La Clepsidra

 

1   LA CLEPSIDRA Personajes:  

Kralia: Mujer joven de carácter altivo.   Gon: Viajero torpe e inseguro.   Braco: Truhán. 

Hombre de edad avanzada.   Yente: Octópodo: Arácnido monstruoso.   Anélido: Gusano de gran tamaño.   Hortopterontes: Cucarachas gigantes.  

Es un año cualquiera del siglo XXI. La tierra es un desierto árido en su totalidad. Estamos en un lugar de arena rojiza y pocas rocas; al frente se levanta un volumen sólido coronado por algo similar a una asta de bandera, la clepsidra. En alguna parte sobre ella se destaca una esfera grisácea. Entra Kralia con su morral terciado luchando contra un octópodo de apariencia feroz; le lanza furiosos gritos mientras busca rocas para arrojar. El animal le asedia ufanando su condición de superioridad cuando logra acorralarla contra la clepsidra y todo parece estar perdido, Kralia arranca el asta como si fuera una lanza lucha hasta herir a su sorprendido adversario que huye dando ridículos chillidos.

KRALIA: ¡Odio los octópodos! Son de esos animales que más que fobia, se les tiene asco, repulsión… siempre me han parecido bichos de mal agüero (Pausa). Aunque si ese andaba por aquí es probable que haya agua cerca (Repara en la clepsidra). ¿Qué será esta cosa? No había visto nada así; esta bola no parece formar parte de lo otro, da la impresión de haber sido colocada ahí recientemente… (se escucha un ruido) ¿Otra vez? (Se esconde rápidamente tras la clepsidra) Entra Gon llevando un aparatoso equipaje; se acerca con sigilo exagerado a la clepsidra. GON: ¡Cuidado! No sé si ese artefacto me pueda repelar o atacar; pudo haber sido construido para una guerra… ¡Hay guerra… ¡Hay un proyectil listo para ser disparado (Intenta salir corriendo) ¡No! No hay que correr, puede tener alguna programación anti-huida (patético). ¡Después de haber sorteado todas las pruebas que me puso la naturaleza, venir a quedar a merced de este aparato bajo el sol inclemente! (Resignado) Solo queda esperar que el maldito mecanismo decida acabarme. (Suelta el llanto, saca un objeto similar a una ostra) ¡Mi válvara, mi válvara! Solo tu sabes lo que significas para mí. (Gon intuye que no hay peligro, va a la clepsidra y toma la bola). Claro que... pensándolo más cuidadosamente, por aquí tal vez nunca hubo guerras... Bueno, de todos modos la cautela nunca sobra, es mejor estar seguros en el sitio dondese acampa. Aprovechare para dormir, mejor sombrío no encontrare por aquí, (Tiende una manta y coloca la válvara a su lado). Yo sabia... (Convencido). Yo sabia que no  podíamos terminar así. (Se acuesta y susurra a la válvara) Aquí se recibe bien el aire… no  puedo pedir más. (Soñoliento) (Soñoli ento) Tal vez mañana encuentre agua… y pueda... pueda... (Queda dormido con la bola grisácea entre sus manos).

Kralia sale de su escondite. Sigilosamente se dirige a tomar la válvara; cuando ya la va a alcanzar, Gon hace un movimiento para acomodarse, Kralia retrocede, intenta lograr su

 

2   objetivo de otras formas, pero siempre se frustra el intento. Gon despierta.   GON: ¿Qué pasa? (Asustado). ¿Quién es usted? ¡Por favor, no me haga daño! (Se levanta turbado) Vi que esto estaba solo y abuse acampando sin su permiso. KRALIA: Tranquilícese. Tranquilícese.   Gon.  GON: Disculpe… mi nombre es Gon. 

KRALIA: Kralia. GON: ¿Acampa usted en esta zona? KRALIA: No (Mintiendo). Me llamó la atención este artefacto artefacto y vine a ver. GON: Ah, sí. Lo mismo me atrajo; parece ser el escombro de algún transporte que no logró despegar, ¿no es cierto? No sé gran cosa de esto, pero tengo entendido que fueron muchos los que aún teniendo modo no pudieron salir del planeta; sus naves no estaban hechas para cargar con todos los cachibaches que quería llevar, además varias de las que lograron vuelo…   vuelo…

KRALIA: (interrumpiendo) ¿Es agua lo que lleva ahí? GON: (Complicado) Es… mi válvara. No, no llevo agua ahí.  ahí.   Gon se abraza a la válvara sin dejar la bola. KRALIA: ¿Entonces por qué la cuida con tanto esmero? GON: Prefiero no hablar de esto. (Guarda la válvara con recelo) Tal vez sea mejor que  que  yo me vaya; me espera una larga travesía. KRALIA: Va hacia el sur. GON: Sí, al sur. KRALIA: Al amazonio. GON: ¡Sí! ¿Cómo lo sabe? KRALIA: De un tiempo para acá todos los viajeros que he encontrado van allá sin saber donde está, la gran mayoría no regresa, se esfuman… otros vuelven desanimados y más resecos que cuando se fueron, describiendo horribles animales tan feroces como los agamotes o los anélido… nes (Alarmada). CuCu-cuidado… hay uno atrás de usted…  usted… 

 

3   Entra un anelidón reptando lento y ansiosamente. GON: (Sin soltar la bola) !Ja! No le creo. Es una ingenua estratagema para robar nuestra válvara,  pero conmigo ese tipo tipo de mañas… (Se voltea ve al insecto y se asusta) KRALIA: No se mueva ni para respirar, se dirige dirige hacia nosotros. me   devore… ¿Por qué tenía que ser así? GON: (Suplicante) Haga algo, por favor… no deje que me  Caer en las mandíbulas de un…...  un…...  

KRALIA: ¡Si no se calla ya mismo lo empujare sobre la bestia! (Lo calma) Vaya reclinándose poco a poco. Ahora meta la cabeza entre sus rodillas, así. (Pausa) Tome arena entre sus manos, cuando yo le diga la lanza hacia atrás atrás y sale corriendo. GON: ¿Y si… se pone más furioso fu rioso y me traga? KRALIA: ¡Silencio! Si tuviera hambre ya nos habría atacado. (Pausa) Es extraño, parece como si  buscara algo. ( El anelidón busca en el morral de gon, Kralia nota algo y reacciona de inmediato. !Deme la bola!  Gon saca despacio la bola y se la entrega a Kralia GON: Haga lo que sea para que me salve el monstruo toma la esfera en sus tenazas y se devuelve por donde entró. KRALIA: (Despectiva) Ya se puede parar. Gon se para repentinamente, arroja la arena hacia atrás y huye raudo hasta salir de la escena. Kralia mira asombrada. Gon vuelve a entrar. baño…  GON: Que pena, tenia que ir al baño…

KRALIA: (Lo interrumpe) Por esta zona hay muchas alimañas, debe tener cuidado si va a seguir. (Arregla sus morrales para acampar). Ese anelidón anidando por aquí no es buena seña. GON: (Maravillado) Me está queriendo usted decir que… la bola que había ahí… ¿era un huevo?!  huevo?!   dormir.  (Se reclina). debo dormir. KRALIA: Disculpe, debo 

GON: Ah, sí, sí, siga. yo también aprovechare para descansar, por lo menos hasta que la noche llegue. No puedo dormir con los huesos helados. (Tiende su cama nuevamente y se acuesta). Si percibes algo extraño me avisas. Todos duermen. Transcurre un tiempo. Entra Braco, de un puntapié despierta a Kralia

 

4   despierta y queda a la expectativa. Braco despectivo va a la clepsidra para detallarla. BRACO: ¡Despierte a su compañero! Braco nunca roba a alguien mientras duerme. GON: (Desperezándose sin notar a Braco) ¡Uy! ¡Soñé cosas rarísimas!... Dizque me había crecido las uñas de este tamaño. (Señala). Y cuando iba a coger algo no podía; de pronto, empecé a escarbar en el suelo, y escarbaba, y escarbaba, escarbaba, y escarbaba hasta que salió un enjambre de anofelones, pero así, pequeñitos. (Señala). Y comenzaron a revolotear...

(Repara en Braco. Mira interrogativo a Kralia). BRACO: Me gustaría seguir escuchando su sueño, pero lo que necesito ahora es que llenen mi  bidón con toda el agua que tengan. (Pone un recipiente frente a ellos. Señala la clepsidra) Además, quiero que me expliquen ¿para qué sirve este cacharro, para qué lo usan? KRALIA: ¿Y si no lo hacemos? BRACO: Me pondrían en el trabajo de hacerlo por la fuerza, todos perderíamos humedad, no sería saludable. GON: Señor, no… No sabemos que es esto y no poseemos una sola gota de agua. Señor, Señor, créame. BRACO: (Agresivo) Mi bidón está destapado para echarle agua, no para que se evapore la que hay. ¡Llénelo ya! (Apunta su arma contra Gon) KRALIA: Si lo que quiere son nuestras cosas, tómelas y váyase. Braco escarba su equipaje. Toma los objetos de su interés, encuentra la válvara; la observa, intenta abrirla, no puede y la guarda. GON: ¡No! ¡No! ¡Mi válvara! Braco ríe, apunta a Gon GON: Haga con nosotros lo que quiera, pero no se lleve mi válvara (Pausa). ¡Espere un momento! (Duda). Yo tengo un poco de agua... ¿Qué le parece si trocamos? La válvara no le sirve a usted para nada. BRACO: Me parece justo. GON: (Saca del bolsillo una botella pequeña y la vierte en el bidón). Ahora es su turno. ¿Me la devuelve?

 

5   BRACO: (Burlón) ¿Sabe? No confío en usted. Mejor me la llevo para examinarla detenidamente,  puede ser que si me sirva. GON: (A Kralia desesperado). !Ayúdeme! BRACO: Mejor me voy (Mira la clepsidra). Este cacharro me molesta (Saliendo). ¡Infame! No… ya no tiene sentido seguir… Me quedaré aquí hasta que mi cuerpo GON: (Histérico) ¡Infame! quede seco como una piedra.

KRALIA: En medio de su idiotez hay algo que francamente me inquieta. ¿Qué es eso que es más importante que el agua? Dígamelo con sinceridad. GON: (Abatido) Usted no sabe, no entendería. KRALIA: Precisamente, me interesa entender. GON: (Evadiendo) Voy a recoger lo que me dejó ese vándalo. (Recojee)   Todos creen que lo  primordial es calmar la sed. KRALIA: Pero según usted hay algo que está primero…  primero…  calma lma el agua… No agua… No quisiera que habláramos más de la válvara. GON: Hay un tipo de sed que no ca

Gon alerta a Kralia sobre algo que se acerca. Yente aparece GON: ¡Mire! Ese viajero viene hacia acá. Sólo falta que venga a robar lo que nos queda. KRALIA: No se inquiete no tiene apariencia agresiva. GON: Yo opino que es mejor tomar precauciones, podría estar simulando bondad para que lo dejemos acercar.

KRALIA: Ni usted ni yo tenemos agua, ¿qué le preocupa? GON: Tiene razón. ¿Le hablamos? KRALIA: (Tratando de escudriñar sus intenciones, grita a Yente que aún no aparece). ¡Estamos  perdidos! ¿Sabe usted hacia dónde están las punas rocosas? Gon señala inmediatamente en una dirección, orgulloso de poder ayudar. KRALIA Quieto idiota  GON: !Ah! Lo estamos engañando.

 

6   YENTE: (En Off.) De allá vengo, pero no les recomiendo que vayan; ¡hay demasiada precipitación ácida! KRALIA: Solo queremos orientarnos, no vamos allá. (En voz baja a Gon) ¿Qué le pasará? YENTE: (Qué siempre estará tosiendo tosiendo y visiblemente enfermo, entra dirigiéndose directamente a la clepsidra. Grita emocionado) ¡Qué bien! ¡Al fin estoy aquí! ¡La encontré! ¡La clepsidra! ¡La encontré! Yente sufre un intenso ataque de tos que lo obliga a sentarse. KRALIA Y GON: ¿Clepsidra? ¿Qué quiere decir? YENTE:  (Se recupera. Saca un cartapacio de notas y gráficos, los cuales confronta ávidamente). Aquí falta algo. GON: Le aseguro que nosotros… (Cae en cuenta). El huevo. Si, estaba ahí pero un anelidón vino y lo tomo para sí, créame. YENTE: (Desconcertado). No, no se trata de un huevo. GON: Yo tenía razón. Era un proyectil; (A Kralia) estuvimos a punto de perecer bajo su efecto. YENTE: Déjeme que les explique. Esto es una clepsidra. Antiguamente se utilizó para medir el tiempo; el agua servía como unidad de medida. Esta en particular poseía un autosuministro que debe encontrarse varios pies bajo la superficie. KRALIA: ¿Usted cree entonces que aquí mismo hay agua? YENTE:  No lo creo, lo he calculado minuciosamente. Me preocupa que falta una pieza vital para su funcionamiento. Debería estar colocado aquí. KRALIA: (Pausa). ¿Y si le ayudo qué obtendría a cambio? YENTE: Agua. Para que este ensamble funcione requiero de mucha ayuda; afortunadamente usted está aquí. Podremos obtener agua suficiente para los dos durante… durante… (Gon  (Gon  reacciona furioso)… Bueno, los tres. (Gon acepta (Gon acepta la disculpa). GON: Si yo puedo ayudar en su cometido no dude... KRALIA: (Va a donde está el asta y la recoge) ¿Es esto esto lo que busca? YENTE: ¡No! (Miran a gon que está jugando con el manubrio. Se levanta entusiasmado) ¡el manubrio! Ahora podremos probar si realmente funciona. (Kralia pone el manubrio en su

 

7   sitio. Yente mira sus notas). Debemos hacer girar este manubrio hasta que engrane el mecanismo.

KRALIA: (Toma la iniciativa). Esta trabado. YENTE: No está lubricado, (De una caja saca un frasco que contiene con tiene un líquido viscoso, lo aplica al rodamiento). esperemos un momento. Por la premura, ni siquiera les he dicho mi nombre, soy Yente. KRALIA: Kralia. GON: (Acercandose y dandole la mano) Me llamo Gon. YENTE: (Mira la clepsidra). Continuemos, ya debió bajar el óleo hasta el piñón (se seca el sudor, respira con dificultad). KRALIA: (Intenta de nuevo. A Gon) ¡Ayude! (Hacen fuerza los dos). ¡No se mueve! GON: !Se oye! Se vive, se siente el agua está presente. ¡Es agua! ¡Si! KRALIA:(Interrumpe). ¡Vienen hortopterontes! ¡ preparémonos! (Saca apresuradamente de su avío una red y busca una posición estratégica estratégica para la caza). Gon saca sus implementos para el efecto; toma posición, Yente observa desde su sitio. Aparecen un animal similar a cucaracha de un pie de longitud. Kralia acometen la cacería. GON: ¡Eso Kralia! ¡Ciérrale el paso! Kralia pelea con el hortopteronte.....Gon que ha estado visiblemente ansioso por comer, saca hortopterontes de las redes, Kralia le ofrece a Yente y se sienta a comer, Gon hace lo mismo. KRALIA: (Comiendo). ¿Cuánta agua cree usted que hay ahí? YENTE:  Es difícil saberlo, es probable que sea una corriente subterránea; en ese caso se podría  permanecer por mucho tiempo aquí. (Trata de comer, pero su estado de salud no se lo  permite). q uedarse, sería mejor abastecernos e ir a buscar el Amazónio. GON: No veo para que quedarse,

YENTE: Yo no creo que ese lugar exista, y si existe, qué clase de lugar es? KRALIA: Siempre he querido saberlo.

 

8   GON: He oído decir que allí abundan el agua y los animales comestibles; la arena es de color verde... Repentinamente entra Braco arrastrándose; su bidón y su ropa están hechos trizas. Se encuentra visiblemente herido. BRACO: Me atacó un... octópodo (desfallece). GON: ¡Mi válvara!, infeliz! infeliz! ¡Mi válvara! (Va en su búsqueda). YENTE: (A Gon) ¡No lo toquen! Está impregnado de baba verde. (Saca de su caja otro frasco que contiene una sustancia para aplicar en las heridas). GON: ¡No haga eso! Es un trúhan. Cuando lo cure lo atacará, ya estuvo aquí y nos robo; me quito mi válvara. YENTE: También le conozco, por el momento conviene más salvarlo, su fuerza nos puede ayudar a empujar la bomba de la clepsidra. Además si muere el olor a carne humana descompuesta  por la baba verde, atraería más octópodos y peor estegodontes o tiratonimios. (A Gon). Venga, ahora si podrá recuperar lo que se llevó. (Esculcan el equipaje).

GON: (Busca inútilmente). Vi que la echo en este morral, y ya no está. ¡Que desgracia ya no la lleva (Toma por el cuello el cuerpo desmayado de Braco.) Entrégueme mi válvara! ¿Dónde la dejó? YENTE: ¡Cálmese! (Gon se retira resignado. Yente busca y encuentra algo. Emocionado) ¡Mis semellas! KRALIA: ¿Qué es eso? YENTE: Son los únicos vestigios vegetales que existen. ¡Son semellas! ¡Mis semellas! KRALIA: ¿Semellas? ¿Vegetales? era animal... YENTE:  Hace mucho tiempo existía un modo de vida que no era

GON: ¿Rocas vivientes? YENTE: (Tose y habla con dificultad) No... no. Era una especie intermedia de coloración verdosa; (Al proscenio) los humanos y los animales se nutrían ingiriéndola; cubría prácticamente todo el planeta. Se alimentaba de agua; tal vez por eso los humanos de entonces la exterminaron cuando comenzó la escasez. KRALIA: ¿Qué relación hay entre todo y lo que tiene ahí? (Acusa las semellas).

 

9   YENTE: Nuestros antepasados las enterraban en el suelo, le ponían algo de agua, polvo de calcio y no sé que otras sustancias. Así obtenían vegetales. (Mira su entorno) Pensar que esto que nos KRALIA: Todo eso que usted ha contado es fantástico. (Mira rodea era antes tan diferente... Usted cree que estas semellas aún sirvan?

YENTE:  No lo sé. Mi padre me entregó las notas sobre la clepsidra y estas semellas. Nunca imaginó que fuera todo tan difícil. (Tose y se va a sentar en la piedra) Cuando este  bandido me robó las semellas, abandoné la búsqueda por mucho tiempo; solo hasta que empecé a sentirme viejo volví a emprenderla. La vida se hace más fácil cuando se tiene una meta. GON: Usted me deja francamente asombrado. Es la más inverosímil de las coincidencias. (Braco se despierta y empieza a incorporarse. Gon no se da cuenta). Haber llegado usted hasta aquí y encontrarse con a este malvado ladrón que es la inmundicia más despreciable y ruin que  pueda existir. (Ve a Braco que se ha levantado) Ya... se siente mejor? Braco, aún maltrecho, los ignora a todos. Busca con su olfato hasta encontrar los hortopterontes que Gon ha guardado y empieza a comerlos. BRACO: Están asoleados. Además todos son viejos. ¿No había algo más tierno en esta manada? KRALIA: ¡Parece un fagotodactilo! BRACO: (A Gon). Dígale a esa mujer que calme su ánimo. KRALIA: (También a Gon). Dígale que mi ánimo calmará cuando él se largue. YENTE:  (Conciliador. A Braco). Un momento, no hay para que caldear más el ambiente. (A Braco). Mire señor, con este aparato podremos obtener agua de buena pureza. Ayúdenos y tendrá su parte. BRACO: (A Yente) ¿Cuánta agua hay ahí? YENTE: ¿Cómo saberlo si no la hacemos funcionar? Si entre todos logramos girar el mecanismo,  podremos ver que hay. GON: (Entusiasmado). Cuéntele lo de su padre! YENTE: Este manubrio debe girar 360 grados, inténtelo. BRACO: ¿Cómo así? YENTE: Debe dar una vuelta completa.

 

10   antes (Sin haberse recuperado recuperado completamente, aplica con insistencia su BRACO: lo hubiera dicho antes fuerza; el ruido aparece de nuevo). ¡No! Es imposible moverlo.

YENTE: Hagánlo entre todos, vamos. Todos comienzan a empujar. De repente Yente se aparta descontrolado haciendo evidente que el aire no entra en sus pulmones. Cae al piso. Kralia acude en su ayuda y angustiada afloja su traje. Gon torpemente se acerca a tocar su rostro. Braco después de haber permanecido impávido durante el impase, se dirige ante Yente con lentitud. Aparta a Gon, levanta un puño en alto y lo descarga ferozmente en el pecho de Yente. BRACO: (Grita) ¡El agua! Yente reacciona llenando sus pulmones con una bocanada de aire; su respiración empieza a normalizarse poco a poco. KRALIA: Ya esta bien, trate de respirar tranquilamente. Usted no debió esforzarse.  GON:  (Aparta a Braco del grupo. Tímido) Excúseme... yo quisiera... comentarle una cosa... Es que... no sé a que se deba, pero de vez en cuando me aparecen unas vetas rojas... (Se señala el cuello)... cuello)... yo pienso que son los nervios.

BRACO: (Sin atender a Gon) Saquemos el agua antes que este anciano se muera; él es el único que sabe como se hace. (Imperativo) ¡Vengan! KRALIA: ¡Hágalo usted solo fanfarrón! YENTE: (Bastante mal) Ayúdele por favor. Yo puedo estar aquí solo. Kralia acata. Todos retoman su labor en la clepsidra. El ruido de agua se hace más claro, pero aunque lo intentan no logran girar suficientemente el manubrio. BRACO: No insistamos... vamos a romper esto y no se mueve; debe haber otra forma de sacar esa agua, ya esta por salir, se oye cerca. Algo llama la atención de KRALIA haciendo muecas nerviosas, todos miran buscando algo anormal. KRALIA: (Asustada) Algo se acerca y es muy peligroso, Suena un estruendoso trueno. Gon sufre un atacque de nervios. protegernos, es una tormenta muy KRALIA: (A Gon) Tendremos que protegernos, dirección. (Señala) Pongamos las cosas tras la clepsidra.

fuerte; viene de esa

 

11   Suenan más truenos, Kralia ayuda a Yente, todos protegen apresuradamente sus equipajes. Los truenos se escuchan ahora encima de sus cabezas y ya no cesan. Se oscurece todo. El viento que había empezado antes a soplar fuerte, se torna rápidamente insoportable acompañado por una niebla espesa. Los viajeros se han refugiado en la clepsidra para no ser arrastrado por la turbulencia. Braco forcejea para quedarse solo en la clepsidra. Yente y Kralia tratan de defenderse y al mismo tiempo ayudar a Gon, Braco comienza a tomar ventaja sobre sus rivales pero cuando ya va a lograr su cruel cometido. Gon hace un mvimiento con la cabeza y desestabiliza a Braco, Gon trata de ayudarlo pero le es imposible. GON: !Señor Braco! La tormenta comienza a disminuir. De repente, la tormenta cesa por completo. Brota agua de la clepsidra. KRALIA: (Con sorpresivo regocijo) ¡Miren! ¡Miren! ¡Esta saliendo agua! Todos rien, brincan de emoción. Beben y se refrescan unos a otros como si fueran niños que disfrutan de un gran juego. KRALIA: ¡Es maravilloso! Ahora que hay agua, podrá sembrar sus semellas! (Pausa. Entusiasmada trata de levantar él animo de Yente) No logro imaginar como puede salir algo, (no muy segura) “vivo” de esas piedritas.  piedritas.   YENTE:  (Haciendo esfuerzo para hablar y sin atender a Gon) Puedo decir que conozco al fin la alegría de una meta conseguida, pero siento que mi cuerpo desfallece y no responde; tendrá que ser usted quien termine mi misión. KRALIA:¿Yo? Pero si usted se va a poner bien. ¡Esto lo vamos a hacer entre todos! Nos contará lo que aprendió de su padre sobre el pasado de este mundo. YENTE: (A Kralia) La tormenta de partículas terminó con mis fuerzas. (Agotado) Deben ahorrar el agua; Podrán controlar su salida abriendo y cerrando ese manubrio. GON: No se preocupe yo estoy a su disposición de hoy en adelante. YENTE:  El suelo está suficientemente húmedo. Es hora de enterrar las semellas; traten de esparcirlas y de taparlas bien. Todos toman las semillas y cuidadosamente siguen las instrucciones de Yente. Gon sembrando, Sale de escena. Entra Braco con nuevos bríos, como si nada hubiera pasado. Todos tratan de disimular la existencia del agua.  BRACO: ¡Qué bueno volver a encontrarlos por aquí! ¡Y qué bueno que se salvaron!

 

12   KRALIA: Usted se recupera demasiado pronto de los percances.   BRACO: (Lascivo) Voy al Amazonio. Usted sería la compañera perfecta para un viaje como ése. KRALIA: (Kralia avanza sobre él para golpearlo;) ¡Cállese! ¡No soporto una más de sus palabras! ¡Quiero que se largue inmediatamente! BRACO: (Rie. Saca su arma) Coreografía combate. Después de un forcejeo Braco furioso la domina y le amarra las manos. BRACO: (Se calma) Hasta el momento había disimulado muy bien el temor que me tiene. ¿Por qué ahora la pone tan nerviosa mi presencia?... Eso puede ser bueno, nos puede dar tema para conversar de aquí al Amazonio... o a dónde lleguemos, de todas formas, no hay muchos sitios para ir. Usted lo sabe. Mejor, póngase de buen ánimo para que el viaje sea agradable.

Braco trata de conducir de un brazo a Kralia pero es rechazado;

admite la condición

impuesta y sale tras de ella.   Gon como si fueran culpables. Se oye en off un tremendo estruendo que se acerca.  BRACO: (En off) ¡No! ¡No, por favor! ¡Me va a partir el cuello! ¡Ay! ¡No! Entra Kralia, presurosamente KRALIA: Afortunadamente su brutalidad le impidió percibir el agua. YENTE: (Emfermo) Tome mis notas, allí está todo lo que tiene que saber. No van a faltar intrusos; que quierrán consumirlo todo irracionalmente. No deje que esto suceda. Enseñenles. Cuide el lugar, defiéndalo, mi padre confiaría en alguien como usted; eso me tranquiliza. GON: !Encontre mi valvara! YENTE:  (Llena de aire sus pulmones) Ya no es aire, ahora es espíritu lo que me falta; todo fue difícil, cruel... por fortuna quedan ustedes, la tierra y el agua. (Muere) Comienzan a germinar plantas que crecen rápidamente, Gon y Fimo se abrazan maravillados, Kralia observa conmovida el espectáculo y llora emocionada.

FIN