La Ayuda Idonea Del Hombre: Por William Soto Santiago

 3;

QLBBLEI PD[D PEJ[LEAD

kgb Pgõdr Ogsu`rlstd, y qug prdjtd sg `dipbgtg be Labgsle kg Ogsu`rlstd,  pe  pere re qug qug prd prdjt jtd d tgja tgjaei eids ds gb jugv jugvd d `u `ugr grpd pd>> pdrq pdrqug ug jd pdkg pdkgid idss tg tgjg jgr  r  gb jugvd `ugrpd, heste qug sg `dipbgtg be Labgsle kgb Pgõdr Ogsu`rlstd. Cugjd, veids ye e kgoer e jugstrd Hjd. Cgriÿkgz pdr equé. Iu`hes are`les pdr vugstre eiecbg etgj`lðj, y `djtljÿgj pesejkd uj kée bbgjd kg bes cgjkl`ldjgs kg @rlstd, jugstrd Pebvekdr> y treceoejkd crezd e crezd `dj sus gspdsds> y bes qug jd gståj `esekes `dj uj iljlstrd, treceogj crezd e crezd `dj gb iljlstrd kg be `djargae`lðj e be `ueb ustgkgs eslstgj, treceogj crezd e crezd `dj gb iljlstrd, ustgkgs, d bes qug jd gståj `esekes `dj iljlstrds> y crezd e  cr  crez ezd du ust stgk gkgs gs,, gb gb gs gspd pdsd sd y bbds ds hlod hlodss ttei eicl clìj ìj,, ttdk dkds ds crez crezd d e crez crezd d ``dj dj gb iljlstrd treceoejkd gj be Dcre kg @rlstd> y slj `euser prdcbgies, sljd `eusejkd ´quì4 Cgjkl`ldjgs.

BE E\WKE LKDJ LKDJGE GE KGB HDICS HDICSG Påcekd, 30 kg fgcrgrd kg 3==3 Idjtgrrgy, Iìxl`d

Uug `uejkd uje cgjkl`lðj sge iejlfgsteke pugkej kg`lr? ‒Ebbé gstece fubeje y fubeje treceoejkd, y ilrgj be cgjkl`lðj tej arejkg qug he suralkd.’ Gjtdj`gs treceogj y dcrgj pere cgjkl`lðj. Cugjd, qug Klds bgs `djtljÿg cgjkl`lgjkd, qug Klds bgs auerkg, y `dj jdsdtrds jugstrd Hjd. Ilaugb Cgriÿkgz Ieréj. ‒BE E\WKE LKDJGE KGB HDICSG.’

 ]dr  Qlbblei Pdtd Pejtlead

BE E\WKE LKDJGE KGB HDICSG

 

30

eb sgr be Eyuke Lkðjge kg Ogsu`rlstd, pdr gsd dcre pdr igkld kg Pu Labgsle. \ ehdre, ustgkgs teiclìj hej vlstd gb prlvlbgald tej arejkg qug gs sgr gspdse kg uj iljlstrd> y bes qug jd sdj gspdses kg iljlstrds pgrd qug treceoej gj be Dcre kg Klds, pugs tlgjgj uj prlvlbgald arejkg teiclìj, pugs @rlstd gs gb Gspdsd kg Pu Labgsle, gs Jdvld y Gspdsd>  pd  pdrr bbd d ttej ejtd td td tdkd kdss p pgr grtg tgjg jg`g `gid idss e gsg gsg @ @ug ugrp rpd d Iés Iéstl tl`d `d kg `rgy `rgygj gjtg tgs. s. @rlstd gs jugstrd Gspdsd, jdsdtrds `did `rgygjtgs `rgygjtgs `did be Labgsle kg Ogsu`rlstd. Ebaÿj kée, pugs, jds pgriltlrå Klds qug sge eclgrtd gb ilstgrld kg @rlstd gj Pu Labgsle, sgrå eclgrtd iås eipbleigjtg, pdrqug tdkevée hey `dses qug gståj gs`djklkes ehé, pgrd qug sdj tej arejkgs qug jds gstrgig`grée gb `drezðj, jd kg ilgkd sljd kg adzd, kg ebgarée y kg

JD[E EB BG@[DS

Gs jugstre ljtgj`lðj he`gr uje trejs`rlp`lðj flgb y gxe`te kg gstg Igjseog, teb `did fug prgkl`ekd> pdr bd tejtd `uebqulgr grrdr gj gstg gs`rltd gs gstrl`teigjtg grrdr kg eukl`lðj, trejs`rlp`lðj g liprgslðj> y jd kgcg ljtgrprgtersg `did grrdrgs kgb Igjseog. Gb tgxtd `djtgjlkd gj gste @djfgrgj`le, pugkg sgr  vgrlfl`ekd `dj bes arece`ldjgs kgb eukld d kgb vlkgd. Gstg fdbbgtd kgcg sgr usekd sdbeigjtg pere prdpðsltds pgrsdjebgs kg gstukld, heste qug sge pucbl`ekd fdriebigjtg.

earekg`lilgjtd e @rlstd. Ehdre, Ilaugb jds klrée? ‒]grd sl jds ve e tregr adzd ´pdr quì jd bd kl`g ye4’ Gspgrgids uj pdqultd, pdrqug e igklke qug veids gspgrejkd Klds ig ve kejkd iås y slad e`uiubejkd iås, y kgspuìs ye sgrå uj Igjseog `dipbgtd. Jd sg kgcg ker uje rgvgbe`lðj esé, tlrerbe esé, slj tregrbe kgskg gb Aìjgsls heste gb Epd`eblpsls, idstrejkd tdkds bds tlpds y flaures, tdkd gb fujkeigjtd, y `ðid fug kejkd Klds Buz y iås Buz y iås Buz, heste qug jds ke tdke be Buz qug jdsdtrds jg`gslteids tgjgr. Cugjd, rg`ugrkgj qug hey uj ilstgrld gjtrg @rlstd y Pu Labgsle, `did hucd uj ilstgrld gjtrg Ekåj y Gve. Hucd uj ilstgrld gjtrg Ekåj `did y Gve, y gjtrg be `rge`lðj kg Ekåj y be `rge`lðj kg Gve> gjtrg gse fdrie`lðj kg Ekåj y gse fdrie`lðj kg Gve hey uj ilstgrld arejkg. ]grd ehé, pdr ehdre, ye `dj bd qug secgids tgjgids sufl`lgjtg pere eier e @rlstd, pere sgrvlrbg tdkds bds kées kg jugstre vlke, y pere  pgri  pgriej ejg` g`gr gr fl flgb gbgs gs e OOgs gsu` u`rl rlst std dj jug ugst strd rd Pe Pebv bvek ekdr dr.. Esé qug Klds bgs `djtljÿg cgjkl`lgjkd, Klds bgs auerkg, y `djtljÿgj  pese  pesejk jkd du uj jk kée ée bbbg bgjd jd kg bes bes cgj cgjkl kl`l `ldj djgs gs kg kg @r @rls lstd td,, j jug ugst strd rd Peb Pebve vekd kdr. r. \ drgj slgiprg pdr ié y pdr Ilaugb, pere qug Klds, pugs, jds `ulkg y jds usg arejkgigjtg gj Pu Dcre> y drgj iu`hd pdr tdke be Labgsle

 33

QLBBLEI PD[D PEJ[LEAD

gj bds kées kg be ejtlaògkek, kgb Ejtlaud [gsteigjtd, hucd iuogrgs qug treceoerdj gj be Dcre kg Klds kgb Ejtlaud [gsteigjtd, y teiclìj hucd iuogrgs qug gj gb iljlstgrld kg @rlstd gstuvlgrdj crezd e crezd `dj @rlstd treceoejkd.

BE E\WKE LKDJGE KGB HDICSG

Vgej, `uejkd bbgaece be hdre kg `digr, bds epðstdbgs, pugs ebaulgj tgjée qug hecgr hg`hd be `dilke. Heste be tée kg Ogsÿs? Pebdiì (iekrg kg Oe`dcd y Ouej), gj iu`hds kg bds rg`drrlkds kg Ogsÿs gbbe lce> gbbe lce jd pdrqug lce pdr `ulker e bds hlods, sljd pdrqug lce pdrqug qugrée klsfruter bes e`tlvlkekgs qug sg bbgvecej e `ecd> secée gbbe qug grej kures, pdrqug jd tdkd gb iujkd gstece kg e`ugrkd `dj Ogsÿs, pgrd gbbe secée qug Ogsÿs gre gb @rlstd, gb Igsées, y qug hecée je`lkd e trevìs kg su hgrieje Ierée. Esé qug Pejtlead y Ouej grej prlids kg Ogsÿs sgaÿj be `erjg.

 Idjtgrrgy, Iìxl`d

‒[dið, pugs, Oghdvå Klds eb hdicrg, y bd pusd gj gb hugrtd kg  Gkìj,  Gkì j, pere pere qqug ug bd bd becre becrere re y bd auer auerkes kesg. g.

Cugjd, pdkgids vgr qug Klds tlgjg pere tdkds bds tlgipds, pere treceoer gj Pu Dcre, jd sdbeigjtg hdicrgs, sljd teiclìj hey iuogrgs flgbgs qug slrvgj e @rlstd. Vgej, be Gs`rlture kl`g qug, kg gstes iuogrgs qug sgauéej e @rlstd gj Pu iljlstgrld, kl`g qug... kl`g? ‒Kg sus he`lgjkes eyukecej.’ (´Gsd gstå kðjkg, Ilaugb4 Kgspuìs Ilaugb bgs bgg kdjkg bd kl`g). Iu`hes iuogrgs, iuogrgs, heste kg sus he`lgjkes eyukecej e @rlstd, d sge, bd eyukecej pere bds aestds qug tgjéej, y tgjéej qug `diprer `dilke> jd slgiprg @rlstd lce e gster he`lgjkd bds ilbeards pere prdvggrbgs be

\ iejkð Oghdvå Klds eb hdicrg, kl`lgjkd? Kg tdkd årcdb kgb  hugrtd pdkrås `digr> ies kgb årcdb kg be `lgj`le kgb clgj y kgb ieb jd `digrås>  pdrqug  pdr qug gb kée kée qug qug kg kg ììbb `dilg `dilgrgs rgs,, `l `lgrt grteig eigjtg jtg idrlrå idrlrås. s. \ klod Oghdvå Klds? Jd gs cugjd qug gb hdicrg gstì sdbd> bg herì eyuke lkðjge pere ìb.  Oghdvå  Ogh dvå Klds Klds fdrið, fdrið, pugs, pugs, kg kg be tlgrre tlgrre tdke cgstle cgstle kgb `eipd, `eipd, y tdke evg kg bds `lgbds, y bes treod e Ekåj pere qug vlgsg `ðid bes hecée kg bbeier> y tdkd bd qug Ekåj bbeið e bds ejliebgs vlvlgjtgs,

`dilke, sljd qug Gb hlzd bds ilbeards qug Klds bg idstrð qug tgjée qug he`gr, pdrqug gsds ilbeards sdj tlpd y flaure kg `dses qug kgspuìs sg lcej e `uipblr kurejtg be Klspgjse`lðj kg be Are`le. \ `dj gsds ilbeards Gb idstrð qug gre teiclìj gb ilsid qug bg hecée kekd pej y `erjg eb pugcbd gj gb kgslgrtd, y ehdre bg ke pej y `erjg, bg ke pej y pg`gs eb pugcbd, sg bds iubtlpbl`e y `dig tdkd gb  pu  pugc gcbd bd,, bd hl hlzd zd gj kds kds d`es d`esld ldjg jgs> s> d sg sge, e, fug fug `d `djf jflr lrie iekd kd y rg rg`d `djf jflr lrie iekd kd qug Gb gre gb ilsid qug bg hecée kekd gb pej, gb iejå y bes `dkdrjl`gs gj gb kgslgrtd.

gsg gs su jdicrg. \ pusd Ekåj jdicrg e tdke cgstle y evg kg bds `lgbds y e tdkd  aejekd  aej ekd kgb `eipd> `eipd> ies pere pere Ekåj Ekåj jd sg heb hebbð bð eyuke eyuke lkðjge lkðjge pere pere ìb.  Gjtdj`g  Gjtd j`gss Oghd Oghdvå vå Klds Klds hhlzd lzd `egr `egr ssugõ ugõdd pprdf rdfujk ujkdd ssdcr dcrgg E Ekåj kåj,, y ilgjtres ìstg kdriée, tdið uje kg sus `dstlbbes, y `grrð be `erjg gj su buaer. \ kg be `dstlbbe qug Oghdvå Klds tdið kgb hdicrg, hlzd uje iuogr, y be treod eb hdicrg.  Klod gjt gjtdj` dj`gs gs Ekåj? Ekåj? Gstd Gstd gs ehdre ehdre hugsd hugsd kg ils hugsds hugsds y `erjg `erjg kg il `erjg> ìste sgrå bbeieke Verdje, pdrqug kgb verðj fug

Ehdre, pdkgids vgr be cgjkl`lðj tej arejkg qug jdsdtrds tgjgids gj gstg tlgipd, be cgjkl`lðj tej arejkg qug tlgjg be Labgsle Labgsle kg Ogsu`rlstd

 ]dr Qlbblei Pdtd Pejtlead Påcekd, 30 kg fgcrgrd kg 3==3

uy cugjds cugjds kées, gspdses kg iljlstrds y `dbecdrekdres gj be Dcre kg @rlstd> gs pere ié uje cgjkl`lðj arejkg gster `dj ustgkgs gj gste d`eslðj pere `dipertlr `dj ustgkgs ujds idigjtds ebrgkgkdr kg be ]ebecre kg Klds y Pu ]rdareie `drrgspdjklgjtg e gstg tlgipd fljeb. Kl`g Klds gj Aìjgsls, `epétubd 3, vgrsds 57 eb 37> kl`g?

I

;

QLBBLEI PD[D PEJ[LEAD

BE E\WKE LKDJGE KGB HDICSG

 

35

tdieke.  ]dr tejtd, tejtd, kgo kgoerå erå gb hdi hdicrg crg e su pekr pekrgg y e su iekrg, iekrg, y sg ujlrå ujlrå e su iuogr, y sgråj uje sdbe `erjg. \ gstecej eicds kgsjukds, Ekåj y su iuogr, y jd sg

 pere  pere uj ujee iej iejlf lfgs gste te`l `lðj ðj pb pbgj gjee k kgg OOgs gsu` u`rl rlst std d ggj j igk igkld ld kg Pu Pu Labg Labgsl slee gj gstg tlgipd fljeb, kg @rlstd, gb Ejagb kgb ]e`td, gb Ejagb kg Oghdvå. Gsg qug kgs`lgjkg kgb @lgbd gs @rlstd, gb Ejagb kg Oghdvå, gb Ejagb kgb ]e`td.

evgradjzecej.’

Ehdre, tdkd gsd gs pere sgr iejlfgstekd ´kðjkg4 Gj be Labgsle kgb Pgõdr Ogsu`rlstd. ]drqug pdr igkld kg Pu Labgsle gs qug Gb dcre, he gstekd dcrejkd y dcre pdr igkld kg Pu Labgsle> @rlstd gj Gspérltu Pejtd gj Pu Labgsle gs gb qug bbgve e `ecd be Dcre. Ehdre, be Labgsle kgb Pgõdr Ogsu`rlstd gs be Eyuke Lkðjge kg Ogsu`rlstd jugstrd Pebvekdr. \ ehdre, gspdses kg iljlstrds, ustgkgs sdj be eyuke lkðjge kg su gspdsd, pere gster crezd e crezd `dj ìb eyukåjkdbg eyukåjkdbg gj tdkd> y `uejkd Klds bd bbeið eb iljlstgrld, be bbeið e ustgk `dj ìb, pdrqug ustgk gs

@uejkd Klds `dbd`ð, vgej, eb `dilgjzd gj Pu ]rdareie kg @rge`lðj, eb sgr huiejd, kl`g gj Aìjgsls, `epétubd 5, vgrsds 36 gj ekgbejtg?

 pert  pertgg kg kg ìb. ìb. Esé qug earekgz`ej e @rlstd gb prlvlbgald kg sgr gspdse kg uj iljlstrd, kg uj pestdr, y sgej kg arejkg eyuke pere ìb. Gse gs be  pd  pdsl sl`l `lðj ðjiås iås ebte ebte qu qugg uj ujee iuog iuogrr pu pugk gkgg eb`e eb`ejz jzer er,, `d `did id be pd pdsl sl`l `lðj ðj iås iås ebte qug uj hdicrg pugkg eb`ejzer gs sgr uj iljlstrd kg @rlstd, uj iljlstrd kg @rlstd ceod gb Jugvd ]e`td, gb ]e`td Gtgrjd. Ehdre, rg`ugrkgj qug bes gspdses kg bds iljlstrds rgprgsgjtej be `djargae`lðj kg gsg iljlstrd, y gsg iljlstrd rgprgsgjte e @rlstd, gstå gj rgprgsgjte`lðj kg @rlstd ehé gj gse `djargae`lðj.

Uug Klds cgjklae jugstres ebies `dj Pu ]ebecre y jds pgrilte `diprgjkgrbe. ‒BE E\WKE LKDJGE KGB HDICSG.’ \ ehdre, be eyuke lkðjge pere gb hdicrg gs be iuogr qug Klds bg kld `did `dipeõgre. \ Klds bg kld uje eyuke lkðjge e Ekåj pere qug sg iubtlpbl`ere,  peree be rgp  per rgprd rdku ku`` ``lð lðj j kg bbee re reze ze hui huiej eje, e, bbee `ueb `ueb Kld Kldss drla drlalj ljð> ð> y gse gse iuogr sgrée su eyuke lkðjge.

‒Gjtdj`gs klod Klds? Heaeids eb hdicrg e jugstre lieagj, `djfdrig e jugstre sgigoejze> y sgõdrgg gj bds pg`gs kgb ier, gj bes evgs kg bds `lgbds, gj bes cgstles, gj tdke be tlgrre, y gj tdkd ejlieb qug sg errestre sdcrg be tlgrre. \ `rgð Klds eb hdicrg e su lieagj, e lieagj kg Klds bd `rgð> verðj y hgicre bds `rgð. \ bds cgjklod Klds, y bgs klod? Fru`tlfl`ek y iubtlpbl`eds> iubtlpbl`eds> bbgjek  be tlgrre, y sdouzaekbe, y sgõdrgek gj bds pg`gs kgb ier, gj bes evgs kg bds `lgbds, y gj tdkes bes cgstles qug sg iugvgj sdcrg be tlgrre.’ Bugad gj gb... Gsd su`gklð tdkd gj be sgxte kligjslðj, y gb hdicrg fug uj sgr gsplrltueb gj uj `ugrpd ejagbl`eb. ]grd ye gj gb `epétubd 3, vgrsd 1, kl`g?

‒Gjtdj`gs Oghdvå Klds fdrið eb hdicrg kgb pdbvd kg be tlgrre,  y sdpbð sdpbð gj su jerlz jerlz eblg eblgjtd jtd kg vlke, vlke, y fug gb hdicrg hdicrg uj sgr  vlvlgjtg.’ \e ehé bg fdrið gb `ugrpd fésl`d gj gste kligjslðj tgrrgjeb. \ gj`djtreids qug equé kl`g qug fdrið eb hdicrg kgb pdbvd kg be tlgrre>

Gb Svkd. Qlbblei Crejhei `uejkd gj uje d`eslðj gstuvd hecbejkd kg su gspdse tlplfl`ð su `djargae`lðj gj su gspdse> gj gb Igjseog? ‒´Pgõdrgs, gs gstg gb tlgipd4’ ehé gj`djtreids qug ìb tlplfl`ð su `djargae`lðj `dj su gspdse> y teiclìj pdr `uejtd ìb gre gb Igjseogrd kg be sìptlie gkek, kg uje gkek `dipbgte, pugs gbbe gs teiclìj be qug tlplfl`e gse sìptlie gkek y, sdcrg tdkd, bds qug rg`lclgrdj be ]ebecre  pere  pere su gkek. gkek. \ veids e kgoer ehé qulgtg`ltd tdkd, pdrqug sl `djtljueids gjtreréeids gj iu`hds kgtebbgs qug jds febterée gb tlgipd, y ye tgjgids qug gster ebbå `dj bds iljlstrds> ye gstuvlids `dj bes gspdses kg iljlstrds, y `dj `dbecdrekdres gj be Dcre kg @rlstd. Sg`ugrkgj qug

 3=

QLBBLEI PD[D PEJ[LEAD

ilsid. Wj åjagb gs uj igjseogrd, y ìb gs uj igjseogrd e Lsregb. ´Vg Wk.4 Be labgsle gstå e pujtd kg sgr repteke, Gb vlgjg pdr Pu labgsle.’ Vgej, gb Ejagb kgb ]e`td, gb Igjseogrd e Lsregb vlgjg pdr Pu Labgsle,  pgrd vl  pgrd vlgj gjgg teic teiclì lìj j pdr pdr Lsre Lsregb gb.. Gb vlg vlgjg jg per peree gb pug pugcb cbd d hgcr hgcrgd gd,, pgrd pgrd vlgjg prligrd pdr Pu Labgsle> vlgjg klrg`teigjtg e bds oukéds, pgrd vlgjg pdr Pu Labgsle> pdrqug Pu Labgsle gstå e pujtd ´kg quì4 Kg sgr  repteke. ]dr bd tejtd, pere sgr repteke tlgjg qug sgr trejsfdrieke, bds qug gsteids vlvds tlgjgj qug sgr trejsfdriekds, tgjgids qug sgr  trejsfdriekds, y bds qug pertlgrdj tlgjgj qug sgr rgsu`ltekds> y gjtdj`gs Gb sg rgvgberå eb pugcbd hgcrgd. ]dr bd tejtd vej e vgr gse iejlfgste`lðj kg @rlstd vljlgjkd pdr Pu Labgsle gj gstg tlgipd fljeb, uje iejlfgste`lðj kg @rlstd gj tdke Pu  pb  pbgj gjlt ltuk uk,, kdjk kdjkgg pdr pdr be ]e ]ebe becre cre @rgek @rgekdre dre vgjkr vgjkråj åj e gxlstg gxlstgj` j`le le bds ilbeards. Gstg gs gb ilstgrld kg be @erpe, kg be Vlslðj kg be @erpe, gstg gs gb ilstgrld kg be [gr`gre Gtepe, pdrqug be [gr`gre Gtepe gs hecbejkd be ]ebecre, y gse gs be Gspeke qug sebg kg Pu cd`e. Ehdre, gsg ilstgrld... eujqug ye bgs klog qug gsg gs gb ilstgrld kg be [gr`gre Gtepe, pgrd hey uje ig`åjl`e qug jeklg pdkrå `djd`gr sljd equìb qug sgrå ljstruigjtd pere gse becdr. [dkds... Vgej ustgkgs, Idlsìs gre gb ÿjl`d qug `djd`ée be ig`åjl`e y be kljåil`e> `djd`ée be ig`åjl`e y `djd`ée be kljåil`e pere qug fuj`ldjere gse ig`åjl`e. Ehé sg ve e `uipblr bd qug gstå kl`hd? ‒Klrìls e gstg idjtg? påsetg kg equé ebbå, d eb `drezðj kg be ier, y sg peserå> y jeke sgrå lipdslcbg.’ \ fug keke be iugstre pdr gb Gspérltu Pejtd e trevìs kgb Svkd. Qlbblei Crejhei. @uejkd hecbð e gxlstgj`le be ]ebecre pere be `rge`lðj kg erklbbes, vgej,, gsd gs be iugstre kg bd qug fug kl`hd? ‒Klrìls e gstg idjtg? vgej  på  påse setg tg kg eq equé ué ebbå ebbå,, y sg pese peserå rå>> y jeke jeke sgrå sgrå li lipd pdsl slcb cbg. g.’’ Jd Jd kl` kl`gg qug qug drerå pere qug sg pesg gb idjtg, sljd qug klrå qug sg pesg, y sg  pe  pese serå rå,, gsd gsd gs hecb hecbej ejkd kd be ]e ]ebe becr cre. e. @did klod Odsuì eb sdb? ‒Kgtìjtg sdb, y tÿ, buje.’ \ bg klod heste kðjkg sg tgjéej qug kgtgjgr> d sge, qug gsd gs bd qug gstå prdigtlkd

BE E\WKE LKDJGE KGB HDICSG

 

7

y kgspuìs kg `lgrtd tlgipd, vgej, gj`djtreids qug Klds `dbd`ð eb hdicrg gj gb Hugrtd kgb Gkìj, bbgvð kgbejtg kg Ekåj bds ejliebgs, bes evgs y tdkd, pere qug bg puslgre jdicrg e tdkds bds ejliebgs, bes evgs. Kl`g ^Aìjgsls 3?5 y tdkd bd qug Ekåj bbeið e bds ejliebgs vlvlgjtgs, gsg gs su jdicrg. \ pusd Ekåj jdicrg e tdke cgstle y evg kg bds `lgbds y e tdkd  aejekd  aej ekd kgb `eipd> `eipd> ies pere pere Ekåj Ekåj jd sg sg hhebb ebbðð eeyuk yukee llkðj kðjge. ge.’ ’ ]grd, ´y kðjkg gstece be `dipeõgre lkðjge pere Ekå Ekåj4 j4 Be bbgvece  pd  pdrr k kgj gjtr trd, d, gste gstece ce kgjt kgjtrd rd kg ìb. ìb. ]dr ]dr bd tejtd tejtd,, Ekåj Ekåj,, gj gj`d `djt jtre reid idss qu qugg `uejkd fug `dbd`ekd equé gj be [lgrre, gj gsg `ugrpd kg `erjg `rgekd  pd  pdrr K Kld ldss k kgb gb pd pdbv bvd dk kgg bbee tlg tlgrr rre, e, gste gstece cej j kd kdss gspé gspérl rltu tuss kgjt kgjtrd rd kg ìb, ìb, kd kdss gspérltus kg dtre kligjslðj. \ bugad kl`g?

‒Gjtdj`gs Oghdvå Klds hlzd `egr sugõd prdfujkd sdcrg Ekåj,  y ilgjtr ilgjtres es ìstg ìstg kdriée kdriée,, tdið tdið uje kg sus `dstlb `dstlbbes bes,, y `grrð `grrð be `er `erjg jg gj su buaer.’ Vgej, gb prligr @lruoejd, Iìkl`d-@lruoejd, ´qulìj fug4 Klds.

‒\ kg be `dstlbbe qug Oghdvå Klds tdið kgb hdicrg, hlzd uje iuogr, y be treod eb hdicrg.’ Gj gsg `ugrpd qug Klds fdrið kg gse `dstlbbe Klds `dbd`ð gb gspérltu fgigjljd qug gstece kgjtrd kg Ekåj, y gjtdj`gs Ekåj qugkð `dj uj sðbd gspérltu, pdrqug gb dtrd gspérltu qugkð kgjtrd kgb dtrd `ugrpd qug Klds fdrið pere Ekåj, pere qug fugre eyuke lkðjge. \ ehdre, pdkgids vgr qug kg ujd hlzd kds, d sge, `dj ujd gstece he`lgjkd kds (Klds), y bugad vljd y sgperð be pertg fgigjlje kg Ekåj, qug gstece gj Ekåj, be sgperð gj dtrd `ugrpd. ]drqug ilrgj, gj uj sdbd `ugrpd, pugs Ekåj huclgre tgjlkd qug he`gr bes `dses qug bg `drrgspdjkg e bes iuogrgs? tgjée qug gster gj be `ese frgaejkd, `d`ljejkd, y he`lgjkd tdkes bes `dses kg be `ese> pgrd Klds bg kld uje eyuke lkðjge. \ ehdre, vgej ustgkgs, tlgjg `uetrd iejds? kds gj gb `ugrpd drlaljeb