Klub Brbljivica - Nove Vrste - 9# Sjena

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Drage neaše evo ga i ovaj dugo očekivani nastavak najtraženijeg serijala Nove Vrste. Uživejte uz Sjenu, njegovu malu ženku i ostale nama drage pripadnike Vrste sa kojima se već duže vreme družimo.

Na prevodu ove knjige radilo je više naših vrednih brbljivica, a to su : Red Moon, Mely i Luna.

VOLE VAŠ VASE : ŠEFICA, PRSTIĆ, SEXY I VILA KLUB BRBLJIVICA

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

PROLOG Nitko ju više neće zvati ružnom. Beauty. Tiho je ponavljala novo ime koje joj je žena dala, odlučna da ga zapamti i da se odazove na Beauty. To joj je pomoglo da se može boriti sa zbunjenosti i velikim šokom koje je doživela nakon što su ju pustili iz kaveza. Žena imena Jessie. Lanci su nestali i načula je da su stražari umrli dok su ju spašavali. Beauty bi pokleknula ali čvrsta ruka oko njezinog struka pomogla joj je da izađe iz kuće. Jessie joj se kunila da ju vodi na sigurno, da ju vodi kod ostalih koji su kao i ona. To joj se sve činilo nerealno. Sigurno je laž, neka okrutna igra. Beauty je pogledala uokolo i primjetila krv na podu, koju je također mogla i namirisati. Bio je to dokaz da je njezina straža stvarno mrtva. Ovio ju je osjećaj nade da možda ova crvenokosa žena govori istinu. Biti će oslobođena od Gospodara. Mogućnost da može ponovo vidjeti sunčeve zrake bila je tako nerealna. Prisjećala se rijetkih trenutaka kada joj je bio dozvoljen izlazak van. Zvijezde su istočkale nebo, a polumjesec je stajao sa desne strane. Svijež, prekrasan čisti zrak ispunio je njezina pluća. Bila je oduševljena. VANI SAM! Umalo se spotaknula od vlastite noge, tijela slabog zbog manjka hrane, ali žena ju je čvršće privukla sebi. Ogroman čovek imena Tray bio je tih i hodao pokraj nje, ali odbijala ga je pogledati u lice. Mogla je osjetiti njegove poglede, ali je pokušala sakriti strah. Nije ju pokušao dotaknuti. Velika, crna stvar na kotačima čekala ih je ispred vrata. Malo je uzmaknula, ali ju je Jessie pogurala naprijed. - To će nas odvesti odavde, a onda ćemo raditi nešto stvarno uzbudljivo. Letjet ćemo po nebu kako bi ti osigurali medicinsku pomoć i susrest ćeš se sa svojom obitelji. Oni će biti jako sretni kada te vide. - Nećeš me napustiti? - Beauty je bila prestravljena da će ju žena ostaviti sa grupom muškarca.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Ne, zlato. Cijelo ću te vrijeme držati za ruku. - Jessie se nasmijala, - Neću dozvoliti da ti se išta dogodi. Sjedalo je bilo meko i udobno u toj velikoj kutiji. Beauty nije bila sigurna šta bi sa pojasom, ali Jessie ju je zavezala preko tijela. To je valjda trebalo biti zbog njezine sigurnosti, a ona je bila sretna što ju nisu smo bacili na leđa u rupu bez svijetla. Tako su ju inače prevozili iz kuće. - Sjesti ću pokraj tebe, a Tray će nas voziti. On je jako draga osoba. - Jessie je provjerila pojas, nagnula se naprijed kako bi odmakla Beautynu kosu iza uha i opet se nasmijala, - On je moj jako dobar prijatelj i možeš mu vjerovati. Susrela se sa Jessienim pogledom, a njezina jako sjajna crvena kosa bacala je zrake sunca. Crte lica su joj bile lijepe, ugodne. Beauty se osjećala sigurnom. Nije bila sigurna zašto, ali je. - Sve će biti u redu Beauty. Ja…. - Jessie se trgnula sa mjesta gdje je stajala i usta su joj se širom otvorila. Mogla je vidjeti bol na njezinom licu, i to ju je uplašilo. Zavrištala je, nije bila sigurna što bi drugo trebala učiniti. Jessiene oči su se širom otvorile prije nego što je uskočila u auto. Sudar sa njezinim tijelom je odgurao Beauty sa sjedala. - Snajper! - Tray je povikao upozornje. - Imam te! - Jessie joj je obećala, njezine su ruke grlile Beauty, prije nego što se opet trgnula, a njezino napeto tijelo omlohavilo. Beauty je bila prestravljena da bi učinila nešto. Jessie se nije micala. Miris krvi je samo pojačao njezinu paniku ali je znala da ta krv nije bila njezina. Netko je zamahnio vratima od kutije u kojoj su bili i zatvorio ih. Otvorio se jedan iznad njezine glave, nečije ruke su se spustile između nje i Jessienog tijela. Težina Jessienog tijela ju je napustila dok ju je neki muškarac vukao sa njezinog tijela. Nestali su na zemlju, ali još se jedan veliki muškarac uvukao kroz otvor. Zalupio je vratima i popeo se preko sjedala. - Staklo će nas zaštititi. - Rekao je bez daha, - Sve će biti u redu, Beauty. - Izvukao je oružje, - Ja sam Shane. Nitko te neće ozlijediti, samo ostani dolje. Prednja vrata su se otvorila i još je jedan muškarac ušao unutra, - Snajper dolazi iz smjera zapada. Ne može nas pogoditi. Predaj ju. - Onaj koji je govorio bilo je stariji od ostalih, ali nije bio naboran kao Gospodar. To je bio onaj koji je odvukao Jessie sa njezinog tijela. - Sigurnija je ovdije, - Shane je rekao, - Imam ju, Tim. Pobrini se za Jessie. Koliko je loše?

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Loše je. Tray ju oživljava. - Vrata su se zatvorila i čovjek je nestao. Beauty i Shane su ostali sami. Njezin se prestravljen pogled susreo sa njegovim. - Ostani dolje. - Tiho joj je naredio. Nešto je odzvanjalo vani, a on je opsovao, iznenada preskačući sjedala kako bi došao do nje. Trgnula se kada je zgrabio sjedalo iza nje, i prebacio se preko nje kako bi ju zaštitio. Samo ih je nekoliko centimetara dijelilo i ona se osjećala zarobljenom. Borila se za zrak da može vrištati, ali je pustio na sjedalo i stavio joj ruku na usta. To ju je utišalo ali je imala osjećaj da će joj srce iskočiti iz prsa kada joj se približio. - Prokletstvo! - Rekao je, - Nemoj me tako gledati. - Prebacio je nogu preko sjedala kako bi joj bio bliže. - Ne napadam te. Pokušavam te zaštititi. Želim da se moje tijelo nalazi između tebe i metka. Moraš prestati vrištati, ok? Bojim se da te snajperist ne čuje, a on neće prestati pucati sve dok te ne ubije. Možeš li biti tiho? Borila se sa panikom i klimnula glavom. Ruka se maknula sa njezinih usta. Zurila je u njega sa strahom dok ju je njegovo veliko tijelo obavijalo. Sjeo je na sjedalo s njom, provukao je ruku i približio ju k sebi. - Samo koristim svoje tijelo kako bi te zaštitio. - Uvjeravao ju je, - To je sve. Nisam siguran koliko rundi ima snajperist, ali bolje da budeš sigurna nego da nam bude žao. Sve što je napravio do sada-izbušio je gume i bočna stakla. Do sada je već shvatio da nije uspjeo ništa napraviti SUV-u i sada mjenja municiju. Radije bi da metak pogodi mene nego tebe. Iznenađena njegovim riječima, pogledala ga je u oči. Nije vidjela okrutnost-bile su ljubazne. Strah je malo popustio, tek toliko da može udahnuti, a njegov je miris punio njezine nosnice sa svakim izdisajm. Mirisao je čisto i lijepo, čak i ugodno. Toplina njegovog tijela je izbijala kroz odjeću, tako da je njezina hladnoća malo popustila. - Pronaći će ce snajperistu i ubiti ga. Sve će biti u redu. - Maknio je pogled sa nje i pogledao iznad njihovih glava kroz staklo. - Tim? Da li Jessie diše? Da li je živa?

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Shavtila je da priča s nekim drugim, sigurno ima onaj neki uređaj u uhu kojega joj je Jessie pokazala. Zaklopio je oči i spustio glavu, sve dok njegove usnice skoro nisu dotaknule njezine. Beauty se napela. Tiho je opsovao. - Shvaćam. Hvala Bogu da diše, ali to je loše. Jebem ti sve. Kako se to dogodilo? Žrtva je sigurna, ali traumatizirana naravno. Ja sam na njoj kako bi ju zadržao dolje ali neda se. Otvorio je oči i ona je pogledalla u njega. Premjestio je težinu svoga tijela na laktove i jedna njegova velika ruka dotaknula je njezino lice. Dozvolila mu je da okrene dok je palcem prelazio po njezinom obrazu. - Sve je u redu, zlato. Polako. Izgledaš tako prestrašeno, ali sa mnom si sigurna. Boli li te lice? Imaš posjeklinu. Mislim da te Jessie ogrebala noktom kada je sletila na tebe. Nije bila svjesna ozlijede ali nije ju ni iznenadilo. Sve se tako brzo dogodilo i znala je kako je previše zapanjena da bi mogla registrirati na sve šta se dogadja. Palac se zaustavio, a ona je okrenula glavu kako bi se susrela s njegovim pogledom. Gledao ju je sa izrazom lica kakvog do sada još nije vidjela i na neki način je to bilo lijepo. - Nikada te nebih ozlijedio. Ja nisam kao oni šupci što su te držali u zatočeništvu. Znaš li šta je moj posao? Tražiti takve kao ti i vratiti ih kući. Od sada ćeš biti sretna. Nema više lanaca, kaveza i boli. - Glas mu se produbio, - Umro bih za tebe. Toplina se proširila ne samo kroz njezinu kožu, kao da joj je ispunila grudi na te njegove riječi. On je mislio to i zbog nekog nevjerovatnog razloga ona mu je vjerovala. Starh ju je napustio i ona je zgrabila rukama njegovu majicu i sklupćala se uz njega. - Polako Beauty. Nemoj me ogrepsti. Ja sam ti ipak prijatelj. - Ja…. - Zatvorila je usta, uplasila se da se neće naljutiti na nju zato što je progovorila bez dopuštenja. - Ti šta? Razgovaraj sa mnom. Nije bilo bijesa u njegovom izgledu. To ju je ohrabrilo da počne pricati. - Želiš da budem dobra prema tebi? - Da. - Nasmijao se, - Mi smo prijatelji. - Uozbiljio se, - Ubio bi svakoga koji bi krenio na tebe. Ja sam ovdje i sa mnom si sigurna. Tim je osigurao područje. Pronaći će snajperistu i ubiti ga. Nitko nam se neće približiti.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Želi me zaštititi. Ubio bi one koji bi mi pokušali nauditi. Ta izjava joj je preplavila um. Njegov čisti, prekrasni miris je bio stvarno ugodan, njegovo tijelo zastrašujuće veliko ali ga se nije bojala. Bio je oprezan kako ju ne bi zdrobio ispod sebe, dodirivao ju je nježno. Bio bi ljubazan Gospodar. Podigao je glavu, provirio gore, premjestio težinu prije nego što je opet pogledao u nju. - Skinut ću svoju majicu i staviti ju između tvoje glave i vrata. Snajper bi mogao promjeniti lokaciju. Nije rekla ni riječi dok je trgao majicu na pola sa sebe. Stavio ju je pokraj vrata iznad njezine glave. Njezin se pogled fiksirao na njegovu majicu i vidjela je gumbe koji su popadali. Prsa su mu bila široka, a ruke su mu izgledale debelo. Nisu tako izgledale dok je imao majicu na sebi. Dodirnuo se za uho, - Kako je Jessie? - Pauza - Dobro. Koliko je udaljen drugi tim? - Opet je zastao, - Dobro smo, da. Samo pronađi tog kujinog sina. - Opet je dotaknuo uho. - Još nisu pronašli snajperistu, ali novi tim stiže, imamo i helikopter koji kruži. Ne bi trebalo još dugo trajati. Kako se držiš, Beauty? Mi smo prijatelji, zar ne? Znaš da te neću ozlijediti je li tako? Ostani mirna zbog mene. Progutala je strah i progovorila, - Želiš da budem dobra prema tebi? - To bi bilo sjajno. - Nasmijao joj se. Imao je privlačno lice i nije imao one zle crte lica na svojoj preplanuloj koži. Nikada se više nije željela vratiti Gospodaru. On nije imao srca i kažnjavao ju je za bilo šta. Shane joj je obećao da ju neće povrijediti i ona mu je vjerovala. Duboko je udahnila, znala je da će sve biti bolje od njzinog prijašnjeg života. Shane joj je makar dao nadu za budućnost bez bijede. Nije mu čak ni smetalo kada je govorila bez dopuštenja. Nije ju ošamario i to joj je bilo dovoljno da shvati kako je on puno bolji čovjek. - Biti ću dobra prema tebi. - Dobro. Mi smo prijatelji, Beauty. Samo se opusti, u redu? Sigurna si pokraj mene. Ruke su joj se tresle kada je dotaknula njegova prsa. Materijal je bio tako mekan i mogla je osjetiti toplinu njegova tijela. Ispod tanke majice, čvrsti su se mišići susreli sa njezinim

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

dodirom. Željela je ostati s njim. Nije moglo biti gore od svega što je preživela u prošlosti. Ništa ne može biti gore. Čekala je da vidi kako ce reagirati, ali on nije ništa učinio. To ju je zbunilo. Rekla je da će biti dobra prema njemu, ali on je samo gledao u nju sa tim sanjivim očima. Bile su stvarno lijepe i sviđao joj se način na koji ju je gledao. Kao da je čekao na nju da napravi nešto. Mogu ja to. Sigurno želi da započnem. Progutala je, poželjela je da je čista i nadala se da ne izgleda loše kako je mislila. Ruke su se pomaknule, klizile po majici, jedna je zgrabila njegovo rame dok je druga klizila po njegovom trbuhu. Glasno je udahnio, trgnuo se i odmaknuo svoje tijelo. Iskoristila je taj prostor da pređe rukom preko njegovog međunožja. - Jebem ti! - Oči su mu se širom otvorile dok je gledao u nju, - Što to radiš? Smrzla se na mjestu. - Diraš me po……- Šokirano je rekao, - Mislio sam da smo dobri. Ovo će boljeti, ali neću se opirati, prokletstvo. Ti si žena. Molim te nemoj raditi ono što mislim da si krenial. Ja sam tvoj prijatelj. Bila je zbunjena sve dok nije shvatila da je on pomislio da će ga ona napasti. Mislio je da će ga dirati, a onda ozlijediti. Polako je masirala njegovu ruku kako bi mu pokazala da je samo ljubazna. Rekla je da će biti dobra. Gledao je u nju još uvijek širom otvorenih očiju i opet uzdahnio. Znala je da je dobro napravila kada je njegov muški dio narastao pod njezinom rukom. - Prestani. - Želiš li moja usta dolje umjesto ruke? Rekla sam da ću biti dobra prema tebi. Maknio je bokove od nje, - Ne! Sranje! Nisam mislio - dobar - na taj način. Oh prokletstvo! Premjestio je bokove niže niz tijelo tako da bude izvan dohvata. - Ja…. . jebem ti sve. Nisam mislio da želim seks od tebe. Samo sam mislio……sranje! Nije bio zadovoljan, natjerala ga je da ju ne želi, sigurno je nešto krivo napravila. Uhvato ju je strah da ju sada više neće htjeti zaštititi od Gospodara. Zgrabila ga je sa obje ruke. - Molim te daj mi još jednu priliku. Mogu ja bolje. Učinit ću sve što želiš. Samo mi reci, sve ću učiniti.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Gledao je u nju sa nekom mešavinom straha, suze su joj se nakupile u očima. Uspjela ga je naljutiti. Okrenila je glavu i maknila ruke sa njega, stavila ih na svoja prsa i nadala se da ju neće udariti. Bio je mnogo snažniji od Gospodara i sigurno bi joj nanio puno više boli. - Žao mi je, - Prošaptala je, - Učinit ću sve. Ljubazan si, a ja izgledam bolje kada sam čista. Usudila se vratiti pogled na njega, a on ju je još uvijek prestravljeno gledao. - Molim te odluči se da ćeš me uzeti. Želim biti dobra prema tebi. Nemoj me ostaviti ovdje. - Oh, prokletstvo, dušo. Mogu vidjeti da si preljepa, unatoč svoj toj prljavštini, ali to nije to. - Glas mu se smekšao kao i izraz lica, - Ne moraš mi nuditi seks u zamjenu za zaštitu. Ubit ću sve koji te žele ozlijediti, ali ne tražim ništa za uzvrat. Samo želim da budeš sretna. Ja sam tvoj prijatelj. Šmrcunula je, boreći se sa suzama, - Da li si ti sada moj Gospodar? - Ne. - Pogledao ju je sa još većim strahom, - Ti si slobodna. Nitko te ne posjeduje. Zatvorila je oči i okrenila glavu. Nije htjela više govoriti, sigurno je učinila nešto što ga je uzrujalo. Njezina tišina će ga možda smiriti i možda joj dati još jednu šansu da mu dokaže da je vrijedna držanja. Ne bi podnijela da ju vrate Gospodaru. Što je više razmišljala o tom konceptu, sve ju je više hvatala panika. Disanje joj se ubrzalobilo je to nešto što ne može zaustaviti. Čovjek koji je bio na njoj tiho je opsovao i borio se s nečim u džepu. - Smiri se, - Naredio joj je, malo gruboga glasa. - Hiperventiliraš. Neću te ozlijediti. Htjela ga je moliti da ju ne vrati Gospodaru. Samo što nije mogla prevaliti riječi preko usta. Prsti su joj zgrabili njegovu majicu, bila je spremna moliti ga da ju zadrži, ali uhvatio ju je strah……bila je tako blizu slobode, a sada bi ju mogla izgubiti. Tihi, molećivi zvukovi ispunili su vozilo, dolazili su od nje, nije se mogla zaustaviti. Podigao je nešto prema ustima i otvorio. Bila je to injekcija. Bol ju je natjerala u vrisak kada joj je zabio iglu u ruku. Bilo je brzo gotovo i on je ostatak bacio na pod. Njegove su ju ruke nježno držale. - Polako, Beauty. Sigurna si. - Zurio je duboko u njezine oči, - Prokletstvo, ona šizi! Povikao je - Morao sam sedirati naš dar. Nađite tog jebenog snajperistu! Pogled joj se zamaglio i sve oko nje je utonulo u tamu.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

POGLAVLJE 1. DAR

Beauty je poskočila na krevetu, očiju širom otvorenih kako bi ugledala tamu oko sebe. Vjerovala je kako je još uvijek zarobljena, uhvatila ju je panika. Poznati mirisi ispunili su joj nosnice uvjeravajući ju da je sve bio samo san. Ne, uspomena, ispravila se. Okrenila se i naslijepo posegnula prema stoliću. Prsti su joj prelazili preko drveta dok nije našla postolje noćne lampe. Blistav sjaj lampe pomogao joj je da shvati da ovo sve nije bio samo san. Maleni stan koji joj je bio dodijeljen u ženskim domovima je njezin sada. Oslobođena je i ne zovu ju više ružnom. Zabacila je pokrivače, izvukla noge i ustala se sa kreveta. More su postajale sve gore i sav se njezin strah vratio. Prešla je preko tapaciranog poda dok se borila sa osećajem srama. Nikada se neće oporaviti od poniženja koje je osjećala nakon što je ono učinila čoveku koju ju je štitio sa svojim tijelom. Sramota je stvarno željela biti njezina prijateljica ali pogrešno je protumačila njegove motive. Shvatila je zašto je bio prestravljen kada ga je dirala na neprimjeren način, sada kada se malo prilagodila na ovaj svoj novi život. Njegov je posao spašavanje Vrsta. Nije se nudio da postane njezin novi Gospodar ako bi pristala na seks bez otpora. Nije ju htjeo napasti i obuzdati. Uzdahnula je, sigurno je pomislio da je patetična i luda. Možda i oboje. Slabašan zvuk joj je došao do ušiju pa se približila zidu susjedne sobe. Prislonila je uho na zid kako bi mogla čuti Kim i muškarca kako se seksaju. Zvukovi njihovih teških disanja, režanje i udaranje tijela od tijelo uvijek su prolazili kroz zid kada bi žena nekoga dovela u stan. Žudjela je za bilo kojom vezom koju su oni dijelili. Kit je zastenjala, muškarac je glasnije zarežao i njihovo se disanje usporilo. - To je bilo stvarno dobro, - Kit se nasmijala. - Hvala ti, Book.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Bilo mi je zadovoljstvo, - Hrapavim je glasom rekao, - Želiš li da odem ili ostanem? - Možeš ići. - Kit je odgovorila. - Da li si sigurna? - Nije bio baš oduševljen, - Htjeo bih te malo držati. - Nema teorije. Ti nisi muškarac za kojeg se želim vezati. To između nas-samo seks. - U redu. - Ton glasa mu je bio mrzovoljan, - Drugi puta bi mogli koristiti krevet. - Ne. Onda te mogu namirisati više nego što trebam i duže mi treba da operem tvoj miris sa sebe i izračim prostoriju. Moram prati i posteljinu. - Tako si hladna. - Mogla mu se čuti ljutnja u glasu kao i režanje, - Odlazim. Sretno ti sa sljedećim mužjakom od kojega budeš tražila seks. Jadan gad. - Vrata su se otvorila i zatvorila u sekundi. Beauty je odmahnula glavom, slušajući teške korake kako odzvanjaju hodnikom. Mogla je čuti kako Kit pušta vodu u svom stanu. Beauty je uhvatila tuga. Kada bi mužjak htjeo ostati s njom, dozvolila bi mu da prespava u njezinom krevetu i uživala bi u njegovom mirisu na plahtama. Ne bi ga sigurno izbacila van kada bi seks bio gotov. Naravno da bi to značilo da ima muškarca u sobi, ali sve Vrste to izbjegavaju. Odbijaju ju čak pogledati u oči. Darovna Ženka. Te dvije riječi su joj osigurale samotnu sudbinu. Uzdahnula je i otišla u kuhinju, znala je da neće moći zaspati. Zakon je bio takav da svi mužjaci izbjegavaju ženku koja je Darovna. Znalo se da su te ženke zlostavljane, prisiljavane na seks i svi su se držali podalje. Otvorila je frižider kako bi uzela sok, ali duboki muški smjeh ju je natjerao da zastane. Glava joj se okrenila u tom smjeru i shvatila je da smjeh dolazi iz susjedne sobe. Vjetar je zapuhao kroz prozor kojega je ostavila otvorenim, približila se i provirila u noć. Rusty i još jedan muškarac su stajali na balkonu. Bili su dovoljno blizu kako bi ih mogla čuti šta govore. Beauty je na brzinu uzmaknula, bojavši se da ju ne uhvate kako špijunira. Izgleda kako svaka ženka u domu ima posjetitelja. Ona je bila uvijek sama. Okrenila se i krenila prema vratima, bila je očajna za bijegom. Nije bilo fer, ali boljelo ju je. Ženke koje su živele tamo nisu imale pojma koliko su sretne što ne znaju kako je to žudjeti i patiti. Kit je upravo izbacila muškarca van, bila je gotova s njim. Rusty ce vjerovatno napraviti istu stvar nakon što se poseksa sa onim s kojim se trenutno smije.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Beauty je prošla pokraj dizala, otrčala niz stepenice i otišla do bočnih vrata kako bi izbjegla muške sobe. Posljednje što je htjela bilo je naletjeti na nekoga. Izletjela je van i sačekala dok se vrata za njom nisu zatvorila. Nebo je bilo puno oblaka koji su blokirali pogled na zvijezde i mjesec. Mogla je osjetiti kako se približava oluja. Dio nje je znao kako bi se trebala vratiti u svoj apartman. Zrak je bio težak, a vjetar pomalo hladan dok je prelazio po njenim golim rukama i nogama. Tek kada je to osjetila, shvatila je da nije obučena. Lagani bijeli kućni ogrtač dosezao je samo do koljena, a bosim je nogama stajala na podu. Okrenila se i pokušala otvoriti vrata ali su bila zaključana. - Prokletstvo! Trebala bi otići na prednja vrata kako bi ušla unutra. Izletjela je bez svoje značke i netko bi ju drugi trebao pustiti unutra. To bi značilo da bi morala objašnjavati zašto je vani tako kasno i to još u spavaćici. Zasigurno bi se zabrinuli zbog stanja njezinog uma. Okljevala je. Velike kapljice kiše su se počele spuštati na njezina ramena, podigla je tanki kućni ogrtač kako bi se zaštitila. Druga kapljica joj je pala na nos. Munja je proparala nebo, nasilno osvjetljavajući cijelo područje. Brojala je do 4 prije nego što je uslijedio udarac groma. Obećano joj je da će joj život biti puno bolji nakon oslobađanja, ali stvari su samo malo drugačije. Da, lanci su nestali, ali još uvijek je bila sama. Uspomene na nju zaključanu u podrumu su isplivale na površinu. Sanjala je o tome kako bi bilo lijepo vidjeti svijet, ali ona nije živjela u tom svijetu. Činjenice se ne mogu poreći, pomislila je dok se grlila suočavajući se sa stvarnošću. Bilo je okrutno vidjeti sve što vam neće moći moci imati. Makar u prošlosti zamišljala je kako stvari mogu biti moguće. Još je jedna munja proparala nebo, okrenila se, stisnula šake i krenila. Noge su se micale sve brže dok je trčala niz pločnik prema parku. Morala se osjećati živom. Kiša je padala sve jače, namočila je njezinu kosu i ogrtač, a grmljavima je bila sve jača. Srce joj je kucalo sve brže i zamalo se nasmijala. Trčala je slobodna, to joj nitko ne može oduzeti. Večeras je mogla otići gdje god da je htjela, kada je htjela i to joj je bilo dovoljno.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Sišla je sa pločnika, a noge su joj utonile u mokru i mekanu travu. Prolazila je kroz drveće, vid joj se prilagođavao na tamu. Bilo je opasno biti vani na oluji ali bila je tako slobodna dok joj je kiša padala po licu.

****

Shadow je parkirao golf autić i tiho zarežao od frustracije dok se micao na sredinu sjedala kako bi izbjegao kišu. Bio je van dužnosti i nadao se da će stići do bungalova prije oluje. Nije uspjeo. Mogao bi nastaviti voziti i smočiti se dok dođe do kuće ili bi mogao pričekati da se oluja malo stiša. Vidjeo je neki pokret krajičkom oka i okrenio glavu. Udar munje ga je zaslijepio ali je također i osvijetlilo područje. Vidjeo je nešto. Udario je grom. Zatreptao je, njegov je um pokušavao razumjeti ono čemu je svedočio. Nije moglo biti ono što on misli. Njegove se oči zacijelo poigravaju s njim, u protivnom bi upravo vidjeo ženku u bijeloj haljini koja trči po putu do jezera. Munja je opet prošarala nebo, tako da ju je mogao malo bolje vidjeti. Poged na njezne blijede noge, duge crne kose koja se viorila za njom i ta bijela haljina…. . sigurno je stvarna. Ženski uljez se nalazi u Homelandu. Izletjeo je iz auta, jaka kiša ga je u sekundi smočila. Njegove teške čizme su potonile u mokru travu kada je sišao sa staze, režanje mu se otelo iz grla, njegovi su instinkti isplivali na površinu. LOVI. PRONAĐI. ZAROBI. Njegovi su veliki koraci lako prelazili udaljenost dok ju je lovio. Morao je brzo pronaći ženu i prisiliti ju da mu kaže što je to napravila da ju je natjeralo na bijeg. Možda je podmetnila bombu koja će uskoro eksplodirati. Taj ga je koncept natjerao da ubrza. Zaškiljio je i ugledao nešto bijelo ispred sebe. Ona definitivno ide prema parku. Tamo je mjesto koje je dovoljno veliko za helikopter. Na trenutak je pogledao prema gore, ali kiša mu je zasljepljivala pogled. Prešao je rukama preko lica i zarežao. Netko joj je pomogao da uđe u Homeland kako bi napravila štetu, ali neće mu pobjeći. Uhvatiti će ju prije tačke njezinog dolaska i natjerati ju da mu kaže šta je napravila.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Krenio je lijevo kroz gusto drveće, izbegavajući grane i došao je na područje koje su inače koristili za sport. Munja je udarila i vidjeo ju je kada je izašla nekih 20 metara ispred njega. Bila mu je okrenita leđima, a grom je sakrio njegove zvukove približavanja. Detalji su postali jasniji. Nije bila velika žena, odbacila je većinu odeće kako bi joj se bilo lakše kretati po kiši. Skočio je i uhvatio ju. Osjet njezinog malenog struka pod njegovim rukama natjerao ga je na reakciju. Okrenio se u zraku prije nego što su mu leđa udarila na travu. Njezino je tijelo sletjelo na njegovo, dok su kao usporeni snimak klizili po travi. U trenutku kada je njezina koža dodirnila njegovu, okrenio se i zarobio ju ispod svoga tijela. Bio je dovoljno oprezan da ju nezdrobi. Laktovi su mu se ukopali u zemlju dok je podizao svoja prsa kako bi ona mogla disati. Povukao joj je zapešća iznad glave kako bi ju zarobio pod sobom. - Tko si ti? Što si napravila? - Glas mu je izašao više životinjski nego što je namjeravao ali si nije mogao pomoći. Srce mu je lupalo od adrenalina koji je prolazio kroz njegove vene, a potreba za režanjem je bila jaka, - Reci mi ženko! Nije joj mogao razaznati lice. Nije bilo svijetla u tom dijelu parka. Teško je disala i to ga je uvjerilo da može disati i govoriti. - Odgovori mi!- Zahtjevao je. Bio je ljut, zivoti njegovih ljudi bi mogli biti u opasnosti. Munja je proparala nebo iznad njih i liznula zemlju. Njezine su tamne oči bile širom otvorene od straha dok je gledao u njih. Svijetlo se zadržalo samo nekoliko sekundi, ali je uspjeo prepoznati njezino lice. Opsovao je od zapanjenosti. - Sranje! - Šok ga je paralizirao na nekoliko sekundi prije nego što joj je pustio zapešća. Bila je tako malena i krhka pod njegovim rukama. Krivnja ga je izjedala dok se micao s nje. Nije mu ništa odgovorila, a on se nadao da ju nije ozlijedio. Kiša je sve jače udarala od njegova leđa kako se oluja pojačavala. Okljevao je da se kompletno makne s nje. Onda bi ostala na milost oluji. Jedino što ju je štitilo od oluje u ovom trenutko je bio on. - Da li si ozlijeđena? - Prisilio je ton svoga glasa da bude tiši i mirniji, - Mislio sam da si čovjek. Uljez. - Nisam ozlijeđena. - Tiho je odgovorila - Tako mi je žao. - Izjedalo ga je to što je upravo napao Darovnu ženku. Nije ju poznavao, ali crte njezina lica su ju odavale. Kada bi nagađao rekao bi da je primat, sudeći po obliku

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

njezinih očiju i delikatnom malom nosu. Zbog toga se osećao još gore. Primatske ženke su krhkije od ženki pasa, - Sigurna si. Neću te ozlijediti. Okrenio je glavu, franatično tražeći pomoć. Trebala mu je ženka Vrste kako bi pomogla Darovnoj ženki ali park je bio prazan. Sigurno nitko ne izlazi trčati po ovakvom vremenu. Bili su samo oni i morati će sam popraviti ovaj nered. Poželio je opsovati ali se suzdržao. - Ja sam Shadow. - Prošaptao je, mislio je da će tako biti manje prestrašena, - Kunem ti se da si sigurna. Pomakao bih se, ali onda bi kiša padala po tebi. Stvarno jako pada. Da li sam ti težak? - Ne! Nije ni pomaknula ruke kada ju je pustio i povukao se višlje kako bi ju zaštitio od kiše. Samo ju treba spriječiti da ne počne paničariti dok se kiša malo ne smiri. Auto i radio nisu tako daleko. Morao bi nazvati hitnu asistenciju. Fury i Justice ce ga isprašiti. Dovraga, svi mužjaci ce. Lovio je Darovnu ženku. Ne samo to, nego se bacio na nju kao da lovi jelena. Bio je zahvalan što je prepoznao koliko je krhka inače bi to ostavilo gadne posljedice. - Ja sam Beauty. Tihe riječi koje je rekla su ga natjerale da vrati pogled na nju. Jedva je mogao razaznati njezino lice u tami. - Šta radiš ovdje, Beauty? Da li te netko uplašilo? - Pokušavao je shvatiti zašto je trčala po kiši jedva odjevena, - Da li te netko lovi? - Glas mu se produbio na samu pomisao da ju netko pokušava ozlijediti. Njegovi zaštitnički instinkti su preuzeli ulogu. - Ne. Samo sam se htjela osjetiti živom. Njezin ga je odgovor zapanjio i vratio pozornost na nju. Voljeo bi kada bi joj mogao vidjeti lice. Grom je zatresao tlo pod njima. Onda je shvatio da bi bilo sigurnije kada bi ju premjestio unatoč svoj toj kiši. Oluja je blizu. Gromovi su uslijedili odmah za munjama. - Premjestit ću te. Samo budi mirna. Imaš moju riječ kao Nove Vrste da te neću ozlijediti, Beauty. Sigurno si prestravljena, ali stvarno nemaš razloga. Nisam čovjek. Mrzio je činjenicu što ju mora izložiti kiši ali nije imao drugoga izbora. Brzo se podigao na koljena, ruke su mu klizile po skliskoj travi dok ju je hvatao kako bi ju podigao u naručje. Nije

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

bila teška dok je stajao s njom u naručju, čvrsto privijenom uz svoja prsa. Nagnio je glavu u stranu kako bi ju zaštitio koliko je god moguće više. Okrenio se i požurio do auta. Njezine su noge dodirivale njegove dok ju je nosio. - Ne bojim se. Čuo je njezine riječi i kako joj se disanje vratilo u normalu, - Dobro. Jako si hrabra. Darovne ženke su inače prestravljene od muškaraca nakon što su bile zlostavljane od strane čoveka. Njezine su ruke obgrlile njegov vrat i sekundu poslije noge su joj se omotale oko njegovog struka. Tako mu je bilo lakše nositi ju i cijenio je to što mu je dovoljno vjerovala da se popne na njega. Kada su zakoračili u šumu, jaki udar munje natjerao ih je na upozorenje. Zastao je na trenutak i krenio u novom smjeru prema sigurnosti. - Drži se! To je led. Izbjegavao je drveća, munje su mu osvjetljavale put da bi mogao doći do dvoran ze vežbu. Jedva da se zaustavio kada je udario nogom od vrata kako bi ih otvorio. Lokot je lako popustio pod njegovim udarcem. Ušli su unutra u trenutku kada se led spustio. Jednom je rukom pustio njezin struk kako bi napipao vrata i zatvorio ih. Bilo je tako glasno u toj maloj zgradi-više kao sklonište-pošto ih je unutrašnjost štitila od leda. Ruka mu je istraživala zid u potrazi za prekidačem od svijetla. Jedna žarulja koja je bila na zidu nije bas bila jaka ali je bio zhvalan dok je gledao uokolo. - Ovdje smo sigurni. - Nagnio se kako bi mogao vidjeti njezino lice, tražeći ozlijede. Njezine su velike oči bile više znatiželjne nego prestršene dok ga je proučavala sa jednakim intezitetom kao i on nju. Njihova je boja bila tamno smeđa i imala je stvarno duge trepavice. Sve linije njezinog lica su bile delikatne i uvjerile su ga u ono što je već predpostavio-ona je Primat. - Da li si dobro? - Jesam. Pogledao je naprijd na njezinu spavaćicu i zaboravio je disati. Materijal je bio mokar, grlio ju je poput druge kože i dao mu pogled na to kako izgleda potpuno gola. Nabubrene bradavice su bile jasno vidljive. Bile su divna želja koju je htjeo dirati i istražiti.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Loše. Stvarno loše, rekao je sam sebi, mičući pogled s nje. Mrzio je svoje tijelo i njegovu reakciju na sami pogled na njezine bradavice. Kurac mu se napunio sa krvi i morao je progutati slinu jer bi mu inače počela kapati iz usta. Dozvolio je svojim instiktima da ga preuzmu kada ju je lovio i još su uvijek bili blizu površine da bi mogao vratiti kontrolu nad sobom. Franatično je tražio mjesto na koje bi ju mogao spustiti i njegovu je pozornost privukla klupa. Prišao je i spustio ju. - Sjedni. Njezine ruke i noge su se odmotale i on ju je postio iste sekunde kada je bio uvjeren da neće pasti. Shadow se okrenio, tražeći sigurnosni radio ali ga nije vidjeo. Pogledao je u vrata, oluja se mogla čuti i kroz debele zidove. - Da li si dobro? Njezin je glas bio toliko tih da ju je jedva čuo. NE. Kurac mu j bio dignut i nije mogao riskirati da ona vidi. Vjerovatno bi počela vrištati jer bi se uplašila da će ju napasti, - Sve je u redu, - Slagao je okrenut leđima, - Otići ću tamo po radio i pozvati pomoć. - Ne možeš! - Podigla je glas, - Zvuči opasno. Okrenio je glavu, bio je u iskušenju da joj kaže zašto mora otići. Nevino je gledala u njega, Auto mi nije daleko odavde. Moram kontaktirati Osiguranje i reći im šta se dogodilo. Treba nam ženka Vrste ovdje. - Zašto? Okljevao je, - Ti si Darovna Ženka. Zatreptala je, a usta su joj se objesila kao da ga ne razumije. - To je procedura. Moramo pozvati ženku da se pobrine za tebe. - Ja sam dobro. Podigla je ruke i obgrlila se, sakrila je bradavice ali je još uvijek bila primamnjiva. Njezina su zapešća bila premalena kako bi sve skrila. Shadowa je izjedala krivnja pa je premjestio pogled na njezino lice. Bila je jako lijpa ženka. Nekoliko pramenova njezine mokre kose bilo joj je zaljepljeno za obraz. - Mokra si i nisi otporna kao i druge ženke Vrste. Treba ti medicinska pomoć.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Ne mogu poreći ovaj dio -mokra-. Zgrabila je kosu i zavrtila oko ruke, nasmijala se, Dobra je stvar što nisam napola štakor. Shadow je gledao u nju iznenađen njezinom smirenošću. Kao da je bila pomalo zabavljena sa ovom situacijom. - Kužiš, potopljen štakor? To je šala. Čula sam da majmuni ne mogu plivati. Zanima me da li je to istina. Nikada nisam pokušala. Ovo ne ide onako kako je on zamišljao. Mislio je da će vrištati, plakati, a ona je samo pustila kosu i nastavila proučavati prostoriju. - Koje je ovo mjesto? - Ovdje ostavljamo opremu za sport. - Oh. Da li je zabavno? Meni nije dozvoljeno. Gledala sam i izgledalo mi je zabavno. - Sve ovisi o sportu. - Skoro se okrenio ali se onda prisjtio zašto joj je okrenio leđa. Kurac mu je odbijao dogovor sa mozgom, koji mu je naredio da se prestane interesirati za Darovnu Ženku. Zdrhtala je a Shadow je tiho zarežao. Njezin je pogled bio usmjeren na njega kada se okrenio, natruha straha se pojavila u njegovim očima. - Oprosti, - Tiho je rekao, - Nisam ljut ili nešto slično slicno. Mrzim što ti je hladno. Moram ti dovesti pomoć. - Krenio je prema vratima. - Stani! Ruka mu je bila na vratima kada je okrenio glavu prema njoj. Ustala se, ona bijela tkanina grlila je njezino tijelo i postao je svjestan da ona nema tijelo kao ostale ženke na koje je navikao. Bokovi su joj bili puniji, trbuščić zaobljeniji i bila je mala. Zasigurno nije višlja od 150 cm. Jedna stvar je bila sigurna, nije nosila donje rublje. Pogled mu je pobjegao na tanak materijal između njezinih nogu prije nego što je pogledao u pod. - Molim te, nemoj riskirati svoj život i izaći na oluju. Pričekaj da prođe. Ovo je sve moja krivnja. Nisam trebala napustiti bungalov ali nisam racionalno razmišljala u tom trenutku. Nikada si nebih oprostila ako bi ti se nešto dogodilo. - Biti će sve u redu. - Prsa su mu se malo napuhala, ali mu je ponos bio povrijeđen, - Jači sam ja od to malo leda.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- U to ni ne sumnjam. Izgledaš zastrašujuće u toj uniformi i jako si velik. Pogledao je u njezino lice, bojao se da će se uplašiti tih stvari ali nije bilo straha na njezinom licu dok su gledali jdno u drugo. Nije bio siguran šta bi trebao napraviti. - Molim te ne idi. - Zakoračila je prema njemu, - Zar bi bilo toliko teško kada bi pričekao da ovo završi sa mnom? Zadržao je režanje, - Ti si Dar i treba ti pomoć od ženke. Podigla je bradu sa ljutnjom u očima, - Svjesna sam pravila ali ne bojim te se. Glupo je otići odavde i tražiti pomoć kada mi netreba. - Ja sam mužjak. - Vidim. Pokušao je sa novim razlogom, - Ti nebi trebala biti u blizini mužjaka. Opet se obgrlila, - Zar ćeš me ozlijediti? - Nikada. - Pa, to je ono o čemu ti govorim. Prvo se moramo ugrijati, jako sam puno čitala i to je ono što knjige kažu. Trebali bi skinuti sve mokro sa sebe i pronaći nešto suho. - Šta? Pokazivala je na nešto iznad njegove glave, - Što je tamo? Sljedio je njezin uperen prst, - To su zastave. Beauty se brinula da će veliki muškarac otići, izgledao je spreman kada je pogledao u vrata. Shadow je bio stvarno visok i imao je kratku kosu. Bilo je čudno vidjeti Novu Vrstu sa tako kratkom kosom. Njegove su plave oči bile jako lijepe i bila je uvjerena da je pas, zbog načina na koji je režao. - Zastave? Glasno je uzdahnio i delomično se okrenio prema njoj, - Zastave. Imamo timove i netko se dosjetilo kako bi bilo dobro da ih stavimo na klupe kada igramo. - Možeš li mi dodati jednu? Polako je posegnuo prema gore i dokučio tkaninu. Približila mu se. Nije mu bila ni do ramena. Shadow je bio oprezan da ju ne dodirne kada joj je pružio zastavu. Mekani, skliski

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

materijal je bio suh i deblji nego što je mislila. Raširila je zastavu i gedala u bijeli materijal sa velikom narandžastom lavljom glavom u sredini. - Kao da je napravljena od plamena. To je lijepo. - Valjda. - Ispravio se, - Na drugoj je vučje lice. Ili pseće. Nisam baš siguran kome je namjenjeno. - Ima li još koja za Primate? - Ne, samo ove dvije. Ne znam zašto, ali vjerovatno bi trebala postojati još jedna. Izgledao je kao da mu je neugodno. - Ova je velika. Što ti misliš? - Nisam siguran. - Trebali bi ih obuci. Usne su mu se stisnule u čvrstu crtu, - Ne! - Mogao bi ju zavezati oko struka, kao ručnik, a ja ću ovu zamotati oko sebe kao haljinu. - Ne. - Glas mu se produbio, - Idem javiti preko radija tvoju lokaciju Osiguranju i oni će poslati ženku. Vjetar je još uvijk udarao po zidovima male zgrade ali barem je led prestao padati, - Kiša još uvijek jako pada. Mislim da nebi trebao još izlaziti van. - Moram. - Uhvatio se za vrata. - Nemoj! - Mrzila je što su joj riječi izlazile kao molitva ali istina je……nije htjela da ju ostavi. Nikada prije nije bila sa mužjakom Nove Vrste nasamo i nije ga se bojala. Uhvatila ju je znatiželja i samo je htjela provesti malo vremena s njim, - Molim te? Spustio je glavu, - Bojiš li se ostati sama? Samo ću javiti i odmah se vratiti natrag. - Crte lica su mu se smekšale. Krivnja ju je izjedala zato što mu je lagala. To je bilo loše, ali stvarno nije htjela da ide, - Biti ću prestravljena. Ostani sa mnom. Pustio je vrata, - Zgrada je dobro građena i sigurna. - Ne ostavljaj me. - Ostati ću.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Hvala ti. - Shvatila je da je upravo zaboravila na onaj osjećaj krivnje, - Obuci ću ovo na sebe, a ti uzmi onu drugu. Biti ćemo suhi dok čekamo da oluja prođe. - Ja sam dobro. - Okrenio je glavu, - Ti se presvuci. Hladno ti je. Odmaknula se od njega i spustila zastavu na kutiju pokraj koje je sjela. Spavaćica joj se ljepila po rukama dok ju je skidala sa sebe, osjetila je kako ju prolaze trnci kada joj je zrak dodirnuo kožu. Bilo je hladno. Ocijedila je kosu koliko god da je mogla prije nego što je uzela zastavu. Nije bila baš neka zaštita od hladnoće ali bila je suha kada ju je omotala oko sebe. Pokrila ju je od grudi do koljena. - Pristojna sam, - Fokus joj se vratio na njega, - Zatvoriti ću oči. Stvarno moraš skinuti tu mokru odeću. Molim te? Znam da si jak, ali brinem se. Okrenio je glavu kako bi ju pogledao, - To nije dobra ideja. - Zasto ne? Prsa su mu se raširila kada je duboko udahnio, - Nije bitno. Zabavljenost joj je zasjala u očima, - Zar misliš da ću se prestrašiti ako budeš napola gol sa mnom? Neću. Ti si Vrsta. - Ja sam mužjak. Polako je spustio pogled i preletio njezinim tijelom. Njegov interes je ubrzao Beautyn rad srca. Nije morao ništa više reći. Čula je kako su mužjaci uvijek željni podijeliti seks sa ženkama. Pomisao da ju dira nije ju tjerala u paniku. Shvatila je da dobrovoljan seks čak i nije loša stvar, sudeći po zvukovima koje su susjedi proizvodili. - Molim te skini mokru odjeću i zagrni se sa zastavom. - Namjerno mu je okrenila leđa kako bi mu dala privatnosti kao što je i on njoj. Tiho režanje je bio odgovor, ali odeća je padala. Učinio je to. Beauty se obgrlila oko struka i nasmijala se. Ne odlazi i njih će dvoje biti sami dok ne prođe oluja. Napokon će moći upoznati muškarca.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

POGLAVLJE 2. - Pokriven sam. Beauty se opirala smijehu zbog njegovog gunđavog tona glasa. Okrenila se i vidjela da je još uvijek okrenit leđima, ali skinuo je hlače, bokserice i čizme. Doslovce su skoro stajali pokraj vrata. Plava zastava je bila omotana oko njega, vučija glava pokrivala mu je stražnjicu. - Stvarno mi se sviđaju ti plameni uzorci. - Da li ti je toplije? - Ne. Zima mi je. - To nije bila laž. - Što si radila vani po takvom vremenu? - Pogledao je okolo po prostoriji, kao da gleda u sve samo ne u nju, - Mogla si se ozlijediti. - Imala sam noćnu moru i samo sam htjela udahnuti malo svežeg zraka. Njegov se plavi pogled fiksirao na nju, - Po oluji? - To je došlo kasnije. Nije baš bilo pametno zar ne? Čvrsto je stisnuo usnice i gledao u kutiju na kojoj je sjedila, okljevao je, zakoračio i onda zastao, - Drhtiš. Nemoj se bojati, mogao bih sjesti, a ti se sklupčati pokraj mene. Moja temperatura tijela je puno veća od tvoje. Pomisao da ju on dira nije bila loša, bila je uzbudljiva, - Dobro. Polako je koračao prema njoj, kao da se bojao da će ju uplašiti sve dok nije došao do kutije i sjeo. Zastava je prekrivala njegovo krilo, dok je na drugoj strani bio čvor kojega je zavezao kako bi ju održao na sebi. Gledao je u nju. - Nemaš me se razloga bojati. - Možeš koristiti moje ime. Beauty. - Sjećam se. - Njgovo je tijelo izgledalo tako čvrsto-mišićavo, ruke su mu se razdvojile kao da joj se nudi, - Dozvoli mi da te ugrijem. Neću ništa napraviti, osim sjediti ovdje. Ti se sklupčaj pokraj mene. Neću te dirati. Nije znala šta da napravi ali mu je oklevajući prišla. Bio je tako velik, a ta njegova bronzana boja kože ju je totalno omamila. Skupio je noge i prekinuo kontakt očima.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Sjedni postrance u krilo i nagni se na mene. Mogu ja to. Sjela je onako kako je želio i pogledala ga u lice. Čvrsto je zatvorio oči i izbjegavao ju pogledati. U sekundi se proširila toplina koja je isijavala iz njegovog tijela, prebacila je kosu preko drugog ramena kao bi se mogla nasloniti na njegova prsa. Bio je tako čvrst, ruka joj je zadrhtala kada ju je spustila na njegov trbuh. Glasno je uvukao zrak ali nije otvorio oči dok je dodirivala čvrste mišiće njegovog trbuha, Tako si topao. - Dobro. - Shadowov glas je zvučao tako duboko, - O čemu je bila tvojan noćna mora? Vrijeme će nam brže proći ako razgovaramo. Sigurna si u Homelandu. Nema ničega čega bi se trebala bojati. Beauty se malo ohrabrila pa se malo prilagodila na njegovom krilu. Bilo je udobno sjediti na njemu pa je naslonila svoj hladan obraz na njegova topla prsa. Njegov miris joj se zavukao u nosnice pa je duboko udahnila. Bio je to pravi muževan miris pomešan sa mirisom oluje. - Bila je to zapravo uspomena na nešto što sto se dogodilo. Voljela bih da je to bio samo dio moje mašte. Pomislila je da mu se tijelo malo napelo na njezine riječi ili se samo malo bolje namjestio. Udahnio je i protrljao prsa. Voljela je biti pokraj njega. - Želiš li razgovarati o tome? Svi mi imamo stvari koje su nam se dogodile i koje nam se vraćaju u snove. - Učinila sam nešto loše kada sam bila spašena. - Nisi vjerovala da su došli kako bi te spasili, zar ne? To nam je svima zajednička greška. Nemoj se kriviti. Tko bi rekao da možemo vjerovati ljudima? - Bio je muškarac, tražio me da budm dobra prema njemu. Bojao se da cm ga napasti i ja…. . - Prestala je pričati. Bilo ju je sram priznati šta je napravila. Ruka ju je potapšala po ramenu. Dodir je bio tako lagan da ga je jedva osjetila, - To je razumnjivo, ako si ga pokušala ozlijediti. - Učinila sam nešto još gore. - Ljudi su nam naudili. Ništa nije tvoja krivica, Beauty.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Njezino je srce radilo smešne stvari kada ga je čula da izgovara njezino ime. Slušala je otkucaje njegovog srca. Mirno. Bilo je utešno i lijepo, - Pomislila sam…. . - Ugrizla se za usnicu, - Ne želim to čak ni izgovoriti. - Da će te ozlijediti? To je ono što su nam ljudi radili. Odigla se od njega kako bi mu mogla pogledati u lice. Spustio je bradu i gledao u nju. Suosjećajnost i prihvatanje su smekšali njegov izraz lica i ohrabrile ju da nastavi pričati. Odjednom mu je htjela sve priznati. - Posjedovao me muškarac koji je bio toliko star da mu je kosa bila bijela, a koža smežurana i puna bora. Vikao bi na mene još dok sam bila dijete, a ja nikada nisam znala zašto se ljuti. Stvari su se pogoršale kada sam narasla. Čekao je da odrastem kako bi mogao dobiti od mene ono što je htjeo. Shadow je iznenada zarežao i promjenio izraz lica. Strah se uvukao u nju u istom trenutku, a instinkti su ju tjerali da pobjegne. Sigurno je to mogao osjetiti pa je čvršće omotao ruke oko nje. - Smiri se, - Tiho joj je naredio, - Nikada te ne bih ozlijedio. Ne osećam ljutnju prma tebi. Načuo sam priče o Darovnim Ženkama. Nema potrebe da se prisjećaš trauma koje si doživela. - Moram razgovarati o tome. - Htjela je upoznati Shadowa sa svojom pričom. Nadala se da će i njega natjerati da se otvori, - Nikada me nije fizički ozlijedio. I ja sam čula svakave priče. Nije me zlostavljao kada sam bila dijete. - Barem to. - Čekao je da sazrijem. Prsa su mu zavibrirala sekundu prije nego što je zarežao kroz stisnute usnice. Shvaćala je da to nije bilo namjenjeno njoj. Pogled joj se vratio na njegova prsa. Bilo joj je lakše pričati dok ne gleda u njega. - Nije baš bio fizicki nasilan, bilo je to više psihičko zlostavljanje. Nije mi se svidjalo kada me dirao, ali čula sam i gore priče. Čak nije ni dugo trajalo. - Prestani, - Shadow je prosaptao, - Molim te?

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Pogledala je u njegove oči i iznenadila se kada je vidjela da su suzne. Patio je zbog nje i zapanjila ju je činjenica da strancu stalo. - Dobio je rak. To je neka bolest od koje je oslabio. - Nadam se da mu je smrt bila bolna. - Preživio je ali me više nije mogao dirati. Ostavila sam ga u kolicima i nije me mogao ozlijediti. - Dobro. Klimnula je glavom i naslonila se na njega, i zatvorila oči. Otkucaji srca su se ubrzali, Straža se nije usudila dirati me. Govorili su stvari, znala sam šta žele od mene. Nudili su mi više hrane i bolje tretiranje ako im učinim neke stvari. Stisak ruku se pojačao i osjećala se sigurno, - Činimo ono što moramo kako bi prezivjeli. - Nisam nikada pristala. - Zadrhtala je kada se prisjetila kako su je mamili hranom, jeli ispred nje i govorili ružne stvari, - Nikada nisam bila dobra prema njima. Bojala sam ih se i znala sam da ako kažem, Gospodaru on bi ih otpustio. Svima im je jasno rekao da ne smiju staviti ruku na mene. Nije mi postavljao puno pitanja, ali sam mu obećala da ću mu reći ako netko od njih dođe dolje. - Sjetila si se toga i imala noćnu moru? Klimnula je glavom, - Bila sam uplašena kada su me spasili. Tada to nisam znala ali sam čula da je Gospodar bio upetljan u Mercile i da je napustio zemlju. Sigurno se bojao da će saznati kako me posjeduje. Ostavio me s tim muškarcima. Uvjek su mi govorili da budem dobra prema njima i tražili me seksualne stvari. Imali su zle poglede i grubo postupali sa mnom kada su me vodili na novu lokaciju. Mrzila sam način na koji su me gledali kako se tuširam. - Zadrhtala je na tu sliku u glavi, - Često sam ih ljutila kako bi me kaznili da se moram tuširati. Ruke su ju snažnije obgrile i Shadow ju je privukao na svoje tijelo. Sviđao joj se osećaj topline i način na koji ju je grlio, - Mislim da se Gospodar nadao kako se neće saznati da me ima pa je prijetio muškarcima da me drže na životnu dok se ne vrati. Puno sam razmišljala o tome. Sigurno im je naredio da me ne diraju. Jedino ih je to moglo zadržati da ne uzmu od mene ono što su htjeli.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Ne zovi ga tako. Nitko te ne posjeduje. - To je jedino ime koje imam za njega. To je bilo pravilo. - Nema više pravila. Klimnula je glavom, - Ne s njim. - Sada si slobodna i nema povratka. Nemaš više potrebe za noćnim morama. - Čovjek koji me spasio tražio je da budem dobra prema njemu. Mislila sam kako želi da mu radim stvari. To je bilo ono o čemu sam sanjala. Bio je jako ljubazan, a ja sam bila jako uplašena. Držali su me gladnom i zaključanu u lancima u mraku. Pričali su mi o stvarima koje će mi raditi ako Gospodar kaže da me ubiju. Prvo su me planirali ozlijediti. Čovjek koji me spasio bio je jako dobar. Mislila sam ako budem dobra prema njemu, držat će me na sigurnom. Nikada to nisam napravila osim njemu. Pomislila sam ako mu dozvolim da uzme moje tijelo štitit će me od staroga života. - Koje je njegovo ime? Naš čovek na zadatku se seksao s tobom? Ubit ću ga. Ljutito je podigla glavu i pogledala ga, - Ne! Odmah me zaustavio. Zato me i sramota i zato sam to sanjala. Bio je prestravljen. Krivo sam protumačila i neprimjereno sam ga dodirnula. Ništa se nije dogodilo između nas. Nagnio se bliže i pogledao ju u oči, - Istina? Možeš mi sve reći. Natjerat ću ga da plati što te iskoristio. - Nije. To je moja sramota. - Nisi znala šta radiš i bila si uplašena. - Jedna je velika ruka skliznula sa njezinog struka i nežno uhvatila njezino lice, - Pokušala si preživeti na najbolji način na koji si znala. Nema te čega biti stid. Da li si sigurna da te nije iskoristio? Krivo te dirao? Možda te tražio da ga diraš? - Odmah me zaustavio. Nikada neću zaboraviti pogled u njegovim očima. Bio je prestravljen. - Da li si pričala ženkama o ovome? - Ne. - Zašto nisi? Zadržala je suze, - Stvarno je bio dobar prema meni. Gledao je u mene na način na koji nitko nije. Morala bi priznati ženama da sam ga uhvatila tamo dolje. Kunio se da me nitko

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

neće ozlijediti, bio je voljan umrijeti kako bi me zaštitio. Pucali su na nas sa snajperom, a on je koristio svoje tijelo kako bi me zaštitio. - Svaki mužjak na Homelandu bi dao život kako bi te spasio. To je istina. Nikada se ne moraš seksati kako bi bila sigurna. Ti si važna i dragocijena. Da li si sada toga svjesna? - Jesam. - Dobro. To je bila iskrena pogreška, Beauty. Nemoj se više mučiti sa tom noćnom morom. - Vratio je ruku na njezina leđa. Sklupčala se uz njega. Bio je tako topao i jak da se osjećala sigurno kao što nikada nije. Otkucaji srca su se usporili, imao je velike ruke ali nevjerovatno nježne dok ju je mazio po leđima. - Pričaj mi o sebi. Maženje je prestalo, - Odrastao sam u Merielu. Držali su nas u lancima i u sobama kako bi mogli vršiti eksperimente na nama. - Kako si oslobođen? Tijelo mu se napelo. Kao da su mu svi mišići očvrsnuli prije nego što je udahnio, Premjestali su nas na novo mjesto gdje su planirali raditi druge stvari na nama. Ne želim o tome pričati. Nije lijepa priča. - Da li itko od nas ima lijepu priču? - Ne. - Molim te ispričaj mi svoju. Shadow je držao malenu ženku čvrsto u svom naručju. Bila je tako delikatna da se bojao pomaknuti kako se ona ne bi uplašila. Kada se naslonila na njega bila je ledena ali ubrzo se ugrijala. Bilo mu je drago unatoč muci koju je proživljavao što ju drži tako čvrsto uza sebe jer je morao držati svoj kruti kurac između nogu kako ona ne bi primjetila. - Zaposlenici Merciela su saznali da ih zakon ganja. Zakon im je bio za petama tako da su uspjeli drogirati nekolicinu nas i premjestiti nas na novu lokaciju. Bili su očajni za novcem, a mi smo im bili sve što su imali i želeli su otići iz zemlje i izbjeći suđenje. - Zastao je sa razgovorom, nije joj htjeo ispričati ostatak. - Kako su to učinili? Zar su vas htjeli dati NSO-u kao otkupninu?

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Ne. - Pokušavao je zadržati za sebe ljutnju koju je osjećao, - Ispalo je da postoji nekolicina jako bogatih ljudi koji su želeli imati dijete Nove Vrste. - Sama pomisao na to ga je ljutila kako bi netko tretirao dijete kao kućnog ljubimca, - Nije to dobra priča. Pomaknula je ruku na njegovim prsima, mrzio je način na koji mu se kurac trznuo svaki puta kada bi ona pomaknula ruku. Nije imala Vrstine ruke. Njezini dlanovi bili su sličniji ljudskima, meki. Beauty je prošla toliko toga da je cijenio to što mu je dovoljno vjerovala da mu je htjela sjediti u krilu. - Molim te, ispričaj mi? Ja sam tebi ispričala. Ispričala je da. Malo je umanjila njegovu traumu kada je sve to podijelila s njim. Bila je tako malena da nije imala šanse braniti se. Veće ženke su bile jače i udarale su po svojima čuvarima kada bi im se god ukazala prilika. Bilo mu je drago što nije bila zlostavljana kada je bila dijete, ali ga je zapravo ljutilo što joj je uopće nanijeta bilo kakva šteta. - Davali su mi drogu. - Nije joj mogao prešutjeti svoju priču, - Drogu za parenje. - Što je to? Nije došla iz Merciela. Bila je pošteđena testiranja, bila je dana investitoru-bilo je to više osobno. Darovne ženke su bile odvedene daleko od svoje vrste i mnogo od njih je ubijno od strane svojih zlostavljača. - Merciele je proizvela drogu koja podiže našu želju za seksom u beskraj. - Bilo ga je stid što je bio iskorišćen na taj način, - Činili su nam razne stvari kako bi nas prisilil da izbacimo sjeme. - Zašto bi vam to radili? - Željeli su ga zamrznuti i prodati ljudima koji su mislili da ljudske ženke mogu iznijeti trudnoću. Planirali su prodavati djecu. - Žao mi je. Da li su uspjeli? Imaš li mlado tamo negdje vani? - Doktori misle kako to nije upalilo. Očajno želim vjerovati da je to istina. Imam noćne more o tome kako su bespomoćna djeca u rukama tih čudovišta. - Glas mu je postao dublji, ali pokušavao se suzdržati od režanja, - Pronašao bi ih i spasio sve do jednoga, pa makar izgubio život.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Nastavila ga je maziti po prsima i cijenio je utjehu koju mu je pružila, - Doktori su pametni. Ne vjerujem da bi to rekli, a da ne vjeruju u to. Poznajem Dr. Trishu i Dr. Alli jako dobro i znam da nam ne bi lagale. - Znam. I ja im vjerujem. Naša sperma jako brzo umire i rekli su kako nebi prošla proces smrzavanja kojega su koristili kako bi ga prevezli do druge zemlje. Tamo su bili locirani kupci. - Ona bi se trebao prestati brinuti o tome. Mrzio je što se morao pomaknuti ali guzica mu je već utrnula od sjedenja na jednom mjestu. Beauty to očito nije smetalo ili nije čak ni primjetila. - Oluja prolazi. Trebao bih do radija. - Još uvijek pada. - Odmaknula se od njega kako bi mu pogledala u oči. Svidjale su mu se njezine. Bile su toplo smeđe boje i tako slatke da ga je zapanjila činjenica kako je uopće mogla više dati svoje povjerenje nekome, - Ostani sa mnom. Molim te? Ni on ju nije htjeo napustiti, - Ostati ću još malo, ali trebao bih pozvati ženke. Moraš se vratiti u ženski bungalov. Nasmijala se, - Nije li to smiješno? - Šta? - Što to tako zovemo. Znaš li što mi je bilo teško naučiti od kada sam ovdje? - Što? - Bio je znatiželjan i sviđalo mu se što je izgledala kao da se zabavlja. - Odrasla sam sa ljudima i oni nikada nisu koristili izraze-ženka-mužjak. Morala sam naučiti koristiti te riječi. I sve se vrti oko tih - ljudskih- stvari. Oni su bili samo ljudi za mene. Zašto su bungalovi za ženke, a ne za žene? Nije si mogao pomoći pa se nasmijao, - Nisam siguran. Mislim da su to tako nazvali i prije nego što smo došli ovdje i tako je i ostalo. - Zašto Vrste dijele na ženke i mužjake umjesto žene i muškarce? - Tako su nam se obraćali u Mercielu. Oni su bili muškarci, a mi smo bili ono niže od togamužjaci. Mrzio je činjenicu da joj je zabavljenost napustila lice, - Oh. Znam kako je to kada budeš nisko. Straža me je nazivala svakakvim imenima.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Nije uopće htjeo znati kako su ju nazivali. Samo bi ga naljutilo, - Sviđa mi se ime koji si si izabrala. - Jedan iz tima za spašavanje me je tako nazvao pa sam ga zadržala. - Pristaje ti. Opet se nasmijala, - Misliš li da sam privlačna? Beauty mu je oduzela dah i zatočila ga u prsima dok nije natjerao sam sebe da opet udahne. - Da. - Dobro. I ja mislim da si ti jako privlačan. - Ruka je napustila njegova prsa i podigla se do kose, prošla je prstima po njoj, - Zašto je tako kratka? - Radio sam sa timom ljudi koji rade za NSO. Prije par dana sam se vratio u Homeland. Živjeo sam u podrumu u stožeru. Ošišali smo kosu kako bi svi bili isti. - Mrzim podrume. - Spustila je ruku na njegovo rame i bio je itekako svjestan njezinog dodira, - Da li si imao prozore? - Ne. - Nisam ni ja. Sjećam se dana kada su me izvodili na sunce. - Zatvorila je oči, - Bilo je tako toplo i svijetlo. To je jedna od lepših uspomena koje imam dok sam odrastala. - Drago mi je što imas lijepih uspomena. Otvorila je oči i nasmijala se, - Tamo je bilo malo travnato dvorište sa fontanom. Jednom tjedno mi je bio dozvoljen izlazak van na sat ili dva. Gospodaru se nije svidjalo kada bi mi koža postala blijeda i znao je reći da mi je potrebno malo boje. Shadow je želio omotati ruke oko govnarovog vrata i istisnuti govno iz njega zato što je tako zlostavljao Beauty. Bila je prava sretnica što su joj dozvoljavali vrijeme van ćelije jer im se nije sviđala. To bi također objasnilo činjenicu zašto je istrčala van na oluju. Nije imala pojma koliko to može biti opasno. - Obećaj mi nešto, Beauty. - Ok. - Zapanjilo ga je što mu je odmah odgovorila, a nije imala pojma šta će tražiti od nje, bila je tako nevina.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Molim te drugi put ostani unutra kada budeš vidjela da se sprema oluja. Mogao te pogoditi grom ili se mogla odlomiti grana sa drveta pa pasti na tebe. Opasno je u to vrijeme izlaziti van. - Znam. - Zašto si onda to napravila? - Samo sam htjela učiniti nešto, bilo šta kako bi se oslobodila. - Ali, slobodna si. Ruka joj je sklizinila sa ramena na sredinu njegovih prsa i naslonila je glavu, - Pa baš i nisam, Shadow. Njezine su ga riječi uplašile, - Kako to misliš? Slobodna si. Zar ti je netko rekao drugačije? Pogledaj me, reci mi! Okljevala je. Zar ju je netko u Homelandu zlostavljao? Zar ju je netko prisljivao na stvari koe nije željela? Mora ju odmah prisiliti da mu odgovori kako bi mogao riješiti situaciju. Isprašit će tur bilo kome. - Ja sam Darovna ženka. - Prošaptala je. - Jesi. Zar te je netko zastrašio? Tko ti je davao naredbe? Napokon ga je pogledala u oči, - Nikome od muškaraca nije dozvoljeno da mi priđe niti da razgovara sa mnom. Nije mi dozvoljeno da radim s njima kao i ostale žene. Nikada nismo napustili Homeland. - Suze su joj zablistale u očima i to ga je odmah dirnulo. - To je zbog tvoje zaštite. - Protiv koga? Tebe? Zar ćeš mi nauditi? - Nikada ! - Tačno. Zar će mi druge Vrste nauditi? - Ne. Nebi se usudili. - Ja…. . - Ti šta? - Usamljena sam.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Suze su joj potekle niz lice. Nije si mogao pomoći pa ih je obrisao. Boljelo ga je kada je bila tako tužna, - Okružena si ženkama. Porazgovarati ću s njima tako da provedu više vremena s tobom. Samo mi reci šta ti treba i pobrinut ću se da to i dobiješ. - Ti si prvi muškarac koji me ikada držao, Shadow. - Mužjak, oprosti. Držiš me. Ne želiš ništa drugo od mene, samo me tješiš i griješ. Nikada nisam nikome sjedila u krilu i slušala otkucaje srca, čak nisam nikome ni dirala kosu. Bio je zapanjen. - Slušam kada muškarci posećuju moje prijateljice, ali to se meni neće nikada dogoditi. Nikada ne bih ni dobila priliku da razgovaram s tobom da me nisi pronašao na oluju i odveo me na sigurno. Biti Darovna ženka je na neki način zatvor. Gospodar se prije dugo vremena seksao sa mnom, ali me nikada nije držao ni razgovarao sa mnom. Samo je napravio šta je trebao, čak me nikada nije ni potpuno skinuo. Nikada me nitko nije poljubio. Sve žene znaju kako je to, samo ja ne. - Prebacila je pozornost na njegova prsa, - Mogu li ti reći šta sam oduvijek željela znati? - Šta? - Uspjeo je izgovoriti tu jednu riječ. - Uvijek sam se pitala kako bi bilo zaspati s nekim tko bi me držao i da imam nekoga pokraj sebe kada imam noćnu moru. Shadow nikada nije razmišljao kako je Darovnim ženkama. One imaju samo ženke koje ih tješe i nebi mogao ni zamisliti da mora razdvajati svoju vrstu. Ženke s kojima je on radio su uvijek bile tople i drage. Uvijek je cijenio njihov zagrljaj ili dodir. - Držati ću te koliko god hoćeš, Beauty. Šmrcunula je, - Hoćeš li spavati sa mnom? Biti će u takvoj neprilici kada ju sutra ujtro vreti u ženski bungalov i kada bude morao odgovarati na pitanja. Darovne ženke su bile van svih granica. Provesti nasamo noć s jednom od njih bilo je protiv svih pravila. Znao je to ali ju nije mogao odbiti. Gledala je u njega očima punim nade. - Hoću. - Hvala ti.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Kurac mu se smekšao, sa njezinim izjavama svaka zainteresiranost za seks je nestala. Bio joj je zahvalan na tome. Pogledao je uokolo, pod je bio tvrđi od kutije na kojoj su sjedili. Neće mu baš biti udobno ali ona je najvažnija. - Spavati ćemo ovdje do jutra, a onda ću te vratiti kući. - Otjerao je pomisao s čim će se suočiti. Tiger i Fury će sigurno htjeti razgovarati s njim. Što je još gore, mogli bi ga odvesti Justiceu. Nije prošlo dovoljno vremena od kako je oslobođen pa će možda posumnjati u njegove motive, - Možeš spavati na meni. Sigurna si. - Znam. Hvala ti. - Nasmijala se. Posljedice, dovraga, pomislio je gledajući u nju, - Biti će ti toplo i možeš slušati otkucaje srca ako želiš. - Pogledao je u svijetla, - Da li želiš svijetlo ili ne ? - Nije mi bitno. Samo se okrenio-nije bila teška- i legao na leđa na klupi. Noge su mu visile postrance, Beauty se smjestila na njega. Njezine su se ruke sklupčale na njegovim ramenima, a obraz je naslonila pokraj njegovog srca. Polako je omotao ruke oko njezinog struka kako ne bi pala. - Da li ti je udobno? - Da, a tebi? - Da. - Slagao je. - Hvala ti, Shadow. - Nemoj mi se zahvaljivati na ovome. Biti ću pokraj tebe ako budeš imala noćnu moru. Zaštićena si. Zatvorio je oči kako bi blokirao svijetlo i prisilio je svoje tijelo da ostane opušteno. Njezino disanje na njegovoj koži bilo je tako toplo i tačno je znao trenutak kada je zaspala. Sumnjao je da će zaspati, brinuo se da će se krivo okrenuti u snu.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

POGLAVLJE 3. Beauty se polako budila, uživala je u toplini kreveta i nekim čudnim zvukovima koji su na neki način bili utješni. Otvorila je oči i ugledala kako nešto čudno visi sa zidova. Tek je onda shvatila da je to mreža sa loptama. Uplašila se, bila je zbunjena, a onda je shvatila da su ti zvukovi otkucaji srca. Shadow. Prisjetila se svega i ukopala prste u toplu kožu. U snu su joj ruke visile pokraj njega, a sada su bile pokraj njegovih bicepsa i rebara. Bio je to lijep osjećaj, tako smještena na muškarcu. Udahnula je njegov miris, uživala je u njemu. Glatka koža ispod njezinih dlanova mamila ju je na istraživanje. Bilo je teško oduprijeti se pomisli istraživanja njegovog tijela. Jedini razlog zbog kojega to nije napravila bio je taj da bi se možda probudio. Možda bi se naljutio. Bilo je to nešto što nije htjela testirati. To bi joj uništilo jedinstveni trenutak buđenja s nekim po prvi puta u životu. U sobi je bilo svijetlije nego prijašnje noći, pa je polako podignula glavu da pogleda. Sunčeve zrake propuštao je malen prozorčić u kutu. Vratila je pozornost na Shadowovo lijepo lice. Spavao je tako spokojno. Njegove su ruke bile na njezinim leđima, osjećala je pritisak teških ruku u kojemu je uživala. Njezine su noge bile preko njegovih sve dok nije postala svjesna još nečega. Tvrdi objekt je bio smešten između njih. Svileni materijal popriječio je njihovoj koži da se dodiruju ali tamo je definitivno bilo nešto. Beauty je polako okrenila glavu i pogledala preko ramena kako bi otkrila izvor. Usta su joj se širom otvorila kada je shvatila šta je to osjetila. Na nekoliko sekundi ju je uhavtio strah ali se smirila. Shadow je bio napaljen i to je bio zastrašujući pogled. Njegov je kurac stršao između njegovih nogu. Materijal je pokrivao debeli, okruglasti oblik ali dobro je znala o čemu se radi. Noge su mu se napele, nenamjerno ga je stisnula sa svojim nogama. Glasno je uvukao zrak, njegova su se prsa raširila, na vrijeme je okrenila glavu i pogledala ga u oči. Na prvu je

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

bio zbunjen, par puta je trepnio i onda kao da se suočio sa stvarnosti. Nosnice su mu zatreperile kada je tiho zarežao. Bila je fascinirana s njim. Ruke oko njezina struka su se zategle, a zatim opustile. Nježno je prelazio rukama, kako bi joj dao do znanja da je sigurna. Nastavila je gledati u te njegove seksi oči. Bile su jako privlačne i nije željela maknuti pogled. Potreba da prelazi rukama po njegovom tijelu opet se vratila. Zar bi mu smetalo? Da li bi se naljutio? Zaustavio ju? Otvorila je usta kako bi tražila dopustenje ali riječi nisu izlazile. Nekakav zvuk iz vana privukao je pozornost na vrata. Tijelo ispod nje cijelo se napelo i dahnula je kada su se ruke snažnije omotale oko njezinog struka. Shadow se brzo pomicao za nekoga tko se upravo probudio. Promjenio je njihov položaj, premjestio ju na stranu, širom otvorenih očiju je gledala kada je čučnuo pokraj nje. Duboko režanje se istrgnulo iz njegovog grla, nokti su mu grebali po podu kako bi napali. Mogla je vidjeti kako su mu očnjaci izvirili. Vrata su se silom otvorila, a Beauty je zadrhtala kada je vidjela dvojicu velikih muškarca. Samo se sklupčala i vratila pozornost na Shadowa. Bio je ogroman i branio ju je od opasnosti. Strah je malo popustio. Dvojica muškaraca koji su ušli unutra bili su u uniformama. Shadow se polako ustao na noge, - Pozdrav. Ja se ispričavam. Čuo sam da se netko približava, nisam zano da ste to vi. Beauty je zurila u muškarce dok su ju promatrali. Primjetila je da su obojica blijedi. Onaj s lijeve strane je bijesno zasiktao i onda uplašeno pogledao u Shadowa. - Ona je Dar. Šta radiš s njom? - Mogu objasniti. - Shadow je zarežao. - Stvarno? - Drugi muškarac je pogledao u njegov struk, - Vidim šta ste radili. Beauty je shvatila da su primjetili ono što je bilo očito. Shadow je definitivno bio napaljen, a zastava koju je imao oko struka nije mogla ništa sakriti. Maknila je pogled s njega i polako se ustala. - Nije ono što mislite. Pronašao sam ju u šumi kako trči po oluji. - Shadow je protestirao.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Mislio si da ćeš ju iskoristiti? - Jedan od muškaraca je posegnuo za radiom kojega je imao oko struka, - Ovdje Book. Pošaljite policajku u park, odmah. Na sceni imamo Darovnu ženku sa mužjakom Vrste u zgradi za sport. Kod crveno. - Ne. - Shadow se povukao i podigao ruke, - Nije kod crveno. - Makni se od Darovne ženke. - Muškarac je naredio. - Čekajte! - Beauty je stala pokraj Shadowa. Muškarci su ju ignorirali, - Kreni naprijed, van i ne opiri se. Vodimo te u Osiguranje. - Rekla sam vam da čekate! - Beauty je povikala. - Jericho, ti me poznaješ, - Shadow je zasiktao, - Ovo nije kako se čini. Nisam se seksao s njom. - Nije važno. Bio si sam s njom i niti jedno od vas nije obučeno. Locirali smo tvoj napušteni auto i tražili smo te. Očito si proveo noć s njom. Moraš objasniti ovo. - Stanite! - Beauty je vikala, zapravo je stala ispred Shadowa kako bi bila između njega i muškaraca. - Ovo nije…. . on nije……. samo stanite! - Pokušavam vam reći šta se dogodilo. - Shadow je govoro u isto vrijeme. Jedan od muškaraca je napokon smekšao svoj pogled kada je pogledao u Beauty, Sigurna si. Ženka je na putu. Ostani mirna i molim te odmakni se od mužjaka. - Ne. Ne želim! - Raširila je ruke kako mu nitko ne bi mogao prići, - Nije mi ništa učinio. - Beauty, makni se s puta. Idem van s njima. Okrenila je glavu i pogledala u njega, bila je uzrujana što će ga optužiti da je proveo noć s njom, - Ne. Nisi ništa učinio. - Prekršio sam pravila jer nisam radijom pozvao u ponoć. Ne pomažeš mi. Molim te makni se i pričekaj da dođe ženka. Biti će sve u redu. Proučavala ga je ali nije mogla razaznati da li je iskren ili ne. Spustila je ruke i pogledala u njega, nije više bio napaljen. - Biti će sve u redu. Biti će samo gore ako mi ne dozvoliš da idem s njima. - Dobro.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Nije znala šta da napravi dok se on saginjao kako bi pokupio svoju odeću. Muškarci su izašli s njim van i zatvorili vrata, ostavljajući ju samu u zgradi. Beauty je pogledala u svoju spavaćicu koja je bila mokra. Spustila ju je na pod i pogledala u vrata. Bilo je pretiho i želela je izaći van kako bi se uvjerila da je Shadow dobro ali je okljevala. Drugi muškarac je bio ljut i malo ju je plašio. Mrzila je što nema hrabrosti da odmaršira van i kaže im da joj nije ništa napravio. Prošlo je nekoliko minuta, vrata su se otvorila i ušla je Kit, od ljutnje su joj se napravile bore oko očiju i usta. Visoka ženka Vrste je bila u uniformi. Uvijek je pomalo plašila Beauty. Kit je ponjuškala i pogledala uokolo prije nego što je vratila pogled na Beauty, - Jesi li ozlijeđena? Da li ti je taj mužjak nešto učinio? - Nije! - Kako te je odveo iz bungalova? - Nije. Izašla sam na trčanje, ali se pojavila oluja i on me pronašao. - Mogu se kladiti da je. - Htjeo je pozvati nekoga ali sam ga molila da ostane sa mnom. Nije ništa krivo učinio. Beauty je sjela na kutiju jer su joj klecala koljena od Kitinog glasa. - Ne mogu namirisati seks ali mužjaci lako mogu prikriti miris. Da li te je prisilo da mu ga popušiš? - Zarežala je te riječi, - Da li te tražio da ga diraš? - Nije. - Ne leži zbog njega! - Ne lažem! - Suze su joj se pojavile u očima zbog groznih optužbi, bila je to reakcija koju nije mogla sakriti, - Nije ništa krivo učinio. Samo je ostao pokraj mene kako sam mu tražila. Oluja je bila gadna pa smo zaspali ovdje. Kim je odmarširala i zgrabila Beauty za ruku, - Idemo! Kit je naglo povukla Beauty na noge i povukla prema vratima. Kiša je prestala padati, a vani je sijalo jutarnje sunce. Trava je bila hladna i mokra pod njezinim stopalima. Iznenadilo ju je što nikoga nema u blizini. Shadow i ona dvojica su nestala. - Treba te bolje istrenirati! - Kit je zasiktala, - Darovne ženke su kao djeca, a ja ne uživam što ti moram glumiti dadilju. Stalno govorim Ellie i Breeze da te treba ojačati da se trebaš

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

naučiti boriti ali one te samo maze. Mužjak nikada ne bi izveo ovako sranje sa mnom. - Stisak ruke se pojačao dok je ubrzavala korak vukući Beauty za sobom kroz park. - Znaš li šta ti je mogao napraviti? Bilo šta. Ti si slaba i ne bi ga mogla zaustaviti. Čak si mu dozvolila da provede noć s tobom. To je glupo. Znaš li išta o našim mužjacima? Mogao te je zavesti, a ti se ne bi mogla nositi s tim. - Gotovo da je ispljunila te riječi, - Ma, nije bitno. Samo nemoj ništa pričati. Bijesna sam. - Shadow je... - Rekla sam ti da šutiš. - Kit se zaustavila i izbacila očnjake, - Bila sam na putu za doručak kada su me pozvali. Gladna sam i želim jesti. Umjesto toga vodim te kući. Zabranjen ti je izlazak na tjedan dana. Nema privilegija. Ne smiješ iz svoje sobe. Beauty je istrgnula ruku od Kit, - Nisam dijete! Ženka je zaškiljila i zarežala, - Treba te isprašiti po guzici, a možda to i napravim ako ne ušutiš! - Shadow nije ništa loše učinio, a ja nisam ni slaba ni glupa. Ja sam odrasla osoba i možda imam čak i godina kao ti. Ne možeš me staviti u kaznu i ukinuti mi privilegije. Trebala si biti pomešana sa psom jer si kučka! - Što si mi to rekla? - Kit je prijeteći zakoračila prema Beauty. Beauty nije uzmakla, - Ne znam koji je tvoj problem ali ti si zla, Kit. Možda nisam jaka kao ti ili velika ali imam nešto što ti nikada nećeš imati. - Oh, umirem da saznam šta je to. - Toliko ti je toga dano, a ti ništa ne cijeniš. Okrutna si prema svojoj Vrsti, a mi ti nismo neprijatelji. - Nisam. - Moja je soba do tvoje. - Beauty se okrenila i odlučno počela hodati kako bi se sama vratila. Napravila je nekoliko koraka prije nego što je Kit stavila ruku na njezino rame. - Šta ti to znači? - Misliš da me Shadow prisilio u sklonište. Ti si ta koja je naivna ako veruješ da nisam jedva dočekala da provedem vrijeme s nekim. Nikada se ne bih odnosila prema njemu na način na

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

koji se ti odnosiš prema svojima. Iskoristiš ih i izbaciš van iz sobe sekundu nakon što dobiješ ono što želiš. Pusti me! Kit je bila šokirana. Ništa nije rekla, samo ju je gledala širom otvorenih očiju i pustila ju. Beauty se okrenila i odmarširala kroz visoku travu izbegavajući blato. - Hej, Beauty? Ispravila je leđa ali je nastavila hodati, odbijala se prepirati s njom. Zauzela se za sebe i rekla joj sve što joj je bilo na pameti. Tuča bi bila kratka, Beauty je znala da ju fizički ne može pobijediti. - Postaješ jako hrabra za jednog Primata. Šteta što ti kandže nisu oštre kao jezik. Riječi ne bole kao fizička bol. Zapamti to! Beauty je pogledala preko ramena da vidi da li Kit gleda u nju, pitala se da li je to bila prijetnja, - Ne bih se složila sa tom izjavom, to samo dokazuje tko je inteligentniji u ovoj priči. - Otvorila je usta, uvukla donju usnicu i zasiktala na ženku. Imala je oštre očnjake i nije okljevala da joj to i dokaže, - Nisam tako slaba kao što misliš. Kit je učinila nešto neočekivano i zagunđala, - Nosi svoje dupe kući. Mislim da mi se zapravo i sviđaš. Breeze te očekuje, neka ti je sretno s njom. Bolje se nadaj da je Ellie stigla u bungalov kako bi se pobrinula za tebe. Beauty je požurila kroz park i stigla na pločnik. Auti i džipovi su ju zaobišli ali samo zato što je hodala pognute glave. Nije bilo uobičajeno da Darovna ženka hoda sama. Bila im je dodijeljena pratnja ako su želele napustiti bungalov. To što je nosila zastavu oko sebe bi također privuklo dosta pozornosti. Zbog straha joj se želudac okretao, došla je na vrata koja je otvorila Breeze. Visoka ženka je imala na sebi preveliku majicu i sudeći po njezinoj raščupanoj kosi, zacijelo se upravo ustala iz kreveta. - Da li si dobro? Trebam li te voditi kod liječnika? - Dobro sam. - Beauty je htjela odjuriti u sobu ali je ženka imala drugačije planove kada ju je uhvatila za ruku, to ju je natjeralo da stane i pogleda u Breeze. - Osiguranje mi ne želi reći njegovo ime. Želim da mi kažeš ili ću te morati njuškati kako bi sama saznala. - Glas joj se produbio, - Pobrinut ću se za njega. Platit će za ono što ti je učinio.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Nije učinio ništa! - Mrzila je što su svi mislili da je Shadow kriv. Oslobodila je svoju ruku i prekrižila ih na prsima, - Ostavite ga na miru. Još bolje, gledajte svoje poslove! Breeze je ostala zapanjena, - Šta? - Cijenim to što si zabrinuta za mene i što bi išla za čovekom kojega optužuješ za zločin koji nije počinio, ali ostavite ga na miru. - Imaš li temperaturu? Nije ti dobro? Imunološki sistem ti nije jak kao nas. Da li si se prehladila? - Ne, sve je u redu sa mnom. U tome i je problem. Nitko to ne shvaća. Nisam slaba, a ni glupa. Provela sam noć sa muškarcem koji me držao u naručju dok sam spavala. To je sve što je napravio i ja sam mu zahvalna na tome. Ne samo na tome što me držao nego i na tome što se nije ni pokušao seksati sa mnom, a bio je sa mnom. Shadow je predivan. - Okrenila se i pojurila uz stepenice, htjela je samo otići u svoju sobu. Breeze ju je dostigla u trenutku kada je otvorila vrata od stana. Umalo ih je zatvorila pred njezinim nosom. Vrata su se širom otvorila. - Beauty? Što se dovraga događa? - Ostavi me na miru. - Odlučila se povući u sobu jer je bilo očigledno da ne može fizički izbaciti Breeze iz stana. Vrata su udarila od zid i Beauty je poskočila. Breeze nije otišla, umjesto toga gledala je u nju sa mračnim pogledom, - Razgovaraj sa mnom. Što ti se dešava? Zašto si uopće bila vani sinoć? Da li je on došao po tebe? Kada si uopće upoznala Shadowa? On je jedan od novijih mužjaka. Suze su joj se nakupile u očima, - Zašto da uopće govorim išta? Ja sam Darovna ženka, poznajem pravila. Breeze se približila, - Ne mogu ti pomoći ako mi ne kažeš šta se dešava. Beauty je obrisala suze, - Ne bi me shvatila. Nitko me ne shvaća. - Isprobaj me. Pričaj. Kakve veze ima to što si Darovna i na koja pravila misliš. Počela je pričati u sebi, nije vidjela nikakvu ljutnju na Breeze, - Ja nisam Halfpint ni Tiny. One su prestravljene od muškaraca. Volim ih obje, one su mi prijateljice, ali njima ta pravila trebaju kako bi ih zaštitila. Meni ta pravila ne trebaju.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Nastavi. - Usamljena sam. Znaš li kako mi je? - Ne znam. Reci mi. - Breeze je smekšala glas. - Samo želim sve ono što i drugi imaju. - Ovdje smo svi jednaki. - Ne. Nismo. Da li si ikada bila sa muškarcem čitavu noć ? - Naravno. - Da li ga je odvelo ljutito osiguranje? Da li su te nazivali imenima i vrijeđali zato što su mislili da si ga namamila? Da li je tebi netko nakon toga upao u sobu i zahtjevao odgovore? - Tko te nazivao imenima i vrijeđao te? - Kit. Misli da sam dijete i da sam glupa zato što sam htjela znati kako je to kada te drži muškarac. Ništa seksualno nije pokušao, ali voljela bih da je. Sada više sigurno neće. Ja sam Darovna. Vjerovatno više neće htjeti ni razgovarati sa mnom, a to nije pošteno. - Oh, sranje, - Breeze je promrmljala, - Ti tražiš mužjaka? - Ne. Htjela sam se osjećati živo i slobodno. Ne ovdje. Istrčala sam na kišu kako bi pobjegla od ovoga mjesta i on me pronašao. Počeo je padati led i Shadow me odveo u zgradu kako bi me zaštitio od oluje. Odmah je htjeo pozvati pomoć, a ja sam samo htjela imati malo vremena s njim. - Suze su joj potekle niz obraze, - Sada je u nevolji zato što sam ga tražila da provede noć sa mnom i svi su ljuti na njega. Ništa loše nije učinio osim što mi je vjerovao kada sam rekla da se bojim biti sama ako me ostavi. Samo sam ga željela malo bolje upoznati. Breeze je zatvorila oči. Beauty nije mogla znati o čemu druga žena razmišlja, ali misli da će upravo biti u neprilici zato što je lagala Shadowu. Prevariti muškarca da provede noć s njom nije bilo dobro za nikoga osim za Beauty. Smeđe su se oči otvorile i fiksirale na nju. - Obaviti ću par poziva i pobrinuti se da Shadow nije u nevolji. Onda ćemo ti i ja porazgovarati. Ne idi nigdje. Odmah se vraćam. - Znam. Zabranjen mi je izlazak. Kit me stavila u kaznu. - Ona je šta? - Breeze se ustala.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- To je ono što su za vas Darovne ženke. Samo djeca? Zašto ste se uopće zamarali da nas spasite? Ovo je zatvor ali bez zlostavljanja. Sunce, lijepi uvijeti života i hrana nisu dovoljni. Beauty je odjurila u sobu i zatvorila vrata.

****

Shadow je koračao po sobi, nisu mu dozvolili ni da se presvuče. Ostali mužjaci su mu se smijali kada su ga vidjeli, bilo im je zabavno sve dok nisu saznali šta je napravio, onda su ga odveli Furyu. Mužjak je ušao u ured, - Shadow. - Fury. - Ova tvoja odeća totalno podiže timski rad. - Uniforma mi je bila mokra od oluje i ovo je bilo jedino što sam imao na raspolaganju. U protivnom bih bio gol. Book i Jericho mi nisu dozvolili da se obučem. - Nije baš da svaki dan viđamo mužjake sa vučijim glavama zavezanim oko struka. - Ništa nisam učinio Darovnoj ženki. Vidjeo sam je kako trči po kiši. Mislio sam da je čovek ali sam ubrzo prepoznao građu. Odveo sam ju u zgradu kako bi ju sklonio sa leda koji je počeo padati ali bila je prestrašena kada sam htjeo otići i pozvati pomoć. Molila me da ostanem. Samo sam ju držao i grijao ju. - Svjestan sam toga. - Mogao je čuti humor u njegovom glasu, - Razgovarao sam sa mužjacima. Nisu namirisali seks. - Ona je Darovna ženka. - Znaš protokol. - Nije mi dozvolila da ju ostavim. Ostavio sam radio u autu. Muškarac je podigao ruku do prsa, - Kolika je ona? Ovolika? Zar očekuješ da ti vjerujem da te spriječila da učiniš ono što si trebao? Pokušaj ponovo. Shadow se ispravio i prekriži ruke preko prsa, osećao se tako glupo u toj zastavi, - Mogu li slobodno govoriti? - Uvijek.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Nešto ju je jako uzrujalo kada je napustila bungalov. Bio sam zabrinut ali kasnije je bila dobro sve dok nisam spomenio da idem pozvati pomoć. Da li si ikada pogledao u njezine oči? Nisam mogao odbiti. Željela je provesti noć van doma i pitala me da ostanem s njom. Nadao sam se da će mi reći šta se dešava, ali nije. Fury se naslonio na stol, - Misliš li da ju netko zlostavlja tamo? Da joj neko od naših ženki nanosi bol? Imaš li dokaz za to? Odmah želim sasjeći ovo u korijenu. Shadow je okljevao, - Ne znam, nije se željela vratiti tamo, Fury. Uspaničila se čim sam rekao da idem pozvati pomoć. Breeze je umarširala u sobu i Shadow je širom otvorio usta. - Pozdrav, Breeze. Rekao bih ti dobro jutro, ali nije. Što se događa u ženskom bungalovu? Breeze je proučavala Shadowa, sve od njegovih nožnih prstiju pa do lica, - Shadow. - Ništa nisam učinio Darovnoj ženki. Okrenila se prema Furyu, - Imamo problem. - Svjestan sam toga. Ostavio sam ženu i dijete kod kuće, a ovo mi je trebao biti slobodan dan. Zašto je Beauty bila vani na oluji umjesto u svojoj sobi? Znaš li? I prije nego što počneš vikati na njega-vjerujem mu, nije se pokušavao poseksati s njom. - Nisam ga došla kastrirati. Upravo idem od Beauty. - Vratila je pogled na Shadowa, - Ona ga brani. - Stavila je ruke na bokove i pogledala u Furya, - Ovo je teško za reći, ali sve smo sjebali. - Šta? - To je ljudska uzrečica. To znači da smo napravili veliku pogrešku. Naša Beauty ne želi da ju se gleda kao Darovnu ženku i zanima se za njega. - Ne shvaćam. Shadow se morao složiti sa Furyem. I on je bio zbunjen, - Kako zanima? - Ti ćuti. - Breeze je promrmljala, - Slušaš li što ti govorim Fury? - Ne. Možeš li normalno govoriti? Ne volimo baš svi taj ljudski govor i još nisam popio kavu jutros. - Ok. Evo ti…. Beauty zanimaju muškarci. Mislim da ne želi živjeti u mjehuriću kojega smo stvorili za nju kako bi ju spriječili da se poseksa. Imamo Darovnu ženku koja je spremna imati

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

fizički kontakt sa mužjakom. - Okrenila je glavu prema Shadowu, - Shvaćaš? Uvijek smo mislili da one ne žele da ih se dira, očito nismo tako trebali razmišljati. Shadow je bio zapanjen zajedno sa Furyem. Nadao se da mu usta nisu širom otvorena kao drugom mužjaku. Stisnuo je usnice kako bi bio siguran u to. - Nije pokušala inicirati seks sa mnom. Breeze je okrenila glavu prema njemu, - Da li si siguran? - Mislim da bih primjetio. Prišla mu je sve dok nisu bili centimetar jedan od drugoga, - Ona nije tipična ženka. Njezine su se kandže ukopale u njegova prsa sve dok nije zarežao kako bi ju uopzorio, Ovako bi ja napala na tebe. Srušila bih te na dupe kako bi ti dokazala što želim, ali ona nije ja. - Pustila ga je i okrenila se prema Furyu, - Njezino zahtjevanje da provede noć s njom je možda neki način pokušaja. Nikada nisu bile sa našim mužjacima. Možda ljudi uživaju u tome da zavlače, ali ona poznaje samo takve. Ovaj dečko u togi je možda fulao to. - Prestani me tako zvati. Razgovarala je sa mnom i nikada nije implicirala ništa u vezi seksa. Breeze je pogledala u njega preko ramena, - O čemu je pričala? - O svom zatočeništvu. Pričala mi je neke detalje o čoveku koji ju je imao. - Vidiš? Eto ti! Ljudske ženke samo brbljaju o svojoj prošlosti kada su u blizini zgodnih muškaraca, to rade kako bi ih zainteresirali. Gledala sam njihove filmove. - Pogledala je u Furya, - Što ćemo? Hoćemo li joj ga dati? Neće joj biti teško skinuti ga. Shadow je ostao zapanjen, - Šta? Dati me njoj? Ne! Fury se nasmijao, - Istina. Ima samo jedan čvorić na boku. - Prešao je prstima kroz kosu i promjenio izraz lica kada je pogledao u Breeze, - Da li je to ono što predlažeš? Da pošaljemo njega kako bi udovoljio njezinoj znatiželji? Mislim da bi trebali pronaći mužjaka koji ima više iskustva sa ljudskim ženkama. One su različite od naših ženki. Može ju prestrašiti i dovraga i trebamo uzeti u obzir da je član specijalne jedinice. Možda bi čovek bio bolji za ovakav zadatak. Poznajem nekoliko njih koji su dobri, posavjetovat ću se sa Tigerom i Brassom. Možemo pronaći nekoga mlakog kojemu vjerujemo. Sama pomisao da netko iz Specijalne jedinice dira Beauty uznemirila ga je. - Ljudi su ju zlostavljali i sada želite poslati nekoga u njezin krevet? Nema šanse.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Fury ima pravo, naši mužjaci su agresivni, a ako uzmemo u obzir-nije baš da imamo Darovnih mužjaka. Možemo poslati Smileya k njoj. On je Primat i vrlo je blag. Manji je od Shadowa i neće ju zdrobiti. Primati uživaju u seksu licem u lice, mislim da bi ga cijenila. Ne vidim baš nešto dobro u tome ako on natekne poslije seksa, ona je malena. - Breeze je uzdahnila. - Kao i moja Ellie, ali ona se dobro nosi s tim. - Furry je izjavio. - Nije da pljujem po mužjacima koji su psi. Hallooo i ja sam jedna od njih. - Breeze je zakolutala očima, - Samo vam hoću reći da je ona Darovna ženka, možda joj se neće svidjeti Mužjak pas u svom potpunom izdanju- Pogledala je u Shadowa, - Ovaj u togi je pas i izgleda zastrašujuće kada se preobrati. - Rekao sam ti da me prestaneš tako zvati. - Shadow je zarežao, - Da li si sigurna da se ona želi poseksati? Nije mi tako izgledala kada je spavala na mojim prsima prošlu večer. - Možda je u pravu. Možda smo se previše zakačili za to. Razgovaraj s njom Breeze. Možda je samo zbunjena. - Furry je bio pun nade, - Trebali bi se malo više pozabaviti i istražiti to, ali ako se radi o tome želim da ju usluži Vrsta. Shadow ima pravo, ljudi su ju zlostavljali. - Napravi to. Moj je posao pobrinuti se za ženke i pobrinuti se za njihove potrebe. - Breeze je pogledala u njega, - Uvrijeđena je našim pravilima za Darovne ženke. Tako mi je i rekla. Napravit ću sve šta treba, a Justice mi duguje. - Šta ti je na umu? Breeze je okrenila glavu prema Shadowu. Mogao je vidjeti kako joj se okreću kotačići u glavi. - Ne! - Odmahnuo je glavom, - Ja nisam mužjak kojega želite iskoristiti kao eksperiment kako bi saznali da li se ona želi poseksati. - Počeo je paničariti, - I ja sam bio zlostavljan i prošlo je puno vremena od kada sam se poseksao s ženkom. Trudim se to izbjegavati. - Još bolje. - Breeze se nasmijala, - Nećeš ju napadati i suosjećat ćes se s njom. - Pogledala je u Furya, - Misliš li isto što i ja? - Sranje! - Fury je zarežao, - Mislim da, da. - Šta? - Shadow ih je naizmjence gledao, - Ne! Šta god da mislite, odgovor je ne!

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

POGLAVLJE 4. - Odbijam! - Shadow je pogledao u Brassa. Muškarac ga je nekoliko sekunda samo gledao, - Dobro. Darovna ženka je pokazala interes za tebe i ti si jedini mužjak s kojime je razgovarala ali mislim da će se snaći i sa nekime koga nepozna. Želiš li to? Razmisli o tome dugo i teško! - Zar me se nije dovoljno koristilo za eksperimente? - Ona je Darovna. Zar ne bi dao svoj život da ju zaštitiš? One su najslabije ženke i nisu se u mogućnosti obraniti. - Naravno da bi dao život ako bi ju trebao obraniti. - Da li si siguran da bi to napravili i ostali muškarci? Dozvoljavaš da se netko drugi pobrine za nju kako bi ju otpratio do Rezervata? Što ako taj netko ne bude razmišljao o njezinim osjećajima kao i ti? Što ako je prisile na nešto što je izvan njezine granice sigurnosti? To ti se ne bi svidjelo, zar ne? Shadow je gledao u svog prijatelja, razmišljajući o tome kako su ga poslali da ga nagovori na Breezen pan, - Naravno da ne. Ideš na kartu krivnje? - Poznaje te. Svjestan sam tvoje prošlosti, ona nije čovek pa ti neće biti isto, ali tvoje će tijelo vjerovatno samo preuzeti kontrolu. Djeliš tu neku posebnu vezu s njom. Kladim se da ćeš biti hipersenzibilan što se tiče njezinih osjećaja i da ju nećeš prisiljavati na ništa. Koliko mužjaka se može s tim pohvaliti? - Svi smo bili prisiljeni seksati se dok smo bili u Merciele, pokušavali su nas pariti kako bi imali djecu. - Bili ste drogirani i razapeti na mašine dok su oni cijedili sjeme iz vaših tijela. To je bio kao neki oblik silovanja. Darovne ženke su morale trpjeti ljudske dodire. Niti jedno od vas nje imalo Vrstu da vas uteši kako bi vam to iskustvo bilo manje traumatično. Pročitao sam tvoje izvešće o tome što se dogodilo kada si proveo noć s njom. Dozvolila ti je da ju držiš i priznala je da nitko nije bio tako nežan s njom. Mogao si forsirati na fizičkom kontaktu, ali nisi. Bio si

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

odličan što se toga tiče. Možda se neće htjeti seksati, ali će se barem osjećati sigurna ako to bude htjela. Ti si pravi mužjak za nju. - Ja nisam pravi mužjak za nikoga. - Shadow je mrzio svoju slabost, - Razoren sam iznutra, Brass. Često imam noćne more, preznojavanja i nisam još spreman na seks. Imao sam ponuda od ženki ali sve sam ih odbio. Malo, malo pa mi se vraćaju sećanja na ono skladište. - Wrath je prešao preko toga. - On je veći mužjak nego što sam ja. - Pričaš sranja, - Brass je tiho zarežao, postajao je iziritiran, - On ti je kao brat, oboje ste prošli jednaka sranja. Da li da ga nazovem da dođe porazgovarati s tobom? On i Lauren uživaju u svojim zajedničkim danima u novoj kući. Možda da ti on kaže par riječi kako bi te uvjerio da ti trebaš biti taj koji će se pobrinuti za Darovnu ženku? Šta misliš da bi ti on rekao? - Sranje! - Shadow je znao da je Brass u pravu, - Rekao bi mi da idem, jer ne bi mogao živjeti s tim ako bi netko pogrešno protumačio. - Tačno. Ti nećeš pogriješiti s njom, a sada spakiraj odjeće za nekoliko tjedana i budi spreman odletjeti za pola sata. - Još se nisam ni smjestio u svoj apartman, tako da se nisam ni raspakirao. - Odlično. - Brass mu se približio, - Ti si pravi mužjak za ovo, Shadow. Brinuo bih se za nju da odlazi sa drugim mužjakom. Ovo je novi teritorij. Nemamo pojma šta trebamo očekivati, ali želimo da osjete svoju slobodu. Emocionalno i psihički smo slomljeni. Ti si taj koji to znaš. - Istina. - Samo budi svoj i sve će biti u redu. Nije baš siguran u tu Brassovu teoriju ali na samu pomisao da netko drugi provodi vrijeme sa Beauty tjerala ga je u ludilo. Bila je previše nevina i netko bi to mogao dobrano iskoristiti.

****

- Kako je u Rezervatu? - Ljeptica je bila uzbuđena i zabrinuta u isto vrijeme dok je gledala kako Breeze pakira njezinu odjeću, - Čula sam da su tamo kilometri drveća i otvorenog prostora.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- U pravu si, svidjet će ti se tamo. Biti ćeš u kućici pokraj rijeke. Ne smiješ ulaziti u vodu, da li me razumiješ? Struje su jake, ima jedan mali dio koji je siguran, tvoja ćete pratnja odvesti tamo da ti pokaže. Tamo je rijeka mirna i nije višlja od struka. - Tvojeg struka ili mojeg? Breeze se nasmijala, - Mojega ali nisi ni ti baš niska. Neće prelaziti grudi. - Ne znam plivati. - I mislila sam. Nitko od nas nije znao ali smo svi naučili. - Hoće li me moja pratnja naučiti plivati? - Nisam sigurna. Samo se drži podalje od glavnog dijela rijeke. - Visoka ženka je zatvorila torbu, - Evo ga. Spremna si za nekoliko tjedana. Ovaj odlazak će biti dobar za tebe i upoznat ćeš što znači biti slobodan. Divlja zona je pravo mjesto za to. Ostali su upozoreni da se drže podalje. Mislim, nije da bi ti naudili. - Znaju li oni da sam Darovna ženka? - Mrzila je ideju da će ju gledati sa sažaljenjem. - Koga god da vidiš, zna. Tvoja visina te odaje, ali da oni su svjesni toga i držat će se podalje. - Oh. - Bila je razočarana. - Što nije u redu? - Ništa. - Razgovaraj sa mnom odmah! - Mislila sam da će odlazak tamo, promjeniti stvari. Želim razgovarati sa muškarcima i upoznati ih. - Divlja zona je puna antisocijalnih Novih Vrsta i oni su sami svjesni da ćeš ih se možda bojati ako naletiš na njih. - Objasni mi. - Neki od njih se samtraju neuspjelim pokusima Mercilea. Njihova lica su jače izraženija od naših. - Ne razumijem te.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Njihove životinjske crte su jače izražene. Izgledaju više kao životinje. To ti pokušavam reći. Naše crte su slabije tako da sličimo više ljudima ali neki u Divljoj zoni su više kao životinje. Njihova usta su oblikovna u vrstu životinja s kojim su ih križali. - Zar im nije dozvoljeno da žive u Homelandu? - Mogu živjeti gdje god žele, ali vole se držati podalje od ljudi, zure u njih pa im je neugodno. Prema njima su se u Mercilu odnosili još gore, tako da preziru ljude. - Da li si ikada upoznala ijednog od njih? - Naravno. Provela sam dosta vremena u Rezervatu, također sam se i seksala s jednim od njih. - Kako je to? - Zanimljivo. Mogu ti samo reći da su sva životinjska obilježja u skladu sa njihovim osobnostima. Nemaš ih se razloga bojati. S njima su Valiant i Leo, obojica su glavni u Divljoj zoni. - Oni su tamo kao što je Justice ovdje u Homelandu? - Oni su mešani sa psima ali ne bi rekla da su slični Justiceu. Justice voli društvo i slaže se sa drugima. Valiant i Leo su, pa, različiti. Recimo to ovako-kada oni kažu nešto našim mužjacima-oni slušaju. Valiant i Leo su zastrašujući. - Ima li žena u Divljoj zoni? - Samo Tammy. Ona je Valiantova ljudska družica. - Mislila sam na ne socijalizirane žene sa životinjskim izgledom. - Niti jedna od njih nije preživela. Ako su uopće i postojale. Nismo pronašli niti jednu kada smo oslobađali Mercile. Ili ih nisu stvarali ili su ih sve pobili. Ponekad bi htjela da je Kit ondje, ona mi je trn u oku. Voljela bih da bude nečiji drugi trn u oku. Idemo! Beauty je skliznila sa kreveta, - Koji je njezin problem? - Nemam pojma. Ne želi pričati sa mnom zašto je tako zla. Da li si spremna za avanturu? Zabavit ćeš se tamo i nadam se da ćeš uživati. - Tko je moja pratnja? - Shadow volontira, njega poznaješ. Da li je to u redu? - On je bio taj koji je tražio da ide sa mnom? Stvarno?

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Da li ti je to problem? Mislili smo da će ti biti ugodno djeliti kolibu s njim, imaju dve sobe. - U redu je. - Beauty je pokušavala sakriti svoje uzbuđenje, - Zar se ne ljuti na mene zato što sam ga uvalila u nepriliku? - Nije bio u neprilici. Mužjaci su samo bili zabrinuti za tvoju sigurnost. Svi su svjesni da ti nije ništa napravio, sve je u redu. Želiš li prvo razgovarati? - O čemu? - Seksu? Obrazi su joj se zarumenjeli, - Ne. - Ideš sa Shadowom, on te neće ni pitati za seks ali ipak je mužjak. Dati ću ti savijet ako ga bude tražio ili ako ne. Da li si spremna? Bilo ju je stid zato što ju ova žena tako lako čita. Oštro je klimnula glavom, bila je i više nego spremna saslušati Breeze. - Ok. Predpostavljam da si znatiželjna jer mislim da tvoja seksualna iskustva nisu bila nešto u čemu si uživala. Beauty se borila sa suzama kada se prisjetila, - Ne. - Prošaptala je. - Voljela bih da mogu ubiti tog gada koji te je držao pod svojom nogom, ali to ću napraviti kada se bude vratio u Zemlju. Nije isto imati seks s nekim do koga ti je stalo i koji želi da uživaš u tom iskustvu. Naši mužjaci čine oboje, drugačiji su od ljudi što je zapravo dobro. Mužjak Vrste ti nikada ne bi naudio, oni reže i agresivni su ali ako kažeš NE oni staju. Stati će! Da li ti je jasno? Ako se izgubi u strasti samo ga udari po ušima. Znači otvoriš dlanove i udariš objema rukama sa svake strane u isto vrijeme. Onda imaš njihovu pozornost. Mužjak ti nikada ne bi uzvratio, ponavljaj riječ NE i odmah će se povući. To je zapanjilo Beauty, udariti tako velikog muškarca? - Misliš da ga to udaranje po ušima neće naljutiti? - Oh, hoće ali nikada neće ozlijediti ženku. Dajem ti svoju riječ. To je još jedna velika razlika između mužjaka i muškaraca koje si upoznala u zatočeništvu. Ne udaraju nikoga ko se ne može nositi s njihovom snagom. Otići će kako bi se smirili, ali vratiti će se u puno boljem raspoloženju. Shadow neće tražiti seks ali ti možeš tražiti njega. Hoćeš li da ti kažem kako da to napraviš?

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Beauty je klimnula glavom. - Skini se gola. Reci mu da se želiš poseksati. Budi zavodljiva. Onda neće krivo procijeniti tvoje signale. - Što ako me ne želi? Breeze se nasmijala, - On je mužjak, draga. Ti si prekrasna, dobila si to ime sa razlogom. Shadow nije moron ili slijep, željet će te-I zapamti ovo, to je važno. - Dobro. - On se više boji tebe nego ti njega. Vjeruj mi! - Mislim da nisi u pravu. - Jesam. Sa svim njihovim macho sranjima, za naše mužjake ništa nije strašnije od pomislil da polome nešto što je ispod njih. Nisi vidjela niti jednog mužjaka Vrste da je pao od strane čoveka. To je smiješno ali nemoj nikome reći. Shadow je bio zlostavljan u zatočeništvu. Samo znaj da će biti blag zbog toga što ste proživeli. - On zna kako je to kada te zavrte ili priklješte dolje dok ti nanose bol? Breeze je zatvorila oči prije nego što je fokusirala pogled na Beauty, - Ne. Njegovo zlostavljanje uključuje drogiranje i mašine. Učini mi uslugu. Reci Shadowu da se suoči s tobom ako se želi seksati s tobom. Reci mu da je to važno i da sam mu ja to rekla. Možeš li to učiniti za mene? - Mogu. - Dobro. Idemo. Helikopter bi trebao biti spreman za polijetanje. Ako te plaši letenje, samo reci Shadowu, i više sam nego sigurna da će te utješiti. Vožnja je duga. - Nikada prije nisam bila svjesna dok sam letjela. Drogirali su me kada su me vozili ovdje. - Sve će biti u redu. Puno sam puta letjela. Hodnik je bio prazan, ali Beauty nije bila te sreće da izbjegne žene koje su izašle iz dizala. Barem je njih 10 stajalo i tiho čekalo, zabrinutih lica. Tiny je bila ta koja je prva progovorila. - Uživaj u odmoru, Beauty. Zabavi se. - Pogledala je u Breeze, - Biti će sigurna, zar ne? Obećala si. - Biti će. Jako ljubazan mužjak ide s njom i brinut će se za nju da bude sigurna.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Tiny je zadrhtala, a Halfpint ju je uhvatila za ruku. Izgledala je nervozno ali se prisilila na osmjeh, - Nedostajat ćeš nam ali znamo da ti je potrebna sloboda. Beauty im je prišla i zagrlila ih. Nisu shvaćale zašto mora napustiti mjesto gdje je sigurna ali shvatale su da joj to jako puno znači, - Vratiti ću se i prije nego što mislite. - Sigurna sam da hoćeš. Čuvaj se mužjaka. - Tiny je prošaptala.

- Nećemo sada o tome, - Breeze je čvrsto naredila, - On je jako dobar mužjak i Nova Vrsta. Idemo Beauty. Imaš let za uhvatiti. Pustila je svoje prijateljice, nije si htjla dozvoliti da njihova tuga povodom njezinog odlaska utječe na nju. Sami koncept toga da će vidjeti Shadowa i provesti vrijeme s njim, silno ju je uzbuđivala. To što je pristao biti njezina pratnja znači da se ne ljuti na nju, moći će ga malo bolje upoznati. Nije bilo straha koji bi joj se penjao uz kralježnicu na pomisao da će biti blizu njega, nije ju pokušao zlostavljati ni na koji način kada su zadnji put bili sami. Breeze je ubacila njezinu torbu u prtljažnik golf autića i sjela za volan, - Ovo će biti odlično ali stavila sam ti u torbu mobitel u slučaju da me budeš htjela nazvati ili ako se pogubiš. - Pogubim? - Znaš na šta mislim, ako se ne budeš snašla u nekoj određenoj situaciji. Memorirala sam ti svoj broj. Sjećaš li se kako ga koristiti? Samo me nazovi ako ti bude trebao savijet, u redu? U bilo koje doba dana ili noći. Ubacila je auto u brzinu i počela se udaljavati, - Telefon će stalno biti uz mene, čak i kada se budem tuširala. Ne brini se. - Jako mi je drago što si mi prijateljica ali sve je cool. Breeze je skrenula prema stajalištu, za helikoptere, - Nabadam ti na nos taj ljudski sleng. Nasmijala se. - Naučila sam ga od straže. Ali teže mi je razgovarati kao Vrsta. Breeze je usporila, zaustavila se i pogledala u nju, - Kao npr. Šta? - Mužjak, ženka, čovek i mislim da izraz podijeliti seks je nešto novo što sam naučila u zadnje vrijeme.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Nisi prisiljena ništa napraviti sa Shadowom. On to ni ne očekuje. Znaš to, zar ne? On se vjerovatno nada da ja griješim što se tiče tvoje seksualne znatiželje. Beauty su se zacrvenili obrazi, - Rekla si mu to? - Jesam. - Nije bilo žaljenja u Breezinim očima, - Imao je pravo znati u šta se upušta u slučaju da ti budeš htjela eksperimentirati. Tako ćemo izbeći da se on šokira i da ne budeš krivo shvaćena. To se znalo dogoditi našim mužjacima. Zato sam ti i sugerirala ono da se skineš gola i da mu tačno kažeš što želiš. Tako da on ne bude zbunjen. Beauty je pustila da joj ta objava sjedne. Privlačio ju je i nadala se da će se nešto desiti između njih. Žudjela je da sazna što su proživljavali njezini susjedi. Odlučila je biti direktna. - Ja nisam kao ti, Rusty ili Kit. - To je očito i ne govorim to samo zbog visine. Prvo je mislila da ju je uvrijedila, ali Breeze ju je normlno gledala, - Ne želim ići od muškarca do muškarca ako to napravim. Želim upoznati samo jednoga. - Poštujem to. Naši mužjaci znaju biti dominantni. Zapamti to i ne dozvoli mu da ti naređuje. Oni jesu veliki i postoji izreka za to -što su veći, teže će pasti. Beauty je razmišljala o tim riječima. Okljevala je sa izlaskom kada su se parkirali, proučavala je prijateljicu, - Što ako se nešto dogodi i ja ga budem htjela zadržati? Podigla je obrve, - Skini se gola i ostani tako. Neće otići sigurno. - Nasmijala se, - Teško ih je izbaciti iz kreveta tako da ako ne pokušaš, sumnjam da će otići. Beauty se nasmijala, - To sve tako lako zvuči kada te slušam. - I je lako. - Breze joj je dodala torbu, - Eno ga, totalno zuri u tebe. To je mužjak koji te zamjećuje. Nema nikakve šanse protiv tebe ako se skineš. Samo to napravi kada budeš bila sigurna. - Hoću, - Tiho je obećala, okrećući glavu da pogleda uokolo sve dok nije vidjela visokog muškarca sa kratkom, plavom kosom. Stajao je u uniformi pokraj helikoptera i činio se nervoznim isto kao i ona. - Umotani poklončić. - Breeze se nasmijala. - Šta? - Beauty je maknula pogled sa Shadowa i pogledala u njezinom smjeru. - Ništa, ništa. Idemo. Elise se okreću, a piloti mrze trošiti gorivo bezveze.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

POGLAVLJE 5. Koliba je bila duboko u šumi, Beauty si nije mogla pomoći, a da ne gleda u svo to visoko drveće. Krošnje su zaklanjale pogled na nebo i čistinu gdje su bile sagrađene dvije strukture. Polizala je usnice kada se auto zaustavio. - Ovo je tvoja postaja. - Jaded, član veća ju nije htjeo ni pogledati. Razgovarao je samo sa Shadowom od kada ih je pokupio na helidromu, shvatala ga je i znala je da nije neuljudan. Nije ju htjeo uplašiti s time što će joj se direktno obratiti. - Napunjena je sa zalihama i sa svim mogućim što trebate kao i sa satelitskim telefonima unutra. Ostavili smo dva u slučaju da se nešto dogodi sa jednim od njih. Ako vam treba pomoć, zovite Rezervat, imamo ženke na dužnosti za svaki slučaj. - U slučaju čega? - Beauty je progovorila po prvi put od kada je ušla u helkopter. Vožnja ju je prestravila, ali on ju je držao za ruku tokom cijele vožnje. Blistave, svijetlo zelene oči su ju pogledale na tren prije nego što su pažnju usmjerile na Shadowa, - U slučaju da ti treba ženka, Beauty. Što bi u prijevodu značilo- ako dobiješ slom živaca … - Biti će sve u redu. Shadow me neće ozlijediti. Znam da sam sigurna. Shadow je izašao iz vozila i posegnuo za njom, - Dozvoli mi da ti pomognem da izađeš. Ustala se sa zadnjeg sjedišta i snažne su ju ruke uhvatile oko struka i spustile na zemlju. Posegnuo je za njezinim stvarima. - Hvala ti Jaded. Siguran sam da će sve biti u redu, dok god imamo hrane. Naučio sam kuhati zahvaljujući specijalnoj jedinici. Dobro mi je došlo kada sam živeo u stožeru. Drugi se muškarac nasmijao, - Kladim se da je. Oni koje sam upoznao kažu da su se oženili za svoj posao. Nemaju svaki dan pristup kantini pa žele sami znati pripremiti svoje obroke, inače bi umrli od gladi. - Humor je nestao iz glasa, - Zovi me ako nešto pođe po zlu, svi smo ovdje kako bi pomogli.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Beauty je htjela nešto reći ali se suzdržala. Misli kako svako u NSO-u vjeruje da neće biti dobro ako bude imala vezu sa Shadowom. To je na toliko načina bilo sramotno, jer je ta stvar trebala biti privatna. Spustila je glavu kako bi prikrila crvene obraze i okrenila se prema kolibi. Automobil je otišao i mogla je čuti zvuk rijeke, pjev ptica i šum lisca na vjetru. Mjesto je spokojno i veselila se što će uživati u njemu sljedeća dva tjedna. - Ovim putem. - Shadow je nosio njezine torbe i poveo ju do vrata. Požurila je za njim, - Ja ću otvoriti vrata. Zastao je, a ona je ignorirala njegov uzdah dok je čekao da mu otvori vrata. Shadow je odmahnuo glavom pokazujući kako je on trebao ući prvi. Interijer je bio vrlo rustikalno uređen, imao je duge zidove i nameštaj koji je izgledao kao da je bio ručno izrađen. Beauty se nasmijala, - Kako je lijepo! - Brass je rekao da su ove rezidencije napravljene upravo tako. Zurio je u ručno izrađen stolic za kavu, - Lijep posao. - Krevet je također lijep. - Prišla je bliže, - Ima puno jastuka. - Spavaće sobe bi trbale biti gore, rečeno mi je da su dvije. Trebala bi izabrati koju želiš. Zavrtila se i pogledala u njega zbog svega uzbuđenja nije mogla stajati na mjestu. Polovica nje htjela ga je pozvati da podijeli s njom sobu ali nije imala dovoljno hrabrosti, - Nije mi bitno. Slegnuo je čvrstim ramenima, - Dat ću ti onu koja je ljepša. Odmah se vraćam. Odletio je uz stepenice, gledao ju je kako nestaje. Borila se sa potrebom koja joj je govorila da krene za njim. Loša stvar je ta da ni sama ne zna kako bi trebala pričati s njim. Hodala je uokolo kako bi istražila otvoreni prostor, kuhinja je bila odvojena od dnevnog boravka sa šankom i

stolicama. Bila je tamo i

mala kupaonica samo sa zahodom i

umivaonikom. Shadow se vratio bez njihovih stvari, izbjegavao je njezin pogled. - Idem van kako ih istražio prostor. Ostani unutra dok se ne uvjerim da je sigurno. - Nitko nas neće ozlijediti ovdje.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

To je uhvatilo njegovu pozornost, - Ti si ženka, a ja nisam baš siguran da neki mužjaci neće biti zainteresirani za tebe. Brass mi je rekao da napravim nekoliko stvari kako bi im pokazao koje su mi granice. - Granice? - Moram označiti područje oko kuće kako bi bili svjesni da sam ja ovdje. - Donio si znakove? Pogledao je u pod i krenuo brzo prema vratima, - Ostani unutra! Otišao je prije nego što mu je uspjela postaviti još koje pitanje. Nije ništa nosio sa sobom. Otišla je do prozora i vidjela ga kako nestaje sa lijeve strane. Okrenula se i potrčala uz stepenice, nadala se da će ga moći vidjeti. Sobe su bile male, ali nije uspjela vidjeti detalje jer se žurila kako bi vidjela kuda je Shadow otišao. Zastor je bio odmaknut sa prozora ii vidjela ga je kako hoda između drveća. U jednom je trenutku zastao, leđima okrenut prema njoj, usta su joj se širom otvorila kada ga je vidjela da poseže rukama za prednji dio hlača. Pošto nije mogla vidjeti šta radi, predpostavljala je da piša po drveću. Moram označiti prostor. Tek su joj sada njegove riječi sjele na mjesto, odmaknula se sa prozora da ju ne bi uhvatio kako zuri. Očito je doslovno mislio-označavao je područje baš kao što bi i životinja to napravila. Nove Vrste nisu kao ljudi, podsjetila je samu sebe. Pogled joj je odlutao na krevet gdje je bila njegova torba. Bila je u njegovoj sobi. Krevet je bio velik. Otišla je u drugu sobu, koja je imala isti takav krevet, počela se raspakirati, trudila se ostati što dalje od prozora. Nije htjela da on zna kako ga špijunira. Složila je svoju odjeću u ormar. Kupaonicu će morati dijeliti. Sa svake strane sobe su bila po jedna vrata. Nije bilo brave na ni jednim vratima. Mogao je ući kada je želio. Gledala je u tuš kabinu koja je bila sa prozirnim staklima. Nema nikakvu privatnost ako on uđe u kupaonicu, ali to bi moglo biti dobro i za nju. Mogla bi ući u kupaonicu dok se on kupa. Vrata u prizemlju su se otvorila i zatvorila. Beauty je odmah krenula u potragu za njim. Našla ga je kako stoji ispred kamina i proučava ga. Znala je da je svjestan njezine prisutnosti. - Da li si označio područje?

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Jesam. - Nije ju ni pogledao. - Sada će znati da sam ovdje i neće nam prilaziti. Nanjušit će ga…. . Nije to rekla na glas, - Ne bojim ih se. Oni su Vrste. - Ne viđaju ženke na ovom području. Ne želim da dolaze ovdje kako bi te vidjeli. Neki od njih nisu baš stabilni. - Da li bi me napadali? Ustao je do svoje pune visine i okrenuo se prema njoj. Oklijevanje je bilo jasno na njegovom licu o tome kakav bi joj odgovor dao.Iritiralo ju je. Zaslužila je istinu. - Molim te budi iskren. Misliš li da sam u opasnosti od njih? Ja sam primat. Da li to čini razliku? Čula sam da su većina njih psi i mačke. Gledala sam televiziju i pročitala sam mnoge knjige od kako sam oslobođena. Da li su toliko neukroćeni da će željeti loviti me? Oni imaju instinkte grabljivca, zar ne? Svesna sam lanca ishrane u životinjskom carstvu. - Ti si ženka. - I? Da li to znači da ne bi imala šanse da preživim ako bi jedan od njih došao za mnom? Isto tako nije mogla vidjeti pobjedu u toj borbi pošto su mužjaci bili toliko jači. - To znači da ne bi željeli da te love. Otišao je u kuhinju da opere ruke. Zurila je u njegova leđa i dozvolila njegovim riječima da potonu. - Seks? Vidno se ukrutio dok je isključio vodu. - Da. Osušio je ruke na peškir i otvorio frižider da pregleda sadržaj. Nije mu mogla vidjeti lice. - Ne brini. Ovde sam, i niko od njih ti se neće približiti. Samo nemoj da izlaziš napolje bez mene da te zaštitim ako jedan od njih bude dovoljno brži da pređe granične linije koje sam postavio. - Shadow? - Rekla je njegovo ime tiho, želeći da prestane da je izbjegava. Polako je zatvorio vrata i okrenuo glavu sve dok njegov plavi pogled nije pronašao njen. -Da? Mogao si mi to reći. Bojiš li se da će me neko od njih tražiti i ponuditi da dijelimo seks? - Ne. Bojim se da će jedan od njih pokušati da te zgrabi i odvesti kući s njim. Upozorio sam Brassa da nisam dobar u praćenju. Imam oštar osećaj mirisa, ali nisam navikao na šumu.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Možda će biti potrebno vremena da te pronađem. Ne idi nigde bez mene. Hoću da obećaš da ćeš se zaključati u kabini ako se pojave nevolje. Ja ću to srediti. - Obećavam. Nije željela da bude kidnapovana. - Bi li me povredili ako bi se to dogodilo? - Znaju da si Darovna ženka, ali neki od njih nisu dobro u glavu. Ne bi shvatili emocionalnu traumu koju bi izazvali i možda će pokušati da te snažno potaknu u dijeljenje seksa. - Zavođenje? Obrve su mu se podigle od iznenađenja. - Da. - Rekla sam ti, čitala sam.- Obgrlila je grudi. - Nisam bila svesna da bi mačke ili psi to uradili kada bi ih zanimale žene. Obično pokušavaju da je impresioniraju na druge načine umesto da je odnesu. - To je ljudsko u nama. - Uzeo je korak bliže ali se zaustavio. - To je dio koji nas čini da idemo za nečim i uzmemo ga ako to želimo dovoljno jako. Ti si iskušenje usamljenom mužjaku. Spustio je pogled. Privlačna si. Malena. Ne bi se mogla boriti nazad i bili bi željni da te zaštite. - Zaštiti ili zavesti? - Oboje. - Šta je s instinktom? Šta ti misliš kad pogledaš u mene? Pročistio je grlo i okrenuo se. - Jesi li gladna? Mogu nam napraviti sendviče. - Shadow? Otvorio je frižider. Stvarno su ga napunili dobro. - Ovdje ima dovoljno hrane da nahrane vojsku. - Zatvorio je i trgnuo da otvori stranu hladnjaka. - Većinom je puno mesa. Pripremiću nam odreske za večeru. Dobar sam kuhar. Voliš li meso kuhano ili prženo. - Potpuno kuhano. Nećeš mi odgovoriti na pitanje,zar ne? - Ne. Neću. Ovdje sam da te zaštitim. - Ne, nećeš odgovoriti na pitanje o instinktima ili nećeš biti u iskušenju da me zavedeš? Bila je zapanjena da je izgovorila svoje riječi ali nije zažalila. Željela je da zna gdje on stoji po tom pitanju.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Shadow uguši režanje. Trebala je da se plaši ali se ponašala kao da je ženka oficir sa svojim tupim pitanjima. Činili su ga da se osjeća neugodno, mada se divio njenoj hrabrosti. Zatvorio je hladnjak i presjekao pogledom prema njoj kad je stavio smrznuto meso na pult. Izraz na njenom licu stegnuo mu je malo srce. Izgledala je krhko i malo uplašeno. - Sigurna si sa mnom. Moji instikti su na čekanju. Stisnula je grudi malo jače-nije promašio tu činjenicu ili bilo šta o njoj. Disanje joj se ubrzalo i oči proširile. Izgledala je spremna da se povuče i pokušao je da izgleda manje prijetećim kako se povukao korak unazad. - Znam da mi ti ne bi uradio ništa nažao. - Tvoj govor tijela mi govori dručije. - Nisam navikla da pričam s muškarcem. Samo sam nervozna. - Nema potrebe. - Ideja mu dođe i on se spusti na koljena. Bili su skoro u razini očiju. Dajem ti svoju časnu riječ da nikad neću učiniti nešto da te namjerno uplašim ili uznemirim. Opusti se.Mrzim vidjeti te u odbranbenom stavu. Pogledala je dolje niz svoje tijelo i spustila ruke sa strane. Podigla je pogled i susrela njegov. - To radim kad sam nesigurna u situaciju.Uvijek sam bila sama i jedino sam se za sebe držala kad nisam znala kako da se pobrinem za nešto.Zašto si na koljenima? - Da ti pokažem da smo na istom nivou. Ne želim da te moja veličina plaši. - Ustvari osjećam se ugodno s njom. - Jezik je isplazila da ovlaži usne. - Ti me činiš da se osjećam sigurno.Mogao bi da se pobrineš za svakoga ko pokuša da me lovi,zar ne? Mrzio je način na koji su mu se prsa stegnula pri shvatanju korijena njenog straha. - Borio bi se sa svakim mužjakom koji bi došao za tobom do smrti. Niko me ne bi mogao proći. Nisam dobar u praćenju zbog nedostatka mogućnosti ali se znam boriti. To je jedna vještina na koju se možeš pouzdati. Uzela je jedan nesiguran korak i još jedan dok nije zastala ispred njega. Mogao je posegnuti da je dodirne i bio je u iskušenju da baš to i uradi. Odolio je. Oči su joj sad bile mekše i sva napetost je nestala. - Šta bi još uradio za mene?

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Šta želiš? - Srce mu je udaralo i mrzio je gdje su mu misli putovale.Breeze je bila sigurna da je Darovna ženka željela da dijeli seks. Kurac mu je reagiro ispunjavajući se krvlju dok je čekao njen odgovor. Ideja da je dodiruje načinilo je da osjeća mješavinu straha i žudnje. Nije mogao poreći želju za Beauty. Mirisala je na nešto slatko i ženstveno ali ne i uzbuđenje. Nije osjetio strah u zraku i vjerovao joj je na riječ.Zahvalnost ga preplavi da je imala toliko povjerenja u njega. Bilo je blago čudo po onome šta joj se dogodilo tokom zarobljeništva.Samo je želio da i on sam sebi vjeruje. Slike su mu bljesnule kroz glavu od iskušenja kojeg bi pretrpio.Beautyne karakteristike nisu bile kao potpuna Vrsta. Njen prćasti nos i okrugle oči su odavale bez sumnje da nije bila pas ili mačka.Anomalije lica su bile blaže od većine Vrsta. Njeno malo tjelo je bilo veoma ljudsko. Krhko. Delikatno. Lako u modricama. Leden znoj je izbio na njegovoj gornjoj usni i čelu dok se borio s porivom da ne posegne za njom.Nije bio siguran da li želi samo da je drži da je osigura da je sigurna ili je želio nešto više. Usne su joj davale znak. Znao je šta je ljubljenje i želio je iskusiti. Mužjaci radne skupine dali bi mu živopisne detalje o tome kako to uraditi kad su saznali da to nikad nije dijelio s ženkom. Nekoliko ženki koje su mu bile dovedene da dijele seks u Mercile nisu bile s njim dovoljno dugo da bi željele tu intimnost. - Možeš li zabraviti da sam ja Darovna ženka i ponašaj se prema meni kao da sam osoba? Žudnja je blijesnula u njenom pogledu kad je primorao njegov fokus na više. -To je ono što ja želim od tebe. Ruka joj se tresla kad ju je podignula i svaki mušić se ukrutio kad je primakla bliže njegovom obrazu. Lebdjela je tako blizo da je mogao osjetiti njenu vrućinu ali ga nije dodirnula. Spustila je. - Ne mogu to uraditi, - rekao je. - Prestani biti tako zabrinut da me plašiš kad nije tako. - Odmaknula se. Gledao ju je dok je gledala kroz prozor. Shadow je posegnuo dolje i uvukao kurac dolje niz svoju butinu da sakrije svoje stanje prije nego primjeti i ustane na noge. - Mogu to uraditi. - Dobro. - Nasmiješila se kad je pogledala preko ramena. - Idemo jesti i onda idemo da vidimo tu rijeku. Kladim se da je lijepa.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Možemo to uraditi poslije. Imamo dosta vremena. Volio bi da nas prvo smjestim i provjerim područje prije nego te izvedem u šetnju. Borio se da zadrži glas na nivou.Želio je da reži od frustracije jer nije tražila od njega da je nosi u krevet da je skine golu i da dijele seks. Ne idi tamo, naredio je.Mogao bi je povrijediti nedostatkom iskustva. Trebali su poslati nekog drugoga. Ja nisam pravi mužjak da budem blizu nje.Samo-gnusnost mu je sijevnula preko uzbuđenja koje je propatio znajući da je pogrešno. - Ja idem van da unesem prvo drva. Ložićemo vatru večeras. Bi li volila to? - Da. - Odmah se vraćam. - Izašao je kroz vrata zatvarajući ih za sobom i naslonio se uz njih. Morao je namjestiti kurac ponovo i škripati zubima u frustraciji. Nije prošlo ni pola sata a da nije želio da je skine golu. - Sranje. - Duboko je uzdahnuo i odgurnuo od kabine. Nosiće odmah drva. Rukom klizne dole da podesi kurac u više ugodniji položaj za hodanje. Kontroliraj se, - mrmljao je sam sebi. Beauty se naceri i zagrli grudi.Pogled je vratila prema prozoru,iznenađujuće osvetljene kuhinje iza nje. Nije propustila kad je Shadowova ruka otišla do prednjeg djela njegovih lača prije nego što je ustao na noge. Jedini logičan razlog je bio da zgrabi to područje. Bio je također zainteresiran za fizičku inerakcju ali je pokušao to da sakrije. Sad samo mora shvatiti kako da ga dobije i pokrene seks. Um joj je obrao sve sto je naučila dok je gledala filmove i čitala romantične romane. To znanje se činilo nedostojno kad se suočiš s muškarcem od krvi i mesa, dajući joj priliku da iskusi dobar seks iz prve ruke..zadirku, smijeh, bliskost i meke dodire. Radost. Brezzov prijedlog je bio primamljiv ali nje željela riskirati odbijanje. Bilo je previše intiman za nju. Moraće ga namamiti da to prvi predloži.Nagnula se bliže prozoru i podigla na vrhove prstiju da ga gleda kako odlazi s trijema. Njena pažnja se zaključala na jakoj guzi obloženoj u uskim hlačama. Žudjela je da je osjeti samo da vidi jel čvrsta kao što je i izgledala. Sjećanje na njegove grudi je trajalo. Imao je toliko mišića koje je željela istražiti surfajući rukama nad svakim od njih. Također je bilo nezaboravno,buditi se i otkriti stanje njegova tijela kad je identificirala šta je smješteno između njenih butina poslije noći kad su proveli zajedno. Seks ju je i dalje plašio malo, al je znala da bi bilo drugčije sa Shadowom.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Čula bi ljude kad su posjećivali svoje susjede da nema sumnje da bi tu bilo zadovoljstvo.Osjećala se čudno kad je pogledala u Shadowa. Srce bi joj uvijek ubrzalo i čudne stvari bi se desile u stomaku. Mali peckavi osječaj izbio bi tu u tom trenutku samo i razmišljajući. Naravno da ga ne bi zamolila da ode odmah nakon što je napravio one seksi zvukove koje je čula kroz zidove njezinog stana. Definitivno želi njegov miris na sebi i na krevetu.Predivno joj je mirisao. Scenariji su počeli igrati u njenim mislima.Mogla bi ga zamoliti da se mazi s njom na kauču, da bi kasnje gledala televizor iznad kamina kad zapali vatru. Željela je doživjeti taj osjećaj. Mogao bi uzeti to kao zeleno svjetlo da uradi više. Mogli bi gledati romantičan film. Ženke u spavaonici su ih uvjek voljele. Odbacila je tu ideju poslije razmišljajući da mužjaci nisu uživali u njima. Stala je ravno na noge i koračala duboko u mislima.Malo je vjerovatno gledati muške filmove o raznošenju stvari i pucanjem iz oružja da bi ga raspoložilo i ponudio dijeljenje seksa. Uzdahnula je. Bilo je frustrirajuće željeti nešto ali nije bila sigurna kako to postići. Zadnja romantična knjiga koja je pročitala bljesnula je kroz um i ona zastane. Uspjelo je za heroinu knjige.Muškarac ne samo da je došao njoj u krevet već je i započeo seksualnu vezu. Plan se počeo stvarati. Uzbuđenje je natera da se nasmije.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

POGLAVLJE 6. Sve je otišlo krivo! Beauty je otjerala suze frustrirana zbog neuspjeha da namami Shadowa da je odnese u krevet. Namjerno se spotaknula i pala mu na prsa dok je pripremao jelo u kuhinji. Ponudila mu je pomoć samo da bi stekla priliku za to. Trebao je pogledati dolje na nju, njihovi pogledi bi se spojili, a zatim bi je poljubio. Umjesto toga odmah ju je ispravio i ispričao se što joj je na putu. Njihova romantična večera ispala je katastrofom. Izbjegavao ju je gledati cijelo vrijeme kad su sjedili jedan do drugog u baru. Izvadio je časopis s oružjem, tvrdeći da je to istraživanje. Jedini razgovor koji su dijelili bio je o novim sigurnosnim mjerama koje je NSO poduzeo. Pričao je pojedinosti o njihovoj najnovijoj opremi za praćenje. Svaki put kad je pokušala usmjeriti temu na romantiku, Shadow je postajao uzbuđen. Obrazi su mu se zarumenili i bio je sladak dok se mučio s riječima. Očigledno, nije mu bilo ugodno razgovarati o bilo čemu osobnom. Večera je završila i znala je da će se nakon toga opustiti u dnevnoj sobi. Beauty se osjećala nesposobna kao žena. Sposobnost da prirodno koketira s ljudima izgledala je sasvim nemoguća u njezinom slučaju. Samožaljenje nije međutim, bilo njezin stil, bez obzira na njezin nedostatk čak i izgleda normalnog života dok nije oslobođena. Trebala je samo još više pokušati izazvati njegov interes za seks. Vatra u ognjištu bila je upaljena, ali umjesto da sjedi pored nje na kauču gdje mu je ostavila dosta prostora, sjeo je na stolicu preko puta nje. - Možeš sjediti pokraj mene. - rekla je, zamišljajući da će se nasloniti na njega i sklupčati se uz njega. - Ovdje mi je dobro. - Zijevnuo je. - Umoran sam i ne želim zaspati. Kauč je premekan za mene.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Plamenovi su joj držali pogled, ali ne i njezinu pozornost. Ona je bilo na čovjeku s njezine lijeve strane. Kutkom oka, vidjela ga je kako je prekrižio gležnjeve. Ogromne čizme koje je nosio izgledale su neugodno. Dobila je nadahnuće dok ga je gledala. - Želiš li da ti skinem čizme? Mogu to učiniti za tebe. - Vidjela je film u kojem je supruga to učinila za svog supruga kad se vratio kući s posla. Nakon toga ju je poljubio iz zahvalnosti. Nije mi problem. - Ja sam sposoban skinuti ih sam. Skinut ću ih prije nego što odem u krevet. - Namrštio se. - Nisam slab muškarac. - Nisam rekla da jesi. Samo sam željela biti dobra. - Jesi. - Glava mu se nagne i zurio je u strop. Slijedila je njegov pogled i nije vidjela ništa zanimljivo u drvenim gredama. Ipak, činilo se da je fasciniran. Vjetar je puhao pokraj kolibe i zveckao prozorima. Shadow je skočio na noge, odmah se uzrujavajući. - Ostani mirana. Idem vani u patrolu. - Nije ništa. - Nije htjela da ode. Zastao je kraj vrata, konačno je pogledavši. - Kasno je. Trebali bismo se spremiti za spavanje kad se vratim. Idi naprijed i otiđi u svoju sobu. Vratit ću se uskoro i ugasiti vatru. Željela mu je reći da je to prerano - nema osam sati - ali je otišao prije nego što je mogla izgovoriti. Vrata su se zatvorila, a razočaranje je bilo sve što je ostalo. Dobila bi jedan ako bi bila ocijenjivana njezina vještinama zavođenja. - Prokletstvo. - promrmljala je, znajući da se vraća ljudskim psovkama, iako je pokušavala prekinuti tu naviku. - Sranje. Jebemti. Nabijem te. - nastavila je hodajući. Vrste su bile tvrdoglave. Ljudski momci uvijek su tražili da bude dobra. Stražari su oduvijek bili zainteresirani za nju, ali Shadow se činio imun. Zbunila ga je i zbunila se. Otišla je gore da bi preuzela mobilni iz torbe. Nazvala je Breeze. Ona je odgovorila na prvo zvono. - Je li sve u redu? - Ne. - Je li učinio nešto krivo? - Ljutnja je odjekivala preko linije. - Ja ću ga prebiti.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Ja sam pala na njega, ali samo me je postavio na noge. Pozvala sam ga da sjedne pored mene, ali je odabrao sjedalo preko puta. Zašto to radi? Mislim da me ne želi. Bila sam sigurna da će ta taktika izazvati odgovor. Stanka je bila dugačka. - Što si? - Pala sam sam na njega, vjerujući da će biti u iskušenju da me poljubi, ali nije. - Rekla sam ti što da radiš. Ukloni svoju odjeću i reci mu da podijeli seks s tobom. - Nisam toliko odvažna. - Beauty je naginjala glavu, osluškujući kako bi se uvjerila da se nije vratio i čuo njezin razgovor. - Mislim da ne uzvraća moj interes. - On je muško i gotovo. - Breeze se nasmijala. - On jednostavno ne zna što želiš od njega. Moraš biti više agresivnija. - Ja nisam ti. - Mrzila je način kako se je osjećala, kao da joj je nedostajalo nešto neophodno, ali nije mogla zanjekati da je malo sramežljiva. - Zamrznem se kad mislim o tome unaprijed i što ako me odbije? Bila bih ponižena. Ne bi ga mogala pogledati u oči a dijelimo kuću. - Želiš li da ga zovem i da mu kažem za tebe? Ja bih rado to učinila. Imam broj na svom mobitel. - Ne! Samo sam htjela savjet. - To sam ti dala. Skini se. Reci mu da ukloni odjeću. To je sve što treba, Beauty. Neće te odbiti. Nema ženke u svom životu. - Ne možeš li mi samo reći kako da ga zainteresiram bez da mu prvo pokažem svoje tijelo? - Možeš mu reći da želiš podijeliti seks. To će ukloniti svaku zbunjenost. - Tražim blaži pristup. - Je li to ono što si naučila od ljudi? Nevjerojatno je da je ikada podijelila seks. Breeze je na trenutak šutjela. - Nisam stručnjak za ovo. Pokušala sam pokrenuti seks s ljudskim muškarcem i on nije odgovorio kao što sam očekivala. Hoćemo li povući Shadowa i zamijeniti ga s članom radne skupine? Možda bi ti muškarac bio prikladniji. Koncept dopuštanja bilo kome, osim Shadowu da je dotakne, ubila je bilo kakvu želju da sazna što se događa između dvoje ljudi tijekom seksa. - Ne. Želim njega.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Jesi li sigurana? Mogala bih obaviti nekoliko poziva. - Želim Shadowa. - On je jedini muškarac s kojim si provela vrijeme. Možda bi ti se svidio neko drugi. Mogala bih poslati neke od njih tamo. Morali bismo te preseliti u hotel. Valiant se ne bi mogao suprotaviti stanovnicima Divlje Zone ako bi nanjušili ljude. Mogala bih... - Zaboravi što sam pitala. Otkrit ću to sama. Ne šalji drugoga. - Fino. Nazovite me u bilo koje vrijeme. - Hvala ti. Beauty je završila poziv i isključila telefon. Nastojala je čuti vrata dok je brzo skidala odjeću i obukla spavaćicu. Lagana buka dolje ju je uvjerila u njegov dolazak. Njezin pogled se približio otvorenim vratima u očekivanju gledanja kako se penje stepenicama. Nije trebala čekati dugo. Zastao je na njezinim vratima i pogledao joj tijelo. Znala je da blijedo-plava spavaćica nije seksi. Nije posjedovala ništa što bi se moglo smatrati seksi po bilo kojim standardima, ali je imalo niski dekolte. NSO je platio sve što je imala i sve su to kupili na internetu. U ovom je slučaju to bila prevelika spavaćica koja joj je pala na koljena, tri puta prevelika, a rukavi su bili dovoljno dugi da joj dođu do laktova. - Laku noć. Ja ću biti u susjednoj sobi. - Odmaknuo je pogled. - Želiš li da je zatvorim vrata? - Ne. Radije bih otvorena vrata. - Možeš spavati mirno. Ništa neće ući unutra, a da ja to ne čujem. Okrenuo se, spreman otići - Shadow? Zastao je, okrenuo glavu i zagledao se u nju. - Da? Živci su učinili da osjeća laganu mučninu. Na vrhu jezika joj je bilo da ga zamoli da podijele sobu. Otkucaji srca su se povećavali, a čvor se napravio u sredini grla, blokirajući joj govor. - Laku noć, Beauty. Otišao je. Nije čula da se vrata njegove spavaće sobe zatvaraju i pitala se da li ih je ostavio otvorene. Njezina ramena su se spustila zbog gubitka svoje šanse da ga pozove da spava u

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

njezinom krevetu. Svjetlost se pojavila ispod vrata kupaonice koju su dijelili, obavijestivši da je on tamo. Nekoliko trenutaka kasnije se voda čula. Sjedila je na krevetu i zurila u malene pukotinue na dnu vrata kupaonice. Vrata od tuš kabine su se otvorila. Sjećanje na njegovo uglavnom golo tijelo skriveno samo zastavom se pojavilo. Shadow je imao lijepo tijelo, mišićavo i formirano. Njegova kosa se nije trebala dugo prati jer je bila jako kratka. Raspored kupaonice joj se pojavio u mislima i usredotočila se na onaj dio gdje bi stajao pod mlazom vode. Potreba da mu se pridruži bila je jaka. Breeze ili Rusty samo bi ušle u sobu, skinule se i ušle pod tuš s njim. Imale bi hrabrosti staviti ruke na njegovu kožu i reći mu da čini sve što žele. Beauty je mirno sjedila. Živjela je sama s muškarcem kojeg je željela, ali nije se mogla nagovoriti na djelovanje. Osjećala se kao velika kukavica. Voda se zagasila, otvorio je vrata za tuš kabine i zamislila ga kako koristi ručnik da se osuši. Svjetlo se ugasilo, i tišina je nastala u kolibi. Shadow se ispružilo na krevetu i zurilo u strop. Odabrao je spavati u jednim od parova boksarica koje su mu dali ljudski prijatelji iz radne skupine, da ne bude gol. Mrzio je nošenje odjeće kad je spavao, ali otvorena vrata u hodniku osvijetlila su Beauty sobu. Nije ugasila svjetlo. Zapitao se što radi tamo. U kolibi je bilo vrlo tiho, bez zvukova života osim vjetra koji je povremeno puhao. Spavaonica u koju se nedavno uselio uvijek je imala malo buke. Po neki muškarci koji govore u hodnicima ili vrata koja se zatvaraju negdje. Jedan od njegovih susjeda uživao je gledati igre malo glasnije. Bilo je dobrodošlo nakon impozantne šutnje življenja u podrumu u sjedištu radne skupine. Nedostajao mu je Wrath i poželio ga je nazvati. Njegov najbolji prijatelj i njegova supruga upravo su se preselili u kuću u Homelandu. Trebalo im je vremena da se smjeste i nije im želio smetati. Nije bilo kasno pa se nije trebao brinuti da bi ometao njihov san, ali je znao da se raduju što će provesti vrijeme sami. Privatnost nije bila nešto što su imali mnogo u prethodnom smještaju.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Okrenuo se na bok, zureći u hodnik. Trebao bi se vratiti u Homeland upoznajući se s novim dužnostima. Živjeti među tako brojnim vrstama bilo je ugodno. Prihvatili su ga otvorenih ruka i počeo je stvarati još prijatelja. Zatim je Beauty odlučila trčati na kiši. Nije mogao požaliti što ju je susreo, ali je zamjerio način na koji je bio manipuliran i postao projekt. Zakleo se da nikada neće dopustiti da se to ponovi. Činjenica da bi to moglo uključivati bilo što seksualno, uistinu ga je stavilo u loše raspoloženje. Nitko nije razmišljao o njegovim osjećajima. Nije htio biti nečiji zamorac. To sam ja, priznao je tiho. Proveo je mnogo sati upoznavajući se sa Novim Vrstama i njihovim postignućima tijekom skoro pola godine života s radnom skupinom. Dali su mu pristup svim informacijama o svojim ljudima koje je htio. Darovne ženke bile su jedna od tema o kojima je čitao. Smatralo se da bi bilo kakav seksualni kontakt s muškarcem oštetio njihova već krhka emocionalna stanja. Namjerno su stvorene slabije, kako bi im se olakšalo upravljanje i manje je vjerojatno da će se boriti. Na njegovom tijelu je izbio znoj, iako se upravo istuširao. Ideja dodirivanja Beauty učinila ga je vrućim. Znanje da bi stotinu stvari moglo poći po zlu, ako bi pokrenula seks, nije ohlađivala njegovu krv ni u najmanju ruku, ali je povećavala njegove strahove od seksa. Mogao je ići previše agresivno zbog toga što je zanijekao svoju žudnju da dotakne ženu. Njegov je kurac počeo oticati samo razmišljajući o njoj pod njim. Sjećanje na njezinu mokru spavaćici koja se gužvala na njezinoj koži, koja nije skrivala ništa od njega, bila je najuzbudljivija stvar koju je ikada vidio. Posegnuo je dolje dirajući svoj kurac kroz kratke hlače i prilagodio ga na ugodniji položaj. Zastao je prije nego što je pustio, u iskušenju da ga oslobodi. Postao je stručnjak za to kako bi ispunio svoje seksualne potrebe. Učini to. To bi zaustavilo njegovu želju za odlaskom u susjednu sobu kako bi potražilo njezino društvo. Prsti su ga pomilovali i oči su mu se zatvorile. Osjećaj pamuka koji se trlja oko glave njegovog kurca bio je malo iritantan, ali ipak dobar. Stvrdnjavao je još više i njegova jajca su ga počela boljeti. Zamislio je Beauty u glavi, njezine velike tamne oči zurile su u njega s povjerenjem i zarežao je dok je pustio kurac kako bi umjesto njega primio jastuk. Ona bi se prestrašila kad

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

bi ga vidjela golog. Još gore, strpljivost nije bila njegova najsnažnija osobina. Mogao ju je uzeti prebrzo ili previše grubo. Znajući da još uvijek nije oslabila glad za njom. Sposobnost suočavanja s njegovim strahovima činila je usporedbu u odnosu na vruću želju koja je gorjela kroz njegovo tijelo. Kriv, priznao je. Žudio je za nježnom ženom. Spavala je na njegovim prsima i držao ju je. Zaštitni instinkti bili su dio njegove genetike, ali osjetio je nešto osobnije kad su se probudili čuvši nekoga da se približava šupi. Želio je ubiti svakoga tko je predstavljao pretnju Beauty. Napola spavajuće stanje njegova uma činilo je osjećaj posesivnosti koji ga je stezao, ali on nije želio da laže sam sebi. Iako to nije bio razlog ili uzrok. Dala mu je povjerenje i htjelo ju je zadržati kod sebe. Tako si završio tu, glupane. Brass ga je podsjetio da bi ju drugi muškarac mogao nenamjerno povrijediti i učinio bi sve da to spriječi. Čak i ako to znači ležanje na boku s tvrdom kuracem, preznojavajući

se od frustracije, zureći u svjetlo u hodniku dok je

razmišljao što je radila u susjednoj sobi. Svjetlo ispod vrata kupaonice odjednom se upalilo i napeo se da čuje svaki njezin pokret. Osmijeh je izbio na usnama dok je pustila vodu na umivaoniku, a nekoliko trenutaka kasnije puštena je voda na toaletu. Bila je sramežljiva čak i kada se brinula za svoje potrebe. Tu je zabava izblijedjela. Namjerno je maskirala odlazak u kupaonicu, pa što bi ona učinila kad bi bila gola pod muškarcem koji se je namjeravao mnogo više osobno upoznati s njezinim tijelom? Slavina se zatvorila, a svjetlo se ugasilo kad je napustila kupatilo da se vrati u svoju sobu. Hodnik se također zatamnio, ali nije zatvorila svoja vrata. To bi čuo da je. Izdahnuo je kroz usta i pokušao se opustiti. Sutra će biti dug dan, ali će vježbati suzdružavanje. Neće bilo lako. Već je bio na granici, a samo su sate proveli zajedno. Prijavio sam se za novo mučenje, želeći ono što ne mogu imati.

****

Beauty je odustala od sna. Sigurno je prošao dobar sat, a njezina uznemirenost samo se

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

pogoršala. Gurnula je pokrivače i ustala, kliznući iz kreveta. Hodala je na prstima preko poda i van iz svoje sobe gdje je zastajala. Njezin sluh nije bilo dobar kao kod većine vrsta, ali bilo je bolje od običnih ljudi. Zvuk sporog, ravnomjernog disanja uvjeravao ju je da nije probudila Shadowa. Stube nisu zaškripile dok se je spustila i krenula prema stražnjim vratima. Područje će bili sigurno i samo je htjela udahnuti malo svježeg zraka. Vrata je lako otključavala po osjećaju i topli vjetar ju zapuhnu čim ih je otvorila. Bilo je ugodno na njezinoj koži kad je izašla na trijem. Vrata su se tiho zatvorila za njom. Bio je to mali prostor s malim krovom, ali nije ostala tamo. Tri koraka odveli su je na travnato područje koje je bilo mekano pod njezinim prstima. Zvuk rijeke bio

je slab,

pozivajući njezininu znatiželju. Nije bilo teško otkriti nejasne oblike stabala dok je slijedila zvuk vode. Gustoća stabla se prorijedila i odjednom je stajala na nasipu dok je promatrala crnilo s tek nekoliko bljesaka odbijanja mjesečine. Nasmiješila se, ponosna što ga je sama pronašla. Jedan pogled okolo i pronašla je lijepo mjesto da se sjedne. Krik ju je prepao. Njezino srce je lupalo dok je ustajala, uplašena. Bilo je jako blizu i okrenula se pažljivo proučavajući tamu. Nešto se pomaknulo na njezino lijevoj strani, pukla je grančica i čula se rika. - Shadow? - Šapnula je njegovo ime, bojeći se glasno govoriti. Stvarno se nadala da je to on. Nove Vrste su to činile kad su bile ljute i shvatila je da bi bio bijesan ako se probudio i otkrio da je nestala. - Jesi li to ti? Nešto se drugo pomaknulo na desno, i okrenula je glavu u tom smjeru. Tamni oblik se približio iza stabla. Bio je velik, ali nisko na tlu. Ako Shadow nije bio na sve četiri noge, nije bio on. Pomakla se unatrag, uplašena. S druge strane, desno se pojavila još jedno režnje, pogledala je u tom smjeru i ugledala još jedan veliki, niski oblik koji se kreće između dva grma i približava se. - Shadow? - Glas joj je lagano povisio. Željela je vrištati njegovo ime, ali strah joj je blokirao pluća.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Miris joj je dosegao nos dok je počela drhtati. Svježa krv je bila ono što je pokupila, ako je morala pogoditi. To nije dobro zvučilo. S njim je došao još jedan miris. Identificirala ga je iz vremena kad je dragala nekoliko pasa čuvara koji su časnici Vrste ponekad doveli u ženski dom. - Dobri psići - pjevušila je, povlačeći se dalje. Morala je biti blizu ruba rijeke. - Gdje su policajci koji te vode u šetnju? Jedan od njih izišao je na mjesečinu dovoljno da ga dobro pogleda i ona je zacviljela. Nije nosio ovratnik NSO, niti je izgledao prijateljski. Pokazao je svoje očnjake i zarežao na nju. - Sranje. - disala je, prepoznajući vuka kad ga je ugleda. Drugi se približavao, dolazeći od nje s druge strane. Zarežao je i malo čučao, vjerojatno pripremajući tijelo za skok na nju. Prikradali su joj se i ona je bila plijen. Njezini su instinkti vrištali. Opasnost. Nitko je nije upozorio na divlje vukove koji su jurili po šumi. Povlačila se, poskliznula, ali je ponovno stekla ravnotežu, osvrnula se i shvatila da nema više prostora. Mogla je skočiti u vodu, moleći se da je ne bi slijedili, ali nije znala plivati. Pad u vodu nije bio daleko, možda je bilo tridesetak metara do mračne vode, ali nije imala pojma koliko će voda biti duboka. - Polako. - pjevušila je, okrenuvši se prema njima. Jedan oštar dah, a ona je pokušala umiriti drhtav glas. - Stani! - Čvrsti je ton ju je prepao. Približili su se, oboje zavijajući nisko i duboko. Oni će me napasti. Mogla je osjetiti opasnost kao da je to miris koji je moga udihnuti. Obojica su se napeli, a njihova velika krznena tijela lagano su se spuštala naprijed u pripremi, ali još jedano zavijanje se probilo kroz noć. Obojica su okrenuli glavu prema smjeru iz kojeg je došao. Beauty je dopustila da njezini instinkti preuzmu i ona je otrčala uz desni rub rijeke. Trčala je što je brže mogla, ignorirajući bol u golim nogama. U potjeri su. Njihovo ubrzano disanje i teška tijela koja su lomila lišće i grančice uvjeravajući je u to. Nije bila sigurna u kojem smjeru se koliba nalazila, ali se nastavila kretati dok je izbjegavala drveće i grmlje. Jedan dobar udah zraka i jedan vrisak konačno su se čuli.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Vukovi su joj se približavali, prebrzo da bi pobjegla, unatoč prednosti njezinih promijenjenih gena. Rijeka nije bila opcija, ali je vidjela nisku granu napred. Očaj je pokušao natjerati da skočiti za nju, a gruba kora poderala joj je dlanove. Nije bila dovoljno jaka da ju drži i pala je teško na tlo na trbuh. Skupila se u kuglu, jedino što je mogla učiniti , čekajući vukove da zagrizu u nju. Ruke su joj prekrivale lice, a dlanovi su joj prekrivali uši. Nešto veliko je sletio pored nje i ona je zacvilila - Ne! - Muški glas bio je glasan i brutalno oštar. Težina je bila pritisnuta na guzicu. Beauty je htjela zaplakati kad joj se ruka spustila na ramena kako bi se zadržala na poziciji. Režanje vukova bilo je blizu, ali Shadow se nije odmaknuo od nje. Koristio je svoje tijelo kako bi zaštitio njezino. - Idite. - zarežao je. - Pronađite zečeve. Jedan od vukova je zacvilio. - Odlazite ! Povukli su se, naglo odlazeći kroz šumu glasno. Ruka na njezinu ramenu lijevo i težina naslonjena na guzicu, se maknula. Teško je disao. Vruće suze ispunile su Beauty oči i znala je koliko je bila blizu smrti. - Sigurna si. - Glas je izišao manje životinjski i novi strah je prošao kroz nju. To nije bio Shadow. Polako je pomakla ruke, gledajući prema gore i vidjela oblik muškarca koji se povukao nekoliko metara dalje. Bio je velik. - Otišli su, - obavijestio ju je, umirujućim tonom. - Ne boj se. - Pokrenuo se polako, pružajući joj ruku. - Uzmi. Dopusti da ti pomognem. Nisi u opasnosti. - Beauty! - Shadow je viknuo njezino ime. Tip pokraj nje okrenuo je glavu i progunđao. Povikala je. - Shadow ! Tu sam! To je potaknulo čovjeka da ponovno usmjeri fokus na nju. - Trebao bi te bolje paziti. Uzmi me za ruku. Tlo je hladno i želim se uvjeriti da nisi ozlijeđena. Ne mirišem tvoju krv. Pratio

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

sam ih kad su se počeli ponašati čudno. Jednostavno nisam znao da su htjeli loviti. Nije napao tako da se strah smanjio. - Tko si ti? Spusti je ruku. - Torrent. Ti si dar žena. Zašto si ovdje sama? Mogla si biti večera onim vukovima. - Iskrala sam se, - priznala je. - Shadow nije znao. Mislila sam da ću biti sigurna ako se držim blizu kolibe. - Beauty! - Shadow je bilo jako blizu, a sekundu kasnije požurio je do nje. Sletio je nekoliko centimetara dalje u čučanj, režeći na muškarca. - Odmakni se od nje. Torrent se polako odmaknuo. - Spasio sam je od čopora vukova.- Zvučao je ljutito. Moraš ju bolje paziti. Nije da ju samo od stanovnika vrste treba zaštititi. Imamo mnogo divljih životinja koje su slobodne. Zar te nisu upozorili? - Ne. - Shadowov je glas još bio grub. - Imamo tigrove, lavove, medvjede i vukove koji lutaju Divljom zonom. Nudimo sklonište za njih ovdje u Rezervatu kada su za ljude preopasne. Radije bismo ih čuvali nego da ih vidimo uništene. - Drugi muškarac se također čučao. - Ja sam Torrent. - Zastao je. - Netko te trebao upozoriti na njih, Shadow. - Pogledao je Beauty.- Priznala je da se išuljala. Spriječi to u budućnosti. Jedino me sreća dovela ovdje večeras. Upravo sam se vratio s novim vukom i otkrio da čopor njuši nešto. Bila je to ona. Pratio sam ih dok su lovili kako bi bio sigurn da nije jedna od naših drugih spašenih životinja. Beauty je sjela i obrisala prljavštinu. Shadow je ustao i ponudio ruku. Uzela ju je i lagano i bila povučena na noge. Zadržao ju je. - Ovdje si doveo novog vuka? Torrent je uzdahnuo. - Ljudi ponekad uzimaju divlje životinje, vjerujući da će od njih napraviti kućne ljubimce. Oni ih napuštaju ili ih prebacuju u skloništa kad shvate da se ne mogu pripitomiti. Počeli smo program da prihvatimo one koji su predviđeni za usmrćenje. Stanovnici trebaju nešto raditi i uživaju se brinuti o njima. Ja sam poslan da ih pokupim i pustim ih ovdje u Rezervatu. To je moj posao. Večeras sam se odvezao da uzmem mladunče vukova spašenog od zlostavljača. Znao sam da će jedan od ženskih vukova preuzeti brigu o njemu. Vrlo je mlad.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Hvala. - Shadow je pognuo glavu dok su se druga vrsta uspravila . - Beauty više neće izaći sama.- Okrenuo se i zagledao se u nju. - Jesi li ozljeđena? - Dobro sam. Onjušio je glasno. - Bila si prestrašena. - Lovili su me. Mislila sam da ću morati skočiti u rijeku, ali ne znam kako plivati. - Moraš naučiti. - Torrent je pročistio grlo. - Sad ću vas ostaviti. Idem provjeriti mladunče i uvjeriti se da se čopor vraća na svoje područje. Pitat ću nekoliko naših muškaraca da paze na njih kako bi bili sigurni da se ne vraćaju na ovo područje dok ste tu. - Zastao je. - Nauči je plivati. Sve životinje ovdje su previše dobro hranjene da gube vrijeme prolazeći kroz rijeku kako bi dohvatile hranu. Bila bi sigurna od njih ako bi ušla u vodu. Shadowova ruka je malo jače stisnula. - Ne znam ni ja plivati. Torrent je oklijevao. - Vratit ću se sutra nakon ručka i podučiti vas oboje. Neophodna je to vještina. - Okrenuo se i otišao u mrak. Vuk je zavijao u daljini.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

POGLAVLJE 7. Mala ruka u njegovoj podsjetila ga je da Beauty čeka da joj se obrati. Promatrao je muškarca Vrste kako odlazi i nije propustio tamne oblike koji su ga pratili s obje strane. Miris vukova bio je dovoljno jak da procijeni da ih je barem 12 ili više. Shadow se borio kako bi kontrolirao svoj temperament dok je natjerao zrak van i unutra u svoja pluća. Bijes je jaka emocija. Nitko ga nije upozorio na opasno divlje životinje koje bi im mogle nauditi. Naravno da je došlo u sekundi sa činjenicom da je ženka napustila kolibu. Drugi muškarac ju je morao spasiti. Sve što se moglo dogoditi skoro ga je poslalo u napad bijesa. - Shadow? Njen šaput nije puno pomogao. Probudio se na zvuk vriska, znao je da je ona i vidio da nije u kolibi. Otvorio je prozor, spustio se niz krov i skočio na tlo. Očaj i strah za njenu sigurnost pojačavali su sva njegova osjetila dok je trčao kroz šumu slijedeći njezin miris. Noge su mu krvarile, ali je ignorirao bol. Okrenuo se i zagledao se u nju. - Imaš sreće što te ti vukovi nisu rastrgali i da te muškarac nije povrijedio. Da li razumiješ? Tamne su se oči raširile i ona je probljedila. - Da. Nisam znala da postoje. Nitko mi nije rekao. Upozorili su me samo na stanovnike a ti si rekao da si označio područje i da je sigurno! Pogledao je svoje tijelo i zagledao se u njezine bose noge. Velika spavaćica koju je nosila gotovo je sjajila u mraku. Mogla je i nositi i veliki znak koji je rekao - dođi po mene - svakom grabežljivcu milju daleko. - Nemoj govoriti i nemoj me se bojati, - upozorio ju je prije nego je pustio njezinu ruku i savio se. Uzdahnula je kad ju je uhvatio za kukove i podigao naprijed sve dok joj trbuh nije dotaknuo njegova ramena. Jedna ruka mu se spustila oko struka, a on ju je uhvatio za leđa. Uspravio se, blago je prilagodio svom tijelu i krenuo prema kolibi.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Shadow? - Tišina. - zarežao je. - Čula si ga. Lavovi, tigrovi i medvjedi su ovdje. Već si privukla vukove. Nije imao problema pronaći kolibu i spustio ju je na trijem. Vrata su bila zaključana. - Čekaj. Morao se popeti na krov, ući kroz otvoreni prozor i jurnuti dolje da otključa vrata. Beauty se nije pomaknula. Jednostavno ju je digao u svoje ruke, okrenuo se i ušao unutra. Zalupio je vratima i pružio ruku kako bi zaključao vrata. Odbio ju je pogledati u lice dok ju je nosio gore u kupaonicu i lagano ju spustio na šank. - Nemoj se micati. - Znao je da je njegov ton oštar, ali se još uvijek borio s bijesom. Izašla je iz kolibe bez njega i htio je vikati. - Krvariš! Pogledao je prema pločicama na podu i uočio krvave otiske stopala. - Tako je. To se događa kada skočiš s prozora drugog kata i trčiš kroz šumu noću bez cipela. - Pustio je vodu u tušu i ušao unutra s boksericama. - Nemoj sada razgovarati sa mnom. Hladna voda pomogla je smanjiti bol koja se je skupljala oko nogu, perući znoj i smrad svog vlastitog straha sa tijela. Sve što je mogao razmišljati dok je jurio jeste da je pronađe i kako bi moglo biti prekasno. Mužjak ju je mogao traumatizirati, ili bi je životinje mogle rastrgati. Vrijeme mu je omogućavalo da mu se emocije smire, a tek onda je zatvorio tuš. Pogled mu je uhvatio njezin. Suze su joj preplavile oči i činila se blijeđa nego normalno. Zgrabio je ručnik i počeo sušiti kožu najbolje što je mogao, s mokrim boksericama. Pročistio je grlo, pokušavajući zadržati svoje osjećaje iz glasa. - Ne izlaziš iz kolibe bez mene. - Zastao je da dobi efekt. - Da li me razumiješ? - Da. Nije je želio uplašiti, ali strah je bio puno bolji od smrti ili suočavanja s

uzbuđenim

muškarcem s mentalitetom životinje. - Shvaćaš li koliko si mala? Koliko bespomoćna? Ruke su joj prešle preko prsnog koša i gurnule joj grudi skup, pružajući mu dobru sliku mekih brežuljaka ispod tkanine. To ga je razljutilo još više. - Da. - Mislim da ne.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Bacio je ručnik i krenuo prema njoj. Način na koji je uzdahnula i udaljila se gotovo da ga je zaustavilo, ali je imao previše adrenalina koji je pumpao kroz vene kako bi zaustavio potrebu da je pouči nečemu što bi joj moglo spasiti život. Ruke su mu se spustile na pultu na svakoj strani nje, nagnuo se, dok se njezina glava nije prislonila o zid. Nije imala kamo otići dok je ušao u njen prostor. U očima joj se pojavio strah, a disanje joj se ubrzalo. - Mogao bih ti sve učiniti, Beauty. Ne bi me mogla zaustaviti. - Unio joj se u lice dok im se nosovi nisu dodirnuli. - Udari me. Gurni me od sebe. - Glas mu se produbio. - Misliš li da bi me mogla pobijediti? - Ne - šapnula je. Duboko je zurio u njezine oči i osjećao se kao totalni gad. Bila je uistinu uplašena. Novi nagoni su ga udarili ali ih je uspio potisnuti. Želio ju je poljubiti i staviti joj ruke po cijelom tijelu. Odmaknuo se nekoliko centimetara. - Sretna si što muškarac izgleda posve pitom. Mogao te je odvesti sa sobom. Bila bi u sobi s njim umjesto sa mnom. Ne bi se približio ovako blizu da dokaže poentu. Možda te nisam mogao naći. Praćenje nije moje najbolja sposobnost. Imaš li kakvu ideju kakve su slike noćnih mora bljeskale kroz moju glavu dok sam te tražio? Čuo sam tvoj krik i vjerovao da ću te naći mrtvu ili uopće ne. Uzdahnuo je unutra i van dok nije obuzdao želju da nastavi poduku samo zbog izgovora da je dotakne. Htio ju je. Njegov kurac počeo se dizati, ali ga je ignorirao unatoč mokrom pamuku što ga je činilo neugodno vidljivim. - Žao mi je. - Imaš sreće što si živa. Vjerujem ti da imaš dobar osjećaj da mi pomogneš zadržati te van opasnosti. Naučio sam lekciju. Puštio je šank i odmaknuo se. - Nadam se da si naučila svoje. Skini se i odi pod tuš. Donijet ću ti nešto čisto da obučeš i staviti na tvoj krevet. Pozovi me sekundu kad si obučena. Nismo završili. Okrenuo se, ušao u svoju sobu i zatvorio vrata između njih kako bi joj pružio privatnost. Zastao je i slušao. Njezino je prigušeno disanje učinilo da se osjeća još gore. Pretpostavljao je da se borila sa nagonom da plače, ali konačno se voda uključila.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Njezina torba bila je puna ženskih stvari i nije se osjećao ugodno kopajući po njoj, ali je pronašao haljinu sličnu onoj koju je nosila kad su se prvi put sreli. Imala je male trake na ramenima, a mekani pamuk bio je vrlo tanak. Spustio ju je na krevet i upotrijebio hodnik da uđe u svoju sobu. Trebalo mu je samo sekunda da promjeni mokre bokserice za suhe. Pobrinuo se za svoje noge sljedeće. Rezovi nisu bili duboki, ali nekoliko dana ćće biti bolni dok se potpuno izliječe. Nije mogao dopustiti da Beauty prođe nekažnjeno zbog onoga što je učinila. Sljedeći put možda ne bi stigao na vrijeme ili muškarac možda nije dovoljno civiliziran da bude tako pristojan. Morala je razumjeti opasnosti. Ženke u spavaonici su je previše razmazile, ali to nije bila njezina krivnja. Tako su tretirane Darovne ženke. - Prokletstvo - rasrdio se. Beauty se osušila i provjerila obje noge. Bilo je malo oštećenje na jednoj peti, ali je imala sreće. Shadow nije mogao reći isto. Koristio je svoje vlažne ručnike kako bi očistio krvave otiske stopala. Bila je ispunjena žaljenjem i sramom. Bio je ozlijeđen jer je učinila nepromišljenu stvar. Još gore, vidio je kako plače. Posljednje što je htjela da izgleda slabije nego što je Shadow već mislio. U to je vrijeme bilo tako bezopasno. Samo je htjela otići van, nikada ne misleći da bi to stvarno bilo opasno. Shadow je obilježio područje i Vrste nisu povrijeđivale druge Vrste. Svi muškarci su je izbjegavali. Bilo je dobro što je pogriješila zbog toga, s obzirom da je Torrent spasio život. Otvorila je vrata spavaće sobe i bila iznenađena kad je Shadow stajao pred njom. Čula ga je u njegovoj sobi i pomislila kako će se sigurno brzo odjenuti. S rukama je pokrivala svoje gole dojke i okrenula se, nastojeći sakriti donju polovicu. - Sranje. - Okrenuo se. - Žao mi je. Nisam mislio da ććeš izaći van gola. - Mislila sam da si u svojoj sobi. - Tvoja je spavaćica na krevetu. Posegnula je prema njoj i povukla je preko glave. U žurbi trake nisu htjele stati na njezina ramena, dok su se zapetljale u mokru kosu. Stvari se nisu mogle pogoršati. Bio je ljut i

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

upravo ju je vidio golu. Povukla je spavaćicu dolje nakon što se nije spustila i zagledala se u njegova široka leđa. - Ja sam pristojana. - Toplina joj je još uvijek grijala obraze kad se ponovno okrenuo prema njoj. - Oprosti - Mislim da to nije značilo kad je Breeze rekla da mu pokažem svoje golo tijelo. Sada ga nećće tražiti da se seksa s njom. U očima mu je još uvijek bila ljutnja kad je podigla pogled. - Stvarno mi je žao. - Razmišljao sam. Strah ju je uhvatio. - Želiš se vratiti u Homeland? Upropastila sam sve, zar ne? - Zagrlila se, navika koju je mrzila, ali nije mogla zaustaviti. Pogledao je dolje na njezina prsa i zatim skrenuo pogled. - Ne. Bolesni osjećaj se pogoršao. - Hoćeš li netko drugi da ostane sa mnom? - Željela je njega, a ne nekog drugog muškarca da živi s njom. Odmahnuo je glavom. - Spavat ću na podu u tvojoj sobi. Na taj način nećeš biti u iskušenju da se išuljaš, budući da ććeš morati preći preko mene da to učiniš. Ne smiješ napustiti moj pogled jedino ako se tuširaš. Njegove su riječi potonule i ona je bila rastrgana između boli i ljutnje. Nije se ponudio da podijeli krevet sa njom, većć je preferirao pod. Njegovo odbijanje ju je duboko ranilo. Misleći da bi dvaput učinila istu pogrešku bila je uvreda njezinoj inteligenciji. Nije bila totalni idiot. Otišla je do prozora i zurila van, ali samo je vidjela svoj vlastiti odraz jer zbog svjetla u sobi nije bilo moguće vidjeti ništa drugo. Vlažna kosa joj je padala na ramena. Nije ni čudo što nije želio spavati s njom. Izgledala je poput utopljenog štakora. Što je još gore, osjećala se poput miša. Prestrašena, plašljiva. - To su nova pravila. Jesu li? Njezina ljutnja se pojačala. Bila je umorna od toga što su joj govorili što treba raditi, a što ne. Bila je slobodna i htjela je učiniti što joj je volja, kao i sve ostale Vrste. Suočila se s njim. - Znači, odlučio si? Konačno je? Nema rasprave među nama prije? Oči su mu se suzile. - Što to znači?

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Rekla sam da mi je žao. Nitko od nas nije znao da postoje opasne životinje vani. Izašla sam van da udahnem svjež zrak, ali onda sam htijela vidjeti rijeku. Znam da si popišao stabla kako bi obilježio područje da zadržiš ostale muškarce dalje. Ja sam Darovna ženka pa mi se nitko od njih ne približava. Ja sam gubavac u našem društvu ili kao da jesam. - Što? - Nisi pročitao? Ja jesam. To je netko sa zaraznom bolešću kože. Zove se guba. Tako sam tretirana. Kao da je imam i netko bi se mogao zaraziti ako dođe bliže. - Muškarci te izbjegavaju zbog poštovanja i brige za tvoje dobro. Bila joj je dosta slušajući to. Svi su pokušavali biti toliko zaštitnički da bi je mogli zamotati u balon i zaključati je u sobi. Nije bilo pošteno i nije bilo u redu. Nije bila ni Tiny ni Halfpint, i bila je umorna od toga da se s njom tako ophode. - To je smeće. Njegove su se obrve podigle. - To znači sranje. Nitko me nije pitao hoću li biti označena tim naslovom ili tretirana na taj način. Samo sam želila

normalan život. Imam pravo na iste stvari kao i sve Vrste.

- Bila si zlostavljana. Je li se šalio? Njezin je bijes kuhao. - I ti si. Lagano je zagrlio. - Nije isto. Ono što mi je učinjeno nije slomilo moj duh. - Nisam ni razbijena. - On ju je stvarno ljutio. - Misliš li da nisam čula priče nekih naših ljudi? Jesam. Neke su ženke silovane od stražara dok su bile kod Mercilea. Njihova veličina i snaga spasili su ih ponekad, ali ne uvijek. Samo me jedan čovjek povrijedio i znam da je to moglo biti puno gore. - Ne vidim kako. - Mogla bih ti reći. Halfpint i Tiny nikad više ne žele biti dotakute. One su slomljene iznutra do te mjere da se boje muškaraca. One žele biti zaštićene i čuvane od svakoga tko ima kurac. Ne mogu ni zamisliti neke od strašnih stvari koje su preživjele. Nije bio piknik za mene, ali Gospodar nije bio neki nastranjeni seksualni čudak. - On nije bio tvoj Gospodar. - Shadow je zarežao. - Nikad ga više ne zovi tako.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- To je jedino ime kojim sam ga moram zvala. Mogla bih ga zvati kurčinom ili šupkom ali svaćaš poantu. Bio je starac i vjerojatno sam se moga braniti, ali znala sam koliko bi još gore moglo biti. Namrštio se. - Objasni. - Stražari, Shadow. Jedino ih je on držao da me ne siluju. Platio ih je da me čuvaju i drže ruke za sebe. Ali to ih nije spriječilo da zatvore svoja usta. Nikada nisam sumnjala što žele učiniti, jer su često glasali o tome. Pokušali su me podmititi da im dopustim da mi rade bolesne stvari za više hrane i obećanje da neću reći o njima. U životu sam bila jako gladana, ali nikad toliko. Imala sam riječi da koristim kao oružje. To je sve što sam se usudila. - Riječi? - Prijetila sam da ću mu reći ako me dodirnu. - On te je dirao. - Da, je. Nije bilo lijepo. Bio sam mu objekt umjesto osobe. Znala sam. Osjećala sam. Bila sam nešto što je posjedovao. Mogao me odjenuti u ljepu odjeću tako da se mogao diviti kako sam izgledala kao da sam jedna od onih slika koje je imao na katu. Imam emocionalne ožiljke, sigurano, ali osjećam sreću nakon što sam provela vrijeme s ostalim Dar ženkama i čula njihove užasne priče. I pored toga, odrasla sam tamo. Nisam znala da ljudi žive na bilo koji drugi način. Bila sam traumatizirana i zastrašena, ali to mi je bilo normalno. Nisam znala da postoji nešto bolje. - Znaš li što je propatila Halfpint? Čovjek koji ju je posjedovao pokazao je svoju poluživotinjsku ženu i dopustio da je dodiruju. - Suze su joj ispunile oči samo razmišljajući o tome kakav je pakao morala njezinina prijateljica pretrpeti. - Sjedio bi u stolici i gledao kako rade što god žele. Postojalo je samo jedno pravilo. Nisu je smjeli udarati niti ozljeđivati. Volio je da izgleda dobro. Shadow zareži. - Tiny je dobila čovjeka koji je radio stvari zbog čega mi je zlo u trbuhu. Nikada neće dopustiti muškarcu da je ponovno dotakne. Radije bi umrla. Ne želim ni ponoviti ono o čemu je govorila. Osjećala sam se krivom što sam se žalila. Onaj tko me je imao samo me je prisilio da ga prihvatim u svoje tijelo. Boljelo je i bila sam bez emocija, ali nije me tukao ili

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

ponižavao tako da to radi pred drugima. Nije me natjerao da kažem da volim ono što čini mojem tijelu. Nikad nisam bila vezana dok me je prisiljavao da ga stavim u usta ili ... Prestala je, pokušavajući odbaciti bijesne emocije. Shadow je zurio u pod, a ruke su mu bile stisnute. Smirila se. - Odbijam dopustiti da moja prošlost upropasti moju budućnost. Nisam fizički toliko jaka kao i druge ženke, ali ja nisam slomljena. Iscjeljujem. Odbijam učiniti ništa manje. Što više učim, više sam zahvalna. Da li razumiješ? Podigao je pogled. - Da. - Ponekad osjećam sram što se nisam borila. - Bilo je njezin red da se zagleda u pod. Učinila sam sve što je tražio jer sam se previše bojala da bi me prestao štititi od stražara. Bila

sam prestrašena

da će umrijeti kad se razbolio i da ih ne bi zaustavio.

Tišina se protezala između njih. - Trebali bismo ići spavati. - Shadow je hodao prema vratima. - Uzet ću jastuk da spavam na podu ovdje u hodniku. - Mislila sam da spavaš u mojoj sobi. Zastao je, okrenut joj leđima. - Hodnik je bolji. Stavlja me dalje od tebe. Auch. - Bi li to učinio da sam Rusty ili Kit? Spavao na podu? Naučila sam da nikada ne napuštam kolibu bez tebe. Sada sam svjestana svih opasnosti. Ne moraš me čuvati kao da sam dijete. Ja to nisam. Pogled mu je pao na njezine grudi. - Ja sam više nego svjestan. Njeno srce se ubrzalo. Nije ga morala pitati što misli pod tim. Njegova pozornost na njezinim prsima je jasno pokazivala to značenje. Pritisnuo ju je leđima, ali nije otišao. - Možeš spavati u svojoj sobi umjesto na podu. Dajem ti svoju riječ, nikada više neću učiniti takvo što. Zamolit ću te da me sljedeći put odvedeš na rijeku. - Zašto bi to učinila? - Bacio je pogled nazad. - Ići

na rijeku? Otišala sam vani kako bih udahnula

zrak i čula sam ju. Bila

sam

znatiželjana. Mislila sam da spavaš i nisam vjerovala da je to velika stvar. Mogla sam razabrati oblike dovoljno dobro da vjerujem da mogu doći do nje bez da padnem u rupu ili u vodu.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Provukao je prste kroz kosu, prekidajući kontakt očima. - Dobro. Prihvaćam tvoje

-

obećanje. - Hvala ti. Oklijevao je. - Ne, ne bih htio spavati na podu za druge ženke Vrste. Ti nisi one. - Ja sam manje, zar ne? Slaba? Možda beskorisna? - Kit joj je rekla da muškarci na taj način vide Darovne ženke. - Pogledaj me. Okrenuo se. - Što? - Ja sam samo žena, Shadow. Svakodnevno postajem sve jača i odbijam biti zaključana u kutiji dok ti i svi ostali bacate ključ. Možda nisam fizički prikladana kao i naše ženke, ali to me ne čini manje vrijednom. - Podigla je bradu. - Sramežljiva sam i manje sklona biti brutalno iskrena, ali daj mi vremena. Želim normalan život i to je nešto što ću morati zaraditi kako bi bila tretirala jednako, zar ne? Blago režanje izašlo je iz njega. - Želiš biti tretirati onako kako su one? - Da. Njegov pogled polako se spustio, prožimajući svaki centimetar. - Ovo sada nisi trebala reći. Ne znaš mnogo o mužjacima vrsta, zar ne? - Što to znači? - Upravo sam te vidio golu i zahtijevaš da te vidim kao da si druga ženka Vrste, - tiho je zarežao. - Pazi što želiš, Beauty. Njezino se srce ubrzalo dok su zurili jedno na drugo. Pogledala je dolje u njegovo tijelo i prvi put uočila da su mu kratke hlajče pokazivale polu-dignuti kurac. Bila je iznenađena njegovim uzbuđenim stanjem. Svađali su se, ali činilo se da ga to uzbuđuje. To joj nije imalo smisla. - Laku noć, - izišao je izvan njezina pogleda i vratio se u svoju sobu. Beauty je oklijevala i potrčala za njim prije no što je mogao izaći. -

Shadow

Okrenuo se, duboko režeći kroz otvorene usne. - Što? - Reci mi više o mužjacima Vrsta. Oči su mu se raširile a ruke mu se pružale da prihvate gornji dio okvira vrata spavaće sobe. - Ne sada.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Rekao si da ne znam puno o mužjacima vrstama. Recite mi što bi trebala znati o njima. Činilo se da je proučava njezino lice prije nego što je progovorio. - Ne možeš biti tako nevina. Njezina eksplozija naravi potaknula je njezinu hrabrost. - Jesam li te privukla? - Znaš da jesi. - Pogledao je dolje na dokaz. - Očito je. Ove bokserice ne skrivaju ništa. Beauty je slijedila njegov pogled i malo promatrala u Shadowov kurac koji se izdizao kroz materijal. Oblik je bio debeo, velik i zastrašujući. Nije bila sigurna kako je propustila primijetiti njegovo stanje sve dok nije spomenuo. I opet, imao je tako lijepe oči da su je ometale. Kao i njegova gola prsa i široka ramena. Svaki dah koji je uzeo učinio ju je zahvalanom na pogledu.

Bilo

je

toliko

toga

o

njemu

što

ju

je

činilo

fasciniranom.

Shadow ne bi učinilo ništa od onoga što je Gospodar radio. Bila je spremna povjeriti mu se čak i ako on nije tako siguran u njezinu vjeru. Prvo, je trebala shvatiti je li toliko otporan na nju jer je ona bila Darovna Ženka ili je to posljedica njegovih životnih trauma. Usta su mu govorila

jednu

stvar,

ali

njegovo

je

tijelo

pokazivalo

interes.

- Želiš li s mnom spavati? - Nije mogla vjerovati da je samo izgovorila to pitanje, ali je probdjela zureći u strop cijelu noć zbog toga što je bila kukavica. - Mislila sam da si ljut. Zbunjena sam. Ne razumijem kako bi mogao imati tu reakciju ako ti se ne sviđam. - Bijesan sam. - Jako je stisnuo drvo. - Svašta se događa u meni. - Koje sve stvari? Njegova prsa su se podigla dok je uzimao zrak prije izdaha. - Nije da mi se ne sviđaš. To je problem. Vukovi bi te mogli ubiti ili te drugi muškarac mogao uzeti. To u meni probuđuje određene instinkte. - Kakve instikte? Zatvorio je oči i okrenuo glavu na stranu kako bi odmarao čelo na svojoj ruci, a frustracija mu se vidjela prilično čisto na licu. - Pokušavam razumjeti - tiho je objasnila. - Nije moja krivica da sam držana dalje od vrste i ne znam toliko o vama. Glava mu se okrenula u njenom smjeru, otvorenih očiju. - Ja sam mužjak, a ne muškarac. - Rekla sam ti, radim na jeziku.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Učinila si. - Pustio je vrata i napravio nekoliko neodlučnih koraka naprijed, dok je ruke spusto sa strane. Nije se povukla, iako je jedan dio nje to

želio. Bio je velik i uglavnom gol, ali bio je

Shadow. Iznenadilo ju je kad se iznenada spustio na koljena pred njom, s licima gotovo u jednakoj visini. Duboko je zurio u njezine oči dok je nježno približio njezine kukove svojim zahvatom. Nije imala riječi unatoč želji da zna što radi. - Objasnit ću. Kimnula je glavom, odbijajući skrenuti pogled od njega. - Ti si moja da te štitim. Znam u svom umu da mi ne pripadaš, ali moji instinkti govore drugačije. Drugi muškarac je došao previše blizu i znam što bi ti mogao učiniti. To me čini ludim. - Što misliš da bi mi učinio? Jedna obrva se podigla. - Jesi li sigurna da želiš istinu? Ozbiljno kimne glavom. - Skinuo bi te golu i zavodio. Htio bi te kada bi ga željela prihvatiti. - Glas mu se produbio. - On bi te okrenuo i uzeo te odostraga. To znači seks. - Breeze je rekla da kažem mužjaku da me uzme od napred zbog moje prošlosti. Probljedio je lagano. - Zašto? - To je ono ...- Zastala je, sjetivši se da je mrzio izraz - Gospodar- . - što mi je šupak činio. Uvijek me uzimao sa stražnje strane pa me nije morao gledati i znati da mi to izaziva bol. Shadow je spustio glavu dok mu čelo nije bilo gotovo na vrhu njene spavaćice. Njegov ju je vrući dah grijao kroz tanak materijal točno između grudi. Oklijevala je na trenutak prije nego što je lagano prošla prstima kroz njegovu kratku kosu. - Da li je boljelo? - Njegov ton bio je grub. - Ne razumijem. Spustio je glavu. - Je li to samo zato što si mala i on je u tebi bio veliki ili ga nisi htjela i nisi bila vlažna? Bio je dovoljno iskren da se zapanji. Htjela je biti iskrena s njim. - Ne znam. Nisam htjela da to činim i to samo me boljelo.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Pustio je jednom rukom bok i stavio ruku oko struka, držeći je. - Da li je ikad bilo dobro? Čak i jednom? - Ne. - Možda s njom nešto nije u redu. Nije to razmatrala do ovog trenutka. Napokon je podigao glavu i pogledala ga je u oči. - Nikada? - Ne. - Je li te milovao? Rekla si da te nikad nije poljubio. Pokušavao te uzbuditi? - Uhvatio me za kukove i rekao mi da se budem mirna. To je sve. U njegovu je pogledu bljesnula ljutnja prije nego što je skrenuo pogled. - Samo te je prisilio na ruke i koljena kad te uzeo? - Otprilike. Natjerao me da se savijem preko kreveta i prihvatim stranicu kreveta. Bio je to uski krevet. Zarežao je. Bio je to glasan i opasan zvuk. - Nemoj - rekao je i ponovno ju je pogledao. - Nisam on. - Znam to. - Da li si znatiželjna za seks i želiš znati kako ćeš se osjećati ako te dira muškarac kojeg želiš dodirnuti? Obrazi su joj sada gorjeli i htjela se sakriti od snažnog pogleda, ali je iskreno odgovorila unatoč tome. - Da. - Zašto? - Ne razumijem pitanje. - Zašto želiš da te muškarac dodirne nakon što si ozlijeđena? Pokušala je staviti svoje osjećaje u riječi. - Nisam u početku, ali onda sam počela slušati druge ženke koje su živjele pored mene kad su ih muškarci posječivali. Nastavili su pozivati više njih u svoje stanove. Zanimalo me jer je zvučao toliko različito od onoga što sam poznavala. Zvukovi su bili užitak, a ne bol. Uživali su. Samo želim znati kako bi se osjećala da me netko dotakne na taj način. Ne mogu to bolje objasniti. Voljela sam kad si me držao u noći koju smo zajedno proveli. - Nisam pravi muškarac za ovo. - Ne želiš mene.- Odgovorila je. - U redu je.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Želim te. Samo ti kažem istinu. Izbjegavao sam ženke. - Je li to zbog onoga što ti je učinjeno? Zašto mrziš žene? - Ne mrzim, ne. Bojim se da ću izgubiti kontrolu ako dobijem povratno sjećanje. Imam noćne more. - Što ti je točno učinjeno? Nije odgovorio, a ona je mislila da neće, sve dok ne začuje prigušeni uzdah. - Dali su mi drogu i stavljali stvari preko mojih očiju da me natjeraju da gledam video snimke ljudskih žena koje su se dodirivale To je moj kurac dizalo, jer sam muškarac i lijekovi su me jako uzbudili. - Bol mu je blistala u lijepim očima. - Stavili su moj kurac u stroj koji me potaknuo da otpustim sjeme. - Sperma za prodaju. - Sjetila se što joj je govorio. - Ozlijedili su me, pa čak i nakon što su uzeli sjeme, nisu se zaustavili. Drogirali su me dovoljno da me dovedu do ludila , pa sam patio. Počeo sam povezivati bol i poniženje kad bih vidio žensko tijelo. Polako sam napredovao otkad sam oslobođen. Sada me žensko tijelo zanima, ali ideja da nastavim s akcijom me straši. Beauty je nastavila dodirujući mu kosu. - Jesi li se tako osjećao kad sam izišla iz kupaonice bez ručnika? Ruka oko njezina struka malo se stisnula. - Ne. - Kako si se osjećao? Lagano je zarežao i spustio pogled na prsa. - Bojim se, ali te želim. - Kako bih te mogla uplašiti? - Iznenadila se je kad joj je to rekao. Podigao je pogled i pogledao. - Ti si manja od mene i ja se brinem da bih bio previše grub ako stavim ruke na tebe. - Sad me diraš i sad si jako nježan.- Ona je progutala teško. - Možda bismo mogli pomoći jedno drugome da nadvladamo našu prošlost. - Kako? Njezino je srce udaralo od straha, ali je htjela Shadowa. - Pođi sa mnom u krevet.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

POGLAVLJE 8. Shadow je vodio unutarnju bitku dok je gledao u Beauty. Bilo je tako primamljivo da je odvede u krevet. Stanje njegovog kuraca učinilo je to lošom idejom. Nije ju samo želio držati u rukama. On bi je dodirnuo, možda lizao, pa čak i ugrizo. Pogledao je njeno tijelo. Bilo je tu desetak mjesta koje bi volio dodirnutii rukama. Hoće li drhtati s potrebom za više ili će osjetiti užas? Sjećanja na lance, dok mu je tijelo bilo prisiljeno na poticaj da bi oslobodilo svoje sjeme, oštetilo ga je. Te slike golih ljudskih ženki bile su uzbudljive, a zauzvrat je osjećao da mrzi pogled na njih. Beauty nije bila kao one. Njegov je um znao razliku. Njegovo je tijelo također uočilo, sudeći po svojim odgovorima. Žudnja koju je dugo odbio zagrijala mu je krv. Umjesto da masturbira sam kako bi se suočio sa svojim fizičkim potrebama, htio je bliski intimni kontakt s Darovnom ženkom. Vraćali su ga nekoliko puta u Mercileu dok je bio korišten u testovima uzgoja. Žene nisu bile pretjerano prijateljski razgovorljive. Njihovi su životi bili emocionalno odvojeni. Ženka koja je poslana u tri različite prilike u njegovu ćeliju, skinula je samo hlače i namjestila se u položaj na rukama i koljenima na krevetu. Kad ju je pokušao poljubiti, nježno ju dodirujući i istražujući njezin seks, zarežala je: - Učini to. Znam da su me doveli do muškarca i pripremili moje tijelo. To je predstavljao njezin miris. Bogata aroma koja joj je dolazila bila je snažna, a životinjski poticaji su se naglo razvukli. Uzimanje je trebao biti fizički ugodno, ali to nije bilo, a čin je bio hladan. Odmah je otišla, tražeći tehničare da ju odvedu. Nije ga prepoznala kad ju je ponovno vidio u Homelandu-Kit. To ili je ona namjerno zanemarila svoje prošlo udruživanje. Vidjevši je živu bilo je olakšanje da je preživio i netko koga je upoznao tijekom tih kratkih susreta u Mercileu i neugodan podsjetnik na ono što su nekoć bili podvrgnuti. Čuo je da su ženke bile odvedene mnogim muškarcima i to je bilo prije nekoliko godina. Moguće je da se jednostavno nije sjećala.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Druga žena bila je ona koju nikada više nije vidio. Tehničar ju je dvaput doveo kod njega tijekom testova uzgoja. Bila je pas i agresivna. Dotaknula bi mu tijelo još jednom, procijenivši ga i pokazala očnjake. - Nemoj me ugristi. Posljednji muškarac to je pokušao. - Neću ti nauditi. - zakleo se. Kimnula je. - Nastavi. Bio je izgubljen što treba učiniti. Na njezinom licu bljesnula je iritacija kad je samo stajao i čekao naznaku onoga što je očekivala. - Prvi put? - Ne. - Navlaži me. Pogledao je u izvor vode u ćeliji. Ona je zarežala i povukla pozornost na sebe. - Ne znaš ništa, zar ne? Sram je spalio kroz njega. - Mogu to napraviti. Povukla je šavove njezine odjeće i skinula ih. - Prati me. Naučit ćeš. Gledao je dok se spuštala na njegovu plahtu, prevrnula se i širila bedra. Pokazala je na pod kraj sebe. - Klekni tamo. Koji je tvoj broj? - Ja sam 358. Koji je tvoj? - 433. Ovo je ono što ćeš učiniti, 358. Nastavila je razgovarati, detaljno objašnjavajući što želi i kako je navlažiti. Usta su mu bila na njezinoj pici. Brzo je naučio, njezine stenjanje i režanje nagrađivalo je njegove napore. To je bila jedina stvarna vještina koju je znao kad su došli do ženki. Beauty je prišla bliže. - Shadow? Gurnuo je svoje uspomene kako bi se vratio na sadašnjost. Veći dio njegove ljutnje bio je ublažen. Nitko ga nije upozorio da u Rezervatu ima opasnih životinja koje lutaju divljim zonama. Nije ni mogao znati o njima. Označio je to područje i rekao joj da će biti na sigurnom. - Ja sam smiren. - Želiš li spavati sa mnom? Njezina nada ispunila je njegovo srce i njegov kurac ali se trgnuo. Što bi učinila kad bi je želio navlažiti? Okus žene bio je zarazan, nešto što nikad nije zaboravljeno ... i propustilo.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Bacio je pogled na njezine grudi i zamišljao da su joj bedra otvorena prema njemu. U grudima je osjetio duboko režanje, al ga je uspio ugušiti. Uzbuđenje mu je udarilo punom snagom, a nagon da ju prevrne na krevet, lizne je, a potom ju okrene prema gore, bio je toliko jak da je napeo svoje tijelo da bi se suzadržao. Jedva je uspio zadržati kontrolu. Prišao bi joj s agresijom, a njegova želja bila bi previše jaka. - Ne mogu. - Oh. Odbijanje ju je povrijedilo i osjetio je krivnju. - Sada nije dobro vrijeme. - Još si ljut na mene zato što sam izašla van. Nevjerojatno! Tako si tvrdoglav. Ponovno je pogledao prema svom ignoriranom kurcu i namrštivši se. - Više bih te želio držati. Nije bježala ni drhtala. - Mogli bismo pokušati. Beauty nije imala pojma što on nudi, ali je prihvatila. Bio je previše uzbuđen, učinio bi nešto glupo, ali nije htio podijeliti te informacije s njom. Dolazeći u kratkim hlačama i stavljanja usta na nju, ozlijedio bi svoj ponos i još gore, vjerojatno ju prestrašio ili bi se sažalila zbog njega. Stajao je i ostavio prostor između njih. - Nisam ljut. Umoran sam. Samo idi u krevet. Razgovarat ćemo o tome sutra. Ušao je u svoju sobu i zatvorio vrata, ruku spustio kako bi prilagodio nepristojnu erekciju. Drkanje bi ga smirilo. Boljelo je tako jako da je prešlo u fizičku bol. Oslobodio ga je i spustio prste ispod struka svojih bokserica kako bi potegao kožicu svog kuraca. Shadow je priznao da je emocionalni nered, dok je s druge strane zakačio pojas i skinuo bokserice dovoljno da oslobodi svoj kurac. Izišao je, natečen i crven. Stisnuo je materijal oko koljena do noćnog ormarića, gurnuo ladicu i uspio izvaditi bocu losiona koji je ondje stajao. Hladna tekućina nije ga ni potaknula dok je bacio nešto u dlan, zgrabio svoj kurac i bijesno povukao. Samo je trebao svršiti da bi mogao jasno razmišljati. Njegov kurac se podigao dok je zabacio glavu natrag i zatvorio usne da ostane tih. Zadovoljstvo ga je ispunilo dok je bijesno ubacivao kurac u stisnitu šaku. Bio je gotovo tamo,

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

tako blizu, i sama je pomisao na Beauty na njegovom kurcu bila dovoljna da ga pošalje na rub u patetično kratkom vremenu. Njegove su se kugle izvukle, zategnute, a potom se trzao od eksplozije svršanja. Mekani zvuk probio je maglovitost ekstaze, a on je zakrenuo glavu na stranu, zurio u Beauty. Vrata kupaonice koja su spajala njihove sobe bile su dovoljno otvorene da bi vidio njezine velike, iznenađene oči i on je vidio gdje je gledala. Posljednje kapi užitka izletile su, prskajući preko vrha noćnog ormarića. Ruka mu je još uvijek stezala oteklinu, a užas ga je ispunio. Pokušao je govoriti dok mu je um pokušavao funkcionirati, pojmiti nešto, nešto reći kako bi objasnio da je uhvaćen i zadovaljavao se. No riječi nisu izašle. Pogledala ga je u lice, a zatim zatvorila vrata. Zalupila su se i on se trzao kad mu je stisak popuštao na njemu. Druga vrata zalupila su se sekundu kasnije - njezina strana kupaonice - i sekunde kasnije, ona koja su bila u hodniku. Zatvorila se u svoju sobu. - Sranje. - zarežao je. Vjerojatno je bila traumatizirana i zastrašena. Uzdahnulo je dok je gledao dolje na dokaz o svom očajnom pokušaju da ne pođe za njom. U potpunosti je skinuo bokserice, iskoristio ih kako bi očistio svoje proliveno sjeme i otišao do vrata kupaonice. Slušao je, ali nije čuo zvuk iz druge sobe. Ušao je da opere ruke. Svjetlost nije palio jer nije htio vidjeti svoj odraz u zrcalu. Bilo bi primamljivo pokucati na njezina vrata kako bi se ispričao, ali nije nosio ništa. Mogla bi pogriješno svatiti njegov razlog zbog kojeg bi je pokušao vidjeti kao nešto neobično, umjesto da samo očajava kako bi bio siguran da je u redu. Shadow se okrenuo, vratio se u svoju sobu i obuko gaće. Nastojao je čuti bilo kakav zvuk iz Beautyine sobe. Je li dobro? Prestrašeno? Zaprepašteno? Zato sam im rekao da nisam pravi muškarac za nju - promrmljao je. Njegova se guzica spustila na rub kreveta, spustio je glavu i potresao je s jedne na drugu stranu. - Nemam posla oko žene. Beauty se sklupčala na krevetu u mraku, a srce joj je radilo smiješan ples u prsima. Otišla je u kupaonicu da obriše kosu, ali čudni zvukovi iz Shadowove sobe izazvali su znatiželju. Upravo je htjela provjeriti ga kad je shvatila da vrata nisu potpuno zatvorena. Umjesto toga, dobila je jedno iznenađenja.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Bočni pogled na Shadowa koji stoji pored kreveta bio je nešto što nikada ne bi zaboravila sve dok je živa. Njegove su bokserice pale na koljena i mišićavim bedrima odveli su prema gore do čvrste, zaobljene guzice koja se savijala dok je kurac rastao. To je bio samo početak. Njegov je kurac bio velik, debeo kad se pojavio pod tim tankim materijalom. Stiskao ga je šakom. Bol je ublažio uzbuđenje koje je osjećala kada je vidjela koliko je seksi, Shadowova glava bila je zabačena, mišići na njegovoj ruci, njegovoj guzici i torzu. Uzdahnuo je na način koji ju je uzbudio dok je promatrala kako se trese dok je svršavao. Osječala je leptiriće u trbuhu. Ona je postala svjesna svojih grudi iz nekog razloga i pulsiranja između nogu. Ipak, nije bilo nepoznato, što je osjećala. Ona je imala istu reakciju kad je pročitala vruče seksi scene u romanima. Shadow je iznenada okrenuo glavu u njezinom smjeru i prisilila se da se usredotoči na vrlo privlačan pogled njegovog kurca kojeg je još uvijek navlačio, ali u sporijim pokretima. Pogledao ju je, razjarenog lica. Instinkt i strah su ga stiskali dok su mu se usta otvorila i pokazivale na šake. Bio je vrlo nezadovoljan. Zalupila je i zatvarala vrata između njih. Povredila je njegovu privatnost i nije se zaustavila dok se nije zatvorila u svojoj sobi da se smiri. Shadow je nije ozlijedio. Instinkti su bili kuja. Ponekad je reagirala bez razmišljanja, tek kasnije trpivši posljedice. Pauk u kuhinji mjesec dana prije kod spavaonice bio je savršen primjer. Druge su se žene i dalje smijale i zadirkivale što je skakala na otok i vrištala kad joj je sićušna stvar pala na ruku kad je izvadila list za pečenje. Morao je izgraditi mrežu ispod ormarića i njezini su ga prsti probili. Razumna strana u njoj je znala da nije bila u opasnosti. Problem je bio da su neke stvari ugrađene u njezinu DNA. Sve što je bilo neočekivano, što ju je šokiralo, ju je plašilo i činilo onaj strašni visoki zvuk. Gotovo je željela da je mix psa ili mačke. Zarežali su ili zaurlali, ali su agresivno postupali kad su bili stavljeni u takve situacije. Definitivno ne smiješne reakcije. Povređenost je došala nakon što je sramota prošla. Shadow je mogao podijeliti svoj krevet i započeti seks, ali umjesto toga je otišao u svoju sobu. Okrenula se i zatvarala oči. Ponudila je, ali je odbio. Vidio ju je i prije, iako nije bilo namjerno. Ništa više nije mogla učiniti.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Savjeti su bili dani, bila je iskrena i sada je lopta bila na Shadowovom djelu. Jednostavno se nije činilo kao da je to igra koju bi mogla pobijediti. Nije da je igrala. Samo je željela da je on želi i koliko je ona učinila. Tko je bolji da joj pomogne ozdraviti nego netko tko je pretrpio slično? - Prokletstvo. - šapnula je. - Zašto to moraš učiniti tako teško?

****

Spavanje je bilo nemoguće, a Shadow se osjećao kao da mu ništa nije ostalo kad je napokon napustio krevet nakon što je sunce izašlo. Kabina je bila toliko tiha da se bojao da će probuditi Beauty ako bi otvorio vrata kako bi sišao dolje u potrazi za hranom. Došlo je kao olakšanje kada je mobitel vibrirao i odgovorio na poziv. - Ima li onoliko stabala vani koliko su mi rekli? - Wrath! - Zvuk muškog glasa nikada nije bio više dobrodošao. - Kako si ti i Lauren? - Vrlo smo dobro. Lauren i njezina mačka vole kuću. Cijenim svaku sobu s njom. - Nasmijao se. - To je seksualna preporuka. Obilazio sam je jutros i zamisli moje iznenađenje kad sam čuo da su te dodijelili kao pratnju ženske dar u Reservat. - Um, da. - Sjedio je natrag dolje, prolazeći prstima kroz kratku kosu. To ga je ljutilo koliko se brzo razvijao od kad je prestao raditi za radnu skupinu. - Ovdje sam. - Jeste li dijelili seks? - Ne. - Zašto ne? Rekli su mi da je to bila svrha poslati vas oboje u kabinu. Da ti daju privatnost. Ozlojeđenost je gorjela. - Mercile me više ne kontrolira. Tišina se produžila na gotovo pola minute. - Osjećš se gurnuto u ovo? Uspoređuješ NSO s Mercileom? To je način na koji razumijem tvoju izjavu. - Da. To je novi uzgojni pokus bez tehničara koji će nas nadgledati i bez brave da nas zadrže ovdje. I dalje se očekuje da dijelimo seks. - Je li to kako se ženka osjeća? - Ne mislim tako. Ona, um ... - Nije bio siguran kako to reći. - Što ona?

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Rečeno mi je da želi biti sama sa mnom. - Zainteresirana je za tebe, ali ne osjećaš isto? Ne osjećaš li seksualnu privlačnost? - Da. Lijepa je. - Glas mu se spustio. - Slatka. Nevina. Ali ona je dar ženka, Wrath. Ona je mala i primat. Osjećam se monstruozno u usporedbi s njom. - Shvati ćeš. Uzmite si vremena. Bojao sam se s Lauren. One se razvlače tamo dolje kako bi primile našu veličinu. Samo nemoj ići duboko dok se njeno tijelo ne navikne na tvoje. - To nije moj strah. Pretpostavljam da je djelomično ... ali uglavnom se bojim gubitka kontrole. - Razumijem. Imao sam iste strahove zbog Lauren. Morao sam se pouzdati u to da znam da joj neću nauditi ako imam loš trenutak. Samo trebaš zapamtiti da je ona krv i meso, a ne video i strojevi. Slobodni smo. Naša tijela više nisu iskorištena zbog boli i poniženja dok je naše sjeme ukradeno. Ne zaboravi to dok je dodiruješ. Prošao sam taj strah. Znam o čemu govorim. - Znam da jesi. I dalje imam sječanja na ono što nam je učinjeno. - Ne možeš dobiti erekciju? - Prošaptao je Wrath, nagovještaučij da mu je žena u blizini i on je htio zaštititi svog prijatelja od poniženja da bilo tko zna da je to njegov problem. Postoje pilule za to. Razgovaraj s liječnikom. Za to stalno vidimo reklame. Kažu da nisu samo tjelesni problemi, već ponekad emocionalni. - Moj kurac cijelo vrijeme je dignut. Moje tijelo reagira na nju. Strah me da me kurac blokira. - Imao sam isti problem. - Da. - Znao je da će Wrath razumjeti. - Zašto me nisi nazvao? - Ti i Lauren napokon imate svoju kuću i ovo je prvi put da ste imali pravu privatnost. Znam koliko ste oboje gledali prema naprijed da napustite bazu radne skupine. Vi ste rekli mnogo puta da želite da ona kuha za vas i podijelite seks bez straha da vas netko prekine. Nisam to želio učiniti.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Drugim riječima, bio si tvrdoglav? Htjio sam stabilnije radno vrijeme nakon što sam završio svoje vrijeme s radnom skupinom umjesto da netko udara u vrata naše spavaće sobe u dva ujutro s hitnim poslom. Ti si moj najbolji prijatelj i ne smatram te smetnjom. Shadow se smijao. - Trebao sam te kontaktirati. - Trebao si to. - složi se Wrath. - Neka se to dogodi ako ste privučeni jedno drugom. Pokušao sam poricati moje osjećaje za Lauren. Naša mašta da se može nešto loše desiti je daleko gora od stvarnosti. - Zlostavljana je. - Tako smo i mi. Obećavam da se nećeš pretvoriti u životinju, niti poludjet od bijesa ili na neki način izgubiti kontrolu preuzimanjem stvari prebrzo. Brineš za nju? - Da. Ja bih učinio sve da ne povrijedim Beauty. - Usredotočite se na njene potrebe, a ne na svoje. Mi smo jači nego što vjerujemo. Moraš to otkriti. - Vjerujem ti. Wrath se ponovno nasmijao. - Točno. Nikad ti ne bih rekao krivo. Shadow je postao sumoran. - Sinoć me je uhvatila da drkam. Otišla je u svoju sobu i zalupila vrata između nas. - Jesi li siguran da te je vidjela? - Da. - Trgnuo se. - Svjetlost je bila u mojoj sobi i nisam stajao ni pet metara od nje. - Prirodno je. Objasni joj da smo vrlo seksualni i ne pobrinuti se o našim potrebama čini nas neugodnim i zlim. Ništa više nije iritirajuće od natečenih, bolnih jaja. - Ne seri. - Pogledao je na zatvorena vrata, i dalje nije čuo ništa što bi ukazivalo na to da se Beauty probudila. - I tako se tješite? - Da. - Još uvijek ne želim podijeliti seks. - Poznam te dobro. Ne bi bio tamo, ako doista nisi htio ići. Trebao si nazvati Tima ili Treya i zamoliti ih da te vrate natrag u radnu skupinu prije ili kasnije. Da li još uvijek razmišljaš o povratku? - Ne znam. Stvari su drugačije.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Beauty. - Da. - Da li bi ti nedostajala? Razmišljao je o pitanju. Ideja o tome da se ne bude tu, ako joj je potreban, bila je uznemirujuća. Drugi muškarci bi čuli za njezin interes i vjerovao bi da bi mogli tražiti od nje da podijeli seks ako ne želi biti označena kao Darovna Ženka. Ljutnja se rasplamsala i zubi su mu se stisnuli. - To ću uzeti za da, jer nisi to odmah odbio. - Tako nekako. - Trebaš obavijestiti radnu skupinu i reći im da više nisi dostupan. - Ne još. Što ako mi ovo eksplodira u lice? Što ako dijelimo seks i želi ga istražiti s drugim muškarcima na način na koji naše ženke to rade? - Morat će ubiti svakog muškarca koji je dotakne, ali to ide uz to. - Čekat ću i vidjeti što će se dogoditi. Wrath se ponovno nasmijao. - Nije loše. To je opisivalo prevrtanje emocija koje je doživio. - Drago mi je što si nazvao i da ste ti i tvoja družica dobro. - Sinoć je bila vrlo smiješno. - Što se dogodilo? - Imali smo goste. Tigar je došao nakon susreta s Justiceom i Furyem. Laurenina je mačka pojurila na njega, a on je zasiktao. Nisu se svidjeli jedno drugom. Rekla im je kako se oboje ponašaju blesavo i imaju nešto zajedničko. Tada je otkrila da dijele isto ime. Gotovo sam se povrijedio od smijeha njegovom izrazu. - Mačka ili Tigar? Wrath se još jače nasmijao. - Onaj tko je razumio. Nije se zabavio, ali ja jesam. Fury se složio. On je zapravo pao od smijeha. Ellie je imala filmsku večer u ženskom domu pa smo ga pozvali, na pizzu. - Volio bih da sam mogao vidjeti Tigerovo lice. - Imao je isti izraz lica. - Kako to?

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Jutros smo se probudili zbog nekoga na vratima. Tiger je rekao da je netko pronašao štene prije nekoliko dana u blizini prednjih vrata u Homelandu. Izvukao ga je iz Sigurnosti da se brinu za njega. Rekao je da je riječ o kućnom daru i da ne možemo odbiti. - To je bilo lijepo. Ti i tvoja supruga kao psi? - Zalajala je. Tako je slatka i čini se da nas stvarno voli. Liže mi lice i slijedi me okolo. Zastao je. - Tiger je rekao Lauren da je običaj vrste da imenuje darove i da se upoznamo s malim Furyem. Smisao je potonuo. - Fury neće biti zabavljen, ali ja jesam. - Točno. - Kako se mačka povezuje s štencem? - Prilagođavaju se, ali ako nešto naprave… Zvuk loma stakla preko telefona učinio je Shadowa napetim. - Što je to bilo? - Mačka je samo skočila na zidnu policu i razbila vazu. Rekao sam da je Tiger dobro, ali to nije bilo samo s Furyom. Malo je pokrio slušalicu. - Ja ću to očistiti. Lauren se moglo čuti u pozadini. - Loš Fury! Tigar nije lopta koju treba natjeravati. Wrath je uzdahnuo i ponovno govorio natrag u telefon. - Štenac smatra da je mačka igračka, a mačka izgleda kao da misli da je pod napadom. Imam osjećaj da će to biti dugi tjedan. - Postat će prijatelji - uzviknula je Lauren. - Morat ćemo pozvati Furya i Tigera natrag na večeru kako bi mogli vidjeti kako se mogu i družiti mačke i psi. - Planira i da postanu čak i previše. - šapnuo je Wrath. - Bolje da odem. Ne želim da Lauren posiječe noge. Ona je i previše blizu slomljenom staklu. Nazovi me ako trebaš savjet. Nemoj se ustručavati. - Neću. Shadow je odložio telefon i ustao. Trebao je tuširanje, a onda će spremiti doručak. Miris hrane trebao bi izvući Beauty iz njene sobe. Barem se nadao da će to učiniti. Morali su razgovarati prije no što se morao upoznati s Torrentom za lekciju plivanja. Misao da je ostavi samu na sat nije bila utješna, ali nije želio oko nje druge muškarace.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

****

Beauty se ispružila na trbuhu i otvorila oči. Sunce je gore i miris slanine ju je zadirkivao u potpunosti budnu. Bila je gladna i došao je novi dan. U prva dva tjedna činilo se kao da će dugo vremena vidjeti gdje ju je njezina privlačnost za Shadowom dovela, ali jedan od tih tjedana već je prošao i nisu napravili mnogo napretka. Zajedno su živjeli, ali mogli su biti i cimeri. Činilo se da se stvarni seksualni kontakt nikada neće dogoditi. Krivila se za zavirivanje u Shadowovu sobu. Bilo je neugodno nakon noći kad ga je uhvatila kako se miluje. Ne bi se susreo s njezinim pogledom duže od nekoliko sekundi i pronašao je isprike da često dolazi van. Nije da ga je krivila. Vjerojatno će je i izbjegavati ako je uhvati u istoj situaciji. Jednom kad je pokušala razgovaratii, brzo bi je zaustavio promjenom predmeta, mucajući njegovim riječima i izašavši iz kolibe nakon što je utvrdio da je čuo zvuk. Nije čula. Bio je to izgovor da izbjegnete razgovor. Bilo koja šansa za romansu izgledala je slaba kako su dani prolazili. Bila je u iskušenju da zamoli Shadowa da se vrati u Homeland. Njezino srce to ne bi dopustilo. Njene more nisu bile o prošlosti. Umjesto toga, to je bila visoka, plava vrsta koja je mučila njene snove. Čim bi zaspala, pojavio bi se, dirao bi je rukama po cijelom tijelu, ali svaki put bi se povukao kad bi ga pokušala dirati. Pogled na sve one mišiće, preplanulu kožu i debeli kurac ostavio bi je uzbuđenu i frustriranu. Pod iza njezinih vrata škripao je prije nego što se zvučalo kucanje. - Beauty? Doručak je spreman. - U redu. Bit ću tamo za nekoliko minuta. - Postalo mu je rutina da je obavijesti da je hrana spremna, tiho će jesti zajedno, a onda će izaći do sljedećeg obroka. - Uzmi vremena. Škripao je ponovno kad je otišao. Gurnula je pokrivače i pogledala svoju noćnu košulju. Bilo je teško boriti se u iskušenju da ide dolje, baš onako kako je bila. Upravo je to htjela učiniti. Boriti se s Shadow. Bila je odrasla žena i on bio je čovjek. Bili su sami i htjela je

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

doživjeti sve što je život imao, uključujući i njega. Bila je umorna od izbjegavanja i povremenih rasprava o neutralnim temama. Bilo je znakova da se Shadow tuširao kad je ušla u kupaonicu. Mokri ručnik koji je visio na policama to je potvrdio. Trebalo je samo nekoliko sekundi kako bi se skinula i čekala da se voda zagrije. Nakon tuširanja, požurila je da se spremi i obuče u haljinu s dekolteom. Gole ženske noge trebalo bi ljude da potaknu na seks. Nadala se da knjige imaju pravo. Otvoreni dekolte dopustio je da se vide grudi. Pogledala je dolje. Njezina prsa nisu bile pretjerano velika, ali ona nije bila ravna. Pokret je vidljiv pod haljinom kada je odskočila i potresla ih. Beauty je kimnula. - Neću igrati pošteno. Život nije, pa zašto bih ja bila? Jedan duboki uzdah i otišla je u potragu za Shadowom. Sjedio je u kuhinji za stolom s dva tanjura hrane. Uvijek je znala da je čekao nju prije nego što bi jeo. Atmosfera je još uvijek bila malo napeta, ali je to i očekivala. Sjela je ispred njega i pogledala mu lice. Izbjegavao je kontakt očima, a tanjur mu se činilo vrlo zanimljiv. - Ovo izgleda ukusno. Hvala ti. Slegnuo je ramenima. - Cijenim to. - Nadam se da si dobro spavao. Male linije oko očiju rekle su joj da vjerojatno nije. - Ne baš. Beauty ga je proučavala. - Dosta toga. Njegove su se obrve zakrivile. - Dosta što? Želiš li još nešto jesti? - Dosta što se događa između nas. Ne mogu više podnjeti. Žao mi je što sam vidjela ono što si učinio, ali posljednji tjedan jedva razgovaramo, a ti me polagano satima praviš ludom. Trebali bismo razgovarati o tome. To je privuklo njegovu pozornost. - Htjela sam se ispričati. - Njegovi se obrazi zarumene, pokazujući njegov sram. - Nisti to trebala vidjeti. Bio je iskren i iznenađen što ne izbjegava raspravljati o tome što se dogodilo. - Bila sam ta koja je otvorila vrata. Čula sam zvukove i pitala se što radiš. Njegove su se obrve uspalile.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Shvatio sam. Usta su mu se stisnula u čvrstu crtu dok mu je izraz lica nečitljiv. - Ne trebaš se ispričavati, ali želim da sam više privlačana nego tvoja ruka. - Stvarno sam to rekla. Sranje! Nije namjeravala izraziti svoje misli naglas. - Jesi. - Njegov je glas izašao dublje. Morala je skrenuti pogled, trenutak je bio malo previše intenzivan. - To je povrijedilo moje osjećaje. - Dok je priznavala stvari, mogla bi ići i na razbijanje. - Ponudila sam spavati s tobom. - Nisam htio spavati. Upoznala je njegov pogled. - Nisam ni ja. Uzeo je oštar dah, a stolica je glasno škripala po podu dok se brzo ustao i šokirao je zaokretom za stolom. Ruke su joj držale nadlaktice, a on ju je povukao na njene nestabilne noge. - Nemoj se bojati. - U redu. - Njezino se srce ubrzalo. Noge su joj napustile pod, a on je okrenuo prema njoj dok joj guzica nije sletjela na pult. Jedva govoreći dok su bili licem u lice. Shadow je tiho zacvilo, seksi zvuk, i promuknuo bokove. Razmaknula je koljena i dopustila mu da se približi dok nisu gotovo bili nos u nos. - Želim te. Njegovo je priznanja bilo ono što je htjela, ali to se događalo tako brzo da je jedva mislila. Što da radimo? - Podignula je ruke kad ju je pustio. Koža na ramenima bila je izuzetno topla dok su joj se prsti primili oko njih kako bi se prihvatila. Pretražio je njezino lice, vjerojatno tražeći strah. Tako se nije osjećala. Shadow je pritisnuo na šank i bio je dovoljno blizu da je poljubi. Podigla je bradu i razdvojila usnice, poziv da to učini upravo sada. Nagnuo se malo i oči su se zatvorile u očekivanju. Njegov je dah s mirisom kave lijep. Čekala je, ali ništa se nije dogodilo. Njezini su se kapci razdvojili da ga pogledaju. Shadow je pomerio lice nekoliko centimetara dalje. - Ne ovako. - Mogli bi ići gore.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Ja ... - Što ti? - Moram se sastati s Torrentom za lekciju plivanja. Nakon što me nauči, odvest ću te do rijeke kako bih te naučio. Torrent je pozvao da odgodi poduku. Došlo je do gužve u vezi s lavom. U njegovoj kući nalazio se čovjeka i morao je napustiti Rezervat. Otišao je cijeli tjedan, ali možda je sada došao natrag. Velike su ruke stisnule prsa i podigle, polako je spustivši na noge. - Trebala bi jesti.- Činio se zbunjen. Odmaknuo se, pustivši je da ode, očito pokušavajući očistiti glavu. - Da. Jedi. Moram, provjeriti krug. Držao ih je između njih dok su se suočavali jedan s drugim. Pogledala je dolje i jasno vidjela obrise njegog krutog kurca koji je napinjao materijal njegovih hlača. - Shadow? - Ja, um, moram ići. Jedi. - Okrenuo se i pobjegao. - Prokletstvo! - Što je učinila pogrešno? Možda je očekivao da ga poljubi i da ga je nedostatak inicijative odbacio. - Ne znam kako. - šapne ona. Više nije bio tamo da je čuje.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

POGLAVLJE 9. Shadow nije imao ništa protiv da nauči nove stvari, ali plivanje u brzoj vodi ne samo da se činilo opasnim, već njega nije zanimalo. Shadow nije bilo oduševljen što je rijeka bila toliko blizu kolibi jer je predstavljala opasnost za Beauty, tako da će naučiti čim Torrentu dopusti raspored. Shadow je sjedio na palom balvanu, gledajući preko rijeke na drugu stranu. Pokret mu je privukao pozornost dok je ugledao muškarca Vrste da proučava nešto u vodi. Muškarac je bio daleko, držeći se dalje od kolibe, ali njegova prisutnost mu se nije svidjela. Usto je, objavljujući svoju prisutnost. Gledali su se jedan drugog preko vode. Shadow je bio napet, ruke su mu bile stisnute, da mu pokaže da će braniti svoj teritorij. Osmijeh je iskrivio usne drugog muškarca vrste i jednom je rukom mahnuo. - Ostajem na ovoj strani, - viknuo je. - Pratim jednog od mojih lavova. Shadow nije imao problema s razumijevanjem onoga što je bilo rečeno preko zvuka vode. - Dobro. Mužjak kimne. - To je ženka. Luta, ali ne mislim da je prešla. - Uspravio se, hodao uz obalu, a zatim pokazao. - Tu je izašla iz rijeke. Sve je dobro. Divlji lavovi. Shadow je zadrhtao. Nije se protivio životinjama, ali nije imao puno iskustva s njima. Laurenina mačka bila je jedina s kojom je proveo vrijeme i bila je kućni ljubimac. Koncept veće s oštrim kandžama i očnjacima nije bio nešto sa čim je htio osobno doći u dodir. Mužjak je ponovno mahnuo i okrenuo se, nestajući u šumu. Shadowu su se usta otvorila. Nije bilo pogeške u onom što je vidio. Muškarac divlje zone nije samo imao životinjske značajke i neobiče oći - imao je rep. Nije bilo pretjerano dugačak, ali je visio s leđa kratkih hlača na golim leđima.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Bilo je mnogo stvari koje je mrzio o životu kojem je bio izložen, no bio je pošteđen onog što je Mercile smatrao neuspjehom. Oni muškarci s njihovim promijenjenijim osobinama doista su imali teškoće. Pročitao je izvješća o tome kako su ih tretirali u ispitnim objektima. Većina je bila smještena u uzgajalištima u stvarnim kavezima. Neki su imali vrlo malo komunikacijskih sposobnosti jer tehničari često nisu razgovarali s njima. Oni su hranjeni i tretirani kao da su životinje i nisu imali nikakvo obrazovanje. Većina Vrsta je znala čitati, bila je naučena u mlađoj dobi, čak i ako su bili samo za testiranje. Teško je procijeniti učinke droga ako sudionik nije mogao usmeno komunicirati ili čitati kako bi vidjeli da li su njihova memorija ili vid bili pogođeni. Njegovo zlostavljanje činilo se minimalnim u usporedbi s drugima dok je sjeo natrag na drvo, razmišljajući o životu stanovnika Divlje zone. Nisu se osjećali ugodno živjeti među vlastitom vrstom u Homelandu. Shadow je imao priliku blisko surađivati s ljudima u radnoj skupini. Sviđali su mu se

većina, iako je bilo nekoliko izuzetaka. Nisu se ponašali

nehumanano, ali nisu bili niti previše prijateljski, preferirajući da se emocionalno odvoje od ostalih članova. Ništa osobno. Sve su tako tretirali, bilo da su vrste ili ljudi. Pogledao je prema nebu, procjenjujući da je izbivao iz kolibe dovoljno dugo. Pobjegao je u žurbi kad je utekao od Beauty. Iskušenje da podijeli seks s njom bilo je gotovo nevjerojatno dok nije shvatio da ju je zabio na šank. Zaslužila je bolje nego biti zavedena u kuhinji. Krivnja ga je pogodila teško i brzo. Beauty je zaslužila krevet i muškarca koji je više znao o seksu kako bi bio siguran da uživa. Taj muški je trebao znati meke, lijepe riječi da joj govori, ali on se osjećao kao da neprestano stavlja krive rijeći u usta. Htjela je da ju poljubi. Njezina glava koja se naginjala napred i usnice rastvarene dok je zatvorila oči bilo je dobar pokazatelj. Postoji samo jedan problem. Nikad prije nije poljubio ženu. - Sranje. Ustao je i krenuo natrag u kolibu. Na jedan ili drugi način, trebao je shvatiti kako dati Beauty ono što joj je potrebno. Želio je učiniti pravu stvar i još važnije, želio ju je. Wrath je bio

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

u pravu. Nitko ga nije mogao prisiliti da je odvede u Rezervat, osim ako, on to nije htio. Nije mogao poreći istinu. Možda nije dobar muškarac za nju, ali je želio da jest. Vidio je kolibu i osjetio dubok osjećaj olakšanja kad je ugledao dim iz dimnjaka. Beauty je sjedila na kauču, držeći malu knjigu s tankim koricama kad je ušao. Njezine su tamne oči podigle i srce mu je zakucalo u prsima. Potreba da joj se približi, spusti se na koljena i samo je dotakne bila je jaka. Promijenila je odjeću kad je otišao - nešto što je pokazivalo manje kože. Pitao se je li to učinila kao odgovor na to što je pobjegao ranije. - Bok. - Ona je zatvorila knjigu nakon što je pažljivo stavila oznaku unutra. - Nije te bilo satima. - Morao sam razmisliti. - Odlaziš li? Hoće li poslati drugog časnika ovdje da me čuva ili ćemo se vratiti u Homeland zajedno? - Želiš li se vratiti? Želiš li za sebe drugog muškarca? - Protest se zamrznuo na njegovom jeziku. Odbio je prisiliti je da ostane s njim. Učinio bi što god želi, čak i ako ga to ubije. - Ne - nagnula se naprijed. - Dobro. - Ušao je u kolibu, zatvorio vrata i zaključao. - Uživam biti ovdje s tobom. Nešto od napetosti ju napustilo. - Stvarno? - Da. - Mrzio je osjećaj da je bio neuspjeh kao muškarac. - Ja sam privučen tebi, Beauty. Ono što osjećam je malo zastrašujuće. Usnice su joj se razdvojile. - Bojiš se mene? - Nisam siguran kako se nositi s osjećajima koje imam kad sam kraj tebe. Nikada ih nisam iskusio prije. - Pa ni ja. - Potapšala je kauč pored sebe. - Hoćeš li sjesti? Prešao je sobu i oprezno je sjedio na rubu jastuka oko korak od nje. Njen divan miris mu je napravio da se njegov kurac trzne. Zašto je uvijek bio, nervozan i jako uzbuđen kad je bila blizu? Svo njegovo pouzdanje je nestalo. - Što čitaš? - Ljubavnu knjigu.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Pogledao ju je, zabavljajući se kad je na naslovnici vidio muškarca i ženu u zagrljaju. - Jeli li zanimljiva? - Da, onako mislim. - Je li to sve što čitaš? - Ne. I ja volim horor romane. To ga je iznenadilo. - Stvarno? - Da. Pogotovo one s zločinima. Tko je napisao te knjige. - Zastala je. - Imala sam pristup dječjim misterijskim knjigama u podrumu. Našla sam kutiju njih pohranjenih u kutu iza nekog namještaja. Bilo ih je samo četrnaest, ali sam ih znala napamet čitajući ih puno puta. To je bilo onda kad sam bila slobodna lutati cijelim podrumom. Kasnije je sagrađena prostorija kako bi me zadržala na jednom području. - Drago mi je što si naučila čitati. - Meni isto. Jedan od čuvara bio je dobar kad sam bila mlađa. Mislim da me je sažaljevao. Imao je kćer. Neće priznati da je Gospodar otkrio i odpustio čovjeka. Spominjanje Gospodara uvijek bi pokvarilo Shadowovo raspoloženje. Taj stražar bio je jedna i jedina osoba koja je ikada učinila nešto za nju, a nije očekivao ništa za uzvrat. - Čitaš li knjige? - Ponekad. Bilo je dugotrajnih pauza kad sam radio sa radnom skupinom, ali onda bi imali dane gdje se činilo da sam jedva zatvorio oči prije nego što smo izlazili opet. - Je li to uzbudljivo? - Ponekad. - Jesi li se ikada bojao? - Napadali smo zgrade i kuće u potrazi za bivšim zaposlenicima Mercilea. Ponekad su pucali na nas. Puno puta bi već otišli. - Zvuči zastrašujuće, ali jako sam zahvalna što postoji radna skupina. Našli su me. - Znam. - Njegova je ruka blago uzela njenu. - I dalje imaš noćne more o članu radne skupine? - Ne - nasmijala se. - Nemam. Ne otkad sam te upoznala.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Razmišljao je što to znači, ali nije važno sve dok je lakše spavala. - Jesi li gladna? Ja jesam. - Da. - Još se više razvedrila. - Ja ću napraviti većeru. Znam da je malo rano, ali si preskočio doručak i nisi došao na ručak. - Pomoći ću. Shadow ju je slijedio u kuhinju, uživajući u pogledu na nju odazada. Imala je okruglu, punu stražnjicu za nekoga tko je bio njezine veličine i savršeno se uklapala u traperice. Miris njenog šampona i sapuna zadirkivao mu je osjetila. Lijepo su surađivali dok su pripremali hot dogove i čips. Bilo je to lagan obrok koji nije zahtijevao od njih da budu puno vremena u kuhinji. Beauty je odnjela svoj tanjur u dnevnu sobu i potapšala kauč pokraj sebe. - Želiš li gledati film dok jedemo? - Pokazala je na zid gdje su poređani DVD-i. - Vidjela sam neke dobre akcijske filmove u kojima bi mogli uživati. - Naravno. - Htio je provesti vrijeme s njom. Bilo je opuštujuća i čudna emocija u prsima na scenu koju su tvorili. pogledao je kolibu, pitajući se kako bi bilo kad bi imali pravi dom. Jedan u kojemu bi njih dvoje živjeli zajedno. Žudnja ga je pogodila dok mu se pogled vratio na Beauty. Podigla je dva filma da on odabere. - Koji? Ja stvarno želim vidjeti oba. Beauty mu je oduzela dah. Morao je uvući zrak da odgovori. - Ti biraš. Mogli bismo oba pogledati. Radost je osvjetljavala njezino lice. - Super! Da, tako je, složio se.

****

Beauty se naslonila na Shadowova prsa. Ruka oko njezina struka učinila je da se osjeća sigurnom. Nisu bili pravi, ali negativci u filmu su bili zastrašujući. Gužvala je košulju dok je buljila u televizor. - Misliš li da će uspjeti? Kimnuo je glavom, a brada mu je trljala vrh njezine glave. - Dobri momci uvijek pobjeđuju.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

U filmovima. - Nadam se. Mrzim tog gangstera. Njegov drugi zapovjednik bi ga trebao ubiti. Shadow se nasmijao. - Tada bi film završio nakon deset minuta. - Istina. - Ona je protrljala lice na mekom materijalu košulje. Voljela mu je biti tako blizu. Sve što je pročitala nije nagovijestilo da muškarcima ne smetaju žene koje se prijanjaju uz njih tijekom zastrašujućih scena filma. - O ne. Zar ne osjećaju da im se taj gad prikrada iza leđa? - Ljudi nemaju naš osjećaj za miris. - Oh. - Ona klimne glavom. - Istina. Mislila sam, znaš, da osjećaju opasnost na leđima? - To je film.- Ponudio joj je veliku zdjelu koju je držao. - Još kokica? - Mislim da sam spremna prsnuti. - Ovo je naša četvrta zdjela. - Nagnuo se naprijed i stavio je na stol. Nije namjeravala spomenuti da ih je pojeo tri. Shadow je imao veliki apetit koji ide zajedno sa velikim tijelom. Namjestila se da spusti zdjelu i opet se privila uz njega kad se ispravio. Akcija u filmu postala je intenzivna pred završetkom. Primijetila je kako joj je Shadow miluje nogu sa svojom slobodnom rukom. Bilo je lijepo i ometao ju je u gledanju. Nije da se žalila. - Vidiš? Spasio je ženu i loši momci su mrtvi. - Bilo je dobro. Mrzila je gledati odjavu. Bio je to zadnji film i to je značilo da će vjerojatno ići u krevet. Jedan pogled na sat potvrdio je da je bilo poslije devet navečer. Shadow je volio rano ustati, što je značilo da će biti spreman za spavanje. Bilo je gotovo kao izlazak, bez zabave. - Isključit ću ga. Beauty je sjela i kimnula. - U redu. Ja ću očistiti stol i odnjeti sve u kuhinju. Razdvojili su se, a ona je uzela vrijeme za ispiranje njihovih zdjela. Bila je nervozna. Htjela je zamoliti Shadowa da dijele krevet, ali nije bila sigurna da će pristati na to. Do sada je odbijao. Nije željela ponoviti prošli tjedan. Odbijanje boli. - Trebaš li pomoć?

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Prepala se, okrećući glavu. - Nisam čula da ulaziš u kuhinju. - Žao mi je. - U redu je. Ti se tiho krećeš za nekoga tako velikog. - Voda je bila uključena. Voljela je što nije spomenuo da njezin sluh nije dobar kao i njegov. - Bila sam gotova.Okrenula je pipu, zatvarajući vodu. - Spremna sam za krevet. - Pobrinuo sam se da je sve sigurno. - Zadržavao je razmak između njih. - Spremna? - Da. Stajao je blizu dok su kretali prema gore i zaustavila se ispred svojih vrata. Iskušenje da zatraži da je slijedi u sobu bio je jak. Okrenula se i zagledala se u njega. Shadow je uzvratio pogled, tiho i seksi. Budi jaka. Samo ga pitaj. Usnice su joj se razdvojile. - Laku noć. Kimanuo je prije nego se okrenuo i krenuo prema svojoj sobi. - Laku noć, Beauty. Nestao je unutra. - Prokletstvo - šapnula je, okrenuta prema otvorenim vratima. Shadow nije samo otišo u svoju sobu, već je sada bio u kupaonici. Zurila je u zatvorena vrata koja su povezivala njihove sobe i poželjela da ih otvori iz njene sobe. Svjetlo se zagasilo i čula ga je kako se vraća u svoju sobu. Vrata koja su se zatvarala na njegovoj strani činila su je depresivnom. Upotrebila je kupaonicu, oprala zube i slušala bilo koji zvuk iz Shadowove sobe. Tama ispod dna vrata implicirala je da je odmah otišo u krevet. Vrativši se u svoju sobi, odložila je svoju odjeću i navukla spavaćicu. Plahta je bila hladna kad je legla na krevet nakon što je ugasila svjetlo. Okrenula se na stranu i uzdahnula. Željela je Shadowa. Ne samo da se sklupča sa njim u snu - htjela ga je dodirnuti. Da je on dotakne. Sjećanja na njezine susjede i njihove muškarce su bljeskala kroz njezin um. Bilo je frustrirajuće željeti nešto kad to nije mogla imati. Breezein savjet joj je isto došao na pamet, ali ga je odbacila. Nije htjela da se Shadow osjeća prisiljen na seks, a mogao bi ako bi gola ušla u njegovu sobu. Bi li se čak složio s tim ako bi tražila seks?

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Odmahnula je glavom. To definitivno nije bilo kako je htjela. Bila je svijesna uzbuđenja svog tijelu koje se činilo stalnim. To je bila njegova krivnja. Svi ti mišići i seksi zvukovi koje je ispuštao upravo su je učinili da razmišlja o seksu s njim. Nije htjela nikada zaboraviti buđenje u dvorani sa njegovim probuđenim kurcem naslonjenim između bedara. Nešto joj je poškakljalo gležanj i ona je pomaknula nogu. Zaustavio se, vjerojatno je plahta bila zgužvana na tom mjestu. Njezine su se misli vraćale na Shadow i kako ga dovesti u njezin krevet. Dani su otkucavali do njihovog povratka u Homeland. Njezina ideja da nosi tanki kupaći kostim koji joj je Breeze, upakirala da ga primami na seks, još nije bila opcija. Nije ju htio pustiti blizu rijeke dok ne bude znao plivati. Njezine su se oči otvorile, kad joj je nešto poškakljalo opet nogu. Srce joj je skočilo, a dah joj se smrznuo. Što god da je ponovno se pomaknulo. Uspravila se i slijepo je posegnula za svjetlom prislanjajući noge do prsa. Svjetlo se upalilo, dok je stisnula plahtu, odbacivši je natrag. Crni pauk je sve što je vidjela prije nego što je reagirala. Krik je izašao iz nje prije nego što ga je uspjela zaustaviti, a ona se odmaknula od kreveta. Činilo se da ju je pauk slijedio dok je njezin užasnut pogled padao na rub madraca. Negdje u kabini začuo je glasan udarac, a vrata su lupila o zid. Teški koraci su se čuli dok je puzala kako bi povećala udaljenost između nje i kreveta.

Vrata njezine spavaće sobe otvarala su se i Shadow je uletjelo. Okrenula je glavu gledajući ga. Nosio je samo par bokserica i žestok izgled. - Što je to? - Prsti su mu bili savijeni u kandže, a njegova je pažnja odmah prebačena na prozore. - Je li netko vani? - Um, to je pauk.- Ruka joj se stresla kada je pokazala. Shodowova su se usta otvorile dok je buljio u nju. - Pogledaj to. Veliko je. Bilo je na mojoj nozi. - Ta sitna stvar? - Čučnuo je, zureći u nju umjesto u uljeza na krevetu. - Jesi li pala iz kreveta? - To je pauk. - Zašto ne može shvatiti kako su zastrašujući? - To me je dotaklo. Bacio je pogled na to, a onda nju. - Pakao.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Uspravio se, otišao do kreveta i podigao pauka. Ona je zacvilila. Stvar je mogla ugristi. Moglo bi biti malo, ali nešto s osam nogu moralo je imati oštre male očnjake. To je imalo smisla za nju. Možda su male noge imale savijene kanđe. Osam od njih. Mrzim pauke. Grozne, ružne stvari. Shadow je nestao u kupaonici. Čula je da je voda uključena. Vratio se i sagnuo se, ruke su mu bile vlažne dok ju je podigao s poda. Pokušao ju je vratiti na krevet, ali se stisnula uz njegovu vruću kožu, tresući glavom. - Moglo bi imati obitelj. Možda gnijezdo u mom krevetu. Njegove su se obrve podigle dok je zastao, a onda se okrenuo i odnio u hodnik. Koristio je lakat da upali svjetlo prije no što ju je lagano spustio na noge. - Jesi li dobro? - Bilo je u mom krevetu. Na mojoj nozi. - Sada je vani. Otvorio sam prozor i stavio ga van. Neće se vratiti unutra. - Zašto su ti ruke bile mokre? - Ja sam ih opralo. - Pogledao ju je zabrinuto. - Shvaćam da se bojiš pauka? - Da. Usne su mu se trzale. - Bilo je sitan, Beauty. Nije otrovan.Siguran sam u to. Drži se. Ja ću provjeriti tvoj krevet i sobu. Slijedila ga je u sobu i promatrala kako je tresao plahte, pokrivače, pa čak i podigao krevet kako bi pogledao ispod. Pomeo je sobu, čak i otvarajući ladice i gurajući namještaj sve dok je nije konačno pogledao. - Nema gnijezda i nema obitelji. - U očima mu je blistala zabava. - Bio je to pustinjak pauk. - To nije smiješno. - Smirila se. - Žao mi je. Vrištala sam, zar ne? - Da. - Stvarno ih mrzim. - Shvaćam to Povukla se u hodnik i on je slijedio. - Bojiš se se vrati u svoju sobu? Želiš li da ponovno provjerim? Mogli bismo promijeniti sobe. U mojem krevetu nema pauka.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Evo njezine šanse. Ponovno je mogla iskoristiti strah kako bi ga nagovorila da spava s njom, ali je i dalje osjećala krivnju što je to učinila u šupi. Iskrenost je bila najbolja. Bila je to odlika Vrste koju je najviše cijenila i Shadow je to zaslužilo od žene. - Dobro sam. Znam da si temeljan u svojoj potrazi i da me više ništa neće smeti. - Dobro. Bilo je nemoguće ne primijetiti prsa. Tako široka, tako gola i tako blizu. Ravni kolutovi njegovih bradavica su očaravajući, ali ne kao mišići na trbuhu koji su je iskušali da ih dodiruje, pratiti i nastavi se spuštati prema dolje. - Beauty? Shvatila je da mu zuri u bokserice. Zacrvenila se je dok je podigla bradu. - Spavaj sa mnom. Ne zbog pauka ili zato što sam uplašena. Želim da me držiš jer mi se sviđa kada to radiš. Nije rekao ništa osim da je progutao dovoljno jako da vidi njegovu adamovu jabučicu. Krenula je korak bliže, da su se gotovo dotaknuli. - Nije li vrijeme da zaboravimo svoju prošlosti? Oboje smo odrasle osobe. Privlačiš me. Mislim da si i ti privučen meni. - Pogledala je dolje i vidjela bokserice kako su se ispunile. Oblik njegova kurca se nije mogao propustiti. - Znam da te privlačim. Nije li me ljepo držati? Voljela sam spavati uz tebe. - Trebali bismo razgovarati, - napokon je rekao. - O čemu? - Ovome.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

POGLAVLJE 10. Shadow je zadrhtao, toliko je htjeo Beauty, da se ukočio kako bi se spriječio da je slijedi, podigne u svoje ruke i odnese je u svoj krevet. Nije htio ništa drugo nego da je izvuče iz te spavaćice i istražuje svaki centimetar nje, rukama i ustima. - Polako - zahtijevao je. - Ne radim ništa. Bio je bez ozbiljam. - Razgovaram sa sobom, naglas. - Ne radiš ništa. Zašto si to govoriš? - To je ono što želim učiniti. Pogledao je u oči, tražeći strah, ali nije pronašao ništa. Bila je puna povjerenja. To ga je učinilo da se osjeća krivim, kao da je životinja za koje ga je Mercile optuživao. - Trebala bi otići u krevet sama, Beauty. - Prije si spavao sa mnom. Želim da me držiš i nastavit ćemo razgovarati. Stisnuo je zube kako bi izbjegao režanje. Pokušavala ga je izazvati ili je bila previše naivna da identificira muškarca koji je na rubu gubitka kontrole. Bio je uzbuđen i rekla je da je znatiželjna zbog seksa. Ni na koji način nije mogao samo ležati pokraj nje i spavati. - Dođi u moju sobu. Glas joj je bio toliko mekan, tih, kao da se bojala. Nije vidio tu emociju dok ju je proučavao. Obrazi su joj bili malo ružičasti, navodeći da joj je bilo neugodno zbog njezinog zahtjeva. Bila je sramežljiva - priznala je to već - jedinstvenu osobinu među vrstama. - Neću samo spavati s tobom.- Htio ju je upozoriti. - Ne mogu. Trebali bismo čekati do sutra navečer ako samo želiš da te držim. - Što to znači? - Večeras ću te dodirnuti i učiniti više. Njezine lijepe oči blago su se proširile, a njezini obrazi su postali ružičastiji. - Dođi u moju sobu.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Bio je to poziv i prihvaćanje seksa. Nije mogao zanijekati količinu pritiska koji se iznenada našao pred njim. Bilo je na njemu kako bi je podučio da muški dodir može biti dobro iskustvo. Muško, ispravio se. Jedan. Ja. Koncept da netko drugi stavi ruke na nju učinio ga je bijesnim. - Vjerujem ti, Shadow. Iskrenost njezinog tona ponizila ga je. Nije ga zaslužio. Nije imala pojma o demonima s kojima se borio. Učinio bi sve za nju, uključujući usporavanje kako bi se uvjerio da ju neće ozlijediti. Nije bila ljudsko biće, iako se činila više od ostalih ženki. Nikad nije zamišljao da odvede Dar ženku u krevet prije susreta s Beauty . Duboko je udahnuo i polako ustao na noge. To je učinilo da se osjeća velik i istakne njihove razlike. Pogledala ga je nervozno. Nije je krivio, osjećajući se isto. Prošlo je dosta vremena otkako je imao ženku. Izbjegao ih je jer je bio zabrinut da im neće ugoditi, ili će mu tijelo negativno reagirati na golotinju. Gubitak erekcije tijekom seksa bio bi ponižavajući, ali ponekad bi se dogodilo kad se prisjetio što mu je bilo učinjeno. - Idemo u moju sobu.- Želio ju je u svom krevetu. - Zašto tvoja, a ne moja? Oklijevao je. - To je muška stvar. - Ženkama u domu uvijek su muškarci dolazili u njihove sobe. Mislila sam da je to ritual parenja Vrste. Nije mogao da se ne nasmije. Bila je tako nevina i slatka. - Ženke insistiraju na korištenju njihovih soba uglavnom kako bi osjećale da imaju kontrolu , a muškarci imaju tendenciju da postanu posesivni kada odvedu ženke u svoje domove. - Što to znači? - Ženke ne žele dati mužjcima dojam da ih možemo zadržati. Njezino je disanje malo promijenilo, povećavajući brzinu dok su joj se oči proširile. - Želiš me zadržati? - Nemoj se bojati. - Ne bojim se. Samo pitam.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Nikada te ne bih prisilio da ostaneš na mjestu gdje ne želiš biti. Samo te želim u svom krevetu.- - Nisam ja one, znaš. - Progutala je. - Ne želim imati različite seksualne partnere. Ne protivim se izlascima. - Pogled joj je pao na njegova prsa i ostao tamo, njezina se nelagoda opet pokazivala na obrazima. - To jest, ako želiš pokušati biti moj dečko. Radije bih imala monogamni odnos. Oslobodio je njezin bok kako bi primio njezino lice. Bilo je tako nježno u njegovoj ruci. Uhvatila je njegov pogled. - Mislim, - brzo je govorila, zabrinuta. - Ne želim nikoga drugoga i nadam se da nećeš spavati okolo. - Doista ne znaš mnogo o mužjacima. - Želio ju je podignuti i odnjeti na svoj krevet toliko da ga je zapravo bolilo da to učini. - Je li pogrešno nadati se da nećeš imati seks s drugim ženama i da bismo mogli pokušati imati pravi odnos? Odmaknuo se, ali ju je držao, pozivajući ju da ga slijedi. Učinila je to, i njegov kurac je pulsirao i punio se krvlju. Želio ju je tako jako da ga je boljelo. - Govoriš mi da te mogu imati i zadržati. - Drhtao je koliko se iznenadio da mu glas zvuči duboko, no u njemu su bjesnili hormoni. - Veliki prijelaz, - priznao je, ublažavajući svoj ton. To me tjera da želim položiti pravo na tebe. Interes je svjetlucao u njezinom pogledu. - Što to znači? Uzdahnuo je, želeći je pokazati umjesto da joj opisuje. - To znači da mi to ne bi trebala reći ako to stvarno ne misliš. Držao bih te u svom krevetu, Beauty. Ne moraš se brinuti o meni i drugim ženkama. Već ih izbjegavam. Ti si jedina koja me iskušava do točke u kojoj bih se suočio s bilo čim da te dodirnem. Zaustavili su se pored kreveta i njezino iznenađenje bilo je jasno. - Stvarno? Bila je tako mala, ali mogla bi ga baciti na koljena. Mišićna masa i fizička snaga nisu ništa značili kad je stavila svoj dlan na njegov donji trbuh. Njezini nježni prsti trljale su ga i tjerali da želi urlati. Užitak od takvog laganog dodira proletio je kroz njegov sustav od mozga do njegova kuraca.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Mogla bih biti jako loša u tome kad smo tako iskreni. Pročitala sam knjige i gledala porniće na internetu. - Ponovno se zacrvenila, ali je zadržala kontakt očima. - Trebam li ti skinuti bokserice? Znam da dečki uživaju u oralnom seksu. Nikad to nisam radila, ali znam osnove. Bilo bi čudo ako prije jutra ne umre. Morat će se ubiti s obuzdavanjem. Snimka je bljesnula od jednog videa koje mu je bio prikazan. Pokazivao je kako je ljudska žena na koljenima a kurac u njezinim ustima. Video je bio privlačan i učinio je da ispusti sjeme, ali to njemu nikad nije učinjeno. Brzo je odmahnuo glavom, zastrašujući je kad ju je šokirao sa svojom životinjskom reakcijom na izgubljenu kontrolu ako to pokuša. - Ne. - Glas mu je izašao kao režanje i trznuo se. - Dopusti mi da se pobrinem za tebe. - Bit će sve za nju. Zakunuo se. - Jesi li ljut? - Pokušala je maknuti ruku, ali je pokrio svojom, držeći je na trbuhu. - Ne, ja sam napaljen. Jako. Moj glas se produbljuje i mogu ispuštati zastrašujuće zvukove. Zanemari ih. Kimnula je glavom. - Čula sam te zvukove kroz zidove kad su ženke u susjedstvu bile sa muškarcima. Očekivala sam to, ali znam da si još uvijek uzrujan zbog mene. - Nisam - zakleo se, već ga je vidjela kako masturbira. Sada je bio usredotočen na to da ju odvede u svoj krevet. - Morat ćeš mi vjerovati. Možeš li to učiniti? - Već jesam. Da, umrijet ću prije jutra. Beauty će ga ubiti. Bila je tako slatka da je samo želio pojesti. Prigušio je režanje zbog mentalne slike nje na njegovom krevetu sa njegovim ustima između bedara, lizajući joj pičku. Pustio je da se potpuno opusti. - Skini svoju spavačicu i lezi na leđa na sredinu postelje, nema potrebe da se budeš sramežljiva. Beauty se nadala da se neće onesvijestiti. Osjećala se neodoljivom i srce joj je tako brzo lupalo da ga je osjećala kako bi moglo eksplodirati iz prsa. Nije to bio strah koji je osjećala, ali je bilo blizu. Shadow će je dodirnuti i napokon će shvatiti zašto su ženke u domu pozivale muškarce u svoje sobe.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Shadow je bio seksi i velik, dvije stvari koje je cijenila. Bio je čovjek o kojim je imala fantazije otkad je stekla slobodu. Bio je snažan, inteligentan i znala je da će zapravo brinuti o njoj, baš kao što je rekao. Željela je znati što to znači. Prvo je morala pronaći hrabrost da ukloni spavaćicu. Već ju je vidio golu ali to je bila nesreća. Ruke su joj se tresle dok je stisnula rub tanke spavačice i polako ga podigla. Njegov pogled na golim bedrima i gladni izraz lica, potaknuo ju je da je samo odgurne. Njegov jezik koji je izlazio iz usta podrazumijevao je da mu se sviđa ono što vidi dok je otvoreno zurio u njezine grudi. Bacila je pogled, pitajući se što misli. Njezine sise nisu bile savršene, sa malim bradavicama, a trenutačno su pokazale da je u njegovoj sobi bilo malo hladno, budući da je prozor bio otvoren za večernji povjetarac. Nadala se da nije mrzio način na koji su izgledale čvrsto. Potrebno joj je mnogo suzdržavanja da ne spusti ruku da pokrije svoj brežuljak. Tamo je imala malo dlaka, za razliku od drugih ženka. Hoće li to biti važno? Odbaciti je? Nadala se ne. Lagano je zbunjivalo kad je pogledao niže, prihvatujući tu činjenicu. - To je samo malo - šapnula je. - Trebam li obrijati? Odmahnuo je glavom. - Ne. - Glas mu je izlazio čudno, promuklo. - Jesi li dobro? - Zabrinutost zbog njegove dobrobiti nadjačala je njenu stidljivosti. Imao je i pitanja, nešto što nije trebala zaboraviti. - Da - odgovorio je čvrsto, malo dublje. Teško je progutala i približila se krevetu. Plahte i pokrivači bili su bačeni na kraj gdje ih je bacio kad je čuo njezin vrisak. Morala se popeti na njega - kreveti su bili veći od onih na kojima je počela spavati prije nego što su se preselili u Homeland. Vrste su bile visoke i obično su to uzimali u obzir pri kupnji ili izgradnji namještaja. Dar vrste samo su se morale nositi s visokim madracima. Duboko režanje iza nje zaustavilo se i osvrnula se dok je puzala do središta kreveta. Shadow se okrenuo, a njegov pogled bio je prikovan na njezinu savijenu guzicu. Mrzila je način na koji su joj se obrazi zagrijavali, znajući da sve može vidjeti sa tog položaja. Ipak, nije

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

se ljutio, samo se čvrsto pričvrstio na njeno tijelo. Pogled na njegove bokserice potaknuo je da se prebaci na leđa. Bio je ogroman tamo dolje. Njegov kurac bio je tvrdi, debeli i jedva zadržan u materijalu koji je bio napet u prednjem dijelu. Pojas zapravo više nije dirao trbuh u središtu jer je bio toliko uzbuđen. Shadow je bio dobro obdaren, izreka koju je naučila u ljubavnim romanima koje je počela čitati. Malo je nervozna, ali je shvatila da je to u redu. Seks knjige su također bile na njenom popisu za čitanje. Tvrdili su da će se ženska vagina rastegnuti kako bi primila kurac, čak i ako se to nije činilo moguće. Nalegla se i čekala upute, gledajući ga da vidi što će učiniti. Nije uklonio bokserice, već je hodao do kraja kreveta, stavio koljeno na madrac koji se ulego pod težinom. - Razdvoji bedra i savij koljena. Podrhtavanje joj se spuštalo niz kralježnicu prema tome kako je zarežao riječi. Bilo je seksi i opako, na najbolji način, pokazujući njegovu životinjsku stranu. Muškaraci Vrste bili su poznati po tome što su štitili ženke, a ona je voljela da je ta njegova strana istaknutija od ljudske. - Nema prvo ljubljenja? - Mislila je kako je seks započeo. Pogled mu se podigao. - Rekla si da ćeš mi vjerovati. Beauty se pokušavala opustiti, ali bilo je teško. - Jesam. Još nisam uzbuđena i ... - Željela je umrijeti od neugodnosti. - Ja, um, nisam spremna da uđeš unutra.Ti si veliki. Čitala sam da što sam vlažnija, to će biti lakše. - Shadow je priznao da je dugo prošlo pa je možda zaboravio. Željela je raditi s njim kako bi se mogli međusobno pomagati. - Možeš skinuti svoje bokserice. Nećeš me uplašiti. Pogledala mu je tijelo. - One zapravo ne skrivaju tvoju veličinu i ja sam je već vidjela. - Neću te odmah uzeti s prednje strane. - Nagnuo se naprijed i ruke su mu se spustila pored koljena sve dok nije bio iznad nogu. - Želim da se otvoriš za moja usta. Oči su joj se proširile i stisnula je plahtu. - Oh. - Znala je da misli o lizanju. - Um, jesi li siguran da to želiš? Podigo je jednu obrvu. - Zašto ne bih?

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Beauty je pogledala na jedno od širokih ramena i nije ga mogla gledati u oči. - Nikad to nisam učinila prije i to mi nije učinio. Mislim, što ako ja ... - Nije to mogla reći, stisnutih usana. - Nećeš uživati? Pobrinut ću se da uživaš. Pogledala je u mračni, prodoran pogled. - Što ako nije dobro? - Tamo. Rekla je to. Njegov se nos raširio dok je udahnuo, i došlo je još malo niskog režanja. - Hoćeš. Nevjerojatan ti je miris. Slatko. Ja sam Vrsta. - Što to znači? - Želim. Trebam te kušati. Ja žudim. - Teško je uzdahnuo. - Otvori mi se i prestani razmišljati. Samo osjećaj. Vjeruj mi, Beauty. Oklijevala je, nije bila sigurna da to može podnijeti. Doživjela je novu razinu ranjivosti, ali bio je trenutak za povjerenje. Željela je znati kako će se osjećati kada je dotakne i to se neće dogoditi ako ona ne učini kako je rekao. Shadow je ispružio ruku i njegove velike ruke milovale su joj bedara. - Samo ih otvori za mene. Tako je lako. Podigni ih i razdvoji koljena. Molim. Njegov je glas imao intenzitet da je želila učiniti sve što je tražio. Lagana molba bila je sve što je trebala da se opustiti. Raširila je koljena i povukla noge iz podnožja do prsa. Otpustila je plahtu kako bi primila koljena dok ih je širila. Oči su joj se zatvorile, više nije mogla zuriti u njega da bi procijenila njegovu reakciju. Sumnja ju je nagrizla. Imala je pramen dlaka na svojoj pici gdje druge nisu, a ona je bila manja u građi. Moglo je odbiti Shadowa. Režanje ju je prepalo, a oči su joj se otvorile i pogledale u njegovo lice. Međutim, nije ju gledao, već je zurio između noga, gdje je bila potpuno izložena. Oblizao je usne i spustio tijelo sve dok nije bio u ravnini kreveta s licem izravno iznad krila. Podigao je pogled i primjetila je da njegove šarenice izgledaju tamnije, gotovo crne. To nije bila njezina mašta. - Drži ih otvorenim. Nemoj se zaustavljati. - Dvije velike ruke lagano su se smjestile unutar njezinih bedara, širivši joj noge više. - Želim čuti tvoje zvukove. Pomoći će mi da naučim što ti se najviše sviđa. Moje zvukove. Kimnula je glavom, ne vjerujući u svoj glas da progovori. Osjećala se kao da se u grlu stvara gruda koja bi je mogla ugušiti.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Glavu je spustio, a ona je zatvorila oći, napeta, pokušavajući da opusti svoje mišiće. Osjetila je vrući dah na svojoj pički i poskoči kad je spustio usne na nju. Osjećala je da mu je brada prešla preko njenog brežuljka. - Mekano - šapnuo je. - Sviđa mi se dlaka. To je dobro da mu se sviđa, zar ne? Nadala se. Zvučalo je kao da mu nije smetalo. Žalila je što se nije obrijala. Njegov palac, barem je mislila da je to ono što je koristio, razdvojio joj je usne i ona je udahnula kad je sa jezikom nježno lizalo klitoris. Šokirala se je kad je osjetila da je netko drugi dodiriva, ali činjenica da je koristio usta stvarno joj je ubrzalo srce. Ponovno je to učinio i primijenio malo više pritiska. Ponovno je došao k njoj, i to opet i opet. Mekani uzdah se podigao, a ona ga je pustila kroz razdijeljene usne. Njeno se disanje povećalo, primila se za krevet. Gotovo ju je boljelo, ali na dobar način. Izgledalo je kao da je tako intenzivno dotaknuo dušu da nije mogla podignuti štit kako bi blokirala osjećaje koji su je preplavili svakim pokretom snažnog mišića koji manipulira njezinom donjom polovicom. Skinulo ju je do golog, srca i suštine, sve dok nije ostalo ništa osim dodira njegovog jezika. On je zarežao i vibracije su dodane na snop živaca koji su činili da postanu njezino cijelo biće. Postajao je samo Shadow i njegova usta. Zaboravila je gdje su, zaboravila na svoju nelagodu zbog toga što je pod njim tako bespomoćna i samo se usredotočila na užitak koji je postao radosniji i veći. Godio joj je mnogo bolje od vlastitog prsta, koji je trljao prostor kako bi pronašla oslobađanje. Usporedba se činila nepravednom. Postalo je previše sve dok nije više mogla izdržat , a koljena su joj se pokušavala zatvoriti. Ubit će ju ako nastavi. Snažne su je ruke držale otvorenim. Usne su mu se smjestile oko natečenog klitorisa i sisale dok je još uvijek trljao jezik natrag i naprijed. Beauty se trgnula ispod njega, moleći ga riječima koje nije mogla kontrolirati ili razumjeti. Sumnjala je da ih je i on mogao s obzirom da su bilo češće cviljenje nego govor. Namjeravao ju je ubiti. Nešto unutar nje se oslobodilo, zadovoljstvo koje je prolazilo kroz nju, čineći da se baci i zavrišti Shadowovo ime. Zarežao je, otrgnuo usta dok je zurila. Njeno se je tijelo polako opustilo kad je sišla s visine od jakog klimaksa. Njezine su se oči otvorile i ona je promatrala kako joj je puštio bedra.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Shadow se podigao prema gore i nad njom dok nije lebdio nekoliko centimetara iznad njezina tijela. Njegovo disanje bilo je oštro dok su im se pogledi fiksirali. Oslobodila je krevet i posegnula za njim, želeći ga dodirnuti samo da bi se ponovno osjećala živa. Toplo tijelo i čvrsti mišići susreli su joj ruke dok ih je otvarala da uhvate ramena. Razbio je kontakt očima kako bi pogledao između njihovih tijela i slijedila je njegov pogled. Gurnuo je bokserice do sredine bedra, i pogled na njegov kurac ju je zapanjio. Bio je tako velik i debeo kao što se sjećala, ali bila je iznenađena kad je otkrila da je malo crven, a da ga prije nije dotaknuo. Odmah se pitala da li ga boli. - Beauty - njegov glas je zvučao grubo . - Reci mi da. Podigla je svoj fokus s kukova. Promatrao ju je koncentracijom koja je bila gotovo zastrašujuća. Kimnula je, ne mogavši govoriti. Napetost je napustila njegovo lice dok se spustio nad njom. Njegov kurac je udario njezinu pičku i shvatila je na što je upravo pristala. Koristio je svoje ruke da podigne svoju težinu kako bi izbjegao da ju zgnječi. Njegovi kukovi su bili između njezinih bedara, što mu je omogućilo da širi noge kako bi je prisililo da se malo više pomakne i drži ih otvorenim. Nije iskoristio svoje ruke kako bi vodio vrh kurca u njezino tijelo. Bio je toliko ukočen da je samo morao podesiti kukove i gurnuti u nju. U njezinim su se mislima ponavljali flashbackovi boli, ali on nije samo ušo u nju grubo. Lagano je pripremio. Polagani osjećaj njezinih vaginalnih zidova koji su bili rašireni širokim obodom njegovog kurca nisu uzrokovali bol. Bila je toliko mokra da je mogao bez teškoća ući, iako je bila vrlo svjesna njegove veličine. Pogled joj se fiksirao na njegovo lice. Shadowine oći su bile zatvorene i činilo se kako da ga boli. Usne su mu se razdvojile i njegovi zubi su zagrizli u donju usnicu. Znoj mu je izbio na čelo dok su mu se svi mišići na licu činili zgrčeni, gotovo u grimasu. Briga za njega udarila je jako i brzo, uništavajući njezinu strah. - Shadow? Prestao se je kretati, disanje mu je bilo nepravilno, a njegove su se oči otvorile. Njezine su ga ruke milovale, umirujući ga. - U redu je. - Ne želim te povrijediti. - zareži.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Nisi. - Mogla je to reći iskreno. Polako se kretao, gotovo se potpuno povukao iz njezinog tijela, prije no što je nanio dovoljno težine kako bi gurnuo kurac natrag u nju malo dublje. Bilo je tjesno, ali nije bilo nikakve boli. Maknula je pogled od njega kako bi pogledala u prostor između njihovih tijela. Činilo se da je mogla uzeti još više. Pomaknula je noge i omotala ih oko bokova. Fiksirala je pogled. Osjećala se je jako dobro i željela je da to i on otkrije s njom. Bili su fizički povezani. Njezin trbuh je treperio dok je ušo dublje u nju, čudan, ali ne neugodan osjećaj. Beauty ga je promatrala kako je ponovno zatvorio oči i zabacio glavu dok je zavijao. Zastao je, povukao se, gurnuo natrag, ovaj put malo brže i ona je izadahnula. Bio je to dobar osjećaj. Čudno, ali joj se svidjelo. Zaustavio se i zagledao se u njezino lice. - Oslobodi me. Idem u kupaonicu. Beauty je znala što će on tamo raditi. Odmah će se pobrinuti o vlastitim potrebama, ali ona je htjela to učiniti za njega. Njezine noge su se stegle oko njega, i promakla je bokove. Njezino mekano stenjanje iznenadio ih je oboje i kad ga je pokret pogurnuo malo dublje u nju i dotaknuo nešto zbog čega se je osjećala stvarno dobro. Ostala je zarobljena oko njega i ponovila pokret. Divno se je osjećala i nastavila se kretati, samo da ju dodirne ponovno tamo. - Beauty - promrmljao je njezino ime, a glas mu je bio prožet žudnjom. - Izgubit ću kontrolu. Želim te previše i tako sam blizu. Koljena su mu se raširila malo više, a onda se počeo micati unutra i van, jebaući je namjerno tempom koji nije bio vrlo brz, ali je pogodio mjesto svaki put. Zatvorila je oči, usredotočivši se na Shadowa. Njegova prsa su joj trljala osjetljive bradavice i njegov je kurac bio toliko tvrd da je mogao biti izrađen od kamena. Ušao ju je malo dublje, brže pomičući kukove, i oboje su imali problema sa disanjem. - Ne mogu se zaustaviti - zarežao je, iznenada je ušao dublje u nju dok mu je tijelo počelo podrhavati, s grubim trzanjem dok su mu se mišići grčili.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Njezine su se oči otvorile širom kad ju je prvo mlaz sperme napunio. Činilo se da mu je kurac postao sve veći i deblji dok je usporio, zadržavajući ga duboko u njoj. Još jedan vrući mlaz topline prošao je kroz nju i iznenada je spustio lice u predio vrata. Uzdahnula je kad ju

je užitak iznenada udario, njegovi oštri, podrhtavajući pokreti

ponovno su je poslali preko ruba. Njegov kurac je pogodio to divno mjesto u njoj i činilo se da je ostao tamo, pulsirajući. Njezini su se nokti utisnuli dok je vikala njegovo ime. Uspio je zadržati svoju težinu iznad nje uglavnom kad je završio. Oboje su drhtali, znoj je curio između njihova tijela. Beauty je dopustila svom obrazu da se odmara na njegovom gdje je lice zakopao u vrat. Njezine su ruke skliznule s ramena kako bi ga čvrsto zagrlila, ne želeći ga pustiti. Nasmiješila se, shvaćajući konačno zašto su druge ženke pozivale muškarce u svoje sobe. Shadow je pokušao uhvatiti dah dok se brinuo za Beauty. Priljepila se za njega kao da je prestravljena. Odbacio je režanje samozadovoljstva. Gotovo je izgubio kontrolu kad mu je kurac bio uvučen u njezinu vruću malu pičku. Prošlo je dugo vremena otkad je poznavao snažan užitak dijeljenja seksa, ali se nije mogao sjetiti vremena da je ikad bila tako strašno. Zvukovi koje je napravila potaknuli su ga i njezin okus koji je zadržao na svom jeziku. Bila je toliko vlažna, aroma njezine želje je bila kao droga koja ga je napalila više nego što mu je Mercile ikad dao. Način na koji ga je tijelo primilo, stiskajući ga svojom pičkom, učinilo ga je ludim. Svaki udarac njegovog kurca gotovo ga je uništio čineći da svrši jako. Nakon otprilike desetak ili više takvih ulaska u nju, puko je. Potisnu je svoju ljudsku stranu dok ju je uzimao. Životinjska strana njega se očitavala i htjeo je je označiti, zamalo ugrizao. Udahnuo je kroz nos i uvjerio se da nema mirisa njezine krvi. Nije je ugrizao kako je to želio učiniti. Njegov kurac bio je zaključan u njoj i bojao se ju pustiti. Njezini su se vaginalni mišići zgrčili, i on je ispustio uzdah zadovoljstva dok se još njegovog sjemena oslobodilo. Vjerojatno ga je pokušavala izgurati iz sebe, ali nije mogla. Glava kurca je otekla, zadržavajući ga tamo zbog straha da će ju povrijediti ako se pokuša izvući. Nije bilo lako prilagoditi svoju težinu, ne želeći se pokrenuti, ali se oslonio na jednu ruku dok je pokušavao uvući ruku između nih da bi uhvatio svoja jaja. Pronašao je područje na

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

donjoj strani i masirao ga kako bi se oteklina smanjila brže. Bio je to trik koji je naučio tijekom najgorih testiranja u Mercileu. Boljelo je, ali je stisnuo zube, nastavio je trljati i pritisak se smanjivao sve dok se polagano nije izvukao iz Beautinog tijela. Pustio je svoja jaja i posegnuo iza nje, dodirujući joj gležanj. - Oslobodi me. Odmahnula je glavom, odbijajući. Spustio je obje ruke i podigao se. Malo ga je zapanjilo kad je došla s njim. Nije mu ostavila nikakvog izbora nego da se sjedne na noge s njom u krilu. Njezini su udovi bili čvrsto zatvoreni oko njegovih kukova i ramena, i nije pokazivala da će uskoro pustiti. Njezina ga je snaga zapanjila zbog toga što je bila tako mala. Zagrlio ju je i polako ju je ljuljao da je smiri. To je samo dokazalo njegovu tvrdnju da nikada nije trebao biti mužjak koji živi s njom. Nitko nije čuo njegova upozorenja, a sada je trebao pronaći način kako bi Beauty znala da je sigurna. Nikada više neće pokušati podijeliti seks s njom. - Žao mi je. - prošaptao je, trljajući usnama uz grlo. - Nisam te želio ozlijediti. Stisak joj je popustio, i ona se povukla da ga pogleda. Bio je jako zahvalan što nije bilo suza. Nije bio siguran da bi mogao izdržati kad bi ih vidio, znajući da je bio uzrok njezine boli. - Nisi. - Ti si tako hrabra. - On je poželio da može udariti vlastitu guzicu. - To je bilo divno.- Nasmiješila se. Bio je to njegov red da ju čvrsto zagrli kad ga je smirilo značenje njezinih riječi. - Nisi zazvala moje ime od boli? - Htio se uvjeriti. - Ne. - Ružičasta joj se boja pojavila na obrazima prije no što je spustila pogled na njegove usne. - Ja, um, znaš. - Ona podigne pogled i nasmiješi se. - Dva put. Shadow je ponovno sagnuo glavu, privlačeći je bliže. Bio je van prakse dovoljno da pogrešno reagira na njezine tjelesne reakcije, ali bio je zahvalan što je sve u redu. Njezini mišići nisu se grčili pokušavajući ga izbaciti iz pičke, već zbog toga što je svršavala. Zahvaljujući joj počeo ju je ljuljati ponovno u svojim rukama, zanemarujući još uvijek tvrdi kurac zarobljen između njih. Ponovno ju je želio, ali u jednoj večeri ne bi drugi put izazivao sreću.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Shadow? - Da,Beauty? - Mogu li spavati s tobom? - Zijevila je. - Voljela bi. Nasmiješio se. - To bi mi se svidjelo. Moraš me pustiti. Ugasit ću svjetlo, a onda ćemo se zagrliti ako želiš. Ruke i noge su joj se opustile dok je nije lagano spustio. Pogledala ga je s povjerenjem. Ugasio je svjetlo, ali se za nekoliko sekundi vratio, ušuškavajući se u krevet. Okrenula se kako bi se našla sa licem prema njemu dok ju je povukao. Zagrlio ju je dok se nije našla u sigurnost njegovih ruku. Njeno se disanje tako brzo promijenilo da ga je zapanjilo da je mogla zaspati tako lako nakon onoga što su dijelili. Prošla je mnogo. Nije joj se tako brzo pridružio u snu. Sve što je rekla vrtilo

se u njegovim mislima. Nije željela ostale muškarce, već je

zainteresirana za vezu. Zamisao o tome da ju netko dira činilo ga je bjesnim. Polomio bi im prste ako bi pokušali staviti ruke na nju. On bi ih rastrgao i isčupao njihova srca ako bi se usudili oteti je od njega. Sranje. Udisanje njezinog mirisa ohladilo je snažan bijes. Već mislim da je moja.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

POGLAVLJE 11. Beauty se nije htjela micati, ali je znala da će uskoro morati. Shadowovo toplo tijelo je činilo da se osjeća sigurno i zaštićeno. Okrenula se u noći ili ju je okrenuo na leđa. Osjećaj tvrdog kurca pritisnutog o njezinu stražnjicu gdje je bio zarobljen između njih nije bio nešto što je mogla ignorirati. Potreba za korištenjem kupaonice konačno ju je prisilila da se odmakne. Ruka oko njezina struka povukla ju je natrag i duboko, muško gunđanje ispunilo je sobu. Prenulo se dovoljno da se okrene. Oči su mu bile samo djelomično otvorene dok je škiljio u nju, a usne su mu bile razdvajene, a očnjaci svjetlucali. - Nemoj me ostaviti. - Vraćam se odmah.- Pročistila je grlo. - Kupaonica. Njegovo je držanje olakšano. - U redu. Skliznula se iz kreveta i pokušala da joj ne bude neugodno što je vidi golu na ranom jutarnjim svjetlu koje je dolazilo kroz otvoreni prozor spavaće sobe. Nije bilo logično da se stidi zbog svoje golotinje nakon onoga što joj je učinio. To ipak nije u potpunosti ublažilo stidljivost. Sjedio je s plahtom koja mu je pokrivala krilo kad se vratila. Jedna noga bila je savijena prema gore, na krevetu. Bilo joj je drago što je odvojila vrijeme da se zamota u ručnik, prije nego što se vratila u sobu, nije joj ugodno bilo biti gola. Shadow je izgledalo manje žestoko, dok se probudio iz sna, s izrazom otvorenijim i čitljivijim. Osmjehivao se. - Kako se osjećaš? - Dobro - Nije bila sigurna da li da se vratiti u krevet ili ne. Osmijeh je izblijedio. - Što nije u redu? Žao ti što si došala u moju sobu? Zubi su joj se zagrizli u donju usnicu dok je odmahnula glavom. - Ne znam što da radim.Iskrenost je bila najbolja. - Nitko od muškaraca ne provodi noći sa ženkama pa nikada nisam čula šta govore nakon toga. Postoji li nešto?

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Što želiš raditi? Rekla je svoje pitanje. - Što ti želiš raditi? Noga mu je stajala na krevetu, a ona se malo zagledala očima u plahtu na krilu. Njegov je kurac dignut prema gore umjesto da leži ravno. - Nemoj pitati muškarca to. To je odgovor. Pružio je ruku prema gore kako bi primio naslon za glavu iznad njega, izgledao je opušteno, osim što mu se digao.- Hoćeš li se vratiti u moj krevet? - Želim - priznala je, sretna što se nije zatvarao. Ruke su mu čvrsto stisnule drvo dovoljno da mu se bradavice vide. - Što nije u redu? Pogledao je ruke prije nego je ponovno pogleda. - Pokušavam se pokazati poslušnim, a ne da te ... Nasmijala se prije nego što je to mogla spriječiti i pustila ručnik da je padne. - Što je smiješno? - Tako si velik i jak. Ne možeš to izvoditi. Izgledaš vrlo seksi. - Obrazi su joj se zarumenili. Ne bih li ti to trebala reći? Nasmiješio se. - Što me čini privlačnim? - Način na koji su ti ruke gore i malo se ispružiš preko jastuka. Podsjeća me na nešto što sam pročitala u ljubavnom romanu, ali čovjek je nosio lisice. - Ne bih ih nosio, ali zadržavam ruke ovdje ako je to manje prijeteći. Ručnik je pao na pod dok se približavala krevetu. Shadowov je pogled promatrao njezine grudi. Sav je humor izblijedjeio iz njegovog izgleda, napeti pogled se vratio. Sada je mogla identificirati taj izraz. Želio ju je i ona se osjećala hrabro dok se popela na visoki madrac u blizini njegovih nogu. - Zašto ne bi nosio lisice? Maknuo je pogled, ne govoreći. Ona se smrznula. - Jesam li rekla nešto pogrešno? Pogledao je natrag. - Podsjeća me na loša vremena. - Žao mi je. Bila sam samo znatiželjana. - Dođi k meni - rekao se. - Neću te povrijediti.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Znam. Ne bojim se. - Ona je puzala po krevetu i iznenada bila u njegovu krilu. Njezina se guzica spuštala na bedra prekrivena plahtama. Obje su joj ruke na njegovim prsima. - Želim te zagrliti. Mogu li? - Možeš učiniti sve što želiš. - rekao je grubo, gutajući teško. - Sve? - Ideja je radila smiješne stvari u trbuhu. - Da. Jedan duboki udah i ona mu se približila. - Želim te poljubiti. Iznenadio se, ali kimuo glavom. - U redu. Proučavala je usta. Bila su puna i bujno-primamljiva. - Možda bi me trebao poljubiti. - Nisam to još učinio. Ne usta na usta. - Ni ja. - Nasmiješila se. - Zajedno ćemo naučiti. - Zajedno - ponovio je, ovlaživši usne, usredotočivši se na nju. - Otvori se meni. Zatvorila je oči, razdvojila usnice i lagano nagnula glavu. Prvi dodir usnica bilo je gotovo škakljiv. Čvrsto je pritisnuo usne na njene. Usta su bila na ustima. Tekstura usana bila mu je nevjerojatno meka. Jezici su im se dotakli, a ona se rastopila u njega. Trebalo je nekoliko sekundi, ali je ponovila ono što je učinio, kušajući ga i želeći više. Bilo je nevjerojatno, ta intimnost, on je zarežao, produbljujući poljubac. Njezina su se osjetila usredotočila isključivo na Shadowa i sve ostalo je izblijedilo. Užitak i uzbuđenje polagano je prelazilo u nju, zračeći od točke kontakta, šireći se niže. Uzdahnula je, a Shadow je polako prekinuo poljubac. Oboje su bili malo bez daha. Beauty se volila ljubiti. Sudeći prema Shadowovom vrućem pogledu, volio je i on. Nije mogla dočekati ponovno. Nagnula se naprijed sve dok joj se tijelo nije bilo naslonjeno na njega i podigla ruke do ramena. Pritisnula je uho na njegovo

srcem, opuštajući se. - Hoćeš li me držati?

Jake ruke su je omotale oko struka, čvršće ju privlačivši. Namjestio je kukove, privlačeši joj tijelo bliže dok mu je kurac bio zarobljen između njihovih trbuha uz plahtu kao prepreku. Udahnula mu je muški miris i pobjegla joj je smiješna buka - gotovo je podsjećao na cviljenje. Ruke su mu odmah opustile i srčani ritm povisio. - Nemoj se bojati. Okrenula je glavu i zagledala se u njega. - Ne bojim se. Ne znam zašto se to dogodilo.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Ti si primat. Što si osjećala kad si napravila taj zvuk? Procijenila je trenutak. - Sreću. Sigurnost. Spolnu svjesnost tebe. Ruke oko nje malo su se stisnule da bi je privukao bliže. - Režim ili gunđam kada su moji osjećaji jaki. Ponekad su moji instinkti tako blizu površine da odbijaju biti zanemareni. To nije ljudska buka. - Pažljivo ju je promatrao. - U redu je. Vjerojatno smo imali jedan od onih trenutaka. Opustila se. - Siktala sam na Kit, ali ona je to učinila prva. Nikad to prije nisam učinia. - Nikada? - Ne mogu se sjetiti. - Beauty joj je dopustila da joj odlutaju misli dok se opustila, pritiskajući uho nad Shadowovim prsima. Njegovi otkucaji srca su se usporili i vratili u normalu. - Sjećam se kad sam bila mlada da sam radila smiješne zvukove i bivala u nevolji zbog toga. Njegovo se tijelo ukrutilo. - Zlostavljali su te zato što si bili ono što jesi? Znala je da je ljut, bez da mu pogleda u lice. Vrhovi prsta su dragali njegovu kožu, pokušavajući ga smiriti. - Naučila sam biti tiha. - Odbila je podijeliti sjećanja na svoje djetinjstvo. Mnoga nisu bila dobra. - Da uvijek promislim prije nego što nešto učinim. - Sada možeš biti što želiš. - Shadow je prislonio bradu na vrhu glave. - Možeš učiniti ili napraviti bilo što. Nasmiješila se. - Sve? - Da. - Bez oklijevanja, glas mu je bio čvrst. Dlanovi su mu klizali s ramena niz prsa dok se nisu zaustavili na rebrima. - Jesi li siguran? - Da. Prsti su joj iznenada čvrsto uprli u kožu i pomaknuli. Nije znala je li Shadow bilo škakljiv, ali htjela je saznati. Izdahnuo je prije nego što su mu se leđa izvunula. Preokrenuo je torzo i odjednom su se kretali. Brzi pokret ju je zaprepastio kad se prevrnuo. To se dogodilo tako brzo da nije bila sigurna kako je završila na leđima, sa zglobovima podignutim iznad glave i čvrsto držani sa njegovim rukama. Spustio se na nju, pričvršćujući je svojom težinom. U očima mu je zablistao zabava. - Želite li igrati? - Ti si škakljiv! - Nasmijala se.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Vrlo. - Pogledao je. - Jesi li? - Ne znam. - Nemoj se pomerati. - Pustio joj je zapešća i pomaknuo tijelo dok nije podigao težinu na jedan lakat. Ruka mu se polako otvori dok ga je promatrala dok ju je stavljao na njezin trbuh. Njezino je srce udaralo dok se pitala što će učiniti. Gruba tekstura njegovih prstiju bila je ugodna kad je podigao tu ruku iznad njezinih rebara te se zaustavi pod dojkama. Podigao je pogled. - Da li te to škaklja? - Ne. Kliznuo je više i primio grudi, jedan palac je lagano klizio natrag i naprijed preko bradavice. Odmah je reagirala uzdahom. Tu su počeli trnci koji su se širili niže. - Kako je sada ? Nije se pouzdavala u svoj glas dok je liznula usne i odmahnula glavom. - To ih čini teškim. - Moja ruka? - Ne. Moja prsa. Plahta je bila zamršena između njihovih tijela nakon što je Shadow promijenio svoj položaj. Odgurnula ju je jednom nogom i zakačila petu oko stražnje strane bedra, a zatim više. Nije mu mogla vidjeti leđa, ali je osjetila golu kožu. Plahta nije pokrivala njegovu guzicu. Bila je upravo tamo gdje joj je stopalo istraživalo. Duboko je gunđanje izašlo iz Shadowa dok mu je gledala u oči. - To je tako dobar osjećaj. Beauty ga više nije htjela škakljati. - Nastavi me dodirivati. Strast je bila emocija koju je brzo naučila identificirati na njegovu licu dok su mu se nosnice širile i njegove su se oči malo stisnule. Shadow je zatvorio usta, a ruka na njezinoj dojici je masirala, a palac mu je crtao krugove oko bradavice. Bio je toliko seksi dok mu je kosa bila neuredna usprkos kratkoj dužini. Ako joj dopusti da izrasta, biti će veličanstvena. To ju je potaknulo da želi više. Čežnja je počela između njezinih nogu, čineći je seksualno svjesnom. - Volim to. Učini to opet.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Maknuo je ruku i razočaravao je. To je trajalo samo sekundu jer ga je zamjenio vrh jezika. Beauty je zatvorila oči i izvila leđa kako bi mu pružila bolji pristup. Usta su mu bila jako topla kada su se zatvorila oko bradavice, ali ništa je nije pripremilo kad je usisao, koristeći jezik kako bi zadirkivao vrh. Zaboravila je njegovu naredbu da ostane mirana, uhvativši glavu, prstima kliznuvši po kosi, držeći ga kako bi ostao na mjestu. - Da - šapnula je. Zarežao je kao odgovor. Shadow je odbacio plahtu između njih. Njegovo veliko, mišićavo tijelo se čvrsto spustilo na nju i nije bilo dvojbe o njegovom krutom kurcu koji se je pritiskao o unutarnji dio bedra. Željela je da je više na njezinom tijelu kako bi ga mogla imati u sebi dok se je igrao s njom, vjerujući da će se osjećati nevjerojatno. Nije joj trebalo iskustvo da joj to bude jasno. Oslobodio je jednu dojku kako bi se posvetio drugoj. Morala se suzdržati od čupanja kose kako bi ga natjerala da joj to nastavi raditi. Osjećaji su preuzeli sve što je užitak i potreba ispunila. Oslobodila je drugu nogu i zakvačila

je

oko guzice, čvrsto ga zagrlivši.

On je sisao dojke i ponovno zarežao, prsa uz njezin trbuh. Žudnja koja je pulsirala između njezinih bedara postala je bolna i njezina je pička željela pažnju. - Shadow - molila je. Usta su je pustila dok je podigao glavu i pogledao prema njoj. - Što trebaš? Reci mi. Tvoje je. Način na koji je to izgovorio učinio je čudne stvari u njezinom trbuhu. Glas mu je bio toliko dubok, tako sirovi i životinjski, da je pozvao nešto u njoj. Oslobodila mu je glavu kako bi primila lice. - Tebe. Ponjušio ju je još jednom i zastenjao, podigavši gornji dio tijela. - Ne! - Držala se za njega, odbijajući ga pustiti. - Nemoj se zaustaviti. On se smrznuo, raširenih ruku, ali kukovima još uvijek je bio čvrsto na njoj. - Vjeruješ li mi? - Da. - Želim da se spustiš na ruke i koljena ispred mene. Želio ju je uzeti odostraga. Brzo je gurnula osječaj straha, ali je primijetio.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Nisam on. - Njegova intuicija bila je u pravu. - Želim da se osjećaš jako dobro. Mogu te posvuda dodirivati ako se sagneš ispred mene. - Vjerujem ti.- Rekla je. - Mogu to učiniti.- Noge su joj se opustile i maknula je ruke s lica. Odmaknuo se na rukama i koljenima, ali tada se zaustavio. - Upravo tako. Samo se okreni i nagni prema meni. Beauty nije oklijevala. Njezino tijelo ga je željelo, htjela ga je. To je bio Shadow, kojeg nikad ne bi zamjenila za Gospodara. Nije bilo usporedbe i činilo se da je uvreda omogućiti im da čak dijele prostor u njezinu umu. Okrenula se i spustila na svoje ruke i koljena, guzicom gore. Jedan pogled unazad i zaustavila se kako bi se divila Shadowovom tijelu. Bio je toliko moćan. Mogao ju je prisiliti da učini sve što je želio fizički, no zadržao je mir, jedini pokret bio je dizanje i spuštanje prsa, a njegov kruti kurac postao je čvršći i veći, dokaz da je želio. Trgnula se, i skrenula pogled na uzglavlje dok se polako spuštala unatrag kako bi se približila njemu. Čvrste ruke lagano su stisnule bokove. - Polako, ljubavi - tiho je poticao. - Lijepo i sporo. Neću te povrijediti. - Znam. - Je li ti ovo previše? - Zaustavio ju je tako da je pojačao stisak. - Je li te previše podsjetilo na njega? Njegov se ton produbio u režanje. - Ne. - Ona je okrenula glavu dovoljno da ga ponovno pogleda. - Samo te želim. - Njegove riječi su je iznenadile. - Nazvao si me ljubavi. Napetost je napustila njegov izgled. Nije rekao ništa da bi objasnio zašto je to rekao, umjesto toga samo je spustio jednu ruku s kuka na krivulje njezinog trbuščića, sve dok ju prsti nisu počeli zadirkivali. Zagunđao je tiho dok je dirao klitoris, trljajući ga naprijed-natrag sve dok nije čuo stenjanje iz njezinih rastvorenih usana. Oči su joj se zatvorile, spustila je glavu i zgrabila plahte. Nije odmah ušao u nju. Jedno koljeno okrznulo je njezino bedro i ušao je u nju. Rašilila ih je više kako bi mu omogućila pristup. Oslobodio joj je kuk i spustio se nad njom sve dok mu

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

tijelo nije lagano dotaknulo njezina zakrivljena leđa. Krevet se utisnuo, govoreći joj da se jednom rukom oslonio na svoju težinu. Pomaknuo se sve dok mu noge nisu bile uz nju i skliznuo sve dok kurac nije prislonio na nju. - Tako si lijepa. - rekao je. - Tako osjetljiva. Beauty nije mogla razmišljati dok je masirao snop živaca jednim talentiranim prstom. Prst je skliznuo niže, otkrivajući koliko je mokra i spremna ga primiti ali nije još ušao u nju. Ponovno je trljao prema gore kako bi nastavio mučiti njezin klitoris. Dodao je malo više pritiska, malo brže, a Beauty je zaljuljala kukove. Potreba za orgazmom je narasla. - Shadow. - zastenjala je. Odjednom je vrh njegovog kurca pritisnuo njezinu pičku. Zastenjala je, nagovarajući ga. Nije prestajao igrati s njom dok joj je polako ulazio. Znala je da su joj mišići napeti, ali ništa nije mogla učiniti s obzirom na to jer je bila na rubu. Pritisnuo joj je leđa nakon što je ugurnuo u nju nekoliko centimetara. Shadow se primio rukama za krevet ispred njezinih ramena, prijanjajući je uz svoje tijelo. Usta su mu bila vruća i vlažna dok je spuštao poljupce na njezino golo rame. Voljela je kako mu je kurac bio tvrd, kako se velik činio dok je širio njezine vaginalne zidove dok se duboko utonuo u nju još stimulirajući njezin klitoris. Polako se kretao, prodirući više i znala je da neće trajati. Njezino je tijelo zadrhtalo od snažnog, intenzivnog orgazma, a zadnji je orgazam prošao kroz nju kada se skoro potpuno povukao iz njezine pičke vraćajući se s jednim snažnim potiskom. To je bilo sve što je trebalo. - Shadow! - Povikala je njegovo ime dok je orgazam prolazio kroz nju. Njezini mišići snažno su stisnuli njegov kurac i Beauty je zabacila glavu natrag na njegova prsa. Tijelo joj se potreslo iz snažnog oslobođenja. Zarežao je, i ruka mu je napustila preosjetljiv, natečeni klitoris i omotala oko struka. Pomaknuo se, jebajući je ludo, izvlačeći klimaks sve dok nije mogla disati, nije mogla ništa napraviti, nego samo osjećati. Njegov kurac je bio krući, deblji i pravio je zvukove kojih bi se normalno bojala, da nisu tako seksi. Pitala se je li moguće od previše užitka umrijeti. Klimaks je nastavio teći kroz nju, naizgled beskonačno.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Glasni ju je urlik preplašio a ona je na trenutak pomislila da je Shadow pronašao vlastito oslobađanje, ali umjesto usporavanja izljevajući se u nju, iznenada se istrgnuo iz njenog tijela. Bilo je to šok dok je ostala bez njega, ali onda je ona obačena, a tijelo mu se potpuno otkinulo od nje. Udarila je o madrac s dovoljno sile da skoro sklizne s ruba kreveta i užasnuto je svjedočila kako je Shadowovo tijelo udario u zid preko sobe. Zvuk pucanja žbuke se je čuo dok je pao na pod. Strah je odmah zgrabio Beauty dok je druga osoba blokirala njezin pogled na Shadow. Bio je to čovjek iz one noći kad su je vukovi lovili, a on je zarežao, savijen i krenuo s obje ruke čvrsto omotane oko Shadowova grla. Usta su joj se otvorila da vrisne, ali ništa nije izašlo. Čovjek je bacio Shadowa i on je pogodio prozor, razbijajući drveni okvir, a onda je nestao. Užasnuta, shvatila je da je Shadow bačen kroz otvoreni prozor drugog kata. Muškarac se okrenuo, njegovo je lice zračilo bijesom, i Beauty je zacviljela. Nije ga dobro vidjela u mraku, ali ga je prepoznala kao Torrenta po mirisu dok je drhtala, prestrašena. Njegova crna kosa je padala do struka. Hladne, zastrašujuće plave oči bile su fiksirane na nju. Bila je gola, ranjiva, ali uspjela je pogledati od njega prema prozoru. Komadi slomljenog okvira visjeli su s vrha, ali nije bilo znakova Shadowa i ni zvuka da joj kaže je li živ. Strah za Shadowu

sudbinu

iznenada

je

prevagao

zabrinutost

za

vlastitu

sigurnost.

Je li Shadow mrtav? Je li ga čovjek ubio? Misao da je tako ozlijeđen bila je je psihička bol koja joj je prošla kroz prsa. Čisti bijes je došao sljedeći. Režala je duboko u grlu i iznenadila ih oboje. Nije mislila prije nego što je djelovala. Morala je doći do Shadowa, morala je znati dali je živ. Beauty se pokrenula prije nego što je shvatila što radi i bacila se na Vrstu. Činjenica da je bila gola nije bio faktor za nju kad je udarila Torrenta u prsa. Njezine su je ruke boljele dok je zgrabila grlo i koljenom ga udarila u trbuh. Njezinini nokti su ga grebli za rame, probijajući se kroz tkaninu u tijelo. Okus krvi ispunilo joj je usta dok ga je jako ugrizla. Odmaknuo se, zaurlao u boli i onda su oboje pali. Beauty je pustila i skočila, koristeći mu tijelo kao odskočnu dasku za pronalaženje oslonca. Udarila je o pod do mjesta gdje je sletio, kotrljao, podigla se na noge i istrčala iz

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

sobe. Njezin su dlanovi bili ozlijeđeni, a njezin je kuk povređen od udarca o pod, ali ga je ignorirala dok je potrčala dolje. Panika je bila emocija koju je dobro poznavala i dopustila je da kroz nju prođe punom snagom dok je bježala od napadača. Prednja su se vrata otvorila i gotovo je stigla kad je Shadowov veliki oblik iznenada ispunio prostor. Beauty se nije mogla zaustaviti na vrijeme pokušavajući ga izbjeći, ali bio je prevelik. Udarila je u njegovo tijelo dovoljno jako da izbije zrak iz pluća. Zarežao je, ali čvrsto je ruke zamotano oko nje, podigavši je s nogu, a on je zateturao nekoliko koraka na trijemu prije nego što je ponovno uspostavio ravnotežu. Bilo je teško udahnuti zrak u pluća, ali je to učinila, okrenuvši glavu i zagledala se u njega. Imao je rez na čelu koji je dovoljno krvario da bi curilo niz lice, a ogrebotine su mu bile na grlu, ali nije ju pogledao. Zurio je u nešto u kolibi i zarežao. Okrenula se i gledala kako se Torrent spušta niz stube. Krv je obojila košulju gdje ga je ugrizla, materijal je bio rastrgan, jasno otkrivajući ranu. Ruke su mu bile stisnute i zarežao je, bijesan. Nije ju gledao. Umjesto toga, bio je fiksiran na Shadowa. Shadow se okrenulo, spustio i pustilo ju čim je mogla stajati na drhtavim nogama. Zarežao je, okrenuvši se prema drugom čovjeku, držeći je iza sobe. Ljuljao se malo na nogama. Druga vrsta naglo je čučnula, režući, pripremajući se za napad. Krenuli su jedan na drugoga prije nego što je uhvatila Shadowovu ruku kako bi mu pomogla. Torrent se pojavio kad je Shadow ušao u kolibu. Beauty je progunđala dok ih je promatrala kako se hrvaju po podu, režući i zavijajući. Udarci su se izmjenivali, a ona je bila obuzeta zvukom mesa koji se čuo. - Prestanite! - Beauty je vrisnula, ali su je ignorirali. Potrčala je u dnevnu sobu dok je udarila u stolić za kavu i poslala ga da se razbije o zid. Njihova su velika tijela kotrljala pravo preko razbijenih komada namještaja koji je izrađen od drva. Miris krvi prodre u njezina osjetila i ona je mahnito tražila oružje. Shadow je bio ozlijeđen, a ipak pokušao ju je zaštititi od agresivnog muškarca za kojeg je pretpostavljala da ju je došao oteti. Samo je htjela zaštititi Shadowa. Kamin joj je privukao pozornost i brzo se krenula prema njemu i zgrabila jednu od metalnih šipki koje su se nalazile pokraj njega. Bilo je to dobro oružje, čvrsto u ruci. Okrenula

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

se na vrijeme kako bi vidjela kako je Torrent iznad Shadova, udarajući mu prsa sa šakama. Potrčala se naprijed i naglo je zamahnula, udarajući čovjeka koji je napadao njezinog Shadowa. Udarila

ga je u stražnji

dio

glave s dovoljno snage da ju zabole

ruke.

Torrent zareži kad je pao bočno, uhvativši glavu. Pao je na leđa, psujeći glasno, ali nije pokušao ustati. Beauty je prebacila pažnju na Shadowa. Bila je uznemirena kad je vidjela da su mu oči zatvorene. Mnogo je krvi bilo razmazano po licu od rane na čelu, ali sada je više bilo oko nosa i usta. U isto vrijeme bila je prestrašena i bijesna. Pala na koljena. Metalno oružje je zaružilo kad je palo na stranu, ali nije se brinula dok je mahnito puzala bliže Shadowa. Prvo su joj ruke dotaknula prsa, osjećajući kako se dižu i padaju. Shvatila je da je živ. Pokret u kutu oka učinilo je svjesnom da se Torrent počeo oporavljati. Okrenula se, sav je bijes usmjerila prema njemu i zarežala. Nagnula se nad Shadowovim tijelom, štiteći ga koliko je mogla sa svojim tijelom. - Odstupi! Ubit ću te. Oči su mu se raširile dok je sjeo, zureći u nju nakon što mu je prijetila. Režala je, stiskajući šake. - Ne diraj ga više. Upotrebio je pete kako bi odskočio, ostavljajući razmak između njih. Jedna od njegovih ruku držala je glavu, a drugu je držao ispred sebe. - Polako, ženko. Beauty je osjetila da će se hiperventilirati. Nije mogla usporiti disanje. Previše je emocija prolazilo kroz nju. Bijes. Briga. Strah. Najviše od svega, htjela je ubiti gada jer je povrijedio Shadowa. Njezina ruka na prsima uvjeravala ju je da diše, ali se nije usuđivala odmaknuti pogled zbog prijetnje. Cijelo joj je tijelo drhtalo gotovo silovito i znala je da nema puno šanse u borbi protiv Torrenta, ali bi umrla pokušavajući zaštititi Shadowa. Bio je u nesvjesti i povrijeđen. Ponovno je zarežala, nadajući se da izgleda opasno. Torrentove oči bile bi njezin prvi cilj ako krene na nju. Iskopala bi ih, pokušavajući ga zaslijepiti, jedini plan s kojim bi mogla uspjeti. - Plako - ponovio je Torrent. Prestao se odmicati, samo je sjedio tamo. - Smiri se.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Jebi se! Izlazi. - Uspjela je podići ruku i pokazati

na otvorena vrata. - ODLAZI!

Oslobodio je glavu, obje ruke otvorene ispred sebe kako bi pokazao dlanove. Bilo je samo malo zadovoljavajuće vidjeti krv. Mogla ga je ozlijediti. - Neću te povrijediti. Pokušavao sam te zaštititi. Pogledao je Shadowa. - Od njega. Još jedan bljesak bijesa prošao je kroz Beauty. - Izlazi. Odlazi! - Ponovno je zarežala na njega dok se naginjala nad Shadowovim prsima, blokirajući mu lice od agresivne vrste. - Ubit ću te. Nisam slaba. - Nadala se da će vjerovati prijetnji jer nije bila sigurna da će njezini udovi poduprijeti njezinu težinu duže, a kamoli dovoljno da se bori u fizičkoj borbi. Torrent je problijedio i usta su mu se otvorila, a zatim zatvorila u uskoj liniji. - U redu. - On se odgurnuo na guzici dok su mu ruke bile spuštene na podu, a zatim ustao. Brzo je bacila pogled i pronašla metalnu šipku udaljenu nekoliko centimetara, znajući gdje je oružje. Čovjek se nije okrenuo i krenuo u napad iznenađenja. Prošao je kroz otvorena vrata i izašao iz kolibe. Vruće suze ispunile su joj oči, ali je prisilila tijelo da se pomakne. Otrčala je i uhvatila vrata. Torrent se povukao s trijema i brzo krenuo prema Jeepu parkiranom malo dalje od kolibe. Zalupila je vratima i ruke su joj se jako tresle dok je zaključala. Koljena su zaprijetila da će popustiti, naslanjajući se na vrata i zureći u Shadowa. Još je bio u nesvjesti i krvario. U Shadowinoj sobi bilo je oružja. Vidjela ga je. Nekako je pronašla snagu da se odmakne od vrata i otrčala po stubama. Nije bilo bitno što nikada prije nije dotaknula pištolj. Shvatila bi i iskoristila ako se čovjek vrati i pokuša ju odvesti.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

POGLAVLJE 12. Beauty je zagrizla usne i probala ponovno nazvati mobilni telefon. Ruke su joj se toliko tresle da je nekoliko puta utipkala pogrešan broj. Pištolj je osećala kao nešto

hladno i

strano dok je počivao na njezinom savijenom bedru. Shadowina glava je bila na drugom bedru dok je sedela na podu dnevne sobe. Bila je okrenuta prema vratima, spremna da upuca svakoga tko bi prošao kroz njih. Pravi brojevi su se pokazali i ona je stavila telefon na uho nakon što je pritisnula dugme za zvanje. Zvonilo je tri puta pre nego što je odgovorio poznati glas. - Hej, Beauty. Šta ima? - Pomozi nam, - Beauty je izgovorila, pokušavajući da zadrži jecanje. Breeze je zašutila na nekoliko sekundi. - Beauty? Šta si rekala? Što nije u redu? - Pomozi nam.- Njezin glas je postao je čvršći i šmrcnula je. - Shadow je povređen. Neće se probuditi. Glava mu krvari. - Emocija ju je gušila. - Imam pištolj. - Gledala je u to. - Čovek je napao. Torrent. - Koji kurac? - Breeze je zarežala. - Gdje si ti? - Koliba. - Beauty je počela da plače, ne mogavši se zaustaviti. - Napao je. Ugrizla sam i udarila. On je vani, ali nije otišao. Još uvek je tamo. - Smiri se, - naredi Breeze. - Na putu sam do kontrolnog centra. Poslat ću vam pomoć. - Dođi. - Beauty je potisnula svoje emocije, pokušavajući da uradi kako joj je naredila Breeze. - Šta se desilo? Ja trčim, ali još uvek mogu da razgovaram sa tobom. Beauty je uzela nekoliko dubokih udaha kako bi potisnula suze koje su pretile da će poteći . - Shadow i ja smo bili u krevetu kada je Torrent napao. Bacio je Shadowa kroz prozor sa drugog kata i povredio ga. Neće se probuditi. - Gledala je u njegovo lice, a slobodna ruka joj je milovala obraz. - Ne znam šta da radim. - Ti! - Breeze je viknula nekome. - Daj mi svoj radio.- Njeno disanje je malo usporilo. - Drži se, Beauty. Ostani na telefonu sa mnom.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Beauty je klimnula, ali shvatila je da je njezina prijateljica ne vidi. Mogla je čuti šta se dešava preko mobilnog telefona. - Kontaktiraj mi Rezervat - naredila je Breeze. - Ovo je hitan slučaj. - Imam pištolj - Beauty nije bila sigurna da li je tu činjenicu već spomenula ili nije, dezorijentirana od straha. - Sranje. Ne diraj to, - rekla je Breeze. - Nikada nisi bila izložena jednom. To je bilo istinito. Gledala ih je na televiziji, a neki od oficira igrali su se sa njima, ali to je prvi put da je bila u dodiru s pištoljem. Beauty je pogledala u vrata, čuvši nešto na tremu. Mislim da se vraća. - Ko? - Torrent. Beauty je maknula ruku sa Shadowa da bi mogla držati teški pištolj. Treseći se, podigla ga je s obje ruke, upirujući ga u prednju stranu kolibe, i ciljala je na zid pored vrata. Njene uši su se napregnule, sigurno je čula škripljenje drva. Stisnula je okidač. Od oštre buke zabolile su je uši i bila je prestrašena kada se pištolj u ruci trgnuo snažno, ali se nadala da će se rupa koja se je pojavila u zidu uplašiti čovjeka vani. Zvonjenje u ušima sprečilo je da zna da li je pobegao ili ne, ali joj se sluh brzo oporavio. Sve što je mogla otkriti dok se napela da osluškuje je bilo njezino vlastito drhtanje i Shadowovo sporije, ravnomjerno disanje. - Beauty! - Viknula je Breeze preko telefona. Opet ga je stavila na uho. - Mislim da sam možda uplašila Torrenta. - Sranje! Drži se. - Glas Breeze postao je oštriji. - Ovdje je Breeze iz Homelenda. Pošaljite ekipu u kolibu gde je poslana Žena Dar. Upravo sada! Torrent ih je napao. Muškarac koji je štiti je u nesvjesti i Beauty treba pomoć. - Zastala je. - Ne, ovo nije šala ili test. Prvo pošaljite ženke. Razumeš? Ima oružje. Beauty je spustila pištolj na pod kako bi lagano došla do njega. Bilo je teško, i ručni zglob ju je bolio nakon pucanja. Bilo je tako glasno, ali Shadow se nije ni pomaknuo, što je samo dokazalo koliko je povređen.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Povukla je ruku preko obraza, brišući krv. Miris krvi napunio joj je nos. Breeze je počela pričati, ali ne njoj. - Tako je. Torrent je napao. Ne pitaj me zašto. Kako bi ja to znala? Ja nisam tamo. Dovedite moje ženke u tu kolibu da zaštite Beauty i pošaljite medicinsku pomoć sa njima! Breeze je zarežala i glas joj je postao glasniji. - Pomoć dolazi, Beauty. Čuješ li me? Uskoro bi trebali biti tamo . - Želim tebe. - Previše sam daleko da brzo stignem. Potrebno je vremena da pozovem pilote i da pripreme helikopter, ali ću doći čim budem mogla. Naše ženke su na putu prema tebi. Nemoj ih

upucati. Samo spusti pištolj pre nego što nekoga povrediš. Šta se dogodilo?

Suze su joj se spustile niz obraze i trepnula je kako bi ih potisnula dok miluje Shadowa, ne brinući se što mu je njegova krv obojila kosu kada je provukla prste kroz nju. Mogla je da oseti veliku kvrgu i to ju je zabrinjavalo. - Bili smo u krevetu i Torrent je došao od nigde. Samo je bacio Shadow kroz prozor. - Ona je šmrcala. - Napala sam ga. - Još ju je uvijek zaprepastilo da je to učinila. - Shadow? - Torrent. - Glas joj je pukao. - Napala sam Torrenta. Mislila sam da je ubio Shadowa. - Ne znam. - rekla je Breeze nekome, njen glas je slabiji. - Čuli ste šta sam rekla. Sada mi treba let za Rezervat. Otrčite u kontrolu da im kažete šta se događa. Neka nazovu Rezervat kako bi se uverili da se moje naredbe poštuju. - Promrljala je psovku. - Beauty da li Shadow diše? - Da. - Uvukla si ga unutra odakle je pao? - Ne. Potrčala sam niz stepenice da bi došla do njega, ali je dolazio na vrata. - Znači Shadow je u redu? - Ne. Bio je povređen i onda su se borili. Shadow je jedva stajao uspravno, ali su udarali jedno drugoga i valjali se na podu. Napala sam Torrent sa leđa i udarila ga u glavu. Reci mi šta da radim. - Panika je ponovno prijetila. - Zaključala sam vrata. Onda sam uzela telefon i pištolj sa kata. - Nepravilno je udahnula. - Shadow se ne budi, ali diše.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Trebala sam ići sa tobom. - Beauty je mogla osjetiti kako Breeze ponovno trći, njeno teško disanje je bilo dokaz tome. - Naše ženke dolaze kod vas i one će dovesti doktora. On ili ona će pomoći Shadow. Rastrgat ću Torrenta. Da li je rekao zašto je napao? Sjećanje se pojavilo. - Rekao je da me štiti od Shadowa. - Šta ste vas dvoje radili kada se to dogodilo? - Seksali se. - Kučkin sine! Beauty se složila sa tom stavkom. Suze su joj ispunile oči ponovno. Bilo je divno, ali onda je sve postalo kao noćna mora. Shadow se iznenada pomaknuo i nadala se da će biti u redu. Oči su mu se otvorile dok se naginjala nad njim. Plava njegovih očiju bila je dobrodošli znak, ali zbunjenost u njima nije bila. - Beauty? - Ja sam ovdje. Bijes je iskrivio njegovo lice i on je zarežao, tako brzo je sjeo i skoro udario glavom u nju. Jedva je izbegavala sudar kad se povukla nazad. Iz njega je izašla glasna rika, a jedna ruka mu je primila čelo dok se malo ljuljao . - Polako. Na sigurnom smo. - Držala mu je ramena, pokušavajući ga stabilizirati, spuštajući telefon u procesu. - Pomoć dolazi. Soba se okrenula dok je Shedow tražio pretnju. Njegov vid je bio zamućen. I njegova glava isto dok je prstima pipao bolelo mjesto i nalazio bolnu kvrgu. Saznanje onoga što se desilo prošlo mu je kroz um, zajedno sa pulsirajućom boli. Bijes ga je uhvatio. Bio je toliko fokusiran na Beauty da nije čuo muškarca iza sebe dok nije bio napadnut. Okrenuo je glavu i video krv na osjetljivom usnama Beauty. To nije bila njegova mašta. Kada je sletio jako napolje uspeo je da se podigne na noge kako bi stigao do Beauty, bila je gola i potrčala je prema otvorenim vratima dok je ulazio, ali je video crvenilo na licu prije nego što je udarila u njegovo tijelo. Jedva da ih je oboje držao uspravno. Onda je Torrent došao za njom. Zarežao je, fiksirajući pogled okolo da potraži muškarca. - Gdje je on?

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- On je napolju. Zaključala sam vrata. - Njezine ruke su mu dragale ruke onda onda grudi. Pomoć dolazi. Jesi li me čuo? Neposredna pretnja nije bila prisutna. Usredsredio se na nju, okrećući se na dupe kako bi stigao do Beauty. Oboje su bili goli, ali ta činjenica je jedva bila registrirana. Bio je previše zabrinut da je povređena. Uhvatio joj je bradu, tragajući za povredom, ali samo je vidio krv na usnama i bradi. - Otvori. - Šta? - Otvori usta. Krvariš. - To nije moja krv. To ga je zaprepastilo. - Čija je? - Ugrizla sam ga. Ugrizla je Torrenta. Zarežao je. Ubit će muškarca. - Da li te je povredio? - On je glasno udahnuo, ali su mu osjeti bili zbunjeni. Sve što je mogao otkriti bila je krv. Ona odmahnu glavom. - Bio je previše koncentriran na borbu s tobom. - Suze su joj ispunile oči. - Napala sam ga. Shadow je pogleda niz golo telo, ali nije vidio nikakve druge ozljede. Ne samo da pati od oslabljenog vida, već i od sluha . - Šta si rekla? Njena brada se podigla. - Napala sam ga dva put. Gore, kada te je bacio kroz prozor i ponovo kada te je udario. Skrenula je pogled i pratio joj je pogled. Žarač je ležao na podu, a kraj je malo bio savinut. Šokiran, skrenuo je pažnju na nju. - Udarila si ga s tim? Klimnula je glavom, ruke su joj još uvek kružile po njegovim rukama i prsima. - U zadnji dio glave. Da li si dobro? - Njen glas je drhtao. - Nisi se mogao probuditi. Vjerovatno je imao potres mozga. Nije bio siguran da li se onesvjestio kada je sletio, ali je znao da je udario glavom na izlazu kroz prozor ili možda na rub krova kada se zakorljao dok je padao u dvorište. Šake Torrenta koje su mu udarale lice nisu pomogle, ali mu se previše vrtilo u glavi da bi bio efikasan protiv muškog napada kada su se borili.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Shadow je dozvolio da se Beutyine riječi slegnu. Slika njezine borbe sa mužjakom bila je izvan njegovog shvaćanja. On jednostavno nije mogao da si predoči. Bila je suviše mala da bi ušla u nasilni sukob. Dar ženke su bježale od nasilja umijesto da ga pokreću. Užasna misao ga je pogodila. - Da li je pokušao da te uzjaše? Da te dodirne? - Glas mu se produbio. Iščupao bi mu vrat ako ju je imao. - Ne. - Tako mi je žao. Bio je zahvalan što ju muškarac nije seksualno dodirnuo, ali je osećao i druge emocije. Krivnja i sram su se snažno mješali, ostavljajući gorak okus u ustima kao i krv na obrazu. Nije uspeo da zaštiti Beauty. Bio je ometan njezinim seksi tijelom i kako se osećao dobro dok ju je zajahao. Njegov štit je bio spušten dovoljno da dozvoli drugom muškarcu da uđe u njegovu sobu. On nije osetio opasnost sve dok ga grube ruke nisu zgrabile i bio odbačen u zrak . Onda pad. - Zbog čega? - Jedna od njezinih ruku je ostavila grudi da ga pomiluje po obrazu. Nije mogao više da je gleda, pa je okrenuo glavu. - Nije trebalo da se desi. - Seks? Bol u njezinom glasu bila je dovoljno jasna da bi ga zaprepastila i vratila pažnju na nju. Definitivno je izgledala emocionalno uznemireno zbog toga što je odbacio ono što su dijelili. - Ne. Iznevjerio sam te. - Bio si neverovatan. Njegove obrve su se podigle. - Dozvolio sam mužjaku da nas napadne, da te napadne. Bila si u opasnosti, ali nisam mogao da te zaštitim. Morala si se braniti. - Oh. Mislila sam da pričaš o onome što smo uradili u tvom krevetu. - Nastavila je da mu miluje obraz. - Oboje smo bili ometani. On je kriv. Zvuk motora prodirao je kroz zidove kolibe. - Idi se obuci. - Otvoreno je zurio u njezina prsa. - Sad. Stigla je pomoć - dolazi više mužjaka. - Ne želim da te ostavim.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Zarežao je i odskočio od njezina dodira. Bol mu je prošla kroz glavu zbog naglog pokreta. - Uradi to. Nije želeo da je neko vidi. Bila je previše primamljiva i privlačna. - Dobro sam. Nije bio dobro i znao je to. Već bi bio vani loveći Torrenta da ga ubije zbog ugrožavanja Beauty, da su mu noge mogle nositi težinu. Zvjezdice su plesale ispred njegovih očiju i osećao se slabim zbog bolova u glavi. Ranije je pretrpeo potres mozga i znao je znakove. Mučnina ga je pogodila, ali je odbio da se razboli pred Beauty. Nije mogao podnjeti više sramote dodavajući to na rastuću listu koju je imao. Žaljenje i neodlučnost su prošli kroz njeno lice, ali ona je nerado slijedila njegova naređenja tako što je ustala na noge. Gledao je kako odlazi, ne mogavši maknuti pogled od njezinog malog dupeta dok je grabila po dvije stepenice da se što prije vrati njemu. Znao je da je zato požurila. Njezino povjerenje u njegovu sposobnost pružanja sigurnosti bilo je oštećeno kao njegova glava. Pogledao je niz svoje telo kad je bila van vida i zagunđao. Nije imao odeću da pokrije svoju golotinju i snage da stoji samostalno. Nije mogao da zatraži od Beauty pomoć. Nikada si neće oprostio što je dozvolio da se napad desi. Glasovi napolju bili su slabi, ali njegov oštar sluh pokupilo je riječi. - Torrent. - zasiktala je žena. - Šta si uradio? Sjedni ili će te jedan od članova vijeća istući. - Ja ... uh. Pakleno. Sjedim, Creek. Jaded, nemoj me ti i Bestial tako gledati ? Ovo nije ono kao što izgleda. - Šta se dešava? - Muškarac je besno zurio dok je režao. - Napao si Ženku Dar ? Što si mislio ? - Došao sam da ih naučim kako plivati.- Torrent je pauzirao. - Čuo sam buku i ušao u kolibu da saznam šta se dešava. Shadow je jahao Dar Ženku. Šta sam trebao pretpostaviti? Mislio sam da je spašavam, ali sad imam sumnje, Jaded. - Ovde su da se vezuju. - Žena je zvučala manje iritirano. - Zar ti niko to nije rekao? Bila je znatiželjna za muškarca. Poslali su ih ovde da vide da li želi da dijeli seks sa njim. - Sranje. - Torent je zagunđao. - Niko mi to nije rekao. Samo sam ga vidio na njoj i mislio sam da je prisiljena.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Pokazala je interes za tog mužjaka i dali su im privatnost - najavio je Bestial. - Breeze je poslala ženku ovdje da provedu neko vrijeme sami da im se pruži priliku da podijele seks. - Svima je rečeno. - Creek je protestirala. - Imali smo sastanak o ovome kada smo saznali da dolaze. - Nisam bio ovdje. - protestirao je Torrent. - Išao sam da pokupim mlađunče vukova sa svojim timom i morao sam da pokupim lavljeg mladunca. Dugo sam izbivao. - Sranje - Jaded je zagunđao. - Neka Creek to riješi. Uzmi doktora unutra s sobom. Ovdje ćemo pričekati. Shadow je podigao stopala kada su prestali da pričaju i malo se zaljuljao kada se soba okrenula. Stao je, uzeo je nekoliko dubokih udaha i došao do prozora pored vrata. Skinuo je zavesu, trgajući je sa šipke i obmotao oko struka. Neko je stao na trijem dok je došao do vrata i otključao. Otvorio ih je i morao se nasloniti na okvir da bi ostao uspravan. Torrent nije napao da uzme Beauty. To je malo smanjilo njegov bijes, ali je još bio bijesan zbog onoga što se dogodilo. Visoka žena nosila je traperice i majicu umjesto NSO sigurnosne odore. Njena duga smeđa kosa bila je stavljena u konjski rep, a njen tamni pogled je proletio preko njega od glave do nogu. - Jadničak. Shadow se trgnuo. On mora izgledati očajno i patetično da bi dobio takav odgovor od ženke. Čovek koji je nosio medicinski komplet oklevao je iza nje. Shadow je pogledao u dvorište. Četiri džipa su parkirana ispred kolibe i stigla su dva člana vijeća sa ženskim i medicinskim osobljem. Torrent je sjedeo na travi ispred njih. Muške hladno plave oči okrenule su mu se i zadržale njegovu pažnju. - Žao mi je - rekao je Torrent. - Mislio sam ... pa, ona je Dar. Niko mi nije rekao da ti je dozvoljeno dodirnuti je. Bio si zaista uznemiren kada sam te poslednji put vidio i mislio sam da si možda pukao. - O čemu pričas? Šta se dogodilo? - Creek je stavila ruke na kukove, gledajući između njih. Šta se još desilo ovde?

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Čovek je pročistio grlo. - Mogu li da mu pristupim? Da li on živi u Divljoj zoni? Trebaš li ga smiriti pre nego što mu se ukaže pomoć ? - Izašao je ispred ženke. - Došao sam da vam provjerim ozljede. Krvariš. Nisam neprijatelj ili ovde da te povredim. - Ja nisam stanovnik Rezervata ili divljak, - zagunđao je, ali je onda smanjio ton. - Samo ljut, ali možete pristupiti. Već neko vrijeme radim sa ljudima. - Skrenuo je pogled na Torrenta. - Mogao si pitati šta se dešava pre nego što me izbaciš kroz prozor. Žena se približila, efikasno blokirajući pogled na muškarca koji ga je napao. Posegnula je prema njemu i on se odmah odmakne i skoro pade na dupe kada je skliznuo sa okvira vrata. Trgla se je, pomjeravajući se. Doktor je pokušao da ju obiđe, ali ga je primila za ruku. - Šta nije u redu sa tobom? - Podigla je kanđe, gledajući pažljivo. - Nemoj napadati. - Ne možeš me dodirnuti. - Izravnao je svoje tijelo opet se držeći za okvir i čekao da se svijet prestane okretati kako se njegov vid prilagođavao. - Moraš biti zbrinut. - Ona se približila i pokušala da ga dotakne ponovo. Zarežao je. - Ne ti. Mislim da Beauty ne bi želela da druga ženka stavi ruke na mene. Njene oči su se iznenadile, ali se onda nasmešila. - U redu. - Odmaknula se. - On je tvoj Mike. Doktor se približio. - Ispali ste kroz prozor? - Bačen sam. - Shadow se povukao unutar kuće i snažno se naslonio na zid. - Udario sam glavu na putu prema dole. Nekoliko puta sam bio i udaran u lice. Prilično sam siguran da imam potres mozga. - Ja sam Majk.- Čovek je spustio svoju torbu i otvorio ju. - Možeš li sjesti? Prilično si visok i treba da te pogledam. Shadow se samo spustio niz zid kako bi sjeo na pod, pažljivo držeći zavjesu oko struka jer je osećao žensku na vratima. Pogledao je na stepenice dok se naprezao da čuje bilo koji pokret odozgo. Beauty je i dalje gore. Počeo je da brine. Ne bi trebalo dugo traži da stavi nešto na sebe i vrati se njemu. Možda se krije od muškarca. Ostao je tih dok ga je Mike pogledao, jedva da je zagunđao kad je doktor dodirnuo njegovu bolnu glavu, pronašavši kvrgu. Doktor je koristio malo svetlo da bi pogledao njegove zjenice i zatim odgovore na pitanja. Muškarac je uzdahnuo.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Moram te odvesti u Medicinski centar. Mislim da si u pravu u vezi sa potresom, ali trebamo doktora da napravi skeniranje kako bi videli šta se dešava unutar tvoje glave. Da li ti se vrti ? Mučnina ? Imaš li bolove ? - Sve navedeno, - Shadow priznao tiho. - Creek ? Žena je ušla u kolibu. - Možeš li molim te da provjeriš Beauty ? - Je li povređena? - Ne. - Pogledao je Mikea, a onda nju. Nije želeo da vrijeđa čoveka, ali možda je on razlog što se Beauty nije vratila dolje. Izgledala je kao da shvata. - Tačno. On je muško i ljudski. Mike uzdahnu. - Tačno. Ona je Dar . Vodim ga u bolnicu. - Neću ostaviti Beauty. - Shadow odmahnu glavom, ali je zagunđao zbog bola koji je izazvao. - Ja ću je zaštititi. - zaklela se Creek. - Potrebano ti je liječenje. Ona je sigurna, a dva člana vijeća su na sceni. Ostaće napolju. Ne moraš da se brineš ni za šta, osim da ti bude bolje. Shadow nije htio da ode, ali je znao da bi bilo glupo da ne vidi doktora. U glavi mu je udaralo i plašio se da će povratiti. - Beauty! - Podigao je glas. - Vratiću se uskoro. Ženka je ovde. Hoćeš da ostanete sa tobom ili ideš sa mnom? Jedva je čuo njen odgovor. - Ostaću. Pogled mu je pretražio stepenice, ali je nije video. Morala se skrivati negde blizu gornjih stepenica. Još više krivnje ga je pogodilo. Nije mu čak ni verovala da će je zaštiti od ljudskog doktora - Imam sve pod kontrolom - zaklela se Creek. U njenim očima je bljesnula simpatija, dokazujući da bi čak mogla da pročita njegove emocije. - Samo idi i vrati se kad budes u mogućnosti. Gledao je kako se visoka ženka Vrste polako uspinje stepenicama. Zaustavila se na vrhu i znao je gde se Beauty sakrila dok je pratio njezin pogled.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

POGLAVLJE 13.

- Pozdrav, Beauty. -

Creek je bila visoka ženka s lijepim glasom. - Jesi li dobro?

Beauty je mrzila činjenicu da se nije mogla odmaknuti od zida, ali znajući da je liječnik dolje držao ju je na mjestu. Tim se može pojaviti sljedeći i s njima, Shane. Nikad ga više nije htjela vidjeti. - Beauty? - Vrsta spusti glas. - Trebaš li liječnika? - Ne! - Mrzila je način na koji joj se strah čuo u glasu. - Ne brini. On je dobar. Krvariš. - Nije moja krv. To je Torrentova

i nešto Shadowine. - Pogledala je svoje ruke.

Tamne obrve su se zaprepašteno podigle. - Ti si odgovorna za Torrentove ozljede? - Napao je Shadow i bacio ga van kroz prozor. Bila sam ljuta. - I uplašena. Nije to htjela priznati, premda je očigledno. - To je bilo hrabro od tebe. Pogledala je prema ženki vrste. - Ti i ja znamo da to nije razlog zašto sam to učinila - Uspaničila si se i jednostavno napala, jer su te preuzeli instinkti? - Nešto tako Creek se naslonila na suprotni zid. - Bila sam u sličnoj situaciji. - Jesi? - To je iznenadilo Beauty. - Izgledaš snažno. - Ne kad si u lancima i još uvijek pod kontrolom Mercilea.- Zagrlila se. - Nisi bila odgojena u ispitnim objektima, ali tehničari s kojima smo se bavili bili su veliki, krupni ljudi. Bilo je rijetko vidjeti manje, osim ako nisu medicinsko osoblje. - Slegnula je ramenima. - Tehničari su uglavnom bili nasilnici koji su nas uživali mučiti. - Žao mi je.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Meni isto. To je u prošlosti. - Osmijeh je malo zakrivio usne. - Kako si? - Nagnula je glavu. - Trenutno pregledavaju Shadowa. Biti ćemo sami. Muškarci će ostati vani. Zašto se ne očistiš? Beauty je zaobišla drugu Vrstu i ušla u kupaonicu. Oprala je ruke i jedan pogled u zrcalo joj je pokazao da očisti lice i vrat. Bila je umrljana Torrentovom krvlju. Creek ju je slijedila, ali zastala na vratima. - Izgledaš nervozno. Opusti se. Nitko neće ući u kuću sve dok se Shadow ne vrati. - Da li se naši ljudi plaše

da ću poludjeti

ako dođu ovdje? Zato su ostali vani?

- Da. Nitko te ne želi više traumatizirati. Breeze je naredila svim muškarcima da se drže podalje od tebe. Ostat ću dok ne stigne. Pripremaju helikopter kako bi doletjela ovdje što je prije moguće. - Kakva zbrka. - Beauty je zaustavila gunđanje dok je zatvarala vodu i koristila ručnik da se osuši. - Kako su stvari postale tako loše? - Što se dogodilo? - Čula si. Razgovarali ste s Torrentom i Shadow. Moj sluh je dobar. - Želim tvoju verziju. - Shadow i ja bili smo zajedno u krevetu, kad nas je Torrent naglo napao. - Misliš da je napao Shadowa. - Da. - Da li te je Torrent povrijedio? Odmahnula je glavom, mirna sada kad su glasovi izblijedjeli. Nije čula ništa odozdo ili izvana, osim što je vozilo odlazilo. To bi bio liječnik koji će Shadowa pregledati. - Torrent nije znao da te je Shadow mogao dirati. Bijes se stišao . - Znam. - Torrent nije loš mužjak. Mislio je da te štiti. - Dosta mi je toga! - Beauty je stisnula zube i zagledala se u drugu ženu dok se nije dovoljno smirila da ponovno progovori. - Zato sam ovdje dovedena. - Znam. Breeze mi je objasnila vašu situaciju i kako se osjećate. Vrijeđaš se što te zovu Dar.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Zamjeravanje je nedorečenost. To se ne bi dogodilo kada bi me svi prestali tretirati kao da sam ja slabašna nakaza. - Zastala je. - Ne treba mi babysitter. - Breeze ne želi da ostaneš sama. Mogli bi proći sati prije nego što Shadow bude spreman za povratak. Moglo bi biti duže ako je pretrpio veliku štetu. Doktor bi ga možda htio zadržati preko noći. Briga ju je izjedala. - Činio ti se dobro, zar ne? Govorio je i bio na nogama. - Sigurana sam da će biti u redu. Naši su muškarci prilično otporni i brzo se oporave nakon što se bore. - Creek se nasmiješi. - Često to rade ovdje. - Nikada te nisam vidjela u Homelandu. - Ovdje živim puno radno vrijeme. Već sam bila prebačena ovdje kad si spašena. - Zašto? Mislila sam da svakih nekoliko mjeseci rotiraju sve žene. Smiješak Creek je izblijedio. - Sviđa mi se više u Rezervatu i usavršila sam svoje tajničke vještine. Članovi vijeća koji su ovdje dodijeljeni trebaju nekoga da im pomogne. Javila sam se dobrovoljno. - Postoji li ženski dom u Rezervatu? - Ja živim u hotelu. Lijepo je. - Oh.- Beauty je krenula naprijed, a Creek se povukla, a potom ju je slijedila u Shadowovu sobu. - Valjda bih trebala očistiti nered prije nego što dođe kući. Ne želim da on osjeti da treba , ali hoće. - Pomoći ću. - Ja to mogu učiniti sama Creek podigne ruke. - Nisam te htjela uvrijediti, Beauty. Tu sam. Što da drugo radim? - Mogala bi ići kući. - Breeze bi mi dala po guzici. Ne hvala. To je jedina žena koju nikada ne želim razočarati. Dala je zapovijed i slijedim ju. - Creek se nasmiješila, a njezino lice je pokazivalo zabavu. Znaš kako ona biva. - Ona je vrlo zaštitnički naklonjena.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Tebi možda. - Creek pogleda okolo, proučavajući izgled prostorije. - Ona je poput medvjeda ostalima. Mi smo - meko punjenje koje čuva naše muškarce od razbijanja jednih s drugima. - To je njezina citat. Očekuje mnogo od nas. - Nikada je nisam čula da to kaže. Što to znači? - Beauty je zastajala pokraj kreveta, njezin je pogled pao na slomljeni okvir prozora. - Ne znam što da radim s tim. Creek je prešla sobu i zatvorila prozor. - Zatvoren je. To je sve što je važno. Netko ga drugi može popraviti kasnije. Imamo ljude koji to rade. - Zatvorila je zavjese, učinkovito sakrila štetu i okrenula se. - Nikad nisi dobila predavanje od Breeza o našim dužnostima prema mužjacima? - Ne. Nije mi bilo dopušteno biti u njihovom društvu. - Odlučila je napraviti krevet. - Ah.- Vrsta je hodala na drugu stranu kako bi pomogla. - Naši su muškarci grubi i nisu prijateljski raspoloženi ako nisi primijetila. Lako mogu zastrašiti. Njihove meke strane teško je pronaći, ali je naša dužnost podsjetiti ih zašto im je potrebno da postanu društveni. Inače bi vjerojatno imali natjecanje u šakaranju. Bilo bi toliko borbe da se ne bi dogodilo ništa više. Beauty je zastala, zureći u Creek. - Zašto? Svi se smatramo obitelj, zar ne? - To je njihova priroda. Mercile ih nije stvorio da budu slabi. Imali smo život koji je bio ogorčen autoritetima. Naši poslovi kao ženkama je da im dajemo razlog da se ujedine. Zajedno rade da bi nam dali dom. - Nasmiješila se, udubivši se u ulogu tješitelja. - Dopuštamo im da to čine. Moramo biti podsjetnici da postoji više u životu nego tražiti osvetu onima koji su nas zlostavljali. - Kakav je tvoj posao? - Beauty je pogledala sobu i nije vidjela ništa drugo. Pogledala je Creek. - Breeze samo očekuje da uvijek podržavamo naše muškarce. - Zato spavaš sa tako mnogo njih umjesto da se smiriš s jednim? Mnogo od nas nije preživjelo. Osmijeh je zakrenuo Creekina usta. - Ne - Sjela je na kraj kreveta. - Znaš li nešto o pokusima koje su radili u Mercileu? - Čula sam malo o tome.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Dovodili su nas muškarcima da podijelimo seks. Ponekad bi to bio isti na nekoliko tjedana, ali uglavnom bi nas odvodili drugima. Željeli su da ostanemo trudne i vjerojatno su mislili da ako nas izlažu nekolicini muškaraca, bi im pomoglo da bude uspješno. Tvoje srce otvrdne nakon nekoliko godina. - Ne razumijem. - Beauty je pogledala ormar. Creeksin humor je izbjelio dok je zagrlila struk. - Naučili smo da nećemo biti privrženi nikome. Bila bi to bolna pogreška da postanemo emocionalno uključeni. Upotrijebili bi nas da kazne mužjake ili upotrijebili muškarce kako bi nas pokušali prisiliti što su htjeli

bez

prosvjeda ako bi posumljali da previše brinemo jedni o drugima. Boriti se protiv onoga što su htjeli, nikada nije bilo lako. - Kakve su to stvari željeli da učinite? Zubi su joj stisnuli donju usnicu. - Loše stvari. Odvedena sam jednom mužjaku koji je bio mučen. Bio je u lošem stanju i brinula sam se o njemu umjesto da dijelim seks. - Gnjev je produbio Creekov glas. - Kao da je bio u stanju da to učini. Bio je teško pretučen. Mislim da su ga htjeli poniziti. - Da li ste podijelili seks? - Bio je toliko ozlijeđen da nije mogao ustati s madraca. Očekivali su da pokrenem seks. Rekla si da ne znaš mnogo o našim muškarcima, ali oni su ponosni. Bilo bi ga osramotilo da se očekuje da će nastupiti, ali neće moći. - Glas joj je spustio. - Sumnjam da je mogao ustati. Pogledala je u svoje krilo, a zatim natrag u Beauty. - Da li razumiješ? - Da. - Znala sam da će mi nekoliko dana odbiti hraniti kao kaznu zbog toga što se ne skidam i pokušavam podijeliti seks s njim, ali sam bila zabrinuta da će umrijeti. Tehničar je zamjetio moje suosjećanje zbog tog mužjaka kad me je vratio u moju ćeliju. Taj gad je prijetio mužjakovim životom ako mu ne budem dopustila da me uzjaše. - Njezina je čeljust stisnula i njezine tamne oči su se suzile. - Razbila sam mu nos i udarila ga u jaja kad se približio. Nadam se da je boljelo kao pakao. Nikad se nisam htjela podvrgnuti silovanju bez borbe. Drugi tehničari su ga izvukli iz ćelije prije nego sam mogla učiniti više štete ili sam ga mogla ubiti. Slegnula je ramenima. - Nikad to više nije pokušao.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Beauty je treptala od suza. - Drago mi je što si se mogla obraniti. - Ja isto. Nisu sve naše ženke bile toliko sretne. - Sućut je ispunio Creekov pogled. - Ipak, trebala sam ti reći da smo se razvili kako bismo zaštitili naša srca ne postajući previše vezane za jednog muškarca. Mi samo uživamo u našoj slobodi. Sada imamo toliko mnogo izbora i nitko nam ne govori tko s kim da podijeli seks. - Creek je oklijevala. - Osim toga, mislim da neke od nas smatraju da bi bilo nepošteno odabrati samo jednog muškarca kada nema dovoljno ženki za sve. - Osjećaš li se na taj način? - Beauty je proučavala ženku, uočivši trag tuge u njezinim crtama. Creek slegne ramenima. - Ne znam. Ponekad, valjda. Nemojte to nikada ponoviti Breeze. Bila bi užasnuta. To nije bila njezina namjera kad smo se preselili u ženski dom u Homelandu. Ona nas je sve okupila da zajedno raspravljamo o tome kako pomoći našim muškarcima u novom životu. Nikada se nije impliciralo da bismo trebali dijeliti seks s njima, ali je naša dužnost osigurati brigu o njima jednako kao i oni. Oni su zaštitnici i štite nas što je više moguće od grubosti iz vanjskog svijeta. Čini se kao mala cijena za zadovoljavanje njihovih potreba. Nasmijala se. - I svakako je ugodno. U svim se aspektima zaista dobro brinu o nama. - Postoji li netko koga voliš više od ostalih? - Ne. - Creek je stajala. - Pobrinem se da nikad ne provodim previše vremena oko bilo kojeg muškarca s kojima sam postala intimna. Nema ih toliko kako misliš. Mnogo ih je ovdje zainteresirano za ljude. Imamo puno interakcija s mjesnim gradom. - Je li to zastrašujuće? - Ljudi? - Creek se nasmiješila. - Ne. - Osmijeh je nestao i nastavila je : - Žao mi je zbog onoga što ti se dogodilo. Je li bilo loše? Ne znam tvoju povijest. - Valjda je to moglo biti puno gore. Bio je samo jedan čovjek koji me zlostavljao. Bio je star i nije me tukao, ali ponekad se želio seksati. Bio je to hladno i neugodno iskustvo, ali nisam bila zlostavljana. Stražari koje je angažirao su me uvijek pokušavali podmititi ili uplašiti da radim s njima. Nikada nisam. - Žao mi je što si to morala preživjeti, ali ne moraš se bojati svih ljudi. Imamo neke koji rade ovdje i stekla sam dobre prijatelje s dvojicom njih. Trebala bi upoznati Zandy i Richarda dok si u posjetu Rezervatu. Idem često na ručak s njima, ali ne zajedno.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Ti si prijatelji s ljudskim muškarcima? Bore li se za tebe? Zato ih treba razdvojiti? - Ne. - Pitanje ju je zabavljalo. - Zandy je žena udana za Tigrea i imaju sina. Upravo je rodila dijete, ali Richard ne može otkriti da je bila trudna. Mi vjerujemo u njega, ali poznavanje povjerljivih informacija može ga ugroziti ako netko posumnja. Zandy se morala prebaciti na drugi posao kako bi izbjegla njega i rekala mu je da je u Homelandu. Razgovaraju telefonom budući da su ostali prijatelji, ali ih ne mogu vidjeti zajedno. Dijete je slatko. Jesi li ikada vidjela jedno? Beauty je kimnula. - Da. Imamo ih nekoliko u Homelandu. Ellie donosi Salvationa da radi s njom cijelo vrijeme. Fury je njegov otac i dijete izgleda poput njega. - Želim jednog, ali ne čini se da će ikada biti moguće. - Bebu? Creek je klimnula glavom i pogledala. - Idemo dolje da počistimo taj nered. Tema je gotova. Vrsta je pobjegla iz sobe. Njezino ukočeno držanje i nostalgični ton njezina glasa otkrivali su njezinu bol. Beauty je stavila ruku na svoj ravan trbuščić, pitajući se kako bi se osjećala da je trudna dok je skliznula s ruba ormarića. Do sada nitko od ženskih vrsta nije mogao zanjeti. Ideja da netko potpuno ovisi o Beauty bio je zastrašujuća misao. Jedva se mogla suočiti sa svakim danom bez da se pita kako će proći kroz njega. Voljela je Salvation i Forest, dvije bebe s kojima je najviše bila, ali bilo joj je drago što nisu njezina odgovornost. Djeca su trebala roditelje koji su bili svjesni svih stvari i koji bi ih mogli naučiti kako preživjeti u svijetu. - Creek? Zastala je na vrhu stubišta i okrenula se natrag. - Da? - Zašto želiš bebu? Njezine su se značajke raširile. Šutjela je nekoliko sekundi, a onda se opustila. - Izgleda da osim očitih razloga samo želim znati kako bi bilo biti majka, želim da nekog volim. Dijete bi sigurno moglo otvoriti moje srce i dijeliti moj život. Beauty je promatrala taj odgovor i posegnula, omatajući prste oko ženskog zgloba. Razumijem.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Trisha kaže da ne odustanemo od nade i da možda stručnjaci koje su angažirali mogu pronaći put oko našeg genetskog inženjeringa kako bismo mogli zanjeti. - Bi li htjela druga ako bi mogli imati bebu? - Puna si pitanja. - Creek je oklijevala. - To nije opcija sada, tako da si ne dopuštam često razmišljati o tome. - Ali to radiš. Nasmiješila se. - Razmotrila sam to. Vidim koliko su sretni Zandy i Tiger. Ona je cijeli njegov svijet i on je njezin. Bilo bi lijepo otići kući nakon posla kako bi pronašala nekoga uzbuđenog što me vidi. Naravno, sumnjam da bih bio jednako razumijevanje kao što je ona zbog svoje prirode. Ljudi su ugodniji od vrsta ženki. - Ne razumijem. - Naši muškarci su naporni. Zandy misli da je slatko kad Tiger biva vrlo zaštitnički. Ja bi bila razdražena. Ja sam dovoljno jaka da se brinem za sebe. Možda bi se čak osjećala

i

uvrijeđeno. Čvrsto i agresivno. - Ona nije tako jaka kao i ti. - Beauty je proučavala od glave do pete. - Vjerojatno joj treba njegova zaštita. Creek se nasmijala. - To je istina. Zandy je vrlo hrabra, ali nije fizički zastrašujuća. - Sviđa mi se da je Shadow zaštitnik. Mnogo me plaši, ali osjećam se sigurno s njim. - Nije bilo loše priznavajući to. Osjećala se ugodno s Creek. - Želim ga zadržati u životu. - Vas dvoje ste dijelili seks. Kako je to bilo? Jesi li se plašila? - Bilo je nevjerojatno.- Njezino srce je jurilo samo prisjećajući se. - Bio je jako slatko i bilo je mnogo bolje nego što sam očekivala. - Tvoja očekivanja morala su biti niska nakon onoga što si pretrpjela. Ta je izjava razbijala Beautinu sreću. - Istina. - Žao mi je. Nisam mislila kako je to zvučalo. Beautina ruka se spustila. - Ne. To je istina. Sve je trebalo biti bolje od onoga što sam znala. Creek je stisnula ruku. - Stvarno mi je žao. Ova rasprava ostavila me da se osjećam pomalo obrambenom i malo tmurnom.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Nisam te željela uzrujati. - Nisi. Prirodno je biti znatiželjan. Govoreći o bebama i družbenicima, me oneraspoloži. Drago mi je što si uživala u seksu s Shadowom i da želiš provesti više vremena s njim. Izgledao je vrlo zabrinut zbog tvoje sigurnosti. On je dobar muškarac. Ja to mogu reći. - Svi naši ljudi su dobri. - Ne. - Oklijevala je. - Upoznala sam nekoliko ljudi koje izbjegavam. Oštećeni su iznutra i zatvaraju emocije. Nikada ne bi zlostavljali ženu, ali su hladni bezosjećajni. Shadow je vrlo topao i prijateljski. Bit će vam dobro, ali trebaš znati da što više vremena provodiš s njim, to će vam biti jača veza. Oni imaju tendenciju da žele zadržati nešto što smatraju svojim. Svaki put kad podijelite seks, daješ mu dojam da te može zadržati u svom krevetu. - To bi mi se svidjelo Creek ju je nježno stisnula. - Sad sam sretna zbog tebe. Vratit će se kad ga liječnik pregleda. - Strašno mi je dopustiti da osjećam. - Beauty joj se približi. - Trebala bi uzeti priliku i dopustiti da ti se netko približi, Creek. To je zastrašujuće, ali sam shvatila da nemam što izgubiti. Nisam živjela. Bila sam samo postojala. Postoji razlika. Zaslužila sam biti sretna, kao i ti. Bila sam prisiljena provesti svoj život uglavnom sama, ali imam više sada. Bila sam zaključana u podrumu samo sa stražarima da mi donose hranu kad su me odlučili hraniti. Samo mi je dopušteno van kad me je gospodar želio na katu. Mrzila sam to kad bi dan ili dva prolazio bez viđnja ikoga ali, je gore bilo biti gore. Creek je zurila u nju nekoliko sekundi prije nego što je pustila ruku. - Dajem si malo misliti. Nasmiješila se. - Prilično si hrabra za Dar, Beauty. Znam to. Ja sam mnogo jača, ali ideja da moje srce stavim u ruke muškaraca plaši me. Dosta sam bila povređena. - Zapravo nisam. Bojala sam se cijelo vrijeme, ali se više bojim potrošiti život koji sam dobila bez ikakvih šansi. Dosta sam žalila.

****

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Shadow je zarežao na dr. Harrisa, naborana, sjedokosog muškarcu koji je bio mnogo stariji od njega. Čovjek se namrštilo. - Ne diraj me. Ne grizi, prokletstvo. Napravio sam ti šavove. - Neću gristi. To boli. Ja ispuštam zvukove kad me boli. - Žao mi je zbog toga, ali drago mi je što se ne ljutiš na mene. - Liječnik je skinuo rukavice i bacio ih u smeće. - Već sam ovog tjedna ugrižen.- Gurnuo je bijeli kaput i pokazao zavoj na ruci. - Stanovnici divlje zone nisu najbolji pacijenti. Morao sam dobiti četiri šava. Sretan sam što me je malo razderao. - Ne živim tamo. U posjeti sam. - Dobro. - Liječnik je prišao zidu kako bi upalio svjetlo i proučio slike koje je naručio. - Nema strajnog oštećenja, nema prijeloma na lubanji i nema krvarenja ili otekline na mozgu. Vi imate tvrde glave. - On ugasi svjetlo i okrene se. - I dalje imate problema s vidom? Vrtoglavicu? Mučninu? Bilo što zvoni u ušima? Glavobolja? - Čini mi se da je lek koji si mi dao zaustavila te simptome.- Zavidim ti. - Liječnik je sjedio na stolici. - Moji zglobovi me ubijaju. Artritis je kurva. Shadow je podigo obrve, nesiguran što to znači. - Nema veze. Tvoja vrsta ne pati od nje i vjerojatno nikada neće. To je prednost vaše hibridne genetike. Uklonili su sve loše. - Prešao je rukama preko prsa. - Dobro si. Možda ćeš se osjećati agresivnije sljedećih dvadeset i četiri sata pa pazite na ponašanje. Nema borbe. Ostani i dalje od ženki. - Ne mogu to učiniti. Moram se vratiti Beauty. Čeka me u kolibi. - Oh. - Interes je ispunio muške oči. - Ti si zadužen za čuvanje Dar ženke i vidjet da li je zainteresirana za seks? Kako to ide? Trebaš li savjet? - U redu je. - Ne bi bio ovdje, da je to istina. Je li te ona gurnula kroz prozor? Rekli su mi da si bačen s drugog kata kolibe. - Mužjak me napao.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Ha. Nisam dobio puno detalja. Kako se to dogodilo? Mislio sam da vas dvoje trebate biti sami vani. Je li to stanovnik divlje zone? Mogu biti malo nestabilni. - Bio je to Torrent. - Stvarno? - Liječnikove su se oči raširile. - On ne živi tamo, ali često se bavi divljim vrstama. Valjda se trljaju na njega. Mislio sam da bi bio dobar primjer kako bi ih podučio kako kontrolirati svoje instinkte, ali možda bih trebao razgovarati s njim o tome kako ne bi trebao ići okolo i napadati druge ljude. Iritacija je planula. - Vjerovao je da sam napao Beauty. - Jesi li? - Ne! - Shadow je ponovno zarežao, uvrijeđen. - Smiri se, mladiću. Samo sam postavio pitanje. Jesi li siguran da ne želiš savjet? Dajem vam cijelo vrijeme kada se pokušavate spojiti sa ženama koje nisu Vrste. Vidio sam Dar i one su prilično male. Jesi li zabrinut zbog toga da ćeš biti previše grub s njom? - Dijelili smo seks. Bilo je u redu. Liječnik se nasmiješio. - Dobro, ha? Možda ti trebaš neke smjernice. Seks bi trebao biti nevjerojatan. - Nasmijao se. - Jednom sam bio mlad. Radio bih nešto krivo ako bi žena rekla da

je

dobro,

nakon

što

sam

završilo

s

njom.

U

mojim

danima

...

Na vratima je začulo kucanje i otvorila se, prekidajući liječnika. Shadow je identificirao muškarca koji je provirio i zarežao. Torrent je zadržao pogled prije ulaska u sobu. - Htio sam se ispričati. - Torrent je promijenio odjeću i kosa mu je bila mokra od tuširanja. Dr. Harris je ustao. - Nema borbe u sobi za pregled! - Stao je između njih. Shadow se podigo na noge i pogledao drugog muškarca preko ljudske glave. - Nisi imao pravo ući u kolibu. - Nitko mi nije rekao zašto ste tamo. Pretpostavio sam da je Dar želila malo svježeg zraka i vidjeti šumu. Stvarno mi je žao. Čuo sam zvukove kad sam krenuo kucati i pomislio da bi možda netko od stanara divlje zone mogao ući unutra. Prilično su glasni. Otišao sam unutra kako bih se uvjerio da ne uzrokuju probleme. Onda sam shvatio da jašeš Dar. U meni je ukorijenjeno da je zaštitim.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Bijes je teko njegovom krvlju, ali je prepoznao žaljenje na drugom muškom licu. Djelovao je iskreno. Shadow je otvorio šake. Naučio se strpljenju kad je živio sa timom u sjedištu. Nesporazumi su se događali često između vrsta i ljudi. Jednostavno ga nije očekivao od drugih vrsta mužjaka. - Nikad ne bih prisilio ženku. - Drago mi je što to čujem, ali te ne poznajem. Pretpostavio sam najgore. - Torrent spusti pogled. - Želiš li me udariti da budemo jednaki? - Pogledao je gore, zadržavajući pogled. - Ne u sobi za pregled- Dr. Harris je odmahnuo glavom. - Izvadite ga za dvadeset i četiri sata. - Zurio je u Torrenta. - Dao sam mu lek da ga pomogne izliječiti. Ne radi ništa dok se ne prestane djelovati.

Shadow je odlučio oprostiti muškarcu. Uostalom, pokušavao je braniti Beauty. - Još me uvijek možeš naučiti plivati. Bojim se da je rijeka toliko blizu da će predstavljati opasnost. Nikada nisam naučio. - Rado ću to učiniti. Počet ćemo sutra. - Ipak, ne Beauty. Drži se dalje od nje. Ti me nauči i ja ću nju. Osmijeh je podigao uglove muških usana. - Razumijem. Sumnjam da sam ja njezina omiljena osoba upravo sada. - Podigao je ruku i dotaknuo si rame. Zavoj se mogao vidjeti kroz tanki materijal košulje. - Ugrizla me. Shadow se nasmiješi zadovoljno. - Ja sam jedini muškarac kojeg želi.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

POGLAVLJE 14.

Creek je nagnula glavu. - Netko se približava. Čujem džip. Beauty je došla iz kuhinje na ulazna vrata. Dvojica članova vijeća ostala su vani gdje im se Creek pridružila. Beauty je oklijevala, prvo pogledavši kako bi bila sigurana da nije niti jedan od članova ljudske radne skupine. Jeep je parkirao i olakšanje je prošlo kroz nju dok je Shadow skliznuo s putničkog sjedala. Tamnokosa vrsta s svijetlo zelenim očima približile su se Shadow, a drugi je ostao natrag. - Kako si? - Dobro. - Shadow je promatrao Beauty prije nego što je pogledao na vrstu. - Možete ići. Pokušao se udaljiti, ali muškarac je blokirao put. - Ne tako brzo. - Što nije u redu, Jaded? - Creek je hodala niz stepenice trijema kako bi se zaustavila do njega. - Muškarcu su dani iscjeliteljski lijekovi. Simptomi će ga učiniti razdražljivima, agresivnim i nestabilnim. Shadow, trebaš se vratiti ujutro kada ćeš se osjećate bolje. - Dobro sam. - Shadow je zaobišo Jadeda, a njegov fokus ponovno je bio za Beauty. Nikada joj ne bih naudio. Jaded se ponovno povukao

unatrag. - Promisli to. Mogao bih to učiniti izravnom

naredbom. - Nemoj - rekao je drugi muškarac, dubokog glasa. - Neće naštetiti Daru. Povezuju se. Ovo je vrijeme važno. - Prokletstvo, Bestial. - Jaded okrene glavu. - Odustani od ovoga. - Imali su dovoljno smetnji. Zato se to dogodilo. Nitko im se nije trebao približiti. Dopustite mu da prođe i idemo. - Nemamo pojma kako će reagirati na ljekove koji kolaju kroz njegov sustav upravo sada, ubrzavajući proces ozdravljenja.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Druga vrsta se nasmješi. - Ja znam. To je Shadow, jedan iz ljudske radne skupine. Zapravo sam pročitao izvještaje koji dolaze na moj stol umjesto da idem na sve one dobrotvorne događaje na koje ti ideš. Dobio ih je najmanje dva puta bez nuspojava i nikada nije napao niti jednog čovjeka u timu. Siguran sam da su ga jako iritirali. Sigurna je i moramo ih ostaviti na miru. Jaded je prokleo. - Dobro.- Zurio je u Shadowa. - Nazovite ako vam je nešto potrebno. Stavit ćemo ovo područje na potpuno zaključavanje tako da nitko ne dođe ovamo ponovno. - Breeze je na putu - podsjeti ih Creek. - Hoćete li joj reći da joj je zabranjeno provjeriti njezinu Dar ženku? Ja sigurno neću. To je jedina zapovjed koju ću odbiti ako mi to narediš. - Jebi se. - zarežao je Jaded. - Imala bi moja jaja. - Pristao sam dopustiti Torrentu da me podučava kako plivati. Beauty je bila zapanjena Shadowovim priznanjem. Činilo se da nije bila sama kada su i druge vrste pokazale iznenađenje. Shadow je slegnuo ramenima. - Mužjakove su namjere bile dobre. Moram naučiti plivati, a ponudio je da me podučava. Što ako Beauty padne u rijeku? Moja je dužnost da je zaštitim od bilo kakve opasnosti. Oboje bi se utopili. - U redu. - Bestial kimne. - Što si naučio od tih ljudi? - Pogreške se događaju, ali se bavite s njima i otiđite. Shadow se približio Beauty. Zavoj na čelu bio je mali, ali hodao je čvrsto na nogama. Izgledao je zdravije i više nije blijed. Bila je zahvalna što se činilo da se oporavlja od ozljeda i da se tako brzo vratio. Došao je na trijemu i zaustavio se kako bi se zagledao u nju. - Kako si? - Dobro sam. Njegove obrve su se podigle. - Stvarno? - Bila sam prestrašena - šapnula je, ne mogavši vidjeti druge od njegova tijela na putu. Kako ti je glava? - Nije razbijena. - Nasmiješio se. - Idemo i ostavimo ih na miru - objavio je Bestial. - Imaš dobrotvornu manifestaciju, zar ne, Jaded? Ne želim da kasniš.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Začepi. Tisućiti put, ne uživam u njima. Oni su bol u guzici. - Ne vidim da odbacuješ bilo koju od tih pozivnica. - Oni su za dobre razloge i naš tim za javnost rekao je da poboljšavaju našu sliku. - Misliš na svoju sliku. Reci ptičica. - Dječaci! - Creek se nasmije. - Nema borbe. Prestani ga mučiti, Bestial. Ne želimo da se pojavi s modricama ako počnete razmjenjivati udarce. Uvijek žele da im Jaded bude na slikama. Ne može mu pomoći kad je tako lijep. Mužjak je zarežao. - Jebite se oboje. - Nisi moj tip - zadirkivao je Bestial. - Bilo bi tako pogrešno jebati svog šefa.- Creek se ponovno nasmijala. Otišli su, a Beauty je slušala zvukove motora kako nestaje. Shadow je također čekao da se čuju samo ptice koje pjevaju u blizini. Duboko je udahnuo i polako ispružio da joj dodirne lice s jednom rukom. - Jesti li stvarno dobro? Mrzio sam što te moram napustiti. - Znam. - Ona mu je provjerovala. - Jesu li te liječnici očistili ili trebaš još uvijek biti tamo? Ne bi se iznenadila da je odbio ostati u medicinskom centru, čak i ako su ga zamolili. - Rekli su da mogu ići. - U redu. Pustio ju je i ona se vratila u kolibu. Pogledom je preletio sobu. Usta su mu se stisnula u tanku liniju prije no što ju je pogledao. - Očistili ste uništeni stol. - Creek mi je pomogla. Znala sam da ćeš to ti htjeti, ali nisam htjela da se podsjetiš na ono što se dogodilo. - To će uvijek ostati sa mnom. Trebao sam ga čuti kako dolazi. - Bili smo ometeni. - Na obraze joj se pojavilo rumenilo, prisjećajući se onoga što su radili i da ih je Torrent vidio kako imaju seks. Pročistila je grlo. - Pripremam nam hranu. Istuširaj se dok završim. To su samo sendviči. Nisam bila sigurana kad ćeš se vratili, ali želila sam biti zaposlena. Oklijevao je, zatvorio vrata za leđima i zaključao ih. - Mogu li te držati prvo?

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Kimnula je i privila se uz njega. Druga mu je ruka okruživala njezin struk i privukao je uz svoje tijelo, a ona ga je udahnula. Miris antiseptika bio je jak, ali ga je čvrsto zagrlila. Nije bilo bitno kako je mirisao, samo da se vratio. - Tako mi je žao - rekao je grubo. - To se neće ponoviti. - Nemoj to raditi. Napeo se. - To nije tvoja krivica. Nemoj se kriviti. Oboje smo dobro. Bilo je to naučena lekcija. Nikad nismo mislili da će netko ući u kolibu. Naslonio je bradu na vrh njene glave. - Ponosan sam na tebe. Bila je napeta. - Zašto? - Ugrizla si ga. - Nasmijao se. - Borila si se s muškim. Neću to zaboraviti. Suočila si se sa strahovima kad si me pokušala braniti. Zabrinutost se rastopila u toplim osjećajima dok se ponovno opustila. - Creek je smatrala da će ti ponos biti ozlijeđen i upozorila me da bi se mogao naljutiti. To nije bila moja namjera. Samo sam te htjela zaštititi kad si bio bez svijesti. - Moj ponos je povrijeđen jer sam dopustio da se netko prikrade do nas. Zabrinut sam zbog toga da ti je žao što si došala ovamo sa mnom. Vjerojatno nisam pravi muškarac za tebe . To je bio napredak. Rekao je vjerojatno umjesto da bude siguran. - Ti si savršen. - zaklela se. Zagrlio ju je malo čvršće. - Ja ću se istuširati. Smrdim po klinici. Mali je smijeh pobjegao. - Nisam se žalila. Shadow ju je ponovno zagrlio. - Požurit ću se. Razgovarat ćemo. - U redu. - Opustila je stisak, ali nije htjela pustiti. - Moraš nešto jesti. - Budem. - Zurili su jedno u drugo dok su se vratili natrag i prekinuli fizički kontakt. - Hrana će pomoći mojem tijelu da obradi lijekove koje su mi dali. - Jesi li stvarno u redu? Kimnuo je glavom. - Brzo zacjeljujem. Prilagodio sam se nuspojavama. Nisi u opasnosti od mene.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Znam to. Vjerujem ti. - Kompletno. - Živjeti sa timom nije bilo lako, ali drago mi je što su mi dali to iskustvo. Beauty ga je promatrala kako trči stubama i nestaje u smjeru svoje sobe. Bila je u iskušenju da ga slijedi. Voljela bi ga gledati kako se skida i tušira. Umjesto toga, ušla je u kuhinju da završi pripremu ručka. Imala je osjećaj ispunjenja dok priprema hranu za svog Shadowa. Ona se smrznula. Moj Shadow? Beauty je zatvorila oči dok joj je srce lupalo u prsima. Nije bio njezin, ne još. Imali su seks, ali to nije značilo da su pravi par. Spavanje u njegovim rukama nije značilo da bi je želio svaku večer ostatak života. Boljelo je razmišljati o danu koji bi mogao doći kad tamo ne bi bila dobrodošla.

****

Shadow je potrčao pod tuš, pazeći na zavoj na glavi. Nije želio namočiti šavove. To bi značilo još jedan put do klinike ili stjecanje ružnog ožiljka. Obično mu to ne bi bilo važno, ali sada mu je izgledalo važno. Htio je biti zgodan za Beauty. Podigao je ruke da prstima prođe kroz kosu kako bi isprao sapun. Bio je naviknut na vojnu frizuru koju je morao zadržati dok je radio za radnu skupinu. To mu je pomoglo da se uklopi u tim. Počela je rasti otkako se vratio u Homeland s Wrathom, ali ne mnogo. Da li je smetalo Beauty što nije imao dugu kosu koja je većina Vrsta mužjaka imala? Nesigurnost je bila nova emocija koju nije volio. Ugasio je vodu i zgrabio ručnik. Brzo se osušio, znajući da ga čeka. Oboje su zlostavljani od ljudi. On i Beauty imali su tu zajedničku vezu, ali je li to bilo dovoljno za premostiti razlike? Bila je mekana, bojažljiva. On nije bio. Bila je zaštićena nakon oslobađanja iz zatvora dok se on suočavao s ljudima kao član radne skupine nakon što je oslobođen. Bila je skrivena dok se liječila. Što ako se želi vratiti u sjedište i ponovno raditi za Tim Oberta? Beauty će se svakodnevno morati baviti ljudskim muškarcima.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Odgovor mu je odmah došao. Nije se mogao vratiti. Vratio se da živi s vrstama kao odmor, ne planirajući ostati, i uživao u svom vremenu u vanjskom svijetu, ali bi morao ostati u Homelandu zauvijek. Shadow je ušao u svoju sobu, vadeći odjeću iz ormarića i sjeo na krevet. Slika Beauty ispunila mu je glavu kad je zatvorio oči. Njezin osmijeh, način na koji se crvenila. Njezine tamne oči zurile su u njega i činilo se da su tamo utisnute. Vjerovala mu je. Bio je onaj kojem je odlučila pristupiti za seks. Vrijeme koje su proveli tijekom oluje nekako ju je natjeralo da izabere njega. - Prokletstvo - rasrdio se. Ideja da ode od nje nije dobro sjela u njegovom srcu. Boljelo ga je samo razmišljati o oproštaju. Drugi muškarac na kraju će zauzeti njegovo mjesto ako ode. Ona nije htjela biti odvojena od drugih vrsta i očito je uživala u seksu. To je značilo da će je netko dotaknuti, poljubiti je i staviti ruke na njezino tijelo. Gnjev je gorio unutra sve dok se znoj nije probio na kožu. Nema šanse. Ona je moja! Zaprepaštenje je zamijenilo njegov nasilni temperament. Nije namjeravao uspostaviti vezu, ali bila je tamo. Otvorio je oči kad se digao na noge i obukao traperice i majicu. Nije se trudio s cipelama dok je žurio niz stube u potrazi za njom. Sjedila je za stolom u kuhinji s dva tamjura, čekajući ga. Beautyin

osmijeh dok ga je gledala natjerao ga je da ju poljubi. Nije se ustručavao

približiti pokraj njezine stolice i prstima gurnuti u kosu pri dnu njezina vrata. Njezine tamne oči raširile su se za trenutak prije nego što je okrznuo usne na njezine. Bile su tako mekane, dobrodošle, a razdvojile su se kad je lizao preko rubova. Želio ju je. Krv je požurila do njegovog kuraca dok su mu traperice bile neugodne. Povukao se i pogledao u oči. Bljesnula je, ali nije se odmaknula. - Za što je to bilo? - Nedostajala si mi. Iznenađenje se pokazalo na njezinom lijepom licu. - I ti si meni nedostajo. - Ruka joj se podigla i stisla mu ramena. - Više. - Podigla je bradu, ponovo nudeći usta.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Najprije jedimo. Bljesak boli nije propušten. Želio je da zna da to nije odbijanje u bilo kojem obliku. - Dobio sam lijekove da mi pomognemu izliječiti se. Trebam hranu kako bi pomogla mojem sustavu. - U redu.- Njezina se ruka skliznula. - Ponovno spavaš u mom krevetu. - Nije bio siguran kako će to riješiti ako odbije. Nije dobro, bio je njegov pogodak. Zrak u plućima zamrznuo se čekajući njezinu reakciju. - To bi mi se svidjelo. Ponovo je udahnuo. - Svake noći. - Nije si mogao pomoći, i gurnuti više. Bilo je to u njegovoj prirodi. - U redu. Radost i olakšanje spojili su se dok se uspravio i zauzeo mjesto pored nje. Želja da ostane blizu nje bila je jaka. Natjerao je svoju pozornost od Beauty do hrane. - Hvala ti. - Molim. Pogledao ju je i otkrio njezin osmijeh. - Ovo stvarno dobro miriše . - Znam kuhati. Naučila sam kako čistiti. Mogu prati rublje. - Zagrizla je donju usnicu. Nešto ju je brinulo. Pomaknuo je svoju težinu i zurio u nju. - Što je? - Ništa. Potisnuo je režanje. - Beauty? Imaš izražajno lice. - Prekrasno. Osjetljivo. - O čemu razmišljaš? - To nije ništa. - Pogled joj je skrenuo dalje. On je zarežao, ne držeći svoje frustraciju. Izgledala je zapanjeno kad su im se oči susrele. - Nemoj mi lagati. Nijedna laž ne bi trebala biti između nas. Imaš nešto na umu, nešto što želiš reći. Ispljuni. Nije se nasmiješila, već je iznenada bila zainteresovana za njegovu majcu - Beauty? Njezina ramena su se objesila - To je glupo. - Sve što kažeš je važno. - U redu. Samo sam razmišljala kako me patetično vidiš. Napravila sam ti hranu i izlažem svoje kvalitete.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Zbunjen, nježno joj je podigao glavu čvrstim zahvatom na bradi. - To su korisne vještine. Loš sam u pranju veša. - Potreba za uvjerenjem bila je jaka. - Želiš li znati što su nove crne uniforme napravile opranim novim bijelim čarapama? Obojale su čarape u ružno sivu. Tim se nasmijao kad su ih vidjeli prilikom prvog treninga. Nitko mi nije rekao da se bijele boje moraju odvojiti od tamnih boja, osobito one koje nikada prije nisu vidjele unutrašnjost perilice. - Ellie nikada ne bi dopustila da napravimo tu pogrešku. Ona je majka naše kuće koja nas uči životnim vještinama. - Humor joj je podigao lice prije nego što je brzo izblijedio. - Nemam ti ništa drugo ponuditi. Pokušao je shvatiti što govori. Odmahnuo je glavom. - Ne tražim ništa. - Ja živim sa našim ženkama. Znam da treniraju s našim mužjacima i ponekad igraju sportove. Zajedno rade na poslu izvan kuće. Nisam trenirana za ništa osim kućanskih poslova. - Boja joj zacrveni obraze. - Imaju i puno iskustva s seksom. Ja ne. Stalno mislim da sve što mogu ponuditi u našem odnosu je zadržati dobar dom ako bismo ga podijelili i pripremiti ti jela umjesto da jedeš u restoranu. Nećemo moći dijeliti radne priče ili se igrati grubo zajedno kako oni rade. Ne znam ništa o sportu niti sto drugih stvari o kojima bi mogli razgovarati kako bi zadržala tvoj interes. Borio se da pronađe prave riječi. - Tako je jadno.- Izvukla se iz njegovog zagrljaja, ali je držala kontakt očima. - Nisi čak ni želio biti ovdje. Mrzio je način na koji je uzdahnula kad se udaljio. Posljednje što je želio bio je njezin strah, ali nije se zaustavio. Bila je lagana kad ju je samo izvukao iz stolca kako bi se smjestio preko krila. Volio ju je tamo. - Bojao sam se da bih te mogo povrijediti, ali sam te htio od trenutka kada smo se upoznali. - Zagrlio ju je. - Oštećen sam i zabrinut sam zbog toga kad bi dijelili seks. - Prsti su joj pomilovali ruku, na što se opustila. - Nema ništa patetično ili da ti nedostaje, Beauty. Zacrvenio je se zbog njezinog popisa. - Izbjegao sam Vrste ženke. To nije bilo samo moja prepreka, već su zastrašujuće. - Omekšao je ton, smiješeći se. - Ništa te ne plaši.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Mnogo toga. - Ne bi joj lagao. Ponos je bila mala cijena koju je trebala platiti kad bi se osiguralo da Beauty prepozna svoju vrijednost. - Prije sam razmišljao o dijeljenju seksa s jednom od njih i bojao se da moje tijelo neće funkcionirati. Možeš li zamisliti što bi neka od njih učinila ako ne uspijem dobiti erekciju? - Podigne obrve. - Nije to bila zgodna situacija u mojim mislima. Što ako se smrznem ili imam flashback? One su velike ženke, ali čini se da naši mužjaci nemaju taj problem. Zamislio sam ih da se smiju ili još gore. Sažaljenje. Beauty je vidjela iskrenost u njegovom pogledu. To joj je uzrokovalo bol u prsima dok se stisnula uz njega, stavivši mu ruke oko vrata. Voljela je biti u njegovom krilu. - Nisam mnogo bio u pokusima za uzgoj. Rijetko su poslali ženku u moju ćeliju u Mercileu. Onda su me odveli odande i ... - glas mu je zastao dok je progutao. - Zlostavljali su me strojevima i videima ljudskih ženki. Nemam tako mnogo iskustva. Prošle su godine otkad sam imalo pravu ženku. Zar ne misliš da sam zabrinut da više neću biti dobar u tome? Također si bila zlostavljana. Ostao sam potresen i mislio da bih te podsjetio kad bi te dotaknuo. - Ne. Nema usporedbe. Uistinu si dobar u tome. - Drago mi je. - nasmiješio se. - Stvarno drago. I ti si dobra u tome. Nisam imao prigovor. Opustila se. - Sve one vještine koje ste spomenuli prekrasne su. Morao sam naučiti malo kuhati , živeći u sjedištu radne skupine, ali bih mrzio da moram živjeti od deset stvari koje znam da mogu napraviti ostatak svog života ili uvijek trebam stajati u redu da dobijem dobar obrok. - Njezin je obraz dodirnuo nosom. - Nisam veliki ljubitelj sporta i drago mi je što ne radiš sa mnom. Previše bih se bojao da bi se ozlijedila da bi bio učinkovit u svojim dužnostima. Njezina je radost bila prigušena. - Ja sam slaba. - Nisi - Njegov se ton produbio u zastrašujuću režnju. - Ti si jača nego što shvaćaš. Ne radi se samo o veličini ili mišiću kada je riječ o snazi. Imaš toliko toga unutra. Napala si muškarca. Jesi li mislila da ćeš pobijediti? Odmahnula je glavom. - Ne. - Ali ipak si to učinila. To je hrabrost. - To je zato što te napao. Inače bih bježala ili se skrivala. - Zastala je. - Možda sam ga iznenadila.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Počašćen sam. - Ponovno ju je potapšao i ovaj put poljubio u obraz. - To mi puno znači. - Stvarno? - Krhka zraka nade zasjala je da su možda imali izglede za budućnost. - Da. - Odjednom je stajao, podešavajući nju. - Dopusti mi da ti pokažem koliko. Ruke su joj se stegle. - Što to znači? Nasmijao se, brzo koračajući iz kuhinje i popeo se stubama. - Ne vjeruješ da te stvarno želim, a ja se brinem o tome kako ću sada zadržati ruke dalje od tebe. Razumije se. - Bio si ozlijeđen. Nasmijao se. - Nikad tako loše, ljubavi. Uzbuđenje je zaiskrilo u Beauty na ideju onoga što je čeka. Shadow je ušao u svoju spavaću sobu i zatvorio vrata nogom. Otišao je do kreveta i savio se, nježno je spustio na madrac. Bila je iznenađena kad se odmaknuo, otišao do ormara i odvukao ga ispred vrata. - Što radiš? Smiješio se, hvatajući rub majice. - Ovoga puta se nitko neće prišuljati.- Gurnuo je noćni stolić na vrata kupaonice kako bi je zatvorio. Shvatila je. Netko bi morao razbiti vrata, probiti se kroz zid, upasti kroz prozor ili probiti krov da bi ih stigao do njih. Mišiči, preplanuo ten privukao je njezinu pozornost kad je majicu povukao gore, otkrivajući svaki dio njegovog torza. Imao je široka ramena. Debljinu njegovih bicepsa vidjela je odmah nakon što su mu se ruke spustile da odbaci odjeću na pod. - Volim te gledati. - Nije to htjela priznati, već je izgovorila prije nego što je mogla to zanemariti. - Dobro. - Zgrabio je prednju stranu majice, trgajući kako bi je bacio pod noge. Podigao je bradu sve dok nije uhvatio njezin pogled. - Osjećaj je uzajaman. Uzmi sve, ljubavi. Želim te golu, tako da te mogu posvuda dodirivati. Njeno se disanje ubrzalo dok je pomaknula svoje tijelo i kleknula. Skinula je svoju odjeću, želeći istu stvar. Bilo je vrijeme kad bi se užasnula da je netko rekao da će biti zatvorena u maloj sobi s golim muškarcem, željnog da stavi ruke na njeno tijelo. To je bilo prije nego što je upoznala Shadowa. Promijenio joj je život. Skinula je odjeću.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Mogućnosti su iznenada bile beskrajne i stvari koje se nikad nije usuđivala sanjati ispunile su joj fantazije. Ostatak njezinog života nije morao biti usamljen. Smijeh i ljubav bili su u njenom dohvatu zahvaljujući seksi muškarcu pod njenim nogama. Shadow se uspravi na svoju visinu, potpuno miran. - Jesti li dobro? Ne moramo to učiniti. Pogled joj se spustio niz njegovo tijelo. Bio je savršen, veličanstven i uzbuđen. Debljina njegovog kurca impresivna je kao i duljina. - Želim. Približio se i čučnuo pokraj kreveta, skrivajući donju polovicu svog tijela od njezina vidokruga. - Jesti li sigurna? - Oh da - nasmiješila se. - Želim te, Shadow. Volim kako se osjećam kada me dodiruješ. Napetost je napustila njegovo lice. - Lezi ravno. Tako zahtjevno. To joj se svidjelo. Osjećala se manje sramežljivo jer je bio dominantan. Spustila se na leđa. - Raširi bedra. Razdvojila je noge i nije skočila kad je uhvatio gležnjeve, postavljajući ih na svoja ramena. Pustio ih je da prihvati bedra, razdvajajući ih više. Zarežao je kad je zagrijan pogled spustio kako bi se usredotočio na njezinu izloženu pičku. Jezik mu je oblizao usne, a zatim spustio lice. Beauty je zabacila glavu kada je Shadow napao njezina osjetila. Njezini su se prsti zakopali u kosu dok joj je jezikom lizao klitoris, a užitak eksplodirao sa svakim snažnim pokretom. Bio je divlji, posve neukroćen, ali nije ju uplašio. Ovaj put nije bio nježan dok je manipulirao njezinim tijelom - gotovo mahnitom glađom da svrši što je brže moguće. Bila je saglasna s tim planom, budući da je užitak jurio kroz nju. - Da - stenjala je, tijelo joj se napinjalo, mišići su joj se trzali dok je podigla kukove kako bi prislonila pičku više, čvršće na usta. Shadow je režao nisko i duboko, a vibracije su dodavale brzinu. Beauty je zatvorila oči jer joj je strop bio zamućen dok je svršavala. Oštar krik prolazio je razdvojenim usnama dok se trzala od silnog zanosa. Usta su mu se odvojila od bedara, i jedva je zabilježila kad je primio noge, koristeći ih kako bi je prebacio na trbuh. Njezino se lice trljalo u pokrivač dok ju je vukao bliže sebi sve dok joj

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

se noge nisu pomaknule s kreveta. Shadow se sklupčao oko njezina savijenog tijela, a ona je udahnula kad mu je veliki kurac polako prodirao u nju. Nokti su grebli sve što su mogli dok se počeo micati, jebajući je brzinom koja je rođena iz čistog očaja. Shadow je htio zavijati dok je držao Beautin kuk i uspio je rukom dohvatiti između nje i kreveta. Njezin natečen, osjetljiv klitoris bio je lako pronaći prstom dok ga je trljao. Vaginalni mišići su se stisnuli, gotovo uhvatili njegov kurac u smrtnom zahvatu. Njezini su ga jauci vodili. Bila je nebo i pakao, čista zanos i čista potreba za njega. - Beauty - rekao je, a usne su spustile poljubac na ramena i njezino grlo kada se okrenula licem kako bi ga pogledala. Želio joj je vidjeti oči. Potrebno mu je. A onda je osjetio njezin senzualni tamni pogled. Moj! Vidio je njezinu potrebu, zadovoljstvo, i sve je bilo usmjereno prema njemu. Njegovo je srce lupalo, znoj mu je izbio na tijelu i stisnuo zube kako bi zadržao svoje oslobađanje. Ne bi htio svršiti bez nje i mogao je vidjeti da je blizu. Vrhovima prstiju malo ju je stisnuo dok mu je kurac ubrzano ulazio u nju. - Jebem ti. Ne mogu više. Želim li previše. Upravo je izgubio svu kontrolu kad se ud otvrdne do točke da je znao da je gotov. U podnožju njegove baze bujala je točka pucanja kad je počelo oticanje, siguran znak. Njezini su mišići iznenada stisnuli, isisavajući ga, a njezin drugi klimaks je prošao kroz nju. Ona je uzviknula njegovo ime i to je bilo to. Užitak je prošao kroz njega dok je ispustio svoje sjeme . Njegovi kukovi su se trzali od snage svršavanja, a njezina se pička još više stisnula. Ne, otičem. On se tresao od snage svršavanja, njegov

kurac je pumpao spermu u nju, čineći da želi zavijati od seksualnog

zadovoljstva. Ukočio se. Bio je zaključan u njoj na način na koji je mogla samo Vrsta psa. - Volim seks - priznala je, očito zadovoljna što je ležala tamo s njim savijenim oko nje. - Volim seks s tobom - prošaputao je, osjećajući još jedan poljubac na grlu. - Jesam li bio previše grub? - Zabrinuo se da je slučajno naštetitio njezinom tijelu. - Nikada. Čak i u svojoj potrebi , brinuo se o njoj. Ponovno se vraćalo njegovo povjerenje. Možda sam doista zaboravio svoju prošlost.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Bilo je savršeno. - Drago mi je. - Ponovno je poljubi. Njegov kurac je bio u njoj, s ritmom otkucaja srca kao da bi to učinio opet i opet. - Jesi li za još jedan krug? Oteklina se smanjivala. - Potreba i želja za njom bile su žive i gorjele u njemu. Nikada mu neće biti dovoljno Beauty. Dodirujući je, okusivši je, dok je bio u njenom slatkom tijelu. Beauty se nasmiješila. - Dobro. Sve se bilo dobro u njegovom svijetu.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

POGLAVLJE 15.

- Radiš sjajno. - Torrent se nasmijao. - Vidiš zašto ga zovu - pseći stil? U tome smo dobri. Shadow se nije zabavljao. - Mogao si mi reći da podignem bradu - Ti si pametan. Saznao si prije nego što si previše progutao vode. Mužjak se preselio u plićak ustajući kad su mu noge dotakle dno. - Mislim da je to dovoljno za danas. Ti si vješt i nećeš se utopiti. Dobro je da brzo učiš. - Beautyin je život u mojim rukama. Torrent je kimnuo. - Učinimo ono što moramo da zaštitimo naše ženke. - Moju ženku. Torrent je gurnuo svoju mokru kosu sa lica. - Dobit ćeš bodove za impresioniranje. Možda bih sada trebao dati lekciju Beauty. Režanje je bilo trenutačno. Shadow je pogledao muškarca. - Nemoj govoriti o njoj ili joj se ponovno približiti - Lijepo. - Njegove su ruke nestale u vodi. - Ispričao sam se. Nitko mi nije rekao da ste vas dvoje vezani. Valjda je ozbiljno? Shadow je doplivao na plićak i stao. - Moram se vratiti k njoj. - Izišao je iz vode, skinuo kupaće gačice i podigao ručnik kako bi osušio svoje tijelo. - Kako stvari idu? Shadow se suočio s njim kad je izašao iz rijeke. - To nije tvoja stvar. - Ona je poput čovjeka, zar ne? - Opet, nije tvoja stvar. - Proveo sam vrijeme s njima. Želiš li savjet? - Ne. Osmijeh je pojavio na muškim usnicama. - Uzmi je polako. Zastrašujući smo za njih. - Pusti. Hvala ti za lekciju iz plivanja.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Moraš naučiti više. Nećeš se utopiti, ali još nisi dovoljno vješt. Mislim da bi zajedničke lekcije bile bolje. Neću koketirati s njom, ali bih se mrzio razmišljajući o nečemu lošem u slučaju ako se dogodi najgori scenarij. Shadow je odlučio biti iskren. - Ne želim da ti budeš blizu nje. - Zato smo se sastali daleko od kolibe? - Ona je krhka. Muškarac je zgrabio drugi ručnik i obrisao vodu s lica i prsa. - Ne bih to rekao pred njom. Mogla bi se uvrijediti. - Ona nije tipična za naše ženke. - Ne seri. - Torrent se nasmiješio. - To sam odmah svatio kad sam je pronašao u šumi te večeri. Oni vukovi bi trčali za svoje živote a ne obrnuto. Također me napala. Taj podsjetnik nije zabavljao Shadowa. - Koliko opasnosti vreba ovdje? - Osim vukova, medvjeda, lavova i tigrova koje sam već spomenuo? - Zastao je, s ručnikom na prsima. - Nekoliko puma, uhvatili smo i nekoliko pit bulova koje ljudi nisu ukrotili, a onda tu su i stanovnici. Neki su u redu, ali nekima ne bi trebalo okrenuti leđa. - Protresao je glavom. - Nisu svi dobro tamo. - Ludilo? - U tragovima. Oni su bili mučeni i u nekim slučajevima, nisu imali dodir s nikim osim onih koji su ih zlostavljali. Sloboda je koncept u koji neki odbijaju vjerovati. Sve ljude smatraju prijetnjama. - Beauty nije čovjek. Ona je Vrsta. - Ona je mala i čini se ljudskom od većine. Mogu se pitati o njoj. Valiant ih je strogo upozorio da izbjegavaju ovo područje. Većinom ih drži pod kontrolom. Leo je također dobar s zastrašivanjem. Ipak je divlji gad. - Tko je Leo? Je li on opasan? - Još jedan mačji. Neće poći za Darom. Zabrinut sam više o time kako se ponaša, ali ima srca. On je zdrav, ali ne slijedi pravila. On uživa zadajući oficirima glavobolje. - A što je s Vengeanceon?- Sjetio se kako se muškarac ponašao nakon Wrathove žene. - Je li još uvijek ovdje?

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Da. - Torrent je bacio ručnik i zgrabio par vojnih hlača. - Ima naviku odlaziti svakoj ženki za koju osjeća da bi se parila s njim. Ipak, neće se približiti tvojoj ženki. - Ubiti ću ga ako dođe do Beauty. - Shadow je to mislio. Vidio je koliko je Lauren bila prestrašena nakon napada u sjedištu. Vengeance je pokušao ubiti čovjeka. Nikad ne bi dao tom ćelavom Vrsti priliku da stavi ruke na Beauty. - Sretan je što diše. - Govoriš o onome što se dogodilo s Wrathovom suprugom. - Torrent je kimnuo. - Čuo sam za to. Tiger nije bio ljubitelj Vena nakon što je jednom pošao za Zandy. Ali oni su to uspjeli rješiti. Ven ima ... probleme. - Ne zanima me. Bolje da ne pođe za mojom ženkom. - Zaposlen je za vrijeme boravka u Rezervatu. Ljudi su na našim vratima napustili štenad, tako da su Tiger i Valiant odlučili dati mu zadatak. Trebaju brigu zbog njihove mladosti. Torrent se nasmijao. - Ven je zadovoljan zadatkom. Ni na koji način ne bi ih ostavio da dođe tvojem Daru. - Dobro. Živjet će. Zazvonio je mobitel. Torrent je mrmljao, izvlačivši ga iz džepa hlača. - Da? - Zastao je. Sranje. Koliko je loš bio napad na vratima? Je li netko povrijeđen? - Torrent je slušao i zarežao dok je dobivao detalje. Shadow se napeo. Netko je napao vrata? To nije dobro. - Gdje? - Muški pogled otvrdne kad je ugledao Shadowinu zainteresiran pogled. - Upozorit ću ih. - Zatvorio je mobitel. - Jedan od naših muškaraca bio je pogođen na prednjim vratima snajperom, ali ne metkom. Činilo se da su ga uspavali. Sigurnost je sve zvala prije deset minuta da nas obavijesti da smo stavljeni na zaključavanje, ali smo bili u vodi. Izvješće je upravo stiglo od oficira koji je patrolirao ovu stranu Rezervata. Imamo uljeze. Misle da su na Moona i ostale oficire pucali da povuku naše resurse na tu lokaciju. Moon je prvi pogođen pa su drugi potvrdili. Shadow je odmah bio oprezan. - Gdje su otkrili uljeze? - Nekoliko kilometara odavde. Jedan oficir namirisao je najmanje četiri različita čovjeka u Divljoj zoni blizu jednog od naših zidova. Vrati se u svoju kolibu dok upozorim Sigurnost da ih tražim. - Zabacio je glavu i zavijo. - Upozorenje stanovnicima. - Odmakne se, trčeći.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Shadow se okrenuo, ne gnjavivši se odjevenjem i zgrabi odbačenu odjeću. Prvo je došla sigurnost Beauty. Nije bila sama, ali to nije važno. Njegovo je bilo da je zaštiti.

****

Beauty’s se nasmiješila. - Ne moraš me čuvati, Breeze. Dobro sam. Jučer sam bila jako uzrujana kad sam nazvala. Cijenim što si napustila sve i došla. - Ovdje sam. - Vrsta se nasmiješi. - Da li te sputavam? Ne brini. Ostat ću u hotelu, jednom kad se taj dječak vrati, kako bi mogli nastaviti ono što sam prekinula. Mislim da će biti lijepa stanka da se zadržim ovdje nekoliko dana da provedem vrijeme s ženkama koje su na zadatku ovdje. - Zašto zoveš Shadow tako? - Toga dječaka? Nervira ga. Osim toga, - nasmijala se, - nikad neću zaboraviti kako je izgledao kad je nosio tu zastavu. Bilo je to vruće. Ljubomora je prodrla u Beauty. - On je moj. Tamne obrve su se podigle i Breeze se nacerila. - Osjećaš li ljubomoru? Upravo si zarežala na mene. - Žao mi je. - Beauty je bila iznenađena svojom neočekivano snažnom reakcijom. - On je sav tvoj. Mogu gledati, ali neću dodirnuti. Svi naši mužjaci su impresivni, tako kažem i ja. Osjećaš li da te posjeduje? - Nasmiješila se. - Nema veze. On hoće. To je ono što su oni. - Osjećam nešto za njega. - Kako je seks? Beauty je oklijevala, ali je tada odgovorila. - Odličan! - Pocrvenila je, ali je odbila skrenuti pogled. - To je mnogo bolje nego što sam ikada očekivala. - Bodovi za toga dječaka! - Breeze se nasmijala. - Drago mi je. - Molim te, nemoj ga tako zvati. Moraš primijetiti kako mu se mišić u čeljusti trza svaki put kada to kažeš.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Znam. To je slatko, zar ne? - Breeze je stajala. - Dobro je da muškarci budu zadirkivani. Podsjeća ih da nisu stalno ozbiljni. Što imate za jesti ovdje? Beauty ju je slijedila u kuhinju. - Doista mi je žao što sam jučer zatražila da dođeš ovdje. Imaš zauzet život. - Bilo je dobro pobjeći. - Breeze je mahala. - Nema problema. Samo mi je žao što sam bila zadržana do jutra. - Je li sve u redu? - Da. Creek me nazvala da kaže da si se dobro držala nakon početnog šoka, a zatim je Justice pozvao na hitan sastanak. - Nadam se da to nije bilo zbog mene. - Ideja da je njezino iskustvo izazvalo njihovog vođu da održi sastanak učinilo joj se je malo ludo. - Ne. Nije bilo o tebi. Imali smo prijetnje visokog rizika u Homelandu. To se događa, ali te su glasine zvučale dovoljno autentično da bi bili alarmirani i da su pozivi praćeni nekoliko blokova dalje. Rekli su da su postavljene bombe, a nekoliko ih je trebalo eksplodirati u ponoć pa je radna skupina dovela svoje pse da budu sigurni. Ideja je prestrašila Beauty. - Je li netko povrijeđen? - Bili su puni sranja. Nije bilo nikakvih eksploziva. Pronašli bismo ih. Ipak, Justice nas je zatvorio. Nitko neće zaboraviti da smo već imali jedan helikopter oboren. Mogla sam otići kad smo bili sigurni da je sigurno. - Izvukla je ručak iz hladnjaka i okrenula se. - Dakle, koliko je nevjerojatni seks? Koji je najbolji dio toga? Da li te je uzeo od napred? Beauty je otvorila usta, ali ju je glasan zvuk omeo tjerajući joj srce brže kad se nešto veliko pojavilo na trijemu. Trenutak kasnije prednja vrata su lupila u drugoj sobi i udarila na zid. - Beauty? - Zvuk je bio prepoznatljiv. Beauty je utrčala u dnevnu sobu kako bi pogledala u Shadowa. Bio je gol, tijelo napeto, svaki mišić definiran od ramena prema bedrima. Njuškao je, glavom trgnuo i potpuno ušao u kolibu. Vrata je zalupio jednim snažnim guranjem ruke, zaključao je i otkrio svoje kandže. - Idi gore u svoju sobu.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Sveto sranje - promrmlja Breeze. - Impresivan je. Valjda je seks bio nevjerojatan. Želi te još. Shadowov bijesni izraz promijenio se u zbunjenost prije nego što je pogledao svoje tijelo. Sranje. - zgrabio je svoj polu-uspravni kurac, pokušavajući ga sakriti jednom rukom, namrštivši se. Pogled mu se pomaknuo od Beauty do Breeze. - Ljudski uljezi namirisani su nekoliko milja odavde u Divljoj zoni. - Pogledao je Beauty. - Idi gore, ostani daleko od prozora i dobaci mi neke hlače. - Duboko je udahnuo. - Molim. Okrenuo se, marširajući prema ormaru, otkrivajući svoju golu guzicu. - U kuhinji je puška i streljivo iznad hladnjaka, Breeze. Osiguraj područje. - Odmah. - Breeze je odgurnula lunch paket i okrenula glavu prema stubama i Beauty. Pokreni se. Nabavi mu neke hlače i izbjegavaj prozore. - Okrenula se i otvorila kabinet u koji je pohranio oružje. - Koliko, Shadow? Jesu li naoružani? - Barem četiri, možda i više. - Shadow je otvorio ormar i povukao vrećicu. - Oficiri ih love, ali to je sve što znam. Beauty je požurila stubama. Ruke su joj se tresle dok je primila otvorene ladice ormarića kako bi pronašla odjeću, a potom izišla iz Shadowine sobe. - Evo. - Ona ih baci preko balkona pa su sletjeli na pod ispod. Shadow se pojavio za nekoliko sekundi, pištolj je čvrsto stisnuo šakom. Nagnuo je glavu kako bi izravno pogledao prema njoj. - Želim te u kupaonici, savijenu u kuglu u kadi. Bit ćeš sigurna od zalutalih metaka. Htjela je prosvjedovati. - Mogu se boriti s tobom ako dođu. Njegov užasnuti izraz bio je povrijeđen. - Ne. Idi tamo gdje je sigurno. Sada, Beauty. Stavio je pištolj na stol i savio se kako bi podigao nogavice. Breeze se pojavila uhvatila pušku i stala uz njega. Kutija streljiva pokazala se ispod njezine košulje gdje ju je stavila kako bi držala ruke slobodnima za upotrebu oružja. - Vrata u kuhinji su zaključana i gurnula sam stol ispred nje. Čuti ću ih ako pokušaju ući u kolibu na taj način. - Ona pogleda na ulazna vrata. - Želiš li pokriti prednji dio ili stražnji? - Uzmi prednji i ja ću uzeti stražnji. Ljudi imaju tendenciju da budu besmisleni i misle da smo glupi. Odabrali bi da nas napadnu, ako im je namjera ukrasti Dar.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Shadowine su riječi zaprepastile Beauty. - Zašto bi došli po mene? Breeze je podigla glavu, s ljutnjom na licu. - Čula si Shadowa. Uđi u tu kadu i ostani dolje! Misle da sam beskorisna. Zašutjeli su pred Beauyt, ali su ostali dovoljno blizu da čuje njihov razgovor. - Misliš li da su stvarno za njom? - Breeze spusti glas. - Kako bi znali gdje je? - Bio je sastanak o našem dolasku u Rezervatu, nisi li bila tamo? - Zarežao je, očito još uvijek bijesan. - Zašto bi inače iznenada napali ovo područje? Ono je manje zaštićeno od Homelanda. Netko mora znati da je ovdje. - Ne znam. - Napinjala je pušku - prepoznatljiv zvuk. - Ljudi su doista znatiželjni za Vrste ženke. Justice i vijeće namjerno su izbjegavali objavljivanje naših slika kako bi zaštitili našu privatnost. Možda samo žele fotografirati. Ljudi bi znali da se ne može braniti. U tom bi slučaju bila savršena meta. Moguće je da je ona za otkupninu i da imamo još jedno curenje informacija. Pokloni su naši najslabiji članovi i misle da bismo mi platili najviše za njih. Shadow je oklijevao. - Gad koji ju je posjedovao želi je nazad. Znam da bih učinio sve što bi mogao da je vratim ako je odvedena od mene. Naučio sam sve o njemu nakon što sam upoznao Beauty. Nekolicina stražara je zarobljena kada je spašena rekla je da je čovjek bio opsjednut njom. Strahovali su od smrti što su dopustili da bude odvedena. - Kučki sin. - zarežala je Breeze. - Nisam mislila na to. Bio je jedan od bogatih investitora. Imat će sredstva za slanje ljudi po nju i nikada nije uhvaćen. - To se neće dogoditi. - opsovao je zlobno. - Nitko je ne uzima od mene. Gospodar. Beauty su popustile koljena, a ona se spustila na tepih, dok su joj se sjećanja vratila. Učinit će sve da mu se vrati ako osjeća da može. Samo pomisao na povratak u stari život učinila ju je bolesnom. Bila bi zaključana natrag u mračni podrum, samo bi je izvuko kad bi je želio odjenuti poput lutke kojom ju je smatrao. Stražari bi je ponovno ismijavali, plašili je i pokušavali je gladovanjem pokoriti. Čvrsto je zagrlila oko struka rukama, grčevito, dok se tresla. Što je još gore, ljudi koje je zaposlio da dođu po nju morali bi ubiti Shadowa i Breeze da bi je mogli odvući iz Rezervata. Ni na koji način Vrste ne bi dopustile da se vrati čudovištu koje bi je zadržavalo cijeli život sve dok dišu. To je saznanje dovelo užas nazad.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Ne događa se. Ne! Bijes se naglo podizao dok je ustajala na nestabilne noge i ušla u Shadowinu sobu. Tu je držao oružje. Neće se vratiti tom paklu. Nikad više neće biti prisiljena trpjeti dodir čovjeka kojeg je mrzila. Nijedan stražar neće ju više nazvati okrutnim imenima dok bi je mučili prijetnjama silovanja i zlostavljanjem. Prije će umrijeti. U Shadowinoj torbi se nalazilo najmanje šest vrsta oružja različitih veličina. Zgrabila je jedan od najmanjih pištolja, ispitujući ga u ruci. Bilo je teško i hladno. Trebala bi naći osigurač. Pronašla ga je, uvjeravajući se da je zakočen i zadržala cijev odmaknutu od tijela. Ne bi bilo dobro ako se slučajno upuca. Krenula je prema zatvorenom prozoru i provirila van u šumu. Nije bilo kretanja osim malo vjetra. Poželjela je da ima iznimno pojačani osjećaj za primanje mirisa poput pasa ili mačaka. Njezini otkucaji srca postali su nestabilni, zbog straha, zbog ljutnje. Shadow i Breeze bili su u opasnosti. Nema šanse da bi se sakrila u kadi dok bi se oni borili, ako bi došlo do toga. Mogu je smatrati beskorisnim, ali to nije bila. Nitko joj nikada nije davao priliku dokazati da nije bespomoćna, ali je uspjela napasti Torrenta. Vrijeme je puzalo dok je povremeni šapat mogla čuti odozdo. Breeze i Shadow su razgovarali pretiho kako bi pokupila riječi, ali se napela kada je jedno od njih zarežalo. Moralo je značiti da su vidjeli ili osjetili nešto što im se nije svidjelo. - Jebi se. - rekla je Breeze glasnije. - Grane stabla se ne kreću, ali to je ono što sam upravo vidjela. Nosili su skupu odjeću za maskiranje. Imam kretnje na dva mjesta. - Tri s ove strane - zarežao je Shadow. - Ima ih više od četiri. - Nazvat ću na mobitel. - Nastala je stanka. - Nemam nikakav signal. - Trebalo bi biti. Beauty se morala složiti. Pozvala je Breeze mobitelom bez problema.- Mora da su izvukli antenu koja pojačava signal. - Breezeov je glas produbio bijes. - Imaš li satelitski telefon? Ne mogu nas spriječiti da koristimo jedan od njih. - Na katu je. - Ja sam na njemu, - rekla je Beauty, sretna što je mogla učiniti nešto. - Rekao sam ti da uđeš u kadu, - Shadow je zvučao glasno.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Zanemarila ga je dok je prilazila ormanu. Vidjela je jedan od telefona u gornjoj ladici i izvukla ga. Trebalo joj je nekoliko sekundi da shvati kako ga uključiti. Rezervatov broj je programiran u memoriju. Nije mogla dobiti signal. - O ne. Ne radi. - Donesi ga dolje - Breeze je pukla, zvučala je ljutito. - Ne - prosvjedovao je Shadow. - Ostani tamo gdje je sigurnije. - Trebamo pomoć. - Breeze je smanjila ton. - Polako se približavaju, ali ih vidim. Donesi mi, Beauty. Požuri. Beauty je spustila pištolj u slučaju da su se ljutili na nju jer je imala jedno i požurila se dolje. Dala je telefon Vrsti. Breeze je spustila pušku na prsa, držala je jednom rukom i pokušala je iskoristiti. Šokirani izraz bio joj je na licu. - To se ne može dogoditi. - šapnula je. - Nema signala koji se registrira. Kako je to moguće? Uvjereni smo da će to raditi bez obzira na sve. - Mora biti da ometaju cijelo područje - zarežao je Shadow. - To nisu tipični ljudi. - Što to znači? - Beauty je pogledala između njih. - Radna jedinica je imala opremu koja može zagušiti sve signale. - Izgledao je mrko. - Vojna oprema i nije jeftina ili je lako doći do nje. - Mislite li da su članovi tvog tima? - Breeze je pitala. - Hoće li nas tako izdati? Shadow je odmahnuo glavom. - Ne. Nije tamo radna skupina. Samo kažem, ako imaju tu opremu, onda nisu standardna skupina ljudi. Imaju novac i kontakte. - Njegov je pogled skliznuo na Beauty. - Idi gore. - Misliš da ih je Gospodar poslao po mene? On je zarežao. - Rekao sam ti da ga prestaneš tako zvati. - To je ono što misliš, zar ne? Ozbiljno kimne glavom. - On je bogat i mogao bi zaposliti najbolje plaćenike. Idi gore. - Gdje su naši mužjaci? Gdje se nalazi Torrent? Trebao bi ih loviti. - Breeze je vratila telefon. - Učini kako on kaže, Beauty. Ostani u kadi. Sigurana sam da su naoružani. Pucanje će barem privući neke od stanovnika ovdje ako prije ne pokupe miris ljudi na vjetru. - Još dva - oglasi se Shadow. - To je ukupno sedam, osim ako nisi uočila više.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Osam - reče Breeze. - Jedan je u stablima. Upravo sam vidjela bljesak. Vjerojatno koristi dalekozor kako bi nas gledao. - Zagrlila je zid i pokušavala se sakriti. - Uveliko smo nadmašeni.- Spustila je pušku sa jedne ruke i pokucala po zidu. - Nije dobro. Meci će proći kroz drvo. Ovo je jedna od izvornih koliba koja je već bila ovdje, a ne one kvalitetnije koje smo izgradili. - Moramo pomisliti najgore. - Shadow je mirno govorio, ali je izgledao bijesan. - Ima ih više nego što je Torrent znao. Stražari ih nisu bili svjesni ili bi mu dali točne informacije. - Želiš pretpostaviti Torrent i oficiri na ovom području su mrtvi? - Breeze je promrljala. - Da. - Čuli bi da su pucali na naše mužjake. Nisu mogli pobjediti Vrstu u borbi rukama. Ljudi su. - Prigušivači. - Shadow pogleda kroz prozor. - Ne bismo ni čuli ako imaju snajperiste koji ih pogađaju s daljine. Naši muškarci ne bi ih ni uočili dok ne bi bilo prekasno. Mogli su pucati prije no što su pokupili njihov miris. Breeze je probljedila, ali je usmjerila svoju pozornost kroz prozor. - Što nam je činiti? - Beauty? Idi gore. - Shadow je zvučao mirno kad je progovorio. Oklijevala je i promatrala ih. U njoj je bjesnuo užas i strah. Njezina prijateljica i muškarac kojeg je voljela bili su u opasnosti zbog njezine prošlosti. Shadow je priznao da su brojčano jači i bila je uočila strah koji je vrebao u Breeze prije nego što je skrenula pogled. Bila je naj neustrašivija žena koju je poznavala. - Mogala bih otići tamo i predati se njima. Shadow je glavu okrenuo u njenom smjeru, a pogled mu je bio pun bijesa. - Što? - Otići će sa mnom. Oboje ćete biti sigurni. To je bila žrtva koju bi spremno podnjela. Izdržala je Shadowov pogled. - Naći ćeš me opet s radnom skupinom. Znam da hoćeš. Morate živjeti da biste to mogli učiniti. Gospodar me neće ubiti. Očito me želi natrag prilično kad je zaposlio te ljude. - Zagrlila je struk. - Ne mogu te pustiti da umreš. Zarežao je. - Idi gore. Nemoj više zvati tog gada - Gospodar- i ni na koji način neću dopustiti da mu se vratiš. U jednom bi trenutku pobjegla od njegovog oštrog tona ali sada je poznavala Shadowa. Beauty je zadržala svoje mjesto i održavala kontakt očima. - Ima smisla. Umrijet ćete

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

pokušavajući me zaštititi, ali još uvijek će me dohvatiti na kraju. To je jedini način da se to izbjegne. - Pogledala je Breeze. - Reci mu da sam u pravu. Oboje trebate preživjeti. Ti ljudi tamo trebaju da budu plaćeni. Poznajem čovjeka koji me je posjedovao. - Pažljivo je izbjegavala njegovo ime. - Samo me želi vratiti. Radna će me skupina naći na način na koji su to učinili prije. Breezina su se usta otvorila i zatvorila. Suze su joj ispunile oči, ali je trepnula. - Zašto misliš da ćemo izgubiti? Sada sam toliko ponosana na tebe što si dovoljno hrabra da nam ponudiš svoj život, ali to se neće dogoditi. - Njezino lice se smrklo. - Sada odvuci guzicu na kat i u kadu. Mi smo Vrsta. Mi se borimo. Nema šanse da te šaljemo tamo i vratimo u zatvor. Beautyina ramena spustila se u porazu. - Znaš da sam u pravu. - Mi smo tvrdoglavi po prirodi.- Breeze se iznenada nasmiješila. - I mi volimo dobru borbu. - Penji se gore, - zapovjedi Shadow. Ugledala je njegov pogled. Još je bio bijesan. Nijedna količina razgovora ne bi mu promijenila mišljenje. - Učini to prije nego što te zavežem i odnesem tamo, - rekao je. - Učinit ću sve da te zaštitim, čak i to. Okrenula se i potrčala stubama. Osjećala se

malo bolje kada je dohvatila pištolj s

ormarića. Otkočila ga je i ušla je u kupaonicu. Jedan pogled na kadu natjeralo ju je da se okrene i ode u svoju sobu. Provirila je kroz prozor, tražeći znakove muškaraca koje je gospodar morao poslati za njom. Bila je Vrsta i također će se boriti.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

POGLAVLJE 16. Shadow se zapjenio. Beauty se usudila ponuditi da se preda tim ljudima da bude vraćena muškarcu koji ju je zlostavljao. Ideja je bila uvredljiva i zastrašujuća. - Mirno. - šapne Breeze. - Gotovo sam gušena mirisom tvog bijesa s druge strane sobe. Nije spustio pogled. - Bila je spremna odustati. - Čula sam. - Uzdahnula je. - Bilo je slatko. On je zarežao. Radije će se suočiti s vojskom jako oružanih ljudi, nego dopustiti da se Beauty uhvati. - Njezino srce bilo je na pravom mjestu. - Ne, nije bilo. - Njezino srce pripada meni. - K vragu, Shadow. Daj joj popusti. Stavlja nas ispred sebe. Stvarno misliš da joj nedostaje kopile koje ju je držalo zarobljenu? Bila sam tamo kad smo je doveli. Nema šanse da se želi vratiti. To dokazuje koliko joj značimo. Njegovov se se temperamen ohladi. - Drže svoju pozicije. Što čekaju? - Ne znam, ali bi se otkrili otvarajući vatru na nas. - Ne žele riskirati pogoditi Beauty ako je to ono što slijedi. Zato sam je želio u kadi. Može joj pomoći sakriti se ako će tražiti toplinske potpise. Ovisi o tome što koriste. Njezina će veličina olakšati da ih razlikuju od nas ako mogu vidjeti kroz zidove. - Kao u filmovima? - Da. - Rad s radnom skupinom puno te naučio. Nije to zanijekao. Tehnologija koju je radna skupina imala na raspolaganju impresivna je. Koliko je stanovnika Divlje Zone ovdje? - Oko četrdeset. - Breeze je zastala. - Izričito su im rekli da se ne ulaze u ovo područje, ali nadam se da smrad ljudskih uljeza potiče da ignoriraju naredbu.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- I ja. - Mala pomoć bi bila dobra, ali mogli bi neke od njih ubiti. Nije to želio. - Pitam se što se događa na vratima. Možda su pokrenuli još jedan napad kako bi sigurnost bila zauzeta. Još jedan napad? Shvatio da nije rekao sve informacije. Rekao je Breeze da je Moon pogođen. - Mogla je to biti diverzija. - Dobra - složila se. - Mi smo prevareni. Sigurnost bi tražila sve raspoložive oficire na vratima kako bi pomogli u tome. Opći protokol je da su svi oficiri koji se dodjeljuju kopnenoj patroli na vrućoj točki dok oni na zidovima drže svoja mjesta. Ne bi se usudili napustiti svoje pozicije zbog straha od proboja zida. Nekako su ljudi prošli pokraj njih. - Nije gotovo. - Odbio je izgubiti nadu. - Ima ih osam, ali ljudi su slabi. Imamo šansu. - Nije dobro - šapnula je. - Koji vrag ipak, zar ne? Lijep je dan za ubijanje nekih loših ljudi. Neki od njih odlaze sa mnom. Mislim da sam ionako na posuđenom vremenu. - Zastala je, spuštajući glas. - Uvijek sam mislila da ću umrijeti u Mercileu. Shadow se nadao da će plaćenici odlučiti da je previše rizično navaliti na kolibu. Vrijeme nije išlo u njihovu korist. Što su duže bili na NSO zemljištu, manja je vjerojatnost da će ispuniti svoju misiju. Vrste oficira na kraju će okružiti područje. Pokret ga je privukao iz misli. Dio stabla drveta odvojio se i uzimao ljudski oblik. Krenuo je prema drugom stablu. - Oni dolaze. - To sam ti htio reći. Dvojica su se približili. - Nemoj pucati dok ne budeš sigurana da imaš cilj. Postoji otvoreni prostor između kolibe i šume. Oni će biti izloženi kada pokušaju doći do nas. Breeze je ukočeno uzdahnula. - Valjda bih ti trebala reći da nisam baš dobar pucač. Bolja sam u borbi sa rukama, ali prošla sam trening. Neću upucati svoju nogu. Stisnuo je zube. - Umjesto toga, pucaj njih u noge. Usporit će ih. - Ja to mogu. - Izbjegavaj pogotke u prsa. Nosit će prsluke. Ciljaj noge ili glave. Samo pucaj da što više pogodaka imaš. - Dobro. - Odlučnost se čula u Breezinom glasu.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Shadow je duboko udahnuo, prateći pokrete u šumi oko njih. Jedan se čovjek bacio te došao bliže i gotovo stigao do mjesta gdje su stabla bila odrezana od kolibe. Bio je dovoljno blizu da su mu crne oznake boje na licu bile vidljive. To definitivno nisu tipični ljudi. Vješti plaćenici. Htio ih je zadržati u daljini. Podigao je pušku koji je postavio, udario je u staklo i razbio ga kundakom. Zvuk se prenosio i gledao je kako čovjek nestaje iza stabla drveta. - Dobro smo naoružani. - blefirao je. - Osiguranje je na putu. Vaše vrijeme je gotovo. Otiđite dok možete. Moji ljudi neće dopustiti da živite. Tišina. Cijela je minuta prošla prije nego što muški glas odgovori s krajnje desne strane, izvan vidokruga. - Pošalji Mud. Ona je mala Nova Vrsta sa smeđom kosom i očima. Dopustit ćemo vam da živite ako to učinite. Bijes ga je uhvatio i srce je ubrzalo. Mud? Ubit će gada koji ju je tako nazvao. Pretpostavljao je da su ondje zbog Beauty, a sada su njegove sumnje potvrđene. Trebalo je puno truda kako bi obuzdao svoje emocije. Nove Vrste dobile su brojeve kada su bile ispitanici, ali ona je bila označena s pogrdnim naslovom. - Sranje - prošaptala je Breeze. Shadow je imao loših riječi za reći, ali iz njega su izašle izuzetno mirno. Bio je oprezan da jasno govori umjesto da zavija. - Ne znam o kome govorite. Nitko nije ovdje sa tim imenom. - Nemojte igrati igre, Shadow. Znamo tko si. Tamo si ti i Mud. On je apsorbirao te informacije. Znali su njegovo ime, što je značilo da je netko izdao NSO. Kada je skrivala Beautyine tjelesnu toplinu

ako su koristili toplinsko skeniranje pa su

pogrešno zamjenili Breeze za nju. Druga mogućnost bila je da nisu mogli vidjeti unutra. Njihov izvor nije ih upozorio da bi neka druga vrsta ženke bila prisutna. Bilo kako bilo, očigledno je da ljudi očekuju da će se protiv njega boriti. - Kučki sin. - šapne Breeze. - Imamo curenje. Ja ću otkriti tko je to i odrezati mu jaja. On je tiho zarežao kako bi je utišao. Kasnije će se baviti time. Sada su trebali kupiti vrijeme. Odlučio je blefirati tako što se smijao dovoljno glasno da ga se može čuti. - Ja sam

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Torrent. Vi ste u pogrešnoj kolibi, ljudi. Imali ste loše upute. Nadam se da će te imati malo sreće da pobjegnete. - Sranje. - Bio je to još jedan čovjek koji se javio. - Imamo tvoj signal. Ti si Shadow. Zrak u plućima zamrznuo se dok mu je mozak pokušao brzo raditi. Kako bi imali signal? Morao je nositi nešto na svojoj odjeći ili unutar jedne od svojih torbi. Psihološki je prešao popis stvari koje je imao i što je nosio na putu u Rezervat. Druga torba sadrži oružje. Desetak mogućnosti kada je mogao biti obilježen metom ispunio je glavu. Bile su dovoljno male da se skrivaju u odjeći, čizmama ili čak na torbama. Jedini ljudi koji su imali pristup njemu ili njegovim stvarima bili su njegov tim radne skupine i nekoliko vrsta s kojima je došao u kontakt u Homeland. Naravno, svatko se mogao ušuljati u njegovu sobu u spavaonici. Ipak, samo su Vrste imale pristup. - Ja sam Torrent - ponovio je. - Ne znam koji signal mislite da ste pratili, ali ste u krivu. Shadow je na drugom mjestu. - Sranje - odgovorio je isti čovjek, vjerojatno onaj koji je zadužen, a izašao je ravno ispred velike stijene. - Prestani gubiti vrijeme i pošalji Mud. Njezin vlasnik želi je natrag. Njegove kandže su bljesnule dok se borio sa nagonom. Nitko ne posjeduje Beauty. Čovjek je ponovno govorio. - To je tvoj novčić, gade. Svaki član tima ga ima i nosi u svakom trenutku. Prestani odugovlačiti i pošalji je. Nismo otvorili vatru jer vrijedi mnogo novca, ali to su sve naše naredbe - Zastao je. - Živu. To ne znači da je ne možemo vratiti ozlijeđenu. Imamo liječnika koji će je popraviti. Tvoj izbor. U oba slučaja ćemo doći tamo da je dobijemo ili živite tako što ćete ju pustiti iz te kolibe. To su jedine mogućnosti koje imate. Shadow okrene glavu i uhvati Breeze da ga smeteno gleda. - Novčić? - Dala mu je zbunjen pogled. - Radna skupina - rekao je. - Netko u timu me je izdao. - Pogledao je prema stropu, a zatim joj se vratio. - Još je u mojoj torbi. Svi ih čuvamo, obično na sebi, u slučaju da je jedan član otet. Samo Tim i još trojica članova znaju šifre da bi aktivirali tragače unutar njih. Oči su joj se suzile. - Razumijem.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

To je suzilo curenje. Shadow se u tišini zakleo na osvetu članu tima koji ga je izdao. - Imam neke stvari od Shadowa, ali on nije ovdje. - Odlučio je nastaviti blefirati. Svaka se sekunda mogla računati. To bi moglo zaustaviti plaćenike. - Dolazimo. Znam za što se nadate i to neće raditi. Imamo najmanje pola sata prije nego što će naša lokacija biti ugrožena. Imam snajperiste na stablima koji okružuju područje. Svaka Vrsta koju uoče biti će upucana. Neće vam moći pomoći. Jebem ti! Shadow je smirio dovoljno bijesa kako bi usmjerio pušku i promatrao mjesto čovjeka koji je najbliži. Pucao je na drugog muškaraca koji se približio. Možda bi ih nekoliko mrtvih tijela nagovorilo da ponovno razmisle o napadu na kolibu. Ipak je sumnjao. Plaćenici su bili poznati kao samosvjesni i zlobni. Vjerojatno su računali na neke gubitke u svojim redovima prije nego što su pristali na misiju. - Ubij svakoga tko ulazi na otvoreno područje, - zapovjedio je Breeze tiho. - Razumijem. Beauty se udaljila hodnikom, nakon što je čula većinu onoga što su Shadow i Breeze rekli. Osam je ljudi bilo tamo spremno ubiti da bi je vratili Gospodaru. Shadow joj je pokazao kako stvarno može živjeti. Breeze joj je dala prijateljstvo. Nitko od njih nije zaslužio umrijeti za te divne stvari. Pomisao da je Shadow umro ostavila bi otvorenu ranu u njezinoj duši. Neće dopustiti da se to dogodi. Borit će se također. Tri protiv osam bili su bolji izgledi. Vreća u Shadowovoj sobi bila je teška kad ju je podigla i odnijela do svoje sobe. Naciljali bi ga jer je stajao na putu. Njezina je spavaća soba bila na stražnjoj strani kolibe, ispod koje je stajao Shadow. Izvukla je oružje sve koje je imao, postavljajući ih na tepih tako da su bili spremni. Trebalo joj je nekoliko minuta da shvati kako treba upotrbiti svako oružje. Usmjeriti i pucati. Koliko teško može biti? Možda ne bi pogodila mnogo, ali ekstra vatrena moć mogla bi iznenaditi one ljude koji su tamo bili dovoljno da bi dvije vrste u prizemlju imale bolje šanse za preživljavanje. Bila je oprezna da ne radi buku, dok je ispred prozora odvukla tešku škrinju. Otvorila je poklopac i zurila u rezervnu posteljinu. Okrenula se, i pogledom promatrala sobu. Knjige sa tvrdim povezom koje su prekrivale police uz vrata privukle su njezinu pozornost. Pomogle bi

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

spriječiti da se meci ne probiju kroz škrinju kako bi je udarili ako ti ljudi otvore vatru. Svaki je korak pažljivo planirala u slučaju da upozori Shadowa da ona nije u kadi dok je spakirala škrinju. Kleknula je i pomaknula zavjesu kako bi zavirila kroz prozor, promatrajući svaki znak pokreta. Trebalo je nekoliko trenutaka, ali je vidjela jednog čovjeka na rubu šume. Drugi su bili dva stabla iza njega s desne strane. Nije ih više vidjela, ali barem je imala ciljeve. Bilo je previše rizično otvoriti prozor. Morat će premjestiti zastor s puta i vidjeti da ga podigne. Bilo bi glupo odati mjesto. Samo je mogla pucati kroz staklo. Beauty je sa nekoliko umirujućih udaha pokušavala usporiti svoje brze otkucaje srca. Mogu to učiniti. Ponavljala je to nekoliko puta. Za Shadowa. Prvi ispaljen metak nije bio glasan. Bio je to tup zvuk koji ju je podsjetio na vatru iz daljine, ali staklo se razbilo negdje na prvom katu. - Dolje - vikne Shadow. - Dolaze! - O Bože. - Počelo je. Shadow je ipak bio živ. Čula je mu je glas. Muškarac najbliži kući iznenada je izišao iza stabla na otvoreni prostor, a nešto je držao u ruci. Ruka mu je zamahnula kao da baca loptu, ali zvuk metaka eksplodirao je s prvog kata. Beauty je promatrala užasnuta fascinirana kad se momak trgnuo, dok mu se odjeća izgleda otvarala na mjestima. Krv je prolivena preko njegovih ruku, a zatim noge, prije nego što se srušio. BUM! Zvuk je zabilježen istog trenutka kad se palom muškarcu razbila pokraj glave. Krv je letjela u svim smjerovima, većinom prskajući preko stabla drveta. Žuč je ostala u grlu, ali Beauty se borila. Kučkin sin namjeravalo je bacati bombu na Shadowa. Mogao je biti ondje u komadima da nije pucao na čovjeka prije nego je uspio baciti ju u kolibu. Drugi muškarac kojeg je vidjela podigo je dugi pištolj i otvorio vatru. Bilo je brzo i staklo je razbijeno - prigušeni zvuk preko bučnog oružja. Beautyine ruke su se tresle, ali je naciljala na njega. Prst je povukao okidač. Staklo se slomilo, pojavila se rupa kada je počela pucati. Promašila je prva tri puta, a momak se činio nesvjestan dok se nije pogledao. Prekinuo je pucnjavu i pogledao dolje. Učinila je i, zastala da ga gleda. Podigao je čizmu, mršteći se. Uočila je malu ranu duž ruba

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Sranje. - prokleta je. Činilo se da ga je pogodila, ali nije potekla krv. Ponovno je naciljala i pucala. Ovaj put ga je pogodila u nogu ispod koljena. Bacio se natrag iz vida i ona se sagnula iza škrinje, čekajući povratak vatre dok je zgrabila veći pištolj. Pištolj nije pucao dovoljno brzo. - Beauty! - Shadow je zagrmio ime. Ona se trgne. Upravo je shvatio da nije u kadi, ali je barem znala da je još živ. Vikao je još nešto, ali nije uspjela čuti dok se je dolje pucalo. Došlo je ispred kolibe. Breeze je također morala angažirati ljude. Beauty je omotala ruke oko najvećeg oružja. Izgledalo je kao ono koje je vidjela u video igri koje su žene igrale u domu. Bio je krupan s metalnim isječkom umetnutim u dno i bio je težak. Bila je sigurna da je to neka vrsta puške. Spustila ga je, pronašla okidač i ustala na koljena. Spustila je oružje na prsa i provirila kroz razbijeno staklo na dnu prozora. Dvojica muškaraca su krenula naprijed dok je ona usmjerila i stisnula okidač. Brzo je pucala iz njega. Stvar ju je srušila na leđa, a meci su izletjeli kroz prozor do stropa prije no što je mogla pustiti okidač. Zastala je zbog bola na leđima gdje je sletjela. Staklo na prozoru je potpuno nestalo, a rupe su bile ružni ožiljci na zidu i stropu gdje su ih meci probili. Opet se digla na koljena. Sad kad je znala što očekivati, podigla je koljena, napela ruke i ponovno uperila. Prst joj je ovaj put oklijevao, nadajući se da je udarac oružja više nećete poslati na pod. Ljudi su se sakrili iza stabla, ali jedan je izlazio da bi jurio u kolibu. Netko je opalio odozdo, vjerojatno Shadow. Tip nije prešao ni šest koraka prije nego što je pao. Ostao je, ne krećući se. Krv je curila u prljavštinu. Glasni zvukovi odozdo uvjeravali su da obje vrste pucaju iz oružja. Nešto je pogodilo vrh ogledala preko komode, razbijajuči staklo. Okrenula je glavu i pogledala iza leđa, vidjela rupe u njemu i na vrhu zida. Trebala joj je sekunda da shvati da je netko puca u nju. Sagnula se. Ubrzano udaranje srca, naslonila je pušku na prsa i otvorila vatru. Ruke su je boljele zbog snage kojom je trebalo držati pušku i pucanje je zaglušivalo, ali je uspjela zapamtiti držati ga prema šumi. Okrenula je cijev, raspršivši metke u širokom luku, čak i ne sigurana u što cilja.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Nije važno. Neprijatelj je bio vani, a ljudi do kojih joj je stalo unutra. Oružje je počelo klikati umjesto da šalje metke. Bio je prazan. Odbacila ga je stranu i uhvatila jednu koja je bila nešto manja. Strah je nije

više

spriječavao. Nije bilo vremena za razmišljanje. Meci su razdbijali kolibu - većina njih je trebala biti usmjerena prema Shadowu jer je čula kako se puca izravno ispod nje. Opet je otvorila vatru, divlje pucajući u šumu. Breeze je viknula nešto, ali riječi su bile izgubljene za Beauty. Bio je to kaos. Nije razumjela zašto pomoć nije stigla. Buka oružane bitke morala se čuti miljama. U Homelandu su bili oficiri po cijelom mjestu. Oružje je prestalo ispaljivati metke i ona je ga se odbacila, uhvativši još jedan. Nije ih znala ponovno napuniti, mrzila je koncept pucanja, ali znala je da će se boriti koliko god bude mogla. Došlo je kao šok kada su joj brutalne ruke iznenada stisnule ramena, a ona je bila bačena bočno. Pištolj je bio izbačen iz njene ruke kada je pogodila pod s dovoljno snage da uzrokuje bol duž desne strane. Veliko tijelo iznenada je udarilo u nju. Bila je bačena na leđa i pala je ravno. Ljudsko lice, zamrljano crnom bojom, bilo je sve što je mogla vidjeti dok se trudila disati pod negovom težinom. Oči su mu se činile mrtve, hladne dok su zurile u njezine. Pomaknuo se i bol je eksplodirala na strani njezina lica kad ju je udario šakom. Došao je šok i mrak je zaprijetio da će je odvesti, ali su je gnjevni stražari mnogo puta udarili. Nastojala se boriti protiv nesvijesti. Bio je zadovoljan dok je maknuo ruku s kojom ju je udario, a zatim progovorio u radio. Imam kučku. Bila je ona na drugoj razini. Očisti mi put. Odmaknuo se od nje, ali se Beauty nije mogla kretati, još ošamućena od udarca koji joj je zadao. Osjećala se bolesno, kao da bi mogla povratiti, zvjezdice su joj plesale pred očima, dok se nastavila boriti kako bi izbjegla nesvijest. Njezin obraz se osjećao slomljenim, pulsirao u agoniji, i vrat ju je bolio od udarca. Grube ruke su je podigle, a ona je podignuta i pomaknuta. Bacio ju je bez napora preko ramena. Labavo je visjela dok ju je držao rukom na bedrima. Dok je hodao, kretanje su sve

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

pogoršala. Vidjela je oružje pričvršćene na bedra, ali ruke su se odbile pokretati kad im je um rekao da učine upravo to. Umjesto toga, njezine su ruke beskorisno visjele. Ušao je u Shadowovu sobu i čuo se još jedan glas. - Eyes je uspio. Dobra je stvar što ju je vidio i nismo tražili na drugom katu na koji smo mislili da trebamo. - Želiš je ti odnijeti, ili ja? - Ti. Nije velika, zar ne? - Ne. Ne teži puno. - Ustao je i okrenuo se. - Prati me. Beauty je zurila u njega, shvativši da je čovjek koji ju je držao stajao na prozoru Shadowine sobe. Bio je to dug pad u zemlju ispod. Osjećala je bljesak straha dok joj je pustio stražnjicu i bedara. Da li bi je samo pustio da padne? Bio je to užasan pojam. Umjesto toga su se obje ruke podigle i hvatajući kukove između vrata i bicepsa na jednoj strani. Skočio je. Pali su oko pet stopa, ali onda su mu čizme udarile po strani kolibe gdje se usporio. Prepolovio je ostatak puta s još dva skoka dok se nije grubo udario u zemlju. Vatra iz puška je bila glasna, bitka je još bijesna. Nekoliko je trenutaka oklijevao dok je drugi čovjek napustio kolibu, a zatim joj se ruka spustila oko bedara. Utrčao je u šumu, noseći je. - Ne! - Pokušala je vrištati, ali je izišlo više kao prigušen zvižduk. - Zatvori gubicu gore - potapšao je. - Puna si nevolja, ali vrijediš mnogo novca, Mud. Ne ne! Njezin je um vikao kad joj je glas odbio. Vratit će je Gospodaru i životu koji je jednom vodila. Nastavio je trčati, odvodeći je dalje od kolibe. Pucanje iznenada je prestalo i još ju je jedan strah udario. Je li to znači da su Shadow i Breeze mrtvi? Nije čula ništa osim zadihanosti muškaraca dok su trčali. - Bila je više problem nego što sam mislio da će biti. - Jep - odgovori onaj koji ju je držao. - Ne izgleda mi kao milijun dolara. - Kupac je uvijek u pravu.- Usporio je brz hod. - Kada dolazi naš helikopter? - Za tri minute. Moramo napraviti čistinu. Želiš da je uzmem? - Ne. Dobro je i mi smo blizu. Kad bi ušli u helikopter, bilo bi gotovo. Nestala bi. Postojala je šansa da će ju NSO ponovno pronaći, ali nije vjerovala u sreću. Oslobađanje je jednom bilo čudo. Ona je oblizala

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

usne i zatvorila oči, pokušavajući preuzeti kontrolu nad svojim tijelom. Bila je ozlijeđena, ali ona je Vrsta. Tvrda. Čeljust joj se stisnula i otvorila je oči. Pištolji na čovjekovim bedrima bili su otvoreni za lak pristup, a trake na futrolu bile su otvorene. Zurila je u jednu i stisnula ruku. Morala je biti brza. Držanje njezinog tijela bila je ključno za njegovo mišljenje da nije prijetnja. Tip pokraj njih je malo odmaknuo naprijed, i neki su ih grmovi malo razdvojili. Vjerojatno joj je to bila jedina prilika. Bacila se i uhvatila oružje. Prst joj je nekako pronašao okidač, a ona je stisnula dok se lagano uvijala. Pištolj se oglasio, a onda je onaj koji ju je držao povikao. Ustuknuo je, krv je tekla iz rane gdje ga je upucala. Stao je, pa se spustio na koljena. Uspjela je izvaditi pištolj iz futrole dok je bila odbačena od njega. Leđa su joj pogodila travu, ali je bila spremna da ovaj put zrak izbaci iz pluća. Podigla je pištolj i pucala na drugog čovjeka. Bacio je tijelo na stranu, padajući u grm kako bi izbjegao metak. Već se uvijala i trudila se ustati. - Jebem ti! Zaljuljala se na noge, i potrčala. Nije bilo važno kamo je išla, samo je morala pobjeći. Shadow i Breeze su također trebali pomoć. Mogla bi pronaći nekog iz divlje zone. Nešto se čulo za njom i znala je da je netko lovi. Nije se usudila pogledati iza, bojeći se udarca u stablo ili u nešto na svom putu. Trči! Ona je potaknula svoje noge da se brže kreću. Ako je postojao jedan instinkt kojeg je poznavala, to je bio užas. Dopustila je da je obuzme, potopi sve njene misli i samo se usredotočila na preživljavanje.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

POGLAVLJE 17. Shadow se podigao sa poda gdje se bacio kako bi izbjegao posljednju kišu metaka koji su pogađali zidove. Vidio je da se Breeze puže od kamina. Osjećao je miris krvi, ali nije bio siguran čiji je bio jer su oboje patili od rezova od letećih otpadaka. Zidovi su bili uništeni od masivne količine metaka koji su ih razdvojili. Podigao je ruku i slijepo pucao iza dviju debelih ploča s donje strane, koje je složio jednog na drugog kako bi postali deblji. Više nije bilo sigurno pokušavati ciljati neprijatelja. To bi značilo otkrivanje položaja, nešto što bi snajperist pogodio. - Sranje, - oglasi se Breeze. - Što drži kolibu? Nije znao odgovor. Sunčeva svjetlost je ulazila kroz sve rupe tako da bi također mogli biti vani. Neprijatelj je imao ogromnu vatrenu moć i po njegovoj procjeni, jedina stvar koja ih je spasila bila je kamena ploča izvana. Bila je nisko na tlu, što ih je vjerojatno spasilo da budu upucani dok su se bacali na pod svaki put kad je neprijatelj otvorio vatru. Mogao je samo moliti da Beauty je sigurna. Bila je to starija koliba i bio je siguran da je izrađena od lijevanog željeza. Nadao se da meci neće prodrijeti u nju. Podigao je pogled, ali strop je imao nekoliko rupa od metaka. - Jesi li dobro? Breeze je oklijevala - Pogođena sam, ali nije loše. Prošlo je kroz mene. Bilo je to čudo što su obje još živi. Tisuće metaka su bile ispaljene od početka napada. Vikat će na Beauty kad bude gotovo. Čuo ju je da puca iz pištolja na početku, ali bio je siguran da se povukla u kupaonicu kad je vikao na nju. Nakon toga bilo je nemoguće reći odakle su došli pucanji. Uši su mu još uvijek zvonile. Pauza u pucnjavi bila je uznemirujuća. Stisnuo se, čekajući povratak vatre. Prošle su sekunde i ništa se nije dogodilo. Namrštio se i pogledao Breeze. Bila je sklupčana pokraj kamina, s oružjem u ruci. Imala je upitni pogled, i mrštila se. - Misliš li da će navaliti? - Njezina obrva bila je podignuta.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Opalio je još jedan metak kako bi osigurao da plaćenici znaju da su još živi. To bi ih trebalo zadržati da ne ulaze u kolibu. Breeze je ispalila metak s druge strane kolibe, ne gledajući. Skoro joj je metak pogodio lice i povikala mu je upozorenje. Od tada su oboje bili dolje. Nitko nije odgovorio. Više sekundi je prošlo. Breeze slegne ramenima, a jednom rukom pridržava struk da drži ranu. Ugledao je krv koja joj je namočila košulju. Nije izgledalo loše, ali zabrinulo ga je. Nada je omekšala njezine lice. - Možda je stigla pomoć i otišli su. Možda bismo trebali prestati pucati. Ne bih željela pogoditi jednog od naših greškom. Nastojao je čuti, ali i dalje je imao poteškoća jer je ostala lagana buka. Loša stvar u vezi s preosjetljivim sluhom bila je glasna buka. Breeze je proizvela zvuk. - Što je to bilo? - Hitni poziv. Naši muškarci će odgovoriti ako su u blizini. Oboje su slušali. Shadow je gledao Breeze. Njezin sluh možda nije tako poremećen kao njegov. Odmahnula je glavom, brinula se da se vraćaju. Sranje, povikala je. Morao se složiti. Vika se je iznenada čula i oboje su osjetili olakšanje. Breeze je spustila pištolj i nacerila se. - Imamo pomoć. Oklijevao je ustati s poda, nesiguran je li još sigurano. Prošlo je nekoliko minuta prije nego što se nešto srušilo kroz ulazna vrata. Muškarac je jedva bio odjeven u kratke hlače s masom kose koja je iskreno podsjetila Shadow na lava. - Leo, - Breeze se nacerila. Muškarac je pogledao oko sebe i zadržao Shadowov pogled na trenutak prije no što se požurio Breeze. Kleknuo je, njušući je i lagano je maknuo ruku sa rane. Zabacio je glavu i zarikao. Shadow se trgnuo. Nema sumnje da je muškarac bio dio mačka čak i bez da gleda oči i lice. Prepoznao ga je kao muškarca kojeg je vidio na rijeci u lovu na ženku lava. Shadow ustane i uputi se prema stubama kako bi provjerio Beauty. - Jesu li ljudi svi mrtvi? - Shadow se nadao. - Pobjegli su. Mi smo mogli pucati na njih ili smo mogli doći do vas. - Leo je prisilio Breeze da se spusti na leđa, režeći kad je prosvjedovala. - Ostani mirno, ženko! Krvariš.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Muškarac druge vrste ušao je u sobu prije nego što je Shadow mogao otići na kat. Krv je tekla niz njegov vrat. Pogledom je zaustavio Shadowa na njegovom putu. - Jesi li dobro? Torrent je okrenuo glavu, gurnuvši kosu i pokazao krvavo uho. - Snajperist mi je gotovo skinuo glavu. Nekolicina ih je sjedila na krošnjama kad su nas držali u šaci oko jedne milje odavde. Kad su se preselili, došli smo ovamo i poslao sam nekoliko muškaraca kako bi dobili pomoć. - Pogledao je Breeze, zabrinut. - Jesi li dobro? - Sroz nas kroz - odgovorila je. - Ne diraj mi dojku, Leo. Rana je ovdje dolje. - Samo provjeravam - muškarac se usprotivi i nasmije. Čuo se udarac. - Prestani mi dosađivati. - Breeze je progunđala. Shadow se odgurne i priđe stubama. - Beauty! Nije odgovorila. Panika ga pogodi da je i ona ustrijeljena. Kupaonica je bila prazna pa je požurio u svoju sobu. Odbačeno oružje bilo je na podu, neko još uvijek postrojeni kao da nisu bili korišteni. Prozor je bio razbijen, odmaknute zavjese, a na zidu i stropu bile su rupe. Okrenuo se i požurio prema svojoj sobi. Torrent je bio u hodniku i blokirao put. Samo je gurnuo muškarca s puta. Pogled izbačenog prozora, i konopac koji je njihao na otvorenom prostoru učinio je da zareži. Nagnuo se naprijed, zgrabio ga i pogledao dolje. Beauty je nestala. Zabacio je glavu, urlajući. Bio je van prozora prije no što je čak provjerio da li bi uže moglo izdržati njegovu težinu. Netko je ukrao Beauty. Zato su prestali napadati. Plaćenici su je odveli iz kolibe. Udario je teško o tlo, bol mu je prošala kroz obje noge, ali je pogledom prolazio okolicu, tražeći znak dok je otpustio kanop. Teški tragovi lako su uočljivi, dva traga, jedan dublji od drugog. Nisu vidljivi nikakvi manji otisci. Jedan od njih morao je nositi Beauty. Jedva je zabilježio činjenicu da se Torrent spustio pored njega, također koristeći kanop kako bi ublažio slijetanje. - Odveli su je. - Znam, - urlao je Shadow. - Neće biti daleko. Zvuk pucnja s juga. Shadowovo se srce zaustavilo. Taj jedini pucanj mogao bi značiti puno loših stvari. Jedno da su plaćenici dobili zapovijedi da ubiju Beauty. Oni bi to htjeli učiniti

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

osobno, možda snimajući za svog klijenta da donesu dokaz atentata. Čovjek koji ju je posjedovao možda bi je želio mrtvu da ju spriječi da ga identificira ako je priveden k pravdi. Trčao je u tom smjeru, bijes ga potaknuo. Nije ga bilo briga hoće li ih plaćenici nadjačati ili koliko su bili naoružani. Samo je trebao doći do Beauty. Živi ili mrtvi, neće uzimati nijedan dio nje čovjeku koji ju je zlostavljao. Slijedio ga je Torrent. Čuo je muško oštro disanje dok su prolazili pokraj stabala, skočio je preko stijena i njušio zrak, pokušavajući pokupiti njezin miris. Jedva ga je uhvatio, i nastavio je. Smrad svježe krvi ga je uznemirio dok je jurio kroz grmlje. Plaćenik je ležao na zemlji, držeći bedro objema rukama. Krv je natapala nogu i zemlju dok se muškarac grčio u bolu. Shadow je primjetio ranu i pištolj koji je nedostajao iz praznog držača, a nadao se da je Beauty bila ta koja je upucala kurvinog sina. Spustio se na tlo u blizini čovjeka, brzo ga razoružavao i samo odgurnuo muške ruke. Bolni izraz lica u agoniji je susreo njegov. Bijes je gorio jače, dok je Shadow stisnuo ranu, namjerno je palcem pritisnuvši. Muškarac je vrisnuo. - Gdje je ona? - Shadow je zarežao, spreman rastrgati muškarca. Osjećao je njezin miris na čovjeku. Plaćenik se trgnuo na tlu, ali je uspio pokazati. Shadow je ustao na noge i krenuo. - Ubij ga, ako se pokrene, - naredio je Torrentu preko ramena. Ugledao je slomljen stabiljku kuda je Beauty pobjegla. Teški otisci pratili su lakše koje je napravila. Netko ju je lovio. Bio je blizu. Njezin užasnut, slatki miris ostao je u zraku. Bio je zahvalan što nije bilo vjetra dok ih je slijedio više mirisom nego po tragovima na tlu.

****

Beauty je znala da je muškarac stiže. Njegovo se prigušeno disanje čulo za leđima. Mišići nogu su gorjeli i ubrzala je. Okrenula se, podigla pištolj i pokušala naciljati. Bio je toliko blizu da ga je mogla pogoditi. Povukla je okidač, dahtajući, bez daha da vrisne.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Metak ga je promašio, ali se odmaknuo, udario u grmlje i pao. Gotovo je pala, ali je uhvatila ravnotežu. Buka rijeke ju je privukla, jedini način da se uvjeri da ne trči u krugovima. Razmaknula je grmlje i gotovo pala u vodu. Okrenula se, tražeći gdje da biježi, ali nije bilo kamo. Pokret na lijevo učini da zacvili. Drugi muškarac odjeven u ogrtač joj se približio. Nešto joj je privuklo pozornost u kutku oka. Treći je čovjek dolazio. Bila je zarobljena dok su usporavali, znajući da je imaju. - Spusti pištolj. - Onaj kojeg je skoro upucala uperio je pištolj u nju. - Ne znam plivati, - upozorila ih je. - Ti me upucaš i padam. - Uperila je pištolj, naciljavši na svakog od njih, premještavajući cijev. - Gospodar me želi živu, zar ne? Namjerno ću ostati sve dok se ne utopim. Radije bih umrla nego se vratim k njemu. Neugodnost je klizila preko njihovih lica. Vjerovali su joj, a pad u vodu morao je biti osam stopa. Stajala je na krivini rijeke gdje se zemlja srušila s obale. Također je izgledalo duboko. - Ja ću nestati nakon što padnem u vodu. Struja je jaka. Trepnete, i nestanem. Zamrzili su se, ali još dvojica su uperili pištolje. - Ispusti pištolj, - zahtijevao je jedan od njih. - Nećemo te povrijediti. Naš šef te želi živu. Davljenje je strašan način da se ode. Nasmijala se gorko. - A vraćanje Gospodaru je bolje? - Brzina otkucaja njezina srca počela je usporavati sada kada ne trči za svoj život. - Radije bih umrla. Pogledali su jedan drugoga, očito ne očekujući to. - Zar ne plaća ako sam mrtva? - Ona je pogodila da je novac bio jedini razlog zbog kojeg su došli za njom. Puno bi im trebalo da uđu na zemlju NSO-a, osim suicida, da bi pokušali takvo što. Vrste nisu bile poznate po ljubaznosti prema prekršiteljima. - Odmaknite se od mene. - Borit će se kad padne u vodu. To je instinkt, - promrmlja jedan od njih. - Izronit će i uhvatit ćemo je. Beauty je zaokrenula svoj zglob, pokazujuči pištolj u prsa. - Hoću li preživjeti metak u srce? Jedan pucanj i to je gotovo. Učinili biste sve ovo za ništa. Ne vraćam se . - Nadala se da vjeruju u njezin blef. - Odlazite od mene. - Prokleta luda kučka, - jedan od njih se zakleo. - Nećeš pucati. - Ipak, izgledao je nesigurno.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Bila sam u kavezu s lancem, držao me u mraku i izvukao samo kad me je želio vidjeti. Podigla je bradu dok se spuštala malo bliže rubu u blizini vode, a njezin pogled tražio je bijeg. Nije bilo ni jednog. - Držali su me slabu zbog nedostatka hrane i vode, okupanu samo kad je Gospodar odlučio da moram biti čista kada bi stavio ruke na mene. Ljutnja je produbila glas u mekano režanje. - Mislite li da ne bih voljela umrijeti prije nego što mu se vratim? - Zastala je. - Metak je ljubazniji i brži od te sudbine. Niska grana je zadržala njenu pozornost. Skinula je cipele i ljudi su se namršti. - Što to radiš? - Jedan od njih joj se približo. Ona je reagirala držeći pištolj daleko od prsa i pucajući u njega. Nije joj bilo važno je li ih pogodila ili ne. Udaljio se s puta, a tako su i druga dva, na način na koji se nadala. Gurnula je topli pištolj u svoje hlače i skočila na granu, a noge su udarale u stablo drveta. Bila je primat, i urođeni instink dao joj je snažnu sposobnost uspona. Ubrzala se brže nego što je mislila, uzdižući se sve dok su joj se ruke uvijale oko grana, krećući se što je brže mogla. Dno njezinih stopala malo je gorjelo od grube kore, ali nije joj bilo stalo. Bila je na stablu! - Dođi ovamo, - vikne jedan od njih. - Jebem ti! Uspni se za njom, Bob. - Brzo se kreće, - požalio se. - Prokletstvo, pogledajte koliko je visoko. - Briga me - prvi je puko. - Idi za njom! - Što je ona? Majmun? - Nekako izgleda poput čimpanze, - izjavio je jedan od njih. - Jeste li vidjeli njezine oči i nos? Mala je za ženu. Nastavila se penjati sve dok nije mogla više, zbog straha od loma grana koje su se povile od njezine težine. Ona koju je zagrlila njihala se kad je vjetar puhao. Bolesan osjećaj zahvatio je trbuh dok je gledala dolje. Morala je biti pedesetak stopa u zraku. Sva trojica muškaraca zurila su u nju. - Siđi! - Onaj koji je bio glavni pokazao joj je prst. - Sada! Nemamo vremena za ovo. - Helikopter dolazi, - najavio je Bob. - Kruži oko zemljišta. Pogledala je kako bi vidjela može li ga vidjeti, ali previše grana je blokiralo njezin pogled čak i iz te visine. Slušala je i čula buku onda, vjerojatno previše usredotočena na ljude koji su

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

ga prvi primijetili. Okrenula je glavu i ugledala ga. Letio je nisko, malo iznad krošanja i približavao se. Lagano se spuštala niz deblo dok nije sjedila na donjem djelu i čvrsto ga zagrlila, bojeći se da će je pokušati ugrabiti odozgo. Ona pogleda dolje, odmah zažalivši. Bob se počeo penjati za njom. Izvukla je pištolj, trbuh joj je bolio na mjestu i bila je sigurna da je opečena od tople cijevi nakon što je ispalila, i ona ga je uperila. Podigao je pogled i zamrznuo se. - Držite se dalje od mene. - Koliko joj je metaka ostalo? - Onaj je tiho govorio, ali je čula. - Ne znam, Dillon, - odgovorio je Bob. - Ona je opalila tri, ali to je Glock 9. Ne znam koliko je ostalo prije nego što ga je ukrala i da mogla bi imati pun šanžer. Moglo bi biti puno. Mahnito je tražila izlaz. Druga stabla bila su predaleko da bi sigurno prešla. Neki su primati bili poznati po skakanju s grane na granu, ali nije bila spremna riskirati pad u svoju smrt. Njezina se ruka lagano tresla dok je usmjeravala pištolj prema čovjeku koji se približavao. - Ja ću pucati. Stani! Popeo se na drugu stranu širokog debla, izvan vidokruga. Pomaknula se naprijed, pokušavajući ga držati na vidiku. Debele grane su ga zaštitile. Ponovno je pogledala, moleći se za pomoć. Kao da je Shadow čuo njezinu tihu molbu. Odjednom je izišao iz grmlja iza njih na tlu. Gledala je u krajnjem čuđenju dok je uhvatio obojicu plaćenika za vrat, podigao ih i bacio. Jedan je pogodio prljavštinu ispod drva, ali drugi nije bio tako sretan. Lupio je u drvo. Gnjevna vrsta nije marila. Oduzeo im je je oružje, bacajući ga u rijeku. Čovjek u prljavštini podigao se za borbu, ali jedan Shadowov udarac ga je spustio. Onaj koji je udario u drvo se oporavio puno sporije. Shadowova se glava podigla i njihovi su se pogledi uhvatili i držali trenutak prije nego što je pogledao prema stablu. Zavijao je. Zapanjen, Bob je izgubio zahvat na stablu i pao sa deset stopa u debelo grmlje. Shadow je otišo za njim, izvuko čovjeka za njegovu čizmu i razoružao ga. Pištolji i noževi bačeni su u

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

rijeku. Beauty je promatrala silno fascinirana dok se Shadow usredotočio na srednjeg od trojice plaćenika. - Mislio si da je možeš odvesti od mene? Borite se protiv mene. Vi ste kukavice u lovu na sitnu ženu. Lezite tamo cvileći dok umrete. Nije me briga. Napast ću bez obzira. Beauty je šutjela iako je bila u iskušenju da upozori ljude da će borba protiv bijesne vrste biti glupost. Shadow je očito želio borbu sa njima i oni su se pridržavali kada su napali. Naravno da ih je ostavio bez izbora, prijetnja da će ih ubiti glasna kao njegove zarežene riječi. Vjerojatno su mislili da su njih tri na jednog učinkovita šansa protiv Shadowa, ali ih je uvjerio da se mogu boriti samo sa svojim tijelima. Spustila je pištolj, bojeći se da će slučajno pasti i upucati Shadowa. Pogled joj je prelazio preko Shadowa. Nije mnogo krvario. Ruke i lice imale su ogrebotine, ali ništa ozbiljno što je mogla uočiti s svog visokog mjesta. Pomaknuo se kao da nije ozlijeđen dok je izbjegao šaku usmjerenu u lice i izbacio svoju. Podigla je malu buku prije nego što je Bob vrisnuo, spotakivši se natrag kad je krv potekla iz njegovog razbijenog nosa i usta, padajući na guzicu. Shadowova noga je udarila dok je vođa plaćenika pokušao doći k njemu. Krik koji je izašao iz Dillona bio je zastrašujući kada je peta lupila u području prepona. Beauty se zgrčila kad je ozlijeđeni plaćenik pao, skupljajući se u kuglu. Shadow se nije lijepo borio, ali on je izazivao bol. Nije pokazivao simpatije za svoje protivnike. Pokušali su ubiti dvije Vrste i vratili bi je Gospodaru. Treći muškarac je oklijevao prije nego što se bacio na Shadowova leđa. Shadow je to morao osjetiti, izbjegao je, malo se savio, a tip je sletio u prljavštinu. Shadow je pao na njegov torzo, prvo koljenima, vjerojatno probijajući rebra u tom procesu. Šake su udarale čovjeka, kao što je vrsta udarala. Beauty je odvratila pogled, ali onda se natjerala na pozornost. Nije bila slaba. Ne više. Bob je pokušao puzati prema rijeci, vjerojatno pokušavajući pobjeći. Shadow je ustao sa svog krvavog protivnika i uhvatio Bobove noge. Režanje je izišlo iz usta dok je pali čovjek vrisnuo u agoniji, trpeći slomljenu nogu po zvuku koji je izašao iz njega. Shadow je spustio

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

ruku, uhvatio ga za kosu i rekao nešto što nije mogla čuti. Bob je jecajući, molio za svoj život, ali Shadow je upravo udario njegovom glavom dolje na zemlju. - Beauty? - Shadow je dignuo glavom. - Jesi li ozljeđena? - Sve je u redu. - Glas joj je drhtao. - Dođi ovamo. Možeš li to učiniti ili trebaš da se popnem do tebe? - Mogu to učiniti. - Ruke su joj lagano drhtale dok je gurnula pištolj natrag u pojas i počela silaziti. Bilo je to teže nego se penjati. Moglo se tako činiti jer je slijepa panika više nije držala tako da je to išlo sporije. Shadow je ostao miran sve dok nije stigla do najniže grane, a onda su se obje ruke podigle. Nagnula se dovoljno naprijed da je primi za kukove. Spustila je ruke na ramena i pustila se. Imala je apsolutno povjerenje da će je uhvatiti. Snažne ruke su uhvatile njezin struk, tako je čvrsto zagrlivši da je teško disala. Nije se žalila zbog toga niti se žalila kad ju nije spustio na noge. Preživjeli su i on je došao za njom. Bila je sigurna da to ne bi završilo tako dobro. - Pogledaj me, ljubavi, - zadrhtao je. Povukla je glavu dovoljno natrag da vidi lice. Ogrebotine su zakrvavile jedan obraz, vjerojatno od letećeg stakla u kolibi kad su je razvalili meci. Rana na njegovom čelu više nije krvarila, ali krv je prodrla u kosu. Jedna je ruka otpustila njezin struk, i velika ruka lagano dotaknula obraz. - Ouch! - Odmaknula se. Bijesno je suzio oči. - Tko ti je to učinio? - U redu je. Ja sam u redu, - obećala je. Bila je prije udarena, mnogo puta. Nije bilo ništa ozbiljno. Sada nije bilo vremena za to. Bilo bi samo gore ako Shadow bude podsjećan na prošlost zlostavljanja koju je pretrpjela. - Tko te udario? Koji? Pokaži ga. - Glas mu je izišao animalistično i zastrašujuće. - Ja sam ga upucala u bedro i pobjegla od njega. Proučavao je ljude na tlu prije no što ju je spustio i trgnuo glavom u smjeru iz kojeg je došla. - Idi. Ne bi trebala vidjeti ovo. - Viditi što? - Odlučila je pustiti ga i držeći se za svoje ruke.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Mišići su se stisnuli. - Idi, Beauty. Namjeravao ih je ubiti. Nije bila samo neugodna prijetnja da ih prestraši kada je tražio plaćenike da se bore protiv njega. Bio je ozbiljno ljut i htio više od krvi. - Ne moraš to učiniti. Uhvati ih. Imamo zakone. Zakoračio je bliže i promatrao je. - Idi. - Njegov se nos širio. - Više Vrsta dolazi. Sigurna si. Samo izađi iz vidokruga i pričekaj me. Odmahnula je glavom. - Možeš biti u nevolji ako ih ubiješ. Nemoj to učiniti za mene. Duboko je udahnuo, vjerojatno pokušavajući preuzeti kontrolu nad svojim bijesom. - Došli su te ukrasti. Poruka mora biti poslana i šaljem je. Nitko ne može preživjeti ako ti se približi. Nikada ne želim da se ovo ponovi. Onaj koji ih je platio mogao bi pokušati zaposliti druge, ali riječ će se proširiti na plaćenike kad ovi nestanu. Oni će znati da ih čeka smrt ako prihvate taj posao. Sad kreni. Shadow je bio spreman umrijeti i ubiti za nju. To je bila poruka koju joj je dao. U Beauty su se izmjenjivale snažne emocije, gotovo ju zagušujući. Zahvalnost za čuvanje, poštovanje za samožrtvu koje je spreman podnijeti jer nije vjerovala da bi mogao ubiti bez savjesti, ali najviše od svega, osjećala je ljubav. Zaljubljena sam u njega, shvatila je. Kako se tako brzo dogodilo, zapravo nije bilo misterija. Privlačnost, povjerenje, smijeh, intenzivne rasprave koje su dijeli, a konačno fizičko povezivanje ih je ujedinilo u zamršenoj vezi. Također je shvatila da ima izbor. - Je li to ono što stvarno osjećaš da moraš učiniti ili to radiš samo za mene? - Oboje. - Hoćeš li bolje spavati noću, znajući da su mrtvi ili ležati budan dok te progoni krv na tvojim rukama? Obrva se podigla. - Ne želim da ih ubiješ ako ćeš patiti zbog toga. Nisu toga vrijedni. Znam da Justice nikada neće dopustiti da se oslobode. - Ona je lizala usne, tražeći prave riječi. - Ne želim da me pogledaš i sjećaš se smrti. Nemoj to nama učiniti. Glava mu se okrenula i pogledala nešto iza nje. Slijedila je njegov pogled i jedva potisnula uzdah. Dvije ogromne Vrste su izašle iz šume, oboje samo noseći tkaninu oko sebe. Njihova

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

lica bila su tipična za stanovnike divlje zone. Nije bilo pogrešno što su imali slične životinjske osobine ili neobuzdan izgled u njihovim očaravajućim očima. - Ostali su mrtvi, - jedan od njih izgovori. Zagledao se u Beauty otvorenom znatiželjom, ali je zatim spustio pogled. - To su jedini koji su ostali, osim jednog oborenog na terenu s Torrentom. - Što je s helikopterom? Velik muškarac koji je nosio kratke hlače izašao je iz šume. Njegove mačkaste oči bile su zapanjujuće i takav je bio njegov neobičan nos, osobina koju je morao naslijediti od lavova ili drugih velikih mačaka s kojima je bio uparen. Mahnuo je rukama na druga dva, ukazujući kako bi se trebali vratiti u gusto drveće. Nestali su bez riječi. - Ja sam Leo, - nasmiješio se Beauty. - Drago mi je što si sigurna. - Njegov fokus bio je usredotočen na Shadowa. - Oficiri su odvukli dvojicu ljudi iz glasnog letača i stavili ih na tlo. Torrent me poslao po vas da vidim trebate li pomoć. - Sagnuo se, uhvativši jednog od plaćenika za kosu. - Hajde, čovječe. Borite se i ja ću vas još više povrijediti. - Zarežao je, zastrašujuće upozorenje. - Oficiri vas žele. - Zgrabio je drugog plaćenika još uvijenog u kuglu od udarca u međunožje. - I ti, divlji. Hodajte ili puzite. Olakšanje prođe kroz Beauty. Činilo se da Shadow više ne mora ubiti za nju. Odluka je skinuta iz ruku, nešto za što je bila zahvalna. Bilo je dovoljno krvoprolića tijekom njenog života, po njezinu mišljenju, a ona nije htjela biti razlog za dodavanje još. Emocija koja je nalikovala na razočaranje bljesnula je preko njegovih lijepih značajki prije nego što je uzdahnuo. - Hodaj ispred mene, ali budi na vidiku. Osjećam miris mnogih stanovnika u blizini. Ja ću uzeti ove i Justice može odlučiti o njihovoj sudbini. - Hvala ti. Promatrala je tiho dok je Shadow uhvatio čovjeka i grubo ga podigao. Ljudi su stenjali u boli, ali bili su živi. Mogli bi požaliti kad se jednom suoče s njihovim zakonima. Nove Vrste nisu imale milosrđe za neprijatelje. Hodala je držeći se blizu visokih Vrsta. Nije bilo straha kad je primijetila nekoliko samostalnih figura u šumi. Bili su stanovnici divlje zone koji su došli pomoći. Nasmiješila se nekolicini od njih zahvaljujući, ali zadržali su svoju udaljenost. Neke od njihovih značajki bile su šokantne, više životinjske nego ljudske.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Njeno je srce išlo k njima. Bilo bi teško za njih da se uklape u Homeland i razlog za Reservat je postao jasan. Prvi pogled na kolibu učinio je Beautyna koljena slabim. Cijela prva razina bila je izbušena mecima, svi su prozori pucali, a rupe raznih veličina bile su ružni podsjetnik na napad. Zaprepastilo ju je da se struktura nije samo srušila. Dio trijema bio je rasturen, vjerojatno od bombe. Zaustavila se na tragovima, čak ni svjesna da to radi ili činjenica da je u dvorištu bilo više Vrsta. Breeze je izašla iz slomljenih ulaznih vrata, uz pomoć visoke vrste. Krv je natopala košulju i hlače na jednoj strani.Bila je upucana ili izbodena da to objasni tu ranu. - O ne. - Suze su zaslijepljivale Beauty. - Dobro sam, - Breeze je rekla čvrsto, slušajući je. - To je samo ogrebotina. Odgovorio je muškarac koji je pomagao da hoda. - To bi značilo da nemaš rupu koja prolazi kroz tebe. Umukni i dopustit mi da te odvedem do džipa. - Ne. Umukni ti. - Breeze ga je udarila u stranu gdje su se dodirivali, na jedanu od ruku oko struka. Nije to bio težak udarac, više od zvučne oznake s njezinom šakom. Njezin se osmijeh pojavio prisiljen. - Uopće nije loše, Beauty. Izgledaš kao da ćeš se onesvijestiti. Ne. To je samo ogrebotina. Nešto se snažno srušilo na tlo s mrmljanjem i Beauty je skočila, trzajući glavom u tom smjeru. Shadow je odbacio plaćenika kojeg je nosio i približio se, a srdžba je još bila upisana na licu. Dostigao ju je i obrisao krv iz svojih ruku na svoje bokove. - Imam te. Uhvati se i ja ću te nositi. Okrenula je pogled na sve Vrste muškarce tiho promatrajući ih. Činilo se da su fascinirani vidjeti što će učiniti. Shadow ju je podigo bez ikakvog daljnjeg upozorenja i završila je pritisnuta na prsima. Podesio je držanje dok ju je držao u naručju, ali nije prosvjedovala. Nije bilo nigdje gdje bi radije bila. Brada mu je počivala na vrhu glave. - Ti si sigurana. Bit ćeš dobro. Nadala se da je u pravu. Pogled joj se spustio natrag prema uništenoj kolibi i ona se trgnula. Neki godišnji odmor. Imala je loš osjećaj da je

gotovo i njezino vrijeme sa

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Shadowom bi moglo završiti. Ruke su ga zagrlile oko vrata, čvrsto se držeći. Nikada ga nije htjela pustiti.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

POGLAVLJE 18.

Stacionar je brujao od aktivnosti koju je Shadow napustilo dan prije. Oficiri su smrknuto čekali da ih vidi prezauzeto radno osoblje. Shadow je nosio Beauty, otišo do prednjeg pulta i zurio u ljudsku mušku medicinsku sestru. - Bila je pogođena i treba je pregledati. - Uzmi broj, - uzdahnuo je muškarac i pogledao Beauty. - Izgleda mi dobro, osim modrice. Oba liječnika zaista su zauzeta upravo sada. Krpaju one plaćenike i ozlijeđene oficire. Shadow se zareži. - Ona je važnija od ljudi koji su nas napali. Sestrinske su se oči proširile dok je ustuknuo. - Razumijem i slažem se s vama, ali mi smo u trijažnom načinu rada. To znači da su najkritičniji prvi. Drugi muškarac je izašao iza pulta, Vrsta koja je nosio plavi uniformu i čekao da ga Shadow pogleda. - Ja sam Destiny. Upravo sam prebačen iz Homelanda. Pogledao je Beauty. - Bok Beauty. Jesi li dobro? Kimnula je glavom. Malo se uznemirio Shadow da joj mužjak zna ime. Nije mu se svidjelo i koraknuo je natrag kad ju je drugi muškarac pokušao dirati. Zarežao je u upozorenju, izazivajući ga da pokuša ponovno. Destiny je podigo ruke, pokazujući dlanove. - Polako. Ja sam medicinska sestra. Obučavan sam u Homelandu i upoznat sa svim ženkama, uključujući i nju. Samo sam htio premjestiti Beautyinu kosu s njenog lica kako bih vidio štetu. Liječnici su zauzeti, ali mogu je pregledati. Shadow je raspravljao o tome. - Želim liječnika. Recite nekom od njih da prestanu raditi na čovjeku kako bi se njoj posvetili. Ona je prioritet. - Slažem se. - Destiny je spustio ruke. - Dobro sam, - prosvjedovala je Beauty. - Tišina, - tiho reče Shadow. - Dovedi liječnika, Destiny. U lice ju je udario čovjek s zatvorenom šakom. Kosti su joj krhke i ima oteklinu. Možda je nešto slomljeno.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Sigurna sam da sam dobro, - šapnula je. - U redu je, Shadow. Mogu čekati. Ovdje mirišem puno krvi. - To je istina. Imali smo pogodak vrste s puškom za strijeljanje i onda su neki od prosvjednika odlučili iskoristiti konfuziju. Bacali su boce i stijene na policiju. Nekoliko ih je pogođeno. - Destiny se približio. - Jedan od stanovnika Divlje Zone pogođen je i operiran. - Napravi mjesta! Doveo sam dva liječnika da pomognu, - viknuo je muškarac dok su se vrata otvorila iza njega. Shadow je znao taj glas i okrenuo glavu, iznenađeno gledajući kako neki članovi radne skupine ulaze u zgradu. - Idi pomoći, - Tim Oberto je naredio dvojici člana radne skupine. - Učini sve što možeš. Shadow se okrenuo natrag i kimnuo prema Destinyu. - Odvedite nas u sobu. - Uvjerio se da nije naletio na nikoga dok je Beauty odveo od tih ljudi. Uplašili su je i ona im je bila dovoljno izložena. Radna je skupina sada predstavljala opasnost jer je među njima bio izdajnik. Pognuo je glavu, nadajući se da će na trenutak izbjeći svog starog šefa. Destiny ih je odveo niz hodnik u praznu sobu. Shadow je pogledao i nježno spustio Beauty na krevet. Pustio ju je i krenuo prema priloženoj kupaonici, pazeći da se nitko ne krije. Bila je prazna i ponovno se približio Beauty. - Osjećaš se sigurno s ovim muškarcem? - Pokazao je medicinsku sestru. Kimnula je glavom. - Da. Ja ga znam. Dobivam redovite preglede i tamo je često. Okrenuo se kako bi pogledao muškarca. - Štiti je. Nemoj je ostaviti samu. Da li razumiješ? Ako joj se nešto dogodi umrijet ćeš sporo i bolno. Moram razgovarati s nekim, ali ja ću se požuriti. Destiny ga je smireno promatrao. - Sve što trebam je u ovoj sobi. Bit će sigurna. Shadow je ljutilo da se mora pouzdati u nekoga koga nije poznavao, ali imao je malo izbora, osim ako ne dovede Tima u sobu. Beauty je bila dovoljno traumatizirana. - I bolje je. Napustio je sobu i zatvorio vrata za sobom. Lako je pronašo vođu ljudske radne skupine. Stajao je na stolici na recepciji, lajući zapovijedi radnoj skupini na sceni. - Sjedni, prokletstvo, ako krvarite. - Tim je pokazao Marku, jednom iz njegovog tima. - Idi zgrabite zavoje i mokre krpe. Očistite neke od njih, da ih

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

medicinsko osoblje lakše procijeni. - Pokazao je na drugog člana. - Cory, čovječe prokleti telefoni. To neprestano zvonjenje mi uzrokuje glavobolju. Shadow je zastao iza Tima i zarežao. Muškarac okrene glavu i pogleda ga. - Shadow. Drago mi je što ste ovdje. Izgledaš izudarano, ali dobro. Idi u osiguranje i daj im izvješće. Imamo drugi tim koji dolazi za deset minuta, ali moramo znati što se dogodilo. Čekamo hitni izvještaj čim helikopter stigne. - Čovjek, koji je nekoć imao Beauty zatvorenu, angažirao je plaćenike kako bi je ukrali. Zakoračio je za stolom ispred muškarca. - Netko od tima dao im je pristup mojem odašiljaču za nuždu. Tim je planuo. - Što? - Znali su za moj novčić i kako se nalazim u kolibi. - Htio je zavijati. - Priznali su, prije nego što pitate kako sam siguran. Hvalio se time. Netko me izdao. Tim je ustao. - Sranje. - Zgrabio je mobitel, pozivajući. - Netko je izdao sve nas, ali ja sam na njemu. Imat ću gada za njegova jaja prije nego što može reći 'jebeno'. - Želim njegovu glavu, - zahtijevao je Shadow. Tim je ozbiljno kimnuo. - Spoji me do Trey, privatne slušalice, - zapovjedio je onom s kim je razgovarao. Stavio je ruku na telefon. - Ja sam s jednim od pilota helikoptera. Postoje samo dva moguća osumnjičenika. Trey će ih uhititi sve dok ne budemo sigurni koji je od njih. Danas su dodijeljeni njegovom timu. - Kako znaš da se možeš pouzdati u Treya? Znam da ima pristupne kodove. Tim zafrkće, nešto od njegovog bijesa nestane iz njegovog lica. - Taj dječak je sin kojeg nisam imao i on je jednako vjeran kao i oni koji dolaze. Jednom sam mislio da će oženjeniti moju kćer pa sam ga provjerio. Ali onda je upoznala Brawna. Nije te Trey prodao. Kladio bih se na to u mirovinu. Shadow nije bio siguran kakva je bila mirovina, ali je povjerovao Timu. Muškarac u tom trenutku nije bio simpatičan, ali imao je čast. Bio je ponosan na svoj rad i svoj tim. Njegova se kći također udala za člana vijeća. Privatno je prikazao slike svojim članovima, njegovog vrsta unuka, Kismet. Ljubav koju je osjećao za dijete uvijek je bila očita. Tim nikada neće izdati svoju proširenu obitelj - Vrstu.

Sjena - Trey! -

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Tim je pokrio drugo uho kako bi bolje čuo. - Imamo situaciju. Gledajte i

signalizirajte sve ljude u vašem timu da uklone slušalice u slučaju da je pilot zaboravio napraviti privatni razgovor. - Zastao je. - Svi dolje? - Zastao je ponovno. - Dobro. Samo me slušaj. Aktiviran je Shadowov hitni tragač i tako su oni gadovi koji su napadali Rezervat pronašli Dar. Razumiješ što to znači. Nisam bio ja ili ti tako da znamo tko je ostao. Uhvatite ih oboje u trenutaku kada sletiš i odvedi ih u osiguranje. Shvatit ćemo kasnije, ali ću biti proklet ako ćemo drugi put biti prevareni. - Držao je Shadowov pogled dok je tiho slušao odgovor, kimnuo i spustio slušalicu. - Trey je na tome. Bijesan je. - I ja sam. Tim je gurnuo svoj mobitel u džep. - Shvatit ćemo koji je od njih bio. - Želim biti tamo. Tim je oklijevao. - Kada saznamo tko je to bio, onda ću te osobno ostaviti samog u sobi s kurvinim sinom. - Pogledao je i spustio glas. - Znate li koliko puta sam htjeo reći ostalim momcima u ekipi o unuku, ali nije mi bilo dopušteno? Hvala Bogu. - Stisnuo je zube. - Mogao je prodati te podatke. Mislio sam da je NSO paranoičan jer nije dopustio ljudima da znaju, ali nisu. - Gurnuo je šake na kukove. - Samo ostavi dovoljno od muškarca da bih dobio komad. Shadow nije htjeo obećati jer nije siguran da se može sudržati. - Moram se vratiti Beauty. Ti podaci su mogli čekati. Znam da je sada pod kontrolom. - Trebate doći do Sigurnosti na razgovor. Bio si na sceni. - Plaćeni su zaposleni od bogatog čovjeka koji je kupio Beauty od Mercilea. Pronađite ga kako bi bili sigurni da nikad više ne može pokušati. Treba mi to. - Odmaknuo se prije nego što je Tim mogao odgovoriti. Beauty i Destiny oboje su se okrenuli kad je ušao u sobu. Muškarac je stajao preblizu njoj, ali samo je držao ledeni oblog na ozlijeđenom obrazu. Pogledao je, njušio i znao da nitko drugi nije ušao u sobu dok je otišao. - Hvala ti što si je zaštitio. - Kimnuo je glavom medicinskoj sestri. - Kako je ona? - Ništa se ne čini slomljeno i ne pokazuje nikakve simptome potresa. Naručio sam skeniranje kako bih se uvjerio. Ona je Dar. Bolje je sprijećiti nego liječiti. Njezine kosti nisu

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

tako guste kao kod drugih ženki. Htio bih je odvesti čim se vratite. Je li sve u redu da sada premjestite svoju ženku? Shadow ga je zaobišao i primio Beauty u ruke. Volio je da muškarac zna kome pripada. Vodi. - Mogu ići, - promrmljala je. - Znam da možeš. - Samo je nije želio pustiti. Još se uvijek činila malo blijeda i prošla je mnogo. - Daj da brinem za tebe. - Kao da bi joj dao izbor, ali bilo je pristojno barem joj dopustiti da misli da ga ima. - Hvala, Shadow. - Njezin neozljeđen obraz njuškao je prsa dok je tamo odmarala glavu, a ruke su mu bile omotane oko ramena. Destiny je otvorio vrata, a on je slijedio medicinsku sestru sve dalje niz hodnik, da se urade svi testovi koji bi jamčili njezinu sigurnost . Beauty nije imala ozbiljnih šteta. Shadow je gorio, želeći otići u osiguranje osobno pokazati svoje nezadovoljstvo jednom od svojih kolega članova radne skupine, ali to bi značilo ostaviti je. Beauty je bila njegov prioritet.

****

Beauty se nije žalila dok je čekala da se Destiny vrati. Shadow je kružio oko nje i bila mu je zahvalna. Čak je tražio da joj se donese hrana dok su čekali. - Rekli su mi da su skeneri jasni, rekao je medicinska sestra kad se vratio natrag u sobu. - Dobro si. Čak ni fraktura ni modrica nisu ti umanjili ljepotu. - Namignuo je i nasmiješio se. Shadow zareži. - Ne koketiraj. - To se naziva imati dobar odgoj . - Destiny se ukočio. - Htio sam da se nasmiješi dajući joj kompliment. Ne želim dijeliti seks s tvojom ženkom. Misliš li da sam slijep ili da nos ne radi? Tvoj je miris posvuda i tvoje ime je vrlo jasno u ovom trenutku. Beauty se namrštila. - Njegovo je ime jasno? - On je tvoj Beauty. - Destiny se iznenada nasmije. - Taj je bio dobar, zar ne? On je tik pored tebe.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Nasmiješila se. - Hvala što si se brinuo. Shadow ponovno zareži, privlačeći pogled. - Što? - Nije znala zašto je izgledao ljut. - Njegov je posao da postupa s tobom. Ja se brinem za tebe. - Dobro. - Počela se pitati je li Shadow ozlijeđeniji nego što je mislio. Bio je neobično razdražljiv i možda malo iracionalan što je bila lagana razlika. - Hoćeš li dopustiti Destiny da pogleda tvoje rane? Osjećam se bolje. Ne želiš da se brinem za tebe, zar ne? Hoćeš. - Dobro sam. - Njegova tvrdoglava crta podigla je glavu. - Nijedna od mojih ozljeda ne zahtijeva njegovu pomoć. - Dobro je, - složi se Destiny. - Gledao sam njegove rane i način na koji se kreće. Ima neke modrice, ali rane nisu loše. Dezinficiraj sve i stavi zavoje na najgore. Borimo se lako s infekcijom, ali zašto izazivati vraga? - Okrenuo se, otvorio ormar i izvadio malu kutiju. - Ovdje. To je mini kit. Ima sve što trebate. - Hvala ti. Vrata su se otvorila iza njih, i čovjek je ušao. Sjećala se ga od kada je spašena. Beauty se stisnula dok je Shadow stao između njih. Njegovo ju je tijelo potpuno zaštitilo od očiju drugog muškarca. - Htio sam da znaš kako se oba osumnjičenika drže u pritvoru, a Al ih prati preko njihovih bankovnih računa, telefonskih zapisa i pratimo njihove pokrete tijekom proteklih dvadeset i četiri sata. Shvatit ćemo koji je to. - Hvala ti, Tim. - Shadow je tiho zarežao. - Još uvijek želim njegovu glavu. - Imam osjećaj da neće biti puno takvih guzica ostavljenih za vrijeme kad ga naš tim dohvati. Prekršio je kod. Nikada nemoj prevariti svoju braću. Šaljemo jedan od helikoptera natrag u Homeland. Justice je nazvao i želi da dopratite Dar. Ovdje je previše izložena i moram se složiti. Potrebna je jača sigurnost. - Razumijem. - Oštrice za dvadeset. Imat ću nekoliko tipova koji će te pokriti. - Imat ću oficire koji će nas paziti.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Čovjek je oklijevao. - Samo zato što imamo jednu trulu jabuku ne bacamo cijelu pitu, Shadow. Ne želim da te ovo naljuti na radnu skupinu. - Vjerujem u tim, ali znam da oficiri žele razgovarati sa mnom. To će im dati priliku. - Naravno. Shadow je potreso čovjekovu ruku i Tim je otišao. Smrknuto ju je promatrao. - Idemo. Moram se javiti prije nego što susretnemo taj helikopter. - Zato se vraćamo u Homeland. - Nije trebala to reći, ali bilo je bolje od onoga što je doista htjela izreći. Što će to učiniti njihovom pupajućem odnosu? - Mi smo. Sigurnija si tamo. Ovdje je previše otvorenog zemljišta za njih da prođu i milje zidova koji su očito uspjeli probiti. Na vratima je zvučalo kucanje i otvorila se, primajući Jadeda, člana vijeća. Pogledao je na Beauty i pokazao palac Destiny da ode prije nego što se obratio Shadow. - Izgledaš dobro nakon onoga što si pretrpjela. Jaded se držao kraj vrata dok je govorilo, daleko od nje. Uočila je da Shadow nije stupio među njih. Mora da mu vjeruje. - Hvala ti. Svijetlo zelene, mačkaste oči su se suzile. - Odličan posao. Breeze će biti u redu. Ženka je previše tvrdoglava da bi bila dovoljno oštećena da bi se opustila više od nekoliko sati dok je podvrgnuta čišćenju rane i šavova. Već je napala jednog od dr. Harrisa koji prijeti da će dati otkaz. - Nasmijao se. - Bio je to mlađi. Naučit će biti tako mrzovoljan kao i njegov otac kada se bavi s nama. Samoobrana. - Drago mi je što čujem da će biti dobro. Bila je i Beauty. Ipak, šutjela je, bilo joj je neugodno s nekim koga nije poznavala. - Justice želi puno izvješće kad dođeš u Homeland. Odpratit ćeš Beauty kući. Radna skupina vam daje prijevoz za otprilike dvadeset minuta. Imaju i svoj helikopter ovdje. - Tim mi je upravo rekao. Jaded je oklijevao, pogledao Beauty i pročistio grlo. - Možda bismo trebali govoriti u predvorju.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Shadow se nije maknuo. - Što je? Više ne vjerujete timu? Poznajem one muškarce. Bilo je rijetko da netko izdaje druge. Moja vjera nije potrošena. - Nije to. - Jaded je podigao ruku i prošao prstom kroz kratku crnu kosu. - Imamo problem. Moon je pogođen snajperom s strelicom za umirenje. - Torrent me obavijestio. Bio sam s njim kad je dobio poziv. - Vjerovali smo da je to samo razlog za privlačenje naših oficira prema prednjim vratima kako bi mogli pristupiti divljoj zoni. Ali probudio se. Nije to lijek za spavanje kojemu je bio izložen. Siguran sam da su ga upucali u tu svrhu, ali rezultat je mnogo gori. Beauty se nije svidjela neugodna tišina koja je iznenada prekrila sobu. - Što to znači? Jaded ju je gledao više od nekoliko sekundi prije nego što je pogledao Shadow. - Jesi li siguran da ne želiš ovo sakriti od nje? Mogla bi biti uzrujana. - Neću je ostaviti samu. - Shadow prekriži ruke na prsima. - Jača je nego što znaš. Gotovo je ubijena, a još je mirna. - Razumijem. - Jaded je prišao bliže, spuštajući glas. - Moon je posve opasan. On nas ne poznaje, neće ili ne može govoriti i pokazuje nasilno ponašanje prema krajnosti. Stariji dr. Harris provodio je krvne pretrage nakon što je šestorica naših mužjaka moralo obuzdati Moon kad ih je pokušao ubiti. Trebat će vremena za dobivanje službenih rezultata, ali neki od naših mužjaka njušili su strelicu za usporedbu s poznatim lijekovima. Naša su osjetila brža nego što treba strojevima kako bi ih identificirali. Lijek je nepoznat bilo kojem od nas. Pogled mu se spustio na Beauty, a zatim natrag. - To je veza između Douglasa Millera i Mercilea. Možda su zajedno radili na tome. Tko bi mogao napraviti drogu koja bi mogla učiniti nešto što bi poslalo jedanog od naših u ubojiti bijes? Mercile je jedini koji bi to mogao sa svojim znanjem o našoj biologiji. Moon je jedan od naših najboljih muškaraca. Poznajem ga dobro, ali to je stranac s kojim sam se suočio u toj sobi. Potpuna i cjelovita promjena osobnosti. Shadowu su se šake stisnute. - To bi značilo da je to planirano daleko unaprijed. Sigurno su radili na drogi koja bi nam naškodila. - Ili su to već posjedovali, ali nitko od naših preživjelih nikad to nije dobio. - U to je uključen Mercile liječnik.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- To je ono što pretpostavljamo u ovom trenutku. Douglas Miller možda je čekao priliku. Ima novca za podršku zaposlenicima koji i dalje bježe od nas. Izvukao sam dosje Millera i dok smo smatrali da su njegovi računi zamrznuti u ovoj zemlji, imao je ogromne posjede izvan dosega američke službe pravosuđa. Gad je imao čak i čovjeka koji je radio za njega u sjedištu radne skupine kako bi pratio sve pokrete. Neki ljudi su osvetoljubivi. Možda je pokrenuo ovaj postupak čim je shvatio da smo uzeli ono što je držao. Konačno je vidio svoju priliku da dohvati ... ono što želi. - Tko je Douglas Miller? - Beauty je pokušavala slijediti njihov razgovor. - Što on želi? Je li on jedan od vlasnika Mercilea? Shadow se okrenuo i približio, pogledavši je u oči. Ruka mu je bila topla kad je nježno dodirnuo obraz na strani koja nije bila u modricama. - Douglas Miller je čovjek koji te je zarobio. Gospodar. Bio je to emocionalni šamar, ali je podigla bradu i odupirala se sklupčati kako bi se zaštitila od prolaska boli kroz svoj sustav. Nikad nije tražila da sazna više o čovjeku koji ju je uzgajao i držao. Dobivanje više od onoga što joj je bilo učinjeno činilo se važnijim od fokusiranja na detalje o tome tko i zašto. Razgovor između Shadowa i člana vijeća odjednom je dobio smisao. Bilo joj je drago što sjedi. Shadow je tiho zarežao, palcem joj nježno milujući kožu. - Ovo nije tvoja krivica. - Jesam na neki način. On ide za mnom. Želi da se vratim. - Odmaknula se od dodira da se nasloni na stranu kako bi vidjela Jaded iza sebe. - Vi mislite da ovo ... - morala je pauzirati i progutati žuči kad je ustala. Nije mogla izgovoriti svoje pravo ime sa svojih usana. - Kopile radi s Mercilom da povrijedi Vrste zbog osvete za moje spašavanje? Jaded je oklijevao i pogledao Shadowa. Shadow je zakoračio na njezinu stranu. - Reci joj istinu. To zaslužuje. Beauty je bila zahvalna na toj podršci i gotovo je posegnula kako bi ga uzela za ruku koju je spustio na svoju stranu. Oduprla se, bojala se da izgleda slabo u očima člana Vijeća nego što je pretpostavio da jest. - Molim te reci mi.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Mercile je prazna i zaposlenici koji su pobjegli isto. Ukinuli smo novac i zaplijenili sve što imaju uz pomoć predsjednika. Douglas Miller imao je mnogo novaca u stranim zemljama, koje nismo mogli dodirnuti. On je muškarac koji se ne može vratiti u državu ili bilo koju zemlju koja bi ga izručila. - Simpatija je omekšala Jadedove crte lica. - Znamo da je angažirao ljude da dođu po tebe i vjerujemo da je odgovoran za nestabilno stanje Moona. Jaded je duboko udahnuo, polagano izdahnuvši. - Ni na koji način to nije tvoja krivica. Samo je povezano. Miller i neki Mercile liječnici moraju zajedno raditi kako bi postigli slične ciljeve. Ima novac da ih sakrije i pomaže im, ako hoće. Mercile je napravio prijašnji pokušaj protiv jednog od naših muškaraca s drogom za koji su se nadali da će ga učiniti ubojitim. To bi poduprlo njihov stav da smo opasni i ne zaslužujemo ljudska prava da je Fury ubio svoju ljudsku suprugu. Bila bi to velika pobjeda nad svjetskim mišljenjem da su bili opravdani u korištenju vrsta kao laboratorijskih štakora za svoje pokuse. Shadow je privuko pozornost. - Ljudska je sestra bila dodijeljena Furyu nakon što je ranjen u pokušaju atentata od strane drugih ljudi protiv svoje supruge. Lijek kojim ga je izložila učinio ga je agresivnim i nasilnim. - Pogledao je Jaded. - Je li to isti lijek? - Ne prema njušnom testu. To je nešto drugo što se čini daleko gore od simptoma koje je pretrpio Fury. Moon je posve nasilan i ne reagira na bilo koga ili bilo što. Ili je u tolikoj boli da je izvan misli ili su oštetili njegov um tako opsežno da se njegova osobnost prenijela na osnovni opstanak njegove životinjske genetike. To je ono što procjenjujemo upravo sada, ali je rano. Uvijek postoji nada da će lijek nestati onako kako je to učinio u slučaju Furya. Poslali smo po stručnjake. Doći će u sljedećih nekoliko sati. Krivnja je jela Beauty. - Zašto nije mogao umrijeti? Zelene oči Jaded bljesnu ljutnjom - Moon je moj prijatelj. Mrzim ga vidjeti na ovaj način, ali zahvalan sam što je preživio. - Mislila sam na kopile. Ne na tvog prijatelja. - Odjednom je poželjela da je sama s Shadowom. - On je bolestan i star. To sam mislila. Bilo bi gotovo ako bi umro. Ne bi dolazio po mene niti bi naškodio našem narodu.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Nije naglas rekla da ne bi bila živa ni ako je umro dok je bila zatvorenica. Stražari ne bi imali nikoga tko bi ih zaustavio da je ne povrijede kako žele. Oni bi uništili dokaze i spalili njezino tijelo, na način na koji ih je čula kako ponekad govore. - Razumijem. - Jaded se smirio. - Neki ljudi nam žele nauditi. Oni se boje nas ili odbijaju prihvatiti ono što jesmo. Nemoj ovo osobno uzeti. Da nije Douglas Millera, bilo bi netko drugi. Ponovno je razgovarao s Shadowom. - Sad ću otići. Želio sam vas obavijestiti o svemu što smo do sada saznali. Imat ćemo čvrste činjenice do trenutka kada dođete u Homeland kako bi se susreli s Justiceom. - Mačje oči su se okrenule Beauty. - Mislio sam na ono što sam rekao. Ovo nije tvoja krivica. Različiti smo i ponekad je to dovoljan razlog za izražavanje mržnje od drugih. Nisi ni na koji način odgovorna za Douglasa Millera ili njegove postupke. Ostavljena je sama s Shadowom. Suze su prijetile da će proliti, ali ih se borila zadržati. Osjećam se krivom. - Ne bi trebala. - Dodirnuo je prstima preko ruke, lagano milujući. - Ti i Breeze ste bili povrijeđeni kako bi me zaštitili. Ostale Vrste su ozlijeđene. Vidjela sam sve te ljude koji su imali potrebu za medicinskom pomoći. - Većina ozlijeđenih bili su plaćenici. - Nasmiješio se u pokušaju humora. Napor nije uspio. - Ne čini to. Molim te? - Ispružila je ruku, prsa su mu bila topla i čvrsta pod dlanom. Zadržao ju je, dodirnuvši bilo koji dio njegova tijela. - Čini se da već znaš njegovo ime. Kako? - Douglas Miller? Kimnula je glavom. - Morao sam pregledati sve dosijee kad sam bio dodijeljen radnoj skupini. On je bjegunac, jedan od mnogih koje planiramo loviti i uhvatiti. Pregledao sam datoteke ljudi koji su preuzeli Darove nakon što si mi rekla svoju priču. Radna skupina ne stavlja imena žrtava u te dosijee, ali tragovi koje smo dobili bili su dovoljni kako bi ga odredili i pojedinosti o operaciji u kojoj si spašena. Tako znam što se dogodilo s Furyom i Ellie. Zadržavaju ekipu da se ubrzaju na nezaštićenim slučajevima. Ljudska medicinska sestra imala je pomoć i još uvijek pratimo neke od njezinih poznatih suradnika iz Mercilea.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Droga nije trajno oštetila Furya. Uvijek ga vidim s Elli. Nikada ju nije povrijedio. - Osjetila je nadu za Moona. - Njihova je ljubav lijepa. Shadow pogleda na sat. - Moramo ići, ljubavi. Helikopter će uskoro doći. - U redu. - Bit će dobro. Nadala se.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

POGLAVLJE 19.

Dogodilo se najgori mogući scenarij za Beauty. Željela je da se ispod nje otvorila rupa i da nestane kad su stigli do mjesta slijetanja helikoptera. Visoki član vjeća primijetila je da razgovara s drugim, ali onda je Shane okrenuo glavu. Prepoznavanje je proletilo

po

njegovom licu dok se nasmiješio. Ne, tiho je molila, pustila je pogled. Nemoj pokušavati razgovarati sa mnom. Molim! Bacila je pogled prema tlu, rukama, čak i košulji. Shadow je otišlao razgovarati s pilotom, ostavljajući je samu da stoji. Vojne čizme pristupile su dok se nisu zaustavile oko četiri stope dalje. Znala je da je to Shane. Njezino srce je u panici tuklo. - Beauty? Wow! Izgledaš fantastično. Pa, osim modrice na licu. Morala je pogledati gore, ali se bojala. Gruda unutar njezina grla bila je velika, ali je morala govoriti. Inače bi je vjerojatno žalio nakon traume koju je pretrpjela. Bilo je važno pokazati mu da nije užasnuta, slaba žena koju je pomogao spasiti. Pogled joj se podigne i zagleda se u lice koje nije željela nikad više vidjeti. - Zdravo, Shane. - Sjećaš li se mog imena? - Boja mu je ispraznila obraze. - To mi puno znači. Uvijek se nadamo da je riječ o dvosmjernoj ulici, ali to je toliko traumatično kad idemo. Mi smo likovi kroz zamagljena sjećanja. - Ne razumijem. - Znaš, svaka Vrsta koju oslobodimo je trijumf za nas. Davanje nekome njegov život natrag čini ovaj posao vrijednim za sve loše stvari s kojima se bavimo. Sjećamo se svakoga, ali nismo sigurni da li se oni sjećaju nas. Željela je da zaboravi barem jedan dio te užasne noći. - To je nešto što se i mi sjećamo.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Pogled mu je prolazio po njezinom tijelu. - Stvarno izgledaš dobro. - Zacrvenio je više. - Ne mislim na to kako zvuči. Mislio sam da si sada zdrava. Dobila si na težini. Nije da govorim da si debela ili bilo što. - Ispravio je svoje riječi. - Dang. Moje će me sestre udaviti. Stavljam stopalo u usta. Samo kažem da izgledaš dobro i zdravo. Savršena. Da. U redu, gotov sam. Zatvaram usta. Gotovo se nasmijala. Činilo se da je on više nervozan nego što je ona bila i to ju je malo opustilo. Osmijeh joj je igrao na usnama. - Nisam se uvrijedila. Znam što misliš. Nevjerojatno je što će učiniti malo hrane i kupke kako bi netko izgledao bolje. - Da. Bila si toliko tanaka. - Uozbiljio se. - Jesi li dobro? Mislim, pored onoga što se ovdje dogodilo? Svi znamo da su plaćenici došli da te zgrabe. Jesi li sretna u NSO-u i brinu li se za tebe? - Ja jesam i brinu se. - Progutala je. - Um, trebam nešto reći. Ukoćio je svoj stav. - Naravno. U redu. Trebalo je nekoliko sekundi da smogne hrabrost, ali je to učinila. - Stvarno mi je žao, znaš ... - Pokušala je to reći, ali nije uspjela izvući sve riječi. - Zbog onoga što sam učinila ili pokušala napraviti one noći ... Napravila sam budalu od sebe kad sam skoro molila da se seksaš sa mnom, misleći da ćeš biti bolji gospodar i zaštititi me od mog starog. Ponovno se zacrvenio i pogledao dolje prije nego što je progovorio. - Ne znam o čemu govoriš. Nemaš se čega sramiti. - Razumijevanje je zasjalo u njegovu pogledu. - Ništa uopće. Ne znam ni o čemu govoriš. Suze su prijetile da će proliti. Bio je tako dobar prema njoj. Brzo je trepnula. Možda će kada mu se ispriča zaustaviti noćne more. U najmanju ruku je mogla vratiti svoje dostojanstvo. - Nisam znala ništa bolje, ali sada znam. Hvala ti što si uradio te noći i zaštitio me od vlastitog neznanja. Mogao si me iskoristiti, ali nisi. Ruka mu se podigla i polako joj je dotaknuo ruku, pažljivo promatrajući je najprije kako bi se uvjerio da se nije trgnula. Topli prsti nježno su stisnuli nadlakticu. - Hej, nema brige. Bila je to iskrena greška nakon svega što si prošla i nemaš se zašto ispričali. - Kimnuo je glavom. Ikad. U redu? Drago mi je što smo te izvukli i žao mi je što sam te ubo iglom. Osjećao sam se loše zbog toga.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Nisi imao izbora. Izbezumila sam se. To je bilo pravu stvar. - Hvala. - Makni ruku s nje, - zarežao je Shadow. Beauty se okrenula i jedva je mogla odskočiti dok je pokušala pobjeći od Shanea. Bojala se da bi je odgurnuo u žurbi da napadne drugog čovjeka. Lice mu se pretvorilo u masku bijesa. Ako zastrašujući ton njegova glasa nije bio dovoljan za njegove namjere, kandže koje je otkrio u prijetnji bili su. - Stani! - Dodirivao te je. - Shadow je nije ni pogledao, umjesto toga je nastavio gledati člana radne skupine. - Ne radi to više, - upozorio je, više ne govoreći s njom. - Odrezat ću ti ruku i pojesti te. Beauty je nježno gurnula njegova široka prsa, pokušavajući ga natjerati da se povuče. Shadow! Prestani! Onda je pogledao dolje. - Ne smije te dirati! - Ovo je čovjek koji me je zaštitio od snajperista kad su me oslobodili. Shadow je pognuo glavom i zarežao, pokušavajući ponovno doći do svog cilja. Beauty se povukla i mogla je pasti da ga nije čvrsto stezala. Zaustavio je pokušaj kretanja naprijed kad je nije mogao proći, bojeći se da je ne ozlijedi. Znala je da se Shadow sjeća njene sramotne priče o onome što je učinila Shaneu te noći. Ljuta Vrsta je namjeravala premlatiti Shanea. - Shadow! - Koristila je svoj strogi glas. - Što? - Zarežao je, oči mu se sužavale. - Smiri se. - Glas joj je omekšao. - Razgovarali smo dok nas nisi grubo prekinuo. Ispričala sam se zbog pogrešnog shvaćanja njegovih namjera i milosrdno mi nije dopustio da se osjećam krivom. Samo me utješio. Nije to bilo kako misliš. Shadow je trepnuo, a nešto od bijesa je izblijedilo. - Ne bi te trebao dirati. Ruke su mu olabavile smrtni zahvat. - Nije bilo ništa neprimjereno u vezi s tim. Pažljivo ju je proučavao. - Fino. Helikopter se priprema za uzlijetanje. - Shanea je upozorio ljutitim pogledom. - Ja ću biti tamo. - Zastao je. - Gledaj da je više nisi dotaknuo. - Njegove su

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

se ruke podizale kako bi je primile za kukove, a njegov dodir je bio nježan dok ih je oslobodio. Pustila ga je da ode i odmakne se,za desetak stopa i okrene se. Ruke su prešle preko masivnih prsa dok je pogledao Shanea. Ozbiljno će ih gledati. Oklijevala je prije nego što se okrenula. Shane se znatno zamislio nad sukobom i dovoljno se povukao da ostavi puno prostora između njih. - On se previše zaštitnički ponaša . - Spustila je glas. - Hvala ti. - Nema problema. Možda bih trebao uzeti sljedeći let. - Ponovno je koraknuo unatrag i nervozno pogledao Shadowa. - Htio sam se vratiti u Homeland helikopterom sa svojom jedinicom, ali mogu se voziti autom. Siguran sam da u gradu postoji najam automobila. - U redu je. Ne bi trebalo biti nevolje. - Pogledala je natrag i shvatila da ih Shadow i dalje ljutito gleda. - Prestani. Reci mu da možemo podijeliti helikopter. Oklijevao je, ali je slegnuo ramenima. - Fino. Sjediš na drugoj strani, a ne blizu nje. - Ok, Shadow. - Shane je požurio pored. - Lijepo te je vidjeti, Beauty. Beauty je promatrala kako se član radne skupine udaljio, ostavljajući širok krug od bijesne Vrste. Nije bila sigurna hoće li biti razdražena ili polaskana što je Shadow toliko štiti. Odvuko ju je od njezine neprilike sa Shaneom. Shadow je prekrižio ruke i prišo joj. - Idemo. Stavio sam naše torbe u helikopter. Oficiri su ih izvukli iz kolibe. Spremni su za odlazak. - Jesi li dobro? Trepnuo je. - Shadow? Bilo je nevino. - Ne sviđa mi se da te netko dodiruje. Bio je čovjek. Muško, ispravila se. Vrste nisu bile točno tipične za redovite muškarce. Breeze je upozoravala da vrste mogu biti posesivne. Sada je počela shvaćati. Shadow stvarno je. - Razumijem. Pokušat ću se sjetiti sljedeći put. Nije kao da je previše ljudi oko mene. Pridružili su se i drugi članovi radne skupine. Beauty ga prepozna i nasmiješi se. Trey Roberts se nasmiješio dok je spustio Shadowovo rame. - Drago mi je što ste živi, prijatelju.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Čuo sam da si nabio neke ozbiljne guzice. Kladim se da me ne mrziš sada što sam te natjerao na svu onu vježbu s pištoljem. Shadowov stav promijenio se dok se nasmiješio. - Ne. Još uvijek nisam zaboravio koliko si vikao, ali znam da mi je to bilo potrebno. - Ispružio je ruku oko struka Beauty i povukao je u zaštitni položaj uz svoju stranu. - Ovo je Beauty. Trey je pogledao između njih. - Upoznali smo se. Drago mi je što vas ponovno vidim, Beauty. - Stavio je ruke na bokove. - Bio sam tamo kad je spašena. Jesi li spreman za povratak, Shadow? Timu nedostaješ. Znam da bi se vratio do kraja sljedećeg tjedna, ali sigurno bismo te mogli iskoristiti sada. Beauty je čula riječi i bol joj je udarila u srce. Vraća se u radnu skupinu? Pogled joj se trgnuo u Shadowovo lice, ali još uvijek se nasmiješio svom prijatelju. Reci mu ne, tiho je poticala. Nije ga mogla izgubiti. Živio je izvan Homelanda kad je radio s radnom skupinom. To bi značilo da ga nikada neće vidjeti, ili vrlo rijetko. - Obećao sam Wrathu da ću provesti neko vrijeme u Homeland. - Shadow je slegnuo ramenima. - On misli da se moramo povezati s našim ljudima. Bilo je dobro upoznati ih i živjeti s mojom vrstom.Bol je prošo kroz njeno srce. Uopće je nije spomenuo. Je li to značilo da mu nije važna? Njezin je pogled pao na zemlju u slučaju da ju je pogledao. Nije željela da vidi kako su je riječi povrijedile. - Pa, ti nam nedostaješ. - Trey je otpustio stisak i odmaknuo se. - Imamo neke nove igračke za koje mislim da će ti se svidjeti. Kladim se da ti nedostaje akcija. - Sporiji je tempo u Homelandu. Trey se nasmijao. - Čuo sam da vas stavljaju u patrolu u unutrašnjosti. Kladim se da je dosadno. Vrste ne uzrokuju previše problema. Trebali bi te dodijeliti vratima gdje se nešto događa. - Fury je odlučio da ne bi volio da se suočim s ljudima nakon što sam živio među njima. - Da, mi smo neugodni gadovi, zar ne? - Trey se nasmijao i potapšao Shadowovo rame ponovno dok je Beauty podigla pogled. - Vrati se uskoro. Imali smo neke nadogradnje u dnevnom boravku. Mislim da ćeš stvarno voljeti nove promjene. Spavaće sobe su uvećane i tako su i kupaonice. Želim se preseliti, one izgledaju tako dobro. Tim je čak dodao nove

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

televizore velikih zaslona i stavio je hladnjake pored njih tako da ne morate ići u kuhinju da biste uzeli sok. - To zvuči lijepo. Previše lijepo, zaključila je. Zabrinula se da je njihov odnos završen prije nego što je doista započelo. Dijelili su seks zajedno. Nije li to nešto značilo Shadow? Bio je obvezam prema njoj, ali možda to nije tako vidio. Srce bi joj se slomio ako bi samo odšetao. - Tim se osjećao loše kad je Lauren morala živjeti u tako grubim prostorijama. Znaš da je njegova kćer udana za jednu vrstu. Trey je pogledao i mahnuo nekom. - Vrijeme je da krenemo. Odmori se i nazovi me sutra da mi kažeš kad se vraćaš. Ne može biti dovoljno brzo. Tvoja zamjena me izluđuje. Hvala Bogu da je privremen. Reži non stop, ne shvaćajući da to radim za njegovo dobro. - Mačji? Oni ne prihvaćaju naredbe dobro. - Ne. On je pas. - Trey je otišao. - Idemo. - Shadow ju je povukao.Ona je voljno pošla s njim, mislima daleko. Što bi značilo da se vrati na posao za radnu skupinu? Kraj za njih, neće se viđati jedno s drugim? Hoće li je možda pozvati da živi s njim izvan Homelanda? Koncept je ostavio osjećaj hladnoće iznutra. Nije bilo šanse da bi mogla živjeti sa hrpom ljudi i osjećati se sigurno nakon života koji je vodila. Pouzdala se u muškarce vrste, ali bi li se mogla opustiti zbog muškaraca s kojima je radio Shadow? Sumljala je u to. Jedan od njih već je izdao NSO. Shadow bi je ostavio samu u svom stanu dok bi radio. Strah ju je uhvatio samo s obzirom na to kako bi netko u ekipi imao pristup u sjedištu radne skupine. Mogli bi biti slični stražarima koji su je jednom mučili. Shadow bi završio ubijajući nekoga ako bi se to dogodilo. Nije čak ni volio da joj Shane dodirne ruku. Doista bi bio lud ako bi joj netko prišao za seks. Ne bi bilo drugih žena koje bi mogle biti njeno društvo. Ne bi bilo nikakvih zaštitnih vrsta kako bi se uvjerili da nitko nije smetao. Koliko god ju je to ponekad ljutilo, te su ženke također utješne. Izgubit će pristup svojim prijateljima. Ne bi bilo samo kratko putovanje u Rezervat kada bi ostala u kolibi kako je živjela s Shadowom. Njezina se nelagoda povećala. Ne bi bilo moguće da bi mogla napustiti NSO zemljište.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Helikopter je bio glasan i pomalo zastrašujući kad ju je Shadow prebacio u svoje ruke i smjestio unutra. Neki od tima već su sjedili, ali su se zadržali na drugoj strani unutrašnjosti. Shadow ju je slijedio, morao je spustiti glavu i poveo ju je na mjesto. Dopustila mu je da ju veže dok se smjestio pokraj nje sve dok im se kukovi i bedra nisu dodirivali. Jedna mu se ruka spusti oko nje, privlačeći je bliže. Osjećala se sigurno u krugu njegovog zagrljaja. Shadow je uvijek imao način za rješenje njenog straha. Morali bi razgovarati o onome što je planirao učiniti za radnu skupinu. Nije bilo moguće raspravljati o tome u helikopteru. Morat će pričekati da budu sami. Beauty je odlučila da će to vjerojatno biti najduža vožnja njezinog života. Oči su joj se zatvorile dok se nagnula nad Shadowom, držeći se za njega, bojeći se kako njihovo vrijeme zajedno uskoro završava. Volim Shadowa i izgubiti ga će me slomiti, priznala je, boreći se protiv suza. Shadow je znao da nešto nije u redu. Beautyini prsti zaboli su se u ruku kroz košulju koju je obukao nakon što mu je Trey bacio rezervnu. Čvrsto ju je držao kad se okrenula prema njemu. Let bi je mogao uplašiti, nešto s čime se mogao povezati, budući da ni on nije uživao. Morao se prilagoditi tijekom rada s radnom skupinom jer su letovi bili dio posla. Njegovi prijatelji u timu iznenada su izgledali prijeteće. Ne bi naudili Beauty. Razuman dio njegova uma znao je to, ali njegovi zaštitni instinkti su ga udarali u guzicu. Muškarci su bili preblizu i miris njezinog straha odvodio ga je do ludila. Odupro se zurenju i režanju prema njima. Nekolicina se nasmiješila kad je uhvatio njegove poglede dok je pazio da ne predstavljaju opasnost za Beauty. Prisilio je usne na osmjeh, ali ih je zatvorio, skrivajući oštre očnjake. Nije njihova krivnja što se boji muškaraca. Nije mu se svidjelo da Shane dodiruje Beauty, ali vjeruje da je bilo nevino. Naravno, trebalo mu je vrijeme da kontrolira svoj bijes. Njegov je osuigrač bio ležaran i govorio je dobro o ženama. Imao je mnogo sestara o kojima je često govorio. Shadow je pregledavao stotine njihovih fotografija - muškarac je bio ponosan na svoju obitelj. Shane nije prijetnja Beauty. Udahnuo je, slatkoća njezinog straha bila je malo razrijeđena. Trey je privukao njegovu pozornost, podsjetivši kako se od njega očekuje povratak u radnu skupinu. To bi značilo

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

ostaviti ženku koju je držao. Nisu se međusobno poznavali, ali nije mogao zamisliti da samo odlazi. Složili su se podijeliti seks i samo ga je željela, ali nije bio siguran koliko dugo ga želi. Ne bi volio izgubiti svoj položaj u radnoj skupinom ako mu je planirala reći da će ju uskoro izgubi. Osjećao je duboke osjećaje prema njoj, a oni su samo jačali. Morali su razgovarati. Prvo, morao bi se susresti s Justiceom i drugim vrstama muškaraca. Douglas Miller i dalje predstavlja prijetnju Beauty. Nije bilo prihvatljivo, jer je samo planirao više pokušaja da povrijedi vrste, dok je kurvin sin pokušao ponovno uhvatiti Beauty. Bila bi najsigurnija u ženskom domu dok je prisustvovao tim sastancima. Bio je gotovo u središtu Homelanda i ispravili su nedostatke u zgradi nakon prethodnog napada. Zatražio bi da se tim ženka dodijeli kako bi je čuvale. Onoliko koliko nije htio napustiti Beauty, morao je. Htio je reći što će se dogoditi da je održi na sigurnom. Mogao bi biti više od koristi za rad s radnom skupinom kako bi eliminirao prijetnju nego držati za ruke Beauty. Čak je morao odgoditi planove da ide za članom tima koji je izdao plaćenicima mjesto koje će im pomoći da dođu do Dara. Muškarac će umrijeti zbog izdaje i stavljanja Beauty u opasnost da bude vraćen njenom zlostavljaču. Morali bi izraditi svoj odnos nakon što je prošla opasnost. Samo se nadao da će htjeti da bude dio njezina života. Odustajanje od nje gotovo je nemoguće. Sve što je u njemu, na loš način, boljelo od mogućnosti oproštaja. Njihovo vrijeme je bilo kratko, ali se nadao da će to promijeniti u nešto trajno. Pariti. Ta je jedna riječ radila čudne stvari u njegovom srcu. Bilo je neustrašivo i shvatio koliko je želio da uvijek bude njegova. Spavali bi zajedno svake noći i probudio bi se s njom u naručju. Nije bilo nikakve nesigurnosti dok je pretraživao svoje osjećaje. On je to htio, s njom. Bili bi bliži i doživio bi sreću koju je Wrath otkrio s Laurenom. Beauty je prislonio na prsa i prilagodio svoje tijelo kako bi joj bilo udobnije. Osjećala se dobro u rukama i savršeno se uklapala tamo. Tamo je pripadala. Nasmiješio se, a pogledom je ponovno proučavao muškarce za bilo kakav znak prijetnje. Trey je namignuo, nasmiješivši se, ali Shadow je prepoznao čežnju koja se očitavala u muškim očima. Osjećao je to i sam kada je promatrao Wratha s Laurenom. Bila je to srdačna želja za dubokom vezom s ženom. Wrath je bio sretan što je otkrio, a sad Shadow je imao

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Beauty. Nikad je više neće odgurnuti zbog straha uzrokovanim štetom koju je pretrpio. Ne bi dopustio da njegova prošlost uništi šansu da ima budućnost. Morat će razgovarati s Sladeom, Furyem i Justiceom o životnom aranžmanu ako Beauty pristane biti njegova supruga. U domovima nisu mogli živjeti. Trebali bi vlastiti prostor. Možda im se može dodijeliti kuća pokraj Wratha i Lauren. Doista mu se svidjela ta ideja. To bi Beauty dalo žensku prijateljicu i bilo bi sigurnije da su i on i njegov najbolji prijatelj u neposrednoj blizini kako bi čuvali jedan drugome partnere. Koncept se zadržao dok su milje prošle. Lauren i Beauty su bile blage i trebale bi se dobro slagati. Odsutno je dodirnuo ruku Beauty, uživajući u slobodi da je dotakne. Nije mu bilo dovoljno ili kako je bio divan osjećaj da je tako blizu. Samo je želio da budu sami. Poljubac bi bio bolji ... ili oslobađanje odjeće. Potreba da pregleda svaki centimetar njezina tijela bila je duboko ukorijenjena, samo kako bi se uvjerio da nije ozlijeđena. Volio bi poljubiti svaku modricu ili ogrebotinu koju je otkrio, a zatim se ljubiti s njom. Njegov kurac se ispunio krvlju i on je pomaknuo gizicu na klupi da skupi svoje noge, zadržavajući svoju erekcije zarobljenu dolje. Znojenje je bilo loše za to i nije nosio donje rublje. Žao mu je bilo što nije uzeo vrijeme za tuširanje i obukao se u drugu odjeću dok su bili u sanitetu. Brzo će i učinkovito uloviti Douglasa Millera kako bi uklonio prijetnju Beauty. Nije bilo druge opcije. Sve dok muškarac ostaje živ i slobodan, upotrijebit će svoje goleme resurse kako bi nastavio slati plaćenike po nju i platiti Mercilovim liječnicima da ponovno stvaraju lijekove koji bi povrijedili njegove ljude. Također bi bilo dobro uništiti muškarca koji je naudio njegovoj Beauty. Zarežao je nisko u grlu, ne mogavši se oduprijeti gnjevu. Beauty je osjetila vibriranje koje se se čulo u prsima, jer joj se glava podigla, a njezine lijepe smeđe oči ispitivale su ga sumnjičavo. Nasmiješio se i uvjeravao da je dobro. Pomilovao je niz kralježnicu i malko joj zaokrenuo leđa kako bi pokazao da bi se trebala odmarati dok je let bio u tijeku. Nisu mogli razgovarati. Bilo je previše glasno bez slušalica. Cijela ekipa bi čula svaku riječ da je progovorila. Dobila je njegovu tihu poruku i opustila se pored njega. Shadow je zatvorio oči, zadovoljan da je drži dok je pravio planove. Jednom kad bi osigurao da Beauty bude sigurna,

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

mogao bi tražiti da bude njegova supruga. Ako bi rekla ne, morat će je uvjeriti. Nije bio protiv upotrebe zavođenja. Svi oni prokleti videi koje je bio prisiljen gledati, naučili su ga ponešto o ženama. Na ovaj ili onaj način, uvjerio bi Beauty da ostane s njim zauvijek.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

POGLAVLJE 20.

Beauty je promatrala Shadowa s osjećajem straha i strepnje dok ju je spustio i poljubio u čelo. Ostavio ju je u spavaonici da ode na sastanak. Iako se nije činio sretnim, nije ni izrazio mnogo žaljenja. - Ovdje ćeš biti sigurna. Tu si doma. Željela je da ostane, ali je šutila. - Ženke će te čuvati. - Sigurna sam u Homelandu. - Nije bila sigurna zašto su dvije ženke izvukle stolice iz svojiih stanova da sjede u hodniku i gledaju joj vrata. - Jesi. - Uspravio se. - Samo se osjećam bolje znajući da su tamo. - Sigurnost je neprobojna. Nitko ne može ući u spavaonice. Postoje brave, prozori su neprobojni i nitko ih ne može razbiti. Postoje čak i kamere. Oficiri bi bili ovdje ako bi se čak i netko približio zgradi. Oklijevao je. - Neke ženke imaju muške posjetitelje. - Ne mogu ući osim ako ih netko nije uveo kroz vrata. Misliš li da bi bilo koja od vrsta mužjaka bila opasna za mene? - Nisam to rekao. - Postoji li nešto što ne znam? - Ne. Promatrali su jedno drugo. Beauty ga je iznenada dotaknula, prstima po bicepsu. Prišla mu je bliže, podižući bradu. Bio je stvarno visok, nešto što je sklona zaboraviti kad su sjedili, pogotovo kada je bila u krilu i na istoj visini. - Shadow, previše se ponašaš zaštitnički. Razumijem. Skoro si umro da me zaštitiš ranije. Cijenim to, ali nisam u opasnosti. Ovo je moj dom.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Spustio je glavu kako bi ih približio, a ruke su joj obuhvatile bokove. - Udovolji mi. Napetost se raspršila dok se nasmiješila, zabavljajući se. - Postoji mnogo stvari koje bih učinila za tebe. - Bilo je zabavno zafrkavati ga. - Ili tebi. Jesi li siguran da je to ono što želiš? Imala je malo drskosti, a njezin se pogled polako spuštao niz njegovo tijelo do prednjeg dijela trenerke. Bilo je vidljivo kako je fizički reagirao na njezinu pozornost kad je vidila da obris njegovog kurca, raste sve deblji i veći. Želio ju je šta god je učinila. Mekano režanje natjerao ju je da pogleda gore. Shadowove su oči bile seksi, strastveni pogled u njima bilo je nešto što je odmah prepoznala. Njegovo držanje se pojačalo i više je spustio lice. - Namjerno radiš probleme - Ne želim da odeš. - Moglo bi se činiti nevoljnim priznati, ali to je bila istina. - Gledaj me tako i neću ići. - Iznenada ju je pustio i koraknuo dovoljno da prekine fizički kontakt. - Moram ići. Čekaju me. - Justice i ostali? - Da. Još moram dati izvješće. Moram to učiniti. - Mogu li ići s tobom? Mogu imati pitanja za mene. Učinila bi sve da ne ostane bez njega, zabrinuta da se neće vratiti. Sudjelovanje na sastanku punom muškaraca nije zvučalo zabavno, ali bar bi bio blizu nje. Imala je loš osjećaj da se izraz - van pogleda, van uma- može primijeniti na nju i Shadowa. Odjednom se spustio na koljena. - Dođi ovamo. - Ruke su mu se raširile. Brzo je prošla udaljenost. Voljela je kad ju je čvrsto grlio, a ona je omotala ruke oko njega, zarivajući lice u vrat. Bio je tako velik i tako Shadow. - Što je doista pogrešno? Reci mi. Oklijevala je. Muškarci nisu voljeli zahtjevne žene. Svaka knjiga koju je pročitala ju je naučila i upravo se tako osjećala. Nije htjela da ode, bojala se da će okončati ono što su počeli, a ona se nije htjela vratiti u svoj osamljeni život. - Beauty? - Čvrsto je stisnuo, a ne kao upozorenje, ali poruka je bila jasna. Neće je pustiti dok ne dobije odgovor - Ne želim te izgubiti, - izvali ona.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Jedna je od njegovih ruku je skliznula niz njezin struk do njezine guzice, kako bi je uhvatio za obraz. Stisnuo je. - Zato me namjerno zadržavaš? Voljela je ruku na svojoj stražnjici, tako blizu ostalim mjestima koje je željela da dotakne. Da. Sve je tako novo. Što ako se ne vratiš? Držao ju je i zario lice za vrat, njušući je nosom. Udahnuo je njezin miris, prsima vibrirajući o njena kad je tiho promrljao seksi zvuk. - Ne možeš me izbaciti iz kreveta iako pokušaš, ljubavi. Ja sam na koljenima za tebe. Misliš li da bi me itko mogao tako svladati? - Samo se pokušaj praviti važan. Nasmijao se, a usne su joj zadirkivale osjetljivo područje ispod njezinog uha. Njegov vrući, vlažan jezik kliznuo je preko istog mjesta. Beautyini prsti su mu držali kosu, držeći ga tamo. Ponovno je stisnuo guzicu, ali je spustio ruku na njezin struk. Bilo je razočaravajuće. - Istina, ali nije to jedini razlog. Želim da znaš da me ostavljaš ranjivu.Povukla se dok mu nije vidjela oči. Iskrenost je bila tamo dok ih je proučavala. - Što to znači? - Samo mene želiš, zar ne? - Da. - Nikog drugog? - Nikada. Osmijeh mu je obasjao lice . - Osjećam se isto. Ti si sve što želim. Imamo mnogo toga za raspravu, ali za sada me čekaju u Justiceovom uredu. Ne želiš da viče na mene, zar ne? Njegov je ton postao zadirkivajući. - Taj muškarac je zastrašujući kad je ljut. - On jest. - Nasmiješila se. - U redu. Bit ću dobra i dopustiti da odeš bez odgađanja više. Samo požuri. On je postao namršten. - Ne znam koliko će dugo trajati. Imam nešto za napraviti. - Sati? Oklijevao je. - Možda dani. Nisam siguran. Vratit ću se i razgovarat ćemo. - U redu. - Nije imala izbora i obećao je da će se vratiti. To je sve što je mogla zatražiti od njega za sada. - Nedostajat ćeš mi. - Priznajući to je stavilo ponos na kocku, ali to je bio rizik koji je htjela podnjeti. - Nedostajat ćeš i ti meni. - Pogledao je na njezine grudi. - Tako puno.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Nasmijala se. - Požuri natrag meni. Na vratima je zvučalo kucanje. - Shadow? Osiguranje je upravo nazvalo, pitajući gdje se nalazite. - Bila je to Kit, razdražena. - Prestani se igrati s Darom i pomakni se. Shadow se namršti. Beauty stisne zube. Promatrali su se i prva je progovorila. - Ta žena je kuja, - šapnula je. - Čula sam to. Kreni konačno , Shadow. Ustao je na noge i pustio je. Jedan pogled prema dolje niz tijelo i izgovorio je meko prokletstvo. Beauty je slijedila njegov pogled i nasmiješila se. Otišao je od polu-uzbuđenog do veličanstvenog dojma. Nije bilo načina sakriti stanje svog tijela. Okrenuo se, prišao sudoperu i pustio vodu. Beauty je promatrala fascinantno dok je vlažio ruke, posegnuo do stražnje strane vrata i utrljao. - Što radiš? Prasnuo je u smijeh. - Pokušavam misliti na nešto drugo osim toga što si tako blizu kreveta. - Zatvorio je oči, ponovio postupak vlaženja na vratu i konačno isključio vodu. Njegov kurac nije bio toliko težak kad je zakoračio. - Ostani unutra i vratit ću se čim se sve smiri. - U redu. Mrzila ga je kad je vidjela da odlazi, ali je izadržala sve dok nije napustio stan. Kit je ušla kad je pokušao zatvoriti vrata. Zastao je, zagledavši se u nju, ali onda je krenuo kad se mačka nasmiješila nakon što je zurila u prepone. - Nije li sladak? - Kit je zatvorila vrata za sobom, naslonivši se na njih. - Ne možeš ga imati. On je moj. - Beauty je bila zaprepaštena. - Htjela sam biti sigurna da si dobro. Čuli smo što se dogodilo. - Kit je ostala tamo gdje je. Gotovo smo te izgubili s ljudima. - Žao mi je što te je razočaralo da se to nije dogodilo. Druga ženska polako se namrštila. - Nisam tako loša kao što misliš. Ne sviđaš mi se. Drago mi je što si sigurna. - Ja te ne volim. Misliš da sam slaba. - Nije bilo nimalo drukčije. Beauty joj je govorila. Vjerojatno bi ti olakšala život da sam bila ukradena.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- To nije istina. Tiny i Halfpint bi jadikovale i trebale bi stalnu brigu da si izgubljena. - Kit je uzdahnula glasno, uspravivši se od vrata. - Volim te sada. Pokazala si jačinu kada si se borila. Bila sam zaista zabrinuta za tebe kad smo dobili izvješća o napadu. Došla sam vidjeti hoćeš li razgovarati s nekim ili jednostavno ne želiš biti sama. Iznenađena zbog priznanja, Beauty je koraknula bliže. - Hvala ti. - Valjda ću izaći. - Kit se okrenula, držeći ručku vrata - Kit? Pogledala je preko ramena, otvarajući vrata. - Što? - Volila bih da ostaneš. Vrata su se zatvorila s Kit još uvijek u stanu. - U redu. Jesi li gladna? Ja jesam. Upravo sam preuzela smjenu. Napravili su pizzu dolje. Trebam li nazvati kuhinju da tražim da je netko pošalje? - Zvuči dobro. Ja volim pizzu. - S mesom, zar ne? - Kit je napravila facu. - Napravili su neke s pravim sirom. Zašto bi to učinili? - Ne znam. - Beauty se nasmiješila. - Čudno je, zar ne? - Nismo vegetarijanski tipovi. Mi smo mesojedi. Možeš li zamisliti da je lavu ili vuku dao jabuku za večeru? Uzeli bi prste za uvredu. - Istina. - Beauty se opustila, voljela je ovu stranu ženke. Nije istaknula da je ona vrhunska vrsta. - Volim meso na pizzi. Kit je podigla slušalicu. - Onda ćemo jesti. Možeš mi dati sve pojedinosti o tome što se dogodilo. Beauty je kimnula, sretna što nije trebala biti sama i brinuti se što bi možda moglo odvoditi Shadowa daleko danima.

****

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Shadow je uhvatio brzo tuširanje u spavaonici i obukao svoju uniformu NSO-a na sastanak. Došao je skoro sat vremena kasnije. Fury, Slade, Justice i Brass su jeli pizze kad je ušao. - Ovdje je. - Justice je podigo obrvu. - Konačno. - Išao sam se istuširati i presvući. - Shadow je slegnuo ramenima. - Ispričavam se. - Odlučili smo jesti. - Fury je mahnuo na hranu. - Želiš li nešto? Ellie mi je dala nekoliko dodatnih dijeljenja. - Nasmiješio se Justice. - Također želi dvije dodatne pećnice dodane u glavnoj kuhinji. Više kuha umjesto da jede u restoranu. - Četiri nisu dovoljni? Plus one imaju one unutar svojih stanova. - Slade se namršti. - Ženke uživaju kuhati zajedno u grupi. To je dobar način za povezivanje. Fury je pogledao oko sebe. - Ona ih želi. Dopusti joj da ih ima. - Suzio je pogled prema Justice. - Nemojte reći ne. To bi mi razočaralo Ellie i učinilo je nesretnom. Nazvat će Jessie, a onda će tvoja partnerka biti nesretna. Justice se smijao. - Moja žena je seksi kad je ljutita, ali ženke mogu imati pećnice. Ne tražiš mnogo. - Podigao je olovku i zabilježio na tabletu. - Napomena je napravljena. Bit će učinjeno. Slade je kimnuo. - Dvije pećnice daleko su jeftinije od onoga što smo upravo napravili na opremanju teretane u muškom domu. - Mi nastojimo jednostavno razbiti sranje. - Brass je gurnuo nekoliko komadića jako napunjene pizze na papirnatu ploču i prebacio je Shadowu. - Sjediti. Dohvatit ću ti soka iz Justicinog hladnjaka. Shadow je sjeo, koristeći dio velikog stola kao stol. Opušteni stav sobe bio je dobrodošao. Očekivao je ljutnju nakon što ih je pustio čekati. Uzeo je ugriz kada je službeno započeo sastanak. - Breeze je poslala detalje onoga što se dogodilo u kolibi, - obavijestio ga je Justice. Zastala je na stacionaru pa smo s njom održali konferencijski poziv. Što se dogodilo u šumi kad si je napustio? - Je li Breeze dobro?

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Fury kimne glavom. - Nije joj drago ostati nekoliko dana, ali mladi dr. Harris insistirao je da joj se da iscjeliteljska droga. To će umanjiti vjerojatnost ožiljka od rane. Moraju je pratiti dok je na njima. Muškarci nisu jedini koji reagiraju agresivno. Gotovo mi je drago što je tamo umjesto ovdje. Ne bih htio biti njezina medicinska sestra. Brass se nasmijao i predao piće Shadowu prije no što je sjeo na kauč. - Bolje za njih. Ona je divna ženka, ali osjećam se loše za Destiny. Breeze će ga učiniti bijednim samo da ostane zabavljena. Fury se nasmijao. - Obsidian ga nije htio nigdje blizu svoje ženke nakon onoga što se dogodilo. - Što se dogodilo? - Shadow pogleda u sobu. - Želite li još jednog muškarca oko svoje žene ako je jasno tražio nju? Dovoljno je rekao. - Shvaćam. - Shadow je otvori i pio sok. - Pratio sam ljude nakon što sam izašao iz kolibe. Odveli su Beauty nakon što su je odnijeli iz spavaće sobe na katu. Uklonio sam oružje i uhapšeni su. Brass je nasmijao. - Čovjek kojeg si napao još je na operaciji. Liječnici nisu mogli spasiti jedno od njegovih jaja. Razbio si ih. Shadow se sjetio plaćenika koji se bacio. Nije osjećao žaljenje. Nije ništa rekao. - Iznenađeni sam što su još živi. - Fury mu je pružio razumijevanje. - Ja bih ih ubio. - Beauty ne bi bila pošteđena toga. - Nije lagao. - Vidjela je dovoljno nasilja. Želio sam ih mrtvima, ali nisam bio spreman to učiniti ispred nje. - Drago nam je što su živi. - Justice se nagne naprijed. - Znaju gde locirati Douglasa Millera. Tim propituje one koje smo uhvatili. Miller je u Afganistanu. Jednostavno su ga izdali. Brass se nasmijao. - Bestial je možda imao nešto s tim. Otišao je u stanicu s Timom kako bi ih nagovorio da budu pristojni. Tim je dobar u zastrašivanju, ali ne i uvjerljiv kao bijesan mužjak. Oni imaju tendenciju da vjeruju da ćemo ih pojesti žive. - Istina. - Justice je oklijevao. - Imamo i ideju o tome tko bi mogao biti iza droge dane Moonu, ali nisu bili sigurni u to kako ju je Miller stekao. Znat ćemo još više jednom kad bude uhvaćen. Ljutnja je ispunila Shadow. - Nemamo ovlasti da idemo u Afganistan.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Sretno za nas, poznajemo nekoga već tamo. - Justice se promatrao. - Jessie ima brata koji radi za privatnu sigurnosnu tvrtku koja štiti američke radnike. Nazvao sam ga. Bio je suosjećajan i okuplja tim. To će potrajati neko vrijeme, ali Jake će uhvatiti Douglasa Millera i vratiti ga u Sjedinjene Države. Predat će nam kopile čim budu spremni. - Želim biti tamo. - Shadow je želio osobno ubiti zlostavljača Beautya. - Ne. - Justice je odmahnuo glavom. - Trebamo ga živog. Mora nam točno reći što je učinjeno Moonu i reći nam gdje je dobio drogu. - Zlostavljao je ženku Dar. - Shadow ga nije htjeo pustiti. Ne bi se smirio sve dok gad ne bi više bio prijetnja Beauty. - Poslije je poslao plaćenike u Rezervat. Previše je opasno da živi. - On će patiti za svoje zločine, ali smrt nije odgovor, - zakune se Justice. - Sada je mirno. Dar nije jedina žrtva koju je ozlijedio. Vrste su ozlijeđene kad je tim napao Rezervat i Moon je još uvijek divlji. Lijek nije istrošen. Svaki čas koji prolazi mu više šteti. Liječnici i stručnjaci koje smo nazvali se slažu oko toga. Manično pokušavaju identificirati lijek, ali do sada nisu uspjeli. Nijedan od tretmana ne radi kako bi se smirio i vratio ga u njegovo prirodno stanje. Izjedalo je Shadowa što se mora dopustiti Douglasu Milleru da živi . Nije zaslužio disati zbog onoga što je učinio Beauty. Držao ju je zaključanu u lancima i prisilio ju na odnos. Što je više razmišljao o tome, to je više bio bijesan. - Polako, - naredio je Brass, promatrajući ga zabrinuto. - Razumijemo, ali smrt je prebrza. Beskrajno je trpjela. Zašto mu ne bi svaki dan bio paklen? Da li razumiješ? Justiceov šogor će pronaći Douglasa Millera. Moglo bi potrajati nekoliko tjedana jer je tamo jako loše, ali on će ga uhvatiti. Upoznao sam Jakea kad je posjetio Justicea. On je težak čovjek s grabežljivim osobinama. Uklopio bi se u radnu skupinu ako bi to želio. Volio bi ga. - Nije me briga da li ću ga voljeti ili ne. Moje je pravo tražiti osvetu za Beauty. Brassove obrve su se podigle. - Vidim. - Ona je moja, - zarežao je, još uvijek bijesan. - Natjerao ju je da se podvrgne seksu i ozlijedio je. Nazvao ju je Mud. - Bijes je buktao. - Držao ju je dalje od svijetlosti i izložio je ljudima koji su joj prijetili. Ne želim da trpi. Želim da doista dođe u pakao nakon što uzmem njegov život. Brass je polako ustao. - Duboko si se povezao s njom.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Da. - Shadow nije htjeo poricati. - Tako brzo? - Brass je izgledao skeptično. - Ne traje dugo, - rekao je Justice. - Vjeruj mi, prijatelju. Proveo sam nekoliko sati s Jessie i bila je duboko ukopana pod moju kožu. Slade je progunđao. - Ili nekoliko minuta. Probudio sam se u bolnici nakon što sam se oslobodio Mercilea s onim anđelom nagnutim nad mojim krevetom. Uzeo sam je u sebe nekoliko sekundi, spreman da je uzmem kao svoju. Odmah sam je želio i nikada neću htjeti biti sa Trishom. Ona je moja žena. Privlačnost je bila tako jaka. Gotovo sam je izgubio kasnije, jer nisam shvatio da je ona ista žena kad smo se opet sreli. Shadow je zurio u njega. - Još je bojila kosu i bio sam prilično drogiran u to vrijeme. Moje sjećanje na nju je bilo poremećeno. - Slade se nasmiješio. - Znao sam da je moja privlačnost njoj neobično jaka kad sam upoznao tu malu liječnicu. Jednostavno nisam to svatio dok nije priznala tko je ona. Shadow je gurnuo tanjur i nestao mu je apetit. - Moram nešto poduzeti. - Budi sa svojom ženkom, - nježno je rekao Justice. - Vjeruj mi za ovo. To je jedini lijek za bijes koji osjećaš. Pomozi joj da zacijeli od traume koja joj je učinjena pokazujući joj sve ono što je propustila dok je bila u zatočeništvu. Shadow ga je promatrao. Pogledao je Brassa. - Tim me želi vratiti u tim. Potreban sam tamo, ali Beauty ne može živjeti u sjedištu. Ne mogu se vratiti na rad s radnim skupinama. Brass je bio šokiran. - Misliš da želi živjeti s tobom. Govoriš li o parenju s njom? Kako se osjeća zbog toga? - Moramo još razgovarati o tome. - Prsa su mu se stisnula zbog mogućnosti odbijanja da ga prihvati na stalnoj razini. - Priznala je da sam ja jedini muškarac kojeg želi. Dogovorili smo da ne dijelimo seks s drugima. - Ellie i ja razgovarali smo o darovima. Razlikuju se od naših ostalih ženki koje imaju tendenciju odbiti naseljavanje s jednim muškarcem, - izjavio je Fury. - Naučile su se zaštititi od povezivanja s muškarcima kako bi se izbjeglo emocionalno vezivanje kad su ih vodili kod različitih mužjaka za uzgojne pokuse. Ali darovi su većinu svog vremena provodili sami bez okova. Nisu se imale priliku formirati jer su im imali pristup samo zlostavljači. Moguće je da bi

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

mogla htjeti biti parena sa mužjakom. - Pogledao je Shadowa. - Ti si prvi koji je želio komunicirati s Darom. Mora imati snažne osjećaje za tebe. - Jesi li podijelio seks s njom? - Slade je podigo obrvu. - Ne osjećam se ugodno raspravljati o tome. - To je relevantno i oni su dijelili seks, - objavio je Justice. - Breeze je to potvrdila privatno prije no što sam s njom razgovarao u konferencijskim pozivu. Breeze je izjavila da je Beauty imala iskustvo u pozitivnom smislu Shadow je mrzio način na koji su se svi nasmiješili. - Dosta. - Lagano se zacrvenio. - Pretpostavljam da su tvoji strahovi bili neopravdani, - zezao je Brass. - Neću to raspravljati. - Želiš li je oženiti? - Justice je prekrižio ruke na prsima. - Namjeravam razgovarati s Beauty. Želim. - Duboko je udahnuo. - Trebali bismo se smjestiti daleko od domova. Želio bih živjeti pored Wrath i Lauren. - Slažem se. - Justice je podigao olovku. - Volio bih da prikupiš papire. Justice je podigo pogled iz svojih bilježaka i zurio u Shadowa. - Imamo ih samo za ljude. To je pravni problem s njihovim pravima i zaštitom te ih službeno čini vrstama. - Parovi imaju papire. - Shadow je odbio odustati. - Želim da bude službeno ako se Beauty slaže. Zaslužila je znati da ozbiljno mislim. - Mogli bismo nešto napraviti, - umješao se Fury. Nasmiješio se Justice. - Ne može li? Ellie ima naše papire uokvirene u našoj spavaćoj sobi. Justice se nasmiješi. - Mogli bi to učiniti. Jessie je naše objesila u uredu kod kuće. - Čim Beauty ne bude bila u opasnosti, planiram ju pitati. - Shadow je posegnuo za pizzom. Trebao bi jesti. - Zašto čekati? - Slade je zastao. - Ne možeš ništa učiniti sada. Ne vraćaš se u radnu skupinu jer Dar ne bi trebala živjeti u sjedištu. Postoji previše ljudskih muškaraca i nikada ne bi željelio ostaviti je nezaštićeno oko njih. Teško je raditi ako odbijate napustiti svoje prostorije. Douglas Miller će biti uhvaćen, ali nećeš biti dio toga. Tvoj je prioritet Beauty. - Znam da jest. - Još je uvijek želio raspravljati o budućnosti Beautyinog zlostavljača, ali jasno je da je stvar već riješena. Neće mu dopustiti da ubije kopile. Nije mu dobro sjelo, ali

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

naučio je primati zapovijedi. - Tamo je stvar člana tima koji je aktivirao moj hitni tragač i dao te koordinate plaćenicima kako bi pronašao Beauty. Tim mi je obećao dopustiti da mu pristupim. Muškarci su pogledali jedno drugo. Prvo je progovorio Justice. - Tim to nije trebao učiniti, ali znamo tko je to učinio. Bio je Chad, onaj koji vodi komunikaciju za tim. Nakon razvoda imao je probleme s novcem i tako su mu prišli. Nemaš dopuštenje da ga ubiješ, ali samo kažem da te neću kazniti ako ti se šake nekoliko puta sudare s njegovim tijelom. Imam ženu i ne bi ti zamjerio za malu osvetu. Nemoj ga ubiti. Ostatak će provesti kao gost u Fulleru. Ne ubijemo svoje neprijatelje kad ne moramo. Bolji smo od njih. Shadow je razmotrio te riječi. Moglo bi imati smisla, ali noću bi još bolje spavao znajući da je Beautyin zlostavljač mrtav. Također bi se morao pomiriti sa Justiceovom ponudom da samo povrijedi člana tima koji je riskirao život Beauty. Nije značilo da mu se to mora svidjeti.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

POGLAVLJE 21.

Beauty je upravo izašla iz tuša kada je zazvonilo na vratima. Namrštila se, omatajući ručnik oko tijela i ušla u spavaću sobu. Bilo je nakon jedanaest navečer. Je li Kit zaboravila nešto? Ženka se nije samo zadržala kako bi podijelile pizzu, ali bila je uistinu prijateljska. Razgovarale su satima. Požurila je u dnevnu sobu, ali zaustavila se pored vrata. - Tko je to? - Ja sam. Iznenađenje i uzbuđenje pogodili su je čuvši taj seksi, duboki glas. Otključala je brave, otvarajući vrata prema Shadowu. Presvukao se u svoju uniformu od kad ga je posljednji put vidjela i izgledao je malo umorno oko očiju dok je zurila u njih. - Vratio si se. Kako si ušao u spavaonicu? - Grupa ženki dolje je gledala film. Otvorile su vrata. - Pročistio je grlo. - Nije tajna da se viđamo. Pomaknula se je. - Uđi. Oklijevao je. - Želim provesti noć s tobom, - pojasnio je. - Da li je to u redu? - Da. - Bila je sretna što nije danima izostao i da ne treba spavati bez njega. Iskustvo da je u njegovim rukama bilo je zarazno i nešto što više nije htjela propustiti. - Uvijek. Krenuo je na stranu, podigao vreću i unio je. Bila je velika i izgledala je teško. Pitala se što je unutra. Spustio je stvari nekoliko stopa u sobi i zatvorio vrata za sobom, zaključavajući brave. Pogled mu je tražio nju. - Htjeo sam biti ovdje prije, ali imao sam dogovor. - Što je u torbi? Zauzeo je stav, izraz lica bio je nečitljiv. - Moje stvari. - To je veće od torbe koju si donio u Homeland.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Sadrži sve što posjedujem. Večeras sam se spakirao u sobi. Njeno srce bilo je u čistoj agoniji. Okrenula se kako bi sakrila suze koje su se odbile zaustaviti. Skupljale su se iza zatvorenih kapaka, neke od njih bježale su joj niz obraze. Shadow bi to mogao učiniti samo ako bi se odlučio vratiti u radnu skupinu. Ujutro će napustiti Homeland, a ona ga neće moći vidjeti osim kada je posjeti. Možda je vjerovao da bi mogla biti sretna s povremenom noći ili vikendima provedenim zajedno kad bi se vratio u Homeland radi odmora. Čak je mogla razumjeti njegovu logiku. Vrste ženke su htjele svoj prostor, ali je htjela vrištati da ona nije poput njih. Svi su je načini na koje je bila izdvojena kao dar, iznenada ismijavali. Nešto je zamjerila posebnom tretmanu, želila je ukloniti razliku, a Shadow je slušalo. Bio je spreman tretirati je kao bilo koju drugu Vrstu. Pazi na ono što želiš, unutarnji se glas rugao. - Beauty? - Stajao je ravno iza nje. - Što nije u redu? Pogledaj me. Oklijevala je, pokušavajući staviti svoje osjećaje pod kontrolu - Beauty? Otvorila je oči i brzo trepnula oćima okrenuvši se prema njemu. Bilo je vrijeme da bude potpuno iskrena. Nije bilo što za izgubiti ako je već planirao otići. Mogla bi biti samo iskrena i nadati se da će razmotriti svoj trenutni plan. - Zašto plačeš? Je li se nešto dogodilo kad sam otišao? Je li te ženka uzrujala? Vidio sam je kako ulazi kad sam otišo. - Kit je danas bila neobično dobra. Nije učinila ništa loše. - Što je? - Ne želim da napustiš Homeland i da se vratiš u radnu skupinu. Jedva ću te vidjeti. Znam da bih trebala biti zahvalalna što te uopće imam u životu, nakon što si potrošio toliko vremena sam, ali želim više od toga. Cijenim te što si me vidio na isti način na koji vidiš druge ženke, ali sam drugačija. - Njezina ramena su se uspravila i pogledala je. - Zaslužujem više od muškarca kojeg jedva viđam. Želim sve, Shadow. Izgledao je zapanjen.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Znaš, pravi odnos. Želim da se vraćaš kući svaki dan i provedeš noći sa mnom. Želim kuhati večeru i ugnjezditi se na kauču dok gledamo emisije. Nisam sigurna hoćemo li uživati u istim, ali bismo bili zajedno. Želim znati sve o tebi, čak i loše stvari koje mogu biti neugodne. Nije bitno jer sam spremna prihvatiti te tko si, sve to, ali više ne želim biti sama. Usne su mu se otvorile, ali ništa nije izašlo. Pročistila je grlo. - Želim istinsku predanost. - Osjećala je malo vrtoglavicu od priznanja, ali to su samo živci. Najgore što je mogao učiniti bio je otići. - Ne samo netko u mom životu kad me možeš ubaciti u svoj raspored. Shvaćam da je to puno za tražiti. Morat ćeš ostati ovdje umjesto da uživaš u uzbudljivijim avanturama koje možeš imati sa radnom skupinom. Također je opasnije raditi za njih. Ti se baviš onom vrstom ljudi koji su došli po mene. Oni su loši i opasni. To ne može biti dobro da to vidiš svaki dan. Sada smo slobodni i trebamo prihvatiti dobre stvari koje život nudi. Možda uživaš u radu, ali uživaš i u seksu. Tvoj tim ti to ne može dati, ali ja mogu. - Njezine su joj ruke stisnule bokove. - Ne mogu uspoređivati radne priče s tobom jer mi nije dopušteno imati posao kao Dar, jer će me staviti u kontakt s previše muškaraca, ali mogu ti dati dobar dom u kojem ćeš uživati. Brinuti o tebi dok radiš svoj posao. Prija mi sve što se događa tobom i dok oni mogu biti tvoji prijatelji u radnoj skupini, ono što osjećam je jače. Sigurna sam za to. - Beauty... ja ... Njegove su crte lica omekšale. Vjerojatno ju je žalio. Odbijala je odustati i odreći ga se. Nije mogao samo otići. - Znam da nismo imali puno vremena zajedno, ali ti nudim sve što jesam. Ne možeš to zanemariti, Shadow. Duguješ nam oboje da vidimo gdje idemo. Mislim da bismo mogli biti sretni. Znam da želim da budemo. Oboje smo oštećeni, ali to nas čini prikladnijim. Postoji nešto posebno između nas, nešto snažno, a to nije samo seks. - Ja... - Nemoj mi reći da nećeš barem razmotriti ono što nudim. Moraš ostati u Homelandu kako bi me bolje upoznao. - Ona uzme drhtav dah. - Neću moliti, ali neću biti ni otirač. Ne možeš imati oba načina. Ne možeš me ostaviti ovdje da živim, a očekivati da čekam na tebe. Uhvatio je i povukao na svoje tijelo. - Da li ikada dopuštaš muškarcu da govori?

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Zgrabila je biceps kroz materijal njegove košulje, želeći dodirnutu kožu. - Ne želim da kažeš nešto što ne želim čuti. On je tiho zarežao kad se jedna od njegovih ruku spustila na struk i on je posegnuo za nešto u svom stražnjem džepu. Podigao je, presavijen list papira. - Znaš li što je ovo? - Ne. Tvoja zapovijedi da se vratiš u radnu skupinu? - Njezina najbolja misao. Odmahnuo je glavom i potom ju je potpuno pustio. Spustio se na koljena ispred nje. Liznuo je usne, njegovo su se lice napelo. - Vjenčani papiri. Izvadio sam ih. Samo ih moramo potpisati. To je samo jedan papir, ali uključuje proces da nas veže zajedno kao kod ljudi. Vanjski svijet nema na to utjecaj. Njene noge su se okrenule, a ona je bila na koljenima ispred njega. - Spakirao sam svoje stvari jer nije bilo razloga da zadržim sobu u muškom domu. Želim biti s tobom a ti si ovdje. - Pročistio je grlo, duboko gledajućiti u oči. - Došao sam tražiti od tebe da budeš moja žena i reci da ako se slažeš, uskoro će nam biti dostupan stan. Možemo imati kuću pored mog najboljeg prijatelja i njegove žene. Dobra je i mislim da bi bila dobra prijateljica. - Duboko je udahnuo. - I sve ti nudim, ljubavi. Nas. Ne želim avanturu ili napustiti Homeland. Ti nisi tamo i samo želim biti s tobom. - Da. - Ona mahnito kimne, ponovno trepćući suze. - Oboje smo oštećeni. - Shadow se iznenada nasmiješio. - Imaš me. - Ona pruži ruku. - Potpišimo ih. Je li to sve što trebamo učiniti? Nasmiješio se. - Trebali bismo imati i puno seksa kako bismo proslavili poslije. Uspjela je ustati i ispustila ručnik. Shadow je pogled spuštao, zaustavivši se na njenim grudima. Seksualna glad pooštrila je njegove osobine, i mekano režanje odobravanja se čulo kad se okrenuo. - Zašto čekati? Želim te sada. - Nasmiješila se. - Ali postoji jedna stvar koju želim učiniti. Odmaknuo je fokus od tijela. - Reci. To je tvoje. - Prvo skini uniformu. Stavio je papir na stolić za kavu i sagnuo se kako bi skinuo čizme. Nasmiješila se njegovoj žurbi. Gotovo je skočio na stranu u jednom trenutku, a zatim se uspravio, skinuvši hlače.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Doista ju je želio. Odjeća je nestala, ostavivši jednog uzbuđenog čovjeka koji je stajao samo nekoliko stopa dalje. Ponovno je spustila i sagnula koljena. - Ne. Ostani baš tako. Uspravio se i čvrsto držao. Bila je na koljenima. - Pročitala sam o tome i htjela sam probati. Možeš me zaustaviti ako ti se to ne sviđa, ali barem mi dopusti da to učinim jednom. Beauty je posegnula i omotala prste oko njegovog kurca. Udahnuo je od iznenadnog poteza ili možda implikacije. Ona je lizala usne kako bi ih namočila i spustila pogled na njegov kurac. Bio je lijep svuda, ali on ju je fascinirao. - Možda bih trebao sjesti. - Glas mu je izišao grub i hrapav. Podigla je pogled, cijenivši njegove trbušne mišiće, širinu prsa i naselila se na lijepom licu. Zašto? - Nemaš pojma što mi činiš. - Reci mi. - Nikad više nisam želio ženku. Ozlijedio sam se od potrebe. To je psihička bol. - I ti meni to isto radiš. - Znam ženke vrste nikada to ne rade, zar ne? Ipak ne mogu svršiti sa tvojim ustima oko mene. Mogao bih te ugušiti. Pucam teško. Bilo bi previše. - Samo se želim igrati malo. Hoćeš mi to dopustiti? - Možeš raditi sve što želiš. Tvoj sam. Emocija ju je potopila. - Volim te, Shadow. Nadam se da ćeš me naučiti voljeti. Odjednom se izvukao iz njezina stiska i posegnuo, podigavši je pod rukama. Bio njezin red da uzdiše kad ju je podigao, okrenuo i uletio u njenu spavaću sobu. Držala se. - Što si ti... Kad su sletjeli na krevet, zašutjela je. Bili su na svojim stranama okrenuti jedan prema drugome. Usta su joj bila na njegovim, udahnuvši dah od nje sekundu kasnije. Jedan od njih je zacvilio - ona nije bila sigurna tko - i to nije važno. Njegova vruća koža koja se oznojila od nje osjećala se nevjerojatno. Prekinuo je poljubac, zadihan. - Voliš me? - Njegov plavi pogled promatrao je njezin. Sigurna si?

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Da. - Dobro. Činiš si me jako sretnim. Nikad prije nisam volio, ali to mora biti to. Ti si sve što želim i trebam. Ti me činiš kompletnim i kad si mi u rukama to je je najbolja stvar u mom svijetu. Svaka misao uključuje tebe i kako te zadržim blizu. - Bojala sam se da će te odbiti ako priznam svoje osjećaje. - Jedino će zastrašujuće biti ako odbiješ potpisati vjenčani list. - Želiš li da sada to učinim? Dopusti mi da idem i ja ću ih potpisati. - Kasnije. - Njegova usta dodiruju njena. - Ima toliko mnogo stvari koje želim učiniti tebi. Ne mogu odlučiti što bi trebalo doći prvo. - Lezi na leđa. - Prstima je preletjela po prsima, lagano gurajući. - Rekao si da se mogu igrati. To mi je na vrhu popisa. Okrenuo se, ležeći ravno. - Ja ću biti dobar suprug. - Znam da hoćeš i ja ću. Shvatit ćemo to zajedno. Njezina ruka dodirivala je duž duljine njegov kurac, oduševljena kad se pomaknuo, lagano trgnuo. Mnogo je bilo o muškarcima što nije znala, ali je učila. Bilo bi zabavno otkriti sve što je pokretalo Shadowa i učinio joj isto. - Ne čitam mnogo, ali sam gledao mnogo videa. - Shadow se nasmiješio. - Jesi li ikad čula za šezdeset devet? - Broj? - Pozicija. - Je li to sportska stvar? - Um, ne. - Liznuo je usne. - Želiš se igrati sa mnom sa svojim ustima i želim se igrati s tobom. Staviš koljena ovdje. - Pokazao je upravo iznad ramena s obje strane. - Lice prema krevetu. Da li razumiješ? Njezine su se usnice razdvojile. - Želiš da širom otvorim bedra preko lica, dok sam ti pružila dolje svoje tijelo na krilu? - Da. - Vrlo se nasmiješio. - Točno. Samo me pusti svojim ustima ako te upozorim. Imam osjećaj da neću dugo trajati. Ovo je moj prvi put. Vjerojatno ne bih to trebao priznati, ali mi smo supružnici. Neću čuvati tajne od tebe.Mi smo dvoje koji postaju jedno.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

Znatiželja i uzbuđenje nadjačalo je svu sramežljivost koju je imala. Bio je u pravu. Bili su supružnici. Bio je njezin, a ona je bila njegova. Nije bilo potrebe sakriti ništa, niti trošiti vrijeme na neugodnosti. Pomaknula se i raširila bedra, pažljivo ih stavljajući tamo gdje je htio. Shvatila je kada je zatvorio usta nad njenom pičkom. - Neću te povrijediti? - Bila je to iskrena briga za nju. Njegove velike ruke su joj stiskale bokove. - Ne. - Njegova pozornost pomaknula se niže. Sviđa mi se ovo gledište. Sklizni malo bliže i raširi se bedrima više. Nagnula se, podupirući dlanove nad bokovima. Ruke su mu skliznule na donji trbuh i palci su je otvorili. Vrući dah ju je zapuhnuo dok se namještala preko njegovog lica. Prvi liz njegovog jezika preko njenog klitorisa poslao je užitak koji se širio prema gore. - Volim to. Zarežao je, dodavši vibracije u mješavinu sporih lizanja koja su joj se svidjele. Ona je vlažila usne i podigla jednu ruku, čvrsto stiskajući debeli kurac. Glasno je zavijao na njezin prvi dodir, a jezik mu se brže kretao. Osjećala se tako dobro da je bilo teško koncentrirati se na ono što mu je željela učiniti. Shadow je ponovno stisnuo jednu točku, gurajući je blizu cilju Beauty je voljela sladoled, a jedna od knjiga koju je pročitala o seksu sugerira da je s čovjekom vrlo slično. Ona je ispružila svoj jezik i lizala ravnu površinu iznad njezina palca do vrha njegovog kurca. Shadow je zastao, režući. Uzela je to za pozitivan znak jer se mogla povezati. Njezini bokovi se se malo meškoljili, užitak je postao jači. Opet ju je lizao, čvrsto zadirkujući snop živaca samo sa malo više pritiska. Otvorila se široko - bio je debel i pažljivo ga je uzela unutra. Njezin jezik ga je lizao dok je stavljala usta oko vrha. Njegovo se tijelo micalo pod njezinim, a mišići trbuha postali napeti. Pokretala se zatim, uzimajući ga malo dublje i stisnula oko osovine, stvarajući usisaj dok se podigla sve dok skoro nije skliznuo. Spustila se, okus njegovog užitka slatka kapljica na vrhu njegovog kurca. Više uzdaha i shvatila je da svršavanje kreće. Nije se mogla prestati migoljiti, želeći doći toliko da boli. Uzdahnula je, rukom je ubrzala pokrete, gdje nije mogla doprijeti ustima, a Shadow je reagirao čvrsto pritisnuvši lice prema njoj. Zubi su se lagano zagrizli preko

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

njezinog klitorisa, a ona je odgurnula usta od njegovog kurca, dok se prvi grč otpuštao kroz nju. Strah da ga ne ugrize prisilio je na zaustavljanje. Shadow se pomaknuo dovoljno brzo da bi zadahtala kad je jedno koljeno savio, podigao je stopalo na madrac i iskoristio kao polugu kako bi je prebacio. Leđa su joj je udarila u krevet dok je još bila u zahvatu orgazma. Njegovo vruće tijelo više nije pritisnulo njeno, a ona je otvorila oči da bi ga gledala kako se podiže i okreće. Brzo se spustio ispod nje tako da im se lica gotovo dodiruju. Jednu ruku podignuo je oko rebara kako bi držao prsa daleko od nje kako bi joj dopustio da diše, dok mu se druga ruka spustila dolje, uhvatila je iznad koljena i prisilila ga da se nagne preko nje. Držao ju je tamo, raširivši joj bedra dovoljno kako bi stavio svoje kukove između njih. Prilagodio se nad njom, zureći u njezine oči, a onda je povikala kad je ušao u njeno tijelo jednim polaganim potiskom, nakon što je stavio svoj kurac na njezinu pičku. Njezini vaginalni mišići protestirali su malo, bila je vrlo uska, dok je prodirao u nju, ali bila je mokra i spremna da ga primi. Oči su mu se gotovo zatvorile dok je zarežao. Ušao je u nju i napravio male, brze pokrete u i izvan nje. Izvukao je njezin orgazam. - Beauty, - zarežao je i grčevito se stresao. Toplina je pucala u nju dok je svršio. Lice mu se spuštalo do krivulje ramena, a zubi su je uhvatili, a oštre kanđe ukopale su joj se u kožu, ali nije je ozlijedio. Uzdahnuo je, još uvijek svršavajući i polako mičući kukovima uz nju. Oboje su teško disali, a srčani otkucaji su se smirivali dok su se smirivali. Otpustio je pritisak svojih zubu kad je podigao glavu. - Žao mi je. - Za što? - Njeni vrhovi prstiju milovali su široka ramena. - To je bilo izvrsno. - Uzeo sam te grubo. - Namrštio se, nije bio sretan. - Ne žalim se. Uživala sam. - Jesi li sigurna? - Da. - Nasmijala se, prošavši rukama kroz njegovu kosu. - Sviđa mi se tvoj ukus. Kako si se osjećao s mojim ustima na tebi? Zarežao je, dok je njegov kurac još bio u njoj. - Stvarno dobro.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Sviđa mi se šezdeset devet. - Vidio sam mnogo toga u video zapisima. - Stvarno? - Bila je zainteresirana. - Što još drugo? Pomaknuo se na stranu, zainteresirano pogledavši njezino tijelo. - Jesi li ikad dirala sebe? Susreo je njezin pogled. - Uživao bih kad bih to vidio. - Da, ali ono što ti radiš mi je mnogo bolje. Bili se dirao za mene kako bih mogla gledati? Ideja o tome kako Shadow dira svoj kurac bila je uzbudljiva na zločest način koji ju je napalio. - Da. - Njegov je zvuk postao tanak. - Mogli bismo to učiniti zajedno. Ta je misao uzbudila. - Gledajući jedni drugog? - Da. Znaš li što najviše želim gledati? - Što? - Potpiši papir. Nasmijala se. - Učinimo to! Shadow se odmaknuo nakon što je polako razdvojio njihova tijela i brzo izašo iz sobe. Uspravila se, gotovo je posegnula za plahtom kako bi pokrila golotinju, ali onda je odustala. Bili su to supružnici. Nije htjela ništa sakriti od njega. Uživala je kad je vidjela njegovo tijelo i činilo se kao da mu se sviđa. Parenje je bilo o tome da drugi bude sretan. - Gdje je olovka? - U kuhinjskoj ladici kraj sudopera. Vratio se s papirom i perom, sjeo na rub kreveta i približio noćni stol. Okrenuo je glavu i nasmiješio se. - Dođi ovamo, ljubavi. Ona se praktički popela u krilo, naslanjajući se na njega. Pažljivo je odmotao papir kako bi ga položio ravno. Pročitala je riječi. - Kaže da se službeno slažemo da pripadamo jedno drugom i da imamo odobrenje organizacije Nove Vrste. Obećavali smo da ćemo se brinuti i paziti jedno za drugo. - Prst joj je drhtao, dok ga je upotrebljavala kako bi pratila što je čitala. - Kaže da nitko nema pravo da nas odvoji, a naša je odanost prvo našem drugu i drugo našem narodu. - Zastala je gledajući Shadow. - Sviđa mi se to .

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Ja isto. Obećavam ti sve te stvari. - Obećavam također. - Pogledala je dolje. - Kaže da se moramo zaklinjati da drugi bude sretan i da uvijek budemo iskreni jedni prema drugima. - Možemo to učiniti. Držala je pogled. - Da mi možemo.

Usredotočio se na papir i podigao olovku, potpisivši gornju liniju gdje mu je ime otisnuto tintom. Namignuo je držeći olovku. - Tvoj red. Nećete požaliti, ljubavi. - Znam. - Uzela je olovku i potpisala svoje ime na gornjoj crti na kojoj je njezino ime otisnuto. Srce joj je poskočilo kad je završila, zurila je u oba potpisa na papiru. - Sutra ću ovo podnijeti u ured i oni će napraviti kopiju za službenu datoteku. Možemo zadržati ovo. Justice je rekao da je uobičajeno staviti ga u okvir s staklom kako bi ga zaštitili od oštećenja i objesiti ga na zid u sobi u kojoj provodimo dosta vremena. Beauty je razmišljala o tome dvije sekunde. - Spavaća soba. - To je ono što sam i ja mislio. - Uzeo je olovku, stavio je pored papira, i povukao je na krilo. - Volim te, Beauty. - I ja tebe volim. Možeš li ovo vjerovati? Vrlo smo sretni. - Da. Jesmo . Uvijek ćemo biti . Ja ću se pobrinuti za to. - Moraš li me ostaviti? - Misao joj je ostavila hladnom. - Upravo sam se zakleo da ne bih. - Hoćeš ići dalje ... - Oklijevala je, ne želeći donijeti ružnoću njezine prošlosti u takav važan trenutak. - Ti si moj prioritet. - Shvatio je što je htjela reći . - Drugi će se pobrinuti za to. Više te ne može povrijediti. Sve što trebamo učiniti je preseliti se u naš novi dom kad ga pripreme za nas i uživajuči dijeliti život. - Ja ću biti dobra žena. Kuhati ću ti večeru i držati dobar dom, ali želim također učiniti nešto za pomoć našem društvu. Želim učiti druge darove da prihvate život kako bi znale da je moguće da imaju ono što imamo, Shadow.

Sjena

obrada i prevod : Klub Brbljivica

- Znam da hoćeš. - Pritisnuo je poljubac na usne. - Uvijek ćeš biti nasmijana i sretna kad se vratim kući nakon završetka radnih smjena. - Zvuči divno. Hvala ti, Shadow. - Za što? Želim te kao svog partnera. Trebao bih ti zahvaliti što si se složila. - Što mi daješ pravi život i činiši ga divnim. Shadow se osjećao ponizno. Nije mogao vjerovati da ima partnera. Beauty je bila više nego što je zaslužio, više nego što se ikada nadao, a promijenila mu je život. - Ja sam onaj koji je zahvalan, - priznao je. - Nikada više neću vidjeti munje bez smijeha. To mi te je pokazalo i natjeralo me na potjeru. Nasmijala se. - Nema više trčanja tijekom oluje. Nemam razloga ponoviti takvo što da bi se osjećala živom. Samo te moram dotaknuti. Puno će to raditi . Nije mogao zamisliti da pusti ruke s nje i nikada nije planirao. Jednom je bio razbijen, ali ona ga je izlječila svojim osmijehom, hrabrošću i povjerenjem. Privukao je bliže, samo da je drži i zatvorio je oči. Po prvi put, sve je bilo savršeno. Veselio se svemu sa čim će se suočiti jer to će učinili zajedno. Bila je njegovo srce.

KRAJ