La Cocina de La Escritura

 

 

@c fafgjc em `c msfrgturc ECJGM@ FCVVCJW

 

3. @MFFG @MFFGÖJ ÖJ LCHG LCHGVUYC VUYC@@ @a qum ja ms trcegfgöj ms p`chga. 

Fucjea emsfuirì

qum

tcjta `cs lctmlãtgfcs fala `c ogs gsttar argc gc,, `c bìsgfc y taecs `cs emlãs egsfgp`gjcs em ` scimr oulcja tgmjmj cutarms, faj jalirms y cpm``geas, lm smjtìtì mst smj mstcbc cbcea. ea.



Em pmqumóa, mj `c msfum`c lm `a mjsmócraj taea sgj lmjf lm jfga gaj jcrl rlm m jg uj fgm gmjt jtìb ìbgf gfa a em `as qum trcicdcraj mj fcec fclpa (qugzã sö`a Jmwtaj y Hc`g`g`m ma, par `a em `c lcjzcjc y `a em` dugfga), em l ala ea c`ha quha m mcjis tma`ut juta, eìa, c m ` sdmtg ctgva iva mr  fala fa c` isa` ai aidm m gjempmjegmjtm em `cs pmrsajcs. Ja sm paeìc mstcr  mj emsc mscfumrea rea a mjtmjemr`a r`a em atrc lcjmrc; mrc csì y pujta.



Em lcyar rm`ctgvgzcr

cprmjeì

c m`

fajafglgmjta y c vmr`a sglp`mlmjtm fala `c mxp`gfc mxp `gfcfgö fgöj j lãs p`c p`cusg usgi`m i`m pmra ja `c ôjgfc, qum paemlas ecr c `c rmc`gece. Lm eg fumjtc em qum m` scimr ja mxgstm c` lcrhmj em `c s pmrsajcs, sgja qum sm vc fajstruymjea c `a `crha em `c ogst gstargc argc hr hrc cfgcs gcs c `cs `cs cpartc cpa rtcfgaj fgajms ms em tae taeas. as.

   

@

@MHGIG@GE E

M` aidmtgva em `cs gjvmstghcfgajms sairm `mhgig`gece ms cprmjemr c prmemfgr y c fajtra`cr `c egbgfu`tce em` `mjhucdm msfrgta. HMAYHMV OMJYW  

Emsghjc m` hrcea em bcfg`gece faj qum sm pumem `mmr, falprmjemr y lmlargzcr uj tmxta msfrgta.



@c `mhgig`gece tgpahrãbgfc tgpahrãbgfc (`mhgig`gty mj gjh`çs), qum mstuegc mstuegc `c pmrfmpfgöj vgsuc` em` tmxta (eglmjsgöj em `c `mtrc, fajtrcstm em bajea y barlc).



@c `mhgig`gece `gjhðìstgfc (rmcegig`gty), qum trctc em cspmftas mstrgftclmjtm vmric`ms, fala `c sm`mffgöj `çxgfc a `c `ajhgtue em `c brcsm.

 

@mhgig`gece C`tc •

•

•

•

•

•

•

•

^c`circs fartcs y iãsgfcs. Brcsms fartcs. @mjhucdm fajfrmta. Mstrufturcs qum bcvarmfmj `c cjtgfgpcfgöj. ^rmsmjfgc em rmpmtgfgajms. ^rmsmjfgc em lcrfcearms tmxtuc`ms. Vgtucfgöj `öhgfc em` vmria. Rcrgcfgöj tgpahrãbgfc4 fgbrcs, jmhrgtc, fursgvc.

@mhgig`gece Icdc

•

^c`circs `crhcs y falp`mdcs. Brcsms lãs `crhcs. @mjhucdm cistrcfta. Vuiaregjcecs m gjfgsas emlcsgcea `crhas. Mjulmrcfgajms mxfmsgvcs. ^ajmr `cs pc`circs glpartcjtms

•

c` bgjc`. Lajatajìc.

•

•

•

•

•

 

M@ MVUG@A @@CJA ]jc falujgfcfgöj trcjspcrmjtm ms msmjfgc` pcrc uj iumj haigmrja. ^ar tcjta, ms rmsp rm spaj ajsc sci ig`g`ge gec ce em `c msf msfrgtu rgturc rc ab abgf gfgc gc`` qum qum sm smc c gjtm gjtm`g`gh hgi`m gi`m y qum ja fa faj jbu buje jec c c `c hm hmjt jtm m jg `m ochc `c vgec gec egb gbììfg` faj pc`circs pafa bclg`gc gcrrms a brcsms `crhcs m glp glpmjmtrci`ms. YAIMYU E. MCH@MVAJ

 

@AV ^YAFMVAV EM FAL^AVGFGÖJ Msfrgigr ms uj prafmsa; m` cfta em trcjsbarlcr pmjsclgmjta mj `mtrc glprmsc glp`gfc ujc smfumjfgc ja `gjmc` em mtcpcs a cftas frmctgvas. DCLMV I. HYCW                                                                   -

- - - -- - - - -- - - - - - -- -- - -- - -- - - - - - - - - - - - ----- ---- -- - -- - -- -M` pr praf afms msa a em msfr msfrgi gigrgr lm rm rmfu fumr mrec ec `a `ass pr prm mpcrc pcrctg tgva vass pcrc pcrc ujc ujc bgmst gmstc. c. Ja sc scim imss c fu fuãj ãjttc hm hmjt jtm m gjvg gjvgttcr, jg quç quç lm lmj jô msf sfah ahmr mr,, jg qu quç ç lc lcjt jtm` m` pa paj jmr mr.. .... Mj Mjsu suf fgcs gcs a``c a``cs, s, p`ct p`ctas as,, vc vcssas as,, fu fufo foc crcs rcs y fczas. Emrrclcs cfmgtm, `a pgsatmcs, rmsic`cs, vcs par `as su sum` m`as as,, su sum` m`tc tcss fu fuct ctra ra pc pc`c `cir irat atc cs, lc lc`e `egf gfms ms m` eìc eìc mj qu qum m sm tm

                                                            -

af afur `cs bm bm`g ge gemc falp mp `cgamyxg xgst stmj Bgj c`lm ``mhurrg crgö jö `a gj`gz vzgtc emc as em y tafa ealp`g m`gfc sfcrt tã rtm `gl rmmjfg `ufgc. fgc. mjtBg mj,c` flmjt aljtm, a m, sg jcec ouigmrc pcscea. @as clghas tm bm`gfgtcj par m` icjqumtm y tô sum`tcs ujc em mscs brcsms lctcearcs4 «Jc Jcec ec.. ..., ., ta tattc` lm lmeg egc c oarc arc... ... ¡Uae ¡Uaea a `a oc om omfo foa a m` oarj arja!» a!» [H [HV\ V\

 

@a @as pra raf fstgh msas ms as alpa al pasg sgf fðìst göj gö jgfc em` em msfr frgt gta a saj ujc uj cta`ì`ìj jem mc ems gj gjvm vmst ghc cfem göj gö jfps psgf gfa a`g`gjh jhðì stgf c ` yms uj lavg la vglg lgmj mjt rmjavcfgöj em `c mjsmócjzc em `c rmecffgöj. Vu fclp lpa a em cffgö göj j ms m` praf afm msa em falp lpa asgf gfgö göj j a em msfrgrgtturc, ms emfgr gr,, taea `a qum pgm gmj jsc, ocfm y msfrgi gim m uj cu cuttar em emse sem m qu qum m sm p` p`cj cjtm tmc c pr prae aeuf ufgrgr uj tmx mxtta oc ocst stc c qum qu m tm tmrl rlgjc gjc `c vmr vmrsgö sgöj j em embgbgjg jgtgv tgvc. c.

 

M@ F

VUM@@ JA MVFYGUA

^crc emzgras emzgras `c vmrec vmrece, e, luy pafcs fascs aismrva, parqum m` mstg`a qum tmjha lm ms jcturc`, y sgj cbmtcfgöj jgjhujc msfrgya ya fala oci`a, sa`clmjtm tmjha fugecea em uscr em vafci`as qum sgjgbgqumj sgjgbgq umj igmj `a qum qugmra emôr, y eìhc`a hucjtc lãs ``cjclmjtm lm ms pasgi`m, parqum c lg pcrmfmr mj jgjhujc `mjhuc mstã igmj m` cbmftcfgöj. D]CJ EM RC@EÇV

Mj `as ô`tglas cóas, `c `mjhuc y `c msfrgturc fcstm``cjcs ocj mva`ufgajcea y mstãj mva`ufgajcjea c` rgtla vmrtghgjasa qum lcrfcj `as sufmsas ogstörgfas y `cs jmfm jm fmsg sgec ecem emss saf afga gafu fu`t `tur urc c`m `ms. s. @c trc rcj jsg sgf fgö göj j emlafrãtgfc y m` emscrra``a em uj mstcea fajs fa jstg tgtu tufg fgaj ajc` c` mx mxgh ghgmr gmraj aj gj gjmv mvgt gtci ci`m `mlm lmjt jtm m `c frmc fr mcfg fgöj öj em uj `m `mjh jhuc ucdm dm pa pa`ì`ìtg tgfa fa ju jumv mva. a.

 

9. EM @A S]M OCW S]M VCIMY ^CYC MVFYGIGY IGMJ; EM @CV HCJCV EM OCFMY@A; EM @A S]M VM ^]MEM MVFYGIGY; EM@ MS]G^A GL^YMVFGJEGI@M ^CYC @C MVFYGU]YC, W EM C@H]JCV FAVCV LÃV.

@as msfrgtarms egfmj qum msfrgimj pcrc qum `c hmjtm `ms qugmrc lãs, pcrc `c pastmrgece, pcrc emspmdcr `as emlajgas pmrsajc`ms, pcrc frgtgfcr m` lujea qum ja hustc, pcrc ougr em sus jmurasgs, mtf., mtf. Wa msfrgia par taecs mstcs rczajms y parqum msfrgigmjea pumea smr ya lgslc. LCYÌC CJUAJGC A@GRMY

 

FAJAFGLGMJUAV, OCIG@GECEMV W CFUGU]EMV 

Mj `c msfum`c jas mjsmócj c msfrgigr y sm jas ec c mjtmjemr, lãs a lmjas vm`c vm `ce eclmjtm, qum `a lãs glpart rtc cjtm   ― y qugzã `a ôjgfa c tmjmr mj fumjtc ―  ms `c hrclãtgfc.



@c lc lcya yarìrìc c cp cprm rmje jegl glas as c rm rmec ecf ftcr pm pmsm sm c `cs `cs rm rmh` h`c cs em art artah ahrc rcbì bìc c y em sgj sgjtc tcxg xgs. s.



Ucjtc ai aissmsgö göj j par `c mpgemrlgs hrc rcl lctgfc` oc omfoa a`vgecr c vmfms `a qum tgm gmj jm qum oc ocim imr r aem emjt ra4 4 f` f`cr crge gece emmj gemc ge mcs, s, mstr ms uftu turc rc,,gçj taja ta ,`sc, rmhg rm stra ra, mtf. f. Em mstc ms lcjm jmrc rc,, om omla lass ````mh mhce cea cjtra tmjm tm jmr r uj ujc c ce glch gl chmj pcrf pc rfgc gc`,`,truf y tc tcli ligç jja, bc`s bc c,hgst em `c, mt rmec rm ecff ffgö göj. j.tc lc



^crc paemr msf ^crc sfrrgi gigrgr igm gmj j ocy qu qum m tmjm tmjmrr cpt ptgt gtu uems, ems, oci cig`g`ge gece cem ms y cft ftgt gtue uem ms. Ms mvg vge emjtm qum emimlas fajafmr `c hrclãtgfc y m` `çxgfa, pmra tcligçj sm tgmjmj qum scimr  ut utg`g g`gzc zcrr mj fc fcec ec lalmj lalmjta ta..

 

FAJAFGLGMJUAV Cemfucfgöj4 jgvm` em barlc`gece.

Mstrufturc y faomrmjfgc em` tmxta. Faomsgöj4 prajalirms, pujtucfgöj. Hrclãtgfc y artahrcbìc. ^rmsmjtcfgöj em` tmxta. Ymfursas rmtörgfas

OCIG@GECEMV Cjc`gzcr `c falujgfcfgöj.

CFUGU]EMV ±Lm hustc msfrgigr1

Iusfcr gemcs. Ocfmr msqumlcs, aremjcr gemcs. ±^ar quç msfrgia1 Ocfmr iarrcearms. ±Suç sgmjta fucjea msfrgia1 Rc`arcr m` tmxta. Ymocfmr m` tmxta. ±Suç pgmjsa sairm msfrgigr1

 

YCTAJMV ^CYC MVFYGIGY Ucreclas icstcjtm lãs em `a qum fc`fu`cj `as lcmstras mj mjtmjemr `c msfrgturc fala iôsqumec pmrsajc` em mxprmsgöj. M` prglmr c`gfgmjtm pcrc mxprmscrsm par msfrgta em ujc lcjmrc mspajtãjmc surhm, prmfgsclmjtm, fala rmim`eìc brmjtm c su lcjecta. @c rupturc faj `as lcmstras ms fajegfgöj jmfmscrgc pcrc qum hmrlgjm `c va`ujtce rmc` em msfrgigr. FCYLMJ LCYUÌJ HCGUM

Frmrmfg afgec qec. um. Vö fc`a ecsmptr mctc rsc ajem c psc uimr mermmjfa fufajt `tgvjtrc crcr r `rc`a gfegsf gösfut j utgi pa r`ms `cs imjm msfjmbg rgtbgfg ufgas rcasepm m ursaj jajc` c c`ms lms cjqu mr c pc pcrm Vö`a trct scim mj `ascs bgjeg gj gi`m im pmrs qum m pum umem em abrmfmrja rjas mstc tcrmc mc.. ]j eìc tm paj ajm ms c msfrgi rgigr sgj qum jcegm tm `a are aremjm y mjttajfms em mj emssfui uirm rmss su mjfcjta. Ru Rum m`vm vmss c ocfmr`a r`a y, pafa c pafa, `c msfrgtur gturc c sm rmvm`c fala ujc hrcj clghc, fala ujc mxfm`mjtm y ôtg` falpcómrc em vgcdm. Um fajvgm faj vgmrt rtms ms mj uj/c uj/c msfrg msfrgta tar/ r/c. c.

 

Msfrgigr ms fala batahrcbgcrsm, y mxp`gfcr föla msfrgims ms fala qumrmr mxp`gfcr `c batahrcbìc. [HL\ ±Lm hustc msfrgigr1 ±Suç ms `a qum lm hustc lãs em msfrgigr1 ±W `a qum lm hustc lmjas1 ±Msfrgia luy c lmjuea1 ±Lm ec pmrmzc pajmrlm c msfrgigr1 ±^ar msfrgia1 ^crc pcsãrlm`a igmj, pcrc falujgfcrlm, pcrc egstrcmrlm, pcrc mstuegcr, pcrc quç cprmjemr... ±Suç msfrgia1 ±Föla saj `as tmxtas qum msfrgia 1 ±Suç cedmtgvas `ms pajerìc1 ±Fuãjea msfrgia1  Lg GLCHMJ EM MVFYGUAY/C MVFYGUAY/C ±Mj quç lalmjtas1 ±Mj quç mstcea em ãjgla1 ±Föla trcicda1 ±Mlpgmza mjsmhugec c msfrgigr a cjtms emegfa tgmlpa c pmjscr1 ±Ocha lufoas iarrcearms1

 

  sfrgturc `girm

Ucligçj emjalgjcec cutalãtgfc, fajsgstm mj pajmrsm c msfrgig gigr em lcjmrc rãpgec gec y fajstcjtm, c foarra, cpujtcjea taea `a qum sm jas pcsm par `c f igigl mzglas c as mjacsa quirm m`mlat aras lsmcs jta sftas aias rm rm m`cfg ` tfgaj ml cceas em ucj` msfr mscfrgi sair atra cspm pmft rm`c ajce as` ffa faj ç`.

Vm rmfalgmjec mlpmzcr par smsgajms em egmz lgjutas, qum pumemj ``mhcr ocstc vmgjtm a trmgjtc faj `c mxpmrgmjfgc.

Ocy qum fajfmjtrcrsm mj m` fajtmjge gea a y ja mj `c barlc, vc`a `arrcr  `c fcjtgece em tmxta, lãs qum `c fc`gece; y, sairm taea, ja emtm em tmjm jmrs rsm m mj jgjh jgjhôj ôj la lalmj lmjta ta..

 

¡Lcjas   c   `c  airc!  Vgçjtctm   faj   uj  pcpm`   a  uj  aremjcear  em`cjtm.  ^ajtm fölaea.  Ym`ãdctm,   eçdctm   gr   faj   `c   lmjtm   mj   i`cjfa.  Fajfçjtrctm   mj   m` tmlc   qum   tm   afupc. Ml Mlpg pgmzc mzc   c   cpujtcr   taea taea `a   qum   sm   tm   afurrc. ¡Cem`cjtm!   Ja   tm  prmafupms   par  jcec4   jg   `c  fc`ghrcbìc,   jg   `c  artahrcbìc, jg   jgjhujc   atrc   hrcbìc.   ¡Sum   ja   tm   qumem   jcec   mj   `c   fcimzc!   Ja   tm emtmjhcs  eurcjtm  fgjfa,  egmz a  qugjfm  lgjutas.