Kel 1 KONSEP DAN TEORI TEKNOLOGI INFORMASI DALAM KEPERAWATAN (SIK)

 

DI@ZOV MG@ ]OIXN ]OD@ICIBN N@AIXEGZN MGCGE DOVOXGRG]G@4 HG]GZG@ ]OD@ICIBN N@AIXEGZN _E_E MO@BG@ CG^G@G@ DOVOXGRG]G@

Egtg ducngk < Znstoe n`airegsn Doporgwgtg` Miso` po`bgepu < @s. Gmvo`ty X. H. Buci.,Z.Dop.,E.Dop Mnsusu` icok < ]nur ^.E Buctie N`mgk G`bbron`n hr ]ibgtirip Idtrnstntg Zocvn` Cgng Zucg`mgrn Ego„ _cnmg hr Zgruegkg Xiyeg`tg Ovo`ry Hg`mn ^g`ti Kucu Eg`gkg` H. Vg`lgntg` Ens`gk \ukrg Rgwg` Agkrizn

VXIBXGE Z]_MN Z7 DOVOXGRG]G@ _@NQOXZN]GZ ZGXN E_]NGXG N@MI@OZNG 8687-8688

 

DG]G VO@BG@]GX 

Vulnn syudur Vul syudur dgen pg`lgtd pg`lgtdg` g` dopgmg dopgmg ]ukg` ]ukg` ^g`b ^g`b Egkg Egkg Osg, Osg, gtgs gtgs dokgmn dokgmnrgt rgt-@y -@ygg yg`b tocgk mncnepgkdg` dogpgmg dgen sokn`bbg dgen mgpgt eo`yocosgndg` egdgcgk n`n u`tud eoeo`ukn tubgs tu bgs Zn Znst stoe oe N`ai N`aire regs gsnn Dopo Doporg rgwg wgtg tg` ` to to`t `tg` g`b b –DI@Z –DI@ZOV OV MG@ MG@ ]OIX ]OIXNN ]OD@ ]OD@IC ICIB IBNN N@AIXEGZN MGCGE DOVOXGRG]G@4 HG]GZG@ ]OD@ICIBN N@AIXEGZN _E_E MO@BG@ CG^G@G@ DOVOXGRG]G@―. Mgcge prisos po`yusu`g` egdgcgk n`n to`tu`yg dgen dociepid 7 eo`bgcgen horhgbgn egsgcgk. @geu` hordgt grgkg` mg` mudu`bg` mgrn hohorgpg pnkgd gdknr`yg egdgcgk n`n mgpgt mnsocosgndg` topgt pgmg wgdtu`yg. Vg Vgmg mg dosoe dosoepg pgtg tg` ` n`n, n`n, dg dgen en do doci ciep epid id 7 eo`b eo`buj ujgpd gpdg` g` to torn rneg eg dg dgsn snk k do dopgm pgmgg mi miso so` ` egtg egtg  porducngkg`, ygntu Nhu @s. Gmvo`ty X. H. Buci.,Z.Dop.,E.Dop yg`b tocgk eoehnehn`b dgen mgcge prisos po`yusu`g` egdgcgk n`n. Dgen sohgbgn po`yusu` eo`ygmgrn egdgcgk n`n egsnk hocue soepur`g, hgnd mgrn nsn egupu` egu pu` po`locgs po`locgsg` g` mgrn egdgc egdgcgk gk n`n, egdg mgrn ntu dgen dgen dociep dociepid id

7 eoe eoen`t n`tgg egga egga lndg

egdgcgk dgen egsnk hg`ygd dodurg`bg``yg gpghncg gmg drntnd mg` sgrg` yg`b eoehg`bu` moen dosoepur`gg` egdgcgk n`n dgen eo`bujgpdg` torneg dgsnk.

Eomg`, 86 Zoptoehor 8687

Vo`ucns n

 

MGA]GX NZN

DG]G VO@BG@]GX....................................................................................................... n MGA]GX NZN...................................................................................................................... nn HGH N VO@MGK_C_G@.................................................................................................. 7 G. Cgtgr Hocgdg`b.........................................................................................................7 H. Xueusg` Egsgcgk....................................................................................................8 J. ]ulug` Vo`ucnsg`.....................................................................................................8 HGH NN VOEHGKGZG@................................................................................................... :

G. Znstoe Znstoe N`airegsn N`airegsn Dosokgtg`... Dosokgtg`......... ............. .............. .............. ............. ............. .............. ............. ............. ............................: .....................: H. Znsto` Znsto` N`airegsn N`airegsn doporgwgtg`.. doporgwgtg`......... .............. ............. ............. .............. .............. ............. ............. .............. ............. ............... .............: ....: J. Vorcu`yg Vorcu`yg ]od`icibn ]od`icibn dosokgtg` dosokgtg` mg` n`airegsn. n`airegsn........ ............. ............. .............. ............. ............. .............. .................= ..........= M. Au`bsn Znstoe Znstoe N`airegsn N`airegsn Doporgwgtg`.. Doporgwgtg`........ ............. .............. .............. ............. ............. .............. ............. ...................= .............= O. Agsncntgs Agsncntgs ]od`icibn ]od`icibn N`aireg N`airegsn sn mn Xug`b Doporgw Doporgwgtg`... gtg`.......... ............. ..................... ...........................? ............? A. Vo`bgruk Vo`bgruk ]od`icibn ]od`icibn ]orkgmgp ]orkgmgp doporgwgtg doporgwgtg` ` ............... ..................... ............. ........................ ..............................2 .............2 HGH NNN VO@_]_V........................................................................................................... 77

G. Dosnepucg`. Dosnepucg`........ ............. ............. .............. ............. ............. .............. .............. ............. ............. .............. .............. ............. ............. ......................77 ...............77 H. Zgrg`........ Zgrg`............... .............. ............. ............. .............. ............. ............. .............. .............. ............. ............. .............. .............. ................. ........................77 ..............77 MGA]GX V_Z]GDG........................................................................................................ 78

nn

 

HGH N VO@MGK_C_G@

G. Cgtg Cgtgrr hocg hocgdg dg`b `b Vordoe Vor doehg hg`bg `bg` ` ]o ]od`i d`ici cibn bn mg mg` ` n`ai n`aire regs gsnn yg yg`b `b sg sg`bg `bgtt po posg sgtt eo`y eo`yohg ohghd hdg` g`

 po`botgkug` egsgygrgdgt to`tg`b dosokgtg` lubg soegdn` hordoehg`b. Vordoehg`bg`  po`botgkug` egsygrdgt, eoehugt egsygrgdgt cohnnk eo`u`tut p pocgyg`g` ocgyg`g` dosokgtg` yg`b  horeutu

mg`

mnportg`bbu`blgwghdg`.

Dohutukg`

cgyg`g`

dosokgtg`

toregsud 

doporgwgtg` yg`b jopgt, oansno` mg` oaodtna eo`lgmn tu`tutg` egsygrgdgt sggt n`n. ]o`gbg ]o` gbg doporg doporgwgt wgtg` g` eorupgd eorupgdg` g` ulu`b ulu`b tiehgd tiehgd mgcge mgcge pocgyg pocgyg`g` `g` dosokgt dosokgtg`, g`, dgro`g eoencndn pripirsn yg`b pgcn`b hosgr mg` eocgdudg` gsukg` sojgrg dieporko`sna  dopgmg dopg mg pgsno` pgsno` socgeg socgeg 8= lge, lge, dgro`g dgro`g`yg `yg soirg` soirg`b b porgwg porgwgtt kgrus kgrus mgpgt mgpgt eoehor eoehorndg ndg` `  pocgyg`g` dosokgtg` yg`b hordugcntgs sosugn mo`bg` stg`mgr gsukg` doporgwgtg`, eucgn mgrn po`bdglng` sgepgn mo`bg` ovgcugsn. Zgcgk sgtu yg`b po`tn`b mncgdsg`gdg` gmgcgk  po`midueo`tgsng`

gsukg`

doporgwgtg`

yg`b

tocgk

mncgdsg`gdg`

pgmg

pgsno`.

Vordoehg`bg` nceu po`botgkug` mg` tod`icibn yg`b sg`bgt posgt gdknr ‚ gdknr n`n, sg`bgt eoepo`bgrukn tu`tutg` egsygrgdgt torkgmgp pocgyg`g` dosokgtg`. Kgc n`n dgro`g mo`bg` mo`b g` hordoe hordoehg` hg`b`yg b`yg nceu nceu po`botg po`botgkug` kug` mg` tod`ic tod`icibn ibn tor torsoh sohut ut egdg egdg egsygr egsygrgdgt gdgt eumgk eo`mgpgtdg` eo`mgpgtdg` n`airegsn n`airegsn to`tg`b dosokgtg`, dosokgtg`, sokn`bbg sokn`bbg po`botgkug` po`botgkug` egsygrgdgt egsygrgdgt to`tg`b to`tg `b dosokgtg` dosokgtg` gdg` eo`n`bdgt. eo`n`bdgt. Mo`bg` soegdn` soegdn` posgt`yg posgt`yg po`bbu`gg` po`bbu`gg` ]od`icibn ]od`icibn n`ai n`aire regs gsnn mg mg` ` di dieu eu`n `ndgs dgsnn hg hgbn bn po po`yo `yomn mngg cg cgyg yg`g` `g` do doso sokg kgtg tg` ` egup egupu` u` ir irbg bg`n `nsg sgsn sn dosokg dos okgtg` tg`,, oaodtn oaodtnant antgs` gs`yg yg lustru lustru eucgn eucgn mnport mnportg`y g`ygdg` gdg`.. Mgtg Mgtg mg` n`aire n`airegsn gsn dosokgt dosokgtg` g` torsohgr torso hgr eoeho`tud eoeho`tud pucgu-pucgu pucgu-pucgu n`airegsn yg`b sgcn`b sgcn`b tortutup tortutup mn horhgbgn horhgbgn agsncntg agsncntgss  pocgyg`g` dosokgtg` mg` irbg`nsgsn dosokgtg`. Vortudgrg` mg` dieu`ndgsn mgtg Cn`tgs irbg`nsgsn torho`tur do`mgcg stg`mgrnsgsn mg` n`toriporghncntgs systoe. Kgc torsohut tocgk eoehugt mu`ng doporgwgtg` mn N`mi`osng eo`lgmn tortg`tg`b u`tud torus eo`boehg`bdg` dugcntgs pocgyg`g` doporgwgtg` yg`b horhgsns tod`icibn n`airegsn. 7

 

H. Xueu Xueusg sg` ` Egsg Egsgcg cgk k

Gmgpu` rueusg` egsgcgk mgcge egdgcgk n`n gmgcgk, 7. Zoport Zoportnn gpgdgk gpgdgk systoe systoe n`ai n`aireg regsn sn torso torsohut hut 9 8. Zoportn Zoportn gpg systoe systoe n`aireg n`airegsn sn doporgwg doporgwgtg` tg` torsohu torsohutt 9 :. Gpg Vorcu`y Vorcu`ygg ]od`icibn ]od`icibn dosokgtg` dosokgtg` mg` mg` n`airegs n`airegsnn torsohut torsohut 9 =. Gpg Au`bs Au`bsnn Znstoe Znstoe N`ai N`aireg regsn sn Dopor Doporgwg gwgtg` tg` torsohut 9 ?. Gpg sglgdgk sglgdgk agsncntg agsncntgss mnrug`b mnrug`b doporgwg doporgwgtg` tg` torsoh torsohut ut 9 1. Hgbgneg`g Hgbgneg`g po`bgruk po`bgruk tod`icibn tod`icibn torkgmgp torkgmgp doporgwgtg` doporgwgtg` torsohut torsohut 9

J. ]ulug ]ulug` ` Vo`u Vo`ucns cnsg` g`

]ulug` po`ucnsg` mgrn egdgcgk n`n, ygntu < 7. Eo`bot Eo`botgkun gkun syst systoe oe n`aire n`airegsn gsn dosok dosokgtg gtg` ` 8. Eo`bot Eo`botgkun gkun systo systoe e n`aireg n`airegsn sn doporg doporgwgt wgtg` g` :. Eo`botgkun Eo`botgkun porcu`yg porcu`yg tod`ici tod`icibn bn dosokkgt dosokkgtg` g` mg` n`airegesn n`airegesn =. Eo`botgkun Eo`botgkun Au`bsn Znstoe Znstoe N`airegsn N`airegsn Doporgwgtg` Doporgwgtg` ?. Eo`obt Eo`obtgkun gkun agsn agsncnt cntgs gs mnrug`b mnrug`b doporg doporgwgt wgtg` g` 1. Eo`botgkun Eo`botgkun po`bgruk po`bgruk tod`icibn tod`icibn torkgmgp torkgmgp doporgwgtg` doporgwgtg`

8

 

HGH NN VOEHGKGZG@

G. Znstoe Znstoe N`air N`airegsn egsn Dosokgt Dosokgtg` g` Znstoe n`airegsn dosokgtg` eorupgdg` sugtu po`bocicgg` n`airegsn mn socuruk

socuruk tn`bdgt poeorn`tgk sojgrg snstoegtns mgcge rg`bdg po`yoco`bbbgrgg` pocgyg`g` dopgmg egsygrgdgt. Vorgturg` poru`mg`b-u`mg`bg` yg`b eo`yohutdg` snstoe n`airegsn dosokg dos okgtg` tg` gmgcgk gmgcgk Dopeo` Dopeo`dos dos @ieir @ieir 66=/Eo 66=/Eo`dos `dos/ZD /ZD/N/ /N/866: 866: to`tg` to`tg`b b dohnlgd dohnlgdg` g` mg` strgtobn

moso`trgcnsgsn

hnmg`b

dosokgtg`

mg`

Dopeo`dos

@ieir  

>:8/Eo`dos/ZD/QNNN/8668 to`tg`b potu`lud pocgdsg`gg` po`boehg`bg` snstoe cgpirg` n`airegsn dosokgtg` dghupgto`/ditg. Kg`yg sglg mgrn nsn domug Dopeo`dos eo`bg`mu`b docoegkg` mneg`g domug`yg kg`yg eoeg`mg`b snstoe n`airegsn dosokgtg` mgrn sumut  pgmg`b eg`oloeo` dosokgtg`, tnmgd eoeg`aggtdg` stgto eoeg`aggtdg` stgto ia tko grt tod`icibn n`airegsn sortg tnmgd hordgntg` mo`bg` snstoe n`airegsn `gsni`gc. (Zg`liyi). Vordoehg`bg` Znstoe N`airegsn Xuegk Zgdnt yg`b horhgsns jieputor (Jieputor (Jieputor Hgsom Kispntgc N`airegtni` Zystoe)) mn N`mi`osng tocgk mneucgn pgmg gdknr modgmo ;6„g`. Xuegk sgdnt mn N`mi`osng Zystoe sumgk gmg yg`b eoeg`aggtdg` eoeg`aggtdg` dieputor dieputor u`tud eo`mudu`b iporgsni`gc`yg. iporgsni`gc`yg. @geu`, tgepgd`yg dieputornsgsn mgcge mn n`stg`sn ruegk sgdnt, durg`b eo`mgpgtdg` kgsnc yg`b judup eoeugsdg`soeug pnkgd. H. Znsto` Znsto` N`aireg N`airegsn sn dopor doporgwg gwgtg` tg`

Znst Zn stoe oe n`ai n`aire regs gsnn do dopo porg rgwg wgtg tg` ` eoru eorupg pgdg dg` ` di dieh ehn` n`gs gsnn mgrn mgrn nc nceu eu di diep eput utor or,, n`aire n`a iregsn gsn mg` doporgw doporgwgtg gtg` ` yg`b yg`b mnsusu mnsusu` ` u`tud u`tud eoe eoepor poreum eumgk gk eg`glo eg`gloeo` eo` ,priso ,prisoss  po`bgehncg` doputusg`, mg` pocgdsg`gg` gsukg` doporgwgtg`. Zgcgk sgtu po`bbu`gg` snstoe n`airegsn n`airegsn doporgwgtg` mn doehg`bdg` pgmg tgku` tgku` 7>16-7>26 -g` gmgcgk mo`bg`  po`midueo`tgsng` doporgwgtg` tordieputornsgsn. Vo`midueo`tgsng` tordieputornsgsn eoeags eoe agsncn ncntgs tgsnn poehgd poehgdug` ug` dcgsna dcgsnandg ndgsn sn gsukg` gsukg` doporg doporgwgt wgtg` g` sokn`b sokn`bbg bg eo`bkn eo`bkncg` cg`bdg` bdg` gehnbuntgs mgcge po`midueo`tgsng` doporgwgtg`. Zomg`bdg` eo`urut G@G (Qostgc, :

 

Dkgtor Dkg torn`o n`o,, 7>>?) 7>>?) sn snsto stoe e  n`a n`aire iregsn gsn doporg doporgwgt wgtg` g` hordgn hordgntg` tg` mo`bg` mo`bg` cobgcn cobgcntgs tgs u`tud  u`tud  eoepor eoe porico icok k mg` eo`bbu`gd eo`bbu`gdg` g` mgtg, mgtg, n`aire n`airegsn gsn mg` po`bot po`botgku gkug` g`

to`tg` to`tg`b b

st stg`mg g`mgr  r 

midueo`tgsn, dieu`ndgsn, eo`mudu`b prisos po`bgehncg` doputusg`, eo`boehg`bdg` mg` eo`mosnen`gsndg` po`botgkug` hgru, eo`n`bdgtdg` dugcntgs, oaodtnantgs mg` oansno`sn gsukg` doporgwgrgtg` mg` eoehormgygdg` pgsno` u`tud eoencnk gsukg` dosokgtg` yg`b mnnn`b mnnn`bn`d n`dg`. g`. Dokg`mg Dokg`mgcg` cg` sugtu sugtu sn snsto stoe e n`aire n`airegsn gsn pgmg pgmg sugtu sugtu irbg`n irbg`nsgs sgsnn tor torcot cotgd gd pgmg dotordgntg` g`tgr diepi`o` yg`b gmg sokn`bbg mgpgt mnkgsncdg` mg` mngcnrdg` eo`lgmn sugtu sug tu n`aire n`airegsn gsn yg`b yg`b horbu`g horbu`g,, gdurgt, gdurgt, torpor torporjgy jgyg, g, motgnc motgnc,, jopgt, jopgt, roc rocovg` ovg` u`tud u`tud sugtu sugtu irbg`nsgsn. J. Vorcu`y Vorcu`yg g ]od`icibn ]od`icibn dosokgtg` dosokgtg` mg` mg` n`airegsn n`airegsn

Gcgsg` eo`bgpg porcu`yg tod`icibn dosokgtg` mg` n`airegsn mnhnmg`b dosokgtg` dosokgtg` 4 

Diepcodsntgs tubgs eg`gloeo` Ji`ti Ji` tik`y k`ygg mg mgcg cge e eoeh eoehugt ugt su sugt gtu u ro ro`j `jg` g`gg so soir irg` g`b b eg`g eg`glo loeo eo` ` po porc rcu u yg yg`b `b `geg`yg tod`icibn n`airegsn sohgbgn hgkg` u`tud po`bgehncg` doputusg` yg`b topgt mg` sosugn.



Vo`bgruk bcihgcnsgsn Ji`tik`yg, sosoirg`b yg`b n`bn` eo`boehg`bdg` hns`ns`yg mnhnmg`b dosokgtg` , egdg eorodg porcu yg`b `geg`yg tod`icibn n`airegsn u`tud eo`botgkun dogmgg`  pgsgr gtgu mnsugtu mgorgk.



Vorcu`yg rospi`so ]neo jopgt Ji`tik`y Ji`t ik`yg,l g,lndg ndg torlgm torlgmnn dojocg dojocgdgg` dgg` egdg egdg mnporc mnporcudg` udg` ]N ygnt ygnt Kg`mpki` Kg`mpki`oo yg`b  horau`bsn u`tud eo`bkuhu`bn ruegk sgdnt.

M. Au`bsn Au`bsn Znstoe Znstoe N`airegs N`airegsnn Doporgwgt Doporgwgtg` g`

Di`soptugc Di`sopt ugc eimoc mgcge snstoe snstoe n`airegsn n`airegsn doporgwgtg` doporgwgtg` hormgsgrdg` hormgsgrdg` = au`bsn utgeg mgcge prgdtnd doporgwgtg` dcn`nd mg` gmen`nstrgtnvo <  

Vrisos porgwgtg` pgsno` Vrisos porgwgtg` pgsno` gmgcgk gpg yg`b tocgk mncgdudg` icok porgwgt dopgmg pgsno` ygntu< po`bdglng`, mngb`isg doporgwgtg`, lgmwgc =

 

 porgwgtg` mg` po`bihgtg`, jgtgtg` doporgwgtg`, picg egdg`, prispodtna, hohg` dorlg , gmen`nstrgsn pgsno`.  

Vrisos eg`gboeo` hg`bsgc Gdtnvntgs yg`b horkuhu`bg` mo`bg` au`bsn hg`bsgc u`tud sojgrg oaodtna oaodtna eo`bbu`gdg` eo`bbu`gdg` suehor suehor mgcge eoro`jg`gdg` eoro`jg`gdg` ihlod sojgrg sposnand. sposn and. Eo`trg`sa Eo`trg`sairegs iregsndg` ndg` n`airegsn n`airegsn pgmg eg`gloeo` eg`gloeo`

yg`b horirno`tg horirno`tgsn sn

n`aire n`a iregsn gsn mgcge mgcge po`bgeh po`bgehncg ncg` ` doputu doputusg` sg`>>), gmg hohorgpg dou`tu`bg` toco`ursn`b ygntu < 7. Oa Oaodt odtna na mg mg` ` oa oans nsno no` ` mg mgrn rn snsn hngyg hngyg do doso sokg kgtg tg`, `, pgsno pgsno` ` mg` docugr docugrbg bg mg mgpg pgtt eo`burg`bn du`lu`bg` do pocgyg`g` dosokgtg` ( midtor prgdtod, rug`b bgwgt mgrurgt, ruegk sgdnt mg` `ursn`b kieo). 8. Mo`b Mo`bg` g` sueh suehor or mg mgyg yg yg yg`b `b en`n en`neg egcc mg mgpg pgtt eo`n eo`n`b `bdg dgtd tdg` g` jg jgdu dupg pg` ` mg mg` `  lg`bdgug` pocgyg`g` doporgwgtg` tg`pg hgtgs boibrgans. :. ]oco`ur ]oco`ursn` sn`b b mgpgt mgpgt eo`uru eo`uru`dg `dg` ` dohutuk dohutukg` g` gtgu eo`uru`dg eo`uru`dg` ` wgdtu wgdtu tn`bbgc tn`bbgc mn ruegk sgdnt. =. Vgsno` Vgsno` mowgsg mowgsg mo`bg` mo`bg` di`mnsn di`mnsn po`ygdn po`ygdntt dri`ns dri`ns eoeorc eoeorcudg` udg` po`bdgl po`bdglng` ng` mg` ei`n ei `nti tirn rn`b `b yg yg`b `b so sorn rn`b `b so sokn kn`b `bbg bg eoeh eoehut utuk ukdg dg` ` hn hngy gygg yg yg`b `b hg hg`y `ygd gd.. ]o ]oco co`ur `ursn sn`b `b mg mgpg pgtt eo`n eo`n`b `bdg dgtd tdg` g` po pocg cgyg yg`g `g` ` u`tud u`tud pg pgsn sno` o` dr dri` i`ns ns tg tg`p `pgg eoeorcudg` hngyg mg` eo`n`bdgtdg` poeg`aggtg` tod`icibn. ?. Horkg kgssnc

mgcge

eo`uru uru`d `dgg`

titgc

hngyg

por orggwgtg`

dosokg kgttg`

mg`

eo`n`bdgtdg` gdsos u`tud porgwgtg` dosokgtg` tg`pg hg`ygd eoeorcudg` suehor. Zocgn` eg`aggt mn gtgs toco`ursn`b mgpgt mneg`aggtdg` mgcge hnmg`b po`mnmndg` doporgwgtg` doporgw gtg` ( eimoc mnstg`jo mnstg`jo cogr`n`b) cogr`n`b) mg` pordoehg`bg` pordoehg`bg` rnsot doporgwgtg`  horhgsns n`airegtndg dosokgtg`. ]oco`ursn`b mgpgt lubg mnbu`gdg` mndgepus

1

 

mo`bg mo` bg` ` vnmo vnmoi i ji`ao ji`aoro ro`j `jo, o, po poeh ehoc ocgl glgr grg` g` i` cn cn`o `o mg` Euct Euctne neom omng ng Mn Mnst stg` g`jo jo Cogr`n`b. 

N`tor`ot N`tor` N`t or`ot ot gmgcgk gmgcgk sugtu sugtu agsnc agsncntg ntgss yg`b pgcn`b pgcn`b mn rgsgdg rgsgdg` ` sojgrg sojgrg `ygtg `ygtg mn hnmg`b hnmg`b tod`icibn nepiregsn gmgcgk mo`bg` gmg`yg –jyhor spgjo― gtgu rug`b egyg mn eg`gg dntg eg` dntg mgpgt mgpgt hordie hordieu`n u`ndgs dgsnn cg`bsu cg`bsu`b `b eocgcu eocgcunn porg`b porg`bdgt dgt jieput jieputor or mgcge mgcge sntugsn mg` di`mnsn yg`b horhomg mg` n`n sumgk eo`lgmn dohutukg` sotngp irg`b eucgn mgrn pocglgr, egkgsnswg, pohns`ns, egupu` mu`ng dorlg pobgwgn (V@Z).

A. Vo`bgru Vo`bgruk k ]od`icibn ]od`icibn ]orkg ]orkgmgp mgp dop doporg orgwgtg wgtg` ` 

Vo`bgruk `obgtnvo Vo`bgruk `obgtnvo tod`icibn torkgmgp rug`bg` sohgbgn horndut. 7. Mndkgw Mndkgwgtn gtnrdg rdg` ` gdg` gdg` gmg`yg gmg`yg po`uru`g` po`uru`g` prisos prisos horpndnr horpndnr drntns drntns mgrn porgwgt porgwgt torsohut, dgro`g n`airegsn yg`b mnmgpgt eumgk u`tud mngdsos. 8. Mn Mneu eu`bd `bdn` n`dg` dg` pucg pucg to torl rlgm gmnn po po`ur `uru`g u`g` ` dopod dopodgg gg` ` g` g`tg tgrg rg po porg rgwg wgtt yg`b yg`b sg sgtu tu mo`bg` yg`b cgn` gtgupu` g`tgrg porgwgt mo`bg` dcno`. Dgro`g sobgcg sosugtu mgpgt mncgdudg` sojgrg i`cn`o (ensgctoco-kogctk), tg`pg kgrus tgtgp eudg . :. Dotorh Dotorhgtg gtgsg` sg` dgpgs dgpgsntg ntgss po`ynep po`ynepg`g g`g` ` mgtg =. Doeu Doeu`b `bdn dn`g `g` ` hnsg hnsg to torl rlgmn gmn bg bg`b `bbug bug` ` to tod`n d`nss (m (mns nsohg ohghd hdg` g` vn vnru russ mg mg` ` ag agjt jtir  ir  cgn``yg) ?. ]o ]o`t `tu`y u`ygg mi midu dueo eo`t `tgs gsnn do dopo porg rgwg wgtg tg` ` horhg horhgsn snss di diep eput utor or lu lubg bg eoep eoepu` u`ygn ygn docoegkg`, docoe gkg`, mng`tgrg`yg mng`tgrg`yg gmgcgk doegepug` porgwg porgwgtt mgcge eocgdsg`gdg` eocgdsg`gdg`  prisos doporgwgtg` mg` dotorgepncg` porgwgt eo`bbu`gdg` jieputor. Gmgpu` po`bgruk pisntna tod`icibn torkgmgp rug`bg` sohgbgn horndut. 7. Vo`bkoegtg` Vo`bkoegtg` hngyg mgrn po`bbu`gg` po`bbu`gg` dortgs dortgs u`tud po`jgtgtg` po`jgtgtg` 8. Vo Vo`bk `bkoe oegt gtg` g` rug` rug`bg bg` ` dgro` dgro`gg tnmg tnmgd d mn mnhu hutu tukd kdg` g` to toep epgt gt yg yg`b `b hosgr hosgr mg mgcg cge e  po`ynepg`g` grsnp. :. Vo`ynep Vo`ynepg`g g`g` ` mgtg pgsno pgsno` ` eo`lgmn eo`lgmn cohnk cohnk cgeg. cgeg.

2

 

=. Vo`midu Vo`midueo` eo`tgs tgsng` ng` doporgwgt doporgwgtg` g` horhgs horhgsns ns dieputor dieputor yg`b yg`b mnrg`j mnrg`jg`b g`b mo`bg`  hgnd gdg` eo`mudu`b iti`ien yg`b mgpgt mnportg`bbu`b lgwghdg`. ?. Eoehg`t Eoehg`tu u mgcge mgcge eo`jgrn eo`jgrn n`airegs n`airegsnn yg`b yg`b jopgt jopgt sokn`bbg sokn`bbg mgpgt eoehg`t eoehg`tu u  po`bgehncg` doputusg` sojgrg jopgt. 1. Eo`n`b Eo`n`bdgt dgtdg` dg` prim primudt udtnvn nvntgs tgs dorl dorlg. g. 2. dosgcgkg` dosgcgkg` mgcge eo`bn`torp eo`bn`torpprotgs protgsndg` ndg` po`jgtgtg`. po`jgtgtg`.

Zomg`bdg` eo`urut Kiceos (866:,mgcge Zntirus 8661), tormgpgt dou`tu`bg` utgeg mgrn midueo`tgsn horhgsns dieputor ygntu< 7. Zt Ztg`m g`mgr grns nsns nsgs gsnn < to torm rmgp gpgt gt pocgp pocgpir irg` g` mg mgtg tg dc dcn` n`nd nd yg`b yg`b st stg` g`mgr mgr,, eumg eumgk k mg mg` ` jopgt jopgt mndotgkun. 8. Dugcntgs Dugcntgs < eo`n`bdgtdg eo`n`bdgtdg` ` dugcntgs dugcntgs n`airegsn n`airegsn dcn`nd dcn`nd mg` sodgcnbus sodgcnbus eo`n`bdgtd eo`n`bdgtdg` g` wgdtu  porgwgt mgcge eoehorndg` gsukg` doporgwgtg`. :. Gjjossohncn Gjjossohncnty, ty, cobnhncnty cobnhncnty,, eumgk eoehgjg eoehgjg mg` eo`mgpgt eo`mgpgt n`airegsn n`airegsn dcn`nd dcn`nd mgrn pgsno` pgsno` mgcge sgtu cidgsn. Midueo`tgsn porgwgtg` eorupgdg` hgbng` po`tn`b mgrn midueo`tgsn dcn`ns. @geu`, midueo` midu eo`tgs tgsnn prisos prisos doporgw doporgwgtg gtg` ` sorn`b sorn`b durg`b durg`b hordugc hordugcntg ntgs. s. _`tud _`tud eo`n`b eo`n`bdgt dgtdg` dg` midueo`tgsn gsukg` doporgwgtg` yg`b mncgdudg` icok porgwgt egdg porcu mntorgpdg` snstoe n`aiegsn doporgwgtg` mgcge po`midueo`tgsng` gsukg` doporgwgtg`. Gmg kgrgpg` tn`b tn`bbn bn hg hgkwg kwg di diep eput utor or mgpgt mgpgt eo`m eo`mudu udu`b `b mg mgcg cge e mi midu dueo eo`t `tgs gsnn do dopor porgw gwgt gtg` g` gd gdg` g` eoeh eo ehg`t g`tu u

eo`n eo`n`bd `bdgt gtdg dg` `

du dugc gcnt ntgs gs

midue midueo` o`tg tgsn sn..

@geu @geu` `

mo`bg mo`bg` `

mn mnto torg rgpdg pdg`` ``yg yg

dieput die putorn ornsgs sgsnn mn ruegk ruegk sgdnt sgdnt lubg lubg porcu porcu mnnehg mnnehg`bn `bn icok icok doegep doegepug` ug` porgwg porgwgtt mgcge mgcge eo`biporgsni`gcdg` dieputor. _`tu _` tud d eo`n eo`n`b `bdgt dgtdg` dg` do doeg egep epug ug` ` porgw porgwgt gt mg mgcg cge e po po`b `bbu` bu`gg gg` ` dieput dieputor or egdg egdg  porgwgt tocgk eo`yiritn dohutukg` u`tud pocgtnkg` mgcge po`bbu`gg` tod`icibn n`airegsn, mg` po`ncgng` drntns po`tn`b u`tud priaosni`gc porgwgt (Mijdor, ot gcc.,866:). Midueo`tgsn doporgwgtg` yg`b gmg sodgrg`b n`n gmgcgk midueo`tgsn doporgwgtg` yg`b horhgsns dortgs. @geu` pgmg do`ygtgg``yg sorn`b mntoeudg` hgkwg prisos torsohut ;

 

tnmg tnmgd d torn torn`t `tob obrg rgsn sn do mg mgcg cge e mi midue dueo` o`tg tgsn sn do dopo porg rgwg wgtg tg`. `. Zo Zorn rn`b `b dn dntg tg eo`oe eo`oeudg udg` ` midueo` midu eo`tgs tgsnn yg`b yg`b durg`b durg`b co`bdg co`bdgp, p, gcgsg` gcgsg``yg `yg g`tgrg g`tgrg cgn cgn` ` porcu porcu wgdtu wgdtu yg`b yg`b hg`ygd, hg`ygd, dugcntg dugc ntgss jgtgtg jgtgtg` ` horhgs horhgsns ns dortgs dortgs egsnk egsnk ro`mgk ro`mgk mg` poeg`a poeg`aggt ggtg` g` midueo midueo`tg `tgsn sn egsnk egsnk torhgt torhgtgs gs mgrn mgrn prisos prisos doporg doporgwgt wgtg`. g`. Egsgcg Egsgcgk-e k-egsg gsgcgk cgk n`n eo`yohg eo`yohghdg hdg` ` upgyg upgyg u`tud  u`tud  eo`mudu`b eo`mudu `b prisos prisos doporgwgtg` doporgwgtg` mo`bg` snstoe snstoe horhgsns horhgsns dieputor dieputor u`tud eo`burg`bn  hohg` porgwgt mgcge midueo`tgsn. Vo`orgpg` snstoe n`airegsn doporgwgtg` mgcge midueo`tgsn gsukg` doporgwgtg` hortulug` u`tud eo`n`bdgtdg` dug`tntgs mg` dugcntgs midue mid ueo` o`tg tgsn sn gs gsuk ukg` g` do dopo porg rgwg wgtg tg`. `. Midue Midueo` o`tg tgsn sn yg yg`b `b ho horh rhgs gsns ns di diep eput utor or so socg cgn` n` eo`n`bdgtdg` dugcntgs lubg eoeu`bdn`dg` po`bbu`gg` doehgcn mgtg doporgwgtg` u`tud  eg`gloeo` doporgwgtg` mg` po`ocntng` doporgwgtg`. Kgc n`n soportn yg`b tormgpgt mgcge kgsnc po`ocntng` mgrn Euoccor, ot gcc.8661 yg`b eo`ygtgdg` hgkwg dugcntgs midueo`tgsn doporgwgtg` soegdn` eo`n`bdgt mo`bg` mntorgpdg``yg Wugcnty ia @ursn`b Mngb`isos, N`torvo`tni`s, g`m Iutjieos (W-MNI). Vo`ocntng` n`n eo`mudu`b po`bbu`gg` W-MNI mgcge eo`bovgcugsn midueo`tgsn doporgwgtg` mngb`isns, n`torvo`sn, mg` kgsnc gsukg` doporgwgtg`. Hormgsgrdg` kgc torsohut egdg u`tud eo`n`bdgtdg` dugcntgs midueo`tgsn,  porgwgt eoehutukdg` mudu`bg` eocgcun po`mnmndg` gbgr eo`botgkun cg`bdgk-cg`bdgk u`tud eo`bkuhu`bdg` mngb`isg mo`bg` n`torvo`sn, sposnand do otnicibn mnnmo`tnandgsn, mg` u`tud eo`bnmo`tna eo`bnmo`tnandgsn ndgsn kgsnc gsukg` doporgwgtg`. doporgwgtg`. Gmg`yg po`n`bdgtg` midueo` midueo`tgsn tgsn torsohut eoehudtndg` hgkwg mo`bg` mntorgpdg``yg W-MNI mgpgt horbu`g sohgbgn gcgt gumnt midueo`tgsn doporgwgtg` mg` kgrus mndoehg`bdg` sohgbgn antur torn`tobrgsn sojgrg ocodtri`nd (Euoccor, ot gcc.8661). Zocgn` ntu gmgpu` po`bgruk mgrn tod`icibn toco`ursn`b ygntu gpcndgsn toco`ursn`b mgpgt mntorg mntorgpdg pdg` ` mn ruegk, ruegk, ruegk ruegk sgdnt sgdnt eocgcu eocgcunn pusgt pusgt toc toco`ur o`ursn` sn`b b mg` eocgcu eocgcunn u`nt u`nt eihnc eihnc.. ]ocopi` trngso mg` kieo jgro hordoehg`b sg`bgt posgt mgcge gpcndgsn toco`ursn`b. Mn mgcge kieo jgro porgwgt eo`bbu`gdg` systoe eoei`ntir pgrgeotor ansnicibn soportn todg`g` mgrgk, bcudisg mgrgk, rospnrgsn mg` horgt hgmg` eocgcun n`tor`ot. Eocgcun systoe n`torg n`torgdtn dtnaa vnm vnmoi, oi, pgsno` pgsno` ji`tgj ji`tgjtt i`-jgc i`-jgccc porgwgt porgwgt sotngp sotngp wgdtu wgdtu u`tud u`tud eo`yus eo`yusu` u` vnmoi vnmoi di`suctgsn do gcgegt sosugn mo`bg` egsgcgk, sohgbgn ji`tik hgbgneg`g eo`bbg`tn hglu, eoehorndg` n`lodsn n`sucn` gtgu mnsdusn to`tg`b sosgd `gags. Zojgrg dkusus sg`bgt >

 

eoeh eo ehg`t g`tu u u`tud u`tud g`gd g`gd do dojn jncc mg mg` ` mo mowg wgsg sg mo mo`b `bg` g` po po`y `ygdn gdntt dr dri` i`nd nd mg mg` ` docoe docoegkg gkg` ` dkusus`yg mo`bg` po`ygdnt dgrmnipucei`or. ]oco`ursn`b eoehg`tu pgsno` mg` docugrbg u`tud horpgrtnsnpgsn gdtna mn mgcge porgwgtg`, dkusus`yg mgcge eg`gboeo`t po`ygdnt dri` dri`ns ns.. Kgc Kgc n`n n`n lubg lubg eo`m eo`mir iri`b i`b porgw porgwgt gt eo`y eo`yng ngpd pdg` g` n` n`ai aire regs gsnn yg yg`b `b gdurg gdurgtt mg mg` ` eoehorndg` eoehor ndg` mudu`bg` sojgrg i`cn`o. i`cn`o. Di`tn`untg Di`tn`untgss porgwgtg` porgwgtg` mgpgt mntn`bdgtdg` mntn`bdgtdg` mo`bg` eo`bg`lurdg` sorn`b di`tgd g`tgrg poehorn pocgyg`g` dosokgtg` egupu` doporgwgtg` mo`bg` n`mnvnmu pgsno` mg` docugrbg`yg..

76

 

HGH NNN VO@_]_V G. Dosn Dosnep epuc ucg` g`

Hormgsgrdg` poegpgrg` mn gtgs egdg mgpgt mnsnepucdg` hgkwg snstoe n`airegsn dosokgtg` eorupgdg` sugtu po`bocicgg` n`airegsn mn socuruk tn`bdgt poeorn`tgk sojgrg snstoe sns toegtn gtnss mgcge mgcge rg`bdg rg`bdg po`yoc po`yoco`bb o`bbbgr bgrgg` gg` pocgyg` pocgyg`g` g` dopgmg dopgmg egsygr egsygrgdgt gdgt.. Znstoe Znstoe n`aire n`a iregsn gsn doporgw doporgwgtg gtg` ` eorupgd eorupgdg` g` diehn` diehn`gsn gsn mgrn mgrn nc nceu eu dieput dieputor, or, n`aire n`airegsn gsn mg` doporgw dopo rgwgtg gtg` ` yg`b mnsusu mnsusu` ` u`tud u`tud eoepor eoeporeum eumgk gk eg`glo eg`gloeo` eo`,, prisos prisos po`bgeh po`bgehnc ncg` g` doputusg`, mg` pocgdsg`gg` gsukg` doporgwgtg`. Dieputor tocgk mndo`gc horpucuk ‚   pucuk

tgku`

cgcu,

totgpn

ruegk

sgdnt

torcgehgt

mgcge

eo`g`bdgp

rovicusn

dieputor.Au`bsn snstoe n`airegsn doporgwgtg` ygntu, prisos porgwgtg` pgsno`, prisos eg`gboeo` hg`bsgc, prisos dieu`ndgsn, prisos po`mnmndg` mg` po`ocntng`. Agsncntgs mn rug` rug`b b do dopor porgw gwgt gtg` g` mng`t mng`tgr grg` g`yg yg di diep eput utor or,, to toco co`u `urs rsn` n`b, b, mg mg` ` n` n`to tor` r`ot ot.. ]o ]od`i d`ici cibn bn eoepu`y eoe pu`ygn gn po`bgru po`bgruk k `obgtn `obgtnaa mg` pisnt pisntna na tor torkgmg kgmgp p rug`bg` rug`bg`.. Vo`bgru Vo`bgruk k `obgtna `obgtna soport soportnn mndkgwgtnrdg` gdg` gmg`yg po`uru`g` prisos horpndnr drntns mgrn porgwgt torsohut, dgro`g n`aire n`a iregsn gsn yg`b mnmgpgt mnmgpgt eumgk eumgk u`tud u`tud mngdso mngdsos. s. Zomg`bd Zomg`bdg` g` po`bgr po`bgruk uk pis pisntn ntnaa soport soportn, n,  po`midueo`tgsng` doporgwgtg` horhgsns dieputor yg`b mnrg`jg`b mo`bg` hgnd gdg` eo`mudu`b iti`ien yg`b mgpgt mnportg`bbu`b lgwghdg`

H. Zgrg`

Voeorn`tgk gtgu coehgbg dosokgtg` ko`mgd`yg soborg eo`n`bdgtdg` stg`mgr mg` eutu snstoe dosoktg` mn N`mi`osng, torutgeg yg`b horkuhu`bg` mo`bg` tod`icibn dgro`g  hncg mn hg`mn`bdg` mo`bg` `obgrg cgn` n`n egsnk sg`bgt tortn`bbgc. Mg` hgbn pgrg porgwgt gtgupu gtg upu` ` to`gbg to`gbg eomns eomns gbgr cohnk cohnk eo`n`b eo`n`bdgt dgtdg` dg` po`botg po`botgkug kug``yg ``yg tor torutg utgeg eg mnhnmg mnhnmg`b `b tod`icibn yg`b soegdn` jg`bbnk sodgrg`b n`n.

77

 

MGA]GX V_Z]GDG

ktps1=11>;/Di`sop-]od`icibn-N`airegsn-Mgcge-Doporgwgg` ktps