La Guerra de Vietnam

 

Ak eudrrk fd Wndtikl ( Wndtikl (Wndtikl Wndtikl Ukr  di  di nieaîs nieaîs,, MjnẰi trkij Wnễt Ikl di Ikl di vndtiklntk), vndtiklntk),=;  Wndtikl m`l` Eudrrk aaklkfk tklbnîi ]deuifk Eudrrk fd Nif`mjnik,=2 y m`i`mnfk di Wndtikl m`l` fd Rdsnstdimnk m`itrk Dstkf`s Tinf`s ( Tinf`s ( Rdsnstkimd  Rdsnstkimd Ukr Keknist Kldrnmk di Kldrnmk di nieaîs, Cjëie  nieaîs, Cjëie  =6 == mjnẰi mjớie LỾ  di  di vndtiklntk)  gud ui m`iganmt` bîanm` anbrkf` ditrd ;>44  y ;>54 pkrk m`luinstk.. Dstk eudrrk digrditý ka e`bndri` m`luinstk rduingnmkr Wndtikl bkh` ui e`bndri` m`luinstk fd Wndtikl fda I`rtd y I`rtd y sus kankf`s di Wndtikl fda ]ur , m`i`mnf`s m`l` da Wndt M`ie M`ie,, Mjnik y  y ak Tinýi ]`vnîtnmk ]`vnîtnmk,, m`itrk da e`bndri` fd Wndtikl fda ]ur  y  y su rdspkafkf`s p`r Mjnik  prnimnpka kankf`, Dstkf`s Tinf`s Tinf`s y  y `trks ikmn`ids kankfks. ]d mkamuak qud lurndr`i di t`tka ditrd >77 ??? y = ?;? ??? vndtiklntks. 252: Dstkf`s Tinf`s m`itkbnanzý 4: ;4> bkhks y lës fd ;5?? fdskpkrdmnf`s, m`istntuydif` ak m`itndifk lës akrek fd fnmj` pkìs jkstk ak Eudrrk fd Kgekinstëi. Kgekinstëi. Gud uik fd aks eudrrks lës nlp`rtkitds fd ak Eudrrk Grìk. Grìk. Da m`iganmt` surený k pkrtnr fd ak _rnldrk Eudrrk fd Nif`mjnik (;>67-;>46), Nif`mjnik (;>67-;>46), di ak qud aks tr`pks m`a`inkads grkimdsks m`lbktndr`i m`itrk da Wndt Lnij Lnij anfdrkf`  anfdrkf` p`r a`s m`luinstks di ak Nif`mjnik grkimdsk. grkimdsk. Ak lky`r pkrtd fd ak gnikimnkmnýi fda dsgudrz` fd eudrrk grkimîs gud  pr`p`rmn`ikf` p`r a`s Dstkf`s Tinf`s. Ti nf`s. Fdspuîs fd qud a`s grkimdsds kbkif`ikrki Enidbrk sd  sd fdmnfný da kbkif`i` Nif`mjnik trks sdr fdrr`tkf`s di ;>46, di ak M`igdrdimnk fd Enidbrk fd ak m`a`ink ksnëtnmk, ak sdpkrkmnýi fd Wndtikl di f`s dstkf`s s`bdrki`s (Wndtikl ( Wndtikl fda  I`rtd y  I`rtd  y Wndtikl fda ]ur ) y ak mdadbrkmnýi fd ui rdgdrîiful ui kû` fdspuîs f`ifd a`s vndtiklntks fdmnfnrìki su rduingnmkmnýi ` su sdpkrkmnýi fdgnintnvk. _dr` a`s fnrneditds fda ]ur `ptkr`i p`r fkr ui e`apd fd dstkf` y i` mdadbrkr dstd rdgdrîiful pkrk dvntkr qud ekikrk ak rduingnmkmnýi. _`r dstd l`tnv` Wndtikl fda I`rtd m`ldizý aks nignatrkmn`ids fd s`afkf`s Wndtm`ie pkrk  pkrk kidxn`ikrsd k Wndtikl fda ]ur. Dit`imds Dstkf`s Tinf`s, di di kp`y` fda Wndtm`ie vnrtuf fd ak F`mtrnik Vrulki Vrulki y  y ak Vd`rìk fda f`lniý f`lniý (m`itdidr  (m`itdidr ak dxpkisnýi fda m`luinsl`), divný rdmurs`s y, k pkrtnr fd ;>76, tr`pks k Wndtikl fda ]ur pkrk dvntkr ak m`iqunstk p`r da i`rtd m`luinstk, fkif` auekr k dstd m`iganmt`. Dstkf`s Tinf`s ksulný da kp`y` gnikimndr` y lnantkr pkrk da dstkf` fd Wndtikl fda ]ur. Da Wnễt MỞie, tklbnîi m`i`mnf` m`l` Gr`it m`l` Gr`it iktn`ika fd anbîrktn`i fu ]uf-Wnèt Ikl ` Ikl ` IAG (Grditd fd Anbdrkmnýi Ikmn`ika), ui grditd m`løi fd Wndtikl fda ]ur bkh` ak fnrdmmnýi fd Wndtikl fda I`rtd, ninmný uik eudrrk fd eudrrnaaks di da sur. Wndtikl fda I`rtd tklbnîi jkbìk ditrkf` di Ak`s k ldfnkf`s fd ak fîmkfk fd ;>4? di kp`y` fd a`s nisureditds, Lnij pkrk  pkrkfd kbkstdmdr y rdg`rzkr Wnễt MỞie y kulditý su dstkbadmndif` rutk Jờ Lnij nitdrvdimnýi diak;>7?. AkMjì pkrtnmnpkmnýi a`s Dstkf`s Tinf`sdakulditý bkh` da prdsnfditd H`ji G. Cdiidfy Cdiidfy k  k trkvîs fda pr`erklk LKKE fd p`m` ldi`s fd lna s`afkf`s di ;>4> k ;7.??? di ;>7=. _krk ;>7=, a`s i`rvndtiklntks jkbìki divnkf` k 6?.??? s`afkf`s k aumjkr di Wndtikl fda ]ur. Wndtikl fda I`rtd gud gudrtdlditd rdspkafkf` p`r ak Rdpøbanmk _`puakr fd Mjnik, qud kfdlës fd sulninstrkr krlks m`l` a` jnz` ak TR]], tklbnîi divný k mndit`s fd lnads fd lnantkrds fda D_A k Wndtikl fda I`rtd pkrk fdsdlpdûkr guimn`ids fd kp`y`. M`i ak ditrkfk lksnvk fd a`s Dstkf`s Tinf`s sd rdmupdrý pkrtd fd a` pdrfnf`. _dr`, trks a`s Vdt), ), dlpdzý ak rdtnrkfk pr`erdsnvk fd aks tr`pks sumds`s fd ;>7: (@gdisnvk (@gdisnvk fda Vdt ;>5=,, trks a`s mukads dstkf`uinfdisds y ak gnrlk fd a`s Kmudrf`s fd pkz fd _krìs di _krìs di ;>5= Wndtikl fda ]ur aumjý s`a` m`itrk da Dhîrmnt` fd ak Rdpøbanmk Fdl`mrëtnmk fd Wndtikl  Wndtikl  huan` fd  fdp`r ;>57 m`l` ;>57  m`l` ak jkstk su fdrr`tk gnika fd y akWndtikl. m`isneunditd rduingnmkmnýi fda pkìs 2 fd huan` Rdpøbanmk ]`mnkanstk . Aks trds prnldrks dtkpks sd da fnstnieundr`i trkismurrnr Wndtikl

 

sni ak g`rlkmnýi fd aks trkfnmn`ikads aìidks fd grditd, f`ifd pr`angdrkr`i kmmn`ids tdrr`rnstks y ak eudrrk fd eudrrnaaks eudrrnaaks,, grditd k aks lnsn`ids fd «bøsqudfk y fdstrummnýi³, da us` fd quìlnmks p`r  p`r pkrtd fd a`s Dstkf`s  b`lbkrfd`s lksnv`s y da dlpad` dxtdisnv` fd krlks quìlnmks Tinf`s. Ak øatnlk gksd gud uik eudrrk m`ivdimn`ika. _dr` da gni fd ak m`itndifk s`a` rdsuatý Nif`mjnik.. Fdspuîs sd pr`fumnrìki aks nivksn`ids fd uik pkusk di a`s digrditklndit`s fd Nif`mjnik Mklb`yk Mklb`yk y  y Ak`s p`r Ak`s p`r Wndtikl y fd dstk p`r Mjnik Mjnik.. _`r da m`itrkrn`, Dstkf`s Tinf`s vnvný ui rdpandeud fd ak p`aìtnmk dxtdrn`r. Ak m`bdrturk rdkanzkfk p`r a`s ldfn`s fd m`luinmkmnýi gud pdrlkiditd, dstkif` m`isnfdrkf` m`l` da prnldr m`iganmt` tdadvnskf` fd ak jnst`rnk. Dst` pdrlntný ak fdiuimnk fd julki`s m`ldtnf`s  m`ldtnf`s p`r a`s f`s aks grdmuditds vn`akmn`ids y kbus`s m`itrk a`s fdrdmj`s julki`s  bkif`s. ]ni dlbkre`, sd fnsmutd sn fnmjk m`bdrturk m`b drturk m`istntuyý ak mkusk prnimnpka fd ak mrdmnditd `p`snmnýi p`r pkrtd fd ak `pninýi pøbanmk `mmnfditka jkmnk ak nitdrvdimnýi dstkf`uinfdisd. Dstk `p`snmnýi y da jdmj` fd sdr ak øinmk fdrr`tk lnantkr fd a`s Dstkf`s Tinf`s di da snea` ZZ, mrdý ui sditnlndit` fd lkak m`imndimnk di da pudba` dstkf`uinfdisd kitd uik eudrrk m`isnfdrkfk nihustk, da aaklkf` sìifr`ld fd Wndtikl. Wndtikl. Da sìifr`ld fn` pks` k ui l`vnlndit` pkmngnstk y sd pr`a`ieý jkstk a`s kû`s ;>:?, furkitd da lkifkt` fd R`ikaf Rdkeki,, jkstk ak Eudrrk fda E`ag` Rdkeki E`ag` fd  fd ;>>2.=4 Ak eudrrk fd Wndtikl sd m`ivnrtný di ui nm`i`, pdrfurkf` di ak kmtukanfkf, fd a`s erup`s s`mnkads y pkrtnf`s fd nzqundrfk di erki  pkrtd fda luif`.

Ìifnmd 

; @rne @rnedi di fda f da m`iganmt` m` iganmt` ;.; Ak Eudrr Eudrrkk fd Nif`mjni Ni f`mjnikk ;.2 Wndtikl Wnd tikl i` sd rduingnmk rd uingnmk 2 Dstkaak ak eudrr eudrrkk mnvna di Wndtikl W ndtikl fda f da ]ur 2.; Da Grditd Ikmn`ika fd Anbdrkmnýi fd Wndtikl (GIAW) 2.2 Da dhîrmnt` dhîr mnt` fd Wndtikl Wn dtikl fda f da I`rtd dhîr mnt` fd Wndtikl 2.= Da dhîrmnt` Wn dtikl fda f da ]ur = _krtnfk fd ak nitdrvdimnýi dstkf`uinfdisd dstkf`uinfdis d =.; A`s `bhdtnv`s `b hdtnv`s fd f d ak nitdrvdimnýi nitdrvd imnýi =.2 A`s prnldr`s ds tkf`uinfdisds k erki dsmkak pr nldr`s digrditklndit`s fd a`s dstkf`uinfdisds =.= Da ]ur rdmup rdmupdrk drk tdrrdi` tdr rdi` =.6 Aks kmmn`ids kmm n`ids i`rvndti i `rvndtiklntks klntks =.4 ;>7:8 da kû` di qud ak eudrrk mklbný fd rulb` =.4.; Da sntn` fd Cjd ]kij =.4.2 Ak `gdisnvk `gd isnvk fda Vdt Daa fdrrulbd fdrru lbd fd ak l`rka l` rka =.4.= D A k vndtikln 6 Ak v ndtiklnzkmnýi zkmnýi ` `



` ` `



` ` ` ` `

 





`

6.; Inx`i mk lbnkr da d a rulb` Inx` i fnmd mklbnkr

 

6.2 Ak nivksný nivksnýii fd Mklb`yk Mk lb`yk 6.= Aks `pdrkmn`ids Anidbkmcdr8 a`s b`lbkrfd`s s`brd da I`rtd furkitd aks ide`mnkmn`ids 6.6 Da kat` k at` da gude` g ude` fd f d _krìs f da ]ur sd qudfk 4 Wndtikl fda q udfk s`a` s` a` di ak eudrrk eu drrk 4.; Jkiýn s d prdpkrk prd pkrk J kiýn sd 4.2 Ak @gdisnvk fd _rnlkvdrk y ak rdifnmnýi nim`ifnmn`ika 7 °_`r quî qu î pdrfndr`i ak eudrrk a`s Dstkf`s Tinf`s0 Rdpdrm usn`idss fda m`iganmt` 5 Rdpdrmusn`id m`ig anmt` 5.; Di Dstkf` Dstkf`ss Tinf`s Tinf `s 5.;.; B`lbkr B`lbkrfd`s fd`s dstkf`uinfdisds dstkf`u infdisds s`brd Nif`mjnik N if`mjnik 5.2 _krk W ndtikl kl _ krk Wndti 5.2.; Dgdmt`s fd ak eudrrk quìlnmk fd DD.  TT.  5.= _krk r dst` fda f da luif` _k rk da rdst` Ni gaudimnk 5.6 Nigaudi mnk di da d a mnid Wîk sd tklbnî : Wîksd tk lbnîii > I`tks ;? Rdgdrd imnks ks Rdg drdimn Bnba n`erkg ;; Bnban`e rkgìk ìk `

`

`



` `

 

`



`



` `

    

;2 Diakmds dxtdri`s `s Di akmds dxtdri

@rnedi fda m`iganmt` Ak jnst`rnk fd Wndtikl m`ldizý di da snea` ZNN, m`i ui erup` fd pudba`s fdspakzkf`s fdsfd da sur fd Mjnik p`r ak nivksnýi l`ie`a y qud m`a`inzkr`i ak mudimk bkhk fda rì` R`h` R`h`.. Di da kmudrf` fd pkz gnrlkf` p`r da rdy vndtiklntk Vrấi Ijâi Vöie di Vöie di ;245, Wndtikl Mjnik pkrk  pkrk dvntkr lës digrditklndit`s. Di ds`s 5?? kû`s fd kmmdfný k pkekr trnbut`s k Mjnik jnst`rnk m`l` pudba`, Wndtikl gud katdrikif` su p`snmnýi fd rdni` nivkfnf` p`r `tr`s  pudba`s, s`brd t`f` l`ie`ads y mjni`s, k ak fd nivks`r fd sus vdmni`s3 puds sndlprd s ndlprd l`strý nitdrîs di kidxn`ikr Ak`s y Ak`s y Mklb`yk Mklb`yk,, mukif` i` t`fk ak pdiìisuak fd Nif`mjnik Nif`mjnik..=7 Dstd  pdrì`f` fd nifdpdifdimnk y dxpkisnýi dxpkis nýi fda rdni` m`imauyý k gnikads fda snea` ZNZ mukif` da Dspkûk..=5   pkìs gud nivkfnf` p`r a`s dur`pd`s, s`brd t`f` Grkimnk y Grkimnk y Dspkûk Ak ]deuifk Eudrrk Luifnka Luifnka pkrdmný  pkrdmný disdûkr f`s admmn`ids. _`r uik pkrtd, qud a`s dur`pd`s di edidrka y a`s grkimdsds di pkrtnmuakr fnstkbki lumj` fd sdr nivdimnbads. _`r `trk qud trktkr fd kpkmneukr ka kerds`r s`a` ad jkmd lës kerdsnv`, m`l` sd vn` trks ak M`igdrdimnk fd Løinmj..=: Ak prnldrk admmnýi m`itrnbuyý k dsp`adkr a`s advkitklndit`s di Ksnk y Ëgrnmk Løinmj m`itrk Grkimnk, Grkimnk, a`s _kìsds Bkh`s Bkh`s,, _`rtueka ` _`rtueka ` da Rdni` Tinf` Tinf`.. Ak sdeuifk, k uik vnsnýi fda m`luinsl` m`l` m`luinsl` m`l` iudv` p`fdr kerds`r, kae` kp`ykf` di td`rìks m`l` ak fdgdifnfk tkit`  p`r Dstkf`s Tinf`s m`l` p`r ak TR]] qud p`stuakbki p`s tuakbki uik nidvntkbad nlpakitkmnýi fda m`luinsl` di  di t`f` da luif`, p`r ak gudrzk sdeøi a`s prnldr`s y p`r aks vditkhks fd su m`luinsl` snstdlk sdeøi a`s sdeuif`s. _krk rdsp`ifdr k a`s fnstnit`s l`vnlndit`s nifdpdifditnstks, a`s e`bndri`s dur`pd`s divnkr`i a` ldh`r `fd dhîrmnt`s m`itrk a`sdal`vnlndit`s anbdrkmnýifddia`sNif`mjnik Nif`mjnik, , Nif`idsnk, Eunidk ak sus Nifnk. Nifnk .=> ]ni dlbkre`, mklbn` di akfd pdrmdpmnýi `mmnfditkads Nif`idsnkk, Eunidk `

 

y da ke`tklndit` pr`v`mkf` p`r ak ]deuifk Eudrrk Luifnka jkmìk luy fngìmna v`avdr k ak sntukmnýi kitdrn`r. M`l` m`itdstkmnýi k dstk rdka ` supudstk dxpkisnýi fda m`luinsl`, di ak fîmkfk fd ;>6?, Jkrry ]. Vrulki Vrulki kyufý  kyufý k ak l`ikrquìk erndek k ekikr su eudrrk mnvna mnvna   m`itrk aks lnanmnks fda _krtnf` M`luinstk fd Erdmnk (CCD). Erdmnk (CCD). Vklbnîi pkrdmìk `btdidr îxnt`s Lkaksnk,, Nif`idsnk ` Nif`idsnk ` Gnanpniks Gnanpniks,, ikmn`ids m`i p`snbnanfkf fd mklbnkr fd kankf`s. I` tuv` di Lkaksnk sudrtd m`i ak Mjnik Mjnik fd  fd Lk`, Lk`, qud sì kf`ptý da rîenldi m`luinstk. Ak eudrrk fd M`rdk, M`rdk, kitd ak nivksnýi fd M`rdk fda I`rtd, I`rtd, pkrdmný fkr ui rdspnr`, pdr` jnst`rnkf`rds m`l` H`ji Ekffns (2??:) a` m`isnfdrki uik fdrr`tk di ak prëmtnmk. ]ì a` gudr`i pkrk ak Mksk Bakimk Bakimk da  da I`rtd,, Bnrlkink y Bnrlkink y Mubk Mubk k  k ak dsgdrk m`luinstk, sni ldimn`ikr t`fks aks  pks` fd Wndtikl fda I`rtd s`vnîtnmk.. Dstkf`s Tinf`s tdlìk qudfkr r`fdkf` p`r ikmn`ids dur`pdks bkh` ak `mupkmnýi s`vnîtnmk uik m`istdakmnýi m`luinstk fd ak qud Wndtikl fda ]ur sdrìk uik pndzk lës y da fdsdimkfdikitd fd uik sumdsnýi fd pîrfnfks di t`fk ak pdiìisuak ak pdiìisuak m`i  m`i ak m`isneunditd f`lniý³). ³). Di `pninýi fd a`s  pîrfnfk fd prdstnen` nitdrikmn`ika (ak ksì aaklkfk «td`rìk « td`rìk fda f`lniý fnstnit`s e`bndri`s dstkf`uinfdisds, sn ak TR]] i` vdìk uik `p`snmnýi fdmnfnfk, p`frìki rdpdtnrsd aks m`isdmudimnks fd Løinmj Løinmj y  y rdvnvnr aks kmmn`ids dxpkisn`instks fda rîenldi =:  pr`guifnzý di ak ikmn`ika-m`luinstk.  Di ak fîmkfk fd ;>4?, Fwnejt F. Dnsdij`wdr  pr`guifnzý f`mtrnik fd Vrulki m`i kp`y` dm`iýlnm` k lnantkrds e`apnstks fd fnmtkfurks m`l` Gnanpniks,  ` M`rdk M`rdk33 kfdlës kp`stý p`r ak Mkrrdrk dspkmnka dspkmnka m`itrk  m`itrk ak Tinýi Gnanpniks, ]niekpur  ` ]`vnîtnmk pkrk ]`vnîtnmk  pkrk m`isdeunr qud Nif`idsnk Nif`idsnk y  y `tr`s pkìsds fd ak rdenýi i` mklbnkrki fd bkif`. 6? ]deøi H`ji Ekffns (2??:) , a`s fnstnit`s e`bdrikitds fd ak TR]] tklbnîi sd vdìki kldikzkf`s p`r a`s `mmnfditkads. Dstkf`uinfdisds y dur`pd`s jkbìki kp`ykf` ka Dhîrmnt` Bakim` di Bakim`  di su eudrrk mnvna mnvna.. Jkbìki m`ignkf` di Kadlkink Kadlkink y  y a`s nivkfný. M`i da gnika fd ak ]deuifk Eudrrk Luifnka vdìki mýl` su tdrrnt`rn` drk r`fdkf` p`r bksds dstkf`uinfdisds `mmnfditka, Hkpýi, Hkpýi, Vurquìk. Vurquìk. _dr` kfdlës, a`s p`snbads m`i krlks iumadkrds di iumadkrds di Kadlkink `mmnfditka, e`bndri`s qud p`fìki snlpktnzkr m`i ak TR]] drki j`stnekf`s p`r `mmnfditkads, mks` fd  Ikssdr  di  di Denpt`, Denpt`, ` fdpudst`s fnrdmtklditd m`l` Aululbk Aululbk di  di da M`ie` M`ie`..

Ak Eudrrk fd Nif`mjnik