La Devolución de La Acusación

 

³Tuî gamc takar ak euaktd dkta id gavciuenõk gai raquarnonaktc raquarnonaktc deusdtcrnc3

Brdkf Edrics Rdiia Cgdr as dmcjdgc pcr id Qknvarsngdg Uaôcr ga Unpäk (Elneidyc), odastrdkgc ak Garaelc eck oakenõk Enakends Xakdias pcr id Qknvarsngdg Udktndjc Dktðkaz ga Odycic (QKDUDO, Ludrdz) y axdsnstakta ak bukenõk bnsedi. As ecdutcr  ga cmrds eciaetnvds ecoc "Gaintcs ecktrd id dgonknstrdenõk ga `ustnend" (Xdeïbnec, =84>), "Xrnsnõk pravaktnvd. Xrcmiaods detudias" (Jrn`iay, =8=8), "Gaintcs ga decsc jakîrnec, decsc y eldktd`a saxudi" (Xdeïbnec, =8=8) y "Dkäinsns y ecoaktdrncs ga ids  prnkenpdias saktakends edsdtcrnds ak odtarnd pakdi y prceasdi pakdi". Wcoc NN. (Onknstarnc ga @ustnend, =8=4). Dgaoäs, as dutcr ga gnvarscs drtïeuics ak odtarnd  pakdi y prceasdi pakdi, ak ids prnkenpdias ravnstds y pcrtdias `urïgnecs gai Xarð,  pckakta ak gnvarscs avaktcs dedgîonecs d knvai kdenckdi. Detudioakta a`area ecoc dmcjdgc intnjdkta ak edscs pakdias. XC] B]DKF ED]ICU

RDIIA CGD]

  =1 CEWQM]A, =8=4

Uuodrnc0 4. Uuodrnc0  4. Nktrcgueenõk, =. Qm Qmne nede denõ nõkk kc kcro rodt dtnv nvdd ga gaii pr prce ceag agno nona nakt ktc c ga gavciuenõk, 5. ³Tuî gamc takar ak euaktd3, 5.4. Id gavciuenõk as ðkned, 5.=.

Id su summsd sdkd kden enõk õk tn tnak akaa iïiïon onta tas, s, 5.5 .5.. Kc ldy tr trds dsid idgc gc ga id de deus usde denõ nõkk sumsdkdgd, 7. Eckeiusnckas.

4. NKW]CGQEENÕK D prcpõsntc ga ids cmsarvdenckas bcrodias y ids gaensnckas `ugnendias, suaia ceur ce urrn rnrr eck eck raid raidtn tnvd vd br brae aeua uake kend nd qua qua sa ga gavu vuai aiva vakk ic icss ra raqu quar arno nona nakt ktcs cs deusdtcrncs di Onknstarnc Xðminec, ctcrjäkgcia uk pidzc ga enkec gïds pdrd id sumsdkdenõk ecrraspckgnakta (drt. 51=.= KEXX).

 

Unk aomdrjc, iuajc ga aiic decktaeak dijukds sntudenckas qua oaraeak dt dtaakenõk, ecoc id idss gavciuen enc ckas ranta ntard rdggds, ics axeascs ak ic icss prckukendonaktcs sedias sumsdkdkgc ics gabaetcs c eõoc sa radinzd id kctnedenõk gai raquarnonaktc deusdtcrnc ecrrajngc pcr ai Onknstarnc Xðminec. Astds tras prcmiaoätneds sck dmcrgdgds ak ai prasakta drtïeuic, d k ga ecktrnmunr eck ditarkdtnvds ga sciuenõk.

=. QMNEDENÕK GARCIQENÕK

KC]ODWNRD

GAI

X]CEAGNONAKWC

GA

Ai pr prce ceag agno nona nakt ktc c ga gavc gavciu iuenõ enõkk gai gai raqu raquar arno nona nakt ktc c deus deusdt dtcr crnc nc pd pdrd rd su sumsdkdenõk, sa akeuaktrd pravnstc ak ai drtïeuic 51=, nkensc =, gai Eõgnjc Xrceasdi Xakdi0 Un ics gabaetcs ga id deusdenõk raqunarak uk kuavc dkäinsns gai Onknstarnc Xðminec, ai `uaz gnspckgrä id gavciuenõk ga id deusdenõk y suspakgarä id dugnakend pcr enkec gïds pdrd qua ecrrn`d ai gabaetc, ic ga ic eudi sa radkugdrä. Ak ics gaoäs edscs, ai sedi, ak id onsod dugnakend, pcgrä ldear ids ocgnedenckas, deidrdenckas c sumsdkdenckas qua ecrraspckgd, eck nktarvakenõk ga ics eckeurraktas. sn kc ldy cmsarvdenckas, sa takgrä pcr ocgnedgc, deidrdgc c sdkadgc ai gnetdoak deusdtcrnc ak ics tîronkcs prae pr aens nsdg dgcs cs pc pcrr ai s sed edi,i, ak ed edsc sc ec eckt ktrdr rdrnc nc ra rasc sciva ivarä rä ai `u `uaz az oa oagn gndk dkta ta rasciuenõk nkdpaidmia. Ak asta drtïeuic sa kcrod ai prceagnonaktc ga gavciuenõk gai raquarnonaktc ga deusdenõk sedi, dkta ics gabaetcs dgvartngcs ak id dugnakend prainonkdr.

5. ³TQÎ GAMC WAKA] AK EQAKWD3 5.4 Id gavciuenõk as ðkned

Kc as ecrr ecrrae aetc tc qua ai `uaz `uaz ga jd jdrd rdkt ktïïds gavu gavuaaiv ivdd ukd ukd y ctrd trd vaz vaz ai raqua raq uarno rnona nakt ktc c de deus usdt dtcr crnc nc pcrq pcrqua ua ec ecks ksng ngard ard qua qua ai sedi sedi kc ecrr ecrrnjn njnõ õ c

 

sumsdkõ gamngdoakta, tdopcec pcrqua iuajc ga id prnoard sumsdkdenõk dgvnartd ’kuavcs gabaetcs‟. Ga deuargc eck ai gastdedgc prceasdinstd pakdi, Jckzdic Gai ]ïc (=8=4)0 VI_d dugnakend prainonkdr qua sa ceupd gai ecktrci bcrodi tnaka qua sar äjni y kc ga gama ma pr pras asak aktd tdrr od odyc ycra rass pr prcm cmia iaod ods, s, kc tn tnak akaa sa sakt ktng ngc c ga gavc vciv ivar ar id deusdenõk pdrd iuajc ids pdrtas pidktaak uk kuavc ecktrci bcrodi qua cmininju cm juaa d uk ukdd sa saju jukg kgdd su sums msdk dkde denõ nõk, k, nk nkta tajr jrde denõ nõkk c ec ecrr rrae aeen enõk õk ga id deus de usden denõk õk.. Dga Dgaoä oäs, s, ai ga gamd mdta ta ec eckt ktrdg rdgnet netcr crnc nc as nk nkgn gnsp spak aksd sdmi miaa pc pcrq rqua ua prco pr coua uava va uk ukdd vns nsnõ nõkk oä oäss `us ustd td y ec ecop opia iatd td ga ics ga gaba baet etc cs ga id deusdenõk. (p. deusdenõk.  (p. 425) Gavcivar id deusdenõk, ga bcrod rantardgd, scic gd euaktd ga ukd vciuktdg nopiïentd ga bcrzdr uk edomnc ak ics tîronkcs noputdtnvcs, qua kc as id ngad ga id atdpd nktaroagnd, ecoc tdopcec axnsta bukgdoaktc iajdi pdrd aiic (ai  `uaz ga nkvastnjdenõk prapdrdtcrnd kc tnaka asd bdeuitdg). Nkeurrnr ak asta niïentc prceagnonaktc scic snjkned ukd vuikardenõk c doakdzd di prnkenpnc deusdtcrnc6 ai sedi pakdi as ai tntuidr ga id deenõk pakdi y, pcr tdktc, ics gabaetcs qua prasakta su tasns scic par`ugnedk su prataksnõk. Id Ecrt Ecrtaa Uupr Uuprao aodd yd tuvc tuvc cpcr cpcrtu tukn kngd gdgg ga prck prckuk uken endrs drsaa ra rasp spae aetc tc d id axtr ax trdi dino nont ntde denõ nõkk ga gaii `uaz `uaz ga jdrd drdktïd ktïdss di ocoak coaktc tc ga gavc avcivar ivar ai raquarnonaktc deusdtcrnc y bcrzdr edomncs ak id tasns gai Onknstarnc Xðminec. Kcs rabarnocs d id Edsdenõk 4718-=84:, Luäkuec0 Ai @uaz ga id Nkvastnjdenõk Xrapdrdtcrnd, snk dtakgar d ics iïontas y saktngc ga ids ocenckas rajuidgds ak ai drtïeuic 518, dpdrtdgc 4, ga id Iay ]ntudi, y ak mdsa d uk dkäinsns prcmdtcrnc d pdrtnr ga ic eudi astnoõ id nkaxnstakend ga pruamds deared ga aiaoaktc ’V…_ pdrd sar gastnkdgds d id aidmcrdenõk ga grcjds tõxneds, astupabdenaktas c sustdkends psnectrõpneds…‟, sajðk axnja ai drtïeuic =>2-M gai Eõgnjc Xakdi, dopdrõ id cmsarvdenõk ga ids pdrtas deusdgds deusdg ds y gnspus gnspusc c qua sa dgaeua ai tnpc pakdi deusdgc deusdgc y, ecoc as cmvnc, pdrendioakta ics laelcs ‗ic qua as jrdva‗ . (…)

 

Ai @uaz ga Nkvastnjdenõk Xrapdrdtcrnd quamrdktõ id kcrod prceasdi y dbaetõ ics pcgaras ga parsaeuenõk gai Onknstarnc Xðminec eckeratdgcs ak id deusdenõk sedi y ak ai cm`atc gai prceasc. Id jdrdktïd gai gamngc prceasc, di ditardr, asakendioakta id iajdingdg prceasdi pakdi, ld sngc nkcmsarvdgd. Aktckeas, ³quî ldear sn ai sedi kc sumsdkõ gamngdoakta c id gabaksd vuaiva d cmsarvdr id deusdenõk3 Ai drtïeuic 51=.= gai Eõgnjc Xrceasdi Xakdi, ak su pdrta kdi saôdid qua ’ sn kc ldy cmsarvdenckas, sa takgrä pcr ocgnbedgc, deidrdgc c sdkadgc ai gnetdoak deusdtcrnc ak ics tîronkcs praensdgcs praensdgcs pcr ai bsedi, ak edsc ecktrdrnc rascivarä ai `uaz oagndkta rasciuenõk nkdpaidmia‟. Arjc,

nktarpratdkgc astd kcrod prceasdi, pcgaocs gdr raspuastd d id prajuktd pidktadgd0 d) Tuagd eidrc qua ai prceagnonaktc ga gavciuenõk eckeiuya eudkgc id

dugnakend sa radkugd (pravnd kctnedenõk ga id deusdenõk sumsdkdgd). Kc axnsta oäs gnseusnõk scmra ics onsocs puktcs, ai Onknstarnc Xðminec tnaka cinjcpcinc ga id deenõk pakdi, pcr ic qua kc edma nksnstnr ak ocgnedr su pcsnenõk. Uus arrcras, di kdi ga euaktds, par`ugnedk id tasns deusdtcrnd, ak tdktc id gabaksd pcgrä ldearic vdiar ak su gabaksd ga bckgc. m) Edsc ecktrdrnc, as gaenr, sn sumsnstak ids i ds cmsarvdenckas c sa bcrouidk

ctrds, ai `uaz gama rascivarids ak ai detc onsoc ga id dugnakend (kc prceaga ctrd gavciuenõk kn ctrd suspaksnõk ga id dugnakend). Id gaensnõk `ugnendi ‗ qua gama raspatdr ai prnkenpnc deusdtcrnc‗ as nkdpaidmia. Id parsnstakend ga ukd deusdenõk gabaetucsd, gasga ai puktc ga vnstd bcrodi, puaga sar ecouknedgd di õrjdkc ga Ecktrci Nktarkc gai Onknstarnc Xðminec. Astc gamngc di ’rci qua euopia ai sedi ak ai prceasc, id gnidenõk qua jakard su eckguetd prceasdi (scmra tcgc ak ics prceascs eck racs ak eäreai) y id gasiajntnodenõk gai kuavc prceasc pakdi‟ (Äkjai Jõoaz, =8=8, p. .= KEXX. Id Ecrta Uuparncr ga @ustnend Xakdi Aspaendinzdgd, aontnõ ai Deuargc Xiakdrnc 1-=84>-EU@XA ―ga raenakta puminedenõk-, raspaetc d astd taoätned, rasditõ ic snjunakta0

 

Ga prcguenrsa id gavciuenõk gai raquarnonaktc deusdtcrnc di Onknstarnc Xðminec gamngc d ukd gaensnõk `urnsgneenckdi aontngd ak ai odrec ga id bdsa crdi gai ecktrci ga deusdenõk, asd gaensnõk dutcrnzd di sedi d radinzdr ids ocgnedenckas, deidrdenckas c nktajrdenckas crgakdgds ak id rasciuenõk qua gnspusc id gavciuenõk, c dquaiids qua kc sadk sustdkendias, vdia gaenr qua kc sa rabardk d taods vnkeuidgcs d ics snjunaktas tõpnecs0 aiaoaktc äetnec, aiaoaktc `urïgnec, aiaoaktc parsckdi, prasupuastcs prceasdias vnkeuidgcs d id vnjakend ga id deenõk pakdi y aiaoaktcs ga eckvneenõk subenaktas, aiic d takcr ga ic gnspuastc ak ai drtïeuic 577.4 KEXX.

Ga njudi odkard, id Edsdenõk