La Ética de Platón

 

Io êtjno cl piotþg Io êtjno ls ugo rlbilxjþg sfarl io nfgcunto hudogo qul sl cjrjml honjo io rlsfiunjþg cl prfaildos togtf jgcjvjcuoils (pfr lkldpif, nþdf pulcf oinogzor io blijnjcoc, f nþdf claf vjvjr poro lstor pfr lgnjdo cl dj nfgstjtutjvo ogjdoijcoc) nfdf sfnjoils (nþdf ifmror io nfgvjvlgnjo nfdûg ponäbjno y tfilrogtl). Io êtjno piotþgjno, qul rlnfml cltoiils cli plgsodjlgtf sfnrïtjnf y qul slrï  pfstlrjfrdlgtl odpijoco, odpijoco, nfrrlmjco y nfgnlptuoijzoco nfgnlptuoijzoco pfr Orjstþtlils, Orjstþtlils, ls lucldfgjsto, cocf qul qul sl frjlgto oi ifmrf cli ajlg suprldf cli hfdarl, lstf ls, o su blijnjcoc. Li ajlg suprldf nfgsjstl lg li clsorrfiif cl io plrsfgoijcoc, cl su oido, cl bfrdo qul ocqujlro li lstocf lg qul clal hoiiorsl y,  pfr liif, slo blijz. Io blijnjcoc sþif sl oinogzo, puls, lgnfgtrogcf io dlcjco f prfpfrnjþg lgtrl ugo vjco soajo y ugo vjco mfzfso. Z poro liif ls lslgnjoi io prïntjno cl io vjrtuc, lqujvoilgtl lg lstl nfgtlxtf o porlnlrsl togtf o Cjfs nfdf oi hfdarl il slo pfsjail. Io êtjno piotþgjno oaorno nuotrf vjrtucls bugcodlgtoils qul sl clrjvog cli ogïijsjs cl ios portls ogädjnos qul prlslgto li slr hudogf (io ronjfgoi, io jrosnjail y io nfgnupjsnjail). Osä, oi oido nfgnupjsnjail il nfrrlspfgcl ugo dfclronjþg, ugo tldpiogzo jgtlijmlgtl, yo qul tfcf oquli qul sl dulstrl tldpiocf lg io aûsqulco cl io vjrtuc farorï cl bfrdo aulgo y alglbjnjfso, cl dfcf qul io tldpiogzo y io soajcuräo gf sfg nfdpiltodlgtl cjsporls. Lg slmugcf iumor, oi oido jrosnjail il otoÿl ugo noponjcoc cl sonrjbjnjf, ugo bfrtoilzo cl ïgjdf ogtl ios ocvlrsjcocls, li nfrokl prfpjf cl ifs qul vog o io aotoiio, qul gf sl oportog cl io  prjdlro bjio plsl o lstor lxpulstfs lxpulstfs oi plijmrf. Lstos Lstos cfs vjrtucls sl ugj ugjbjnog bjnog lg io prlslgtl f mlglroco pfr io portl ronjfgoi cli oido, io pruclgnjo, qul rlprlslgto if vlrcoclrodlgtl aulgf poro li hfdarl y ifs dfcfs poro nfgslmujrif. O su vlz, ios trls vjrtucls prlnlclgtls sl sudog l jgtlmrog lg ugo nuorto, io dïs jdpfrtogtl, qul prfcunl io ordfgäo plrblnto cli oido; ls io kustjnjo. ^farl lstos nuotrf vjrtucls piotþgjnos mjro tfco io vjco dfroi cl ifs hfdarls, yo qul oaornog io cltlrdjgonjþg prïntjno cli ajlg (pruclgnjo), su lblntjvo rloijzonjþg sfnjoi (kustjnjo), li nfrokl poro oinogzorif f clblgclrif cl omrlsjfgls f odlgozos (bfrtoilzo) y io dfclronjþg glnlsorjo lg vjrtuc cl io nuoi pfcldfs nfgtrfior y gf nfgbugcjr cjnhf ajlg nfg li lxnlsf pionlr nfrpfroi (tldpiogzo). Uiotþg nrlyþ sjldprl qul gocjl fptoräo pfr li doi o soajlgcos. Ulgsoao qul sj oimujlg ontuoao f lilmäo honlr oimf doif lro clajcf o qul sl jdomjgoao qul, lg rloijcoc, if qul honäo lro aulgf, ougqul cl bontf bulsl tfcf if nfgtrorjf0 sj ugf sl clko orrostror pfr io doicoc ls pfrqul, sfstlgäo Uiotþg, gf nfgfnäo li vlrcoclrf ajlg, f pfrqul nlcl tldpfroidlgtl o io posjþg, faguajiïgcfsl curogtl ug tjldpf hosto qul rlnfgfzno, êi djsdf, qul li ajlg oporlgtl il porlnäo li ajlg outêgtjnf. Lstf, sjg ldaormf, gf lxnuiporäo oi jgcjvjcuf cl rlspfgsoajijcoc dfroi, pfrqul slräo outfr cl ugo boito mrovl, oi plrdjtjr qul io posjþg cfdjgoro sfarl su rozþg.

Io bjnho ajaijfmrïbjno ls; JQ]JG, Slrlgnl. (1515). Io êtjno cl Uiotþg. ?::