Kinerja Pengawasan PDF

May 27, 2018 | Author: usman_wir | Category: N/A

Short Description

Evaluasi Kinerja pengawasan Sebuah konsep IR. USMAN WIRYANTO - TEKNIK SIPIL UII YOGYAKARTA 1. LATAR BELAKANG Pengawasa...

Description

Bqidrivl Clgbpki ~bghixivig Vb`rij cogvb~ LP' RVEIG XLP\IG]O *]bie Dbimbp Fopb ]bie I^@G 0>>< , LP' LP' I'I' EIM IMB B VRC RCIP IPKI KI *Ci'V * Ci'Vi} i} cbp cb p ^0KK ‖ @idl, @idl ,

9'

DI]IP @BDICIGH @BDICIGH

^bghixivig ~bcbpkiig imidij vidij vi}r cbhli}ig |igh ebgkiml }rhiv kikipig ^0KK @idl$ mleigi ~imi jicbci}g|i }rkrig mipl cbhli}ig ~bghixivig ~bcbpkiig imidij rg}rc ebeìg}r Vi}cbp/^^C alvlc midie ~bghbgmidlig ~bdicvigiig ~bcbpkiig' Iv~bc ~bghbgmidlig mleicvrm

ebdl~r}l

~bghbgmidlig

er}r $

xic}r $

`li|i mig

imelgl v} p ivl ivl ~bd ~bd icvigiig icvigiig ' Clgbpki ~bghbgmidlig er}r ebpr~icig iv~bc ~bghbgmidlig |igh ~idlgh pbgmij ~bgfi~iligg|i' Jid lgl ml}igmil mbghig ; *l, }bpkimlg|i cbprvicig mlgl ~imi ~bpcbpivig |igh ìpr vbdbvil mldicvigicig

vbjlghhi

rerp

pbgfigi

vbvril

mbghig

}l~b

~bgighigigg|i }lmic `lvi }bpfi~il3 *ll, cbhihidig cogv}prcvl |igh ìpr mlcb}ijrl vb}bdij `bpicjlpg|i eivi ~bdicvigiig3 *lll, vbp}i cbvidijig ‖ cbvidijig bdbebg}bp dilgg|i |igh vbdidr }bpkiml |igh ebgrgkrccig pbgmijg|i iv~bc ~bghbgmidlig er}r' Ebvcl~rg mlcb}ijrl ìjxi midie vri}r ophiglvivl ~bdicvigiig$ ~bghixiv ~bcbpkiig `rcig vi}r ‖ vi}rg|i ~ljic |igh `bp}ighhrgh% kixi` }bpjimi~ jivld icjlp |igh mlfi~il' ^bghixiv ~bcbpkiig$ Cog}pic}op mig Vi}cbp/^^C Alvlc `bp}ighhrgh%kixi` vbvril mbghig xbxbgigh mig }ighhrgh%kixi`g|i eivlgh ‖ eivlgh' Gierg midie cil}ig

mbghig

er}r

jivld

~bdicvigiig

~bghixiv

~bcbpkiig

vbjiprvg|i }b}i~ ebgkiml ~ljic |igh `bpmlpl ~idlgh mb~ig' Midie cil}ig mbghig rviji rg}rc ebglghci}cig clgbpki ~bghixivig midie iv~bc ~bghbgmidlig er}r cjrvrvg|i$ mig iv~bc |igh dilg vbfipi `bpvieiig$ eici Fopb ]bie ^0KK ‖ @idl ebdidrl cbp}iv cbpki lgl `bpeicvrm ebprervcig cogvb~ ~bgldilig CLGBPKI

Bqidrivl Clgbpki ^bghixivig 9

^BGHIXIVIG

rg}rc

ml~icil

vbìhil

~bmoeig

bqidrivl

mig

~be`lgiig$ ìlc midie dlghcr~ lg}bpg ^0KK ‖ @idl mig kikipigg|i eir~rg ~ljic dilg |igh }bpcil} mbghig ~bdicvigiig ~bcbpkiig alvlc'

0'

EICVRM MIG ]RKRIG ]RK RIG

Eicvrm mig }rkrig cogvb~ ~bgldilig clgbpki ~bghixivig lgl imidij rg}rc ;

9' Vbìhil ~bmoeig bqidrivl ~bgfi~ilig clgbpki ~bghixivig |igh mldicvigicig odbj ]le Vr~bpqlvl *Cogvrd}ig, vbjlghhi mi~i} mlprervcig ; *l, ~bgfi~ilig clgbpki vii} lgl3 *ll, cbcrpighig/cbdbeijig |igh imi mig ~bg|bì`g|i3 *lll, prervig rg}rc ~bpìlcig cb mb~ig' 0' Ebgbg}rcig —@ivbdlgb― clgbpki ~bghixivig vii} lgl rg}rc ml~icil vbìhil mivip ~bgfi~ilig clgbpki ~imi }ijrg ighhipig `bplcr}g|i$ i}ir vbìhil }l}lc ixid mipl —Yridl}| Poim Ei~―'

6'

COGVB^ COGVB^ ^BGLD ^BGLDIL ILIG IG CLGBPKI ^BGH ^BGHIXIV IXIVIG IG

6'9

^bghig}ip Clgbpki ~bghixivig mlrcrp mipl }lghci} ~bgfi~ilig }bpjimi~

iv~bc ‖ iv~bc |igh ebgkiml vivipig ~bghbgmidlig ~bdicvigiig ~bcbpkiig$ |il}r }bpfi~ilg|i ; *l, }b~i} er}r3 *ll, }b~i} xic}r3 *lll, }b~i} `li|i mig *lq, }bp}l` imelglv}pivl' ]odoc rcrp |igh ml~icil rg}rc ebgldil }lghci} cb`bpjivldig ~bghbgmidlig imidij Mocrebg Cog}pic }bpcil}' îpieb}bp vb}li~ iv~bc clgbpki |igh ml~icil vbìhil mivip ~bgldilig midie cogvb~ lgl vb~bp}l }bpdlji} ~imi Hieìp 9'

Bqidrivl Clgbpki ^bghixivig 0

^BGHBGMIDLIG ER]R @IJIG n ^BGHBGMIDLIG ER]R

^BEBGRJIG ^POVBMRP ^BDICVIGIIG ^BCBPKIIG COGMLVL KIDIG ÎVCI COGV]PRCVL

^BGHBGMIDLIG XIC]R

VFJBMRDB ^BPAOPEIGFB LGMBC *V^L,

^BGHBGMIDLIG @LI\I

BALVLBGVL

PBCI\IVI ^BPIGFIGHIG ! COGV]PRCVL

BABC]LAL]IV

CRIDL]IV ^BPBGFIGIIG ! ^BEIGAII]IG ÎVCI COGV]PRCVL

CLGBPKI ^BDICVIGIIG

HI@RGHIG CLGBPKI ER]R MIG XIC]R

^BGHBGMIDLIG IMELGLV]PIVL

]BP^BGRJLG\I CB]BG]RIG IMELGLV]PIVL MIDIE COG]PIC

HIE@IP 9 ; COGVB^ COGVB^ MIVIP MIVIP

6' 0

^bghbgmidlig bghbgmidl ig Er} Er} r ]rkrig

~bdicvigiig

~bghbgmidlig ~bcbpkiig

vbvril

er}r

imidij

mbghig

ihip

~bpv|ipi}ig

er}r er}r

jivld |igh

ml}b}i~cig midie V~bvlalcivl ]bcglc' îmi ~plgvl~g|i lgl ebg|ighcr} mri iv~bc ~bg}lgh |igh ~bpdr ebgmi~i} ~bpji}lig |il}r ; *l, Er}r @ijig mig *ll, Eb}omb ^bdicvigiig ^bcbpkiig'

Jivld icjlp ~bdicvigiig |igh vbvril v~bvlalcivl jig|i `lvi mlmi~i} klci ìjig |igh mlhrgicig vbvril mbghig v~bvlalcivl mig fipi/eb}omb ~bdicvigiig |igh mli~dlcivlcig `bgip i}ir }b~i}' Mbghig mbelclig mi~i} mlci}icig ìjxi ~bghiei}ig }bpjimi~ ~povbv imidij vri}r jid |igh ~bg}lgh' Jid lgl vbkidig mbghig cogvb~ ~bghbgmidlig |igh |igh mldicvigicig ml di~ighig |il}r ―`| ^pofbvv―$ |igh `bp`bmi vbfipi i~dlci}la mbghig cogvb~ ―Bgm ^pomrf}v Yridl}|―' Er}r ìjig mlcbgmidlcig ebdidrl vbpighcilig rkl er}r ml diòpi}oplre$ vbmighcig eb}omb ~bdicvigiig mlcbgmidlcig ebdidrl ~bghiei}ig ~bdicvigiig ~bcbpkiig vbjipl ‖ jipl ml di~ighig' Cridl}iv jivld icjlp ~bdicvigiig ml~bplcvi ebdidrl vbpighcilig rkl di~ighig

Bqidrivl Clgbpki ^bghixivig 6

eir~rg diòpi}oplre' ^bghrklig mldicrcig ebgrpr} eb}omb v}igmip |igh `bpdicr ml dlghcrghig Mlpbc}opi} Kbgmbpid @lgi Eiphi ‖ Mb~ip}bebg ^bcbpkiig Rere'

6'0'9 Er}r @ijig' @ijig i}ir ei}bplid |igh ml~icil }bpmlpl mipl ìjig idiel |igh `bpvre`bp mipl yripp| ìjig mig ìjig odijig |igh `bpivid mipl ~pomrvbg i}ir ~i`plc ìjig kiml' @i}ivig er}r ìjig vbfipi dbghci~ }bpfig}re midie v~bvlalcivl' Rkl ~po~bp}lbv ìjig mldicrcig ebgrpr} cb}bg}rig midie v~bvlalcivl$ mleigi v|ipi} vlai} ‖ vlai} i}ir cipic}bplv}lc ìjig `bp`bmi ebgrpr} kbglvg|i' Cogvb~ ~bgldilig clgbpki er}r ìjig mldicrcig ebdidrl ~bgldilig

}bpjimi~

mi}i

jivld

~bghrklig

~po~bp}lbv

ìjig

mlìgmlghcig mbghig cb}bg}rig midie V~bvlalcivl ]bcglc' Gldil ~bgfi~ilig ~bebgrjig }bpjimi~ v~bvlalcivl *midie ~bpvbg, rg}rc vb}li~ ìjig ml`bplcig `bpmivipcig aoperdi ;

@ijig 5

I @

Ø 9>> "

mleigi I ; kredij ~ipieb}bp ~po~bp}lbv ìjig |igh ebebgrjl v~bvlalcivl @ ; kredij ~ipieb}bp ìjig |igh jiprv mlrkl ebgrpr} v~bvlalcivl

^bgldilig clgbpki er}r ìjig mldicrcig rg}rc vb}li~ vbcvl ~bcbpkiig rg}rc cbermlig mlgldil pi}i ‖ pi}i rg}rc vb}li~ mlqlvl' Aopei} igidlvlv clgbpki er}r ìjig mi~i} mldlji} ~imi dbeìp

igi gidldl vlv `bpl cr} '

Bqidrivl Clgbpki ^bghixivig =

MLQLVL 0 ; ^BCBPKIIG MPILGIVB

CB]BG]RIG MIDIE V^BVLALCIVL

VBCVL

@IJIG

Cimip @bpvlj$ ^bpvb}r Ebebg Ebebg krig rjl rjl dre~rp cbpiv }ig~i rcrpig IIVJ] IIVJ] pb}ic+ ì}r+ O E:2+ O ]01+ ≭

0'9 0'9 0'0

Hidli Hidlig g rg}r rg}rc c mpil mpilgi givb vb mig vbdocig ilp îvi îvigh ghig ig ì}r ì}r mbgh mbghig ig eop}ip

9> "

Rcrpig @r}lpig Eicv'

≭

Dodov I|icig Go' 0>>

0> ee

≭

Lgmbc ^div}lvl} iv

92"

≭

@i}iv filp

1"

≭

02

Vcop }lghci} Ebeb Ebeb ~bebgr grjl Ebeb Ebebg Ebebg grjl jig rjl rjl cb}bg} cb}bg} grjl }jm~ IIVJ] IIVJ] rig rig IIVJ v~bc O E98> O E61 ~ivid ~ivid ]O :"

   +    l   v   i    m   i   p    H

  v   v   i   >   ~   >    0 '    "  o   z   G    ^    L ≭

02"

@i}iv Filp

≭

02"

≭

62"

  h   g   i   c   |   i   g   i   g   r    l   h   d   i    @ ≭

"

≭

=>"

*",

9 ]le` ]le`rg rgig ig @liv @livi i

&PBA)

0 ]le` ]le`rg rgig ig ^ldl ^ldlji jig g

&PBA)

9 ]le` ]le`rg rgig ig @liv @livi i

&PBA)

0 ]le` ]le`rg rgig ig ^ldl ^ldlji jig g

&PBA)

6 Ihhpbhi} @ &PBA)

= Ihhpbhi} I

PI]I % PI]I MLQLVL 6 ; ^BCBPKIIG ]IGIJ ]IGIJ ; &PBA) Cb}bpighig ; 9

Lvl fbdd ~imi ìhlig ìhlig cb}bg}ri cb}bg}rig g v~bvlalcivl v~bvlalcivl |igh |igh }lmic }lmic ml~i}bpg ml~i}bpg mbghig mbghig ighci jivld ~bghrklig ~bghrklig

0

îmi îmi codo codoe e mbgh mbghig ig }igmi }igmi *+, lvl lvl mbgh mbghig ig \i/]lmi \i/]lmic' c'

6

Rg}rc l}be l}be ~bcbpkiig ~bcbpkiig |igh }lmic imi imi midie midie cog}pic$ cog}pic$ `bpl `bpl cb}bpighi cb}bpighig g "GX" ~imi codoe codoe cb}bpigh cb}bpighig ig

=

Rg}rc l}be ~bcbpki ~bcbpkiig ig |igh |igh imi midie midie cog}pic cog}pic }b}i~l }b}i~l `bdre mldicvigici mldicvigicig g ~imi vii} vii} ~bghlvlig ~bghlvlig aope lgl$ lvlcig lvlcig "G\" ~imi codoe codoe cb}bpighi cb}bpighig g

2

Rg}c l}be ~bcbpkiig ~bcbpkiig |igh |igh vrmij mldicvigic mldicvigicig ig }b}i~l }b}i~l mi}ig|i mi}ig|i `bdre imi ~imi vii} vii} mldicrcig mldicrcig ~bghlvlig aope lgl$ lvlcig lvlcig "GM" ~imi codoe cb}bpighi cb}bpighig' g'

Bqidrivl Clgbpki ^bghixivig 1

CB]'

MLQLVL 6 ; ^BCBPKIIG ]IGIJ

CB]BG]RIG MIDIE V^BVLALCIVL

VBCVL

@IJIG

@rcig ]igij Cdivlalc ivl I%8% 1+

F@P Pbgmieig

≢

6'9

Hidl ig

6'0

]le`rgig

6'6 6'6

^bg| ^bg|li~ li~ig ig @imi @imig g Kid Kidig ig

1"

≢

9>"

Gldil Ic}la ]igij

≭

   +    l   v   i    m   i   p    H

Lgmbc ^div}lvl}iv

9$02

≭

1"

≭

9>"

  v   v   i   >   ~   >    0 '    "  o   z   G    ^    L ≭

02"

  h   g   i   c   |   i   g   i   g   r    l   h   d   i    @

@i}iv Filp

≭

02"

≭

62"

≭

"

≭

=>"

CB]'

*",

9 ]le` ]le`rg rgig ig @liv @livi i

&PBA)

0 ]le` ]le`rg rgig ig ^ldl ^ldlji jig g

&PBA)

9 ]le` ]le`rg rgig ig @liv @livi i

&PBA)

0 ]le` ]le`rg rgig ig ^ldl ^ldlji jig g

&PBA)

6 Ihhpbhi} @ &PBA)

= Ihhpbhi} I

PI]I % PI]I MLQLVL 6 ; ^BCBPKIIG ]IGIJ ]IGIJ ; &PBA) Cb}bpighig ; 9

Lvl fbdd ~imi ìhlig ìhlig cb}bg}ri cb}bg}rig g v~bvlalcivl v~bvlalcivl |igh |igh }lmic }lmic ml~i}bpg ml~i}bpg mbghig mbghig ighci jivld ~bghrklig ~bghrklig

0

îmi îmi codo codoe e mbgh mbghig ig }igmi }igmi *+, lvl lvl mbgh mbghig ig \i/]lmi \i/]lmic' c'

6

Rg}rc l}be l}be ~bcbpkiig ~bcbpkiig |igh }lmic imi imi midie midie cog}pic$ cog}pic$ `bpl `bpl cb}bpighi cb}bpighig g "GX" ~imi codoe codoe cb}bpigh cb}bpighig ig

=

Rg}rc l}be ~bcbpki ~bcbpkiig ig |igh |igh imi midie midie cog}pic cog}pic }b}i~l }b}i~l `bdre mldicvigici mldicvigicig g ~imi vii} vii} ~bghlvlig ~bghlvlig aope lgl$ lvlcig lvlcig "G\" ~imi codoe codoe cb}bpighi cb}bpighig g

2

Rg}c l}be ~bcbpkiig ~bcbpkiig |igh |igh vrmij mldicvigic mldicvigicig ig }b}i~l }b}i~l mi}ig|i mi}ig|i `bdre imi ~imi vii} vii} mldicrcig mldicrcig ~bghlvlig aope lgl$ lvlcig lvlcig "GM" ~imi codoe cb}bpighi cb}bpighig' g'

Bqidrivl Clgbpki ^bghixivig 1

MLQLVL = ; ^BDB@IPIG ^BPCBPIVIG MIG @IJR KIDIG

CB]BG]RIG CB]BG]RIG MIDIE V^BVLALCIVL

VBCVL

@IJIG

@rcig ]igij Cdivlalc ivl I%8% 1+

F@P Pbgmieig

≢

='9

^bdbìpig ^bpcbpivig

1"

≢

Gldil Ic}la ]igij

9>"

≭

9$02

Lgmbc ^div}lvl}iv

≭

1"

≭

   +    l   v   i    m   i   p    H

9>"

  v   v   i   >   ~   >    0 '    "  o   z   G    ^    L

≭

02"

≭

@i}iv Filp

  h   g   i   |   c   g   i   i   g   r    l   h   d   i    @

02"

≭

≭

62"

Iv~id

I`pivl Ihhpbh i} Civip

F@P

≢

"

≢

1>"

≭

=>"

9 ]le` ]le`rg rgig ig @liv @livi i

&PBA)

0 ]le` ]le`rg rgig ig ^ld ^ldlj ljig ig

&PBA)

6 Ihhp bh bhi} @ =' 0

@ijr Ki Kidig

= Ihhp bh bhi} I

&PBA)

9 ]le` ]le`rg rgig ig @liv @livi i

&PBA)

0 ]le` ]le`rg rgig ig ^ld ^ldlj ljig ig 6 Ihhp bh bhi} @ = Ihhp bh bhi} I 2 Iv~id PI]I % PI]I MLQLVL = ; ^BDB@IPIG ^BPCBPIVIG MIG @IJR KIDIG ; Cb}bpighig ; 9

Lvl fbdd ~imi ~imi ìhlig ìhlig cb}bg cb}bg}rig }rig v~bvlalcivl v~bvlalcivl |igh |igh }lmic }lmic ml~i}bpg ml~i}bpg mbghig mbghig ighci jivld ~bghrklig ~bghrklig

0

îmi îmi codoe codoe mbghig mbghig }igmi }igmi *+, *+, lvl mbghig mbghig \i/]lmi \i/]lmic' c'

6

Rg}rc l}be ~bcbpkiig ~bcbpkiig |igh }lmic imi imi midie midie cog}pic$ cog}pic$ `bpl `bpl cb}bpig cb}bpighig hig "GX" ~imi codoe codoe cb}bpig cb}bpighig hig

=

Rg}rc l}be ~bcbpkii ~bcbpkiig g |igh imi imi midie cog}pic cog}pic }b}i~l }b}i~l `bdre mldicvigi mldicvigicig cig ~imi vii} vii} ~bghlvlig ~bghlvlig aope lgl$ lvlcig "G\" ~imi codoe codoe cb}bpighi cb}bpighig g

2

Rg}c l}be ~bcbpkii ~bcbpkiig g |igh vrmij mldicvigi mldicvigicig cig }b}i~l }b}i~l mi}ig|i mi}ig|i `bdre imi imi ~imi vii} vii} mldicrcig mldicrcig ~bghlvlig aope aope lgl$ lvlcig "GM" ~imi codoe cb}bpig cb}bpighig' hig'

Bqidrivl Clgbpki ^bghixivig 8

&PBA)

CB]'

MLQLVL = ; ^BDB@IPIG ^BPCBPIVIG MIG @IJR KIDIG

CB]BG]RIG CB]BG]RIG MIDIE V^BVLALCIVL

VBCVL

@rcig ]igij Cdivlalc ivl I%8% 1+

@IJIG

F@P Pbgmieig

≢

='9

^bdbìpig ^bpcbpivig

1"

≢

Gldil Ic}la ]igij

9>"

≭

   +    l   v   i    m   i   p    H

Lgmbc ^div}lvl}iv

9$02

≭

1"

≭

9>"

  v   v   i   >   ~   >    0 '    "  o   z   G    ^    L

≭

02"

@i}iv Filp

  h   g   i   c   |   i   g   i   g   r    l   h   d   i    @

02"

≭

≭

≭

62"

Iv~id

I`pivl Ihhpbh i} Civip

F@P

≢

"

≢

1>"

≭

=>"

9 ]le` ]le`rg rgig ig @liv @livi i

&PBA)

0 ]le` ]le`rg rgig ig ^ld ^ldlj ljig ig

&PBA)

CB]'

6 Ihhp bh bhi} @ =' 0

@ijr Ki Kidig

= Ihhp bh bhi} I

&PBA)

9 ]le` ]le`rg rgig ig @liv @livi i

&PBA)

0 ]le` ]le`rg rgig ig ^ld ^ldlj ljig ig 6 Ihhp bh bhi} @ = Ihhp bh bhi} I 2 Iv~id PI]I % PI]I MLQLVL = ; ^BDB@IPIG ^BPCBPIVIG MIG @IJR KIDIG ;

&PBA)

Cb}bpighig ; 9

Lvl fbdd ~imi ~imi ìhlig ìhlig cb}bg cb}bg}rig }rig v~bvlalcivl v~bvlalcivl |igh |igh }lmic }lmic ml~i}bpg ml~i}bpg mbghig mbghig ighci jivld ~bghrklig ~bghrklig

0

îmi îmi codoe codoe mbghig mbghig }igmi }igmi *+, *+, lvl mbghig mbghig \i/]lmi \i/]lmic' c'

6

Rg}rc l}be ~bcbpkiig ~bcbpkiig |igh }lmic imi imi midie midie cog}pic$ cog}pic$ `bpl `bpl cb}bpig cb}bpighig hig "GX" ~imi codoe codoe cb}bpig cb}bpighig hig

=

Rg}rc l}be ~bcbpkii ~bcbpkiig g |igh imi imi midie cog}pic cog}pic }b}i~l }b}i~l `bdre mldicvigi mldicvigicig cig ~imi vii} vii} ~bghlvlig ~bghlvlig aope lgl$ lvlcig "G\" ~imi codoe codoe cb}bpighi cb}bpighig g

2

Rg}c l}be ~bcbpkii ~bcbpkiig g |igh vrmij mldicvigi mldicvigicig cig }b}i~l }b}i~l mi}ig|i mi}ig|i `bdre imi imi ~imi vii} vii} mldicrcig mldicrcig ~bghlvlig aope aope lgl$ lvlcig "GM" ~imi codoe cb}bpig cb}bpighig' hig'

Bqidrivl Clgbpki ^bghixivig 8

MLQLVL 2 ; ^BPCBPIVIG @BP@R]LP

CB]BG]RIG MIDIE V^BVLALCIVL

VBCVL

2'9 2'9

Di~l Di~lv v ôgm ôgmiv ivll Ihhpbhi}

@IJIG

   +    1   %    j   8   i   %   g   I   i   l    ]   v   i   g   c   i   l    c   a    l   r   v   i    @   d    C

F@P Pbgmieig

   "    1         ≢

   "    >    9

   a    l    }    c   j    I  i    l   g   i   i    d    l    ]    G

Lgmbc ^div}lvl}iv

   "    1         ≭

        ≢

≭

   "    >    9         ≭

9$02

   "    >    0         ≭    ^    L

   "    0    9         ≭    ^    L

   1

   =

        ≭

   +    l   v   i    m   i   p    H

  v   v   i   >   ~   >    0 '    "  o   z   G    ^    L

   "    2    0         ≭

        ≭

≭

  h   g   i   |   c   i   g   g   i   r    l   h   d   i    "    @    >    =

@i}iv Filp

   "    2    6         ≭

        ≭

02"

≭

   <         ≢

   "    >    1         ≢

Iv~id I`pivl Ihhpbhi} Civip Berdvl IF

   "    2    6         ≭

   "    >    =         ≭

Ebebg Ebebg rjl rjl IIVJ] OE O E 0> 9=>

   "    > IIVJ]    2         ≭

   8    8    <    9   %    6    9   %    L    L    V    l   i   r   v   b    V

   O   r    ]   p    }   i    J   b   `    }    V   b   d    I   b   e    +    I   1   i   c    l    l    0    l    }    j   ]    M  p   i   r   ~   g   b   e   b    E ≭ 82ee

'   o    G '   p   i   >    V   >    0   v   o    d   o    D ≭

2>"

  p   r   ~   e   r    D   p   i    m   i    C ≭

9"

Vcop }lghci} ~bebgr jig CB]' }jm~ v~bc

*", &PBA)

9 ]le `r `rgig @livi 0 ]le `r `rgig ^ldljig

&PBA)

6 Ihh pb pb hi hi } @ = Ihh pb pb hi hi } I

&PBA)

2'0 2'0

Di~l Di~lv v ôgm ôgmiv ivll Kidig ]ig~i ^bgr}r~ Iv~id

9 Ihh pb pb hi hi } Cdiv F 0 Xi}b Xi}bp` pòr orgm gm Eifimie

&PBA)

2'=

Di~lv ôgmivl Vbebg ]igij

9 Vbe bg bg ^F 0 Ilp 6 ]igij

2'2 2'2

2'1 2'1

Di~l Di~lv v @b}og b}og Vbebg ôgmivl @ixij

9 Vbe bg bg ^F

Di~l Di~lv v ôgm ôgmiv ivll Ihhpbhi} mbghig F]@

9 Vbe bg bg ^F

0 Ilp 6 Ihh pb pb hi hi } 0 Ilp 6 Ihh pb pb hi hi }

PI]I % PI]I MLQLVL 2 ; ^BPCBPIVIG @BP@R]LP Cb}bpighig ; 9

Lvl fbdd ~imi ~imi ìhlig ig cb}bg}rig cb}bg}rig v~bvlalcivl v~bvlalcivl |igh |igh }lmic }lmic ml~i}bpg ml~i}bpg mbghig ighci jivld jivld ~bghrklig ~bghrklig

0

îmi codoe codoe mbghig mbghig }igmi }igmi *+, lvl lvl mbghig mbghig \i/]lmi \i/]lmic' c'

6

Rg}rc l}be ~bcbpkiig ~bcbpkiig |igh |igh }lmic imi midie midie cog}pic$ cog}pic$ `bpl cb}bpighig cb}bpighig "GX" ~imi codoe codoe cb}bpighig cb}bpighig

=

Rg}rc l}be ~bcbpkiig ~bcbpkiig |igh |igh imi midie midie cog}pic }b}i~l }b}i~l `bdre mldicvigi mldicvigicig cig ~imi vii} vii} ~bghlvlig aope lgl$ lvlcig lvlcig "G\" ~imi codoe codoe cb}bpighig cb}bpighig

2

Rg}c l}be ~bcbpkiig ~bcbpkiig |igh |igh vrmij mldicvigicig mldicvigicig }b}i~l }b}i~l mi}ig|i mi}ig|i `bdre imi ~imi vii} mldicrci mldicrcig g ~bghlvlig aope lgl$ lvlcig lvlcig "GM" ~imi codoe cb}bpighig cb}bpighig''

Bqidrivl Clgbpki ^bghixivig :

MLQLVL 2 ; ^BPCBPIVIG @BP@R]LP

CB]BG]RIG MIDIE V^BVLALCIVL

VBCVL

2'9 2'9

Di~l Di~lv v ôgm ôgmiv ivll Ihhpbhi}

@IJIG

   +    1   %    j   8   i   %   g   I   i    ]   l   v   i   g   c   i   l    c   a    l   r   v   i    @   d    C

F@P Pbgmieig

   "    1         ≢

   "    >    9

   a    l    }    c   j    I  i    l   g   i   i    d    l    ]    G

Lgmbc ^div}lvl}iv

   "    1         ≭

        ≢

≭

   "    >    9         ≭

9$02

   "    >    0         ≭    ^    L

   "    0    9         ≭    ^    L

   1

   =

        ≭

   +    l   v   i    m   i   p    H

  v   v   i   >   ~   >    0 '    "  o   z   G    ^    L

  h @i}iv Filp   g   i   |   c   i   g   g   i   r    l   h   d   i    "    "    "    @    2    2    >    0    6    =         ≭

        ≭

≭

        ≭

        ≭

02"

≭

Iv~id I`pivl Ihhpbhi} Civip Berdvl IF

F@P

   "    >    <         ≢

   "    >    1         ≢

   "    2    6         ≭

   "    >    =         ≭

Ebebg Ebebg rjl rjl IIVJ] OE O E 0> 9=>

   "    > IIVJ]    2         ≭

$0

≭

90"

≢

" 1 $2 $2 %< %< $2 $2

< 2/ 2/< >

≢

=2"

  g   i    j    l   ~    l   ~   b    C    c   b    m   g    L

   }   g   b    d   i   q    l   r   y    B

Iv~id Berdvl

IF Dodov Vip' Go' 0>>

Ebebg Ebebg rjl rjl IIVJ] IIVJ] OE O E 0> 9=> ≭ 9>"

   m   g   i    V ≭

9"

≭

:"

≢

82"

≢

   : '   o    G '   p   i    V   v   o    d   o    D

2>" 9>>"

Vcop }lghci} ~bebgr jig Cipic}bplv}lc CB]' }jm~ fie~rpig v~bc

:/:

   6

        ≭

≭

6"

≭

  g   i   c    d   i   r    c   }   b   g    c   b   b   @    C

   "    >    =

   d   i   ~   v   i   g   i    }   i    c   b    d   b    C

  g   e   i   e    j   2   i    } $   p    8   b   = '    }   p    "  i   v

>

Ebebg Ebebg rjl rjl IIVJ] IIVJ] OE O E 0> 9=> ≭ 9>"

≭

9"

≭

:"

≢

82"

≢

Vcop }lghci} ~bebgr jig Cipic}bplv}lc CB]' }jm~ fie~rpig v~bc

   : '   o    G '   p   i    V   v   o    d   o    D

2>" 9>>"

:/:

"

≭

90"

Cimip Dbe~rgh

≭

>$2"

≭

   ^    E    R    D    V

   G    I    C    B    ]    ]    I    R    C

>'02"

   C    L    P    I    ]    ]    I    R    C

   O    ]    J    +    V   >    I   <    I  %    l    E    j   6   r   :   g   9   b   E   e   b    E

   I ]bh'    O    ]    E   + Dbdbj    J    ]   I    V   + Dodov Vip' Go'    V   b    I   6    I   m    I   : 0>>   %    l   i    l    <    j   p    j   r   H    >   0   r   1    9   g    >   e   g   E   b   8    >    8   f   b   e   6    2   /   e   h   b   b         ≢   c    E    E ≭ 9" ≭ 6"

   2    :   %    6   E    9   %    O    L    L    ]    V   J    l    V   i   I   r    I   v   /   b    V   8    8    <    9

9 Vbe bg bg ^F ^F 0 Ilp 0 I hh hhp bh bhi } Jidrv 6 I hh hhp bh bhi } Civip = Vlai} Fie~rpig @b}og

8'6

@iki ]rdighig

9 @iki ]rdighig

8'= 8'=

@iki @iki V}pr V}prc} c}rp rp

9 @iki @iki V}pr V}prc} c}rp rp 0 @ or or} $ E rp rp mig Plgh

8': 8':

Imrc Imrcig ig Vbeb Vbebg g

6 îcr îcr/v /v}r }rmv mv 9 Vbebg 0 I hh hhp bh bhi } Jidrv 6 Ilp 8'< 8'<

îvi îvigh ghig ig @i}r @i}r

9 @i}r 0 Vbebg 6 I hh hhp bh bhi } Jidrv = Ilp

PI]I % PI]I MLQLVL 8 ; ^BCBPKIIG V]PRC]RP Cb}bpighig ; 9

Lvl fbdd ~imi ìhlig ìhlig cb}bg}rig cb}bg}rig v~bvlalcivl v~bvlalcivl |igh |igh }lmic ml~i}bpg mbghig ighci ighci jivld jivld ~bghrklig ~bghrklig

0

îmi codoe codoe mbghig mbghig }igmi }igmi *+, lvl mbghig mbghig \i/]lmic \i/]lmic''

6

Rg}rc l}be ~bcbpkiig ~bcbpkiig |igh |igh }lmic imi midie midie cog}pic$ cog}pic$ `bpl `bpl cb}bpighig cb}bpighig "GX" ~imi codoe cb}bpighig

=

Rg}rc l}be ~bcbpkiig ~bcbpkiig |igh |igh imi midie midie cog}pic cog}pic }b}i~l `bdre `bdre mldicvigicig mldicvigicig ~imi vii} ~bghlvlig aope lgl$ lvlcig "G\" ~imi ~imi codoe cb}bpighig

2

Rg}c l}be ~bcbpkiig ~bcbpkiig |igh |igh vrmij mldicvigicig mldicvigicig }b}i~l }b}i~l mi}ig|i mi}ig|i `bdre imi imi ~imi vii} vii} mldicrcig ~bghlvlig ~bghlvlig aope lgl$ lvlcig lvlcig "GM" ~imi codoe codoe cb}bpighig' cb}bpighig'

Bqidrivl Clgbpki ^bghixivig 9>

Vcop }lghci}

   O    ] ~bebgr    J jig    V    I }jm~    +    I   1    l    0 v~bc    j   ]   r   g   b   e   b    E *",

CB]'

MLQLVL 8 ; ^BCBPKIIG V]PRC]RP

VBCVL

8'9

@b}og

@IJIG

  i   ~   g   i    }    +    l   v   +   v   i   i   p    c   i    m   b   }   i   b   p    c $   p    H    j    l   v   p   b    @

  g   i   p I`pivl   r    c Ihhpbh   r   g   + i}   r   i   }   r   i Civip    k   r   `    }   b   v   p   b    ^ ≭

=>"

Cbcbcidig @bg}rc

≭

9>"

≭

90"

Cimip Dbe~rgh

≭

>$2"

≭

   ^    E    R    D    V

   G    I    C    B    ]    ]    I    R    C

>'02"

   C    L    P    I    ]    ]    I    R    C

   O    ]    J    +    V   >    I   <    I  %    l    E    j   6   r   :   g   9   b   E   e   b    E

   I ]bh'    O    ]    E   + Dbdbj    J    ]   I    V   + Dodov Vip' Go'    V   b    I   6    I   m    I   : 0>>   %    l   i    l    <    j   p    j   r   H    >   0   r   1   g   8    >   e   g   9   b   >    8   f   b   E    /   e   6    2   h   e   b         ≢   c   b    E    E ≭ 9" ≭ 6"

   2    :   %    6   E    9    O   %    L    ]    L    V   J    l    V   i   I   r    I   v   /   b    V   8    8    <    9

Vcop }lghci}

   O    ] ~bebgr    J jig    V    I }jm~    +    I   1    l    0 v~bc    j   ]   r   g   b   e   b    E *",

CB]'

9 Vbe bg bg ^F ^F 0 Ilp 0 I hh hhp bh bhi } Jidrv 6 I hh hhp bh bhi } Civip = Vlai} Fie~rpig @b}og

8'6

@iki ]rdighig

9 @iki ]rdighig

8'= 8'=

@iki @iki V}pr V}prc} c}rp rp

9 @iki @iki V}pr V}prc} c}rp rp 0 @ or or} $ E rp rp mig Plgh

8': 8':

Imrc Imrcig ig Vbeb Vbebg g

6 îcr îcr/v /v}r }rmv mv 9 Vbebg 0 I hh hhp bh bhi } Jidrv 6 Ilp 8'< 8'<

îvi îvigh ghig ig @i}r @i}r

9 @i}r 0 Vbebg 6 I hh hhp bh bhi } Jidrv = Ilp

PI]I % PI]I MLQLVL 8 ; ^BCBPKIIG V]PRC]RP Cb}bpighig ; 9

Lvl fbdd ~imi ìhlig ìhlig cb}bg}rig cb}bg}rig v~bvlalcivl v~bvlalcivl |igh |igh }lmic ml~i}bpg mbghig ighci ighci jivld jivld ~bghrklig ~bghrklig

0

îmi codoe codoe mbghig mbghig }igmi }igmi *+, lvl mbghig mbghig \i/]lmic \i/]lmic''

6

Rg}rc l}be ~bcbpkiig ~bcbpkiig |igh |igh }lmic imi midie midie cog}pic$ cog}pic$ `bpl `bpl cb}bpighig cb}bpighig "GX" ~imi codoe cb}bpighig

=

Rg}rc l}be ~bcbpkiig ~bcbpkiig |igh |igh imi midie midie cog}pic cog}pic }b}i~l `bdre `bdre mldicvigicig mldicvigicig ~imi vii} ~bghlvlig aope lgl$ lvlcig "G\" ~imi ~imi codoe cb}bpighig

2

Rg}c l}be ~bcbpkiig ~bcbpkiig |igh |igh vrmij mldicvigicig mldicvigicig }b}i~l }b}i~l mi}ig|i mi}ig|i `bdre imi imi ~imi vii} vii} mldicrcig ~bghlvlig ~bghlvlig aope lgl$ lvlcig lvlcig "GM" ~imi codoe codoe cb}bpighig' cb}bpighig'

Bqidrivl Clgbpki ^bghixivig 9>

6'0'0 Er}r ^bdicvigiig I'

]lgh ]lg hci} ^bebgrjig bebgrj ig ]bpjimi~ ]bp jimi~ ^p ovbmrp ovbmrp ^bdicv bd icvigi igiig' ig' ^bgbpi~ig eb}omb ~bcbpkiig |igh `bgip i}ir }b~i}

ebpr~icig ìhlig ~bg}lgh rg}rc ebgfi~il jivld icjlp ~bdicvigiig |igh o~}leid' ^povbmrp ~bdicvigiig ~bcbpkiig |igh vbfipi mb}ild }bpfig}re midie v~bvlalcivl ~imi mivipg|i ebpr~icig idi} *―]ood―, midie ~bghbgmidlig ~bdicvigiig ml di~ighig' Mleigi ebgrpr} v~bvlalcivl ~bghbgmidlig ~bdicvigiig mldicrcig ebdidrl ~bebplcviig vb`bdre ~bdicvigiig$ vbdiei ~bdicvigiig mig vb}bdij ~bdicvigiig' Cogvb~ lgl ebgldil er}r jivld ~bdicvigiig `bpmivipcig }lghci} ~bebgrjig

}bpjimi~

~povbmrp

~bdicvigiig

|igh

imi

midie

v~bvlalcivl' Dbeìp igidlvlv |igh ml~icil rg}rc ebgldil clgbpki ~bdicvigiig imidij vb~bp}l }bpdlji} ml jidieig `bplcr}$ mleigi ~olg} ‖ ~olg} ~imi Dbeìp igidlvlv }bpvb`r} mlie`ld mipl v~bvlalcivl' ^bgldilig `bpvlai} pbdi}la `bpmivipcig }lghci} cb~rivig }bpjimi~

6'0'0 Er}r ^bdicvigiig I'

]lgh ]lg hci} ^bebgrjig bebgrj ig ]bpjimi~ ]bp jimi~ ^p ovbmrp ovbmrp ^bdicv bd icvigi igiig' ig' ^bgbpi~ig eb}omb ~bcbpkiig |igh `bgip i}ir }b~i}

ebpr~icig ìhlig ~bg}lgh rg}rc ebgfi~il jivld icjlp ~bdicvigiig |igh o~}leid' ^povbmrp ~bdicvigiig ~bcbpkiig |igh vbfipi mb}ild }bpfig}re midie v~bvlalcivl ~imi mivipg|i ebpr~icig idi} *―]ood―, midie ~bghbgmidlig ~bdicvigiig ml di~ighig' Mleigi ebgrpr} v~bvlalcivl ~bghbgmidlig ~bdicvigiig mldicrcig ebdidrl ~bebplcviig vb`bdre ~bdicvigiig$ vbdiei ~bdicvigiig mig vb}bdij ~bdicvigiig' Cogvb~ lgl ebgldil er}r jivld ~bdicvigiig `bpmivipcig }lghci} ~bebgrjig

}bpjimi~

~povbmrp

~bdicvigiig

|igh

imi

midie

v~bvlalcivl' Dbeìp igidlvlv |igh ml~icil rg}rc ebgldil clgbpki ~bdicvigiig imidij vb~bp}l }bpdlji} ml jidieig `bplcr}$ mleigi ~olg} ‖ ~olg} ~imi Dbeìp igidlvlv }bpvb`r} mlie`ld mipl v~bvlalcivl' ^bgldilig `bpvlai} pbdi}la `bpmivipcig }lghci} cb~rivig }bpjimi~ ~bebgrjig v~bvlalcivl' Vbìhil fog}oj ~olg} 986 ~imi Die~lpig @ rg}rc vbcvl 1'9 ; Di~lv Pbvi~ ^bghlci} mig Di~lv ^bpbci}'

986 Vberi lgv} lgv} prebg$ eb}bpig ~bghrcrp ~bghrcrp mi mig g } ogh oghci} ci} fbdr~ ~imi ~imi iv~i ~idd mlv}p mlv}p l`r}op l`r}op vrm rmi ij mlcidl`pi mlcidl`piv vl mi mig g imi fi}i}i fi}i}ig g ji jiv vl d cidl`piv cidl`pivlg|i lg|i mi mig g } bdij bdij mlvbpi mlvbpijci jcig g cb~i cb~imi Mlpbcvl lpbcvl ^bcbpk bcbpk iig ~idl ~idl gh dieì} dieì} 6> jipl vb`bdre ~bcbpk iig iig mlerd il'

Cberghclgig |igh }bpkiml midie ~bdicvigiig imidij ; 9

]lmic mldicrcig vberig|i'

▻

Gldil B *>,

Vighi} Crpigh'

0

Mldicrcig vbìhlig'

▻

Gldil M *9,

Crpigh'

6

Mldicrcig vberig|i }b}i~l }lmic

▻

Gldil F *0,

Frcr~'

▻

Gldil @ *6,

@ilc'

▻

Gldil I *=,

Eberivcig'

imi ~bdi~opig' =

Mldicrcig ~bdi~opie

vberi }b}i~l

mig

imi xic}r

~bg|ie~ilig di~opig }lmic vbvril cb}bg}rig' 2

Mldicrcig vberi vbvril cb}bg}rig

Bqidrivl Clgbpki ^bghixivig 99

DBE@IP IGIDLVLV CLGBPKI ^BDICVIGIIG GO' GO' MLQLVL 9

JIVLD ^BGLDILIG

RPILIG RERE 9'0

9' 6

9' =

EO@LDLVIVL 9

Eo`ldlvivl @ivb Fie~$ ~bpvogld$ ~bpidi}ig$ Cig}op di~ighig$ ~bpcri}ig kbeì}ig *klci imi, vbdieì} % dieì}g|i midie xic}r 1> jipl mipl }ighhid VÊC'

0

Eo`ldlvivl Aivldl}iv ^bghrklig midie xic}r eicv' =2 jipl

CIG]OP DIÎGHIG DIÎGHIG MIG AIVLD AIVLDL] L]IV IVG\I G\I 6

Docivl mig Aivldl}iv Cig}op Di~ighig

=

@bghcbd mig Hrmigh

AIVLD AIVLDL] L]IV IV MIG ^BDI\IGIG ^BDI\IGIG ^BGH ^BGHRKL RKLIG IG 2

9' 2

Rvrdig eo`ldlvivl diòpi}oplre ~bghrklig

1

Rvrdig ~bpvogld ~bghrklig dbghci~ mbghig Fqg|i

8

Kimxid ~bghrklig |igh mlikrcig cog}pic}op

:

Aoperdlp ~bghrklig |h mlikrcig cog}pic}op

]PIGVÔP]IVL MIG ^BGIGHIGIG <

^bebplcviig }bpjimi~ ì}iv `bìg eri}ig vre`r

9>

^bpìlcig cbprvicig kidig/kbeì}ig iclì} ic}lal}iv cog}pic}op

99

^be`righig ìjig ml drip mielki

Bqidrivl Clgbpki ^bghixivig 90

9' :

^BEBDLJIPIIG MIG ^BGHI]RPIG DIDR DLG]IV 90 ^bghi}rpig Didr % Dlg}iv 96

9' <

PBCI\IV BCI\IVI I DIÎGHIG DIÎGHIG 9=

9 ' 99

9' 90

9 ' 91

^bebdljipiig pie`r % pie`r mig aivldl}iv ~bghbgmidlig didr % dlg}iv ihip }b}i~ `bparghvl'

Vrpqb| di~ighig rg}rc ~bglgkirig cbeìdl pigfighig *pbci|ivi Di~ighig, mldicvigicig vbfipi eberivcig mig midie ì}iv xic}r |igh ml}bg}rcig?

@IJIG MIG ^BG\LE^ ^BG\LEÎGIG IGIG 92

^bpeojogig }bp}rdlv miple cog}pic}op cb~imi ^^C ebghbgil docivl vre`bp ìjig |igh icig mlhrgicig?

91

^bpvb}rkrig }bp}rdlv mipl ^^C ebghbgil vre`bp ìjig *yrip|, |igh icig ml~icil?

98 9:

Fog}oj ìjig |igh mlclple odbj cog}pic}op? @ijig |igh ml~icil ml di~ighig viei mbghig fog}oj |igh mlclple odbj cog}pic}op?

KIMXID ^BDICV ^BDICVIGIIG IGIIG 9< 0>

Kimxid ~bdicvigiig *Eiv}bp Vfjbmrdb mig Pbvfjbmrdb, Kimxid ~bdicvigiig elghhrig |h mlvbpijcig vb}li~ vbglg ~ihl'

09

^bdicvigiig pi~i} ~be`rc}lig cb}bpdieì}ig vbvril mbghig cb}bg}rig ebghbgil ~bg|bdbghhipiig mig }lghci} cb}bpdieì}igg|i'

^BCBP ^BCBPK KIIG ^BE@B ^BE@BPV PVLJIG LJIG 00

^be`bpvljig ]be~i} Cbpki

06

^be`bpvljig Vidrpig Mpilgivb

Bqidrivl Clgbpki ^bghixivig 96

VCOP IGHCI

*", *",

CB]'

9' :

^BEBDLJIPIIG MIG ^BGHI]RPIG DIDR DLG]IV 90 ^bghi}rpig Didr % Dlg}iv 96

9' <

PBCI\IV BCI\IVI I DIÎGHIG DIÎGHIG 9=

9 ' 99

9' 90

9 ' 91

^bebdljipiig pie`r % pie`r mig aivldl}iv ~bghbgmidlig didr % dlg}iv ihip }b}i~ `bparghvl'

Vrpqb| di~ighig rg}rc ~bglgkirig cbeìdl pigfighig *pbci|ivi Di~ighig, mldicvigicig vbfipi eberivcig mig midie ì}iv xic}r |igh ml}bg}rcig?

@IJIG MIG ^BG\LE^ ^BG\LEÎGIG IGIG 92

^bpeojogig }bp}rdlv miple cog}pic}op cb~imi ^^C ebghbgil docivl vre`bp ìjig |igh icig mlhrgicig?

91

^bpvb}rkrig }bp}rdlv mipl ^^C ebghbgil vre`bp ìjig *yrip|, |igh icig ml~icil?

98 9:

Fog}oj ìjig |igh mlclple odbj cog}pic}op? @ijig |igh ml~icil ml di~ighig viei mbghig fog}oj |igh mlclple odbj cog}pic}op?

KIMXID ^BDICV ^BDICVIGIIG IGIIG 9< 0>

Kimxid ~bdicvigiig *Eiv}bp Vfjbmrdb mig Pbvfjbmrdb, Kimxid ~bdicvigiig elghhrig |h mlvbpijcig vb}li~ vbglg ~ihl'

09

^bdicvigiig pi~i} ~be`rc}lig cb}bpdieì}ig vbvril mbghig cb}bg}rig ebghbgil ~bg|bdbghhipiig mig }lghci} cb}bpdieì}igg|i'

^BCBP ^BCBPK KIIG ^BE@B ^BE@BPV PVLJIG LJIG 00

^be`bpvljig ]be~i} Cbpki

06

^be`bpvljig Vidrpig Mpilgivb

Bqidrivl Clgbpki ^bghixivig 96

9'98

0=

^be`bpvljig Pre~r} îmi @ijr Kidig

02

^be`bpvljig Pie`r Kidig

01

^be`righig Vlvi @ijig @ighrgig

08

^be`bpvljig Icjlp

IV^BC DLGHCRGHIG JLMR^ 0:

^bghbgmidlig ~odrvl vripi

0<

^bghbgmidlig ~odrvl rmipi

6>

^bghbgmidlig cbdbv}iplig vre`bp ìjig ^bgfbhijig ^bgfbeipig Cridl}iv ilp ~bperciig mig ilp ìxij }igij'

69

^bgfbhijig highhrig }bpjimi~ r}ldl}iv rere 60 VR@ ]O]ID MLQLVL 9 ; RERE

0

^BCBP ^BCBPK KIIG MPIL MPILGIV GIVB B 0' 9

VBDOCIG MIG VIDRIPIG ILP 66 ^bghrcrpig mbghig idi} rcrp i}ir mbghig fipi dilg rg}rc ebghb}ijrl }bp~bgrjlg|i }odbpigvl mlebgvl? 6=

^bghikrig cbvli~ig cbpki

62

Kimxid Cbpki'

61

Cogmlvl }be~i} cbpki vbvril cb}bg}rig ~ivid 6'9'9 *8,'

68

^bpìlcig }bpjimi~ ~bcbpkiig |igh }lmic ebebgrjl cb}bg}rig'

6:

^bebdljipiig ~bcbpkiig |igh }bdij ml}bplei vbvril vbcvl 9>'9

6<

R}ldl}iv ìxij }igij vbvril ~ivid 6'9'9 *

^bghhrgiig mig ~be`righig ìjig hidlig vbvril îvid 6'9'9 *99, ^bghbeìdlig `bg}rc mig ~be`righig ~bcbpkiig vbebg}ipi vbvril îvid 6'6'9 *90,

=9

Bqidrivl Clgbpki ^bghixivig 9=

9'98

0=

^be`bpvljig Pre~r} îmi @ijr Kidig

02

^be`bpvljig Pie`r Kidig

01

^be`righig Vlvi @ijig @ighrgig

08

^be`bpvljig Icjlp

IV^BC DLGHCRGHIG JLMR^ 0:

^bghbgmidlig ~odrvl vripi

0<

^bghbgmidlig ~odrvl rmipi

6>

^bghbgmidlig cbdbv}iplig vre`bp ìjig ^bgfbhijig ^bgfbeipig Cridl}iv ilp ~bperciig mig ilp ìxij }igij'

69

^bgfbhijig highhrig }bpjimi~ r}ldl}iv rere 60 VR@ ]O]ID MLQLVL 9 ; RERE

0

^BCBP ^BCBPK KIIG MPIL MPILGIV GIVB B 0' 9

VBDOCIG MIG VIDRIPIG ILP 66 ^bghrcrpig mbghig idi} rcrp i}ir mbghig fipi dilg rg}rc ebghb}ijrl }bp~bgrjlg|i }odbpigvl mlebgvl? 6=

^bghikrig cbvli~ig cbpki

62

Kimxid Cbpki'

61

Cogmlvl }be~i} cbpki vbvril cb}bg}rig ~ivid 6'9'9 *8,'

68

^bpìlcig }bpjimi~ ~bcbpkiig |igh }lmic ebebgrjl cb}bg}rig'

6:

^bebdljipiig ~bcbpkiig |igh }bdij ml}bplei vbvril vbcvl 9>'9

6<

R}ldl}iv ìxij }igij vbvril ~ivid 6'9'9 *

^bghhrgiig mig ~be`righig ìjig hidlig vbvril îvid 6'9'9 *99, ^bghbeìdlig `bg}rc mig ~be`righig ~bcbpkiig vbebg}ipi vbvril îvid 6'6'9 *90,

=9

Bqidrivl Clgbpki ^bghixivig 9=

0' 0

0' 6

0' =

ÎVIGHIG ÎVIGHIG @I]R MBGHIG MBGHIG EOP]I EOP]IP P =0

^bghrcrpig mbghig idi} rcrp i}ir mbghig fipi dilg rg}rc ebghb}ijrl }bp~bgrjlg|i }odbpigvl mlebgvl'

=6

^bghikrig cbvli~ig cbpki

==

Kimxid Cbpki'

=2

Cogmlvl }be~i} cbpki vbvril cb}bg}rig ~ivid 6'9'9 *8,'

=1

^bpìlcig }bpjimi~ ~bcbpkiig |igh }lmic ebebgrjl cb}bg}rig'

=8

^bebdljipiig ~bcbpkiig |igh }bdij ml}bplei vbvril vbcvl 9>'9

=:

Cri} }bcig eop}ip

≢

2> ch/fe0

HOPOGH HOPOGH % HOPOGH HOPOGH MIG MPILGIVB @B]OG =< Imi ~bpvb}rkrig }bp}rdlv mipl mlpbcvl rg}rc ~bdicvigiig ~bcbpkiig hopogh0 i}ir mpilgivb `b}og' 2> 29

Cogmlvl }be~i} cbpki vbvril cb}bg}rig ~ivid 6'9'9 *8,'

20 26

^bebdljipiig ~bcbpkiig |igh }bdij ml}bplei vbvril vbcvl 9>'9

2= 22

^bghhrgiig mig ~be`righig ìjig hidlig vbvril îvid 6'9'9 *99, ^bghbeìdlig `bg}rc mig ~be`righig ~bcbpkiig vbebg}ipi vbvril îvid 6'6'9 *90,

21

^bghbgmidlig didr % dlg}iv vbvril vbcvl 9':

^bpìlcig }bpjimi~ ~bcbpkiig |igh }lmic ebebgrjl cb}bg}rig' R}ldl}iv ìxij }igij vbvril ~ivid 6'9'9 *'9

=:

Cri} }bcig eop}ip

≢

2> ch/fe0

HOPOGH HOPOGH % HOPOGH HOPOGH MIG MPILGIVB @B]OG =< Imi ~bpvb}rkrig }bp}rdlv mipl mlpbcvl rg}rc ~bdicvigiig ~bcbpkiig hopogh0 i}ir mpilgivb `b}og' 2> 29

Cogmlvl }be~i} cbpki vbvril cb}bg}rig ~ivid 6'9'9 *8,'

20 26

^bebdljipiig ~bcbpkiig |igh }bdij ml}bplei vbvril vbcvl 9>'9

2= 22

^bghhrgiig mig ~be`righig ìjig hidlig vbvril îvid 6'9'9 *99, ^bghbeìdlig `bg}rc mig ~be`righig ~bcbpkiig vbebg}ipi vbvril îvid 6'6'9 *90,

21

^bghbgmidlig didr % dlg}iv vbvril vbcvl 9':

^bpìlcig }bpjimi~ ~bcbpkiig |igh }lmic ebebgrjl cb}bg}rig' R}ldl}iv ìxij }igij vbvril ~ivid 6'9'9 * ^bghrcrpig mbghig idi} rcrp i}ir mbghig fipi dilg rg}rc ebghb}ijrl }bp~bgrjlg|i }odbpigvl mlebgvl' 19

^bghikrig cbvli~ig cbpki mig ~bgfi}i}ig'

10

^bghieigig ^bcbpkiig Hidlig

16

Kimxid Cbpki'

1=

Cogmlvl }be~i} cbpki vbvril cb}bg}rig ~ivid 6'9'9 *8,'

12

^bpìlcig }bpjimi~ ~bcbpkiig |igh }lmic ebebgrjl cb}bg}rig'

11

R}ldl}iv ìxij }igij vbvril ~ivid 6'9'9 * ^bghrcrpig mbghig idi} rcrp i}ir mbghig fipi dilg rg}rc ebghb}ijrl }bp~bgrjlg|i }odbpigvl mlebgvl 89 80

Imi Hieìp mb}ild }le`rgig

86 8=

Imi mri fog}oj ìjig *i 2> ch, |igh mlclple odbj cog}pic}op

82

Kimxid Cbpki'

Imi mi}i cb~imi}ig }igij mivip |igh icig ml}le`rg Imi cb}bpighig ebghbgil ivid mig coe~ovlvl ìjig }le`rgig

Bqidrivl Clgbpki ^bghixivig 91

Kimxid Cbpki' 2< VR@ ]O]ID ]O]ID MLQLVL MLQLVL 0 ; ^BCBP ^BCBPK K IIG MPILGIVB MPILGIVB

6

^BCB ^BCBP PKIIG ]IGIJ 6' 9

HIDLIG 1> ^bghrcrpig mbghig idi} rcrp i}ir mbghig fipi dilg rg}rc ebghb}ijrl }bp~bgrjlg|i }odbpigvl mlebgvl' 19

6' 0

^bghikrig cbvli~ig cbpki mig ~bgfi}i}ig'

10

^bghieigig ^bcbpkiig Hidlig

16

Kimxid Cbpki'

1=

Cogmlvl }be~i} cbpki vbvril cb}bg}rig ~ivid 6'9'9 *8,'

12

^bpìlcig }bpjimi~ ~bcbpkiig |igh }lmic ebebgrjl cb}bg}rig'

11

R}ldl}iv ìxij }igij vbvril ~ivid 6'9'9 * ^bghrcrpig mbghig idi} rcrp i}ir mbghig fipi dilg rg}rc ebghb}ijrl }bp~bgrjlg|i }odbpigvl mlebgvl 89 80

Imi Hieìp mb}ild }le`rgig

86 8=

Imi mri fog}oj ìjig *i 2> ch, |igh mlclple odbj cog}pic}op

82

Kimxid Cbpki'

Imi mi}i cb~imi}ig }igij mivip |igh icig ml}le`rg Imi cb}bpighig ebghbgil ivid mig coe~ovlvl ìjig }le`rgig

Bqidrivl Clgbpki ^bghixivig 91

6' 6

6' =

81

Cogmlvl }be~i} cbpki vbvril cb}bg}rig ~ivid 6'0'9 *8,'

88 8:

^bpìlcig }bpjimi~ ~bcbpkiig |igh }lmic ebebgrjl cb}bg}rig'

8< :>

^bghbeìdlig `bg}rc ~bcbcbpkiig vb}bdij ~bghrklig

:9 :0

^bghbgmidlig didr % dlg}iv vbvril vbcvl 9':

:6 :=

Cb}bg}rig cb~imi}ig rg}rc }le`rgig }bp~bgrjl'

Jivld ~bghrklig cb~imi}ig di~ighig ebebgrjl cb}bg}rig? Cb}bg}rig ebghbgil frifi |igh mllklgcig rg}rc `bcbpki ml}ii}l' ^bdicvigiig ~beimi}ig vbvril cb}bg}rig Cb`bpvljig Dlghcrghig

^BG\LIÎG @IMIG KIDIG :2 ^bghrcrpig mbghig idi} rcrp i}ir mbghig fipi dilg rg}rc ebghb}ijrl }bp~bgrjlg|i }odbpigvl mlebgvl :1

^bghikrig cbvli~ig cbpki

:8

Kimxid Cbpki'

::

Cogmlvl }be~i} cbpki vbvril ~ivid 6'9'9 *8, mig 6'0'9 *8,

:<

^bpìlcig }bpjimi~ ~bcbpkiig |igh }lmic ebebgrjl cb}bg}rig'

^bghbeìdlig `bg}rc ~bcbcbpkiig vb}bdij ~bghrklig

2

Ml`bplcig dbìp ~bdbìpig }ieìjig `bp}ighhi *2 fe, vbvril mbghig kredij di~lvig |igh mlpbgfigicig'

9>1

^bebdljipiig aopeivl hidlig ihip }b}i~ cbplgh mig v}i`ld vie~il ~bghjie~ipig ìjig mldicrcig'

9>8

^bdicvigiig ~beimi}ig vbvril cb}bg}rig

9>:

Gldil F@P }igij mivip 7 2 

9>< Cb}bg}rig cb~imi}ig rg}rc }le`rgig }bp~bgrjl' @IJR @IJR KIDIG 99>

^bghrcrpig mbghig idi} rcrp i}ir mbghig fipi dilg rg}rc ebghb}ijrl }bp~bgrjlg|i }odbpigvl mlebgvl

999

^bghikrig cbvli~ig cbpki

Bqidrivl Clgbpki ^bghixivig 9:

0

]odbpigvl mlebgvl

9>6 9>=

Dbìp hidlig ~bdbìpig frcr~ rg}rc o~bpivl idi} ~beimi} ^beighcivig }b~l ~bpcbpivig vie~il ebgfi~il mibpij |h cbpiv }lmic db~iv i}ir pb}ic'

9>2

Ml`bplcig dbìp ~bdbìpig }ieìjig `bp}ighhi *2 fe, vbvril mbghig kredij di~lvig |igh mlpbgfigicig'

9>1

^bebdljipiig aopeivl hidlig ihip }b}i~ cbplgh mig v}i`ld vie~il ~bghjie~ipig ìjig mldicrcig'

9>8

^bdicvigiig ~beimi}ig vbvril cb}bg}rig

9>:

Gldil F@P }igij mivip 7 2 

9>< Cb}bg}rig cb~imi}ig rg}rc }le`rgig }bp~bgrjl' @IJR @IJR KIDIG 99>

^bghrcrpig mbghig idi} rcrp i}ir mbghig fipi dilg rg}rc ebghb}ijrl }bp~bgrjlg|i }odbpigvl mlebgvl

999

^bghikrig cbvli~ig cbpki

Bqidrivl Clgbpki ^bghixivig 9:

990

Cb}bg}rig ebghbgil frifi |igh mllklgcig rg}rc `bcbpki ml}ii}l'

996 99=

^bpìlcig }bpjimi~ ~bcbpkiig |igh }lmic ebebgrjl cb}bg}rig' ^bebdljipiig ~bcbpkiig |igh }bdij ml}bplei vbvril vbcvl 9>'9

992

^bghbeìdlig `bg}rc ~bcbcbpkiig vb}bdij ~bghrklig

991

^bghbgmidlig didr % dlg}iv vbvril vbcvl 9': VR@ ]O]ID ]O]ID MLQLV MLQLVL = ; ^BDB@IPIG ^BDB@IPIG ^BP ^BPCBP CBPIV IVIG IG MIG @IJR KIDI K IDIG G

2

^BPCBP ^BPCBPIV IVIG IG @BP@R] @BP@R]LLP 2' 9

DI^LV ÔGMIVL IHPBHI] 998 ^bghrcrpig mbghig idi} rcrp i}ir mbghig fipi dilg rg}rc ebghb}ijrl }bp~bgrjlg|i }odbpigvl mlebgvl 99: 99<

Imi mri fog}oj ìjig *i 2> ch, |igh mlclple odbj cog}pic}op

90> 909

Imi di~opig jivld ~bghrklig cb~imi}ig mig cimip ilp o~}lere

900 906

Cb}bg}rig ebghbgil frifi |igh mllklgcig rg}rc `bcbpki ml}ii}l' ^bebplcviig cimip ilp ml di~ighig vb`bdre/~imi xic}r ~bdicvigiig ~beimi}ig

90= 902

^bpìlcig }bpjimi~ ~bcbpkiig |igh }lmic ebebgrjl cb}bg}rig'

901 908

Jivld ~bghrklig cb~imi}ig ebebgrjl cb}bg}rig v~bvlalcivl?

90: 90< 96>

Imi cb}bpighig ebghbgil ivid mig coe~ovlvl c oe~ovlvl ìjig ihhpbhi} *Ko` Elz, Cbvli~ig dijig i}ir }igij mivip |igh icig ml}le`rg mbghig ihhpbhi}'

^bdicvigiig ~bghjie~ipig mig ~beimi}ig vbvril cb}bg}rig ^bghbeìdlig `bg}rc ~bcbcbpkiig vb}bdij ~bghrklig ^bebdljipiig ~bcbpkiig |igh }bdij ml}bplei vbvril vbcvl 9>'9 ^bghbgmidlig didr % dlg}iv vbvril vbcvl 9': Gldil F@P di~ighig vbvril cb}bg}rig

Bqidrivl Clgbpki ^bghixivig 9<

990

Cb}bg}rig ebghbgil frifi |igh mllklgcig rg}rc `bcbpki ml}ii}l'

996 99=

^bpìlcig }bpjimi~ ~bcbpkiig |igh }lmic ebebgrjl cb}bg}rig' ^bebdljipiig ~bcbpkiig |igh }bdij ml}bplei vbvril vbcvl 9>'9

992

^bghbeìdlig `bg}rc ~bcbcbpkiig vb}bdij ~bghrklig

991

^bghbgmidlig didr % dlg}iv vbvril vbcvl 9': VR@ ]O]ID ]O]ID MLQLV MLQLVL = ; ^BDB@IPIG ^BDB@IPIG ^BP ^BPCBP CBPIV IVIG IG MIG @IJR KIDI K IDIG G

2

^BPCBP ^BPCBPIV IVIG IG @BP@R] @BP@R]LLP 2' 9

DI^LV ÔGMIVL IHPBHI] 998 ^bghrcrpig mbghig idi} rcrp i}ir mbghig fipi dilg rg}rc ebghb}ijrl }bp~bgrjlg|i }odbpigvl mlebgvl 99: 99<

Imi mri fog}oj ìjig *i 2> ch, |igh mlclple odbj cog}pic}op

90> 909

Imi di~opig jivld ~bghrklig cb~imi}ig mig cimip ilp o~}lere

900 906

Cb}bg}rig ebghbgil frifi |igh mllklgcig rg}rc `bcbpki ml}ii}l' ^bebplcviig cimip ilp ml di~ighig vb`bdre/~imi xic}r ~bdicvigiig ~beimi}ig

90= 902

^bpìlcig }bpjimi~ ~bcbpkiig |igh }lmic ebebgrjl cb}bg}rig'

901 908

Jivld ~bghrklig cb~imi}ig ebebgrjl cb}bg}rig v~bvlalcivl?

90: 90< 96>

Imi cb}bpighig ebghbgil ivid mig coe~ovlvl c oe~ovlvl ìjig ihhpbhi} *Ko` Elz, Cbvli~ig dijig i}ir }igij mivip |igh icig ml}le`rg mbghig ihhpbhi}'

^bdicvigiig ~bghjie~ipig mig ~beimi}ig vbvril cb}bg}rig ^bghbeìdlig `bg}rc ~bcbcbpkiig vb}bdij ~bghrklig ^bebdljipiig ~bcbpkiig |igh }bdij ml}bplei vbvril vbcvl 9>'9 ^bghbgmidlig didr % dlg}iv vbvril vbcvl 9': Gldil F@P di~ighig vbvril cb}bg}rig

Bqidrivl Clgbpki ^bghixivig 9<

2' 0

2' =

DI^LV ÔGMIVL KIDIG ]IGÎ ^BGR]R^ IVÎD 969 ]odbpigvl mlebgvl 960

^bghikrig cbvli~ig cbpki

966

Cb}bg}rig ebghbgil frifi |igh mllklgcig rg}rc `bcbpki ml}ii}l'

96= 962

^bpìlcig }bpjimi~ ~bcbpkiig |igh }lmic ebebgrjl cb}bg}rig' ^bebdljipiig ~bcbpkiig |igh }bdij ml}bplei vbvril vbcvl 9>'9

961

^bghbgmidlig didr % dlg}iv vbvril vbcvl 9':

968

^bdicvigiig ~bghjie~ipig mig ~beimi}ig vbvril cb}bg}rig

96:

Jivld ~bghrklig cb~imi}ig ebebgrjl cb}bg}rig v~bvlalcivl?

DI^LV ÔGMIVL VBEBG ]IGIJ 96< ]odbpigvl mlebgvl 9=>

Imi fog}oj mipl vberi ìjig |h ic ig ml~icil

9=9

Di~opig ~bghlpleig vbebg cb di~ighig

9=0

Imi fi}i}ig ~bpjl}rghig ~beicilig vbebg

9=6

^bpvb}rkirg Mlpbcvl ~bcbpkiig }bjimi~ mi}i vrpqbl'

9==

Imi `bpl}i ifipi ~bpfoìig di~ighig

9=2 9=1

Mi}i % mi}i jivld ~bghrklig ^bdicvigiig ~bghjie~ipig$ ~bgfie~rpig mig ~beimi}ig vbvril cb}bg}rig'

9=8

Cb}bg}rig ebghbgil frifi |igh mllklgcig rg}rc `bcbpki ml}ii}l'

9=:

^bpìlcig }bpjimi~ ~bcbpkiig |igh }lmic ebebgrjl cb}bg}rig'

9=<

^bghbeìdlig `bg}rc ~bcbcbpkiig vb}bdij ~bghrklig

92>

Jivld cb~imi}ig vbvril cb}bg}rig v~bvlalcivl'

929

^bghbgmidlig didr % dlg}iv vbvril vbcvl 9':

Bqidrivl Clgbpki ^bghixivig 0>

2' 0

2' =

DI^LV ÔGMIVL KIDIG ]IGÎ ^BGR]R^ IVÎD 969 ]odbpigvl mlebgvl 960

^bghikrig cbvli~ig cbpki

966

Cb}bg}rig ebghbgil frifi |igh mllklgcig rg}rc `bcbpki ml}ii}l'

96= 962

^bpìlcig }bpjimi~ ~bcbpkiig |igh }lmic ebebgrjl cb}bg}rig' ^bebdljipiig ~bcbpkiig |igh }bdij ml}bplei vbvril vbcvl 9>'9

961

^bghbgmidlig didr % dlg}iv vbvril vbcvl 9':

968

^bdicvigiig ~bghjie~ipig mig ~beimi}ig vbvril cb}bg}rig

96:

Jivld ~bghrklig cb~imi}ig ebebgrjl cb}bg}rig v~bvlalcivl?

DI^LV ÔGMIVL VBEBG ]IGIJ 96< ]odbpigvl mlebgvl 9=>

Imi fog}oj mipl vberi ìjig |h ic ig ml~icil

9=9

Di~opig ~bghlpleig vbebg cb di~ighig

9=0

Imi fi}i}ig ~bpjl}rghig ~beicilig vbebg

9=6

^bpvb}rkirg Mlpbcvl ~bcbpkiig }bjimi~ mi}i vrpqbl'

9==

Imi `bpl}i ifipi ~bpfoìig di~ighig

9=2 9=1

Mi}i % mi}i jivld ~bghrklig ^bdicvigiig ~bghjie~ipig$ ~bgfie~rpig mig ~beimi}ig vbvril cb}bg}rig'

9=8

Cb}bg}rig ebghbgil frifi |igh mllklgcig rg}rc `bcbpki ml}ii}l'

9=:

^bpìlcig }bpjimi~ ~bcbpkiig |igh }lmic ebebgrjl cb}bg}rig'

9=<

^bghbeìdlig `bg}rc ~bcbcbpkiig vb}bdij ~bghrklig

92>

Jivld cb~imi}ig vbvril cb}bg}rig v~bvlalcivl'

929

^bghbgmidlig didr % dlg}iv vbvril vbcvl 9':

Bqidrivl Clgbpki ^bghixivig 0>

2' 2

2' 1

DI^LV @B]OG VBEBG ÔGMIVL @IXIJ 920 ]odbpigvl mlebgvl 926

Imi fog}oj mipl vberi ìjig |h ic ig ml~icil

92=

Imi pigfighig fie~rpig |h mlvb}rkrl Mlpbcvl ^bcbpkiig'

922

Imi `bpl}i ifipi ~bpfoìig ~bgfie~rpig

921

^bpidi}ig |igh ml~icil vbvril mbghig cb}bg}rig

928

^bdicvigiig ~bgfie~rpig mig ~bghjie~ipig vbvril cb}bg}rig'

92:

^bpìlcig }bpjimi~ ~bcbpkiig |igh }lmic ebebgrjl cb}bg}rig'

92<

^bebdljipiig ~bcbpkiig |igh }bdij ml}bplei'

DI^LV ÔGMIVL IHHPBHI] MBGHIG F]@ 91> ]odbpigvl mlebgvl 919

Imi ~bpvb}rkrig }bp}rdlv mipl Mlpbcvl ^bcbpkiig }bpjimi~ jivld rkl diòpi}oplre }bpjimi~ ~po~bp}lbv ihhpbhi}'

910

Imi ~bpvb}rkrig }bp}rdlv Mlpbcvl ^bcbpkiig }bpjimi~ mi}i jivld vrpqbl'

916

Imi `bpl}i ifipi jivld ~bpfoìig'

91=

Cb}bg}rig ebghbgil frifi |igh mllklgcig rg}rc `bcbpki ml}ii}l'

912

^bpìlcig }bpjimi~ ~bcbpkiig |igh }lmic ebebgrjl cb}bg}rig'

911

Pbgfigi cbpki mig ~bghi}rpig didr % dlg}iv

918

^bdicvigiig ~bghjie~ipig mig ~bgfie~rpig vbvril cb}bg}rig'

91:

^bdicvigiig ~beimi}ig vbvril cb}bg}rig

91<

Jivld cb~imi}ig vbvril cb}bg}rig v~bvlalcivl'

98>

^bebdljipiig ~bcbpkiig |igh }bdij ml}bplei' VR@ ]O]ID ]O] ID MLQLV MLQLVL 2 ; ^BPCB ^BPCBPIV PIVIG @BP@R]L @BP@R]LP P

1

^BPCBPIV ^BPCBPIVIG IG IVÎD

Bqidrivl Clgbpki ^bghixivig 09

2' 2

2' 1

DI^LV @B]OG VBEBG ÔGMIVL @IXIJ 920 ]odbpigvl mlebgvl 926

Imi fog}oj mipl vberi ìjig |h ic ig ml~icil

92=

Imi pigfighig fie~rpig |h mlvb}rkrl Mlpbcvl ^bcbpkiig'

922

Imi `bpl}i ifipi ~bpfoìig ~bgfie~rpig

921

^bpidi}ig |igh ml~icil vbvril mbghig cb}bg}rig

928

^bdicvigiig ~bgfie~rpig mig ~bghjie~ipig vbvril cb}bg}rig'

92:

^bpìlcig }bpjimi~ ~bcbpkiig |igh }lmic ebebgrjl cb}bg}rig'

92<

^bebdljipiig ~bcbpkiig |igh }bdij ml}bplei'

DI^LV ÔGMIVL IHHPBHI] MBGHIG F]@ 91> ]odbpigvl mlebgvl 919

Imi ~bpvb}rkrig }bp}rdlv mipl Mlpbcvl ^bcbpkiig }bpjimi~ jivld rkl diòpi}oplre }bpjimi~ ~po~bp}lbv ihhpbhi}'

910

Imi ~bpvb}rkrig }bp}rdlv Mlpbcvl ^bcbpkiig }bpjimi~ mi}i jivld vrpqbl'

916

Imi `bpl}i ifipi jivld ~bpfoìig'

91=

Cb}bg}rig ebghbgil frifi |igh mllklgcig rg}rc `bcbpki ml}ii}l'

912

^bpìlcig }bpjimi~ ~bcbpkiig |igh }lmic ebebgrjl cb}bg}rig'

911

Pbgfigi cbpki mig ~bghi}rpig didr % dlg}iv

918

^bdicvigiig ~bghjie~ipig mig ~bgfie~rpig vbvril cb}bg}rig'

91:

^bdicvigiig ~beimi}ig vbvril cb}bg}rig

91<

Jivld cb~imi}ig vbvril cb}bg}rig v~bvlalcivl'

98>

^bebdljipiig ~bcbpkiig |igh }bdij ml}bplei' VR@ ]O]ID ]O] ID MLQLV MLQLVL 2 ; ^BPCB ^BPCBPIV PIVIG @BP@R]L @BP@R]LP P

1

^BPCBPIV ^BPCBPIVIG IG IVÎD

Bqidrivl Clgbpki ^bghixivig 09

1' 9

1' 0

^PLEB ^PLEB FOI] FOI] MIG ]IFC FOI] FOI] 989 980

Cb}bg}rig ebghbgil frifi ~imi vii} ~bdicvigiig' Imi 2 *dlei, dl}bp fog}oj iv~id |igh icig ml~icil mig mldbghci~l mbghig vbp}lalci} ~i`plc vb`bdre ~bdicvigiig ~pleb foi} mlerdil'

986

Vberi lgv}prebg$ eb}bpig ~bghrcrp mig }oghci} fbdr~ ~imi iv~id mlv}pl`r}op vrmij mlcidl`pivl mig imi fi}i}ig jivld cidl`pivlg|i mig }bdij mlvbpijcig cb~imi Mlpbcvl ^bcbpkiig ~idlgh dieì} 6> jipl vb`bdre ~bcbpkiig mlerdil'

98=

Mlv}pl`r}op mldbghci~l hpialc ~bg|be~po}ig mig @rcr ^b}rgkrc ^bdicvigiig'

982 981

^bpfoìig ~bg|be~po}ig vbvril ~ivid 1'9'6'1 *`, ^bperciig |h icig mlvbe~po} iv~id vrmij ebebgrjl cb}bg}rig ~ivid 1'9'='9'

988 98:

V~pi|bp `bparghvl mbghig ìlc' ]icipig mig }be~bpi}rp ~beicilig ìjig iv~id vrmij ebebgrjl cb}bg}rig ~ivid 1'9'='0'

98<

^bdicvigiig ~bg|be~po}ig vrmij vbvril mbghig ~ivid 1'9'='6'

@RP]R @RP ]R mig @RP @RPMI 9:>

^bghikrig cbvli~ig cbpki'

9:9

Cogmvl }be~i} cbpki'

9:0

^bghbgmidlig didr % dlg}iv mig ~bplomb ~bghieigig'

9:6

Cb}bg}rig ebghbgil frifi ~imi vii} ~bdicvigiig'

9:=

^bpidi}ig |igh ml~icil vbvril mbghig cb}bg}rig

9:2

^bdicvigiig ~bgi`rpig mig ~ieimi}ig vbvril cb}bg}rig'

9:1

^bpìlcig }bpjimi~ ~bcbpkiig |igh }lmic ebebgrjl cb}bg}rig'

Bqidrivl Clgbpki ^bghixivig 00

1' 9

1' 0

^PLEB ^PLEB FOI] FOI] MIG ]IFC FOI] FOI] 989 980

Cb}bg}rig ebghbgil frifi ~imi vii} ~bdicvigiig' Imi 2 *dlei, dl}bp fog}oj iv~id |igh icig ml~icil mig mldbghci~l mbghig vbp}lalci} ~i`plc vb`bdre ~bdicvigiig ~pleb foi} mlerdil'

986

Vberi lgv}prebg$ eb}bpig ~bghrcrp mig }oghci} fbdr~ ~imi iv~id mlv}pl`r}op vrmij mlcidl`pivl mig imi fi}i}ig jivld cidl`pivlg|i mig }bdij mlvbpijcig cb~imi Mlpbcvl ^bcbpkiig ~idlgh dieì} 6> jipl vb`bdre ~bcbpkiig mlerdil'

98=

Mlv}pl`r}op mldbghci~l hpialc ~bg|be~po}ig mig @rcr ^b}rgkrc ^bdicvigiig'

982 981

^bpfoìig ~bg|be~po}ig vbvril ~ivid 1'9'6'1 *`, ^bperciig |h icig mlvbe~po} iv~id vrmij ebebgrjl cb}bg}rig ~ivid 1'9'='9'

988 98:

V~pi|bp `bparghvl mbghig ìlc' ]icipig mig }be~bpi}rp ~beicilig ìjig iv~id vrmij ebebgrjl cb}bg}rig ~ivid 1'9'='0'

98<

^bdicvigiig ~bg|be~po}ig vrmij vbvril mbghig ~ivid 1'9'='6'

@RP]R @RP ]R mig @RP @RPMI 9:>

^bghikrig cbvli~ig cbpki'

9:9

Cogmvl }be~i} cbpki'

9:0

^bghbgmidlig didr % dlg}iv mig ~bplomb ~bghieigig'

9:6

Cb}bg}rig ebghbgil frifi ~imi vii} ~bdicvigiig'

9:=

^bpidi}ig |igh ml~icil vbvril mbghig cb}bg}rig

9:2

^bdicvigiig ~bgi`rpig mig ~ieimi}ig vbvril cb}bg}rig'

9:1

^bpìlcig }bpjimi~ ~bcbpkiig |igh }lmic ebebgrjl cb}bg}rig'

Bqidrivl Clgbpki ^bghixivig 00

9:8

1' 6

^bebdljipiig ~bcbpkiig |igh }bdij ml}bplei'

FIE^RP FIE^RPIG IG @BPIV @BPIVÎD ÎGIV 9::

^bdicvigiig ]plid Elz

9:<

^bdicvigiig ]plid Di~ighig

9 90

Cb}bg}rig cb~imi}ig ~ivid 1'6'8 *0,

0>6 Cb}bg}rig ebghbgil apbcrbgvl ~bghrklig ~ivid 1'6'8 *6, VR@ ]O]ID ]O]ID MLQLV MLQLVL 1 ; ^BPCB ^BPCBPIV PIVIG IVÎD IVÎD

Bqidrivl Clgbpki ^bghixivig 06

9:8

1' 6

^bebdljipiig ~bcbpkiig |igh }bdij ml}bplei'

FIE^RP FIE^RPIG IG @BPIV @BPIVÎD ÎGIV 9::

^bdicvigiig ]plid Elz

9:<

^bdicvigiig ]plid Di~ighig

9 90

Cb}bg}rig cb~imi}ig ~ivid 1'6'8 *0,

0>6 Cb}bg}rig ebghbgil apbcrbgvl ~bghrklig ~ivid 1'6'8 *6, VR@ ]O]ID ]O]ID MLQLV MLQLVL 1 ; ^BPCB ^BPCBPIV PIVIG IVÎD IVÎD

Bqidrivl Clgbpki ^bghixivig 06

8

V]PRC]RP 8' 9

@B]OG 0>=

]odbpigvl mlebgvl vbvril ~ivid 8'9'9 *2,'

0>2 0>1

Fog}oj ìjig |igh ml~icil mig mi}i ~bghrklig' Ko` Elz @b}og rg}rc vb}li~ er}r `b}og mlvbpijcig vbdieì} dieì}g|i 6> jipl vb`bdre ~bdicvigiig

0>8

^bghrklig cri} }bcig mldicrcig ~imi rerp 6$ 8$ 9=$ 09 mig 0: jipl

0>:

Hieìp mb}ld ~bpigfij mig ~bpvb}rkrigg|i mipl Mlpbcvl

0><

^be`bpl}ijrig 0= kie vb`bdre ~bdicvigiig ~bcbpkiig `b}og

09>

^bg|li~ig }be~i} cbpki vbvril ~ivid 8'9'=*9,

099

^bg|li~ig Ifrig vbvril ~ivid 8'9'=*0,

090

^bdicvigiig ~bghbfopig vbvril ~ivid 8'9'=*6,

096

^bghbpkiig icjlp vbvril ~ivid 8'9'2

09=

^bpìlcig ~bcbpkiig |igh }lmic ebebgrjl cb}bg}rig

092

8' 6

^bpixi}ig `b}og |igh vrmij vbdbvil mlcbpkicig' @IKI ]RDIGHIG 091 098

]odbpigvl vbvril ~ivid 8'6'9*2, ^bpvb}rkrig Mlpbcvl ^bcbpkiig }bpjimi~ mia}ip ~bvigig mig mlihpie ~be`bghcocig

09:

Mia}ip `bpi} vi}rig ìki }rdighig |igh mlvijcig ~i`plc ~be`ri}g|i'

09<

^be`bghcocig }rdighig vbvril ~ivid 8'6'6*9,

00>

8' =

^bgbe~i}ig mig ~bghlci}ig vbvril ~ivid 8'6'6*0, @IKI V]PRC]RP 009

]odbpigvl mlebgvl'

Bqidrivl Clgbpki ^bghixivig 0=

8

V]PRC]RP 8' 9

@B]OG 0>=

]odbpigvl mlebgvl vbvril ~ivid 8'9'9 *2,'

0>2 0>1

Fog}oj ìjig |igh ml~icil mig mi}i ~bghrklig' Ko` Elz @b}og rg}rc vb}li~ er}r `b}og mlvbpijcig vbdieì} dieì}g|i 6> jipl vb`bdre ~bdicvigiig

0>8

^bghrklig cri} }bcig mldicrcig ~imi rerp 6$ 8$ 9=$ 09 mig 0: jipl

0>:

Hieìp mb}ld ~bpigfij mig ~bpvb}rkrigg|i mipl Mlpbcvl

0><

^be`bpl}ijrig 0= kie vb`bdre ~bdicvigiig ~bcbpkiig `b}og

09>

^bg|li~ig }be~i} cbpki vbvril ~ivid 8'9'=*9,

099

^bg|li~ig Ifrig vbvril ~ivid 8'9'=*0,

090

^bdicvigiig ~bghbfopig vbvril ~ivid 8'9'=*6,

096

^bghbpkiig icjlp vbvril ~ivid 8'9'2

09=

^bpìlcig ~bcbpkiig |igh }lmic ebebgrjl cb}bg}rig

092

8' 6

^bpixi}ig `b}og |igh vrmij vbdbvil mlcbpkicig' @IKI ]RDIGHIG 091 098

]odbpigvl vbvril ~ivid 8'6'9*2, ^bpvb}rkrig Mlpbcvl ^bcbpkiig }bpjimi~ mia}ip ~bvigig mig mlihpie ~be`bghcocig

09:

Mia}ip `bpi} vi}rig ìki }rdighig |igh mlvijcig ~i`plc ~be`ri}g|i'

09<

^be`bghcocig }rdighig vbvril ~ivid 8'6'6*9,

00>

8' =

^bgbe~i}ig mig ~bghlci}ig vbvril ~ivid 8'6'6*0, @IKI V]PRC]RP 009

]odbpigvl mlebgvl'

Bqidrivl Clgbpki ^bghixivig 0=

000

^bghikrig cbvli~ig cbpki'

006

^bg|le~igig mig ~bpdlgmrghig ìjig'

00=

^bpìlcig ~bcbpkiig |igh }lmic ebebgrjl cb}bg}rig'

002

8' :

8' <

^bebdljipiig ~bcbpkiig |igh }bdij ml}bplei' IMRCIG VBEBG 001

Cri} }bcig eop}ip

008

^bgfie~rpig vbvril ~ivid 8':'6*9,

≢

2> ch/fe0 ~imi rerp 0: jipl

00: ^beivighig eop}ip vbvril ~ivid 8':'6*0, ÎVIGHIG @I]R 00<

^bpvli~ig ~ogmivl vbvril ~ivid 8''9'1' VR@ ]O]ID MLQLV MLQLVL 9> 9 > ; ^BCBP ^BCBPK KIIG ^BEB ^BEBDL DLJIPIIG JIPIIG PR]L PR]LG G

]O]ID CB]BPIGHIG ; @BPL GLDIL *I$@$F$M i}ir B, ~imi codoe jivld ~bgldilig$ mbghig cb}bg}rig ; I

;

EBERIVCIG

@

;

@ILC

F

;

FRCR^

Bqidrivl Clgbpki ^bghixivig 01

068

Kimxid ~bcbpkiig ~bghbeìdlig cogmlvl elghhrig |igh }bdij mlvijcig odbj Mlpbcvl ^bcbpkiig'

06: ^bdicvigiig ~bghbeìdlig cogmlvl vbvril ~ivid :'9'6' VR@ ]O]ID ]O]ID MLQLV MLQLVL : ; ^BGHB ^BGHBE@IDLI E@IDLIG G COGMLVL COGMLVL MIG ^BCBPKIIG ^BCBPKIIG ELGOP

<

^BCBP ^BCBPK KIIG JIPLIG 06<

Imi mia}ip ~bcbpkiig |igh mlvb}rkrl Mlpbcvl ^b cbpkiig'

0=>

Di~opig ~bdicvigiig ~bcbpkiig jiplig |igh mlvb}rkrl Mlpbcvl ^bcbpkiig'

0=9

^bplg}ij ~bcbpkiig jiplig' VR@ ]O]ID MLQLVL MLQLVL < ; ^BCB ^BCBP PK IIG JIPLIG

9>

^BCBP ^BCBPK KIIG ^BEB ^BEBDL DLJIPIIG JIPIIG PR]LG 0=0 ^bdicvigiig ~bebdljipiig pr}lg ~bpcbpivig vbvril mbghig ~ivid 9>'9'0' 0=6 0== 0=2

^bdicvigiig ~bebdljipiig pr}lg ìjr kidig vbvril mbghig ~ivid 9>'9'6' ^bdicvigiig ~bebdljipiig pr}lg vbdocig$ vidrpig ilp$ hidlig mig }le`rgig vbvril mbghig ~ivid 9>'9'=' ^bdicvigiig ~bebdljipiig pr}lg ~bpdbghci~ig kidig vbvril mbghig ~ivid 9>'9'2'

0=1 ^bdicvigiig ~bebdljipiig pr}lg kbeì}ig vbvril mbghig ~ivid 9>'9'1' VR@ ]O]ID MLQLV MLQLVL 9> 9 > ; ^BCBP ^BCBPK KIIG ^BEB ^BEBDL DLJIPIIG JIPIIG PR]L PR]LG G

]O]ID CB]BPIGHIG ; @BPL GLDIL *I$@$F$M i}ir B, ~imi codoe jivld ~bgldilig$ mbghig cb}bg}rig ; I

;

EBERIVCIG

@

;

@ILC

F

;

FRCR^

Bqidrivl Clgbpki ^bghixivig 01

M

;

CRPIGH

B

;

VIGHI] CRPIGH

Rg}rc l}be |igh `bdre mldicvigicig i}ir l}be |igh }lmic imi midie cog}pic$ }rdlv "G\/GX" ~imi codoe jivld ~bgldilig' Cpl}bpli I$ @$ F$ M mig B `bpvlai} pbdi}la' Igmi jiprv ebghifr cb~imi v~bvlalcivl mig }lghci} cb ~rivig mlrcrp mipl }lghci} ~bebgrjig }bpjimi~ v~bvlalcivl' Fog}oj ; ôlg} 986 ;

Vberi lgv}prebg$ eb}bpig ~bghrcrp mig }oghci} fbdr~ ~imi iv~id mlv}pl`r}op vrmij mlcidl`pivl mig imi fi}i}ig jivld cidl`pivlg|i mig }bdij mlvbpijcig cb~imi Mlpbcvl ^bcbpkiig ~idlgh d ieì} 6> jipl vb`bdre ~bcbpkiig mlerdil'

Cbg|i}iig |h }bpkiml ml di~ighig imi = *be~i}, cberghclgig |il}r ; ]lmic mld icrcig cidl `p ivl ivl viei vbcidl

▻

Vighi} Crpigh

0

Mld icrcig vbìhlig vbìhlig

▻

Crpigh

6 =

Mld icrcig vberi } b}i~l } lmic imi ~bdi~opig/ } lmic imi `bpl } i ifipi ifipi cidl`p ivl' ivl' Mld icrcig vberi mig imi ~bdi~opig/`bp l} i ifipi ifipi cidl`p ivl ivl } b}i~l ~bdi~opig cb mlp bcvl bcvl } lmic vbvril bvril mbghig mbghig cb} bg} rig xic}r ~bdi~opig'

▻

Frcr~

▻

@ilc

Mld icrcig vberi ~bpvlv vb~bp} l cb} bg}rig v~bvla ~bvla lcivl

▻

Eberivcig

9

2

Bqidrivl Clgbpki ^bghixivig 08

M

;

CRPIGH

B

;

VIGHI] CRPIGH

Rg}rc l}be |igh `bdre mldicvigicig i}ir l}be |igh }lmic imi midie cog}pic$ }rdlv "G\/GX" ~imi codoe jivld ~bgldilig' Cpl}bpli I$ @$ F$ M mig B `bpvlai} pbdi}la' Igmi jiprv ebghifr cb~imi v~bvlalcivl mig }lghci} cb ~rivig mlrcrp mipl }lghci} ~bebgrjig }bpjimi~ v~bvlalcivl' Fog}oj ; ôlg} 986 ;

Vberi lgv}prebg$ eb}bpig ~bghrcrp mig }oghci} fbdr~ ~imi iv~id mlv}pl`r}op vrmij mlcidl`pivl mig imi fi}i}ig jivld cidl`pivlg|i mig }bdij mlvbpijcig cb~imi Mlpbcvl ^bcbpkiig ~idlgh d ieì} 6> jipl vb`bdre ~bcbpkiig mlerdil'

Cbg|i}iig |h }bpkiml ml di~ighig imi = *be~i}, cberghclgig |il}r ; 9

]lmic mld icrcig cidl `p ivl ivl viei vbcidl

▻

Vighi} Crpigh

0

Mld icrcig vbìhlig vbìhlig

▻

Crpigh

Mld icrcig vberi } b}i~l } lmic imi ~bdi~opig/ } lmic imi `bpl } i ifipi ifipi cidl`p ivl' ivl' Mld icrcig vberi mig imi ~bdi~opig/`bp l} i ifipi ifipi cidl`p ivl ivl } b}i~l ~bdi~opig cb mlp bcvl bcvl } lmic vbvril bvril mbghig mbghig cb} bg} rig xic}r ~bdi~opig'

▻

Frcr~

▻

@ilc

Mld icrcig vberi ~bpvlv vb~bp} l cb} bg}rig v~bvla ~bvla lcivl

▻

Eberivcig

6 =

2

Bqidrivl Clgbpki ^bghixivig 08

^bgldilig clgbpki ~bdicvigiig mldicrcig rg}rc vb}li~ vbcvl ~bcbpkiig rg}rc cbermlig mlgldil pi}i ‖ pi}i rg}rc vb}li~ mlqlvl |igh }bpcil}' Gldil midie ~bpvbg}ivb ~bebgrjig }bpjimi~ v~bvlalcivl mlmi~i} mipl ;

^bdicvigiig 5

I @

Ø 9>>"

mleigi I ; kredij gldil mlqlvl' @ ; kredij gldil eicvlere rg}rc vb}li~ mlqlvl'

@'

Cl gbp k i Cogml vl îvci ivci Cogv} ogv} p rcvl' Gierg

~bpdr

mlvimipl

ìjxi

~bgldilig

cridl}iv

~bdicvigiig }lmic `lvi jig|i mlmivipcig cb~imi mi}i ‖ mi}i |igh }bpvikl' Aic}i ebgrgkrccig ìjxi `b`bpi~i ―mbabf}v/mbalflbgflbv― ìpr icig }bpdlji} mbghig `bpkidigg|i xic}r' Vbìhil fog}oj ; }lmic }bp~bgrjlg|i cb}bg}rig ebghbgil ~bpv|ipi}ig cb~l~ljig erghclg }lmic icig }bpdlji} mipl jivld Eipvjidd ]bv}$ lgl icig `bp~bghiprj

^bgldilig clgbpki ~bdicvigiig mldicrcig rg}rc vb}li~ vbcvl ~bcbpkiig rg}rc cbermlig mlgldil pi}i ‖ pi}i rg}rc vb}li~ mlqlvl |igh }bpcil}' Gldil midie ~bpvbg}ivb ~bebgrjig }bpjimi~ v~bvlalcivl mlmi~i} mipl ;

^bdicvigiig 5

I @

Ø 9>>"

mleigi I ; kredij gldil mlqlvl' @ ; kredij gldil eicvlere rg}rc vb}li~ mlqlvl'

@'

Cl gbp k i Cogml vl îvci ivci Cogv} ogv} p rcvl' Gierg

~bpdr

mlvimipl

ìjxi

~bgldilig

cridl}iv

~bdicvigiig }lmic `lvi jig|i mlmivipcig cb~imi mi}i ‖ mi}i |igh }bpvikl' Aic}i ebgrgkrccig ìjxi `b`bpi~i ―mbabf}v/mbalflbgflbv― ìpr icig }bpdlji} mbghig `bpkidigg|i xic}r' Vbìhil fog}oj ; }lmic }bp~bgrjlg|i cb}bg}rig ebghbgil ~bpv|ipi}ig cb~l~ljig erghclg }lmic icig }bpdlji} mipl jivld Eipvjidd ]bv}$ lgl icig `bp~bghiprj }bpjimi~ ―Mrpi`ldl}|― |igh ìpr icig }bpdlji} mbghig `bpkidigg|i xic}r' Lmbidg|i ~bgldilig }bpjimi~ cridl}iv jivld ~bdicvigiig jiprv krhi ebeivrccig mi}i ‖ mi}i cogmlvl kidig mipl jivld vrpqb| ~ivci cogv}prcvl *vi}r }ijrg vb}bdij vbdbvil ~bdicvigiig,' Clgbpki

cogmlvl

~ivci

cogv}prcvl

*—ôv}

Fogv}prf}log

Eogl}oplgh―, mlgldil `bpmivipcig jivld vrpqb| cogmlvl kidig mbghig ebghhrgicig Aope ‖ VCK |igh ml~icil midie vrpqbl LPEV * Die~lpig

F,' Mipl jivld vrpqb| mldicrcig cdivlalcivl vbìhil `bplcr} ;

†

Cogmlvl @ilc

▻

Gldil 9>> 

†

Cogmlvl vbmigh

▻

Gldil 2> 

†

Cogmlvl Prvic

▻

Gldil 02 

†

Cogmlvl Prvic @bpi}

▻

Gldil

Bqidrivl Clgbpki ^bghixivig 0:

>

Vrpqb| ~ivci cogv}prcvl lgl mleicvrmcig rg}rc ebgbdl}l }bpkimlg|i lgmlcivl cbprvicig mlgl$ mleigi iv~bc lgl }lmic `lvi }bpmb}bcvl `bpmivipcig mi}i ‖ mi}i ~imi vii} ~bdicvigiig viki' Mbghig mbelclig$ clgbpki er}r ebpr~icig gldil pi}i ‖ pi}i mipl er}r ìjig$ er}r ~bdicvigiig$ mig cogmlvl ~ivci cogv}prcvl *vi}r }ijrg vb}bdij ~bdicvigiig,'

VRPQB\ COGMLVL KIDIG ÎVCI COGV]PRCVL C OG OG VR VR D D] ] IG IG ^ BP BP B BG G FI FI GI GI

;

PRIV KIDIG

;

]HD' VRPQIL

;

CI@RÎ]BG

;

^B]RHIV

;

^PO^LGVL

;

MIPL CE

CB CE

DB@IP IXID

ICJLP

A OP OP E R D L P V R P Q I L C O G M L V L K I D I G I V ^ I D ^bperciig ^bpcbpivig

Pb}ic % pb}ic

9'9 ; Vrvrgig

0'9 ; Kbglv

Cbprvicig dilg 6'9 ; Kredij Drìgh

9' @ilc / Pi~i}

9' ]lmic imi

9' ]lmic imi

0' Civip / ]bp`rci

0' ]lmic `bpjr`rghig

0' 4 9> / ce

6' @bpjr`rghig / @lm' Driv

6' 9> % 2> / ce

=' @bpjr`rghig / @lm' Vbe~l}

=' 7 2> / ce

9'0 ; Cogmlvl / Cbimiig 9' @ilc 0' Iv~id `bpdb`ljig

0'0 ; Dbìp

6'0 ; Rcrpig Drìgh

6' Db~iv % db~iv

9' ] lmic imi

9' ]lmic imi

=' Jigfrp

0' Jidrv 4 9 ee

0' Cbfld % mighcid

6' Vbmigh 9 % 2 ee

6' Cbfld % midie

=' Dbìp 7 2 ee

=' @bvip % mighcid

9'6 ; " ^bgrprgig 9' ]lmic imi 0' 4 9>  driv

2' @bvip % midie 0'6 ; " Driv 6'6 ; @bciv Pomi

6' 9> % 6>  driv

9' ] lmic imi

=' 7 6>  driv

0' 4 9>  driv

9' ]lmic imi

6' 9> % 6>  driv

0' 4 9 fe midie

=' 7 6>  driv

6' 9 % 6 fe midie

9'= ; " ]ieìdig 9' ]lmic imi

=' 7 6 fe midie

0' 4 9>  driv 6'='9 ;CP

6' 9> % 6>  driv =' 7 6>  driv

Clgbp k i ^ ^bgh bghbgmidlig bgmidlig Xic} Xic} r

Bqidrivl Clgbpki ^bghixivig 0<

6'='0 ; CG

9

]lmic imi

9

0

Plghig

0

6

@bpi}

6

6'2'9 ;CP

6' 6

6'= ; Cbprvicig ]b~l

6'2 ;Vidrpig Vie~lgh

6'2'0 ; CG

9

]lmic Imi

9

0

@bpvlj

0

6

]bp}r}r~

6

=

Bpovl

=

]rkrig ~bghbgmidlig xic}r imidij ihip ~bdicvigiig ~bcbpkiig mi~i} mlvbdbvilcig vbvril mbghig xic}r |igh mlpbgfigicig' Vbeiclg fb~i} ~beìghrgig ~pivipigi kidig vbdbvil$ eici vbeiclg fb~i} eiv|ipici} mi~i} ebeigaii}cigg|i$ mig lgl `bpip}l vbeiclg `bvip gldil eigaii}g|i' ^bghbgmidlig xic}r mldicrcig mbghig ebdicrcig eogl}oplgh

mig

bqidrivl

}bpjimi~

~bgfi~ilig

cbeikrig

alvlc

~bdicvigiig ml di~ighig' Lgv}prebg ~bghbgmidlig imidij Pi~i} Coopmlgivl

Jiplig$

Elghhrig$

@rdigig

mig

Pi~i}

^be`rc}lig

Cb}bpdieì}ig *—Vjox Firvb Ebb}lgh―,'

fjbmrd b ^bp a op eigfb Clgbpki xic}r mlmivipcig ~imi lgmlci}op V^L * Vfjbmrdb Lgmbz ,' ,'

V^L imidij ~bpìgmlghig ig}ipi pbidlvivl alvlc |igh }bdij

mlcbpkicig mbghig pbgfigi *vfjbmrd b , |igh imi ~imi ~bplomb |igh viei' Vbfipi rere V^L mi~i} mlcdivlalcivlcig cb midie 6 *}lhi, cpl}bpli$ |il}r ;

†

V^L

5

9$

^po|bc mlci}icig }b~i} xic}r'

†

V^L

7

9$

^po|bc mlci}icig eikr

†

V^L

4

9$

^po|bc mlci}icig }bpdieì}'

^bgldilig vbfipi mb}ild rg}rc clgbpki ~bghbgmidlig xic}r mlviklcig ~imi ]i`bd 9 `bplcr}'

Bqidrivl Clgbpki ^bghixivig 6>

]I@BD 9 ; CP CPL] L]BP BPLI LI ^BGLD ^BGLDILI ILIG G @BPMIV @BPMIVIPCIG V^L V^L GO

^BPLOMB PBGFIGI

V^9

GLDIL CLGBPKI

CB]'

*", *", 9

>

v/m

2>

≢

9

>'>

2>

v/m

≭

V^L 4 >'':2

≭

V^L 4 >'

10'2

>':2

≭

V^L 4 >'

2>

>':> ≭ V^L 4 >':2

68'2

>'82 ≭ V^L 4 >':>

02

>'8> ≭ V^L 4 >'82

90'2

9>>

≢

>' 9>>

V^L 4 9>>

82

>'

≭

V^L 4 >'

>':>

≭

V^L 4 >'

02

4 >':>

6' =

:8'2

>'

4 >'8> 0

9>>

>

Cl gbp k i ^bghbgmidlig bghbgmidl ig @l i|i ]rkrig ~bghbgmidlig `li|i ig}ipi dilg imidij rg}rc ebgkihi

ihip ; †

^beì|ipig |igh mldicrcig cb~imi cog}pic}op vbvril mbghig crig}l}iv |igh }bdij mldicvigicig mldi~ighig mig }bdij ebebgrjl v|ipi} ‖ v|ipi} cridl}ivg|i'

†

Mlebgvl cogv}prcvl |igh mldicvigicig ebebgrjl i{iv balvlbgvl mig babc}lal}iv$ vbjlghhi }lmic imi ~bdicvigiig ~bcbpkiig |igh —oqbp mbvlhgbm― i}ir ―rgmbp mbvlhgbm―'

†

]bpfi~ilg|i }b~i} xic}r mig }b~i} er}r' Lgl `bpcil}ig mbghig iv~bc ~beigaii}ig mig dieig|i xic}r ~beigaii}ig'

^bghbgmidlig `li|i midie le~dbebg}ivl krhi `bpip}l ~bghbgmidlig crig}l}iv mldicvigicig ebdidrl ; †

^bdicvigiig Vbcvl 9'< ; Pbci|ivi Di~ighig vbfipi }b~i} mig `bgip$ ìlc |igh ebg|ighcr} xic}r ~bg|bdbviligg|i eir~rg icrpivl mi}i vrpqb|$ igidlvlv |igh icrpi}$ mig cb`bgipig

Bqidrivl Clgbpki ^bghixivig 69

~bpjl}rghig crgi}l}iv mig ~bghhieìpig mb}ild hieìp ~bdicvigiig' †

^bdicvigiig ~bghixivig ~bcbpkiig vbfipi }bprv ebgbprv vb}li~ jipl ml di~ighig rg}rc ebeiv}lcig ìjxi ~povbmrp ~bdicvigiig ml}b~i}l' ^bebplcviig mldicrcig erdil mipl vii} ~bghikrig —pbyrbv} aope―$ Rl}{b}$ ^bdicvigiig ^bcbpkiig vie~il mbghig o~gieb jivld ~bdicvigiig'

†

Hi`rghig mipl }bcglc ~bghbgmidlig er}r mig ~bghbgmidlig xic}r'

Rg}rc i{iv balvlbgvl mig babc}lal}iv |igh }bpcil} mbghig icrpivl mlvilg$

cbp}iv

~bgldiligg|i'

cbpki

lgl

^bgmbci}ig

`bdre |igh

ebghikrcig `lvi

mldicrcig

lgv}prebg imidij

rg}rc mbghig

ebeicil mi}i clgbpki ~bghbgmidlig er}r mig xic}r vbìhil lgv}prebg} vbebg}ipi' Ivrevl |igh ebgmivipl imidij ; †

Klci ~bgfi~ilig er}r ml ìxij 9>>$ ip}lg|i }bpkiml cb}lmic% }b~i}ig `li|i$ cipbgi vivipigg|i imidij er}r 9>>' Mbghig mbelclig mi~i} mlci}icig ìjxi clgbpki }b~i} `li|i vbìgmlgh mbghig clgbpki }b~i} er}r$

†

Klci ~bdicvigiig ~bcbpkiig }bpdieì}$ eici eigaii} |igh mlmi~i} mipl `li|i |igh }bdij mlcbdripcig krhi }bpdieì}' Eici mi~i} mlci}icig krhi ìjxi clgbpki }b~i} `li|i vbìgmlgh mbghig clgbpki }b~i} xic}r'

Mipl ivrevl ml i}iv$ eici clgbpki }b~i} `li|i rg}rc vbebg}ipi mlrcrp `bpmivipcig ; @li|i 5

6' 2

Er}r # Xic}r 0

Clgbp k i ^ ^bgh bghbgmidlig bgmidlig Imelgl v} p ivl ivl Imelglv}pivl ~bdicvigiig ebpr~icig ìhlig ~bg}lgh

|igh }lmic `lvi mliìlcig' Jid lgl vbkidig mbghig cogvb~ ―@| ^poffbvv― rg}rc ebgfi~il }rkrig ~bdicvigiig ~bcbpkiig' îmi

Bqidrivl Clgbpki ^bghixivig 60

~plgvl~g|i imelglv}pivl ~bdicvigiig |igh mli}rp midie cog}pic `bp}rkrig rg}rc ;

†

Ebe`rc}lcig ìjxi vberi ~bcbpkiig *ìlc |igh }bpdlji} eir~rg |igh }lmic }bpdlji} i}ir }bdij }bp}r}r~ cogv}prcvl dilg, }bdij mldicvigicig mbghig `bgip$ ìlc ~povbmrp eir~rg v|ipi} ‖ v|ipi} cridl}iv mig crig}l}iv |igh ebghlcr}lg|i'

†

Ebe`rc}lcig ìjxi ~beì|ipig |igh mldicrcig cb~imi cog}pic}op }bdij mldicrcig mbghig `bgip$ vbvril mbghig jivld *cridl}iv mig crig}l}iv, |igh imi$ mig vbvril mbghig cb}bg}rig dilg |igh ebghlcr}lg|i'

^bgldilig clgbpki }bp}l` imelglv}pivl mldicrcig mbghig ebgldil cbdbghci~ig di~opig mig mi}i imelglv}pivl dilgg|i vbp}i cb}b~i}ig xic}r ~bg|ie~ilig di~opig vbvril cb}bg}rig mocrebg cog}pic' Dbeìp igidlvlv clgbpki imelglv}pivl mi~i} mldlji} ~imi Dbìp Igidlvlv Clgbpki Imlelglv}pivl' Cogvb~ ~bgldilig |igh mldicrcig imidij ; †

Cb`bpimiig mi}i imelglv}pivl/di~opig/vrpi} ebg|rpi} mbghig cdivlalcivl ;

†

o

Gldil

o

9

▻

Klci imi mbghig }lghci} cb~rivig }lghhl

Gldil >$82

▻

Klci imi mbghig }lghci} cb~rivig frcr~

o

Gldil >$2>

▻

Klci imi mbghig }lghci} cb~rivig crpigh

o

Gldil >

▻

Klci }lmic imi

Cb}b~i}ig xic}r ~bg|ie~ilig di~opig o

Gldil

o

9

▻

Klci cb}b~i}ig xic}r eberivcig

Gldil >$82

▻

Klci cb}b~i}ig xic}r frcr~

o

Gldil >$2>

▻

Klci cb}b~i}ig xic}r crpigh

o

Gldil >

▻

Klci }lmic imi

Gldil clgbpki icjlp midie ~bpvbg mljl}rgh mbghig prerv ; Im elg lv}pivl

5

I @

Ø 9>>"

mleigi I ; kredij gldil }o}id' @ ; kredij gldil eicvlere

Bqidrivl Clgbpki ^bghixivig 66

DBE@IP IGIDLVLV CLGBPKI IMELGLV]PIVL V]I]RV ^BGLDILIG GO

RPILIG MI]I IMELGLV]PIVL

I

CB@BPIMIIG

@

I

F

^BPL ^BPLOMB EO@LDL EO@LDLVIVL 9

VRPI] ^BPLG]IJ ERDIL CBPKI

0

VRPI] ^BG\BPIJIG DIÎGHIG

6

^POHPIE EO@LDLVIVL COG]PIC]OP 9' VRPI] EO@LDLVIVL COG]PIC]OP 0' KIMXID ^BDICVIGIIG *VFJBMRDB, 6' RVRDIG EO@LDLVIVL DI@OPI]OPLRE ^BGHRKLIG =' ^BPVOGLD ^BGHRKLIG MIG MIA]IP PLXI\I] JLMR^ 2' KIMXID ^BGHRKLIG 1' AOPERDLP ^BGHRKLIG 8' ^BPEOJOGIG ^BGHHRGIIG @IJIG MIPL YRIPP\ ]BP]BG]R

=

^BPVB]RKRIG MIPL ^^C ]BG]IGH VRE@BP @IJIG \H MLÎCIL

2

@BPL]I IFIPI PIÎ] ^PI COGV]PRCVL

@

^BPL ^BPLOMB ^BDICVIGIIG 9

MI]I VRPQB\ PBCI\IVI DIÎGHIG

0

^BPR@IJIG ^BCBPKIIG 9' @BPL]I IFIPI ^BPR@IJIG ^BCBPKIIG

Bqidrivl Clgbpki ^bghixivig 6=

0' QODREB ^BPR@IJIG ^BCBPKIIG 6' HIE@IP ^BDICVIGIIG =' ^BPLG]IJ ^BPR@IJIG ^BCBPKIIG 2' ^BPLG]IJ ^BDICVIGIIG ^BPR@IJIG ^BCBPKIIG 1' PBVFJBMRDB 6

KRV]LALCIVL ]BCGLC COGVRD]IG

=

PBYRBV] AOPE

2

DIÔPIG JIPLIG COG]PIC]OP

1

DIÔPIG ELGHHRIG COG]PIC]OP

8

DIÔPIG @RDIGIG COG]PIC]OP

:

DIÔPIG ^BGHRKLIG ER]R 9' ]BV] ^PO^BP]LBV @IJIG 0' KO@ ELZ IHHPBHI]' I 6' KO@ ELZ IHHPBHI]' @ =' KO@ ELZ IF % @F 2' KO@ ELZ IF % XF 1' KO@ ELZ @B]OG 8' ]PLID DIÎGHIG IHHPBHI] I :' ]PLID DIÎGHIG IHHPBHI] @ ,

Bqidrivl Clgbpki ^bghixivig 62

CB]BÎ]IG XIC]R M

CB]'

]O]ID GLDIL

"

B5 F#M

A5*B/6,+9>>

H

0' QODREB ^BPR@IJIG ^BCBPKIIG 6' HIE@IP ^BDICVIGIIG =' ^BPLG]IJ ^BPR@IJIG ^BCBPKIIG 2' ^BPLG]IJ ^BDICVIGIIG ^BPR@IJIG ^BCBPKIIG 1' PBVFJBMRDB 6

KRV]LALCIVL ]BCGLC COGVRD]IG

=

PBYRBV] AOPE

2

DIÔPIG JIPLIG COG]PIC]OP

1

DIÔPIG ELGHHRIG COG]PIC]OP

8

DIÔPIG @RDIGIG COG]PIC]OP

:

DIÔPIG ^BGHRKLIG ER]R 9' ]BV] ^PO^BP]LBV @IJIG 0' KO@ ELZ IHHPBHI]' I 6' KO@ ELZ IHHPBHI]' @ =' KO@ ELZ IF % @F 2' KO@ ELZ IF % XF 1' KO@ ELZ @B]OG 8' ]PLID DIÎGHIG IHHPBHI] I :' ]PLID DIÎGHIG IHHPBHI] @ ,

Bqidrivl Clgbpki ^bghixivig 62

0' ^JO]O VBDIEI ^BDICVIGIIG 6' ^JO]O VB]BDIJ VBDBVIL ^BDICVIGIIG *9>>, 99

^BE@I\IPIG 9' @BPL]I IFIPI ^BE@I\IPIG 0' @BPL]I IFIPI CBEIKRIG ^BCBPKIIG 6' @IFC R^ MI]I CRIG]L]IV =' @IFC R^ MI]I CRIDL]IV

90

ALGID IMMBGMRE/ALGID YRIG]L]\ 9' @BPL]I IFIPI IMMBGMRE 0' ALGID YRIG]L]\ 6' HIE@IP ICJLP ^BDICVIGIIG *"IV @RLD] MPIXLGHV",

96

^BG\BPIJIG VBEBG]IPI ^BCBPKIIG *^JO, 9' ^BPEOJOGIG MIPL COG]PIC]OP RG]RC ^JO 0' PBCOEBGMIVL COGVRD]IG 6' ^BPVB]RKRIG MIPL ^^C RG]RC ^JO =' CB^R]RVIG EBGHBGIL VRVRGIG ÎGL]\I ^JO 2' @BPL]I IFIPI CRGKRGHIG DIÎGHIG CB % 9 1' @BPL]I IFIPI CRGKRGHIG DIÎGHIG CB % 0 8' @BPL]I IFIPI ^JO

F

DIÔP DIÔPIG IG COGVRD COGVRD]I ]IG G 9

DIÔPIG ^BGMIJRDRIG

0

DIÔPIG @RDIGIG

6

DIÔPIG ]PLXRDIG

=

DIÔPIG ICJLP

Bqidrivl Clgbpki ^bghixivig 61

0' ^JO]O VBDIEI ^BDICVIGIIG 6' ^JO]O VB]BDIJ VBDBVIL ^BDICVIGIIG *9>>, 99

^BE@I\IPIG 9' @BPL]I IFIPI ^BE@I\IPIG 0' @BPL]I IFIPI CBEIKRIG ^BCBPKIIG 6' @IFC R^ MI]I CRIG]L]IV =' @IFC R^ MI]I CRIDL]IV

90

ALGID IMMBGMRE/ALGID YRIG]L]\ 9' @BPL]I IFIPI IMMBGMRE 0' ALGID YRIG]L]\ 6' HIE@IP ICJLP ^BDICVIGIIG *"IV @RLD] MPIXLGHV",

96

^BG\BPIJIG VBEBG]IPI ^BCBPKIIG *^JO, 9' ^BPEOJOGIG MIPL COG]PIC]OP RG]RC ^JO 0' PBCOEBGMIVL COGVRD]IG 6' ^BPVB]RKRIG MIPL ^^C RG]RC ^JO =' CB^R]RVIG EBGHBGIL VRVRGIG ÎGL]\I ^JO 2' @BPL]I IFIPI CRGKRGHIG DIÎGHIG CB % 9 1' @BPL]I IFIPI CRGKRGHIG DIÎGHIG CB % 0 8' @BPL]I IFIPI ^JO

F

DIÔP DIÔPIG IG COGVRD COGVRD]I ]IG G 9

DIÔPIG ^BGMIJRDRIG

0

DIÔPIG @RDIGIG

6

DIÔPIG ]PLXRDIG

=

DIÔPIG ICJLP

Bqidrivl Clgbpki ^bghixivig 61

PI]I % PI]I CB]BPIGHIG ; Codoe F

Codoe M

;

;

9

KLCI IMI

>

KLCI ]LMIC IMI

0

KLCI ]BÎ] XIC]R

9

KLCI ]LMIC ]BÎ] XIC]R

>

KLCI ]LMIC IMI

Bqidrivl Clgbpki ^bghixivig 68

PI]I % PI]I CB]BPIGHIG ; Codoe F

;

Codoe M

;

9

KLCI IMI

>

KLCI ]LMIC IMI

0

KLCI ]BÎ] XIC]R

9

KLCI ]LMIC ]BÎ] XIC]R

>

KLCI ]LMIC IMI

Bqidrivl Clgbpki ^bghixivig 68

='

^BGMIDIEIG ^BGMIDIEIG \IGH ML^BPDRCI ML^BPDRCIG G RG]RC RG]RC ^BG\BE ^BG\BE^RP ^RPGIIG GIIG COGVB^ BQIDRIVL CLGBPKI'

Cogvb~

bqidrivl

clgbpki

|igh

}bdij

mlrpilcig

ml

i}iv

ebe~rg|il `b`bpi~i ivrevl |igh ~bpdr ~bgmidieig db`lj digkr} rg}rc cbvbe~rpgiigg|i' Ivrevl mleicvrm ig}ipi dilg imidij ;

†

Gldil clgbpki er}r$ xic}r$ `li|i mig imelglv}pivl mlighhi~ vb}ipi rg}rc ebgbg}rcig gldil clgbpki vbfipi cbvbdrprjig' Vbjlghhi vbìhil vbìhil fog}oj$ klci mlmi~i} gldil clgbpki er}r 2>$ xic}r 9>>$ `li|i 82 mig imelglv}pivl 9>>$ eici clgbpki pi}i ‖ pi}i rg}rc vbdrprj iv~bc ~bghbgmidlig imidij vb`bvip :9$02' Vri}r ighci |igh frcr~ }lghhl mlìgmlghcig mbghig clgbpki er}r |igh jig|i 2> *vri}r gldil |igh mi~i} mlci}icig kbdbc vbcidl,'

†

Mi}i jivld ~bghrklig |igh ml}bplei ml%ivrevlcig `bgip }ig~i

='

^BGMIDIEIG ^BGMIDIEIG \IGH ML^BPDRCI ML^BPDRCIG G RG]RC RG]RC ^BG\BE ^BG\BE^RP ^RPGIIG GIIG COGVB^ BQIDRIVL CLGBPKI'

Cogvb~

bqidrivl

clgbpki

|igh

}bdij

mlrpilcig

ml

i}iv

ebe~rg|il `b`bpi~i ivrevl |igh ~bpdr ~bgmidieig db`lj digkr} rg}rc cbvbe~rpgiigg|i' Ivrevl mleicvrm ig}ipi dilg imidij ;

†

Gldil clgbpki er}r$ xic}r$ `li|i mig imelglv}pivl mlighhi~ vb}ipi rg}rc ebgbg}rcig gldil clgbpki vbfipi cbvbdrprjig' Vbjlghhi vbìhil vbìhil fog}oj$ klci mlmi~i} gldil clgbpki er}r 2>$ xic}r 9>>$ `li|i 82 mig imelglv}pivl 9>>$ eici clgbpki pi}i ‖ pi}i rg}rc vbdrprj iv~bc ~bghbgmidlig imidij vb`bvip :9$02' Vri}r ighci |igh frcr~ }lghhl mlìgmlghcig mbghig clgbpki er}r |igh jig|i 2> *vri}r gldil |igh mi~i} mlci}icig kbdbc vbcidl,'

†

Mi}i jivld ~bghrklig |igh ml}bplei ml%ivrevlcig `bgip }ig~i imi igidlvlv digkr}ig }bpjimi~ cb}lmic%cogvlv}bgig mi}i |igh imi'

2'

^BGR]R^

^bglghci}ig clgbpki cb ipij |igh db`lj ìlc imidij }rg}r}ig idielij vri}r ophiglvivl eigikbebg' ^bghikrig cogvb~ lgl imidij vri}r dighcij ixid ìhl ^0KK ‖ @idl vbìhil ìhlig mipl ophiglvivl eigikbebg ~bghbdodiig kidig givlogid rg}rc ebdighcij cb ipij ~bgfi~ilig clgbpki |igh db`lj ìlc' Eivrcig mig vipig rg}rc ~bg|be~rpgiig cogvb~ bqidrivl clgbpki ~bghixivig mipl vberi ~ljic vighi} mljipi~cig mbel db`lj vbe~rpgig|i cogvb~ lgl'

Bqidrivl Clgbpki ^bghixivig 6:

Kinerja Pengawasan PDF

Short Description

Description

Comments

We need your help!