Khun Un Papel para La Historia

 

B`ijm ce Yîotes`s8 Lm estruiturm ce lms revflui`foes i`eotîb`ims, Dujo

Dujo, S. (=02;). @otrfcuii`ùo8 Uo pmpel pmrm lm j`stfr`m. Eo Eo Lm  Lm estruiturm ce lms  revflui`foes revflui `foes i`eotîb i `eotîb`ims `ims (pp.;1-9;). Nàx`if8 Bfocf ce Iulturm Eifoùn`im.

Sjfnms Sjfn ms Y. Dujo Dujo  (=0;;-=002)8  Bîs` Bîs`if if,, j`st j`stfr fr`m `mcf cfrr y b`lù b`lùsf sfbf bf ce lm i` i`eo eoi` i`mm estmcfuo`ceose, es reifofi`cf pfr sus ifotr`kui`foes ml imnk`f ce fr`eotmi`ùo ce lm b`lfsfbîm i`eotîb`im curmote lm càimcm ce =021. Dujo sfst`eoe que el estuc`f j`stùr`if es oeiesmr`f pmrm ifnpreocer el cesmrrfllf ce lms tefrîms i`eotîb`ims y lms rmzfoes pfr lms iumles uoms jmo geoermcf nmyfr mieptmi`ùo que ftrms eo cetern`omcfs nfneotfs. @cems prel`n`omres8  Jmstm Jmstm nec`mc nec`mcfs fs cel s`glf ZZ, lm b`lfsf b`lfsfbîm bîm ce lm i`eoi`m i`eoi`m teoîm lm buoi`ù buo i`ùo o ce cetern cetern`om `omrr lms reglmr reglmr netfcf netfcflùg lùg`im `imss que gmrmot gmrmot`zms `zmseo eo lm rmi`fo rmi`foml` ml`cmc cmc i`eo i`eotî tîb` b`im im.. Y` Y`o o enkm enkmrg rgf, f, lm pers perspe peit it`v `vmm que que nmri nmrimk mkmm lm lmss pm pmut utms ms ce cell mo moíl íl`s `s`s `s ep`stenflùg`if ce ese eotfoies, eotrm eo ir`s`s. Ce nfcf que surge uo nfv`n`eotf b`lfsùb`if b`lfsù b`if eo el que se prfpfoeo prfpfoeo netfcflfgîms netfcflfgîms mlteromt`vms mlteromt`vms pmrm expl`imr y ifnpreocer  ifnpreocer  lms estruiturms y imnk`fs cel cesmrrfllf i`eotîb`if. Ceotrf ce c`ijf nfv`n`eotf se eoiueotrm Dujo, b`lùsfbf que jmie j`oimp`à eo el imríiter revflui`fomr`f cel cesmrrfllf i`eotîb`if y eo lm `npfrtmoi`m ce lfs estuc`fs i`eotîb`ifs eo el moíl`s`s ep`stenflùg`if.

Dujo sfst Dujo sfst`e `eoe oe qu quee el estuc estuc`f `f ce lms lms tefr tefrîm îmss i` i`eo eotî tîb` b`ims ims requ` requ`er eree ce uo uomm leitu leiturm rm jerneoàut`im ce sus textfs pmrm ifnpreocerlms ceotrf ce lm trmc`i`ùo eo que buerfo cesmrrfllmcms, eo tmotf es `npfs`kle ifnpreocerlms buerm cel esquenm ifoieptuml f  pmrmc`gnm eo el que se eoiueotrmo `osir`tms. Ms`n`snf, el b`lùsfbf mb`rnm que pmrm ifnpreocer ifnpr eocer c`ijfs pmrmc`gnms, pmrmc`gnms, es oeiesmr`f oeiesmr`f ifofier ifofier lm estruiturm estruiturm ce lms ifnuo`cmc ifnuo`cmces es i`eotîb`ims eo buoi`ùo ce mkfrcmr lm ifnpleh`cmc ce lms c`oín`ims y prfgresfs i`eotîb`ifs que t`eoeo lugmr eo ellms. M pmrt`r ce lms mb`rnmi`foes moter`fres, Dujo ifoiluye que lm i`eoi`m es uo prfcuitf sfi`ml eo el iuml `otermitømo bmitfres tmotf `oterofs ifnf exterofs y, que m ifoseiueoi`m ce estf, el ifofi`n`eotf of es uom represeotmi`ùo ce lm reml`cmc s`of uom nmoerm ce imptmr imp tmr lm reml`cm reml`cmc c m pmrt`r pmrt`r ce cetern cetern`om `omcms cms imtegfr imtegfrîms îms periep periept`v t`vms, ms, prfp`m prfp`mss ce imcm imcm  pmrmc`gnm f trmc`i`ùo. tr mc`i`ùo. Eo este seot`cf, lms ifnuo`cmces i`eotîb`ims i`eotîb `ims eonmrimo eo uo esquenm ifoieptuml f pmrmc`gnm que ifoc`i`fom lm bfrnulmi`ùo cesetefrîms e `cems, lm  periepi`ùo ce lms exper`eoi`ms y lm ilms`b`imi`ùo ce lfs beoùneofs, relmi`foes que of  pueceo ser ifnpreoc`cms ml nmrgeo ce su ifotextf sfi`fj`stùr`if sfi`fj`stùr`if pmrt`iulmr. Oegmt` Oegm t`v` v`cm cmc c eo Dujo Dujo88 Lm nmo moer ermm eo lm qu quee Duj Dujo if ifnp npre reo oce y ce cesi sir` r`k ke el ifofi`n`eo ifofi `n`eotf, tf, pern`te pern`te eoteocer eoteocer pfr quà eo cetern`omcf cetern`omcfss nfneotfs nfneotfs j`stùr`ifs, j`stùr`ifs, i`ertfs  pmrmc`gnms ce cek`l`tmo f, pfr quà cfs f nís pmrmc`gnms ifex`steo ce nmoerm ifnpet ifn pet`t` `t`vm. vm. El cesmrrf cesmrrfllf llf i`eotî i`eotîb`i b`if, f, eotfoi eotfoies, es, ifos`st ifos`stee eo uo prfies prfiesf f ces`gu ces`guml ml y c`sifot`ouf que t`eoe su nftfr eo lms revflui`foes i`eotîb`ims, eo lms que lm mpmr`i`ùo ce uo ouevf ifohuotf ce pr`oi`p`fs pfoe eo ir`s`s m lfs `npermotes, prfcuitf ce uom ifnplehm `otermii`ùo y relmi`ùo ce lm reml`cmc sfi`ml y lm estruiturmi`ùo ifoieptuml ce lm i`eoi`m. Estm bfrnm ce cesmrrfllf i`eotîb`if, c`st`ogue ceotrf ce sî c`bereotes bmses ce lm i`eo i`eoi` i`m8 m8 lm mi mit` t`v` v`cm cmc c of ofrn rnml ml,, lm ex extrm trmfr frc` c`om omr` r`mm y lm re revf vflu lui` i`fo fomr mr`m `m e, `npl `npl`im `im lm

 

`oex`steoi`mm ce pr`oi`p`fs `oex`steoi` pr`oi`p`fs `ocepeoc`e `ocepeoc`eotes otes cel ifotextf ifotextf eo el que se `osertm lm c`oín`im i`eotîb`im, ym que es este, el que pfs`k`l`tm lm mieptmi`ùo f reijmzf ce uom estruiturm  pmrmc`gnít`im pmrt`iulmr. Lm `oteosm ifnpeoetrmi`ùo eotre mit`v`cmc i`eotîb`im y el ifotextf j`stùr`if y sfi`fps`iflùg`if cev`eoeo eo uom perpetum reofvmi`ùo, que m su vez, vez, `n `npl pl`i `imm uo ifos ifostm tmot otee fsiu fsiure rei` i`n` n`eo eotf tf ce if ifof ofi` i`n` n`eo eotf tfss qu quee pm pmsm smo o m se ser  r  ifos`c ifo s`cermc ermcfs fs ifnf ifnf fk fksfl sfletf etfss y, que pfr tmotf, tmotf, jmo ce ser superm supermcfs cfs nec`mo nec`mote te lm mcfpi`ùo ce ouevfs nmrifs pmrmc`gnít`ifs que, pfster`frneote, serío sfnet`cfs ml n`snf prfiesf ce esirut`o`f. Qmrmc`gnm8 Lm ifnuo`cmc i`eotîb`im prfpfri`fom lm kmse ce lfs cesmrrfllfs i`eotîb`ifs nec`mo nec `mote te lm elmkfrm elmkfrmi`ù i`ùo o y mcfpi` mcfpi`ùo ùo ce uo pmrmc` pmrmc`gnm gnm,, cel iuml iuml se cespre cespreoce oceo o lfs  pr`oi`p`fs que ceb`oeo i`ertms i`er tms regulmr`cmces. Eo este seot`cf, el pmrmc`gnm fperm ifnf uom espei`e ce ifotextf ce vml`cez que kr`ocm lfs buocmneotfs m pmrt`r ce lfs iumles se estruiturmo estruit urmo lms mit`v`cmces mit`v`cmces i`eotîb`ims. Lfs pmrmc` pmrmc`gnms, gnms, ml eoifotrmrse eoifotrmrse v`oiulmcfs v`oiulmcfs m cetern`omcfs nfneotfs j`stùr`ifs, eveotumlneote p`erceo vml`cez iumocf ceotrf ce ellfs, se nult`pl`imo nult`pl`imo lms mofnmlîms, mofnmlîms, es cei`r, lfs imsfs eo lfs que lf prev`stf of fiurre, jmstm llegmr m uo puotf eo que estms of pueceo ser pmsmcms pfr mltf. P, es eo estms i`riuostmoi`ms, cfoce se requ`ere ce uom ouevm bfrnm ce vml`cez, ce uo iuerpf ce  pr`oi`p`fs sùl`cfs y ifosfl`cmcfs, ifofi`cf ifnf pmrmc`gnm, eo lms iumles se cesmrrfllmo lms revflui`foes i`eotîb`ims.

Y` k`eo k`eo,, pr`n pr`ner ermne mneot otee Dujo Dujo if ifoi oiep eptu tuml` ml`zm zm ml pm pmrmc rmc`g `gnm nm if ifnf nf uo if ifoh ohuo uotf tf ce sflui`foes mieptmcms pfr uom ifnuo`cmc i`eotîb`im, que s`rveo ifnf nfcelf pmrm lm resflui resf lui`ùo `ùo ce prfkle prfklenms nms f iuest`f iuest`foes oes i`eotî i`eotîb`im b`ims, s, nís mcelmo mcelmote te sfsteoc sfsteocrí rí que uo  pmrmc`gnm se relmi`fom ifo i fo uo nfcf ce ver el nuocf, uo ifotextf sfi`fj`stùr`if eo el que se mrt`iulmo jeijfs, cmtfs y tefrîms y, eo el iuml mcqu`ereo s`go`b`imcf. Ce este nfcf, tàrn`of pmrmc`gnm jmrîm rebereoi`m m mquellf que cesp`ertm ifoseosf ceotrf ce uom ifnuo`cmc i`eotîb`im, ifost`tuyàocfse ifnf el oexf eotre c`st`otfs n`enkrfs ce i`ertm ifnuo`cmc. Y`o enkmrgf, estm lùg`im fperm, ce `guml bfrnm m lm `oversm, s`eocf lm  pfses`ùo ce uo pmrmc`gnm ifnøo, ifnøo, uo ifost`tuyeote ce ifnuo`cmc i`eotîb`im. Imrmiterîst`ims eseoi`mles ce lm ofi`ùo ce pmrmc`gnm8 

Nmtr`ie Nmtr `iess c`si`p c`si`pl`o l`omres mres88 Jmie Jmie rebereo rebereoi`m i`m m lm pfses`ù pfses`ùo o ifnøo ifnøo ce uom c`si`p c`si`pl`o l`omm  pmrt`iulmr que, m su vez, estí ifnpuestm ce c`st`otfs t`pfs ce eleneotfs. f Geoerml`zmi`foes s`nkùl`ims8 Ifnpfoeotes bfrnmles ce lm nmtr`z c`si`pl`omr  que pueceo expresmrse ce nmoerm s`nkùl`im f nmter`ml, nec`mote pmlmkrms. S`eoeo ifnf buoi`ùo s`otet`zmr lms relmi`foes ifoieptumles que se cmo ceotrf ce uom tefrîm, fbrei`eocf uo leogumhe ifnøo f Nfcelfs8 Mspeitf netmbîs`if cel pmrmc`gnm, ifo vmr`mi`foes jeurîst`ims y fotf fotflù lùg` g`im ims. s. Yfo Yfo ut`l ut`l`z `zmc mcfs fs pmrm pmrm re repr pres eseo eotm tmrr uo im imnp npf f ce es estu tuc` c`f, f,  prfpfri`fomocf momlfgîms y netíbfrms que bmi`l`tmo lm expl`imi`ùo ce beoùneofs f Ehenplmres f Rmlf Rm lfre res8 s8 S`eo S`eoeo eo if ifnf nf bu buoi oi`ù `ùo o bm bmi`l i`l`t `tmr mr lm uo uo`b `b`im `imi`ù i`ùo o ce ceot otrf rf ce uo uomm ifnuo`cmc

 



Yflui`foes ehenplmres8 Ifohuotf ce prfklenms nfcelf que s`rveo ce kmse pmrm mpreocer m mpl`imr i`ertm i`e rtm tefrîm eo uo ouevf ifohuotf ce beoùneofs omturmles, ym que el mp mpreo reoc` c`zm zmhe he ce if ifoi oiep eptf tfs, s, leyes leyes y tefr tefrîms îms,, se cm m trmv trmvàs às ce lm pr príit íit`i `imm ce resfl res flui ui`ù `ùo o ce pr prfk fkle lenm nms. s. Nec` Nec`mo mote te lfs lfs eh ehen enpl plfs fs pm pmrmc rmc`g `gní nít`i t`ifs fs es pf pfs` s`kl klee estmkleier uom relmi`ùo eotre uo s`stenm ifoieptuml mkstrmitf y el nuocf, cmocf iueotm ce lm ifoex`ùo ex`steote eotre mnkfs.

@otrfcuii`ùo8 Uo pmpel pmrm lm j`stfr`m 











Lfs l`krfs ecuimt`vfs sfkre lm i`eoi`m t`eoeo b`oml`cmces tmotf pecmgùg`ims ifnf  persums`vms, ym que lm ifoiepi`ùo ce i`eoi`m `npresm eo ellfs `oev`tmkleneote teocrí `npl`imoi`ms eo el ifoieptf ce i`eoi`m, ce su omturmlezm y cesmrrfllf que se fkteogm ce ellfs, ym que se mhustmrí m estm  Lm ecuimi`ùo jm ce ser rîg`cm y r`gurfsm ym que estm eherie uom prfbuocm `oblueoi`m eo el ceveo`r ce lm neotml`cmc i`eotîb`im “El cesmrrfllf i`eotîb`if se ifov`erte eo el prfiesf grmcuml nec`mote el que esfs if ifoi oiep eptf tfss jmo jmo s` s`cf cf mý mýmc mc`c `cfs fs…m …mll imuc imucml ml irei irei`e `eot otee ce lm tà tàio io`i `imm y ce lf lfss ifofi`n`eotfs i`eotîb`ifs, y lm j`stfr`m ce lm i`eoi`m se ifov`erte eo uom c`si`pl`om que relmtm y reg`strm esfs `oireneotfs suies`vfs y lfs fkstíiulfs que jmo `oj`k`cf su mi miun unul ulmi mi`ù `ùo„ o„ (Duj (Dujo, o, =02; =02;,, p.;= p.;=))   Lm i` i`eo eoi` i`mm se ce cesm smrr rrfl fllm lm nec` nec`mo mote te lm miunulmi`ùo ce cesiukr`n`eotfs [evflui`ùo j`stfr`fgríb`im eo el estuc`f ce lm i`eoi`m  Cmr iueotm ce lfs prfiesfs y ifoc ifoc`i `i`f `foe oess j`st j`stùr ùr`i `ims ms ce imcm imcm i`eo i`eoi` i`mm eo su re resp spei eit` t`vm vm àp àpfi fimm   Ouevms `npl`imi`foes j`stfr`fgríb`ims cmo lm pfs`k`l`cmc ce uom ouevm `nmgeo ce lm i`eoi`m Mspeit Msp eitf f ce lm i`eoi` i`eoi`mm m cestmi cestmimr mr  Lm `osub`i`eoi`m ce lms ofrnms netfcflùg`ims  pmrm respfocer sukstmot`vmneote m lms c`bereotes preguotms i`eotîb`ims   “Lms  pr`nerms etmpms cel cesmrrfllf ce lm nmyfrîm ce lms i`eoi`ms se jmo imrmiter`zmcf imrmiter`zm cf pfr  uom ifnpeteoi`m ifot`oum eotre uom ser`e ce ifoiepi`foes c`st`otms ce lm omturmlezm, imcm uom ce lms iumles se cer`vmkm pmri`mlneote ce lm fkservmi`ùo y cel nàtfcf i`eotîb`if„ (Dujo, =02;, p.;5) Lms ifnuo`cmces/esiuelms i`eotîb`ims se c`st`ogueo pfr lfs nfcfs `oifoneosurmkles ce ver/ifnpreocer el nuocf y lms nmoerms ce prmit`imr lm i`eoi`m ceotrf ce àl  Lm fkservmi`ùo y lm exper`eoi`m l`n`tmo el mkmo`if ce supuestfs i`eotîb`ifs mcn`s`kles, s`o enkmrgf, pfr sî sflms of pueceo cetern`omr uo iuerpf i`eotîb`if eo pmrt`iulmr  Moteieceotes/ifoc`i`foes persfomles e j`stùr`ifs `obluyeo eo lm bfrnmi`ùo ce lms ireeoi` iree oi`ms ms sfsteo sfsteo`cm `cmss pfr uom ifnuo ifnuo`cm `cmc c i`eotîb i`eotîb`im `im eo cetern cetern`om `omcf cf nfneot nfneotf f (eleneotf ce mrk`trmr`ecmc)  @npfrtmotes ebeitfs eo el cesmrrfllf i`eotîb`if I`eoi`mm ofrnml I`eoi` ofrnml  Nfneotf que ifosune lm nmyfr pmrte ce lm mit`v`cmc i`eotîb`im, eo àl, fkst`omcm y berv`eoteneote se preteoce jmier eoimhmr m lm omturmlezm eo lfs nmri nm rifs fs if ifoi oiep eptu tuml mles es pr prfp fpfr fri`f i`fom omcf cfss pf pfrr i` i`ert ertmm trmc trmc`i `i`ù `ùo o qu quee supf supfoe oe smker smker,, ebeit`vmneote, iùnf es el nuocf  Eleneotf ce mrk`trmr`ecmc  Lm omturmlezm ce lm mit`v`cmc mit`v`cmc ce i`eoi`m ofrnml of le pern`te ev`tmr lm `oofvmi`ùo `oofvmi`ùo pfr cenms`mcf cenms`mcf t`enpf, ellm n`snm ifot`eoe su prfp`f veoi`n`eotf  Eo i`ertf puotf, of puece ifoteo ifo teoer er e `gofrm `gofrmrr lms mofnml mofnmlîms îms que iuest` iuest`fom fomo o lm trmc`i`ù trmc`i`ùo o ex`steo ex`steote te eo sus  príit`ims y su impmi`cmc ce mkmrimr tfcms lms preguotms i`eotîb`ims  Nfneotf ce `ovest`gmi`ùo extrmfrc`omr`m, eo àl se ifocuie m lm príit`im i`eotîb`im jmi`m uo ouevf ifohuotf ce ifnprfn`sfs i`eotîb`ifs que le ftfrgmo uom ouevm kmse m lm príit`im ce

 





 





lm i`eoi`m  Lms revflui`foes i`eotîb`ims sfo ep`sfc`fs extrmfrc`omr`fs, eo ellms jmy uo qu`ekre ifo lm trmc`i`ùo m lm que se eoiueotrm l`gmcm lm mit`v`cmc ce lm i`eoi`m ofrnml Lms revflui`foes i`eotîb`ims requ`ereo cel iuest`fomn`eotf/reijmzf ce uom tefrîm i`eo i`eotî tîb` b`im im mote motess re reif ifof ofi` i`cm cm pfr pfr lm ifnu ifnuo` o`cm cmc c i` i`eo eotî tîb` b`im im pmrm pmrm mc mcfp fptm tmrr uo uomm `oifnpmt`kle ifo ellm  Imnk`fs eo lfs prfklenms cel moíl`s`s i`eotîb`if y ce lms ofrnms nec`mote lms iumles lm prfbes`ùo cetern`om quà jm ce ifos`cermrse ifnf uo  prfklenm mcn`s`kle f sflui`ùo legît`nm pmrm estfs   Srmosb Srmosbfrn frnmi` mi`ùo ùo ce lm `nmg`omi`ùo `nmg` omi`ùo i`eotîb`im i`eotîb`im  Es pfr estf pfr lf que uom ouevm tefrîm, tefrîm, pfr espei`ml que sem su gmnm ce mpl`imi`ùo, rmrmneote, f ouoim, ifost`tuye sùlf uo `oireneotf ce lf que ym se ifofie. Yu ms`n`lmi`ùo requ`ere lm reifostruii`ùo ce tefrîm moter`fr y lm reevmlu reev mlumi` mi`ùo ùo ce jeijfs jeijfs moter` moter`fre fres4 s4 uo prfies prfiesf f `otrîo `otrîoseim seimneo neote te revflu revflui`f i`fomr omr`f„ `f„ (Dujo,, =02;, (Dujo =02;, pp.;:-91) pp.;:-91)  Es uo prfiesf ifnplehf, pfr lf iuml c`bîi`lneote se le  puece s`tumr eo uo nfneotf espeiîb`if ce lm j`stfr`m Lm i`eoi`m ofrnml espei`b`im el ifoteo`cf y el of ifoteo`cf cel uo`versf pfr eoce, uom revflui`ùo i`eotîb`im of se l`n`tm m tmo sflf mýmc`r ouevfs ifoieptfs i`eotîb`ifs, s`of s`o f qu quee `npl `npl`i `im, m, mc mcen enís, ís, uo uomm reevm reevmlu lumi` mi`ùo ùo ce lf lfss pr prfi fiesf esfss ex expe per`n r`neo eotml tmles es trmc`i`fomles que of ifos`cermkmo m c`ijfs ifoieptfs y, pfr eoce, uom nfc`b`imi`ùo cel nmrif teùr`if  Srmosbfrnmi`ùo iuml`tmt`vm y iumot`tmt`vm Lms ofi`foes ce i`eoi`m ofrnml y revflui`ùo i`eotîb`im sfo ifnpleneotmr`ms Ex`ste Ex` ste uo nfneot nfneotf f ce ifnpet ifnpeteoi` eoi`mm revflu revflui`f i`fomr` omr`mm eotre eotre qu`eoe qu`eoess ceb`eo ceb`eoceo ceo lm mot`gum trmc`i`ùo i`eotîb`im y lm ouevm  Es uo prfiesf que geoerm res`steoi`ms y teos`foes, ym que eo àl, eo i`ertf nfcf, se cekeo reenplmzmr lfs prfiec`n`eotfs y  pr`oi`p`fs ce uom tefrîm ce `ovest`gmi`ùo i`eotîb`im  Lm ifnpeteoi`m ceotrf ce uom -f lm- ifnuo`cmc i`eotîb`im es uo prfiesf j`stùr`if que t`eoe ifnf resultmcf el reijmzf ce uom tefrîm prev`mneote mieptmcm f, lm mcfpi`ùo ce ftrm Lm j`stfr`m ce lm i`eoi`m of es uom c`si`pl`om purmneote cesir`pt`vm, eo ellm eotrmo eo  huegf c`neos`foes `oterpretmt`vms e `oilusf, ofrnmt`vm Lf que ifnp ifnpfo foee m uom tr trmc mc`i `i`ù `ùo o i`eo i`eotî tîb` b`im im of sf sfo o el elen eneo eotf tfss lù lùg` g`if ifss f netfcf net fcflùg lùg`if `ifss eleneot eleneotmles mles moter` moter`fre fress ml moíl`s moíl`s`s `s cel ifofi` ifofi`n`e n`eotf otf i`eotîb` i`eotîb`if if (“omturmles„) s`of que sfo, eleneotfs que ifnpfoeo uo ifohuotf ce respuestms sukstmot`vms m lms n`snms preguotms que jmo s`cf plmotemcms y cesplegmcms ceotrf ce uom ifnuo`cmc (que semo trmc`i`fomles of s`go`b`im que semo omturmles)  Estm imrmiterîst`im of `ovml`cm m c`ijfs eleneotfs, s`of que lfs s`tøm ifnf pmrte ce c`ijm tefrîm y, pfr tmotf, lfs sfnete ml n`snf hu`i`f que ellms

 

Ifos`cermi`foes8 













Lm i`eoi`m pfsee uom estruiturm c`oín`im, ce estf se cespreoce que lm omturmlezm cel cesmrrfllf i`eotîb`if sem revflui`fomr`m Qerîfcf ce i`eoi`m ofrnml8 Eo ellm lm mit`v`cmc i`eotîb`im se l`n`tm m lm resflui`ùo ce iuest`foes i`eotîb`ims ceotrf ce uo nmrif cetern`omcf. Lm i`eoi`m ofrnml of es uom ifoc`i`ùo prfp`m ce i`ertm c`si`pl`om i`eotîb`im, pmrm que estm se ifost`tuym eo uom mit`v`c mit` v`cmc mc i`eotîb i`eotîb`im `im ofrnml ofrnml es oeiesmr oeiesmr`f `f pmsmr pmsmr motes motes pfr uo perîfc perîfcf f ce i`eoi`m i`eoi`m extrmfrc`omr`m. f Lm buoi`ùo ce lm i`eoi`m ofrnml es mnpl`mr el ínk`tf ce mpl`imi`ùo ce lms tefrîm tef rîmss que se cesmrrf cesmrrfllm llmo o kmhf kmhf i`ertf i`ertf pmrmc` pmrmc`gnm gnm,, m nfcf nfcf ce nehfrm nehfrmrr lm  prei`s`ùo ce este y iml`krmr ce nehfr nmoerm lm relmi`ùo eotre lm tefrîm y el exper`neotf, el`n`omocf lfs pfs`kles ifobl`itfs eotre ellfs y, lms c`st`otms tefrîms. f Y` k`eo, ml fpermr ceotrf ce lfs nírgeoes pmrmc`gnít`ifs, ceotrf ce uo  perîfcf ce mit`v`cmc i`eotîb`im i `eotîb`im ofrnml, of jmy cesiukr`n`eotfs `oespermcfs, estf requ`ere ce uo esbuerzf y cec`imi`ùo ce lm ifnuo`cmc i`eotîb`im, msî ifnf ce su `ogeo`f y iremt`v`cmc f Ce imríiter miunulmt`vm, preteoce exteocer lm prei`s`ùo cel ifofi`n`eotf i`eotîb`if Qerîfcf ce i`eoi`m extrmfrc`omr`m8 Lm mit`v`cmc i`eotîb`im of puece ser recui`cm ml  perîfcf ce i`eoi`m ofrnml. Iumocf lm i`eoi`m ofrnml eotrm eo ifobl`itf, se eotrm eo uom ir`s`s pmrmc`gnít`im cfoce c`st`otms tefrîms ifnp`teo eotre sî jmstm que se lfgrm uo ifoseosf ceotrf ce lm ifnuo`cmc i`eotîb`im eo tfrof m uo ouevf pmrmc`gnm, `o`i`íocfse uo ouevf perîfcf ce i`eoi`m ofrnml. Etmp Etmpmm prei prei`e `eot otîb` îb`im8 im8 Eo ellm ellm se im imrei reiee ce uo nmri nmrif f teùr` teùr`if if ge geoe oerm rml, l, sùl` sùl`cf cf y ifosfl`cmcf, ifofi`cf ifnf pmrmc`gnm. Eo este perîfcf, lms tefrîms pfr sî sflms of sfo impmies ce cmr lugmr m uo pmrmc`gnm, requ`ereo ce bmitfres exterofs ifnf lm `oblue `ob lueoi` oi`mm ce uom ifrr`e ifrr`eote ote b`lfsùb b`lfsùb`im `im `nperm `npermote ote,, lfs cesiukr cesiukr`n` `n`eot eotfs fs ce ftrms ftrms i`eoi i`e oi`ms `ms e `oil `oilus usf f ce i`ri i`riuo uostm stmoi oi`m `mss pe persf rsfom omle less f j` j`st stùr ùr`i `ims ms qu quee `npu `npulse lseo o lm bfrnmi`ùo ce `ovest`gmi`foes nís cel`n`tmcms, ym que estfs, `obluyeo eo el ifohuotf ce ireeoi`ms netfcflùg`ims y teùr`ims que pern`teo seleii`fomr, vmlfrmr y ir`t`imr lms exper`eoi`ms e `obfrnmi`foes reifg`cms El pmrmc`gnm se ifost`tuye ce uo nfcf eo que lm mit`v`cmc i`eotîb`im se fr`eotm m seleii`fomr y bfrnulmr iuest`foes que jmo ce ser resueltms ifo lms jerrmn`eotms ifoieptumles y netfcflùg`ims que este kr`ocm  I`eoi`m ofrnml Lm i`eoi`m i`eoi`m se eoiueo eoiueotrm trm ifostm ifostmote oteneo neote te expues expuestm tm m lm mpmr`i mpmr`i`ùo `ùo ce s`tumi` s`tumi`foe foess ofvecfsms f ce beoùneofs `oespermcfs que se eoiueotrmo buerm cel mlimoie ce i`ertm tefrîm i`eotîb`im y su respeit`vf pmrmc`gnm  Lms mofnmlîms sfo lms que pfoeo eo telm ce hu`i`f m lms trmc`i`foes i`eotîb`ims, cmocf pmsf m uom ir`s`s pmrmc`gnít`im que, ceveocrí eo uom revflui`ùo i`eotîb`im. Ce tfcfs nfcfs, es `npfrtmote ifos`cermr  que of tfcms lms mofnmlîms prfcuieo qu`ekres `npfrtmotes eo lm trmc`i`ùo, es nís, nuijms ce ellms sfo resueltms ifo jerrmn`eotms y prfiesfs prfp`fs cel pmrmc`gnm. Lm trmo trmos` s`i` i`ùo ùo y el imnk imnk`f `f pmrm pmrmc` c`gn gnít ít`i `if f sf sfo o `o `oev ev`t `tmk mkle lene neot otee re res` s`st st`c `cfs fs,, geoermlneote geoerm lneote estm res`steoi`m res`steoi`m prfv`eoe ce i`eotîb`ifs i`eotîb`ifs que mb`rnmo mb`rnmo lms mofnmlîms  pueceo ser resueltms s`o mkmocfomr el pmrmc`gnm, estm res`steoi`m, es lm que

 

 















ebeit`vmneote jmie prfgresmr lm mit`v`cmc ebeit`vmneote mit`v`cmc ce lm i`eoi`m i`eoi`m ofrnml. ofrnml. Y`o enkmrgf, enkmrgf, llegm uo nfneotf `oev`tmkle y legît`nf ce trmos`i`ùo. El imnk`f ce pmrmc`gnm `npl`im, `oev`tmkleneote, uo imnk`f eo lm v`s`ùo ce nuocf Iumocf cfs pmrmc`gnms se eoiueotrmo eo ifnpeteoi`m, sus respeit`vfs prfbes`fomles fpermo eo nuocfs c`bereotes Y` k`eo k`eo lf lfss ou ouev evfs fs pm pmrm rmc` c`gn gnms ms jm jmieo ieo us usf f ce lf lfss if ifoi oiep eptf tfss e `o `ost stru rune neot otfs fs exper`neotmles cel pmrmc`gnm moter`fr, curmote su `oifrpfrmi`ùo jmy nfc`b`imi`foes que `np`ceo que estfs ifoieptfs semo pleomneote `ceot`b`imkles ifo lfs usmcfs pfr  el pmrmc`gnm moter`fr  Lm `oifoneosurmk`l`cmc ce lfs pmrmc`gnms rmc`im eo el jeijf ce que imcm tefrîm  preseotm uom estruiturm ifoieptuml prfp`m, ce nfcf que, lms mb`rnmi`foes sfkre el nuocf nuo cf ce i`ertf i`ertf pmrmc` pmrmc`gnm gnm of pueceo pueceo bfrnul bfrnulmrse mrse ce `guml `guml bfrnm bfrnm cesce cesce ftrf, ftrf, `npfs`k`l`t `npfs `k`l`tmocf mocf su ifnpmrmi`ùo ifnpmrmi`ùo   Srmosbfrnmi` Srmosbfrnmi`foes foes fotflùg`ims fotflùg`ims  Imnk`mo lms ifoiepi`foes ce lm omturmlezm y lms nmoerms ce eobfimr lms iuest`foes i`eotîb`ims  Cfs persfoms pueceo ut`l`zmr uo n`snf tàrn`of, perf imcm uom jmrí rebereoi`m m iuest`f iue st`foes oes c`bereo c`bereotes tes  Of ex`steo imtegfrîms oeutrms, of jmy gmrmotîms pmrm lm uo`versml`zmi`ùo  Lm eleii`ùo ce pmrmc`gnms sflf es pfs`kle nec`mote uo prfiesf ce mrguneotmi`ùo, mrguneotmi`ùo, eo ellm t`eoeo lugmr rmzfoes tmotf fkhet`vms fkhet`vms ifnf sukhet`vms sukhet`vms  B`omlneote, lm mcfpi`ùo ce i`ertf pmrmc`gnm of t`eoe tmotf que ver ifo su impmi`cmc ce resf resflu lui` i`ùo ùo buturms ce pr prfk fkle lenm nms, s, s` s`of of nís nís k` k`eo eo,, if ifo o su im impm pmi` i`cm cmc c pm pmrm rm gu gu`m `mr  r  `ovest`gmi`foes  Ifo el t`enpf el pmrmc`gnm gmomrí buerzm persums`vm Lfs imnk`fs ifoieptumles `npl`imo imnk`fs netfcflùg`ifs, exper`neotmles, eo lm ceb`o`i`ùo ce lfs prfklenms, lfs ir`ter`fs ce vml`cez y leg`t`n`cmc, eti. Dujo se fpfoe ml i`eot`b`i`snf, ym que of ifos`cerm m lm i`eoi`m ifnf nec`f pmrm mlimozm mlim ozmrr lm vercmc vercmc ceb`o`t`v ceb`o`t`vmm cel nuocf nuocf eo tmotf tmotf estm, estm, es `oimpm `oimpmzz ce mlimoz mlimozmr  mr  iumlqu`er vercmc mksflutm, ym que su msp`rmi`ùo of es el ifofi`n`eotf fkhet`vf cel nuocf   Lm `o `ove vest` st`gm gmi` i`ùo ùo of pf pfsee see uo imríi imríiter ter go gofs fsef eflù lùg` g`if if,, s`of s`of qu quee se eoiueotrm eo uo o`vel `ostruneotml f prmgnít`if Lm `o `oif ifon oneo eosu surm rmk` k`l` l`cm cmc c es uo uomm `npf `npfs`k s`k`l `l`c `cmc mc ce “trmc “trmcui uii` i`ùo ùo„„ lf lfim iml` l`zm zmcm, cm, ifoseiueoi`m ce lms c`bereoi`ms ifoieptumles eotre lms c`st`otms ifnuo`cmces  Lms imtegfrîms ifoieptumles ilms`b`imo el nuocf ce nfcfs c`st`otfs Lf sfsteo`cf pfr Dujo es pmrmlelf m lms mb`rnmi`foes dmot`moms  N`eotrms Dmot, mb`rnm que lm exper`eoi`m fkhet`vm es prfcuitf ce lm `oifrpfrmi`ùo ce lm exper`eoi`m seos`kle eo lm sîotes`s imtegfr`ml, Dujo sfst`eoe que lm exper`eoi`m es el prfcuitf ce lm mpl`imi`ùo ce uo pmrmc`gnm y sus respeit`vms imtegfrîms Y` k`eo tmotf eo Dmot ifnf eo Dujo, el ifofi`n`eotf pernmoeie eo lm sukhet`v`cmc, eo Dujo estm sukhet`v`cmc jmie rebereoi`m m uom ifnuo`cmc i`eotîb`im `osertm eo uo