KLANG+TON_2006-3

Testmagazin

e 4,50 Deutschland · e 4,70 Ausland · CHF 8,80 · PLZ 25,50 · DKK 39 · SEK 62

3/2006 April/Mai

K10607

Lautsprecher-Selbstbau für HiFi, Heimkino und Beschallung

3/2006 April

/Mai

Cheap Trick 224

Mikro-Sub-Sat-System

• Für PC, Küche, Arbeitszimmer Zubehör-Workshop

EigenbauLautsprecherkabel • Kupfer-Flachband auf Abwegen

„Newtronics Gate 5.1”

Problemlöser von Omnes Audio

Sub/Sat-Kombination zum Kampfpreis High End mit Scan Speak

digitale Subwooferweiche

• Mit und ohne Endstufe erhältlich Internet-Fundgrube

Lautsprecher im WWW

„A.O.S. Studio 12 XL”

• Fakten, Theorie, Software

Außerdem: 6 neue Einzelchassis – Die schönsten Lautsprecher unserer Leser

excel w 15ly001 seas ist der führende lautsprecherhersteller weltweit. seit 1950 setzt seas bezüglich innovation, qualität und klangperfektion immer neue maßstäbe. das beweisen die norweger erneut mit dem excel w15ly001. Reflexionsfreie NEXTEL®-Beschichtung Großdimensionierter Antrieb CCAW-Schwingspule Extrem steifer Aluminium Druckguss-Korb mit strömungsgünstigen abgerundeten Streben, ebenfalls NEXTEL® beschichtet. > Hinterlüftete Zentrierspinne für hohe Belastbarkeit und ungehinderte Luftzirkulation im Schwingspulenbereich

> > > >

„vorbildlich linear und ausgewogen, ausgesprochen geringe resonanzneigung am oberen ende des übertragungsbereiches.” dipl. ing. bernd timmermanns hobby hifi heft 2/2006

onlineshop Nähere Informationen zu diesem und unseren weiteren Produkten erhalten Sie unter: www.intertechnik.de

Editorial

LA UTS PR E C H E R/E L E K T RO N IK BESCHALLUNGSTECHNIK

As time goes by Haben Sie sich mal Ihre zwanzig Jahre alten Urlaubsfotos angesehen? Natürlich erkennen Sie sich wieder, und trotzdem bemerken Sie, dass Sie seinerzeit vollkommen anders gekleidet und frisiert waren. Damals kam ihnen das aber ganz normal vor. Der Grund für die unbewussten Änderungen liegt im stetigen Wandel der Zeit, dem nicht nur Sie, sondern auch alles um Sie herum unterliegt. Auch die KLANG+TON hat sich in ihrer beinahe zwanzigjährigen Geschichte stetig verändert. Oft nur im Kleinen, aber manchmal mit einem großen Schritt. Und genau dort sind wir im Moment wieder angelangt. Mit geänderter Mannschaft und neuen Ideen wird die KLANG+TON in Zukunft nicht nur inhaltlich vielseitiger werden, sondern auch purer, frischer und knackiger. „Zurück zum Selbstbau!” heißt die Devise. Es wird mehr Inhalte geben, die anschaulicher gestaltet und thematisch weiter gespreizt sind. Die Messungen und deren Darstellung werden gründlich überarbeitet. Bewährte Konzepte, die im Laufe der Zeit verloren gegangen sind, werden wiederbelebt. Das Layout des Heftes wird komplett überarbeitet, um die enthaltene Information übersichtlicher darzustellen und leichter zugänglich zu machen. Der Aufbau des gesamten Inhalts wird standardisiert, um unnötige und verwirrende Schwankungen in der Gestaltung zu vermeiden. Von all diesen Dingen profitieren im Endeffekt Sie, denn Sie bekommen in der neuen KLANG+TON einfach mehr – mehr Information, mehr Unterhaltung, mehr Ideen.

3/06

Das so etwas nicht von heute auf morgen durchführbar ist, liegt auf der Hand. Deshalb erwartet Sie die nächste Ausgabe erst einen Monat später als gewohnt, nämlich am 9. Juni 2006 am Kiosk, in Ihrem Briefkasten oder auf dem Computer. Nach diesem „Zeitsprung“ werden wir natürlich zum zweimonatlichen Rhythmus zurückkehren. Er ist nur einmalig notwendig, um die geplanten Änderungen in vollem Umfang in das Heft einfließen lassen zu können. In diesem Sinne, wir sehen uns in der „neuen“ KLANG+TON!

Christian Gather

Bausatztest

Bausatztest

Inhalt

72

Cheap Trick 224

Was bekommt man im Lautsprecherselbstbau für knapp 100 Euro? Einen guten 15-cm-Mitteltöner, vielleicht zwei Preistipps. Oder einen ordentlichen Hochtöner. Ein kompletter Bausatz ist zu dem Kurs im Allgemeinen aber nicht drin – bis jetzt. Newtronics-Vordenker Harald Hecken hat erneut zugeschlagen und entwickelte eine komplett neue Gate 5.1 für unverschämt wenig Geld. Ergänzt mit einem passenden Subwoofer trat dieser Preiskracher nun zu einem Test bei uns an.

52

4

Wer noch einen altgedienten Verstärker im Keller hat, der auf einen sinnvollen Einsatz wartet, für den bietet es sich an, mit einem Cheap Trick zu liebäugeln. Oft stellen wir an dieser Stelle ausgewachsene Standboxen vor; diesmal geht es mit CT 224 jedoch ums Gegenteil.

Kompaktlautsprecher gibt es wie Sand am Meer, in allen vorstellbaren Größen, Farben und Formen. Wenn ein solcher Lautsprecher aber mit einer Auswahl der besten Chassis von einem der besten Chassishersteller unseres Planeten bestückt ist, wird man schon hellhörig. Dieses Privileg kann die Studio 12 XL von A.O.S Audio Systeme für sich in Anspruch nehmen.

Elektronik

16

66

Ein aktiver Subwoofer gehört zu den einfachsten SelbstbauProjekten überhaupt. Sind die Parameter des gewünschten Chassis bekannt, spuckt eine Gehäusesimulation innerhalb von Minuten brauchbare Ergebnisse aus. Der berechnete Raum muss dann nur noch umbaut und mit Chassis und Aktivmodul versehen werden. Ein besonders vielseitiges Stück in Sachen Verstärkerelektronik präsentiert Omnes Audio mit dem DSA-400, der auch ohne Endstufe als DBC-12 erhältlich ist.

Im Überblick

+LJK(QG&RPSRQHQWV0DGH,Q*HUPDQ\6LQFH

&DSRI7KH