La Crisis de La Experiencia en La Era Post Subjetiva Martin Jay

Mar

Ja

de

e xp e r e n e r p o s tst s u b iei e t v a Edition

•• ••

•••• ••

c a g o d e E d ua u a rd r d o S a b o v5 v5 k

••

•••••

•••••

••

CENT CENTRO RO CULT CULTUR URAL AL PALACIO LA MONE MONEDA DA CENTRO DE DOCUMENTACION DE LA RT

EOI~-ICNt' UNIYl~Itv.D £ ' 1 £ < . : , , ) l'(lIl.l'

I_\

lntroduccion

"Ser expe experi rime ment ntad ad

no significa s-

dogm dogm tica tica La expe experi rien enci ci tien tien el efec efectode tode deia deiarlib rlibre re .. nada nada qu da laus lausur urad ado; o; cons cons ante ante ente ente ap en em st Un ~ eb eb a Ue Er llamo (el cara caract cter er naca naca ad de od xper xperie ie cia) cia)"2 "2 ab endo endo

sc euro europe pe nort nortea eame meri rica cano no pued pued apre apreci ciar ar plen plenal alne nent nt la indi indica caci ci6n 6n de adam adamer er sabr sabr elcara elcaract ctet et in nn na a m b c io io s

el br 1"

como se desliza -e Bl

este ya public

euan 'endo el b o rr rr a do d o r d e un te tan

otrDS.

quizas- ha l a rg rg o d e l

ale

an

fi

na

. S

Ittr

f]

l)

'g•..It·[J

escr escr bir, bir,

tt()

;:

canr canr particula Jd1l 1l (PH, (PH, d f irIPia\)\p pa d rr- s g na na r :lQW> individual, no puc-do ser l( r m i n o s en .sar d( que qUI',

comunic ar hts>xp vivi vivimo mos, s, s610 s610 el u] ,t en cons consis iste te su .r me experiencia. Dicho en otro otro errninos, la "exper icncia"

seria

terrninos eonm nsurables, educ educir irla la otra otra palabras precisamente 10 impedi di cuan cuando do se invo invoea ea busca impe el te rnin rnin cues cuesti ti6n 6n Despues de 10 ling lingil ilis is ic ue se volv volv ad ve ma pred predom omin inan an XX,

la pala palabr bra, a,

marana na de deno denota taci cion ones es desemedar la mara

l'tl,IT

medi mediac ac 6n

connotaciones

"exp "exper er enci enci

ingi ingili list st ca ning ningun un er in

pued pued esca escapa pa

no es sino sino un pa abra abra un prod prod ct deun

adberidas etperar aJIIJ,

ue ~mente

talDitlartal. JJ

wlar

se

prev prev

ue

er eJer eJerCI CICl Cl sernantico, resignif ific icad ad l t i p I e s nJYeles de sign UIOI ue fueron

to

de la In(lp1ent

ante la

"refle "reflexi6 xi6n", n", "teor "teoria" ia" na ja. E~

luoar.os

pO

cir qu tene tene os qu ser

onsc onscie ient ntes es b"'" ue expenenCla es en if sigr lingiiistico colectIvo,un sigr cant cant qu se de significados qu comp compar arte te reco record rdat ator orio io de que tale tale conc conc ptos ptos lTIn l0 un exce excede dent nteque eque esca escapa pa deci en Podria 11

publico

jenvi

de la

rn ller ller d.l'; 011c pt

z '

se

refiere

ui

)a

si mp

inter d '

eJan

es

el

01

uaJe

ea p o s t facto,

tlena tlena de sentid sentido. o. ar de entr entrai ai ar ento entonc nces es os mult multip ip es sent sentid idos os este

para AparentemeDte

as primero,

ay

aperieocia",

considerable

IUI'ra

,)I('n(

nll~ln()h.\b~ante...

m: Fahrt,

;; 1l

del

Frju.hruHfJ,

{lm1)ilo

conuene

narr narrat ativ ivas as perr perrni niti ticn cndo do 'mpora 'mporal. l. ;on posibilidad io ist6 ist6 tradicional de de sabi sabidu duri ria. a. Vale decir viaie qu no da un cont cont nuid nuid line lineal al que da lugar narr narrat ativ iva. a. La segu segund nd palabra, Erlebnis, Erlebnis,viene viene de Leben (vida), la pr miti miti qu prec preced ed la ef exio exio in elec elec ua difere diferenci nciaci aci6n 6n concep conceptua tual. l. nica nica inco inconm nmen ensu sura rabl ble, e,

cormotacion

pesar

etimol6gic etimol6gico, o, por

I' iruo d: su pt'r pt'r ri \l(' \l('dl dl star star vm 11\[1