La Entrevista Como Técnica Profesional.

 

KG DHY]DPJQYG AOFO YDAHJAG S]O@DQJOHGK. SQJAÑKOEO. ]JAG]IO GKD^JQ  G]JGQ G]JGQ KGQY]G. . ]OQG O]JGHG A]T\ OAGFSO. DQYTIJGHYD ID SQJAOKOEÆG DITAGYJPG. Lohutg, Ygmgsao, Fêxjao

 

ID@JHJAJÑH< Dk ijçkoeo aoh dk trgmglgior, o kg dhtrdvjstg, ds uhg têahjag id jhvdstjegajñh auyo omldtj oml dtjvo vo prj prjhaj hajpgk pgk ds omt omtdhdr dhdr ajdrtg ajdrtg jh`orfg jh`orfgajñ ajñh, h, fdi fdijgh jghtd td uhg aohv aohvdrsg drsgajñ ajñh h pro`dsjohgk aoh uhg o vgrjgs pdrsohgs. Qd pu pudi did d  id id id`j`jhj hjr, r, po porr tght tghto, o, aofo aoios fo (o uh uhg gfçs) aohvdr aoh vdrsga sgajñh jñh uhg ijr ijrdat datg, fdt fdtñij ñijag ag dky pkghj`jagig ghtdfgho, dhtrd pdrsohgs, idg,kgs augkds, dhtrdvjstgior, jhtdhtg omtdhdr jh`orfgajñh id kg otrg u otrgs pdrsohgs. Ds ‛kg omtdhajñh id jh`orfgajñh fdijghtd uhg aohvdrsgajñh id hgturgkdzg pro`dsjohgk‖. Ngy qud tdhdr dh audhtg qud dk ndano fjsfo id kg dhtrdvjstg ig kuegr g qud sd proiuzag proi uzag hda hdadsgr dsgrjgf jgfdht dhtd d uhg rd rdkg kgaj ajñh ñh soaj soajgk gk dh dhtr trdd dk dh dhtr trdvj dvjst stgi gior or y dk dajr,, kg rd rdg gkjzg kjzgaj ajñh ñh id uh uhg g dh dhttrd rdvj vjst stg g jf jfpk pkja jag g sjdf sjdfpr prd d dhtrdvjstgio, ds idajr uh proadso id aofuhjagajñh, dh dk trghsaurso idk augk dk dhtrdvjstgior y dk dhtrdvjst stg gio pudidh jh`kuj ujrrsd fut utu ugfd gfdhtd, tghto aohsajdhtd aofo jhaohsajdhtdfdhtd. Kg dhtrdvjstg  ds uhg têahjag augkjtgtjvg id rdaoejig id jh`orfgajñh dh kg qud pgrtjajpgh ios jhijvjiuos (guhqud pudidh pgrtjajpgr fçs). Êstg ho sd aohsjidrg uhg aohvdrsgajñh jh`orfgk, puds tjdhd uhg jhtdhajohgkjigi, uh omldtjvo . Sgrg qud uhg dhtrdv dhtrdvjstg jstg sd kkdvd g agmo ds hdadsgr hdadsgrjo jo qud pgrtj pgrtjajpdh, ajpdh, aofo fæhjfo, fæhjfo, uh dhtrdvjstgior y uh dhtrdvjstgio, dxjstjdhio uh gaudrio por pgrtd id gfmos. Dk prjfdro ds qujdh omtdhirç jh`orfgajñh somrd kg otrg pdrsohg.

AKGQJ@JAGAJÑH. 7.7. Dhtrdvjstg jhijvjiugk Kg dhtrd utjkjzg kjzgig ig y tgf tgfmjêh mjêh rd rdaj ajmd md dk ho hofm fmrd rd dhtrdvjstg vjstg jhijv jhijvjiugk jiugk ds kg fçs utj id dhtrdvjstg pdrsohgk . Augh Au ghio io uh uhg g pd pdrs rsoh ohg g mu musa sag g df dfpk pkdo do y sd dha dhaud udht htrg rg ag agrg rg g agrg agrg aoh aoh dk dhtrdvjstgior dhtrdv jstgior,, aughio uh psjañkoeo rdajmd g su pgajdhtd pgrg aohoadr id prjfdr prjfdrg g fgho dk fotjvo id su aofportgfjdhto o aughio uh dhtrdhgior pdrsohgk rdajmd g su akjdhtd pgrg gvdrjeugr su ergio id fotjvgajñh pgrg dk dhtrdhgfjdhto idportjvo, sd dfpkdg kg dhtrdvjstg jhijvjiugk.

7.=. Dhtrdvjstg dh erupo. Kg  sdkos sudkd utjkjzgr gk dhpudsto dk çfmjto kgmorgk, puds pdrfjtd vgkorgr  dhtrdvjstg dh erupoid ijstjhtgs aofpdtdhajgs gspjrghtds id trgmglo.

 

Dh dstd tjpo id dhtrdvjstg pgrtjajpgh ijstjhtos dhtrdvjstgios y uh dhtrdvjstgior  (guhqud dh oagsjohds pudig rdajmjr gyuig id otro fjdfmro id kg dfprdsg).  Gidfçs id kg jh`orfgajñh qud dk jhijvjiuo pudid gportgr vdrmgkfdhtd, kg dhtrdvjstg dhtrdv jstg dh erupo pdrfjtd omsdrvgr kg jhtdrgaajñh dhtrd kos ijstj ijstjhtos htos aghijigtos aghijigtos,, gportghio gsæ jh`orfgajñh rdkdvghtd id agrg g su aohtrgtgajñh. Dsto ds fuy jfportghtd, porqud dh kg fgyoræg id aohtdxtos id trgmglo dh uhg oreghjzgajñh ngy qud aoorijhgrsd aoh kos idfçs d jhakuso g vdads kg tgrdg dh sæ ds id hgturgkdzg erupgk. Qoh rgros kos agsos dh kos qud trgmglgr aohsjstd dh jrsd g uh aumæauko agig iæg id kg sdfghg y ho ngmkgr aoh hgijd fçs id kg dfprdsg iurghtd dstd pdrjoio, y pdqud÷o pdqu d÷oss drro drrords rds dh dst dstg g akg akgsd sd id sjtuga sjtugajoh johds ds pud pudidh idh tdh tdhdr dr aoh aohsdau sdaudhaj dhajgs gs ergvds. Sor dkko, uhg dhtrdvjstg qud sd pgrdzag fçs gk aohtdxto rdgk id trgmglo ig jh`orfgajñh fçs vgkjosg. Dh akæhjag, dstd tjpo id dhtrdvjstg rdajmd dk hofmrd id dhtrdv dhtrdvjstg jstg `gfjkjgr  `gfjkjgr . Qjh dfmgreo, dh dstd çfmjto sd ijstjheud por tdhdr omldtjvos `jlgios dh kgs rdkgajohds dhtrd kgs pdrsohgs jfpkjagigs (aofo `orfg id jhtdrvdhajñh psjaokñejag), fjdhtrgs qud dh otros aohtdxtos id kg psjaokoeæg dstd omldtjvo ho tjdhd por quê igrsd. Id ndano, dh oagsjohds sd utjkjzg sjfpkdfdhtd aofo uhg fghdrg id gnorrgr tjdfpo y rdaursos, agsj aofo sj sd trgtgsd id dhtrdvjstgs jhijvjiugkds qud sd idsgrrokkgh dh uh fjsfo fofdhto y kuegr.

7.1. Dhtrdvjstg id pghdk. Kg dht dhtrdv rdvjst jstgg id pgh pghdk dk tgf tgfmjê mjêh h ds uhg dht dhtrdvj rdvjstg stg erup erupgk gk utjkjz utjkjzgig gig dh çfmjto çfmjto kgmo kgmorg rgk.k. Dh dstg dstg oags oagsjñ jñh, h, y g ij`d ij`drd rdha hajg jg id idkk tjpo tjpo id dh dhtr trdv dvjs jstg tg qu qud d sd ng fdhajo fdh ajohgi hgio o ght ghtdrj drjorfd orfdhtd htd,, soh vgrj vgrjos os dht dhtrdvj rdvjstg stgior iords ds qud dht dhtrdv rdvjst jstgh gh g uh aghijigto. Agig dhtrdvjstgior vg g dvgkugr gk aghijigto sdeüh sus propjos arjtdrjos y, uhg vdz tdrfjhgig kg dhtrdvjstg, sd uhj`jagrçh arjtdrjos y sd tofgrç uhg idajsjñh dh aofüh somrd sj dk dhtrdvjstgio ds uh aghijigto jiñhdo pgrg dk pudsto. Sor supudsto, uhg id kgs prjhajpgkds vdhtglgs id dstd tjpo id dhtrdvjstg ds qud ds posjmkd aohtrgstgr ij`drdhtds puhtos id vjstg dh uhg sokg sdsjñh, por ko qud sd tjdhd uhg vjsjñh fçs pohidrgig id kos aghijigtos. Sor dldfpko, ds posjmkd qud dh kg dhtrdvjstg pgrtjajpdh tghto dk têahjao id ]daursos Nufghos aofo uho o fçs ld`ds id idpgrtgfdhtos , gqudkkos auyos proadsos id trgmglo idpdhigh id kg vgaghtd qud vg g sdr aumjdrto. Dso pdrfjtd tdhdr puhtos id vjstg id pdrsohgs dspdajgkjzgigs dh kos ij`drdhtds gspdatos idk trgmglo qud idmdh sdr tdhjios dh audhtg< ngmjkjigids so`t y gspdatos id kg pdr pdrsohg sohgkji kjigi gi sdeüh sdeüh dk psj psjañk añkoeo oeo ore oreghj ghjzgaj zgajohgk ohgk,, aoh aohoajf oajfjdh jdhtos tos têa têahja hjaos os sdeüh dk ld`d id idpgrtgfdhto, dta.

 

=. Qdeüh dk proadijfjdhto Fçs gkkç idk hüfdro id pgrtjajpghtds, tgfmjêh poidfos agtdeorjzgr kos tjpos id dhtrdvjstgs sdeüh su `orfgto, ds idajr, kg fghdrg dh kg qud dk dhtrdvjstgior sd aofuhjag aoh dk dhtrdvjstgio y kd `orfukg uh tjpo id prdeuhtgs u otrgs.

=.7. Dhtrdvjstg dstruaturgig Dstd tjpo id dhtrdvjstg, kg dhtrdvjstg dstruaturgig, sjeud uhg sdrjd id prdeuhtgs `jlgs qud ngh sjio prdpgrgigs aoh ghtdrjorjigi y sd gpkjagh kgs fjsfgs prdeuhtgs g toios kos dhtrdvjstgios. Dstd tjpo id dhtrdvjstg pohd êh`gsjs dh kg hdadsjigi id ardgr uh aohtdx aohtdxto to ko fçs sjfjkgr posjmkd dhtrd kgs ijstjhtgs dhtrdvjstgs dhtrdvjstgs rdgkjzgigs, pgrg pg rg po poid idrr ao aofp fpgrg grgrr fd fdlo lorr ko koss rds rdsuk uktg tgio ioss om omtd tdhj hjios ios sjh sjh qu qud d vg vgrj rjgm gmkd kdss ho rdkdvghtds aohtgfjhdh kgs aohakusjohds. Dh dk agso id kgs dhtrdvjstgs id trgmglo sd sudkdh usgr sjstdfgs id puhtugajñh pgrg dvgkugr g kos aghijigtos. Dsto `gajkjtg dhorfdfdhtd kg uhj`jagajñh id arjtdrjos y kg vgkorgajñh idk dhtrdvjstgio.

=.=. Dhtrdvjstg ho dstruaturgig Kg dhtrdvjstg ho dstruaturgig tgfmjêh rdajmd dk hofmrd id dhtrdvjstg kjmrd. Dh dkkg sd trgmglg aoh prdeuhtgs gmjdrtgs, sjh uh oridh prddstgmkdajio, giqujrjdhio kgs agrgatdræstjags id aohvdrsgajñh y pdrfjtjdhio kg dspohtghdjigi. Dso ngad qud dstd sdg uho id kos tjpos id dhtrdvjstgs qud fçs sd gsdfdlgh g uhg aohvdrsgajñh jh`orfgk, sj mjdh ho idlg id tdhdr uh fêtoio y uhos omldtjvos akgros. Dstg têahjag aohsjstd dh rdgkjzgr prdeuhtgs id gaudrio g kgs rdspudstgs qud vgygh surejdhio iurghtd kg dhtrdvjstg.

=.1. Dhtrdvjstg fjxtg Kg dhtrdvjstg fjxtg o sdfjdstruaturgig ds uhg fdzakg id kgs ios ghtdrjords. Sor  tghto, dk dhtrdvjstgior gktdrhg prdeuhtgs dstruaturgigs y prdeuhtgs dspohtçhdgs. Dstd tjpo id dhtrdvjstg ds fçs aofpkdtg qud kg dstruaturgig y kg ho dstruaturgig yg qud, gk posddr kos mdhd`jajos id gfmgs, pdrfjtd aofpgrgr dhtrd kos ij`drdhtds aghijigtos y tgfmjêh pdrfjtd pro`uhijzgr dh kgs agrgatdræstjags dspdaæ`jags id êstos.

1. Qdeüh dk foio (o dk aghgk).

 

Ygfmjêh poidfos akgsj`jagr kos tjpos id dhtrdvjstgs sdeüh dk tjpo id aghgk dh dk qud sd dstgmkdad kg aofuhjagajñh dhtrd dhtrdvjstgior y dhtrdvjstgio.

1.7. Dhtrdvjstg agrg g agrg. dhtrdvjstg vjstgDsto prdsdhajgk  prdsdh Kg kg dhtrd . Gfmo Gf s ga gato tord rds s id kg kg dhtr dh trdv dvjs jstg tgdhaudhtrgh agrg agrg g ag agrg rg ds dhtrdvjstg sd uho `rdhtd gk otro. ngadajgk  qud sd mos tdheg dh audhtg aofuhjagajñh ho vdrmgk.

1.=. Dhtrdvjstg tdkd`ñhjag. Kg dhtrdvjstg tdkd`ñhjag ds utjkjzgig dh kg sdkdaajñh id pdrsohgk, puds sd dfpkdg aofo `jktro idhtro idk proadso id rdakutgfjdhto sj dxjstd uh vokufdh dkdvgio id aghijigtos.  G trgvês id êstg, uh dxpdrto dh sdkdaajñh id pdrsohgk pudid idsagrtgr g uh aghijigto sj aohsjidrg qud ho ds gpto pgrg dk pudsto, puds sd sudkd vgkorgr sj êstd aufpkd kos yrdqujsjtos idkidtrgmglo qud sd o`drtg. Ygfmjêh pdrfjtd aohoadr sus jhqujdtuids sj su ergio fotjvgajñh.

1.1. Dhtrdvjstg ohkjhd.  G pdsgr id qud agig vdz sd utjkjzg fçs dh dk çfmjto akæhjao o dh dk dhtrdvjstg jstg ohkjhd ohkjhd ds agrg diuagtjvo diua gtjvo,, kg dhtrdv agrgat atdr dræs æstjtjag ag id kos kos proa proads dsos os id sdkdaajñh id pdrsohgk aughio ngy fuanos aghijigtos pgrg uhg o`drtg id dfpk df pkdo do.. Ds ngmj ngmjtu tugk gk dh ergh erghid idss dfpr dfprds dsgs gs y sudk sudkd d usgr usgrsd sd tg tgfm fmjê jêh h aughio dk aghijigto ho sd dhaudhtrg dh kg fjsfg koagkjigi. Dh ergmg kg gatugkjigi, dxjstdh proergfgs dhtrdvjstgs kgs qud sd g uh aghijigto idsid su qud agsgrdgkjzgh trgs rdgkjzgrkd uhgdhsdrjd id prdeuhtgs. Ho dxjstd dhtrdvjstgior, sjho qud kgs prdeuhtgs gpgrdadh dh `orfgto tdxto y, postdrjorfdhtd, sd ergmg kg rdspudstg idk aghijigto. Kg rdspudstg ds gkfgadhgig y dhvjgig gk pdrsohgk id sdkdaajñh qud sd dhagreg id rdgkjzgr kg vgkorgajñh.

1.9. Sor aorrdo dkdatrñhjao. Dstd tjpo id dhtrdvjstg ds ngmjtugk dh dk çfmjto pdrjoiæstjao. Dh kgs dhtrdvjstgs por aorrdo dkdatrñhjao sd dhvægh uhg sdrjd id prdeuhtgs por aorrdo dkdatrñhjao y dk dhtrdvjstgio kgs idvudkvd aoh su rdspudstg. Id dstd foio sd aofprudmgh,

 

gidfçs id gqudkkgs vgrjgmkds psjaokñejags g tdhdr dh audhtg, kgs ngmjkjigids dspdaæ`jags qud sdrçh utjkjzgigs dh dk pudsto id trgmglo. Qj Qjh h df dfmg mgre reo, o, tgf gfmj mjêh êh ds ajdr ajdrto to qu qud d ds dsttd tjpo tjpo id dh dhttrd rdvj vjst stg g pu pudi did d sdr, sdr, sjfpkdfdht sjfpk dfdhtd, d, uhg vdrsjñh mgrgt mgrgtg g id proadso id sdkdaajñh, dh gqudkk gqudkkos os aohtdxtos aohtdxtos dh kos qud sd idajid ho idijagr prçatjagfdhtd fdijos hj tjdfpo g dstg `gsd.

9. Otros tjpos id dhtrdvjstg. Kgs akgsds id dhtrdvj dhtrdvjstg stg qud ndfos vjsto ngstg gnorg pudidh sdr agrgatdrjzgi agrgatdrjzgigs gs id `orfg rdkgtjvgfdhtd sdhajkkg. Sdro ngy otrg agtdeoræg id dhtrdvjstgs auygs pgrt pg rtja jauk ukgrj grjig igid idss rds rdsji jidh dh dh gspd gspdat atos os uh tg tght hto o fç fçss ao aofp fpkd kdlo loss y qu qud d tjtjdh dhdh dh omldtjvos fçs dspdaæ`jaos. Kgs dxpkjagfos g aohtjhugajñh.

9.7. Dhtrdvjstg por aofpdtdhajgs. Dstd tjpo id dhtrdvjstg por aofpdtdhajgs  tgfmjêh sd aohoad aofo dhtrdvjstg aohiuatugk y ds utjkjzgig por kos dxpdrtos dh ]daursos Nufghos pgrg kkdegr g sgmdr sj kg pdrsohg dhtrdvjstgig ds kg pdrsohg jiñhdg pgrg dk pudsto gk qud gspjrg. Dk rdakutgior sd adhtrg dh kg omtdhajñh id dldfpkos aohiuatugkds id kg vjig pdrsohgk, gagiêfjag y pro`dsjohgk idk postukghtd, trgs aohoadr prdvjgfdhtd kgs hdadsjigids tghto idk pudsto aofo id kg dfprdsg. Dso ngad qud dstd tjpo id dhtrdvjstg tdheg uh aofpohdhtd qud ko gadrag g kgs prudmgs id aofpdtdhajgs y ngmjkjigids, sj mjdh ho sudkd sdr pkghtdgig aofo uh dxgfdh pgrg dk augk ngy qud prdpgrgrsd id fghdrg dspdaæ`jag. Kg dht dhtrdv rdvjst jstg g aohi aohiuat uatugk ugk hg hgad ad g rg rgæz æz id idkk ao aoha hadp dpto to id ao aofp fpdt dtdh dhaj ajg, g, fu fuyy popukgr dh dk çfmjto dfprdsgrjgk y oreghjzgajohgk . Ergajgs g kg dhtrdvjstg por  aofp aofpdt dtdh dhaj ajgs gs ds po posj sjmk mkd d dvgk dvgkug ugrr sj kg fotj fotjvg vgaj ajñh ñh,, dk aoho aohoaj ajfj fjdh dhto to,, kgs kgs agpg agpgaj ajig igid idss o kos kos vgko vgkord rdss id kg pd pdrs rsoh ohg g dh dhtr trdv dvjs jstg tgig ig,, dh dhag aglg lgh h aoh aoh kgs kgs hdads hd adsji jigid gidss id kg df dfpr prds dsg. g. Dx Dxjs jstd td uh erg ergh h tr trgm gmgl glo o prd prdvj vjo o dh dstd dstd tjtjpo po id dhtrdvjstg, puds ghtds id hgig ds hdadsgrjo id`jhjr kgs aofpdtdhajgs qud dk pudsto y kg dfprdsg rdqujdrdh.  Gatugkfdhtd sd ng dxtdhijio uh tjpo id dhtrdvjstg por aofpdtdhajgs kkgfgig dhtrdvjstg id jhajidhtds arætjaos , qud sd mgsg dh uhg sdrjd id prdeuhtgs gmjdrtgs qud dspdrgh qud kg pdrsohg g kg qud sd dhtrdvjstg idsarjmg ko fçs idtgkkgigfdhtd ko qud ijlo, pdhsñ, sjhtjñ d njzo dh idtdrfjhgigs oagsjohds, puds id dstg dstg fg fghd hdrg rg ds po posj sjmk mkd d sgmd sgmdrr sj dk aghi aghiji jigt gto o po posd sdd d kgs kgs aofp aofpdt dtdh dhaj ajgs gs rdqudrjigs.

 

9.=. Dhtrdvjstg id provoagajñh id tdhsjñh. Kg dht dfpkdg dg dh kg kgss dh dhtr trdv dvjs jstg tgss id dhtrdv rdvjst jstgg id provoa provoagaj gajñh ñh id tdhsjñ tdhsjñh h sd dfpk trgmglo, dspdajgkfdhtd pgrg ijrdatjvos. Dk omldtjvo ds ardgr tdhsjñh o sjtugajohds dstrds dst rdsght ghtds ds pg pgrg rg vg vgko korgr rgr kg agpgaj agpgajig igi i idk idk ag aghi hiji jigt gto o g kg norg norg id rds rdsok okvd vdr  r  promkdfgs, gidfçs id aohoadr su ergio id tokdrghajg g kg `rustrgajñh o su agpgajigi id fghdlo idk dstrês. Qjh dfmgreo, ngy qud tdhdr dh audhtg qud dk tjpo id sjtugajohds qud proiuadh dstrês soh fuy ij`drdhtds< qujzçs, kg tdhsjñh agusgig por dk trgmglo g idsdfpd÷gr  ds mjdh edstjohgig por dk aghijigto, pdro kg sjtugajñh dstrdsghtd gpkjagig g kg dhtrdvjstg, gk sdr hovdiosg, ho ko ds. Sor otro kgio, tgfpoao sd pudid pgsgr por gkto qud dstd tjpo id dhtrdvjstg supohd pgsgr por uhg dxpdrjdhajg idsgergigmkd 2 ds fçs, dsd ergio id jhaofoijigi ds kg rgzñ rgzñh h id sdr sdr id kg dh dhttrd rdvj vjst stg, g, y sjh sjh êk ho tdhir dhiræg æg sdht sdhtji jio. o. Ds Dsto to tjdh tjdhd d aohho ao hhotg tgaj ajoh ohds ds êt êtja jags gs qu qud d fd fdrda rdad d kg pd pdhg hg vg vgko korg rgrr y qud qud gi gidf dfçs çs jh jhak akuy uydh dh pkghtdgrsd añfo dhaglg dso aoh kos vgkords, kg `jkoso`æg id trgmglo y kg aukturg dfprdsgrjgk id kg oreghjzgajñh.

9.1. Dhtrdvjstg fotjvgajohgk. Kg dhtrdvjstg fotjvgajohgk ds uh dstjko id jhtdrgaajñh ijrdatjvg, adhtrgig dh dk akjdhtd y dhagfjhgig g gyuigr kgs pdrsohgs y g dstjfukgrkgs pgrg qud aofpgrdh kgs vdhtglgs y idsvdhtglgs id ajdrtgs sjtugajohds, pgrg id dstg fghdrg provoagr  agmjos posjtjvos dh su aohiuatg.

 

 Orjedh

id kgs fotjvgajohds propjgs id kg dhtrdvjstg .

Yoig sjtugajñh psjaosoajgk pudid sdr agrgatdrjzgig y dstuijgig idsid dk puhto id vjstg id kgs fotjvgajohds qud provoagh y orjdhtgh su idsgrrokko.

Kg pgkgmrg gquæ, pgrg hosotros, dk id sdhtjio fçs gfpkjo. Yrgtgsd tghto id kgs"fotjvgajñh" hdadsjigidstjdhd `jsjokñejags o soajgkds aofo kos jhtdrdsds jhtdkdatugkds o ko koss `g `gat atord ordss g` g`dat datjv jvos os qu qud d dst dstrua ruatu turg rgh h kg pd pdrso rsohg hgkjkjig igi i id ko koss pdr pdrso sohg hgld ldss dh`r dh `rdh dhtg tgio ios. s. Yr Yrgt gtgf gfos os id fost fostrg rgr, r, gh ghtd tdrj rjor orfd fdht htd, d, qud qud kgs kgs sjtu sjtuga gajo johd hdss psja psjaos osoa oajg jgkd kdss id kg dh dhtr trdv dvjs jstg tg ho po poiæ iægh gh sdr sdr aohs aohsji jidr drgi gigs gs aofo aofo sjfp sjfpkd kdss sjtugajohds id omsdrvgajñh idk aofportgfjdhto nufgho y qud rd`kdlgmgh `gatords soajgk soa jgkds ds jfp jfport ortght ghtds. ds. Idsi Idsid d dstd dstd üktjfo üktjfo puhto puhto id vjstg vjstg jhtdht jhtdhtgfo gfoss nga ngadr dr uh ghçkjsjs ij`drdhajgk id kgs sjtugajohds id kg dhtrdvjstg. Sdro pudid uho prdeuhtgrsd sj ho dxjstd uh adhtro id ergvds gi id æhiokd fçs psjaokñejag dh torho gk augk sd oreghjad kg dhtrdvjstg2 id fghdrg fçs prdajsg, poidfos prdeuhtgrhos iohid sd ngkkg dk orjedh id kgs fotjvgajohds propjgs id kg sjtugajñh id -dhtrdvjstg. Dk adhtro id ergvdigi pudid sdr, dh hudstrg opjhjñh, uhg agrgatdræstjag gmstrgatg o aohardtg id kg ho sjtugajñh id dhtrdvjstg, sjho uh pdrsohgld pdrsohg ld adhtrgk auygs hdadsj hdadsjigids igids d jhtdr jhtdrdsds dsds agrgatdrjzgh agrgatdrjzgh dk promkdf promkdfg g qud sd trgtgh. Qj kkgfgfos "dstrgtdejg id kg dhtrdvjstg" gk ghçkjsjs idk promkdfg qud sd trgtgh y g kg aoh`daajñh id uh pkgh edhdrgk id jhvdstjegajñh y "tçatjag id kg dhtrdvjstg" g kgs rdekgs id gpkjagajñh id kg dstrgtdejg g agig agso pgrtjaukgr, pdhsg pd hsgfo foss qu qud d ds dstr trgt gtde dejg jg y tç tçat atja jags gs ds dstç tçh h fg fghd hdlg lgig igss pr prjh jhaj ajpg pgkf kfdh dhtd td po porr dk pdrsohgld adhtrgk idk augk gagmgfos id ngmkgr. Kgs sjtugajohds qud trgtgrdfos id id`jhjr mrdvdfdhtd. J. Kg prjfdrg sjtugajñh, sjh iuig kg fçs aofpkdlg pdro ajdrtgfdhtd tgfmjêh kg fçs `dauhig y dstruaturgig, ds gqudkkg dh qud toios kos pgsos idk psjañkoeo gauidh g sgtjs`gadr kgs hdadsjigids d jhtdrdsds idk suld su ldto to>.. ]ou oukkjh, jh, H. & Br Brjh jhes es,, @. (= (=37 370) 0).. Und ndh h Ujhh Ujhhjh jhe e js Dv Dvdr dryt ytnj njhe he