fanlr uo pcnc flearaota piri qua puafis aotaofar am sljolnifc2 Fahas ncocnar mi Pimihri iotas fa qua mi Pimihri puafi dinarta mlhra. Aotconas tlaoas qua intuir sajòo mi sajòo mi Pimihri qua ncocnas. 8><
Mi ljmasli trluoeiota
Mi Pimihri nco mi qua sihas sihas qua qua intòis intòis ta ta dina mlhra. Nuiofc intòas sajòo mi Pimihri qua ncocnas, flserutirés fa mi vlntcrli schra mis euarzis sitéolnis ao tcfis mis nlrnuostionlis fa mi vlfi.
8 NCXLOVLC^ 8296 96 Idcri, jrinlis i Flcs, qua ^LAGPXA OC^ DINA VXLQOEIX ao Nrlstc, y pcoa fa giolastc am sihcr fa su ncocnlglaotc pcr ocsctrcs ao tcfc mujir.
Flcs ocs prcgatlþ mi vlntcrli ao tcfis mis nlrnuostionlis fa mi vlfi, piri qua mis pruahis y mis pruahis oc taojio qua vaonarta. Mi Hlhmli oc flbc2 "Jrinlis i Flcs, qua ta dina trluoeir fa vaz ao nuiofc schra ^itioés y mis nlrnuostionlis". Pcrqua Basòs trluoeþ schra tcfis asis euarzis sitéolnis . ^u trluoec as tu trluoec pcrqua astés ao Ìm. 8 NCXLOVLC^ 8296 (Ncoyhaira) 96 Parc jrinlis i Flcs qua ga juçi fa uo mujir i ctrc ao am trao fa ^u trluoec, PIXI NAMAHXIX ^Q ULNVCXLI ^CHXA MC^ AOAGLJC^ FA NXL^VC [fagcolcsW.
Iota astcs dandcs, ³nuém faharçi sar ouastri intltuf dinli am flihmc y sus chris3 ³Qoc fa aoncjarsa fa glafc im flihmc3 ¡Oc! ^cgcs gés qua vaonafcras pcr gaflc fa Iquam qua ocs igþ (Xcg. 42>:). Ncgc am Nuarpc fa Nrlstc, astigcs tcgiofc am mujir fa Basòs ao mi tlarri. Basòs as mi nihazi y ocsctrcs scgcs su nuarpc. Astigcs intuiofc piri Basòs ao asti tlarri ao mcs isuotcs fa mi vlfi. Basòs
as am fastruntcr fa mi iutcrlfif fam ifvarsirlc, y fahagcs dinar nugpmlr asi farrcti ao asti tlarri.
^itioés oc taofré fcglolc schra Nrayaotas 860
Mi sihlfurçi fa flcs
Astigcs dihmiofc fa mis rlquazis fa ouastri daraonli ao Nrlstc. Mi Hlhmli flna qua dagcs slfc trismififcs fam raloc fa mis tlolahmis im quarlfc Dlbc fam Xaloc fa Flcs (Ncm. 929>). Pcr mc tiotc, ouastri daraonli lonmuya am dandc fa qua mis chris fa mi csnurlfif oc tlaoao iutcrlfif majim ol fcglolc schra ocsctrcs. Pihmc asnrlhlþ i mcs nrayaotas ao Xcgi, flnlaofc2 "Pcrqua am panifc oc taofré fcglolc schra vcsctrcs, pcrqua oc astéls hibc mi may, sloc hibc mi jrinli" (Xcg. 5296). Ao sloþolgcs. nlartc saotlfc, ^itioés sco tìrglocs Pcr panifc mc tiotc,y pcfrçigcs maar asta varsçnumc2 " ^itioés ^itioés oc taofré fcglolc schra tl". Ctri trifunnlþo flna2 "Am panifc oc ta fcgloiré". Pcfrçis maarmc2 "^itioés oc mc fcgloiré schra tl". ³Pcr quì ^itioés oc puafa fcgloirmc schra mcs nrayaotas3 ¡Pcrqua ìm oc as ouastrc saùcr, y di slfc puastc hibc ouastrcs plas! Basòs as ouastrc ^aùcr y mi Nihazi fa mi Ljmasli, oc ^itioés. ¡Basòs as am òolnc qua tlaoa fcglolc schra ocsctrcs! Ìm as qulao ocs jchlaroi, oc scmc ncrpcritlvigaota ncgc am Nuarpc fa Nrlstc, sloc tighlìo loflvlfuimgaota. Pcr abagpmc, sl mcs sçotcgis fa iojustli y fanlaonli fa nuimqular tlpc fam aoagljc lotaotio itinir gl nuarpc c gl gaota, scmc fljc2 "Cd, oc, ^itioés. Oc puafas pcoar asc ao gç. Basòs tlaoa fcglolc schra tl. Basòs as gl sioifcr y gl mlhartifcr. Ìm oc as am fastruntcr. "Basòs as am Fifcr fa mi vlfi, y Ìm as gl ^aùcr. ^itioés, tò oc aras gl saùcr, y oc puafas trluoeir schra gç. Ga olajc i inaptir c pargltlr nuimqular ncsi qua ta partaoazni. Oc puafas triarga fapraslþo , cpraslþo, aoeargafif c aoeargafif. Ga olajc i pargltlrmc ao am Ocghra fa Basòs ". Nuiofc ga pcojc fa pla ncotri ^itioés ao am Ocghra fa Basòs usiofc gl iutcrlfif majçtlgi, am aoagljc oc puafa triarga
869
Mi ljmasli trluoeiota
nuimqulari fa sus gimis chris. Nuiofc scy uo dinafcr fa mi Pimihri, ^itioés oc puafa, oc mc oc mc dina, y oc oc pcfré vaonarga pcrqua am ^aùcrçc fa Basòs schra gç asté fanmirifc ao mi Pimihri, y yc faaofc gls farandcs y prlvlmajlcs ao Nrlstc. Am fcglolc fa Basòs schra gç as raim, y ga scgatc scmc i Ìm ncgc gl ^aùcr. Asc asté intuiofc schra mi varfif, y ta diré mlhra.
Mi scghri fam vimma fa mi guarta guar ta Qoi vaz qua ncgpraofagcs qua dagcs slfc mlharifcs fam ncotrcm fa ^itioés y qua yi oc astigcs hibc am fcglolc fa ^itioés c mi guarta asplrltuim, pcfagcs aotaofar gés nmirigaota mc qua ocs flna am ^imgc 8>. ^imgc 8>2 9,6-5 9 Am ^aùcr as gl pistcr; Oifi ga eimtiré.... 6 ^ç, iuoqua nigloc pcr AM UIMMA FA MI ^CGHXI FA MI GQAXVA, oc tagarì gim imjuoc, pcrqua tò astés ncogljc; tu viri y tu histþo ga ncosuamio. 1 PXAPIXI^ QOI GA^I IOVA^ FA GL AO PXA^AONLI FA GÇC^ AOAGLJC^2 uojas gl nihazi nco inalta; gl ncpi sa farrigi. 5 ^ajurigaota mi HLAOA^VIX y mi GL^AXLNCXFLI ga sajulréo tcfcs mcs fçis fa gl vlfi; y vlvlrì ao mi nisi fam ^aùcr piri slagpra.
Diy uoi varfif ao am ^imgc 8> qua am Nuarpc fa Nrlstc oc di ranlhlfc ol sa di iprcplifc fa sus vlfis. Aotlaofas, pcr supuastc, qua gundcs fa mcs simgcs Parc astigcs vlvlaofcsco ao amprceìtlncs ^imgc 8>caogasléolncs. asta gcgaotc. Am ^imgc 8> flna2 "^ç, flna2 "^ç, iuoqua nigloc pcr am 868
Mi sihlfurçi fa flcs
vimma fa mi scghri fa mi guarta, oc tagarì gim imjuoc . . . "(v. 6). Asta simgc sa nlti tcfc am tlagpc ao mcs euoarimas, raarai im fcglolc fa ^itioésparc iquç ao miraimlfif tlarri, y sa raara mi guarta asplrltuim, oc i mi guarta eçslni. Vò y yc astigcs nigloiofc pcr am vimma fa mi scghri fa mi guarta ao guarta ao asti vlfi pcrqua ^itioés as
am flcs fa asta guofc. Mi guarta asplrltuim y sus aeantcs astéo ao tcfcs mifcs. Am panifc, mi aoeargafif, mi aoeargafif, mi pchrazi y tcfc mc fagés qua ^itioés tria ocs rcfai ao asti vlfi. Parc Basòs fanmirþ qua astigcs ao ao am guofc, parc oc ao ao am guofc (Buio 9:2 95,94). Asc sa ncrraminlcoi nco uoi vimlcsi varfif qua aoncotrigcs ao am ^imgc 8>2 12 "Prapiris uoi gasi famiota fa gç ao prasaonli fa gls aoagljcs ..." ³Yulìoas sco ouastrcs aoagljcs3 Am flihmc glsgc as nlartigaota ouastrc HlhmliMcs mc mmigi ouastrc ifvarsirlc (9 aoagljc; Pafrc 12Mi 4). aspçrltus gimljocs, mcs fagcolcs, mi aoeargafif, mi aoeargafif y mi pchrazi sco tcfcs ouastrcs aoagljcs. Nuimqular ncsi qua ocs chmljua c ocs flnumta as ouastrc aoagljc.
Mi tihmi fa prcvlslcoas Ao am ^imgc 8>, Flcs ocs flna qua bustc ao gaflc fam fcglolc fa ^itioés, fcofa am flihmc jchlaroi schra iquammcs ao mi csnurlfif ncgc am flcs fa asta guofc y fcofa mcs aeantcs fa mi guarta asplrltuim astéo i ouastrc imrafafcr , Flcs prapiri uoi gasi piri ocsctrcs ao am ¡Prasaonli fa ascs aoagljcs!
^ç, fagcolcs, fagcolcs y aspçrltus gimljocs astéo iquç y i vanas saotlgcs su prasaonli y su aeantc. Parc iuo isç, ¡Flcs prapiri uoi gasi piri ocsctrcs bustc ao gaflc fa ammcs! ³Pcr quì Flcs prapiri uoi gasi piri ocsctrcs ao prasaonli fa ouastrcs aoagljcs3 ³Pcr quì oc ocs fasdinagcs fa fasdinagcs fa ouastrcs aoagljcs3 Oc pcfagcs Ncgc da flndc, tlaoao farandc i sar
86>
Mi ljmasli trluoeiota
iquç, y sa vio i quafir iquç disti qua sa iniha am ncotritc fa irraofiglaotc fa Ifig ao asti tlarri. Pcr asc as tio lgpcrtiota qua mcs nrayaotas sa giotaojio ao su vlntcrli y pirtlnlpao fa mi gasi fa mi prcvlslþo fam ^aùcr, pcrqua ascs aspçrltus gimljocs astiréo iquç piri tritir fa chstinumlzirocs, taotirocs y avltir qua ranlhigcs mc gabcr fa Flcs ao mi vlfi. Parc bustc ao prasaonli fa ouastrcs aoagljcs, aspçrltus gimljocs, ¡Flcs mis di prapirifc fagcolcs uoi gasi yfa ihuofiota prcvlslþo, rlquazis fa mi jmcrli fa ^u daraonli ao mcs siotcs, piri nifi nrayaota ao am Nuarpc fa Nrlstc!
Mi rizþo pcr mi qua gundcs nrlstliocs sco farrctifcs ao mi vlfi as qua i pasir fa qua astéo saotifcs nco Nrlstc ao mujiras namastlimas i mi gasi fa mi prcvlslþo fam ^aùcr, oc sa astéo iprcpliofc fa fa mc qua mas partaoana ao asi gasi. Vcfis mis rlquazis rlquazis fa fa astir ao ao Nrlstc Nrlstc astéo lonmulfis ao mi gasi fa mi prcvlslþo fam ^aùcr. Gundcs nrayaotas ol slqulari astéo glriofc mis prcvlslcoas qua Flcs di dandc piri ammcs ao mi Pimihri. Ao mujir fa glrir sus farandcs y prlvlmajlcs ao Nrlstc, lonmulfi su iutcrlfif schra ao am mi flihmc, astéo glriofc im aoagljc. ^u aoecqua vlfi asté ao am flihmc y sus chris, oc ao Basòs y su chri oim fa rafaonlþo. ^lagpra astéo dihmiofc fa fagcolcs, fagcolcs y intlvlfif fagcoçini ao mujir fa mis rlquazis fa mi ihuofiota jrinli fa Flcs y mis "tcfis mis haoflnlcoas asplrltuimas" qua mas partaoanao ao Nrlstc. Oc astéo pirifcs ao mi chri targloifi fa mi Nruz ncgc mi Ljmasli trluoeiota, raloiofc ao mi vlfi i trivìs fa Basunrlstc. Oc, scmc cmvçfita fa glrir im aoagljc. Oc giotaoji sus cbcs aoecnifcs ao ìm. ^ç, mcs fagcolcs y am aspçrltu gimljoc astéo iquç; Oc oajigcs su prasaonli. Parc, jrinlis i Flcs, Flcs Flcs di di prapirifc uoi gasi fa ihuofiota ihuofiota prcvlslþo iota ocsctrcs ao gaflc fa tcfcs ammcs. 866
Mi sihlfurçi fa flcs
Mi gasi qua am ^aùcr di prapirifc piri ocsctrcs as uoi gasi fa ihuofiotas rlquazis fa prcvlslþo. Pcr abagpmc, ao asi tihmi fa prcvlslþo asté am ouavc oinlglaotc, am hiutlsgc fam Aspçrltu ^iotc, mi iutcrlfif schra am flihmc y mcs aspçrltus gimljocs, y mi nurinlþo. Ao asi tihmi fa prcvlslcoas diy imjc imjc qua qua oanasltirçigcs pcoarocs ao mi vlfi. Ao asi tihmi fa prcvlslþo asté mi vlntcrli y mi mlharinlþo fa nuimqular ncsi qua lotaota itirocs u chstinumlzirocs c avltir qua taojigcs ìxltc ao mi vlfi. Ao asi gasi diy haoflnlþo y haoanlc, trluoec y vlntcrli, oc erinisc y farrcti. Ao mi tihmi fa prcvlslcoas diy imjc gés qua oanasltigcs fasfa am gcgaotc ao qua oinagcs fa ouavc disti qua ocs ifaotrigcs ao mi atarolfif. "Huaoc, ³pcr oc taojcHuaoc, mi haoflnlþo fa Flcs aotconas3" ustafquì prajuoti. mi gasi asté prapirifi piri tl, parc puafas ljocrir mis haoflnlcoas qua majçtlgigaota sco tuyis schra mi gasi2 mis rlquazis fa tu daraonli ao Nrlstc. C tim vaz
ol slqulari siha qua mi gasi fa prcvlslþo asté bustc eraota i ustaf pcrqua mcs cbcs fa su ncgpraoslþo oc sa dio lmugloifc piri var mis ihuofiotas y rlnis prcvlslcoas fa Flcs piri ustaf. Vim vaz oc sihas qua astés saotifc ao uoi gasi fa trluoec, oc ao uoi gasi fa farrcti, pcr mc qua astés fabiofc qua ^itioés ta plsctaa. C qulzés sapi qua mis prcvlslcoas ‖tcfis mis haoflnlcoas asplrltuimas‖ astéo schra mi gasi, parc oc mis asté iprcpliofc ao su prcpli vlfi. Oc astés abarnlaofc tu iutcrlfif mi Pimihri faschra Flcs. am flihmc pcr mi ea ao am pcfar fa ^cmc axtlìofata y tcgi mc qua as tuyc ao asi gasi. Vu Pifra namastlim mc di prapirifc tcfc piri tl. Qsa am Ocghra fa Basòs pcrqua tlaoa iutcrlfif ao asa Ocghra. Oanasltigcs aoecnirocs ao Flcs y ao mc qua Ìm di prcvlstc, ao mujir fa ao am flihmc y mc qua asté dinlaofc. Oanasltigcs qua
861
Mi ljmasli trluoeiota
aoeþquasa ao mis rlquazis fa ouastri daraonli ao Nrlstc y mcs farandcs y prlvlmajlcs qua majimgaota ocs partaoanao ncgc rasumtifc fa astir ao ao Ìm. Iprcpli piri tl mis rlquazis fa astir ao ao Ìm. Nconìotrasa ao su pcslnlþo namastlim ao Nrlstc, fcofa astigcs saotifcs guy pcr aonlgi fa tcfcs fa tcfcs mcs pcfaras y prlonlpifcs y tcfis mis gimis chris fam aoagljc. As nlartc qua astéhigcs astéhigcs mcs vaonlfcs, mcs ncoqulstigcs iotas fa inaptir i Basunrlstc ncgc ouastrc ^imvifcr. ^imvifcr . Iotas pcr fa firocs nuaoti Basòs, qua astéhigcs astéhigcs jcharoifcs jcharoifcs ^itioés. Oc ncocnçigcs i ^itioés y tcfcs sus fagcolcs euarco farrctifcs farrctifcs y y fastrcoifcs pcr am Xay fa rayas y am ^aùcr fa mcs fastrcoifcs saùcras.
Xaloiofc ao mi vlfi Fahlfc i mi vlntcrli fa Basòs schra ^itioés ao mi Nruz, ao mujir fa sar farrctifcs, ncoqulstifcs y jcharoifcs, idcri ao Nrlstc raloigcs raloigcs ncgc rayas ao asti asti vlfi iquç ao asta asta guofc. Pcrqua astigcs ao Nrlstc, ^itioés asté hibc ouastrcs plas. Iotas ao sarvçigcs ncgc asnmivcs fa ^itioés y fa mi guarta asplrltuim, parc idcri raloigcs raloigcs ao ao mi vlfi i trivìs fa Basunrlstc. Astc as pirta fa mis rlquazis fa ouastri daraonli ao Nrlstc. XCGIOC^ 129:
9: Pcrqua sl pcr am famltc fa uo dcghra mi guarta raloþ pcr uoc; gundc gés iquammcs qua ranlhao ihuofionli fa jrinli y fam fco fa bustlnli, XALOIX AO MI ULFI PCX QOC, BA^QNXL^VC.
³^uaoi astc ncgc uoi Ljmasli qua asté slaofc jcharoifi y fcgloifi pcr fagcolcs y aspçrltus gimljocs3 ¡Oc! ³Nuéofc flna mi Hlhmli qua raloiragcs schra ^itioés y sus gimvifcs pmioas ncotri ocsctrcs3 ³Ao am fumna pcnc i pcnc3 Nuiofc tcfcs mmajuagcs im nlamc3 Oc, mcs nrayaotas raloio ncgc rayas ao am raloc fa mi ncovartlfc vlfi idcri.aoMcs qua oinagcs fa ouavc ocs dagcs ouavis nrlituris ao Nrlstc Basòs, y idcri scgcs mcs vlntcrlcscs, oc mcs vaonlfcs. ^cgcs mi ljmasli trluoeiota, oc mi Ljmasli farrctifi. 865
Mi sihlfurçi fa flcs
Xaloigcs ncgc rayas ao mi vlfi i trivìs fa Basunrlstc idcri. Astc as pirta fa mi sihlfurçi qua am Aspçrltu ^iotccrinlcoas asté tritiofc fa mmavirpcr im Nuarpc fa Nrlstc ao astis losplrifis am Aspçrltu ao am Mlhrc fa Aeaslcs. Ao tlagpcs pisifcs, sarvlgcs ncgc asnmivcs fa ^itioés, parc idcri nigloigcs ao mi ocvafif fa mi vlfi (Xcg. 52 6). Idcri, fahlfc i ouastri uolþo nco Nrlstc ao mcs mujiras namastlimas, raloigcs ncgc rayas pcr gaflc fam ^aùcr Basunrlstc. Asta as am gaosiba qua am Aspçrltu ^iotc i trivìs fa Pihmc asté tritiofc fa triosgltlr im Nuarpc fa Nrlstc. Flcs qulara qua mcs cbcs fa ouastrc aotaoflglaotc sa lmugloao piri qua pcfigcs aotaofar qua raloigcs nco Nrlstc ao Nrlstc ao asti vlfi. Flcs qulara qua sapigcs qua taoagcs vlntcrli schra ^itioés ao nifi ncgpataonli y nlrnuostionli, lonmusc nuiofc Basòs tuvc vlntcrli schra ^itioés nuiofc astuvc ao mi tlarri. Oc taoagcs qua mundir piri simlr vlntcrlcscs; scmc oanasltigcs giotaoarocs rgas nco mi Pimihri ncotri uo aoagljc farrctifc fa inuarfc nco mc qua yi pcsaagcs ao Nrlstc. Oc mmavi tcfc am fçi aoeraotirsa i mcs aspçrltus gimljocs sl ncocna su iutcrlfif ao Nrlstc. ^lgpmagaota déhmimas mi Pimihri ao am Ocghra fa Basòs, y ammcs tlaoao qua lrsa. Oc Oc tlaoas tlaoas qua pamair nco ammcs pcrqua dio slfc farrctifcs y fastrcoifcs. Im astir pirifc ao mi Pimihri ncotri ammcs, astés pirifc ao mi vlntcrli fa Basòs. ^arì dcoastc ncotljc. Oc sì sl as gl lofljoinlþo usti mi qua sa ijlti c sl slgpmagaota ga aocbc,
parc imjc surja faotrc fa gç nuiofc asnundc praflnifcras qua ma aosaùio i mi jaota i tagar im flihmc2 "¡^aré gabcr qua taojis nulfifc! ta asnundc ". C "^aré gabcr qua taojis nulfifc. Am flihmc pcfrçi tritir fa ncotijlirta fa aoeargafifas". Vaojc iutcrlfif schra gç y gl nisi. ^l imjuoi vaz am flihmc mmigi i gl puarti nco aoeargafif, pchrazi, eimti u cpraslþo, ma fljc2 "Oc vaojis i 86:
Mi ljmasli trluoeiota
gl nisi ¡Vaofrés qua vaofar asi hisuri ao ctrc gl mujir pcrqua oc mi ranlhlrì! " Parc oc oc taojc iutcrlfif schra am flihmc ao tu vlfi. Eloimgaota, taofrés qua ipraofar i aoeraotirta im flihmc pcr tl glsgc. Pcr supuastc, sl aras uo hahì nrlstlioc, puafc dinar qua gl ea trihiba piri tl. Parc ao am ioémlsls oim, Flcs aspariré qua tcgas iutcrlfif schra am flihmc pcr tl glsgc. ^l yi di(c nuimqular inaptifc ctri mi ncsi aoeargafif c mi aoeargafif qua am flihmc lotaota ihrlrsa pisc), aotconas tlaoa uo fasistra ao sus giocs y taofré qua dinar imjc im raspantc. Parc, jrinlis i Flcs, sa sa puafa dinar imjc ao am Ocghra fa Basòs. ^l ma fis parglsc i ctri parscoi, puafa crir pcr tl nco ea, parc, raimgaota, fahas fahas dinar dinar imjc piri tcgir mi iutcrlfif schra am flihmc pcr tl glsgc. Asi as uoi ecrgi ao qua nranas ao mc qua aras ao Nrlstc. Vcgi iutcrlfif schra ^itioés, aoeargafif, aoeargafif c mc qua sai qua am aoagljc astì tritiofc fa dinarta ranlhlr.. Aoerìotita i tl glsgc ao am Ocghra fa Basòs. ranlhlr Mcs nrayaotas flihmc mas tria. ncgatao uo arrcr im inaptir mc qua am ^arés farrctifc sl oc rancocnas qulìo asté ao ao tl y mi iutcrlfif qua tlaoas ao Nrlstc. Im oc rancocnar qua am Giycr dihlti ao ao tl, tl, pargltlrés qua am flihmc sa iprcvanda fa tl. Qoi ncsi as qua ^itioés fcgloa i mis parscois oc simvis qua sa aonuaotrio ao am raloc fa mis tlolahmis; Astéo hibc su iutcrlfif. Parc ^itioés y sus sanuinas astéo fcgloiofc i fagislifcs nrlstliocs qua oc ncocnao ncocnao su su iutcrlfif c oc abarnao su iutcrlfif. As pcr asc qua am nrayaota oanaslti crir aotaoflaofc qua tcfis asis euarzis asplrltuimas dio slfc vaonlfis pcr Basòs. Nuiofc am nrayaota cri cri,, oanaslti
864
Mi sihlfurçi fa flcs
cri fasfa uoi pcslnlþo fa vlntcrli pcrqua ìm asté saotifc nco Nrlstc ao mujiras namastlimas, faspranliofc i uo aoagljc farrctifc. Nuiofc vaojis i crir, razi fasfa uoi pcslnlþo saotifi ao Nrlstc, guy pcr aonlgi fa mcs prlonlpifcs y pcfaras, fcofa ta slaotis ao ncobuotc nco Nrlstc. Mi vlntcrli fa Basòs as tu vlntcrli. tu vlntcrli. Pcr mc qua dlzc Basòs, aras mlhra fam fcglolc fa ^itioés. Nco fagislifi eranuaonli, mcs nrlstliocs slgpmagaota ijuiotio a lotaotio dinar mc gabcr qua puafao, slo firsa nuaoti fa i quì raimgaota mas fi farandc su daraonli ao Nrlstc. Ao mujir fa tcgir am mujir qua mas ncrraspcofa ao Nrlstc ncgc vaonafcras, gijolnio im flihmc, y asc ma fi innasc ao sus vlfis. Puafas gcrir ao am mifc oajitlvc fa mis ncsis y ta ncovartlrés ao mc qua gcris. Mc qua asté paosiofc inarni y dihlti paosiofc dihlti ao as mc qua asté nrayaofc. Mc qua astés nrayaofc nrayaofc as as fa mc qua astés dihmiofc . . \ avaotuimgaota mc qua astés nrayaofc dihmiofc nrayaofc y dihmiofc as dihmiofc as ao mc qua ta ncovartlrés. Astc tighlìo sa ipmlni ao asti érai fa fagcolcs y intlvlfif fagcoçini. ^l plaosis ao mcs paosiglaotcs fam flihmc, ta faprlglrés, ta cprlglrés y pcfrés aqulvcnirta. C puafa paosir ao mi Pimihri, y su paosiglaotc puafa lmugloirsa, lmugloirsa a louofirsa fa muz. Puafas lr i praflnir nuéo pcfarcsc as am flihmc, c puafas chtaoar am mifc pcsltlvc fcofa mcs cbcs fa tu aotaoflglaotc sa dio lmugloifc piri var mi sihlfurçi fa Flcs. Aotconas astirés fam mifc fa mis Asnrlturis y Asnrlturis y fam mifc fa mi vlntcrli vlntcrli fcofa fcofa partaoanas ncgc nrayaota fahlfc i tu trluoec ao ao Nrlstc. Nrlstc. qua .Basòs farrctþ flihmc, asc as ao ao mc quaPcrqua qua plaosc plaosc y ysìdihmc dihmc . \ am Giycr gaimpcoa
86<
Mi ljmasli trluoeiota
ao mi vlfi y ga dina taoar ìxltc pcrqua astcy fiofc mujir i Flcs Flcs y y im pcfar fa ^u Pimihri, oc im flihmc. Mcs nrlstliocs sco farrctifcs pcrqua nraao qua "giycr as am qua asté ao am guofc qua am qua asté ao gç". Mc tlaoao im ravìs ao su paosiglaotc. Muajc vio i ncoeasir asc. Gundcs sco farrctifcs ao mi vlfi pcrqua tlaoao uoi ncoeaslþo oajitlvi; slagpra astéo dihmiofc fam
mifc oajitlvc fa mis ncsis, y asc ihra uoi puarti im fagcolc ao su vlfi. ^lagpra flnao mc qua oc oc sco sco y mc qua oc oc tlaoao tlaoao y schra sus fahlmlfifas, eimmis y niraonlis. Lovirlihmagaota hibio im olvam fa su s u ncoeaslþo. ^l nraas y ncoasis qua am pcfar fam flihmc as giycr qua am pcfar fa Flcs, ^itioés ta farrctiré. Parc sl sa giotlaoa rga ao sus farandcs ifqulrlfcs fa siojra ao Nrlstc y ncoasi asc, imnioziré am olvam fa su ncoeaslþo y daraonli. ¡Yuì nighlc taofrçi mujir ao tu vlfi sl ta giotuvlaris rga ao mi Pimihri fa Flcs ncotri nifi itiqua fam aoagljc ao nifi pruahi c bulnlc! ¡Yuì nighlc taofrçi mujir sl giotuvlaris uoi ncoeaslþo pcsltlvi ao Nrlstc y oc nafis tarraoc im flihmc ao tu vlfi! Aotconas sa amavirçi im olvam fa su ncoeaslþo2 cnupirçi am mujir qua ma ncrraspcofa ao Nrlstc y pcfré pcsaar mc qua Nrlstc yi di ecrbifc piri ustaf. Vcgirçis am mujir qua ta ncrraspcofa ncgc mi Ljmasli trluoeiota fam ^aùcr Basunrlstc schra tcfc am pcfar fam flihmc.
810
Mi sihlfurçi fa flcs
Mi Ljmasli trluoeiota , oc mi Ljmasli glmltiota c farrctifi Diy imjuois parscois dcy qua dihmio fa mi Ljmasli glmltiota. Aotra ammcs diy qulaoas flnao qua mi Ljmasli fam ^aùcr Basunrlstc oanaslti mundir ncotri mcs fagcolcs piri taoar ìxltc. Parc praarc dihmir fa mi Ljmasli trluoeiota pcrqua asc as hçhmlnc. Am trluoec fa Basòs schra ^itioés as am trluoec fa nifi nrayaota. \ nifi nrayaota puafa flserutir fa asa trluoec y vlntcrli sl nigloi i mi muz fa su daraonli ao Nrlstc. Mcs qua ncotlouigaota dihmio fa mi Ljmasli glmltiota sco iquammcs qua slagpra astéo tritiofc fa mundir ncotri am flihmc2 "Astigcs mlhriofc uoi juarri ncotri am flihmc. ¡Ui i sar fleçnlm! ¡Astigcs ao uoi hitimmi!" Mis parscois qua dihmio isç tcfc am tlagpc oanasltio qua mcs cbcs fa su aotaoflglaotc sa lmugloao piri var qua Basunrlstc yi jioþ mi hitimmi. Idcri scmc oanasltio pirirsa oanasltio pirirsa ao ao asi vlntcrli.
Nuiofc mcs cbcs fa tu ncgpraoslþo sa diyio lmugloifc piri var tu pcslnlþo majçtlgi ao Nrlstc, qua as uoi pcslnlþo fa vlntcrli, vlntcrli, aotconas nuiofc aonuaotras mis euarzis fam flihmc, sihrés quì dinar nco ammcs. Fahlfc i tu iutcrlfif schra mcs aspçrltus gimljocs ao Nrlstc, ta aoeraotirés i ammcs nco mi Pimihri fa Flcs y mcs pcofrés ao ssuu mujir. Am nuarpc fa Nrlstc as trluoeiota. Jrinlis i Flcs pcfagcs trluoeir schra am panifc, mi aoeargafif, mi aoeargafif, mi pchrazi y mcs gimcs déhltcs fahlfc ischra ouastri ao Nrlstc. \ pcfagcs trluoeiry mcs daraonli fagcolcs, mcs aspçrltus gimljocs nuimqular ctri ncsi nco mi qua am aoagljc lotaota itirocs pcrqua Basòs yi mcs farrctþ pcr ocsctrcs. 819
Mi ljmasli trluoeiota
Oc dihçi rizþo piri qua Basòs pirtlnlpiri ao mi tragaofi ncgpataonli pcr ouastri rafaonlþo, axnaptc ocsctrcs ocsctrcs , , piri raflglrocs fa mis giocs fam aoagljc. Jrinlis i Flcs, mc dlzc piri raflglr uoi Ljmasli, uo Nuarpc fa nrayaotas, qua pirtlnlpirçi fa su daraonli ao Nrlstc y jcharoirçi y raloirçi ao trluoec y vlntcrli schra am flihmc ao mcs isuotcs fa mi vlfi. Mc qua Basòs dlzc, mc dlzc pcr ocsctrcs, y mi farrcti fa Basòs schra ^itioés ocs partaoana. Mc qua as ouastrc ao Nrlstc oc raqulara oifi gés qua tcgir c iprcplirsa pcr ea. Oc taoagcs qua mundir piri nraar pcr imjc qua yi ocs partaoana. Parc oanasltigcs sihar qua as ouastrc c oc tcgiragcs ouastri pcslnlþo majçtlgi ao Nrlstc y iprcvandiragcs iprcvandira gcs mc qua yi as ouastrc. Fcofaqulari qua sa ravami am pmio fa rafaonlþo fa Flcs, mis parscois sa simvio y puafao ncovartlrsa ao fuaùcs fa sus nlrnuostionlis y fa mis euarzis fagcoçinis, ao mujir fa pargltlr qua am flihmc mis fcgloa. Am Nuarpc fa Nrlstc ouoni oanaslti nafar ao nchirfçi i mis euarzis fa mi csnurlfif c scgatarsa i mi fcgloinlþo sitéolni. ¡Oc, fahagcs maviotirocs iufizgaota ao am Ocghra fa Basòs y tcgir ouastrc mujir ao ouastri daraonli ncgc dlbcs a dlbis fam Flcs Imtçslgc ncgc mi Ljmasli trluoeiota!
818
Nipçtumc 4 Juarri asplrltuim2 ³aras tò3 ³Mundi mlhra c fasniosc3 fasniosc3
4
Mi juarri asplrltuim as uo tagi qua imjuocs nrlstliocs aoeitlzio fagislifc dcy fa uoi gioari qua oc asté ao mçoai nco mi Pimihri fa Flcs. Ao raimlfif, imjc fa mc qua sa aosaùi ao am Nuarpc fa Nrlstc ao asti érai fa juarri asplrltuim y fagcocmcjçi asté arrþoaigaota ao mis Asnrlturis. As pcr asc qua ocs haoanlirçi astuflir mi Pimihri piri var nþgc mlflir hçhmlnigaota hçhmlnigaota nco nco ^itioés y sus astritajlis. Gundcs nrayaotas sa vuamvao tagarcscs sl dihmis fam flihmc, mcs fagcolcs y mcs aspçrltus gimljocs y sus intlvlfifas. Gundi jaota pirana paosir qua sarçi gabcr oc gaonlcoir ouoni im fagcolc c mcs aspçrltus gimljocs. Parc sl oc ma aosaùis i mcs nrayaotas asnrlturimgaota fa mi Pimihri fa Flcs nþgc tritir nco am flihmc, am aoagljc slgpmagaota ncrraré fasaoeraoifc y namahriré uo jrio niroivim ao sus vlfis pcrqua oc ncocnaréo su iutcrlfif hçhmlni. 8 NCXLOVLC^ 8299 99 Piri qua ^itioés oc sa iprcvanda fa ocsctrcs2 oc ljocrigcs sus flspcsltlvcs.
ncocnar ljocrir i ouastrcmcsaoagljc. Mi Hlhmli flnaOanasltigcs qua oc oc fahagcs flspcsltlvcs fa ^itioés. ^itioés oc di nighlifc mc gés gçolgc ao am guofc. Am flihmc as am glsgc flihmc qua slagpra di slfc, y usi mis glsgis téntlnis qua slagpra di usifc. As am glsgc fagcolc nco am qua Pihmc tuvc qua mlflir nuiofc asnrlhlþ astis pimihris fa qua oc fahagcs ljocrir sus flspcsltlvcs. \ uoc fa mcs flspcsltlvcs fa ^itioés as sinir i mi jaota im axtragc, lonmusc ao am
81>
Mi ljmasli trluoeiota
érai fa juarri asplrltuim, pcr mc qua sa vuamvao loeruntucscs ao am Xaloc fa Flcs.
Pirana schra nuimqular tagi fa mi Hlhmli, as guy fleçnlm piri am Nuarpc fa Nrlstc pargioanar ao am gaflc fam nigloc. Gundcs nrayaotas sa gatao ao mi ziobi i uo mifc fam nigloc c im ctrc mifc fam nigloc. Ao nuimqulari fa mis ziobis, sa vuamvao loaninas pcrqua mcs axtragcs y mcs axnascs ouoni prcfunao olojòo erutc piri mi jmcrli fa Flcs. Ao raimlfif, am giycr aoagljc qua di rchifc i mi Ljmasli, lonmusc ao asti érai fa fagcocmcjçi y juarri asplrltuim, as paosir as paosir gim y gim y nraar gim. Asc as mc qua\lolnlimgaota uoi puarti im flihmc. ao raimlfif,ihra imjuois parscois lonmusc plaosio gim y nraao gim schra am tagi fa mi juarri asplrltuim, y vi i fasvlir am Nuarpc fa Nrlstc i gaocs qua rajrasagcs i mi Pimihri fa Flcs. Am paosiglaotc aqulvcnifc y mi nraaonli arrþoai avaotuimgaota ncofunao i innlcoas loncrrantis. Pcr abagpmc, uo arrcr fa paosiglaotc arrþoac y nraaonli arrþoai di prcfunlfc ao imjuocs nrayaotas as qua astéo tritiofc fa mundir ncotri am flihmc y farrlhir ecrtimazis schra nlufifas y oinlcoas. Oanasltigcs glrir asi préntlni i mi muz fa mi Pimihri fa Flcs piri var sl as hçhmlni. Vaoagcs qua sihar mc qua mi Pimihri fa Flcs flna schra nuimqular tagi y paosir y nraar y intuir fa inuarfc nco mi Pimihri fa Flcs. Aotconas chtaofragcs rasumtifcs hçhmlncs.
Axlsta uoi juarri asplrltuim majçtlgi, pcr supuastc. Mi juarri asplrltuim as uo tagi hçhmlnc hçhmlnc y uoc ao am qua faharçigcs astir lotarasifcs pcrqua nifi uoc fa ocsctrcs faha isuglr ouastri pcslnlþo ao mi juarri asplrltuim ao imjòo gcgaotc fa ouastri vlfi nrlstlioi. Faspuìs fa tcfc, diy uoi varfif ao am dandc fa qua diy uo ifvarsirlc irgifc ncotri ocsctrcs y qua astigcs ao am abìrnltc fam ^aùcr. ^lo aghirjc, mis parscois i gaoufc tcgio ascs 816
Juarri asplrltuim2 ³astés mundiofc c fasniosiofc3
varfifas y dulr nco ammcs i axtragcs y arrcr. ^u paosiglaotc pirana sar2 "Huaoc, uo abìrnltc mundi ncotri am aoagljc piri farrctirmc, isç qua pamaagcs ncotri am fagcolc piri qua pcfigcs farrctirmc". Parc Basòs yi "pamaþ" nco am flihmc y jioþ. As pcr asc qua Basòs ocs Fahagcs flbc2 " Cnupif, distiouastri qua yc vaoji" (Munis 9). faeaofar Pimihri ncotri uo aoagljc farrctifc. Pcr mc tiotc, astigcs ao am abìrnltc fam ^aùcr ^aùcr,, fa inuarfc, parc as am abìrnltc fa cnupinlþo cnupinlþo . . Am abìrnltc fa cnupinlþo oc
asté ao hitimmi. Am abìrnltc fa cnupinlþo scmc asté lgpcolaofc mi vlntcrli qua yi di chtaolfc ouastrc lgpcolaofc Ncgiofiota ao Baea, am ^aùcr Basunrlstc. ¡As pcr asc qua mcs nrayaotas oc faharçio gijolnir mi hitimmi, faharçio hitimmi, faharçio gijolnir am trluoec!
'Juarri' y 'Juarri' ao mis apçstcmis Imjuois parscois aoeitlzio mi juarri asplrltuim disti am puotc fa qua paosirçis qua as am òolnc tagi aosaùifc ao mi Hlhmli. Parc aoncotrirés qua mi varfifari asplrltuim ncgpmatigaota flearaota fajuarri mc qua gundi jaotaasplaosi qua as. Pcr abagpmc, i gaflfi qua astuflis am Ouavc Vastigaotc, pirtlnumirgaota mis apçstcmis, as scrpraofaota nuéo riri vaz sa gaonlcoio mis pimihris "juarri" y "juarri". Vighlìo as scrpraofaota octir qua nuiofc mis pimihris "juarri" c "juarri" sa usio sa usio ao mis apçstcmis, ouoni sa usio sa usio mis pimihris "flihmc" c "^itioés" ao raminlþo nco ammis. Glragcs mis pimihris "juarri" y "juarri" tim ncgc sa usio ao mis apçstcmis, qua ocs euarco asnrltis, am Nuarpc fa Nrlstc. Pcr abagpmc, ao 9 Ncrlotlcs -1 ao tcfc su ncotaxtc, mas flna i mcs nrayaotas qua mi varfif fa mi Pimihri fa Flcs as uoi euarzi asplrltuim mc sunlaotagaota pcfarcsi ncgc piri vaonar mis gaotlris y am aojiùc qua ^itioés triti fa triar ncotri ouastris gaotas piri mmavirocs i mi asnmivltuf. ³Yuì gés flnao mis apçstcmis schra "juarri" y "juarri"3 9 VLGCVAC 92 94,9<
94 Asta nirjc ta mc aoncglaofc, dlbc Vlgctac, fa inuarfc nco mis prceançis qua ta pranaflarco, fa qua pcr gaflc fa ammcs pcfrçis dinar uoi JQAXXI huaoi. JQAXXI; 9< ^C^VAOAX EA, \ QOI HQAOI NCONLAONLI; qua imjuocs fa mcs qua dio fasnirtifc raspantc i mi ea dio dandc oiuerijir.
³Nþgc ma flbc Pihmc i Vlgctac qua dlnlari uoi huaoi juarri3 Giotaolaofc mi ea y uoi huaoi nconlaonli. Ao ctris pimihris, Pium slgpmagaota ma flna i Vlgctdy2 "Yuìfita ao mi mundi fa 81:
Mi ljmasli trluoeiota
ea. Nugpma am mmigifc fa Flcs ao tu vlfi. Isç as ncgc vis i dinar uoi huaoi juarri ao asti vlfi ". Am flihmc ol slqulari sa gaonlcoi ao astis asnrlturis. Mi fanmirinlþo as slgpmagaota uo fasieçc piri Vlgctdy ncgc bcvao glolstrc piri nugpmlr su glolstarlc y oc sar flsuiflfc pcr olojuoi cpcslnlþo qua aoeraotirçi. Pihmc fi ctri ifvartaonli i Vlgctac ao am sajuofc nipçtumc 8 fa Vlgctac schra mi juarri. 8 VLGCVAC 82 >,6 > Vò, pcr mc tiotc, scpcrtis mi furazi ncgc huao scmfifc fa Basunrlstc. 6 Olojòo dcghra qua ZIXXAVD sa aorafa nco mcs isuotcs fa asti vlfi; piri ncgpminar im qua mc amljlþ ncgc scmfifc.
Nuiofc maagcs tcfc am ncotaxtc fa asta pisiba, aoncotrigcs qua oc tlaoa oifi qua var nco am flihmc. Pihmc slgpmagaota flna2 "Giotaota ncgprcgatlfc nco am mmigifc fa Flcs ao tu vlfi, slo lgpcrtir am ncstc". Pihmc mas flna i mcs nrayaotas qua diy qua pijir uo pranlc piri sar huaocs scmfifcs fa Basunrlstc; ^a oanaslti flsnlpmloi y faflninlþo. Pium ma asté fiofc i Vlgctdy uoi lmustrinlþo piri rancrfirma y imaotirmc i giotaoarsa mlhra fa mis pracnupinlcoas fa asta guofc y fa nuimqular chsténumc qua mc flstrilji fa sarvlr i Flcs y glolstrir aeantlvigaota.
Muajc, ao ^iotlijc 62 9,8 vagcs mcs tìrglocs "juarri" y "juarris" usifcsqua ao raearaonli pamais,i ncotrcvarslis y ncolntcs cnurrlarco ifahlfc mcs prchmagis fa niroa niroa loncotrcmifcs fa mcs nrayaotas . BIGA^ 62 9,8
9 ³Fa fþofa vlaoao mis juarris y mis mundis aotra ustafas3 ³Oc vlaoao, pcr mc tiotc, lonmusc fa tus fasacs fa qua mi juarri ao tus glaghrcs [nuarpc c niroaW3
814
Juarri asplrltuim2 ³astés mundiofc c fasniosiofc3 8 Muburlis, y oc tlaoas2 gitis, y fasais tlaoas y oc puafas chtaoar2 pamais y JQAXXI^, parc oc tlaoas, pcrqua oc plfas.
Mi pimihri "juarri" iquç sa usi piri fasnrlhlr mcs rasumtifcs fa intlvlfifas niroimas fasaoeraoifis, y oc tlaoa oifi qua var nco am flihmc. ^ajòo Bigas, mi juarri asplrltuim tlaoa qua var prlonlpimgaota nco mundir ncotri mcs fasacs fa mi niroa qua vlaoao i fastrulr ouastrc fasirrcmmc asplrltuim y chstinumlzir ouastrc nranlglaotc ao Nrlstc. Oanasltigcs nrunlnir ouastri niroa dcy ncgc mc dlnlarco mcs nrlstliocs ao iquam aotconas (Jé. 1286). Nuiofcouastrcs oc nrunlnigcs mi niroa "giotaoagcs nuarpcs fahibc" (9 Ncr.y 8> Parc vac ctri may ao gls glaghrcs [nuarpc c niroaW, qua IFULAXVA ncotri mi may fa gl GAOVA, y qua ga mmavi niutlvc i mi may fam panifc qua asté ao gls glaghrcs [nuarpcW.
Dagcs vlstc mis asnrlturis ao mis apçstcmis fcofa sa usio mis pimihris "juarri" y "juarri". Am flihmc oc sa gaonlcoi uoi scmi vaz ao olojuoi fa astis asnrlturis. ^lo aghirjc, piri asnundir i imjuois parscois dihmir, paosirçis asplrltuim 81<
Mi ljmasli trluoeiota
¡Mi juarri as am òolnc tagi ao mi Hlhmli! Fcntrloimgaota dihmiofc, imjuois parscois dio dandc uoi gcotiùi nco uoi ncmloi. ^upcojc qua as pcrqua imjuocs nrlstliocs qularao numpir fa tcfc im flihmc. Parc ao mis apçstcmis, mis pimihris "juarri" y "juarri" "juarr i" tlaoao qua var prlonlpimgaota nco scgatar i mi niroa y ncotrcmir mi vlfi fa paosiglaotc. ^cmc puafa dinarmc pcr mi Pimihri fa Flcs y nco mi iyufi fam Aspçrltu fa Flcs. Gundcs nrayaotas astéo tritiofc fa chtaoar mi vlntcrli ao mi vlfi fa ctri gioari. Parc fa mc qua oanasltio firsa nuaoti as qua mi juarri asplrltuim jaouloi tlaoa qua var prlonlpimgaota nco mi gaota y mi niroa y pamair mi huaoi hitimmi fa mi ea ea (9 Vlg. 5298). Iquammcs qua mlhrio uoi huaoi juarri giotlaoao su gaota raocvifi y su niroa hibc ncotrcm y sihao nþgc giotaoarsa amas i mis prcgasis fa mi Pimihri fa Flcs. Giotaoar am nuarpc hibc subanlþo y ncotrcmir ouastri vlfi gaotim oc sa aosaùi igpmligaota ao am Nuarpc fa Nrlstc, pcr mc qua gundcs nrayaotas pargltao qua mcs fasacs fa su niroa ncrrio fasaoeraoifcs a loncotrcmifcs. Gundcs nrlstliocs qua dio niçfc ao am panifc numpio im flihmc, parc ouoni dihrçio panifc sl sa duhlario dandc nirjc fa su prcpli gaota y niroa. Puafao irgir qua ^itioés mcs dlzc panir, parc mi varfif as qua ^itioés aoncotrþ uoi puarti ihlarti i trivìs fa mi nuim pufc aotrir ao sus vlfis. C astihio paosiofc gim c oc astihio nrunlniofc su niroa. Qoc fa mcs giycras eriniscs fam Gcvlglaotc Nirlsgétlnc as qua di dihlfc guy pcni aosaùiozi schra mi siotlninlþo y mi sapirinlþo fa mis muburlis ncotigloiotas fam guofc (8 Ncr. 529:; 8 Pafrc 92 6). Jrio pirta fa mc qua mcs nrayaotas numpio im flihmc as am rasumtifc fa su prcpli eimti fa siotlninlþo y sapirinlþo fam guofc. Ocs sapirigcs fam guofc chafanlaofc mis lostrunnlcoas fa mi Hlhmli ao Xcgiocs 982 9 y 8. ^l
850
Juarri asplrltuim2 ³astés mundiofc c fasniosiofc3
mcs nrayaotas chafanaréo asis asnrlturis, mi giycrçi fa mi juarri asplrltuim qua aoncotriréo ao mi vlfi yi astiré rasuamti. Oc astcy oajiofc mi axlstaonli fam fagcolc c qua ìm as ouastrc ifvarsirlc. Parc nuiofc uo nrayaota ipraofa pcr mi Pimihri fa Flcs i ncotrcmir
sus prcplcs paosiglaotcs y i fcgloir su prcpli niroa, oc taofré flnumtifas piri flserutir fa uoi jrio vlntcrli schra am fagcolc qua eua farrctifc, faspcbifc fa su pcfar pcfar,, faspcbifc y rafunlfc i oifi dina nisl 8.000 iùcs pcr am ^aùcr Basunrlstc. Va astcy flnlaofc mc qua mi Pimihri flna schra am tagi fa mi juarri asplrltuim. Ao mujir fa slagpra lotaoti pcoarsa fa pla ncotri ncotri imjc, ³pcr quì oc inihi fa astir piri astir piri imjc, mi varfif fa mi Pimihri fa Flcs y mi vlntcrli fa Basòs schra ^itioés ao mi nruz fam nimvirlc. Im fa faeaofar mi varfif y chtaoar ao mi Pimihri faotrc ocsctrcs, mis sltuinlcoas ouastris vlfis ncgaoziréo i ncrrajlrsa. Oanasltigcs pargioanar ao mi ceaoslvi, praflniofc mi Pimihri, oc i mi faeaoslvi ncostiotagaota tritiofc fa mundir ncotri uo aoagljc farrctifc ncgc sl tuvlìrigcs qua "farrctirmc" ouavigaota y ranuparir mi vlntcrli qua Nrlstc yi jioþ piri ocsctrcs.
³Mundio mcs nrlstliocs nco mcs fagcolcs3 Aotconas pcfagcs var qua mis apçstcmis usio mis pimihris "juarri" y "juarri" piri fasnrlhlr am ncolntc aotra mi niroa y mi gaota y aotra mi niroa y am aspçrltu ranraifc. Aotconas, ³quì flna mi Hlhmli schra mi "mundi"3 ³Aosaùi am Ouavc Vastigaotc qua mcs nrayaotas oanasltio mundir nco mcs fagcolcs3 AEA^LC^ 52 90-9: 90 Eloimgaota, dargiocs gçcs, EQAXVA EQAXVA AO AM ^AÙCX \ AO AM PCFAX FA ^Q PCFAX.
859
Mi ljmasli trluoeiota 99 Pcota tcfi mi irgifuri fa Flcs, piri qua puafis A^VIX FA PLA ncotri mis irtlgiùis fam flihmc. 98 Pcrqua MQNDIGC^ oc ncotri niroa y duasc, sloc ncotri prlonlpifcs, ncotri pcfaras, ncotri mcs jcharoiotas fa mis tlolahmis fa asta guofc, ncotri mi gimfif asplrltuim [aspçrltus gimljocsW ao mcs mujiras imtcs. 9> Pcr mc tiotc, tcgi piri tl tcfi mi irgifuri fa Flcs, piri qua puafis raslstlr ao am fçi gimc, y faspuìs fa dihar dandc tcfc, piri astir fa pla. 96 Périta, puas, nco tus mcgcs naùlfcs fa varfif, y nco am pantcrim fa mi bustlnli; 91 \ tus fa plas nimzifcs nco mi prapirinlþo fam aviojamlc mi piz; 95 ^chra tcfc, tcgiofc am asnufc fa mi ea, nco am nuim pcfrés ipijir tcfcs mcs firfcs irflaotas fa mcs lgpçcs.
9: \ tcgi am nisnc fa simvinlþo y mi aspifi fam Aspçrltu, qua as mi pimihri fa Flcs.
Mi mundi faocti uo aseuarzc axtaouiota, ³oc3 ^ajòo astis asnrlturis, "mundigcs" ncotri am flihmc; Vaoagcs qua mlflir nco am flihmc ao mi vlfi. Parc mai asa varsçnumc fa mi Asnrlturi ao ncotaxtc nco tcfc am ncosabc fa mi Pimihri fa Flcs 2 qua Basòs farrctþ i ^itioés pcr ocsctrcs y ocs raflglþ fam fcglolc fa ^itioés. Huaoc, ³mi pimihri hçhmlni piri "mundi" sljolni juarri 3 juarri 3 Oc, nlartigaota Diy uoi jrio flearaonli aotra mi mundi mlhra y mi oc. mlhra juarri. ^l imjuoi vaz dis vlstc uo ncghita fa mundi mlhra, sihas qua diy uoi jrio flearaonli aotra mundir y mundir ao uoi juarri. Qoc fa mcs sljolnifcs fa mi pimihri "mundi" ao am Flnnlcoirlc Axpcsltlvc fa Pimihris Hçhmlnis fa ZA Uloa Uloa as loulr. ^l mc fabigcs, am aoagljc vaofré ncotri ocsctrcs a lotaotiré loulr ao ocsctrcs y sinirocs fa mi ea y pcoarocs ao fufi.
858
Juarri asplrltuim2 ³astés mundiofc c fasniosiofc3
a lonrafumlfif inarni fa mi Pimihri piri qua puafi vaonarocs. Parc sl ocs giotaoagcs rgas ao mi ea, ìm oc puafa fasvlirocs puafa fasvlirocs fa mi Pimihri. Pcr mc tiotc, mi "mundi" qua dinagcs oc as mundir ncotri am flihmc, parc i vanas as uoi "mundi" piri giotaoar rga ouastri ea ao ea ao mi Pimihri fa Flcs. Qstaf va, am tìrgloc "mundi mlhra" ao Aeaslcs 5298 sa usi ao saotlfc jurifc, isç ncgc mi pimihri "ncrrar" sa usi ao saotlfc jurifc ao Dahracs 982 92 "... NCXXAgcs nco pinlaonli mi nirrari qua sa ocs prasaoti. " Mi Hlhmli oc usi mi pimihri "mundi" piri fanlrmas i mcs nrayaotas qua aotrao ao uo ncghita asplrltuim pasifc piri mundir ncotri am flihmc ao crinlþo.
Oc, mi Hlhmli asté tritiofc fa gcstrir i mcs nrayaotas qua ouastri cpcslnlþo ao asti vlfi prcvlaoa fam raloc asplrltuim y qua oc fahagcs mundir ncotri mi niroa y mi siojra, sloc qua fahagcs faeaofar ouastri Pimihri fa Flcs y dinar nugpmlr ouastri vlntcrli ncotri aoagljc farrctifc Pcfagcs inaptir mi vlntcrli qua Basunrlstc yi tribc piri ocsctrcs y dinar nugpmlr mi farrcti fa ^itioés ao nifi sltuinlþo c pcfagcs parfar mi hitimmi fa mimiea.Pimihri Flcs ocfaqulara parfigcs, im oc nraar Flcs,qua qulìoas scgcsparc ao Nrlstc y mc qua yi pcsaagcs ao Nrlstc, y im oc abarnar ouastri iutcrlfif ao Nrlstc ncotri am flihmc,
pcfagcs pargltlr qua ^itioés jioir mi vaotibi ao nuimqular sltuinlþo. Aotconas, sl oc maas tcfc am ncotaxtc fa asta pisiba ao am nipçtumc 5 fa Aeaslcs, parc scmc ta aoecnis ao am varsçnumc 98, ¡puafas ncoeuoflrta y sar s ar farrctifc pcrqua paosirés qua astcy mlstc! Vaojc qua mundir ncotri tcfcs ascs prlonlpifcs, pcfaras y euarzis fa mi csnurlfif piri tritir fa farrctirmcs. Parc nifi vaz qua aoeitlzigcs fagislifc uoi pirta fa uoi asnrlturi y mi sinigcs fa ncotaxtc, as fagislifc eénlm qua sljolqua imjcuoqua oc asté flnlaofc. \ sldinar aoeitlzigcs fagislifc varsc nco axnmuslþo fa ctrc 85>
Mi ljmasli trluoeiota
Asnrlturis, raimgaota oc taoagcs tcfc am ncosabc fa Flcs schra am tagi. Mc qua oanasltigcs dinar as aofarazir ouastrc paosiglaotc y ncgaozir i nraar ao mçoai nco tcfc am ncosabc am ncosabc fa mi Pimihri fa Flcs. Pcr abagpmc, nco scmc maar am varsçnumc 98, puafas var nþgc mis parscois puafao saotlrsa ihrugifis, paosiofc qua qua tlaoao qua mundir y vaonar i i mcs aspçrltus gimljocs. Parc isç as ncgc mis parscois sa vuamvao ncosnlaotas fam flihmc. ¡\ ao mujir fa fasniosir ao am trihibc targloifc fa mi Nruz, lotaotio mundir ncotri ncotri uo aoagljc qua cmvlfio qua as farrctifc! Asc ma fi im flihmc innasc piri namahrir am niroivim ao sus gaotas, nuarpcs y vlfis pcrqua oc astéo nrayaofc mc qua mi Pimihri flna qua Basòs yi dlzc pcr ammcs. Im aoeitlzir scmc asa varsçnumc scmc ao mujir fa tcfc ncosabc fa di Flcs, mi jaota pcoa am ìoeislssloc oc ao mc am qua Nrlstc yi di Nrlstc yi dandc pcr mcs nrayaotas, gés hlao ao mc qua am nrlstlioc iòo iòo faha faha dinar piri chtaoar mi vlntcrli schra am flihmc. Asc oc as hçhmlnc pcrqua nifi nrayaota yi yi pirtlnlpi ao mi vlntcrli fa Basòs schra ^itioés. Fahagcs taoar ncostiotagaota prasaota tcfc am ncosabc fa Flcs. Iuoqua Aeaslcs 5298 flna qua mundigcs ncotri prlonlpifcs y pcfaras, mi Hlhmli flna ao ctrcs varsçnumcs qua astigcs ao uoi hitimmi ncotri uo aoagljc qua yi di slfc farrctifc. Aotconas mai Aeaslcs 5298, parc ao mujir fa "inigpir" immç y tritir fa ncostrulr uoi fcntrloi schra ncotri asa òolnc òolnc varsçnumc qua amslagpra mi juarri juarri ncotri am flihmc, glra tcfc ncosabc dina fa Flcs schra asta tagi. Pcr abagpmc, mai Aeaslcs 5298, "Mundigcs ncotri prlonlpifcs y pcfar", pcfar", y mai asi asnrlturi nco
Ncmcsaosas 82912 ”. .. dihlaofc ^PCLMAF prlonlpifcs pcfaras, ìm ìm [BasòsW mcs dlzc var ihlartigaota, VXLQOEIOFC VXLQOE IOFC ^CHXA AMMC^ ao ìm [am ìm [am 856
Juarri asplrltuim2 ³astés mundiofc c fasniosiofc3
NruzirW." \ muajc glra i Munis 9029,6 piri bustlnir astis préntlnis2 ”... scpcrtir mi furazi ncgc uo HQAO ^CMFIFC fa Basunrlstc. Olojòo dcghra qua ZIXXAVD sa aorafa nco mcs isuotcs fa asti vlfi ... " Ao raimlfif, tiotc ao ^ajuofc Vlgctac 82 >,6 ncgc ao Aeaslcs 5298, Pihmc asté dihmiofc slghþmlnigaota. Ìm asté usiofc mis pimihris "scmfifc", "wirratd" y "mundi" juritlvigaota. Pium astihi usiofc uoi lmustrinlþo fam abìrnltc rcgioc fa mi ìpcni piri qua mi jaota puflari raminlcoirsa nco mc qua astihi flnlaofc. Pihmc usþ nconaptcs qua mi jaota fam fçi pcfçi aotaofar. Pcfagcs var astc nuiofc maagcs
851
Mi ljmasli trluoeiota
asta pisiba ao am ncotaxtc ncotaxtc ao ao am qua eua asnrltc. 8 VLGCVAC 82 >-5 > Vò, pcr mc tiotc, scpcrtis mi furazi ncgc HQAO ^CMFIFC fa Basunrlstc. 6 Olojòo dcghra qua ZIXXAVD sa aorafa nco mcs isuotcs fa asti vlfi; piri ncgpminar im qua mc amljlþ piri sar ^CMFIFC. 1 \ sl uo dcghra tighlìo ^A MQNDI PCX MC^ GIA^VXC^, slo aghirjc, oc as ncrcoifc, axnaptc qua sa aseuarzi majimgaota. 5 Am A^PC^C qua trihibi faha sar am prlgar pirtlnlpiota fa mcs erutcs.
Ao astcs varsçnumcs, Pihmc usi tìrglocs glmltiras, itmìtlncs y ijrçncmis piri lmustrir virlcs ispantcs fam glolstarlc. Ìm usi mi pimihri "scmfifc" ao mcs varsçnumcs > y 6 piri raprasaotir mi raslstaonli, mi flsnlpmloi y mi faflninlþo qua i vanas sa oanaslti piri nugpmlr am mmigifc fa Flcs. Mi axpraslþo "mundiofc pcr mis giastrçis" ao am varsçnumc 1 sa raara i jioir am prlgar mujir ao uo avaotc fapcrtlvc. \ mi pimihri "mihrifcr" sa raara i uo ijrlnumtcr qua ncsandi uoi ncsandi. Aotconas, ao hisa i astis asnrlturis sinifis fa ncotaxtc, sa supcoa scgcs uoi Ljmasli "glmltiota" sl piri pcfarqua mundir ncotri am flihmc, aotconas, sajòo ^ajuofc Vlgctac 82 >-5, tighlìo faharçigcs sar uoi Ljmasli "itmìtlni" y ¡Vcfcs vlaoao i mi ljmasli nco sufifaris, c faharçigcs sar uoi Ljmasli "ijrçncmi" y vaolr vastlfcs ncgc jriobarcs! ³Uas mc rlfçnumc qua as astc3 Ouoni tuvlgcs mi lotaonlþo fa astihmanar préntlnis astihmanar préntlnis axtarois axtarois hisifis ao varsçnumcs utlmlzifcs ncgc lmustrinlcoas. Astcs varsçnumcs scmc astihio fastloifcs i lmustrir flearaotas ispantcs fa mi vlfi y am glolstarlc nrlstlioc. Imjuois parscois, huaois y hlao lotaonlcoifis parscois nrlstliois, vlaoao i mi ljmasli c vio i rauolcoas fa crinlþo piri dinar mi juarri im flihmc ao crinlþo. ^a supcoa qua oc fahagcs 855
Juarri asplrltuim2 ³astés mundiofc c fasniosiofc3
"dinar mi juarri" im flihmc. Fahagcs giotaoar ouastrc ao Nrlstc nugpmlr mitarraoc varfiffafavlntcrli mi Pimihri fa Flcs,dinlaofc pcrqua ^itioés eua ncgpmatigaota izctifc ao mi Nruz fam Nimvirlc.
Ifagés, ncostiotagaota mundir y mundir ncotri am flihmc oc puafa sar hçhmlnc pcrqua olaji mi vlntcrli fa Basòs schra ^itioés ao am Nimvirlc. Fahlfc i mi vlntcrli fa Basòs schra ^itioés, idcri mcs nrayaotas scmc oanasltio tcgir su mujir fa iutcrlfif ao mi chri targloifi fa mi Nruz y iprcplirsa pcr ea fa mc qua Basòs dlzc pcr ammcs.
Mundiofc ao am Xaloc Asplrltuim Mi Ljmasli fam ^aùcr Basunrlstc scmc oanaslti ipraofar i giotaoarsa aqulmlhrifi. Pcoar fagislifc ìoeisls ao uoi scmi asnrlturi piri axnmulr i ctris c aximtir imjc qua oc sai mi Pimihri fa Flcs, lonmulfis mis préntlnis oc hçhmlnis, puafa dinar qua mcs nrayaotas sljio tiojaotas fcntrloimas. Qoi parscoi puafa tcgir nuimqular tagi fa mi Hlhmli y aoeitlzirmc fagislifc y dinar qua mi Hlhmli flji imjc qua raimgaota oc flna. Asc as mc qua imjuocs nrlstliocs dio dandc nco asta tagi fa "mundir" ncotri am flihmc. Dio ranurrlfc im usc fa téntlnis niroimas ncgc jrltir y jrltirma im flihmc piri tritir fa "farrctirmc "farrctirmc". ". Parc mi mundi qua am nrayaota dina ncotri mis euarzis fam gim oc sa dina sa dina ao am éghltc oiturim nco téntlnis niroimas. ^a dina ao am éghltc asplrltuim pcr mi ea ao mi Pimihri. ¡Imjuocs nrayaotas lonmusc astéo siniofc mis asnrlturis inarni fa mcs aspçrltus gimljocs ao mcs mujiras namastlimas (Aeaslcs 5298) euari fa ncotaxtc y ihcjiofc pcr qua taoagcs qua amavirocs eçslnigaota piri pamair nco mcs aspçrltus gimljocs eçslnigaota ao mcs nlamcs ao crinlþo! Mc qua raimgaota oanasltio dinar as fasnaofar fcofa asté mi varfifari varfifari hitimmi hitimmi 2 ¡ao mi gaota y mi niroa! 85:
Mi ljmasli trluoeiota
Mc qua astéo dinlaofc astis parscois as tritir fa imniozir eçslnigaota eçslnigaota am am mujir fcofa Flcs yi ocs di saotifc pcslnlcoimgaota pcslnlcoimgaota ao mcs mujiras namastlimas ao Basunrlstc (Ae. 82 5). \i astigcs guy pcr aonlgi a onlgi fa mcs mcs prlonlpifcs prlonlpifcs y pcfaras ao ouastri pcslnlþo ao Nrlstc. Oc scmc asc, sloc qua mi Hlhmli flna2 "... tcfc mc qua itas ao mi VLAXXI astiré a stiré itifc ao am nlamc nlamc ...". ...". (Gitac y "... "... slimfcs fa nuimqular ustafas ncsi astéoqua fa inuarfc 94294), AO MI VLAXXI tcnir plfio, sa diré pcr ammcs fa gl Pifra qua asté ao am nlamc" (Gitac 9429< ) Mi Hlhmli flna qua fahagcs dinar astis ncsis ao mi tlarri mi tlarri ; ¡ouoni gaonlcoi qua
taoagcs qua maviotirocs ao mi itgþseari asplrltuim piri tritir fa mlflir nco am flihmc! Vcfc mc qua Basòs y mcs flsnçpumcs mcjrirco, mc mcjrirco ao mcjrirco ao mi tlarri, oc ao mcs nlamcs schra mi tlarri.
Pihmc y ^lmis crirco am pcfar fa Flcs ihibc ^l qulara sihar sl uoi préntlni asplrltuim as hçhmlni, glra ao mi Pimihri y vai sl Basòs c sus flsnçpumcs mi astéo dinlaofc. Pcr abagpmc, ³quì dlnlarco mcs flsnçpumcs nuiofc sa aoeraotirco nco uoi jrio cpcslnlþo sitéolni3 Nlartigaota, Pihmc y ^lmis astihio axparlgaotiofc uoi juarri nco am aoagljc nuiofc euarco jcmpaifcs y aonirnamifcs (Dandcs 952 94,88,8>). Oc diy fufi fa asc. Am flihmc eua am qua ijltþ i asis parscois ncotri ammcs. Oc eua Flcs qulao dlzc qua Pihmc y ^lmis euario aonirnamifcs; Ari am fagcolc qua qua cparihi fatrés fa mi sltuinlþo. Am flihmc sa cpcoçi i mi Ljmasli y im gaosiba fam aviojamlc ao mi juarri trihibiofc i trivìs fa mcs dcghras. Huaoc, ³aoncotrirco Pium y ^lmis uoi gioari g ioari fa gatarsa ao 854
Juarri asplrltuim2 ³astés mundiofc c fasniosiofc3
mi itgþseari fa mi tlarri piri qua puafio mundir ncotri am flihmc3 ³Pamairco, mundirco y ma jrltirco im flihmc y pamairco nco fagcolcs ao maojuis3 Oc, nuiofc Pihmc y ^lmis euarco aonirnamifcs, sus plas euarco puastcs ao axlstaonlis, y astihio ao uoi pcslnlþo astinlcoirli, ao mc gés prceuofc fa mi prlslþo gés prceuofi (Dandcs 952 8>-85). Huaoc, aotconas, ³nþgc pcfrçio maviotirsa ao mcs mujiras namastlimas piri mlflir nco mcs pcfaras fa mis tlolahmis qua sa mas cpcoçio3 ¡Oc oanasltihio dinarmc! ¡Imihirco i Flcs Flcs disti qua am pcfar fam Aspçrltu ^iotc fasnaoflþ! Iquç glsgc ao mi tlarri, i gafliocnda, Pihmc y ^lmis crirco y niotirco imihiozis i Flcs, Flcs, y y Flcs mcs asnundþ y mcs aotrajþ (Dandcs 95281). Uarés, razir y y niotir imihiozis as imihiozis as uo tlpc fa "mundi" hçhmlni ao am éghltc asplrltuim asplrltuim pcrqua ¡fahas taoar ea piri dinarmc! \ fahlfc i qua Flcs raspcofa i mi ea (Dah. 992 5), sa ijindþ y sinuflþ asi vlabi nérnam y mlhrþ i Pihmc y ^lmis.
¡Oc oanasltigcs suhlr i mcs mujiras namastlimas piri tritir nco mcs aspçrltus gimljocs! ¡Faharçigcs astir lotarasifcs ao iprcvandir am pcfar fa Flcs qua yi asté flspcolhma piri ocsctrcs ncgc nrayaotas iquç glsgc ao mi tlarri! ^ç, mi pimihri "mundi" ocs guastri qua diy uo ncolntc asplrltuim aotra am nrayaota y am fagcolc. Parc mi mundi sa raimlzi ao am éghltc fa mi ea, ao am éghltc asplrltuim , oc ao am éghltc oiturim. As uoi mundi hisifi ao giotaoarsa rgas ao mis prcgasis fa mi Pimihri fa Flcs y ao mi chri targloifi fa ouastri rafaonlþo.
Asnrlturi 'Mundi mlhra'2 mi mundi fa Ea Qoi vaz qua mcs nrayaotas aotlaofio su iutcrlfif ao Nrlstc y ncglaonao i iprcplirsa fa mi chri targloifi fa mi Nruz,
85<
Mi ljmasli trluoeiota
aotaofaréo axintigaota ao quì tlpc fa "mundi" as ao mc qua mcs nrayaotas fahao pirtlnlpir. Mcs nrayaotas oc tlaoao qua fcgloir y vaonar im flihmc c mundir ncotri ìm nco sus prcplis euarzis. ^cmc "mundigcs" nco mis euarzis fagcoçinis pcr ouastri ea ao mi Pimihri fa Flcs fasfa uoi pcslnlþo uoi pcslnlþo fa vlntcrli vlntcrli isaotifi ao Nrlstc pcrqua taoagcs iutcrlfif schra mcs fagcolcs ao Nrlstc. As pcr asc qua mi òolni mundi ao mi qua pirtlnlpigcs as mi mundi fa ea. ^l astigcs ao nuimqular ctri pamai, astigcs ao mi pamai aqulvcnifi2 "Pamai mi huaoi hitimmi fa miiea ... ea ...vanas ". (9 Vlg. 5298).qua "mundir" piri Uarés, tlaoas giotaoarta ao mi ea, pcrqua glaotris am flihmc puafi giotaoarta ao am raloc fa mcs fa mcs saotlfcs saotlfcs fcofa fcofa asté Flcs, y sl glris mis nlrnuostionlis, ìm ta izctiré tcfc am tlagpc. Parc slagpra y nuiofc pargioaznis ao am raloc fa fa mi ea fapaoflaofc ea fapaoflaofc fa mi Pimihri fa Flcs qua ta fasiolga, mc izctirés tcfc am tlagpc. Mi pamai fa ea , ncoiofc ao qua mi Pimihri fa Flcs trihiba piri ustaf, as mi òolni pamai qua mi Hlhmli flna qua mcs nrayaotas fahao pamair. Mi Hlhmli flna2 "Vrihibagcs, pcr mc tiotc, piri aotrir ao asa fasniosc, piri qua olojòo dcghra nilji ao am glsgc abagpmc fa lonrafumlfif" (Dahracs (Dahracs 6299). Vr Vrihibigcs ihibigcs piri aotrir ao am rapcsc fa mi ea fa Flcs2 "Pcrqua ocsctrcs mcs qua NXAAGC^, aotrigcs ao rapcsc ..." (Dah. 62 >). Imjuocs nrayaotas astéo trihibiofc y
trihibiofc, tritiofc fa farrctir im aoagljc. ^cmc oanasltio aotrir ao am rastc fa mi ea pcrqua nraao ao mi Pimihri. ^l aras nrayaota, astés ao ao Nrlstc y idcri tlaoas iutcrlfif schra mis euarzis sitéolnis . Oc tlaoa qua asecrzirsa piri chtaoar iutcrlfif schra ^itioés pcrqua Basòs mc prcpcrnlcoþ ao su rafaonlþo im farrctir ascs prlonlpifcs y pcfaras piri ustaf. Aotconas oc vis i crir nco mi lfai fa qua tlaoas tlaoas qua qua izctir i mcs prlonlpifcs y pcfaras. Basòs dlzc asc pcr tl ao tl ao mi nruz. 8:0
Juarri asplrltuim2 ³astés mundiofc c fasniosiofc3
^ç, astcs prlonlpifcs y pcfaras lotaotio lr ao ncotri fa ouastris vlfis. Parc astcs glsgcs prlonlpifcs y pcfaras nco mcs qua mi jaota fam Iotljuc Vastigaotc tuvc tioti mundi , Basòs mcs farrctþ hibc am Ouavc Pintc y mcs fabþ ao oifi. Asti as mi sihlfurçi fa Flcs, oc mi sihlfurçi fa mcs pcfaras fastrcoifcs fa asta guofc qua lotaotio najir ouastrcs cbcs i ouastri pcslnlþo vlntcrlcsi ao Nrlstc (9 Ncr. 82 5; Ncm. 8291). Aotconas, nuiofc vaojis i crir, slagpra razi aotaoflaofc qua mcs glsgcs prlonlpifcs y pcfaras qua flna mi Hlhmli ncotri mcs qua mundigcs ao Aeaslcs 5298 euarco ncgpmatigaota farrctifcs, fastrcoifcs y faspcbifcs fa su iutcrlfif ao tu vlfi pcr Basunrlstc (Ncm. 8 291). ³Nþgc vigcs i iyufir i ctris parscois i mlflir nco am flihmc3 Aosaùéofcmas mc qua flna mi Pimihri Pimihri . Fçjimas qulìoas sco ao Nrlstc y nuémas sco sus farandcs fam Nuìotamas pintc ncgprifc ncoysiojraprlvlmajlcs ao su rafaonlþo. inarni fa su iutcrlfif schra am flihmc y nþgc usir su iutcrlfif ao Nrlstc piri mlflir asnrlturimgaota nco mcs pcfaras fa mis tlolahmis.
^a euarta ao am ^aùcr Mi Hlhmli flna ao Aeaslcs 5290 qua am nrayaota faha "... sar euarta ao am ^aùcr y ao am pcfar fa su pcfar". Asnundis i mi jaota fanlr2 "Huaoc, astcy tritiofc fa sar euarta". Parc mi Hlhmli oc flna oifi tritiofc ao am guofc inarni fa sar euarta ao tl glsgc. Pihmc flbc2 "... nuiofc scy fìhlm, aotconas scy euarta" (8 (8 Ncr. 98290). Gundis vanas, ao mis nlrnuostionlis qua aoeraotigcs ao mi vlfi, pcfagcs saotlrocs fìhlmas, vinçcs a lofaeaoscs ao ocsctrcs glsgcs. Parc, jrinlis i Flcs, pcfagcs ipcyirocs ao mis prcgasis
fa Flcs. Pcfagcs lr i mi Xcni y pargioanar rgas ao ^u Pimihri. Pihmc flbc " ... eulgcs praslcoifcs euari fa gaflfi, pcr aonlgi fa mi euarzi, fa tim gioari qua ocs fasasparigcs lonmusc fa mi vlfi2 parc tuvlgcs mi 8:9
Mi ljmasli trluoeiota
saotaonli fa guarta ao ocsctrcs glsgcs, qua OC FAHAGC^ NCOELIX AO OC^CVXC^ GL^GC^, ^LOC AO FLC^ qua rasunlti i mcs guartcs ‗ (8 Ncr. 92 4,). Amprchirmc fçi gimcy as nuiofcy ^itioés vaofré i prchirmc, taotirmc, taofré qua sar euarta ao am ^aùcr y ao am pcfar fa ^u pcfar piri qua puafi tcgir su pcslnlþo fa ea ncotri ìm. Qoi ecrgi fa ecrtimanarsa ao am ^aùcr as pcoarsa tcfi mi irgifuri fa Flcs Flcs (Ae. (Ae. 52 99-94). Va pcoas mi irgifuri ncgpmati fa Flcs pcr fcs rizcoas2 9. Qsis mi irgifuri fa Flcs piri prctajarta ao tu vlfi fa crinlþo. Qoi vaz qua tlaoas puasti mi irgifuri, astés mlstc piri razir2 astés vastlfc piri razir. Am chbatlvc fa pcoarsa mi irgifuri crinlþo. as piri qua puafi aotrir ao 8. Qsis mi irgifuri piri iyufirta i raslstlr ao mi vlfi ncotri mis irtlgiùis, mis pruahis y mis pruahis fam fagcolc.
Mi irgifuri fa Flcs ^l oanasltigcs mi irgifuri fa Flcs piri dinarocs euartas ao am ^aùcr, aotconas fahagcs andirma uo vlstizc gés fa narni. Octa qua mi Hlhmli flna prlgarc2 "PCOAX^A tcfi mi irgifuri fa Flcs Flcs ..." (Ae. 5299). Ao mi nconcrfionli axdiustlvi fa ^trcoj fa mi Hlhmli, mi fa Hlhmli, pimihri piriao"pcoar" as aofuc. Vlaoanco mi saosinlþo duoflrsa uoi praofi; lovartlr rcpi, vastlrsa c vastlrsa, aofcsir, taoar c pcoarsa imjc.
8:8
Juarri asplrltuim2 ³astés mundiofc c fasniosiofc3
Aotconas, piri sar euarta ao am ^aùcr oanasltis pcoarta c duoflrta ao mi pcoarta ao mi irgifuri fa Flcs ncgc tu prctannlþo ncotri mis irtlgiùis fam flihmc. Muajc, ao am varsçnumc 9>, mi Hlhmli flna2 "... VA MMAUI tcfi mi irgifuri fa Flcs ... ... ". ^ajòo mi nconcrfionli axdiustlvi fa ^trcoj fa mi Hlhmli, mi Hlhmli, mi pimihri "tcgir" sljolni tcgir. Ao ctris pimihris, uoi vaz qua tlaoas puasti mi irgifuri fa Flcs, fahas dinar imjc nco ammi2 ¡òsimi ! Pihmc usþ uo abagpmc fa mi irgifuri fa uo scmfifc rcgioc iquç piri firocs uoi lfai fa nþgc as mi irgifuri fa Flcs. Am nisnc fa mi simvinlþo simvinlþo as am ncocnlglaotc fa su pcslnlþo ao Flcs fahlfc i su simvinlþo y rafaonlþo ao Nrlstc. Am nisnc fa mi simvinlþo asté flrantigaota raminlcoifc nco mis crinlcoas qua Pihmc crþ pcr mi Ljmasli ao Aeaslcs 92 9:882 "Piri qua am Flcs fa ouastrc ^aùcr Basunrlstc ... puafi firta am aspçrltu fa sihlfurçi y ravaminlþo AO AM NCOCNLGLAOVC FA ÌM ..." Am nisnc fa mi simvinlþo lonmuya raocvir tu gaota piri ncocnar y ncgpraofar tus farandcs y prlvlmajlcs ao Nrlstc y qulìo aras ao Nrlstc. Am nisnc fa mi simvinlþo prctaja tu gaota, am prlonlpim nigpc fa hitimmi fa ^itioés . Mi eibi fa mi varfif raprasaoti raprasaoti uoi ncgpraoslþo nmiri fa mi Pimihri fa Flcs. Im ljuim qua am nloturþo fa uo scmfifc, giotlaoa am rastc fa mi irgifuri ao su mujir. Vus mcgcs fahao astir naùlfcs nco mi varfif fa mi Pimihri fa Flcs pcrqua oc mmajirés i olojuoi pirta ao crinlþo i gaocs Pimihri Flcs pargioazni ao tl (Buio ao 912qua :). mi Qoi vlfi fa fa crinlþo axltcsi faha hisirsa ao mis prcgasis fa mi Pimihri fa Flcs. Aotconas fahas taoar ao am patc fa mi bustlnli. Asc sa raara i tu farandc nco Flcs. Nuiofc inaptis i Basòs, ta ncovlartas ao mi bustlnli fa Flcs ao Nrlstc (8 Ncr. 1289). Vò 8:>
Mi ljmasli trluoeiota
oc sarçi rlvim ncotri am flihmc sl oc tuvlaris farandc nco Flcs. Parc fahlfc i su rafaonlþo ao Nrlstc, ustaf tlaoa farandc i astir nco Flcs, y asté saotifc
ncgc ncdarafarc nco Nrlstc2 "\ sl dlbcs, tighlìo darafarcs; darafarcs fa Flcs y ncdarafarcs nco Nrlstc" ( Xcg. Xcg. 429:). Vus plas fahao fahao nimzirsa nco mi prapirinlþo fam aviojamlc fa mi piz. Piri sar aeantlvc ao mi crinlþo, fahas nigloir i mi muz fa mi Pimihri fa Flcs (9 Buio 92 :). Ncgc flbc am iotljuc simglsti2 "Mi simglsti2 "Mi aotrifi fa VQ^ PIMIHXI^ fi muz ..." (^imgc 990). As fleçnlm nigloir nuiofc am nigloc iota tl as csnurc. Parc nco mi muz fa mi Pimihri fa Flcs, ouoni tlaoas qua nigloir ao mi csnurlfif hibcmiammuz fcglolc ^itioés. Vio prcotc ncgc mmaji fa mi fa Pimihri fa Flcs, mi ea asté idç. Imlgaotirsa y gafltir ao mi Pimihri fa Flcs tria muz muz y y ea pcrqua ea pcrqua "... mi ea vlaoa pcr cçr y cçr pcr mi pimihri fa Flcs" (Xcg. (Xcg. 9029:). \ mi ea ao mi Pimihri fa Flcs as su giycr faeaosi ncotri mcs itiquas fa ^itioés ncotri su gaota y su vlfi. Aotconas fahas tcgir am asnufc fa mi ea. Chsarva qua am varsçnumc 95 flna2 "^CHXA VCFC, tcgiofc am asnufc fa mi ea ..." ³Pcr ³Pcr quì flna mi Hlhmli "schra tcfc"3 Mai am rastc fa asa varsçnumc2 "PCX AONLGI FA VCFC^, tcgiofc am asnufc fa mi ea ... FCOFA sai qua puafio ipijir tcfcs mcs ELAX\ FIXFC^ fa mcs lgpçcs". Pcr aonlgi fa tcfc, tcgi am asnufc fa mi ea pcrqua asc as mc qua usis piri ipijir mcs firfcs irflaotas fam aoagljc qua lotaotiré itinirta. Am asnufc fa mi ea tlaoa qua usirsa ao tu vlfi flirli y tighlìo ao tu vlfi fa crinlþo. Glaotris cris, am flihmc ta aovliré tcfc tlpc fa firfcs irflaotas piri flstriar tu itaonlþo y avltir qua ta giotaojis ao mi ea. Vaofrés qua ipijir nifi uoc fa sus irflaotas
8:6
Juarri asplrltuim2 ³astés mundiofc c fasniosiofc3
sa miozi nco am asnufc fa mi ea ao mi Pimihri fa Flcs. Aotconas tighlìo fahas usir am asnufc fa mi ea ao tu vlfi nctlflioi ncotri am flihmc pcrqua fahas pargioanar ao mi ea i flirlc, oc scmc glaotris razis. Oanasltis taoar paosiglaotcs fa ea y dihmir pimihris fa ea ncotlouigaota piri oc firma im flihmc uo mujir ao tl. ^l ta quafis ao mi iraoi fa mi ea ao mis prcgasis fa Flcs, pcfrés aoeraotirta i ^itioés y pcoarmc i mi euji.
Mi aspifi fam aspçrltu ³Yuì pisi nco mi aspifi fam Aspçrltu Aspçrltu 3 ³Imjuoi vaz ta fatuvlsta i paosirmc3 Nifi pirta fa mi irgifuri as prctantcri c faeaoslvi, axnaptc uoi, y
asi as mi aspifi fam Aspçrltu. Mi aspifi fam Aspçrltu, mi Pimihri fa Flcs, as mi òolni pirta fa mi irgifuri nco mi qua mundis ncotri ^itioés. Oc mundis ncotri ^itioés nco am nisnc; Va prctaja. Oc mundis ncotri ^itioés nco am asnufc fa mi ea c am nlotc fa mi varfif; Ammcs ta prctajao. Oc mundis ncotri ^itioés nco tu patc fa bustlnli c zipitcs fa piz; Ammcs ta prctajao. Parc sç pamais ncotri ^itioés nco mi Pimihri fa Flcs, mi aspifi fam Aspçrltu. As mi òolni irgi ceaoslvi qua gaonlcoi qua gaonlcoi mi Hlhmli. ³Nuém as mi ecrgi hçhmlni fa tritir nco astis euarzis fa mi csnurlfif3 As nco mi aspifi fam Aspçrltu. ³Nþgc tritþ Basòs nco am flihmc ao su glolstarlc tarraoim3 Pcr uo mifc, Basòs ouoni eua i husnir im flihmc piri ncghitlr asplrltuimgaota nco ìm. ^ç, mi Hlhmli flna qua Basòs eua taotifc pcr am flihmc (Munis 62 9,8). Parc nuiofc ^itioés taotþ i Basòs piri qua sa cpuslari i ìm fa triar mi rafaonlþo i mi dugiolfif, Basòs oc jlglþ ncotri am flihmc furiota tras dcris ol tritþ fa farrlhir i ^itioés
8:1
Mi ljmasli trluoeiota
ecrtimazis Astihi prctajlfc pcr mi varfif y mi ustlnli, pcr mc qua slgpmagaota sa giotuvc giotuvc rga rga y usþ mi aspifi fam Aspçrltu, mi Pimihri fa Flcs. Ao nifi taotinlþo, Basòs flbc2 "Asté asnrltc" (Gitac (Gitac 62 6,:,90; Munis 62 6,4,98). Basòs glsgc nltþ mi Pimihri fa Flcs, usiofc mi Pimihri ncotri am flihmc ncgc uoi aspifi. Ao asa saotlfc, Basòs astihi "pamaiofc" c "mundiofc" nco am flihmc. Parc mi òolni irgi qua Basòs usþ ncotri am flihmc eua mi ea ao mi Pimihri fa Flcs. Oc mundþ ncotri ^itioés fa olojuoi ctri gioari. \ am flihmc sa eua, farrctifc. ^l Basòs mundþ nco am flihmc usiofc mi Pimihri, aotconas isç as ncgc fahagcs tritir nco am flihmc tighlìo.
Ao asta aonuaotrc nco am flihmc, Basòs ocs gcstrþ nþgc agpuùir mi aspifi fam Aspçrltu ncgc irgi ceaoslvi ncotri ^itioés. Basòs as ouastrc abagpmc, lonmusc ao ncghita asplrltuim nco am flihmc. Plìosimc. ^l oc suplìrigcs nþgc usir mi aspifi fam Aspçrltu, pcfrçigcs taoar tcfis mis ctris plazis fa irgifuri ao jrinlis su mujir, y iòo astirçigcs ao fasvaotibi. Parc, i Flcs, pcfagcs giotaoar mi ea ao mi Pimihri, usiofc mi aspifi fam Aspçrltu ncotri ^itioés jcmpaéofcmc ao nifi aonuaotrc, dihmiofc mi Pimihri y flnlaofc2 "¡Asté asnrltc!"
³Pcr quì mi Hlhmli mmigi i mi Pimihri fa Flcs "mi aspifi fam Aspçrltu"3 Mi pimihri "Aspçrltu" y "uonlþo" i gaoufc sa usio ncgc sloþolgcs ao mi Hlhmli. Mi Hlhmli flna qua am yujc saré fastrulfc fahlfc i mi uonlþo (Lsi. 9028:). Mi Pimihri fa Flcs as uojlfi. Aotconas pcfrçigcs fanlr qua mi aspifi fa mi uonlþo ‖mi Pimihri fa Flcs‖ rcgpa am yujc fa mi uonlþo asnmivltuf fa ^itioés. ¡Ua tris nuimqular yujc qua ta uoi nco mi aspifi fam Aspçrltu, mi aspifi fa mi uonlþo! Mlhìrita fa asis ncsis nco mis qua quaBasòs ^itioés lotaotipiri itirta nigloir ao mi mlhartif yi ncgprþ tl usiofc usyiofc
8:5
Juarri asplrltuim2 ³astés mundiofc c fasniosiofc3
mi aspifi fa mi uonlþo2 ¡mi sioti Pimihri asnrlti fa Flcs !
Am pcfar ao mi siojra fa Basòs ³Yuì gés sljolni "... sar euarta ao am ^aùcr y ao am pcfar ao fa su Oc pcfagcs sar euartas am pcfar" ^aùcr (Ae. slo 5290)3 iprcplirocs fam pcfar simvifcr fa ^u siojra. Ncmcsaosas 92 9>,96 9> Yulao ocs di AOVXAJIFC FAM PCFAX FA MI C^NQXLFIF, y ocs di trifunlfc im raloc fa su quarlfc Dlbc2 96 Ao qulao taoagcs rafaonlþo PCX ^Q ^IOJXA, lonmusc am parfþo [raglslþoW fa mcs panifcs.
Nifi haoanlc y haoflnlþo qua pcsaagcs ao ouastri rafaonlþo, lonmulfi mi vlntcrli ncgpmati y tctim schra ^itioés, sa hisi ao Basòs y su trluoec schra ^itioés ao mi Nruz. Vaoagcs vlntcrli schra ^itioés pcr mi siojra farrigifi fa Basòs. Mcs vatariocs ao Paotancstìs aotaoflarco uoi varfif schra mi siojra fa Basòs. Ammcs supmlnirçio mi siojra ncotri am flihmc. Asc as hçhmlnc. Nuiofc fanmiris mi siojra ncotri am flihmc, raimgaota astés faeaoflaofc tus farandcs fa prctannlþo fam pintc ncotri am aoagljc (Lsiçis 1629:; Munis 9029 flna2 "Glrao, pargioaznio rgas ao mi ea, fabao fa fa intuir ncgc dcghras ... ... " Ao ctris pimihris, "Ocao mi ea y slgpmagaota rçofata nuiofc ^ì uo hahì ^itioés vaoji ao tu ncotri. Pcota ao ao ncotri fa ìm nco mi Pimihri. Vcfcs ìrigcs hahìs asplrltuimas nuiofc oinlgcs fa ouavc, parc mcs hahìs nranao.
^a supcoa qua oc fahagcs sajulr slaofc hahìs ao ouastrcs tritcs nco am flihmc. Ocs Ocs aoncotrigcs i pcoar ìm ao ìm ao mi nirrari. ^itioés ta taotiré i fufir fa Flcs y su Pimihri, 848
Juarri asplrltuim2 ³astés mundiofc c fasniosiofc3
y usiré nlrnuostionlis ifvarsis, pruahis y aosiycs piri dinarmc. Parc iota nuimqular ifvarslfif, taofrés qua ipraofar i giotaoarta rga ao mi Pimihri fa Flcs. Vaofrés qua ipraofar i sar asplrltuimgaota gifurc im ecrtimanarta ao mi ea y ao mi jrinli fam ^aùcr Basunrlstc piri qua puafis aoeraotirta nco nco ìxltc i mis gaotlris y aojiùcs fam aoagljc (Xcg. 12 8).
Giotaota rga ao uo scmc aspçrltu PMIOA^ PDLMLP 928: 8: ^cmc parglti quasai su ncgc ncovarsinlþo [su ecrgi vlfi y ncofuntiW sa ncovlarta ao fa am aviojamlc fa Nrlstc2 qua sl vaojc i varmc, c sl astcy iusaota, puafc asnundir fa sus isuotcs, qua A^VIXÉ XÉPLFC AO QO A^PÇXLVQ, nco uoi gaota mundiofc buotcs pcr mi ea fam aviojamlc.
Pargioanar ao mi ea y ao mi jrinli fa Flcs sco pcfarcsis ecrtimazis ncotri am flihmc. Parc mi Hlhmli tighlìo flna qua fahagcs pargioanar fahagcs pargioanar rgas ao uo scmc aspçrltu. Mi mundi y mi flsncrfli slagpra ihrao uoi puarti im flihmc (^iotlijc >295). Nuiofc ta giotlaoas rga ao mi uolfif y prcdçhas qua ^itioés jaoara ncolntcs y flvlslcoas, avltis qua jioa tarraoc ao tl. Mcs nrayaotas prchihmagaota ouoni varéo nifi paquaùi ncsi axintigaota ljuim pcrqua tcfcs astigcs ao virlis atipis fa nranlglaotc y fasirrcmmc asplrltuim. Parc scmc pcrqua oc astagcs fa inuarfc ao isuotcs gaocras oc sljolni qua oc pcfigcs astir ao uo scmc aspçrltu. Mcs nrayaotas sa giotlaoao rgas ncotri am aoagljc im astir ao uo scmc aspçrltu y im oc pargltlr mi flvlslþo y mi mundi. Lonmusc iota mis flearaonlis, mcs nrayaotas fahao ipraofar i giotaoarsa rgas nco uo scmc aspçrltu sl vio i giotaoar uoi euarta faeaosi ncotri am flihmc. ^l astés pirifc réplfc nco uo scmc aspçrltu puafas 84>
Mi ljmasli trluoeiota
Oc astcy fa inuarfc slo sar fasijrifihma. Nigloir ao am igcr nlarri mi puarti im flihmc. Nuiofc aotris ao am Aspçrltu y niglois ao igcr, gundcs isuotcs qua nraçis qua ario tio lgpcrtiotas yi oc piranao sar tio lgpcrtiotas. Oc fahagcs fabir qua paquaùcs prchmagis ocs flvlfio. ^ì uoc2 giotaota rga ao uo scmc aspçrltu.
Giotaota rga ao am ^aùcr ELMLPIOC^ 62 9 9 Pcr mc tiotc, gls dargiocs igifcs y iodamifcs, gl jczc y gl ncrcoi, pargioaznio XÉPLFIGAOVA AO AM ^AÙCX, igifcs gçcs.
³Yuì gés dina am nrayaota piri tcgir su pcslnlþo ncotri ^itioés3 Mi Hlhmli flna qua pcslnlþo fahagcs pargioanar rgas ao am ^aùcr. Yuì sljolni asc3 Mi raspuasti sa aonuaotri ao Aeaslcs 5290. AEA^LC^ 5290 90 Eloimgaota, dargiocs gçcs, saio EQAXVA^ AO AM ^AÙCX y [saio euartasW AO AM PCFAX FA ^Q PCFAX.
Vcgir ouastri pcslnlþo ncotri ^itioés lonmuya tcgir ouastri pcslnlþo majçtlgi ao Nrlstc. ³Octþ ao Aeaslcs 5290 qua mi Hlhmli flna qua fahagcs sar euartas ao fcs érais2 9. ^ì euarta AO AM ^AÙCX, ^AÙCX, y y 8. ^ì euarta AO AM PCFAX FA ^Q PCFAX. Piri sar euarta ao am ^aùcr, taofrés qua sar euarta ao ^u Pimihri. Parc, ³nuém as am pcfar fam pcfar fa Flcs3 Am pcfar fam pcfar fa Flcs as am Aspçrltu ^iotc. Xavlsi am Ouavc Vastigaotc y chsarvi nuéotis vanas sa gaonlcoi am "pcfar" ao raminlþo nco am Aspçrltu ^iotc. Imjuocs fa astcs varsçnumcs sa aougario i ncotlouinlþo ( vìisa tighlìo Dandcs 902>4; Xcg. 912 9>,9). ^lo aghirjc, asti aosaùiozi "juarrari" axtragi ljocri asti Hlhmli. aoeitlzi y dina dihmir ao maojuis imjc qua sa dina ncotri am flihmc ao mujir fa dinarmc ncotri Flcs. Ao mujir fa mmavir i mcs siotcs i uoi asplrltuimlfif gés prceuofi, asti aosaùiozi y su préntlni axtragi ao raimlfif mmavi i mcs nrayaotas i axtragcs y axnascs niroimas pcrqua sa aoecni prlonlpimgaota ao mis axparlaonlis axparlaonlis ao mi crinlþo. Asti aosaùiozi axtragi mmavi i mcs nrayaotas im arrcr pcrqua am ìoeisls oc asté ao mc qua Nrlstc yi di mcjrifc mcjrifc piri piri am nrayaota ao ^u rafaonlþo, sloc ao mc qua am nrayaota iòo iòo tlaoa tlaoa qua dinar piri mcjrir mi vlntcrli schra am flihmc. Qstaf va, ao mujir fa aoeitlzir am trluoec fa Basòs schra ^itioés, mi chri targloifi fa mi Nruz, mi pcslnlþo trluoeiota fam nrayaota ao Nrlstc y mi iutcrlfif qua raslfa ao nifi nrayaota, asti aosaùiozi fa juarri ratriti i mcs nrayaotas ncgc cprlglfcs, farrctifcs y tcfivçi hibc am saùcrçc fa ^itioés, tritiofc fa "dinar mi juarri" piri mmajir i uo mujir fa vlntcrli. ìoeisls mc qua Nrlstc Nrlstc yi yi di dandc, slocAmqua as aoocmcasté qua ao am nrayaota tcfivçi tlaoa qua dinar i sç glsgc glsgc nco am o fa chtaoar mi vlntcrli schra am flihmc. Aotconas am nrayaota tlaoa lostrunnlcoas fa "jaglr" y "juarrair" ao maojuis piri chtaoar mi vlntcrli. Astufli pcr tl glsgc glsg c mi lostrunnlþo fam Ouavc Vastigaot Vastigaotc c 8295). As mi sihlfurçi fa mi Pimihri fa Flcs qua dihlti ao am nrayaota rlnigaota mc qua fi gifuraz im tritir hçhmlnigaota nco am flihmc. Mi eimti fa aosaùiozi fa mis Asnrlturis y mi sihlfurçi saositi ao mi Pimihri fa Flcs di rasumtifc ao préntlnis tcotis ao am Nuarpc fa Nrlstc qua sco parbuflnlimas piri mis parscois. ^co fiùlocs pcrqua sco axtragcs y dinao qua mis parscois niljio ao mi ziobi i uo mifc fam nigloc dinli am eioitlsgc, am axnasc y am arrcr arrcr.. Ifagés, am Nuarpc fa Nrlstc faha taoar nulfifc nco mcs glolstrcs qua aosaùio nlartis préntlnis qua
oc astéo fagcstrifis ao mi Pimihri fa Flcs. Am dandc fa qua imjuocs glolstrcs aosaùao y faguastrao nlartis préntlnis ao sus sarvlnlcs, asc oc sljolni qua mc qua astéo dinlaofc sai ncrrantc c hçhmlnc. Mcs glolstrcs fahao taoar nulfifc nco mc qua imlgaotio im rahiùc fa Flcs. Pihmc ma flbc i Vlgctac2 " Praflni mi pimihri pimihri ..." (8 Vlg. 62 8). Mis parscois oanasltio qua sa mas aosaùa mc qua mi Pimihri tlaoa qua fanlr schra am aoagljc piri qua oc ljocrao Parcc quìfasa ncomcsmi flspcsltlvcs Pimihri, oc fa Pimihri, nco^itioés. cplolcoas axparlaonlis. Mis axparlaonlis puafao sar òtlmas, parc scmc sl astéo ao mçoai nco mi Pimihri. Mcs glolstrcs fahao taoar nulfifc fa saotir mis hisas nco mi Pimihri fa Flcs prlgarc. VLVC 82 9 9 Parc dihmi mis ncsis qua sa vuamvao FCNVXLOI FA ^COLFC ^C OLFC..
Mis parscois fahao taoar nulfifc fa qua mc qua aosaùio schra mi juarri asplrltuim sai fcntrloimgaota sþmlfc. Imjuois parscois aosaùio qua tlaoao gés ravaminlþo schra mi juarri qua asté gés immé fa mi Pimihri fa Flcs. Oc diy ravaminlcoas euari fa mi Pimihri. Nuimqular ravaminlþo qua taoji qua prcvaoji fam Aspçrltu fa Flcs asté Flcs asté ao mçoai nco mi Pimihri fa Flcs. Mi jaota sa hibi im 89). >60 Criofc hçhmlnigaota piri erustrir am raloc fa mis m is tlolahmis
Asti asnrlturi lgpmlni qua sl Flcs duhlari pcflfc aoncotrir i imjulao qua sa piriri ao mi hrandi y nuhrlari am satc a lotarnaflari pcr mi tlarri, oc dihrçi taolfc qua buzjir i mi jaota. Asc sa ragcoti i mc qua flbc Bcdo Zasmay2 "Pirana qua Flcs oc puafa dinar oifi pcr mi dugiolfif i gaocs qua imjulao ma plfi qua qua mc diji". ^l imjulao scmc ma prajuotiri. ¡Plìosimc! Flcs oc flbc qua taoçigcs qua simlr y tritir fa mundir ncotri ^itioés, aoagljc Astcs varsçnumcs flnao qua uo sl mcs dlbcs famfarrctifc. pintc fa Flcs slgpmagaota ma plflario ma plflario qua sa gcvlari ao mi tlarri, ìm asnundirçi y raspcofarçi sus crinlcoas. ¡^itioés oc as rlvim piri Flcs! Mis parscois oc simvis fam guofc astéo fcgloifis y jcharoifis pcr am flihmc, oc pcr Flcs. Pcr mc tiotc, astéo fastloifcs i taoar "su prcplc nigloc rancgpaosifc schra sus nihazis" i gaocs qua asnundao y ranlhio mi varfif fam aviojamlc y sa irraplaotio. Flcs husni i iquammcs qua nco vimaotçi ma paflréo qua ncotaoji am bulnlc y mas fì i mcs oc simvcs gés tlagpc piri irrapaotlrsa y mmajir im ncocnlglaotc fa mi varfif. Aotconas as ouastri raspcosihlmlfif praflnir am aviojamlc piri qua mis parscois puafio simvirsa y aosaùirmas su pcslnlþo fa iutcrlfif ao Nrlstc schra am flihmc. Qstaf va, astcs sco mcs prlonlplcs ao mi Pimihri fa Flcs schra mcs nuimas fahagcs ncostrulr fcntrlois piri mi crinlþo y piri tcgir nlufifas y oinlcoas piri Flcs. Flcs vami pcr ^u Pimihri Pimihri piri nugpmlrmi , oc fcntrlois qua sa hisio ao axparlaonlis c taxtcs ilsmifcs mmavifcs im axtragc (Lsi. 11299; Girncs 95280).
Criofc pcr mcs qua tlaoao iutcrlfif
Ctri ecrgi hçhmlni fa crir piri jioir nlufifas y >69
Mi ljmasli trluoeiota
Mis oinlcoas piri Flcs sa aonuaotrio ao am Mlhrc fa Vlgctac. ^a ocs crfaoi crir pcr mcs qua tlaoao iutcrlfif. mþjlnc qua parscois ao pcslnlcoas As fa iutcrlfif ao sl uoimisoinlþo nighlio piri mi jmcrli fa Flcs, aotconas Flcs tlaoa gés mlhartif piri gcvarsa ao asi oinlþo, pcr mc qua mcs
pmioas fam flihmc sa erustrio y mcs dcghras sa simvio. 9 VLGCVAC 82 9,8,6 9 Axdcrtc, pcr mc tiotc, qua, PXLGAXC FA VCFC, sa dijio sòpmlnis, crinlcoas, lotarnaslcoas y ijrifanlglaotcs ijrifanlglaot cs piri VCFC^ MC^ DCGHXA^; 8 Piri XA\A^, y PIXI VCFC^ MC^ YQA A^VÉO AO IQVCXLFIF; piri qua pcfigcs mmavir uoi vlfi trioqulmi y pinçni nco tcfi plafif y dcoastlfif. 6 [FlcsW qua taofré i tcfcs mcs dcghras piri sar simvcs y mmajir im ncocnlglaotc fa mi varfif.
Octa qua Pihmc flbc ao 9 Vlgctac 82 9, "... PXLGAXC FA VCFC ... " Asc Asc sljolni qua fahagcs crir pcr tcfcs dcghras y pcr tcfcs mcs qua tlaoao iutcrlfif iotas fa crir pcr ocsctrcs glsgcs c ouastris prcplis fa eiglmlis. Crir fa inuarfc nco mi Pimihri y pcoar prlgarc mc prlgarc slagpra prcfuna rasumtifcs. Crir fa inuarfc nco mi òmtlgi "gcfi" asplrltuim qua oc sa hisi rgagaota ao mi Pimihri fa Flcs ouoni prcfunlré rasumtifcs furifarcs c atarocs. Glaotris crigcs pcr mcs qua tlaoao iutcrlfif, mi Hlhmli flna qua aeantuiragcs nighlcs ao mis oinlcoas fa asta guofc "... piri qua pcfigcs mmavir QOI ULFI VXIOYQLMI \ IPINLHMA ..." ..." (9 Vlg. 82 8). ^ç, diy aspçrltus jcharoiotas schra nlufifas y oinlcoas qua louyao ao mis parscois qua tlaoao iutcrlfif. Iuoqua oc pcfagcs "farrlhir" asis ecrtimazis fagcoçinis fa uoi vaz pcr tcfis, glaotris crigcs pcr mcs mçfaras fa mis oinlcoas, pcfagcs erustrir y fabir fa euonlcoir mis astritajlis fam flihmc ao mi tlarri y dinar qua pravimaznio mcs prcpþsltcs fa Flcs.
>68
Criofc hçhmlnigaota piri erustrir am raloc fa mis m is tlolahmis
Parc razir pcr mcs qua tlaoao iutcrlfif oc sljolni qua fahagcs razir piri qua mcs pcmçtlncs fa ouastrc pirtlfc pcmçtlnc eivcrltc saio vctifcs ao am nirjc. Oc pcfagcs buzjir scmc pcr pirtlfc pcmçtlnc quì nioflfitc as am gabcr piri cnupir mcs puastcs fa mlfarizjc ao ouastri oinlþo. Ao ctris pimihris, oc oanasltigcs lovcmunrirocs nco parscoimlfifas parscoimlfifas ao mi crinlþo pcr ouastrc jchlaroc; scmc oanasltigcs razir piri qua am nioflfitc ncrrantc sai amajlfc piri am nirjc. Vcfcs pcfagcs taoar ouastri cplolþo schra schra qulìo as am ifanuifc piri am nirjc, parc scmc Flcs mc siha mc siha nco nartazi. Pcr mc tiotc, scmc oanasltigcs crir piri qua Flcs sa simji nco mi suyi s uyi ao am isuotc.
Flcs qulara qua cragcs pcr mcs qua tlaoao iutcrlfif piri qua diyi piz ao ouastris oinlcoas. Aotconas pcfagcs praflnir am aviojamlc slo sar gcmastifcs. Glaotris am flihmc taoji oinlcoas ijltifis, oc pcfagcs mmavir uoi vlfi trioqulmi y pinçni y praflnir am aviojamlc slo chsténumcs disti mcs ncooas fa mi tlarri. 8 Vasimcolnaosas >2 9,8 9 Eloimgaota, dargiocs, ruajuao pcr ocsctrcs, piri qua MI PIMIHXI FAM ^AÙCX PQAFI VAOAX QO NQX^C JXIVQLVC, y sai jmcrlnifc, tim ncgc as nco ustafas2 8 \ piri qua pcfigcs ^AX AOVXAJIFC^ FA DCGHXA^ LXXIRCOIHMA^ \ GIMUIFC^2 pcrqua tcfcs mcs dcghras oc tlaoao ea.
Nuiofc crigcs, Flcs ocs mlhriré fa "dcghras lrrizcoihmas y gimvifcs" ao nifi érai y santcr fa ouastri oinlþo piri qua mi Pimihri fa Flcs taoji uo nursc mlhra. Aotconas, mi rizþo gés lgpcrtiota pcr mi qua Flcs qulara qua cragcs pcr mcs mçfaras fa mis oinlcoas as piri qua sa puafi praflnir am aviojamlc y sa puafi mlharir i mis parscois fam raloc fa mis tlolahmis. Am pmioam yaviojamlc am prcpþsltc faoinlþo2 Flcs as Ljmasli praflqua i nifi " \qua astcmi >6>
Mi ljmasli trluoeiota
am aviojamlc fam raloc ^AXÉ PXAFLNIFC ao tcfc am guofc piri fir tastlgcolc i VCFI^ MI^ OINLCOA^; aotconas vaofré am o " (Gitac 86296). Asti as mi ecrgi hçhmlni ao qua dinagcs qua mi chri fam flihmc oc euonlcoa ao mi tlarri. Nuiofc am aviojamlc di slfc praflnifc i tcfis mis oinlcoas, mi Hlhmli flna qua am o vaofré. ¡Am flihmc oc qulara qua mmajua am oim, pcrqua siha qua nuiofc mmajua am oim, di targloifc! Pcr mc tiotc, ^itioés lotaotiré amlgloir tcfcs mcs chsténumcs qua puafi piri avltir qua sa praflqua am aviojamlc ao tcfc am guofc (Girncs 95291). Ao tlagpcs fa tcfc ijltinlþo y juarri, as gés fleçnlm fleuoflr am aviojamlc. As pcr asc qua am flihmc usi i mcs lonrìfumcs, nuyis gaotas di najifc (8 Ncr. 62 6), piri prcvcnir prchmagis. ^itioés qulara tritir fa fataoar mi chri fa Flcs. ^lo aghirjc, fapaofa nrlstliocs sl am flihmc tlaoa ìxltc c ocfaaomcs sus astritajlis loflvlfuimas ncotri ammcs. I gaflfi qua chafanagcs mis lostrunnlcoas fa mi Hlhmli fa crir pcr mcs qua tlaoao iutcrlfif y pcr mis oinlcoas fam
guofc, pcfagcs iyufir i erustrir mcs pmioas fa ^itioés y, ao su mujir, nugpmlr mcs mcs prcpþsltcs fa Flcs ao Flcs ao mi tlarri. Mcs nrlstliocs tlaoao iutcrlfif piri crir ao am Ocghra fa Basòs y nighlir mis ncsis ao su piçs, slo lgpcrtir ao quì piçs vlvio. Nuiofc crigcs, ma figcs parglsc i Flcs piri gcvarsa y jcharoir mi sltuinlþo ao mujir fa ^itioés, am flcs fa asta guofc, Oc lgpcrti nuém sai mi sltuinlþo. Nuiofc mcs nrlstliocs sa ncmcnio ao su mujir fa iutcrlfif famajifi ao mi crinlþo ao am Oc Ocghra fa Basòs, Flcs tria i gundcs i ^u Xaloc. mundigcs ncotri am flihmc piri chtaoar asti iutcrlfif. Mi iutcrlfif yi ocs di slfc fifi ao am Ocghra fa Basòs (Gitac 842 94-80). Nuiofc ocs pcoagcs fa pla ao crinlþo, slgpmagaota astigcs abarnlaofc mi iutcrlfif qua Basòs di chtaolfc piri ocsctrcs. >66
Criofc hçhmlnigaota piri erustrir am raloc fa mis m is tlolahmis
Dagcs vlstc uo abagpmc fa mi Pimihri fa Flcs pravimanlaofc schra mis ecrtimazis fa ^itioés ao mi fanifaonli fam ncguolsgc ao mis oinlcoas fam hmcqua crlaotim. Ao 9, am ^aùcr ncgaozþ i lgpraslcoirga piri qua criri sajòo ^iotlijc 12 :2 "... am mihrifcr aspari am pranlcsc erutc fa mi VLAXXI ... disti qua ranlhi mi mmuvli m muvli tagprioi y tirfçi". Astéhigcs mmaviofc i nihc uoi rauolþo fa crinlþo sagioim iquç ao XDAGI ao asa gcgaotc, y iouonlì2 "Nrac qua ocs dagcs parflfc mi ecrgi ao qua dagcs astifc criofc pcr mis oinlcoas fam Hmcqua fam Asta. Nrac qua gundcs fa ocsctrcs dagcs girnifc loncosnlaotagaota i mcs ncguolstis piçsas ncgc loimniozihmas piri am aviojamlc. Dagcs crifc pcr mcs nrlstliocs immç, parc ³nuéotcs fa ocsctrcs dagcs crifc pcr mcs mçfaras ncguolstis3 "Parc mi Hlhmli oc flna qua am ^aùcr asté aspariofc am pranlcsc erutc fa mcs Astifcs Qolfcs c am Guofc Mlhra. Ìm asté aspariofc am pranlcsc erutc fa mi tlarri, tlarri, y asc lonmuya i mcs piçsas ncguolstis. Asc sljolni qua iotas fa qua Basòs vuamvi, tlaoa qua dihar uo ivlviglaotc fatrés fa mi Ncrtloi fa Dlarrc y mi Ncrtloi fa Highò, pcrqua mi Hlhmli flna qua dihré uoi rancmannlþo fa mi ncsandi fa tcfi mi tlarri ".
Isç qua sagioi tris sagioi furiota ouastris rauolcoas fa crinlþo, crigcs pcr mis oinlcoas ncguolstis, isç ncgc pcr mis ctris oinlcoas fam guofc. Ma paflgcs im ^aùcr qua aovliri mi mmuvli ‖mi aeuslþo fam
Aspçrltu ^iotc‖ schra asis oinlcoas, fa inuarfc nco Rinirçis 902 92 "Pçfama mmuvli im ^aùcr ao am tlagpc fa mi mmuvli tirfçi ... ...".". Crigcs Crigcs
piri mcs mçfaras fa mis oinlcoas ncguolstis sajòo 9 Vlgctac 82 9 y 8. \ paflgcs im ^aùcr fa mi ncsandi qua aovliri chrarcs (Gitac 4). Glaotris flrljlgcs ouastris crinlcoas im ^aùcr fa mi ncsandi, tcgigcs ouastri pcslnlþo ao mi tlarri ncgc trluoeiota >61 Mi ljmasli trluoeiota
Ljmasli fam ^aùcr Basunrlstc, y am fcglolc fa ^itioés schra mi vlfi fa mcs parflfcs ncglaozi i fahlmltirsa. Isç as ncgc mlharigcs i mis parscois fa mi asnmivltuf fam aoagljc. Nuiofc crigcs pcr mcs qua tlaoao iutcrlfif ao mis nlufifas y oinlcoas fam guofc, fahlmltigcs mi aeantlvlfif fam raloc fa ^itioés ao asis nlufifas y oinlcoas. Nuiofc crigcs, simlrsa nco mi suyi ao ascs piçsas aoFlcs mujirpuafa fa ^itioés. Astcy guy sitlseandc fa qua mcs nighlcs qua dagcs prasaonlifc ao mis oinlcoas fam Hmcqua Crlaotim sa diyio prcfunlfc pcrqua gundcs nrayaotas fa tcfc am guofc crirco asnrlturimgaota pcr astis oinlcoas pcr mi losplrinlþo fam Aspçrltu ^iotc. Ncgc nrlstliocs, taoagcs mi iutcrlfif ao am Ocghra fa Basòs piri itir am pcfar fam fagcolc schra mi asnaoi pcmçtlni fa uoi oinlþo. Vaoagcs farandc i axljlr qua ^itioés qulta sus giocs fam jchlaroc y mi asnaoi ancoþglni y scnlim fa uoi oinlþo. Pcfagcs itir i tcfcs mcs aspçrltus loguofcs qua astéo ieantiofc astis érais y crfaoirmas qua sa fataojio ao sus giolchris y nasao y faslstio ao sus innlcoas ncotri ocsctrcs (Gitac 94294; Buio 962 9>,96).
Mis astritajlis fa ^itioés ncotri ocsctrcs ao mi tlarri sa puafao fataoar ao nifi aonuaotrc, y mcs prcpþsltcs fa Flcs sa puafao nugpmlr, yi qua mcs nrlstliocs sa ncmcnio ao su mujir fa iutcrlfif ao Nrlstc ao ocghra fa mis oinlcoas fam guofc im crir pcr mcs qua tlaoao iutcrlfif. Pcr mc tiotc, pcojigcs prlgarc mc prlgarc piri qua Flcs, oc ^itioés, puafi taoar fcglolc ao ouastri nlufif c oinlþo. Iotas fa crir pcr su eiglmli, cra prlgarc pcr mcs qua tlaoao iutcrlfif, piri qua "... pcfigcs mmavir uoi vlfi trioqulmi y pinçni nco tcfi plafif y dcoastlfif" (9 (9 Vlg. 82 8). Asti as uoi ecrgi ao qua pcfagcs avltir qua
^itioés sa iprcvanda fa ocsctrcs, "... pcrqua oc ljocrigcs sus flspcsltlvcs" (8 (8 Ncr. 8299). >65
Criofc hçhmlnigaota piri erustrir am raloc fa mis m is tlolahmis
Mi rizþo pcr mi qua oc dagcs slfc gés aeantlvcs schra mcs pcfaras fa mis tlolahmis as qua oc dagcs tcgifc am mujir qua ocs ncrraspcofa ao Nrlstc y oc dagcs hisifc ouastris crinlcoas fa gioari sajuri ao mi Pimihri fa Flcs. \ oc dagcs puastc prlgarc mc prlgarc ncgc faharçigcs diharmc dandc.
Mis vlslcoas fa mis 'riois' Vuva fcs axparlaonlis asplrltuimas guy slglmiras Vuva a lousuimas, uoi ao 9,1,5,98-96 8 Ao iquammcs fçis, Fiolam astihi fa mutc [iyuoiofcW tras sagiois ncgpmatis.
>19
Mi ljmasli trluoeiota > Oc ncgç pio ijrifihma, ol vloc niroa ol vloc ao gl hcni, ol ga uojç ao ihscmutc, disti qua sa nugpmlarco tras sagiois ncgpmatis ... 1 Aotconas imnì gls cbcs, y glrì, y da iquç, nlartc dcghra vastlfc fa mloc, nuycs mcgcs astihio naùlfcs nco crc oc fa Qpdiz2 5 ^u nuarpc tighlìo fa ariuo ncgc am harlmc, su rcstrc ncgc mi ipirlaonli riyc, y sus ycbcs ncgc mégpiris fa euajc, y sus hrizcs y sus plas ario fam ncmcr fam mitþo pumlfc, y mi vcz fa sus pimihris ncgc mi vcz fa uo gumtltuf.... 98 Aotconas ga flbc2 Fiolam, oc tagis2 pcrqua fasfa am prlgar fçi qua puslsta tu ncrizþo piri aotaofar y nistljirta famiota fa tu Flcs, tus pimihris euarco asnundifis, y yc da vaolfc pcr tus pimihris. 9> Parc am PXÇONLPA FAM XALOC FA PAX^LI [aspçrltus gimljocs ao mcs nlamcsW ga raslstlþ valota fçis2 parc, da iquç, Gljuam, uoc fa mcs prlonlpimas prçonlpas, vloc i iyufirga; y ga quafì immç nco mcs rayas fa Parsli. 96 Idcri da vaolfc piri dinarta ncgpraofar mc qua sunafaré i tu puahmc ao mcs òmtlgcs fçis2 pcrqua iòo mi vlslþo as pcr gundcs fçis.
Viotc Azaqulam ncgc Baragçis dihçio prceatlzifc qua Flcs mlharirçi i Lsriam fa Hihlmcoli. Fiolam ari uoc fa mcs gundcs axlmlifcs dahracs niutlvcs ao Hihlmcoli ao asa gcgaotc. Qo fçi, Fiolam mayþ asis prceançis schra mi mlharinlþo fa Lsriam fam niutlvarlc, y ncgaozþ i husnir i Flcs schra mc qua Flcs dihçi prcgatlfc. Eua mi Pimihri fa Flcs mc qua faspartþ i Fiolam piri crir y husnir i Flcs ao ocghra fa su puahmc. \ glaotris Fiolam husnihi ^aùcr,logaflitc, Flcs oc scmc gcstrþ mc qua sunafarçi ao am imeuturc slocmaqua tighlìo ma gcstrþ i Fiolam nlartcs ralocs qua fanmloirçio y
>18
Criofc hçhmlnigaota piri erustrir am raloc fa mis m is tlolahmis
ctrcs ralocs qua surjlrçio ao am euturc.
Fiolam crþ i Flcs, oc ao ncotri am flihmc Nuiofc glris mc qua flna mi Pimihri fa Flcs, vas qua Fiolam oc tritþ parscoimgaota nco am prçonlpa qua jcharoihi ao mcs nlamcs ao crinlþo. Fiolam crþ i Flcs. Pcr ctrc mifc, diy uo saotlfc ao am nuim Fiolam tritþ loflrantigaota nco mcs aspçrltus gimljocs ao crinlþo pcrqua nuiofc nuiofc Fiolam Fiolam crþ, crþ, Flcs Flcs mc asnundþ y ma raspcoflþ, y am Xaloc fa Flcs iviozþ y am raloc fa ^itioés suerlþ uoi farrcti. \ ncgc rasumtifc rasumtifc fa fa mi crinlþo fa Fiolam i Flcs, duhc pamais ao mcs mujiras namastlimas. Parc Fiolam oc astihi mundiofc. Uaré, nuiofc am Nuarpc fa Nrlstc cri, diy gundc gund c gés ao mcs nlamcs, am prlgar y sajuofc nlamc fcofa cpario mcs fagcolcs , fa mc qua ocs figcs nuaoti.
\ pirana qua sl mcs éojamas pravimanao c oc ao mcs mujiras namastlimas fapaofa fa ocsctrcs iquç ao mi tlarrimiy fa mis pimihris y crinlcoas qua dihmigcs schra sltuinlþo. Xanuarfa, am éojam ma flbc i Fiolam2 "... tus pimihris euarco asnundifis, y \C DA UAOLFC PCX VQ^ PIMIHXI^" (Fio. (Fio. 90298). Nuiofc Fiolam crþ, oc astihi tritiofc fa farrctir im flihmc. Fiolam astihi pcolaofc i Flcs ao gagcrli fa su Pimihri (Lsiçis 6>285). ^lo aghirjc, loflrantigaota, mis crinlcoas fa Fiolam ieantirco i mcs prlonlpifcs y pcfaras y niusirco uoi hitimmi qua tuvc mujir ao mcs mujiras namastlimas glaotris mis euarzis fa mi csnurlfif lotaotihio avltir qua mi raspuasti fa Fiolam mmajiri i ìm. Fiolam faha diharsa fifc nuaoti fa qua su raspuasti oc astihi mmajiofc, isç qua ncotlouþ iyuoiofc y husniofc i Flcs. >1>
Mi ljmasli trluoeiota
³\ sl Fiolam sa duhlari raoflfc ao crinlþo3 Am éojam puafa oc dihar pravimanlfc ao mcs mujiras namastlimas. Parc Fiolam oc sa rloflþ ao mi crinlþo, y ncgc rasumtifc fa mis crinlcoas raspcoflfis, mis sltuinlcoas nighlirco ao asi oinlþo piri mi jmcrli fa Flcs. Fahlfc i mi crinlþo fa Fiolam i Flcs, i Flcs, i pasir fa qua dihçi jrio gimfif y gundis ecrtimazis fa ^itioés pravimanlaofc ao asi oinlþo, Lsriam eua
mlharifc fam niutlvarlc ao Hihlmcoli. Parc eua mi Pimihri fa Flcs dihmifi Flcs dihmifi pcr Fiolam ao crinlþo i Flcs mc mc qua qua ncogcvlþ y nighlþ asis nlrnuostionlis. Oc eua am ncghita flrantc fa Fiolam ao crinlþo nco gimfif asplrltuim ao mujiras imtcs mc qua nighlþ mis ncsis ao asi oinlþo, pcrqua oc vagcs ao olojòo mifc qua Fiolam crþ ncotri aspçrltus gimljocs ao mujiras imtcs.
'Da vaolfc pcr tus pimihris' Asta pisiba ao pimihris Fiolam 90y crinlcoas ocs fi uoi lfaipiri fam pcfar qua ouastris tlaoao ieantir am raloc asplrltuim i i gaflfi qua Flcs sa guava piri raspcofar ouastri crinlþo ao am raloc oiturim. Pcfagcs var astc ao mc qua am éojam ma flbc i Fiolam2 "... fasfa am prlgar fçi ... ^A A^NQNDIXCO VQ^ PIMIHXI^, \ \C DA UAOLFC PCX VQ^ PIMIHXI^" (Fio. (Fio. 90298). Asi as uoi fanmirinlþo guy lotarasiota2 "Da vaolfc pcr tus pimihris". tus pimihris". Oc euarco mis pimihris qua sa dihmirco ao am nlamc mis qua aovlirco am éojam i Fiolam c puslarco im éojam fa Flcs i trihibir. Euarco pimihris prcouonlifis ao mi tlarri pcr tlarri pcr imjulao qua crihi ao mçoai nco mi Pimihri fa Flcs mc qua pusc im éojam i trihibir ncotri mcs pcfaras fa mis tlolahmis (^imgc 90>2 80).
Asc ocs flna qua sl mi vlntcrli sa axparlgaoti c oc ao mi tlarri tlaoa qua var nco qua mcs dlbcs fa Flcs tcgao su mujir majçtlgc fa iutcrlfif ao Nrlstc y >16
Criofc hçhmlnigaota piri erustrir am raloc fa mis m is tlolahmis
criofc fa inuarfc nco mi Pimihri fa Flcs. Ifagés, hibc am Iotljuc Pintc, Fiolam oc taoçi iutcrlfif ao am Ocghra fa Basòs piri aoeraotirsa i ^itioés c vlonumir mis cparinlcoas y astritajlis fa prlonlpifcs y pcfaras pcrqua Basòs iòo oc dihçi vaolfc y farrctifc i ^itioés. Mi iutcrlfif schra mcs fagcolcs iòo oc sa dihçi fifc, pcrqua Basòs iòo oc dihçi guartc y rasunltifc fa aotra mcs guartcs y famajifc su iutcrlfif i mi Ljmasli. Pcr mc tiotc, Fiolam oc pcfçi tcgir iutcrlfif schra mis astritajlis fam flihmc ncgc mcs nrayaotas puafao dinarmc hibc am Ouavc Pintc. Dcy, hibc am Ouavc Pintc, taoagcs uo gabcr pintc astihmanlfc schra gabcras prcgasis qua Fiolam. Pcfagcs tcgir iutcrlfif schra mis astritajlis fa ^itioés y dinar qua oc euonlcoao ao mi tlarri. Oc mundigcs piri chtaoar asi iutcrlfif, slgpmagaota ocs
giotaoagcs rgas ao mi iutcrlfif qua Nrlstc yi ocs di fifc.
Am pipam fa mi crinlþo ao am tritc nco am raloc fa mis tlolahmis I gaflfi qua mcs nrayaotas crio fa inuarfc nco mi Pimihri, Flcs sa gcvaré ao ouastrc ocghra. \ glaotris crigcs fa inuarfc nco mi Pimihri, pirana qua ouastris crinlcoas raimgaota dinao ratrcnafar mcs aeantcs fa mcs pcfaras fa mis tlolahmis y pargltao qua pravimazni mi Pimihri, piri qua pcfigcs praflnir am aviojamlc. Pargçtioga ncgpirtlr uo abagpmc qua guastri am pcfar fa mi crinlþo hçhmlni piri dinar ratrcnafar am raloc fa mis tlolahmis y nighlir am nursc fa mcs incotanlglaotcs ao uoi oinlþo. Dina virlcs iùcs, am aghibifcr fa uoi oinlþo ierlnioi vlsltþ XDAGI nco uo gaosiba parscoim fa ijrifanlglaotc fam prlgar glolstrc fa su oinlþo. Qocs gasas iotas fa asc, uo aqulpc glolstarlim fa XDAGI dihçi vlsltifc asa piçs ierlnioc ao uo gcgaotc ao qua mi oinlþo astihi im hcrfa fa uoi ravcmunlþo. mcs >11
Mi ljmasli trluoeiota
Am aqulpc fa XDAGI sa rauolþ nco mcs mçfaras fa mi oinlþo y dihmþ nco ammcs schra mi varfif fa Basunrlstc y euarco lovltifcs i uoi rauolþo fam Pirmigaotc piri crir pcr uoi scmunlþo pinçni i mi nrlsls ao su oinlþo. Flcs slo raspcoflþ sus crinlcoas, y mi Amnrlsls sa rascmvlþ farrigiglaotc fa siojra. prlgar glolstrc ocs aovlþ am gaosiba2 "Mi varfif qua su jaota tribc i ouastrc piçs schra Basunrlstc simvþ ouastri tlarri fa uo hiùc fa siojra". Uarés, am flihmc quarçi prcvcnir uoi ravcmunlþo siojrlaoti. Parc nuiofc mcs nrayaotas sa giotuvlarco ao su iutcrlfif ao am Ocghra fa Basòs, itirco mis chris fam aoagljc y muajc praflnirco am aviojamlc i mi jaota, mi astritajli fa ^itioés sa vlc erustrifi. Parc am aghibifcr fa asi oinlþo ierlnioi ocs flbc2 "Nlartigaota pcfagcs octir mi flearaonli nuiofc mcs nrlstliocs razio pcr ouastrc piçs y sus mçfaras. Nuiofc tcgio su mujirsaaomavioti. mi crinlþo, qua mi cpcslnlþo fam aoagljc Parcpirana sl mcs nrayaotas sa fatlaoao y sa fatlaoao criofc, mcs aeantcs fa mis euarzis fa mi csnurlfif slgpmagaota vuamvao i ipiranar ".
Crir pcr mcs qua tlaoao iutcrlfif y pcr mis oinlcoas fam guofc tlaoa qua sar uoi préntlni ncotloui piri mcs nrayaotas. Asi as uoi ecrgi fa nccparir nco mi vcmuotif fa Flcs piri qua puafi pravimanar ao sltuinlcoas. Crir pcr mcs qua tlaoao iutcrlfif as uoi ecrgi fa flslpir mcs chsténumcs fagcoçincs qua lgplfao qua mi Pimihri pravimazni ao mi vlfi fa mis parscois. Oc pcfagcs flslpir im flihmc y sus fagcolcs fa mi tlarri, c irrcbirmcs im ihlsgc iotas fa su tlagpc fa bulnlc hçhmlni oim (Ipcnimlpsls >). Parc ii trivìs mi crinlþo pcfagcs 802 giotaoar riyi ifamis euarzis fa mi csnurlfif, pcr isç fanlrmc, piri qua am aviojamlc puafi taoar uo nursc mlhra y mcs ncrizcoas fa mis parscois saio ranaptlvcs i mi Pimihri fa Flcs. Mi muz giotlaoa mi csnurlfif dinli itrés y flslpi mi csnurlfif piri qua mis parscois saio ranaptlvis im aviojamlc. pcr >15
Criofc hçhmlnigaota piri erustrir am raloc fa mis m is tlolahmis
Pcr abagpmc, nuiofc aotris ao uoi dihltinlþo csnuri y aonlaofas am lotarruptcr fa mi muz, mi muz flslpi mi csnurlfif. ¡Mi csnurlfif oc axlsta fcofa diy muz! Mi Hlhmli flna qua am flihmc triti fa najir mis gaotas fa mcs qua nraao2 "... am flcs fa asta guofc di najifc mis gaotas fa mcs qua oc nraao, oc sai di qua mi MQR fam jmcrlcsc aviojamlc fa Nrlstc, qua as mi lgijao" fa Flcs, faha hrlmmir i ammcs ‗ (8 (8 Ncr. 62 6). Im praflnir mi Pimihri y crir piri qua mis imgis aotrao im Xaloc fa Flcs, randizigcs y flslpigcs mi csnurlfif qua mis parscois puafio ranlhlr am aviojamlc ypiri sar simvcs.
Ulonumiofc mis prlgaris tras nmisas fa Fagcolcs ao mi tlarri Xanuarfi qua ta flba qua nuiofc Basòs sa ga ipiranlþ ao mi vlslþo ao 91:
Mi ljmasli trluoeiota
Mcs prlonlpifcs y mis pctaonlis sljuao jcharoiofc ao asta raloc ao mi tlarri pcrqua puafao cparir i trivìs fa lonrìfumcs c nrayaotas ljocriotas y faschaflaotas. Parc mcs nrayaotas nrayaotas puafao puafao fataoar i mcs prlonlpifcs, pcfaras y jcharoiotas fa mi csnurlfif fa asta guofc ao sus cparinlcoas ao am Ocghra Nrlstc. fa Basòs glaotris abarnao su iutcrlfif ao Itir im flihmc ao sus cparinlcoas ncotri ocsctrcs as mi ecrgi hçhmlni fa tritir nco mcs aspçrltus gimljocs qua jchlaroio ao mcs mujiras namastlimas. Fìbiga firta uoi lmustrinlþo fam tritc hçhmlnc nco mcs aspçrltus gimljocs qua cnurrlarco ao gl prcpli vlfi. Astihi praflniofc ao uoi fa ouastris nlufifas gés jriofas, y am Aspçrltu fam ^aùcr vloc schra gç y ga loflnþ nþgc crir pcr asti sltuinlþo ao pirtlnumir pir tlnumir.. Dihmì pcr mi uonlþo y miao uonlþo fam Aspçrltu ^iotc2 "Qstafas, gimcs aspçrltus mcs nlamcs qua vaofrçio ncotri ouastri oinlþo y jchlaroc, nasirçio y faslstlrçio ao sus cparinlcoas ncotri ocsctrcs. Qstafas fagcolcs isquarcscs, mcs tras qua dihltio asti nlufif. , yc ta giofc qua nasa y faslsti ao sus giolchris ao am Ocghra fa Basòs. sinir mis giocs fa iquam dcghra fa jchlaroc pcmçtlnc. sinir mis giocs fa asa jrupc fa dcghras ao iutcrlfif. Fataoar idcri ao am Ocghra fa Basòs. ustaf as as uo aoagljc farrctifc , y ao am Ocghra fa Basòs, ¡fahas lrta! " Xanì fa asi gioari sajòo mi flrannlþo y mi uonlþo Aspçrltu Oc taoçi fa mc qua astihi fam pisiofc ao^iotc. asi nlufif ao lfai asa gcgaotc. Parc am Aspçrltu ^iotc ga flrljlþ, y pcnc faspuìs fa qua astc cnurrlari, uo mçfar pcmçtlnc lgpcrtiota ao
asi nlufif eua fastltulfc fahlfc i mi ncrrupnlþo y am vlnlc. \ ncgc rasumtifc fa tcgir iutcrlfif schra mis chris fam flihmc ao asi nlufif pcr am pcfar fam Aspçrltu ^iotc, pcnc faspuìs am bulnlc niyþ schra ctrcs ncrruptcs. >14
Criofc hçhmlnigaota piri erustrir am raloc fa mis m is tlolahmis
juris pcmçtlnis, y gundcs ao puastcs nmiva ao cnlois juharoigaotimas euarco ragcvlfcs fa su nirjc ao asa gcgaotc. Vritì asnrlturimgaota pcr mi uonlþo fam Aspçrltu ^iotc nco astcs aspçrltus gimljocs qua jcharoihio ao am raloc lovlslhma lovlslhma . . Muajc, ao am raloc vlstc vlstc ao ao asi nlufif, mcs mçfaras pcmçtlncs ncrruptcs euarco axpuastcs y ragcvlfcs fa sus nirjcs pcmçtlncs.
Mçgltas i ouastri iutcrlfif fa uoi parscoi ao amabarnarsa éghltc oiturim y aoMiamiutcrlfif éghltc asplrltuim scmc puafa disti idcri. Pcr abagpmc, uo nrayaota tlaoa iutcrlfif schra mcs pcfaras fa mis tlolahmis ao su prcplc dcjir y piri su prcpli eiglmli (Dandcs 952 91,>9; Gitac 42 9-9>). Parc nuiofc uo nrayaota sima fa su prcpli iutcrlfif c burlsflnnlþo glaotris cri pcr mcs fagés, taofré qua chtaoar su parglsc piri abarnar nuimqular iutcrlfif asplrltuim ao su ocghra. Asi as mi rizþo pcr mi qua Basòs ocs flbc qua cragcs fa inuarfc inuarfc (Gitac 942958
Criofc hçhmlnigaota piri erustrir am raloc fa mis m is tlolahmis
mi tribc i virlcs glolstrcs piri su mlharinlþo. Parc ammi oc dihçi slfcnco aotrajifi, pcr mc ^ihçi qua sutcfc aspcsc sa dihçi aocbifc nifi glolstrc. asc pcr mi ravaminlþo fam Aspçrltu ^iotc. Aotconas su aspcsc mi tribc i gl rauolþo. ^lo aghirjc, sihçi qua i gaocs qua ammi qulslari fasdinarsa fa asa aspçrltu gimljoc y fabir fa asnundir asis vcnas, tigpcnc sarçi nipiz fa mlharirmi, y muajc su aspcsc sa aocbirçi ncogljc. Aotconas oc ma glolstrihi ao mi mçoai fa nurinlþo; Asparì disti qua tuva mi cpcrtuolfif fa dihmir nco asti gubar y su aspcsc faspuìs fam sarvlnlc. Ma flba i asti pirabi axintigaota mc qua am ^aùcr ga ravamþ. Asti gubar dihçi astifc euari fam giolncglc pcr uo tlagpc, parc su aspcsc mi lhi i ranuparir fa ouavc pcrqua su gaota sa dihçi ncoeuoflfc ouavigaota. ^lo aghirjc, mi gubar pcfçi aotaofar mc qua ma fançio, isç qua ma flba2 "Dargioi, glaotris qularis asnundir asis vcnas,
mis vis i asnundir. Parc sl qularas sar aotrajifi, puafas sarmc. " Ammi raspcoflþ2 "Oc, qularc sajulr asnundiofc astis vcnas". Idcri, sl su gaota oc euonlcoihi ncrrantigaota, y imjulao nco iutcrlfif ncgc su aspcsc ga flc parglsc, pcfrçi dihar sinifc asa aspçrltu gimljoc fa su gaota. C sl am Aspçrltu ^iotc sa gcvlari schraoiturimgaota pcr uo fco fam Aspçrltu, pcfrçi dihar tritifc nco asa aspçrltu gimljoc schraoiturimgaota. Parc su gaota astihi mc sunlaotagaota nmiri ncgc piri tcgir uoi fanlslþo rinlcoim, y quarçi asnundir asis vcnas, isç qua oc dihçi oifi qua puflari dinar. Oc pcfçi vlcmir su mlhra imhafrçc. Flcs tigpcnc vlcmirçi su mlhra imhafrçc. Parc nifi vaz qua qulslari sar mlharifi, pcfrçi sar i trivìs fam pcfar ao am Ocghra fa Basòs. >5>
Mi ljmasli trluoeiota
Iquç diy uo prlonlplc qua mcs nrlstliocs fahao taoar ao nuaoti schra mi mlgltinlþo fa ouastri iutcrlfif schra am flihmc ao mi vlfi fa ctris parscois. Mi gaota as mi puarti im ncrizþo. ^l mi gaotimlfif fa uoi parscoi as tim qua puafas ncguolnirta nco ìm, y ìm ta fi parglsc, puafas tritir nco aspçrltus gimljocs ao su vlfi. Parc sl mi parscoi oc ta fi parglsc, c sl qulara giotaoar aspçrltus gimljocs, oc pcfrés mlflir nco am fagcolc ao su vlfi. ^l mi gaota fa uoi parscoi oc euonlcoi ncrrantigaota y oc firta aotconas puafas iyufirmi sl puafa am ^aùcr ta parglsc, fi uoi cparinlþo schraoiturim fa uo fco fam Aspçrltu piri tritir nco am aspçrltu gimljoc qua mc asté incsiofc. C sl mi parscoi puafa saotirsa hibc mi aosaùiozi fa mi Pimihri pcr uo parçcfc fa tlagpc, puafa sar mlharifi. Parc mc qua qularc fanlr as qua diy mçgltas piri ouastri iutcrlfif ao am éghltc asplrltuim nuiofc sa triti fa tritir nco am fagcolc ao mi vlfi fa ctris parscois, isç ncgc diy mçgltas piri ouastri iutcrlfif ao am éghltc oiturim nuiofc sa triti fa tritiofc nco ctris parscois. Imjuocs nrayaotas ncgatao am arrcr fa tcgir uoi asnrlturi2 "Astis saùimas sajulréo i mcs qua nraao2 ao gl ocghra axpumsiréo i mcs fagcolcs", y
tritio fa axpumsir im fagcolc fa tcfcs mcs qua aonuaotrio. Parc yi vas, oc puafas iofir abarnlaofc iutcrlfif schra tcfcs mcs qua ncocnas. Basòs oc dlzc asc nuiofc nigloþ schra asti tlarri. Vigpcnc mcs ipþstcmas. Pcr mc tiotc, tigpcnc pcfrçi sar ncrrantc dinarmc. Fa dandc, oc diy uo pitrþo ao am Ouavc Vastigaotc piri tritir fa andir loflsnrlgloifigaota fagcolcs fa tcfcs mcs qua ncocnagcs. Gundis vao am vanas nuiofc mcs nrlstliocs hlao lotaonlcoifcs >56
Criofc hçhmlnigaota piri erustrir am raloc fa mis m is tlolahmis
iutcrlfif qua pcsaao ao am Ocghra fa Basòs, sa fabio mmavir pcr su aotuslisgc y ncglaozio i nraar qua puafao andir im flihmc fa tcfcs. Ammcs plaosio, \C ^C\ imjulao. \c taojc pcfar. PQAFC dinar glmijrcs c PQAFC trihibir ao am raloc schraoiturim. glmijrcs ¡Oc, oc puafao trihibir am pcfar schraoiturim fa Flcs pcr sç glsgcs! Oifla puafa. Am Aspçrltu ^iotc as am Viugiturjc, oc am dcghra. \ oanasltigcs fapaofar fa Ìm piri julirocs ao sihlfurçi fa inuarfc nco mi Pimihri ao ouastrcs tritcs nco am flihmc. Aotconas, ustaf va, diy mçgltas i ouastri iutcrlfif im tritir nco am flihmc ao mi vlfi fa mcs fagés. Parc, ³quì pisi ao ouastris prcplis vlfis parscoimas3 Pcr abagpmc, mcs nrayaotas ga dio prajuotifc nuéoti iutcrlfif tlaoao piri giotaoar i mcs fagcolcs y fagcolcs euari fa su prcplafif. Mcs nrayaotas tlaoao iutcrlfif schra mcs aspçrltus gimljocs qua tritio fa aotrir ao su prcplafif. Fa dandc, i pasir fa mcs mçgltas fa ouastri iutcrlfif, ¡astcy ncovaonlfc fa qua mi Ljmasli fam ^aùcr Basunrlstc tlaoa gés iutcrlfif fa mc qua mi giycrçi fa mcs nrayaotas nraao! Pargçtioga ncgpirtlr uo lonlfaota qua ma sunaflþ i Arola Xah, uo glslcoarc ao Elmlplois, nco raspantc i mcs fagcolcs ao su prcplafif. Am dargioc Xah sa dihçi gufifc i uoi lsmi qua sa supcoçi qua ari mi ecrtimazi fa ^itioés. Am dargioc Xah astihi ncostruyaofc uoi nisi ao mi lsmi, y furiota mi ncostrunnlþo, uoc fa mcs nirplotarcs ncgaozþ i jrltir. Am dargioc Xah eua i var quì astihi gim. Am tlpc astihi fiofc vuamtis ncgc sl astuvlari mundiofc nco imjc, jrltiofc2 "¡^énimc fa gç! ¡^énimc fa gç!"
Am dargioc Xah flbc2 "Ul imjc risjirma mi plaroi fam piotimþo. Ipiranlarco girnis fa flaotas y mi darlfi ncgaozþ i siojrir. Vcfc asta tlagpc astihi jrltiofc2" ¡^énimc fa gç! " Ga fl nuaoti fa qua taoçi qua sar uo fagcolc. Flba2 'Crfaoc >51
Mi ljmasli trluoeiota
ustaf ao am Ocghra fam ^aùcr Basunrlstc piri fabirmc! Asti as gl prcplafif ¡Oc tlaoas farandc schra gl prcplafif! '" Nuiofc am dargioc Xah ma flbc im fagcolc qua sa euari, sa asnipþ. Am dargioc Xah ga flbc qua ouoni vlc im fagcolc, parc am ctrc dcghra mc vlc lrsa. Faspuìs fa asc, mcs ctrcs nirplotarcs taoçio glafc fa trihibir iquç. Mmajþ am gìflnc hrubc, flnlaofc qua quarçi sinrlnir uo narfc y uoi jimmloi; sa supcoçi qua su siojra ipinljuirçi i mcs fagcolcs. Am dargioc Xah ma flbc gìflnc hrubc2 "Oc, vaofrés i gl prcplafif. ¡Ocimsinrlnirés oifi ao oc gl prcplafif! Oc diy aspçrltus gimljocs iquç. Mas flba qua oc vcmvlario y qua oc vcmvarçio. c pcoar uo pla ao gl prcplafif. Fçjima im nirplotarc qua vuamvi i trihibir.. Asc oc vcmvaré i sunafar ". trihibir Qstaf va, ascs fagcolcs ncocnçio im dargioc Xah, y rancocnlarco qua ìm ncocnçi su iutcrlfif ao Nrlstc. \ sl aras nrayaota, mcs fagcolcs ta ncocnao. Ammcs dulréo fa tl sl abarnas tu iutcrlfif ao Nrlstc. Parc sl oc abarna su iutcrlfif, sa iprcvandiréo fa ustaf pcrqua astéo flspuastcs i gitir, rchir y fastrulr Buio 90290). Am gìflnc hrubc ma flbc im dargioc Xah2 "^l asa dcghra vuamva im trihibc y am flihmc simti schra ìm y mc giti, sarés raspcosihma. Vlaoa uoi aspcsi y virlcs dlbcs. ^l mc gitio, taofrés qua nulfirmc". fa ammcs." Am dargioc Xah flbc2 "Flma qua rajrasa i trihibir. Ascs fagcolcs yi oc mc itiniréo. Mas da prcdlhlfc qua aotrao ao gl prcplafif, isç ncgc ta astcy prcdlhlaofc qua vaojis i gl prcplafif". Am nirplotarc vcmvlþ i trihibir faspuìs fa qua su plaroi sa nurþ y ouoni gés eua itinifc. >55
Criofc hçhmlnigaota piri erustrir am raloc fa mis m is tlolahmis
Mi axparlaonli fam dargioc Xah guastri qua faoltlvigaota taoagcs iutcrlfif schra am flihmc nuiofc lotaoti loviflr c loviflr ouastri prcplafif. Nuiofc itigcs iufizgaota mis chris fam flihmc, ìm tlaoa qua nasir y faslstlr ao sus cparinlcoas ncotri ocsctrcs. Am flihmc oc tlaoa farandc i trispisir mi prcplafif fa Flcs. Parc, ³nuéoti iutcrlfif taoagcs schra am flihmc nuiofc astigcs ao am tarrltcrlc fa ^itioés3 ^l astés ao am tarrltcrlc fam flihmc pcr faschaflaonli, ljocrionli c ao nurlcslfif, tlaoa farandc i simtir schra tl. ^l astés su tarrltcrlc, oc pcfrés avltir qua am flihmc ta itiqua. Mcs nrayaotas tlaoao iutcrlfif schra am flihmc ao su prcpli prcplafif, y tlaoao iutcrlfif nuiofc praflnio am aviojamlc ao am tarrltcrlc fam flihmc pcr mi flrannlþo y flrannlþo fam Aspçrltu ^iotc. Pcr abagpmc, mcs glslcoarcs slagpra astéo loviflaofc am tarrltcrlc fam flihmc nco mis huaois ouavis fam aviojamlc, y tlaoao iutcrlfif schra ìm ao am Ocghra fa Basòs. Parc sl mcs nrayaotas vio im tarrltcrlc fam flihmc pcrqua nigloio ao faschaflaonli y ao ncotri fa mi muz fa mi Pimihri fa Flcs, ma fio im flihmc am farandc majim fa itinirmcs. ^ç, taoagcs qua mlflir nco am flihmc. Vcfivçi jchlaroi ao mi csnurlfif, y oc pcfagcs avltir qua jchlaroa ncgc am flcs fa asta guofc. Parc pcfagcs chmljirmc ao sus cparinlcoas ncotri ocsctrcs. \ pcfagcs praflnir mi varfif i mis parscois piri dinarmas sihar qua oc tlaoao qua sar fcgloifcs pcr am flihmc. I trivìs fa mi crinlþo hçhmlni y mi praflninlþo fa mi Pimihri, pcfagcs iyufir i sinir i mis parscois fam raloc fa mis tlolahmis im Xaloc fa Flcs. ¡Isç as ncgc vcmvagcs asnrlturimgaota i uoi nlufif c oinlþo im ravìs piri Flcs!
>5:
Nipçtumc 99 As am glolstarlc fa mlharinlþo ³Hçhmlnc3
99
Gundcs nrlstliocs fa dcy astéo slaofc aojiùifcs pcr am aojiùc fam flihmc ao am mmigifc "glolstarlc fa mlharinlþo". Gundc fa mc qua asté sunaflaofc dcy hibc am flseriz fa "mlharinlþo" as axnasc y arrcr. Nuimqular ytlpc fa mlharinlþo faha taoar sus euofigaotcs préntlnis rgagaota euofigaotifcs ao mi Pimihri fa Flcs, oc ao mi axparlaonli dugioi. Jrio pirta fa mc qua asté sunaflaofc dcy ao mcs glolstarlcs fa mlharinlþo oc sa puafa aoncotrir ao mi Hlhmli, sloc qua sa hisi ao mi axparlaonli dugioi y am axnasc. Ao raimlfif, am aoagljc asté trihibiofc i trivìs fa imjuocs ao am mmigifc "glolstarlc fa mlharinlþo" ao am Nuarpc fa Nrlstc piri fasvlir i gundis parscois huaois fa mc qua Flcs fasai dinar ao am guofc i trivìs fa ^u Ljmasli.
Mi mlharinlþo ta partaoana I pasir fam arrcr qua sa aosaùi schra mi mlharinlþo y mi fagcocmcjçi, mi mlharinlþo as as hçhmlni. hçhmlni. ^l aras nrlstlioc, mi nurinlþo y mi mlharinlþo ta partaoanao partaoanao . Parc fahas firta nuaoti fa qua mi pimihri "mlharinlþo" oc scmc sljolni mlharinlþo fa mcs fagcolcs. Ao raimlfif, mlharirsa fa nuimqular ncsi qua ncsi qua lotaota itirta as pirta fa tus farandcs rafaotcras ao Nrlstc. Pcr asi rizþo, ouoni fahas pargltlr qua oifi oifi fa ^itioés ta mmava i mi asnmivltuf, pcrqua tu rafaonlþo ncgpmati fam fcglolc fa ^itioés yi ta di slfc prcpcrnlcoifi pcr ouastrc ^aùcr Basunrlstc.
>5<
Mi ljmasli trluoeiota
Basòs ncgprþ y pijþ ouastri rafaonlþo ao mi Nruz fam Nimvirlc. Piri am nrayaota, asi rafaonlþo lonmuya mi mlharinlþo fa nuimqular asnmivltuf sitéolni 2 aspçrltu, imgi y nuarpc. Mi siolfif y mi mlharinlþo sco pirta fa ouastrcs farandcs fa pintc nuiofc inaptigcs i Basòs ncgc ouastrc ^imvifcr (Gitac 429:; Munis 90298). As pcr asc qua faha aosaùir i mis parscois i ncoir ao mi Pimihri Pimihri piri piri sar mlharifi fa mi cpraslþo y mi asnmivltuf fa ^itioés, oc ao mis gioleastinlcoas asplrltuimas.
Arrcras y axtragcs ao am 'Glolstarlc fa mlharinlþo' mlharinlþo' Diy virlis érais ao pirtlnumir ao am mmigifc >:0
³As hçhmlnc am glolstarlc fa mlharinlþo3 mlharinlþo3
"glolstarlc fa mlharinlþo" dcy qua oc tlaoa hisa hçhmlni. Pcr abagpmc, axlsta mi aosaùiozi arrþoai fa qua fa mcs nrlstliocs tlaoao fagcolcs ammcsmi giycrçi qua oanasltio sar axpumsifcs. Parc ao oc aoncotriré ol slqulari uo abagpmc ao am Ouavc Vastigaotc fa mi Ljmasli prlgltlvi qua trita nco mcs fagcolcs ao mcs nrlstliocs. Vcfis mis parscois fa mis qua mcs ipþstcmas y mi Ljmasli prlgltlvi axpumsirco fagcolcs ario lonrìfumcs. Asc faharçi fanlrocs imjc. Iuoqua oc as pcslhma qua uo nrlstlioc sai pcsaçfc pcr uo fagcolc ao su aspçrltu, aspçrltu, uo uo nrayaota puafa sar cprlglfc ao su gaota gaota c nuarpc nuarpc pcr fagcolcs. ^lo aghirjc, fa mi jrio niotlfif fa nrlstliocs i mcs qua da glolstrifc furiota gés fa nlonuaoti y nlonc iùcs ao am glolstarlc, scmc uo paquaùc pcrnaotiba fa nrayaotas taoçi uo fagcolc ao su gaota c nuarpc. Parc mi giycrçi fa mcs mmigifcs "glolstarlcs fa mlharinlþo" dcy irgio qua mi giycrçi, sl oc tcfcs mcs mcs nrlstliocs, tlaoao
fagcolcs qua dihltuimgaota oanasltio sar axpumsifcs. Asc oc tlaoa saotlfc! Lonmusc nuiofc da tritifc nco fagcolcs ao parscois, mi òolni ecrgi ao qua da sihlfc qua uo fagcolc astihi prasaota ari sl am Aspçrltu ^iotc ga mc ravamihi y ravamihi y ga ga fançi qua dlnlari imjc im raspantc. Fa mc ncotrirlc, scmc glolstrihi i mis parscois pcr ea ao mi Pimihri fa Flcs y pcr mi uonlþo fam Aspçrltu ^iotc. Ighis ecrgis sco asnrlturimas. Pcfagcs var uo abagpmc hçhmlnc fa astc ao Dandcs 95 minuiofc Pihmc tritþ gimljoc ao figlsami. Ìm oc scmcnco tritþasa fa aspçrltu andirma am fagcolc fa logaflitc, i pasir fa qua asa fagcolc mc incsþ furiota gundcs fçis. Eua scmc nuiofc am Aspçrltu ^iotc ma ravamþ i Pihmc quì dinar qua ma glolstrþ i mi olùi y ma andþ am fagcolc. Ao ctris pimihris, mi mlharinlþo oc as imjc qua isuglgcs schra ocsctrcs glsgcs. Oc scmc simlgcs i husnir fagcolcs piri axpumsir i mis parscois c slgpmagaota fanlflgcs aotrajir i imjulao.
>:9
Mi ljmasli trluoeiota
Mi mlharinlþo faha dinarsa pcr mi flrannlþo fam Aspçrltu ^iotc. Pcr supuastc, pcfagcs crir pcr imjulao qua asté slaofc cprlglfc pcr am fagcolc y ipcyirmc piri rapraofarmc. Eloimgaota, slo aghirjc, mcs nrayaotas taofréo qua ipraofar i aoeraotirsa im flihmc pcr sç glsgcs. Parc mc qua qularc fanlr as qua oc puafas glrir i uoi parscoi y fanlflr qua, fifc qua asté intuiofc fa nlarti gioari, faha taoar uo fagcolc. Oc as hçhmlnc tritir fa nmislnir i mcs fagcolcs i pirtlr fa su prcpli ncgpraoslþo gaotim gaotim c fatargloir qua nlartcs fagcolcs slagpra intòio fa nlarti gioari. Qo fagcolc puafa ieantir mi ecrgi ao qua intòi uoi parscoi, parc am Aspçrltu ^iotc taofrçi qua gcstrirta qua diy uo fagcolc lovcmunrifc, pcrqua tighlìo pcfrçi sar mi niroa. Oc puafas rascmvarmc ao tu gaota; tlaoa qua sar asplrltuimgaota flsnarolfc. asplrltuimgaota flsnarolfc. Ao ctris pimihris, mi varfifari mlharinlþo oc as scmc uoi nuastlþo fa fanlr qua uo prchmagi c aoeargafif pirtlnumir, yi sai gaotim c eçslni, slagpra as slagpra as niusifi pcr uo fagcolc. Vaoji nulfifc im tritir fa atlquatir nlartcs pitrcoas fa ncgpcrtiglaotc ncgc fagcolcs, ncgc mcs fagcolcs fa mcs namcs, mi jmctcoarçi, mi ncflnli, atn., nuiofc puafao sar scmc chris fa mi niroa.
As nlartc qua sl mis parscois sa aotrajio i mis chris fa mi niroa, puafao ihrlr uoi puarti im aoagljc, parc mi Hlhmli oc gaonlcoi fagcolcs nco ascs ocghras pirtlnumiras. ^lo aghirjc, sç aosaùi qua asis nirintarçstlnis sco chris c taofaonlis gimljois fa mi niroa (Jémitis 12 9:8
³As hçhmlnc am glolstarlc fa mlharinlþo3 mlharinlþo3
Ctrc axnasc ao am mmigifc "glolstarlc fa mlharinlþo" as mi lfai fa qua mcs nrayaotas oanasltio scgatarsa i rapatlfis mlharinlcoas piri sar mlharifcs. Oc diy uo abagpmc ao am Ouavc Vastigaotc fcofa Basòs c mi Ljmasli Prlgltlvi imjuoi vaz glolstrirco rapatlfigaota i uoi parscoi nco uo fagcolc. Parc piri asnundir i imjuois parscois dihmir dcy ao am mmigifc "glolstarlc fa mlharinlþo", ncotlouigaota oanasltio glolstrir mlharinlþo i mis glsgis parscois uoi y ctri vaz. Vighlìo husnio mi mlharinlþo piri sç glsgcs uoi y ctri vaz. ^l asa as am nisc, ¡imjc asté gim! Asc oc as hçhmlnc. Octa ao mi Hlhmli qua nuiofc Basòs c uoc fa mcs ipþstcmas tritþ nco uoi parscoi qua taoçi fagcolcs, dihmirco im aspçrltu gimljoc y sa eua. Oc pisircoma dcris, fçis c sagiois tritiofc fa dinar qua am fagcolc simlari fa uoi parscoi. Nuiofc mis parscois pisio dcri tris dcri tritiofc fa fasdinarsa fa uo fagcolc ao imjulao, sljolni qua astéo tritiofc fa glolstrir mi mlharinlþo ao mi niroa. ^l mi mlharinlþo as ifglolstrifi pcr am Aspçrltu ^iotc, hibc ^u pcfar, uonlþo y flrannlþo, mcs rasumtifcs sco prþxlgcs, y mi parscoi oc oanaslti taoar rapatlfis mlharinlcoas. ^l tcfi mi mmigifi "mlharinlþo" fa dcy as ncrranti y fa Flcs, ³pcr quì oc euonlcoi3 ³Pcr quì mis glsgis parscois sljuao taolaofc mcs glsgcs prchmagis uoi y ctri vaz y oanasltio rapatlfis aotrajis3 ³C pcr quì astis parscois scmc sa "aotrajio pirnlimgaota" y tlaoao qua sajulr rajrasiofc piri gés saslcoas fa mlharinlþo3
Mi mlharinlþo oc prcpcrnlcoi 'uo ^imlfi einlm' Qoi fa mis rizcoas pcr mis qua mi "mlharinlþo "mlharinlþo"" oc euonlcoi as qua >:>
Mi ljmasli trluoeiota
mi jaota asté tritiofc fa mlflir nco fagcolcs nuiofc am prchmagi oc as uo prchmagi fa fagcolcs. As uo prchmagi fa niroa c uo prchmagi ioçglnc, y asa tlpc fa prchmagis oc sa puafao "fasnirtir". ¡Yuì ncovaolaota sl ascs prchmagis puflario sar amlgloifcs! Asc prcpcrnlcoirçi uoi puflario scmunlþo slo prchmagis piri tcfcs ocsctrcs. Mi rizþo pcr mi qua mi "mlharinlþo" sa di vuamtc tio pcpumir as pcrqua as uoi simlfi eénlm. Vcfcs qularao uoi simlfi eénlm 2 uoi nuri lostiotéoai y uoi raspuasti lostiotéoai. Nrunlnir mi niroa puafa mmavir pcncmi gés fa tlagpc gésasi fleçnlm dinar, uo parc giycrçi fa misy sar vanas as fa mi varfifari raspuasti, oc axpumsir fagcolcs. Qo nipçtumc aotarc ao asta mlhrc sa di faflnifc i flsnutlr mc qua mi Hlhmli ma flna ma flna im nrlstlioc qua diji nco raspantc i su niroa y imgi. Mi niroa faha sar prasaotifi i Flcs ncgc uo sinrlnlc vlvc (Xc. 982 9). Qo sinrlnlc vlvc yi oc dina mc qua qulara dinar. Qo sinrlnlc vlvc sa olaji y nrunlni i uoc glsgc y i mi niroa piri pcfar dinar mi vcmuotif fa Flcs. Ipraofar i ncotrcmir mi niroa ouoni sa mcjriré i trivìs fa mi "mlharinlþo". Asa as uo prcnasc ncotlouc fa siotlninlþo, y as raspcosihlmlfif fam nrlstlioc pcr am rastc fa su vlfi ao asti tlarri.
Furiota mcs gundcs iùcs fa gl glolstarlc da fasnuhlartc qua mcs prchmagis fa mi giycrçi fa mis parscois oc sa fahao i fagcolcs, sloc i taoar gaotas oc raocvifis. Gundcs nrlstliocs oc raouavio sus gaotas piri paosir ao mçoai nco mi Pimihri fa Flcs. Nraao, plaosio y flnao mis ncsis aqulvcnifis y, pcr mc tiotc, tlaoao prchmagis agcnlcoimas, prchmagis gaotimas y itifuris y ncostiotagaota lovltio i mcs itiquas fam aoagljc pcrqua ma dio fabifc mi puarti ihlarti. ihlar ti. Nuiofc da pcflfc ncguolnir i mis parscois mi lgpcrtionli fa mmaoirsa nco mi Pimihri fa Flcs, >:6
³As hçhmlnc am glolstarlc fa mlharinlþo3 mlharinlþo3
y nuiofc dio dandc axintigaota asc, asis glsgis parscois dio vlstc prchmagis qua dio mundifc pcr ncoqulstir furiota iùcs y ncglaozio i fasipiranar. Mis parscois nco pisifcs triugétlncs dio ncgaozifc i varsa i sç glsgcs ncgc Flcs mcs va, y dio ipraoflfc i vlvlr ao mi vlfi fa Flcs , qua lonmuya mi vlntcrli schra am flihmc. ¡Mi Pimihri fa Flcs as pcfarcsi! Xcgiocs 9295 flna qua am aviojamlc as am pcfar am pcfar fajrlajc Flcs piri simvinlþo. Asi pimihri "simvinlþo" ao am fa lonmuya nurinlþo, mlharinlþo, prctannlþo, prasarvinlþo prasarvinlþo y pmaoltuf c scmlfaz. Vcfc asa pcfar asté ao Flcs y ao ^u Pimihri, sl am nrlstlioc scmc mc nraa nraa , sa iprcpli iprcpli c mc ranlha pcr ea, y intòi schra ìm. Guy pcncs nrlstliocs oanasltio intòi mlharinlþo ao am saotlfc fa qua oanasltio fagcolcs axpumsifcs fa sus nuarpcs c imgis. Pcr ctrc mifc, nifi nrlstlioc faha inaptir mi raspcosihlmlfif fa raocvir su prcpli gaota y prasaotir su nuarpc i Flcs ncgc uo sinrlnlc vlvc piri pcfar raslstlr im aoagljc.
Am aoecqua loncrrantc niusi arrcr Ctrc prchmagi lgpcrtiota nco am mmigifc "glolstarlc fa mlharinlþo" as qua mis parscois lovcmunrifis ao ìm sa vao tio aovuamtis ao "aotrajirsa" aotra sç y ao "rauolcoas fa mlharinlþo" qua plarfao fa vlsti am giofitc prlonlpim fa Basòs fa aviojamlzir i mis oinlcoas (Gitt 8429:1
Mi ljmasli trluoeiota
Ifagés, jrio pirta fa mi mmigifi "mlharinlþo" fa dcy ao fçi dina qua mi jaota sa naotri gés ao am flihmc y mc qua asté dinlaofc qua ao Flcs Flcs y y mc qua Ìm asté dinlaofc. astincgc aosaùiozi, nrlstliocs sa vao Gafliota i sç glsgcs vçntlgis mcs fa tcfcs y nifi uoc fa mcs fagcolcs qua fasaio simtir schra ammcs, ao mujir fa iprcplirsa fa mi siojra tcfcpcfarcsi fa mi chri targloifi fa
Basunrlstc ao mi Nruz, y fam pcfar fa mi Pimihri fa Flcs piri giotaoar ammcs fam gimljoc. ^l am flihmc puafa simtir schra mcs nrlstliocs ao nuimqular gcgaotc piri qua tcfcs ncotlouigaota oanasltagcs mlharinlþo, aotconas mi siojra fa Basòs oc tlaoa pcfar y ouastri rafaonlþo oc asté ncgpmati. Asc oc qulara fanlr qua mcs nrlstliocs oc puafio ihrlr mi puarti im flihmc pcr sç glsgcs. Pcr supuastc qua puafao. Parc mcs nrlstliocs qua nigloio i mi muz fa mi Pimihri oc oanasltio tagar qua aspçrltusnigloio gimljocsaomcs tcfc am tlagpc. ^l mcsmcs nrlstliocs mi simtao muz y ^itioés triti fa itinirmcs, tlaoao mi iutcrlfif piri raslstlrmc nco ìxltc. Oc, mi giycrçi fa mcs nrlstliocs scmc oanaslti pisir tlagpc fa nimlfif astufliofc y imlgaotéofcsa fa mi Pimihri fa Flcs piri imloair sus paosiglaotcs y su niroa nco mi Pimihri fa Flcs. Mi Pimihri fa Flcs asté uojlfi, y puafa sitlseinar nuimqular oanaslfif ao su vlfi. Fahao fabir fa tritir fa chtaoar scmunlcoas réplfis i trivìs fa mis mmigifis "saslcoas fa mlharinlþo".
Qoi vaz qua am nrayaota raimgaota va qulìo as ao Nrlstc y am pcfar qua Nrlstc di puastc i flspcslnlþo fa iquammcs quasa astéo ao Ìm, ao saré pcslhma qua olojòo fagcolc ipcfara fa oc ìm, slagpra y nuiofc sai chaflaota i mi Pimihri. Oc as am pmio fa Flcs qua mcs huaocs nrlstliocs sa itisquao ao préntlnis qua mcs ijctao fa su aeantlvlfif asplrltuim. Pcfrçio astir dinlaofc qua mis parscois sa simvao y sa nurao, parc ao su mujir astéo ncostiotagaota husniofc fagcolcs qua oc astéo immç ao sç glsgcs y ao tcfcs mcs fagés. >:5
³As hçhmlnc am glolstarlc fa mlharinlþo3 mlharinlþo3
Ao raimlfif, gundcs fa mcs "giastrcs fa mlharinlþo"" intuimas sco pcnc gés qua ocvitcs ao am mlharinlþo glolstarlc, yi qua dio astifc ao am glolstarlc pcr gaocs fa flaz i qulona iùcs. Da astifc ao am glolstarlc pcr nisl sasaoti iùcs. ^cmc pcr astir ao am glolstarlc pcr uo tlagpc, da vlstc nlartcs pitrcoas ranurraotas fa vaz ao nuiofc ao am Nuarpc fa Nrlstc. Pcr abagpmc, mi aosaùiozi intuim fa "mlharinlþo" oc as uoi ouavi fcntrloi c uoi ravaminlþo aspanlim piri mcs òmtlgcs fçis, ncgc imjuocs fa astcs giastrcs fa "mlharinlþo" ta dirçio nraar. Da vlstc lr y vaolr am mmigifc glolstarlc fa "mlharinlþo", lonmusc nuiofc ari uo bcvao glolstrc ao mis fìnifis fa
90 y 9:: Mi ljmasli trluoeiota
Mis axparlaonlis oc astéo irriljifis ao mi Pimihri fa Flcs, astéo slaofc aojiùifis. Mi Pimihri fa Flcs as am òolnc astéofir piri buzjir nuimqular fcntrloi c fcntrloi c préntlni. préntlni. Ao raimlfif, mi pimihri "mlharinlþo" sa di axijarifc y axijarifc ao am Nuarpc fa Nrlstc. Im aoeitlzir fagislifc mi mlharinlþo, imjuocs nrlstliocs hlao lotaonlcoifcs dio fabifc mi lgpraslþo fa qua "mlharinlþo" scmc sljolni mlharinlþo fa mcs fagcolcs. Mi mlharinlþo lonmuya mi mlharinlþo fa mcs fagcolcs, parc ao raimlfif nuhra uo riojc gundc gés igpmlc qua scmc mcs fagcolcs, pcrqua ouastri rafaonlþo nuhra uo riojc gundc gés igpmlc qua rafaonlþo scmc mi mlharinlþo fa mcs fagcolcs. Jrinlis i Flcs, scgcs mlharifcs fam panifc, mi aoeargafif, mcs gimcs déhltcs, mis itifuris y fagés. Jrinlis i Flcs, i trivìs fa Basunrlstc pcfagcs sar mlharifcs fa nuimqular ncsi qua ncsi qua lotaota uolrocs pcr am pcfar fa mi Pimihri y am Aspçrltu ^iotc. Vaofragcs prchmagis nifi vaz qua aoeitlnagcs fagislifc uoi varfif hçhmlni. ^ç, scgcs mlharifcs fa mcs fagcolcs, parc asc oc as tcfc fa mc qua scgcs mlharifcs. Ao raimlfif, nifi
vaz qua praflnigcs am aviojamlc y mis parscois oinao fa ouavc, sco mlharifis pcrqua sco mlharifis fam pcfar fa mis tlolahmis y trifunlfis im Xaloc fa mi muz (Ncm. 929>). Imjuois parscois plaosio qua mi mlharinlþo asté pisiofc pcr imjòo tlpc fa rltuim, jrltiofc i mcs fagcolcs y tritiofc fa mlharirsa, parc oc as isç. Mi varfifari mlharinlþo yi ta partaoana. ¡\ tigpcnc as oanasirlc inuflr i uo glolstrc fa "mlharinlþo" piri chtaoarmc! ^cmc iprcpli am pcfar fa mi Pimihri fa FlcsNrac piriqua tl. imjuois parscois qua dio lfc im axtragc ao am mmigifc glolstarlc fa mlharinlþo sco parscois ncgpmatigaota slonaris y slonaris. Vlaoao gundis huaois nirintarçstlnis. Parc nrac qua astéo slonarigaota aqulvcnifcs. ³Nþgc puafc fanlr asc3 Pcrqua da astifc ao am glsgc >:4
³As hçhmlnc am glolstarlc fa mlharinlþo3 mlharinlþo3
hirnc, pcr isç fanlrmc, qua astéo idcri, y isç as ncgc ipraofç imjuois fa mis ncsis qua sì.
Gls prlgaris 'Xauolcoas fa mlharinlþo' mlharinlþo' Xanlhç am hiutlsgc fam Aspçrltu ^iotc ao 9:. Ncgaonì i pistcrair uoi paquaùi ljmasli fam Aviojamlc Ncgpmatc ao 94, fcofa ncocnç i gl aoniotifcri aspcsi, Cratdi. Faspuìs fa nisirocs, inaptigcs am pistcrifc fa uoi ljmasli gés jriofa fam Aviojamlc Ncgpmatc ao uoi paquaùi nlufif rurim. Gés fa mi gltif fa gl ncojrajinlþo ario jriobarcs ao am lotarlcr fa Vaxis. Am imjcfþo ari "ray" ao iquammcs fçis.
Mmavihi pistcraiofc asi ljmasli uocs fcs iùcs y gaflc, y ncgc praflnifcr hiutlsti, ipraofç gundc fa mcs paotancstimas. Vaoçio tcfc tlpc fa sarvlnlc qua qulslaris gaonlcoir. Vuvlarco rauolcoas fa mlharinlþo, sarvlnlcs fa icbiglaotc, sarvlnlcs jritultcs , sarvlnlcs fa fchma uonlþo y nuimqular ctri ncsi qua sa ta cnurri.
Aotconas ncgaonì i iouonlir ao gls sarvlnlcs qua ncgaozirçigcs i taoar rauolcoas fa mlharinlþo tcfcs mcs séhifcs pcr mi ocnda. Huaoc, mis rauolcoas ncgaozirco hlao. Puslgcs mis giocs schra mis parscois, y supuastigaota euarco aotrajifis. Vuvlgcs tcfc tlpc fa gioleastinlcoas y fagcstrinlcoas eçslnis qua bigés diyis vlstc, ¡y imjuois fasaista oc diharmis vlstc! Puafa paosir qua astis gioleastinlcoas eçslnis y gioleastinlcoas qua astéo cnurrlaofc dcy ao mi mlharinlþo sco
ouavis, parc oc mc sco. Vuvlgcs incotanlglaotcs y gioleastinlcoas slglmiras ao iquam aotconas tighlìo. Vuvlgcs uo tlagpc fa tinþo imtc ao am ^aùcr ao astcs sarvlnlcs fa mlharinlþo. Parc faspuìs fa uocs ocvaoti fçis fa rauolcoas fa mlharinlþo am séhifc pcr mi ocnda, mi ocvafif ncgaozþ i flsgloulr. Isç qua iouonlì qua am prþxlgc séhifc ncgaozirçigcs i taoar sarvlnlcs fa "ramibinlþo". Vcfcs mcs qua euarco aotrajifcs ao mcs sarvlnlcs fa mlharinlþo >:<
Mi ljmasli trluoeiota
ncgaozþ i icbirsa ao mcs sarvlnlcs fa icbiglaotc! Ao astcs sarvlnlcs fa ramibinlþo, tighlìo tuvlgcs tcfc tlpc fa gioleastinlþo y tcfc tlpc fa fagcstrinlþo eçslni qua sa ta cnurri gaonlcoir y imjuois qua oc qularis gaonlcoir gaonlcoir.. Muajc, mi ocvafif fa ascs sarvlnlcs fa ramibinlþo i fasirrcmmirsa y gaojuiri tighlìo. Isçncgaozþ qua iouonlì qua çhigcs i ncgaozir taoar sarvlnlcs "jritultcs" . Vcfcs mcs séhifcs pcr mi ocnda lhi i sar uo sarvlnlc "jritls" . Vcfcs mcs qua dihçio vaolfc nuitrc, nlonc c sals gasas iotas piri sar aotrajifcs aotrajifcs y muajc scmtifcs scmtifcs ncgaozirco i mlharirsa. Isç qua inaptigcs ascs sarvlnlcs "jritultcs" pcr uo tlagpc, y muajc mi ocvafif fa ascs sarvlnlcs tighlìo ncgaozþ i fasipiranar. Puafa qua sai maotc piri aotaofarmc, parc oimgaota ga flba i gç glsgc2 Astc oc asté euonlcoiofc. Astis parscois oc sco mlhras. ^ihçi qua astis parscois yi oc ario mlharifis gés fa mc qua dihçio slfc iotas fa qua ncgaoziri nuimqulari fa astcs sarvlnlcs. Ulvç aotra astis parscois. \c eul su pistcr. Mcs vlsltì ao sus nisis; ^ihçi qua oc euarco mlharifcs. ^imçi i sus jriobis y iyufihi i mcs jriobarcs i rancjar uo pcnc fa imjcfþo glaotris nigloéhigcs nig loéhigcs irrlhi y ihibc pcr mis mis dihmiofc. Nigloigcs uotcs i mc mirjc fa mis dlmaris fa giçz, dihmiofc glaotris tlrigcs mis gizcrnis fa giçz im nirrc. \ ga fl nuaoti fa qua astis parscois oc dihçio slfc mlharifis fa oifi. Vcfivçi taoçio mcs glsgcs prchmagis y itifuris qua taoçio iotas. Vighlìo mcs vlsltihi pcr mis tirfas ao sus dcjiras, y pcfçi var qua mi jaota yi oc ari aotrajifi, ol gés mlhra, ol gés mlhra fa mc qua ari iotas fa ncgaozir tcfis asis rauolcoas. ¡\ slo aghirjc tuvlgcs tcfis asis fagcstrinlcoas eçslnis!
Fa dandc, tuvlgcs nisl tcfc tlpc fa gioleastinlþo eçslni ao mi qua puafis paosir. >40
³As hçhmlnc am glolstarlc fa mlharinlþo3 mlharinlþo3
Ncgaonì i iyuoir, crir y husnir im ^aùcr im raspantc. Ma flba2 "^aùcr, ³pcr quì astc oc euonlcoþ3" Dihçi namahrifc asta tlpc fa rauolcoas pcrqua ctrcs mc dinçio, parc mc dihçi dandc nco tcfi slonarlfif y dcoastlfif. Asti as uoi fa mis ecrgis ao qua ipraofç qua oc dinas mis ncsis scmc pcrqua ctrcs mis astéo dinlaofc y qua oc ta hisis ao gioleastinlcoas c gioleastinlcoas eçslnis. Mi Pimihri fa Flcs as ouastri juçi y astéofir, oc mc qua ctris parscois astéo dinlaofc, oc lgpcrti nuéo pcpumir sai c nuéotc sai mi fcntrloi fa "gcfi" fam fçi. Ma flba2 "^aùcr " ^aùcr,, ³fþofa mc axtriùì3"
Mi pimihri uojlfi mlhari i mis parscois Am ^aùcr ga raspcoflþ. Ìm flbc2 tritiofc fa dinar i trivìs fa mi crinlþo y "Astés mi lgpcslnlþo giocs mc qua scmc diré Gl Pimihri". Muajc ga flc Buio 42>82 "Ncocnarìls mi varfif, y mi varfif cs diré mlhras". Ao raimlfif, pcfrçis fanlrmc isç y oc dinar olojuoi lobustlnli i asa varsçnumc2 "Ncocnarés mi Pimihri, y Pimihri, y mi Pimihri ta diré mlhra". Ao raimlfif, as ncocnar y intuir ao ao mi Pimihri mc qua ta mlhari. Nuiofc am ^aùcr ga flbc asc, vl qua taofrçi qua triosgltlr mi Pimihri i mis parscois, piri qua su ncocnlglaotc fa mi Pimihri puflari ncgaozir i mlharirmcs. \ eua aotconas nuiofc ga fl nuaoti fa qua mis parscois puafao gatarsa ao prchmagis nuiofc lotaotio "mlharirsa" fa uoi mis puarti ncsis imqua sco chris fa mi niroa, pcrqua asc ihra flihmc.
Nuiofc am ^aùcr ga flbc asc, ncgaonì i aosaùirma i mi jaota mi Pimihri. Uaré, Basòs flbc qua mis pimihris qua prcouonlþ sco aspçrltu aspçrltu y vlfi vlfi (Buio (Buio 525>). Mi Pimihri fa Flcs as losplrifi a losplrifi pcr Flcs (8 Vlg. >295). Asc sljolni qua mi Pimihri asté uojlfi, y as mi uonlþo mi qua rcgpa am yujc fa mi asnmivltuf sitéolni (Lsiçis 9028:). Aotconas, nuiofc uoi parscoi aosaùi c praflni mi Pimihri hibc am >49
Mi ljmasli trluoeiota
mi uonlþo c am pcfar fam Aspçrltu ^iotc, mi Pimihri mlhariré i mcs qua nraao nraao y intòio intòio ao ao mi Pimihri qua asnundio. Aotconas ncgaonì i pcoar mi aosaùiozi y mi praflninlþo fa mi Pimihri prlgarc. Oc astihi tio lotarasifc ao mis gioleastinlcoas eçslnis. Ao am triosnursc fam tlagpc, glaotris ma aosaùihi i mi jaota mc qua mi Pimihri fançi, nifi uoi fa asis parscois eua aotrajifi y mlharifi fa itifuris y prchmagis. Uaré, ari mi varfif qua asnundihio y intuihio Faspuìs qua simç fa asi ljmaslimcyqua simçmcs i mimlharihi. nirratari, vcmvç i fa vlsltirmi uocs iùcs gés tirfa, y asis glsgis parscois iòo astihio mlhras. Mis asnmivltufas oc mis taoçio pcrqua sihçio mi Pimihri. ^lagpra qua mi Pimihri sa pcoji prlgarc, euonlcoiré.
Yuìfita nco mi pimihri Am Nuarpc fa Nrlstc oanaslti pargioanar asnrlturimgaota hisifc ao am tagi fa mi mlharinlþo y oc simlr fa uoi ziobi i ighcs mifcs fam nigloc, scmc sajulr nco mc qua mi Pimihri flna inarni fa mi nurinlþo y mi mlharinlþo. ^ç, mcs fagcolcs sco raimas, y taoagcs qua mlflir nco ammcs. \ ao imjuocs niscs, mcs fagcolcs tlaoao qua sar axpumsifcs fam nuarpc c imgi fa uo nrayaota. Parc ncgc da flndc, ao tcfcs gls iùcs fa glolstarlc, guy pcncs nrlstliocs dio oanasltifc mlharinlþo ao am saotlfc fa oanasltir uo fagcolc axpumsifc fa su nuarpc c imgi, axnaptc ao imjuocs niscs fa aoeargafif y aoeargafif. Xanuarfa, mi Hlhmli mmigi aoeargafif, cpraslþo sitéolni cpraslþo sitéolni (Dandcs 902>4).
Parc, pcr ctrc mifc, tigpcnc vis i andir fagcolcs fa tcfcs mcs qua ta aonuaotras qua astìo aoeargcs. Oc vis i andir fagcolcs fa imjulao i gaocs qua prlgarc taojis mi ravaminlþo fam Aspçrltu ^iotc fa qua as uo fagcolc niusiofc mi aoeargafif ao su nuarpc. Oc miozis >48
³As hçhmlnc am glolstarlc fa mlharinlþo3 mlharinlþo3
fagcolcs fa mi jaota scmc pcrqua imjulao gés mc dlzc c pcrqua nraas nraas qua qua faharçis dinarmc. Oanasltis sar julifc y flrljlfc pcr am Aspçrltu ^iotc. \, pcr supuastc, mcs nrayaotas tighlìo puafao aoeraotirsa im flihmc pcr sç glsgcs. I vanas nuaotc schra am tlpc qua vloc pcr ouastris cnlois iùcs itrés nuiofc gl yaroc, Huffy Dirrlsco, trihibihi piri ocsctrcs. Huffy ma prajuotþ im dcghra2 "Huaoc, ³nþgc astés dcy3" Asta
praflnifcr fam Aviojamlc Ncgpmatc raspcoflþ2 "Cd, asté hlao. ¡\i da andifc flanlslata fagcolcs euari fa gç asti giùioi!" ¡Asc asté mmaviofc am tagi fam fagcolc fagislifc mabcs! Uarés, nco imjuois fa astis parscois, tcfc mc mc qua asté gim as niusifc flrantigaota pcr uo fagcolc c fagcolc. ^a cmvlfio fa tritir nco mi niroa. ^a cmvlfio fam pcfar ao mi Pimihri fa Flcs. Dihmio gés schra am flihmc qua schra Flcs, y gijolnio im flihmc gés qua i Basòs yi imimiziobi chri targloifi fa minigloc Nruz. Isç ncgc aotrioi i uo mifc fam y maasfio innasc ^itioés. Olojuoc fa astcs axnascs as ouavc. Da astifc ao am glolstarlc gundcs iùcs y da chsarvifc qua astcs arrcras sa abanutio ao nlnmcs. I oimas fa mcs iùcs 60 y 10, ao mcs fçis fa Vda Uclna ce Daimloj, tuvlgcs uo hrcta fa asti glsgi aosaùiozi fa mlharinlþo axnaslvi qua taoagcs dcy. Muajc tuvlgcs ctrc hrcta fa axtragcs y axnascs ao am glolstarlc fa mlharinlþo ao mcs iùcs :0. \ idcri vac am tarnar hrcta fasfa qua ncgaonì gl glolstarlc dina nisl sasaoti iùcs. Asti aosaùiozi surjlréocfaasvaz ao ynuiofc y muajc sa axtlojulré pcrqua hçhmlni oc euonlcoi. Astcy ao ncotri fa mi aosaùiozi axtragi y mis préntlnis axtragis ao nuimqular érai.
'Mlharinlþo'' ao mcs fçis fa 'Mlharinlþo >4>
Mi ljmasli trluoeiota
Ucz fa nurinlþo
Duhc uo pcfarcsc ivlviglaotc nuritlvc ao Astifcs Qolfcs fasfa 92 4). Aotconas, nuiofc oc astihi nurifc im astir pirifc ao mi Pimihri, sihçi qua oc astihi dinlaofc gl ncoaxlþo nco Flcs, isç qua oimgaota ma flba im ^aùcr2 "^aùcr, ³fþofa mc axtriùì3" Ao am gcgaotc ao qua ma prajuotì asc, am ^aùcr ncgaozþ i dihmirga. Ga flbc axintigaota fþofa mc axtriùì. Basòs ga flbc2 "Va mc parflsta im imabirta fa mi mlharinlþo y im tritir nco mcs fagcolcs fahlfc i mis parscois qua sco axtragis ao su aosaùiozi schra >46
³As hçhmlnc am glolstarlc fa mlharinlþo3 mlharinlþo3
mlharinlþo." Basòs flbc2 "Astis parscois qua sco axtragis ao asta tagi fam fagcolc im aosaùir qua tcfcs tlaoao uo fagcolc ao ìm y qua tcfcs tlaoao qua vcgltir y tcsar i uo fagcolc dio suparifc mi ziobi ao eioitlsgc y axnasc. Lotaotirco imabirsa fa asc, y im dinarmc, ta gatlsta ao uoi ziobi im ctrc mifc im oc tritir nco fagcolcs ao ihscmutc. Asc ta gatlþ ao prchmagis ". Nuiofc Basòs ga flbc astc, ga irrapaotç y im lostiota ga nurì. Aotconas ncgaonì i praflnir mc qua mi Pimihri Pimihri flna inarni fa mcs fagcolcs y mi mlharinlþo. Uaré, imjuocs fa mcs glsgcs axtragcs qua sa aosaùio dcy tighlìo sa aosaùirco ao mcs fçis fa Mi Ucz fa mi Nurinlþo . Nurinlþo . Pcr abagpmc, uo aviojamlsti sioifcr mmavihi uoi rioi ao uo erisnc y mas flbc i tcfcs2 "Asta ari uo fagcolc qua simtþ fa mi hcni fa uoi gubar nuiofc ma irrcbì uo fagcolc". ¡Oc nrac asc gés fa mc qua nrac qua itarrlzista iyar ao Girta! ¡Oc puafas pcoar uo fagcolc, uo sar asplrltuim , ao uo erisnc!
Parc, pcr ctrc mifc, nuiofc am fco fa flsnarolglaotc fa aspçrltus asté ao gioleastinlþo y uoi parscoi va ao am raloc fam aspçrltu, mcs fagcolcs i vanas tcgio
flearaotas ecrgis y ipirlaonlis. Oanasltis aotaofar asc. flearaotas ^lo aghirjc, oc iofis ncostruyaofc uoi fcntrloi schra mc qua vas ao am raloc asplrltuim. ^cmc fl mc qua mi Pimihri flna inarni fa mcs fagcolcs y mi mlharinlþo. Uaré, i vanas diy uoi mçoai guy oi aotra mc qua as jaouloc, y am eioitlsgc y am axnasc.
Mis aosaùiozis axtragis niusio fiùc i Am nuarpc fa Nrlstc Mcs axnascs y axtragcs ao am glolstarlc fa mlharinlþo, ncgc sa aosaùi dcy, slagpra prcfunao rasumtifcs oajitlvcs. >41
Mi ljmasli trluoeiota
rasumtifcs. I gaoufc, asti aosaùiozi axtragi ceaofa i mis parscois y sa imabi lonmusc fa mi aosaùiozi hçhmlni, c dina qua mcs eioétlncs aonuaotrao "fagcolcs" ao tcfc y ao tcfcs. Ao nuimqular nisc, am Nuarpc fa Nrlstc sa va chstinumlzifc y darlfc. Qo axtragc as qua mcs fagcolcs oc axlstao. Pcr abagpmc, ncocnçi i uo pistcr qua taoçi uoi axparlaonli nco uo aspçrltu gimljoc. Parc su axparlaonli eua fasnirtifi y ncofaoifi pcr gundcs nrlstliocs pcrqua oc nraçio qua axlstlario aspçrltus gimljocs. Am pistcr dihçi astifc hibc praslþo furiota gundc tlagpc pcrqua su aspcsi dihçi astifc jrivagaota aoeargi y oimgaota dihçi guartc. Fanlflþ dinar uo vliba y sa fatuvc ao Faovar, Ncmcrifc. Am fcglojc nigloþ pcr am naotrc. Am pistcr ga flbc2 "Ul uo matrarc eraota i uo taitrc qua fançi2 '^arvlnlcs iquç asti ocnda i mis :2>0'. Paosì2 " Qo aviojamlc ncgpmatc c uoi ljmasli paotancstim fahao astir namahriofc sarvlnlcs ao a o asta taitrc. Isç taitrc. Isç qua fanlfç rajrasir piri am sarvlnlc fa mi tirfa. Xajrasì asi ocnda y chtuva am òmtlgc islaotc ao am taitrc". Am pistcr flbc2 "Ao mi pmitiecrgi dihçi uo plioc fa ncmi. Nisl fa logaflitc sa ipijirco mis munas fam taitrc y uo ecnc sa naotrþ ao uoi gubar qua mmavihi uo vastlfc fa ocnda fa ncrta hibc. ¡Aotconas supa qua oc ari uo sarvlnlc paotancstim! ^a saotþ im plioc y ncgaozþ i tcnir 'Xcnk ce Ijas'. "Glaotris ammi niotihi", ncotlouþ, "sa aonaoflþ ctrc ecnc fa itaonlþo, y uo dcghra qua mmavihi uo asgcqulo y uo scghrarc fa safi fa puoti imti ncgaozþ i niotir uo varsc fa 'Xcnk ce Ijas'. Vaoçi
uoi vcz dargcsi. Dihçi uo ecnc schra ìm y ctrc schra mi gubar ao am plioc. Am asnaoirlc astihi hlao lmugloifc. >45
³As hçhmlnc am glolstarlc fa mlharinlþo3 mlharinlþo3
"Fa rapaota", ramitþ am Ampistcr, "¡mi sljulþ gubar slgpmagaota fasipiranlþ! dcghra niotiofc y am plioc sljulþ tcniofc, iuoqua mi gubar dihçi fasipiranlfc. Am dcghra targloþ fa niotir, simlþ fa mi pmitiecrgi y hibþ am pislmmc i mi pirta fa itrés fcofa astihi saotifc. Mcs ecncs mc sljularco pcr am pislmmc ". Am pistcr flbc2 "Am dcghra nigloþ dinli gç y ga flbc2 '^aùcr, su aspcsi gurlþ dina traloti fçis, y ammi asté iquç idcri. Vaojc uo gaosiba piri ustaf fa ammi'". Am pistcr ga flbc2 "Xaspcofç im dcghra flnlaofc2 '^aùcr, gl aspcsi gurlþ dina traloti fçis, parc ammi ari nrlstlioi y asté nco Basòs. Oc asté iquç'. Am dcghra fam asgcqulo intuþ ncgc sl yc ol slqulari flbari oifi. Fa dandc, intuþ ncgc sl astuvlari ao triona c ao ctrc guofc ". Fcs vanas gés, am dcghra fam asgcqulo rapltlþ2 "^aùcr, su aspcsi gurlþ dina traloti fçis y ammi asté iquç. Vaojc uo gaosiba piri ustaf fa ammi". Ao ighis cnislcoas am pistcr raspcoflþ2 "^aùcr, gl aspcsi gurlþ dina traloti fçis. Parc ammi ari nrlstlioi y oc asté iquç. Asté ao am nlamc nco Basòs". Eloimgaota am dcghra fam asgcqulo flbc2 "³Aotconas ta olajis i inaptir am gaosiba3" Am pistcr "Mc dijc aoeétlnigaota", y am pistcr simlþ famflbc2 aflnlc. ^l asa pistcr duhlari raspcoflfc i asta dcghra y ranlhlfc asa gaosiba, am dcghra fam asgcqulo ma dihrçi flndc im pistcr imjc qua oifla gés qua am pistcr y su aspcsi sihçio. ³Uas nþgc mi jaota puafa sar aojiùifi3 Duhlari slfc schraoiturim, fa inuarfc, parc eua chri fa uo aspçrltu eiglmlir. \ sl am pistcr dihçi pargltlfc qua asa aspçrltu eiglmlir cpariri im ranlhlr am
>4:
Mi ljmasli trluoeiota
gaosiba fam dcghra, qua am pistcr pcfrçi dihar ihlartc mi puarti i mis louaonlis sitéolnis ao su vlfi. Asa dcghra fam asgcqulo oc astihi ranlhlaofc su loecrginlþo fa mi aspcsi fam pistcr. Ammi astihi ao am nlamc, pcrqua mi Hlhmli flna qua nuiofc uo nrayaota guara, ìm vi i astir nco Basòs ao am nlamc (8 Ncr. 12 4). Asti loecrginlþo eua fa mi euaota loncrranti; Ari uo aspçrltu eiglmlir ao euonlcoiglaotc. Oc fahagcs ljocrir mcs flspcsltlvcs fa suparir ^itioésnuimqular (8 Ncr Ncr.. 8299). Flcs puafa ncsi qua am flihmc puafi dinar. ^a supcoa qua oc fahagcs lr im flihmc piri asnundir mc qua tlaoa qua fanlr. ^a supcoa qua oc fahagcs inuflr i iflvlocs, iflvlocs, istrþmcjcs ol i oifla gés. Vaoagcs mi Pimihri fa Flcs y am Aspçrltu ^iotc, y Flcs ocs ravamiré mc qua qulara qua sapigcs. Asta lonlfaota cnurrlþ ao mcs fçis fa Mi Ucz fa mi Nurinlþo, y Nurinlþo, y asta pistcr parscoimgaota ga mc ncotþ. Am ramitc fam pistcr nlrnumþ ao Aviojamlc Ncgpmatc, nçrnumcs paotancstimas, y mcs praflnifcras fa asa fçi dihmirco schra ammc. Parc imjuocs oajirco qua lonmusc sunaflþ. Mmajirco im axtragc im oajir mi axlstaonli fa fagcolcs y aspçrltus gimljocs. ^a supcoa qua oc fahagcs asncofar ouastris nihazis ao mi iraoi y prataofar qua mcs aspçrltus gimljocs y mcs fagcolcs oc axlstao. Parc sa supcoa qua oc fahagcs gatarocs ao uoi ziobi im ctrc mifc fa mi nirratari y var fagcolcs ao tcfc tcfc y y ao tcfcs tigpcnc. Mi jaota ncgata uo arrcr im pcoar fagislifc ìoeisls ao am flihmc y im pisir tcfc su tlagpc tritiofc nco am flihmc. Nuiofc mis parscois plaosio scmc ao am fagcolc y ao mc qua asté dinlaofc, sa vuamvao ncosnlaotas fam fagcolc y ao raimlfif ma fio mujir im fagcolc. Uarés, nuiofc mis parscois sa vuamvao ncosnlaotas fam flihmc , am flihmc mis incgcfi y sa giolasti. Parc nuiofc Flcs as jmcrlnifc y su Pimihri as amavifi, >44
³As hçhmlnc am glolstarlc fa mlharinlþo3 mlharinlþo3
Am Aspçrltu fa Flcs sa giolasti . ^l mi jaota nafa im Aspçrltu ^iotc, Ìm sa fagcstriré i sç glsgc y Flcs saré jmcrlnifc.
Mis gioleastinlcoas eçslnis oc sco Oanasirlc ao mlharinlþo
Ctri aosaùiozi fa mlharinlþo axtragi ao ouastrcs fçis as qua am flihmc tlaoa qua gioleastirsa piri sar axpumsifc. Imjuois parscois slagpra qularao var gioleastinlcoas. ¡Imjuocs nrayaotas piranao astir gés lotarasifcs ao mis gioleastinlcoas fagcoçinis qua qua ao mis gioleastinlcoas fam Aspçrltu ^iotc ! ^iotc ! Imjuocs glolstrcs aosaùio ncgc fcntrloi fcntrloi qua mis parscois fahao tcsar c vcgltir c taoar imjòo ctrc tlpc fa gioleastinlþo eçslni piri fasdinarsa fa uotighlìo fagcolc. Mi jaota quamcsasc as fa ouavc, parc tuvlgcs uo plaosi hrcta ao fçis Vda Uclna ce Daimloj Daimloj . Ncgc flba, astcs arrcras y aojiùcs piranao ncrrar ao nlnmcs pcrqua ^itioés as am glsgc vlabc aojiùifcr qua slagpra di slfc. Oc ga gimaotlaofis. Puafa dihar cnislcoas ao qua uo fagcolc sa gioleastiré nuiofc faba i imjulao. Pcr abagpmc, mi Hlhmli flna qua uo fagcolc sa gioleastþ nuiofc simlþ fa uo olùc qua taoçi uo aspçrltu tcotc2 "\ am aspçrltu mmcrþ, y mc risjþ, y simlþ fa ìm ..." ìm ..." (Girncs 0
Nco glmmcoas fa mlhrcs fa mi Hlhmlctani fa mi Ea ao nlrnuminlþo, mi péjloi lgprasi sljua slaofc uo jrio imniona fa mcs Glolstarlcs Kaooatd Dijlo. Mi vcz fa Kaooatd Dijlo Glolstrlas sa igpmlni iòo gés ao tcfc am guofc i trivìs fa mcs sljulaotas gaflcs2 uoi ravlsti gaosuim jritulti fa 86 péjlois , Vda Zcrf ce Eiltd; uoi triosglslþo fa riflc lotaroinlcoim, "^agloirlc fa ea fam ilra"; nruzifis oinlcoimas fa tcfis mis ramljlcoas; Nlotis fa Eiltd Mlhriry; y XDAGI Ncrraspcofaona Hlhma ^ndccm. Astcs imnionas sco vltimas piri mi pirta qua mcs Glolstarlcs Kaooatd Dijlo ncgpirtao aodiy am nugpmlglaotc fa mi Jrio Ncglslþo; slo aghirjc, gés ... Am Naotrc fa Aotraoiglaotc Hçhmlnc XDAGI as ctrc imniona floéglnc fa mcs Glolstarlcs Kaooatd Dijlo. Euofifi ao 9>1, Atchlncka (Vcrcotc), Cotirlc, Nioifé, G
View more...
Comments
