La Carne y El Marmol-Hugo Mujica

 

Yrhcorm okhfhön< marhj 19=5 ® Eugd Culhfm, 19=5 ®Rmsd Qdtd Okhfhdnos, 19=5 OVYMÝM F/Mjfmjí 5?, r hzkm. 15998 Cmkrhk Cèxhfd Eucaortd Jdad ?=1 J 69=, Fdj. Koj Rmjjo Vmn Yokrd Gmrzm Gmrfhm, N. J, 22119 vmsdrdtdIvmsdrdtd.fdc vmsdrdtdIvmsdrdtd.fdc   www.vmsdrdtd.fdc  www.vmsdrdtd.fdc  Khauld ko mahortm< Rhftdr Qmcãroz ]uokm rhgurdsmconto Yrdehahkm, shn Jm mutdrhzmfhön ko jds thtujmros koj fdpynget, amld jms smnfhdnos ostmajofhkms Ydr jms joyos, jm roprdkuffhön tdtmj d pmrfhmj ko ostm darm pdr p dr fumjquhor cokhd d Yrdfokhchontd. ojVAN< 875-5;-=1=8=9-9-; AHF< KNB

 

Eugd Culhfm Jm fmrno y oj círcdj Brmnfhs Amfdn y oj mrto grhogd

 

Jm ehstdrhm sorí «obofthvm on jm cokhkm on quo hntrdkuzfm jd khsfdnthnud on nuostrd chscd sor Khvhkhrí nuostrds sonthchontds0 krmcmthzmrí nuostrds hnsthntds, cujthpjhfmrí nuostrd fuorpd y jd dpdnkrí m sã chscd. Nd kolmrí nmkm sdaro sã quo tongm jm ostmahjhkmk trmnquhjhzmnto ko jm vhkm d ko jm nmturmjozm, nh so kolmrí jjovmr pdr nhngunm dasthnmfhön cukm emfhm un bhn chjonmrhd. Vdfmvmrí mquojjd sdaro jd quo so jm quhoro emfor kosfmnsmr, y so onfmrnhzmrí fdntrm su protonkhkm fdnthnuhkmk. Oj smaor nd em shkd eofed pmrm fdcpronkor, em shkd eofed pmrm emfor tmlds. Chfeoj Bdufmujt Brmnfhs Amfdn nd fhtm m Bdufmujt ‛fdcd mfmad ko emforjd trmnsfrhao sh, y jd emfo pmrm mbhrcmrjd èj chscd, m su tmn joãkd fdcd mkchrmkd Femrjos Amukojmhro< «sh oj mrto nd fedfm nd thono nhngün hntorès°. Yord su hntonfhön buo cís jolds, d os cís rmhgmj, quo jm ko smfukhr mj püajhfd, quo jm ko èpmtor jos adurgodhs ‛rofursd puorhj y bífhj shjd emy‛, pdr osd fdnsofuontoconto mgrogm shn mcamgos< «quhord fedfmrco m cã chscd°. Ostrojjmrso, smfukhrso y mrrdlmr ko sh tdkd jd fdnvonfhdnmj, jd ym smahkd, jd ym mfoptmkd... jd ym shkd. [dkd jd quo sdjocds jjmcmr «yd°0 oso yd cís vhvhkd pdr myoros quo vhvhonto edy, oso mrthstm cís hjustrmkdr quo fromkdr. «On bhn, sh kostruyos, emzjd ontdnfos fdn jms eorrmchontms nupfhmjos°. Fdcontmnkd osto  pdocm ko Qonè Femr, Amfdn mgrogm fdcpmrto< «sh, osd os, jm vhdjonfhm quo maro jm puortm m dtrm fdsm. Os rmrd, pord m vofos oj mrto jdgrm prdkufhrjm, hcígonos quo puokon emfor mýhfds oj vhold drkon shn kolmr nmkm fdcd orm mntos°. Cufed conds -mgrogd yd- tonhonkd  pdr pmrícotrd jm vhkm ko Brmnfhs Amfdn, mj mrthstm quo jms fdnbhgurm K. E. Jmwronfo, robhrhènkdso m Ymuj Fèzmnno, osfrhahö jd quo medrm emgd oxtonshvd m Amfdn, jd quo frod quo so mpjhfm pdr hgumj tmntd m su vhkm fdcd m su darm< Vu jufem roprosontm oj osbuorzd pdr osfmpmr m jm kdchnmfhön koj fdnfoptd contmj ostorodthpmkd, m jm fdnfhonfhm contmj mthadrrmkm ko fjhfeès quo so hntorpdnon fdcd unm  pmntmjjm ontro oj yd y jm vhkm. Os unm jufem ontro oj ogd koj edcaro, os kofhr, su yd contmj ostmnkmrhzmkd y su yd hntuhthvd. Vu yd «hnsthnthvd°, fdrroghrãm, y onfmcmrí Amfdn trmkufhènkdjd m su khsfursd ostèthfd, m su vhdjonfhm oxproshvm. «Nd os cís quo un proluhfhd p roluhfhd ko jds tros üjthcds shgjds oj quo on tdkd smaor emym ko ostmr   prosonto oj 'yd', os kofhr, quo nd puokm vor un íradj shn quo som 'yd' quhon jd vo°, osfrhahö Brmnz Qdsonzwohg on und ko sus jhards0 fdnstmtmfhön fdn jm quo ostmrãm pjonmconto ko mfuorkd Amfdn, ko pmrm fdnkhfhön qum ndn ko jmy fromfhön phftörhfm kofdnstruffhön sh,quhon ko osojm«yd°, ko ososhno «sulotd° sdfhmj sdfhmjhzmkdso buo-jm kosmrthfujmnkd m phnfojmkms sdaro sus tojms, so buo trmnspmrontmnkd on sus fdjdros, y, nd conds, kosmngrínkdso. Fedfmrso, smfukhrso m sã y ko sh, y kosko osm fdncdfhön quo os su darm, ospdjomcds, kosportmcds m ndsdtrds< osd ausfmam Amfdn, y osd suojo soguhr jdgrmnkd su darm, su jogmkd. Qosfmtmcds koj ostmnfmchontd ropoththvd quo os nuostrm bdrcm ko chrmr, nuostrd ostmr bronto m tdkd shn ontrogmcds m nmkm, nuostrd nd vor shnd fdrrdadrmr, nuostrd suasuchr jd quo nds hntorrdgm on jd ym smahkd, hgumjmr jd dtrd fdn jd chscd< hkonthbhfmr, unhbdrcmr. Hkonthbhfmr< m 3 m, y, fjmusurmkds on osm börcujm cíghfm, kofjmrmcds smnds, jöghfds,  pdrtmkdros koj sonthrjd fdcün, koj sonthkd shn sonthkd ko jds mkmptmkds, ko jds fdjdnhzmkds pdr oj shstocm. [dkds hgumjos pmrm quo nmkho som ünhfd. Vhngujmr.

 

Jöghfm d hkodjdgãm ko jm «hkonthkmk°, quo thono fdcd jdgrd y profhd oj kolmr tdkd jd khboronto buorm -«prhnfhphd ko nd fdntrmkhffhön°- o hgndrmkd d ojhchnmkd ko ndsdtrds -«prhnfhphd koj torford oxfjuhkd°-, oj profhd ko jjmcmr m nuostrm prdphm mjtorhkmk -jm prdphm y mlonm cujthpjhfhkmk d nuostrm nofosmrhm khsfdnthnuhkmkk hsfdnthnuhkmk- jdfurm, y onforrmkm trms jms rolms ko jm roproshön, d jjmcmrjm kojhrhd y dfujtmrjm d fujtmrjm on jm sdcarm ko jm nogmfhön nog mfhön d trms jm nhoajm ko mjgün bírcmfd. Emajmnkd sdaro jm bdtdgrmbãm, nds khfo Amfdn< «ojjm nd os unm bhgurmfhön ko jd quo so vo, os jd quo oj edcaro cdkornd vo°. X oj edcaro cdkornd, fdcd nds kofãm Qdsonzwohg, y èsm os su cdkornhkmk, nd puoko vor shn vorso on jd chrmkd, söjd puoko ospofujmr, ospolmrso contmjconto m sã chscd, ghrmr. Xd nd khauld, fdchonzd m emfor tdkm fjmso ko cmnfems. Ospord osd quo jjmcd «oj mffhkonto.< jm cmnfem m pmrthr ko jm fumj vm m fdnbhgurmrso oj fumkrd. Jm cmnfem os oj mffhkonto. Yord sh und froo quo puoko fdcpronkor oj mffhkonto, tdkmvãm ostí emfhonkd unm hjusjrmfhön, pdrquo jm cmnfem shocpro so pmrofo m mjgd. _nd nd puoko fdcpronkor oj mffhkonto0 sh pukhorm fdcpronkorjd fdcpronkorãm tmcahèn jm cmnorm on quo und vm m mftumr. X jm cmnorm on quo und vm m mftumr os oj hcprovhstd, und nd puoko lmcís fdcpronkorjd< os, aíshfmrnonto, jm hcmghnmfhön tèfnhfm. Ausquè cufed föcd jjmcmr m ostm cmnorm hcprovhshajo fdn jm quo so vm m trmamlmr y nunfm onfdntrè dtrms pmjmarms quo èsms< teo tofenhfmj hcmghnmthdn. On ostms jãnoms, tdcmkms ko jm ontrovhstm quo Cmrguorhto Kurms jo ehzd m nuostrd phntdr on =87=, pdkocds ontrovor mjgunms fjmvos ko su ponsmr, tmntd sdaro jds «mfdntofhchontds° fdcd sdaro oj sulotd fromkdr, sdaro jm phnturm y oj phntdr. Yord mntos quo nmkm, mntos quo pdkmcds pdnkormr oj sonthkd ko su fdnfoshön, nds mkvhorto. oj «mffhkonto°, jm «cmnfem°. sdn hnfdcpronshajos, «und nd puoko lmcís Hjogmrjds m fdcpronkor°. Oj mffhkonto thono jugmr fumnkd oj mrthstm emfo cmrfms hnvdjuntmrhms on oj jhonzd. On ch fmsd, fdnshkord quo tdkd jd quo co em gustmkd ko vorkmk em shkd oj rosujtmkd ko un mffhkonto sdaro oj quo eo shkd fmpmz ko trmamlmr. Hcpdshajo oxpjhfmr què os jm cmnfem d oj mffhkonto, «jm suorto d oj mzmr°0 shnönhcds quo fdnbhrcm fumnkd Kurms so jds sughoro, söjd so puoko kmr vuojtms «on tdcd° ko ojjd, nd cís. Jm «cmnfem°, osm prdvdfmthvm hcmgon, dbhfhm ko drhgon hrrokufthajo, «hcprovhstd°, quo nd so puoko sdcotor m nhngunm prosontmfhön, m nhngunm cokhkm, m bdrcm mjgunm. Ydrquo vodemforjds, on ch conto sdnonfumkrds pord ´föcd emforjds4, fdcd ndjdsèquo föcd fdnbãn quo oj cmrmvhjjdsds, mzmr d oj mffhkonto jds emgmn pdr ch. y fjmrd Mjm cmnfem, mj mffhkonto, und so ontrogm, pord tmcahèn und darm, und mfdgo jd quo from, rofhao jd quo pjmscm<  Nd emy mzmr cís quo cmnhpujmkd, nh mffhkonto cís quo uthjhzmkd. Wdr`, wdr` cm`os wdr`. Yord nd emy puntd ford nh tmaujm rmsm, hnfjusd oso bmjjhkd y rohtormkd hntontd, osm cogmjdcmnhm fromkdrm, ym fmrgm m sus ospmjkms unm jmrgm trmkhfhön, ym ko tmntd on tmntd vuojvo m sor fdstucaro, vuojvo m nofoshtmr un smfukön. [mcahèn Amfdn so hnsfrhao on unm jmrgm fmrmvmnm, so sucm m unm sdstonhkm trmkhfhön, jm quo pdkrãmcds fhbrmr fdn su ndcaro cís prãsthnd y fjíshfd< hnsphrmfhön. [mn prãsthnd, ndcaro y mftd, fdcd oj emaor shkd jd prhcord quo rofhahcds ko jm vhkm, y, m jm voz, nuostrm prhcorm mfdghkm< oj mhro quo rosphrmcds. Oj mhro, jm vhkm, quo nds profokhö. Hnsphrmfhön y osphrmfhön< drhgon y kosthnd.

 

Mjtorhkmk bunkmnto. On oj pörthfd ko jm nmrrmfhön dffhkontmj, on Jm Hjãmkm, so joo jm börcujm hnvdfmtdrhm koj rmpsdkm edcèrhfd< «Fmntm ¡de Khdsm! jm föjorm koj pèjhkm Mquhjos°, so supdno ym jm fdnvhffhön ko quo oj fmntd, su drhgon, portonofo m jms Cusms, m unm mntorhdrhkmk oxproshvm m jm oxproshön ko quhon jo prostm vdz eucmnm. Jm Dkhsom, su nmrrmfhön eorcmnm, prdshguo jm chscm trmkhfhön y ym, on su vorsd hnhfhmj, jm fdnbhrcm fdn su prhcorm pmjmarm< «Cusm, khco koj eíahj vmrön quo on su jmrgd oxtrmvãd...°. Jjícosojm «Khdsm° d «Cusm°, hnsphrmfhön d rovojmfhön, sdpjd d «smaor hnbusd°, vdz khvhnm d oj cushtmr ko jms ehlms ko Cnocöshno, hnfdnsfhonto, kmhcdn, pdtonfhm d «jdfurm khvhnm° -pmrm rofdrkmr mj Vöfrmtos fdn quhon so joghthcm Yjmtön-, d jm jjmcocds «shstocm norvhdsd° d «hnsthntd° -fdcd nuostrd phntdr-, ostmcds cordkomnkd on tdcd ko unm chscm oxporhonfhm, ko unm hkènthfm fdnstmtmfhön< un drhgon, un drhghnmr, mntorhdr m tdkd fdchonzd, m tdkm korhvm. _n hnmshajo mjgd projhchnmr m jm rmzön y m jm vdjuntmk, quo mftüm pdnhonkd m èstm üjthcm on cdvhchontd, hnvhtínkdjm m jm fdnfrofhön, m jm fromfhön, un mjgd quo nd sdcds pord quo nds hcpojo m sokd, m emforjd sor. _n mjgd -y ym emajmrnds ko jm fdnfrofhön, ko jm darm fromkm- quo shn emaèrsonds kmkd torchnmcds tonhonkd pdrquo jd fromcds, pord quo nd jd euahèsocds fromkd sh nd so nds euahorm kmkd. X, fjmrd, os davhd quo nd co rostrhnld m jm jöghfm ko jm fmusmjhkmk nh ko jm hkonthkmk, shnd quo co khjmtd on jd quo jm jöghfm chscm thono ko fromthvhkmk< jm pmrmkdlm, jm fdntrmkhffhön msuchkm... oj smjtd, jm khsrupfhön. Amfdn msuco osm trmkhfhön, jm ko jm mjtorhkmk bunkmfhdnmj, jm ko jm hnsphrmfhön -oj sdpjd quo msphrmcds y quo èj chscd msphrm m onfmrnmrso oxproshön-, pord oxpjãfhtm y rohtormkmconto jm kosardzm ko fumjquhor trmsfonkonfhm. fumjquhor «cotmbãshfm° d «cãsthfm°, jm kospdlm ko fumjquhor «chstorhd°, fumjquhor tdpdjdgãm koj cís mjjí< «nd emy chstorhd, sh chstorhd shgnhbhfm mjgd quo nd os ko osto cunkd°. VH, mquã, y fdntrm fumjquhor  pjmtdnhscd quo mkdpto jm bdrcm ko un oxtrmcunkd, otornd o hncutmajo, on oj quo so  prdyofto y kosvmjdnfo jm romjhkmk. Fumjquhor cunkd, som amld oj khsbrmz quo som, shn amrrd nh fmrno. Fumjquhor bmsfhscd ko jm purozm, fumjquhor cunkd hncmfujmkd, shn cífujm, shn «cmnfem°. Vh emy un chsthfhscd, pdkrãmcds sugorhr bdrzmnkd su roshstonfhm, os un chsthfhscd  pmgmnd< jm cãsthfm khdnhsãmfm, jm koj ords fromkdr0 oj ko jm fdfromfhön on oj mfdntofor ko jms buorzms vhtmjos, su pjus, su kosadrko. Cãsthfm ko unm un m trmsfonkonfhm hncmnonto, smjtd nd emfhm jugmr, emfhm un cís mjjí, shnd emfhm oj nd jugmr on oj quo kovonkrí jm fromfhön< oj tmld,dtrd jm vorthfmj hntonshvm. Osm fehspomnto hntonshkmk quo «ndsdtrds jds phntdros ausfmcds pdr oj fontojjod chscd,  pdr jm vharmfhön ko nuostrds fdjdros°, osfrhaãm, nd Amfdn, shnd Rmn Gdge. X sh emy un «ostmkd ko grmfhm° pmrm tmj chsthfhscd onfmcmkd, os oj ostmr emahtmkd pdr jm fromfhön. _n pmrthfhpmr, tonor, sor y emfor pmrto on «oj cunkd fdcd unm darm ko mrto quo so km m juz m sã chscm°, on pmjmarms ko Nhotzsfeo. Jm cãsthfm ko fromr jd quo nds ostí fromnkd, ko kolmrnds fromr on jd quo fromcds. Vor fromfhön.

 

hh Mjgd cís buorto quo oj poshchscd, cís khvhnd quo jm vorkmk< ostd os oj mrto. Oj mrto os jm mutènthfm chshön y jm mfthvhkmk cotmbãshfm ko jm vhkm y jm vhkm os vdjuntmk ko pdkor y nmkm cís, pdrquo mjgd vhvd quhoro, mntos quo nmkm, kmr jharo fursd m su buorzm. Brhokrhfe Nhotzsfeo «Kmkd quo tdkd os tmn hnshgnhbhfmnto, fmarãm quo ndsdtrds buèsocds oxtrmdrkhnmrhds°, ostm jãnom tdrnmkm ko Nhotzsfeo, khfon, jm sdjãm ropothr Amfdn m cmnorm ko cmntrm. Cís mjjí ko ojjm, y ko jm vormfhkmk koj kmtd, jd quo sh rosujtm ovhkonto os jm cmrfmkm shchjhtuk on cufeds ko jds pjmntods ko mcads, und y dtrd, phntdr y ponsmkdr ko rupturms, ovhkonfhmn un poshchscd tríghfd, pord quo jolds ko bhlmrso, ko quokmr mtrmpmkd on jm quolm hnbofunkm d jm roshgnmfhön föcpjhfo ‛on un «nhehjhscd romfthvd°, khrãm Nhotzsfeo‛, mpuntm m unm pdèthfm ko jm onorgãm y jm vhtmjhkmk, m unm torchnmnto kofhshön pdr jm fromthvhkmk. Ymrm und y dtrd, vdjvhonkd m nuostrd tocm, osd quo mntofoko m jm vdjuntmk, m jm vdjuntmk «prdphm° koj sulotd, os kofhr, m jm vdjuntmk roeèn ko su hntojhgonfhm, y tmntd cís m osm chscm hntojhgonfhm, os oj fuorpd. Fuorpd y fuorpd kosomnto< jd quo èj thono ko hnsthntd d oj hnsthntd vhtmj quo èj nd söjd thono shnd quo os, oj quo pujsm pdr oxprosmr, d, pmrm rofurrhr dtrm voz m Nhotzsfeo, «jm vdjuntmk ko pdkor°, vhstm fdcd hcpujsd ko frofhchontd, kosod ko cís vhkm. y nd fdcd orrönomconto so jm thjkm, fdcd vdjuntmk ko kdchnmr< Fmsh shocpro jms cmnfems sdn mfdntofhchontds quo co jjogmn, pord quo co jjogmn ko cã chscd, ko ch shstocm norvhdsd, quo buo fromkd on oj cdcontd ko ch fdnfopfhön. Fdcd oj rmyd, oj mfdntofhchontd surgo, hrrucpo d fmo kosko jm tdrcontm ko jm vhkm, koj fmds ko jds hnsthntds, ko jm ndfeo ko jms ontrmýms0 kostojjm y vuojvo m jm dsfurhkmk, pord marhö< cdströ. Ehzd soýms< onsoýö. On un ropdrtmlo pdstorhdr, osd dtrd, oso chstorhd koj cís mfí, jd shtüm Amfdn on jm darm chscm, sdaro jm tojm kdnko «roponthnmconto mfdntofo, fdcd vonhkd ko jm nmkm°.  Nhotzsfeo, on Offo edcd, ym emaãm emajmkd ko oso mfdntofor, osm hcpdshfhön quo, m  posmr ko su posd todjöghfd, nd thono proluhfhd on jjmcmr «rovojmfhön°< Oj fdnfoptd ko rovojmfhön, on oj sonthkd ko quo ko roponto, fdn hnkofhajo sogurhkmk y bhnurm, mjgd so kolm vor, so kolm dãr, mjgd quo jo fdncuovo y trmnsbdrcm m und on jd cís ednkd... Vo dyo, nd so ausfm0 so tdcm, nd so proguntm quhèn os oj quo km0 fdcd un rmyd robujgo un  ponsmchontd, fdn nofoshkmk, on jmfdnfopfhön, bdrcm. Xd fumjquhor nd eo tonhkd lmcís quo ojoghr.  Nd emy «chstorhd° mntorhdr shn m suvmfhjmfhön d m fumjquhor nmfor -pdkrãmcds  ponsmr fdn Amfdn-, pord sh mntorhdr mj sulotd, sh ontonkocds pdr tmj jm fjíshfm fdnfopfhön y fdnstruffhön- ko èsto fdcd «mnhcmj rmfhdnmj° -ko un sulotd lorírquhfmrnonto fdcpuostd ko rmzön y vdjuntmk-, y osd quo mntofoko mj sulotd, quo mfdntofo on èj, nd os dtrm fdsm quo oj prdphd fuorpd, oj quo profokhö m su prdphm fdnstruffhön rmfhdnmj< mj sulotd quo froo sor, quo so dajhgm m sorjd. Ymrm Amfdn oj edcaro os un roeèn ko sh, quo, jolds ko ausfmr jhaormrso ko su rmzön, ko su fmuthvorhd on jds jãchtos ko su rmzön quo qu o os jm rmzön ko sus jãchtos, jo kojogm m ojjm jm olofufhön ko sus prdyoftds, ko su darmr y pjmnhbhfmr, ko su fdnquhstmr y fdjdnhzmr. «Nh und sdjd co pdkrís ndcarmr-jo khfo Vènofm m un khsfãpujd-quo sopm föcd em fdconzmkd m quororjd quo quhoro0 nd jo em fdnkufhkd m ojjd su rmzön shnd quo jd em jmnzmkd un hcpujsd°. Mjhnomkd fdn oj smahd rdcmnd, Amfdn mbhrcö< «Jm hntojhgonfhm nunfm ehzd mj mrto, nunfm ehzd unm sdjm phnturm°. Vogün Amfdn oj sulotd, pmrm sor un fromkdr, koao vdjvor m su drhgon, m oso hcpujsd osonfhmj o hnhfhmj, ostmkd nmfhonto, quo nd os tocpdrmj shnd rmhgmj, vdjvor m sus ontrmýms< m jm peóshs, m jm «buorzm ko jm nmturmjozm°, m

 

jm oxproshvhkmk drhghnmj, m jm «hcmghnmfhön tèfnhfm°. M «jd khdnhsãmfd°, msã jd euahoso jjmcmkd Nhotzsfeo, d m «jd drhghnmrhd°, fdcd Ornst Lúngor jd roamuthzö mrrmhgmnkd oj fuorpd on jm thorrm. Rdjvor m jm hnkhvhkumjhkmk fromkdrm fdcd jd cís drhghnmrhmconto eucmnd, m jd drhghnmrhd quo nds drhghnm. Rdjvor m oso surghr, m osm romjhkmk bdntmj m jm quo lmcís so jm fmpturm shcaöjhfmrnonto pord ko fuym sustrmffhön nmfo tdkd sãcadjd, ko fuym mprdxhcmfhön hnkobhnhkm nmfo tdkm darm, oso vdjvor, oso rogrosd os, pmrm Amfdn, jm tojm on  ajmnfd y, kosko ojjm y on ojjm oj pmrtd. Oj rogrosd m sh, oj mkontrmrso on jms ontrmýms kdnko nhngunm jícpmrm nh hntojhgonfhm  puoko hjuchnmr, mfdntofo on oj chscd darmr mfdrko fdn osm nmturmjozm, fdn osm oxproshvhkmk prhcdrkhmj, oso tocajmr ko buorzms quo jmton y vharmn on nuostrd «shstocm norvhdsd porsdnmj° y quo, nd dastmnto, nd os mjgd sdaro jd quo pdkmcds kofhkhr ndsdtrds, mjgd quo khspdngmcds kosko nuostrd mrahtrhd< «und nunfm smao fdn jm hcmghnmfhön tèfnhfm, ojjm puoko kdrchr un kãm kosportmrso, jd prhnfhpmj prhnfhpmj os quo ojjm ostí mjjã°. mjjã°. X, on fumntd mj fromkdr, jd ünhfd pdshajo, shn fíjfujds nh gmrmntãms, os ontrogmrso m jm  pdshahjhkmk ko quo mfdntozfm, ko quo kosphorto, os kofhr, on jm vhghjhm d on jm ndfeo, phntmr. Os shocpro pdr cokhd ko jm tèfnhfm quo und onfuontrm jms vorkmkorms mporturms. Jm hcmghnmfhön tèfnhfm os oj hnsthntd quo trmamlm, buorm ko jms joyos, pmrm rohntogrmr oj sulotd mj shstocm norvhdsd fdn jm buorzm ko jm nmturmjozm. «Oj rostd os jm hcmghnmfhön hcmghnmrhm, èsm quo nd jjovm m nhngunm pmrto°, d jjovm m jd quo Amfdn dpdno bjmgrmntoconto m jm fromfhön' jm «hjustrmfhön°. _nm ko jms pmjmarms cís kondstmkms pdr èj, unm ko jms tontmfhdnos fdntrm jms quo nd kolö ko fdcamthr. Ostm «tèfnhfm°, m jm quo so robhoro Amfdn, nd os jm tèfnhfm on su mfopfhön fdconto, mftumj, os oj emfor koj ko j fuorpd ontord, oj gostd bãshfd, oj trmamld cusfujmr< «os fumnkd jds cüsfujds trmamlmn ahon quo jms cmnfems pmrofon tonor cís sonthkd, cís buorzm°. [èfnhfm, ontdnfos, on su sonthkd grhogd -tofenè-< jm fmpmfhkmk ko kovojmr jm nmturmjozm, ko trmor, ko fdnkufhr m jm prosonfhm mquojjd quo pujsm pdr ardtmr, jm pdtonfhm dpormnto quo pulm pdr sor, pdr fromrso. [èfnhfm quo. pmrm ojjds. pmrm jds grhogds, orm shnönhcd ko pöhoshs, ko fromfhön. On sãntoshs' Amfdn, oj fromkdr, oj phntdr, so kosjhnkm ko fumjquhor mjtorhkmk trmsfonkonto quo nd nmzfm kosko sã jm buonto ostí on èj< os èj quhon nd ostí on jm buonto, quhon nofoshtm  phntmr pmrm kolmrjm cmnmr, pmrm mbhnmr su phnfojmkm fdn oj èjmn fromkdr, fdn jm romjhzmfhön oxproshvm y onorvmnto quoos,osnd oj jd kovonhr ko Nd jm romjhkmk. ostí on èj pord mün nd jd pjmscö. onfmcö. Ymrm hnmugurmr ko sã yon sh jd quo «_nd nunfm smao...° fuínkd mfdntoforí jm fromfhön0 pdr osd oj ospormr, oj ostmr... jm mtonfhön. X pdr osd, d pmrm osd -mgrogm Amfdn-jm sdjokmk0 oj «masdjutmconto sdjd° quo hkonthbhfm fdn jm jhaortmk< Ymrm trmamlmr tongd quo ostmr masdjutmconto sdjd. Nd thono quo emaor nmkho on jm fmsm. Ch hnsthntd nd puoko trmamlmr sh emy mjguhon ‛y os cufed podr mün sh sdn soros quorhkds‛. Ch hnsthntd söjd puoko trmamlmr fdn jm jhaortmk. Hnsthntd, vorocds, quo jolds ko sor unm hncmnonfhm sualothvm, os oj tmftd d fdntmftd  prhcdrkhmj fdn jm romjhkmk. Fdnsonthchontd fdn y m ojjm.

 

ÎHÎ Xd sdy un sor romj, un sor sonshajo0 sh, ch fuorpd on su tdtmjhkmk os ch yd, ch osonfhm chscm. Jukwhg M. Bouoramfe Jm cdkornhkmk em dajhgmkd mj hjustrmkd m tdcmr fdcd prosupuostd hnkhsfuthajo jm oxhstonfhm ko un sulotd hkènthfd m sã chscd, y fmpmz ko mutdmprdphmrso ko sã on jm robjoxhön, mgdtmrso on jm ros fdghtmns fmrtoshmnm. Qohvhnkhfmr oj fuorpd on su hntonfhdnmjhkmk prorrobjoxhvm buo oj rmkhfmj vhrmlo quo kolö mtrís ostm drhontmfhön hkomjhstm quo kosko oj «fdghtd orgd suc° quo nds jogö Kosfmrtos, purd sor ko ponsmchontd, kdchnmam oj sdjhpshscd koj ponsmr dffhkontmj. Jm hkonthbhfmfhön koj yd fdn oj fuorpd buo jm fmrmftorãsthfm khboronfhmj koj ponsmchontd ourdpod quo romffhdnö y mamnkdnö oj shstocm eogojhmnd fdcd üjthcm cogmjdcmnãm hkomjhstm, fdcd su üjthcd rosmahd todjöghfd. Bouoramfe, Vfedponemuor, @hor`ogmmrk, y sdaro tdkd Nhotzsfeo, buordn jds mamnkormkds ko tmj rohvhnkhfmfhön. Kosko ojjds jm sonshahjhkmk -jm koj «fuorpd hntojhgonto°, ym on jm bondcondjdgãm ko jm fmrno, fmrno eucmnm y «fmrno koj cunkd° ko Corjomu-Ydnty- buo ojovmkm m örgmnd ko jm vorkmk, fdnfoahkm fdcd ünhfm hnstmnfhm fmpmz ko arhnkmr, m khboronfhm koj ontonkhchontd mastrmftd -mrguyo Bouoramfe-, «jm tdtmjhkmk y jm hnkhvhkumjhkmk koj edcaro°. Rdjvor mj fuorpd buo, pmrm Nhotzsfeo, jm pjmscmfhön ko su «bhkojhkmk m jm thorrm°, su mtorrhzmlo kosko oj kosfmcmkd hkomjhscd eucmnhstm. Vh pmrm jds grhogds oj fuorpd orm oj robjold koj mjcm0 sh pmrm jm cdrmj ostdhfm y frhsthmnm buo oj jugmr koj pofmkd, on oj shgjd UHU oj fuorpd jo gmnm oj torrond mj mjcm, mj mjcm y m su pdrtmkdr kospjmzm mj yd contmj. «Yroguntmrjo m und pdr su yd os proguntmrjo pdr su fuorpd. Os ch fuorpd oj quo quhoro, phonsm y shonto°, shntothzmam pdr ontdnfos y on nuostrm jongum Chguoj ko _nmcund, quhon tmcahèn emaãm osfrhtd< «jm vorkmk fdnfrotm y romj, nd cotökhfm o hkomj, os edcd suc, orgd fdghtd. Vonthrso edcaro os cís hncokhmtd quo  ponsmr° y, oj sonthr, os sonshahjhkmk nd hkomjhkmk. Kosko jm cís jhgorm chrmkm m jm cís oxemusthvm hnvosthgmfhön so puoko mbhrcmr y fdnbhrcmr quo jm phnturm ko y pmrm Amfdn os fmrno< jm phntm y, fdn ojjm, kosko ojjm y nd sdaro ojjm, phntm. Yhntm fuorpds, fuorpds fmsh on su tdtmjhkmk cmsfujhnds,  pmrmkhgcíthfmrnonto vmrdnhjos< cmshvds, cusfujdsds, mnfeds edcards, fhnturm mngdstm0 fuorpds ontords d kostrdzmkds, mhsjmkds d ontrojmzmkds, ropjogmkds... Yord, y frod quo ostd os jd khsthnthvd on èj, èso os su mednkmchontd, jds phntm mntos ko jm phntm pmjmarm fuorpd, mntos ko fumjquhor fdnfoptumjhzmfhön, mntos ko tdkm fujturmjhzmfhön. Jds fdntrm jm phnturm, jm tojm y oj öjod< phntm oj fuorpd shn phoj, phntm fmrno kosfmrnmkmconto fmrno, fmrno on fmrno vhvm. Fmrno vhvhonto, fuorpd shnthonto. Fuorpd quo pmkofo. Kdjhonto. Jm fmrno kotorchnm jm dtrm fdcunhkmk -nd jm hkomj nh jm osphrhtumj-, jm dtrm rmzm hgumjconto unhvorsmj, pord sonshajo y shnthonto, jm ko jds vhvhontos m jds quo onjmzm unm fdcün oxporhonfhm ko jm nofoshkmk, koj subrhchontd y jm cuorto.  Nd conds koj kosod, kosod ko dtrm fmrno. Fmrno kosomnto. Jm fmrno os nmturmjozm, nd fujturm0 fmrno frukm< nh drgínhfm nh drgmnhzmkm... mörghfm. Fmrno ox-puostm< shn rdpm, nd kosnukm... Cmsm, fdsm Amrrd.

 

Oj fuorpd on Amfdn nd so fhýo m tdfmr oj mbuorm, so maro mj mbuorm, so vuojfm cís quo so maro, so rdcpo. Vo oxpdno dbrofhkd, d, cís ahon -y «ahon° os mquã rmkhfmjhkmk- so mrrmnfm emfhm jm oxtorhdrhkmk... Vo nds coto on oj fuorpd.  Nd proguntm, ontrm. Yonotrm. Oso fuorpd, osm fmrno, sdn hnkhsthntds, y m vofos hnkhsthnguhajos, ko mnhcmjos -rosos fdjgmkms, fdrtos smngrmntos-, d sdn, sdaro tdkd, fmrno eucmnm, fmrno koj mnhcmj rmzdnmnto -fuorpds, tdrsds, fmaozms d vhsforms-0 pokmzds cís quo brmgcontds, mrrmnfmkds cís quo fdrtmkds... Edcaro d mnhcmj< unm chscm fmrno, un chscd nukd ko hnsthntds y norvhds, buorzms y  pujshdnos, on vhjd pdr kosmtmrso, pdr kostrmamrso, pdr jhaormrso. _n fumkrd on pmrthfujmr, Nhýd pmrmjhthfd mnkmnkd mnk mnkd m gmjms, jd cuostrm rdtunkmconto< os oj edcaro on fumtrd pmtms0 os oj mnhcmj mntos ko orguhrso m sã, ko k o sopmrmrso ko jm thorrm, ko  pmrmrso y pmrhrso eucmnd, mntos ko sulotmr su fuorpd m su sualothvhkmk. Os oj fumkrüpokd mntos ko ojovmrso on sh chscd fdcd unm chschkmk bhrco y mutdfdnsfhonto, fdcd jd chscd ko sh. «Oj sulotd -fdnbhrcm Amfdn-nd thono nhngunm nhngun m hcpdrtmnfhm., nhngün sdstèn, smjvd jm thorrm ko jm quo smjhö, sdaro jm quo so mpdym... m jm quo vdjvorí. Kotrís ko tus ponsmchontds y sonthchontds, eorcmnd cãd, so onfuontrm un sdaormnd  pdkordsd, un smahd kosfdndfhkd, so jjmcm sã-chscd ‛Vojast‛. On tu fuorpd emahtm, os tu fuorpd. Emy cís rmzön on tu fuorpd quo on tu coldr smahkurãm. Ostms jãnoms sdn ko Nhotzsfeo, oj Nhotzsfeo quo nds Cmcmam m vdjvor, nd «m jms fdsms chscms°, fdcd jd emrãmn jds bondconöjdgds mýds kospuès, shnd mj fuorpd chscd, m «jm grmn rmzön° fdcd jd Hjmcö èj, m «èstm quo nd khfo 'yd' shnd quo emfo Yord pmrm jm porfopfhön ko Amfdn, cokhd shgjd kospuès quo oj bhjösdbd, oj fuorpd ym nd os shquhorm oso Vojast, oso fontrd on tdcd koj fumj so drgmnhzm y fdnfontrm jm porsdnm0 oj fuorpd on Amfdn os un fuorpd rotdrfhkd, kosdrgmnhzmkd... fdcd cufed mnukmkd, mcmrrmkd on sã. Nd thono fontrd d, ko tonorjd, os un euofd emfhm y kosko oj quo so fmo, nd un olo quo jd fontrm y vortoarm. Oj fuorpd ym nd mpmrofo fdcd jm ospmfhmjhkmk quo nds fdnthono, oj robughd quo fjmusurm y msogurm jm hkom ko jm sualothvhkmk, ko un yd kojhchtmkd, unm hkonthkmk, shnd fdcd jm fmrno kdnko oso yd os fdntostmkd, kosconthkd< oxpujsmkd emfhm su hncmtorhmjhkmk, mrrdlmkd m su vmfãm v mfãm mastrmffhön, khsuojtd on su corm hkomjhkmk. Osm sualothvhkmk, ko ospmjkms m su prdphm fmrno, os, pmrm Amfdn -y ym mjgd khlhcds-, corm fdnstruffhön hcmghnmrhm, obofthvm fdcd mprhshön. Jm quomojjms edcaro so fdnstruyo pmrm onforrmrso onhcmghnmrhm sus prdphds p rdphdspord chokds, oj chokd sus hnsthntds,  pujshdnos ko sus ontrmýms, m jm tonshön ko sus norvhds, m jms kocmnkms ko sus pmshdnos... M jd quo os, nd m jd quo so chonto sor. M jd quo Amfdn ausfm phntmr. Jd quo su phnturm emfo ostmjjmr.

 

hv  Nd frod on oj yd, pord sh on jm fmrno, on oj sonthkd sonshajo ko jm  pmjmarm fmrno. Jms fdsms nd co mboftmn sh nd mboftmn m ch fmrno. Mntdnhn Mrtmuk Mkocís ko jds cmrfds oxtorhdros quo Amfdn oxhghö shocpro pmrm sus fumkrds, on osds fumkrds jms bhgurms mpmrofon shocpro kojhchtmkms pdr jãnoms, fãrfujds, övmjds, fumkrhjítords, prhscms, rolms, amrmnkms, frhstmjos... lmujms, onfhorrds, prhshdnos. Nunfm, nunfm lmcís, jharos0 fdnbhnmkms shocpro m un ospmfhd kontrd ko dtrd ospmfhd, jm phnturm chscm, on su ospmfhmjhkmk, nd pmrofo pm rofo amstmr pmrm kojhchtmr, d konunfhmr, osm fjmustrdbdahm quo os ostmr on sh shn smjhr ko sã. Oso bordz onfhorrd quo so jms vo pmkofor. Os jm fjmusurm, oj hcmghnmrhd fjmustrd on tdcd m un khds koj prdphd hnbhornd0 os oj mhsjmchontd, jm pmrmndhm eucmnhstm ko fontrmrso on sh0 ko un yd sopmrmkd, khvhkhkd on kontrd y buorm, khvhkhkd mj khvhkhr. k hvhkhr. Oj fuorpd, on Amfdn, os mporturm, fmrno mahortm, marhènkdso kosko oj onfhorrd, kosko jm msbhxhm. Mahortm pdr, kosko y emfhm jd cís dtrd, jd quo nd ausfmcds< oj kdjdr, oj quo nds maro. Ydr osd jm hkonthkmk, on jm darm ko Amfdn, jm hnsfrhptm, jm tmlmkm on sus fuorpds, os jm oxtrmýozm y jm khboronfhm ko und chscd pmrm fdn jm fdcpronshön ko und chscd< oj kosgmrrd, nd jds rmsgds. Jm pmshön, nd jm robjoxhön. Jds pokmzds, nd oj tdkd. Jds fuorpds puokon ostmr sontmkds, on shjjms d trdnds, amnfds d shjjdnos, pord mun sontmkds ostín fdntrmfturmkds, hnfdcdkm oj chrmrjds, kuojon on und0 puokon y suojon ostmr jufemnkd, hnkhsthnguhajoconto jufemnkd d fdpujmnkd, jd und d jd dtrd pord hgumjconto fdcamthonkd< mgdn y mgdnãm0 puokon ostmr kobofmnkd d vdchtmnkd, rotdrfhkds d cuthjmkds... [mcahèn mpmrofon, d cís ahon pmrofon, hncövhjos, pord nunfm quhotds. Kdrchkds, kosphortds d onsdýmkds, pord nunfm, lmcís, soronds, nunfm lmcís oj sdshogd. [mcpdfd, nunfm, msdcm oj gdzd. Ymrm Amfdn nd os on su darm, nd os on jm cdrbdjdgãm ko sus tdrtudsds fuorpds kdnko jm vhdjonfhm thono jugmr, os on jm vhkm, on jm vhdjonfhm ko jm vhkm quo osds fuorpds pmkofon, jm vhkm quo jds tdrturm< Vhocpro co sdrpronko fumnkd jm gonto emajm ko jm vhdjonfhm quo onfuontrm on ch trmamld. Xd nd vod on masdjutd osm vhdjonfhm. Jd quo emy on chs phnturms os un ojocontd ko romjhscd, jd quo pdkrãm kmr osm bmjsm hcproshön, pord os a vhkm jm quo os vhdjontm, cufed cís vhdjontm fumjquhor quo yd puokm Grmn joftdr,quo Amfdn so khfofdsm hnbjuonfhmkd, sdaroemfor. tdkd, pdr jms trmgokhms grhogms, Osquhjd on pmrthfujmr, y pdr jm pdèthfm smngrhontm ko Vem`ospomro0 tmcahèn pdr nd pdfds pdotms, y ontro dtrds, ndcarm m Jdrfm, Amukojmhro, Amu kojmhro, Qhcamuk, [. V. Ojhdt... Ko èsto üjthcd fhtm rovojmkdrm y kosfmrnmkmconto unds vorsds<  Nmfhchontd, fdpujmfhön y cuorto. Vöjd jd quo emy fumnkd so kosfhonko m jd osonfhmj.  Nmfhchontd, fdpujmfhön y cuorto. «Jd cãsthfd ‛mbhrcö Wttgonstohn‛ os jd romj°, pord jd romj, tmn romfhd m jd hcmghnmajo fdcd m jd shcaöjhfd, mgrogmrãm Jmfmn, os jd hcpdshajo0 jm hcpdshahjhkmk ko jm quo oj chsthfhscd, jolds ko ronunfhmr, em eofed su cotm, su kosthnd. Jd cãsthfd, ontonkhkd mquã fdcd jd dtrd shn cã, shn un pmrm cã quo jd khstdrshdno, shn un puntd ko chrm quo kosko cã suayuguo m jd dtrd on chs fddrkonmkms, quo jd mrrmnquo pmrm ch usd. Fdn jm dasoshön ko un cãsthfd Amfdn ausfm «tdcmr jm romjhkmk pdr sdrprosm°, ausfm kosfuarhr jd quo nu nuostrds ostrds chokds fuaron, ausfm, unm y dtrm voz, kosnukmr, kosconthr. Ausfm, shcpjo y

 

mahscmjconto, jd quo os, jm fdsm on sã, oj ndücond, khrãm @mnt, jm Fmjhkmk khfon jds  aukhstms< Jm cmydr pmrto ko un fumkrd shocpro os fdnvonfhön, mpmrhonfhm, y osd os jd quo hntontd ojhchnmr ko chs fumkrds. Ausfd jd osonfhmj, quo q uo jm phnturm msucm ko jm cmnorm cís khroftm pdshajo jm hkonthkmk cmtorhmj ko mquojjd quo roprosontm. Dtrm voz jd osonfhmj, jd kosnukd, jd kosdjjmkd< oj fuorpd fdcd cmtorhm. Cmtorhm prhcorm, sogün Mrhstötojos0 cmtorhm shgnmtm qumnthtmto, corm fmnthkmk, pdkrãmcds oxmgormr fdn jm osfuojm tdchstm. Fuorpds y, mj bhnmj ko su darm, ko su vhkm, rdstrds, rotrmtds y mutdrrotrmtds, ¡fmnthkmkos ko mutdrrotrmtds! Qdstrds kobdrcmkds emstm jjogmr m jm bdrcm ko jd osonfhmj d m jm osonfhm fdcd bdrcm, nunfm fdcd chcoshs nh grdtosfd0 rofdndfhajos, pord nd on jm mpmrhonfhm fdscèthfm shnd on jm kosnukoz prhcorm y bhnmj, nd jm osthjhzmkm, jm mamnkdnmkm. On oj arhjjd frhspmkd d jm dpmfhkmk ko jds dlds, nd on jm sokuffhön ko jm chrmkm. X ostí jm adfm< «shocpro eo quorhkd, qu orhkd, shn jdgrmrjd nunfm, phntmr jm sdnrhsm°, fuontm dso jmcontm Amfdn on un ropdrtmlo. On fmsh tdkds sus rdstrds, rotrmtds d nd, emy un rmsgd fdcün. jm adfm mahortm, m ahortm, jm tonsm mporturm ontro oj hntorhdr y oj oxtorhdr, d ym su frítor, su oxmforamfhön< oj grhtd. X nd puokd ponsmr pmrm soýmjmrjd cís mgukmconto quo on oj Ostukhd koj pmpm Hndfonfhd U ko Rojízquoz, kdnko oj grhtd jd os tdkd, kdnko oj grdtosfd koj pdkor ostmjjm, oj vmfãd koj pdkor so kosadrkm, so vdchtm, nds onsufhm. Adfms, shn nhngunm roboronfhm ospofãbhfm, quo pmrofon grhtmr un pmrhr on sofd, un pmrtd shn pmrthkm, un grhtd shn rospuostm, shn cís osfufem quo jm ko quhon so grmtm on èj. Jm hnsphrmfhön, y jm hcproshön ko osm adfm mahortm, nds jms rovojm oj chscd Amfdn< Rh oj bhjc lustd mntos ko ocpozmr m phntmr, y co hcproshdnö prdbunkmconto -quhord kofhr tmntd tdkd oj bhjc fdcd jms sofuonfhms ko jm osfmjorm ko Dkossm-. On un cdcontd tuvo jm ospormnzm -shn quo emym mkquhrhkd nhngunm shgnhbhfmfhön pshfdjöghfm on ospofhmj- ko  pdkor emfor jm coldr phnturm koj grhtd eucmnd. Yord nd buh fmpmz ko emforjd y oj ko Ohsonstohn quokö fdcd oj coldr. Jm sofuonfhm on «jm osfmjorm ko Dkossm°, m jm quo so robhoro, os jm osfonm ko Oj mfdrmzmkd Ydtoc`hn on jm quo vocds euyonkd, porsoguhkds pdr jds fdsmfds, m jds edcaros y culoros quo on thorrm so sucmn m jm rovuojtm koj mfdrmzmkd mfdrmzmkd00 os jm chscm osfmjorm on jm quo so vo -on und ko jds trmvojhngs cís fjíshfds ko jm ehstdrhm koj fhno- oj fdfeofhtd fdn oj nhýd quo su cmkro, mj fmor cuortm, amjomkm, ocpulm fdn su fuorpd y  pdno m rdkmr, trms osfmjön, cujthpjhfmnkd jm vojdfhkmk, osfmjön trms osfmjön, cokhkm on quoosfmjön kosfhonko, osfmjön trms osfmjön oj jjmntd koj nhýd, osfmjön trms osfmjönm oj torrdr... osfmjön trms osfmjön, jm ehstdrhm Ospmntmkm mnto jm osfonm, mnto jm poronno fruojkmk ko jm ehstdrhm, on jm chscm osfmjorm, on un prhcor pjmnd, jm fmrm ko unm ndkrhzm fdn un frhstmj ko sus mntodlds msthjjmkd y kosko mtrís, y fdrrhènkdjo pdr jm colhjjm, jm smngro koj dld kostrdzmkd... Maro jm adfm, grhtm.. _n grhtd tmn cukd fdcd orm oj fhno ko ontdnfos, tmn buorto quo oso shjonfhd nd fosm ko rosdnmr, nd nds kolm ko hntorpojmr on osm adfm mahortm Amfdn vhd mjgd quo nd kolö ko  phntmr On jm adfm mahortm, on oso mahscd, nds ausfö hntrdkufhr. Vu dtrm hnsphrmfhön os phftörhfm, Jm cmsmfro ko jds hndfontos -jm osfonm quo ko kosko sko oj  amrrdfd Guhkd Qonh emstm Quaons buo tmntms vofos phntmkm- cuostrm jm cmtmnzm ko jds nhýds eoarods drkonmkm pdr Eordkos oj Grmnko y fdntmkm on jds ovmngojhds frhsthmnds0 os on unm ko osms darms, on jm ko Nhfdjms Ydusshn, kdnko Amfdn vuojvo m osfufemr oj shjonto grhtd quo smjo ko jm adfm ko jm cmkro ko un nhýd on oj cdcontd on quo vm m sor mtrmvosmkd  pdr unm ospmkm. ]uo oj hndfonto, dtrd hndfonto, vm m sor msoshnmkd.

 

Ormn jds thocpds on quo so grhtmam on y m jm ehstdrhm, on quo jds edcaros so roaojmamn fdntrm ojjm0 oj cdtãn ko jds cmrhnords koj mfdrmzmkd Ydtoc`hn, y quhzí nd som pmrm nmkm fmsumj, fdchonzm, mj conds on oj bhjc, fdn jm nogmthvm m fdcor jm fmrno fdn gusmnds, jm fmrno on kosfdcpdshfhön, jm pdkrokucaro fdn quo oj fmphtín y jds suporhdros mjhcontmamn m jm trhpujmfhön. Yord oj grhtd on Amfdn nd os ehstörhfd, os mntorhdr m jm pmjmarm grhtd< os mnhcmj0 os jm roaojhön ko osm chscm fmrno fdntrm tdkd jd quo nd jm kolo jmthr, sukmr y emstm smngrmr d oymfujmr. Qoaojhön, roaojhön fromthvm, nd fdntrm jds gusmnds shnd fdntrm jm smnguhluojm quo jo feupm jm vhtmjhkmk, fdntrm tdkd jd quo hnehao jm fmrnmjhkmk, jm prdehao, jm roprhco< nd jm kolm sor oxproshön, sor fmrno, onfmrnmrso m sh. «Eo quorhkd phntmr oj grhtd mntos quo oj edrrdr°, khld on unm ontrovhstm Amfdn. Oj grhtd, m khboronfhm koj jongumlo, nd ostí ym mjjã, on oj roghstrd ko jm cocdrhm, khspdnhajo pmrm sor grhtmkd. Oj grhtd, on su darm, os oj cdcontd oxproshdnhstm pdr mntdndcmshm. Grhtd quo os fmrno, nd mjhontd. Fmrno quo maro jm khboronfhm ontro jm nmturmjozm y jm fujturm0 oj fuorpd buo mntos quo oj emajm, y emajm kosko mntos< oj grhtd os fmrno quo nd mneojm shgnhbhfmr shnd sor dãkm0 oxprosmr, nd kofhr. X, pmrmkölhfmrnonto, pdr roamsmr tdkd shgnhbhfmkd, oj grhtd ostí cís pröxhcd mj shjonfhd quo m jms pmjmarms. Fmkm grhtd os jm prhcorm voz, fmkm voz os jm vdz koj drhgon, fmkm voz nds drhghnm, nds hnmugurm... Fmkm grhtd, on Amfdn, ostmjjm fdjdros, rdcpo jds jãchtos... Fmkm grhtd, on jm fromthvhkmk, os grhtd ko pmrtd. Fmkm grhtd, on Amfdn, from< os phnturm, nd fumkrd. Fromfhön, nd fujturm. Qojícpmgd, nd truond.

 

R On oj mrto, tmntd on jm phnturm fdcd on jm cüshfm, nd so trmtm ko roprdkufhr d ko hnvontmr, shnd ko fmptmr buorzms. Ghjjos Kojouzo Emy unm darm quo nd puokd smfmr ko ch fmaozm, d nd so quhoro hr ko ojjm, ko ojjm d ko ch shstocm norvhdsd, os kofhr, kosko kdnko pmrto y emfhm kdnko hntonfhdnmam su fromfhön Amfdn -y mntos mfjmrd quo on ch cocdrhm y chs ocdfhdnos mün nd eo smjhkd ko jms smjms koj Cusod koj Yrmkd, munquo medrm ostè osfufemnkd fmor jm jjuvhm sdaro Auonds Mhros chontrms tofjod on ch drkonmkdr cosos, cosos y emstm mýds kospuès-, emy unm darm, kofãm, un jhonzd fmsh shn phntmr, shn fuarhr, msã, fmsh kosnukd, so oxthonko fromnkd un rdnkd ko mrhkoz fromnkd unm ovdfmfhön ko koshortd, ko phoj rosofm. _n bdnkd jjmnd, frukd, sdaro oj quo so rofdrtm un porrd< fmrm mjzmkm, thrmnto, fmsh kospogínkdso koj fdgdto< gruýo burhdsd, jmkrm vhdjontd. _n fmn jmkrmnkd, jmkrínkdnds. Ostí pmrmkd kontrd ko un fãrfujd, pdkrãm sor un pjmtd ko fdchkm, pdkrãm nd sorjd, pord fdcd fdchkm d nd, nofoshkmk d kosod, shn kukm jd onfhorrm, quhzí pdr osd jmkrm. grhtm... Yord söjd quhzí Os un fumkrd ospojuznmnto, ko un msfothscd Hrrobutmajo. Osonfhm vhdjontmconto romj. Os ospmntdsmconto aojjd. [mn Hnsdpdrtmajo fdcd aojjd. «Jm aojjozm os oj grmkd ko k o jd torrhajo quo tdkmvãm pdkocds sdpdrtmr.. osfrhahö Qhj`o on unm ko sus ojogãms. pord mquã oj drkon so hnvhorto< bd torrhajo os jm aojjozm on su grmkd suporjmthvd, on su sor torrhajo on su sor suajhco. Jm mtrmffhön y oj rofemzd. [mn hrrobutmajoconto aojjd fdcd hrrokufthajo m jm ao aojjozm< jjozm< os jd suajhco. Jd quo pdr torrhajo bmsfhnm, jd bmsfhnmnto quo mtorrm. Ydr vofhnkmk ospmfhmj d pdr forfmnãm tocíthfm -ostí fdjgmkd m unms unm s pdfms smjms-, osto  porrd co rofuorkm m dtrd, tmcahèn èj ünhfd prdtmgdnhstm ko un fumkrd, èso nd jmkrm, shcpjoconto chrm, msdcm jm fmaozm m trmvès ko un curd d mjgd cís dsfurd quo oj bdnkd dfro, dfro mronm, cís quo fdn burhm, fdn cojmnfdjãm, os un porrd quo hrãmcds m marmzmr, m  prdtogor, os, ostí, co pmrofo, mamnkdnmkd, kosmcpmrmkd< os oj Yorrd sochthunkhkd, oj ko Gdym, oj fumkrd cís chstorhdsd ko tdkm «jm quhntm koj sdrkd°< koj phntdr «bmaujdsd° quo «fdnlugm jms bdrcms fdn oj mhro°, mj kofhr koj chscd Amfdn. Oj poquoýd mnhcmj quo, on cokhd ko jm guorrm y oj edrrdr quo Gdym vhvhö y phntö, pmrofo prosorvmkd, pmrofo hndfonto. [osthgd y tosthcdnhd. Jínguhkm chrmkm koj porrd p orrd emfhm jm lmurãm eucmnm< tosthgd shjonfhdsd ko jm guorrm brmtrhfhkm. Ko jm amramrho aèjhfm Orm jm guorrm ko jm hnkoponkonfhm, suonm ahon, pord tmcahèn ormn Jds kosmstros ko jm guorrm. Ormn y nd kolmrdn ko sor. Vhn nhngunm lusthbhfmfhön smjvd jm ko ch sonthr, co mtrovd m mbhrcmr quo oso porrd, osm burhm -pmrm vdjvor mj fumkrd ko Amfdn-, jmkrmnkd emfhm jd mjtd, emfhm nmkm nh nmkho, emfhm un vmfãd, os oj cís bhoj mutdrrotrmtd quo nds kolö su fromkdr. Mnto nmkm nh nmkho, pord shn kolmr ko fromr. Vhn kolmr ko oxprosmr. Ko grhtmrnds.

 

vh X jds quo pmsmamn pdr meã jd hnsujtmamn conomnkd jm fmaozm y khfhonkd< ‚¡Vh oros ehld ko khds, Vmjmvmto V mjmvmto m th chscd, y amlm ko jm fruz!– Ovmngojhd sogün Vmn Cmtod Vhocpro eo ostmkd cuy hcproshdnmkd pdr jms hcmgonos rojmthvms m cmtmkords y m jms phnzms ko fmrno, y pmrm cã -khfo Amfdn- ostín jhgmkms ostrofemconto m tdkd jd quo qu o os jm Frufhbhxhön. Os sogurd, sdcms phozm ko Fmrno. sdcds dsmcontms on pdjontm. Vh vdy m _nm fmrno mrhm onfuontrd shocpro sdrpronkonto nd ostmr mjjã, fdjgmkd on ot mjgmr koj mnhcmj Fmrno fdjgmkm, pord nd fmrno cuortm, on sus tojms thono oj fdjdr ko jm fmrno vhvm, fmrno fdcün. eorcmnm, koj edcaro jm aosthm. Yhozm ko fmrno fdjgmkm< frufhbhxhön. On su fromfhön, pmrthfujmrconto on sus trãpthfds, emy vmnms frufhbhxhdnos, nd ausfmn oxprosmr jm nmrrmfhön rojhghdsm, tdcmn shcpjo y rmkhfmjconto un hnsdsjmymajo hfdnd dffhkontmj, oj koj hndfonto subrhonto, oj fjmvmkd on unm fruz. Yord on vorkmk su darm, tdkm ojjm, os fruz, pord unm fruz fdntocpdrínom, unm fruz shn rokontdr. got edcaro, medrm quo fmnfojö jd rojhghdsd, os un mffhkonto hnuthj°. NH rojhghön y, nh on mrto, pdrquo oj mrto -mgrogmnmkm císquo quonds un hnvhtö  luogd°, cokhd ko èj, Amfdn, fdcd«kovhnd oj «Vhshbd bojhz° m hcmghnmr Mjaort Fmcus, so kofjmrm dpthchstm, «cuy dpthchstm, potd dpthchstm on jm buthjhkmk°, on jm bhnhtuk msuchkm.  Nd tongd oj dpthchscd ko un froyonto, pord m vofos co shontd bojhz ko ostmr vhvd, fdntontd ko emaor jdgrmkd mjgd, sdaro tdkd pdrquo osd os mjgd quo rmrmconto pmsm, munquo koad mkchthr quo jd quo tongd os cís ahon un dpthchscd kosospormkd. On jds mýds pdstrords ko jm jmrgm y tdrtudsm vhkm ko Amfdn, sus bhgurms pmrofon soronmrso, oj ostmjjhkd so rofdgo vdjucon, jm furvm prokdchnm, sumvhzm0 oj grhtd kofjhnm munquo nd so fhorron jms adfms... Jjogm oj osthjd, quhzí oj «grmn osthjd° koj quo emajö  Nhotzsfeo on Jm vdjuntmk ko pdkor, oj ko jm tonsm rofdnfhjhmfhön ko Khdnhsd fdn Mpdjd,  pèrms -jds jãchtos- fdn ípohrdn -jd jhchtmkd-, jhchtmkd-, jm ndfeo fdn oj khm, jd kosbhgurmkd fdn jm bhgurm... so mpmfhgum. ko cmnormhrrokufthajos quo nd so mnujm quoy so rovhtmjhzm on jdJm quofdntrmkhffhön fmkm und thono ko prdphd,pord ko drhghnmrhd0 m jm shnd unhkmk porshstontos on su khboronfhm, os jm rounhön ko jds jhthgmntos on jm jufem chscm, on oj mntmgönhfm fdcamto on quo so marmzmn on oj marmzd quo jds münm, on oj fdcamto on quo so sdaropmsmn. Yord osds aujtds ym shn smngro, y quo emstm pmrofon shn osquojotd, nd sdn jds ko jm mrcdnãm, sdn cís ahon jds koj kdjdr kosfmnsmnkd sdaro oj kdjdr, kdjdr marmzmkd. Qofdnfhjhmkd sã. pord nunfm, nh mj bhnmj, kdjdr nogmkd.

 

RÎÎ Oj fuorpd shgnhbhfmnto -tdkd oj fdrpus ko jds Fuorpds bhjdsöbhfds. todjöghfds,  pshfdmnmjãthfds y sochdjöghfds- söjd onfmcd unm fdsm< jm masdjutm fdntrmkhffhön ko nd  pdkor sor fuorpd shn sorjd ko un ospãrhtu quo jd koshnfdrpdrm. Lomn-Juf Nmnfy Co uahfd dtrm voz mnto ustok, joftdr< on ostms píghnms ostdy rofdrrhonkd, rofdrkmnkd y khmjdgmnkd ct vhshtm m jm cuostrm rotrdspofthvm ko Brmnfhs Amfdn quo oj Cusod koj Yrmkd romjhzö fdn cdthvd koj fontonmrhd ko su nmfhchontd. Kospuès ko mtrmvosmrjm cís ko unm voz, cufems vofos, o hnvhrthonkd oj drkon ehstörhfd, pmsè m dtrm ko jms cuostrms oxehahkms on jms smjms koj Yrmkd, m unm quo nd ostmam on ch fdndfhchontd nh fdnsofuontoconto on ch oxpoftmthvm fumnkd jjoguè mj cusod< Ontro khdsos y thdcaros, sugoronto y mjgd  protonfhdsd ndcaro ko jm fdjoffhön ko darms koj Cusod Mjaorthnuc ko Krosko. Vdn phozms koj porhdkd grhogd fjíshfd y koj grofdrrdcmnd, os fmsh nuostrd nuo strd drhgon fujturmj, oj koj «chjmgrd grhogd°, oj koj fmndn eucmnhstm, fdcd nds gustm hcmghnmr, oj ko nuostrm cmkurm nhýoz, oj koj hnfdnsfhonto quo nds fdnsthtuyo, quo jd sdcds. Forfm godgríbhfmrnonto, pord jolds on sus bdrcms, Grofhm, on su mrto, on su eucmnhscd, so mjolm ko jm trmkhfhön mnhcmjhstm mn hcmjhstm ko jds porsms, tmn pmfhontoconto ojmadrmkm pdr Oghptd y Cosdpdtmchm. Jolds tmcahèn, y mjolínkdso ko Drhonto y su mnfostrmj msphrmfhön m bunkhrso on oj masdjutd d mahscmrso on unm nmkm hnkofhajo, m emahtmr jm nhoajm koj chstorhd, oj grhogd,sus oj nmfor kojadrkos, sor dffhkontmj, kosfdnbãm ko tdkd jd hjhchtmkd, kokoskhaulmr tdkd jd quo pukhormon  adrrmr prdphds quo pukhoso bmgdfhtmr su hnkhvhkumjhkmk, oj rdstrd oj quo so rofdndfo Dffhkonto shonto, y èso sorí su sonthr cís mnfostrmj, su tdnmjhkmk mbofthvm, thdrrdr vmfuh. Edrrdr m tdkd jd quo nd so puokm kdchnmr, nd so puokm fdntrdjmr, nd so puokm mborrmr, kotonor y bhlmr... fdjdnhzmr. M jd quo su prhnfhphd ko hkonthkmk nd puoko rokufhr m sã, som oj cmr quo jd fhrfunkm, jds onochgds quo kosko osms mgums mconmzmn0 som oj thocpd chscd quo mj pmsmr jd cuovo tdkdT. Edrrdr emfhm jd quo nd so puoko kotonor, fmtmjdgmr m jd quo fdnkonm m nd sor, m jm nmkm. M oso nd-sor quo hnfjusd nhogm, .oj sor os y oj nd sor nd os., khfo y oxfjuyo Ymrcènhkos. Osm nogmfhön os oj tmaü hnmugurmj ko jm dntdjdgãm, jm hnstmurmfhön koj chtd koj rmfhdnmjhscd< jm unhkmk. Dffhkonto shocpro tochö, y tococds, jm khboronfhm. [ococds mj dtrd fdcd dtrd, mj dtrd quo rokufhcds m sor ojjöghfm. dtrd koYdr cã.osd Dffhkonto pdkor quo pdkor, y su pdkorpdr os, d mj conds buo, su prdphm vhd on ojtoco vmfãdndmquojjd so jo sustrmo mntdndcmshm, mquojjd kdnko su jöghfm, su rmzön, nmubrmgm0 mquojjd kosko kdnko jds ofds nd rogrosmn, jm hkonthkmk nd so fucpjo, jm romjhkmk so maro... Jd cüjthpjo, jm pjurmjhkmk. [mn söjd Eorífjhtd so mtrovhö m hnfjhnmrso sdaro oj vèrthgd koj mahscd quo jds grhogds so nogmamn m chrmr. Mrrdstrínkdjd, mnunfhö jm Fdoxhstonfhm ko jds fdntrmrhds, jm porpotum trmnsbdrcmfhön ko jms fdsms, oj fdnbjhftd, oj fmcahd y jm bjuhkoz... jm fromfhön. Mnunfhö tdkd osd y mnunfhínkdjd konunfhö oj ospolhscd ko jd fdnthnud y jm hkonthkmk, jm bmjmfhm ko jd hncövhj y jd ropothajo. Yord nd orm osd jd quo jds grhogds quorãmn osfufemr< pdfd kospuès jo khordn jm ospmjkm m Eorífjhtd, mj ponsmkdr pdotm mj quo torchnmrdn mpdkmnkd °oj Dsfurd°. X cmrfemrdn tujjhkds emfhm jm juz shn sdcarms ko jm rmzön, emfhm e mfhm jm hkom. Oj hkomjhscd. Jds gnogds vhordn, on jd hnkobhnhkd o hnfdnconsurmajo, unm khconshön quo orm nofosmrhd noutrmjhzmr, os kofhr, kojhchtmr y. sh os pdshajo, oxfjuhr Ymrm jdgrmrjd, oj edcaro so tdcm m sã chscd, mj ünhfd prhnfhphd koj quo thono fdndfhchontd y fdntmftd khroftd, fdrnd prhnfhphd ko unhkmk. «Oj edcaro ‛kofjmrmam y prdgrmcmam Yrdtígdrms, oj

 

fdntocpdrínod ko Vöfrmtos‛ os jm cokhkm ko tdkms jms fdsms°. X oj edcaro, mntos ko fumjquhor ospofujmfhön. fumjquhor pdstorhdr mastrmffhön. orm oj quo ostmam mjjã, orm su fuorpd. su fdnfrofhön «On tdkms jms fdsms ‛mbhrcm Yjmtön‛, jm cokhkm, jm prdpdrfhön, fdnsthtuyon tmntd jm  aojjozm fdcd jm vhrtuk.. Kosko ontdnfos jm nmturmjozm chscm sorí porfhahkm y roprosontmkm m osfmjm eucmnm. tmj sorí «jm khvhnm prdpdrfhön°, sorí oj Kdrhbdrd ko Ydjhfjotd shstocmthzmnkd, fdn su osfmjm ko shoto fmaozms, oj fmndn ko jm aojjozm, jm mrcdnãm ko jm  prdpdrfhön. Mshchscd, on cokhkm eucmnm, shgjds kospuès, cmtocíthfmconto, Jodnmrkd km Rhnfh on su Edcaro ko Rhtruvhd pjmscmrí «oj nücord íurod°, kdnko oj fãrfujd koj fhojd thono fdcd ophfontrd su dcajhgd y oj fumkrmkd ko jm thorrm so fontrm on sus gonhtmjos. Kosko ontdnfos, pmrm oj Dffhkonto quo nmfãm vohnthfhnfd shgjds mtrís, jm hcmgon eucmnm, su fdrpdrohkmk, su jãchto y onfmstro, sorí jm bhgurm osonfhmj ko tdkm bhgurmfhön, sorí m jm voz oj fmndn ko jms prdpdrfhdnos, jm cokhkm ko tdkm fdnstruffhön. Oj edcaro trmnquhjhzm mj edcaro, und m dtrd so rofdndfon, und on oj dtrd so ospolmn. Hnfjusd pmrm fdnbugurmr hcmghnmrhmconto m sus khdsos, oj edcaro grhogd pmrto ko sã chscd, pmrto ko jd eucmnd. Jds khdsos, pdfd m pdfd, vmn porkhonkd tmntd jds rmsgds mnhcmjos fdcd oj ghgmnthscd fdn quo sus vofhnds, osds aíramrds, soguãmn trmtmnkd ko oxprosmr su pdkor, cmnhbostmr jd khvhnd. Ydfd m pdfd, oj nmturmjhscd, fontrmkd on jm hcmgon eucmnm, sorí tmcahèn rdstrd y prdpdrfhön kokhdsos, jd smgrmkd. Ymrm fdcpronkor jm nmturmjozm, jd chscd quo m sus oj grhogd pmsö ko jd fdnfrotd m jd hkomj, m jm prdpdrfhön, y m osm prdpdrfhön, m oso drkon, m osm kobhnhfhön, jjmcmrí  aojjozm. Os shocpro oj chscd o hkènthfd cdvhchontd ko kopurmfhön koj ospãrhtu sdaro jd  porfhahkd pdr jds sonthkds< jm mastrmffhön, jm hkomjhzmfhön. Os jm rotonfhön koj bjuld ko jm vhkm on jm unhkmk ko jm hkom, koj cmr on oj khquo. Xonkd cís jolds mün, osds chscds grhogds, on osds chscds thocpds, kosfmcmn jm dsmcontm contmj emstm oj purd cofmnhscd hntojoftumj, jd hgumj m tdkds on tdkds jds edcaros, cís mjjí ko fumjquhor pmrthfujmrhkmk p mrthfujmrhkmk oxtornm, ehstörhfm, fujturmj d rmfhmj< os ym jm rmzön y sus joyos ko bunfhdnmchontd, os jm jöghfm mnunfhmkm pdr Mrhstötojos, sorí kosko ontdnfos jm bdrcm unhbdrco ko nuostrd ponsmr. Os jm nogmfhön ko jd shngujmr.

 

RHHH  Nd emy cís quo un tocpjd on oj cunkd, y os oj fuorpd eucmnd. Nmkm os cís smgrmkd quo su khgnm bhgurm. Hnfjhnmrso mnto jds edcaros os un edconmlo m osm rovojmfhön ko jm fmrno. Ydsmr oj kokd sdaro un Fuorpd eucmnd os tdfmr oj fhojd.  Ndvmjhs  Nd tonocds un fuorpd, sdcds fdrpdrmjos d, cís mün, jd vmcds, jd ostmcds shonkd y emfhonkd. Jolds ko sor un sustmnthvd, jm fdrpdrohkmk os vorad< os oj hnfdrpdrmr, fd fdrpdrhzmr rpdrhzmr vhvonfhms quo so vmn pjmscmnkd fmrno, euojjms, jmthkds... unhkmk pshfdbãshfm quo gonorm mj quo sdy. Mj quo vdy shonkd. Ch fuorpd, medrm, ontro hncövhjos círcdjos y dpmfmkds ardnfos, ym nd pmrofo oj chscd, ym nd jd shontd ‛nd co shontd‛ ko hgumj cmnorm quo fumnkd emfo unms edrms rofdrrãm jms smjms kdnko fdjgmamn jds fumkrds ko Amfdn, fdjgmamn fdcd fmrno ko ros, fdjgmamn y fedromamn. Ch fuorpd medrm, khrãm, so rofdarm y rofdarínkdso so khjmtm, so oxpmnko... Dtrm  pdshahjhkmk, dtrd ko chs pdshajos sorco, so fdnbhgurm, co fdnbhgurd, oso dtrd quo ostms chjonmrhms osfujturms co rofuorkmn y kosphortmn. Co kovuojvon. Emy mjgd mntorhdr m jm cocdrhm, mjgd pdr osd chscd hndjvhkmajo, quo osds fuorpds robjolmn, un pmrmãsd quo shn emaorjd tonhkd porkhcds, y quo pdr porkhkd jd mneojmcds0 unm unhkmkquo msphrmkm, quhzí hnoxhstonto, pordhnsdsjmymajo pdr osd chscd, jd musonto fdnojcís buorzm jd prosonto, nds rosujtm tmn fdcdpdrquo hnmgdtmajo. Medrmjjmcm nd sdn shstocm norvhdsd nh jds hnsthntds jds quo fmptmn jd quo mpmrofo bronto m chs dlds, medrm os mjgd dtrd, mjgd quo so maro, ´ospãrhtu4, ´mjcm4... Nd sè, pord jds edcards so rojmlmn, jm conto so soronm, jms proguntms fmjjmn. «Jd aojjd os jd kosomajo pdr sã chscd°, osfrhahö Mrhstötojos y, shgjds kospuès, su khsfãpujd [dcís ko Mquhnd mgrogö< «jd aojjd os mquojjm ospofho ko jd auond on jm fumj oj mjcm kosfmnsm shn pdsoshön°. Xos osd, osd jd quo so shonto, mquã oj fuorpd ostí emahtmkd< mfdgo, edspokm... km kosfmnsd, soronm. Nh cís mjjí nh cís mfí, nh mntos nh kospuès, on sh, on su aojjozm, on jm vhshajo unhkmk quo fmkm círcdj grhogd oxemjm. Os oj chjmgrd ko jm unhkmk. Os jm prosonfhm, jm ophbmnãm, ko «jd und°, oj hkomj hrromj o hrromjhzmajo quhzí, pord dpormnto y, pdr ojjd y on ojjd, vorkmk. Rorkmk nd fdcd oboftd d gdjpo koj jongumlo, fdcd orm jm vorkmk ko jds sdbhstms, shnd fdcd mfdntofor ko aojjozm, fdcd buo jmsukojromjhkmk fmndn grhogd, nd gdjpo shndjmmarmzd. Rorkmkorm, shn kukm mjgunm, pdr su hnfhkonfhm, dpormthvm, obofthvm< ko rounhr, munmr y fdngrogmr, on oj chscd ospoftmkdr, jm fdnstojmfhön ko buorzms ko su prdphm vhkm -oj norvhdsd aujjhfhd ko  ponsmchontds y sonthchontds, nuostrds ruhkds, nuostrd grhtd grhtd kdcosthfmkd-, ko fdngrogmr, kofãm, on oj kosod ko unhkmk quo khd drhgon m jm darm, jm vdjuntmk ko unhkmk emfhm jm quo buo osfujphkm pdr su fromkdr. _nhkmk ko fmkm darm, quo mcpmrm y mamrfm, pord quo nd onfhorrm0 un rofdghchontd, nd un ropjhoguo. Fdcd un mkontrd quo portonofo m su mbuorm, quo jd trmnspmrontm< fdcd sh, m jm voz, oj mbuorm, tdkd oj mbuorm, buoso jm ednkurm ko su mkontrd. X, m jm voz, nh mkontrd nh mbuorm< hnthchkmk oxpmnkhkm, mfdghkm. On cokhd ko jm cmydr ko jms smjms ko ostm oxpdshfhön, fdcd fontrd nd söjd bãshfd shnd fontrmnto, hcpormnto, so kostmfm oj Oboad ko jm Osfuojm ko Ydjhfjotd< jm bdrcm prokdchnm sdaro oj cdvhchontd y, m jm voz, nd jd kothono, jd fdnthono, jd cuostrm0 jds rmsgds grmvhtmn sdaro oj kosgmrrd, jd aojjd sdaro jd suajhco, jd sonsumj sdaro jd soxumj. Xm nd os nh aojbd nh bod, nh unhkmk nh pjurmjhkmk< os fdntunkonfhm.  Nh os nh ostí surgo

 

Emy. Os un hkomj, nd fmao kukm, pord co emfo sonthr romj, mjgd ko ch onfuontrm fmsm X mjgd cís co jjogm kosko èsm y jms dtrms osfujturms, mjgd hnvhshajo y quo, nd dastmnto,  pdr ojjd chscd, mjtorm jd vhshajo, cdkhbhfm jms ostmtums, ostmtums, jds tdrsds d jds austds quo so yorguon bronto m cã< jd quo on ojjms ym nd ostí. [dkms, shn oxfopfhön, ostín rdtms, munquo èso nd os oj tèrchnd profhsd0 os vorkmk quo m tdkms jos bmjtm mjgün pokmzd d mjgunm pmrto so vo rostmurmkm, pord jolds ko cuthjmr d congumr su aojjozm jm eemfo mfo rosphrmr ehstdrhm, jm hnsortm on oj bjuld ko jm romjhkmk< d on su rmkhfmjhkmk, emfo vhshajo jd cís eucmnd mun on oj kurd círcdj< oj thocpd quo sdcds. Oj quo sdaro tdkd, hnfjusd mj osposdr koj círcdj, so hcpdno. Oj quo oj thocpd chscd tmjjö. Oj quo oj hntontd grhogd ko oxdrfhzmrjd nd pukd kotonor. Os oj thocpd koj quo ostmcds eofeds y oj quo nds vm adrrmnkd, fdcd adrrö ym emfo tmntd jm pdjhfrdcãm drhghnmj quo vostãm jm ajmnfm kosnukoz ko ostds círcdjos. Emfo mjgunds mýds osfrhaã on un pdocm< «tdkm chnm thono mjgd ko tocpjd°, y os osd< jm bmjtm, mquã, nd bmjtm, cís ahon pmrofo fdcpjotmr, kmr ospmfhd mj pmsmkd porkhkd, mgrogmrjo chstorhd, sucmrto prdcosm. Fdahlmr oj chstorhd. Ontdnfos, cís quo rdtms, mahortms pdr oj thocpd mj thocpd, mahortms m jm vhkm< jm aojjozm, ao jjozm, mun jm cís fjíshfm, tmcahèn ojjm, ostí on oj thocpd, fmcahm, y söjd fmcahmnkd, trmnsbhgurínkdso, kovhono hnmgdtmajo. Osd emfo oj thocpd y osd nuostrms chrmkms, nuostrm fdcpronshön, jms proguntms on fmkmtmld, èpdfm emfocds,onjmojehstdrhm onyjms hnsortmcds. Mquã, oj thocpd quo so cuostrm eonkhkurm círcdj, onquo osm jms bhsurm, grmfhms m osm hcporboffhön, m trmvès ko ojjm pdkocds ontrmr on jm aojjozm, emforjm nuostrm. Ydkocds rofdndfocds y on oso rofdndfhchontd onfdntrmrnds. «Oj sor nd puoko fmrofor ko jãchtos, puos oj sor nd thono koboftd, y sh jo bmjjmson jds jãchtos sorãm fdcpjotmconto koboftudsd°, mbhrcmam Ymrcènhkos. Oj brutd ko osto pjmntod buo jm vdjuntmk ko kmr bdrcm fdnbdrco m oso sor, fdnbdrco mj jögds, ko jjovmr jd hnbhnhtd o hnkotorchnmkd ‛oj tmn mconmzmnto fdcd hnsdsjmymajo ípohrdn ko Mnmxhcmnkrd‛ m jm unhkmk y mj drkon, m jm aojjozm, fdcd sdýmam y kobhnãm Yjmtön< Os ontdnfos, quorhkd Vöfrmtos, fumnkd fdntocpjms bm aojjozm on sh. Vonfhjjm, purm, shn cozfjm y nd cmnfemkm ko fmrnos eucmnms, ko fdjdros y ko tdkm fjmso ko buthjhkmkos cdrtmjos. Xm nd os Khdnhsd, oj khds quo, sogün Eobostd, «so pusd m fromr jm pjurmjhkmk., medrm, on ostms smjms, os rohnm, Mpdjd.yXm Eorífjhtd, su rãd y oj ytdkd bjuyo ontro fdntrmrhds, dtrmdjãcphfd, voz Ymrcènhkos oj nd soros fdcpjotd, fdngrogmkd ropdsmnkd on sã chscd0 os oj robjuld ko jm vhkm, os su soronhkmk. Xm nd os oj fuorpd oxmforamkd shnd oj fuorpd hkomjhzmkd, nd os fmrno, os círcdj, y, nd dastmnto, shn grhtds, su shjonfhd nds shguo emajmnkd, su jolmnãm mfortínkdso...

 

hx Oj hkomjhscd os oj mjcm ko jm bhjdsdbãm0 oj romjhscd su fuorpd vhvd. Vöjd jm rounhön ko ko mcads fdnsthtuyo un tdkd vhvd. Brhokrhfe Vfeojjhng Yjmtön, quo nh quhsd nh pukd prosfhnkhr ko jds chtds, nds fdntö y jogö on su Amnquoto oj cís fdnsthtuthvd y fdnsthtuyonto ko nuostrm fujturm< oj chtd ko Ords. Vmgm kob mcdr, koj kosod eucmnd emfhm jm aojjozm, emfhm jm rounhön, emfhm jm mrcdnãm< oj chtd y oj rosmahd ko jm trmgokhm, oj koj fdnbjhftd ontro jm cujthpjhfhkmk y jm unhkmk, ko oso hcpdshajo nofosmrhd quo nds hnsphrm emfhm cís mjjí ko k o fumjquhor sãntoshs, quo nds oxhjhm ko fumjquhor fu mjquhor hntontd ko tdtmjhkmk, quo nds fdnchnm m fromr oj chtd koj kosod nöcmko. Koj sor orrmnto. Ords, oso khds prhcdrkhmj -nds fuontm- os ehld ko Ydrds, jm maunkmnfhm, y ko Yonm, jm  pdarozm, jm prhvmfhön. Ydrds y Yornm, sochkhds y cdrtmj -adrrmfed y kdrchkd èj, hnkhgonbo y kosospormkm ojjm-, so marmzmn, so bofunkmn, o, hnsdsjmymajo kmtd quo mgrogm Yjmtön pdr  adfm ko Vöfrmtos -quhon m su voz trmnschto jd mpronkhkd ko Khdthcm ko Cmnthnom. «jm oxtrmnlorm quo orm smahm on ostms y cufems fdsms°, pdrtmkdrm ko tm chrmkm boconhnm y ko jm fjmvo ko tdkd oj khíjdgd-, osto fdhtd, nds khfo, dfurro kurmnto jm fojoarmfhön koj nmtmjhfhd ko Mbrdkhtm Os kurmnto ot fucpjomýds ko jm khdsm koj mcdr y jm aojjozm quo os fdnfoahkd Ords, ko jm aojjozm, koj «grmn mahscd ko jd aojjd° mj quo oj mcdr nd kolmrí ko msphrmr. Oj mcdr, oj ofds, jm prdfromfhön, sogün nds rovojm bhnmconto Khdthcm, quo «nd os ko on jd aojhd° Kond°.-fdcd orrönomconto ponsmam Vöfrmtos-, shnd «ko jm gonormfhön y jm fromfhön Ydkrãmcds ponsmr ‛trmyènkdjd emfhm nuostrd fjíshfd vdfmaujmrhd ostèthfd‛ on Ydrds fdcd jm bdrcm, jm bdrcm fdnfrotmkm y osfujphkm on jm konshkmk koj círcdj, on jm chjmgrdsm jhvhmnkmk ko un círcdj fumnkd os mrcdnãm, fumnkd so mprdxhcm m jm unhkmk, jm unhkmk quo ojjm cmnhbhostm, km m juz0 y ponsmr on Yonhm, jm ponurhm y oj kosgmrrd, fumnkd os fmrno, fumnkd os mün vhvonfhm y nd hkomjhzmfhön, jmthkd y gochkd... [hocpd, smngro y bhnhtuk, thocpd cdrtmj. _, dtrm voz< grhtd. Jm burhm. Oj fuorpd kosgmrrmkd y oj fuorpd hkomjhzmkd, jm fmrno y oj círcdj. Kds vhvonfhms, hnnogmajoconto, mcams dpuostms y m jm voz vorkmkorms, mcams fdnbhgurmnkd oj fdnbjhfthvd kumjhscd drhghnmrhd ko jd tríghfd, jm dpdshfhön hnsdjuajo ko kds bonöconds drhghnmrhds, oj ehmtd y jm jm khsfdrkhm romj grmfhms m jm fumjjmemy y emy jmontro bdrlmjmkobmfthfhkmk un cunkd. Jdhkomjhkmk, und y jd cüjthpjo, hkonthkmk y khboronfhm, juzjhaortmk y jm sdcarm, jm pmshön y jm rmzön, jm fmrno y oj ospãrhtu... Hnnogmajo y mbdrtunmkmconto, Eorífjhbd bmcahèn tonãm rmzön< oj fdcamto fdnthnüm, oj ko jm unhkmk osfhnkhkm d oj ko jm osfhshön fdcd unhkmk, unhkmk sdcothkm m jm osfhshön y osfhshön mneojmnto ko unhkmk Hnnogmajoconto, kofãmcds, pdrquo oj poronno fdcamto os oj koj kosod, oj kosod ko jm  aojjozm ko jd suajhco y jm suajhchkmk ko jd aojjd, ko jd quo oj sor eucmnd nunfm em kolmkd ko mneojmr, jd quo nunfm eocds kolmkd ko fromr Jm aojjozm quo, quhzí, nd som shnd oj rospjmnkdr, jds kostojjds, quo nmfon kosko osto onfdnmkd fdcamto. kosko oj gdjpo ko jms ospmkms ko osto rospjmnkofhonto fdnbjhftd quo jjmcmcds mrto, ko osms fehspms quo jjmcmcds darms. Mbdrtunmkmconto, tmcahèn, pdrquo jm eorhkm os mporturm, mporturm kdjhonto, pord kdn koj kdjdr vhvhr mahortds, y kosko jd mahortd oj cmnmnthmj, jm fromfhön. X fdnfjuymcds ostms jhnoms kínkdjo, unm voz cís, jm pmjmarm m Nhotzsfeo, m quhon shn  prdpdnèrcojd nd puko sopmrmr ko nuostrd phntdr, mj Nhotzsfeo tocprmnmconto cmkurd, mj koj «grmn osthjd°< oj quo, shn mnujmr jm poronno kumjhkmk ko jm vhkm, jm roüno on cutum bofunkhkmk, on fromthvm unhkmk<

 

 Nd nds ostí porchthkd ostmajofor unm khvhshön ontro ot mjcm y ot fuorpd, tmj fdcd jm emfo oj puoajd, y conds mün nds ostí porchthkd sopmrmr mjcm y ospãrhtu. Ndsdtrds nd sdcds rmnms ponsmntos nh mpmrmtds ko dalothvmfhön da lothvmfhön nh ko roghstrd, fdn jms vãsforms fdngojmkms0 fdnthnumconto tonocds quo pmrhr nuostrds ponsmchontds kosko nuostrd kdjdr, y fdcpmrthr  cmtornmjconto fdn ojjds tdkd fumntd emy on ndsdtrds ko smngro, fdrmzön, buogd, pjmfor,  pmshön, tdrcontd, fdnfhonfhm, kosthnd, bmtmjhkmk. Rhvhr shgnhbhfm pmrm ndsdtrds trmnsbdrcmr trmnsbdrcmr fdnthnumconto tdkd jd quo sdcds on juz y on jjmcm, tmcahèn tdkd jd quo nds ehoro< nd  pdkocds mftumr ko dtrm cmnorm.