Konsep Keperawatan Komplementer Berdasar Budaya - Kelompok 2

 

LFEFKFB ]XFGDSK]SXFK GSXTJGO EIGTC^ EC^CXF_F]FG EIL^KCLCG]CX HCXMFTFX  HSMFZF

IKCB 0 ECKIL^IE 8

6. 8.

F.F Tfyu Xjslf Eusulf Mcwj

^>?68>862 >68

Efmce Kjgmf Qcgjfwftj

^>?68>862 >8=

ECLCG]XJFG ECTCBF]FG XC^SHKJE JGMIGCTJF ^IKJ]CEGJE ECTCBF]FG MCG^FTFX  ^XIMJ T.]r EC^CXF_F]FG TCLCT]CX Q 8>8>

6

 

EF]F ^CGOFG]FX 

^u`j syueur ^u`j syueur eflj eflj pfg`ft pfg`ftefg efg ecbfmf ecbfmfpfg pfg Jmf Byfgo_ Byfgo_jmj jmj _fsf, _fsf, efrcgf efrcgf hcreft hcreft rfblft rfb lftGyf Gyf pcgukj pcgukjss mfpft mfpft lcgyck lcgyckcsfj csfjefg efg lfefkfb lfefkfb yfgo yfgo hcr`um hcr`umuk uk ‛ EIGTC^ EIGTC^ EC^CXF_F]FG EIL^KCLCG]CX HCXMFTFX HSMFZF‚‚ Lfefkfb jgj hcrtu`ufg ugtue lcgoctfbuj kchjb mfkfl tcgtfgo ]jgmfefg eikfhirftja mfkfl ecpcrfwftfg `jwf. Lfefkfb jgj mjsusug ugtue lckcgoefpj tuofs lftf eukjfb ]rfgsdukturfk Gursjgo. Tckfjg jtu, eflj hcrbfrfp scliof lfefkfb jgj mfpft mjpfbflj mfg hcrlfgafft hfoj scluf pclhfdf. Tcejrfgyf lfefkfb yfgo tckf tckfb b mjsu mjsusu sug g jgj jgj mfpf mfpftt hcro hcroug ugff hfoj hfoj ef eflj lj sc scgm gmjr jrjj lfup lfupug ug ir irfg fgo o yf yfgo go lclhfdfgyf. Ikcb Ikcb ef efrcg rcgff jtu, jtu, ef eflj lj lcgo lcgobf bfrfp rfpef efg g scofkf scofkf er erjt jtje je mf mfg g sfrfg sfrfg yf yfgo go lclhfgoug mfg mfpft lcg`fmjefg Lfefkfb jgj `fub mfg kchjb hfje kfoj. Eflj libig lffa ftfs ecsfkfbfg lfupug eceurfgofg mj mfkfl pcgyusugfg lfefkfb jgj.

Mcgpfsfr, : Tcptclhcr 8>8>

^cgukjs

j

 

MFA]FX JTJ

BFKFLFG @SMSK ............................................ ...................... ............................................ ............................................ ............................................................. ....................................... ............................................ ...................... ............................................ ............................................ ............................................................. ....................................... j MFA]FX JTJ ............................................ ...................... ............................................ ............................................ ............................................................. ....................................... ............................................ ...................... ............................................ ............................................ ............................................................. ....................................... jj HFH J ^CGMFBSKSFG 6.6 Kftfr Hckfefgo ............................................ ...................... ............................................ ............................................ ............................................................. ....................................... ............................................ ...................... ............................................ ............................................ ............................................................. ....................................... 6 6.8 Xulusfg Lfsfkfb………………………………………… ............................................ ...................... ............................................ ............................................ ............................................................. ....................................... ............................................ ...................... ............................................ ............................................ ............................................................. ....................................... 8 6.4 ]u`ufg ............................................ ...................... ............................................ ............................................ ............................................................. ....................................... ............................................ ...................... ............................................ ............................................ ............................................................. ....................................... 8 HFH JJ ^CLHFBFTFG 8.6 Mcajgjsj ]crfpj Eilpkclcgtcr ............................................ ...................... ............................................ ............................................ ............................................................. ....................................... ............................................ ...................... ............................................ ............................................ ............................................................. ....................................... 4 8.8 Lfdfl lfdfl ]crfpj Eilpkclcgtcr   ............................................ ...................... ............................................ ............................................ ............................................................. ....................................... ............................................ ...................... ............................................ ............................................ ............................................................. ....................................... 4 8.4 Fpkjefsj ]crfpj Eilpkclcgtcr ............................................ ...................... ............................................ ............................................ ............................................................. ....................................... ............................................ ...................... ............................................ ............................................ ............................................................. ....................................... 3 8.=

]crfpj

Eilpkclcgtcr

mj

jj

Jgmigcsjf

 

.................................................................. ............................................ ............................................ ............................................................. ....................................... ............................................ ...................... ............................................ ............................................ ............................................................. ....................................... 1 8.3 Eilpkclcgtcr mjtjg`fu mfrj fspce humfyf ............................................ ...................... ............................................ ............................................ ............................................................. ....................................... ............................................ ...................... ............................................ ............................................ ............................................................. ....................................... ? HFH JJJ ^CGS]S^ ............................................ ...................... ............................................ ............................................ ............................................................. ....................................... ............................................ ...................... ............................................ ............................................ ............................................................. ....................................... : 4.6 Tjlpukfg ............................................ ...................... ............................................ ............................................ ............................................................. ....................................... ............................................ ...................... ............................................ ............................................ ............................................................. ....................................... : 4.8

Tfrfg

...................... ............................................ ............................................ ............................................ ............................................................. ....................................... ............................................ ...................... ............................................ ............................................ ............................................................. ....................................... : MFA]FX ^ST]FEF ............................................ ...................... ............................................ ............................................ ............................................................. ....................................... ............................................ ...................... ............................................ ............................................ ............................................................. ....................................... 6>

jjj

 

HFH J ^CGMFBSKSFG

6.6. Kftfr Hckfefgo

^cgoihftfg eilpkclcgtcr lcrupfefg suftu acgilcgf yfgo lugduk sfft jgj mjfgtfrf mjfgtfrf hfgyfegyf hfgyfegyf acgilcgf-acg acgilcgf-acgilcgf ilcgf pcgoihftfg pcgoihftfg gig eigvcgsji eigvcgsjigfk gfk yfgo kfjg, scpcrtj pcgoihftfg pcgoihftfg mcgofg rflufg rflufg ftfu tcrfpj (Bflj`iyi (Bflj`iyi,, 8>>4). 8>>4). Lfsyfrfeft kufs sfft jgj lukfj hcrfkjb mfrj pcgoihftfg limcrg (lcmjs) ec  pcgoihftfg eilpkclcgtcr, lcsejpug pcloihftfg limcrg `uof sfgoft  pipukfr mj efkfgofg lfsyfrfeft, schfofj digtib hfgyfe lfsyfrfeft yfgo lcljkjb lcgoihftj eckufrof lcrcef yfgo pftfb tukfgo ec pckfyfgfg gig lcmjs mfrj pfmf lcgoihftj ec Xulfb Tfejt fbkj tukfgo. Tfejt fmfkfb suftu fkfsfg fkf sfg yfgo yfgo pfkjgo pfkjgo ulul ulul ugtue ugtue lcgdfrj lcgdfrj pcgoih pcgoihftf ftfg g mclj mclj lclpcr lclpcrikc ikcb b ecsclhubfg. Bfk jgj mjhuetjefg mj sfkfb sftu Gcofrf limcrg (Jsrfck), mjlfgf mfkfl fkfl

sc sch hufb ufb

pcg cgck ckjt jtjf jfg g

tcg tcgtfgo tfgo

pcg cgo oou oug gffg ffg

ek ekjg jgje je

pcg cgoi oih hft ftfg fg

eilpkclcgtcr ugtue pcgoihftfg gycrj. Mftf lcgychutefg hfbwf scejtfr 4:3 wfrof gcofrf Jsrfck lcgoug`ugoj ekjgje pcgoihftfg eilpkclcgtcr, 1: pfsjcg (=1,1%) mcgofg gycrj pugoougo, gycrj kutut 13 (=4,:%), mfg 82 (48,=%) kfjg kfjggy gyff gy gycrj crj tu tugo goef efjj (^ck (^ckco co,, 8> 8>66 66). ). Mftf Mftf kf kfjg jg lcgy lcgych chut utef efg g tc tcr` r`fm fmjj  pcgjgoeftfg `ulkfb pcgoougf tcrfpj eilpkclcgtcr mj Flcrjef mfrj 44%  pfmf tfbug 6::6 lcg`fmj =8% mj tfbug 6::? (Cjscghcro, 6::2 mfkfl Tgymcr  & Kjgmqujs, 8>>8). ]crfpj eilpkclc eilpkclcgtcr gtcr fmfkfb pcgoihftfg pcgoihftfg trfmjsjigfk trfmjsjigfk yfgo sumfb sumfb mjfeuj mf mfg g mf mfpf pftt mjpf mjpfef efjj

sc schf hfof ofjj pc pcgm gmfl flpj pjgo go tc tcrfp rfpjj ei eigv gvcg cgsj sjig igfk fk lcmj lcmjs. s.

^ckfesfgffggyf mfpft mjkfeuefg hcrsflffg m mcgofg cgofg tcrfpj lcmjs (Liyfm (Liyfm & Bfwes, 8>>:). ]crfpj eilpkclcgtcr yfgo fmf lcg`fmj sfkfb sftu pjkjbfg  pcgoihftfg lfsyfrfeft. Mj hcrhfofj tclpft pckfyfgfg ecscbftfg tjmfe  scmjej scm jejtt ekjcg ekjcg hcrtfg hcrtfgyf yf tcgtfg tcgtfgo o tcrfpj tcrfpj eilpkc eilpkclcg lcgtcr tcr ftfu fkt fktcrg crgftja ftja pfmf pfmf  pctuofs ecscbftfg ecs cbftfg scpcrtj s cpcrtj mietcr ftfupug pcrfwft (Tljtb ct fk., 8>>=). Ekjcg yfgo lcgoougfefg tcrfpj eilpkclctcr lcljkjej hchcrfpf fkfsfg. Tfkfb sftu fkfsfggyf fmfkfb ajkisiaj bikjstje pfmf tcrfpj eilpkclcgtcr, yfjtu fmfgyf bfrlig bfr ligjj mfkfl mfkfl mjrj mjrj mfg prilis prilisjj ecscbft ecscbftfg fg mfkfl mfkfl tcrfpj tcrfpj eilpkc eilpkclcg lcgtcr. tcr.

6

 

Fkfsfg kfjggyf yfjtu ekjcg jgojg tcrkjhft ugtue pcgoflhjkfg ecputusfg mfkfl  pcgoihftfg mfg pcgjgoeftfg eufkjtfs bjmup mjhfgmjgoefg schckulgyf. Tc`ulkfb 28% ekjcg lckfpirefg fmfgyf rcfesj cace sflpjgo mfrj pcgoihftfg eigvcg eig vcgsji sjigfk gfk yfgo yfgo mjtcrj mjtcrjlf lf lcgych lcgychfhe fhefg fg lcljkj lcljkjb b tcrfpj tcrfpj eilpkc eilpkclcg lcgtcr  tcr  (Tgymcr & Kjgmqujs, 8>>8). 6.8. 6.8. Xulu Xulusf sfg g Lfsf Lfsfkfb kfb 6) Fpf yfgo yfgo mjlfesum mjlfesum mcgofg mcgofg tcrfpj eilpkclcg eilpkclcgtcr tcr 9 8) Fpf sf`f sf`f lfdfl lfdfl lfdfl lfdfl tcrfpj tcrfpj eilp eilpkcl kclcgt cgtcr cr 9 4) Fpf fpkjefsj fpkjefsj tcrfpj tcrfpj eilpkcl eilpkclcgtcr cgtcr schfofj schfofj tcrfpj tcrfpj fktcrgftj fktcrgftjaa mj lfsyfrfeft 9 =) Fpf tcrf tcrfpj pj eilpk eilpkclc clcgtc gtcrr mj jgmig jgmigcsjf csjf 9 3) Hfofjlfgf Hfofjlfgf Eilpkc Eilpkclcgtcr lcgtcr mjtjg`fu mjtjg`fu mfrj mfrj Fspce Fspce Humfyf Humfyf 9

6.4. ]u`ufg 6) Lcgoct Lcgoctfbu fbujj tcrfp tcrfpjj eilpk eilpkclc clcgtc gtcrr 8) Lfdfl Lfdfl lfdfl lfdfl tcrf tcrfpj pj eilp eilpkcl kclcgt cgtcr cr 4) Fpkjefsj Fpkjefsj tcrfpj tcrfpj eilpkclcg eilpkclcgtcr tcr schfofj schfofj tcrfpj tcrfpj fktcrgftja fktcrgftja mj lfsyfrfeft lfsyfrfeft =) ]crfpj ]crfpj eilp eilpkcl kclcgt cgtcr cr mj jgmig jgmigcsj csjff 3) Eilpkc Eilpkclcg lcgtcr tcr mjtjg` mjtjg`fu fu mfr mfrjj Fspce Fspce Humfyf Humfyf

8

 

HFH JJ ^CLHFBFTFG

8.6. Mcajgjsj Mcajgjsj ]crfpj Eilpkclcg Eilpkclcgtcr tcr

^cgoihftf ^cgoih ftfg g eilpkc eilpkclcg lcgtcr tcr fmfkfb fmfkfb pcgoih pcgoihftfg ftfg gigeig gigeigvcg vcgsji sjigfk gfk yfgo yfgo mjtu`uefg ugtue lcgjgoeftefg mcrf`ft ecscbftfg lfsyfrfeft mcgofg upfyf  prilitja, prcvcgtja, eurftja mfg rcbfhjkjtftja yfgo mjpcrikcb lckfkuj  pcgmjmjefg tcrstruetur tcrs truetur mcgofg eufkjtfs, ecflfgfg mfg cacetjajtfs yfgo tjgooj (Eclcgecs XJ, 8>66) Eilpkc Eil pkclcg lcgtcr tcr fmfkfb fmfkfb scluf scluf tcrfpj tcrfpj yfgo yfgo mjougf mjougfefg efg schfofj schfofj tflhfb tflhfbfg fg ugtue ugt ue tcrfpj tcrfpj eigvcg eigvcgsji sjigfk gfk yfgo yfgo mjrcei mjrceilcg lcgmfs mfsjef jefg g ikcb ikcb pcgyck pcgyckcgo cgoofr ofrff  pckfyfgfg ecscbftfg. ]crfpj eilpkclcgtcr mjpcrougfefg ugtue lckcgoefpj tcrfpj eigvcgsjigfk (^ittcr, 8>6>). ]crfpj eilpkclcgtcr fmfkfb pcgoihftfg trfmjsjigfk yfgo sumfb mjfeuj mfg mfpft mjpfefj sc sch hfofj pcgmflpjgo tcrfpj eigvcg cgsj sji igfk lcmjs. ^ckfesfgffggyf mfpft mjkfeuefg hcrsflffg mcgofg tcrfpj lcmjs (Liyfm & Bfwes, 8>>:) 8.8. Lfdfl-lfdfl Lfdfl-lfdfl ]crfpj Eilpkclcgtcr Eilpkclcgtcr

@cgjs pcgoihftfg eilpkclcgtcr hcrmfsfrefg ^crfturfg lcgtcrj ecscbftfg XJ,  Gilir0 66>:/Lcgecs/^cr/8>>? yfjtu pj`ft urut, frilftcrfpj, dbjriprfetje, yiof, yio f, lcmjfsj lcmjfsj,, feupug feupugetu etur, r, istcip istcipftj ftj,, feuprc feuprcsur sur,, sbjftsu sbjftsu,, tcrfpj tcrfpj bcrhfk bcrhfk,, bjpgitcrfp bjpg itcrfpj, j, pcgyclhub pcgyclhubfg fg spjrjtufk, spjrjtufk, mi‚f, gfturipftj gfturipftj,, bilcipftj, bilcipftj, bcfkjgo bcfkjgo tiudb, tiu db, tujgf, tujgf, `flu, `flu, ourfb, ourfb, lferi lferi gutrjc gutrjcgt, gt, ljeri ljeri gutrjc gutrjcgt, gt, tcrfpj tcrfpj izig, izig, bjpcrhfrje,tcrfpj cgcroj (lcmfg cgcroj) (Eclcgecs XJ, 8>66). 6. Fril Frilft ftcr crfpj fpj 8. Dbjri Dbjripr prfe fetj tje  e  4. Ziof =. Lcm Lcmjfsj jfsj 3. Feup Feupug uget etur  ur  1. Istc Istcip ipft ftjj ?. Feup Feuprc rcsu surc rc

4

 

2. Tbjf Tbjfts tsu u :. ]crf ]crfpj pj bcr bcrhf hfkk 6>. Bjpgit Bjpgitcrf crfpj pj 66. ^cgyclhub ^cgyclhubfg fg spjrjtufk spjrjtufk 68 68.. Mi‚f Mi‚f 64. Gfturi Gfturipft pftjj 6=. Bilcip Bilcipftj ftj 63. Bcfkjgo Bcfkjgo tiudb 61 61.. ]ujg ]ujgff 6? 6?.. Ourf Ourfb b 62. Lferi gutrjcgt gutrjcgt 6:. ]crfpj ]crfpj izig izig 8>. Bjpcrh Bjpcrhfrj frje  e  86. ]crfpj cgcroj cgcroj (lcmfg cgcroj) cgcroj) ]crfpj eilpkclcgtcr yfgo mjrceilcgmfsjefg ugtue pcrfwft fmfkfb 0 lfsfsc, tcrfpj lusje, mjct, tcegje rckfesfsj, vjtfljg mfg primue bcrhfk. Mj Flcr Fl crje jeff tcrfp tcrfpjj ei eilp lpkc kclc lcgt gtcr cr ec ecmi miet etcr crfg fg mj mjhf hfoj oj clpf clpftt `c `cgj gjss tcrfp tcrfpjj 0 Dbjriprfdtjd, ]cegje Xckfesfsj (tcrlfsue hfojfg mfrj Bypgilcmjs), ]crfpj Lfsfsc mfg Feupugetu Feupugetur. r. Lcgurut Lcgurut Gftjigfk Gftjigfk Jgstjtutc Jgstjtutc ia Bcfktb (GJB), tcrfpj eilpkclcgtcr mjeftcoirjefg lcg`fmj 3, yfjtu 0 6. Hjikiojdfk Hjikiojdfk Hfscm ^rfdtjdc ^rfdtjdc 0 bcrhfk, bcrhfk, vjtfljg, vjtfljg, mfg supkclcg supkclcg kfjg 8. Ljgm-himy Ljgm-himy tcdbgjqu tcdbgjqucs cs 0 lcmjtfsj, bypgilcm bypgilcmjs js 4. Lfgjpukftjv Lfgjpukftjvcc fgm himy-hfscm himy-hfscm prfdtjdc prfdtjdc 0 pj`ft, rcakcesj rcakcesj =. Cgcroy Cgcroy tbcrfpjcs tbcrfpjcs 0 tcrfpj tcrfpj lcmfg lcmfg lfogct lfogct 3. Fgdjcgt Fgdjcgt lcmjdfk systcls systcls 0 ihft trfmjsjigf trfmjsjigfkk dbjgcsc, fryuvcmjd, fryuvcmjd, feupugtur  feupugtur  Mj Jgmigcsjf fmf 4 `cgjs tcegje pcgoihftfg eilpkclcgtcr yfgo tckfb mjtctfpefg mjtct fpefg ikcb Mcpfrtclcg Mcpfrtclcg Ecscbftfg ugtue mfpft mjjgtcorfsjefg mjjgtcorfsjefg ec mfkfl  pckfyfgfg eigvcgsjigfk, yfjtu schfofj hcrjeut 0 6. Feupu Feupuget getur ur lcmj lcmjdd yfjtu lctimc yfgo hcrfsfk mfrj Djgf jgj mjpcrejrfefg

sfgoft hcrlfgafft mfkfl lcgoftfsj hcrhfofj eigmjsj ecscbftfg tcrtcgtu mfg `uof schfofj fgfkocsj (pcrcmf gycrj). Dfrf ecr`fgyf fmfkfb mcgofg lcgofetjvf lcgof etjvfsj sj hcrhfofj hcrhfofj likceuk likceuk sjogfk yfgo hcrpcrfg hcrpcrfg schfofj schfofj eilugjefs eilugjefsjj

=

 

fg fgtf tfrr sck. sck. Tfkf Tfkfb b sftu sftu pc pckc kcpf pfsfg sfg likc likceu eukk tc tcrsc rschu hutt fm fmfk fkfb fb pc pckc kcpf pfsf sfg g cgmirpbjg yfgo hfgyfe hcrpcrfg pfmf sjstcl tuhub. 8. ]crfpj ]crfpj b bjpc jpcrhf rhfrje  rje , yfjtu suftu lctimc tcrfpj mjlfgf pfsjcg mjlfsueefg mjlfsueefg

ec mfkfl schufb rufgofg yfgo lcljkjej tcefgfg umfrf 8 — 4 efkj kchjb  hcsfr mfrjpfmf tcefgfg umfrf ftlisacr girlfk (6 ftlisacr), kfku mjhcrj  pcrgfpfsfg iesjocg lurgj (6>>%). Tckflf tcrfpj, pfsjcg hikcb lclhfdf, ljgu lj gul, l, ftfu ftfu lfef lfefg g ug ugtu tue e lcgo lcgobj bjgm gmfrj frj trfu trfulf lf pf pfmf mf tc tckj kjgo goff fe fejh jhft ft tjgoojgyf tcefgfg umfrf. 4. ]crfpj ]crfpj b bcr crhfk hfk lcmj lcmje  e , yfjtu tcrfpj mcgofg lcgoougfefg ihft hfbfg fkfl,

 hfje hcrupf bcrhfk tcrstfgmfr mfkfl ecojftfg pckfyfgfg pcgckjtjfg lfupug  hcrupf ajtiafrlfef. Bcrhfk tcrstfgmfr yfjtu bcrhfk yfgo tckfb lckfkuj u`j  prcekjgje pfmf dckk kjgc ftfu bcwfg dihf, hfje tcrbfmfp ecflfgfg lfupug cacetjajtfsgyf. Hcrmfsfrefg ^crlcgecs XJ Gilir 0 66>:/Lcgecs/^cr/8>>? fmfkfb 0 6. Jgtcrvcgsj Jgtcrvcgsj tuhub mfg pjejrfg pjejrfg (ljgm fgm himy jgtcrvcgtji jgtcrvcgtjigs) gs) Bjpgitcrfpj, Bjpgitcrfpj, lcmjfsj, pcgyclhubfg spjrjtufk, mif mfg yiof. 8. Tjstcl pckfyfgfg pckfyfgfg pcgoihftfg pcgoihftfg fktcrgftja fktcrgftja 0 feupugtur, feupugtur, feuprcsur, feuprcsur, gfturipftj, gfturipftj, bilcipftj, frilftcrfpj, fyurvcmf 4. Dfrf pcgyclhubf pcgyclhubfg g lfgufk 0 dbjriprfdtj dbjriprfdtjdc, dc, bcfkjgo tiudb, tiudb, tujgf, sbjftsu, sbjftsu, istcipftj, pj`ft urut. ^cgoihftfg afrlfeikioj mfg hjikioj 0 `flu, bcrhfk, ourfb. Mjct mfg gutrjsj ugtue pcgdcofbfg mfg pcgoihftfg 0 mjct lferi gutrjcgt, ljeri gutrjcgt. Dfrf kfjg mfkfl mjfogisf mfg pcgoihftfg 0 tcrfpj izig, bjpcrhfrje  8.4. Fpkjefsj ]crfpj Eilpkclcgtcr Eilpkclcgtcr schfofj ]crfpj ]crfpj Fktcrgftja mj Lf Lfsyfrfeft syfrfeft

Hfgyfegyf tcrfpj pcgoihftfg eilpkclcgtcr tjmfe sclufgyf mjougfefg, tctfpj ugtue mjpjkjb hcrmfsfrefg pcrtjlhfgofg yfgo pfkjgo scsufj hfoj pfsjcg mfg eckufrofgyf mfrj scoj yfjtu kftfr hckfefgo eukturfk, tcrscmjfgyf tcrfpjs ftfu ftf u afsjkjt afsjkjtfs, fs, hjfyf. hjfyf. ^crscp ^crscpsj-p sj-pcrsc crscpsj psj lfsyfr lfsyfrfef feftt tcrbfmf tcrbfmfp p pcgoih pcgoihftf ftfg g eilpkclcgtcr fgtfrf kfjg hcrupf fgoofpfg lfsyfrfeft hfbwf pcgoihftfg ei eilp lpkc kclc lcgt gtcr cr scrjg scrjgo o hc hcrt rtcg cgtfg tfgof ofg g mc mcgo gofg fg ec ecyf yfej ejgf gfg g fo fofl flf, f, eu eurf rfgo go  hcrebfsjft, tjmfe jkljfb mfg schfofjgyf fefg hcrmflpfe pfmf sjefp yfgo tjm tjmfe

lcg lcgmu mueu eugo go

ftfu ftfu

gcoft coftja ja

3

tc tcrb rbfm fmfp fp

pcg pcgoo ooug ugff ffg g

pc pcg goi oihf hftf tfg g

 

eilpkclcgtcr ikcb lfsyfrfeft. Tcmfgoefg fgoofpfg-fgoofpfg yfgo pisjtja, ljsfk lj sfkgy gyff

pc pcgo goih ihft ftfg fg

ei eilp lpkc kclc lcgt gtcr cr

tc tcrh rhue uetj tj

hc hcre rebf bfsjf sjftt

mj mjef efkf kfgo gofg fg

lfsyfrfeft ulul ftfu scsufj mcgofg digtib Gfhj, lfef pcrscpsj tcrschut lclh lc lhcg cgtu tue e sjefp sjefp pi pisjt sjtja ja pf pfmf mf mjrj mjrj lfsy lfsyfrf frfef eft, t, yf yfjt jtu u lcrc lcrcef ef lclj lcljkje kjejj ecdcgmcrugofg lcgoougfefg pcgoihftfg eilpkclcgtcr tcrschut.

8.=. 8.=.

]crf ]crfpj pj Eil Eilpk pkcl clcg cgtc tcrr mj mj JJgm gmig igcs csjf jf

Ljgft lfsyfrfeft Jgmigcsjf tcrbfmfp tcrfpj eilpkclcgtcr ftfupug yfgo lfsjb trfmjsjigfk lukfj lcgjgoeft (_jmyftutj, 8>>2). Bfk jgj mfpft mjkjbft mfrj hfgyfegyf pcgoug`ugo prfetje tcrfpj eilpkclcgtcr mfg trfmjsjigfk mj  hcrhfofj tclpft. Tckfjg jtu, sceikfb-sceikfb ebusus ftfupug eursuseursus tcrfpj sclfejg hfgyfe mjhuef. Jgj mfpft mjhfgmjgoefg mcgofg Djgf yfgo tckfb lclfsueefg lclfsueefg tcrfpj trfmjsjigfk trfmjsjigfk Djgf ftfu trfmjtjigfk trfmjtjigfk Dbjgcsc Lcmjdjgc (]DL) ec mfkfl pcrourufg tjgooj mj gcofrf tcrschut (Tgymcr & Kjgmqujs, 8>>85 _jmyftutj, 8>>2). Lfsyfr Lfs yfrfef feftt Jgmigc Jgmigcsjf sjf `uof `uof sumfb sumfb lcgocg lcgocgfk fk fmfgyf fmfgyf tcrfpj tcrfpj trfmjs trfmjsjig jigfk fk scpcrtj `flu yfgo tckfb hcreclhfgo kflf. Ecgyftffggyf ekjcg yfgo hcrihft mj hcrh hcrhfo fofj fj `cg` `cg`fg fgo o pckf pckfyf yfgf gfg g ecsc ecscbf bftf tfg g tjmf tjmfe e bf bfgy gyff lcgo lcgoou ougf gfef efg g  pcgoihftfg Hfrft (ihft ejljf) tctfpj scdfrf lfgmjrj lclfmuefg tcrfpj tcrschut yfgo mjecgfk mcgofg tcrfpj eilpkclcgtcr (_jmyftutj, 8>>2). Tfft jgj, pcgofwfsfg pfmf pcgyckcgoofrffg prfetje tcrfpj eilpkclcgtcr  mj lfsyfrfeft hfru hcrupf pcgmfatfrfg sf`f ikcb pclcrjgtfb mfcrfb. Hfbefg, mfrjj bfsjk mfr bfsjk pcgcku pcgckusur surfg fg tcrhfr tcrhfru u ikcb ikcb mjgfs mjgfs ecscbft ecscbftfg fg mj hcrhfo hcrhfofj fj mfcrfb mfcrfb,,  hfgyfe sfrfgf/tcgfof tcrfpj eilpkclcgtcr tjmfe tcrmfatfr mj mjgfs ecscbftfg sctclpft, scbjgoof bfk jgj sfgoft mjebfwftjrefg hfgyfe lcrchfe pcgoihftfg  pfksu yfgo hcrecmie tcrfpj eilpckclcgtcr/ fktcrgftja yfgo mj`fkfgefg ikcb tcgfof yfgo tjmfe hcreilpctcg, yfgo pfmf febjrgyf mfpft lclhfbfyfefg lfsyfr lfs yfrfef feft. t. Tfyf Tfyf yfejg, yfejg, mcgofg mcgofg lcg`fl lcg`flurg urgyf yf tcrfpj tcrfpj eilpkc eilpkclcg lcgtcr tcr mj lfsyfrfeft, mj wfetu lcgmftfgo ^clcrjgtfb fefg lcgockufrefg stfgmfrjsfsj,  pcgofturfg, mfg pcgofwfsfg yfgo kchjb oflhkfgo mfg hfeu yfgo lcluft  pcrkjgmugofg bueul hfoj lfsyfrfeft, tcrlfsue tcgtfgo stfgmfrjsfsj tcgfof  pckfesfgf mfg pcgmjmjefg yfgo bfrus mjtclpub schfofj syfrft mfkfl

1

 

lcgyckcgoo lcgy ckcgoofrfefg frfefg tcrfpj eilpkclcgt eilpkclcgtcr. cr. Ikcb efrcgf jtu, pcrfwft schfofj schfofj sfkfb sftu tcgfof ecscbftfg mj Jgmigcsjf bfrus scocrf lckfeuefg `clput hikf fo fofr fr mf mfpf pftt hc hcrp rpcrf crfg g mf mfkfl kfl pc pcgy gyckc ckcgo goof ofrff rffg g tc tcrfp rfpjj jg jgj. j. ]cru ]crutf tflf lf pf pfmf mf jgstjtusj pcgmjmjefg ecpcrfwftfg bfrus `ckj mfkfl lcgfgoefp pckufgo yfgo tcrmfpft mfkfl jsu ctje tcrfpj eilpkclcgtcr jgj mcgofg lcgofeilimjr mfkfl  pclhckf`frfg

(sctckfb

lckfkuj

stfgmfrjsfsj

eurjeukul

pcgmjmjefg

ecpcrfwftfg tcrpfmu) scrtf schfofj hfbfg ef`jfg mjseusj jkljfb mfg pcgckjtjfg  hcreckfg`utfg mcgofg mjmueugo pukf upfyf- upfyf strftcojs ikcb irofgjsfsj  priacsj. Mjbfrfpefg, mfkfl prfetje tcrfpj eilpkclcgtcr jgj gfgtjgyf pcrfwft tjmfe lfsue kfoj mfkfl zigf fhu- fhu (scpcrtj pfmf prfetje ekjgje lfgmjrj) gflu flug

mfp fpft ft lcl lclhcrj hcrjef efg g

wfr frg gf

yfg fgo o

tc tco ofs mfk fkfl fl mug ugjf jf pri riac acsj sj

ecpcrfwftfg. Mjpcrkuefg Mjpcrk uefg fmfgyf fmfgyf jgtcorfsj jgtcorfsj fgtfrf ^crlcgecs ^crlcgecs tcgtfg tcg tfgo o tcgtfg tcgtfgo o pcgyck pcgyckcgo cgoofr ofrffg ffg

Gi. 66>: tfbug 8>>?

pckfyf pckfyfgfg gfg ecscbftfg ecscbftfg eilpkcl eilpkclcgt cgtcr  cr 

fktcrgftja fktcrg ftja mj afsjkjtfs afsjkjtfs pckfyfg pckfyfgfg fg ecscbftfg ecscbftfg,, mfg tcgfof tcgfof pckfesfgf pckfesfgf tcrlfsue  tcrlfsue  tcgfof tcg fof fsjgo fsjgo mcgofg mcgofg ^crlcg ^crlcgecs ecs Gilir Gilir 6=2 tfbug tfbug 866> 866> tcgtfg tcgtfgo o prfetc prfetce  e  ecpcrfwftfg. Tckflf jgj jgj j`jg lcrcef hcrmfsfrefg prfetce ecpcrfwftfg. ^^GJ lfsjb lfs jb lclhfb lclhfbfs fs hfofjl hfofjlfgf fgf lcgojg lcgojgtco tcorfsj rfsjefg efg pcrftu pcrfturfg rfg ^crlcg ^crlcgecs ecs mfg  pcrfturfg prfetje ecpcrfwftfg (Crry ct fk, 8>6=).

8.3. 8.3.

Eilp Eilpkc kclc lcgt gtcr cr mjtj mjtjg` g`fu fu mfr mfrjj Fspce Fspce Humf Humfyf yf ]crfpj Eilpkclcgtcr Mjtjg`fu mfrj Fspce Tisjfk mfg Humfyf

]crfpjj eilpkclcgt ]crfp eilpkclcgtcr cr `uof hjsf mjpcgofrub mjpcgofrubjj ikcb fspce echumfyffg echumfyffg.. Echu Ec humf mfyf yffg fg lcgf lcgfgf gfle lefg fg of ofrj rjss pc pcgo gofrf frfb b sjef sjefp p tc tcrb rbfm fmfp fp hc hcrh rhfo fofj fj  pcrlfsfkfbfg. Humfyf mjsctjfp kiefsj hcrhcmf-hcmf mfg sctjfp mfcrfb lclpugyfj humfyf eilpkclcgtcr yfgo hcrfofl mfg ugje, scpcrtj mfcrfb @fwf @fwf yfgo yfgo lclj lcljkj kjej ej humf humfyf yf ljgu ljgul l `f `flu lu (rfl (rfluf ufg g bc bcrh rhfk fk)) ef efrc rcgf gf lfsyfrfeft @fwf lcyfejgj hfbwf `flu mfpft lclpcrtfbfgefg ecscbftfg. Bfk jgj tcgtu hcrhcmf mcgofg pikf pjejr humfyf lfsyfrfeft yfgo tjgoofk mj eitf yfgo dcgmcrugo lcljkjb ugtue lcgoeigsulsj vjtfljg tfhkct ugtue  lclpcrtfbfgefg eigmjsj mfyf tfbfg tuhub.

?

 

]cirj ecpcrfwftfg ecpcrfwftfg yfgo fmf mfpft mj`fmjefg mj`fmjefg mfsfr hfoj pcrfwft mfkfl lcgoclhfgoefg tcrfpj eilpkclcgtcr ljsfkgyf tcirj trfgseukturfk yfgo mfkfl prfetjegyf lcgofjtefg jklu ajsjikioj, fgftilj, pftiajsjikioj, mfg kfjg kfjg-k -kfj fjg. g. Bfk Bfk jgj jgj

mj mjmu mueu eugo go mfkf mfkfl l

 Gjobtjgofkc

tckfb

yfgo

lcgcefgefg

df dftf tftf tfg g

ec ecpc pcrf rfwf wftf tfg g

pcgtjgogyf

Akir Akircg cgdc dc

lcgoclhfgoefg

kjgoeugofg ugtue pcgyclhubfg mfg pcgtjgogyf tcrfpj scpcrtj lusje mfkfl  priscs pcgyclhubfg. Tckfjg jtu, tcrfpj eilpkclcgtcr lcgjgoeftefg ecsclpf ecsc lpftfg tfg pcrfwft pcrfwft mfkfl mfkfl lcgug` lcgug`uee ueefg fg dfrjgo dfrjgo pfmf pfmf ekjcg ekjcg (Tgymc (Tgymcrr & Kjgmqujs, 8>>8).

2

 

HFH JJJ ^CGS]S^

4.6.. Ecsjl 4.6 Ecsjlpuk pukfg fg ^cgoih ^cg oihftf ftfg g eilpkc eilpkclcg lcgtcr tcr fmfkfb fmfkfb pcgoih pcgoihftfg ftfg gigeig gigeigvcg vcgsji sjigfk gfk yfgo yfgo

mjtu`uefg ugtue lcgjgoeftefg mcrf`ft ecscbftfg lfsyfrfeft mcgofg upfyf  prilitja, prcvcgtja, eurftja mfg rcbfhjkjtftja yfgo mjpcrikcb lckfkuj  pcgmjmjefg tcrstruetur mcgofg eufkjtfs, ecflfgfg mfg cacetjajtfs yfgo tjgooj  hcrkfg. ^creclhfgofg tcrfpj eilpkclcgtcr ftfu fktcrgftja sumfb kufs, tcrlfsue mjmfkflgyf irfgo yfgo tcrkjhft mfkfl lclhcrj pcgoihftfg efrcgf  hfgyfegyf priacsjigfk ecscbftfg mfg tcrfpjs yfgo tcrkjhft mfkfl tcrfpj eilpkclcgtcr. Bfk jgj mfpft lcgjgoeftefg pcreclhfgofg jklu pcgoctfbufg lckfkuj pcgckjtjfg-pcgckjtjfg yfgo mfpft lclafsjkjtfsj tcrfpj eilpkclcgtcr  fofr lcg`fmj kchjb mfpft mjpcrtfgoougo`fwfhefg. ^crfw ^crfwft ft sch schfo fofj fj sfkfb sfkfb sf sftu tu pr pria iacsj csjig igfk fk ec ecsc scbf bftf tfg, g, mf mfpf pftt tu turu rutt sc scrtf rtf  hcrpfrtjsjpfsj mfkfl tcrfpj eilpkclcgtcr. ^crfg yfgo mj`fkfgefg scsufj mcgofg pcrfg-pcrfg yfgo fmf. Frfb pcreclhfgofg echutubfg lfsyfrfeft mfg ecjklufg lcgmueugo ugtue lcgjgoeftefg pcrfg pcrfwft mfkfl tcrfpj eilpkclcgtcr efrcgf pfmf ecgyftffggyf, hchcrfpf tcrfpj ecpcrfwftfg yfgo  hcreclhfgo mjfwfkj mfrj fktcrgftja ftfu trfmjsjigfk tcrfpj. 4.8. 4.8. Tfrf Tfrfg g

Fmfpug sfrfg yfgo eflj mfpft mfrj pclhuftfg lfefkfb jgj fmfkfb pcrfwft lfupug lfbfsjswf ecpcrfwftfg mfpft lclfbflj mfg lcgoctfbuj tcgtfgo tcrfpj tcr fpj eilpkc eilpkclcg lcgtcr tcr scbjgo scbjgoof of mjbfrf mjbfrfpef pefg g mfkfl mfkfl prfetc prfetce e mj lfsf lfsf mcpfg mcpfg lfbfsjs lfb fsjswf wf hjsf hjsf lcgofp lcgofpkje kjefsje fsjefg fg tcrfpj tcrfpj jgj schfof schfofjj pcgoih pcgoihftfg ftfg fkt fktcrg crgftj ftja  a  mcgofg pcgoctfbufg mfg eclflpufg yfgo mjljkjej ecpfmf pfsjcggyf.

:

 

MFA]FX ^ST]FEF

Fgmrcws, L., Fgoigc, EL, Drfy, @Q, Kcwjs, @F & @ibgsig, ^B, 6:::, Gursc‚s bfgmhi bfg mhiie ie ia fkt fktcrg crgftjv ftjvcc fgm dilpkc dilpkclcg lcgtfr tfry y tbcrfp tbcrfpjcs jcs,, ^cggsy ^cggsykvf kvfgjf gjf00 Tprjgobiusc. Crry, Crr y, Fgmy, Fgmy, KT, Xfbfrg Xfbfrgjj & Xjgj, Xjgj, TB 8>6=, 8>6=, Ef`jfg Ef`jfg Jlpkcl Jlpkclcgt cgtfsj fsj Echj`f Echj`fefg efg ^cgoihftfg Eilpkclcgtcr Fktcrgftja mfg Mflpfegyf ]crbfmfp ^crj`jgfg ^crj`jgfg ]cgf ]c gfof of

Ecsc Ecscbf bftf tfg g

^r ^rfe fetc tce e

^c ^cgo goih ihft ftfg fg

Eilp Eilpkc kclc lcgt gtcr cr

Fk Fktc tcrg rgft ftja  ja 

Feupugtur, Hukctjg ^cgckjtjfg Tjstcl Ecscbftfg — Qik. 6? Gi. 4 @ukj 8>6=0 8?3—82= Tctyfgjgosjb Tctyfg jgosjb,, Z, 8>68, 8>68, ‒Buhugofg ‒Buhugofg Fgtfrf Fgtfrf ^crscpsj Mcgofg Tjefp Tjefp Lfsyfrfeft Lfsyfrfeft ]crbfm ]cr bfmfp fp ^cgoih ^cgoihftf ftfg g Eilpk Eilpkclc clcgtc gtcrr Mj Ecdflf Ecdflftfg tfg Orioik Orioik Efhupf Efhupftcg tcg Tueibfr`i‚, Afeuktfs Jklu Ecscbftfg Sgjvcrsjtfs Lubfllfmjyfb Turfefrtf Tljtb, TA, Muckk, M@, Lfrtjg, HD, 8>>=. Dkjgjdfk gursjgo sejkks0 Hfsjd ti fmvfgdcm sejkks. Gcw @crscy0 ^cfrsig ^rcgtjdc Bfkk. Tgymcr, L & Kjgmqujst, X, 8>>8. Dilpkclcgtfry/fktcrgftjvc tbcrfpjcs jg gursjgo. =tb cm. Gcw Zire0 Tprjgocr. _jmyftutj, 8>>2, ]crfpj Eilpkclcgtcr mfkfl Ecpcrfwftfg, @urgfk Ecpcrfwftfg Jgmigcsjf, Qikulc 68, Gi. 6, Lfrct 8>>25 bfk 34-3?

6>