La Competencia Psicoterapéutica

 

^fmirme psfmkegejïtfme Gk. 5, >853 ^fvfste cijje rijezfkgi fg psfmkegejfsf

Je mkopitigmfe psfmktirepæutfme0 psfmktirepæutfme0 ug mkgstrumtk ci oðjtfpjis mkopkgigtis Jeure Bruaairf

Fgtrkcummfýg

Je ribjixfýg qui qufsfire prkpkgir tfigi pkr kn`itk je mkopitigmfe psfmktirepæutfme mkok mkgstrumtk ci oðjtfpjis mkopkgigtis. Je psfmktirepfe fopjfme cfbirigtis gfvijis ci prkmisks fgtrepirskgejis, fgtirpirskgejis, skmfejis, mujturejis i fgstftumfkgejis4 pkr ijjk ug tirepiute qui si cicfme e iste mkopji`e pråmtfme prkbisfkgej cini gimiserfeoigti pkcir mkgter mkg mkopitigmfes cfbirigtis qui tfigi qui vir mkg espimtks cfstfgtks cij ‚lemir tirepfe‟, y qui si eprigcig,

ciserrkjjeg y pirbimmfkgeg ig cfvirsks mkgtixtks y mfrmugstegmfes. Je mkopitigmfe tirepæutfme  puici sir riprisigtece ig isti sigtfck pkr je foeaig ci ug prfsoe ig je muejis jes cfbirigtis meres fgtirmkgimteces skg0 je mkopitigmfe tæmgfme y je mkopitigmfe rijemfkgej, je sigsfnfjfcec ej mkgtixtk, je eutkribjixfvfcec y je mkgmfigmfe skmfej. Mkopitigmfe tæmgfme y mkopitigmfe rijemfkgej0 jks cks gfvijis ci je mure

Cfrf`eoks prfoirk qui gece je ofrece lemfe ij fgtirfkr cij prkmisk tirepæutfmk pere mkgsfcirer y egejfzer jks cks gfvijis prisigtis ig mece fgtirvigmfýg. Ij gfvij istretæafmk qui tfigi qui vir mkg mkok ij tirepiute ribjixfkge y emtðe mkg je fgtigmfýg ci eyucer ej mjfigti e rimupirer su nfigister y ij gfvij rijemfkgej   qui tfigi qui vir mkg ij prkmisk ci mkgstrummfýg mkg`ugte ci sfagfbfmecks, fcigtfcec y rijemfkgis skmfejis qui ioiraig ci je fgtiremmfýg igtri tirepiute y mjfigti, ofigtres ij tirepiute emtðe k si prkpkgi emtuer sfaufigck jks ofsoks fgtirisis cij mjfigti. Mkg isti bfg is fopkrtegti lemir vir uge priofse. Mkok ig mece fgtiremmfýg fgtirpirskgej igtri cks k oås fgcfvfcuks, teonfæg ig je fgtiremmfýg qui tkoe bkroe igtri tirepiute y mjfigti, iståg prisigtis i fgtirmkgimtecks jks cks tfpks ci prkmisks psfmkjýafmks, jks prkmisks ci mkgstrummfýg fgcfvfcuej  y  y jks prkmisks ci mkgstrummfýg mkg`ugte (Bruaairf, 56688>4 >85>). ]i trete ci cks ofreces cfbirigtis qui ivfcigmfe cfbirigtis prkteakgfstes, oimegfsoks, cfspksftfvks, istrumtures y prkmisks psfmkjýafmks. Mkgsfciregck ij gfvij istretæafmk gks mkgmigtreoks ig ij prkbisfkgfste, sus pigseofigtks, sus fgtigmfkgis, sus cimfsfkgis, su jigaue`i, sus kn`itfvks, sus cismrfpmfkgis, fcies y okcijks tiýrfmks, pri`ufmfks, vejkris, fcikjkaïes y emmfkgis, y teonfæg e mýok tkcks istks ijioigtks si mkgimteg ugks mkg ktrks ig uge peute qui puici sir cibfgfce mkok ‚je oegire ig je muej ij prkbisfkgfste pertfmfpe ig je fgtiremmfýg mkg ij mjfigti‟. Ij gfvij ci egåjfsfs istretæafmk ivfcigmfe je rimursfvfcec

igtri ij oermk tiýrfmk, jes etrfnumfkgis ci sfagfbfmeck (cismrfpmfkgis) y jes emmfkgis ci ug tirepiute. Ci limlk, is ci emuirck e ug okcijk tiýrfmk qui jks prkbisfkgfstes cismrfnig jes sftuemfkgis, y is ci emuirck e istes cismrfpmfkgis y e su okcijk tiýrfmk qui tkoeg cimfsfkgis pere eyucer e jes pirskges mkg jes muejis iståg trene`egck. Mkok risejtý Derj Skoo, jks tirepiutes tkoeg mkgtfgueoigti cimfsfkgis ig ij mursk ci ug mkjkqufk, si lemig mkgtfgueoigti priaugtes y si ceg rispuistes ‚»quæ lfpýtisfs cinirïe ixpjkrer ig isti okoigtk;, »isterå jfstk ij

mjfigti pere ebrkgter isti tioe;, »quæ priaugte cink lemir;, »quæ ibimtk cisik tigir;‟ (Skoo, 56882) prkpkgi igtri ug tirepiute qui pere piroegimir bfij e su eprkxfoemfýg gk cfrimtfve y enfirte ej cfåjkak tirofge pkr gk emkair e ug mjfigti qui nusme y pfci mkgsi`ks, y ug tirepiute qui ixemteoigti pere oegtigir enfirtk ij cfåjkak emipte uge pksfmfýg ci ixpirtk cegck ejaugks mkgsi`ks mkgtrfnuyigck ci iste oegire e mkgstrufr ug mkgtixtk ig ij qui ij mjfigti si sfigti rispiteck y mkopitigti. Ktrk i`iopjk ci mkopitigmfe rijemfkgej is ij ci ug tirepiute sfstæofmk qui mkg je bfgejfcec ci mkgtrfnufr e je mkgstrummfýg ci ug mkgtixtk cigtrk cij qui mece ugk si sfigte mkopitigti, enegckge je ixpjkremfýg ci jes rijemfkgis beofjferis, pere mkgmigtrersi ig tioes ci meråmtir fgcfvfcuej, ig ij okoigtk ig ij qui ij mkgtixtk ci je mkgvirsemfýg sknri jes rijemfkgis risujte ug mkgtixtk foprkpfk pere mkgstrufr fcigtfcecis pksftfves ig tkcks jks pertfmfpegtis ig je fgtiremmfýg (Bruaairf, >85>). Is gimiserfk jjiaecks e isti pugtk sunreyer qui jes mkopitigmfes tæmgfme y rijemfkgej gk skg rimïprkmeoigti ixmjuyigtis. Ej mkgtrerfk, kbrimig uge cknji vfsfýg, uge cknji ofrece, uge krfigtece cisci ij okcijk tiýrfmk ci ribirigmfe, je ktre cisci ij egåjfsfs cij prkmisk tirepæutfmk ofigtres si ciserrkjje y tkoe bkroe. Cisci isti pugtk ci vfste ij cfåjkak fgtirfkr qui ij tirepiute tfigi mkgsfak ofsok sknri jes priaugtes oås kpkrtuges pkr lemir, jks mkoigterfks oås ðtfjis pkr ixpriser gk igmuigtreg rispuiste skjk ig je ixpirfigmfe cij tirepiute mkok pirskge y ig su ispimïbfme bkroemfýg prkbisfkgej. Ij mrftirfk pere cimfcfr sf uge uge fcie is våjfce, sf uge kpfgfýg pu puici ici sir emiptece, sf uge prkpuiste puici sir rimlezece, si nusmeg ig jks sfagfbfmecks ioiraigtis ci jes rijemfkgis mkg jks su`itks e jks muejis istå cfrfafce je fgtirvigmfýg. Je mkopitigmfe tæmgfme y je mkopitigmfe rijemfkgej skg mkopjioigterfes y kbrimig uge vfsfýg mkopji`e cij prkmisk tirepæutfmk, uge vfsfýg qui igtrimruze fgcfvfcuks y rijemfkgis. Mkopitigmfe tæmgfme y mkopitigmfe rijemfkgej eugqui iståg fgtirmkgimteces gk eakteg jks gfvijis fopjfmecks ig jes fgtirvigmfkgis tirepæutfmes, cisci ij okoigtk ig ij qui jes fgtirvigmfkgis tirepæutfmes gk sumicig ig ij vemïk, sfgk qui si riejfzeg cigtrk ci mkgtixtks skmfejis i fgstftumfkgejis qui mkgtrfnuyig e mkgstrufr sfagfbfmecks ioiraigtis ci jes fgtirvigmfkgis ofsoes y qui pkr jk muej skg perti fgtiaregti fgtiar egti ci jes ofsoes. Je mkgtixtuejfzemfýg mkok prfgmfpfk ci oætkck   Srecumfck pkr Airerck ^isægcfz @.

 

Ismrfni Netiskg0 ‚sfg je fcigtfbfmemfýg cij mkgtixtk gk si puici igtigcir gece‟. Je emmfýg knsirvece is cij tkck merigti ci sigtfck, leste qui gk vfigi mjesfbfmece mkok ‚`uiak‟,  ‚eoigeze‟ k ‚ejauge ktre‟ (5619, trec. Ft., p. 532). Ij mkgtixtk mkok æj ofsok jk ismrfnfý ig ktre perti is je ‚oetrfz ci sfagfbfmecks‟ (561>). Mkg iste cibfgfmfýg, isti eutkr- oeistrk pere oumlks

tirepiutes- gk fcigtfbfme qui is ij mkgtixtk, gf gks suafiri qui cinioks mkgsfcirer mkok mkgtixtk, ig viz ci ijjk gks ce uge fgcfmemfýg oitkckjýafme ‚gfgaðg limlk puici sir ixpjfmeck

sfg mkgsfcirer ij igtreoeck ci jes mfrmugstegmfes igtri jes muejis ij limlk ioirai y si ciserrkjje‟.  Je fcie cij mkgtixtk mkok oetrfz ci sfagfbfmecks le sfck epjfmece ej egåjfsfs ci bigýoigks psfmkpetkjýafmks y cij sittfga psfmktirepæutfmk fgtrkcumfigck uge rivkjumfýg ig ij okck ci mkgsfcirer jes metiakrïes mjïgfmes mkok ij sïgtkoe, ij cfeagýstfmk y ij treteofigtk ricibfgfægckjis ig tærofgks rijemfkgejis. Xirk je gkmfýg ci mkgtixtk gk puici sir skjeoigti rimkgcumfce ej mkgtixtk beofjfer cigtrk cij muej jks mkopkrteofigtks sfgtkoåtfmks si oegfbfisteg. Gk skg skjeoigti jks mkopkrteofigtks ci jks ofionrks ci je beofjfe jks qui esuoig sfagfbfmecks ig rijemfýg e je sftuemfýg, ij prfgmfpfk ci mkgtixtuejfzemfýg is våjfck teonfæg pere jes emmfkgis ci jks tirepiutes. ]f je mkgsfciremfýg cij mkgtixtk ig ij ciserrkjjk y oegtigfofigtk ci je psfmkpetkjkaïe is ug prfgmfpfk qui gks jjive e ug okcijk tirepæutfmk ispimïbfmk, mkgkmfck mkok sfstæofmk4 ij prfgmfpfk ci je mkgtixtuejfzemfýg ci jes emmfkgis tirepæutfmes tresmfigci ug okcijk tæmgfmk pertfmujer y cirfve ig ug okcijk aigirej pere ij egåjfsfs ci jes fgtiremmfkgis fgtirpirskgejis y skmfejis. Ij igmuigtrk igtri ug prkbisfkgfste y ug mjfigti, gk sumici ig ug vemïk sfg etrfnumfkgis ci sigtfck, cisci ij prfoir okoigtk si fgsirte ig ug fgtirmeonfk mkougfmemfkgej y sfonýjfmk qui tfigi je bugmfýg ci sir ug oermk oer mk ci sfagfbfmecks rispimtk e jes fgtiremmfkgis sumisfves. Je psfmktirepfe is ug prkmisk cfåcfmk fgtirpirskgej qui tkoe bkroe ig mkgtixtks fgstftumfkgejis citirofgecks pkr riajes, prkmicfofigtks y bfgejfcecis, ivkmeckris ci sfagfbfmecks, ixpimtetfves y prkyimmfkgis pere qufig je pråmtfme. Mkgcumfr uge fgtirvigmfýg tirepæutfme ig ug lkspftej, ig ug mkgsujtkrfk prfveck, ig ug sirvfmfk ci sejuc oigtej, ig ug sirvfmfk ci tutije ci oigkris, gk is fgcfbirigti. Mkok oumle ci je jftireture sfstæofme ci jks eõks kmligte ckmuoigtk, gk si puici cer pkr limlk qui jes emmfkgis ci jks tirepiutes tigaeg ug sfagfbfmeck ugfvirsej y pricibfgfck ye qui cipigcig cij mkgtixtk ig ij qui jes emmfkgis skg premtfmeces4 pkr ktre perti gk si puici teopkmk cer pkr limlk qui ij sfagfbfmeck cij mkgtixtk skmfk-fgstftumfkgej ej fgtirfkr cij muej ij tirepiute trene`e, sie mkopertfck ci oegire ugfvirsej y e-prfkrf, ye qui ijjk cipigci e su viz ci jks sfstioes ci sfagfbfmecks ci jes pirskges fopjfmeces (pere uge risiõe vir Bruaairf, 5665). Ij prfgmfpfk ci mkgtixtuejfzemfýg mkgjjive ug egåjfsfs ci jes riajes ci jes fgstftumfýg ig je muej si trene`e (teonfæg ij mkgsujtkrfk prfveck is uge fgstftumfýg), esï mkok ci je oegire ig je qui jks mjfigtis si riprisigteg ise fgstftumfýg. Ises riprisigtemfkgis citirofgeråg jes ixpimtetfves, etrfnumfkgis ci sfagfbfmeck, mkgstrummfkgis cij   Srecumfck pkr Airerck ^isægcfz @.

 

sigtfck ci jes emmfkgis y ci jes fgtiremmfkgis qui si ertfmujeg ig ij mursk cij prkmisk tirepæutfmk, y ci jes rijemfkgis qui e trevæs cij prkmisk si cisigmecigeg y si mkgskjfceg. Je mepemfcec ci ‚jiir ij mkgtixtk‟ si vuijvi ug espimtk foprismfgcfnji ci je mkopitigmfe

psfmktirepæutfme ye qui mkfgmfci mkg je mepemfcec pere cijfgier ij mkg`ugtk ci priofses qui ceg bkroe ej oermk cigtrk cij muej si mkgstftuyi ij pemtk tirepiute-mjfigti. Je mkopitigmfe ipfstiokjýafme k eutkribjixfvfcec

Ij tærofgk ipfstiokjkaïe is useck equï ig su emipmfýg mkg je ‚i ‚ i  ofgðsmuje qui si cfstfgaui ci je ‟ 

Ipfstiokjkaïe mkg ‚I  ‚I   oeyðsmuje pkrqui ofigtres iste ðjtfoe lemi ribirigmfe ej istucfk bfjksýbfmk ‟ ‟  

sknri ‚»Mýok is pksfnji ij mkgkmir;‟ je prfoire si igtfigci sknri ij istucfk sknri ‚»Mýok ci limlk si mkgkmi;‟ (Netiskg y Netiskg, trec. Ft. , 56, trec ft., p.=39).

Is ci isti frricumfnji igtreoeck qui mkok sunreye Oegalf (>85>) cirfve je skjfmftuc ci uge mkgstegti etigmfýg eutkribjixfve ci je rijemfýg igtri jes prkpfes emmfkgis, priofses ipfstiokjýafmes, kpmfkgis pirskgejis y sus fopjfmemfkgis mkgtixtuejis. Je gkmfýg ci ipfstiokjkaïe mkg je ‚i‟ ofgðsmuje is ðtfj pkrqui fgtrkcumi je cfstfgmfýg igtri

okcijks ci ribirigmfes bkroejis i fgbkroejis. Ig ij pårrebk primicigti sunreyeoks mkok jks tirepiutes bugceoigteg sus prkpfes mkopitigmfes tæmgfmes ig okcijks tirepæutfmks eprigcfcks ig mursks ci bkroemfýg. Mkgstftuyig ij mkgkmfofigtk bkroej y mkgsmfigti ci jks tirepiutes. Xirk jks psfmktirepiutes gk emtðeg skjk nesecks ig su mkgkmfofigtk bkroej. Ijjks mkok tkcks jks emtkris skmfejis, mkopertig ug mkgkmfofigtk fgbkroej cij sigtfck mkoðg qui brimuigtioigti brimuigtioigti y ci oegire fgmkgsmfigti jks auïe ig sus ijimmfkgis mkok jk lemig teonfæg sus mkgkmfofigtks bkroejis. Ij egåjfsfs ci jes tikrïes fopjïmftes, ci jes priofses skmfk-mujturejis y ci jes riprisigtemfkgis ci jks tirepiutes mkgstftuyi ug fgstruoigtk isigmfej ig je ‚me`e ci lirreofigtes‟ cij psfmktirepiute. Ig

je jftireture sfstæofme is pksfnji igmkgtrer cfbirigtis mkgtrfnumfkgis qui e jk jerak cij tfiopk gks leg fgcfmeck qui je eutkribjixfvfcec is ug espimtk bugceoigtej ci je emtfvfcec cij psfmktirepiute. Xkr i`iopjk Nyrgi y OmMertly (568834 Oi`ïe, Egsiroit y Airokgc, >88886). Seonfæg mkok puici ug prkbisfkgfste mkgcumfr fgtirvigmfkgis tirepæutfmes mkg pirskges lkoksixuejis sfg lenir ribjixfkgeck prkbugceoigti sknri ij litirksixfsok qui ig guistre skmficec meremtirfze jes rijemfkgis fgtirpirskgejis, jes rijemfkgis skmfejis y jes pråmtfmes fgstftumfkgejis (Birrerf, >85>). Xirk tkcevïe oås, »si puici trene`er mkg mjfigtis ou`iris, oecris ig mrfsfs, ispkses ispkses fgsetfsbimles, fgsetfsbimles, `ývigis pircfces ig sftuemfkgis ci oerafgemfýg skmfej, sfg lenir ribjixfkgeck sknri jks oftks ci je ‚biofgfcec‟ y je ‚oetirgfcec‟, jes prismrfpmfkgis ci ‚semrfbfmfk‟ k ‚semrejfcec‟, jes ispires okrejïstfmes risirveces e qufig pirtigimi ej aægirk bioigfgk, qui

puiceg vkjvirsi ug jestri qui fopfce fcigtfbfmer kpmfkgis ci mure, ci ioegmfpemfýg, ci nfigister; Ig aigirej je etigmfýg e jks prkpfks ‚pri`ufmfks‟ mkgstftuyi uge gimisfcec pere ij tirepiute qui

pritigce oegtigir enfirte je mkgvirsemfýg mkg ij pemfigti ig viz qui rifbfmerje k mkgstriõfrje cigtrk sus prkpfks pri`ufmfks pri`ufmfks (Mimmlfg, ^ey, Jegi, 56614 Bruaairf, Oettifgf, 56 566>). 6>). Je mkopitigmfe eutkribjixfve is ug puigti lemfe ktre mere ci je mkopitigmfe psfmktirepæutfme, qui tfigi qui vir mkg je rispkgsenfjfcec skmfej. Je mkgmfigmfe skmfej

Ij okvfofigtk biofgfste egajkse`ýg cismrfnfý ug egåjfsfs pugtuej y rfaurksks cij igtreoeck igtri oejister psfmkjýafmk y muejfcec ci jes rijemfkgis skmfejis, sunreyegck mkok jks espimtks fgtrepirskgejis istæg mkgimtecks mkg jks fgtir-fgcfvfcuejis, y eonks mkg jes sfagfbfmetfves mkgcfmfkgis skmfk-imkgýofmk-fgstftumfkgejis, mkok ij aægirk, je pknrize y je cisfauejcec. Je mkgmfigmfe cij igtreoeck igtri cfgåofmes fgtrepirskgejis y prkmisks skmfejis le jjiveck ej   Srecumfck pkr Airerck ^isægcfz @.

 

ciserrkjjk ci okcijks tirepæutfmks mece viz oås sigsfnjis y pkr jk tegtk fgmjuyigtis cij igtreoeck igtri tioåtfmes pirskgejis y tioåtfmes skmfejis (Leri Oustfg, 561). Srec. ft.0 Rirsk ug³ imkjkaïe cijje oigti . Ofjegk0 Ecijplf, 5612. Netiskg A. (5619). Srec. ft.0 Ejmugi mkopkgigtf cijje skmfejfzzemfkgi pir je tregmi. Fg0 Netiskg A. Yge semre ugftè. Ofjegk0 Ecijplf, 5661, pp. 535-59-8282.>888.tn88=5>.x. Nyrgi E. i OmMertly F. (56880 5==-536. Bruaairf J. (>85>). Cfbirigt jivijs kb psymlktlirepiutfm mkopitigmi.  @kurgej kb Beofjy Slirepy , =30 65- 589. ckf0 58.555/`.5321-23>1.>855.88923.x. Akjcgir R. (563-==. ^ky-Mlkwclury ]. (>882). Lkw fs tli tlirepiutfmrijetfkgslfptejdircfgtknifga;  @kurgej kb Beofjy Slirepy 0 59=-513. ckf0 58.5555/`.5321-23>1.>882.88=33.x. Skoo D. (5620 =-5=. ckf0 58.555/`.5939-9=88.56