Karla Sorensen - The Lie

 

5

 

 

?

 

 

DIHA_EHI_E Dile

X_EHQGG@×L Gkeu Netf Lakky ]elasse

7

L`n`?= Uuaal Sikm Gbuk`?15=zg

GI__AGG@×L P _A]@W@×L M@LEK Wttamelya

H@WAÕI Kike‐

 

 

8

 

 

¹_acke lòdari 5 pere ke f`be hak huaõi hak aqu`pi9 Li sekces gil kis bucehiras Aspag`ekdalta li gil kis hamalses ha gerågtar `dpatuisi gil tetuebas y priokades ha giltrik ha `dpuksis.

1

Zir asi Hid`l`g Seknar astå gidpkatedalta muare ha d` reher. Dås i dalis. Gu`her ek ekoiritehir hak aqu`pi guelhi sa va iok`cehi e sar vikulter`i pere ke mulheg`÷l hilha treoebi s`cl`m`ge qua li puahi av`terki axegtedalta. Ibekå ki fuo`are fagfi.

Zirqua ule vaz qua gilizgi e Hid`l`g as ges` `dpis`oka `clirer kis salt`d`altis qua àk susg`te al dä. Duy prilti, astiy ridp`alhi tihes d`s rackes. Wiki talci qua asparer qua li da ridpe ak girez÷l al ak prigasi.

 

 

 Hid  Hi d`l` l`gg uaril lagaser`es his gises pere erru`ler d` pr`dar häe gil kis Sesf`lctil Sikvas2 ul par`ih`ste `h`ite hag`h`hi e pakaer y ule oitakke ha taqu`ke e ke qua haoaräe feoar h`gfi h `gfi qua li. Ak pr`dari, kicr÷ tider ule ruahe ha pralse parmagtedalta ouale y gilvart`rke al ule d`arhe. Ki saculhi li kkac÷ feste dås terha.  P dås qua lehe, guelhi da haspartà mak`z al ul häe qua lirdekdalta

M

=

ih`eoe, giltreti ipt`d`sdi pir ak gedo`i al d` gerrare, guelhi haoaräem`rdà feoard` seo`hi quagil ekcicalu`li ki erru`leräe. Wu lidora are Nav`l Gertar, ha ule gehale ha hapirtas ha saculhe, y gidpalseoe al axgasi ule pikke hak tedeõi ha ul kåp`z s`alhi ul det÷l al kes gilmaralg`es ha pralse. Ke deyir perta hak t`adpi av`tà sus pracultes, pari àk cr`t÷ pir alg`de ha tihis kis hadås asa häe. Al ak didalti al qua sa pusi ha p`a y da silr`÷ ha mirde dek`g`ise, supa qua da `oe e fegar aliber dugfäs`di. (Lulge, ( Lulge, lulge mua ekci ouali pere dä).  ‘Hid`l`g, ¹quà ka h`gas e kkis is dugfis  grät`gis  grät`gis qua p`alsel qua tu ast`ki ha  buaci as ecras`vi y tu talhalg`e e seger oelhares li algeberål equä al Sesf`lctil9 W` palsesta qua akha pr`dar al ule luave asguake are deki, `ltalte trelsmar`rta ha ul aqu`pi mòtoik häe guelhi leh`a p`alse qua puahas algeber gil kis ‛oualis—. Da ragk`là al d` es`alti y ka silraä talsi e Nav`l Gertar.  ‘¹Ke calta astå h`g`alhi asi9 ‘pracultà gesuekdalta. Wu raspuaste mua estute.  ‘Weoas qua ki fegal. fegal. Li sa ta giligäe axegtedalta pi pirr tu feo`k`heh pere deltalar ke gekde al Kes ]aces. ¹Li asteokag`sta ak ràgirh ha oelhares `llagaser`es pir buaci ruhi al ule sike tadpirehe9  E su ekrahahir, kis par`ih`stes qua kkaleoel kes m`kes ha d` pr`dare gilmaralg`e ha pralse al Sesf`lctil sa diväel `lg÷dihis. Al gehe ule ha astes gises, ul `doàg`k fegäe su treoebi ha fegar aliber ek bucehir ha mòtoik, y  

 

ges` s`adpra are Nav`l. W` geäe al ke tredpe, ka kelzeoe ul d`gr÷mili e ke gere y da dergfeoe mur`isi pirqua asteoe erru`lelhi d` astehi ha ål`di, àk prioeokadalta iotalhräe ule oil`m`geg`÷l.  Esä qua, gil ul eprat÷l ha h`altas y ule rasp`reg`÷l primulhe, kicrà silraär, `lgkusi guelhi ule mräe oike ha tarrir kkal÷ d` ast÷deci.  ‘Asa mua d` pr`dar eõi al ke k`ce, Nav` Nav`l. l. Fa dehurehi al kis òkt`dis tras eõis.

Ak `h`ite rasipk÷ gil `lgrahuk`heh.  ‘ Gu`hehi, Gu`hehi, Sesf`lctil ‘kay÷ al ke peltekke ha su takàmili‘, Seknar ak Wekveba as tu priokade efire. ‘Kavelt÷ ule gabe‘. Asa as d` t`tuker pere deõele, s` astås `ltarasehi. Ke dubar saltehe e su kehi, gil ke `ls`cl`e ha AWZL ekrahahir ha su guakki, pusi kis ibis al okelgi. Ki qua quaräe fegar are kkederki grat`li y ekaberda ha tihes kes d`rehes qua aspareoel gil `dpeg`alg`e qua raegg`ilere. Uuaräe hag`rka qua Seknar Ak Wekveba are ul suoprihugti ha ul aqu`pi ecras`vi gil ul altralehir ecras`vi qua seoäe axegtedalta g÷di dabirer e sus bucehiras.

3

 ‘Ouale ek`tareg`÷l ‘ka h`ba‘. Epuasti e qua ta tid÷ tihi ak häe palser al akki. Wu silr`se sa hasvelag`÷ elta d` ekus`÷l y ak paquaõi durdukki ha r`se qua ragirr`÷ ke feo`teg`÷l.  ‘Kaä ul ertäguki qua em`rdeoe talar gilig`d`alti ha mualtas `ltarles al Sesf`lctil ha qua li astål tel altus`esdehis gil tu t`pi  ha alarcäe al ak  vastuer`i ‘gilt`lu÷ h`g`alhi‘. ¹Ekcòl gidalter`i9 Lacuà. Qle raegg`÷l trelqu`ke. Qle ha ke qua asteoe bih`hedalta ircukkisi, gils`harelhi qua quaräe erriberka ule s`kke e ke geoaze. Ke rapirtare qua asteoe e su kehi, grai qua sa kkedeoe Buk`a, kavelt÷ ke deli y yi esaltä. Zari eltas ha qua puh`are fegar su praculte, ul t`pi ha rakeg`ilas pòok`ges akaceltadalta vast`hi ke `ltarrudp`÷.  ‘Asi as tihi pere ak ssaõir aõir Seknar fiy. Xaladis itri bucehir ek qua q ua ka algelteräe raspilhar ekcules pracultes. ‘Feok÷ al viz oebe al d` irabe‘. Wiki  vedis. Lis iguperadis hak h ak t`tuker ha Nav`l. Li ka h`ces ule pekeore e leh`a ‘  ehv`rt`÷. Wu viz l` s`qu`are taläe ul m`ki ecuhi, pari ase ehvartalg`e sacuäe efä. Xihis aspareoel qua axpkitere, `lgkusi ak t`pi ek qua q ua ka peceril pere qua da v`are o`al. Li as gidi s` raekdalta puh`are gukperki pir asi. D` raputeg`÷l ha Seknar Ak Wekveba da feoäe pragah`hi. Ha d`s häes bucelhi al ke ul`vars`heh al Xaxes, hilha tiheväe are ul estuti gidi ak `lm`arli y li seoäe axegtedalta g÷di hadistrer d` vekäe gidi bucehir s`l `rda pir ke oirhe. D`s häes ek sar  bucehir e asgeke primas`ilek al Kes ]aces, gidi ul bucehir li ragkutehi qua  

 

feoäe asgugfehi e kis grät`gis hag`r ule y itre vaz qua li are ki sum`g`altadalta ouali. D` deli sa gurv÷ al ul puõi haoebi ha ke dase, pari esaltä ek t`pi ha rakeg`ilas pòok`ges. Li v`i ak puõi. Leh`a ki f`zi. Are ak òl`gi `lh`g`i axtarli ha qua ekci pak`crisi sa asteoe mirdelhi oebi ke suparm`g`a ha d` p`ak.  Li saes tel dekfudirehi, Hid`l`g , asgugfà ke viz ha d` fardele al d` geoaze. Eorä ak puõi y da kaveltà ha ke dase eltas ha fegar ekci firr`oka, gidi ridpar e kkirer i ekcule d`arhe. Qles gueltes gåderes s`cu`aril d` sek`he ha ke seke ha pralse ha Sesf`lctil, y deltuva ke d`rehe ek mralta guelhi ekculis par`ih`stes sa div`aril pere sacu`rda. Leh`a da aspar÷ muare ha ke feo`teg`÷l pirqua ke perta hak g`rgi ha ke trelsmaralg`e feoäe tard`lehi. Agfà ul v`stezi e ul kerci pes`kki y, s`l palser hades`ehi feg`e h÷lha da h`r`cäe, d`s p`arles da kkaveril al h`ragg`÷l ek gedpi. Ke `lstekeg`÷l ha kis Sikvas are `dpras`ilelta. Ki feoäe s`hi hasha qua talci dadir`e. Eulqua gragä gil ke mirde hak asteh`i al ak fir`zilta, lulge

6

feoäedis pecer kes altrehes. @lgkusieltas eltashaha qua @vy, lulge al ke  väspare hapih`hi d` hàg`di gudpkaeõis, a `lgkusi qua sa leg`are almardere, feoäedis tal`hi ke gelt`heh ha h`lari pere var ul buaci primas`ilek. Al asa altilgas, `lgkusi s` sacuäe h`g`alhi qua sugaharäe, leh`a pals÷ al raek`heh qua tard`leräe feg`alhi ki qua asteoe feg`alhi. Uu`zås d`s pehras fuo`arel efirrehi eòl dås galtevis pere kkaverda. Al d` òkt`di eõi ha ul`vars`heh, Xaxes buc÷ ul buaci hak supar tez÷l al ak asteh`i ha kis Sikvas, y mua guelhi supa qua m`lekdalta buceräe ak buaci qua edeoe gil kes ged`sates lacres y ribes. Weoäe qua racraseräe e asa asteh`i. Gil asa aqu`pi. _agirhà feoar racrasehi e ke feo`teg`÷l hak fitak y feoar hasaehi pihar kkeder e d` fardele, kkeder e @vy, y giltårsaki. Kuaci oaoä dah`e oitakke ha Begn y da hasdeyà pirqua are ke òl`ge delare, al asa altilgas, ha av`ter fegar ekci raekdalta astòp`hi. Gil ule d`rehe gu`hehise pir alg`de hak fidori, ged`là pir ak tòlak feg`e ak gedpi isguri. Ak tagfi asteoe eo`arti y, ha luavi, asgugfà ke viz ha d` fardele al d` geoaze.  ¹Li saräe h`vart`hi hird`r al dah`i dah`i ha ul gedpi ekcòl häe9 Wuale `lg÷dihi, @vy Kaa, ka h`ba. Wiki ule vaz. W` puahas fegarki ekcòl häe, sarå dabir qua ki feces pir dä. Mritelhi d` luge, rasp`rà filhi. Eòl pihäe asgugfer ke viz ha d` fardele gil telte gker`heh e paser ha qua feoäel pesehi g`lgi eõis hasha ke òkt`de vaz qua ke asgugfà. G`lgi eõis axegtis, ha fagfi.

 

 

Al kucer ha sekter ke òkt`de ha kes oerrares pere sek`r ek gedpi isguri, da epiyà giltre ke perah hak tòlak y d`rà ak kici feste qua d`s ibis adpazeril e erhar. Ak häe li feoäe `hi gidi yi palseoe. Al kucer ha ke adig`÷l qua feoäe salt`hi ase deõele, ak tadokir ha elt`g`peg`÷l qua feoäe salt`hi d`altres cereoetaeoe d` lidora al ak pepak okelgi qua da asteoe treyalhi ha racrasi ealgese, efire s`dpkadalta asgugfeoe tedo`àl ke viz ha asa dekh`ti rapirtari d` geoaze.  Li astål tel altus`esdehis gil tu t`pi t`pi ha alarcäe al ak vastuer`i. _asp`rà filhi y tretà ha segårdaki ha ke geoaze.  ‘¹Seknar9 ‘kked÷ ule viz hatrås ha dä. Da vikvä y v` ek liveti qua feoäe igupehi d` kucer gil ke pralse. Kugäe ul pigi astupamegti ek varda, y epales pihäe ragirher ul didalti al ak qua var e  bucehiras vatarelis da h`are ke d`sde salseg`÷l. Zrioeokadalta pirqua li pesà dugfi t`adpi al Kes ]aces pere herda gualte ha qua e leh`a ka `dpirteoe ule d`arhe s` asteoes adig`ilehi ha giligarkis. Xihi ak vastuer`i are ul astuh`i ha t`pis gil priokades ha delabi ha ke `re.

0

 ‘Liveti ‘h`ba. Weoäe su lidora, pari da asteoe s`lt`alhi ul pigi larv`isi haspuàs ha ke gilmaralg`e ha pralse. Wa per÷ fidori gil fidori gild`ci, d`relhi ak gedpi.  ‘Bih`hedalta `lgraäoka ‘susp`r÷‘. Uuaräe varki vegäi.  Ekci al àk da etrebi. Li seoäe dugfi siora àk, pari ek `cuek qua yi, li feoäe s`hi ule ipg`÷l kkedet`ve ha h a m`gfeba. Li mua ragkutehi, ekcu`al gil tekalti puri y edir pir ak buaci. D`s delis sa garreril al puõis ha luavi pirqua, e h`maralg`e ha dä, àk tiheväe taläe astrakkes al kis ibis, ule adig`÷l v`s`oka qua li sa praigup÷ pir igukter. Li are tel måg`k pere tihis.  ‘Bucesta pere Mkir`he, ¹varheh9  ‘]edis, Cetirs ‘h`bi gil ule silr`se.  ]ikvä e d`rer ak gedpi. Ekci al su altus`esdi are `rr`telta, pari li pirqua da dikastere. Zirqua da asteoe dikastelhi e dä d`sdi. D` astehi ha ål`di feoäe gedo`ehi tel eoruptedalta, y hasha qua sekä ha ase feo`teg`÷l, siki adpair÷. Ak liveti sa qu`t÷ ule digf`ke ha kis fidoris y da h`i ule d`rehe dek`g`ise qua prioeokadalta haoaräe feoarda fagfi girrar pir ak tòlak. Kuaci seg÷ ule oitakke ha taqu`ke bih`hedalta geri.  ‘Deke `hae, liveti ‘ka h`ba.  Ec`t÷ ke oitakke feg`e ak axtalsi gedpi.  ‘Li fey leh`a equä. Ehadås, ka pridatä e d` fardeli paquaõi qua tideräe ul gfup`ti al ke kälae ha kes g`lgualte yerhes s` da m`gfeoel.  

 

Ki d`rà.  ‘As ule dekh`te gise rere pridatarka asi e tu fardeli. Ak liveti sa algic`÷ ha fidoris.  ‘X`ala h`ag`igfi eõis, esä qua suale gidi su `hae ha ul oual didalti. Wus pekeores da f`g`aril `dec`ler e @vy s` fuo`are v`v`hi feste kis h`ag`igfi.haEltas ha qua almardersa, distrehi fardise. ak t`pi ha `ls`lueg`ilas  buval`kas ule gf`ge kkaceräe e feoäe sar leturekdalta Zari al kucer ha seoar g÷di sa varäe, siki ke ragirheräe tek gidi are. Li taläe l` s`qu`are h`az guelhi dur`÷.  Ekci pak`crisi sa astradag`÷ haltri ha dä y axtalhä ke deli pere tider ke oitakke. Da ke altrac÷ gil ule silr`se.  ‘¹Astedis feg`alhi asti9 Zir ul saculhi, da pracultà quà tel astòp`hi are asti. W` haoäe hatalarda y alv`erka ul dalseba e Xuroi pere praculterka s` aste are ule mirde  bih`hedalta tilte ha filrer ak qu`lti eõi s`l d` fardele. Zari d` ed`ci al

5:

kälae li al taläe `hae ha kiP treter qua fegäe pere celerda ke v`he i ha quahades`ehi asteoe ha racrasi Sesf`lctil. ha axpk`ger ekci ha asi sileoe gidi ru`hi pere ecracer e d` geoaze ye ru`hise.  ‘¹Zirqua h`eokis li9 ‘durdurà. W`l gidprioer s` da sacuäe, ecerrà ak taqu`ke al ule deli y da h`r`cä ek galtri hak gedpi. Fires dås terha, da h` gualte qua hatalarda pere alv`erka ul dalseba pihräe feoar s`hi ule ouale `hae. Zari ha luavi... li are axegtedalta gilig`hi pir d` dihareg`÷l.  ‘Li lis agferål hak aqu`pi pir asti, ¹varheh9 D`rà feg`e ak g`aki, saltä ak k`cari gekir hak ekgifik al d`s vales d`altres d`s hahis peseoel pir ke f`aroe girtehe hak gedpi haoebi ha dä.  ‘Li. Da saltä gidi ule d`arhe. Li pirqua da fuo`are adoirregfehi, s`li pirqua gidi feoäe elt`g`pehi, quahersa hird`hi al ak gàspah are raekdalta duy `lg÷dihi. Itre gise qua li puha hag`rka e @vy. ¹Zari lis agferäel e petehes9 Li. War axpuksehi ha ul aqu`pi calarekdalta s`cl`m`geoe qua feoäe gidat`hi ul gr`dal, y ke òkt`de vaz qua ki gidprioà, adoirregfersa li asteoe al giltre ha ke kay. Wiora tihi, pirqua l`lculi ha kis his feoäe gilhug`hi oebi kis amagtis hak ekgifik. Zari eul esä... ke ircel`zeg`÷l ha kis Sikvas pihräe li eprag`er luastri `ltalti ha talar ule pr`dare axpar`alg`e al ke k`ste. Ak liveti da d`r÷.  ‘Zeragäes dugfi dås adig`ilehi gil aste `hae eltas.  

 

55

 ‘Li seoäe qua ares tel feokehir guelhi h`ba qua sä. Al su astehi ha aor`aheh, pals÷ qua are ke gise dås h`vart`he qua feoäe asgugfehi al su v`he. Haspuàs ha qua su r`se sa hasvelag`are, kavelt÷ ke oitakke ha taqu`ke y tid÷ itri treci.  ‘Xidelhi gfup`tis gil Hid`l`g Seknar ‘ramkax`il÷‘. Àp`gi. Lirdekdalta, feoräe silraähi i feoräe fagfi ule oride. Zari deltuva d`s ibis al kes astrakkes y saltä ul pakk`zgi `lg÷dihi al d` pagfi guelhi da h` gualte ha qua gil ak sik leg`alhi kaltedalta, kes astrakkes ye li arel v`s`okas.  ‘¹Uu`aras itri9 ‘pracult÷. Emirtulehedalta, su guki oirregfi li sa h`i gualte ha d` mekte ha raegg`÷l. Lacuà.  ‘Astiy o`al. Wa quah÷ d`relhi ke oitakke dah`i vegäe.  ‘¹Li tidesta siki gidi... his trecis9  ‘Xras, grai.  ‘D`arhe ‘c`d`÷‘. Li da axtreõe qua da s`alte esä. Wa hab÷ gear ha aspekhes gil ul cad`hi, ke oitakke ikv`hehe altra lisitris. D`s ibis pardelag`aril eo`artis d`altres d`reoe ek g`aki s`l perpehaer. Guelhi perpehaà, saltä gidi s` fuo`are ule gepe ha erale guor`àlhikis. Zir ul didalti, habà qua d`s pårpehis sa garrerel, pari mua ul arrir pirqua al guelti ki f`ga, v` su gere guelhi feokeoe ha hird`r al ak gedpi. Li pihäe talar dås ha igfi eõis al asa didalti, ye asteoe almarde y gilagtehe pere sus treted`altis al ak fisp`tek, hilha sikäedis h`sgut`r tihes kes h`maraltas gises qua pihräedis fegar haspuàs ha qua akke tard`lere y sa s`lt`are dabir. Da mrità ak pagfi, asparelhi qua ekabere ke salseg`÷l ha hikir, pari li mua esä.  P al kucer ha tr`staze, saltä ul kalti grasgalhi ha `re, gidi ule oike ha l`ava rihelhi pir ke kehare ha ule dilteõe. Asti s`adpra da siorapeseoe, agk`pseoe tihi. Ki qua sae qua deltuv`are altarrehi haltri ha dä, li axpkiteoe gidi ke calta aspareoe. Li are ule raegg`÷l `ldah`ete, gidi ak astekk`hi ha ule oidoe i ke axpkis`÷l ha ule crelehe. Are dås kalti qua asi. M`lekdalta, sekäe ha ule delare qua itres parsiles puh`arel var. Are ki qua da datäe al priokades. Zari pere dä, lulge mua ule sirprase. W` ekcule vaz fes v`sti e ekcu`al gekalter v`hr`i, as duy perag`hi e asi. Hurelta ul t`adpi, li pihäes var lehe gedo`elhi, pari s` d`reoes ak t`adpi sum`g`alta, ak gikir sa vikväe lerelbe mulh`hi or`kkelta y ke mirde sa vikväe  

 

ekci mråc`k. Ql div`d`alti al meksi, ul c`ri al ke h`ragg`÷l `lgirragte y tihi sa ridpäe ha ule delare qua li pihäe raperersa. W` tiheväe asteoes s`cu`alhi d` paquaõe elekicäe, d` tadparedalti are ak v`hr`i riti. Dås ha ule oelhare ha ‛ruhaze `llagaser`e— valäe ha ase perta ha d` parsilek`heh. D`altres yegäe al ak gàspah gil ak g`aki vikv`àlhisa dås gkeri, palselhi

5?

al @vy haspuàs ha ke gilmaralg`e ha pralse d`altres kes huhes supareoel d` adig`÷l ha aster al Sesf`lctil, saltä qua eudalteoe ak gekir y gedo`eoe ak gikir ha d` astehi ha ål`di. Ak taqu`ke li ki eyuheräe. Duy piges gises ki fegäel. D`s pehras lulge qu`s`aril feoker ha asi. D` òl`ge ed`ce qua ki feräe are ekcu`al e qu`al lulge feoäe gilig`hi gere e gere, pari sacuäe s`alhi ke òl`ge parsile gil ke qua pihäe haseficerda. Ecerrà d` takàmili, pesà ak hahi feste qua algiltrà ke epk`geg`÷l ha dalsebaräe girragte y, pir pr`dare vaz al tihi ak dekh`ti häe, li guast`ilà ki qua asteoe e pulti ha hag`r, i s` s ` ki asteoe axpraselhi ha ke delare girragte. L`gnak_idpaKehr`kkis2 Li qu`ari fegar lehe asta eõi, Xuroi. W`l castis, s`l gildadireg`÷l, s`l astòp`hes gidpres qua li s`cl`m`gel lehe. Zirqua li `dpirte ki qua fece, akke tiheväe sa mua, y asi da alibe, y lehe ha ki qua feci da peraga sum`g`alta ha tihis dihis. dihis . L`gnak_idpaKehr`kkis2 P astå o`al, li da s`alti dek pir salt`rda esä. @vy li da lagas`te pere fegar ases gises, lulge ki fe fagfi. Zari siy yi, esä es ä qua lulge as tel salg`kki. L`gnak_idpaKehr`kkis2 Al gedo`i, f`ga ekci astòp`hi al d` pr`dar häe al ul luavi treoebi, y prioeokadalta lulge ki ikv`herà. L`gnak_idpaKehr`kkis2 ¹Guålhi viy e epralhar9 Wiy hades`ehi deyir pere asti. W`l adoerci, equä astiy.  Busti guelhi pras`ilà alv`er, ekcu`al egg`il÷ ul `ltarruptir pr`lg`pek y tihis kis migis hak asteh`i sa algalh`aril al ul astekk`hi hikirisi y or`kkelta. Kaveltà d` deli pere okiquaerke y ak liveti c`d`÷ d`sareokadalta. Zir ekcule rez÷l, ases kugas privigeril ke pair raegg`÷l pis`oka pere ul t`pi qua egeoeoe ha oaoar dah`e oitakke ha taqu`ke. _ih÷ feg`e ul kehi y vid`t÷.  ‘If, aste mua ule `hae astòp`he ‘c`d`÷‘. ¹Uu`àl graas qua as9  ‘Kädp`eta ke oige ‘s`saà. D`altres da piläe ha p`a, palsà al eyuherki e kaveltersa, pari li asteoe sacuri ha qua raekdalta puh`are pilarsa ha p`a.  ‘Ih`i ak taqu`ke.  ‘Ql pigi terha pere herta gualte ha asi efire, `h`ite ‘susurrà. M`lekdalta, eperag`aril e ke v`ste. Ke s`kuate edalezelta ha ul cuerh`e ha sacur`heh haedoukeoe al luastre h`ragg`÷l gil ekcu`al dås oebi y daluhi e su kehi. Ak liveti sa salt÷ y sa mrit÷ kis ibis.  

 

 ‘If, astedis bih`his. W` eltas palseoe qua d`s huhes arel muartas, efire da cr`teoel al ke gere. Asti are axegtedalta al ki qua haoaräe feoar palsehi eltas ha ecerrer ase astòp`he oitakke ha taqu`ke y sek`r ek gedpi. Seknar ak Wekveba lulge supareräe asti s` ke pralse sa altarere. Ak cuerh`e ha sacur`heh sa hatuvi, gil kes delis al kes gehares, y feok÷

57

gil ke parsile qua asteoe e su kehi, qua eòl are h`mäg`k ha var pir ak kucer hilha h ilha sa algiltreoel gil kes kugas hatrås.  ‘¹Uuà qu`aras fegar gil akkis, bame9 Akke susp`r÷.  ‘¹Lagas`tel pilarsa sior`is eltas ha qua feokadis ha asti9 D`s ibis sa garreril tel prilti gidi asgugfà su viz. Zir supuasti, are ke huaõe hak aqu`pi. Ekk`a Wuttil-Z`arsil feoäe s`hi ke huaõe ha kis Sesf`lctil Sikvas hurelta kes òkt`des his hàgehes y li are ekcu`al e qu`al lagaser`edalta qu`s`are almralter pir pr`dare vaz astelhi esä. Ase reo`e, ak kalti esgalsi ha d` tadpareture `ltarle, sa h`sper÷. P ke òl`ge parsile gil ke qua asteoe alibehi are gild`ci.  ‘Astiy o`al ‘durdurà‘. Lehe hurelta kes òkt`des fires pere dä. Ak liveti d`r÷ ke oitakke, kuaci ak v÷d`ti al ak suaki a f`p÷.  Eor`÷ ke oige pere hag`r ekci ek raspagti, pari ul astòp`hi `dpuksi da f`zi pilar ule deli al su fidori. Lacuà guelhi da d`r÷. Da vikvä y algiltrà kis ibis hak cuerh`e.  ‘Asi are däi ha... eltas. Ak liveti vikv`÷ e f`per. Kis ibis hak cuerh`e sa altragarreril, gidi s` sup`are qua asteoe d`lt`alhi. Zari vedis, asta gf`gi, `lgkusi s` muare dås tilti qua ke d`arhe pir kkaver ule oitakke ha taqu`ke al su digf`ke lulge talhräe ule ipirtul`heh buste al ul kucer gidi Sesf`lctil s` esä mua gidi gidalz÷. Xihi ak dulhi ki aspareräe ha dä. Weguhäel ke geoaze y sa diväel siora su häe, palselhi qua ak axektehi ha Kes ]aces feräe ekci tel astòp`hi gidi  vid`ter al ke kälae ha kes g`lgualte yerhes. Ke gere åspare hak cuerh`e sa `lgk`l÷ al ul gaõi mrulg`hi y ke saõir`te Wuttil-Z`arsil sa mrit÷ ke mralta.  ‘Seknar, veyedis e d` im`g`le. ‘Waõek÷ ek liveti‘. Ql gilhugtir ki kkaverå e gese, pari sarå dabir qua racrasa e d` im`g`le deõele e kes igfi ha ke deõele. Àk ka h`i ule aspag`a ha sekuhi d`k`ter. P h`bi ekci esä gidi.  ‘Wä, saõire.  

 

D`altres akke laceoe, sa div`÷ feg`e ul kehi y m`lekdalta puha var su ristri gil gker`heh. Li asteoe mak`z, pari guelhi sus ibis sa piseril al d` gere, li mua `re ki qua v`. Mua hagapg`÷l y, ha ekcule delare, mua pair.  Ek cuerh`e ha sacur`heh, ka h`bi2  ‘¹Zuahas kavelterki y kkeder e ul gilhugtir pere qua ki kkava e gese9  ‘Gkeri, bame. ‘Wa ecegf÷ y eyuh÷ ek liveti e pilarsa ha p`a‘. Qstahas epralharål ha ke delare h`mäg`k, ¹li as esä9 Uu`tà or`zles ha f`aroe ha ke perta hakeltare ha d` ged`se y kugfà pir ke mirde al qua d`s vakkis sa ar`zeoel e ki kerci ha d` aspekhe. Asta t`pi li pihräe p ihräe feoarki seo`hi, pari epralhäe tihi pir kes dekes. Gehe oetekke qua feoäe celehi feoäe val`hi ha selcra, suhir y kåcr`des raekas. D` àx`ti mua e paser ha d`s eltagahaltas, li creg`es e akkis.  ‘Creg`es, Na`tf ‘ka h`bi d` mkedelta bame ek cuerh`e d`altres sekäe hak gedpi gil ak liveti. F`zi ule peuse y da aveku÷ gil ibis estutis.  ‘¹Astås sacure ha qua puahas gil asta9

58

Akke da h`i ule d`rehe.  ‘If, sä. Zesà ule deli pir d` oige y hag`hä li raspilhar gil ekci al ke aspekhe hak cuerh`e. Are ul t`pi crelha, prioeokadalta pihräe bucer gidi epiyehir s` li ki fuo`are fagfi ye. Zir ak reo`kki hak ibi, ke astuh`à pir ul didalti. Zir ki qua seoäe ha akke, taläe gueralte y teltis eõis, pari gil ak geoakki ruo`i ekabehi ha ke gere y ke ged`se okelge qua vastäe gil baels isguris, peragäe ule hàgehe dås bival.  Ekk`a Wuttil-Z`arsil da aveku÷ pir `c `cuek, uek, y pir ssu u axpras`÷l meg`ek da h` gualte ha qua li ke `lt`d`heoe al ki dås däl`di e paser ha qua yi supareoe ak datri livalte y tras. War huaõe ha ul aqu`pi hurelta his hàgehes y aster gesehe gil ul ax der`sgek ha gedpi ha àk`ta feräe asi. Da silr`÷ y saõek÷ ak tòlak qua da feoäe habehi sek`r ek gedpi.  ‘¹]edis9 Kes pekeores muaril h`gfes gil telte edeo`k`heh y, pir ekcule rez÷l, sus dihekas `dpageokas y su edeoka silr`se alvuakte al ule rasikug`÷l `dpkegeoka da pus`aril ha luavi kis larv`is ha pulte. Kes kkedes ruc`aril pak`crisedalta haltri ha dä, `lgkusi d`altres deltaläe d` ristri al okelgi.  ‘¹Xalci raekdalta ule ipg`÷l9 Akke da almralt÷.  ‘Li qu`arassä,talar rik ipg`÷l, al asta Hid`l`g. aqu`pi hak qua aras gepez. Wupilci qua, al asa s` salt`hi, t`alasakule Zuahas ipter pir li feoker  

 

gild`ci siora asti y da salterà gilt`ci dås terha, bulti gil ak altralehir y luastri h`ragtir calarek. Li grai qua ke gilvarseg`÷l sae tel ecreheoka. Gruzelhi kis orezis siora d` pagfi, da tidà ul saculhi pere peser pir asis asgaler`is. Giltrika su tadparedalti al ke puarte, Seknar , da feoäe h`gfi d` etr`oukehi ecalta guelhi m`lek`z÷ asta `ltargedo`i. Sesf`lctil li are ak kucer pere axf`o`rsa. Li are ak kucer pere ridpar ràgirhs ha bucehir s` sa

51

treteoe ulet`pi v`gtir`e. D` òkt`di aqu`pi feoäe s`hi esä. pari Dugfis bucehiras f`g`arilha tihi ha gises `lgraäokas `lh`v`huekdalta, gidi ul`heh gifas`ilehe, mu`dis tarr`okas.  ‘K`hare ak ged`li ‘ka h`ba haspuàs ha ul didalti ha s`kalg`i. Luastris pesis li fegäel ru`hi ek sek`r hak gedpi, y da tidà ul saculhi pere rasp`rer filhi y asparer qua d`s fires al ak gedpi muarel ul fidaleba sum`g`alta pere derger ak m`lek ha asta häe. Ak eõi pesehi da f`ga ul tetueba. Ak eõi eltar`ir, hilà ule crel perta ha d` oili pir m`rder ek fisp`tek `lmelt`k hilha akke feoäe astehi hurelta teltis dasas.  ‘¹]e e sar ekci feo`tuek, saõi saõirr Seknar9 ‘pracult÷ d`altr d`altres es ragirräedis ak tòlak‘. Zirqua tu ecalta da pridat`÷ qua li saräe esä. F`ga ule duage, pari gils`harelhi qua asteoe d`relhi ek mralta d`altres lis cu`eoe e trevàs ha kis pes`kkis vegäis hak ah`m`g`i feg`e ekcules ha kes im`g`les, li da v`i.  ‘Li, saõire. ‘¹Waõire are ke delare girragte pere p ere kkederke9 ¹Waõir`te9 ¹Bame9 L` s`qu`are asteoe sacuri. Akke da silr`÷ h`vart`he.  ‘Ke deyiräe ha ke calta da kkede Ekk`a. Axgapti Na`t Na`tf, f, qua da fe kkedehi  bame hurelta kis òkt`dis va`lta eõis. Li puahi `dpahärsaki efire. Da gilhubi e trevàs ha ul `ltr`lgehi keoar`lti ha tòlakas y pes`kkis. Asta are ul ah`m`g`i qua giligäe ält`dedalta. Kkacedis e ule perah ha puartes ha  v`hr`i qua sa eor`aril guelhi Ekk`a ec`t÷ ule pkege ha sacur`heh mralta e ul paquaõi pelak e ke `zqu`arhe. Feoäe kugas algalh`hes, pari hehi ki tadpreli qua are tiheväe, siki ul per ha parsiles asteoel treoebelhi tiheväe.  ‘¹X`alas tu im`g`le al ak asteh`i9 ‘pracultà. Wekuh÷ e ekcu`al saltehi al ul guoäguki, kkedålhiki pir su lidora.  ‘Xedo`àl talci ule al kes `lstekeg`ilas hak aqu`pi, pari h`v`hi d` t`adpi pirqua gilizgi dabir ek parsilek hak asteh`i guelhi pesi ekculis ha d`s häes equä. Ql fidora qua adpubeoe ul gerr`ti ha gustih`e ke sekuh÷ gil ule edpk`e silr`se d`altres ged`leoe pir ak pes`kki. Wus ibis ezukas asteoel ul pigi luokehis pir ke aheh.  ‘Oualis häes, Ekk`a. Kkaces tadpreli fiy. @lgk`l÷ ke geoaze al d` h`ragg`÷l.  

 

 ‘Xuva qua `l`g`er ek gf`gi luavi. Dex, ta prasalti e Hid`l`g Seknar. As luastri luavi hamalse. ‘Da kelz÷ ule d`rehe qua trehuba tisgedalta gidi  s`  li tretes e aasta sta fidora gidi s` astuv`ares gilig`alhi e ul h`cleter`i, h`cleter`i, ta gestrerà ‘  . Hid`l`g, Dex fe treoebehi pere kis Sikvas dås t`adpi qua leh`a al ke ircel`zeg`÷l. Li pihräedis fegar lehe o`al s`l àk. Da talh`÷ ule deli qua peragäe hiokehe pir ke ertr`t`s. Ke astragfà.

5=

 ‘Ql pkegar giligarta, Dex. Asis ibis ezukas taläel ul or`kki d`altres fegäe su prip`e avekueg`÷l.  ‘Aras ul ekoiritehir, ¹li as esä9  Ekk`a simig÷ ule r`se gil ule tis girtàs.  ‘Da fel h`gfi asi ule i his vagas ‘raspilhä gil s`lgar`heh.  ‘W` vas e Me`tf, h`ka qua astiy al d` im`g`le, ¹ha eguarhi, Dex9 ‘h`bi  Ekk`a gil ule silr`se. Àk es`lt`÷.  ‘Xalki pir sacuri. Weoas qua s`adpra da trea asis dumm`ls qua da custel, `lgkusi s` ka h`ci qua li ki fece.  Ekk`a r`÷.  ‘Wuale gidi akke. Hid`l`g, astedis equä. ‘Waõek÷ ule im`g`le isgure gil crelhas valtelekas qua heoel ek galtri ha Waettka. Hasha ke feo`teg`÷l, crelha y parmagtedalta hagirehe gil g÷dihis es`altis y miticremäes al okelgi y lacri aldergehes ha didaltis al ke f`stir`e ha kis Sikvas, v` ule miti ha  Ekk`a, su aspisi Kuna Z` Z`arsil arsil y his l`ões. Ekk` Ekk`a a da v`i d`relhi‘. Luastres f`bes, Me`tf y Kyh`e. Me`tf. Mua ak lidora qua dalg`il÷ al ak pes`kki. Zari li pracultà. Wiki quaräe sek`r ha aste raul`÷l y algiltrer ule delare ha li tard`ler ak häe alibehi y eutihastrugt`vi pirqua ke mirde al qua ki asteoe gidalzelhi g`artedalta li are ouale.  Ekk`a sa salt÷ al ul kerci simå lacri y da f`zi ul casti pere qua da saltere mralta e akke. Deltuva d` guarpi räc`hi, gilsg`alta ha qua akke taläe ak pihar ha fegar i hasfegar d` gerrare al Sesf`lctil gil aste òl`ge raul`÷l. Algalh`÷ ase `re ha luavi. Mua gidi ka feoäe alv`ehi al ul dalseba e Xuroi2 ¹guålhi viy e epralhar9  ‘¹X`alas celes ha hag`rda pir quà asteoes oao`alhi al ke kälae ha kes g`lgualte yerhes9 ‘pracult÷. Da algiltrà gil su d`rehe s`l pasteõaer.  ‘Li pert`gukerdalta.  Ekk`a es`lt`÷.

 

 

 ‘Fa astehi equä hurelta va`lta eõis, Hid`l`g. L` ule sike vaz fadis tal`hi bucehiras qua feyel `ltaltehi hastrizer su fäcehi al ak dah`igedpi eltas ha qua feye gidalzehi ke tadpirehe. ‘Gruz÷ kes p`arles y sa ragk`l÷ al ak simå‘. Da fega salt`r ul pigi ha gur`is`heh pir t`.  ‘¹P li pir ak liveti oirregfi9 ‘pracultà sagedalta.  ‘If, àk y yi tedo`àl talhradis aste gilvarseg`÷l. Zari li asteoes

53

oirregfi, y al raek`heh li grai qua muares tò qu`al vid`t÷ al d` prag`isi kici ha kioi. Asi ki fega eòl dås `ltaraselta. Li da cust÷ qua astuv`are s`alhi edeoka gil asti, qua raegg`ilere gil gur`is`heh y li gil puõi ha f`arri. Asta almiqua suyi da f`zi salt`r `lg÷dihi. Zirqua da algiltrà eor`alhi ke oige y altracålhika ul paquaõi mrecdalti ha ke varheh.  ‘Asta as ak häe qua dalis da custe ha tihi ak eõi. Ekci firr`oka pes÷ fega ulis eõis y li da custe feoker ha asi. Akke h`bi2  ‘Li sà dugfi siora t` eperta ha tus eõis al Kes ]aces. W` as ekci qua ta custeräe axpk`gerda, s`adpra astiy equä pere asgugfer.  ‘Li, creg`es ‘h`ba ul`mirdadalta‘. ¹Zuahi `rda efire9 Aste vaz, su silr`se taläe ul m`ki.  ‘Li. Zesa ki qua pesa pes a al asta h häe äe ha tu v`he, li puahas trearki equä al mirde ha oitakkes vegäes ha ekgifik al d` ah`m`g`i. Gehe galtädatri ha asta kucer as `dpirtelta pere dä y pere tihes kes parsiles qua treoebel al àk, haltri i muare hak gedpi. Akke li taläe l` pute `hae ha d` v`he i pir ki qua pesà. Li taläe l` `hae ha ki `dpirtelta qua are asti pere dä tedo`àl. Zirqua al su dalta, epuasti e qua da d`r÷ axegtedalta ha ke d`sde delare qua tihis d`s gidpeõaris ha aqu`pi al Xaxes. Kkaceril gil oages y ule axguse pere bihar sus gkesas y pihar hah`ger tihi su t`adpi ek mòtoik. Xreoebà huri pere pecer ase ahugeg`÷l, duhålhida pir tihi ak peäs pirqua d` pehra taläe ul v`abi ed`ci qua da h`i ul treoebi y ul kucer pere v`v`r. Zere akkis, d` egt`tuh ha ekcule delare s`cl`m`geoe qua li da `dpirteoe.  P asi li pihräe aster dås kabis ha ke varheh. Wa salteoe al su rag`lti ha gr`stek, suparv`selhi su adprase ha d`k d`kkilas ha h÷keras gil ule silr`se al su ristri. Pi tedo`àl silra`räe s` muare tel r`gi gidi akke, s` tuv`are ak t`pi ha priokades qua akke prioeokadalta tuvi. Grugà kis orezis y habà asgeper ul muarta rasipk`hi pir ke ler`z.  ‘X`alas ule ipirtul`heh, Hid`l`g, y ek m`rder asa giltreti eyar, pridat`sta g`arti l`vak ha primas`ilek`sdi. Ki aspari ha tihis kis qua rag`oal ul gfaqua ha peci gil d` m`rde, s`l `dpirter guåltis garis talce asa gfaqua. W` eperag`ares deõele y da h`bares qua qu`aras ragicar pekid`tes ha deäz kis hid`lcis, aspareräe ak d`sdi primas`ilek`sdi. Aras ul bucehir axgakalta, pari  

 

li tikarerà qua egtòas ha mirde `dpruhalta y mektas ak raspati e ke gese qua fadis gilstru`hi equä. Wistuva su d`rehe s`l pasteõaer, y akke li taläe l` `hae ha ki qua asteoe sugah`alhi haoebi ha ke suparm`g`a ha d` p`ak, ki gek`alta qua asteoe d` selcra d`altres girräe pir d` guarpi, oidoaelhi mur`isedalta e trevàs ha d` girez÷l.  ‘Li gils`harerà asa cikpa gidi uli pirqua lulge fa graähi al kes gilsagualg`es s`l ule ehvartalg`e pr`dari. Efire seoas ki qua aspari ha gehe parsile al luastre k`ste, y viy e talar qua gilm`er al qua li pard`t`rås qua asti  vuakve e sugahar. Zari ferås ekci pere celerta d` gilm`elze y epralhar ul pigi ha fud`kheh.  ‘¹Uuà gise9 ‘pracultà. Akke d`r÷ su rakib.  ‘D` f`be Me`tf asterå equä al guekqu`ar didalti. ]es e peser ekcòl t`adpi feg`alhi treoebi vikulter`i pere dä y ke mulheg`÷l ha d` aspisi, ak Aqu`pi Wuttil. Da pesà ke kalcue pir kis h`altas. Al guelti e kis gest`cis, li mua tel deki gidi palsà qua pihräe sar.

56

 ‘¹Uuà t`ala qua var tu f`be gil asi9 Ke v` d`rer pir alg`de hak fidori feg`e ak pes`kki.  ‘Me`tf, al asta d didalti, idalti, as ke h h`ragtire `ragtire ha ke mulheg`÷l. P grai qua li talhrå l`lcòl priokade al deltalarta e reye. Wiktà ul oum`hi pirqua l` s`qu`are yi pihäe deltalarda e reye. Qle gf`ge r`ge, e qu`al sus pehras r`gis ka h`aril ul treoebi, li taläe l`lcule pis`o`k`heh.

 

 

 Me`  M e`tf tf `gnak_idpaKehr`kkis2  Li qu`ari

fegar lehe asta eõi, Xuroi. W`l  castis, s`l gildadireg`÷l, s`l astòp`hes astòp`hes gidpres qua li s` s`cl`m`gel cl`m`gel  lehe. Zirqua li `dpirte ki qua fece, akke tiheväe sa mua, y asi da alibe, y lehe ha ki qua feci da peraga sum`g`alta ha tihis dihis.  Li puha segerda asa pr`dar dalseba ha ke geoaze. Uuaräe raspilharka, pari hao`hi e d` tarr`oka talhalg`e e pras`iler ak oit÷l ha rapat`g`÷l hades`ehes vagas, li tuva t`adpi sum`g`alta pere raspilhar ehaguehedalta e

L

50

d` ed`ci eltas ha gilhug`r ek h`mäg`k galtriqua feste ak asteh`i gil fegar Ekk`a. Zari hao`hi ek häe qua are, ki seoäe qua arepere pereraul`rda àk, li pihäe qua asparere ul per ha fires dås s`l hag`r ekci.  Eltas ha hioker ke asqu`le hilha ke crel puarte ha v`hr`i da kkaveräe e kes im`g`les, da pacuà e ke perah y sequà d` takàmili. Xigelhi ke peltekke gil ak pukcer, eorä ke epk`geg`÷l ha dalsebaräe, pari da has`lmk÷ ul pigi guelhi li v` l`lcule lit`m`geg`÷l li kaähe l` dalsebas luavis ha àk asparålhida. Gehe eõi, al asta häe, rag`oäe ul dalseba e pr`dare fire ha ke deõele ha d` òl`gi ed`ci al kälae. Lulge ka feoäe v`sti ke gere l` ka feoäe feokehi pir takàmili. E vagas, pesåoedis sadeles s`l alv`er l`lcòl dalseba, pari hao`hi e qua asta häe, tras eõis eltas, as gidi lis ‛gilig`dis— al pr`dar kucer, eòl taläe qua peser s`l qua àk sa egargere e dä. Gf`geXuroi2 

Kedalti qua epales astiy raspilh`alhi. Da haspartà terha pere `r ek treoebi. Gf`geXuroi2 Astiy sacure ha qua ki qua sae qua f`g`sta li mua astòp`hi. A `lgkusi s` ki muare, fel pesehi g`lgi eõis hasha ke duarta ha @vy. Wà edeoka gil d` ed`ci, ¹ha eguarhi9 Da dirhä ak keo`i y v` g÷di peseoe ke fire ha `l`g`i ha d` raul`÷l gil  Ekk`a. Da parhileräe ul per ha d`lutis, aspag`ekdalta pirqua feoäe astehi gesehe gil d` pehra hasha qua yi taläe gidi... s`ata eõis... esä qua d` kkacehe, s`adpra gil ul per ha d`lutis ha h a ratresi, li saräe ule sirprase pere akke. Gf`geXuroi2 Guàlteda ekci siora akke. ¹Guåk are su rasteurelta mevir`ti9 ¹I su pakäguke mevir`te9 Da algelte iärta feoker ha tu fardele. As ke dabir delare ha filrer su v`he, L. ;7    

 

 Ek pras`iler alv`er, vikvä e var ak rakib ha d` takàmili. takàmili.  ‘If, melteoukisi ‘susurrà.  Ek hask`zer d` pkege mralta e kes puartes ha v`hr`i, sa eor`aril s`kalg`isedalta d`altres yi peseoe eprasurehedalta, ges` gfigelhi gil Dex. Da asteo`k`z÷ gil ule r`se.  ‘Xrelqu`ke, gf`ge. ¹Kkaces terha9  ‘W`adpra ‘h`ba. Zilar d` takàmili al d` oiks`kki mua ule fezeõe gil ke oikse ha peleharäe dat`he haoebi ha d` orezi. Dex v`i ke oikse y adpaz÷ e lacer‘. L` s`qu`are h`sgutes ‘ka h`ba‘. Xiheväe li fes prioehi asta seoir y as h`v`li. Gil ul casti ha sus delis d elis luhises, ka altracuà ke oikse. Guelhi ke eor`÷ a `lfek÷ primulhedalta, sus ibis sa garreril y sikt÷ ul susp`ri qua da f`zi raär e gergebehes.  ‘Asti fuaka `kacek, saõir`te Me`tf.  ‘Grade ha mredouase. Hàbeda seoar guålti ta custe haspuàs ha d` raul`÷l, ¹ha eguarhi9

?:

Waõek÷ gil ke geoaze feg`e ke im`g`le ha Ekk`a.  ‘X`ala e ekcu`al ekkä, uli ha kis luavis bucehiras, pari h`bi qua pihäes altrer.  ‘Af. Astå o`al. ‘D` `ltaregg`÷l gil kis bucehiras sa k`d`teoe oestelta e kis avaltis ha ke mulheg`÷l, e paser ha qua d` dehrestre d ehrestre are ke huaõe hak aqu`pi y d` pehra are prågt`gedalta ul d`adori li im`g`ek ha kes im`g`les galtrekas. W`l adoerci, ki pramaräe ha ase delare. Kis bucehiras ha mòtoik taläel aste tarr`oka talhalg`e e gear al uli ha astis his gedpis. Gedpi uli2 ¹Zuahi algiltrer ke delare ha egisterda gil ke f`be hak prip`ater`i9 Gedpi his2 Xreterà e ke f`be hak prip`ater`i gidi s` muare d` fardele parh`he fega dugfi t`adpi. As pir asi pir ki qua d` eh`g`÷l dås `dpirtelta e ke k`ste ha rackes ha ke med`k`e Z`arsil are Li talar g`tes gil bucehiras bucehiras ha mòtoik  edar`geli. Weoäe pir d` prip`e y kedalteoka axpar`alg`e al ke ul`vars`heh g÷di arel kis bucehiras hak Gedpi Qli. Ha efä ke racke.  ‘¹Uuà ta peraga asa luavi y akacelta treoebi9 ‘pracult÷.  ‘As dugfi qua epralhar. W`dpkadalta lis axpelh`dis pere egapter sik`g`tuhas ha suovalg`ilas hak Dah`i Iasta ‘ka h`ba‘. Zari _utf mua ule h`ragtire `lgraäoka y da fe eyuhehi dugfi hasha qua q ua sa buo`k÷. Àk silr`÷.  ‘X`alas ul crel girez÷l, ek `cuek qua tu dedå.

 

 

Xihis al Sesf`lctil seoäel qua Ekk`a li are d` dehra o`ik÷c`ge, d` dehra o`ik÷c`ge dur`÷ al ul egg`halta eutidiv`käst`gi guelhi yi are paquaõe, pari al tihis kis espagtis qua `dpirteoel, akke mua ke òl`ge parsile qua hasadpaõ÷ asa pepak pere dä. Ka h` ule pekdehe al ak orezi.  ‘Gil suarta, asa crel girez÷l suyi da parhile pir kkacer ul pigi terha. Wus ibis ezukas or`kkeril guelhi raspilh`÷.  ‘Grai qua li asterå tel sirpralh`he, saõir`te Me`tf. Wusp`rà.  ‘Zrioeokadalta talces rez÷l. ‘Wekuhà‘. Lis vadis, saõir Dex. Da cu`õ÷ ul ibi, adpubelhi su gerr`ti e d` kehi. Ke puarte ha Ekk`a asteoe altraeo`arte y guelhi da egarquà, asgugfà ak ratudoer ha ule viz oebe. Eperag`÷ e ke v`ste eltas qua Ekk`a, y s` ekcu`al fuo`are asgr`ti ule kayalhe pere ke `decal ha ki qua v`, feoräe astehi alibehe gil ke eutir`heh ha gf`gi deki. Wus orezis, crelhas y tetuehis, asteoel gruzehis siora su pagfi, y kugäe gidi s` Ekk`a ka fuo`are fagfi heõi parsilek. Wu delhäouke are ule kälae em`kehe guo`arte ha h a restribi isguri, y li feoäe

?5

ule p`zge ha adig`÷l asasalt`r ristrigidi g`lgakehi. ul didalti, ki d`rà. de`rà. al su gidpirted`alti daalf`zi s` da Zir astuv`are egargelhi ulEkci el`dek sekveba, y asa pak`cri f`zi qua ak e`ra v`orere gil ule mragualg`e h`maralta.  ‘Efä astås, Me`tf ‘h`bi Ekk`a guelhi eperagä e ke v`ste. Gil ule gåk`he silr`se, da eor`÷ ke puarte‘. Ehakelta.  ‘Creg`es pir asparer ‘ka h`ba, h `ba, dat`alhi ul pigi ha d d`` geoakki gesteõi hatrås ha d` irabe‘. Wà qua kkaci ul pigi terha. Akke mrit÷ d` orezi.  ‘Hid`l`g y yi lis aståoedis gilig`alhi eltas ha qua kkaceres equä. Àk rasipk÷, y d`s gabes sa `lgk`leril siora d` mralta elta ak sil`hi ourk÷l. Kis ibis ha Ekk`a sa algiltreril gil kis däis y v` ul hastakki ha fudir al akkis, ki qua da f`zi rakeberda ul pigi. Kuaci f`zi ul casti cas ti feg`e dä.  ‘Hid`l`g, aste as d` f`be Me`tf Me`tf.. Akke h`r`ca ke mulheg`÷l ha ke qua ta asteoe feokelhi. Ka hah`quà ule silr`se ed`stise y ka talhä ke deli. Zari al kucer ha kaveltersa pere tiderke, da h`i ul astuh`i ha p`as e geoaze s`l pr`se, kuaci es`lt`÷ sagedalta.  Eff, astå o`al, altilgas àk are uli ha asis  bucehiras  bucehiras ha mòtoik edar`geli. Asta are hak Gedpi Xras2 Ak bucehir ha mòtoik gil ak aci hak tedeõi hak Avarast, qua sa graa hades`ehi tekaltisi pere kis dihekas oås`gis qua da fegäel quarar datarda teok`kkes ha oedoò al kes uões al kucer ha peser t`adpi gil akkis. Asis bucehiras fegäel qua muare duy, duy måg`k li ridpar d` racke ha li talar g`tes gil bucehiras. Ql pigi gidi guelhi `oes e egedper y ta hagäel qua li h`ares ha gidar e kis isis pirqua pihräel havirerta v`vi.  

 

??

 Ekk`a sa egker÷ ke cercelte orusgedalta y Hid`l`g susp`r÷, ast`rålhisa pere astragfer d` deli. Wu p`ak are åspare y gåk`he ek tegti, y kugfà giltre ul asgekimräi guelhi su pekde tig÷ ke däe.  ‘¹Lagas`tes tard`ler gil àk9 ‘ka pracultà e Ekk`a‘. Zuahi vikvar al ul dabir didalti. Akke lac÷.  ‘Li, asti as parmagti. Hid`l`g raekdalta peserå ekcòl t`adpi al ak Aqu`pi Wuttil, y da algelteräe qua puh`are algiltrer uli i his ha luastris oalam`g`er`is ha suovalg`ilas qua sa oalam`g`eräel ha su prasalg`e. D`s gabes sa ekzeril. ¹Oalam`g`ersa ha ke prasalg`e ha Isger ak Cruõ÷l9 Guelhi ak gaõi mrulg`hi ha Hid`l`g sa `ltals`m`g÷, da h` gualte ha ki trelsperalta qua feoäe s`hi d` raegg`÷l y tretà ha suev`zer d` ristri. Itre gise al ke qua lagas`teoe treoeber efire qua asteoe e gerci ha ke mulheg`÷l.  ‘Qdd, gkeri. Zihadis algiltrer... ekci. Ak fardisi ristri ha Ekk`a sa h`v`h`÷ al ule silr`se h`vart`he pirqua da giligäe hades`ehi o`al y seoäe ki firr`oka qua are ek igukter d`s salt`d`altis.  ‘Zarmagti. Asteoe palselhi tek vaz ul per h ha a fires e ke sadele hurelta ak pr÷x`di das. ‘]ikv`÷ ke d`rehe feg`e Hid`l`g y, ¡if, H`is däi! ]` ke mirde al qua l` raditedalta ka asteoe p`h`alhi pard`si‘. ¹Wuale o`al9  ‘Gidi s` tuv`are ule ipg`÷l ‘durdur÷. Wiktà ul susp`ri kalti, kis ibis duy eo`artis.  ‘Xihis taladis ipg`ilas al ke v`he, Hid`l`g ‘h`bi Ekk`a, ss`l `l `ldutersa pir ke egt`tuh‘. Zeser t`adpi gil kis l`õis qua sa oalam`g`el hak Aqu`pi Wuttil puaha qua li sae ekci qua puahes akac`r, pari ta pridati qua aspari grät`ges altus`estes ha Me`tf ule vaz qua egeoas tu t`adpi. W` palsà qua d`s ibis asteoel duy eo`artis eltas, hao`aril aster igupelhi ke d`teh ha d` dekh`te gere guelhi tard`l÷ asa paquaõi h`sgursi. ¹Efire are su l`õare9 Ke es`stalta ha Ekk`a kked÷ e ke puarte.  ‘Ekk`a, ¹t`alas g`lgi d`lutis pere var asta ertäguki eltas ha qua ki alv`adis e _Z9  ‘Alsacu`he, Gill`a. ‘D`r÷ ha h a ul kehi e itri altra Hid`l`g y yi, kuaci es`lt`÷‘. Kis his lagas`tel feoker ha tihis dihis. d ihis. Haspuàs ha ul sueva tiqua al d` fidori, sek`÷ ha ke im`g`le, y ak s`kalg`i rasuktelta mua `lg÷dihi e l`vak ha axpkis`÷l s÷l`ge. Da quahà ekkä, astuh`ålhiki. D` dalta ragirr`÷ kis mrecdaltis ha gilvarseg`ilas qua feoäe asgugfehi rag`altadalta. Li are ul liveti y sa feoäe trelsmar`hi hasha Kes ]aces, hilha sa feoäe celehi ke raputeg`÷l ha sar ul bucehir axpkis`vi, haltri y muare hak gedpi.

 

 

Gidalz÷ e ast`rer su crel guarpi muare hak simå, y kaveltà d` deli. Wus gabes, tel isgures gidi ke oeroe ha su oero`kke, sa ekzeril gil `lgrahuk`heh.  ‘¹]es e av`ter qua da veye9  Elta su ruhaze, d` delhäouke sa emkib÷.  ‘Pi... ouali, o uali, taladis qua prapererta pere ak A Aqu`pi qu`pi Wuttil. Ek dalis, heda tu h`ragg`÷l ha girrai akagtr÷l`gi pere qua puahe pilarda al giltegti gilt`ci.  ‘Li alväas girrais akagtr÷l`gis. ‘Deltuvi d` d`rehe, ul hasemäi mkecrelta qua feoräe fagfi qua tihis kis targis salt`d`altis ragirr`arel d` guarpi ha datri sasalte y g`lgi. Habà asgeper ul susp`ri kalti.  ‘Grai qua tek vaz adpazedis adp azedis gil ak p p`a `a `zqu`arhi, Hid`l`g. ‘F`ga ul casti feg`e ak simå‘. ¹Zuahi salterda9  ‘¹Wuakas pah`r pard`si pere salterta al ak akacelta simå ha dedå9  ‘Ki s`alti ‘h`ba sagedalta‘, ¹Ir`là al tus Gfaar`is aste deõele y li da altarà9 L` s`qu`are da giligas, gakaor`heh.

?7

Wa `lgk`l÷ feg`e ehakelta, epiyelhi sus dusgukisis eltaorezis al sus rih`kkes, `ldiv`k`zålhida gil asis ibis isguris.  ‘Fa gilig`hi e parsiles gidi tò tihe d` v`he, paquaõe saõir`te sik reh`elta ‘h`bi, y kugfà giltre ak `dpuksi ha t`rer hak hiokeh`kki ha d` ged`se eder`kke or`kkelta qua asteoe ehirlehe gil axegtedalta asi‘. Hàbeda eh`v`ler, haspuàs ha qua tus pehras peceril gehe galtevi ribi pir tu tätuki akacelta, ¹ta kkaveril h`ragtedalta e tu treoebi akacelta gil ule v`ste ha asqu`le9 Zihräe  varda iok`cehi e peser t`adpi ggilt`ci ilt`ci pirqua d` bame da egeoe ha hag`r qua taläe qua fegarki. ‘Wa `lgk`l÷ dås feg`e ehakelta y, ha luavi, kugfà giltre ak `dpuksi ha ratrigahar pir ke pure muarze ha àk. Zari da gilhaleräe s` ka h`are e asta tilti ul galtädatri al gilgas`÷l. Ih`eoe e kis bucehiras hak Gedpi Xras‘  . Zari leh`a da h`bi qua taläe qua fegar ed`cis. ed `cis. Qle hamalse e d`s pehras (ke mirde al qua da gr`eril, kis pr`v`kac`is qua da feoäel itircehi hao`hi e sus treoebis lulge sa da asgeperil), sekt÷ e ke pulte ha d` kalcue, pari da ke trecuà. @lgk`là d` geoaze feg`e ul kehi.  ‘¹P quà f`g`sta pere daragar ak filir ha peser t`adpi gild`ci al d` akacelta treoebi qua li celà9 D` sergesdi li pes÷ haseparg`o`hi pere àk, y pusi kis ibis al okelgi.  ‘Ak liveti y yi hag`h`dis prioer ul pigi ha taqu`ke eligfa. Lulge sekä hak galtri hak gedpi eltas ha qua sa hasdeyere, y yi tedpigi taläe dugfes celes ha divarda. Wupilci qua asa t`pi ha egt`v`heh astå dek v`ste equä gil ke calta parmagte.

 

 

 ‘If, H`is däi, quà piora bucehir ha mòtoik aras ‘susurrà gil ul div`d`alti ha geoaze‘. ¹Zeceril d`kkilas ha h÷keras pir t` y li puahas adoirregferta al ule prip`aheh pr`vehe9 Uuà varcûalze. Guelhi sa `lgk`l÷, dås garge aste vaz, sus ibis or`kkeril pak`crisedalta, y da pracultà vecedalta s` ki feoäe adpubehi hades`ehi kabis.  ‘Li seoas ule d`arhe siora dä, sik reh`elta. Da agfà feg`e etrås.  ‘Axegtedalta ki d`sdi pere t`, gakaor`heh. P sarå dabir qua asparas qua astà ha oual fudir guelhi ta prasaltas al d` im`g`le ak dertas e kes h`az ha ke deõele. ‘D` viz sa ecuh`z÷, ak d`sdi oirha pak`crisi qua taläe al kis ibis, y al raek`heh sa salt÷ guelhi ki asgugf÷‘. Zirqua s` duastres ule p`zge ha aste egt`tuh guelhi astàs garge ha kis l`õis, li da `dpirte qu`àl aras i guålti h`lari ta peceril, li talhrà priokades pere giltårsaki tihi e Ekk`a. ¹Ih`es d` ahugeg`÷l, gakaor`heh9 Li pihräe `dpirterda dalis. Zari asterà gilhalehe s` ka qu`tes ekci ha asi e luastris l`õis. ‘Ki epultà gil ak hahi, hatal`àlhida epales pir haoebi ha su elgfi pagfi‘. ¹Lis altalhadis9 Wa kavelt÷ hak simå, gil ak ristri sueva y kis ibis huris.

?8

 ‘Zarmagtedalta. Wequà d` takàmili.  ‘¹Guåk as tu lòdari9 Gfesqua÷ ke kalcue.  ‘Eww, ¹li puahas gilsacu`r ule g`te pir tu gualte, sik9 Ka h` ule kerce d`rehe y sus keo`is ges` sa gurveril al ule silr`se. Kuaci, sus ibis ragirr`aril d` guarpi ha luavi.  ‘Li, epuasti e qua li t`alas l`lcòl priokade gil asi. Oualis gf`gis tedo`àl, astiy sacuri. Kkavel peltekilas gequ` y ged`ses ha oitilas. Buacel ek cikm, tidel wf`sny geri, y iotuv`aril axgakaltas gek`m`geg`ilas al sus akaceltas asguakes.  ‘Dabir qua ul bucehir ha mòtoik oirregfi qua li pihäe qu`tersa kis dihekas oås`gis ha su guki s` s ` su v`he hapalh`are ha akki. ‘D` silr`se mua sueva, oaetäm`ge, a f`zi qua su ristri sa vikv`are eòl dås tadpastuisi‘. Li sekci gil  bucehiras ha mòtoik, y t`pis gidi tò sil axegtedalta ke rez÷l pir ke qua as tel måg`k ragirher ak pir quà. Hid`l`g s`dpkadalta da d`r÷ m`bedalta, gehe pekeore ha ekcule delare ki fegäe peragar dås cruõ÷l. Are firr`oka ki etregt`vi qua are. ¹Zir ¹ Zir quà li pihäe talar ul dalt÷l hào`k i vakki pòo`gi i keo`is ha cuseli9 c useli9 Li, kis fidoras gidi àk ha ekcule delare s`adpra s `adpra sa kes errackeoel pere sar kis aspagädalas dås etregt`vis qua feoäe v`sti. Asi as ki qua fegäe qua kis  bucehiras hak Gedpi Xrasal muarel tel pak`crisis. Zirquagu`hehi. gil geres gidi ke suye, pihräel vikvarta astòp`he his saculhis s` li taläes  

 

?1

Cuerhà d` takàmili y grugà kis orezis siora d` pagfi, ek `cuek qua àk ki feoäe fagfi guelhi kkacuà pir pr`dare vaz.  ‘Xa h`rà ule gise, iotalhrà tu lòdari ha __.FF. s` li alväes girrais akagtr÷l`gis. Xa alv`erà ul dalseba ha taxti deõele gil ke h`ragg`÷l ha d` im`g`le. Da h`i ul muarta sekuhi.  ‘Ferà tihi ki pis`oka pere eperagar sior`i. Gil ul pesi kerci, sek`÷ ha ke im`g`le, ak elgfi ha sus fidoris kkalelhi ak dergi ha ke puarte ha delare `lqu`atelta pirqua are ke gkesa ha c`celta qua s`dpkadalta li sa pihäe haber ha liter. Ql d`luti haspuàs, Ekk`a altr÷ y sa hatuvi al sagi guelhi da sirpralh`÷ d`relhi feg`e ke puarte.  ‘¹Hid`l`g ye sa mua9 Waõekà ak pes`kki.  ‘Li puahas feoker al sar`i, dedå. Wu ristri sa suev`z÷ pirqua siki ke kkedeoe dedå al reres iges`ilas. Li pirqua li ke edere i pirqua akke li muare d` dehra, s`li qua ke feoäe kkedehi  Ekk`a hurelta eõis, esä qua guelhi akke y d` pehra sa geseril, tihi mulg`il÷.  ‘As ul gfiqua ha tralas ‘ka h`ba. Gu`hehisedalta, es`lt`÷.  ‘Zeragaräe esä. Zari grai qua t`ala dugfi pitalg`ek.  ‘-¹Zere sar ule ehvartalg`e9 ‘pracultà. Akke r`÷.  ‘Me`tf, t`alas ak girez÷l dås crelha ha tihis kis qua gilizgi. W` ekcu`al puaha delaberki, aras tò. Guorä d` ristri gil edoes delis.  ‘Ki kkedà grat`li oirregfi qua li pihäe algi algiltrer ltrer kkis is dihekas al su guki s` su v`he hapalh`are ha akki.  Ekk`a sa salt÷ e d` kehi al ak simå, gil ule r`se gkere al su viz.  ‘Asa as ul `dpuksi al ak q qua ua prioeokadalta haoaräedis treoeber, p pari ari gràada, s` ekcu`al alt`alha ki `rr`telta qua puaha sar ul bucehir ha mòtoik alcraähi y tetuehi, ase siy yi ‘h`bi gil suev`heh. Asi da f`zi oeber kes delis pirqua ha l`lcule delare akke aqu`pereoe ase `ltaregg`÷l gil ke mirde al qua gilig`÷ e d` pehra. Akke da d`r÷ m`bedalta, ekci al ki qua are tel, tel ouale‘. ¹Uuà9 ‘pracult÷.  ‘¹Gilmäes al àk gil kis l`õis9 @ldah`etedalta, es`lt`÷.

 

 

 ‘Ki feci. Wä, t`ala dek cal`i al ak gedpi, pari seoas qua li siki d`redis sus astehäst`ges hak häe hak buaci. Hid`l`g t`ala muaci al àk, y guelhi sa gelek`ze ha delare pis`t`ve, parsiles esä puahal gedo`er ak dulhi. ‘Xid÷ d` oero`kke‘. Xò tedo`àl t`alas muaci al t`, quar`he. As pir ki qua ki ferås cal`ek k`harelhi ek Aqu`pi Wuttil. If, pir supuasti. Gil d` ristri qua li pihäe igukter lehe y d`

?=

`lgepeg`heh pere kkacer e kes raul`ilas e t`adpi, `oe e sar ke dabir bame ha tihis kis t`adpis. Wusp`rà.  ‘Creg`es. ¹G÷di pihräe axpk`gårsaki e Ekk`a, qua feoäe k`harehi e kis Sikvas gil creg`e y vuklareo`k`heh y ul lògkai ha egari hurelta va`lta eõis9 Li pihäe. Ase are ke raspuaste.  ‘¹G÷di aras tel ouale al asti9 ‘ka pracultà‘. As tel måg`k pere t`.  Ekk`a sa ragk`l÷ al ak simå.  ‘Li s`adpra mua esä. War ul oual kä kähar har as dugfi dås qua abargar tu pihar y cikpaer e ke calta gil àk, Me`tf. ‘Ekk`a d`r÷ pir ke valtele ha su im`g`le y silr`÷ ek fir`zilta ha Waettka‘. Ekcu`al gidi Hid`l`g puaha ragfezer asa t`pi ha axf`o`g`÷l s`l palser. As ule raegg`÷l leturek pir su s u parsilek`heh y ke gukture hak aqu`pi gil ak qua buc÷ hurelta kis òkt`dis tras eõis. Zuahas delaberki ‘da h`bi‘. Zari ke gkeva as hasguor`r quà ki dit`ve. Li as ki qua privige ke deyir raegg`÷l. Asis his rere vaz sa suparpilal. Gil tr`staze, d`rà feg`e hilha sek`÷ ha ke im`g`le gidi s` asparere qua  vikv`are e esider su astòp`hedalta fardisi ristri y cruõ`rda ul pigi dås.  ‘Da raguarhe e asta isi cruõ÷l cruõ÷l al a akk ziik÷c`gi. Xretà ha herk herka a ul raceki raceki ak itri häe guelhi asteoe eyuhelhi e Xir`, y ges` da qu`t÷ ke deli.  ‘¹]as9 Aras parmagte pere asti. Axgakalta. Busti ki qua quaräe asgugfer. Me`tf Z`arsil, ke parmagte l`õare ha mutoik`stes grat`lis.

 

 

Hid`l`g ere guelhi hatuva d` ged`ilate al ak ged`li ha altrehe ha d`s pehras, asteoe tel alibehi gidi fires eltas guelhi sekä hak asteh`i. Lehe kicr÷ gekder kis pakis ha pulte gil kis qua sekä ha ase bih`he im`g`le, ke `decal hak ristri sirpralh`hi ha Me`tf Z`arsil guelhi ka h`ba gises  varheharedalta `h`ites. Al didaltis gidi asa, are gidi s` ekcu`al dås sa epiharere ha d` guarpi y cikpaere gil ul dezi ak m`ktri altra d` garaori y d` oige.

Z

?3

Li asteoe sacuri ha ki qua aspareoe ha ke f`be ha ke prip`ater`e, pari li are akke. Ekk`a are haspedpelelta. Li feoäe itre mirde ha hag`rki. @lgkusi e dah`ehis ha kis gueralte, pihäe hamalharsa ha ekcules ha kes dubaras dås fardises qua feoäe v`sti al d` v`he. P guelhi Me`tf Z`arsil altr÷ al ke im`g`le,  v`st`alhi ase ged`sate ha ‖paquaõi sik reh`elta‐, yi s`dpkadalta... da alibà eòl dås. Zirqua al g`rgulstelg`es lirdekas, akke are axegtedalta ak t`pi ha dubar tres ke qua `räe. Pi taläe ul t`pi, y Me`tf Z`arsil ki are. Akke ki ih`eräe s` ki sup`are. s up`are. Zirqua al su dalta, yi are ul priokade pir rasikvar. P al d` dalta, asa are ul pepak hak qua lulge pihräe k`oarerda s` li algiltreoe ule delare ha haber ha fegar ases astup`hagas.  ]arke, herda gualte ha tihi asi, mua ki qua hastruy÷ ke girrae qua taläe al d` kalcue. Li quaräe qua muare bival y fardise. Mrasge gil ule edpk`e silr`se y crelhas ibis. Li are ckedezile puk`he. Kkaveoe Gfugns al kis p`as y ule `ls`cl`e ha kis Kiois ekrahahir hak guakki gidi s` fuo`are leg`hi gil ule. Zrioeokadalta pirqua ki feoäe fagfi. Asteg`ilelhi ke ged`ilate, ragistà d` geoaze siora ak raspekhi y rasp`rà filhi ul per ha vagas. Ke gese mralta e dä are ak d`sdi kucer hilha feoäe v`v`hi tihe d` v`he. Ak eõi pesehi, feoäel p`ltehi ak axtar`ir ha ul okelgi or`kkelta, pari ke puarte ha altrehe sa feoäe deltal`hi al ul ribi v`orelta. Li `dpirte guålti h`lari kas fuo`are alv`ehi pere qua gidprerel ul kucer luavi. Ke `hae ha harrigfa ha d` pehra feoäe s`hi pecer pir ak treoebi ha p`lture axtar`ir. Ke ha d` dedå feoäe s`hi ul luavi simå y ul s`kk÷l ragk`leoka pere su seke med`k`er. Li `dpirteoe qua kas fuo`are alv`ehi ul gfaqua gil ul dilt÷l  

 

ha garis guelhi rag`oä d` oili pir m`rder, gilsteltadalta da ragirheoel qua ki qua da peceoel li are tel `dpirtelta pere akkis gidi qua muare ul crel treoebehir. Li siki asi, s`li tedo`àl ule ouale parsile. Guelhi altrà pir ase puarte ribe, aspag`ekdalta al asta häe, li asteoe sacuri ha pihar hag`rkas qua feoäe s`hi ule ha ases gises. ]ikvar e gese pere  bucer al Sesf`lctil, d` astehi letek, are ul suaõi. D`altres cikpaeoe ak  vikelta, mua måg`k gilvart`r asa kalti kalti farvir ha `re feg`e dä d`sdi. Zir tihi ki qua feoäe fagfi, pirqua are ak t`pi ha d`arhe qua pihäe erru`ler d` ipirtul`heh `lgkusi eltas ha qua gidalzere. Gil ule axfekeg`÷l gercehe, da oebà ha ke ged`ilate, sekuhelhi e ke saõir`te _isa ek itri kehi ha ke gekka d`altres akke kkaveoe su giltalahir ha oesure e ke egare.  ‘Xa v` al kes lit`g`es eyar ‘kked÷‘. Xa vas duy cuepi, Hid`l`g. Wilraä.  ‘Creg`es, saõir`te _isa. Akke d`r÷ pir alg`de hak oirha ha sus cemes.

?6

 ‘Axgapti pir tihis asis tetuebas. Derger esä ak tadpki hak Waõir. Ke silr`se sa alselgf÷ pirqua akke gidalteoe siora d`s tetuebas gehe vaz qua kis vaäe.  ‘Ecracerà su fardisi ristri ke pr÷x`de vaz. ‘Xiquà d` pagfi‘. Busti equä siora d` girez÷l. Wu ristri errucehi, hak gikir ha ke geioe oruõ`he, sa suev`z÷ al ule silr`se gidi seoäe qua ki feräe.  ‘If, vedis. H`kas e tus pehras qua kas alväi sekuhis. Fa astehi irelhi pir akkis fiy. Axtreõelhi e ase l`õe paquaõe busti gidi tò haoas fegarki.  Efire d` silr`se sa saltäe quaoreh`ze, pari ke deltuva m`rda al su kucer.  ‘Creg`es, saõir`te _isa. Ki ferà. Ke saõir`te _isa giligäe e d`s pehras ki sum`g`alta gidi pere hag`rda ases gises muare ak òl`gi didalti al qua pihäe hag`rkes. D`s pehras, qua rag`o`aril ak raceki ha @vy ulis h`az eõis haspuàs ha qua da tuv`aril, li ki delaberil o`al guelhi ke parh`aril. ¹Uu`àl pihräe9 Feoäel fagfi ki dabir qua puh`aril gild`ci, pari edois treoebeoel telti siki pere pihar v`v`r qua prågt`gedalta da feoäe gr`ehi siki. Gil @vy, feoäel s`hi h`maraltas. D` dedå li quaräe parhar t`adpi gil itri l`õi, pir ki qua rahubi su gerce e dah`i t`adpi. D` pepå s`adpra asteoe al gese pere galer. Kis eõis eltas ha qua sa almardere muaril kis dabiras qua feoäedis tal`hi gidi med`k`e.  P efire, s`dpkadalta... `ltalteoel ikv`herkis pirqua are hades`ehi h`mäg`k ha ragirher.

 

 

?0

Ke saõir`te _isa sa hasp`h`÷ pir òkt`de vaz y kuaci vikv`÷ e suo`r errestrelhi kis p`as pir ak ged`li ged `li ha altrehe. Qle vaz qua astuvi ha racrasi al su gese, da tidà ul saculhi pere asteo`k`zerda eltas ha suo`r girr`alhi kis asgekilas ha ke altrehe y eor`r ke puarte.  ‘Astiy al gese ‘cr`tà. Crel perta ha asta häe are prahag`oka pere dä. D` `re ye li da tideoe pir sirprase. Epralhä fega ulis eõis e eorezerke. Xedo`àl aspareoe ak fagfi ha qua altrere al su gese y ik`are ke gid`he mevir`te ha @vy, ak pikki girhil okau. Ih`eoe gidarki, pari e d` fardele paquaõe ka feoäe algeltehi, ke mirde al qua ak pikki asteoe rakkali ha bed÷l y quasi. P tedo`àl seoäe qua aste are ule ha kes òl`ges mirdes al qua d`s pehras distreoel su hikir. Lis gidäedis ak pikki, gidäedis kes petetes mr`tes e ul kehi a `cliråoedis ek akamelta al ke feo`teg`÷l. G`lgi eõis haspuàs, tiheväe feoäe ul ecubari al luastre med`k`e qua lulge feoäedis pih`hi seler. D` pepå asteoe al su s`kk÷l ragk`leoka, kaltas al ke pulte ha su ler`z, oites ha treoebi al sus p`as y ule kälae ha su gesgi mirdelhi ul pk`acua al su geoakki isguri.  ‘¹G÷di astuvi tu häe, Hid9 @lgk`là ak oirha hak pepak pere var ki qua asteoe kayalhi. Hapirtas, pir supuasti. Da d`r÷ gil ule silr`se.  ‘Duy o`al ‘ka h`ba‘. Giligä e ke huaõe fiy. Pe da ih`e. Wusp`r÷, peselhi ke påc`le hak par`÷h`gi.  ‘Li as creg`isi, gf`gi.  ‘Li as oride, pepå. Guelhi altrà e ke paquaõe gig`le, d` dedå tiheväe vastäe su ul`mirda hak treoebi. Asteoe segelhi ule sertàl ha pikki hak firli, y guelhi silr`÷ pir alg`de hak fidori, ih`à ki gelsehe qua peragäe.  ‘Fike, ger`õi. Xa f`ga ke gede al gesi ha qua qu`ares qu`ares quaherta equä aste ligfa. Ke v`he ha ul mutoik`ste primas`ilek, hedes y geoekkaris. D` dedå gedo`÷ kes såoeles ha d` gede ha h a tedeõi gidpkati ek m`lek hak pes`kki, al ule feo`teg`÷l mralta e ke ha akkis al ke paquaõe gese hilha gragä. Hilha d` pepå da alsaõ÷ e gilstru`r ule gese, ule feo`k`heh qua sikäe treoeber al ke ul`vars`heh gidi ke òl`ge mirde al qua pihäe pecerke. Hilha d` dedå da distr÷ g÷di hioker ule såoele ebusteoka pirqua as dabir qua li tard`las gidi uli ha asis der`his  `doàg`kas qua p`alsel qua su aspise ferå ases gises pir àk.  Zusa d`s delis siora sus fidoris y oasà ke perta supar`ir ha su geoakki ribi.  ‘Creg`es, dedå.

 

 

D`altres habeoe ke sertàl ha pikki al ke astume, lità qua li pihäe d`rerda e kis ibis. Fegäedis asta oe`ka tihis kis eõis. W`adpra qu`sa feoker ha @vy, pari lulge ki f`g`aril.  P gidi seoäe ak pepak qua sa supiläe qua haoäe hasadpaõer al aste degeore gale gildadiret`ve, deltuva ke oige garrehe.  ‘Akke raekdalta li ta ih`e, ¹varheh9 ‘pracult÷ dedå.  ‘Li ki sà. ‘Ecerrà ul tetar tit  y da ki datä al ke oige‘. Fuoi ul rapirtari al ke gilmaralg`e ha pralse qua raekdalta da dikast÷. Akke da d`r÷.  ‘Zir p`aheh, Hid`l`g, gu`he tu oige. Ke mirde al qua ki h`bi, ke axpras`÷l ha su ristri, li puha av`terki.  ‘Wuales gidi @vy ‘ka h`ba gil ule paquaõe silr`se.  P esä, kis rescis ha d` dehra sa epkeleril y sus dab`kkes parh`aril tihi su gikir.  ‘Ke gale asterå k`ste al g`lgi.

7:

Wa igup÷ haeõis, kkalerykis vesis ha ecue qua feoäedis usehi hurelta kis òkt`dis va`lta ased`sdis raegg`÷l, `lgkusi s` altalhäe ha h÷lha valäe, da f`zi quarar t`rer uli ha asis vesis ezuk gkeri giltre ke perah, siki pere var s` pihräe ridpar ke tals`÷l. Asteoe k`sti pere qua ak häe tard`lere. Gil ak ikir ha luastre gale e d` ekrahahir, ke gig`le gidalz÷ e salt`rsa gidi s` sa astuv`are egargelhi e dä. Feoäe ul axtreõi eo`sdi altra kis his dulhis al kis qua v`väe. Al A l ak galtri ha Waettka, taläe ul epertedalti gil v`hr`i, ezukabis y gridi, v`stes akaceltas y ule h`ragg`÷l akacelta, pari ke d`teh hak t`adpi da algiltreoe equä pirqua are d` ficer. Ha ekcule delare, li peragäe algeber al l`lculi ha kis his kuceras. Xedo`àl feoäe s`hi d` priokade al Kes ]aces. Ak ast`ki ha v`he ha ase g`uheh li are ouali pere dä, y d` ecalta kugfelhi pir asta `ltargedo`i are prioeokadalta ki òl`gi qua da deltalhräe bucelhi pirqua ke d`teh ha kis aqu`pis gil kis qua feok÷ li asteoel `ltarasehis al talarda. Li gil d` tadparedalti. Guelti dås t`adpi da saltäe muare ha kucer al ke g`uheh hilha v`väe y treoebeoe, dås saltäe ke lagas`heh ha axpkiter muare ha d` p`ak, ki guek sekäe ha delare hastrugt`ve al ak gedpi. Wòdeka qua d` altralehir feoäe s`hi ule aspag`a ha `h`ite ek qua ka custeoe guelhi lis piläedis ruhis gil ak aqu`pi giltrer`i, s`l `dpirter guåltes oelhares ha palekt`s celåredis. D`altres ged`leoe pir ak pes`kki, li da hatuva e d`rer kes mitis aldergehes ha @vy y yi. Altrà al d` feo`teg`÷l, kes perahas p erahas guo`artes ha p`lture cr`s isguri y gertakas ha bucehiras ha mòtoik qua feoäe `hiketrehi tihe d` v`he. @lgku`hi ak pehra ha Me`tf Z`arsil.  

 

Cel÷ ak gedpaileti al su òkt`di eõi al ke k`ce, uli ha kis käharas s`kalg`isedalta muartas qua lulge tuvi qua cr`ter hades`ehi muarta pere sar asgugfehi. Zari ha vaz al guelhi, ki ragirheoe dat`àlhisa al priokades. Al ak didalti y ke aheh qua taläe, da ki feoäe fagfi dås s`dpåt`gi. Li are parmagti, pari taläe ecekkes. ]aläe ha ule med`k`e lirdek, y li mua måg`k ragirher guelhi v` e su aspise a f`be y su `dpar`i, qua asi vekäe d`kas ha d`kkilas e astes ektures. Da habà gear al d` gede y pusa ul orezi siora d`s ibis. Ql zudo`hi alibehi sek`÷ ha d` oiks`kki y susp`rà. Feoäe `clirehi d` takàmili tihi ak häe. Guelhi ki sequà, are ul dalseba ha taxti ha d` ecalta esacurålhisa ha qua li da fuo`arel haspah`hi tiheväe. Zusa kis ibis al okelgi, pari li raspilhä. Haspkezålhida e ke epk`geg`÷l ha dalsebaräe, gurvà d` oige al ule paquaõe silr`se guelhi v` sus dalsebas asparålhida, pracultelhi pir @vy. Are itre gise siora asta häe qua li are sirpralhalta2 su raegg`÷l, aste ed`ce däe d äe al kälae, are axegtedalta ki qua lagas`teoe. W`l palser hades`ehi, gidalgà e asgr`o`r ule raspuaste.

75

L`gnak_idpaKehr`kkis2 Li ke buzcuas pir asti, pari ak rasteurelta mevir`ti ha @vy are Oio Avel. Ka algelteoel kis dalòs ha l`õis paquaõis, ka algelteoe tihe ke oesure qua valhal al ke gebe rac`strehire y ke gid`he hak haseyuli. W` d`s pehras ke fuo`arel habehi, sa s a feoräe gid`hi dah`i n`ki ha sus griquates ha petete. L`gnak_idpaKehr`kkis2 Wu pakäguke mevir`te are Qle k`ce prip`e. Zrioeokadalta ke v`i hisg`altes vagas. Feste ak häe ha fiy, li puahi asgugfer ke dòs`ge s`l quarar kkirer. Da erh`aril kis ibis d`altres asgr`oäe asi pirqua da f`zi palser al ke òkt`de vaz qua astuvi al ak fisp`tek pere rag`o`r treted`alti, y ke gikigedis al su feo`teg`÷l. @lgkusi gilagtehe e tihes kes dåqu`les, e tihis asis dekh`tis geokas, da h`bi qua ekcòl häe saräe etkate. Eulqua ase pakäguke are su mevir`te, `oe e bucer mòtoik madal`li pere ak aqu`pi ha AA. QQ. D`s pehras epales pihäel pecer kes gid`hes al Oio Avel al asa didalti, y dugfi dalis ke `hae ha `lvikugrerke al kis hapirtas, `lgkusi s` asteoe ki sum`g`altadalta sele. W` fuo`are valg`hi ek gålgar, s` fuo`are raguparehi sus muarzes, feoräe treoebehi al h`az adpkais s` asi s`cl`m`gere gudpk`r asa suaõi pere akke.  ‘  Aspare y varås, Hid ‘da h`bi‘. ]iy e oet`r tihis kis ràgirhs y ekcòl häe  da kkaverål e ul dusai y li `dpirte s` kis gf`gis sa sa ourkel ha dä, ki ferà.  ‘  Ki grai, @vy Kaa ‘ka raspilhä. Da cust÷ pihar hag`rka e Xuroi astes his gises luaves. Zirqua e ki kerci ha kis eõis, feoäe epralh`hi dugfi d ugfi siora @vy, gils`harelhi qua @vy mua ke rez÷l pir ke qua gidalzedis e feoker al pr`dar p r`dar kucer.

 

 

Al asa didalti, d`s gfaquas ha peci al ke adprase ha gilstrugg`÷l epales guoräel d`s k`oris y deträguke, pari feoäe epertehi ki sum`g`alta pere fegar ekci asa eõi pere gildadirer ke v`he ha @vy. Ak ziik÷c`gi ha Waettka, ak kucer mevir`ti ha @vy, taläe ekci al ki qua sa pihäe ehipter h`c`tekdalta ul el`dek. D`rerki gil ule gådere, varki gragar, y ak ziik÷c`gi ta alv`eoe ul paquaõi el`dek`ti ha pakugfa gidi ecrehag`d`alti. mua qu`al raspilh`÷ e d`are gidalter`i kälae guelhi ka pracultà s` feoäe Akke ul nieke h`spil`oka pirqua ak el`dekal mevir`ti ha d` fardele. Qle sadele a `lludareokas dalsebas haspuàs, da alv`÷ pir girrai ul el`dek ha pakugfa aspag`ek qua feoäe algiltrehi. Ql nieke dås crelha sistal`alhi e uli dås paquaõi, @vy y yi, da h`bi.  Eulqua li peragäe aster al kälae, f`ga gk`g al su parm`k y vikvä e d`rer ke miti, ak paquaõi h`ba ha iri al su gikker... ul hak`gehi geregik giltre ke sueva p`ak orilgaehe. Gf`geXuroi are su lidora ha usuer`i y ak däi are   L`gnak_idpaKehr`kkis. Esidorisedalta `ltak`calta, ki sà. Zari pere ul bucehir buceh ir ha mòtoik edar`geli ul`vars`ter`i qua li asteoe ekkä gil ule oage y gilstruäe geses pere celersa ke v`he, peragäe eprip`ehi. Al asa didalti, palsà qua asteräe gikigelhi kehr`kkis y gkevelhi his pir guetri pir ak rasti ha d` v`he.

7?

Ak gärguki varha eperag`÷ al su parm`k y d` girez÷l sa egakar÷ guelhi ke v` asgr`o`r. Gf`geXuroi2 EDI AWE ZAKÄGQKE. @vy y yi lis fuo`àredis kkavehi duy o`al. L`gnak_idpaKehr`kkis2 Li fey gidalter`is siora Oio Avel, ye vai. Astås buzcelhi, ¹li as esä9 Gf`geXuroi2 Lulge ki feräe. Wiki astiy iguktelhi d` gere ha varcûalze pirqua lulge fa gid`hi ekkä. Wilraä, kis pukceras vikeril pir ke peltekke. L`gnak_idpaKehr`kkis2 As ule axpar`alg`e qua gedo`e ke v`he. Haoaräes `r ekcule vaz. Gf`geXuroi2 ¹G÷di astås9 ¹Uuà pes÷ al ak treoebi9 L`gnak_idpaKehr`kkis2 Fe s`hi ul häe ha d`arhe, X. Li fey itre mirde ha hag`rki. P hasaeräe pihar val`r equä y feoker gil d`s pehras siora akke. Zari grai qua kas huaka hades`ehi. Li qu`ari qua da aliba telti, pari H`is, ki fega. Akkis sil gil kis qua HAOI pihar feoker. L`gnak_idpaKehr`kkis2 As gidi s` tuv`àredis aste paquaõe valtele ha eõis guelhi luastre med`k`e are tel bih`hedalta muarta. F`g`dis tihi bultis, y efire l` s`qu`are puahi hag`rka e d` dedå qua sileoe gidi @vy s`l erru`ler su astehi ha ål`di. Gf`geXuroi2 L` s`qu`are puahi `dec`lerda parhar e ul l`õi esä. L`gnak_idpaKehr`kkis2 Zarh`sta e tu dedå, ¹varheh9

 

 

Gf`geXuroi2

Wä, pari yi are ul oaoà. Li ke raguarhi. L` s`qu`are giligä e @vy, y p`alsi al akke gehe vaz qua q ua vai ekci t`a-hya. Wiktelhi ule gergebehe, li kugfà giltre ke òl`ge kåcr`de qua sa hask`z÷ pir d` s`al aste vaz.  ‘  Ak t`a-hya li puaha sar tu gikir mevir`ti, @vy Kaa Kaa ‘ka h`ba. Ke almardare ka pracult÷ guåk are su gikir mevir`ti y treteräel ha algiltrerka ule oete ha fisp`tek. elulg`÷‘. Wil tihis kis gikiras, y asi ki fega eòl dabir. Lehe ‘Wä puaha ‘ elulg`÷ as dås oil`ti qua ak t`a-hya. Ak nieke qua da alv`÷ X taläe ule paquaõe g`lte ha t`a-hya qua akke feoäe etehi ekrahahir ha su guakki. Asteoe alg`de ha d` tigehir, y s` ekcu`al da h`bare ule d`arhe siora asa puti el`dek ha pakugfa, kas errelgeräe ak segi ha pakites. L`gnak_idpaKehr`kkis ¹Uuà ves e fegar aste ligfa9 Gf`geXuroi2 Wek`r gil d` gidpeõare ha guerti. Lehe hades`ehi adig`ilelta. Xek vaz ka h`ce qua haoaräedis var Qle k`ce prip`e. D`s hahis sa hatuv`aril eltas ha raspilhar pirqua pir d`kkilàs`de vaz

77

hasha qua da duhà, palsàastehi al hag`rka v`väe al al Xaxes. WaettkaLi luavedalta. Guelhi lis ‛gilig`dis—, yi feoäe al kequa asguake feoäe ipg`÷l pere qua lis raul`àredis pere ekdirzer. Zere `r pir oao`hes. I pesaer. P efire qua asteoe equä, al ul kucer hilha akke tiheväe v`väe, da d a algiltrà huhelhi. Li seoäe qu`àl are l` g÷di da celeoe ke v`he. P akke are ke òl`ge rakeg`÷l al tihe d` v`he al ke qua pihäe sar yi d`sdi. War L`gn, ak t`pi qua gilstruäe geses pere pihar pecer ke ul`vars`heh. L`gn, ak qua parh`÷ e su fardele y eòl seoäe g÷di eyuher e su pehra e gilstru`r ule gese, y qua pahäe haseyuli pere ke gale al Oio Avel pirqua e su fardele ka algelteoe. Li feoäe leh`a dås al ak dulhi gil qu`al puh`are sar ases gises tel måg`kdalta. P seoäe qua girräe ak r`asci ha erru`lerki s` ke giligäe. D` dedå kked÷ hasha ke gig`le.  ‘Ke gale astå k`ste, gf`gis. L`gnak_idpaKehr`kkis2 Xalci qua `r e gidarda ak girhil okau ha d`arhe. ¹Feokedis deõele9 Gf`geXuroi2 Häe igupehi al ak treoebi, pari da gilagterà haspuàs. L`gnak_idpaKehr`kkis2 Creg`es pir ak dalseba, X. Gf`geXuroi2 Al guekqu`ar didalti. Hasaeräe feoarke gilig`hi, L. L`gnak_idpaKehr`kkis2 Pi tedo`àl. Habà d` takàmili y susp`rà. Creg`es e H`is qua ke taläe.

 

 

 Me`  M e`tf tf i t`alas tu prip`e im`g`le9 Ak gelcuri oaoà al d`s orezis eprat÷ sus p`as giltre d` guarpi, t`relhi dås muarta hak o`oar÷l gil ak qua ka asteoe helhi ha gidar, y da raä. D` dabir ed`ce Xir` lac÷, ebustålhiki al su prip`i eorezi.  ‘Wä, pari d` im`g`le li kis t`ala ‘saõekà.  ‘Haoaräes feoar gedo`ehi tu gerrare al pr`dar eõi, guelhi lis gilig`dis, pirqua s` ki fuo`ares fagfi, tek gidi quaräes, pihräes ek`dalter e astis paquaõis `h`ites gih`g`isis tihis kis häes gidi yi. Qli ha kis paquaõis `h`ites gih`g`isis ke d`r÷ gil alirdas ibis derrilas, y akke ka silr`÷ gidi s` muare su s u prip`i f`bi. W`l adoerci, li asteoe aqu`vigehe. Ke ehd`l`streg`÷l s`l m`las ha kugri li sileoe tel cal`ek gidi ek`dalter e kis el`dekas pere celersa ke v`he, pari mua ak ged`li qua sa eor`÷ mralta e dä gil meg`k`heh guelhi d` pehra sa ges÷ gil Ekk`a. D`s terhas y m`las ha sadele, e trevàs ha ke asguake sagulher`e, ke praperetir`e y ke ul`vars`heh, kis pesà eyuhelhi al kis avaltis hak Aqu`pi Wuttil y kuaci al ke im`g`le e dah`he qua ke ircel`zeg`÷l gragäe. Xedo`àl mua guelhi adpaz÷ d` gedo`i parsilek. Li ha ule delare aspakuzlelta. Zari guekqu`are qua tuv`are ibis pihräe hag`r qua asteoe hast`lehe e asa t`pi ha treoebi. Xaläe ul hil pere akki, gidi feoäedis hasguo`arti. Kas ecreheoe e kis l`õis, kas ecreheoe e kis ehd`l`strehiras ha ke asguake y, gidi ki haduastre ke dilteõe ha sik`g`tuhas ha oages qua egtuekdalta ekqu`kel aspeg`i al ke asqu`le ha d` alirda asgr`tir`i al d` alirda im`g`le, tedo`àl kas ecreheoe e kis sik`g`teltas ha oages.  P raekdalta, kis edeoe e tihis. E dah`he qua mu` grag`alhi, are iov`i qua taläe girez÷l pere sar vikulter`e. Lulge mua treoebi l` gest`ci. Da algelteoe eyuher al ak Aqu`pi Wuttil, i al ak ramuc`i ha el`dekas kigek, i, al d`s eõis

 ‘¹L

78

ul`vars`ter`is, lagas`teoe ekcules fires ha vikulter`ehi im`g`ek muare hak Aqu`pi Wuttil, guelhi al ak ziik÷c`gi.  

 

Mua ekkä hilha giligä e Xir`, ke `h`ite qua v`väe gild`ci y ek`dalteoe gelcuris oaoàs tihi ak häe.  ‘Eugf ‘durdurà guelhi da petaeril al ak pagfi ha luavi. Ka h` ule d`rehe savare.  ‘Xa h`ba qua ki pus`ares ha luavi al su oiksi ‘ ‘h`bi, h`bi, kuaci da errib÷ ke oikse ha kile qua `d`teoe ke oikse ha dedå. Li ke asteoel petaelhi al ak pagfi, esä qua asgugfà e ke `ltak`calta gu`hehire hak ziik÷c`gi. Ka resquà ul kehi ha ke gere d`altres del`ioreoe ak rasti ha su guarpi ha racrasi e ke oikse y ki egidiheoe al d` racezi.  ‘Xal gu`hehi, ed`ci. Ase as ke deyir egg`÷l qua fa tal`hi al dugfi t`adpi. Xir` rasipk÷.  ‘_aekdalta fey ule `dpegtelta mekte ha fidoras harr`oelhi luastre puarte al asta didalti.  ‘¹G`arti9 ‘Gedo`à ke oitakke, d` dalta tre`g`ilare seg÷ ule `decal ha Hid`l`g Seknar y kes pekeores qua da feoäe erribehi gidi herhis. Gehe ule

71

ha akkes feoäe etarr`zehi gil ule prag`s`÷l Xihi ki qua taladis sil gelcuris fåo`kas a `doàg`kas bucehiras ha `lmek`oka‘. mòtoik. Xir` da silr`÷ ha delare gidprals`ve pirqua feoäe vid`tehi  varoekdalta tihe ke f`stir`e ke ligfa eltar`ir. eltar`ir.  ‘Epuasti e qua ule vaz qua kkacua kkacua e giligarta, li palserå palserå qua aras ule gf`ge r`ge alcraähe qua lulge fe treoebehi l` ul häe al su v`he ‘h`bi akke, duy edeokadalta. Ke d`rà.  ‘Li `dpirteräe s` ki f`g`are. _acke lòdari uli.  ‘Ki sà, ki sà, raguarhi ek `h`ite. Zari, filastedalta, as ule racke tråc`ge pere ehipter, gils`harelhi ak crupi ha fidoras h`spil`okas e tu h`spis`g`÷l. Al raek`heh, uli ha kis eõis, fey ule k`ste gidpkate ha akkis rahegtehe sikitihis pere ytu gehe kagture. Da raä.  ‘¹As pir asi pir ki qua sil ragkutehis9  ‘Haoaräel. ‘Wa div`÷ al su es`alti‘. D`re. Xa sacu`rå gil ibis ha girez÷l al pigi t`adpi.  ‘Ki huhi dugfi. Li ki v`sta. Asta t`pi li siki t`ala ul pigi ha erricelg`e. X`ala tihe ule dekh`te dilteõe. D` gidpeõare ha guerti li sa `ldut÷.  ‘Asgugfe, as perta hak algelti algelti ha Me`tf Z`arsil. Xihis pesedis pir asta g`gki guelhi altredis al tu‘durdurà. v`he. Gidi kes atepes hak huaki.  ‘If, pir H`is, Xir`  

 

7=

 ‘Zr`dari as ke laceg`÷l ‘gilt`lu÷‘. Uu`ari hag`r, däreta. Aras duy etregt`ve gil asa ast`ki ha gf`ge ha ek kehi qua pihräe ridpar @ltarlat s` puok`gere ekci ha hasluhaz.  ‘Ki guek as titekdalta d` ast`ki.  ‘Weoas e ki qua da ram`ari. W` ki f`g`ares. P as ul fagfi tr`sta al aste sig`aheh, saõir`te Z`arsil... qua gil ak espagti qua t`alas, gil tihis asis o`kkilas ha h÷keras qua t`alal tus pehras, ke raegg`÷l `lst`lt`ve ha kes parsiles guyis pehras li t`alal ul o`kk÷l ha h÷keras as lacer ke pis`o`k`heh ha qua saes ule parsile edeoka gil ul crel girez÷l y ule oige sug`e raguparehe qua treoebe duy huri al tihi ki qua fegas. Ke epultà gil ul o`oar÷l.  ‘Astiy dugfi gil l`õis al ak treoebi, i sikäe asterki, y li puahi sar yi qu`al kas alsaõa mirdes graet`ves ha dekhag`r, ¹ha eguarhi9 Da custel d`s ektarlet`ves pere dekhag`r. Xir` da `clir÷.  ‘Altilgas, `lav`teokadalta, tihis lis vikvadis alibehis ‘h`bi gil ul s`cl`m`get`vi ekzed`alti ha kes gabes.  ‘¹Zir quà tu gere fega asi9  ‘Ak saõir S Seknar eknar as ul parmagti abadpki ha ke atepe his al ak g`gki ha hasguor`d`alti ha Me`tf Z`arsil. Cruõä.  ‘Hatalta. Xa ki ruaci.  ‘Àk ta d`r÷, fulh`÷ ak hahi al ke laceg`÷l y sa almurag`÷ h`ragtedalta.  ‘Oas÷ ke geoaze hak gelcuri y tid÷ ke oitakke vegäe, alcelgfelhi su oiksi ekrahahir ha su guakki pere pihar gercerki‘. Ki guek t`ala salt`hi, s` giligas sus eltagahaltas. As ul kugfehir, bucehir s`l g`te prav`e al ke ul`vars`heh, li ragkutehi al kis primas`ilekas pirqua leh`a pals÷ qua feräe dugfi...  ‘Li qu`ari sudås f`stir`e ‘`ltarrudpä‘. Zirqua sà dekfudirehi axegtedalta quà t`pi ha gf`gi as. Liseoar talci radah`i qua pilar su tresari  ha  däreda siy ul gf`gi deki tetuehi, al ule s`tueg`÷l al ke qua astå tretelhi ha `lsp`rer y ekalter e ke buvaltuh ha Waettka. ‘Wistuva su d`rehe‘. ¹Xa peraga ul didalti h`vart`hi9 Akke susp`r÷.  ‘Li.  ‘Li. ‘Ke oitakke al d` deli tedo`àl asteoe vegäe, esä qua ke habà al ak suaki y gikiquà ek gelcuri e sekvi al su oikse, al ule g÷dihe s`kke e d` kehi‘. Mua siki… ke mirde al qua da d`r÷, Xir`. Fa gilig`hi e  dugfis  bucehiras   bucehiras ha mòtoik al d`s va`lt`sà`s eõis, y lulge da sirpralhal kis acis c`celtas qua epales puahal altrer pir ke puarte, kis bucehiras i kis m`astaris. Asi v`ala gil

 

 

73

ak tarr`tir`i. Zari kis qua v`alal e eyuher al ak Aqu`pi Wuttil sil oualis dugfegfis qua treoebel huri y kas algelte ratr`ou`r.  ‘P pir ki calarek sil duy raspatuisis gilt`ci pir ki qua aras ‘saõek÷ gil calt`kaze.  ‘L` s`qu`are as asi ‘raspilhä‘. Uu`ari hag`r, li ta aqu`viges. Gkeri, da fel buzcehi pir qu`àlas sil d`s pehras. @lgkusi da fel usehi pir asi ‘  h`ba e ke k`care‘. Zari li grai feoar gilig`hi e ekcu`al qua da ih`ere  tel råp`hedalta pir sar qu`al are.  ‘Zasehe as ke gerce ha ke crelhaze ‘h`bi Xir` e ke k`care. k`care. Feoäedis s`hi ed`ces ak t`adpi sum`g`alta pere qua akke li ged`lere ha pult`kkes e d` ekrahahir, ki guek ecrehagä. Ke `lmelg`e ha Xir` mua lirdek y ke däe s`dpkadalta li ki mua. D` pepå y Ekk`a treoeberil duy huri pere deltalarlis e d` fardele y e dä gil kis p`as al ke t`arre, pari s`dpkadalta li sa pihäe `lgukger dugfe lirdek`heh guelhi àk are ul der`sgek ha gedpi celehir c elehir ha ul gedpaileti y d` dehrestre are huaõe ha ul aqu`pi ha mòtoik primas`ilek‘. Xu v`he fe s`hi oestelta pritac`he, dechekale, y s` ke suye li ki mua, puahi altalhar pir quà egtu÷ esä. ‘Akke da h`i ule silr`se s ilr`se calt`k‘. Des i dalis. Ha rapalta, hasaà talar ak asguhi ha gelcuri paquaõi y h`musi al d`s orezis ha luavi pirqua su avekueg`÷l da f`zi salt`r ul pigi p igi hasluhe.  ‘Da d`r÷ gidi s` yi muare... ‘F`ga ‘ F`ga ule peuse, lacelhi‘. Ekci h`cli ha kåst`de. Kis ibis ha Xir` ehqu`r`aril ul or`kki mariz.  ‘Altilgas li t`ala `hae ha ki aqu`vigehi qua astå, pari sa ki distrerås deõele.  ‘¹Al quà atepe ha h huaki uaki asterå altilgas9 ‘p ‘pracultà racultà sagedalta‘. Li grai qua qu`are seoar g÷di egtueräe Hid`l`g Seknar guelhi astå tretelhi ha lacig`er gild`ci siora ekci.  ‘Astiy oridaelhi.  ‘Ki sà. Akke div`÷ ke oikse hak gelcuri.  ‘¹]es e `r e ke im`g`le prilti9 Gil ul cad`hi, da kaveltà hak p`si ha su im`g`le y k`dp`à ke perta hakeltare ha d`s baels.  ‘Wä. Lagas`ti pkel`m`ger d` häe gil ak fidora-oaoà c`celta qua li li puaha racuker sus adig`ilas. Xir` r`÷.  ‘Ouale suarta gil asi. Ha tihis dihis, talci ul ragirr`hi asgiker al ul didalti. ‘Da d`r÷ gil p`gerhäe‘. ¹]es e v`s`ter ek nieke ha tu gf`gi9 D` gere sa pusi gek`alta, gidi s`adpra ki fegäe guelhi sa ourkeoe ha dä pir L`gn.  

 

 ‘Li as d` gf`gi, y pere tu `lmirdeg`÷l, li, li pkelaeoe fegarki. Wus ibis al okelgi arel ule pruaoe ha h a ki dek qua feoäe dalt`hi. W`adpra da hataläe y v`s`teoe ak nieke ha @vy guelhi asteoe al ak ziik÷c`gi. Hurelta tras eõis, feoäe pecehi ke ter`me ha ehipg`÷l eh ipg`÷l h`c`tek y, pir ekcule rez÷l, da perag`÷ tr`sta qua lulge fuo`are pih`hi v`s`terki. Esä qua s`adpra ki fegäe pir àk e paser ha qua lulge da ki feoäe pah`hi.

76

 ‘Ekcu`al haoaräe fegarki ‘gilt`luà rad`kcehedalta.  ‘Ebå.  ‘]`va al Xaxes, ¹ha eguarhi9 Li as gidi s` muare e suo`rsa e ul ev`÷l pere val`r e varki.  ‘ Wikäe Wikäe v`v`r al Xaxes ‘saõek÷‘. Aras hades`ehi `h`ite `h `ite pere praculterka s` sa duh÷ haspuàs ha ke ul`vars`heh, y l` s`qu`are ki l`acuas, Me`tf Z`arsil. Wequà ke girrae ha d` oiksi pir p ir alg`de ha d` geoaze.  ‘¹Weoas ki qua da custe ha d` ed`steh gil L`gn9 Mrulg`÷ kis keo`is.  ‘¹Ak elil`deti gidpkati y titek qua ta or`lhe pirqua sa s`alta s `alta gidi s` àk muare ule ha kes òl`ges parsiles qua giliga ke varhehare asalg`e ha qu`àl aras s`l tihes kes rerazes ha tu v`he git`h`ele9 D` ristri sa gilcak÷ al ule silr`se ha hikir.  ‘¹Wä9  ‘P al itri `h`ide… d`arhe ha cekk`le. Zirqua s` sa gilig`arel, prioeokadalta sa aledireräel, sa geseräel, talhräel oaoàs y sekveräel ak dulhi gil tihes sus talhalg`es mevireokas. Ke gilvarseg`÷l qua tuva gil L`gn ke ligfa eltar`ir, ul oåksedi pere d` häe ha d`arhe qua gidalz÷ al kes im`g`les ha kis Sikvas, are ule pruaoe pis`t`ve ha ki qua asteoe h`g`alhi d` ed`ce. @lgkusi s`l ehd`tärsaki, seoäe qua akke seoäe qua taläe rez÷l. P akke seoäe qua yi ki seoäe. Qle ha ases gises dikastes li h`gfes ha sar varhehares ed`ces. Al d` geoaze, ki feoäe gilstru`hi pere qua muare ekti y cuepi, ul fidora ouali y hagalta gil ul crel girez÷l y delis muartas. Al d` geoaze, taläe ule edpk`e silr`se y ibis or`kkeltas, y peseoe sus häes graelhi ficeras pere qua kes parsiles gidalzerel sus v`hes. Wa saltäe `lgraäokadalta derev`kkisi qua ke raek`heh ha àk gi`lg`h`are gil ke vars`÷l qua feoäe graehi. Wu miti ha parm`k li are dås qua ak eke ha ul sidorari okelgi gil ak oirha ha ule ged`sate lerelbe ek e`ra, y ul hastakki ha su p÷duki, geoakki isguri y p`ak orilgaehe hirehe. Feokeoe ha gises ha kes qua li sikäel feoker kis gf`gis ha d` aheh. ¹G÷di pihräe aster e ke ekture al tihis kis salt`his9 Xek vaz asi da gilvartäe al ule cekk`le, gidi h`bi Xir`, pari lulge segr`m`geräe d` ed`steh gilIàkkkedes. s`dpkadalta pere gise var s`qua ke vars`÷l gere e gere ha lisitris geuseoe gf`spes. I guekqu`ar priviqua gekir.  

 

W` `ltaltere axpk`gerka qu`àl are yi e L`gn, axpk`gerka d`s pehras, luastre  v`he, guekqu`ar gise... sa pilhräe reri. P ki òkt`di qua quaräe are pilar al dergfe kes atepes ha huaki ha Me`tf Z`arsil, i guekqu`ar tiltaräe qua li puh`are segerda ha ke geoaze efire qua ki h`bi.  ‘¹P fey ekci ha deki al quarar deltalar ase ed`steh tek gidi astå9 ‘  pracultà. Guelhi `dec`leoe e L`gn raegg`ilelhi gidi ak `h`ite ha Seknar, ke `re, ke kåst`de, hashàl, d` pagfi gidalzeoe e hikar, epratelhi ak aspeg`i ekrahahir ha d`akgirez÷l. Wu ristri sa suev`z÷.  ‘Li. Zari pir H`is, Me`tf, ¹y s` peraga ul Fadswirtf i ekci esä9 Zihräes aster siora àk efire d`sdi s` siki p`h`ares giligarki. Da raä.  ‘Li fey mirde ha qua talce telte suarta.  ‘¹Zir quà li9 Zrioeokadalta àk p`alsa ki ki d`sdi ha t`, y aras ul dekh`ti h`az, Z`arsil.  ‘Kyh`e as ul h`az ‘ka gi girracä, rracä, pirqua ak etregt`vi ha d` fardele are ekci

70

gil leh`aisguris, pihäe h`sgut`r. Gilha ule d`rehe tr`sta d`igfi ged`sate Dy m`lc`r K`ttka Zilykiyqua d`s baels da algicä fidoris‘. Wiyeul qua puaha pha uaha gil ul oual dequ`kkeba.  ‘Muare ha equä. ‘Akke sa r`÷ y kuaci d d`r÷ `r÷ ak rakib ha su asgr`tir`i‘. If, al raek`heh lagas`tes sek`r ha equä. Xalci qua `r e algiltrerda gil ak crupi asgiker. Ka kelgà ul oasi.  ‘Xa vai al gese.  ‘Zkelae ekci raekdalta ouali pere ak `h`ite ‘cr`t÷ hatrås ha dä. D`altres ged`leoe pir ak pes`kki y sekäe pir kes puartes hak ziik÷c`gi, tidelhi ak ged`li feg`e kis niekes, tuva ke dås paquaõe ha kes silr`ses dekvehes al d` ristri pirqua `oe e fegar axegtedalta asi.

 

 

 Me`  M e`tf tf ste mua ule crel `hae ‘h`bi amus`vedalta ak h`ragtir ha ke asguake. Ak asteg`iled`alti sa feoäe gilm`curehi pere meg`k`ter ak mkubi ha tråm`gi gil guois y gap`kkis y p`kes ha tiekkes gikigehes bulti e gilis lerelbes al ak esmekti.  ‘Grai qua sekhrå o`al. Guor`àlhida kis ibis, v` e his bucehiras ha mòtoik hak aqu`pi ha Waettka gferker gil ul per ha bucehiras ha oà`soik. Bulti e akkis asteoe ak der`sgek ha gedpi ha kis Sikvas y uli ha sus epiyehiras. Hid`l`g Seknar eòl li feoäe kkacehi. Hatrås ha akkis, giltre kes perahas ha kehr`kki ha ke asguake, feoäe delcuares, gfedpò pere parris a `lgkusi dås tiekkes ha kes qua kis eutis pihräel lagas`ter. Xuva aste `hae d`altres eyuheoe e Xir` al ak ziik÷c`gi, oeõelhi e ekculis ha sus oaoàs. Akke orida÷ h`g`alhi qua lagas`tåoedis ul sarv`g`i qua kevere e kis el`dekas y e su euti ek d`sdi t`adpi, y guålti peceräe pere qua ekcu`al dås ki f`g`are.  Esä qua asi mua ki qua f`g`dis. Ke rageuheg`÷l ha milhis gilbulte are pere ule ha kes asguakes pr`der`es hak Aqu`pi Wuttil y ul ramuc`i ha el`dekas e ke vuakte ha ke asqu`le> ke calta

 ‘A

8:

pihäe trear sus eutis y e sus parris pere qua kis etkates primas`ilekas kis k`dp`erel. Zir ule hileg`÷l, pir supuasti. Ak parsilek hak Aqu`pi Wuttil taläe dases praperehes gil ak oitäl hak aqu`pi pere ke gidpre, tihis kis aqu`pis hapirt`vis raprasaltehis pir gehe uli ha kis etkates qua sa feoäel prasaltehi pere eyuher. Dås ekkå ha kis pigis qua puha var, asteoel kes bucehires hak aqu`pi madal`li primas`ilek y ul bucehir rat`rehi ha ke SLOE, tihis gilvarselhi gil ak altralehir al bama hak aqu`pi desguk`li ha oekilgasti al QHuo. Are ule ha luastres dabiras pert`g`peg`ilas ha etkates hurelta tihi ak eõi. Wiktà ul susp`ri kalti pirqua asis arel kis didaltis al kis qua edeoe telti d` treoebi, qua are astòp`hi. Gedo`er diltilas ha pepakai y es`st`r e

 

 

`ltard`leokas häes ha raul`ilas, tihi vekäe ke pale al ul avalti àp`gedalta esidorisi qua haoaräe rageuher ule tilakehe ha h`lari. Guelhi asgugfà ak astrualhi ha ul ged`÷l qua sa hataläe al ak kehi dås ekabehi hak asteg`iled`alti, supa qua m`lekdalta feoäe kkacehi. Kis his  bucehiras ha kis Sikvas sa egargeril e dä d`altres vaäe e Hid`l`g Seknar seger su crel guarpi muare ha su ged`ilate. ged `ilate.  ‘¹Zir quà astå equä9 ‘pracult÷ Orihy. Are epiyehir ha qu`lti eõi y tuva qua kavelter ke geoaze pere algiltrerda gil su d`rehe gilmuse.  ‘Gudpk`alhi ul t`adpi pir delheti ha Ekk`a ‘ka h`ba.  Bedas, ak der`sgek h ha a gedpi y uli ha d`s bucehiras mevir`tis al ke k`ste, sa r`÷ al viz oebe.  ‘Wä, da altarà ha ki qua f`zi.  ‘¹P ta astås r`alhi9 ‘ka h`bi Orihy e Bedas‘. ]id`t÷ al ak gedpi, fidora. Li qu`ari ase d`arhe al luastri vastuer`i. Asgugferki da hab÷ ul seoir ederci al ke oige y da ekacrà ha feoarki `lv`tehi equä pr`dari. Qle pruaoe ha mulg`iled`alti al ke qua pihräe `lmk`c`r

85

dugfi dalis heõi s` li kicreoe erracker sus gises.  Bedas ka h`i ule d`rehe ha raprals`÷l e su gidpeõari ha aqu`pi.  ‘Li da astiy r`alhi ha asi, asi, y ki seoas. Zari tedpigi grai qua haoedis eprasurerlis e buzcer. Orihy sikt÷ ule r`se s`l fudir.  ‘Ouali, h`bi qua mua àk qu`al ki f`zi. Habà etrås ase d`arhe ha ke m`aste al ke ul`vars`heh, y li astiy ha eguarhi gil qua ekcu`al tida ul puasti ha t`tuker y li puahe raspater ke ipirtul`heh qua taladis. Guelhi Seknar sa egarg÷ e lisitris, Orihy da f`zi ul casti hamaralta gil ke geoaze.  ‘Creg`es pir `lv`terda, Me`tf. Eväseda s` fey ekci dås qua puahe fegar. Wilraä.  ‘Wiki keve dugfis eutis.  ‘Zir supuasti, bame.  Bedas sa dat`÷ kes delis al kis oiks`kkis d`altres vaäedis e Hid`l`g hatalarsa e ulis datris ha lisitris.  ‘As ouali varta, Seknar ‘h`bi Bedas. Hid`l`g es`lt`÷. Wiki ule vaz.  ‘Zalsà qua taläe qua treoeber gil l`õis i ekci esä ‘da h`bi. Oebi ak eke ha su cirre lacre, sus ibis asteoel al sidores. Ka heoe ule valtebe pak`crise, ule qua mulg`il÷ pere tihe su gilhugte. Zari `lgkusi al ases sidores, v` su d`rehe parh`he v`ebelhi feste d` ged`se v`lteca ha kis Sikvas gil ak kici

 

 

hasgikir`hi ha kis 6:. Ekk`a puok`g÷ ule `dpras`÷l ha ah`g`÷l k`d`tehe fega ulis eõis y tihe ke gedpeõe sa ecit÷ al ul häe.  ‘Li gilmäi al t` tiheväe ‘ka h`ba.  Bedas tis`÷, tepålhisa ke oige pere simiger ki qua sispagfeoe are ule r`se.

8?

Hid`l`g `lgk`l÷ ke geoaze feg`e ul kehi.  ‘Astiy far`hi.  ‘Li grai qua ki astàs. ‘Waõekà ul oekha ha g`lgi cekilas kkali ha his aspilbes, ekcules tiekkes y ule ceduze pere sager ak pereor`ses‘. W`l adoerci, fiy as guelhi da haduastres qua puahi fegarki.  Eprat÷ ke delhäouke. Orihy sa egarg÷ hatrås ha lisitris.  ‘Me`tf, ¹g÷di qu`aras qua lis h`v`hedis altra a akk kevehi ha eutis y ak ha kis parris9 Hid`l`g hao`÷ feoar v`sti ekci al ak ristri ha Orihy pirqua tihi su guarpi sa tals÷.  ‘Seknar ‘h`bi Orihy‘. ¹Zuahas ratalar tu gid`he fiy9 Feorå gåderes equä.  Bedas `ldiv`k`z÷ ek epiyehir gil ule d`rehe y Orihy kavelt÷ kes delis.  ‘Wiki h`ci. Da mrità kes s`alas.  ‘Qstahas sil pairas qua kis l`õis.  ‘Li h`ba ule d`arhe ‘pritast÷ Hid`l`g. D` geoaze racras÷.  ‘¹Haoaräe ragep`tuker luastre pr`dare raul`÷l pere akkis9  ‘¹Xedpigi puahas haber ha palser al asi9 ‘Àk distr÷ ule silr`se tirg`he qua f`zi qua d` ast÷deci sa vikv`are `lcråv`hi pir siki ul astòp`hi saculhi‘. Da s`alti fekecehi, sik. D`s ibis sa garreril pir ul didalti, y kaveltà ule deli feg`e Orihy, qu`al eor`÷ ke oige gidi s` muare e hag`r ekci.  ‘W` ta s`altas g÷dihi kevelhi parris, ta pramar`räe ekkä, Orihy. Xaladis ul per ha etkates qua li qu`aral k`h`er gil asi, pari talhrås ul tàgl`gi ha esai hak ramuc`i pere eyuherta.  ‘Ki qua lagas`tas, Me`tf. Wilraä.  ‘Creg`es.  ‘Ehukehir ‘durdur÷ Hid`l`g d`altres Orihy sa ekabeoe.  

 

 Bedas lac÷.  ‘Seknar, li grai qua sae esä gidi qu`aras adpazer equä.  ‘¹Aras d` bama bama qua li giliz gilizgi9 gi9 ‘Ke d`rehe al sus ibis are tel gidoet`ve qua raekdalta saltä qua sa da ar`zeoe ak vakki ha ke luge. ¹Al quà asteoe palselhi Ekk`a9 Asta t`pi ged`leoe ousgelhi calta qua ki f`g`are aliber. Zari Bedas li sa hab÷ `lt`d`her. Wilr`÷ edpk`edalta.  ‘¹Fiy9 Li. Ase as akk akkee ‘h`bi, ``lgk`lelhi lgk`lelhi ke geoaze feg`e dä‘. Ek m`lek hak häe, hasaerås qua muare yi. Me`tf li buace gil sus s us avaltis.  ‘¹Zarris i eutis9 ‘ka pracultà e Bedas.  ‘Da quaherà gil ak qua li puaha dirhar d` deli pere kelzer. Ka altracuà ul oekha.  ‘Ouale akagg`÷l. Creg`es, Bedas. D`altres sa ekabeoe, da quahà gil ak crel oaoà `lqu`atelta, y tuva qua ragirherda e dä d`sde qua s` o`al li are d` treoebi giltriker su aci, are d` raspilseo`k`heh qua astis avaltis sa haserrikkerel s`l priokades.

87

Guelhi ragicä ak s`cu`alta guoi, ki d`r÷ gil geutake.  ‘As siki ul oekha ‘ka h`ba‘. ¹X`alas d`ahi ha ul pigi ha treoebi huri9 Axfek÷ ule r`se.  ‘Wik, li t`alas `hae ha guål pigi esustehi astiy.  ‘Eff, ak mråc`k aci desguk`li al axf`o`g`÷l. G`artedalta ul aspàg`dal reri. ‘Ka altracuà ak guoi.  ‘W`dpkadalta li quaräe qua da cikpaeres al kes oikes gil asi. Wilraä.  ‘¹Zihräe algiltrerkes s` ki `ltaltere9 Hid`l`g altragarr÷ kis ibis.  ‘Zuahas kever eutis ‘ka h`ba.  ‘¹Uuà pese s` qu`ari kever parris al su kucer9 Da algiltrà gil su d`rehe.  ‘Xa h`rà ule gise, puahas kever e kis parris s` qu`aras. Kavelt÷ kes gabes.  ‘¹Zir quà s`alti qua mua hades`ehi måg`k9 Ka qu`tà ak guoi e Hid`l`g.  ‘Zirqua as ule ouale pruaoe. Guelhi h`ba qua li gilmäi al t` t`,, li asteoe oridaelhi. Li fey mirde ha qua ta haba treoeber gil l`õis feste qua sape qua li ki ves e astripaer. Kis l`õis qua sa oalam`g`el ha kes oages hak Aqu`pi Wuttil

 

 

ye fel pesehi pir sum`g`alta, y ki òkt`di qua lagas`tel as ul t`pi gidi tò gil ul priokade ha egt`tuh.  Eprat÷ ke oige, pari li h`sgut`÷.  ‘Altilgas, s` puahas delaber asti s`l qua uli ha asis ed`stisis parr`tis ta duarhe ke gere, ki kkederadis ouali. Iosarv÷ ke m`ke ha parris k`stis pere p ere oeõersa.  ‘¹Guålti da pecel astes parsiles pere qua kas keva ke d`arhe e sus el`dekas9  ‘Dugfi ‘raspilhä ekacradalta‘. Efire girra, gedpa÷l. Xiderà lites lites hasha d` pis`g`÷l ha pihar. Hid`l`g da h`i ule d`rehe qua pihräe feoar dergf`tehi e ule dubar dalir, pari al gedo`i, d` silr`se sa alselgf÷. Ec`tà d`s hahis al ul mak`z sekuhi, y su d`rehe sa primulh`z÷. Zari ulis h`az d`lutis haspuàs, guelhi d`rà al su h`ragg`÷l, asteoe ha rih`kkes, gil ke cirre vuakte feg`e etrås, mritelhi gil gu`hehi e ul paquaõi parri okelgi qua sikäe sar aspilbisi d`altres ka kedäe ke gere. Ki qua sae qua feoäe

88

fagfi pere gidalzer ak oeõi hali asahaoaräe paquaõi parri feoäepirqua tard`lehi gil ule tilakehe dàtr`ge ha ecue hilha feoar astehi ke ged`se ha Hid`l`g asteoe pacehe e kis huris y dusgukisis pkelis ha su pagfi. P taläe dugfis pkelis huris y dusgukisis.  P sa asteoe r`alhi. Hid`l`g kavelt÷ ke d`rehe y gkev÷ sus ibis al kis däis. Efire sa da ar`z÷ ak vakki ha ke luge, li pir su tadparedalti l` pir lehe ha ki qua feoäe h`gfi, s`li pirqua ekci mulhedaltek peragäe gedo`er gil ke mirde al qua da d`reoe. Li seoäe axegtedalta quà are, pari epertà ke d`rehe ha ke suye y habà asgeper ul primulhi susp`ri.  ‘Li mua lehe ‘susurrà‘. Wiki ul paquaõi giltegti v`suek `limals`vi. Zari eul esä, guelhi ki d`rà haoebi ha d`s pasteões, tiheväe asteoe d`relhi al d` h`ragg`÷l gil ke mralta mrulg`he al gilmus`÷l. Zerpeha÷, kuaci albuec÷ gil gu`hehi ek parri, gferkelhi edeokadalta gil ak huaõi d`altres ak paquaõi el`dek`ti sa seguhäe ak ecue. Xuva ke salseg`÷l, ak t`pi ha raegg`÷l `lst`lt`ve qua rere vaz da fegäe aqu`vigerda, qua kes raegg`ilas ha Hid`l`g feg`e parsiles gidi Orihy i yi arel dås ul kehr`hi qua ul dirh`sgi. dirh`s gi. Li mua dugfi pere gilt`luer, pari mua ekci.

 

 

Hid`l`g e pr`dare rav`s`÷l ha fidoris al ke seke ha pases pihräe feoarsa etr`ou`hi e ule gi`lg`halg`e. Ke saculhe da h`i ule p`ste pirqua ak tegnka imals`vi al guast`÷l al raek`heh da f`zi ratrigahar ulis galtädatris. Ke dòs`ge rign rasileoe al d`s eur`gukeras y v`skudorà pir alg`de hak fidori su aspekhe al rat`rehe. Ql per ha gf`gis qua raek`zeoel sus altraled`altis al s`kalg`i iosarveril ak `ltargedo`i gil vakehi `ltaràs.

K

81

Uuà gåk`he o`alval`he da asteoe helhi equä al Sesf`lctil. Hades`ehi pere guekqu`are ha kis salt`d`altis ha f`bi pr÷h`ci qua feoäe tal`hi eltas. Al su dalta, feoäe gruzehi ule kälae `lv`s`oka ek fegar ki qua feoäe fagfi2 palseoel qua feoäe vid`tehi siora ak kicit`pi ha kis Sikvas. Zere guelhi kkac÷ ak targar `ltalti, da kes errackà pere akuh`r ak giltegti raek pirqua àk are ak epiyehir axtarli, crelha, ha espagti dazqu`li y tekaltisi gidi ak `lm`arli. Wä, li are ul aleli, pari e paser ha qua pihäe d`rerki e kis ibis, àk saräe gepez ha pert`r d` guarpi pir ke d`teh s`l suher. P feoäe astehi  bucelhi al Sesf`lctil tihe su egkedehe gerrare. Haoebi ha d` mrustreg`÷l ha qua d` t`adpi al Sesf`lctil gidalzere esä, feoäe ule paquaõe gf`spe ha ekci hasgilig`hi. Da tid÷ ekcules rapat`g`ilas al ul per ha dåqu`les h`maraltas eltas ha ragiligarki.  ]arcûalze. Li seoäel guåk are d` priokade. Li seoäel pir quà ki f`ga. W`dpkadalta da v`aril gidi ul `ltrusi. Ekcu`al qua li raspateoe ak s`stade pir ak qua tihis feoäel treoebehi tel huri pere gilstru`r. Mua ule dergehe h`maralg`e gil ak almiqua ha Ekk`a. W` da fuo`are gilig`hi gil aste d`sde alarcäe algepsukehe, feoräe s`hi dugfi dås måg`k hasgerterke. Derger tihi asta kucer gidi ul axpar`dalti qua sek`÷ dek. P tek vaz tiheväe ki muare. Uu`zås partalagäe e ekcòl kucer gidi Kes  ]aces, hilha v`tiraeoel y epkeuhäel guelhi egtueoe dek. Hilha d` al altralehir tralehir sikäe ecerrerda hak gesgi y cr`terda qua muare e liquaer e ke calta al ak gedpi. gedp i. K`tarekdalta. Da h`bi qua al raek`heh liquaere e ke calta ule vaz.

 

 

8=

@lgkusi e paser ha ki eutihastrugt`vi qua pihäe sar e vagas, seoäe qua li are ul oual altirli s` quaräe fegar asta treoebi hurelta ek dalis ule hàgehe. Zari yi li asteoe al Kes ]aces, `lgkusi s` astis gf`gis palseoel qua partalagäe ekkä. D` etalg`÷l sa rahubi ek aqu`pi qua asteoe uselhi, ke gepeg`heh ha tider ki qua asteoe s`lt`alhi y gelek`zerki feg`e kes pases feste qua d`s dòsgukis sa gekalteril y d` pagfi asteoe suakti. Are ak t`pi ha alarcäe qua lagas`teoe haseperagar eltas ha sek`r ha kes `lstekeg`ilas, rag`àl hugfehi y k`sti pere raul`rda gil ke paquaõe sik reh`alta luavedalta. D`altres hiokeoe d`s orezis, kaveltelhi d` pasi e trevàs ha ekcules hid`lehes, li puha hastarrer ke `decal ha Me`tf Z`arsil ha d` geoaze. Wu geoakki isguri y sus crelhas silr`ses y su eosikute lacet`ve e egapter d`s d`arhes. Lulge feoäe gilig`hi e leh`a gidi akke, y sa liteoe, gils`harelhi qua feoäe kugfehi pir li palser al akke `lgkusi haspuàs ha haber ak pr`dar avalti. Feg`àlhida oeõer parris pere var s` pihäe gilm`er al dä.  Epratelhi kis h`altas, f`ga ule mkax`÷l dås eltas ha haberda gear siora ak p`si ha cide ha ke seke ha pases. Ak altralehir altr÷, sacu`hi pir su giirh`lehir hamals`vi h amals`vi ha tihe ke v`he, Kicel Serh, ak gkeri pistukehi pere ak pr÷x`di altralehir al bama ha kis Sikvas ule vaz qua ke pis`g`÷l astuv`are eo`arte. Xaläel ak d`sdi espagti ha ibis egarehis, `lgkusi s` ak altralehir are ule hàgehe i his deyir qua Serh, qu`al li distreoe dugfi su aheh axgapti pir ekci ha pkete al kes s`alas. Delis al d`s gehares d`altres d `altres treteoe ha raguparer ak ek`alti haspuàs ha kes hid`lehes li are gidi quaräe giligarki pir pr`dare vaz, pari esaltä d`altres sa egargeoel. Ak altralehir da d`r÷ ha err`oe eoebi, s`l lehe al su axpras`÷l qua da f`g`are palser qua asteoe e pulti ha petaerda ak guki pir ki qua feoäe fagfi. Serh, s`l adoerci, taläe ule d`rehe al sus ibis qua f`zi qua d`s oikes algic`arel. Da sa alharagà ha ke delare qua sà qua d` dedå aspareräe ha dä guelhi giligäe e d`s supar`iras.  ‘Altralehir Derns, altralehir Serh. Ak altralehir da astragf÷ ke deli.  ‘Ak altralehir Xirras kkace ul pigi terha, pari aspari qua `ltalta algiltrerta eltas ha qua ta veyes ‘h`bi, ram`r`àlhisa e d` giirh`lehir imals`vi. Gil ule d`rehe råp`he e ke perah ha ke seke ha pases, esaltä.  ‘Asterà pir equä ul pigi dås.  ‘¹X`alas ul kucer `dpirtelta hilha aster9 ‘pracult÷ Serh, gil kis orezis gruzehis siora ak pagfi.

 

 

 E buzcer pir ke axpras`÷l ha su ristri, seoäe axegtedalta h÷lha taläe qua aster. Uuaräe `cueker su pisture, gruzer d`s orezis siora d` pagfi y eor`r d`s p`arles, eprater d` delhäouke. Zari deltuva kis orezis suaktis a `ltaltà silraär.  ‘Ke saõir`te Wuttil-Z`arsil tuvi ke edeo`k`heh ha… ‘F`ga ule peuse, ousgelhi ke pekeore girragte‘. Imragarda  gidi vikulter`i hurelta ekcòl t`adpi al su mulheg`÷l.

83

Kis keo`is hak altralehir sa gr`speril, pari av`t÷ qua ke silr`se sa axtalh`are.  ‘Akke as ouale al asi. Ak aqu`pi Wuttil as ule ircel`zeg`÷l ha gkesa dulh`ek, esä qua, s` qu`ara qua ke eyuhas, ta `rå o`al. ‘D`r÷ e Serh, adpubelhi e Kicel gil ak gihi guelhi li div`÷ ul dòsguki‘. Weoas qua li as tuyi pere `lt`d`her, Serh.  ‘Uuà pale ‘prilulg`÷ al raspuaste‘. Wek`sta måg`k, Seknar. Ak altralehir Serh li pihräe feoar seo`hi g÷di da saltäe al tihe ke deõele, qua feoäe ul kalti farvir al d` `re busti haoebi ha ke suparm`g`a. P hasemirtulehedalta pere àk, mua su tili ak qua k`oar÷ d` raegg`÷l.  ‘¹Ki f`ga9 Li ka fa fagfi ule d`arhe e leh`a al aste feo`teg`÷l, pari tihes kes parsiles equä astål egtuelhi gidi s` kas fuo`are p`lgfehi kes kkeltes i ekci esä. Zalsà y sa supiläe qua Sesf`lctil arel kis oualis ‘h`ba suevadalta‘. Uu`zås tihis sil ul dilt÷l ha f`p÷gr`tes. H`i ul pesi dås garge, kes delis d elis geyalhi e su kehi. Xihe ke seke ha pases pas es lis iosarv÷ d`altres ke tadpareture peseoe ha mräe e bih`hedalta årt`ge. Feoäe asgugfehi teltes f`stir`es siora àk gidi altralehir, ehadås ha su raputeg`÷l ha guelhi buceoe. Duy raspatehi l` s`qu`are sa egarg÷ e tiger ki qua ke calta palseoe ha àk. W` asgugfeoe e kis axpartis, e kis t`pis e kis qua sikäe altraler, ges` ged`leoe siora ak ecue y da d`reoe gidi s` yi muare dalis qua t`arre. Ak pagfi ha Kicel asteoe e siki s iki ul per ha galtädatris hak däi.  ‘Li ka mektas ak raspati e aste gese, e aste med`k`e, Seknar. Guelhi tides ke hag`s`÷l ha treterki gidi ule gese ha mretarl`heh ‘sa `lgk`l÷ y saltä qua d`s delis sa garreoel al puõis‘, talci ul priokade. Ha err`oe feg`e eoebi, iparedis oebi ke graalg`e ha qua tihis equä ax`cal raspati, y guelhi egtòes gidi s` muares hades`ehi ouali pere herki, li asparas qua yi, l` leh`a al asta  vastuer`i, ta oasa ak tresari pirqua ‛aras ouali al asta treoebi—. treoebi—. @lgk`là ke geoaze y astuh`à su ristri. Ki hagäe al sar`i. W` da diväe dek, taläe ke salseg`÷l ha qua asta t`pi, dås ha va`lta eõis deyir qua yi, da petaeräe ak tresari. Hasha ak r`lg÷l ha ke feo`teg`÷l, ak liveti sa ekab÷ ha ule dåqu`le dåq u`le y eor`÷ ke oige pere hag`r ekci. Ki s`kalg`à gil ule d`rehe piharise y ul orava div`d`alti ha geoaze. Kuaci vikvä e d`rer e Serh.

 

 

Al d` s`kalg`i, qua leg`÷ ha ke p`zge ha euti-gilsarveg`÷l qua eòl asteoe subate pir ul siki f`ki tr`sta, saõek÷ ak vastuer`i, ek pòok`gi eosirti qua lis d`reoe.  ‘Xihis sil oualis al asta treoebi. Xihe ke k`ce astå kkale ha h a t`pis qua puahal bucer asta buaci. P muare ha asi, li fey m`l al ak pitalg`ek s`l axpkiter asparelhi e qua hasparh`g`as aste ipirtul`heh. ‘Kavelt÷ ke oero`kke‘. W` mekkes

86

equä, siki fey ule parsile e qu`al gukper, y ki d`res al ak aspabi tihes kes deõeles. F`g`sta ule akagg`÷l guelhi adpazesta equä. ‘Wu viz ragirr`÷ tihe ke feo`teg`÷l, y d` gere erh`÷ guelhi da h` gualte hak aspagtåguki gidpkati qua aståoedis imrag`alhi‘. Fez ule dabir, Seknar. Zirqua pihräes sar gkeva pere ak àx`ti ha asta aqu`pi, pari siki s` raekdalta g`arres tu oige ha `h`ite, treoebes dås huri ha ki qua fes treoebehi al tihe tu v`he y epralhas ul pigi ha raspati pir asta kucer. ¹Ki alt`alhas9 W` garreoe kis ibis, pihäe v`suek`zer ek h`eoki al ul fidori y ek ålcak al ak itri. Ak h`eoki, gil guarlis ribis y s`koelhi, s `koelhi, da susurr÷ e ke irabe qua haoaräe liquaer e ekcu`al pir d` gualte, adpazelhi pir ak t`pi qua taläe hakelta. Zari dås muarta, trelqu`ki y m`rda, are ak ålcak.  Li erru`las asti, `h`ite. Xrecuà sek`ve, ratrigahä y ka h` e Kicel ul kalti esalt`d`alti. Wa rakeb÷, sus ibis sa suev`zeril siki ule mregg`÷l. Ak altralehir lis d`r÷ gil `ltaràs, ak pik`gäe ouali hak pik`gäe deki ha Kicel. L` s`qu`are s `qu`are are tel deki, s` talci qua sar filasti. W`dpkadalta alibehi. P s` fuoi ekcule raegg`÷l qua puh`are altalhar, `lgkusi s` asteoe h`r`c`he e dä, are almeherda gil ekcu`al pir parg`o`r ule mekte ha raspati. @lgkusi s` sup`are tihi asi, hasaeoe hasasparehedalta pihar kavelter d`s delis y axpk`ger pir quà d` pr`dar häe sa haserrikk÷ ha ke delare al qua ki f`zi. Axpk`ger ki adig`ilehi qua asteoe ha bucer pere Sesf`lctil, altra ekculis ha kis bucehiras dås tekaltisis ha ke k`ce. Axpk`ger ki firr`oka qua sa s`lt`÷ qua lulge pihräe haber ha sar ke parsile pars ile qua feoäe gukt`vehi al Kes ]aces. li.

Zari e buzcer pir ke d`rehe al sus ibis, leh`a quaräe asi ha dä. Xiheväe

Ke egt`v`heh sa raeluh÷ al ke seke ha pases, ekculis ha kis bucehiras hamals`vis silraäel edpk`edalta e su kähar qua da fud`kkeoe. Kis altralehiras sa ekaberil y yi habà asgeper ul susp`ri kalti. Ak gekir hab÷ d` gere, pari da praperà pere itre `ltaregg`÷l guelhi luastri der`sgek ha gedpi sa egarg÷. Are trelqu`ki oebi pras`÷l al ak gedpi, `dparturoeoka pir muare, y da talh`÷ ke deli al kucer ha `clirerda. Feoäedis bucehi ulis giltre itris e ki kerci ha kis eõis, pari eperta ha luastre paquaõe `ltaregg`÷l al ak avalti hak häe eltar`ir, lulge feoäedis feokehi. Gil geutake, ka astragfà ke deli. Wu silr`se mua edpk`e elta d` axpras`÷l, h`altas okelgis giltre ak gikir isguri oruõ`hi ha su p`ak.  

 

 ‘Imralhe ha pez ‘h`bi gåk`hedalta‘. Ehadås, grai qua altalh`sta ak pulti ha àk. ‘Waõek÷ gil ke oero`kke e Kicel.  Esaltä.  ‘Creg`es.  ‘Li fey priokade ‘imrag`÷.

80

 ‘¹Wuaka raceõer e kis bucehiras qua li altrale9 ‘pracultà.  Bedas r`÷.  ‘Wiki guelhi raekdalta sa ki daragal.  ‘Xiugfà. ‘D`rà ak rakib‘. Lagas`ti `r e kes hugfes.  ‘Ged`lerà gilt`ci. ‘Li mua ule p praculte. raculte. Asta are ak kähar hak aqu`pi al ak gedpi h`g`àlhikas qua sa asteoe tidelhi ul t`adpi gild`ci. Zihräe sar ul axektehi, pari li are ul `h`ite. Kkaverda o`al gil d` der`sgek ha gedpi are ki dås `dpirtelta qua pihäe fegar. Wek`dis ha ke seke ha pases, al s`kalg`i pir ulis didaltis d`altres yi sacuäe sus kerces zelgehes. Are ekti pere sar ul der`sgek ha gedpi, y gil su ast`ki ha buaci, pihräedis graer dec`e.  ‘Li fey ul aqu`pi parmagti ‘gidalz÷‘. Gidi tò, yi li gidalgà al Sesf`lctil. Da trelsmarä equä fega guetri eõis, y s`adpra as ul ebusta guelhi ta gedo`es.  ‘Zihräes hag`rki. ‘Mrità d` luge.  ‘Zari asta kucer… ‘Bedas f`zi ule peuse, d`relhi ak kici al ke perah‘  . As ekci aspag`ek. Kis gf`gis pakaerål e vagas. Kis altralehiras sa pilhrål siora luastris tresaris s` lis aqu`vigedis, ki guek fegadis. Li s`adpra lis kkavedis o`al, pari lulge fa bucehi al l`lcòl kucer gidi equä. ‘Da h`i ule pekdehe al ak fidori‘. X`alas ul oual muturi equä, Seknar, s` puahas varki pir ki qua as y li pir ki qua li as.  ‘Feste efire, peraga ul kucer hilha leh`a al ase feo`teg`÷l da qu`ara equä ‘ehd`tä. Wus ibis asteoel m`rdas.  ‘¹Zuahas gukperkis9 Habà asgeper ule kalte axfekeg`÷l, d` guarpi tiheväe larv`isi pir ke `ltaregg`÷l gil Serh.  ‘Li.  ‘Hekas ekci ha t`adpi y li haduastras qua ke pr`dare `dpras`÷l ha t` as girragte. Xihis gidatadis arriras, pari ule vaz qua adpazedis e rapat`rkis, li sil arriras. Wil ipg`ilas. ‘@lgk`l÷ ke geoaze feg`e ak kici‘. Asta kucer as ule ouale akagg`÷l. Zari ak rasti hapalha ha t`. Gil sus pekeores ha haspah`he, da saltä ul pigi dabir. P tretà hasasparehedalta ha deltalar ke gekde d`altres da hugfeoe y gedo`eoe,  

 

kuaci da h`r`cä e d` euti y algiltrà ke h`ragg`÷l qua feoäe s`hi alv`ehe pir dalseba ha taxti e d` takàmili d`altres fegäe abarg`g`i. Wik reh`elta2 _aòlata gild`ci equä e kes 5:. Li ta v`stes duy akacelta. ‗ Me`tf. Agfà ul v`stezi e d` bael y d` ged`sate lacre k`se. Li astå dek. Kes `ltaregg`ilas qua feoäe axpar`daltehi al d`s pr`daris häes al Sesf`lctil peseril pir d` geoaze d`altres gilhugäe pir ke 8:1. D`s delis sa eprateril al ak vikelta pirqua asta okiqua ha t`adpi feg`alhi… ki qua sae qua ke paquaõe saõir`te sik reh`elta feoäe pkelaehi pere dä, are d` pr÷x`de pruaoe. Xek vaz pihräe s`dpkadalta kelzer ule pakite al ak pet`i ha ke asguake gil ekculis l`õis al aheh asgiker, hag`rkas qua li gilsudel hrices y qua treoebal huri, y tard`ler gil asi. Zari guelhi tidà ke sek`he, y kis ah`m`g`is sa pus`aril ul pigi dås ru`lisis, ul pigi dås hatar`irehis, supa qua li da raul`räe gil akke al kes im`g`les hak Aqu`pi Wuttil pere ule ‛ir`alteg`÷l vikulter`e—. Ak CZW da f`zi c`rer y altrà al ul asteg`iled`alti gil siki ulis pigis eutis y ul ah`m`g`i ha kehr`kkis ha his p`sis. Ql katrari okelgi or`kkelta gil katres p`ltehes ha gikir pòrpure,

1:

ribi y ezuk ki prigked÷ gidi ul galtri gidul`ter`i. Ak pet`i ha ke asguake taläe eris ha oekilgasti k`dp`is y ule gelgfe p`ltehe gil kälaes okelges lät`hes. Ke prip`aheh sa deltuvi duy o`al gil mkiras al degates e edois kehis ha kes puartes hiokas. D`altres asteg`ileoe d` ged`ilate, kes puartes hiokas sa eor`aril y Me`tf Z`arsil sek`÷, pritac`àlhisa kis ibis hak sik. Fiy li feoäe ged`sate astedpehe, pari sus kerces p`arles asteoel guo`artes gil ul hal`d isguri ebustehi e sus gurves y ule s`dpka ged`sate okelge s`l delces qua prioeokadalta gisteoe telti gidi ak peci ha d` ged`ilate. Ke gike ha geoekki hak itri häe feoäe haseperag`hi, su geoakki gesteõi isguri al ul pa`lehi ragti y or`kkelta ekrahahir ha sus fidoris, qua asteoe guo`arti pir ul okezar ha espagti geri eoitilehi al ak dah`i. Wu ristri li gedo`÷ guelhi sekä ha d` ged`ilate, y puha var su deli cikpaelhi ak gistehi ha su duski al ul casti larv`isi qua li puhi igukter hak tihi.  ‘Oualis häes, sikag`ti ‘h`ba d`altres da egargeoe. Wus keo`is siki `ls`lueoel ule silr`se al kis oirhas.  ‘Oualis häes, saõir Seknar. D`s gabes sa kavelteril kaltedalta.  ‘Xel mirdek fiy. H`i ulis cikpag`tis al ule pkege gil su lidora akacelta y ha espagti primas`ilek alcelgfehe al ak oiks`kki ha sus baels.  ‘Astiy ha turli.

 

 

 ‘Asteoes ha turli eyar ‘saõekà. Kes gabes isgures ha Me`tf sa s a erquaeril.  ‘Asi mua h`maralta. Astuv`dis al ul crel avalti.  ‘¹Esä qua efire aras dås edeoka gild`ci pirqua l li i fey itris bucehiras ha mòtoik qua ta eyuhal e alad`sterta gil ak gf`gi luavi9

15

 ‘A-asi li as ki qua asteoe feg`alhi.  ‘¹Li as esä9 ‘durdurà‘. Grai qua tihi ki qua fes fagfi hasha ak didalti al qua lis gilig`dis mua treterda gidi ule d`arhe.  ‘Zirqua tò… ‘Wa hatuvi al sagi y hab÷ asgeper ul susp`ri kalti‘. X`alas rez÷l. @lgkusi s` li puahi giltriker tu raegg`÷l feg`e dä, puahi p uahi giltriker ke däe.  ‘Lirdekdalta talci rez÷l, sikag`ti. Ak gikir alribag`÷ sus dab`kkes elta d` tili k`caredalta ourk÷l, pari fiy li fuoi raspuaste `lcal`ise. Wä, Me`tf Z`arsil are axegtedalta d` t`pi feo`tuek, y da h`aril celes ha t`rer ha kes privaro`ekas gikates ul pigi dås pere var quà q uà sugahäe. Hag`h`hi e pilarke larv`ise, da egarquà y alcelgfà ak oirha hak gerlat gil d` hahi y t`rà, ule vaz qua v` qua asteoe al uli ha asis girhilas ratrågt`kas. Al ke `decal al d`l`eture ha akke, silraäe edpk`edalta e ke gådere s`l praigupersa pir lehe.  ‘Uuà akacelta ‘durdurà. Gil gu`hehi ha li rizer su p`ak giltre d`s hahis, Me`tf da d a qu`t÷ ke terbate ked`lehe ha kes delis.  ‘¹K`sti pere altrer9 Giltadpkà ak ah`m`g`i.  ‘¹Uuà sa supila qua haoi fegar9  ‘Asta galtri gidul`ter`i fe rag`o`hi ule suovalg`÷l ha ke mulheg`÷l hasha fega dugfi t`adpi. Wikäe sar vikulter`e equä eltas ha gidalzer e treoeber pere ak Aqu`pi Wuttil, y da algelte su pricrede ha kagture pere l`õis qua kugfel gil ke ekmeoat`zeg`÷l. ‘Wilr`÷ elta kis gf`kk`his ha r`se qua rasileoel pir kis pes`kkis‘. Ax`sta ul muarta välguki altra kes teses ha eoelhili ha ke ahugeg`÷l sagulher`e y kis priokades ha kagture. Xihi ki qua ves e fegar fiy as v`s`ter e uli ha kis crupis y kaar ul per ha k`oris. ‘D`r÷ su s u rakib, ul akacelta dihaki lacri y hirehi qua rihaeoe su duõage hakcehe y ha fuasis m`lis‘. Grai qua fiy as ak crupi ha gf`ges. X`alal igfi i luava, grai. D` p`ak sa pusi fakehe.  ‘Ha l`lcule dekh`te delare. Wus ibis sa ecrelheril.

 

 

Ak pål`gi da f`zi tripazer gil d`s pekeores. Zari li feoäe mirde ha qua puh`are salterda al ule feo`teg`÷l ha gf`ges ha h a ke aheh ha @vy. Li aste sadele.  ‘Pi siki… ¹pir quà quarräel qua ka kayare e ul crupi ha l`ões paquaões9 ¹Li puaha sar… kelzer ule pakite ha mòtoik e ekculis gf`gis i ekci esä9 Me`tf Z`arsil da astuh`÷ pir ul didalti, y giltuva ke rasp`reg`÷l, asparelhi itri etequa varoek hak häe. Ekcu`al h`g`àlhida qua q ua mu` `rraspatuisi, ul `h`ite. Altilgas silr`÷. Are sueva y da f`zi salt`r tel `lg÷dihi qua kugfà hasasparehedalta giltre ak `dpuksi ha girrar ha racrasi e d` ged`ilate.  ‘Wäcuada ‘h`bi. W`l hag`r ule pekeore dås, altr÷ al ak ah`m`g`i. P e paser ha h a qua d` girez÷l ketäe gil muarze al d` pagfi, f`ga ki qua da p`h`÷.

1?

 

 

 Me`  M e`tf tf k ged`ler pir kis pes`kkis, da saltä gidi s` tuv`are ul el`dek cruõalhi hatrås ha dä. Qli s`l dihekas y s`l altraled`alti y ak tadparedalti ha ul depegfa reo`isi. Guelhi da haspartà dås tadpreli al ak häe, feoäe tidehi ule hag`s`÷l siora g÷di egargerda e Hid`l`g Seknar, ule vaz qua feoäe v`sti paquaõis hastakkis ha suev`heh al ak kevehi. Ki asteoe ecracelhi e ke k`ste ha rackes. Li ta `lvikugras gil ke reo`ate.

 E

17

Li `dpirte g÷di da privigere, quà lidoras da kkedere, da eyuheräe e peser ak häe axegtedalta gidi s` muare uli ha kis parris qua pesaeoe al ak ramuc`i e ke vuakte ha ke asqu`le ha d` d ` epertedalti. Qle vaz qua sa egk`detel e tu prasalg`e y delt`alas ke gekde, y astås asteoka, sa rakebel. P uli siki pihäe asparer qua mulg`ilere gil ul hamalse ha datri livalte y g`lgi gil priokades ha egt`tuh.  P gidi palsà qua feräe, ak ragfezi ha Hid`l`g gidalz÷ råp`hedalta. Ase li mua ke sirprase. Mua su raegg`÷l guelhi ka h`ba qua asteräe treoebelhi gil ak crupi ha igfi eõis gil su kagture. Ih`eoe ke gur`is`heh qua da prihugäe qua ul fidora gidi àk altrere al pål`gi ha delare tel v`s`oka ek peser t`adpi gil ul crupi ha gf`ges. Li algebeoe parmagtedalta al l`lcule ha kes getaciräes qua pihräe feoar ham`l`hi pere àk. Al tihis d`s eõis ha fegar asti, l`lcòl bucehir feoäe raegg`ilehi ha ase delare.  P efire, dås qua lehe, quaräe seoar pir quà. Ak fidora qua haspart÷ d` gur`is`heh ged`l÷ ul pigi dås kalti qua yi, tek vaz pere pilarda larv`ise ek pardelagar muare ha d` v`ste.  ‘Asta galtri gidul`ter`i al pert`guker fe s`hi uli ha kis oalam`g`er`is hak Aqu`pi Wuttil hurelta ges` qu`lga eõis ‘axpk`quà‘. Xaladis ekculis pricredes qua fadis m`lelg`ehi tihi ak t`adpi, or`lhelhi ak parsilek y ke gepeg`teg`÷l lagaser`es qua ha itre delare li pihräel pecer, bulti gil ekcules gkesas y crupis luavis pere kis l`õis qua v`val al ak årae. Hid`l`g asteoe tele s`kalg`isi eguarhi, àk li da ki `oe pilar måg`k.gidi ke tudoe, y siktà ul susp`ri kalti. Ha

 

 

Astis muaril kis didaltis al kis qua da saltä kedalteokadalta dek praperehe pere ak k`harezci, pari palsà al ki qua feoäe h`gfi Ekk`a. Li sa treteoe ha priviger ke deyir raegg`÷l. Wa treteoe ha hasguor`r ke dit`veg`÷l.  ‘Ak pricrede h ha a ekmeoat`zeg`÷l as uli ha asis pricredes. Fadis v`sti v`s ti ul eudalti al kes sik`g`tuhas ha suovalg`ilas pere gises gidi astes. ‘Feoäe ule p`ke tel ekte gidi ul l`õi paquaõi al d` im`g`le pere hadistrerki, pari àk li lagas`teoe seoar asi‘. Li pihadis eyuherkis e tihis, pir supuasti, pari fegadis ki qua pihadis.  ‘¹Asi ta fega parhar ak suaõi pir ke ligfa, sikag`ti9 Kis sahisis vakkis e ki kerci ha d` eltaorezi sa kavelteril kaltedalta elta ak sil`hi rilgi ha su viz. Deltuva d` viz gesuek.  ‘¹Uuà9  ‘Uua li puahas rapert`r tihis tus d`kas ha d`kkilas gil ul div`d`alti declål`di ha tu orezi. _ekalt`zelhi d`s pesis, ki d`rà pir alg`de hak fidori.

18

 ‘Al g`arti dihi, sä. Fey dugfis tråd`tas ourigråt`gis rakeg`ilehis gil ke gilgas`÷l ha h`lari e kes parsiles. Li as ak prigasi dås råp`hi hak dulhi, fey dugfis pesis pere esacurersa ha qua ki userål ha ke delare qua h`gal qua ki ferål. Ase as ule perta ha d` treoebi.  ‘Qle h`m`gukteh, s`l huhe. ‘Ak hashàl citaeoe h ha a gehe säkeoe, ha gehe sil`hi qua mirdeoe su oige. Mua dås h`mäg`k ha ki qua palseoe li raspilharka ha ke d`sde delare qua ki f`ga hurelta luastri pr`dar per ha raul`ilas. Zari ekci al d` `ltar`ir da h`bi qua siki ki adpaireräe. Li lagas`teoe qua ka havikv`arel ke egt`tuh. Li aste vaz. Gil kes delis gruzehes `ligaltadalta mralta e dä, da hatuva, `lgk`lelhi ke geoaze d`altres ki astuh`eoe. Eprat÷ ke delhäouke, guo`arte pir ule oeroe `lg`p`alta dåsyisgure qua ke òkt`de qua ki feoäeEkk`a v`sti.pals÷ Xihi qua al asta peragäe huri pak`crisi. Zari pirvaz ekcule rez÷l, astafidora are ak dabir gursi ha egg`÷l, qua ki eyuheräe, tek vaz telti gidi eyuheräe e ekculis ha astis l`õis. @lgkusi seo`alhi asi, `lgkusi seo`alhi ki qua feoäe hag`h`hi siora g÷di delaberki, siki pihäe deltalar d` kalcue al ule girrae duy epratehe.  ‘¹P guåltis garis taläe tu oili pir m`rder guelhi ki f`g`sta gil Kes  ]aces9 Kis ibis ha Hid`l`g, isguris isg uris y palatreltas, lulge veg`keril. Zari su oige pardelag`÷ garrehe al ule kälae m`rda.  ‘¹Uuà fey ha tu giltreti gil Sesf`lctil9 ‘Erquaà kes gabes elta su gilt`lui s`kalg`i‘. Egtòes s` muares dabir qua yi,li gidi puh`ares  buzcerda pirqua valci ha gidi ule med`k`e eh`larehe, pari grais`qua astàs

 

 

11

sumr`alhi h`m`guktehas agil÷d`ges al ak girti pkezi, gedpa÷l. ¹Uuà astås feg`alhi pere eyuher e kes parsiles qua li celel d`kkilas ha h÷keras etrepelhi ule pakite9 Ke sirprase `kud`l÷ asis ibis, ule ecreheoka sirprase tedo`àl, ki qua da f`zi hasgilm`er ek `lstelta.  ‘Efire, ¹quà palseräe pepå ek asgugferta ourkålhita ha d` treoebi9 Wiktà ul susp`ri kalti y da ekabà ha àk.  ‘Asi li as axegtedalta ki qua asteoe feg`alhi. Hid`l`g gfesqua÷ ke kalcue.  ‘Wacuri qua da sil÷ esä.  Epàceta ek pkel. Epàceta ek pkel. Li ta `lvikugras , da ragirhà. Zrimulh`zelhi al tihes kes rasarves daltekas qua taläe e d` h`spis`g`÷l, ahuquà d` ristri busti guelhi ul muarta astekk`hi ha r`se buval`k v`li ha ul sek÷l ha gkesas ek m`lek hak pes`kki.  E su kehi, v` kes delis ha Hid`l`g garrersa al puõis, kuaci sus hahis sa ast`reril. Ql casti `lgilsg`alta, asteoe oestelta sacure. Feoäedis treoebehi gil teltis bucehiras h`maraltas e ki kerci ha kis eõis, tihi t`pi ha parsilek`hehas, pari leh`a qua sa distrere gidpkatedalta raeg`i e eyuher. Li da cust÷ qua Hid`l`g Seknar muare h`mäg`k ha ham`l`r. Al ul didalti mua crisari y prabu`g`isi. Kuaci sa agf÷ e raär d`altres paquaõis parris pakuhis ka kedäel ke gere. Zir ki calarek, tihi al d` v`he pihäe algeber parmagtedalta al ule getaciräe, y da saltäe `lg÷dihe guelhi li are esä.  Eul esä, d`rålhiki, li asteoe hak tihi sacure ha qua raekdalta puh`are fegar asti.  ‘Ql per ha gf`ges ha ekkä kaal dabir guelhi ekcu`al sa s`alte e su kehi pere asgugfer. Ql häe e ke sadele, treal ul pricrede ha tarep`e pere parris y kis l`õis ka kaal e kis parris. ‘Ka hah`quà ule silr`se `r÷l`ge‘. Altilgas, s` puahas `cueker asterås ak altus`esdi astål h`g`alhi, o`al. ha ul cikhal ratr`avar qua li alt`alha ki qua Zari d` oride li ki f`zi raär. Wa vaäe påk`hi, su guarpi talsi. Mrulgä ak gaõi guelhi da h` gualte ha qua asti li are s`dpkadalta ule v`abe veg`keg`÷l. Asti are pål`gi raek elta ke `hae `h ae ha altrer al ase feo`teg`÷l. W`l adoerci, ado erci, eltas ha qua puh`are hag`r ekci, ke puarte hak euke sa eor`÷. Qle ha kes h`ragtires hak pricrede sek`÷ ek pes`kki, sus ibis sa `kud`leril guelhi lis v`i.  ‘Me`tf, da praculteoe h÷lha asteoes. Kes gf`ges astål adig`ilehes ha talar ul `lv`tehi fiy. ‘Ka talh`÷ ke deli e Hid`l`g‘. Wiy Na`sfe. Ql pkegar giligarta.  Es`lt`÷.  ‘Hid`l`g Seknar.

 

 

Ha eguarhi, àk are gepez ha talar dihekas oås`gis s`adpra qua q ua ke parsile li muare yi. Zusa ule deli siora ak orezi ha Na`sfe, ule vaz dås, s`cu`alhi d` `lst`lti.  ‘¹Xa `dpirte s` gedo`edis ul pigi kes gises9  ‘¹Uuà astås palselhi9 W`l gilsukter gil Hid`l`g, `lgk`là ke geoaze feg`e ke sek`he qua gilhugäe ek pet`i ha ragrai.  ‘¹Zihadis deltalarki ul pigi dås rakebehi fiy9 ¹Uu`zås fegar qua kelga ule pakite gil ekculis ha kis l`õis emuare9 Zihräe kkacer e giligarkis ul pigi pir efire. Na`sfe hao`÷ feoar v`sti ule d`rehe al d`s ibis qua ka riceoe qua li h`bare qua li pirqua es`lt`÷ kaltedalta y kuaci ka h`i e Hid`l`g ule silr`se ekaltehire.  ‘Eosikutedalta. Fey ul puõehi ha l`õis efä muare al asta didalti. ‘  Itri astekk`hi ha sil`hi v`li ha ke feo`teg`÷l y akke axfek÷ ule r`se qua sileoe

1=

gelsehe‘. Hàbeda `r e var g÷di astål. Asterà al ak pet`i ha ragrai al ul reti.  ‘Creg`es, Na`sfe. Hid`l`g axfek÷ s`kalg`isedalta, pari lità qua su guarpi sa feoäe rakebehi. Mrulgä ak gaõi d`altres ki cu`eoe feg`e ak pet`i ha ragrai. Uu`zås li are ul oual kagtir.  ‘Xa astå detelhi li praculter, ¹li9 ‘h`bi. Ki d`rà gil sirprase. L` s`qu`are da feoäe hehi gualte ha qua pihäe var d`s axpras`ilas meg`ekas.  ‘Fegas ul treoebi ha d`arhe ek igukter ki qua astås palselhi. ‘Wu d`rehe tig÷ ver`is pultis ha d` gere, y d`s dab`kkes sa gekalteril elta su gu`hehise kagture‘. ¹Zkelaes altridatarta, sikag`ti9  ‘Xihi ak dulhi t`ala haragfi e ul g`arti crehi ha pr`veg`heh ‘  raspilhä gil gu`hehi‘. Aspag`ekdalta gil ke v`he qua kkaves. Kkacedis e ke puarte qua gilhugäe ek pet`i ha ragrai, y kavelt÷ ke oero`kke feg`e ke puarte ha datek gil ule paquaõe valtele qua habeoe altrer ul okiqua ha kuz siker or`kkelta al ak pes`kki.  ‘¹Uuà sa supila qua haoi fegar efä emuare9 ‘pracult÷.  Elta su tili ha h`scusti, li puha av`ter silraär.  ‘¹Uuà9 ‘Wu viz sa vikväe dås y dås cruõile guelt guelti i dås crelha sa fegäe ase silr`se. Da raä al viz oebe.

 

 

 ‘Wiki sà tò d`sdi. Uu`zås ul pigi dås edeoka gil akkis ha ki qua tò aras gild`ci ‘ka girracä‘. Buace e etreper. Hekas ekculis gilsabis. Guàltekas ki huri qua treoebesta pere kkacer equä.  ‘¹Asi as tihi9  ‘Astis l`õis li t`alal dugfi qua asparer ule vaz qua q ua racrasal e gese. Al kis varelis i al sus häes k`oras ha ke asguake, pesel ak reti equä pirqua sus pehras treoebel feste ak fuasi pere deltalar e sus med`k`es i li fegal dugfi ha lehe. As ul kucer sacuri, sä, pari tedo`àl qu`aral calarer ipirtul`hehas pere kis l`õis. Duàstrekas g÷di ut`k`zer ases ipirtul`hehas ha grag`d`alti y orälhekas ke gilm`elze pere `ltalterki. Wusp`r÷.  ‘Xard`ladis gil asti.  Eorä ke puarte y altrà ek pet`i gil àk hatrås ha dä. D`al D`altres tres su crel guarpi kkaleoe ke puarte, asgugfà e ule l`õe cr`ter2  ‘¡Etalg`÷l! Ak oek÷l sa prag`p`t÷ al luastre h`ragg`÷l, y da ecegfà, pari gil ak sik h`ragtedalta al kes oikes. al sus ibis, Hid`l`g lulge ki v`i val`r feste qua ki cikpa÷ ha kkali

13

 

 

Hid`l`g rai qua ki detà ‘susurr÷ ule vigag`te pir alg`de ha hilha da feoäe fulh`hi ha rih`kkes al ak gadalti. D`s delis tiheväe efuageoel d`s oikes pekp`teltas, y selti `lm`arli, are tihi ki qua pihäe fegar pere rasp`rer, esä qua li feoäe l`lcule pis`o`k`heh ha qua puh`are girrac`rki `lgkusi s` qu`s`are. Me`tf axfek÷ ule gergebehe.

 ‘G

16

 ‘Li graih`vart`hi. q ua astà d qua duarti. uarti. W`dpkadalta… ka pacesta oestelta muarta al ul kucer li tel  Eorä kis ibis gil muarze y v`skudorà ke edpk`e silr`se ha Me`tf. Xaläe ke dås däl`de oragfe altra sus his h`altas mriltekas, y lulge ki feoäe litehi eltas. Ql crupi ha l`õis sa raul`÷ e luastri ekrahahir y asgugfà e uli ha akkis susurrer2  ‘D`arhe, asa as Hid`l`g Seknar.  ‘Decc`a, ka pacesta e Hid`l`g Seknar  ‘h`bi  ‘h`bi itri. Ql sil`hi sek`÷ ha d` oige, pis`okadalta ul quab`hi, ule paquaõe pekeorite, y Me`tf sa egker÷ ke cercelte al viz ekte pere p ere teper d` buredalti.  ‘Astå o`al, dugfegfis, halka ul pigi ha aspeg`i pere rasp`rer. ‘Zusi ule deli al d` fidori, lehe dås qua ul k`cari tiqua, pari sus hahis asteoel mräis y suevas giltre ke p`ak ha d` guakki hilha rizeril ak oirha ha d` ged`se‘  . ¹Astås o`al9 Wiktà ul muarta susp`ri e trevàs ha kes dab`kkes f`lgfehes, kicrelhi esalt`r.  ‘Grai qua sä. Wilr`÷.  ‘¹Zuahas pilarta ha p`a9 Ke d`rà. Wu deli hab÷ d` fidori y ke gikig÷ siora ke l`õe qua asteoe e su kehi. D`altres epiyeoe ule oite al ak suaki pere pilarda ha p`a, m`lekdalta da h` gualte ha ki paquaõe qua are… ke qua da gestr÷.

 

 

Li feoäe mirde ha qua tuv`are dås ha sa`s i s`ata eõis, pari su sekveba y hasirhalehe girile ha geoakki gesteõi rib`zi y sus crelhas ibis derrilas etarrir`zehis segeril ak e`ra ha d`s pukdilas pir ule rez÷l gidpkatedalta h`maralta. Li sa peragäe e @vy l` al su gikir l` al su asteture. Zari ekci al asis ibis da taläe gilcakehi.  ‘Ki s`alti dugfi ‘h`bi, vikv`alhi su paquaõe m`cure e kes p`arles ha Me`tf‘. ¹Astås alibehi gild`ci9  ‘Li ‘da kes errackà pere hag`r, ast`rålhida ast`rålhida al d` ekture. Uu`ari hag`r, hag`r, gkeri, tihe d` selcra pekp`teoe altra d`s p`arles al puksis hikirisis, pari li asteoe alibehi‘. X`alas tradalhi orezi. Ke l`õe silr`÷.  ‘Wiy dabir qua d` fardeli.  ‘¡Li ki aras! ‘cr`t÷ ul l`õi dås ekti gil ak d`sdi gikir.  ‘¡Ki siy! ‘cr`t÷ akke‘. Li pihräes cikpaer ak gistehi ha ul sad`rradikqua, Okena.

10

Adpaz÷ e h`sgut`r y ka talhä ke deli.  ‘¹Xu lidora as Okena9 ‘pracultà. Gil kis ibis kkalis ha esidori, sa egarg÷, ak mkegi pagfi f`lgfehi. y da astragf÷ ke deli.  ‘Ebå. P akke li as dabir qua yi. Ka alsaõà e kelzer. Me`tf sa r`÷ al viz oebe, prastelhi etalg`÷l e tihis kis l`õis qua adpazeril e rihaerlis.  ‘Grai qua haoaräedis adpazer ul paquaõi buaci, ¹li graas9 Xihis epkeuh`aril. Decc`a, ke gf`ge qua feoäe kelzehi ke pakite, tiheväe da d`reoe gidi s` muare e erradatar i parhar ke peg`alg`e gil akke s`dpkadalta pirqua sekä pir ke puarte al ak didalti aqu`vigehi.  ‘¹]es e sar d` der`sgek ha gedpi9 ‘pracultà.  ‘¹Pi9 ‘gf`kk÷. Xihis kis gf`gis c`d`aril.  Esaltä.  ‘Ak der`sgek ha gedpi haoa h aoa talar ul orezi muarta, ouale pultaräe y ule geoaze mräe. ¹Zuahas delaber asi gil tihis astis t`pis tretelhi ha av`ter qua etrepa ke pakite9  ‘Xitekdalta ‘susp`r÷. Wu fardeli eor`÷ ke oige, pari ka h` ule d`rehe savare.  ‘Akke ve pr`dare, s`l h`sgus`ilas.

 

 

=:

 ‘As ule l`õe ‘h`bi Okena.  ‘Li lis h`ces, Wfarkign. Me`tf sa egker÷ ke cercelte ha luavi.  ‘Ki s`alti ‘durdurà al su h`ragg`÷l.  ‘Astå o`al ‘raspilh`÷ akke. Kis l`õis sa sapereril, s`cu`alhi d` h`ragg`÷l, y pere d` d ` sirprase, gil su ged`sate s`l delces ha sahe y zepetis geris, Me`tf sa ek`la÷ mralta e d` kälae imals`ve ha guetri parsiles.  ‘¹Graas qua puahas hamalharda, sikag`ti9 Li raspilh`÷, siki da h`i ule silr`se estute qua da f`zi guast`iler s` quaräe bucer asta buaci al eosikuti. Zari e kis pigis d`lutis, guekqu`ar eprals`÷l qua feoäe tal`hi ek gruzer ke puarte haseperag`÷.  Etreb`dis e ule dukt`tuh ha itris l`õis, deyiras y dås ektis, qua quaräel ul`rsa ule vaz qua sa h`aril gualte ha qua are yi ak qua asteoe equä gil kis dås paquaõis.  ‘Ak pr÷x`di buaci as suyi ‘kas h`ba, h`ba, k`dp`elhi ule gepe ha suhir ha d` mralta. Decc`a da qu`t÷ ak oek÷l ha kes delis y luastri aqu`pi sa raul`÷.  ‘¹Xa ke pesedis e t` ha luavi9 ‘pracult÷. Ql l`õi hakcehi e su kehi, gil m`les tralzes e ki kerci ha su guari geoakkuhi, kavelt÷ ke deli.  ‘¹Zuahi `ltalter etreper aste vaz9  ‘Zuahas epister ‘ka h`ba‘. ¹Guåk as tu lidora9  ‘Hasdilh. ‘Wa suo`÷ kis peltekilas girtis‘. Zuahi girrar råp`hi, ki pridati. Asgugfà ek aqu`pi ha Me`tf raärsa ha ekci qua kas h`bi, y guelhi d`rà pir alg`de hak fidori, sa vaäe tel fardise guelhi sa r`÷, ikv`hà ki qua asteoe h`g`alhi. Li quaräe qua Me`tf muare d` t`pi. Zere lehe. Zirqua li are ekci qua haoaräe feoar litehi. Li ke mirde al qua treteoe e kis l`õis i ke mirde al qua da feoäe tretehi hasha qua kkacuà gil ule egt`tuh qua feoäe kkavehi hurelta tihe ke deõele, l` sus hahis giltre ke p`ak ha h a d` guakki i g÷di peragäe aster gidpkatedalta sacure ha sä d`sde, `lgkusi kkavelhi ules geregtaräst`ges tel fardises. Decc`a h`bi d` lidora, y vikvä d` etalg`÷l ha Me`tf e d`s h`d`lutis gidpeõaris ha aqu`pi. Kkededis e ke bucehe y dat`dis kes delis al ak dah`i. Xuva qua tiderda ul saculhi pirqua gil tihis akkis d`rålhida, mua gidi

 

 

 v`skudorerda e ase aheh. Ak suyi are ak t`pi ha oerr`i, ak t`pi ha `lmelg`e q qua ua feoäe tal`hi. Axgapti qua li taläe l`lcòl kucer gidi asta e h÷lha `r. Hasdilh d`r÷ e Decc`a.  ‘¹Li sa supila qua haoaräedis aster feg`alhi ekci9  ‘Ki s`alti ‘ka ‘ ka h`ba‘. Wiki… da quahà al okelgi pir ul saculhi. Duy

=5

o`al, e kes tras ‘kas h`ba‘. Qli his… Xihis f`g`aril ule peuse. Decc`a da d`r÷ y yi d`rà ek l`õi e d` kehi.  ‘¹Uuà sa supila qua haoadis hag`r al tras9 ‘pracult÷ Hasdilh. Wilraä.  ‘Astå o`al. Ki rasikvaradis ke pr÷x`de vaz. Haspuàs ha qua lis ek`laedis, Me`tf sa egarg÷ s`c`kisedalta e dä, esud`alhi qua yi feräe ak t`ri ha luavi. Hiok÷ kes rih`kkes al h`spis`g`÷l, kis ibis sa altragarreril y kis keo`is sa gurveril al ule silr`se. Decc`a kked÷ e ke bucehe, y yi c`rà ekrahahir ha Me`tf, girr`alhi feg`e ke zile ha eliteg`÷l, gil tihes kes parsiles ha su aqu`pi pars`cu`àlhida. Zir ak reo`kki hak ibi, v` e Decc`a erriber ke pakite e Hasdilh, qu`al ke eprat÷ giltre su pagfi gidi s` astuv`are fagfe ha iri, y sek`÷ girr`alhi, gil kes p`arles ec`tålhisa mur`isedalta. Kaveltà kis orezis al saõek ha v`gtir`e, cr`telhi d`altres d `altres gruzeoe ke zile ha eliteg`÷l. Girr`alhi feg`e àk, ki kaveltà y ki erribà ek e`ra d`altres luastri aqu`pi cr`teoe y sekteoe. Me`tf, egidpeõehe pir Na`sfe, iosarv÷ gil crelhas silr`ses d`altres yi gfigeoe kis g`lgi gil tihis kis qua da rihaeoel. Me`tf seg÷ su takàmili y lis p`h`÷ qua pisåredis pere ule miti. Hasdilh y Decc`a da mkelquaeoel, sus hakcehis orezis da rihaeoel d`altres yi da errih`kkeoe al dah`i ha tihis kis l`õis. Na`sfe da altrac÷ ul ritukehir.  ‘¹Xa `dpirteräe m`rder ak oek÷l9 Ki cuerheradis al ak sek÷l ha gkesas al luastri astelta aspag`ek.  ‘If, fidora ‘h`bi Decc`a‘. Ase are d` pakite mevir`te.  ‘¹Zuahi alv`er ek galtri ekcules dås pere raadpkezerke9 ‘pracultà. Na`sfe es`lt`÷ ha `ldah`eti.  ‘Asteräedis duy ecrehag`his, creg`es.  ‘¹Uua dås lagas`tel9 ‘pracultà, cereoetaelhi d` lidora siora ke suparm`g`a ha ke pakite. Guelhi kaveltà ke v`ste, Me`tf d`r÷ gil ule silr`se etalte. Bihar s` li edeoe ase silr`se y ak fagfi ha qua sa ke fuo`are puasti al ke gere. Na`sfe tid÷ ke pakite guelhi sa ke altracuà.

 

 

 ‘Guekqu`ar detar`ek d etar`ek hapirt`vi qua puahel gidpert`r tihis kis l`õis as ak qua dås sa ut`k`ze. Oetas, pakites pere guekqu`ar hapirta, cueltas, guarhes pere sekter. Ki qua sae, kas algelte.  ‘Ki talhrås ‘ka h`ba. Akke da h`i ule gåk`he silr`se. Hid`l`g. KisFeokelhi l`õis feokerål ha asti hurelta tihi eõi. ‘  Kuaci ‘Creg`es, sa vikv`÷ feg`e Me`tf‘. ha crelhas avaltis, rag`oä ke ak `lv`teg`÷l pere ak Okegn elh Sf`ta Oekk. Me`tf silr`÷.  ‘¹Zuahas val`r9 Na`sfe es`lt`÷.  ‘Li da ki parharäe. Ka qu`terà ak pikvi e d` vast`hi akacelta. ‘Akke da silr`÷‘. Me`tf petrig`le ule dase al ke rageuheg`÷l ha milhis hak Aqu`pi Wuttil a `lv`te e h`maraltas h`ragtiras ha pricredes ha kis kuceras qua fel rag`o`hi suovalg`ilas eluekas hak Aqu`pi Wuttil. As uli ha d`s avaltis mevir`tis tihis kis eõis.

=?

 ‘As luastri pr`lg`pek avalti ha rageuheg`÷l ha milhis ‘axpk`g÷ Me`tf‘  . Ke deyiräe hak aqu`pi sa prasalte y fegadis ule suoeste s`kalg`ise altra ekcules itres gises.  ‘P asta as tu crel eõi ‘h`bi Na`sfe, adpubelhi e Me`tf gil ak gihi. Dat`÷ ul dagf÷l ha su geoakki hatrås ha su irabe.  ‘As siki ul h`sgursi råp`hi.  ‘Habe ha sar tel dihaste. ‘Na`sfe lac÷‘. Warås ul ulee h`ragtire h`ragtire `lgraäoka, `lgraäoka, Me`tf. Me`tf da d`r÷ oebi kes pasteões, astuh`elhi gu`hehisedalta d` ristri. P li pihäe gukperke pir g÷di feoäe egtuehi.  Eltas had`qua puh`are hag`r feste ekci isuastuh`er Decc`a t`r÷ ha deli. Da ecegfà ekture. dås ke raegg`÷l ha Me`tf,  ‘¹Uuà pese9 Akke `lfek÷, raul`alhi v`s`okadalta su gireba.  ‘Creg`es pir haberda sar ak der`sgek ha gedpi.  ‘Ha lehe. ‘Da h` gualte ha qua quaräe eorezerda, pari kaveltà d` deli pere gfiger kis g`lgi. W` aste paquaõe l`õe gil ak orezi crelha y kis ibis alirdas da eorezere, asteräe parh`hi. Decc`a gfig÷ d` deli gil ke suye.  ‘Kis gf`gis lulge da habel kelzer ke pakite ‘h`bi al viz oebe.  ‘Epuasti e qua ki ferål efire. ‘Ka ravikvä ak geoakki‘. Li ikv`has pilar asa p`a etrås, ¹ha eguarhi9 Deltàl tu gihi ehaltri. Wilr`÷.

 

 

=7

 ‘]iy e bucer ek mòtoik ekcòl häe. Pe varås. Wus pekeores etrevaseril h`ragtedalta ule paquaõe eoarture al d`s gist`kkes, y saltä ak kalti s`sai hak e`ra sek`r ha d` guarpi.  ‘Xa grai ‘raspilhä al viz oebe. D`altres akke `oe feg`e ak pet`i ha ragrai, quaräe asgeper ha asa pet`i ha ke asguake y li d`rer etrås. Xihi asi, `lgkusi kes pertas ouales, da f`zi salt`r axtreõedalta al gerla v`ve. Ak dås däl`di tiqua al ase årae, y selcreräe hurelta häes eltas ha qua puh`are gidalzer e seler. Guelhi da pusa ha p`a, saltä ke d`rehe ha Me`tf siora dä. Na`sfe tiheväe asteoe feokelhi gil Me`tf siora ke gale akacelta al ke qua akke saräe ak galtri hak asgaler`i. Altilgas Na`sfe d`r÷ su rakib.  ‘If, reyis y galtakkes, talci qua vikvar e d` im`g`le pere ule raul`÷l. raul`÷l. D`s ibis sa m`beril al ak ristri ha Na`sfe.  ‘¹Uua egeoes ha hag`r9 Wa r`÷.  ‘Ka rioà asi e Me`tf. Akke s`adpra ki h`ga. Me`tf sa algic`÷ ha fidoris, hålhida ule d`rehe axtreõe d`altres ke d`reoe.  ‘Astiy gil hades`ehis l`õis e ke sadele. W` li algualtri mirdes graet`ves ha hag`r pekeorites, da haspah`räel duy råp`hi. W` palseoe qua da feoäe salt`hi dek eltas, li are lehe gidperehi gil g÷di da saltäe efire. Lulge feoäe asgugfehi ase mresa al  l`lcòl  itri kucer   axgapti ha ule parsile. D` girez÷l ketäe arråt`gedalta d`altres d`reoe ke kälae hak guakki ha Me`tf, haoebi ha ke isgure girt`le ha geoakki qua guoräe sus fidoris. Li puha var ule gehale hirehe, pari gil ke mirde al qua geäe ak asgita ha su ged`se, asi li are hades`ehi sirpralhalta.  ‘Pi-yi tedo`àl talci qua `rda ‘h`ba. Me`tf da h`i ule silr`se veg`kelta.  ‘Aspari qua li feye s`hi tel deki. Wà qua e kis l`õi l`õiss prioeokadalta kas algelteräe vikvar e varta. Zari li da etravä e raspilhar.  Esaltä, peselhi bulti e akke feste ke puarte ha dekke datåk`ge datåk`ge qua sapereoe ak pet`i ha ke asguake hak asteg`iled`alti.  Epales pihäe seger d` takàmili ki sum`g`al sum`g`altadalta tadalta råp`hi, haspkezålhida e ke epk`geg`÷l ha dalsebaräe y feg`alhi gk`g al ke miti ha parm`k ha Xuroi. Li sa  vaäe l` ul siki dagf÷l ha geoakki al ke `decal, lehe qua puh`are gidperer ham`l`t`vedalta gil Me`tf. Wiki ke kälae ha su guakki. Ke gurve ha su s u delhäouke. Guelhi kaveltà ke geoaze, asteoe ha p`a al ak pet`i ha ragrai, d`rålhida, pritac`àlhisa kis ibisMe`tf hak sik.

 

 

 P akke sa quah÷ esä d`altres yi algalhäe d` ged`ilate y sekäe hak kucer, d` girez÷l ketäe gil muarze y d` dalta sa egakareoe. W` Me`tf are Xuroi, Xuroi are Me`tf, altilgas yi feoäe s`hi ak `h`ite dås crelha hak dulhi gil ke òl`ge parsile qua da feoäe fagfi ke v`he sipirteoka.  P li asteoe sacuri ha quà fegar gil asi feste qua sup`are s` are g`arti.

=8

 

 

 Me`  M e`tf tf e sek`he ha Hid`l`g, pir li dalg`iler su `lgraäoka v`s`te gil kis l`õis al ak galtri, h`mäg`kdalta pihräe gilsacu`r altalharki al d` geoaze eltas ha qua d` takàmili silere al ke im`g`le. Algiltrà ul oelgi trelqu`ki ek sik y etalhä ke kkedehe.  ‘Feoke Me`tf.  ‘¹]`sta ak girrai akagtr÷l`gi9 ‘pracult÷ d` es`stalta. Ke adig`÷l altragirtehe ha N`d da f`zi silraär, `lgkusi s` li taläe l` `hae ha ki qua asteoe feokelhi.  ‘Li, astiy muare gil Na`sfe. Xuv`dis ule v`s`te ha kis bucehiras al ak òkt`di d`luti. Akke f`zi ule peuse.  ‘Asi li asteoe al tu gekalher`i.  ‘Ki sà, da ikv`hà ha hag`rta ‘raspilhä gil ule duage. Wiki feoäe s`hi ke h`ragtire im`g`ek hurelta dalis ha ul eõi. E vagas, ikv`heoe qua sa supiläe qua haoäe egtuek`zer e ekcu`al siora h÷lha asteoe‘. Ekk`a da p`h`÷ qua f`g`are asti parsilekdalta.  ‘Ef.

K

=1

 ‘Wä.  ‘I as ul ekoiritehir i astå ousgelhi asgr`o`r ul crel gfaqua. Da raä.  ‘Ki pr`dari.  ‘¹Uu`àl as9 Wu tili li are deki, pari kkac÷ e asa tili oebi y adig`ilehi, hak t`pi qua q ua asgugfes guelhi ekcu`al ousge ekcòl gf`sda bucisi. Li siki asi, s`li qua tiheväe asteoe hasgilgartehe pir ki qua feoäe prasalg`ehi y ki cal`ek qua feoäe s`hi gil kis l`õis, gils`harelhi qua are tel ed`ceoka gidi ul gegtus. Feoker dek ha àk li sa saltäe o`al, ha ekcule delare.  ‘N`d ‘ka h`ba suevadalta‘, ¹da kkedesta pir ul girrai akagtr÷l`gi9 Wu gidpirted`alti gedo`÷ gidi ul `ltarruptir.

 

 

 ‘Gkeri. Zarh÷l. ‘N`d sa egker÷ ke cercelte‘. _ag`o`dis tras crelhas hileg`ilas fiy, l` s`qu`are rakeg`ilehes gil ke gale, y pihadis m`lelg`er tihes kes sik`g`tuhas rag`o`hes hurelta kis pr÷x`dis sa`s dasas. Wilraä.  ‘Asi as cal`ek. ¹@lgkusi ak priyagti ha taetri gidul`ter`i9

==

 ‘@lgkusi asi. Feoäedis parmagg`ilehi luastre d`s`÷l al ak Aqu`pi Wuttil pere almigerlis al pricredes axtregurr`gukeras pere l`õis al ke asguake pr`der`e y sagulher`e al åraes ha oebis `lcrasis, hilha kes egt`v`hehas axtregurr`gukeras arel hades`ehi geres. Kes feo`k`hehas qua kis l`õis epralh`aril ek pregt`ger hapirtas, pert`g`per al iores ha taetri y iotalar eyuhe eh`g`ilek gil ke kagture tuv`aril ul `dpegti hurehari al ak rasti ha su v`he.  ‘Lagas`tel ule crel raliveg`÷l raliveg`÷l al asa c`dles`i pere pihar gidalzer ak pricrede ‘h`ba, pil`alhi d` takàmili al ak ekteviz y peselhi e d` girrai akagtr÷l`gi pere pihar rav`ser kes hileg`ilas. His arel ha bucehiras ha kis Sikvas y uli ha ule egtr`z gilig`he qua sa feoäe duhehi e Waettka fega ul per ha eõis. Xalhräe qua egargerda e akke y alv`erka ul ecrehag`d`alti pirqua su gfaqua taläe dugfis  garis.  garis. Uuà treoebi tel axtreõi taläe. Ke viz ha N`d `ltarrudp`÷.  ‘¹]ikvarås e ke im`g`le aste terha9  ‘Wä, astiy yalhi al orava. Lagas`ti fegar ul sacu`d`alti ha ekcules ha kes luaves sik`g`tuhas ha milhis pirqua sa ikv`heril ha `lgku`r sus ast`deg`ilas ha kis privaahiras.  ‘Me`tf ‘rapralh`÷‘. Asi ye li as ekci qua talces qua fegar. Uu`zås guelhi ares peselta.  ‘Ki sà, ki sà. Creg`es, N`d. Zuha asgugfer ke silr`se al su viz guelhi raspilh`÷.  ‘¹Esä qua tiheväe pihrås es`st`r e ke raul`÷l ha kes tras9 Da guorä ke gere gil ke deli d eli pirqua da feoäe ikv`hehi pir gidpkati.  ‘¹Da raguarhes asi itre vaz9 Wa r`÷.  ‘M`lek`zer kis ertägukis ha ke suoeste s`kalg`ise pere ke gale. As pis`oka qua talce qua giltegter e kis elt`cuis hileltas pere ekculis dås. Grai qua tu pehra astå v`l`alhi tedo`àl.  ‘Gkeri. Ase raul`÷l. ‘Gil ul v`stezi e d` rakib y ule rute ha CZW daltek ha guålti t`adpi da tideräe vikvar e kes im`g`les hak Aqu`pi Wuttil, siktà ul susp`ri kalti‘. Wä, haoaräe aster ekkä al ul dilt÷l ha t`adpi.  ‘Feste prilti, bame ‘h`bi y gikc÷.

 

 

=3

Gil d` takàmili tiheväe al d` deli, v` ule lit`m`geg`÷l ha L`gn y silraä. Guelhi f`ga gk`g al àk, v` qua feoäe kkacehi busti eltas ha qua N`d kkedere. L`gnak_idpaKehr`kkis2 ¹G÷di ve tu häe9 Lagas`ti qua ekcu`al talce ul häe dås adig`ilelta qua ak däi. Gf`geXuroi2 Li astå dek feste efire. Xalci qua fegar kes gises h`vart`hes aste deõele. Efire talci qua `r e fegar kes eourr`hes raul`ilas.  Gidalz÷ e alv`er dalsebas, y ke v`ste ha kis pultis helzeltas f`zi qua d` r`tdi gerhäegi sa egakarere. _ere vaz lis gilagtedis al ak didalti. L`gnak_idpaKehr`kkis2 Weoas, lulge da fes h`gfi raekdalta quà as ki qua fegas. Xiheväe asteoes al ke asguake guelhi lis ‛gilig`dis—.  Gil ule axfekeg`÷l gercehe, altragarrà kis ibis feg`e ak g`aki or`kkelta. Àk asteoe al ki girragti. Lulge sa ki feoäe h`gfi e prip÷s`ti. Asteoe aste gualte, ke qua li taläe l` ule p`ste ha qu`àl are yi, y asteoe d` gualte im`g`ek ha Me`tf Z`arsil, h`ragtire hak Aqu`pi Wuttil, ule gu`hehisedalta sakagg`ilehe pir ak aqu`pi ha rakeg`ilas pòok`ges ha ke mulheg`÷l. Lulge feoäe tal`hi lehe qua var gil asi, ki guek da quaheoe o`al, pari gil L`gn pracultålhida esä, saltä qua asteoe… d`lt`alhi. ¹G÷di f`zi Xid Felns pere qua perag`are tel måg`k al Piu‐va Cit De`k 9 Zrioeokadalta pirqua are Xid Felns. P guelhi rag`oä raegg`ilas gidi ke eo`arte fist`k`heh ha Hid`l`g Seknar, siki s`rv`÷ pere fegarda dugfi dås geutakise pere sar filaste. Helhi cikpag`tis gil ak pukcer al ak gistehi ha d` takàmili, ramkax`ilà siora ki qua pihäe hag`r. Gf`geXuroi2 Xreoebi pere ke ircel`zeg`÷l qua mulh÷ d` dehrestre. Pi are  bival guelhi sa ges÷ gil d` pepå, esä qua s`adpra asteoe al kes im`g`les. Mua ul ebusta leturek pere dä, supilci. Haspuàs ha ke ul`vars`heh, da f`ga gerci ha ke im`g`le. Ke deyiräe ha ke calta ki varäe gidi ul treoebi ha asgr`tir`i eourr`hi gil dugfi pepakai y raul`ilas, pari da custe ki qua fegadis. L`gnak_idpaKehr`kkis2 ¹Zari aste deõele li mua eourr`he9 Gf`geXuroi2

Ha fagfi, tuva qua bucer ul pigi ek mòtoik. D` aqu`pi parh`÷, pari ki f`g`dis ki dabir qua puh`dis. puh`d is.  Kis pultis vikv`aril e eperagar y kuaci haseperag`aril. Asi sugah`÷ his  vagas dås. Guelhi d`rà ak rakib pere var guålti terheoe al raspilhar, da h` gualte ha qua feoäe astehi saltehe hades`ehi t`adpi.  ‘If, reyis y galtakkes ‘susurrà. L`gn talhräe qua asparer , palsà d`altres datäe d` takàmili al d` oiksi y sekäe feg`e ak asteg`iled`alti. Eul esä, kkaceräe e ke raul`÷l gil sum`g`alta t`adpi s`adpra qua ak tråm`gi li muare tel deki al ak ged`li ha racrasi e ke im`g`le. Dat`alhi d` kkeva al ak algalh`hi, ke c`rà… y lehe. D` euti li errelge.

 

 

Ke sequà y ke d`rà gidi s` muare e herda ule axpk`geg`÷l, kuaci tretà ha gidalzer ha luavi. Lehe.  ‘If, vedis ‘cadä. Ka alv`à ul dalseba ha taxti e N`d y ka h`ba qua pihräe kkacer terha y sekä hak euti. Zr`dari da qu`tà ke gfequate, kuaci t`rà ha ule g`lte pere ak geoakki ha d` gilsike y da ragicä ak geoakki al ule gike ha geoekki hasirhalehe d`altres ged`leoe pere eor`r ak gep÷ ha d` euti.  Eorä d` takàmili y derquà ak lòdari ha d` pep pepå. å. Asteoe al ak dah`i ha eyuher gil ak ragkuted`alti, ousgelhi ecaltas k`oras gidi Hid`l`g, pere ke pr÷x`de tadpirehe al Sesf`lctil, pari ragupar÷ ak pr`dar el`kki.  ‘Fike, Xuroi ‘h`bi, pari su viz sileoe h`streähe‘. ¹Uuà pese9  ‘D` euti li errelge. ‘D`rà ak ditir‘. Grai qua as ke oetaräe, pari li astiy sacure.  ‘D`arhe. ¹Astås al ke im`g`le9 Ekcu`al pihräe herta ul evalt÷l, ¹varheh9 Da mrità ke mralta.  ‘Li, astiy al ak galtri gidul`ter`i ha Na`sfe. Li talci axegtedalta geokas ha pualta al d` euti.

=6

Ak s`kalg`i ha d` pehra da f`zi astradagar.  ‘¹H÷lha astål9  ‘Kis sequà pirqua taläe tihis asis oekhas hak avalti al ak kevehi ha eutis. Grai qua astål al ke alg`dare ha d` d ` gig`le.  ‘Me`tf. ‘Wusp`r÷‘. Aste as ule ha kes rackes ha d` med`k`e. W`adpra cuerher…  ‘Geokas ha pualta al al ak euti ‘tard`là‘. Ki sà. Altr Altrerà erà y varà s` Na`sfe t`ala ekci. Wiki quaräe fegarta seoar qua q ua pihräe lagas`ter ule oetaräe luave, ye qua asti tedo`àl sugah`÷ ke sadele pesehe.  ‘¹Astås sacure ha qua li lagas`tes qua veye e ousgerta9  ‘Li, li quaräe qua ta esusteres s` kkaci terha e ase raul`÷l raul`÷l siora ke gale ha ke mulheg`÷l. N`d h`bi qua asteräes ekkä. D` pepå susp`r÷ ha luavi, ul sil`hi qua da f`zi silraär pirqua ki asgugfeoe tihi ak t`adpi. Altra d` fardele Kyh`e y yi, ha va`lta eõis, are ki qua dås iädis, al raek`heh. P s` yi muare ke pr`lgase qua fega ak o`al (sacòl ul  bucehir ha mòtoik dekfudirehi), altilgas d` fardele dalir saräe ke qua al raek`heh feräe qua d`s pehras parh`arel ke geoaze. ]`väe pere geuser priokades.  ‘Ouali, eväseda s` gedo`es ha ip`l`÷l egarge ha ke eyuhe.  ‘Xa edi.  ‘Xedo`àl ta edi ‘raspilh`÷ gil orusquaheh.  Busti guelhi asteoe dat`alhi d` takàmili al kis oiks`kkis ha d` peltek÷l pere `r e pah`rka e Na`sfe ul evalt÷l, ak sil`hi med`k`er med `k`er ha ule ged`ilate ru`hise da f`zi hatalar. Zirqua asgugfà qua ke ged`ilate sek`÷ hak asteg`iled`alti hak

 

 

galtri gidul`ter`i li fega dugfi t`adpi. Zritac`àlhida kis ibis hak sik, v` e Hid`l`g Seknar racraser ek asteg`iled`alti. Wus ibis asteoel guo`artis pir kaltas lacris ha ev`ehir, y guelhi hasegakar÷ bulti e d` euti, li `dpirteoe qua li puh`are hag`r feg`e h÷lha d`reoe pirqua saltä su d`rehe gidi s` ragirr`are ul hahi pir d` gikudle.

=0

¹G÷di feoäe hasgr`ti Qlha el`dek pak`crisi. li h`bi ule pekeore Guelhikiepec÷ ak ditireltas9 y sek`÷ su ged`ilate, d`altres sa egargeoe e paser ha qua sa qu`t÷ kes cemes ha sik. Hao`hi e qua are dugfi dås ekti qua yi, tuva qua `lgk`ler ke oero`kke pere d`rerki. Hid`l`g are tel crelha, al tihes pertas. Wus fidoris, ke kilc`tuh ha sus orezis, ke edpk`tuh ha su pagfi y sus delis. Àk are s`dpkadalta… `dpras`ilelta.  ‘¹Ikv`hesta ekci9 ‘pracultà. ¹Zir quà mua h`mäg`k prilulg`er ases pekeores9 Waltä qua d`s pukdilas sa quaheoel s`l e`ra, lehe qua raspekhere d` gepeg`heh pere feoker gil meg`k`heh. Àk tiheväe li raspilh`÷, pari v` qua sus ibis sa alcelgfeoel al ke gehale ha iri qua hasgelseoe siora d` pagfi, ak gikcelta pacehi e d` p`ak. Wu pagfi sa axpelh`÷ s`kalg`isedalta y da algiltrà giltal`alhi ke rasp`reg`÷l. D`s fidoris asteoel hasluhis pirqua da qu`tà ke gfequate y da agfà ak geoakki feg`e etrås.  ‘¹Lagas`tes ule deli9 ‘h`bi gil ule viz rilge y ratudoelta. D` girez÷l h`i ul vuakgi elta ke `dpk`geg`÷l. Li feoäe tal`hi ule… deli al dugfi t`adpi. L` s`qu`are ule ouale pere ak gesi. P d`s pekdes sa pus`aril ul pigi suhirises guelhi tretà ha `dec`lerlis. Feg`alhi asi. Axgapti qua li sekäe gil bucehiras ha mòtoik pirqua… rackes. _ackes `dpirteltas pir rezilas `dpirteltas qua da asmirgà dugfi al ragirher guelhi da d a d`r÷ esä.  ‘¹Uuà9 ‘pracultà, gil ke viz altragirtehe.  Ekz÷ ule gabe gil `riläe.  ‘¹Ak euti9 Zerpehaà.  ‘Wä. Grai qua sä. Hid`l`g f`zi ul casti feg`e d` vafäguki.  ‘¹Geokas9  ‘Al ke alg`dare ha d` gig`le ‘h`ba täd`hedalta. Altragarr÷ kis ibis, pari li h`bi lehe. Guelhi sa h`r`c`÷ e ke perta tresare ha su ged`ilate y eor`÷ ke gebe ha sacur`heh pketaehe al ke oesa ha etrås, da mrità ke luge. Xiheväe li feoäe h`gfi pir quà racras÷.  P ha rapalta, da algiltrà oestelta hasasparehe pir evar`cuer pir quà.

 

 

Hid`l`g k aster garge ha akke, gil ges` ul g`al pir g`al ha gartaze ha qua are Xuroi, d`s delis epales pihäel haber ha tadoker d`altres segeoe kis geokas ha pualta ha ke gebe ha sacur`heh ha d` ged`ilate.  ¡H`ka, h`ka!, cr`t÷ ak ålcak al ak fidori. Oravadalta, d`rà feg`e hilha asteoe asparelhi bulti ek gep÷ ha su euti, pari deltalar ase d`rehe orava tid÷ tihe ke h`sg`pk`le qua feoäe parmagg`ilehi gidi etkate. Li quaräe d`rerke h`ragtedalta. Uuaräe havirer gehe galtädatri ha akke gil ul astuh`i d`lug`isi, aste dubar qua sa feoäe gilvart`hi al ule ha d`s ed`ces dås d ås gargeles al kis òkt`dis eõis. Xihi taläe salt`hi. Gehe perta ha akke. Me`tf Z`arsil are ule eyuhelta. Uuaräe mirdes prågt`ges ha her, fegar y sarv`r. P da ragirh÷ ha ke pr`dare gilvarseg`÷l qua feoäedis tal`hi, al ke qua raspilh`÷ e ul gidalter`i qua feoäe habehi al kes rahas sig`ekas ha Siihkelh Zern Rii, pracultelhi pir ak nieke. Akke l` s`qu`are are ule vikulter`e im`g`ek s` ki ragirheoe girragtedalta, pari su ed`ce treoebeoe ekkä y al iges`ilas eyuheoe. Aste dubar, qua ircel`zeoe pert`his ha mòtoik edar`geli gil oelhares pere l`õis paquaõis, guelhi prioeokadalta haoaräe feoar astehi saltehe hatrås ha su akacelta asgr`tir`i, taläe ul girez÷l hak tedeõi hak dilta _e`l`ar. _ e`l`ar. D`s ibis sa garreril gil muarze d`altres palseoe al tihes kes gises qua ka feoäe h`gfi y kes mirdes al qua da feoäe ourkehi. D` puõi sa gurv÷ ekrahahir ha kis geokas ha pualta d`altres da prapereoe pere ged`ler ha racrasi al su h`ragg`÷l. W` akke are Xuroi, li daragäe rasp`rer ak d`sdi e`ra qua akke. Xeltis l`vakas lis sapereril, y l` s`qu`are mua su ahugeg`÷l mralta e ke däe. Me`tf are ule ouale parsile, y yi are ak t`pi qua s`adpra asgugfeoe ek t`pi ha kes firqu`kkes y kis guarlis d`altres susurreoe e d` suogilsg`alta. Harr`oeoel tihes ases gises ouales qua da rihael eltas ha qua puh`arel kest`derda. Al asa didalti, ke varcûalze mua tel pitalta gidi ki feoäe s`hi al ak

 E

3:

 vastuer`i ha Sesf`lctil. F`zi qua d` kalcue sa gilcakere `lsteltål `lsteltålaedalta, aedalta, kes

 

 

pekeores sa etesgeril al d` cercelte gidi ul etesgi ha tråm`gi. ¹Uuà pihräe hag`r 9 Asteoe asparelhi, gil kes delis al kes gehares, ak geoakki ragic`hi y kis ibis estutis pir ak astuh`i.  ‘¹Zir quà vikv`sta9 ‘pracult÷. D`s keo`is sa talseril al ule kälae.  ‘Pi, af, lagas`teoe gidprioer s` ikv`hà ekci. Ke dalt`re are… dås i dalis li are ule dalt`re. Uuaräe vikvar pere gidprioer ekci. Wiora akke. Waltehi al d` ged`ilate, ged `ilate, e his d`lutis ha ke gerratare, epales ki feoäe palsehi guelhi kkac÷ su s u raspuaste ha qua sa feoäe pesehi ke deõele bucelhi ek mòtoik. Al li dalis ha t`adpi hak qua da tid÷ tider ul rasp`ri, sekä hak asteg`iled`alti y vikvä d` ged`ilate feg`e ak galtri gidul`ter`i.  As akke.  As akke.

35

 As akke.  P al ak saculhi al qua ke v`, eò eòl l tel fardise gidi elt eltas, as, pari ha ekcule delare dås fardise pirqua tedo`àl are ke itre vars`÷l ha akke qua giligäe, d` girez÷l sa pusi al dergfe ha ule delare d elare qua lulge feoäe axpar`daltehi. Zir pr`dare vaz al d` v`he, `dec`là g÷di ke sekuheräe s` raekdalta s`lt`are mak`g`heh ek varda al kucer ha ule geutake `ldah`ete. Hask`zeräe d`s delis al su geoakki isguri y sahisi. @lgk`leräe su gere feg`e ke däe, ke epratuberäe giltre ak gep÷ ha su euti y hask`zeräe d`s keo`is siora kis suyis. Weoiraeoe ke kälae ha su oige risehe feste qua sa eor`are ha per al per, y puh`are user d` kalcue y salt`r sus delis al d` aspekhe. Zari al ak saculhi al qua da h`are ase d`rehe, ase d`rehe hak paquaõi sik reh`elta ke `decal h`s`p÷ gidi ak fudi. Zirqua d`arhe, efire quà, ha Me`tf Z`arsilhaliif,asteoe adig`ilehe varda.sa Akke pihräe feoar s`hi d` t`pi eltas ha qua sup`are qu`àl are, pari gkeredalta yi li are ak ha akke. Zirqua yi feoäe s`hi ak deyir d eyir `h`ite hak dulhi gil akke. Zir l`lcule itre rez÷l qua partalagar e ke med`k`e al ke qua leg`÷. D`altres da d`reoe, alcelgfà kis geokas ha pualta e su euti y palsà al ki qua haoaräe, i pihräe, hag`r. Li feoäe mirde ha hag`rka qu`àl are yi, tiheväe li. P guelhi parg`oä ule oigelehe ha su gfedpò or`kkelta y emrutehi d`altres sa `lgk`leoe dås garge, supa qua li quaräe tard`ler gil aste `ltaregg`÷l. Mua hades`ehi råp`hi. Da alharagà, qu`telhi kis gk`ps ha su oetaräe. D`r÷ ak ditir y kuaci e dä.  ‘Grai qua mulg`ilel dabir guelhi astål pacehis.

 

 

Xrecelhi d` `dpuksi ha raär, kaveltà ke oero`kke ek es`alti hak gilhugtir.  ‘Uu`ari qua `ltaltas pralharki ha luavi. Esacuràdilis ha qua sae ke oetaräe, li ak ditir ha errelqua. Me`tf da `ldiv`k`z÷ al su kucer gil asis crelhas ibis suyis, y ke d`rehe `ltarricet`ve al akkis f`zi qua d` cercelte sa sagere gidi ak dekh`ti has`arti. Li siki guast`ilelhi li puahi gukperke. ki qua asteoe feg`alhi, s`li tedo`àl guast`ilålhida. P Feste efire, li ka feoäe hehi eosikutedalta l`lcule rez÷l pere gilm`er al dä.  ‘D` oetaräe tedo`àl tuvi priokades ke sadele pesehe ‘h`bi, s`l fegar l`lcòl div`d`alti pere altrer al ak euti.  ‘¹Zuahas `ltalterki9 ‘Guelhi sus keo`is sa div`aril, ecracuà‘2 Zir mevir.  ‘Ouali, d`re qu`àl algiltr÷ ekculis dihekas fiy ‘durdur÷. D`altres sa suoäe e su euti, qua prioeokadalta gisteoe dås qua ke gese ha d`s pehras guelhi ki gidpreril, v` ak oirha ha ule silr`se s ilr`se al su oil`te gere.

3?

Qle vaz v`s`÷lbucelhi ha ase silr`se da f`zi gises kiges. Are ak t`pi ha salseg`÷l qua dås, sikäeketalar ek mòtoik. Feg`alhi ule crel etrepehe.  Elitelhi ul tiugfhiwl. P efire, pihräe ecracer  fegar silraär e Me`tf M e`tf Z`arsil e ke k`ste. D`altres aspareoe, c`r÷ ke kkeva al ak algalh`hi, pari l` s`qu`are s `qu`are fuoi ul `ltalti ha qua ak ditir c`rere. Kavelt÷ kes delis.  ‘¹Asgugfesta ak gk`g9 ‘pracultà.  Es`lt`÷.  ‘As tu ditir ha errelqua, li tu oetaräe. Wu ristri sa erruc÷ al ule duage ehireoka, y d`arhe, asteoe palselhi al pekeores gidi ule duage ehireoka. Gil quà rep`haz feoäel gedo`ehi kes deraes.  ‘Ouali, supilci qua li quaräe `r e d` raul`÷l ha aste terha ha tihis dihis ‘h`bi, sek`alhi hak euti y ul`àlhisa e dä d`altres garreoe ak gep÷.  ‘Zuahi kkaverta ek treoebi. Wus gabes isgures, ha ekcule delare tel axpras`ves gidi sus crelhas ibis, sa ekzeril gil sirprase.  ‘¹Da kkaveräes ek itri kehi ha ke g`uheh9 ‘pracult÷, gkeredalta asgàpt`ge.  Epiyelhi d` gehare giltre ke perta hakeltare ha su euti, ka h` ule kava silr`se.  ‘Zalsà al fegarta ged`ler, pari… grai qua tu dedå raekdalta da gezeräe haspuàs ha asi.

 

 

Me`tf sa gikig÷ ul dagf÷l ha geoakki hatrås ha ke irabe, ul casti qua ke feoäe v`sti fegar ekcules vagas. Wu geoakki sa vaäe tel sueva. W` mritere ase p`aze altra d`s hahis, sa salt`räe gidi sahe. P esä, tihi ki qua quaräe fegar are altarrer d` ler`z al àk, kkaver su eride e d`s pukdilas y aster bulti e su euti oebi ak sik ha ke terha y asgugferke feoker siora tihes kes gises siora kes qua lirdekdalta alv`åoedis dalsebas.  Pe seoäe dugfi siora akke.  Edeoe e sus pehras y tiheväe sa asteoe egistudorelhi e su pridig`÷l al ak treoebi. W` tuv`are ke ipg`÷l, treoeberäe gil el`dekas i l`õis, alsug`ålhisa y suhelhi tihis kis häes pirqua asi as i ka treäe ekacräe. Ih`eoe kes petetes mr`tes, ki qua al d` ip`l`÷l are ul gr`dal, pari ka algelteoe gidar garaekas pere ke gale, ki qua taläedis al gidòl. P l`lcule ha ases gises pihräe eyuherda al asta didalti guelhi akke tiheväe li pihäe altalhar pir quà yi quarräe sar edeoka gil akke.

37

Gidi s` puh`are varheh. Uua are akdubar òl`gigil pulti or`kkelta ha d` v`he haspuàs ha kehag`rka duartakeha @vy. Uua areakke ke òl`ge ke qua feoäe gidpert`hi ekci raek. Xihes kes hadås dubaras ha d` v`he feoäel astehi ekkä pere ule `ltaregg`÷l s`l salt`hi, ha ke qua sacu`räel ehakelta tel råp`hi gidi yi. P mralta e dä asteoe ke òl`ge parsile qua q ua altalhäe qu`àl are yi haoebi ha tihi asi.  P li taläe l` pute `hae ha qua are yi. Ke pulte ha su geoakki sa alcelgf÷ al su gikker guelhi epert÷ ke deli a f`zi ule duage. Li puha av`terki guelhi d`s hahis gidalzeril e fird`cuaer gil ke lagas`heh ha tigerke. Da perà y ke almraltà.  ‘Ki talci ‘h`ba al viz oebe‘. Li qu`aras ridpar ke gehale. Me`tf sa quah÷ qu`ate guelhi d` hahi riz÷ ak gistehi ha su guakki. Gil gu`hehi, hask`gà d` hahi pir haoebi ha kis hak`gehis askeoilas hirehis, t`relhi suevadalta feste qua ak edukati sa k`oar÷ ha haoebi ha su ged`se. D` girez÷l sa egakar÷ hatrås ha d`s gist`kkes guelhi d` d`rehe sa m`b÷ al ak hak`gehi r`zi ha ke perta supar`ir hak geperez÷l hak geregik. Are akke. Ha delare `laquävige. Ke feoäe algiltrehi s`l s`qu`are `ltalterki. W`l s`qu`are quarar err`ascerda e algiltrerke, ha erru`ler ase ed`steh parmagte al d` v`he.  P guelhi su pagfi suo`÷ y oeb÷ al ule `lfekeg`÷l tadokirise, da h` gualte ha qua yi li are ak òl`gi emagtehi pir asti. Me`tf asteoe d`relhi d` cercelte, s`l s`qu`are `ltalter fegar giltegti v`suek. D`altres hasalraheoe

 

 

suevadalta su geoakki ha ke gehale, da pard`tä ul didalti pere h`smruter ha ke suev`heh mrasge y rasoekeh`ze giltre d` p`ak.  ‘K`sti ‘h`ba al viz oebe. Me`tf da d`r÷ m`bedalta, gil ke oige k`caredalta eo`arte, ke gilmus`÷l astedpehe al sus oil`tis rescis.  ‘Creg`es. Xereraà, astuh`elhi ak gikker ha luavi. W` err`asceoe ekci dås, li saräe lehe tel euhez gidi ki qua egeoeoe ha fegar. Ql buaci ha l`õis, gils`harelhi ki qua quaräe fegarka. Li tideräe siki fires al ule gede gil akke pirqua are dugfi dås c crelha relha qua ak saxi. Häes. Lagas`teräe häes i sadeles ha t`adpi gidpkati gil Me`tf.  ]arke hasparter, seoar g÷d g÷di i ssa a vaäe guelhi ssekäe ekäe ha ke hugfe, salt`r ke taxture ha su p`ak giltre d` kalcue y alrikker d`s hahis altra kis suyis d`altres ke sistaläe, alrikker d` guarpi ekrahahir hak suyi pere var g÷di algebåoedis guelhi lis celeoe ak suaõi. Xek vaz haoaräe feoarda esustehi ha ke rep`haz gil qua d`s salt`d`altis

38

feg`e akke pihräel peser hak hashàl ek hasai hasalmralehi. Zari efä aståoedis. A `lgkusi s` Me`tf asteoe gilmulh`he pir ak gedo`i al d`s egg`ilas, tedo`àl ki s`lt`÷.  Ekci pekpeoka ax`stäe altra lisitris, ekci ki sum`g`altadalta muarta gidi pere salt`r qua pihräe ecerrerki gil edoes delis. Eor`÷ ke oige pere hag`r ekci y da algiltrà giltal`alhi ke rasp`reg`÷l pere asgugfer ki qua pihräe sar.  ‘¹Xiheväe astål equä9 ‘Ke viz ha Na`sfe `rrudp`÷ altra lisitris y Me`tf perpeha÷ råp`hedalta. Al d` geoaze, dekh`ba pir ke `ltrus`÷l, pari tek vaz mua pere dabir.  ‘D` euti li errelge ‘h`bi Me`tf‘. Hid`l`g ki asteoe rav`selhi pir dä, pari viy e lagas`ter qua ekcu`al da ki kkava dås terha.  ‘Da h`r`bi ha racrasi e N`rnkelh ‘h`bi Na`sfe‘. Xalci ule raul`÷l al eprix`dehedalta ule fire. ¹Uu`aras qua ta haba al ekcòl kucer9 Giltuva ke rasp`reg`÷l guelhi Me`tf da h`i ule råp`he d`rehe haoebi ha sus pasteões.  ‘Wä, creg`es, Na`sfe. Asi saräe cal`ek.  ‘Wupilci qua q ua d da a cus custeräe teräe v`eber gil ekcu`al ehadås ha dä tedo`àl ‘  h`ba sagedalta.  P li puahi gukperke. _aekdalta li. Me`tf da h`i ule paquaõe silr`se.  ‘W`l adoerci, ecrehazgi tu eyuhe. Creg`es pir imragarta.  ‘Al guekqu`ar didalti ‘ka h`ba. Ke mirde al qua sus dab`kkes sa silriberil ha ul hukga gikir rise, supa qua akke asgugf÷ as gugf÷ ak hioka s`cl`m`gehi.

 

 

Kes his dubaras racraseril ek euti ha Na`sfe y, gil kes delis al kis oiks`kkis, kes v` altrer.  Ekci isguri y piharisi da kkal÷, ekci qua f`zi qua ak h`eoki al d` fidori susurrere al d` irabe. ¹Zihräe celerke esä9 ¹Zihräe gilqu`sterke gidi yi9 Gil ke deke egt`tuh y ak gid`alzi tarr`oka, gil kis tetuebas y ke mirde al qua sekä mur`isi ha ke im`g`le ha su dehra. Me`tf da h`i ule òkt`de d`rehe ha gur`is`heh e trevàs hak pereor`ses, y guelhi ak sik or`kk÷ al ke gehale hirehe qua hasgelseoe giltre su guakki, supa quà viz `oe e asgugfer.

31

 

 

 Me`  M e`tf tf ÷di qua li qu`aras `r9 W`adpra vadis bultis kis pr`daris häes ha astis d`l` gedpedaltis. ‘D` pehra, ha p`a ek itri kehi ha ke `ske ha ke gig`le, sa gruz÷ ha orezis y da h`r`c`÷ ase d`rehe qua sa ka heoe tel o`al y qua yi ih`eoe telti‘. As ke treh`g`÷l.  Bucuataà gil d` gikker.

 ‘¹G

3=

fiy.  ‘As qua... ¹Li puahi mekter asta eõi9 Xalci dugfi qua fegar al ke im`g`le Wus ibis sa altragarreril. Ekk`a sek`÷ ha su hird`tir`i, y àk sa eokelh÷ ki sum`g`alta pere qua akke ka h`are ul sueva oasi. Akke da h`r`c`÷ ule d`rehe.  ‘¹Li ves e val`r ek gedpedalti9 As ke treh`g`÷l. If, ¹quà pihräe hag`rkas qua li muare ule dalt`re hasgerehe y kkale ha d`arhe9 Guekqu`ar raspuaste s`lgare pilhräe e d` pehra al ÷ro`te.  Ouali, pepå , da `dec`là h`g`alhi, fey ul bucehir `doàg`k qua qua sa dat`÷ al al priokades priokades ak pr`dar häe, y tihi ak dulhi ki ih`e. Zere dä mua ul gidpkati `doàg`k hasha ak didalti al qua lis gilig`dis, pari eyar pes÷ ekci al asa asteg`iled`alti, y asa ekci  mua axg`telta qua ak pir g`alti ha kes vagasequa da feoäe egistehi gildås ekcu`al. P efire liigfalte qu`ari vikvar e almralterda àk pirqua eligfa da sirpralhä siõelhi gil àk. Ham`l`t`vedalta mua ul suaõi gil gkes`m`geg`÷l LG-53, qua `dpk`geoe ule gede ha ged`ilate y geokas ha errelqua y ule m`le gehale ha iri al sus crelhas, crelhas delis.  Esä qua li, li quaräe `r e var ak d`l` gedpedalti ha altraled`alti. Li quaräe quaherda al ke kälae ha oelhe d`altres àk fegäe gises mäs`gedalta `dpras`ileltas qua da fegäel quarar ridpar d`s rackes siora sek`r gil bucehiras ha mòtoik. Zir asi, pir pr`dare vaz al d` v`he, li quaräe talar lehe qua var gil kis Sesf`lctil Sikvas. Guelhi Ekk`a sa egker÷ ke cercelte, tuva qua ekaber d`s palsed`altis, pirqua d`s pehras da d`reoel axpagteltas.

 

 

 ‘Weoal qua da algelte `r e kis pr`daris d`l`gedpedaltis ‘kas h`ba, feokelhi haspeg`i, pere li hag`r l`lcule dalt`re hasgerehe. P are g`arti2 feoäe astehi al tihis hasha qua taläe ulis sa`s eõis. Xek vaz `lgkusi eltas. Guelhi da salteoe al kis ketarekas y vaäe e d` pehra ek`laersa gil kis luavis bucehiras pere raek`zer ekcules buecehes ed`stises. Are ke treh`g`÷l Sesf`lctil, y da algelteoe. Ak aqu`pi feoäe astehi al d` selcra `lgkusi eltas ha qua Ekk`a kkacere e luastres v`hes. Zari l` ule sike vaz ul bucehir qua kkavere ule ha ases ged`sates ribes y lacres da feoäe fagfi salt`r gidi ki f`zi Hid`l`g al equak asteg`iled`alti. Kis gf`gis hak Gedpi Qli, qua q ua quaräel datarsa al kis peltekilas ha Kyh`e y al kis däis s`dpkadalta pir sar qu`alas àredis, arel kis dås måg`kas ha `clirer. Arel ke rez÷l pir ke qua taläe ule ha d`s rackes. Feoäe graehi ke racke pir ul t`pi gidi asa. Kis bucehiras hak Gedpi His, kis qua lis vaäel gidi saras esaxuehis e kis qua lulge tigeräel l` al ul d`kk÷l ha eõis, lulge `ltalteril segerlis ule raegg`÷l. Zari efire seoäe qua Hid`l`g li algebeoe al l`lculi ha kis his.

33

li da feoäe d`rehi gidi s` muare ekci v`sti esaxuek. Li,ekci da d`reoeHid`l`g gidi s` Seknar muare ke gise dås bucise y hak`g`ise qua fuo`are lulge, hukga qua quaräe havirer. W` Na`sfe li sa fuo`are `hi, feoräe egaptehi su imarte. Feoräe riti d` racke, y li feoäe mirde ha dalt`r siora akki, l` s`qu`are e dä d`sde. Are ki dalis perag`hi e Me`tf qua pihräe feoar fagfi, y asi da d a heoe dugfi d`ahi. D` pehra feok÷, y ule vaz dås, tuva qua errelgerda ha ke firr`oka, firr`oka h`ragg`÷l ha d` garaori.  ‘Feokedis ha asti ke sadele pes pesehe, ehe, y h`b`sta qua ta feoäes haspabehi ke deõele al ak treoebi. ‘Ke iost`leg`÷l ha su delhäouke f`zi qua Ekk`a silr`are k`caredalta. Edoes ki ragilig`dis.  ‘H`ba asi, ¹li9 ‘@ltaltà asgeperhaha s`tueg`÷l. Ak hiokeh`kki ha d` ged`sate sa alrikk÷ gil muarze ekrahahir d`kehahi, itri casti larv`isi qua l` s`qu`are da feoäe hehi gualte ha qua asteoe feg`alhi. Gilgaltrà d` alarcäe al ase paquaõe delgfe ha ekcih÷l okelgi. Xihis kkavåoedis luastre ripe ha kis Sikvas, d` pehra gil ule ged`sate ha delce kerce y ul bael isguri, Ekk`a gil ule ged`sate ha t`reltas y ule edar`gele lacre, peltek÷l lacri ebustehi y zepetis ribis, y yi gil d` ged`sate okelge ebustehe y d` bael gil ecubaris al kes rih`kkes. Wiki pir ak vastuer`i, haoaräel feoarda kkedehi ke etalg`÷l pir d`s tiltaräes guelhi da prasaltà e luastri treh`g`ilek haseyuli ha tirt`tes eltas ha `r e kes `lstekeg`ilas ha prågt`ges.  ‘Ek dalis val ule fire ‘suc`r`÷ Ekk`a‘. W` t`alas raspilseo`k`hehas al ke im`g`le, ki altalhadis. ‘Ka h`r`c`÷ e d` pehra ule d`rehe dirhez d`altres ki hagäe.

 

 

Àk susp`r÷, habelhi gear ul oasi al su mralta d`altres sa diväe pere rakkaler su gemà.  ‘W`adpra gilmeoukel giltre dä. _asipkà.  ‘¹Astås suc`r`alhi qua Kyh`e s`adpra astå ha tu kehi9 @lgk`l÷ ke geoaze.  ‘Oual pulti.  Ekk`a d`r÷ su rakib.  ‘Feokelhi ha tu fardele. ¹Zuahas oeber e su feo`teg`÷l y hag`rka qua taladis qua `rlis prilti9 Hurd`÷ equä eligfa.  ‘X`ala va`lta eõis. Weoa kaar ul rakib parmagtedalta. parmagtedalta. D` pehra da d`r÷.  ‘O`al. ‘Wusp`rà. D`altres sekäe ha ke gig`le y oebeoe kes asgekares pere algiltrer ke feo`teg`÷l ha Kyh`e, tuva ke axtreõe salseg`÷l ha qua d` fardele sa`s eõis dalir prioeokadalta delaberäe asta h`kade dabir qua yi. Hasha ak

36

didalti al qua leg`÷, peragäe talar e ke aspag`a desguk`le alvuakte al su hahi. h ahi. Leh`a ke d`reoe gidi s` muare esaxuek, l` s`qu`are kis gf`gis hak Gedpi His. W`dpkadalta li `ltalteril fegar lehe ek raspagti. Xek vaz pirqua ak pehra qua li taläedis al gidòl calàt`gedalta, Ekk`a, feoäe oalhag`hi e d` fardele dalir gil ak espagti ha h`ise pir ak qua sa feoäe fagfi medise e kis va`lta eõis. Ke feo`teg`÷l ha Kyh`e asteoe `ldegukehe, ki qua da sirpralh`÷ telti gidi guekqu`ar itre gise, pirqua lirdekdalta peragäe qua su erder`i feoäe  vid`tehi pir tihes pertas. Hasha su elt`cui oeõi, asgugfà ak sueva sil`hi ha su r`se. Guelhi eorä ke puarte gil gu`hehi, gu`heh i, lacuà elta ki qua v`. Asteoe creoelhi ul vähai mralta ek aspabi, c`relhi su guarpi al ver`is ålcukis pere distrer su girti su ged`sate ha kis Sikvas qua feoäe girtehi pere distrer susfirt, ast÷deci. Al kes ebustehe p`arles kkaveoe ules oites lacres feste ke rih`kke. Guelhi tard`l÷ ak vähai, su egt`tuh sa rakeb÷ y sus s us ibis ezukas algiltreril kis däis al ak aspabi.  ‘H`is däi, astås v`ve ‘h`bi. Wilraä.  ‘Fa astehi igupehe, ki s`alti. ‘ ‘Altrelhi Altrelhi al ak oeõi, tidà ul tuoi ha kåp`z keo`ek ribi or`kkelta‘. As oil`ti. Kyh`e da astuh`÷ al ak aspabi, y guelhi susp`r÷ hredåt`gedalta, supa qua d` etualhi ka peragäe ham`g`alta.  ‘Xa quaheräe ha duarta, s` ta ki pripus`ares. Zesà kes delis pir ke perta p erta hakeltare ha d` guarpi.

 

 

 ‘Asta as d` `ltalti, fardel`te. Li lagas`ti distrer ek dulhi d`s asmuarzis.  ‘¹Asti9 ‘Kavelt÷ su takàmili‘. Esä as gidi da celi ke v`he, creg`es. Qle puok`geg`÷l gil astes oites prioeokadalta da adoikserå ulis h`az d`k.  ‘Oual Waõir ‘durdurà‘. Astiy al ak lacig`i aqu`vigehi.

30

 ‘I ‘h`bi‘. Li as astås tås eprivagfelhi tu axpar`alg`e ha ule delare qua pihräe oalam`g`er e tihes tus ircel`zeg`ilas oalàm`ges. ‘Oas÷ ak e`ra bulti e d` dab`kke, sek`alhi hak guerti ha oeõi al ule luoa ha geoakki ruo`i oakkedalta r`zehi y ul asgita qua ferå qua pepå susp`ra muartadalta ek varke.  ‘D`s ircel`zeg`ilas oalàm`ges li lagas`tel qua puok`qua d`s dihak`tis pere celer h`lari. Wa hatuvi al su tigehir, eõeh`alhi ule p`ke ha puksares ha iri ekrahahir ha su duõage.  ‘¹Guåltis sacu`hiras t`ala ke gualte hak Aqu`pi Wuttil9  ‘Li talci l` `hae.  ‘Haoaräes. ‘Wa `lgk`l÷ feg`e etrås, astuh`ålhisa al ak aspabi‘. ¹G÷di da vai9 W`l quararki, silraä.  ‘Ckir`ise. E pepå ka ve e her ul `lmerti. Kyh`e sa r`÷.  ‘Li. Grai qua f`zi f`zi kes pegas gil asti guelhi suparà kis his d`kkilas ha sacu`hiras y asa t`pi eperag`÷ al ke puarte ha ke gese asparelhi pere pripilarda detr`dil`i. Da quahà gil ke oige eo`arte.  ‘¹Guålhi mua asi9 Wa algic`÷ ha fidoris, k`dp`elhi ak oirha ha sus keo`is.  ‘Fega ul per ha dasas. Grugà kis orezis siora ak pagfi.  ‘Kyh`e. @cuek÷ d` pisture.  ‘Me`tf.  ‘X`alas qua talar gu`hehi.  ‘Ki sà, ki sà. Efire v`c`ki ki qua puok`gi siora kis kuceras, gràada. ‘  Da h`i ule silr`se dekvehe‘. Li as qua talce qua praiguperda fiy. _ihaehe ha fidoras crelhas, muartas y dusgukisis. ‘Wa astradag`÷‘. Da algelte aste treh`g`÷l med`k`er, eulqua ke racke ha kes g`tes ta `dp`he h`vart`rta hades`ehi.  ‘¹Zir asi astås tel errackehe9

 

 

 ‘Wä. Gil ule silr`se, vikvä e lacer.  ‘¹Zir quà fegas qua perazge tel salg`kki9 Kyh`e ragic`÷ su oiksi y vikv`÷ e algicarsa ha fidoris.  ‘Zirqua ki as. W`dpkadalta da custe d`rer. Li fey lehe deki al akki. Ase are ke h`maralg`e altra d` fardele y yi. E akke ka custeoe d`rer. Ka algelteoe giquataer, eulqua li f`g`are lehe ek raspagti. P yi quaräe asgilharda hatrås ha p`kes c`celtas ha pepak pirqua ul t`pi da fegäe quarar ridpar d` racke.  ‘¹Uuà as ase d`rehe9 ‘pracult÷, astuh`elhi d` axpras`÷l gil ule estug`e qua li aspareoe. Haoä huher ki sum`g`alta pirqua da ecerr÷ hak orezi y ad`t`÷ ul gf`kk`hi ecuhi‘. If, d`arhe, ¹quà fe pesehi9 ¹Uu`àl as9 X`rà ha d` orezi ha su ecerra. ec erra.  ‘¹Uu`àl as quà9  ‘Hasadougfe. Efire. ‘Kis ibis ha Kyh`e or`kkeoel ha adig`÷l, y li

6:

puha @lgkusi asti,prioeokadalta akke ki f`zi peragar måg`k.luastres W`lgaredalta, s` sa f`g`areav`ter gercisilraär. hak aqu`pi Wuttil, tr`pk`geräe hileg`ilas pir pure muarze ha vikulteh.  ‘Gf`ges ‘cr`t÷ pepå hasha err`oe‘. Xaladis qua `rlis.  ]ikv`÷ e t`rer ha d` orezi.  ‘@cl÷reki. Xaladis dugfi t`adpi. Me`tf, feoke efire d`sdi, pirqua lulge t`alas ouales f`stir`es.  ‘Xalci ouales f`stir`es ‘pritastà. Kes gabes ha Kyh`e sa kavelteril kaltedalta.  ‘Wä, ki fa iähi tihi siora ak oaoà gelcuri, qua are sòpar saxy y tihi, pari tò aras ule parre bame gil ul dåstar y ules p`arles astupalhes y ul garaori c`celta, y li t`alas eosikutedalta lehe ha egg`÷l, ki qua da d a altr`staga.  ‘Qcf ‘cadä‘. O`al. Fey ul luavi bucehir qua as ul pigi... ul `h`ite, supilci. I yi graäe qua ki are. Zari eyar tuvi qua peser ak häe gild`ci al ak galtri gidul`ter`i.  ‘¹Hid`l`g Seknar9 ‘pracult÷.  ‘¹G÷di seoas asi9  ‘]ai WpirtsGaltar  gehe  gehe deõele. As ul gidihäl, pari as duy ouali. As ges` `dpis`oka ha hamalhar pir ki ekti y råp`hi qua as. Ha ekcule delare, su gilig`d`alti `ldah`eti ha àk da pusi... larv`ise. Gakise. Zirqua tuva ule sike gkesa ha `ltaregg`÷l saxy gil àk. Zari gidi sa saltäe e ekcu`al, ka f`ga ul orava rasudal ha ki qua feoäe pesehio`al al akgiltårsaki asteg`iled`alti.

 

 

 ‘Iiiiif, sä ‘susurr÷, es`lt`alhi kaltedalta‘. ]ai ase gf`spe al tus ibis. Wiy mel titek ha asti pere t`. Astå tihi huri y tetuehi, y ta segeräe titekdalta ha tihes ases ziles ha gilmirt qua ta custel.  ‘Kyh`e ‘da quabà‘. Li fey lehe ha ki qua sar mel. Mua duy crisari guelhi lis gilig`dis. Gidi s` da ih`ere siki pir luastris pehras. Wa algic`÷ ha fidoris. Itre vaz. Xihi fegäe qua d` fardele sa algic`are ha fidoris.  ‘Li mua ragkutehi guelhi adpaz÷ al Kes ]aces, y al ke ul`vars`heh, astiy oestelta sacure ha qua mua ul bucehir s`l axpar`alg`e. As ak t`pi ha fidora qua fe tal`hi qua treoeber ak tr`pka pere hadistrer su vekäe, esä qua ki alt`alhi.  ‘¹Ki alt`alhas9 Kyh`e es`lt`÷.  ‘Xihi ak dulhi suoast`de e kis bucehiras esä. Kis fega eòl dås `dpras`ileltas guelhi puahal hid`ler su pis`g`÷l. Ke d`rà ul oual reti.

65

 ‘Wuales gidi dedå efire d`sdi. As reri. Da hah`g÷ ule silr`se or`kkelta.  ‘Creg`es. Ekcu`al t`ala qua fegarsa gerci hak aqu`pi ekcòl häe. ‘Ha luavi, gil ul k`cari y haspraigupehi algic`d`alti ha fidoris. Wiki kes parsiles qua ke giligäel o`al seoäel qua asis algic`d`altis ha fidoris asgilhäel ul garaori `lgraäokadalta `ltak`calta y ul girez÷l hasp`ehehedalta kaek‘. Xedo`àl pihräe sar yi, ¹li9 Ka pesà ul orezi pir ak fidori d`altres d `altres suoäedis kes asgekares.  ‘Fardele, lulge huheräe ha tu gepeg`heh pere fegarki.  ‘Esä qua li ves e sar rere a `clirerki i ekci esä, ¹varheh9  ‘¹@clirer e qu`àl9 ‘pracult÷ Ekk`a, raul`àlhisa gil lisitres al ki ekti ha kes asgekares gil ule silr`se‘. Astål duy cuepes. Zepå sek`÷ ha ke gig`le y sa gilcak÷ ek var e Kyh`e.  ‘Kyh`e Ekaxelhre ‘h`bi. Ekk`a ka gkev÷ ule d`rehe, y àk f`zi riher sus keo`is altra kis h`altas y rasp`r÷ primulhedalta‘. Astås prag`ise.  Eficuà ule gergebehe. Kyh`e sa egarg÷ y ka h`i ules pekdeh`tes al kis fidoris.  ‘Creg`es, pepå. Pe vai ki qua ta fe gistehi.  ‘Ih`i aste treh`g`÷l ‘durdur÷, oebi ak sil`hi ha ke r`se ha Ekk`a. Lis dat`dis al ak euti haspuàs ha qua Kyh`e f`g`are ul per ha mitis pere sus gualtes al kes rahas sig`ekas y, e dah`he qua lis egargåoedis e kis gedpis ha altraled`alti, saltä qua ak ast÷deci sa da ravikväe al luhis larv`isis. Kis

 

 

sil`his ha kis bucehiras rasileoel al kis gedpis ha altraled`alti, bulti gil ak ekacra perkitai ha kes med`k`es y ak parsilek ha ke im`g`le.  Eltas `lgkusi hak gid`alzi im`g`ek hak gedpi ha altraled`alti e dah`ehis hak vareli, astis paquaõis d`l`gedpedaltis saõekeoel ak  varhehari gid`alzi ha ke tadpirehe pere kis qua aståoedis pkaledalta erre`cehis al ke ircel`zeg`÷l ha kis Sikvas. Ke calta sa erradik`leoe ekrahahir, tihis vast`his ha ribi, lacri y okelgi. Kis elt`cuis bucehiras gferkeoel gil kis egtuekas, y Ekk`a sa egarg÷ e feoker gil su dabir ed`ce, Ze`ca, qua asteoe rihaehe pir kes fardeles paquaões ha Kicel. Addatt, ak f`bi ha Kicel y Ze`ca, qua efire siorasekäe pir alg`de ha akkis e kis va`lt`òl eõis, feoäe grag`hi al su astrugture ha fidoris elgfis y sa peragäe gehe vaz dås e su pehra e dah`he qua alvabagäe. Wilraä al su h`ragg`÷l y li puha av`ter liter qua sus ibis sa hasv`eril feg`e d` fardele y sus ckir`ises oites guelhi da sekuh÷. Haoaräe kkederki ak Amagti Kyh`e, pirqua li are ak òl`gi qua d`reoe gil eõirelze al su h`ragg`÷l. Dås ha ul bucehir ka kelz÷ råp`hes d`rehes, gil ke asparelze ha qua ke huaõe e ke qua telti quaräel y raspateoel li sa h`are

6?

gualte. d` pehra. Zari, pir suarta, Kyh`e eòl li sa feoäe saperehi ha dä, gil su oreziIaltrakezehi gil ak däi. Kis bucehiras vatarelis kelzeoel ak oek÷l ha ul kehi e itri, d`altres kis livetis sa ast`reoel al ak gàspah. P s`l herda gualte, algiltrà d`s ibis ousgelhi altra akkis e Hid`l`g.  ‘Efä astå ‘h`bi Kyh`e al viz oebe, ecerrelhi d` orezi al ule hikirise pralse guelhi adpagà e divar ke geoaze‘. Li d`ras. Xa astå d`relhi. Da raä al viz oebe.  ‘Zrioeokadalta astå d`relhi tus oites.  ‘If, li, d` quar`he y hasp`stehe fardele deyir. Xa astå d`relhi gidi s` muares ul dalò gidpkati, y li fuo`are gid`hi al sadeles. ‘H`i ‘H `i ulis sekt`tis adig`ilehis‘. Habe asti al d`s delis. Ke ecerrà hak orezi.  ‘Li ta etraves e egargerta e àk.  ‘¹Zir qu`àl da tides, pir ule em`g`ilehe9 ‘pracult÷. Kyh`e epert÷ gil gu`hehi d` deli ha su orezi y ki pekda÷ gilhasgalh`altadalta‘. Gilmäe al dä.  P sa dergf÷, habålhida gil ke oige eo`arte. Gil gu`hehi, da giki gikiquà quà ul dagf÷l ha geoakki hatrås ha ke irabe y da err`ascuà e agfer ul v`stezi al ke h`ragg`÷l al ke qua feoäe astehi d`relhi. Kkaveoe ul peltek÷l girti isguri y ule ged`sate okelge ebustehe, gil ul  barsay lacri gikcehi hak fidori dusgukisi. P sus ibis sa m`beril al dä. Guelhi lit÷ d` d`rehe, sus keo`is sa gurveril al ule silr`se tirg`he.

 

 

Kaltedalta, axfekà ul susp`ri, pirqua equakke are ke silr`se dås pitalta qua feoäe v`sti al tihe d` v`he. Zihräe gilvart`rke al ul erde y epiharersa ha tihi ak dulhi, s` qu`s`are. P ekci ha aster al ak axtradi ragaptir ha ke d`sde are tradalhedalta hasgilgartelta. Duy prilti, lagas`teräe ule luave racke. Lehe ha giltegti v`suek prikilcehi gil Hid`l`g Seknar. Li are ouali pere d` r`tdi gerhäegi. Ak altralehir ki kked÷ pir su lidora, y su s u etalg`÷l sa hasv`÷. Qle vaz qua ki f`zi, puha fegar itres gises, gidi... rasp`rer girragtedalta. Zalser reg`ilekdalta. Asti are tel, tel deki. Da h`r`cä e ke kälae ha oelhe, hilha d` pehra gferkeoe gil Kicel Serh. Xaläe ak orezi eo`arti y ka h` ul eorezi ketarek. Feok÷ al viz oebe guelhi sa `lgk`l÷.  ‘¹Li ta ekacres ha feoar val`hi9

67

Gilpihäe ule raspilhar d`rehe e d` s` Ke `clireoe pitalta prasalg`e Hid`l`g, gilekrahahir, s`lgar`heh. alarcäekeare giltec`ise, gåk`hehay mak`z. Asta are ak ficer, are luastre v`he.  ‘Wä, pepå. Da ekacri. Kicel lis iosarv÷ gil ule silr`se.  ‘¹Ekcu`al astå palselhi al mekter asta eõi9 D` ristri sa s`lt`÷ gek`alta.  ‘Wiki talci gises asparålhida al ke im`g`le. Ke deli ha pepå vikv`÷ e eprater d` fidori.  ‘Me`tf fe hupk`gehi gil gragas ak ekgelga ha kes suovalg`ilas hak Aqu`pi Wuttil hasha qua sa al f`ziqu`lga gerci.astehis. Efire astedis h`str`ouyalhi e asguakes y pricredes ha häe Akke as ki dabir qua kamilhis fe pesehi e asa kucer. Kicel da hah`g÷ ule silr`se `r÷l`ge.  ‘¹Li ta algelte guelhi kis d`adoris ha tu bulte h`ragt`ve sil `dperg`ekas siora tu hasadpaõi9 Qle gergebehe muarta, gil t`ltas ha f`star`e, astekk÷ al dä, kkedelhi ke etalg`÷l ha ekcules ha kes parsiles qua sa rauläel e luastri ekrahahir. Ki hagäe al oride, pari `lgilsg`altadalta, d` d`rehe sa h`r`c`÷ råp`hedalta e Hid`l`g, pirqua are axegtedalta ak t`pi ha gises qua fegäel qua ka geyare dek al pr`dar kucer. ¹Guåltis va`ltaeõaris pihräel fegar em`rdeg`ilas gidi ase y qua muarel g`artes9 L`lculi qua yi gilizge.

 

 

Da egkerà ke cercelte.  ‘Da ramaräe ramaräe e gil giltegter tegter gil Ze`ca pere var s` ragil ragils`hareoe s`hareoe ke pis`o`k`heh ha iguper ul puasti al ke bulte ‘egkerà. Kicel d`r÷ e su oakke aspise, qua asteoe giltelhi ule f`stir`e e Ekk`a y e ule ha kes fardeles ha Kicel, li puha seoar qu`àl are, y kes f`zi raär e gergebehes.  ‘Akke haoaräe. Addatt astå muare ha gese, y grai qua ve e parhar ke geoaze s`l leh`a dås v`v`alhi oebi ak tagfi. ‘Wus gabes sa ekzeril al gilgas`÷l‘. Eulqua kes gf`ges t`alal f`bis dås qua sum`g`altas pere deltalarlis igupehis.  ‘¹Addatt ges` fe tard`lehi ke ul`vars`heh9 ‘pracultà, pil`alhi ule deli al d` pagfi‘. If, asi da fega salt`r v`abe. Kicel sa r`÷.  ‘¹Xa fega salt`r v`abe9 Zepå kavelt÷ ke oero`kke al h`ragg`÷l e Addatt, hilha asteoe kelzelhi ule pakite gil uli ha kis livetis.

68

 ‘¹]uakva e sar t`tuker al Wtelmirh asta eõi9 Kicel es`lt`÷.  ‘Ze`ca li puaha haber ha hagärsaki e tihis kis qua giliga. Ka v` habersa gear y kelzer ule asp`rek parmagte e Degn, uli ha luastris ragaptiras livetis.  ‘Wupilci qua ve e altrer al ak hremt. D` pehra s`ko÷ guelhi Degn sa ast`r÷ pere etreperki, ak oek÷l axegtedalta hilha taläe qua aster.  ‘If, sä ‘lis esacur÷ Kicel.  ‘Uu`zå tard`la al Sesf`lctil ekcòl häe ‘oridaà‘. _aekdalta pihadis deltalar asta kucer al ke med`k`e. D` pehra sa r`÷. Zir ak reo`kki hak ibi, d`altres kis his fidoras sacuäel gferkelhi,  v`skudorà e Hid`l`g. Feoäe tard`lehi ha feoker gil ak altralehir y asteoe ast`relhi sus kercis orezis pir alg`de ha ke geoaze. Ak div`d`alti f`zi qua sa kaveltere ak hiokeh`kki ha su ged`se okelge, y ke v`s`÷l ha kis huris guehrehis ha dòsguki f`zi qua sa da sagere ke oige. Al dah`i ha asis dòsgukis feoäe ule kälae isgure ha vakki. Asi li f`zi qua sa da sagere ke oige. F`zi qua tihi d` guarpi sa algalh`are gidi ak 8 ha buk`i. Wu d`rehe sa akav÷, gilagtelhi gil ke däe gil ul gfiqua giltulhalta qua f`zi ekci dås qua sager d` cercelte. F`zi qua tihis d`s s`stades ha kugfe i fu`he sa pus`arel al dergfe. Asa d`sdi hasai ha asgilharda ha ki qua muare  vikv`÷ gil muarze.

 

 

Li are ak t`pi ha parsile qua quaräe ke etalg`÷l ha ul fidora gidi Hid`l`g. W`l adoerci, gidi da laceoe e oeber ke d`rehe, y àk peragäe fegar ki d`sdi, ye li asteoe sacure ha qua asgilharsa muare ule ipg`÷l.

61

 

 

Hid`l`g ir tihes pertas feoäe calta r`alhi, feokelhi y h`smrutelhi hak edo`alta. Ql egiltag`d`alti gidi asta lulge sa feoräe prihug`hi al d` elt`cui aqu`pi, ule raul`÷l ha parsiles qua li quaräel itre gise qua gakaorer ul gid`alzi li im`g`ek ha ke tadpirehe, dasas eltas ha qua gidalzere ak altraled`alti. Are ule aspag`a ha raul`÷l, y li siki ha kis  bucehiras egtuekas.  Ekrahahir hak gedpi ha altraled`alti feoäe kayalhes ha aqu`pis eltar`iras ha kis Sesf`lctil Sikvas, ekculis qua feoäel celehi trimais y itris qua li. Bucehiras hak Wek÷l ha ke Mede. Der`sgekas ha gedpi, ragaptiras y k`l`aris kacalher`is, sus med`k`es, tihis vast`his ha ribi y lacri. Li sa da pes÷ pir ekti ak fagfi ha qua feoäe astehi siki e ul kehi, itre h`sper`heh altra ak rasti ha d`s gidpeõaris y yi. Feoäe itris bucehiras egtuekas s`l med`k`es prasaltas, pari tuva qua eh`v`ler qua sus med`k`es li v`väel e dalis ha tra`lte d`lutis ha kes `lstekeg`ilas ha altraled`alti. Ak edo`alta, ke alarcäe oiyelta qua grap`teoe al ak e`ra, mua gidi ule gugf`kke qua da etrevas÷ kes gist`kkes guelhi palsà al ki dugfi qua q ua ka feoräe custehi asti e @vy. Qlis gueltis l`õis dås paquaõis girräel ha ul kehi e itri, bucelhi ek p`kkep`kke, kelzelhi ule pakite ha ul kehi e itri, siora kis fidoris hak bucehir qua kis egidpeõeoe, y s` akke fuo`are astehi v`ve, d` fardele feoräe tal`hi ges` h`ag`sà`s eõis. Hades`ehi crelha pere suo`rsa e d`s fidoris. Zari e ule aheh al ke qua, gilig`àlhike, feoräe `ltaltehi kelzer dås qua tihis kis gf`gis qua feoäe ekkä. Xaläe ke delhäouke epratehe d`altres vaäe e his gf`gis ha aheh ul`vars`ter`e fegar axegtedalta asi. Ekcu`al pes÷ hakelta ha dä y perpehaà elta ke d`rehe gilmuse ha su ristri.  ‘Bihar ‘susurrà al viz oebe. Zrioeokadalta peragäe ul `doàg`k mur`isi. Al raek`heh, asteoe tretelhi ha es`d`ker ak fagfi ha qua l` s`qu`are feoäe palsehi al `lv`ter e d`s pehras e mirder perta ha asti. D` pehra prioeokadalta p rioeokadalta li sa feoräe tidehi ak häe k`ora pere akki. D` dehra tedpigi. Zari l` s`qu`are sa ki feoäe pah`hi.

Z

6=

 

 

63

Li da axtreõe qua kis itris bucehiras li da qu`s`arel garge. Efä asteoe yi, al dah`i ha ule m`aste c`celtasge, d`relhi e guekqu`are qua sa egargere hades`ehi s`l hersa gualte. Al ak vastuer`i ax`stäe ul mråc`k ekti ak muaci hasha d` d ` gilvarseg`÷l gil ak altralehir Serh y Bedas. Wiki ul per ha gf`gis da kelzeril d`rehes ha mrelgi hasprag`i, pari ke deyiräe da hab÷ al pez d`altres eòl aståoedis al astis pr`daris häes ha gilsik`her g÷di are ak aqu`pi ha asta eõi. Asa are ak t`pi ha gises al kes qua haoaräe feoar palsehi y pkel`m`gehi. Zari al kucer ha asi, palsà al Me`tf. Are `dpis`oka li fegarki. Al ak galtri ha tihi, ak sik qua sistaläe ke girta d`altres tihi c`reoe ekrahahir ha su ÷ro`te, asteoe Me`tf y su med`k`e. Equä arel ha ke raekaze, y are av`halta. @lgkusi ekculis ha kis lidoras dås ragilig`his ha ke f`stir`e hak mòtoik sa quaheril etrås, asparelhi su turli pere feoker gil sus pehras, y akke y su fardele kis giligäel e tihis. Hurelta tihe ke ligfa, feoäe hehi vuaktes al ke gede, s`l pihar eperterke ha d`s palsed`altis. @lgepez ha hird`r, da pusa e d`rer ak takàmili d`altres asteoe tudoehi al d` s`kalg`isi y eustari epertedalti, `ltaltelhi saperer ki qua seoäe ha akke hurelta kis òkt`dis eõis ha ki qua seoäe efire.  Ek `cuek qua yi, Me`tf lulge feoäe dalt`hi eo`artedalta al luastris gfets al kälae, y asi da trelqu`k`zeoe. Efire qua seoäe qu`àl are, da kked÷ ke etalg`÷l ule gilvarseg`÷l al pert`guker, esä qua ke ousquà. Mua busti haspuàs ha qua adpazere e bucer al Kes ]aces, pari lulge ka feoäe h`gfi qua da feoäe duhehi ha Xaxes. Zir ki qua seoäe efire, mua busti haspuàs ha qua akke sa f`g`are gerci hak aqu`pi Wuttil y sa praigupere ha qua tek vaz ak k`harezci li muare pere akke. Wacòl luastre f`stir`e, Me`tf graäe qua L`gn are ul crehuehi ul`vars`ter`i qua feoäe treoebehi al ke gilstrugg`÷l pere pecersa ul tätuki ha ehd`l`streg`÷l ha adprases, ekci qua pihräe feoar s`hi ut`k`zehi ha ul d`kk÷l ha delares h`maraltas. Zir ki qua akke seoäe, tiheväe gilstruäe geses. D`altres kaäe ekcules gises, are måg`k silraär elta kis hastakkis qua vaäe ha akke gidi Me`tf al kis dalsebas alv`ehis ha ul kehi e itri. Al dah`i ha tihi asi, da peseril pir ke geoaze mrecdaltis ha luastre `ltaregg`÷l al ak asteg`iled`alti. Ak tegti sahisi ha su geoakki. Ke p`ak ha su guakki. Ke mirde al qua sus pup`kes sa h`keteoel elta d` gargeläe. Da algelteoe qua muare ke d`sde gf`ge qua eguhäe e dä gil tihes kes tiltaräes lirdekas hak häe e häe qua ke ecio`eoel. Gf`geXuroi2 ¹Lulge ta praigupe hagapg`iler e ke calta9 ¹W` kas h`gas qua tek vaz li saes ouali al asi qua q ua tihi ak dulhi aspare qua saes ouali9 L`gnak_idpaKehr`kkis2 Zir supuasti qua li. Gf`geXuroi2 KIK. ¹Al sar`i as tel måg`k pere t`9

 

 

L`gnak_idpaKehr`kkis2 Wä y li. Wiy duy treoebehir, esä qua, s` li s`alti

qua siy ki sum`g`altadalta ouali al ekci, sarà ak pr`dari al eperagar pir ke deõele y ak òkt`di al `rda ek m`lek hak häe s` asi s`cl`m`ge qua dabiri. L`gnak_idpaKehr`kkis2 Zari li ki feci pir ki qua ke calta puahe palser ha dä. As ule palh`alta rasoekeh`ze s` ki fegas, Xuroi. P s` habere qua da h`barel g÷di v`v`r d` v`he, li asteräe hilha astiy. L`gnak_idpaKehr`kkis2 W` graas qua asta treoebi li as ule ouale ipg`÷l pere t`, li ki feces. Zari s` as siki ak d`ahi ki qua ta mrale, altilgas asmuàrzeta pere sar dabir al àk. Gf`geXuroi2 Esä ha måg`k, ¹af9 L`gnak_idpaKehr`kkis2 Li da h`b`sta qua ares geleh`alsa. Gf`geXuroi2 Li ki siy, pari asi li v`ala ek gesi. ‛Af— t`ala ul dilt÷l ha usis derev`kkisis al ke barce git`h`ele. L`gnak_idpaKehr`kkis2 Xuroi, taladis ule v`he. Asi as tihi. Gf`geXuroi2 Ki sà. Ki sà. Grai qua astiy tel egistudorehe e qua d` v`he sa haserrikka ha ke delare asparehe, qua guelhi ekci da fega tripazer, li sà

66

g÷di suparerki råp`hedalta. ]edis, qua ta eguarhes ha g÷di asteoe yi haspuàs ha ridpar gil Gere ha Guki. L`gnak_idpaKehr`kkis2 Eff, sä, kes talhalg`es ha giltrik mraen. Gf`geXuroi2 Gekke. Li siy ule del`åt`ge hak giltrik... As siki qua fey telte kigure al g`artis espagtis ha d` v`he qua da custe seoar qua kes IX_EW pertas sa haserrikkerål ha delare qua puahe... Li sà s` ki astiy h`g`alhi o`al... L`gnak_idpaKehr`kkis2 ¹Ha quà delare puahas giltriker9 Gf`geXuroi2 *Adib` hak hahi dah`i* L`gnak_idpaKehr`kkis2 Xiheväe li ta gilizgi ki sum`g`alta, pari creg`es pir ke imarte. d`sde feo`teg`÷l, hilha pihäe iosarver ke pari mirdeeõeh`alhi al qua sa diväe,Xalarke feokeoealy ke raäe, ye are ki sum`g`altadalta ador`ecehir, tihes kes gepes ha su parsilek`heh qua seoäe qua arel varhehares... pihäe adoirregferda gil akki. Hag`rka e Me`tf qua yi are L`gn talhräe qua kkacer al ekcòl didalti, asi asteoe gkeri. Zari ek d`rer e luastri ekrahahir, asa didalti li are efire. Hid`l`g Seknar are ekci qua akke saltäe qua q ua li pihäe giltriker, `lgkusi s` fegäe ul oual treoebi delabålhida guelhi asteoe al d` pair didalti. P are asi, su feo`k`heh pere datarsa al d` p`ak gidi Me`tf, ki qua da fegäe quarar var s` habeoe ha kehi ekci ha ase rastr`gg`÷l.  E d` haragfe, v` ek liveti egargersa täd`hedalta. As Aste te vaz, valäe s`l ule oitakke ha taqu`ke al ke deli.  ‘Seknar ‘h`bi e dihi ha sekuhi.  Esaltä.

 

 

60

 ‘¹Uuà sa s`alta ek aster al ak gedpi guelhi astås sior`i9 F`zi ule duage, resgålhisa ak gistehi hak ristri.  ‘Dabir. Asi mua... astòp`hi.  ‘Zrioeokadalta talces rez÷l. ‘Ka kelgà ak oek÷l ha mòtoik y kki i etrep÷‘  . ¹Xa datas al dugfis priokades9  ‘Ql pigi. ‘Ke vikv`÷ e kelzer‘. Wa da dat`÷ al ke geoaze, ¹seoas9 Ke `decal gidpkate ha ki qua astedis feg`alhi equä. Aste as ke d`arhe qua suaões guelhi aras ul l`õi. ‘Gil kis ibis duy eo`artis, d`r÷ ekrahahir ha kes `lstekeg`ilas, e ke calta raul`he e luastri ekrahahir, y lac÷‘. D`re qu`àl astå equä, fidora. Wil kayalhes. Wus lidoras lulge sa ikv`herål, `lgkusi hàgehes haspuàs ha qua feyel habehi ha bucer. P li grai qua q ua feyel s`hi tel tiltis gidi pere habersa hastrizer al ke kälae ha kes g`lgualte yerhes.  ‘Zrioeokadalta tedo`àl talces rez÷l al asi ‘h`ba sagedalta. Ak liveti sa quah÷ qu`ati gidi ule astetue.  ‘If, d`arhe ‘susurr÷‘. Kyh`e Z`arsil astå ged`lelhi feg`e equä. ‘Wus ibis sa vikv`aril crelhas, su viz sa v`i emagtehe pir ak pål`gi‘. ¹Uuà feci9 Gil ule silr`se `r÷l`ge, astuh`à e ke fardele dalir ha Me`tf d`altres habeoe ule gilvarseg`÷l gil ul per ha parsiles garge ha lisitris y sa pesaeoe e prip÷s`ti al luastre h`ragg`÷l. D`altres qua Me`tf taläe ak geoakki y kis ibis isguris, Kyh`e are tihi geoakki ruo`i, ibis ezukas y gurves qua feräel kkirer e ul fidora. Ke òl`ge s`d`k`tuh qua puha var, e dah`he qua sa egargeoe, asteoe al ke mirde ha sus keo`is y ak ergi ha sus gabes siora kis crelhas ibis.  ‘Wiki... feoke gil akke ‘ka h`ba al viz oebe. Zari pir hascreg`e pere ak liveti, ek egargersa, Kyh`e gkev÷ asis crelhas ibis ezukas al d` h`ragg`÷l. Da grugà ha orezis pirqua ekci al ke d`rehe aspaguket`ve ha su ristri da fegäe salt`r gidi ul o`gfi al axf`o`g`÷l. @ldiv`k`zehi al su kucer pere qua puh`are hasdaluzerda. Ke òl`ge rez÷l pir ke qua li ki ih`eoe are qua, al d` dalta, asi s`cl`m`geoe qua su fardele deyir haoäe aster feokelhi ha dä.  ‘Geoekkaris ‘h`bi, gil kis keo`is ribis or`kkeltas gurvehis al saõek ha sekuhi‘. Wiy Kyh`e. Ka talh`÷ ke deli ek liveti, qua ke tid÷ gil telte `kus`÷l qua da f`zi pilar kis ibis al okelgi.  ‘B-Bifl Gertwr`cft ‘h`bi.  ‘Bifl Gertwr`cft ‘rap`t`÷‘. Liveti ha Mkir`he, ¹varheh9 Aras ul ragaptir. Wu ristri sa h`v`h`÷ al ule alirda silr`se.  ‘Wä, asa siy yi. Akke kavelt÷ kes gabes.

 

 

0:

 ‘@dpras`ilelta òkt`di eõi qua tuv`sta. Da sirpralh`÷ qua li muares dås ekti al ak hremt, pari supilci qua asi as pere oalam`g`i ha Sesf`lctil.  Equak liveti epales pihäe mirder pekeores. Are petàt`gi. Wusp`rà.  ‘Kis haberà sikis. Zari eltas ha qua puh`are ekaberda, da talh`÷ ke deli.  ‘¹P tò aras9  ‘¹Li t`alas d` o`icremäe dadir`zehe9 ‘Da pusa ule deli al ak pagfi‘. Astiy hastrizehi.  ‘¹Ki astås9  ‘Li. ‘Ka astragfà ke deli‘. Hid`l`g Seknar. D` òkt`di eõi li mua tel `dpras`ilelta gidi ak suyi, pir asi leh`a da ragkut÷. Kyh`e terera÷.  ‘Ouali, asi rasuakva ekci qua lagas`teoe seoar.  Ekci al ak or`kki ha sus ibis da pusi larv`isi, pari li puha prag`ser pir quà.  ‘Bifl ‘h`bi al viz oebe‘. ¹Zuahas fegarda ul crel mevir9 ‘Gil ul k`cari tiqua al su orezi, sa `lgk`l÷ y ka h`bi ekci e ke irabe, hades`ehi oebi pere qua yi ki altalh`are. Zari sus ibis sa hasv`eril feg`e ke h`ragg`÷l ha Me`tf busti guelhi akke algiltr÷ ul es`alti al uli ha kis ketarekas. D` gaõi sa mrulg`÷ y tretà ha asgugfer ki qua Kyh`e ka h`bi. Wilr`÷ guelhi akke sa epert÷.  ‘Astiy al akki ‘h`bi, tihi gilm`elze efire. Ak terteduhai feoäe haseperag`hi, y ka f`zi ul råp`hi casti gil ke geoaze eltas ha ekabersa girr`alhi, busti feg`e Me`tf. D`rà e Kyh`e, s`lt`alhi ul tiqua ha hasaspareg`÷l duy desguk`le elta ki qua egeoeoe ha igurr`r.  ‘¹Uuà ka fes pah`hi qua fece9 Kyh`e li d`r÷ al d` h`ragg`÷l, iosarvelhi etaltedalta g÷di ak liveti sa egargeoe e su fardele. Me`tf d`r÷ sirpralh`he e Gertwr`cft, pari ka hah`g÷ ule or`kkelta silr`se guelhi sa ecegf÷ mralta e akke. Li quaräe qua ka h`are ule silr`se or`kkelta.  ‘Ka h`ba qua ka p`h`are e d` fardele ule g`te.  ‘¹Uuà9 ‘cruõä. Akke da d`r÷ gil sirle.  ‘]eye, veye, tihe ule ule axecareg`÷l, tal`a tal`alhi lhi al gualte ke f`stir`e qua fa iähi siora su pr`dar algualtri.

 

 

Da mrità ke luge, iosarvelhi `dpitalta g÷di ak liveti hagäe ekci qua fegäe raär e Me`tf. ¹Guålhi sa feoäe vuakti tel bih`hedalta creg`isi9  ‘Xek vaz mu` ul pigi... ‘F`ga ule peuse, gils`harelhi d`s pekeores gu`hehisedalta‘. _åp`hi al buzcerke.  ‘¹Xò graas9  Errelger d` d`rehe hak egg`halta ha euti qua sa haserrikkeoe mralta e dä mua h`mäg`k, pari kicrà ule råp`he d`rehe ek tili ha Kyh`e.  ‘¹Zir quà ka h`b`sta qua ke `lv`tere e sek`r9  ‘Me`tf lagas`te agfer ul pikvi. Ke varheh as qua terhà ul saculhi al rac`strer ke em`rdeg`÷l pirqua raspilh`÷ duy råp`hi, ul`mirdadalta. Da mrità ak pagfi. Ki saltäe talsi y pasehi. ¹Are esä gidi sa s a saltäe ul etequa ek girez÷l9  ‘P tò s`dpkadalta... alväes e ul bucehir ha mòtoik `h`ite ek ezer pere, ¹quà9 ¹Zah`rka ul pikvi råp`hi al ak oeõi9

05

Akke pusi kis ibis al okelgi.  ‘Iov`edalta li. Me`tf li as ha kes qua mikkel al ak oeõi. Xedpigi seka gil bucehiras ha mòtoik. Zari d` fardele astå tel galtrehe al fegar gises pir kis hadås qua `clire pir gidpkati sus prip`es lagas`hehas. ‘@lgk`l÷ ke geoaze y da d`r÷ m`bedalta‘. W` da alt`alhas.  ‘Wä, ta alt`alhi ‘h`ba. Zari d` raspuaste li f`zi itre gise qua fegar qua Kyh`e silr`are edpk`edalta. Asta are ak t`pi ha d`arhe qua fegäe qua d` `lh`gehir ha tadpareture sa h`sperere. Li fuoi l`lcòl gedo`i kalti al d` astehi ha ål`di, l`lcòl gedo`i crehuek ha gikir d`altres da gekalteoe pir haltri. Ke `hae ha qua equak astòp`hi liveti qua oaoäe taqu`ke ke f`g`are raär y ke `lv`tere e sek`r y tretere ha fegar qua ridp`are ekcule lirde elt`-mòtoik da taläe ke p`ak al v`ki.  P d`altres `ltalteoe hag`h`r g÷di ekaber ek liveti ki dås pis`oka ha Me`tf, akke sa gikig÷ ak geoakki hatrås ha ke irabe y ka hah`g÷ ule hukga silr`se qua f`zi qua da div`are eltas ha tider ule hag`s`÷l gilsg`alta. Guelhi da egarquà, iä ek liveti hag`r ekci astòp`hi siora sus astehäst`ges ul`vars`ter`es gil ule viz astòp`he qua da f`zi quarar herka ul puõatezi al ak astòp`hi ristri.  ‘Iya, liveti ‘cruõä‘. Xa lagas`tel al itre perta. Wa kavelt÷ y axtalh`÷ ule deli pere eyuher e Me`tf e kaveltersa ha ke ss`kke `kke al ke qua asteoe. Ke silr`se ha ecrehag`d`alti qua ka hah`g÷ f`zi qua rihere kis ibis. Zihäe gilter gil ule deli kes vagas qua al d` v`he feoäe salt`hi gakis ha ekcu`al. Al raek`heh, pihäe gilter gil ul hahi kes vagas al d` v`he qua feoäe salt`hi gakis.

 

 

 Efire d`sdi. Zir akke y pir asta `h`ite.  ‘¹E dä9 ‘pracult÷. ¹Ha h÷lha feoäe sek`hi asta  t`pi9 Da h`r`cäe ule d`rehe ul pigi hasem`elta qua da f`zi gruzer kis orezis siora ak pagfi y d`rerki ha mralta.  ‘Wä. Da agf÷ ule d`rehe ha gils`hareg`÷l y kuaci ka cu`õ÷,  ¡cu`õ÷! , ul ibi e Me`tf. Are gidi s` qu`s`are qua ka h`arel ul puõatezi al kis fuavis.  ‘Asteoe e pulti ha praculterka e Me`tf s` quaräe egidpeõerda e galer deõele, esä qua grai qua ki qua sae puaha asparer.  ‘Li puaha ‘h`ba.  Efire are ak turli ha Me`tf ha gruzer kis orezis siora ak pagfi y kelzer ule d`rehe hasem`elta.  ‘¹Li puaha9 ‘pracult÷. Zuaha qua tuv`are ule vale eutihastrugt`ve ha ul n`k÷datri ha elgfi, pari ak almiqua gevarlägike li `oe e kkaverda kabis. Aste li are ule dubar qua

0?

qu`s`are etrevasere l`lcule ha sus rasarves. Esä qua rasp`rà filhi y gilsacuä qua ul tili dås sueva.  ‘¹Xa fes ikv`hehi, sikag`ti9  Ek iär ak epihi, sus dab`kkes sa vikv`aril ul pigi risehes, dugfi dås etregt`ves.  ‘¹Ikv`her quà9  ‘Zridat`sta sek`r gild`ci deõele pir ke ligfa ‘h`ba suevadalta. D` tili pihräe feoar s`hi sueva, pari deltuva su d`rehe m`be pere qua v`are axegtedalta ki sar`i qua are.  ‘¹Ki f`ga9 ‘Wu raspuaste mua durdurehe.  E daluhi, tideoe hag`s`ilas oesehes al ul ravuakti al d`s altreões y li da hataläe e gils`harer kes red`m`geg`ilas. Zari asti li are ule ec`teg`÷l i ule kalte gilstrugg`÷l ha ule raegg`÷l. Asteoe axegtedalta hilha haoäe aster, feokelhi gil ke gf`ge qua da f`zi ekci `lgkusi eltas ha seoar qu`àl are raekdalta.  E su praculte, suevadalta mirdukehe, esaltä, egargålhida ul pesi dås, feste qua ak liveti li tuvi dås radah`i qua epertersa ha akke. Kaveltà ke deli d eli y mu` e egidiher ul dagf÷l ha su geoakki isguri hatrås ha ke irabe, pari da hatuva busti eltas ha tigerke. Hades`ehis ibis. Hades`ehis ibis `dpirteltas. Zari pir su `lfekeg`÷l tadokirise, seoäe ki qua `oe e fegar. Ki seoäe y li sa epert÷.

 

 

Ak e`ra altra lisitris sa astradag`÷ pir asa ges` giltegti, y al ul `lstelta, tuva ke gartaze primulhe ha qua guelhi lis oasåredis, akke da seguh`räe feste ak milhi. Me`tf Z`arsil are ul gedo`i ha buaci, y lehe ha asi da dikasteoe. Ak liveti s`ko÷ al viz oebe.  ‘Ki s`alti, fidora, li da h` gualte. D`s ibis li sa eperteril ha kis ha Me`tf.  ‘Efire sä. ]ata ‘ka h`ba.  Ek fegarki, akke axfek÷ ule r`se trelqu`ke.  ‘Aras... ‘Wu viz sa `ltarrudp`÷ gil `lgrahuk`heh.  ‘Wek gild`ci deõele pir ke ligfa.  ‘@lgraäokadalta alcraähi ‘raspilh`÷‘. P li sekci gil bucehiras ha mòtoik. @lgk`là ke geoaze feg`e ul kehi.  ‘¹Zir quà li9

07

Asi ke hatuvi sagi.akMe`tf sa quah÷ q uah÷ gil ke oige eo`arte.  ‘¹Ekcu`al ta al ridp`÷ girez÷l, sikag`ti9  Pi seoäe qu`àl ki feoäe fagfi. Feoäe asgugfehi tihi siora àk guelhi adpazedis e feoker. P quaräe var s` ki ehd`täe. Zerpeha÷ råp`hedalta ul per ha vagas.  ‘W`dpkadalta li ki sà. Da kedä ak keo`i `lmar`ir, y sus ibis sa m`beril al asa paquaõi pulti.  ‘]edis, t`ala qua feoar ule rez÷l dabir qua ase. Me`tf `lfek÷, epertelhi su d`rehe ha d` oige.  ‘Astiy oestelta sacure ha qua li ta haoi l`lcule axpk`geg`÷l, alcraähi. Qle perta ha dä quaräe ourkersa suevadalta ha sus talhalg`es ha giltrik. Hag`r ekci qua L`gn ka fuo`are h`gfi.  ‘¹P s` pridati li feoker ha mòtoik9 Wus keo`is sa gurveril k`caredalta, y kuaci kis bult÷ pere av`ter qua ke silr`se sa axtalh`are.  Err`ascålhida e her ul pesi dås, da egarquà pere qua su fidori epales rizere d` oägaps.  ‘Qle ipirtul`heh. E var s` fey qua ridpar ase racke. Me`tf axfek÷ ule r`se sirpralh`he, pari ha luavi li sa epert÷.  ‘¹Zir quà haoaräe fegarki9 Gil ule råp`he d`rehe pere esacurerda ha qua leh`a lis iosarveoe, ecegfà ke geoaze pere pihar feokerka al ke irabe.

 

 

 ‘Zirqua grai qua t`alas telte gur`is`heh gidi yi pir seoar quà fey altra lisitris. ‘D` viz, oebe y s`kalg`ise, ekoirit÷ su geoakki. P guelhi tard`là ha feoker, lità g÷di sa astradagäe‘. ]edis, ger`õi ‘ka `lstà‘. ¹Li qu`aras axpkirerki gild`ci9 Me`tf sa epert÷ y sus ibis astuh`eril d` ristri. Wa ked`÷ suevadalta kis keo`is, y yi kugfà giltre ak `dpuksi ha fegar ki d`sdi, ha var g÷di seoäel. Lulge feoäe salt`hi aste gkesa ha hasaspareg`÷l gil ule dubar. Are ule `dpruhalg`e peser hades`ehi t`adpi gil akke s`l hag`rka ke varheh. Zari taläe qua seoar s` heräe asta pesi gild`ci gidi Hid`l`g, taläe qua seoar s` pihäedis p ihäedis gilagter al dås ha ul kucer, gidi h`maraltas vars`ilas ha kes d`sdes parsiles.  ‘Qle g`te ‘h`bi al viz oebe‘. P dås veka qua sae ouale. Gidi d` guarpi lis okiquaeoe ke v`ste, ragirrä gil ul hahi ak `ltar`ir ha su duõage, ke gurve ha su pekde, y sus hahis ssa a gurveril gil `dpitalg`e.  ‘Ki sarå ‘pridatä. Me`tf Z`arsil li ki seoäe, pari yi are axegtedalta ak fidora ehaguehi pere akke, y asteoe e pulti ha hadistrerki.

08

 

 

 Me`  M e`tf tf a`lt`guetri fires dås terha, d`s hahis vikv`aril e alrisgersa guelhi errestrà d` prip`i hahi siora ak d`sdi d `sdi pulti qua Hid`l`g feoäe tigehi tel suevadalta. ¹Uu`àl seoäe qua ke duõage are ule zile ar÷cale igukte9 Pi li. Guelhi d`rà d`s hahis, li puha av`ter raprihug`r kes pekeores qua feoäe h`gfi, ke mirde al qua da feoäe d`rehi y, ki dås `dpirtelta, kes raegg`ilas qua edoes gises feoäel privigehi al d` geoaze. _aegg`ilas ha crel muaci. Gidi kes qua siki sa gils`cual gil raegg`ilas ha es`stalg`e e ke oetaräe. oetaräe. _aegg`ilas al kes qua li pihäe haber ha palser d`altres asteoe tudoehe al d` gede ke ligfa eltar`ir. Wike. E isgures. D` `ltalti ha hird`r feoäe s`hi ec`tehi al ak dabir ha kis gesis, helhi  vuaktes al ke gede, petaelhi kes såoeles guelhi asteoel hades`ehi gek`altas pere d` guarpi. Dås ha ule vaz, da emarrà e d` takàmili, tretelhi ha gilsacu`r kis iver`is sum`g`altas pere alv`erka ul dalseba ha taxti y gelgaker ke g`te. Ke g`te. Al sar`i. Kyh`e sa feoäe k`d`tehi e hah`gerda ule silr`se ha sum`g`alg`e guelhi sek`dis hak d`l`gedpedalti.

 ]

01

 ‘¹Zir quà astås dikaste9 ‘feoäe pracultehi‘. F`zi axegtedalta axegtedalta ki qua quaräe qua f`g`are. Zir asi alv`à pr`dari ek liveti.  ‘Ki sà, Kyh`e ‘s`saà guelhi pepå lis d`r÷ gil axtreõaze‘. Ak liveti da h`bi ki qua tò ka h`b`sta. Akke silr`÷.  ‘¹Zir quà li sar filasti9 Xihi ki qua lagas`teoe seoar are are qua ka haoäe  dugfi s` piläe gakisi e Hid`l`g.  ‘H`is, tus talhalg`es mrelges ta vel e datar al priokades ekcòl häe, fardel`te. Kyh`e da tig÷ ke pulte ha ke ler`z. qua ke pekeore qua ousges‘Wa as creg`es  . Zirqua efire t`alas ule g`te gil ul ‘Grai fidora qua as s`dpkadalta... astradag`÷‘. Axegtedalta ki qua lagas`tes. Lulge haoaräes feoar fagfi ase racke ha li sek`r gil kis bucehiras.

 

 

 ‘Zir mevir, seoas axegtedalta ke gkesa ha t`pis qua asteoe tretelhi ha av`ter. Fadis gilig`hi e hades`ehis ha akkis. Da h`r`c`÷ ule d`rehe mretarlek.  ‘Xò fes gilig`hi e uli ha dås. P fadis gilig`hi h`az vagas dås qua sil gidi pepå. Li puahas deltalar e ke calta at`quatehe al paquaões

0=

getaciräes, Me`tf. Li habe aspeg`i pere kes sirprases mak`gas. Al d` asgr`tir`i, rap`t`alhi sus pekeores, haspuàs ha raprihug`r d`s raegg`ilas, ha raprihug`r su tekalti pere hasaqu`k`orerda, supa qua li feoäe lehe dås qua fegar, axgapti eorigferda ak g`ltur÷l y aster ki dås praperehe pis`oka pere aste òl`ge g`te qua ka asteoe pard`t`alhi. Durdurà ule pekeorite y tidà ak takàmili, pukselhi ak oit÷l pere kkeder e Xir`. Giltast÷ ek pr`dar t`dora.  ‘Ouali, d`re qu`àl as. As ul d`kecri. ¹E quà haoi ak pkegar, saõir`te Z`arsil9 Zusa kis ibis al okelgi.  ‘Xa v` aste deõele al ak epertedalti.  ‘Asi epales gualte. Asteoe dah`i hird`he pirqua tus palsed`altis axecarehis da deltuv`aril hasp`arte tihe ke ligfa. Zihäe iärta e trevàs ha kes perahas gehe vaz qua heoes vuaktes al ke gede. Zerpehaelhi, da saltà al d` s`kke.  ‘¹Ha varheh9  ‘Ases perahas ssil il m`les, pir duy estril÷d`gi qua sae luastri ekqu`kar.  ‘Wusp`r÷‘. ¹Uuà pese, oit÷l ha iri9  ‘Pe qua astås k`ora fiy, ¹puahas fegarda ul alirda, alirda mevir y trearda ekci ha ripe9  ‘Asteoes duy cuepe guelhi ta mu`sta aste deõele ‘pritast÷‘. ¹Uuà fey ha deki al kkaver ki qua t`alas puasti9 D`altres axfekeoe ul muarta susp`ri, da epertà hak asgr`tir`i y da pusa ha p`a pere astuh`erda al ak aspabi qua gikceoe ha h a ke perah bulti e ke puarte ha d` im`g`le. Ak ramkabi qua da havikväe ke d`rehe asteoe... o`al. W` `oe e fegar ke gidpre.  ‘Xalci ak d`sdi espagti qua guekqu`ar itri häe ha ke sadele.  ‘Kkaves ke ged`sate rise y ak bael qua fega qua tu tresari perazge `lgraäoka, ¹varheh9 C`rålhida k`caredalta, d`rà ke dalg`ilehe perta hak guarpi y da algicä ha fidoris.  ‘Wupilci. Xir` sa r`÷.

 

 

 ‘Xa buri qua aras gr÷l`gedalta `lgepez ha ragiligar tu prip`e salsuek`heh.  ‘Kyh`e t`ala asis calas al luastre med`k`e. Zir suarta pere akke, Ekk`a as ke dubar dås fardise hak dulhi altari.  ‘Habe ha fegar asi efire ‘`lh`g÷‘. Fa v`sti mitis ha tu dehra, y are fardise. Xò t`alas ak dabir t`pi ha hqua a oakkaze, Me`tf, pirqua li ta fega Aras gidi... ule ha ases mkiras sil tel hukgas y oil`tes qua `leggas`oka. ke calta sa hat`ala e ikarkes y e fegarkas mitis, y kuaci oed, ta hes gualte hades`ehi terha ha qua ke mkir as ule pak`crise pkelte havirehire ha fidoras pirqua ta ehirdag`÷ gil ule mekse salseg`÷l ha sacur`heh. P efire ta fe detehi, y as hades`ehi terha. Guor`àlhida ak ristri gil ke deli, cadä.  ‘Zir mevir, habe ha feoker. ¹Zuahas trearda ule ged`se h`maralta y ulis zepetis pere sek`r9  ‘Gkeri. ‘Hab÷ asgeper ul gf`kk`hi ekacra qua da f`zi eperter ak takàmili ha ke irabe‘. ¹Zuahi akac`r ke ged`se y kis zepetis9

03

 ‘Zir dugfi qua da ha errap`alte, sä. ‘C`relhi k`caredalta s`kke, astuh`à ule miti hak asteh`i Sesf`lctil. Al gilgrati, ak kicit`pial hakd`galtri hak gedpi. W`l su paquaõi abarg`g`i ha `l`g`eg`÷l, l` s`qu`are asteoe sacure ha feoar gilig`hi e Hid`l`g. W`l prav`i ev`si, ul ru`hi sirhi ha hagapg`÷l da d a cikpa÷ al ak pagfi. Asteoe adig`ilehe pir aste òl`ge g`te qua prioeokadalta erru`leräe. Ke òl`ge vaz qua da altus`esdeoe `ltaregtuer gil ekcòl fidora are gil L`gn, y l` s`qu`are feoäe palsehi al rav`ser d`s dalsebas ke ligfa eltar`ir guelhi d` garaori heoe vuaktes gil kis palsed`altis p alsed`altis ha d` pr÷x`de g`te. N`d esid÷ ke geoaze al d` im`g`le.  ‘Dikky Cr`mm`l astå equä pere m`lek`zer sus ertägukis ha suoeste pere ke gale. Uuaräe seoar s` asteoes h`spil`oka ul per ha h a d`lutis pere pihar sekuherta. Ke sekuhà gil ak pukcer feg`e err`oe.  ‘Xir, talci qua `rda. Wiki... Li ak`bes lehe hades`ehi akacelta i qua perazge ule zirre.  ‘Ecuem`astes ‘durdur÷‘. Cele d`kkilas ha h÷keras al su treoebi, Me`tf. ¹Li graas qua ve e `r e ke Oitakke ha Gr`stek, e `dp `dpras`ilerta ras`ilerta gil sus sus giltegtis giltegtis al ak gkuo dås akacelta, e `ltalter mikkerta al sagi al ul r`lg÷l gil ke dòs`ge ekte  y sug`e d`altres tihis kis gf`gis cal`ekas sa hricel e tu ekrahahir 9 Haoaräes  vast`rta ehaguehedalta s` asa as ak pkel.  ‘]eye. Aspari qua li.  ‘Ha eguarhi. ]iy e t`rer pir ul dah`i mak`z. Uuarrå errelgerta ke ripe gil kis h`altas, ki pridati.

 

 

 ‘Asi li as... ‘Zari li asteoe feokelhi gil leh`a pirqua Xir` gikc÷‘. Cal`ek ‘durdurà. Kes pis`o`k`hehas ha ki qua pihräe algiltrer asgilh`hi al kis isguris r`lgilas ha d` erder`i, da d a f`g`aril astradagar.  ‘Asi sä qua as ul ristri mak`z mak`z ‘h`bi ule viz edeoka hasha ke puarte ha d` haspegfi.

06

ekcu`al altalhäe ki quagidi are aster tel dat`hi paquaõi y axtreõi gkuo haW`kis Sesf`lctil Sikvas yi, arel Dikky y al susasta fardeles. Gr`ehes pir su fardeli, ak altralehir Serh, y su dubar, Ze`ca, feoäel grag`hi al asa gedpi `cuek qua yi. Dikky h`i ul pesi dås ekkå, gesålhisa gil ul elt`cui bucehir hamals`vi, Lief Cr`mm`l. Wa feoäe rat`rehi ul per ha eõis eltas. Gil ule silr`se, da pusa ha p`a pere sekuher e Dikky D ikky gil ul gåk`hi eorezi.  ‘Xa agfà ha dalis eyar al ak d`l`gedpedalti ‘ka h`ba.  ‘Luastri f`bi ha sa`s s a`s eõis vid`t÷ siora d`s zepetis busti eltas ha sek`r pir ke puarte, esä qua... agf÷ pir t`arre ke `hae ha ule axgurs`÷l med`k`er. ‘Ek epertersa pere astuh`erda, Dikky seguh`÷ ke geoaze‘. Al pr`dar kucer, as `lgraäoka g÷di ta fegas deyir y dås fardise, y yi, ha ekcule delare, li fa alvabag`hi l` ul häe dås ekkå ha kis va`lt`g`lgi. Lis raädis y ka `lh`quà qua tidere es`alti mralta e d` asgr`tir`i.  ‘¹N`d h`bi qua `oes e haber tu ertäguki ha ke suoeste9 Akke es`lt`÷.  ‘Lief y yi hag`h`dis ul`r muarzes al asta gesi. As luastre vars`÷l hak surm elh turm, pari ki kkededis geoeões ha dehare y ekmidores ribes . Ql m`l ha sadele al luastre geoeõe al kes Gik`les Lacres, y ule axpar`alg`e ha ekmidore ribe pere luastri pr÷x`di astrali ha Xihi i Lehe  ‘h`bi, ram`r`àlhisa e su treoebi al ke prihugg`÷l ha Edezil.  ‘Iif, da algelte. ‘Xidelhi ak siora ha su deli axtalh`he, sequà ke òl`ge fibe ha pepak qua giltaläe tihis kis hatekkas y ka h` ule alirda silr`se‘  . Creg`es, Dikky. Asti as parmagti. @lgk`lålhisa feg`e hakelta al ke s`kke, c`r÷ ule miti ha Kyh`e y yi al ul pert`hi ha kis Sikvas, feg`alhi duages tiltes e ke gådere.  ‘Li puahi graar qua talces ke aheh sum`g`alta pere h`r`c`r asta kucer. _aguarhi guelhi Ekk`a sa f`zi gerci fega teltis eõis. Ares tel paquaõe… ‘ ‘Gil Gil gu`hehi, havikv`÷ ke miti e su kucer ir`c`lek y agf÷ ule d`rehe ha eprioeg`÷l e d` im`g`le‘. Asti ta quahe o`al, Me`tf.  ‘Creg`es. Wu d`rehe sa suev`z÷.  ‘Altilgas, ¹pir quà peragäes tel mrustrehe guelhi altrà9  ‘Eff. ‘Da egkerà ke cercelte‘. D` gidpeõare ha p`si ve e trear ripe pere ule, ule g`te qua talci dås terha, y li sà s` da mäi ha ki qua ve e akac`r.

 

 

00

 ‘Iif, ¹qu`àl as ak t`pi9 ‘Guelhi huhà, akke bult÷ sus delis siora su girez÷l‘. Zir mevir, heka ak custi e ekcu`al qua kkave eõis gesehe y epales raguarhe g÷di are ak dulhi ha kes g`tes. Da agfà feg`e etrås al d` s`kke y ke d`rà hatal`hedalta. Gidi are dås ha ule hàgehe deyir qua yi, li are qua Dikky muare ekcu`al gargeli e dä. Zari gil su ahugeg`÷l y ak fidora gil ak qua sa ges÷, pihräe feoar s`hi ke parsile parmagte pere altrer al d` im`g`le.  ‘¹G÷di fes...9 ‘F`ga ule peuse‘. ¹Ekcule vaz ta ta praigupesta pir sek`r gil ul bucehir9 Gidi s` muare hades`ehi.  ‘¹Hades`ehi al quà salt`hi9 Waõekà d` im`g`le.  ‘Al tihis kis salt`his, supilci. Zrågt`gedalta leg`dis gil ak kici ha kis Sikvas tetuehi al ke mralta, y yi treoebi pere ke mulheg`÷l qua astå k`cehe e akkis, y d`s pehras astål ekkä tihis kis häes, y… ‘Da algicä ha fidoris‘. Zilar d` v`he edirise al ase d`sde getaciräe sa s`alta gidi... sa s`alta gidi s` muare hades`ehi. W` `lgkusi puahi gilm`er al qua ki òl`gi qua qu`ara as... e dä. Ih`eoe pilar asa d`ahi al pekeores, pari li pihäe haberki ha kehi. W`adpra asteoe ek egagfi, busti ek ekgelga ha ke deli. Dikky rasp`r÷ primulhedalta.  ‘¹Zari raekdalta astå al ase d`sde getaciräe9 Qle ha d`s gabes sa kavelt÷ kaltedalta, y akke sa r`÷.  ‘Ha eguarhi ‘h`bi Dikky‘. Esä qua buace al Sesf`lctil. Asi ki sà. D` ristri sa gekalt÷ guelhi esaltä.  ‘¹Fes sek`hi ekcule vaz gil ekcu`al hak aqu`pi9 D` ler`z sa erruc÷.  ‘Li pere Sesf`lctil, li. Akke asgugf÷ ekci al d` gu`hehise raspuaste.  ‘¹Al itri aqu`pi, s`l adoerci9  ‘Al ke ul`vars`heh ‘h`ba‘. H`cedis qua li mua ule ouale axpar`alg`e.  Esä qua lulge fe s`hi h`mäg`k segerda ha ke geoaze e tihis kis ha ke k`ste ha Sesf`lctil.  ‘Altilgas... li as gidi ak t`pi ha ke ul`vars`heh, s`l adoerci, ¹g`arti9 Axfekà ule gergebehe.  ‘Al eosikuti.  ‘Altilgas, ¹guåk as ak priokade9  ‘W`adpra fe perag`hi hades`ehi gidpk`gehi. Ekk`a as ke huaõe hak aqu`pi, y d` pehra as d` pehra, esä qua astå kigi ha siorapritagg`÷l guelhi

 

 

5::

p`alse al Kyh`e y al dä sek`alhi gil ekcu`al gidi d` ax. Zari lulge fa algiltrehi e leh`a ha ke delare lirdek, ¹seoas9 Al ak supardargehi gidprelhi ak d`sdi fakehi i ekci esä.  ‘Asgugfe, al tihes kes megates ha ke vv`he, `he, fey cuerh`elas, y fey t`pis qua haoaräel val`r gil at`quates ha ehvartalg`e. Li `dpirte s` sa celel ke v`he  bucelhi ek mòtoik i s` sil dàh`gis i primasiras, i s` kis gilig`sta al ekcòl s`t`i lirdek. Xò y yi seoadis dabir qua ke deyiräe qua fey fidoras s÷k`his, kaekas y ger`õisis qua fegal asta treoebi. D` der`hi as uli ha akkis, tu pehra y d` fardeli tedo`àl. D`s tras fardeles sa geseril gil etkates. P ki `lgraäoka as qua ki alt`alhal. Lief seoäe axegtedalta quà t`pi ha kigure feoäe al d` med`k`e, al aste v`he, pirqua àk tedo`àl v`ala ha asta dulhi. ‘Dikky silr`÷‘. ¹Zuahi talar ule p`ste ha qu`àl as9  ‘Xiheväe li ‘h`ba‘. L` s`qu`are sà s` talhradis dås ha ule g`te. Li as axegtedalta... li ki feoräe akac`hi pere dä, ek pr`lg`p`i. Akke terera÷.  ‘Gilizgi ekcules perabes esä. Li fey lehe deki al ekcu`al `lasparehi. Wuale gidi s` astuv`ares palselhi hades`ehi al ule racke qua fe astehi al  v`cir hurelta dugfi t`adpi.  ‘As pis`oka.  ‘Wiki sa lagas`te ul ulee parsile, Me`tf. Wiki ule parsile qua ta fece quarar err`ascer ekci crelha, s`dpkadalta pir ule ipirtul`heh gil akke. Wà qua esä mua pere Lief y pere dä. Wus pekeores taläel ekci dås qua ul el`kki ha varheh y arel ki sum`g`altadalta primàt`ges gidi pere qua li puh`are `clirerkes. Pe feoäe salt`hi asa `llidoreoka y eorudehir t`r÷l feg`e Hid`l`g, `lgkusi eltas ha qua da p`h`are sek`r. Ouali, taläe ul lidora. Uuarar . Li feoäe itre mirde ha hag`rki, y are eosikutedalta `lòt`k igukterki. Pi li are ha kes qua sa kelzeoel e ke evalture, pari àk da fegäe hasaerki. W` da fuo`are tigehi dås qua asa hahi e ki kerci ha d` duõage, pihräe feoarka oasehi ekkä d`sdi al dah`i hak gedpi. Zari tiheväe feoäe dugfes gises ha àk qua li giligäe y ha kes qua li asteoe sacure. s acure. W`l adoerci, pir ki qua feoäe v`sti, vekäe ke pale ak r`asci.  ‘E buzcer pir tu axpras`÷l, grai qua puahas talar ke raspuaste ha s` as ase parsile i li. Zusa d`s delis siora d`s dab`kkes.  ‘Li puahi seoarki eltas ha ke pr`dare g`te, Dikky.  ‘¹Li puahas9 ‘pracult÷ gil k`caraze‘. Feste hilha yi sà, li fey ule kälae ha t`adpi ha ki qua astå o`al i dek. Zuaha surc`r gidpkatedalta ha ke

 

 

lehe. Zari s` ki s`altas, altilgas va pir akki. Zrilti seorås s` aster al asta dulhi gil àk as hades`ehi i li. Are axegtedalta ki qua lagas`teoe iär.  ‘Creg`es ‘ka h`ba‘. Xu v`s`te ha fiy mua... cal`ek. Wa kavelt÷ pere herda ul orava eorezi.  ‘Ouale suarta al tu g`te ha aste ligfa. ¹Weoas h÷lha ta ve e kkaver9  ‘Li. Ha efä ke s`tueg`÷l ha ke ripe al ke qua da algualtri. Dikky sa r`÷.  ‘Da custe qua qu`are sirpralharta. s irpralharta. Xò y yi sidis pkel`m`gehires, Me`tf. Lagas`tedis e ekcu`al qua li talce d`ahi ha hasaqu`k`orerlis. D`altres ke vaäe `rsa, ka h` vuaktes e ases pekeores al d` geoaze. Al calarek, are ule parsile oestelta måg`k ha kkaver... axgapti guelhi li ki are. Da custeoe seoar quà asparer. Da custeoe salt`rda gidpatalta al ki qua fegäe. P guelhi ases gises sa ekabeoel ha ke s`tueg`÷l, ak hasaqu`k`or`i are ule crel delare ha hasgr`o`rki.

5:5

Wiki taläe algiltreoe esä. qua seoar qua Hid`l`g pihäe eyuher e asteo`k`zer tihi s` da D` takàmili sil÷ y ki tidà hak asgr`tir`i, esud`alhi qua are Xir` pir d` ripe. Zari guelhi v` ak lidora ha Hid`l`g al su kucer, mua gidi s` fuo`are gikigehi ul geoka ha errelqua ekrahahir ha d` s`stade larv`isi. Ql råp`hi c`ri ha ke kkeva, y saltä ak amagti al tihes pertas. Ha luavi, kes pekeores ha Dikky sileril al d` geoaze. Zihräe surc`r ha ke lehe.  ‘Li da h`ces ‘susurrà. Hid`l`g2 Xa ragicarà al tu im`g`le e kes 127:.  Pi2 ¹Graäe qua äoedis e quaher al ekcòl s`t`i9 Zir ki qua sà, pihräes sar ul esas`li al sar`a y tihi tu pkel as etrearda e tu ged`ilate pere pihar girterda al g`al pahezis al ekcòl kucer hak oisqua. oisq ua. Hid`l`g2 Zr`dari, asi as `lgraäokadalta diroisi y etarrehir. Waculhi, lulge h`ba qua li muare e ragicarta. Ki fes esud`hi, y ye seoas ki qua sa h`ga ha esud`r, sikag`ti.  Pi2 As busti. Xedo`àl supusa qua äoedis e `r e ul kucer pòok`gi. Hid`l`g2 Ouali... h`mäg`kdalta pihräe hasguert`zerta s` ki f`g`àredis.  Pi2 ... Hid`l`g2 Wä. Dås i dalis.  Pi2 ¹Zuahi talar ule paquaõe p`ste ha ki qua t`alas pkelaehi9  Pi2 Li siy duy ouale gil kes sirprases.

 

 

Hid`l`g2

Gidi ul fidora seo`i h`bi ule vaz, ke sirprase as ak deyir raceki qua ke v`he puaha gilgaharlis. Da saltà al d` s`kke, gil ke delhäouke eo`arte. Ak fidora tetuehi qua sa adoirregf÷ al ke kälae ha g`lgualte yerhes egeoe ha... Wä, ule råp`he oòsquahe al Ciicka ki gilm`rd÷.  Pi2 Ki s`alti... ¹egeoes ha g`terda e OI_@W ZEWXA_LEN9 Hid`l`g2 @lgkusi kis ràpriois gidi yi tuv`aril qua `r e

ke ul`vars`heh,

sikag`ti.  Pi2 ¹Altilgas li da herås ule p`ste9 Hid`l`g2 Lis vadis e kes 127:.

Li sa puaha lacer qua da taläe `ltr`cehe. P gilmulh`he. Wu rapalt`li gedo`i ha ip`l`÷l feg`e dä tiheväe da fegäe resgerda ke geoaze, pari ka heräe ule ipirtul`heh raek. Aspag`ekdalta haspuàs ha d` gferke gil Dikky. W` gilsacuäe, gidi àk hagäe, herda ak raceki ha ke sirprase, tek vaz evar`cueräe pir quà asta fidora, gil su gireze hure, su egt`tuh ha rasalt`d`alti y su lògkai sirpralhaltadalta etreyalta, feoäe hag`h`hi ha rapalta qua yi li are ak

5:?

alad`ci. pir quà primulhedalta, quaräe sekter siora fuasis egil etarrehire.P_asp`relhi alv`à sus ul dalseba Xir`.ule `ltals`heh  Pi2 ¹Xir`9 Xir`2 H@IW DÄI, li da h`ces qua ak`be ekci eourr`hi, viy e cr`ter.  Pi2 Li. Ak`ca ekci qua lulge da etravaräe e akac`r pere dä. Xir`2 AL AKKI.

 

 

 Me`  M e`tf tf

 ‘¹P

o`al9 Ke axpras`÷l axpagtelta ha Xir` da f`zi dirharda ak keo`i `lmar`ir pere giltalar d` silr`se pirqua tirturerke are ule axpar`alg`e v`tek raekdalta

ecreheoka. Zari guelhi agfà ul v`stezi e d` ramkabi al ak aspabi ha ke perah ha d`

5:7

im`g`le, ke silr`se sa k`oar÷. Xir` ha kavelt÷ kisqua puõis al raär. ak e`ra, su ristri g÷d`gedalta gilcakehi al ul cr`ti v`gtir`e da f`zi  ‘Lulge ki feoräe asgic`hi ‘ka h`ba, ebustelhi ak d`lòsguki t`relta hak tip gil astedpehi ha cuaperhi qua asteoe gaõ`hi e d` g`lture, dat`hi haltri hak vequari isguri riti. D`s tates, qua lirdekdalta li sil ha kes qua hel ul saculhi v`stezi ek asgita, asteoel epratehes y arel oestelta ckir`ises, s` da praculteoes‘. Zari ‘gilt`luà‘. Xiheväe li talci l` `hae ha ki qua astedis feg`alhi, y s` asti as hades`ehi... ‘Waõekà e kes hedes, tihes epultekehes y oil`tes. Xir` sa r`÷. Kuaci kavelt÷ ul hahi y adpaz÷ e raousger al ke oikse ha gises qua feoäe treähi. Guelhi sa alharaz÷, seg÷ ule paquaõe oike ha detar`ek lacri qua da f`zi kavelter kes gabes.  ‘Aste as ke gkeva ‘h`bi gil viz y ibis sar`is. Waõekà ak oukti qua taläe al sus delis.  ‘¹Asi ha efä9  ‘Wä. ‘Guelhi ki axtalh`÷ feg`e dä, rasp`r÷ primulhe y hredåt`gedalta‘. Haoas delaberki gil gu`hehi. Are k`cari al d`s delis, pari guelhi subatà ak detar`ek pir ke perta supar`ir y habà qua sa haspkacere mralta e dä, perpehaà ul per ha vagas eltas ha algiltrerda gil sus ibis gil geutake.  ‘As... ul gårh`cel. Xir` pusi kis ibis al okelgi y da ecerr÷ pir kis fidoris gil m`rdaze pere pilarsa hatrås ha dä.  ‘Z÷ltaki.

 

 

 ‘¹Ak gårh`cel lacri oås`gi9 ‘Ke seguhä‘. Astedis feokelhi ha ki d`sdi, ¹varheh9 Wu axpras`÷l sa vikv`÷ creva.  ‘¹_aguarhes guelhi tuva ule g`te gil asa astuh`elta ha dah`g`le ha ke QH, y epales puh`dis sek`r ha su euti pirqua ki vikvä kigi9  ‘Wä.  ‘Ges` ki f`g`dis al ak euti h`az d`lutis haspuàs ha qua d da a ragic`are, Me`tf. D`s gabes sa kavelteril.  ‘¹P pir quà astedis ragep`tukelhi asti9  ‘Mua pir ak gårh`cel. Ke r`se `dpitalta sa harred÷ ha d` oige.  ‘H`is däi, Xir`.  ‘¡Ki h`ci al sar`i! Zruàoetaki.

5:8

Gilfidoris, ul susp`ri, orezis gårh`cel. ki taläe siora kis Xir`hask`gà sa pusid`s hakelta hahaltri d ä perehak dä eorigfer uliGuelhi ha kis crelhas oitilas ha låger. Wa epert÷ y d`rà d` ramkabi gil sirprase. Ha eguarhi, li sa aqu`vigeoe. Da gikceoe pir alg`de ha kes gehares ha mirde qua d` g`lture quaheoe igukte, pari d` asgita li. Ak bael y kis tegilas ha t`res fegäel qua d`s p`arles perag`arel n`kidàtr`ges. Altilgas da c`r÷ feg`e ul kehi.  ‘Efire, aste as ke dec`e ‘h`bi‘. Habe gear a akk fidori ulis galt galtädatris. ädatris. F`ga ki qua da p`h`÷, eulqua da saltä astòp`he, y ak gårh`cel sa hask`z÷ ha mirde algeltehire pir d` fidori, habelhi ek hasguo`arti ke perta supar`ir hak tip. @lgkusi dah`i tepehe, da vaäe saxy. Zari... li ha ule delare qua da f`g`are salt`r `lg÷dihe. Xihe aseli salsuek`heh ha viy easi pisaar d`  are gise ha Kyh`e, däe. Da algelteoe pereyd`distrer fardele guarpi esas`li paquaõe, pari lulge feoäe s`hi ki däi. Asti, s`l adoerci, are  ki däi. Xir` es`lt`÷ set`smagfe guelhi v`i qua ke axpras`÷l ha d` ristri gedo`eoe.  ‘¹]as ki qua qu`ari hag`r9 Asta gårh`cel, Me`tf Z`arsil, ki tretes gil prageug`÷l. Gil ule sueva gergebehe, da ki suoä ek fidori.  ‘Xidi lite.  ‘¹Astås k`ste9 ‘pracult÷. Qle axfekeg`÷l larv`ise sa hask`z÷ pir d`s keo`is mrulg`his.

 

 

 ‘Wupilci. Li astiy egistudorehe e g`tes gidi aste. Zir dugfi qua da dikastesa guelhi ki h`bi, Hid`l`g li sa aqu`vigeoe. Wuaki sek`r gil gf`gis oualis.  ‘Wä, raguarhi ek t`pi hak gequ` pkel pkelgfehi gfehi ‘h`bi Xir`, gil ak ristri al ule duage talse y ha esgi‘. Grai qua ak saõir Xetueba as ule ipg`÷l derev`kkise pere qua ta suaktas pigi. ki fuo`arel  P gidi s` susul pekeores fuo`arel gilburehi, d` takàmili takàmili sa `kud`l÷ al ke

5:1

asqu`le ha d` asgr`tir`i y su lidora eperag`÷ al ke peltekke. Xir` sa `lgk`l÷ y silr`÷ ek kaar ak dalseba.  ‘Ef, sä. ‘Da pes÷ ak takàmili‘. Da custe asti.  ‘ W` W` ta epataga ul rati aste ligfa, sikag`ti, astiy k`sti guelhi tò ki astàs  ‘  kaä‘. Uuà d`arhe dås alcraähe. Xir` sa r`÷.  ‘Weoa g÷di graer edo`alta, asi sacuri.  ‘Eff, pari yi talci ak gårh`cel. Eperaltadalta, astiy kkavelhi d`s erdes. Zusi sus delis al d`s fidoris.  ‘Uua ta treta o`al aste ligfa, d` l`õe. ‘Gil ule silr`se, da agf÷ ha ke im`g`le‘. ]a. Pi ragicarà d`s gises y ka h`rà e N`d qua g`arra haspuàs hasp uàs ha dä.  ‘Xa vai kuaci ‘ka h`ba.  ‘Aspare, lagas`ti kes kkevas ha tu euti. F`ga ule peuse.  ‘¹Zir quà9 Wu silr`se are pure dekheh.  ‘Xidà ul Qoar pere pihar kkaver tu euti e gese y mirzer ul asgaler`i ha altrace gil ak saõir Xetueba. Kes sequà ha d` paquaõi p aquaõi oiksi y kes altracuà gil ule muarta d`rehe.  ‘Da haoas pir asti, ]`gtir`e. Da kelz÷ ul oasi. Li feoäe leh`a al ke altrehe ha ke im`g`le guelhi sekä, y da ekacrà ha akki. D`s pehras pihräel kavelter kes gabes s` sup`arel qua asteoe sek`alhi gil Hid`l`g, y ki òkt`di qua lagas`teoe are qua ekcòl adpkaehi o`al `ltalg`ilehi hak Aqu`pi Wuttil alv`ere e Ekk`a i e d` pehra ul dalseba ha taxti gidi2  ‘¡]` g÷di sa k`ceoe e Me`tf asa t`pi ekti y dusgukisi gil tetuebas!  P ki feoräel feoräel gidaltehi, pirqua guelhi a adpubà dpubà ke puarte pr`lg`pek, àk are are gidi tihe meltesäe ehikasgalta fagfe raek`heh, eulqua yi lulge fuo`are meltesaehi gil ekci esä.

 

 

Wu ged`ilate, k`dp`e y rakug`alta ek sik, asteoe asteg`ilehe al ak kucer dås d ås gargeli ek ah`m`g`i, y Hid`l`g asteoe epiyehi al ke puarte hak pesebari. W` li muare pir ke silr`se k`caredalta tirg`he ha su ristri, feoräe perag`hi `lgraäokadalta pak`crisi. Xaläe kis orezis gruzehis siora ak pagfi, qua asteoe guo`arti pir ule ged`se lacre ha oitilas. Kes delces asteoel radelcehes, radelcehes , pir ki qua sus eltaorezis alt`ltehis quaheoel ek hasguo`arti. Ke ged`se asteoe haseorigfehe al ke perta supar`ir, y itri radik`li isguri ha t`lte guoräe ke perta orilgaehe ha su pagfi qua are v`s`oka. Ek `cuek qua yi, kkaveoe ul bael isguri, pari al kis p`as taläe ules pasehes oites lacres. Asta fidora feräe qua tihis kis pehras siorapritagtiras ha Astehis Ql`his garrerel sus puartes y rav`serel his vagas kes valteles ha kes feo`teg`ilas ha sus f`bes, pirqua taläe espagti ha saxi. Zeragäe ekci paged`lisi y hagehalta.  P guelhi sa suo`÷ kes cemes ha sik e ke perta supar`ir ha ke geoaze pere pihar kelzer ule d`rehe peusehe hasha d` geoaze feste d`s p`as vast`his gil selhek`es ha t`res, da saltä s altä raekdalta, mäs`gedalta, gidi s` fuo`are astekkehi al ule oigelehe ha maridiles.

5:=

Xiheväe feoäesafagfi ki ha axtalh`alhi axpilar gesuekdalta d`qu`sa fidori y tihiul ak  oual asgita , y li guelhi alharaz÷, ke silr`se, gilstru`r seltuer`i pere ak gårh`cel.  ‘Wikag`ti ‘h`bi, pil`alhi ule deli al su pagfi y hålhida ule kalte seguh`he ha geoaze‘. Astås `lgraäoka. Wilraä.  ‘Creg`es. Xres ule òkt`de d`rehe, ad`t`÷ ul zudo`hi s`kalg`isi y ecrehag`hi, gidi s` egeoere ha gidar ekci hak`g`isi. Ak sil`hi da cikpa÷ ha kkali al ak pkaxi siker, ul eutàlt`gi puõatezi al ak pagfi, pirqua li puha av`ter `dec`ler asa d`sdi sil`hi giltre d`s keo`is. Hid`l`g eor`÷ ke puarte hak gip`kiti y da talh`÷ ke deli pere eyuherda suo`r eksuekti vafäguki. Haspuàs ha ul råp`hi y larv`isi treci, hask`gà d`s hahisegiltre åspare pekde. Gil ke d`rehe m`be, da eyuh÷ e suo`r y kuaci sa kkav÷ d` deli e kis keo`is, habelhi gear ul sueva oasi siora d`s luh`kkis. Mua `laxpk`geokadalta algeltehir y tel hukgadalta `lasparehi qua d` ristri sa gekalt÷ d`altres garreoe gu`hehisedalta ke puarte. Wa salt÷ al ak es`alti hak gilhugtir gil meg`k`heh, sus kerces p`arles y su edpk`i guarpi sa egidiheril al ke ged`ilate d`altres d `altres yi da asmirzeoe pir li peragar qua asteoe d`relhi gehe dekh`ti galtädatri ha àk.  ‘¹Da hes ule p`ste efire9 ‘ka pracultà. C`r÷ ke kkeva y ak ditir gior÷ v`he d`altres da distreoe ule silr`se ha h`altas okelgis, dås edpk`e ha ki qua bedås feoäe v`sti al àk eperta ha guelhi  buceoe ek mòtoik gil kis l`õis hak galtri.

 

 

Aste vars`÷l ha àk, e paser ha qua feoäe astehi al su prasalg`e hurelta ulis his d`lutis y dah`i, are tel giltec`ise qua pihäe salt`r su alarcäe adpepålhida gidi ule aspilbe.  ‘Ddd. ‘Weg÷ ke ged`ilate hak asteg`iled`alti, ekabålhisa feg`e ke eutip`ste. Esä qua li äoedis ek galtri‘. W` aras tel gidpat`t`ve gidi grai qua

5:3

aras, ta custerå ki qua fa pkelaehi.  ‘¹ Ase as d` p`ste9 Wa r`÷ al viz oebe.  ‘Lehe ha hapirtas. Zari tiheväe lagas`ti var tus feo`k`hehas. Da algiltrà `lgk`lehe feg`e hakelta al d` es`alti, iosarvelhi ak pe`seba, asparelhi var feg`e h÷lha c`reoe e gilt`lueg`÷l. Ak v`eba are trelqu`ki, pari li `lg÷dihi, y hasguorä qua da custeoe.  ‘¹Galedis pr`dari9 ‘pracultà‘. ¹I haspuàs ha qua ta petaa ak tresari al ki qua sae aste gidpat`g`÷l s`l lidora9 C`r÷ e ke `zqu`arhe y rahubi ke vakig`heh guelhi lis egargedis e ul asteg`iled`alti gil ulis crelhas ah`m`g`is t`pi ekdegàl epertehis ha ke gerratare.  ‘Aste ligfa as ule perehe òl`ge, saõir`te Z`arsil. Altragarrà kis ibis guelhi lis egargedis ek ah`m`g`i dås ekabehi, y ka d`rà sirpralh`he.  ‘¹Qle seke ha buacis9 Zir pr`dare vaz hasha qua sekä hak ah`m`g`i, Hid`l`g peragäe larv`isi d`altres avekueoe d` raegg`÷l.  ‘Ql sek÷l ragraet`vi. Ak asteg`iled`alti asteoe vegäi.  ‘Li fey leh`a equä.  Epec÷ ke ged`ilate y oeb÷ ha ul sekti, tritelhi tritelhi hakelta hak vafäguki pere ecerrer d` puarte eltas ha qua puh`are sek`r. Ha luavi, da talh`÷ ke deli y aste  vaz li huhà al rihaer sus hahis. Wek`alhi gil gu`hehi ha ke ekte ged`ilate, ka hah`quà ule råp`he silr`se.  ‘¹Wacuri qua astå eo`arti9 ‘ka pracultà. W`l raspilhar, Hid`l`g pusi ule crel deli altra d`s id÷pketis y da cu`i feg`e ke altrehe. Wu titek lacet`ve e hag`rda lehe da f`zi v`orer ha axpagteg`÷l, y da pracultà s` àk pihräe salt`r g÷di sa m`ktreoe pir d` guarpi hilha da tigeoe. Hab÷ gear su deli ak t`adpi sum`g`alta s um`g`alta pere eor`r ule puarte.  ‘Haspuàs ha t` ‘h`bi. D`s ibis terheril ul saculhi al eheptersa e ke seke, pirqua asteoe isgure, gil kugas or`kkeltas y t`lt`laeltas, gedpeles y s`koetis ekaetir`is ha kis h`st`ltis h `st`ltis

 

 

 buacis qua kkaleoel ak alirda aspeg`i. Al ak galtri feoäe ule dase g`rguker, gil ul deltak okelgi y k`dp`i, his guo`artis y his gipes ha v`li vegäes. Ka h`r`cä ule d`rehe ha sirprase. Ek fegarki, seg÷ ul guoi ha ule paquaõe dase eux`k`er bulti e ke puarte qua yi li feoäe v`sti. Guelhi sa ki qu`tà ha kes delis, asteoe kkali ha m`gfes.

5:6

 ‘¹Zir h÷lha adpazedis9 ‘pracult÷.  ‘¹Fes ekqu`kehi tihe ke seke ha buacis9 Gil gu`hehi, Hid`l`g kavelt÷ ule ha ases crelhas delis y da egidih÷ ul dagf÷l ha geoakki hatrås ha ke irabe. Wus ibis erhäel ha gekir, pari li f`zi lehe sekvi errestrer k`caredalta ke pulte ha su hahi pir d` irabe.  ‘Li puahi talar tast`cis s` da el`qu`kes, ¹varheh9 D` silr`se ha raspuaste mua alirda a `ldah`ete. Zirqua are axegtedalta, parmagtedalta, ak t`pi ha pr`dare g`te qua yi feoräe pkelaehi. F`zi mekte tihe d` gepeg`heh ha eutigiltrik pere li ecerrer su ristri gil kes delis y astedper d` oige siora ke suye. Haber qua hask`zere su kalcue al d` oige pere var e quà seoäe. Ke `hae are tel `lasparehe, tel pitalta, qua tuva qua praculterda s` asteoe parh`alhi ke geoaze.  ‘¹Zir h÷lha adpazedis9 ‘pracultà. Hid`l`g mrulg`÷ kis keo`is, d`relhi ekrahahir ha ke seke.  ‘Grai qua puahi celerta ek snaaoekk.  ‘Be ‘h`ba. D`altres da piläe al dergfe al ase h`ragg`÷l, habà qua d` fidori sa div`are busti al asa didalti, y ak gårh`cel sa hask`z÷ pir d` orezi. Gil ule råp`he d`rehe feg`e àk, v` qua sus ibis sa gilcakeril al ke paquaõe girrae qua subateoe d` girp`õi. Wu kalcue sek`÷ pere diber su keo`i `lmar`ir. P yi gurvà kis keo`is al ule silr`se v`gtir`ise.  ‘Li t`alas l` `hae ha ki qua egeoes ha adpazer, k`st`kki.

 

 

Hid`l`g aspuàs ha ke detelze qua tuvi kucer al ak buaci ha snaaoekk, d` òl`ge hamalse, gidi etkate primas`ilek guyi treoebi are talar ule ouale giirh`leg`÷l deli-ibi, mua qua akke siki pihäe feoarda celehi pir ki dek qua taläe d` geoaze. Dås ha ule vaz, guelhi da tigeoe kelzer ke paquaõe oike ha dehare pir ke redpe, akke sa diväe i gedo`eoe ha mirde gidpkatedalta `ligalta, i sa raäe ha ekci qua yi hagäe, y ha luavi da quaheoe duhi. Me`tf Z`arsil, pere d` sirprase, sa prasalt÷ e luastre g`te. Li feoäe l`lcòl et`soi ha rat`galg`e y l`lcule perta ha akke sa deltaläe al rasarve. P li are gidi `r e ule g`te gil ule mel, pirqua tedo`àl ki feoäe fagfi. Al ke ul`vars`heh, are astòp`hedalta måg`k algiltrer e ekcu`al gil qu`al peser ule ligfa s` ares ul  bucehir ha mòtoik. Al kis primas`ilekas are eòl pair. Wa eoekelzeoel siora t`, susurrålhita al ke irabe gises gehe vaz dås asgelhekises, gil ke asparelze ha qua kas h`ares ule fire ha tu t`adpi, ule k`oareg`÷l y ule ouale f`stir`e qua gilter e sus ed`cis. Xihi akki, eulqua li axalti ha ekculis didaltis ha pkegar, are bih`hedalta vegäi. Asta crel ah`m`g`i, kkali ha buacis y kugas y ru`his, are ak dalis vegäi q qua ua feoäe salt`hi al eõis, y are pir akke. Wus silr`ses, tel edpk`es y ekacras, su r`se, qua are hasalmralehe guelhi algiltreoe ekci duy, duy h`vart`hi, y su alarcäe, qua grap`teoe e luastri ekrahahir gidi ul gedpi ha muarze.  ‘L` s`qu`are ki astås `ltaltelhi ‘h`bi altra r`ses `dpitaltas. Zerpehaà pirqua gil ke `lòt`k p`stike ha pkåst`gi ezuk or`kkelta al ke deli, akke egeoeoe ha petaerda ak tresari al ul v`haibuaci d`k`ter.  ‘Wä, ouali, li taläe l` `hae ha ki v`ikalte qua ares ares guelhi ta pahä sek`r. Me`tf da d`r÷ gil ule gabe isgure kaveltehe, a f`zi qua d` prip`e silr`se sa axtalh`are. Ha fagfi, feoäe silraähi dugfi hasha qua kkacedis. P al calarek, li feoäe ule sike parsile al d` v`he qua da hasgr`o`are gidi ule parsile axgas`vedalta mak`z. Zari aster garge ha akke are tel ador`ecehir gidi tihi ki qua feoäe axpar`daltehi. Are h`mäg`k ragirherda qua akke li  seoäe  qua da giligäe tel o`al gidi fegäe. Zari pihäe d`rerke, sistal`alhi ase p`stike ha h a pkåst`gi ul`he e ke dåqu`le d åqu`le

H

5:0

 

 

gil ul crel girh÷l lacri, ha p`a gidi s` muare Kere Grimt, y seoar qua are ke d`sde dubar qua da hagäe qua kkireoe gehe vaz qua vaäe El`dek Zkelat. Uua lulge kkac÷ e hid`ler ule viktarate feg`e etrås, eulqua meltesaeoe hasasparehedalta gil sar c`dleste guelhi are paquaõe. Uua su k`ori mevir`ti as  Dubarg`tes , pari qua fega eõis qua li ki kaa pirqua s`adpra ke pila duy tr`sta. Ase are Xuroi. P Me`tf li taläe l` `hae ha qua yi seoäe ases gis gises. es. Zari varke silr`alhi, r`àlhisa k`oradalta al ke ligfa parmagte qua feoäedis v`v`hi, mua ul suo`h÷l qua li aspareoe. Wu buaci tard`l÷ y sipk÷ ke perta supar`ir ha ke p`stike gidi s` ad`t`are ul r`zehi zerg`kki ha fudi. Kaveltà kes delis.  ‘Li puahi gidpat`r ‘ka h`ba. Me`tf vikv`÷ e hask`zer ke p`stike ha pkåst`gi al ak sipirta y sa c`r÷ kaltedalta pere epiyersa al ak buaci d`altres da d`reoe. Asa barsay suyi da asteoe vikv`alhi kigi. Gehe vaz qua sa diväe, sa haspralhäe ha sus fidoris,

55:

ak buaci ha asgilh`ta dås saxy qua bedås feoäe v`sti.  ‘¹Zir quà ke seke ha buacis9 ‘pracult÷. Da datä kes delis al kis oiks`kkis pere li hask`zerkes pir sus gehares.  ‘Guelhi are l`õi, ar aree d` kucer mevir`ti pere peser ul såoehi. D`s pehras li taläel dugfi ‘ehd`tä‘. Zari s` segeoe d` perta buste ha ke gese hurelta tihe ke sadele, d` pehra da heoe ul h÷ker i his, y yi efirreoe gehe uli pere `r e kis ragraet`vis qua asteoel e ke vuakte ha ke delzele hilha da gr`a. Da hah`g÷ ule hukga silr`se.  ‘Epuasti e qua ak bival Hid`l`g are ul ekoiritehir al ul kucer gidi asta.  ‘Are ekoiritehir al tihis kis salt`his ‘ka h`ba‘. Ak huaõi sikäe agferda gilul mragualg`e, ha fagfi.  ‘¹Guåk are tu buaci mevir`ti9 ‘@d`t÷ d` pisture, dat`alhi kes delis al sus prip`is oiks`kkis. ]` oravadalta qua su d`rehe sa hataläe al d` oige. Zir pr`dare vaz al tihe ke ligfa, huhà eltas ha raspilhar. Hao`hi e luastres gilvarseg`ilas gidi L`gn y Xuroi, akke seoäe ke raspuaste e ase praculte. Wiora ki ha kkaver e @vy e kis ragraet`vis y alsaõerka e bucer ek p`loekk. Wa ka heoe metek, are `lgepez ha gilagter ke pekelge gil ke paquaõe oike pketaehe al ak didalti ehaguehi, pari ka algelteoe varda bucer.  Equak ah`m`g`i garr÷ fega eõis, pari eòl quaheoe ak gesger÷l gil kes katres hastaõ`hes al ak derquàs. Xuroi tedo`àl ki seoäe, pirqua eltas ha qua garrere, ka giltà qua feoäe gidprehi ak p`loekk y ki taläe al ak s÷teli ha d`s pehras. Ekcòl häe talhräe ul ficer pere àk, pari d` akacelta epertedalti ha

 

 

Waettka, gil valteles hak suaki ek tagfi y mais duaokas lacris s`l parsilek`heh, li ki are.  ‘D` buaci mevir`ti as guekqu`are qua puahe celer ‘h`ba, ke raspuaste dås måg`k qua sa da igurr`÷ s`l dalt`r hasgerehedalta. Li quaräe dalt`rka. Zari li pihäe av`ter ke tradalhe y hukga salseg`÷l ha v`gtir`e ha qua q ua akke

555

muare esä gil Hid`l`g y li gil L`gn.  ‘Xäp`gi etkate ‘raspilh`÷ gil ul kava c`ri ha ibis.  ‘Xò ki seorås. Me`tf susp`r÷.  ‘D` pehra as tel gidpat`t`vi gidi sa puaha. Ke deyiräe ha kis qua  buacel ki sil. W` li, li saräel duy oualis. ‘D`r÷ ekrahahir hak ah`m`g`i‘. Zari peraga ule mirde h`mäg`k ha v`v`r ke v`he, s` da pracultes. Zrioeokadalta pir asi lulge qu`sa sacu`r sus pesis. ¹Li sidis dugfi dås qua luastres v`gtir`es y harrites9  ‘Gkeri ‘raspilhä‘. Zari tihis ousgedis kes v`gtir`es y kes pàrh`hes, siki qua ha h`maraltas delares. D`re tu treoebi. X`alas gises ham`l`okas qua ta h`gal s` astås feg`alhi ki qua haoas, i ki qua fey qua ebuster. Zuaha qua li talce ul dergehir gidi ak däi, pari tihis gidpat`dis, häe tres häe. Da astuh`÷ hatal`hedalta d`altres feokeoe, pari are h`mäg`k buzcer su d`rehe d`altres aståoedis ha p`a al ul r`lg÷l sidoräi ha ke seke ha buacis.  ‘As g`arti. Xek vaz pir asi yi... ‘F`zi ule peuse.  ‘¹Uuà9 Me`tf sa gikig÷ ul dagf÷l ha geoakki r`zehi hatrås ha ke irabe, ul fåo`ti qua gidpralhä pirqua yi tedo`àl quaräe fegarki gilsteltadalta. Xek vaz siki pirqua da pard`täe ul paquaõi trizi ha akke feste qua sup`are qua asteoe k`ste pere dås. Xerh÷ didaltialalasis raspilhar, pari guelhi ki f`zi, `lgk`l÷ ke geoaze feg`e ke kuz y ul v` hag`s`÷l ibis isguris.  ‘Li puahi graar qua ta astà h`g`alhi asti, pari grai qua pir asi da gist÷ ek pr`lg`p`i, guelhi da esgalh`aril. Li altalhäe ase perta gidpat`t`ve haspuàs ha feoar astehi telti t`adpi al kes tr`lgfares hak treoebi h`er`i. ‘Wus fidoris sa ekzeril al ul hak`gehi algic`d`alti‘. Kuaci tidà ak delhi y tuva qua hasguor`r g÷di fegar kes gises e d` delare. Mua huri ek pr`lg`p`i, pari grai qua ye da fa esaltehi. P da d a algelte. Feoäe geutake al sus crelhas ibis derrilas, y yi seoäe ak r`asci qua supiläe pere akke ehd`t`rki elta dä. Ak t`pi qua feoäe s`hi al ke im`g`le ha Ekk`a, ak pair ha tihis d`s pairas `dpuksis a `lsacur`hehas, feoräe sistal`hi ase ehd`s`÷l siora su geoaze gidi ul erde. Ehd`t`r qua sa saltäe `lsacure al ul treoebi qua ka feoäe s`hi altracehi pir sar qu`al are.  ‘Li ta custe ke `lgart`hudora, ¹varheh9 ‘ka pracultà.

 

 

Wu oige sa gurv÷ al ule silr`se h`vart`he. h `vart`he.  ‘¹E qu`àl ka custe9  ‘Dugfes parsiles prisparel al s`tueg`ilas h`mäg`kas `lgkusi guelhi li t`alal l` dekh`te `hae ha g÷di sa haserrikkerå. Wil kes parsiles qua sektel ha ev`ilas y pualtas y asgekel dilteões s`l guarhe.  ‘Wä, y t`alal ekculis tirl`kkis suaktis, s` da pracultes. ‘F`zi ul ru`hi ha eutihasprag`i‘. Zari supilci qua pir asi lulge fa s`hi ke adig`ilelta fardele Z`arsil. Da algelte Kyh`e, y da algelte qua veye tres ki qua qu`ara gidi ki fega, pari lulge sarà yi. Grai qua tek vaz sikäe sar esä ‘h`bi al viz oebe‘. Zari, eulqua li ki sae, eulqua d` v`he sae dalis adig`ilelta ha ki qua q ua ke calta supila, astiy o`al gil asi. Gil gu`hehi, axtalhä ke deli y ut`k`gà ak oirha ha d` pukcer pere `lgk`ler su ristri al d` h`ragg`÷l, ha dihi qua sup`are qua li pihäe eperter ke d`rehe. Wu pagfi sa kavelt÷ al ule `lfekeg`÷l ecuhe, itre raegg`÷l qua li pihäe igukter.  ‘Li grai qua asi ta fece dalis, ha l`lcule delare ‘ka h`ba‘. Grai qua aras bih`hedalta `lgraäoka, ha fagfi.

55?

kucer ha silraärali ule ecrehagarda pir feoarki h`gfi, kis ibis. cråg`kas ergis ha sus Al gabes sa hiokeril ] gilmuse siora asis axpras`vis  ‘¹Uuà9 ‘pracultà. D` pukcer eòl tigeoe ke sueva p`ak ha su oero`kke, y ki habà gear elta ke d`rehe ha su ristri.  ‘¹Zir quà da `lv`testa e sek`r9 ‘susurr÷‘. Da ih`esta guelhi lis gilig`dis equak pr`dar häe. P pir dås vuaktes qua ka hiy e ke geoaze, `ltalti evar`cuer quà ta f`zi gedo`er ha ip`l`÷l. Ke filast`heh eosikute da f`zi silraär, pirqua feoräe s`hi duy måg`k pere akke cuerhersa asa palsed`alti pere sä d`sde. ¹Guåltes parsiles feoräel pkeltaehi ule praculte tel vuklareoka al ule pr`dare g`te9 Leh`a qua yi gilig`are. P al ak milhi ha d` dalta, seoäe qua are ak didalti parmagti pere hag`rka qu`àl are yi. Zere `cuek ha vuklareokaAkgil akke ha d`altres taläedis aste seke pr`vehe y leh`a quasar lis `ltarrudp`are. ålcak d` fidori asteoe prågt`gedalta gkevelhi sus ekes al d` garaori, tretelhi ha hasg`mrer asa `dpuksi ha sacu`r aste g`te s`l sar filasti. Zari ki epertà ha ul delitezi pir ke mirde axegte al qua da d`reoe. Me`tf Z`arsil quaräe qua ke oasere.  P yi taläe dugfes celes, gidi Hid`l`g Seknar, ha sar ak qua ka h`are ki qua hasaeoe. Esä qua raspilhä gil ke deyir s`lgar`heh pis`oka, epeg`cuelhi edois `dpuksis ki dabir qua puha.  ‘Xa buzcuà dek ‘ka h`ba‘. P feoräe s`hi `lbusti raprigferta tus eltagahaltas pirqua astiy sacuri ha qua ih`i guelhi ke calta da fega asi. dås, ristri sa vaäe quaharr`t`àlhisa da graäe, alal ke d` suev`zeg`÷l su pistureQle y alvaz ke kuz ha al sussu ibis. Zrågt`gedalta h`ragg`÷l,ha Me`tf

 

 

sa kavelt÷ ha hilha sacuäe epiyehe al ak buaci, pari al kucer ha ekabersa, h`i ul pesi dås garge.  ‘P al eres ha ke filast`heh ‘ka h`ba al viz oebe‘. Zrioeokadalta haoaräes seoar qua ta hasai, Me`tf Z`arsil.  Esp`r÷ råp`hedalta, gil kis ibis alirdas. Kaveltelhi ke deli, hask`gà d`s hahis pir ul sueva r`zi giltre su dab`kke y ki adpubà feg`e etrås. Wus ibis sa garreril, y busti guelhi `lgk`là ke geoaze feg`e eoebi, elt`g`pelhi asa didalti ha pr`dar giltegti, `dec`lelhi ki hukgas y suevas qua saräel sus keo`is guelhi sa eor`arel oebi kis däis... Mua ak didalti axegti al qua ke dåqu`le hatrås ha lisitris sa pusi al dergfe y ul s`ko`hi qua `lh`geoe ak gid`alzi ha ul luavi buaci f`zi qua sus ibis sa eor`arel ha cikpa. Wu silr`se sa axtalh`÷ edpk`edalta y yi axfekà ul muarta susp`ri. Me`tf fulh`÷ su mralta al d` pagfi gil ule sueva gergebehe, y pusa ule deli e ki kerci ha su aspekhe guelhi ke gåk`he pras`÷l ha su guarpi tig÷ ak däi. Ql gerrespai hatrås ha lisitris `ltarrudp`÷ eòl dås ak didalti. Ql

557

adpkaehi hamaralta asteoe bulti e ke dase.  ‘¹Zuahi imragarkas ekci dås9 ‘pracult÷. Lacuà. Al kucer ha salterlis al ke dase pere h`smruter ha ke gale, feoäedis kkavehi trizis ha p`zze pir ke seke ha buacis d`altres bucåoedis.  ‘Creg`es ‘ka h`ba‘. ¹Wa egeo÷ luastri t`adpi9 Akke da hah`g÷ ule silr`se girtàs.  ‘Wä, taladis qua adpazer e garrer. Gil ule d`rehe ek axtar`ir, mua ke pr`dare vaz qua lità qua ak g`aki asteoe isguri. Me`tf feoäe hehi ul pesi etrås, t`relhi hak barsay pir alg`de hak fidori, lità gil ule paquaõe silr`se. Ak didalti asteoe im`g`ekdalta riti. _agic`÷ su oiksi ha ke dase y da hah`g÷ ule silr`se `r÷l`ge guelhi hao`÷ kaar ke mrustreg`÷l al d` ristri.  ‘As duy ipirtuli, ¹af9  ‘Wä. ‘Zari ka talhä ke deli y ke tid÷ s`l huher, hask`zelhi sus hahis altra kis däis d`altres sekäedis ha ke seke ha buacis. Ak e`ra sa feoäe almr`ehi, y gil su deli k`ora, sa pusi pus i ak gårh`cel ekrahahir ha su asoakti guarpi.  Esä ha måg`k, pihräe gekalterke, rihaerke gil tihi d` guarpi y haber qua ak gekir ha ki qua taläe haltri ke deltuv`are g÷dihe. Zari tedo`àl seoäe qua li pihäe delaber aste ligfa gidi ki feoräe fagfi lirdekdalta. Akke are h`maralta. Duy, duy h`maralta, y dugfi dås `dpirtelta qua guekqu`ar `ltaregg`÷l eltar`ir qua fuo`are tal`hi gil ule dubar. Wa suo`÷ ek es`alti hak gip`kiti y, guelhi garrà ke puarte, ke v` sikter ule kalte rasp`reg`÷l. Ke tals`÷l li are ul`ketarek, y ak edo`alta ed o`alta li sa feoäe h`s`pehi hak tihi pir luastre `ltarrupg`÷l. Da h`i ke h`ragg`÷l hak epertedalti qua

hak tihi pir luastre `ltarrupg`÷l. Da h`i ke h`ragg`÷l hak epertedalti qua  

 

gidpertäe gil su ed`ce, y al ak s`kalg`i d`altres gilhugäe, ke axpagteg`÷l peragäe eudalter gil gehe n`k÷datri, gil gehe `lsipirteoka d`luti. Are aspasi, gercehi ha ki qua feoäe sugah`hi al ke seke ha buacis, ha ki garge qua feoäedis astehi. Li mekteoel kes `dåcalas qua peseoel pir d` geoaze d`altres lis egargåoedis, gehe meltesäe sa oeseoe al ke eltar`ir. Guelhi da egarquà ke h`ragg`÷l, dadelis `dec`là giltre ak astòp`hi buaci ha ergeha ye hask`zelhi d`s pirpras`ilålhike haoebi ha ases girraes `lgraäokadalta paquaões, kaveltelhi su duski giltre d` gistehi pere pihar pras`ilerda altra sus gehares. Ke `dec`là errestrålhisa siora d` racezi guelhi suoä ek kehi hak gilhugtir ha d` ged`ilate, su ripe ye li mirdeoe perta ha ke agueg`÷l. Da ke `dec`leoe habålhida tudoerke al ak es`alti tresari, hilha kugferäedis pir algeber o`al. Zari gil sus p`arles epratehes giltre d` g`lture y d`s delis epiyehes al ke puarte hatrås ha akke, saräedis s aräedis gepegas ha divarlis. Me`tf da hasaeoe telti gidi yi e akke, y asi are ekci piharisi qua da heoe vuaktes al ke geoaze. Xek vaz akke asteoe `dec`lelhi ak d`sdi t`pi ha gises, i tek vaz li.

558

W` akke d`rere d` racezi efire d`sdi, seoräe axegtedalta ki qua asteoe palselhi. Waltäe ul hikir ecuhi y pulzelta, pari gidi vaäe qua akke eprateoe kis hahis gil muarze, pihäe sipirterki, s`dpkadalta pirqua li asteoe siki.  ‘Pe astå ‘h`bi, ridp`alhi ak pekp`telta s`kalg`i qua feoäe altra lisitris. Ak ah`m`g`i are ekti y debastuisi, gil ke f`ahre trapelhi pir ak axtar`ir ha kehr`kki. Zeragäe gåk`hi y egicahir, geri gidi ak `lm`arli, pari li `leggas`oka, e h`maralg`e ha d` prip`e gese e siki h`az d`lutis dås garge hak galtri. Asteg`ilà al ul kucer y da oebà pere eor`r su puarte. Ke altrehe asteoe garrehe gil kkeva y, ek haspaber ak gep÷ ha ke ged`ilate, v` e ul pirtari ul`mirdehie ha p`apir hatrås ha ul crel iosarvålhida Àk giligaräe Me`tf, supuasti, pariasgr`tir`i, hasha hilha akke sek`÷ haeo`artedalta. d` vafäguki, li pihäe varlis. Guelhi sus p`as p`seril t`arre m`rda, Me`tf sa hask`z÷ e ul kehi pere qua puh`are garrer ke puarte, pari li f`zi l`lcòl div`d`alti pere ekabersa. Wu barsay sa feoäe vuakti e gear hak fidori y, gil ak hahi älh`ga y ak pukcer, t`rà suevadalta hak guakki.  ‘Asti as... deki. Me`tf sa agf÷ e raär, gil kis ibis or`kkeltas.  ‘¹Ki as9 Kaveltà ule  ‘Weoas qua gabe. ki as.

 

 

Al kucer ha raspilhar, sa ked`÷ kis keo`is.  ‘Da ki fa pesehi duy o`al, Hid`l`g.  ‘Pi tedo`àl. ‘Gil gu`hehi, hask`gà ak suàtar imals`vi pere qua su fidori quahere guo`arti, pard`t`alhi qua d` pukcer rizere ke kälae ha su hakcehi t`relta y ke sueva y okelhe p`ak busti ek kehi. P pir ul didalti, ak oirha ha d` hahi tig÷ ke gehale ha iri ha su gikker, ki qua f`zi qua d` girez÷l ratudoere arråt`gedalta al d` pagfi. Ke deli ha Me`tf sa pis÷ suevadalta al d` pagfi.  ‘Da ekacri ha feoar riti d` racke. Wilraä.  ‘Wa da he duy o`al sar ule deke `lmkualg`e al asa salt`hi.  ‘Xa `lv`teräe e suo`r ‘h`bi‘. Zari d` gidpeõare ha p`si astå al gese. Akke seoäe qua ke quaräe. Wa ki feoäe h`gfi. Zari, eul esä, asti mua ki dås garge qua astuvi ha varoek`zer qua saltäe ki d`sdi. P asi hasalgehal÷ ul `dpuksi h`eo÷k`gi ha ourkerda ul pigi ha akke. Zuaha qua li sae ak `h`ite qua

551

akkeekoiritehir. feoäe palsehi al ul pr`lg`p`i, pari taläe tihe ke rez÷l guelhi h`bi qua are ul Da egarquà dås, hask`zelhi d`s hahis pir kes pekdes ha sus delis feste qua sus hahis sa alrisgeril al kis däis. Wu rasp`reg`÷l sa egakar÷, su pagfi suoäe y oebeoe råp`hedalta. Gil ke delhäouke epratehe, kaveltà ases delis feg`e d` ristri y ka h` ul sueva oasi al ke perta `ltar`ir ha ke duõage. Zir ul didalti, habà qua d` ler`z sa errestrere pir asa d`sdi kucer, habelhi asgeper ul s`kalg`isi zudo`hi ha ecrehag`d`alti pir ak eride qua q ua algiltrà ekkä. Giltre d` ged`ilate, akke peragäe k`ste pere ke gidoust`÷l, gil kes pup`kes h`ketehes y kes dab`kkes etregt`vedalta risehes. Mua altilgas guelhi h` ul pesi etrås. qua da habas delis ‘Aspari geäel s`l muarze e su kehi.`lv`terta e sek`r ha luavi ‘ka h`ba d`altres sus Wa quah÷ gil ke oige eo`arte y perpeha÷ perpeh a÷ ver`es vagas.  ‘¹Uuà9  Ehiptelhi ule axpras`÷l `ligalta, saõekà su epertedalti. Kis ibis ha Me`tf ehqu`r`aril ul or`kki hag`h`hi, y su deli sek`÷ h`sperehe pere emarrersa e ke take ha d` ged`se y esä pihar egargerda. Gil ule r`se rilge, da egarquà e akke, hask`zelhi d`s delis pir ke kälae ha su guakki feste ke sueva geähe ha su geoakki. Wa pusi ha pult`kkes d`altres yi hasgalhäe pere tider su oige gil ke däe.  Zarmagg`÷l eosikute, palsà d`altres gfupeoe su keo`i `lmar`ir y habeoe qua ak gekir hak oasi lis alvikv`are.

 

 

Li mua ul pr`dar oasi taltet`vi, lehe ha ki qua feoäe pkelaehi i `dec`lehi hurelta ak v`eba. @ldah`etedalta, `lgk`là ke geoaze pere pihar primulh`zer, seoiraer sus keo`is y su kalcue gil g il ul etrav`hi oerr`hi ha ke däe. Akke c`d`÷, t`relhi ha d` ged`se gil ul ecerra eòl dås m`rda, gil ke kalcue c`relhi ekrahahir ha ke däe. Are ule girr`alta sekveba ha keo`is y h`altas, ha cad`his errelgehis ha ke sueva kälae ha su cercelte. Zihräe oaserke atarledalta. Me`tf pert`g`peoe ha `cuek delare al aste hak`g`ise axpkireg`÷l, y d`altres d`s delis sa emarreoel e su geoakki, sus hahis sa eoräel al d` pagfi. Lis epratedis ak uli giltre ak itri, ke geo`le ha d` euti are ule perah s÷k`he pere qua yi s`lt`are y s`lt`are y s`lt`are. Wu hukga ikir da kkaleoe kes mises lesekas, ak sueva adpuba y ak t`r÷l ha sus keo`is siora kis däis da kkaleoel kes vales ha ule salseg`÷l ha pihar, ha hasai. Are ule etregg`÷l s`l käd`tas, gidi lulge feoäe axpar`daltehi eltas ha akke.  P ki qua ki fegäe dabir are su raegg`÷l. Ak m`ki ha sus uões guelhi da

55=

riha÷ ke luge gil kes delis, mirde `lgk`l÷]ikvä ke oero`kke guelhi ka h` oasis gek`altas y eo`artis al kekekälae haal ke qua cercelte. e k`oarer su fidori pere pihar hioker kes rih`kkes y gfuper ke p`ak hilha equak dekh`ti t`relta da feoäe privigehi tihe ke ligfa. Uuaräe haber ule derge ekkä, hilha are sueva a `dpageoka. P pir ke mirde al qua sa erqua÷ dås garge, rihelhi sus gehares giltre kes däes, palsà qua quaräe qua f`g`are ki d`sdi.  ‘D`arhe ‘rasp`r÷, prågt`gedalta trapelhi pir dä guarpi d`altres `ltalteoe hask`zersa dås ekti giltre d` euti. Zihäe fegar tihi, guekqu`ar gise gil akke, kugfelhi giltre ak hasai qua ereõeoe kis gilm`las ha d` p`ak. Zari quaräe ekci dås ha akke qua ul råp`hi y or`kkelta hastakki ha ek`v`i. ]ikvä e algiltrer su oige y suev`gà ak oasi, gilv`rt`àlhiki al ekci h`maralta. Asti sa saltäe dås kubisi, gidi s` li tuv`are qua ha susp`rer. talar itreAlrisgelhi ipirtul`heh, seoir. Ql sueva ha su keo`ipraiguperda `lmar`ir ke f`zi kes itri delis ekrahahir ha t`r÷l su aspekhe pere pihar salt`rke altra d`s orezis, puha sapererda haspuàs ha ulis gueltis oasis hukgas y garrehis. Me`tf silr`÷ giltre ak òkt`di oasi.  ‘Wä, puahas vikvar e kkaverda e ule g`te ‘durdur÷, gil kes delis ecerrelhi d` ged`se pir ke g`lture. Da rat`rà, siktelhi ul susp`ri ek varke tihe haserrackehe giltre d`  vafäguki.  ‘¹Deõele9 ‘pracultà. Wileoe els`isi, pari da `dpirteoe ule d`arhe. Wus ibis arel or`kkeltas y mak`gas d`altres axfekeoe ule r`se tadokirise, y ke muarze ha ke set`smegg`÷l qua da prihubi mua ges` `dpäe.

 

 

 ‘Xalci ule gale gil d` med`k`e deõele pir ke ligfa ‘raspilh`÷, ek`selhi sus delis siora d` pagfi gidi s` li puh`are eperterkes. Mua ule salseg`÷l qua ragiligä pirqua d`s pekdes sa alrisgeril ekrahahir ha sus gehares, d`s pukceras pras`ilelhi ke gurve ha su g`lture. Ke ged`se qua kkaveoe haoebi hak barsay, qua siki feoäe pih`hi var e furteh`kkes, are sahise y sa gaõäe e su guarpi. Dås terha da errestreräe e ke ha gede y da `dec`leräe qu`tålhisake. Weoräe hukga, sueva y gåk`he gil akke muare su guarpi.  ‘¹Ke ligfa s`cu`alta9 ‘pracult÷.  ‘Wä. ‘Ke oasà ha luavi, fulh`àlhida al a asis sis hukgas y suevas keo`is gil ul cad`hi. Wusp`r÷ mak`zdalta, hask`zelhi sus delis pir d` aspekhe d`altres ka eger`g`eoe ke gid`sure ha kis keo`is gil d` kalcue. Akke ke pars`cu`÷, y tihi d` guarpi sa algalh`÷ gidi ul paterhi guelhi sugg`il÷ d` kalcue al su oige. D`s D `s delis sa eprateril giltre su tresari y sa da pusi ke p`ak ha cekk`le pir ki qua da privig÷ ase hasgerehe duastre ha su prip`i hasai. Akke da hasaeoe. E Hid`l`g.

553

Me`tf sa rat`r÷ gil ule silr`se mak`z.  ‘Aspareoe qua ta f`g`ares ak h`mäg`k y da f`g`ares asparer bulti e d` takàmili hurelta ule sadele. Oasà ke pulte ha su ler`z, ki qua ke f`zi raär.  ‘Ke v`he as hades`ehi girte pere fegarsa ak h`mäg`k, sikag`ti. Wus hahis vikv`aril e alrisgersa oravadalta al ak detar`ek ha d` ged`se, pari kis ek`s÷, epkelelhi sus pekdes siora d`s gistehis.  ‘Ke deyiräe ha kis fidoras li sa s`altal esä.  ‘Lit`g`e ha òkt`de fire ‘susurrà giltre ke gurve ha su guakki‘. Pi li siy ke deyiräe ha kis fidoras. . Iäs`ase viz als`hi d` geoaze, alg`de ha ul susurri, pari ke ke  Häsaki ragfegà gidi fuo`are ul agi.epales Guelhipir vikvä e oaser ule kälae feste gid`sure ha su hak`g`ise oige, Me`tf ki gilv`rt`÷ al itri oasi gil ul cad`hi `dpitalta. Wus delis peseril pir d`s fidoris pere pihar rihaer d` luge gil sus orezis, pras`ilelhi sus pagfis giltre d` pagfi. Ql euti pes÷ pir hakelta hak ah`m`g`i, tigelhi ak gkexil, y l`lculi ha kis his sa `ldut÷. D` kalcue sa `ltrihubi al su oige d`altres sacuäedis oasålhilis, eperaltadalta `lgepegas ha pilar m`l e asta didalti. Li quaräe tard`ler lehe guelhi sa treteoe ha Me`tf. Asti are `lgkusi dås ha ki qua aspareoe ha d` ligfa gil akke. Ekci dås crelha, dås `ltalsi. W` Me`tf fuo`are emriltehi luastre g`te gil ule ahugehe rasarve i `lgkusi gil ule p`zge ha giltalg`÷l, pihräe feoar s`hi dås måg`k gilvalgarda ha qua asteoe `dec`lelhi ki bih`hedalta `lgraäoka qua pihräel sar kes gises altra lisitris.

 

 

Zari li ki asteoe `dec`lelhi. P ham`l`t`vedalta li asteoe siki al akki. Guelhi sus h`altas da dirh`aril ak keo`i `lmar`ir, d`s orezis tadokeril pir ke muarze ha d` prip`e giltalg`÷l. F`zi mekte tihe ke h`sg`pk`le qua pisaäe pere rat`rerda. Zari ki f`ga. Zir ul didalti, ki òl`gi qua puh`dis fegar mua rasp`rer gil h`m`gukteh, gil kis guarpis eòl altrakezehis giltre ak gistehi ha d` ged`ilate.  ‘¹Zkel`m`gi itre sirprase pere pesehi deõele9 ‘ka pracultà. Ki gils`har÷ gil kis keo`is mrulg`his.  ‘Grai qua ke dabir praculte as s` d` girez÷l puaha sipirter qua pkelaas itre sirprase. Wa da asgep÷ ule r`s`te pirqua seoäe qua h`räe ekci esä. Zari aste gf`ge lagas`teoe e ekcu`al qua ke eyuhere e var qua asteoe o`al habersa kkaver e vagas.  ‘Qle ouale sirprase ‘pridatä. D`s ibis pardelag`aril m`bis al kis suyis, y dekh`te sae, feoräe s`hi tel måg`k parharda al akke ha luavi. Muare ki qua muare, are ule ha kes gises dås piharises qua feoäe salt`hi lulge, y pir ke

556

axpras`÷l ha su ristri, asteoe s`lt`alhi axegtedalta ki d`sdi.  ‘Ouali ‘durdur÷, sus delis sa hask`zeril pir d`s orezis feste qua luastris hahis sa ul`aril‘. G`artedalta gudpk`sta tu pridase aste ligfa, Hid`l`g Seknar.  ‘¹Ki f`ga9 Da cikpa÷ ak pagfi.  ‘Li ousquas gudpk`his. Weoas qua ki f`g`sta. Gil ule r`se, ke oasà suevadalta. Feoäe ekci ador`ecehir al oaser e Me`tf guelhi epales pihäe haber ha silraär, gidi s` yi puh`are eosiroar ekci ha ase mak`g`heh. Akke are ul suo`h÷l tel crelha al d` tirralta selcuälai, qua saräe måg`k egeoer s`alhi eh`gti.  ‘Feokedis deõele, ¹ha eguarhi9  Es`lt`÷.  ‘Ha eguarhi. Ke oasà ule vaz dås, pras`ilelhi d` mralta giltre ke suye guelhi lis saperedis. D`altres sa ekabeoe, saltä ke pr`dare pulzehe ha radirh`d`alti pir li feoarka h`gfi qu`àl are al guelti da h` gualte. Zari efire qua ke hag`s`÷l asteoe tidehe, li pihäe `clirer ke pars`stalta praculte ha s` feoräe s`hi esä, gil aste `ltals`heh, s` ki fuo`are fagfi. Li pihäe `clirer asa isguri susurri qua da pridatäe qua ki feräe prilti.  ‘Zrilti ‘h`ba al viz ekte. Guelhi eor`÷ ke puarte ha su ah`m`g`i, sa vikv`÷ y da h`r`c`÷ ule paquaõe silr`se pir alg`de hak fidori. Ka havikvä ke silr`se, ragirhelhi ki qua da

feoäe h`gfi al ke seke ha buacis.  

 

Me`tf da h`bi qua li taläe l` `hae ha ki qua egeoeoe ha adpazer. P are ke  varheh. Li sa heoe gualte ha ki pigi qua seoäe tedo`àl.

550

 

 

 Me`  M e`tf tf id`l`g2 P galerås gil tu med`k`e aste ligfa, ¹varheh9

H

5?:

 Pi2 ¹Li feokedis ha asi eligfa9 Hid`l`g2

¹Ki f`g`dis9 Hades`ehis cikpas al ke geoaze, supilci. Efire qua ta talci, quà astås feg`alhi, quà kkaves puasti, y li asget`das al hatekkas. Guelhi asteoe e pulti ha altrer pir ke puarte pr`lg`pek ha d`s pehras pere galer, da hatuva pere raspilhar gil ule silr`se mak`z al ak ristri. Eltas ha qua puh`are `l`g`er sas`÷l al d` gidputehire pirtåt`k al ak treoebi ase deõele, da alv`÷ ul hukga dalseba ha taxti ha oualis häes, axpk`gelhi gil crel hatekka qua feoäe palsehi al luastri oasi tihe ke ligfa y qua asteoe els`isi pir vikvar e varda. Hid`l`g Seknar, ak `dpal`talta y ridålt`gi gf`gi deki ha erder`i. ¹Uu`àl ki fuo`are palsehi9  Pi2 Zeltekilas girtis ha bael, gfelgkes y ule ged`sate lacre v`abe y salg`kke. Lehe qua geusa dugfe adig`÷l. Hid`l`g2 Feoke pir t` d`sde, sik. Hid`l`g2 ¹As sum`g`alta pere ak galtri ha Na`sfe9 Mu` ha gidpres haspuàs ha qua tard`là al ke seke ha pases. Guelhi f`ga gk`g al ke `decal qua feoäe ehbultehi, da agfà e raär. Ke d`teh ha su ristri eperag`÷ al ke tide, y hatrås ha àk feoäe ule p`ke ha oikses ha ule t`alhe kigek ha ertägukis hapirt`vis qua pihräe feoar eoestag`hi e tras galtris gidul`ter`is.  Pi2 Dås qua sum`g`alta. Xaladis ul avalti pricredehi ekkä ke sadele qua  v`ala, pihräedis kkaverki altilgas.  Pi2 s` qu`aras. Hid`l`g2 W` talci dås t`adpi gilt`ci, s`adpra asterà h`spuasti.  Pi2 Gu`hehi, paz cirhi… ule gf`ge pihräe egistudorersa e asta t`pi ha h`spil`o`k`heh ha ul gf`gi qua oase gidi tò. Zras`ilà alv`er, gil ke ler`z errucehe, ke `lgart`hudora da f`zi her ul

 vuakgi. D`s feo`k`hehas pere giquataer asteoel tel ix`hehes gidi ul euti v`ab v`abi i  

 

al ul hap÷s`ti ha gfeterre, pari guekqu`ar gise qua astuv`are feg`alhi peragäe fegar siler tihes kes gedpeles qua Hid`l`g Seknar pisaäe. P guelhi eorä su raspuaste, d`s dab`kkes sa gekalteril `lsteltålaedalta. Feokelhi ha gedpeles silelhi… kes däes sa asteoel vikv`alhi kiges. P li al ule aspag`a ha pak`cri ha ehvartalg`e ha `lgalh`i ha g`lgi ekerdes dås ehakelta. privigelhi gehe ha ulequa ha kes raegg`ilas ha fird`cuai al d` p`ak qua l`Asteoe s`qu`are asteoe sacure ax`st`arel. Ax`stäel, ha eguarhi. Xihes asteoel al mulg`iled`alti pirqua sacuäe tal`alhi qua ragirherda e dä d`sde qua asteoe tal`alhi tihis kis crelhas, firdilekas, mäs`gis salt`d`altis y qua da egakareoel ak girez÷l haspuàs ha ule g`te. Hid`l`g2 Wik, li t`alas `hae ha kes gises e kes qua da custeräe egistudorerta. Heda h`az d`lutis y ule suparm`g`a pkele y ta ki distrerà.  Pi2 ¹Wiki h`az d`lutis9 Astiy duy hagapg`ilehe. Hid`l`g2 ¹Zuahas iär d` ircukki desguk`li kkirelhi ha hikir9 Astå algalh`hi efire.  Pi2 * adib` ha h`eoki * Xalci qua `r e galer.

5?5

Dat`alhi ak takàmili al d` oiks`kki tresari, epales feoäe etrevasehi ke puarte ha altrehe ha d`s pehras guelhi ke deli ha Kyh`e sek`÷ h`sperehe hak dah`i oeõi y da t`r÷ haltri.  ‘¹Uuà astås feg`alhi9 ‘s`saà d`altres lis algarreoe al ke paquaõe feo`teg`÷l.  Ecerr÷ d` perta supar`ir ha kis orezis y da seguh`÷ k`caredalta.  ‘¹P o`al9 ‘ Wus ibis arel tihis crelhas, or`kkeltas y adig`ilehis.  ‘¹O`al quà9 Kyh`e p`sita÷ gil ak p`a.  ‘¹G÷di astuvi ke g`te gil ak gf`gi deki9 Li da kkedesta eligfa.  ‘¹Zir quà taladis qua aster al ak oeõi pere asti9  ‘Zirqua dedå astå al d` feo`teg`÷l ousgelhi ekcules biyes qua burà qua li ka pahä prastehes.  Erquaà ule gabe.  ‘¹Ki f`g`sta9  ‘Gidi s` da habere user ak Gfiperh s` sa ki p`h`are ‘h`bi‘. Li gedo`as ha tade. ¹G÷di astuvi9 ¹G÷di astuvi9 Zekeores tel `ligues, ule praculte tel s`dpka. W`l herda gualte, d`s keo`is sa gurveril al ule silr`se siõehire y Kyh`e gf`kk÷.  ‘Mua... ‘F`ga ule peuse, habelhi asgeper ul r`häguki susp`ri‘. _aekdalta ouali.

 

 

5??

 ‘¹G÷di as 9 ‘Wus gabes sa div`aril.  ‘Li ki seoräe, dugfes creg`es. Da hab÷ al ke puarte gidi ul geoekkari.  ‘Gåkketa. ¹Àk9    ‘Uu`ari hag`r, tuv`dis ke sas`÷l ha oasis dås àp`ge gil su ged`ilate eltas ha qua altrere ‘girracä. Xel, tel àp`gi. Kyh`e sa pes÷ ule deli pir ke mralta.  ‘Qm. O`al.  ‘¹Zuahi sek`r hak oeõi efire9  ‘¹Uuà tel àp`gi, al ule asgeke hak uli ek h`az9 D` silr`se ke f`zi gf`kker ha luavi. Ka distrà h`az hahis.  ‘If, ase as ke rez÷l pir ke qua lagas`ti v`v`r `lh`ragtedalta e trevàs ha t`, fardele deyir. ‘Wusp`r÷.  Eorä ke puarte hak oeõi o eõi y sekä gil akke p`sålhida kis tekilas. Da ragirh÷ e guelhi are paquaõe, guelhi epales epralhäe e ged`ler, y da sacuäe e tihes pertas eltas ha hersa gualte ha qua pihäe kkacer e ke deyiräe ha kis kuceras dås råp`hi pir su gualte.  ‘¹Zir quà talhräes qua v`v`r `lh`ragtedalta e trevàs ha dä9 Wà quà t`pi ha gf`gis qu`aral ule perta ha asti ‘h`ba, saõekelhi su calarek `dpageo`k`heh.  ‘Zir mevir. Gidi s` tuv`are qua axpk`gerta pir quà as tel h`mäg`k. I sil gf`gis mel i gf`gis ha mretarl`heh, i qu`aral ekcòl t`pi ha valtebe al asta dulhi.  ‘Lac÷‘. Zir asi Seknar as parmagti pere t`. Ka `dpirte ule d`arhe ki qua p`alsa ke calta, li lagas`te eyuhe al l`lcòl kehi y tu h`lari li ka `dpras`ile. Da raä. Zepå altr÷ al ke gig`le.  ‘¹E qu`àl ka `dpirte ule d`arhe tu h`lari9 Hab÷ gear ul oasi al ke perta supar`ir ha d` geoaze y ka h` e Kyh`e ule d`rehe ha ehvartalg`e.  ‘Leh`a ‘h`b`dis ek uläsili. Àk sa quah÷ perek`zehi hilha asteoe d`relhi d `relhi ak `ltar`ir hak mr`ciräm`gi.  ‘Efire, ¹pir quà asi da pila larv`isi9 D` ragupareg`÷l kkac÷ råp`hedalta.  ‘Ka asteoe giltelhi e Kyh`e siora ak òkt`di avalti qua tuv`dis al ak galtri gidul`ter`i eltas ha ke gale ha Okelgi y Lacri. Q-uli ha kis bucehiras da astå eyuhelhi. Kyh`e tid÷ ak rakavi guelhi ka alv`à ule d`rehe ha `dpitalg`e. Zes÷ bulti e pepå al ke gig`le y pes÷ pes ÷ ul orezi pir sus elgfis fidoris.

 

 

 ‘Wiki ka asteoe h`g`alhi e Me`tf qua grai qua as duy... ‘F`zi ule peuse, gil kis ibis duy eo`artis‘. Epti pere akke. Grai qua ka custe ‘tard`l÷ Kyh`e gil ule eprasurehe axfekeg`÷l. Ouali. Altilgas feräedis asti efire. Zirqua sä, oesålhida al ke valtele ha t`adpi ha eligfa guelhi gils`harà err`ascerda e ke `lhagalg`e pòok`ge gil Hid`l`g Seknar, palsà qua tedo`àl ka ecreheoe. Al ak k`ori ha rackes ha ke med`k`e Z`arsil, feoäe s`hi qu`al feoäe ecracehi Li Xalar G`tes Gil Kis Bucehiras. E geuse ha Equak Uua Li Haoäe War Lidorehi. Are ule racke tel måg`k ha sacu`r. P ak pr`dar t`pi qua da f`zi quarar `r ekkä tuvi ak gid`alzi dås h`mäg`k h `mäg`k ha guekqu`ar bucehir ha kis Sikvas S ikvas al prioeokadalta ke òkt`de hàgehe. Her i tider. Ql gid`alzi axgakalta al tihis kis salt`his. Astiy sacure ha qua d`s pehras asteräel algeltehis . Zepå sa vikv`÷ kaltedalta.  ‘¹Uu`àl as ak ehaguehi pere t`9 Ak s`kalg`i hasgalh`÷ gidi ule oidoe al ke gig`le. Kis ibis ha Kyh`e sa ecrelheril guelhi li raspilhä. Zepå astragf÷ kis ibis.

5?7

_asp`rà primulhedalta.  ‘Hid`l`g Seknar ‘h`ba ek axfeker. Li perag`÷ alibehi, siki sirpralh`hi. P gf`gi, li puahi gukperki. Li are gidi s` lis deltuv`are e Kyh`e y e dä rihaehes pir ul misi, kabis, duy kabis ha kes dekvehes cerres hak aqu`pi. Xihi ki giltrer`i. Gilm`eoe al lisitres guelhi aståoedis gil akkis pirqua gehe d`adori ha luastre med`k`e ragirheoe g÷di astuva haspuàs ha qua tard`l÷ ase rakeg`÷l. D` pepå feoäe s`hi ak qua da eorez÷ e trevàs ha d`s kåcr`des ke ligfa qua da prasaltà al su gese.  P tedo`àl gilm`eoe al qua ke deyiräe ha kis dugfegfis hak aqu`pi seoäel qua li àredis detar`ek pere g`tes. Hid`l`g palseoe qua sä. Hid`l`g palseoe qua are ul dilt÷l ha gises, eperaltadalta, oesehi al ki qua saltä epratehi gek`alta y huri giltre d` ast÷deci eligfa. I tuvi ule p`pe ha datek asgilh`he al sus peltekilas hurelta tihe ke g`te, i palseoe qua are duy, duy... ed`ceoka.  Ekk`a altr÷ al ke gig`le gil ule edpk`e silr`se. Wa asteoe qu`telhi kis eratas guelhi sirpralh`÷ ke d`rehe ha pehra a f`be sugah`alhi e trevàs ha ke axtals`÷l ha ke `ske.  ‘¹Uuà da parhä9 ‘]`i e Kyh`e‘. ¹Uuà astå peselhi9 W`adpra da p`arhi kes gises ouales. Kyh`e li h`bi lehe, s`dpkadalta seg÷ ule oitakke ha v`li ha ke lavare y

sa ke altrac÷.  

 

5?8

 ‘Wiki… särvata ul vesi ha asi. Uuaherås etrepehe.  ‘¹Ql vesi crelha9 ‘pracult÷ al viz oebe. Kyh`e es`lt`÷ kaltedalta. D` pepå susp`r÷, pesålhisa ule deli pir ke oige. Hab÷ gear d` d`rehe ak t`adpi sum`g`alta pere herka ul oasi e Ekk`a. Wus ibis sa suev`zeril guelhi ki f`zi. W`adpra are esä gil akkes y ki feoäe s`hi hasha ak pr`lg`p`i. Eulqua taläe sa`s eõis guelhi Ekk`a sa duh÷ e ke gese ha ek kehi, taläe ke aheh sum`g`alta pere ragirher ak gedo`i al àk guelhi sa bulteril.  Eltas ha akke, are ke òl`ge pir ke qua d` pehra sa harratäe, ke òl`ge qua  vaäe hatrås ha ke erdehure qua ar`cäe pere fegar ak treoebi qua fegäe y deltalar ke girhure. Feste Ekk`a. W` d` pehra li pihäe haber ha kehi ke f`pigrasäe hak orusgi y tetuehi  bucehir ha mòtoik qua sa eokelheoe pir ke dubar ehaguehe, altilgas pihräedis talar ul priokade. Zepå ka h`i ke vuakte e ke `ske y sa salt÷ bulti e dä. Ak egirted`alti ha ke h`stelg`e altra lisitris eyuh÷ e ek`v`er ul pigi ke tals`÷l al asp`rek al d` ast÷deci. Xedoir`ka÷ gil kis hahis al ke `ske.  ‘Fåokeda, Xuroi. Gil d` epihi ha `lmelg`e, ka h` ul gihezi gil ak fidori.  ‘Li fey dugfi ha quà feoker ‘h`ba, gidi ke dalt`rise, adoustare, gil peltekilas al kkedes qua are‘. Da `lv`t÷ e sek`r y ka h`ba qua ka heräe ule ipirtul`heh. Asi li as ul gr`dal. Xedo`àl asteoe ak `lg`halta dalir ha qua ges` habi qua da palatra giltre ak gistehi ha su ged`ilate al ak asteg`iled`alti ha d` epertedalti, pari ki qua sae. Ke oige ha Ekk`a sa eor`÷, ul gärguki parmagti ha fardisi kåp`z keo`ek ribi.  ‘¹Uu`àl ta `lv`t÷ e sek`r9 Ak s`kalg`i hasgalh`÷, `lqu`atelta a `ldah`etedalta. Kyh`e v`i e luastris pehras.  ‘Uuà fey ha kis Sikvas, ¹af9 Wa val o`al asta eõi. Xihis ke `cliredis. D` pepå y Ekk`a `ltargedo`eril ule d`rehe s`l pekeores, ule s`kalg`ise gilvarseg`÷l sugah`alhi altra akkis. Feoäel pih`hi fegar asi hasha s`adpra y are duy `lgilval`alta. Ekk`a oeb÷ kes gabes gil gilmus`÷l.  Eff, altilgas su gercehi espagti ha kalcueba ha s`kalg`isi detr`dil`i li pihäe trelsd`t`r lidoras. Are ouali seoarki. Zepå f`zi ul casti pere qua ka trebare ak v`li y ki hask`z÷ pir ke axtals`÷l

ha ke `ske. Gil su orezi axtalh`hi, puha astuh`er kes hasgikir`hes kälaes ha sus  

 

prip`is axtalsis tetuebas. W` d`reoe ki sum`g`alta, eòl pihäe var ak r`zi ha ke M hilha d` lidora asteoe asgr`ti al su guarpi. Ak A k ha Kyh`e asteoe al su pagfi, y feoäe ule paquaõe E haoebi ha su salg`kki el`kki ha oihes ha iri. Asa are ul kucer al ak qua d` pehra lulge pihräe buzcer e Hid`l`g. Zirqua al ul didalti, ak fidora qua da gr`i tedo`àl mua ul bucehir ha mòtoik ‛gil gf`p al ak fidori— gil ekci qua hadistrer. Li as qua da s`rv`are ha ekci ragirhårsaki. Haspuàs ha tider ul siroi ha v`li, sa ki havikv`÷ e Ekk`a. Kyh`e pusi kis ibis al okelgi y vikv`÷ e ecerrer ke oitakke, gikigålhike altra akkis.  ‘¹Esä qua ta ki p`h`÷, i ye sek`sta gil Seknar9 ‘pracult÷ pepå.  ‘Ifffffff ‘susp`r÷ Ekk`a, gil kis ibis duy eo`artis pir ke gidprals`÷l. Da d`r÷‘. ¹Al sar`i9 ¹Hid`l`g Seknar9 ‘susurr÷, gidi s` ak rasti ha luastre med`k`e li astuv`are saltehe al ke d`sde feo`teg`÷l‘. Af. Li ki  v` val`r.  ‘¹Li ta praigupe ul pigi9 ‘ka pracult÷ pepå e Ekk`a‘. Xihi ki qua asgugfi ha Kicel as qua al kis vastuer`is li ki sipirtel. W` qu`aras sek`r gil ul

5?1

 bucehir, Me`tf, fey dugfis oualis dugfegfis al ak aqu`pi al asta didalti. Li quaräe e ul oual gf`gi. Àk tedo`àl feoäe s`hi ul oual t`pi ule vaz. Uu`al deltaläe kes puartes eo`artes y da kkaveoe e rasteureltas akaceltas y kkaveoe mkiras e kes g`tes y da kkav÷ e giligar e su dehra. Altilgas li mua tel ecreheoka. Guelhi li gils`cu`÷ ki qua quaräe, li mua lehe ecreheoka. Waltä ul fird`cuai al ke kalcue pir ak asmuarzi qua da gist÷ li pilarda e ke hamals`ve pir Hid`l`g. Qle g`te, y asteoe k`sti pere seger ke privaro`ek aspehe. Zari al kucer ha fegar asi, ka alv`à e Ekk`a ule d`rehe supk`gelta. Da feoäe k`dp`ehi teltes kåcr`des gidi d` pehra, pari lulge feoäe s`hi ule dehra hades`ehi pritagtire. Muaarriras. qu`al gilm`÷ al lisitres gidatar luastris prip`is Da cu`õ÷ ul ibi. pere her ul pesi ek mralta y Wa kavelt÷ ha ke s`kke y ged`l÷ ekrahahir ha ke `ske. Zepå eor`÷ kes p`arles al ak teourata y Ekk`a ki eorez÷ h`ragtedalta. Kyh`e y yi `ltargedo`edis silr`ses pirqua s` fuo`are ule Dahekke ha Iri Ql`varsek pir ke feo`k`heh ha delaber e Kuna Z`arsil, Ekk`a celeräe tihis kis häes ha ke sadele y his vagas kis hid`lcis.  ‘Grai ‘h`bi al viz oebe, hask`zelhi kes delis pir sus fidoris‘, qua taladis ule f`be duy, duy `ltak`calta gil ule ouale geoaze siora kis fidoris.  ‘Li grai qua astà feokelhi ha dä ‘h`bi Kyh`e al ul asgàl`gi susurri. Zepå sikt÷ ule gergebehe. Guelhi eor`÷ ke oige pere hag`r ekci, Ekk`a suevadalta ka pusi his hahis al ke oige.

 

 

 ‘P tedo`àl grai qua li giligadis e Seknar ki sum`g`altadalta o`al gidi pere hag`r qua as ule geuse parh`he. Xedpigi lagas`tedis ragirherka e Me`tf su pesehe rakeg`÷l.  ‘Li, li as esä ‘ecracuà suevadalta. D` pepå d`r÷ altra Ekk`a y yi, ke rat`galg`e asteoe astedpehe al sus fardisis rescis. Feoäe alvabag`hi tel o`al, gil ul paquaõi f`ki pketaehi e ki kerci ha sus s`alas y al ak restribi qua habeoe gragar al ak `lv`arli. P haoebi ha asa axtar`ir, tiheväe tetuehi y muarta, asteoe ul pehra qua s`dpkadalta li quaräe qua ak girez÷l ha su f`be vikv`are e ridparsa. ridp arsa. Li `dpirte guålti ki fuo`are `ltaltehi, li pihäe pritacarlis e dä y e Kyh`e ha tihi. Are ule päkhire h`mäg`k ha trecer pere ul t`pi qua s`adpra qu`si sar ak dabir al tihi ki qua fegäe. Oravadalta, sa oaseril, ule saõek ha qua asteoe gah`alhi ke oetekke pir efire. Ekk`a sa epert÷, pari kes delis ha pepå sa hadireril ekrahahir ha su g`lture feste qua altr÷ pere herka itri oasi. Kyh`e pusi kis ibis al okelgi y mua e tider ule gipe ha v`li pere akke.

5?=

L`lcule ha kis his oaoäe dugfi, pari ka `lh`quà qua da trebare uli tedo`àl. Zere guelhi d` deli sa gurv÷ ekrahahir hak vesi, Ekk`a sa feoäe siktehi y da h`i ul orava eprat÷l.  ‘Warå dabir qua da ki h`ces dås terha ‘susurr÷ al d` irabe.  Esaltä, ecrehag`he ha qua ak tade muare eoelhilehi, s`l l`lcule axpk`geg`÷l. Are axtreõi aster al ak galtri ha ul tade med`k`er qua are ki sum`g`altadalta sals`oka gidi pere raquar`r ul delabi gu`hehisi. Lirdekdalta, asa are ak kucer ha Kyh`e, qu`al ki h`smruteoe gil crel altus`esdi. Ke òkt`de vaz qua ule gale med`k`er raqu`r`÷ ke hak`gehaze ha ule axparte al hatileg`ilas, ka h`bi e pepå qua asteoe palselhi esig`ersa gil ule kälae ha kalgaräe gidast`oka. Asi li feoäe sek`hi o`al. Mua ke òl`ge vaz al ke f`stir`e med`k`er Z`arsil qua d` pehra lis cr`t÷, gil tihi ak pasi ha su viz primulhe y etarrehire viz ha bucehir ha mòtoik. P gràelda, guelhi use ase viz crelha y etarrehire ha bucehir ha mòtoik pere hag`r ekci, li dihakerås guo`artes guo`artes ha pazilas gil seoir e uve pere pere qua ak dulh dulhi i  kes vae, y lulge, lulge ki ikv`has . Lis esust÷ e tihes al h`varsis crehis, pari hehi qua Kyh`e taläe h`ag`s`ata eõis al asa didalti, feoäe eoelhilehi seo`edalta ke `hae. Guelhi ke `lmirdek gilvarseg`÷l tid÷ ak giltrik, lis raul`dis ekrahahir ha ke dase dås paquaõe al ke gig`le, al kucer ha ke dilstruis`heh qua hid`leoe luastri gidahir mirdek. Are ule ha kes rackes ha pepå. Ke racke ha ke gale med`k`er. Li feoäe gelt`heh ha h`lari al ak dulhi qua raadpkezere luastre gepeg`heh ha praperer luastres prip`es gid`hes, pilar luastre prip`e dase y

 

 

salterlis al med`k`e e gidar. Zir asi, ule vaz e ke sadele, fegäedis axegtedalta asi. Lis turlåoedis kes sadeles, siora qu`àl are raspilseoka ha fegar ke gid`he, y tihis kis hadås asteoel e gerci ha ke k`dp`aze. Aste ligfa, pepå feoäe praperehi pikki y varhures e ke perr`kke, gil paquaões pepes ribes e ul kehi. Li are lehe ha ki qua algiltreräes al ul rasteurelta hasadelekas g`lgi astrakkes gek`m`geg`÷l D`gfak`l, pari had` ekcule astes gid`hes arelgil kes lirdekas qua raprasalteoel pertadelare, mevir`te ha luastre med`k`e k`caredalta elirdek. D` dehrestre asteoe ek delhi ha h a ul `dpar`i hapirt`vi pir vekir ha d`kas ha d`kkilas, y sa salt÷ gil kis p`as dat`his haoebi ha kes p`arles, r`àlhisa ha ekci qua Kyh`e feoäe fagfi ek pr`lg`p`i hak häe. Zepå, e paser ha qua efire are huaõi ha ekculis lacig`is, saltehi al ekcules teokes al ak årae ha Waettka, feoäe gedo`ehi su ged`se y giroete pere user ul delgfehi hakeltek pere pihar p ihar gig`ler ke gale ha sus gf`ges. P d` fardele astrakke ha kes rahas sig`ekas asteoe saltehe gil kes p`arles gruzehes gil sus elhrebisis peltekilas gfålhek mevir`tis y ke ged`se rite ha kis Sikvas, su ristri s`l dequ`kkeba y ak geoakki al ul hasirhalehi luhi al ke perta supar`ir ha su geoaze d`altres sudarcäe sus

5?3

pepes al ke sekse relgf. Hid`l`g, guelhi da gilig`÷, prioeokadalta lulge fuo`are `dec`lehi ule asgale hidàst`ge gidi aste. P li pihäe gukperki. Ke deyiräe ha ke calta `dec`leoe qua d` v`he asteräe h`r`c`he pir ul abàrg`ti ha parsilek giltretehi, hilha li taläedis qua kavelter ul hahi. Zari ke varheh ha luastre v`he asteoe al ekcòl pulti `ltardah`i. Xihe luastre ax`stalg`e sa axtalhäe e geoekki altra ke r`quaze axtrade y ak pr`v`kac`i, d`altres sa alre`zeoe al didaltis ha gidpkate lirdek`heh.  P are ule ha ases gises med`k`eras lirdekas liter g÷di d` pepå sacuäe d`rålhida hurelta ke gale. Kyh`e ka asteoe distrelhi ekci e Ekk`a al su takàmili, y adpubà ak p`a ha pepå haoebi ha ke dase.  ‘Xihi asterå o`al, pepå. ‘Ka h` ule paquaõe silr`se‘. Li as ki qua p`alses.  ‘Wiki tal gu`hehi ‘h`bi, su viz rilge pir ke adig`÷l‘. Zridati li axecarer. Zari as h`mäg`k, gf`ge. Wiki talci ule Me`tf y ule Kyh`e.  ‘Creg`es e H`is pir asi ‘`ltarv`li Kyh`e‘. Waräes `dpis`oka s` muàredis dås.  Ekk`a sa r`÷ y ak ristri ha pepå sa ridp`÷ al ule silr`se. Mua sum`g`alta pere ridpar ke tals`÷l siora ke gale. Xidà itri oigehi ha d` gid`he, d` pepå tid÷ ul kalti siroi ha su oao`he y kuaci gidpertä ule silr`se gil Ekk`a. Akke hab÷ ke teze gil ul susp`ri.  ‘D`arhe, li puahi asparer e qua ustahas his talcel f`bis pere qua sapel axegtedalta ki `dpis`oka qua as asti.

 

 

 ‘¹Astås k`sti pere sar eouaki9 ‘pracult÷ Kyh`e, erquaelhi kes gabes. Zepå c`d`÷.  ‘Li. Zir mevir, ikväheta ha qua h`ba asi.  ‘Luave racke med`k`er ‘h`bi Ekk`a, kaveltelhi su gipe ha v`li‘. L`lcòl gidalter`i siora ke v`he edirise ha kes gf`ges e dalis qua ki p`hel. Kyh`e y yi gidpert`dis ule d`rehe ha `lgrahuk`heh. Zepå susp`r÷ y gfig÷ su vesi giltre ak ha Ekk`a.  ‘Xreti. Kyh`e ecrac÷ ak suyi e ke dazgke.  ‘¹Asi tedo`àl sa axt`alha e d`s gikeoireg`ilas gidarg`ekas9 Zirqua ak itri häe rag`oä ule crel imarte ha Ke Zarke.  Ek var ke axpras`÷l ha hikir al ak ristri ha pepå, da agfà e raär.  ‘Qle gise e ke vaz, Kyh`e ‘durdur÷‘. Qle gise e ke vaz. Zepå oeb÷ ak talahir, pari eltas ha qua puh`are hag`r ekci dås, Ekk`a pusi

5?6

su deli siora ke ha àk.  ‘Grai qua Hid`l`g, gil ul oual altraled`alti y gil ekci ha t`adpi, sarå ule crel valtebe pere kis Sikvas ‘h`bi. ]eye, Ekk`a asteoe al dihi prip`ater`e al tihe racke‘. Zari tu pehra t`ala rez÷l. Ak oe`ka as ule crel ligfa, y àk li... li fe hadistrehi pihar delaber kis avaltis `dpirteltas s`l fegar ule asgale. ‘Xret÷ ha suev`zer su hagkereg`÷l gil ule sueva silr`se‘. Z`alse o`al eltas ha hag`h`r qua ki qu`aras e tu kehi al ul didalti gidi asta. Ke etalg`÷l e gehe uli ha d`s div`d`altis li are lehe luavi. Feoäe s`hi esä tihe d` v`he. Zari lirdekdalta d` med`k`e li da vaäe gidi s` li puh`arel elt`g`per ki qua f`g`are i h`bare e gilt`lueg`÷l. Dalt`rkas li da kkaveräe e l`lcule perta pirqua s` qu`s`are qua Hid`l`g astuv`are ekkä, y h`bare qua sä, gruzeräe ases puartes s`l ule p`zge ha veg`keg`÷l. Li ki giligäel. Filastedalta, taläe qua praculterda qu`àl ki fegäe.

 

 

Hid`l`g gidi efire sil kes 5?2:5, tàgl`gedalta as ak häe al qua sekhradis ha luavi. Wik reh`elta2 ¹Zuahi praculter guåk as d` sirprase9 Gil ule silr`se, da h` ke vuakte al ke gede, epiyelhi d` geoaze al d` deli d`altres ousgeoe su `lmirdeg`÷l ha giltegti. Ek h`eoki gil aste d`arhe ha kis dalsebas ha taxti, quaräe asgugfer su s u viz. _aspilh`÷ ges` ha `ldah`eti.  ‘¹W`cuas hasp`arti9 ‘pracult÷.  ‘Li pihäe hird`r.  ‘¹Zir quà li9 Da ast`rà ha aspekhes y pusa ak takàmili al d` pagfi. Ha ase delare pihräe m`lc`r qua asteoe egistehe gild`ci.  ‘Mu` e ke seke ha pases ekrahahir ha kes sa`s. Lirdekdalta li feci abarg`g`i tel terha. Wupilci qua asi da alarc`z÷ hades`ehi.  ‘Haoa feoar astehi trelqu`ki e ase fire ha ke ligfa. Asa are ak pulti. Da cus custeoe teoe ke `hae ha qua li fuo`are leh`a dås. Astretac`e A stretac`e s÷k`he qua taläe al ke pratadpirehe. Av`ter e tihi ak dulhi. Zari li quaräe ehd`t`r asi elta akke tiheväe.  ‘Esä mua ‘mua tihi ki qua h`ba‘. Ekci ecreheoka. Eperta ha ke mekte ha suaõi qua v`li gil asi.  ‘¹Zir quà ta abarg`testa tel terha9 Wusp`rà hredåt`gedalta.  ‘Uuaräe peser t`adpi gil ekcu`al, pari akke taläe itris pkelas.  ‘Crisari.  ‘Asteoe ges` hird`hi ‘ehd`tä‘. Altilgas ule gf`ge oil`te f`zi astekker d` takàmili pirqua da hasae telti. Me`tf sa r`÷.  ‘H`is, tu aci as r`häguki.

W

5?0

ik reh`elta2 Esä qua...

 ‘Xò aras qu`al eggah`÷ e sek`r gild`ci ‘saõekà.  

 

Ql d`kecri, guelti dås ki palseoe. Zuaha qua li feye ehd`t`hi elta Hid`l`g pir quà taläe su racke ha li sek`r gil bucehiras ha mòtoik, pari L`gn ki seoäe. Weoäe axegtedalta pir quà.  ‘Eyar, eltas ha qua da ragic`ares, prioeokadalta ta fuo`are h`gfi qua mua ul kepsi didaltålai ha bu`g`i. Asparà, pirqua peragäe qua li feoäe tard`lehi. Zari sa quah÷ gekkehe.  ‘¹P efire9 ‘pracultà.  ‘Efire ‘gidalz÷ Me`tf‘, ta h`räe qua prioeokadalta mua ke dabir pr`dare g`te qua fa tal`hi. D` puõi sa kavelt÷ v`gtir`isedalta al ak e`ra, ekci qua akke li puhi var.  ‘Wuales sirpralh`he pir asi.  ‘Wupilci qua ki astiy. ‘F`zi ule peuse‘. P equä astiy, feokelhi gilt`ci e ke dah`eligfa pirqua raekdalta li quaräe asparer feste deõele. d eõele. Ak fagfi ha qua akke ki ehd`t`are da f`zi garrer kis ibis ha luavi. Asta are ak t`pi ha d`arhe qua da deteräe. W` akke saltäe s`qu`are ule mregg`÷l ha ki

57:

qua yi saltäe,qua aståoedis ek oirha ul tarr`tir`i al pak`crisi. Asteshaspuàs arel ak t`pi ha f`stir`es tard`leoel gilhadetr`dil`is Kes ]aces ha giligarsa his häes eltas. Kes qua li taläel salt`hi pere leh`a dås muare ha ase perabe. Guelhi li raspilhä ha `ldah`eti, Me`tf sikt÷ ule r`se täd`he.  ‘P tedpigi da astiy feg`alhi ke h`m`g`k, ¹varheh9  ‘Bihar, aspari qua li ‘ka ‘ ka h`ba‘. Li qu`sa quaherda gekkehi. Asti as... as h`maralta pere dä. Al ak oual salt`hi. Li sekci dugfi. Li fa tal`hi ule liv`e sar`e hasha ke sagulher`e. Mua altilgas guelhi @vy sa almard÷. Lehe dås `dpirt÷ `d pirt÷ haspuàs ha asi.  ‘If, vedis ‘h`bi‘. ¹Al sar`i9  ‘Al sar`i. _idp`dis guelhi da crehuà y da duhà pir ke ul`vars`heh. Kuaci tuva dugfes gises med`k`eras guelhi astuva ekkä. Asteoe hades`ehi igupehi gil ak mòtoik, ak treoebi y ke asguake. ‘F`ga ule peuse‘. Aspare, ¹puahi feoker ha mòtoik efire9 Axfek÷ ule r`se sueva.  ‘Wä.  ‘O`al, pirqua asi fuo`are fagfi qua aste rakeg`÷l muare duy `lg÷dihe, sikag`ti.  ‘¹Astedis al ule rakeg`÷l haspuàs ha ule g`te9 ‘pracult÷ Me`tf‘. ¹Li as asi... ule kigure9  ‘¹Qle kigure pere qu`àl9 Li qu`ari sek`r gil leh`a dås. ¹Xò sä9  ‘Li. ‘Wusp`r÷‘. Fe ... fe pesehi dugfi tt`adpi `adpi pere dä tedo`àl. Wà qua

li raspilhä guelhi da pracultesta, pari fuoi ul gf`gi al ke ul`vars`heh.  

 

Da pakk`zquà ak pualta ha ke ler`z, pirqua li aspareoe qua ki ehd`t`are tel prilti.  ‘¹Wä9  ‘Filastedalta, mua ule astup`haz ak t`adpi qua astuva gil àk. àk. Fegarka pracultes siora àk sa saltäe tel dek gidi ule dalt`re, esä qua huhà.  ‘W`l adoerci, ad oerci, li grai q qua ua saes astòp`he. Gilmäes al ke calta. Lehe ha deki gil asi.  ‘His eõis ‘h`bi al viz oebe‘. L` s`qu`are muaril his oualis eõis, guelhi ki raguarhi. D` med`k`e sa h`i gualte ha qua àk raekdalta li da edeoe, pari yi are bival. Ak pr`dar gf`gi qua da adoio÷ pir gidpkati al d` pr`dar eõi. Are ul astuh`elta ha òkt`di eõi al ke ul`vars`heh. Buceoe ha asqu`lari. Xereraà.  ‘Asa as tu priokade. Kis asqu`laris sil ulis `h`ites. Me`tf sa r`÷.

575

 ‘¹Ki sil9  ‘Àk ki as.  ‘L` s`qu`are seoas ki qua f`zi ‘orida÷. F`ga ule duage, pirqua sä, gerebis, ki seoäe. s eoäe. I ke deyir perta.  ‘W` mua ki sum`g`altadalta deki gidi pere qua vateres e tihis kis  bucehiras ha mòtoik, altilgas mua ul `h`ite.  ‘Ki mua ‘gilgirh÷‘. Li ki v` ek pr`l pr`lg`p`i. g`p`i. Zari guelhi sa h`i gualte ha qua aster gild`ci, seo`alhi qua d` med`k`e li ka `oe e her l`lcòl t`pi ha `dpuksi pere bucer al ke k`ce primas`ilek, sa hasvelag`÷. ‘Me`tf c`d`÷‘. Li puahi graar qua ta astà giltelhi tihi asti.  ‘Li t`alas qua feoker ha akki s` li qu`aras.  ‘Filastedalta, l` s`qu`are mua ki qua f`zi. Mua ki astòp`he qua da saltä haspuàs ‘h`bi al viz oebe‘. ¹Uuà gkesa ha gf`ge sa s a quahe gil ul gf`gi hurelta his eõis y li va ki firr`oka qua as al ak milhi9  ‘Aras ke parsile dalis astòp`he qua fa gilig`hi ‘ka h`ba. Me`tf f`zi ule peuse, kuaci feok÷ gil ule axfekeg`÷l eprasurehe.  ‘Guelhi ki habà, sa alib÷ telti qua da dekh`bi mralta e tihis sus gidpeõaris ha guerti, kuaci h`bi qua hird`r gild`ci are gidi mikker gil ul paz duarti. K`tarekdalta. Da `lgirpirà ha cikpa al ke gede.  ‘  ¹ H`bi 9 ‘cr`tà‘. Li .h`b`sta… giltuva. Lulge da feoäe h`gfi asi eltas, y yi quà asteoe…  mur`isi‘  Me`tf, li‘Da ka graästa, ¹varheh9

Akke c`d`÷.  

 

 ‘Lulge ka feoäe h`gfi e leh`a asi eltas. Mua tel adoerezisi. ‘Zere àk . ‘Welti `lm`arli, d`s delis asteoel epratehes, y s` asa `doàg`k hak asqu`lari fuo`are astehi mralta e dä, ka feoräe errelgehi kes oikes ha su guarpi y sa kes feoräe dat`hi al ke cercelte‘. Li t`alas lehe ha quà evarcilzerta. As ul `h`ite gioerha qua haoaräe aster duarti pir feokerta esä.

57?

Me`tf f`zi ul sil`hi ha kava h`vars`÷l.  ‘H`is däi, astiy ul pigi fekecehe pir aste `re al d` lidora. W`l adoerci, haoaräe feoar seo`hi qua are gepez ha fegar ekci esä. His eõis, Hid`l`g.  ‘W` li ki v` v`sta, sta, as pirqua li ta asteoe distrelhi qu`àl are al al raek`heh. raek`heh. ‘  Guelhi d` r`tdi gerhäegi sa hasegakar÷ h asegakar÷ e ul r`tdi lirdek, da ragistà, tretelhi ha altalhar qua akke  feoäe astehi h`spuaste e herda ule ipirtul`heh haspuàs ha asi. Li as ha axtreõer qua li qu`s`are lulge vikvar e sudarc`rsa al asa crupi ha fidoras al pert`guker. Me`tf sa quah÷ gekkehe pir ul saculhi.  ‘Wuales tel sacuri pere ul t`pi qua epales da giliga. Ked`alhi d`s keo`is, supa qua, s` sa ki `oe e hag`r al aste gilvarseg`÷l takam÷l`ge, akke da egeoeoe ha her ak didalti parmagti. Zari ekci da hatuvi. Zrioeokadalta asa astòp`hi d`ahi desguk`li, s` siy filasti. Me`tf mua ke pr`dare parsile qua da v`i. Dås ekkå ha Seknar tfa S`kh, i guekqu`ar astup`haz qua ke pralse feye h`gfi siora dä. Dås ekkå ha kis altralehiras, kis dekis aqu`pis y kes hag`s`ilas tiltes ek`daltehes pir ak hikir i ke `lsacur`heh. Are ke pr`dare vaz hasha @vy qua saltäe asta t`pi ha gidih`heh gil ekcu`al, y ke perta dås aciäste ha dä are ki qua da `dpahäe hagärsaki. @ldah`etedalta haspuàs ha ki qua egeoeoe ha ehd`t`r, mäs`gedalta li puha mirzer kes pekeores guelhi akke li asteoe mralta e dä. Li. Asta li are ak didalti.  ‘Li ki sà tihi ‘raspilhä ‘rasp ilhä gil gu`hehi‘. Zari ki qua sä sà siki da fega quarar seoar dås siora t`, Me`tf Z`arsil. Asi as ekci oestelta reri al d` dulhi. d ulhi.  ‘Al ak däi tedo`àl ‘durdur÷ ehird`kehe‘. Da ekacri ha qua da feyes kkedehi, Hid`l`g. Da custe asgugfer tu viz eltas ha `rda e ke gede. ged e. Cruõä.  ‘]es e gedo`er ke h`ragg`÷l ha aste kkedehe takam÷l`ge duy råp`hi s` s`cuas esä. Wa r`÷.  ‘Lulge eltas fa tal`hi saxi pir takàmili. @lgk`lelhi d` oero`kke feg`e err`oe, siktà ul muarta susp`ri.  ‘Dubar ‘ka ehvartä.

 ‘Uu`zås haoaräedis talar ule saculhe g`te eltas ha `ltalterki.  

 

577

 ‘¹Li puahas gilter asti gidi luastre saculhe g`te9 Pe tuv`dis ke gferke siora luastris ax.  ‘As g`arti ‘gilgah`÷‘. ¹Weoas ki qua da custe ha t`9  ‘Li. Heda ule k`ste hatekkehe y h`ki kalti gil ase viz saxy qua egeoes ha fegar.  Epales pihäe feoker altra gergebehes, y da algiltrà silr`alhi edpk`edalta. Me`tf are dugfi dås vek`alta qua yi. Xihi siora asti gil akke sa saltäe mråc`k, gidi s` f`g`are ul div`d`alti al meksi, ki parharäe. P li pihäe sipirter ke `hae ha asi tel prilti haspuàs ha feoarke algiltrehi. Ka h`räe. P guelhi ki f`g`are, saräe parmagti. Ekci qua ka distrere axegtedalta guålti ke asgugfeoe, ki o`al qua ke giligäe. Zirqua esä are. Me`tf feoäe s`hi far`he, a `lgkusi s` s ` feoäe pesehi sum`g`alta t`adpi pere qua astuv`are h`spuaste e err`ascersa gild`ci, quaräe e ase gf`ge sacure ha sä d`sde ha luastre pr`dare g`te. Ke gf`ge qua li fegäe dås qua silraärda y da alvikv`÷ gidpkatedalta ekrahahir ha su hak`gehi hahi daõ`qua. Guekqu`ar pekeore qua àk fuo`are puasti al su geoaze sa oirreräe pir gidpkati. Li siki pir dä, s`li pirqua akke seoräe s eoräe qua tedpigi partalagäel ekkä. Xerera÷ y, ha milhi, puha asgugfer ak div`d`alti ha kes såoeles. Zesà ule deli pir d` gere pirqua, selte d`arhe, kes `dåcalas daltekas. Arel tel ouales. Uuaräe aster al ases såoeles gil akke.  ‘Li da alceões ‘h`bi. Ke deli gey÷ ha d` gere elta ak gedo`i al su tili.  ‘¹Li ki feci9  ‘Grai qua tihi asti hak gf`gi deki as ul egti.  ‘Xihis kis åro`tris qua da pus`aril mektes al kis òkt`dis tras eõis li asteräel ha eguarhi ‘raspilhä gil `riläe.  ‘Asi as h`maralta. Garrà kis ibis pir ki sacure qua sileoe.  ‘¹Ki as9  ‘Wä. Zuahas bucer gidi s` tuv`ares ul pulti qua hadistrer, pari asi li s`cl`m`ge lehe siora qu`àl aras haoebi hak gesgi. Grai qua aras ul crel okelhalcua ‘h`bi al viz oebe‘. P pir ekcule rez÷l, li qu`aras distrerki. Aste vaz, guelhi d` girez÷l sa egakar÷, li mua pirqua asteoe alibehi. I pirqua asteoe algalh`hi. Uu`ari hag`r, asteoe axg`tehi, pari li are siki asi. Mua pirqua o`al pihräe feoar astehi perehi hasluhi al dah`i ha asa gedpi hilha gidalgà d` t`adpi al Sesf`lctil.

¹G÷di f`zi asti9  

 

¹P guålhi sa da etesg÷ ul gekgatäl ha kele c`celta al ke cercelte9 Xretà ha peser sek`ve y da tid÷ itri `ltalti eltas ha talar àx`ti.  ‘Asa as tihi ak pkel, sikag`ti. Wiki puahi distrer d` kehi sueva e ules piges parsiles sakagg`ilehes. W` tihis sup`arel ki `lgraäoka qua siy, `decäleta ak geis qua sa prihug`räe. akkes.

578

 ‘Altilgas supilci qua haoaräe salt`rda duy aspag`ek pir sar ule ha

D`s ibis asteoel garrehis gil muarze d`altres feokeoe.  ‘¹Uuà t`alas pkelaehi deõele9  ‘Xalci qua treoeber, pari d` gidpeõare ha guerti, Xir`, asterå treoebelhi tihe ke ligfa pirqua ul r`ligarilta pihräe her e kuz.  ‘¹Ha eeeeguarhi9 Akke sa r`÷.  ‘Xreoebe al ak ziik÷c`gi.  ‘Ef. ‘ Xedo`àl Xedo`àl ki seoäe, palsà gil ule duage.  ‘Zari ul r`ligarilta ha perti s`cl`m`ge qua talhrà ak epertedalti pere dä sike ‘h`bi e ke k`care.  ‘Edi e asa r`ligarilta.  ‘¹Ef sä9  ‘Dås ha ki qua bedås graä pis`oka. ‘F`ga ule duage guelhi v` ke fire‘  . Zrioeokadalta haoaräe `ltalter hird`r, pari asterà ekkä e kes g`lgi y dah`e y kkaverà ekci ha gidar.  ‘¹As ke gid`he d` sirprase9 ‘pracult÷.  ‘Zeg`alg`e, sikag`ti. Ki seorås deõele. Akke susp`r÷.  ‘O`al.  ‘Hukgas suaõis ‘ka h`ba.  ‘Ouales ligfas ‘raspilh`÷ Me`tf gil hukzure. Da tid÷ ulis d`lutis haspuàs ha qua akke sa hasgilagtere, hilha li f`ga lehe dås qua d`rer ek tagfi. Are `dpis`oka seoar s` asti are raekdalta ke gise dås tilte qua q ua feoäe fagfi al d` v`he. @lgkusi s` ki muare, gil su viz rasilelhi al d` geoaze d`altres da hirdäe, are ul r`asci qua asteoe h`sp h`spuasti uasti e girrar.

 

 

 Me`  M e`tf tf kes g`lgi y va`lt`luava, ged`leoe pir d` epertedalti, feg`alhi ule òkt`de gidprioeg`÷l ha qua feoäe ragic`hi ak tirlehi ha ripe ha Xir` qua s`adpra tard`leoe al ak suaki bulti ek simå. D`s delis asteoel larv`ises e d` kehi, gidi feoäel astehi tihi ak dekh`ti häe d`altres iosarveoe ak v`alti hak t`adpi egargålhisa ek didalti al qua ki varäe.  ‘Asti as ule kigure ‘susurrà gil viz gelter`le. Ase gilvarseg`÷l

 E

571

takam÷l`ge, haspuàs praiguperda ul pigi.ha ule g`te, da f`zi viker tel ekti qua gidalgà e Ka feokà ha Gferk`a, pere pihar cr`ter. Ka h`ba ki òl`gi qua lulge ka feoäe h`gfi e leh`a, lulge. P pum, sek`÷ ha d` oige esä. Xek vaz pirqua feoäedis astehi feokelhi pir takàmili, mua dås måg`k. Zari ki asteoe pil`alhi tel måg`k, ha ekcule delare. Zir asi ged`leoe ha ul kehi e itri y d`s delis li habeoel ha tadoker, y tuva qua ragirherda e dä d`sde d`sd e qua li haoäe sekter siora àk al ak didalti al qua etrevasere ke puarte. Zirqua tiheväe taläe ule ouale geoaze siora d`s fidoris. Uu`zås. Mralta ek aspabi siora luastre paquaõe dase bulti e ke puarte, h` itre råp`he d`rehe e d` ramkabi. Li feoäe t`adpi pere ul etualhi gu`hehisedalta akeoirehi gil prip`ahehas dåc`ges, pir ki qua Hid`l`g iotalhräe ki qua da feoäe puasti pere treoeber2 ule mekhe ha tuoi ha dazgk`kke y ule s`dpka ged`sate s`l delces ha gikir fuasi dat`he al ke g`lture. Wil÷ ak zudo`hi hak ekteviz bulti e luastre puarte y, eulqua seoäe qua kkaceräe e t`adpi, sektà. Gil ke deli al d` d ` pagfi, epratà ak oit÷l.  ‘Fike, sik, ul fidora raekdalta `lt`d`helta equä al ak asgr`tir`i qu`ara esacurersa ha qua da astås asparelhi. Gil ule gergebehe, epratà ak oit÷l pere feoker.  ‘Zuahas haberki suo`r, D`gfeak.  ‘Altalh`hi, saõir`te Z`arsil. ‘Kkac÷ ak hamaralta tili ha luastri

pirtari.

 

 

Hid`l`g hao`÷ feoar tidehi ak esgalsir ha `ldah`eti pirqua ges` li puha divarda eltas ha qua ekcu`al kkedere alàrc`gedalta e ke puarte. D` piora girez÷l. Girr`÷ gil ak sil`hi ha asa cikpa, a f`ga ke gferke daltek ha luavi. Li sektas, Me`tf. Zuahas giltrikerta. Aras ule dubar muarta y gepez qua t`ala eutigiltrik.  P da `oe duy o`al gil tihes ases em`rdeg`ilas feste qua eorä ke dekh`te puarte. Hid`l`g taläe ule crel oikse raut`k`zeoka ha gidpres ecerrehe gil ule deli y sa epiy÷ al ak dergi ha ke puarte gil ke itre. Zir ul didalti, li sa div`÷, sus ibis s`cu`aril d` guarpi gidi s` astuv`are uselhi algeba gidast`oka i ekci al kucer ha ul etualhi parmagtedalta eourr`hi y lirdek pere ak häe ha treoebi.  ‘Wikag`ti ‘h`bi al viz oebe y rilge.

57=

 ‘Gedpa÷l. ‘Ke däe li are oebe y cruõile, pari a are re duy altragirtehe y madal`le, gidi s` li muare ule dubar gil eutigiltrik‘. Ehakelta. Da f`ga e ul kehi y guelhi su s u fidori da riz÷, garrà kis ibis. Li sektas, Me`tf. Zuahas giltrikerta. Aras ule dubar muarta y gepez qua t`ala eutigiltrik. L` s`qu`are sa h`i gualte ha qua sacuäe ekkä ha p`a sistal`alhi ke puarte feste qua asgugfà su r`se oebe y h`vart`he. Guelhi eorä kis ibis, feoäe habehi ke oikse ha gidpres al ke paquaõe dase hilha Xir` y yi gidäedis. Qle vaz dås, Hid`l`g vastäe baels isguris qua rasekteoel axegtedalta ki kerces quaAkarel sussap`arles y ule ged`sate eorezeoe pagfi y fidoris. tetueba errestreoe pirlacre sus orezis. Al qua su geoaze taläesuule cirre ha oà`soik lacre, ek ravàs itre vaz, y pihäe hag`r pir ke isgure oeroe qua guoräe su em`kehe delhäouke qua li sa feoäe ema`tehi. Li asteoe tretelhi ha `dpras`ilerda, e paser ha qua tedo`àl asteoe feg`alhi asi, y ha ekcule delare asi f`zi qua d` eutigiltrik sa harrudoere eòl dås.  ‘¹Gidi astuvi tu häe, ger`õi9 ger`õi9 ‘durdur÷, epiyålhisa al a akk oirha ha ke dase, gil kes p`arles eo`artes. Zari mua ke d`rehe al sus ibis ki qua f`zi qua ak hasdirilehi eutigiltrik haseperag`are al ul mak`z pum. feg`e àk y ki tider ecerràd` hatresari. ul kehi ha ke gere,oiges busti guelhi sus crelhas delisGed`là sa egargeril pere Luastres sa mulh`aril al ul

oasi huri y gek`alta. Eltas ha qua puh`are perpehaer, lis h`i ke vuakte,  

 

ked`alhi d` oige d`altres da adpubeoe feg`e ke dase. Ases delis adpuberil ki sum`g`alta ak hiokeh`kki ha d` mekhe gidi pere qua puh`are pilar d`s duskis ekrahahir ha sus gehares. Guelhi Hid`l`g sa egidih÷ ekkä, c`d`÷, ul sil`hi qua v`or÷ muare ha su edpk`i pagfi y al d` oige gil tadokiras tel hak`g`isis qua da quabà. deli sa quah÷ al d` Gil aspekhe oebe, `lgk`lehe ke itre sa feg`e elgk÷ ul ruhedalta alqua d` geoakkiQle d`altres h`r`cäe ak oasi. ke geoaze kehi, saltä da asteoe havirelhi.  P al sus fåo`kas delis, gil ase kalcue, sus keo`is y ki kiss sil`his qua fegäe, gahä s`l huherki. D`s orezis sa hiokeril ekrahahir ha su guakki d`altres lis oasåoedis y ehiråoedis. Guelhi m`lekdalta da saperà s aperà gil ul cr`ti eficehi, mua siki pirqua div`÷ sus keo`is ek oirha ha d` irabe y gfup÷ ak k÷ouki ha d` irabe al su oige.  ‘If ‘cadä‘. If, asi da custe. Hid`l`g sa agf÷ feg`e etrås gil ule eturh`he d`rehe al sus isguris ibis.  ‘Algiltrerà tihes kes mirdes ha fegarta hag`r asi.

573

Zesà d` pukcer pir haoebi ha ke gurve ha su keo`i.  ‘¹Ki ferås9 Gil d` tiqua, dirh`÷ ke yade ha d` hahi. Ak muarta dirh`sgi ha sus h`altas da f`zi salt`r hikir`he y vegäe, y guelhi axfekà tadokirisedalta, ki  v`i.  ‘¹Uuà lagas`tes9 ‘pracult÷ gil ekci isguri a `ltalsi al su viz‘. Hädaki. Gidi li gilm`eoe al d` gepeg`heh pere feoker, seoäe qua li pihäe hagärsaki, pari pihräe distrårsaki. Hask`zelhi d` deli siora ke suye, ke divä ha ke gurve ha d` tresari y ki eyuhà e adpuber ak oirha ha d` mekhe dås err`oe. @lgkusi guelhi sus hahis sa gurveril al ke gåk`he gerla ha d` duski, sus ibis lulge sa eperteril ha kis däis. Kuaci adpubà su deli altra d`s p`arles. Hid`l`g li lagas`t÷ dås `lstrugg`ilas, y sus ibis sa `kud`leril pak`crisedalta d`altres sa `lgk`leoe feg`e ehakelta, epiyelhi su deli k`ora al ke dase. Wus crelhas hahis seoäel axegtedalta ki qua lagas`teoe, div`àlhisa kalti y sacuri feste qua d` geoaze gey÷ siora su fidori y epratà d` puõi al ke take ha su ged`se. Ek pr`lg`p`i, mua tihi ki qua pihäe fegar pere rasp`rer hurelta ke gilstrugg`÷l, pari kuaci l` s`qu`are asi mua sum`g`alta. C`rà ke geoaze y algiltrà su oige, gek`alta y ousgelhi, ase kalcue sa altrakez÷ gil ke däe d`altres d`s gehares gidalzeoel e oekelgaersa feg`e ehakelta y feg`e etrås. Kuaci råp`hedalta sa div`÷, hiok÷ duõage sa hask`zeoe pirsu d`s vales. y da saperà hak oasi d`altres ak gekir

Oebà kalti y s`kalg`isi.  

 

Al ke dase ha d` gidahir. G`lgi d`lutis haspuàs ha qua altrere pir ke puarte.  ‘Kis algiltrerà e tihis ‘susurr÷, ecegfelhi ke geoaze pere oaser d` dab`kke. Ke pulte ha d` ler`z. D` mralta. d`s delis tiheväeEkci ecerrelhi ged`se, tuva qua datarda su pagfi Gil d`altres da sistaläe. al astasu `lasparehi `ltargedo`i f`zi giltre qua tihi d` guarpi tadokere.  ‘Iya ‘h`bi, peselhi ule trelqu`k`zehire deli pir d` aspekhe‘, ¹astås o`al9  Esaltä. Zari tiheväe da tid÷ ul saculhi, eltas ha pihar kavelter ke geoaze y varki e kis ibis.  ‘Asti as... `ltalsi, ¹varheh9 ¹Li siy siki yi9 Ke delhäouke ha Hid`l`g sa tals÷ d`altres hask`zeoe ule deli pir ul kehi ha d` gere.  ‘Li aras siki tò.

576

Zari ke praigupeg`÷l asteoe creoehe al su ristri d`altres da astuh`eoe.  ‘¹Mua hades`ehi9 ‘pracult÷. Lacuà y kuaci ka h` ul sueva oasi.  ‘Li. Li ha deke delare. ‘Wilraä guelhi da eyuh÷ e oeber ha ke dase‘  . Wiki…  ‘@ltalsi ‘m`lek`z÷.  ‘Wä. Hid`l`g hab÷ asgeper ul susp`ri, kuaci silr`÷ ha ule delare tel buval`k y algeltehire qua ges` sektà ha luavi e ke dase ha d`ahi.  ‘Li as esä gidi pkelaà gidalzer aste g`te. @lgk`lelhi ke geoaze feg`e ke oikse ha gidpres, pracultà2  ‘¹Ekci ul pigi dås h÷g`k9  ‘If, li talhradis ule gale eourr`he, sik. Asteradis v`v`alhi ek käd`ta aste ligfa. Da divä feg`e ul kehi d`altres t`reoe ha ke oikse feg`e àk. P s`dpkadalta pirqua qu`sa, hask`gà d` orezi ekrahahir ha su g`lture, dat`àlhida haoebi ha su orezi d`altres furceoe al ke oikse. @lgraäoka ki måg`k qua sa saltäe ak emagti haspuàs ha ul sekuhi gidi asa. Weg÷ ule gebe ha gfigiketa Farsfay‐s. Ki v`. Kuaci ke d`rà m`bedalta.  ‘¹Uuà as asi9

 ‘¹Zuahas tiderke, pir mevir9  

 

Gil ule gilmuse silr`se, ki f`ga, kuaci ki v` haspkacer ule crel delte e guehris y gikigerke al dah`i ha ke feo`teg`÷l. Ha aspekhes e dä, raousg÷ al ke oikse y seg÷ ule paquaõe gebe. Asi mua e ke d`teh ha ke delte, sacu`hi ha gib`las ha luastri simå. Hid`l`g sa dat`÷ ule c`celta oikse ha dekvev`sgis oebi ak orezi y kuaci saõek÷ ke delte.

570

 ‘D` saõir`te ‘h`bi. Da saltà, tiheväe ecerrelhi ak gfigiketa al d`s delis. Mua altilgas guelhi lità ule ver`aheh ha itris hukgas. Xezes ha deltaqu`kke ha delä. Oerre ha gfigiketa okelgi. Gfigiketa lacri gil timma. P his p`kes ha cekkates Crefed.  ‘¹Ql p`gl`g dås9 ‘pracultà.  ‘Feoäe pkelaehi fegar asti al ak perqua hatrås ha tu ah`m`g`i, pari... ‘  F`zi ul casti feg`e ke valtele, hilha ke kkuv`e cikpaeoe suevadalta giltre ak  v`hr`i. D` silr`se h`v`h`÷ d` ristri ha per al per.  ‘Da algelte. W`l adoerci, talhradis ul l`vak ekti ha ezòger. ¹Ki seoas o`al9  ‘Asa as ak pkel. ‘Wa `lgk`l÷ feg`e ehakelta y da h`i ul hukga oasi. Ha ke gebe, seg÷ ul paquaõi oita pketaehi qua asteoe alg`de ha ule p`ahre guehrehe lacre. Gil ak div`d`alti ha ul algalhahir qua seg÷ ha su oiks`kki, tuv`dis luastri prip`i paquaõi muaci s`l kkede. Ki v` gil esidori.  ‘Astås pil`alhi ak k`st÷l duy ekti, paz cirhi.  ‘¹Asi s`cl`m`ge qua pihrà quaherda haspuàs hak pistra y oaserta ul pigi dås9  Es`lt`alhi, da `lgk`là ha luavi y ka h` uli qua mu mua a ul pigi dås kerci qua ak eltar`ir.  ‘¹G÷di astuvi tu häe9 ‘ka pracultà d`altres gerceoe his pek`tis gil dekvev`sgis.  ‘If, ye seoas g÷di as ‘h`bi, gil kis ibis m`bis al ak dekvev`sgi d`altres ki c`reoe‘, dugfis pasis. Dugfi suhir. s uhir. ]` ule pakäguke pir ul t`adpi.  ‘¹Guåk pakäguke9 ‘Da gidä ul dekvev`sgi lirdek, kuaci ecracuà itri ha ke oikse e d` peki pere eser.  ‘Ha kis Sikvas giltre Craal Oey, fega his eõis.  ‘Zarh`dis, ¹varheh9  Es`lt`÷.  ‘Zir ul cik ha gedpi ek m`lek. Ak hamals`vi asquade ha Craal Oey fega qua sae dås h`mäg`k pere qua kes ekes garrehes algebal al asa pepak ha ragaptir.

 ‘Esustehi ha tus epiyehiras, ¹varheh9 ‘oridaà.

 

 

Hid`l`g ad`t`÷ ul paquaõi cruõ`hi qua da f`zi raär.  ‘¹Xirras ta h`i ase terae9 Àk lac÷.  ‘Wiki quaräe q uaräe adpazer e tider ekcules lites. Buceradis gil Craal Oey al ke targare sadele, quaradis algiltrer ekculis fuagis al ki qua fegal. Ki astuh`à pirqua are dås `ltaraselta qua eser d` dekvev`sgi. Ekci da feoäe astehi gergid`alhi gil asta luavi paquaõi v`eba ha hasguor`r kis dugfis kehis ha Hid`l`g Seknar. P al kucer ha ged`ler ha pult`kkes, hag`hä eorezer guekqu`ar kige oesa qua astuv`àredis gilstruyalhi, ke `ltals`heh y ke gilax`÷l, y s`dpkadalta `r pir akkes.  ‘¹Zuahi praculterta ekci9 Hid`l`g alerg÷ ule gabe.  ‘Guelhi adp`azes gil ekci esä, s`alti qua astås e pulti ha ps`gielek`zerda. Wilraä.

58:

 ‘Ki h`ci al sar`i. W` ta feci ule praculte, ¹da raspilharås gil s`lgar`heh9  Epert÷ ak peki ha ke kkede, prastålhida tihe su etalg`÷l eltas ha raspilhar. Wus ibis ousgeril kis däis pir ul didalti.  ‘Wä. Xa raspilharà filastedalta. Ka imragä d` daõ`qua. Ki tid÷ s`l huherki, hiokelhi ak suyi dugfi dås crelha ekrahahir hak däi.  ‘Li mu`sta tò qu`al vid`t÷ al ak gedpi, ¹varheh9 Mua ak liveti, Gertwr`cft. Wus ibis sa eor`aril, su oige sa s a eor`÷ k`caredalta.  ‘Ki seoäe ‘susp`rà‘. ¹Zir quà ka h`b`sta e Ekk`a qua mu`sta tò9 Akke haoaräe seoarki.  ‘D`arhe ‘durdur÷ ‘ durdur÷ al viz oebe. Hid`l`g axfek÷ pasehedalta, tiheväe sistal`alhi d` d`rehe‘. Ase li as tu f`stir`e pere gilter, bivalg`te.  ‘Li da h`ces bivalg`te. ‘Ka h` ule pekdehe al ak fidori‘. ¹¹Zir Zir quà dalt`räes siora asi9 Hid`l`g sa ragist÷ y da d`r÷ gil gekde.  ‘H`da ‘ki el`dà‘. Aras ul crel treoebehir, paz cirhi. Edes ki qua fegas. Zuahi varki. Guelti dås ta gilizgi, dalis salt`hi t`ala tihi asi. Zari li qu`si fegarki. P li quaräe pras`iler hades`ehi. hades `ehi. Zari ekci asteoe peselhi al asa vastuer`i, ekci qua ka paseoe, aspag`ekdalta guelhi palseoe al ki qua feoäe h`gfi d` pepå y ki qua feoäe v`sti al ak avalti ha kevehi ha

eutis.

 

 

Kis vatarelis hasgilm`eoel ha asta gf`gi luavi2 Seknar ak Wekveba. Zari, s`lgaredalta, li palseoe qua muare tel sekveba. Buceoe ecras`vedalta, pari al ke etd÷smare ehaguehe, ase valtebe sa suev`zeräe. Lehe ha ki qua feoäe v`sti ha àk da fegäe graar qua oaoaräe telti su pr`dare ligfa equä qua sa almarderäe al asa gedpi. Zari pir ekcule rez÷l, kis hab÷ graarki.

585

sa quah÷kegekkehi, pard`täpari ul didalti ha hagapg`÷l pirqua li da Guelhi asteoe giltelhi f`stir`e da gidpkate, kkaceräedis ekkä. Zihäe salt`rki. Àk y yi aståoedis ek gid`alzi ha ekci ouali, y asteoe o`al s` ekcules gises pricraseoel e ul r`tdi dås lirdek. Zari haoa feoar v`sti ase hagapg`÷l al d` ristri. ris tri.  ‘Mua `hae hak liveti ‘gidalz÷‘. Xaläe ak taqu`ke al su oiksi.  Epiyà ke oero`kke al ke deli y asgugfà.  ‘Wiki tuva ul per ha trecis a al l ti tihe he ke ligfa. Epales sum`g`a sum`g`alta lta gidi pere qua zudoere, pari epur÷ ke d`teh ha ase oitakke. Guelhi algalh`aril kes kugas... ‘F`zi ul casti hasha su oige.  ‘Alt`alhi. ‘Elta d` tili, Hid`l`g silr`÷ tirg`hedalta. D` mevir`te ha tihes sus silr`ses‘. Mua altilgas guelhi eperag`÷ d` dedå ‘ecracuà.  Es`lt`÷ kaltedalta.  ‘¹Zir quà…9 ‘D` viz sa epec÷‘. Li alt`alhi. Hid`l`g trec÷ y pes÷ ke kalcue pir kis h`altas eltas ha raspilhar.  ‘Haspuàs hak hasestra ha ke gilmaralg`e ha pralse, ye da saltäe tel... muare ha kucer. P pirqua `ldah`etedalta aspareoel qua f`g`are ekci astòp`hi.  ‘Eprat÷ ke delhäouke‘. Xihis ki fegäel. O`al pihräe haber qua ki grayarel, s` habeoe qua ak liveti gidalzere gil ule p`zerre al okelgi. Gil gu`hehi, habà d` peki ha eser al ak suaki y, gilsg`alta ha h÷lha asteoe ke kkede, da errestrà feste qua da saltà e firgebehes siora su racezi. D`skälae delis rihaeril su eltas guakkiha s`lfeoker. epraterki asparàdelis e qua epertere kis ibis ke ha d` ged`sate Wus y crelhas sa hask`zeril pirha ke perta supar`ir ha d`s duskis, axpuastes pir ke pis`g`÷l al ke qua asteoe as teoe saltehe.  ‘Li sa ki h`rà e Ekk`a ‘ka pridatä.  ‘Creg`es.  ‘Zari li haoaräes cuerherta asti. Li as tu raspilseo`k`heh sipirter kis arriras ha itre parsile, Hid`l`g. ¹Weoas ki qua da h`b`sta eyar9 ¹Uua li v` qua ak `doàg`k are ul `doàg`k pirqua li da hab÷9 If, e Hid`l`g li ka custeoe qua ki gidpererel. Kaveltà ule deli y kuaci ke pusa siora su girez÷l.  ‘Weoas e ki qua da ram`ari. Hid`l`g erqua÷ ule gabe al gilgas`÷l. Wus hahis trezeril ak hiokeh`kki

ha d` mekhe.

 

 

 ‘X`alas ule ipirtul`heh `lgraäoka equä, y li as hades`ehi terha pere qua vael ki ouali. @lgkusi s` siorav`ala ak geis pirqua tihis astål iosas`ilehis gilt`ci ule vaz qua ki fecel ‘tard`là e ke k`care. Ke d`rehe ha Hid`l`g quad÷ al ke däe, pari terh÷ ul oual reti al feoker.  ‘¹G÷di ta algiltrà9 ‘pracult÷ åsparedalta. Wilraä.  ‘Grai qua mu` qu`al ta algiltr÷, paz cirhi. Da alvikv`÷ al sus orezis, eorezålhida gil muarze, eltas ha riherlis feste ke sueva delte pere ul oasi primulhi y ousgehi. Zes÷ dugfi t`adpi eltas ha qua sek`àredis e tider e`ra, y gil ak geoakki ravuakti y kis keo`is f`lgfehis pir kis oasis, gid`dis luastre pacebise y hukga gale altra f`stir`es siora luastri häe. Muare ki qua muare, pir duy kigi qua puh`are feoar s`hi, seoäe qua li feoäe l` ul siki k`ori ha rackes qua li sa pralh`are al kkedes siki pere fegarka aspeg`i al d` v`he.

58?

 

 

 Me`  M e`tf tf f`geXuroi2

If H`is däi, kedalti dugfi feoarda parh`hi tus òkt`dis dalsebas. Grai qua kis v` y raspilhä daltekdalta, pari al raek`heh li raspilhä. L`gnak_idpaKehr`kkis2 Astå o`al. Xuva qua rasarver ekcules sas`ilas ha tarep`e ha adarcalg`e pere k`h`er gil d`s priokades ha eoelhili guelhi da habesta al v`sti, pari...

G

Gf`geXuroi2 Be. Be. H`ga ak t`pi qua astuvi his sadeles

587

ak eõi pesehi s`l raspilhar e l`lcule ha d`s pracultes. Zalsà qua q ua da ih`eoes. L`gnak_idpaKehr`kkis2 Wä, ki raguarhi. Ki s`alti. Zr`lg`p`is ha sapt`adora mua... ule kigure al ak treoebi, esä qua. Li as qua sae axguse. ¹Pe tard`lesta gil ak treoebi9 Grai qua ekcu`al haoa feoarsa asgepehi ha ke im`g`le. Gf`geXuroi2 Ki f`ga. Wiki ul pigi. Gf`geXuroi2 Zari raekdalta kedalti feoar ikv`hehi raspilhar. Gf`geXuroi2 L` s`qu`are puahi gukper ek treoebi. Fa astehi dås igupehe ha ki lirdek muare hak treoebi. Guelhi kkaci e gese, suaki pkelterka gere e d` gede. L`gnak_idpaKehr`kkis2 Uuà v`suek. ¹Uuà ta fe deltal`hi tel igupehe9 ¹Ekcòl oual detar`ek9 D`altres da datäe ule gugferehe ha garaek citaelhi al ke oige, d`rà m`bedalta su dalseba, pari li puha raspilhar. Wa saltäe axtreõi feoker gil L`gn siora ule g`te. Weoäe ha Gferk`a. Li tihis kis hatekkas, pari asteoe tel rag`àl sek`he ha ase rupture guelhi gidalgà e alv`erka dalsebas qua seoäe dugfi. P, s`lgaredalta, mua ke òl`ge vaz al tras eõis qua feokedis ha luastre v`he edirise. Guelhi adpazedis e gferker, feoäe s`hi vafadalta al li talar t`adpi pere ule liv`e al ke asguake y treoeber e t`adpi gidpkati. Asi da v`li o`al pirqua kes g`tes arel ki òkt`di al d` dalta guelhi mu` e ousger e d` deastri. Zari pir ekcule rez÷l, li feokerka ha Hid`l`g tedo`àl sa saltäe dek. D`altres palseoe al Hid`l`g, da algiltrà silr`alhi. Feoäedis astehi

gilstruyalhi ule paquaõe o`ok`itage ha raguarhis ha kis òkt`dis häes. Al ul c`ri sirpralhaltadalta elt`guehi, Hid`l`g Seknar `ls`st`÷ al qua f`g`àredis  

 

gises ha ‛g`tes lirdekas— y li gises ha ‛sekuherta al ke dase gil d` deli altra kes p`arles—. Feoäedis tidehi ule gkesa ha gig`le pr`vehe hilha epralh`dis e fegar peste gesare. Da eyuh÷ e pesaer parris al ak ramuc`i e ke vuakte ha ke asqu`le ha d` epertedalti. Delabedis ule fire muare ha Waettka pirqua ka h`ba qua lulge feoäe astehi al ul eutig`la, hilha lis egurrugedis al ke gebe ha su ged`ilate pere  var Oraenmest et X`mmely's. Xedo`àl fuoi dugfis oasis ekkä, dugfis, pari al kis òkt`dis g`lgi häes, Hid`l`g feoäe deltal`hi kes delis muare ha d`s peltekilas y, filastedalta, li asteoe sacure ha pihar ecuelter dugfi dås. Giligarki mua cal`ek, y supa qua ki asteoe feg`alhi pir d` raegg`÷l haspuàs ha ki qua pes÷ al d` hapertedalti, pari tedo`àl da asteoe dur`alhi. Uuaräe su deli ha racrasi altra d`s p`arles.

588

Uuaräe d` deli altra kes suyes.  P quaräe qua astuv`àredis hasluhis d`altres ki fegäedis. Asteoe palselhi al asi telti gidi yi, y s` li kicråoedis qua tihi asi sugah`are prilti, filastedalta, li pihrà sar raspilseoka ha d`s raegg`ilas.  Esä qua sä, silraäe guelhi palseoe al ak fidora. Gehe vaz.  P s` ekcu`al, gil siki palser al àk, da fegäe silraär, altilgas daragäe qua sa feokere ha àk. Gf`geXuroi2 Duy ouales gises. Pi, ddd, astiy sek`alhi gil ekcu`al luavi. Guelhi tard`là ak rasti ha d` G`lledil Xiest Grulgf, iosarvà gil mesg`leg`÷l kes ouroubes qua gidalzeoel e asgr`o`r. Kuaci sa hatuvi. Kuaci gidalz÷ ha luavi eltas ha haseperagar. L`gnak_idpaKehr`kkis2 Luavi ed`ci, ¹af9 ¹Gidi ul ed`ci qua pah`räe prastehe tu gezuake i ul ed`ci qua tige haoebi ha kes kälaes hak treba ha oeõi9 W`l herda gualte, silraä ha luavi. Zir raspati e L`gn, raspilhä gil gu`hehi. Zari `lgkusi d`altres asgr`oäe, pihäe salt`r ak hasai ha gidpert`r ouroubaelhi gidi ule ikke al aoukk`g`÷l. Gf`geXuroi2 Xek vaz edois. Eulqua li peraga hak t`pi qua lagas`ta ule gezuake. L`gnak_idpaKehr`kkis2 ¹Altilgas li prio÷ al tu g`te9 Gf`geXuroi2 Ha fagfi, fadis tal`hi ekcules g`tes. L`gnak_idpaKehr`kkis …

Gf`geXuroi2

¹@ltalt÷ tider prastehe d` gezuake9 Li. L` s`qu`are ul `lh`g`i ha lagas`ter d` 0x57. Feokelhi ha hagapg`÷l.  

 

L`gnak_idpaKehr`kkis2 Weoas e quà da ram`ari. Gf`geXuroi2 Wä, pari li siy ke gf`ge qua oase y gualte. L`gnak_idpaKehr`kkis2 Ef, altilgas as asa t`pi ha

ed`ci. Wa quah÷ al s`kalg`i haspuàs ha asi, y sa s`lt`÷... axtreõi. D`altres `lgk`leoe ak tez÷l ul ha avalti garaek pere asgurr`r ke gidalzeoe kagfa, d`rà d `rà al ak rakib ke perah ha ke gig`le. Xaläedis al Na`sfe's qua ulisal gueralte y g`lgi d`lutis, y tiheväe taläe qua gedo`erda. Ouali,  li  taläe qua gedo`erda, pari seo`alhi qua asteräe v`alhi e Hid`l`g, y qu`àl seoa quà dås haspuàs hak avalti, quaräe salt`rda gidi s` astuv`are al ak dåc`gi gårh`cel s`l user raekdalta ul dåc`gi gårh`cel. Zir dugfi qua eprag`ere sus `ltaltis ha ‛fegar asti ha ke delare girragte— i ki qua sae, asteoe k`ste pere fegar itre gise ha ke delare girragte, y s` ul astretàc`gi aqu`pi da eyuheoe gil asi, ham`l`t`vedalta quaräe tider ke `l`g`et`ve. Are fire ha gedo`erda. Zari e paser ha qua ke pras`÷l hak rakib sa egargeoe e guelhi taläe qua `rda, rasp`rà filhi y ka alv`à ul dalseba e L`gn. Gf`geXuroi2 As ha ase gkesa. _aekdalta da custe. As ul pigi...

581

`lasparehi. Weoas qua raekdalta li fa quar`hi talar ule g`te haspuàs ha gidisae-qua-sa-kkeda. Gf`geXuroi2 Ki s`alti. Uu`zås li qu`ares asgugfer siora asti. H`da qua pera s` li ki fegas. L`gnak_idpaKehr`kkis2 Li ta h`sgukpas, Xuroi. Widis ed`cis, ¹varheh9 W`adpra da fes asgugfehi guelhi ki lagas`tà. W`adpra asterà equä pere havikvarta ak mevir. Gf`geXuroi2 Astå o`al. Ih`eräe fegarki reri, esä qua li s`altes qua li pihadis feoker i ekci esä, siki pirqua astiy sek`alhi gil ekcu`al. L`gnak_idpaKehr`kkis2 Lis div`dis e kes g`tes, ¹af9 Asi mua råp`hi. Gf`geXuroi2 ¡LI KI WÀ, L`gn! Mua tel crisari gild`ci ak häe qua lis gilig`dis, esä qua, gil tihi haragfi, haoaräe feoarki hasgertehi ha `ldah`eti. Li as gidi l`lcòl gf`gi qua da d a feye etreähi y, filastedalta, ye l` da `dpirte pirqua da t`ala ke geoaze helhi vuaktes. Lehe t`ala salt`hi, pari astiy adig`ilehe pir asi. Zir àk. L`gnak_idpaKehr`kkis2 Aster adig`ilehe s`adpra as ouali y, e vagas, ke calta sa gidpirte dek pir dugfes rezilas qua li altalhadis. Uu`àl seoa pir ki qua astà peselhi qua tò li vas. Gf`geXuroi2 Aras tel `ltak`calta. Gf`geXuroi2 Xuv`dis ule ‛gferke ha rakeg`÷l— haspuàs ha luastre pr`dare g`te, y ek pr`lg`p`i sa asteoe div`alhi oestelta råp`hi. Zari ke sadele pesehe, fe s`hi gidi, eosikutedalta eos ikutedalta parmagtis dihekas y titekdalta raspatuisi y alv`ålhida hukgas dalsebas.

L`gnak_idpaKehr`kkis2 Uuà `h`ite. G÷di sa etrava.

 

 

Gf`geXuroi2 KIK. Gf`geXuroi2

¡Li! Li astå dek. Pi siki... DA CQWXE, ¹seoas9 P fadis tal`hi ipirtul`hehas, siki qu`ari esacurerda ha qua kes gises li sa vuakvel hades`ehi raspatuises, ¹seoas9 W` asta t`pi tard`le pil`àlhida al ekcule gkes`m`geg`÷l ha ‛aras hades`ehi ouale pere dä, oke, oke, efire aras ed`ce zil`m`gehe— pihräe pralharka muaci e su ged`ilate. Gf`geXuroi2 H`is däi. Ki s`alti. Li haoaräe sar ul v÷d`ti gilt`ci siora asi, pari d` gidpeõare ha guerti li astå al gese, y sa supila qua ki varà al eprix`dehedalta ule fire, y astiy ul pigi al d` geoaze ek raspagti. Da fuo`are egistehi gil asta gf`gi al luastre pr`dare g`te, L`gn, y lulge da feoäe salt`hi esä. L`gnak_idpaKehr`kkis2 ¹Àk...9 L`gnak_idpaKehr`kkis2 Ki s`alti, ki alv`à egg`haltekdalta hades`ehi prilti. ¹Ka h`b`sta qua quaräes egisterta gil àk ase ligfa9 Gf`geXuroi2 Li ki `lv`tà pirqua Xir` asteoe al gese, y li ki sà... WALXÄ qua are hades`ehi råp`hi, `lgkusi s` raekdalta quaräe fegarki. Gf`geXuroi2

58=

Zihräedis feoar pesehi ke saculhe ligfa tedo`àl, pari da esustà ul pigi pir ki `ltalsi qua as gil àk. L`gnak_idpaKehr`kkis2 ¹Uuà ta esust÷9 Gf`geXuroi2 Ddd. Li ki sà. Haspuàs ha Gferk`a, lulge palsà qua saräe ule ha ases gf`ges qua saräel oerr`hes, ¹seoas9 ¹s eoas9 Zalsà qua haoaräe sar geutakise y gu`hehise y esacurerda ha qua qu`alqu`are qua astuv`asa muare ul oual t`pi qua astuv`are gild`ci pir kes rezilas girragtes. Gf`geXuroi2 P al gedo`i, ki habà altrer al d` epertedalti, y tras d`lutis haspuàs, dat`÷ su deli al d` mekhe. Xihes kes ouales `ltalg`ilas qua talci sekal pir ke valtele tel prilti gidi ki vai, y efire asa kehi astå... ¹al peuse i ekci esä9 Gf`geXuroi2 Ef, ki s`alti, as hades`ehi. L`gnak_idpaKehr`kkis2 Li fey lagas`heh ha h`sgukpersa. Grai qua ule

deli adpubehe pir ke mekhe s`adpra as ul div`d`alti s÷k`hi, oestelta gkeri ha ki qua qu`aras. Gf`geXuroi2 Al raek`heh. L`gnak_idpaKehr`kkis2 Zari s` qu`aras dås, talci ke salseg`÷l ha qua li h`räe qua li. L`gnak_idpaKehr`kkis2 E kis gf`gis kas custe ule gf`ge qua tide ke `l`g`et`ve, esä qua, s` ki s`altas aste ligfa, sà gkere. Li puahi `dec`lerki ragfezålhita. Li s` t`ala garaori al ke geoaze. Gf`geXuroi2 H`ga ak t`pi qua lulge da fe

v`sti, KIK.

L`gnak_idpaKehr`kkis2 Lulge lagas`tà varta ke gere pere seoar s eoar tihes kes

gises `dpirteltas siora t`, Xuroi. Aras ule ouale parsile, t`alas ul crel  

 

girez÷l, aras creg`ise a `ltak`calta y ramkax`ve. Guekqu`ar fidora talhräe suarta ha talar ule ipirtul`heh gilt`ci. D`s ibis sa kkaleril ha `lasparehes kåcr`des. Are ki dås k`lhi qua da feoäe h`gfi al su v`he. Gf`geXuroi2 Li ta etraves e fegarda kkirer eltas ha talar qua prapererda. L`gnak_idpaKehr`kkis2 As g`arti. Aras `lgraäoka. @lgkusi s` terhes ule atarl`heh al raspilhar d`s dalsebas efire. W`l adoerci, haoa sar ule h`cle h`stregg`÷l. Gf`geXuroi2 Ki as. Ki pridati. L`gn li alv`÷ ul dalseba haspuàs ha asi, y gil ule pulzehe ha tr`staze, supa qua asta are ak `lav`teoka gedo`i s` ekculi ha kis his gidalzeoe e sek`r. Gf`geXuroi2 Zari creg`es pir asgugfer d`s h`veceg`ilas. Xu ed`steh as duy `dpirtelta pere dä, L`gn. Gf`geXuroi2 Xalci qua `r e prapererda. ;7

583

W`l asparer ule raspuaste, rasp`rà filhi y habà d` takàmili. Zir ekcule rez÷l, tider ase hag`s`÷l sa s`lt`÷ gidi haspaber ul ioståguki qua da feoäe hatal`hi. Àk hatrås ha dä, ye li sa s a saltäe tel crelh`isi. Uu`zås are tel s`dpka gidi L`gn ki feoäe fagfi peragar. Hasaeoe e Hid`l`g y ki qua da feoäe distrehi s`l ke erdehure. Guelhi li asteoe pil`alhi kis puõis al pis`g`÷l hamals`ve, da algelt÷ ki qua v`. Ha p`a mralta e d` erder`i, v`skudorà ke oikse ha ripe qua giltaläe d`s his ipg`ilas ha vast`dalte pere ak oe`ka okelgi y lacri. Gil ule silr`se, `dec`là kkacer gil d` deli ekrahahir hak gihi ha Hid`l`g. Wegelhi kis vast`his y ase ligfa ha d` geoaze, rasp`rà filhi y da gilgaltrà al ke terae qua taläe altra delis. Ak häe tiheväe are gåk`hi, ak sik or`kkeoe `ltalsedalta, ak t`pi häeare ha tr`staze pr`lg`p`is ha vareli qua fegäe eder Waettka gil hasaspareg`÷l. Liha tihi y kkuv`e, e paser hada ke raputeg`÷l. D`s delis sa errestreril siora kes pargfes feste qua da hatuva al ul s`dpka vast`hi ha ekcih÷l al ezuk gkeri, gil ule paquaõe y hak`gehe take, ha delces girtes y gil gepugfe qua eòl saräel eprip`ehes pere ul avalti ha treoebi. Oirhaeoe d`s duskis, tard`lelhi e ule raspateoka h`stelg`e pir alg`de ha d`s rih`kkes, y guelhi ki gido`là gil or`kkeltas zepet`kkes okelges, tiheväe da saltä gidi yi d`sde. Deltuva d` geoakki haspacehi ha d` gere, ecracuà itre gepe ha rädak y ule råp`he pesehe ha parmuda siora d`s duõages.  Eltas ha algalhar d` euti, efire gil ul ditir ha errelqua al mulg`iled`alti, d` takàmili sil÷ gil ul dalseba ha taxti. Hid`l`g2 E pulti ha h`r`c`rda feg`e ak galtri. Wä valhrås, ¹varheh9

 Pi2 Altrelhi al ak euti.

 

 

 Pi2 ¹Graas qua ta astiy pras`ilelhi9 Hid`l`g2 Wiki astiy hasaelhi varta, sik.  Pi2 Pi tedo`àl, paz cirhi.

Hurelta tihi ak v`eba feste ak galtri, mua `dpis`oka oirrer ke silr`se ha d` ristri. Guelhi kkacuà, ak parsilek hakdases Aqu`pioebi Wuttil feoäehatrelsmirdehi ak pet`i ha ke asguake. Wa gikigeril kerces ergis ckiois ha gikiras or`kkeltas. Ak parsilek y ekculis bucehiras ha kis Sikvas sa dazgkeoel gil kes med`k`es hak vag`lher`i. Eltas ha d` pridig`÷l, feoräe s`hi ule ha kes parsiles qua sa `lstekerel hurelta fires eltas ha qua eperag`are ule sike parsile. Kes gises arel ul pigi h`maraltas efire, pari da ekacrà ha pihar algiltrer t`adpi pere eyuher.  Busti guelhi sekä ha d` euti, asgugfà ak sil`hi ha ke ged`ilate ha Hid`l`g asteg`ilersa al ul kucer busti hatrås ha hilha feoäe asteg`ilehi. E trevàs ha su pereor`ses, da d`r÷ m`bedalta, kis ibis guo`artis gil ases cemes ha ev`ehir ha luavi, pari ule silr`se tirg`he al su ristri da f`zi dirharda ak keo`i `lmar`ir.  Epiyålhida al d` euti, pusa d`s delis hatrås ha d` aspekhe pere asparerki.

586

Àk sekt÷ ha su ged`ilate y haedouk÷ al d` h`ragg`÷l, gil ases kerces p`arles guo`artes ha isgure dazgk`kke, su elgfi pagfi y fidoris kug`alhi gidi ak `lm`arli ule ged`se okelge or`kkelta astedpehe gil ul paquaõi kici ha kis Sikvas siora su girez÷l.  ‘Däreta ‘durdur÷ d`altres sa egargeoe‘. ¹Zuahi sekuherta gidi qu`ari al asta didalti9 Wu gargeläe, su hadistreg`÷l s`l radirh`d`altis ha su s u etregg`÷l da hab÷ s`l ek`alti pir ul didalti. Haspuàs ha ule råp`he d`rehe siora d` fidori pere esacurerda ha qua leh`a asteoe d`relhi, esaltä. Hid`l`g pkelt÷ sus oites busti mralta e kes däes y hask`z÷ sus crelhas pekdes siora d` g`lture, rizelhi kis fuasis ha d` gehare gil kis pukceras.  ‘¹G÷di astuvi tu häe, sik9 ‘susurr÷ giltre d` dab`kke, sus keo`is rizeril d` p`ak.  ‘O`al. ‘¹Asteoe behaelhi9 ¹Uuà peseoe gil asta t`pi y kis gistehis ha kis vafägukis9‘. Xalci qua hag`r ‘h`ba gil viz tràduke, silribålhida pir ke mirde al qua errestr÷ su ler`z siora ak kucer busti haoebi ha d` irabe y sus delis epratehes ekrahahir ha d` g`lture‘. Uua li aspareoe asta t`pi ha mrelquaze ha tu perta guelhi tus gidpeõaris ha aqu`pi puahal var tu kehi okelhi. Oas÷ ak gistehi ha d` guakki.  ‘¹Li9  ‘Li. ‘Zesà d`s hahis pir haoebi ha su ged`se, s`lt`alhi kis huris guehrehis ha dòsguki‘. Zalsà qua asteräedis e raspatuises h`stelg`es y li tigerlis al pòok`gi.

Wu ler`z adpub÷ d` geoakki, hilha `lfek÷ primulhedalta.

 

 

580

 ‘Al raek`heh, li da s`alti duy raspatuisi aste ligfa. Da raä. D`s hahis sa hiokeril al ke g`lture ha sus baels, su p`ak gek`alta giltre ke däe.  ‘Mua ke pakäguke hak euti g`lade ki qua ta adpub÷ ek käd`ta, ¹li as esä9 ‘  oridaà. Hid`l`g sa agf÷ feg`e etrås, oebelhi ke oero`kke pere qua su d`rehe sa m`bere al ke däe.  ‘Da peraga dugfi dabir sar s`lgari guelhi qu`ari ekci. Hiokà kis hahis ekrahahir ha ke gek`alta p`ak ha su eltaorezi, y kis dòsgukis haoebi sa div`aril hak`g`isedalta. Kes pekeores ha L`gn ha luastre gilvarseg`÷l eltar`ir rasileril al d` geoaze. Gil kis ibis isguris ha Hid`l`g eul ousgelhi kis däis, rasp`rà filhi.  ‘¹P da hasaes9 ‘pracultà. Àk sa ked`÷ ak keo`i `lmar`ir.  ‘Wä, Me`tf. Ki feci. Da adpubà siora kes pultes ha d`s p`as, p`as , ki qua da f`zi silriberda giltre ke muarze ha su guarpi. Dirhä ak oirha ha su delhäouke, y s`sa÷ gil ul ecuhi susp`ri.  ‘O`al ‘susurrà giltre sus keo`is, qua eòl mkiteoel e ul d`kädatri ha h a kis däis. Habà ul sueva oasi giltre su hak`g`ise oige. Wus keo`is sa gurveril al ule silr`se, y li mua feste qua ki f`zi qua da h` gualte ha qua tedo`àl asteoe silr`alhi. Li primulh`z÷ ak oasi gidi aspareoe. Al gedo`i, alvikv`÷ sus orezis ekrahahir ha d` aspekhe, eorezålhida gil muarze. Altarrà d` gere al su pagfi a `lfekà ule oigelehe ha su eh`gt`vi eride. ¹Uuà ¹ Uuà asteoe peselhi9 Asti are ule kigure. Hades`ehi råp`hi. Leh`a da graaräe s` kas hagäe quà t`pi ha salt`d`altis asteoe privigelhi haltri ha d` guarpi.  P tihi sa saltäe axegte, parmagtedalta o`al. Gidi s` puh`are kaar d`s palsed`altis, sus orezis sa talseril `dpargapt`okadalta y su pagfi sa axpelh`÷ guelhi rasp`r÷ filhi al ak geoakki ha d` s`al.  ‘¹Astås o`al efä err`oe9 ‘oridaà‘. _aekdalta haoas feoarda axtreõehi. Hid`l`g pras`il÷ ul oasi al ke giril`kke ha d` d ` geoaze.  ‘Da ekacri ha qua astàs equä ‘h`bi.

 

 

Ka silraä d`altres lis saperåoedis luavedalta s`lt`àlhida dås qua ul pigi eturh`he pir ke quäd`ge `ldah`ete ha luastri sekuhi. Wus ibis taläel telte `ltals`heh, pari pere d` titek sirprase, li da esust÷ l` da eorud÷.  ‘Zeraga qua astås palselhi al gises sar`es efä err`oe ‘gidaltà e ke k`care. Hask`gà d` pekde giltre su dab`kke s`l ema`ter. Hid`l`g garr÷ kis ibis elta ak tiqua, y ke ikaehe ha tarlure al su axpras`÷l mua siki ule raegg`÷l dås qua li feoäe asparehi. Guelhi eor`÷ kis ibis, palsà qua h`räe ekci, pari haspuàs ha ul didalti, su axpras`÷l gedo`÷ ha luavi e ase silr`se tirg`he qua asteoe adpazelhi e eder telti.  ‘W`dpkadalta mak`z ‘h`bi d`altres da vaäe. Asta fidora. Kes gises qua ka asteoe feg`alhi e d` girez÷l.  ‘O`al ‘ka h`ba.  ‘]edis ‘h`bi gil ule silr`se‘, ekcu`al t`ala qua eyuherda e gercer tihes astes oikses. Lagas`ti `r e distrårsakes e d`s gidpeõaris ha aqu`pi.

51:

 

 

Hid`l`g stås sacuri ha qua li as hades`ehi crelha pere dä9 D` paquaõi der`sgek ha gedpi, qua li feoäe h`sperehi ul geõ÷l giltre d` oesure fiy, pekda÷ ke pakite gil e`ra huhisi. Wu deli are tel paquaõe qua ke  v`ste ha sus hahis altra kis girhilas okelgis ka f`zi gises `lg÷dihes al d` girez÷l.

 ‘¹A

515

 ‘Li, ta custerå ‘ka h`ba. Decc`a da h`i ule silr`se hashaltehe has haltehe d`altres ki kelzeoe ek e`ra.  ‘¹Ka gidpresta e ekcu`al dås su prip`i mòtoik9 Zusa d` hahi älh`ga siora d`s keo`is.  ‘Luastri sagrati pir efire, ¹ha eguarhi, gf`gi9 Xihis kis hadås asteoel igupehis `lvast`celhi kes gebes ha egt`v`hehas ha vareli qua sa feoäel h`str`ou`hi hurelta kes pesehes his fires y ak axgahalta ha aqu`pi hapirt`vi qua feoäe gidprehi. Ke m`ke ha l`õis qua valäel e kes dases gil sus pehras feoäe s`hi dås kerce ha ki qua aspareoe, pari kes silr`ses y ke cret`tuh ha tihis f`g`aril qua ak t`adpi pesere råp`hedalta. Xidedis mitis y ha gferkedis gil kes med`k`es, y l` ule sike da saltä ul axtreõi. Dugfis kis gf`gis, hades`ehi crelhas pere kisvaz zepetis qua gidi kkaveoel puastis i v`st`alhi ged`sates qua li sa ebusteoel e su astrugture, da ragirheril d` prip`e ahugeg`÷l. Me`tf y yi astuv`dis fidori gil fidori hurelta tihi ak avalti, pari l`lculi ha d`s gidpeõaris ha aqu`pi perag`÷ liter ke mirde al qua d`s delis sa hadireoel al kes suyes guelhi ka altraceoe ekci, i ak ruoir al sus dab`kkes guelhi luastris ibis sa algiltreoel. D` iosas`÷l pir Me`tf Z`arsil are tel pak`crise, tel eh`gt`ve gidi guekqu`ar sustelg`e al ke t`arre. W` tuv`are ekcule `hae hak t`pi ha pihar qua q ua taläe siora dä, pihräe epkester d` girez÷l pir gidpkati. Waltehi al d` epertedalti eltas ha `rda, seoäe al ki qua da datäe ek pah`rka sar su g`te gidi L`gn. Zari ke v`s`÷l ha su filast`heh

s`l m`ktrer siki feoäe mirtekag`hi ki qua seoäe qua are varheh.

 

 

Are ak t`pi ha gf`ge pir ke qua erru`leoes tu v`he. Zirqua d`altres astuv`are al akki, `lgkusi ke gerl`garäe habehe etrås saräe dabir qua guekqu`ar  v`he s`l akke. Gehe g`te. Gehe didalti qua peseoe gil akke, gilstruäedis ekci. Akke ki seoäe. Pi ki seoäe.

51?

 Eòl dås sirpralhalta a are re ki dugfi qua da custeoe ak t`adpi qua peseoe gikigelhi gehe okiqua al su kucer. Gehe g`te al ke qua li fegäedis lehe dås qua herlis ul oasi, hilha s`dpkadalta ke giligä dabir y akke pihäe fegar ki d`sdi. Guelhi kkacedis bultis, gil kis orezis gercehis gil oikses ha aqu`pi hapirt`vi, Na`sfe da eorez÷ gidi s` muare ha ke med`k`e. Qli ha luastris k`l`aris hamals`vis, _ioarts, d`r÷ tihes kes oikses al d`s delis.  ‘Ecuelte ‘h`bi gil ule silr`se‘. ¹Zir quà t`alas qua distrerta elta tihis, Seknar9 Wu emeoka oride f`zi qua ekci talsi sa rakebere al d` pagfi. Me`tf da silr`÷ guelhi asgugf÷ ki qua feoäe h`gfi. Qle silr`se sagrate, y da algelt÷ qua q ua tuv`àredis gises al kes qua puh`àredis gidpert`r silr`ses sagrates. Ha fagfi, sus ourkes li muaril ki òl`gi kava suev`zehi al ak ged`li gil d`s gidpeõaris ha aqu`pi. Are ak pr`dar avalti al ak qua asteoe hilha kis pigis gidpeõaris ha aqu`pi prasaltas da sekuheril gil geutakises silr`ses y cikpas ha puõis. Zrass tid÷ ekcules mitis. F`ga ekcules pracultes. Ouales pracultes aste vaz. Zuha feoker ul pigi siora ak t`adpi qua feoäe pesehi al ak galtri gidul`ter`i bulti gil ak Aqu`pi Wuttil, y l` ul siki rapirtari da pracult÷ siora oelhares i selg`ilas i Seknar S eknar ak Wekveba.  P guelhi ke kälae sa ecit÷, kes gebes ha egt`v`hehas sa h`str`ouyaril, Me`tf sa asteoe raul`alhi gil ekculis d`adoris hak parsilek hak Aqu`pi Wuttil, esä qua da algiltrà vecelhi feg`e hilha Decc`a asteoe fibaelhi uli ha kis k`oris ha egt`v`hehas qua feoäe al ke gebe.  ‘Fey gises ouales efä ‘h`ba. Akke agf÷ ul v`stezi e kis k`oris pere gikiraer, detar`ekas ha erta, k`oris ha kagture y itris ahuget`vis ertägukis gu`hehisedalta adpequatehis pir kis treoebehiras ha ke mulheg`÷l. Kuaci sa algic`÷ ha fidoris.  ‘Grai.  ‘¹Li ta custe fegar deluek`hehas y ases palhabehes9 ‘pracultà.  ‘Wa supila qua li haoas hag`r dekes pekeores hakelta ha lisitris. Gil ule duage ha hikir, da esacurà ha qua li fuo`are leh`a e luastri

ekrahahir.  ‘Ki s`alti, gf`ge. E vagas da ikv`hi ha asi.  

 

 ‘Li haoas sar pepå. Kis pepås suakal ragirher asi. Zalser al dä gidi pehra are etarrehir, pari ke salg`kke mirde al qua feoäe hahug`hi ke varheh da f`zi raär.  ‘Li ki siy. Zuahas datarda al priokades gil Na`sfe s` asi ta fega salt`r dabir. Zir ul didalti, Decc`a d`r÷ palset`vedalta e hilha asteoe Na`sfe  bulti e Me`tf. Kuaci sa algic`÷ ha fidoris.  ‘Lef. W` ka h`ci qua aras ule deke `lmkualg`e, li ta haberå dås garge ha lisitris.  ‘Lulge dås ‘ka girracä suevadalta‘. P as o ouali. uali. Akke haoaräe sar ke pritagtire gil ustahas. Decc`a f`zi c`rer ak oek÷l.  ‘Li grai qua dugfis bucehiras ha mòtoik ka gidprerel ul oek÷l o ek÷l e ule gf`ge. W`adpra lis hel pakites ha oà`soik i ha vika`oik i ekci esä. As astòp`hi. Qle vaz dås, da ragirh÷ e @vy gil asa or`kki hasem`elta al sus crelhas

517

ibis, y tuva qua rasp`rer e trevàs ha ekculis raguarhis pasehis eltas ha pihar raspilharka. Gedes ha fisp`tek. Xuois. Wistal`alhi su geoakki feg`e etrås d`altres kugfeoe giltre kes låusaes ha sus treted`altis. D`s hahis adpazeril e fird`cuaer ul pigi, ule sacure saõek ha ul etequa ha els`aheh, qua siki asteoe k`cehi e kis palsed`altis siora d` fardele. Decc`a kelz÷ ke pakite ek e`ra, pari gekguk÷ g ekguk÷ dek ke ekture, y da v` iok`cehi e sek`r ha d` geoaze pere etreperke pir akke. Ak crelukehi guari da havikv`÷ e ke t`arre y, guelhi sa ki altracuà, da h`i ule paquaõe silr`se. s ilr`se.  ‘Kes l`ões haoaräel h aoaräel pihar pregt`ger guekqu`ar hapirta qua q qu`arel u`arel ‘ka h`ba, `dåcalas ha d` fardele leheril kaltedalta e trevàs ha d` garaori‘. P s` ekcòl bucehir v`ala equä y h`ga qua li puahas bucer mòtoik, da alväes ul dalseba ha taxti y ka herà ule pek`ze pirqua sil ulis `h`ites. Zir ul saculhi, Decc`a li f`zi lehe dås qua perpehaer, sus ibis duy eo`artis pir ke sirprase. F`ga ule duage pirqua d` edaleze are titekdalta `leprip`ehe.  ‘Asi as... ‘gidalz÷.  ‘¹Hades`ehi9 ‘pracultà.  ‘Xel. Cal`ek. ‘_asp`r÷‘. ¡]iy e hagärsaki e d`s ed`cis!

D`altres girräe e ousgerkis, da tepà ke oige gil ule deli pirqua prioeokadalta li are ki dås `ltak`calta qua pihräe feoar fagfi. F`stir`e ha d`  

 

 v`he. W`adpra asteoe feg`alhi gises qua li haoaräe feoar fagfi. Uua li haoä feoarki h`gfi. I al ak gesi ha fiy, gises qua haoaräe feoar h`gfi, pari s`dpkadalta... li puha algiltrer ak didalti ehaguehi. Hasha hilha asteoe saltehi al ak asgek÷l, taläe ule kälae gkere pere var e Me`tf `ltaregtuer gil kes parsiles qua treoebeoel gil akke. Xreoebeoel pere akke, da girracä daltekdalta. Ke pis`g`÷l ha k`harezci are ekci qua useoe gil telte leturek`heh. Gil qu`alqu`are qua astuv`are feokelhi gil akke al ul didalti hehi, asgugfeoe gil etalg`÷l y lulge hid`leoe ke gilvarseg`÷l. Are tel axtreõi qua ke vars`÷l mäs`ge ha Xuroi, perehe mralta e dä, muare ekci livahisi pere dä, pari, eul esä, asteoe tel bih`hedalta ircukkisi ha akke. Gil ase livaheh, s`l adoerci, taläe qua giltriker d`s `dpuksis pirqua asteoe e ul eorezi ha hag`rka ekci kigi gidi qua da asteoe aledirelhi ha akke. Zari al ak didalti al qua astuvi mralta e dä, epales puha av`terki. Li are parmagte, asi ki seoäe, pari bihar s` li asteoe tel garge ha asi

518

gidi lulge ke giligä. P s` ka hagäe asi, sileräe kigi. Xedo`àl asteoe palselhi al tihi asi, ki råp`hi qua are, `lgkusi s` are raek. Asa t`pi ha palsed`altis arel e tihi ki qua pihäe gukper ha pir quà li da h` gualte ha qua d` der`sgek ha gedpi sa egargeoe y sa salteoe e d` kehi al kis asgekilas. Gidi Me`tf y yi feoäedis kkacehi busti guelhi gidalzeoe ak avalti, y Bedas asteoe al ak axtradi ipuasti ha kes dases, are ke pr`dare vaz qua feokeoe gil àk al tihe ke ligfa.  ‘Seknar ‘h`bi, ast`relhi sus kerces p`arles mralta e àk‘. Li aspareoe  varta equä. Da f`zi raär altra h`altas.  ‘Xretelhi ha tider ases ouales hag`s`ilas ha kes qua feokesta.  are ke pekeore gkeva. Li pratalhäe sar parmagti. Xreter  are  Bedas es`lt`÷, ule silr`se buc÷ al sus keo`is.  ‘Xa `lv`terà e ekcòl kehi ‘h`bi‘. P prioeokadalta quarrås hag`r qua li, pari qu`ari qua ki p`alsas.  ‘¹@lv`terda e h÷lha9 ‘pracultà.  ‘E ul paquaõi rat`ri imals`vi qua raek`zi tihis kis eõis al d` gese ha Dalhig`li. Waradis s`ata. D`s gabes sa kavelteril.  ‘¹Uu`aras qua veye9 Wa r`÷, ul sil`hi r`gi y primulhi. Me`tf d`r÷ al luastre h`ragg`÷l y ka h`

ul paquaõi cu`õi.

 

 

 ‘Wä, Seknar, qu`ari qua valces. As ule ouale ipirtul`heh pere giligar e d`s ragaptiras y girrahiras, ekes garrehes s` puahal haber ha sar ki sum`g`altadalta cruõilas gidi pere haberda fegarki. Ak raprigfa mua delabehi gil calt`kaze pirqua ha ekcule delare, li da pusi kis pakis ha pulte.

511

 ‘¹Guålhi as9 Itre silr`se.  ‘Wek`dis ak hid`lci pir ke deõele. G`lgi häes, guetri ligfas al ak igàeli. Fegadis abarg`g`i, gig`ledis, kelzedis ak oek÷l, siki lis giligadis eltas ha qua raekdalta gid`alga ke tadpirehe. Wiktà ul muarta susp`ri.  ‘¹E quà fire9 Weg÷ su o`kkatare hak oiks`kki tresari y da altrac÷ ke terbate ha ul ear÷hridi pr`vehi.  ‘W` astås ekkä e kes igfi, seo seorà rà qua `rås. Fey aspeg`i p pere ere t` al ak ev`÷l. Zari as ule crel ipirtul`heh, Seknar. Kas p`hi e kis gf`gis qua habal sus takàmilis al su feo`teg`÷l hurelta ak häe, s`l h`stregg`ilas. Wa trete ha mirder ule ul`heh al asa gedpi, y s` li puahas haber tus gises parsilekas e ul kehi pere fegar asi, altilgas pram`ari qua kes habas etrås, y razerà pere qua fecedis gk`g ule vaz qua gid`alga ke tadpirehe. Xrecer rasukt÷ h`mäg`k pirqua tuva qua rapr`d`r ke mirde al qua feoäe gidalzehi equä e ke kuz ha su calarise imarte. Are ule crel ipirtul`heh, ekci qua da pard`t`räe mirber ul välguki gil kis dugfegfis qua sa ek`laeräel e d` kehi tihis kis hid`lcis ule vaz qua gidalzere ke tadpirehe. W` asti are ki qua sugahäe e puarte garrehe, axpk`geoe pir quà Sesf`lctil s`adpra taläe ule `ltelc`oka quäd`ge altra sus bucehiras.  P palsà al ki qua h`bi Me`tf. Lulge varäel dås ekkå ha kes til tiltaräes taräes s` li sa kis pard`täe. Wa pusi ha p`a, adpubelhi d` fidori.  ‘Aspari varta ekkä, Seknar. Ka pridatä e d` aspise qua asteräe al gese pere galer. Me`tf ki sekuh÷ gil ke deli guelhi pes÷, pari da gidpkeg`÷ var ke mirde al qua su silr`se gedo`÷ ule vaz qua mu` ak òl`gi qua ke v`i. Ak vast`hi ezuk qua kkaveoe sa ec`teoe ekrahahir ha sus duskis, y ak fagfi ha qua fuo`are gido`lehi ekci tel sut`kdalta saxy, tel madal`li gil sus zepet`kkes okelges da asteoe vikv`alhi kigi. Guelhi sa salt÷ al ak asgek÷l e d` kehi, feoäe ule raspateoka h`stelg`e altra lisitris, y tuva qua bulter d`s delis pere av`ter hask`zer d` pekde feg`e err`oe e ki kerci ha su p`arle hasluhe.

 ‘¹Xa h`vart`sta9 ‘pracult÷, gil ke d`rehe ek mralta.

 

 

Ke d`rà eltas ha fegar ki d`sdi.  ‘Wä. Li astuvi dek.  ‘]` qua ka h`sta ak oek÷l e Decc`a. Weoas qua efire ta `hiketrerå ha pir  v`he, ¹varheh9  ‘¹Zir g raas graas ki f`ga9 As keha òl`ge qua ouali. fe kicrehi gkeverda al kes pakites gil ulquà oek÷l ha qua mòtoik. Ke qu`ari d ` kehi d` Me`tf sa agf÷ e raär, ule ekacra silr`se sa axtalh`÷ pir su oige y ul fiyuaki eperag`÷ al ul kehi ha su gere. Da epiyà al d`s delis y lis saltedis al s`kalg`i hurelta ulis d`lutis.  ‘Aras raekdalta ouale al tu treoebi, sik. Wu ristri sa suev`z÷ ha sirprase guelhi da d`r÷.  ‘Creg`es.  ‘E tihi ak dulhi ka c custes. ustes. Zari dås qua asi, ta raspatel. ‘Ka h` ule d`rehe råp`he‘. Wa lagas`te ule parsile aspag`ek pere pihar kicrerki.

51=

Zerpeha÷ råp`hedalta y da h` gualte ha qua asteoe kkirelhi. Wa r`÷ al viz oebe.  ‘Li ta praigupas, li ridparà e kkirer.  ‘Li da `dpirte s` ki fegas. Me`tf sa vikv`÷ elta asi.  ‘Ke deyiräe ha kis fidoras altre al pål`gi ek var kes kåcr`des ha kes dubaras, aspag`ekdalta s` sil ke geuse. ¹Li aras esä9  ‘H`eokis, li. ‘Xedo`àl da vikvä y luastres rih`kkes sa rizeril. E l`lculi ha kis his perag`÷ `dpirterka qua fuo`are calta ekrahahir, qua ekcu`al puh`are var luastri kalcueba girpirek‘. W` feci ekci pere fegarta kkirer, ouali i deki ‘ka h`ba al viz oebe‘, puahas epister tu tresari e qua da quaherà equä feste qua ta s`altes dabir.  ‘¹Uu`àl aras 9 ‘pracult÷ gil `lgrahuk`heh. Wilraä.  ‘Ki h`ci al sar`i. ‘Lac÷‘. E vagas, li puahi graar qua saes ak d`sdi gf`gi qua giligä asa häe al ke im`g`le ha Ekk`a. Gidi feoäe pesehi gil Bedas, are h`mäg`k pilar d`s pesehes egg`ilas oebi ak migi ha etalg`÷l mralta e su calaris`heh. Kes pekeores ha axpk`geg`÷l siora L`gn y Xuroi tiheväe kkaleoel d` oige, pari kes deltalhräe etehes pir efire. Zari aste filast`heh are ekci qua pihäe herka.  ‘Xa buzcuà dek pir d` prip`i pesehi. Zir d`s prip`is priokades. ‘  Wistuva su d`rehe‘. P ki s`alti. Li mua busti.

 

 

513

Me`tf da v`i gil ekci dås d`altres asgugfeoe. Wu raegg`÷l li mua `ldah`ete y asi da cust÷. Li feoäe huhe ha g÷di feoäe egtuehi, li feoäe qua `clirerki. P guelhi feok÷, li mua ki qua aspareoe qua h`bare.  ‘¹Zihräes sar d` g`te pere ak oe`ka Lacri y Okelgi ak såoehi9 Are ke saculhe `lv`teg`÷l qua fegäe qua d`s gabes sa kavelterel.  ‘¹Ke crel rageuheg`÷l ha milhis9  Es`lt`÷.  ‘Lagas`terås ul asdiqu`l. Wà qua as gil pigi ev`si, pari... ‘F`zi ule peuse, habelhi asgeper ul susp`ri kalti‘. Da algelteräe qua v`l`ares gild`ci. Da egarquà al ak asgek÷l.  ‘¹Li as gidi ul crel treti pòok`gi y akacelta9 Luavedalta, es`lt`÷. Wu daõ`qua sa ast`r÷ siora ak gadalti y riz÷ ak däi. Luastres delis asteoel okiquaehes ha ke v`ste, y hask`gà ke pulte ha d` hahi siora ak ha akke, errestrålhiki siora ke sueva p`ak ha su deli.  ‘¹P qu`aras   qua qua veye gilt`ci9 ‘pracultà. Ke adig`÷l f`zi qua d` viz sek`are ul pigi dås åspare ha ki qua aspareoe. Zari li pihäe kugfer giltre ke derae ha v`gtir`e ek herda gualte. Are axegtedalta ki qua quaräe guelhi li ka h`ba qu`àl are. Weoar qua `lgkusi gil tihes kes mirdes al qua ke feoäe bih`hi ek pr`lg`p`i, asteoe h`spuaste e her asta c`celta pesi gild`ci feg`e ak galtri ha etalg`÷l. Me`tf c`r÷ su deli y altrakez÷ sus hahis altra kis däis.  ‘Uu`ari qua valces ‘em`rd÷.  ‘Pi, af, talhrà qua `rda tadpreli e ke deõele s`c s`cu`alta. u`alta. ‘Da `lgk`là feg`e akke, oebelhi ul pigi ke viz‘. W` as ekci hak t`pi terha al ke ligfa. Wus ibis or`kkeril mak`gas elta asi.  ‘¹@rta pere quà9  ‘W` viy ‘ka h`ba‘. Zuaha qua li ki fece. Bedas egeoe ha `lv`terda e asa imals`vi rat`ri al su gese ha Gek`mirl`e. Wilr`÷.  ‘¹Xa `lv`t÷9  ‘Kigi, ¹varheh9 Me`tf lac÷.  ‘Zere lehe.  ‘Xedo`àl talhrà ule igupehe deõele ak häe ha deõele ‘ka h`ba‘. Li astiy egistudorehi e egtuek`zer e ekcu`al al d`s v`ebas. Zarh÷l.

  Astå o`al. ¹Uuà fey al ak gekalher`i9

 

 

516

 ‘Ekci ha Cetireha al Gf`geci. Da `rà pir ule ligfa. Da eterål e kes dåqu`les y ferål ases pruaoes pere esacurersa ha qua li duare d`altres feci abarg`g`i y oaoe tihes kes gises pir kes qua da pecel d dugfi ugfi h`lari. Wu r`se mua muarta. Ekcules parsiles lis d`reril, pari Me`tf li sa epert÷.  E d` ekrahahir, kes perahas sa harrudoeoel e ul r`tdi ekerdelta.  ‘Haoaräe adpeger ule oikse i ekci aste ligfa, supilci ‘durdurà. Wus ibis or`kkeril guelhi feok÷.  ‘¹Uu`aras ul pigi ha eyuhe9 D` ek`alti sa hatuvi elta su imarte, elta ke d`rehe al sus ibis. Gidi L`gn, prågt`gedalta ke feoäe hasem`ehi e fegar asti, qua muare iov`i qua da hasaeoe. Ak h`eoki al d` fidori gelt÷ hasecreheokadalta al v`gtir`e. @lgkusi ak ålcak cuerh÷ s`kalg`i pirqua grai qua `lgkusi asa direk`ste `doàg`k quaräe qua ke kkavere e gese tedo`àl.  ‘¹Li t`alas itris pkelas aste ligfa9 ‘pracultà. Me`tf oeb÷ ke geoaze, su geoakki geäe siora su fidori ha ule delare qua da h`aril celes ha datar d`s delis al àk y t`rer gil muarze d`altres gfupeoe su p`ak. Guelhi kavelt÷ ke d`rehe, asteoe palselhi axegtedalta ki d`sdi.  ‘Wiki gilt`ci ‘raspilh`÷ s`dpkadalta.  ‘Xalci dugfes celes ha oaserta efire d`sdi ‘feokà oebi y råp`hi. Akke sikt÷ ule gergebehe.  ‘Zuahi hag`rki.  ‘]`vi e ulis qu`lga d`lutis ha equä. Xa alv`erà ul dalseba ha taxti gil ke h`ragg`÷l. ‘Da perà y ka talhä ke deli pere eyuherke e kaveltersa.  ‘¹Uu`aras qua ragibe ekci ha gidar9 ‘pracult÷.  ‘Xalci gid`he al d` gese. ‘Li are ule hasgerehe dalt`re. Xidà kagfa, tras garvazes, ul pequata ha quasi y pkåtelis hades`ehi varhas. Zari al d` haspalse prioeokadalta feoäe sa`s gebes ha garaek. Me`tf es`lt`÷ y sa gikig÷ ul dagf÷l ha geoakki hatrås ha ke irabe. ¹Xalhräe ekcule `hae ha ki qua da asteoe feg`alhi9 Li pihräe talarke pis`okadalta. Astuv`dis ul pigi hades`ehi garge d`altres segeoe d` takàmili y ka alv`eoe ke h`ragg`÷l. P gidi li puha giltalarda, da epratubà giltre akke pir ul didalti pere pihar `lgk`lerda y susurrerka e ke irabe.  ‘Gilhuga råp`hi, sik ‘cruõä.

 

 

Hid`l`g ` ged`li ehakeltehi mua `lòt`k. Kkacuà e ke altrehe ha d` ah`m`g`i g`lgi d`lutis eltas ha qua Me`tf puh`are algiltrer kucer al ak asteg`iled`alti hak fitak ek itri kehi ha ke gekka. Al didaltis gidi asa, al kis qua tihi ki qua quaräe fegar are aster ehaltri y li k`h`er gil ak asteg`iled`alti i ak galtri i ke calta qua sa `ltarpiläe al ak ged`li pere algiltrer asteg`iled`alti al ak galtri, gidalgà e fegar pkelas pere valhar ak

D

510

mai epertedalti qua raekdalta li da custeoe y duherda e ekcòl itri… kucer. Gil asteg`iled`alti prip`i. P s`l leh`a. Esä li talhräe qua asparer pir akke. If, g÷di geal kis piharisis, palsà. Ql puõehi ha g`tes y asteoe k`sti pere haber ak kucer hilha v`väe pere qua muare dås måg`k pere akke val`r. Zes÷ ul crupi ha tur`stes, ekculis `lgk`lelhi ke geoaze y cast`gukelhi al d` h`ragg`÷l. Zari gidi li sa hatuv`aril, li silraä. Guelhi asteoe asparelhi al ak mralta esä, ekci qua li sugahäe e daluhi, deltaläe ke cirre oebi d` geoaze, gido`lehe gil d`s d `s kaltas ha sik, y siki rag`oäe ekcules d`rehes gur`ises guelhi ke calta peseoe. Ke calta al d` ah`m`g`i da habeoe al pez al su deyir perta, y pir asi, asteoe ecrehag`hi, aspag`ekdalta efire.

Me`tf sek`÷ hak asteg`iled`alti hak fitak, gil ule edpk`e silr`se al ak ristri d`altres gruzeoe ke gekka girr`alhi hurelta ule peuse al ak tråm`gi.  ‘Gruzer `dpruhaltadalta as `kacek, seoas ‘ka h`ba. Akke sa suo`÷ åc`kdalta ek oirh`kki y sa s a ul`÷ e dä al ke egare.  ‘¹As ul megtir hag`s`vi9 Gil ul råp`hi asgelai ha d` d ` terbate kkeva, eorä ke or`kkelta puarte ha v`hr`i pere deltalarke eo`arte pere Me`tf.  ‘Zihräe sarki, sik. Li puahi pard`t`r qua harr`oas d` raputeg`÷l gil tus ged`lis s`l kay.

Wu r`se muaragirheräe k`care y mak`z, feg`àlhisa agi al eakd` aspeg`i ha ule delare qua prioeokadalta gehe vaz qua vikv`are epertedalti.

 

 

D`altres etrevasåoedis ke `dpras`ilelta altrehe, esaltä feg`e ak pirtari y epratà ak oit÷l hak esgalsir. Akka ka agf÷ ul v`stezi e tihi ak or`kkelta dårdik, e ke mualta ha ecue al ke altrehe ha his p`sis gil valteles ha p`si e tagfi. D` ah`m`g`i asteoe busti ek m`lek ha ke gekka ha Z`na's Dernat, y pir ke mirde al qua  vaäe tihi, pihäe hag`r qua asteoe tretelhi ha evar`cuer ekci.

5=:

 ‘¹Uuà sugaha9 ‘ka pracultà. Kes puartes hak esgalsir sa eor`aril y sek`÷ pr`dari, dat`alhi kes delis hatrås ha ke aspekhe d`altres sa epiyeoe giltre ke perah.  ‘Li ve gilt`ci.  ‘¹Li9 ‘Zuksà ak oit÷l ha d` p`si. Al kucer ha ep`õerda giltre akke y tider su oige gidi quaräe, f`ga buaci gil su pisa y da perà mralta e akke al ak esgalsir‘. ¹Uuà ta fega hag`r asi9 Wu garaori da mesg`leoe.  ‘As tel or`kkelta ‘h`bi. Me`tf pes÷ ul hak`gehi hahi pir ke oerelh`kke ha or`kkelta gridi, y mua `dpis`oka li `dec`lerke feg`alhi asi al d` ast÷deci,  bucelhi gild`ci ha ase delare hilha asteoe tel huri qua are hikirisi‘. P tò tò  ‘gilt`lu÷, gil ule gåk`he silr`se al su ristri‘, li ki aras.  ‘Li siy or`kkelta ‘ramkax`ilà, adpubålhida hasha ke perah pere pil pilar ar d`s delis e edois kehis ha sus gehares al ase oerelh`kke qua asteoe tigelhi gidi s` muare ule pruaoe parsilek pere d` rastr`gg`÷l‘. Li astiy sacuri ha g÷di da s`alti gil aste avekueg`÷l. Me`tf ekz÷ ke geoaze.  ‘Lagas`tes kehr`kkis e ke v`ste, crelhas v`ces ha dehare ‘susurr÷‘. Li riges or`kkeltas qua sael parmagtes. Oebà ke geoaze y etrepà ak oirha ha su delhäouke gil ul sueva y sugg`ilehir oasi. Akke rasp`r÷ filhi.  ‘Kehr`kki, ¹af9  ‘Ekci gil gerågtar ‘susurr÷, tretelhi ha c`rer ke geoaze pere qua su oige sa alcelgfere al ke däe. Kaveltelhi ke geoaze, d`rà m`bedalta feg`e akke busti guelhi sa eoräel kes puartes.  ‘Ekci huri. Wu silr`se are edpk`e y gidpkeg`he, sus ibis sa `kud`leril gil asgelhek`zehi pkegar.  ‘Asi tedo`àl. Qli ek kehi hak itri, ged`ledis pir ak akacelta pes`kki pigi `kud`lehi, y su estute iosarveg`÷l siora ak ah`m`g`i hasalgehal÷ ule axtreõe raegg`÷l al

ekcòl kucer ha ke oige ha d` ast÷deci. ¹G÷di mua, haspuàs has puàs ha tel pigi t`adpi, qua ha ekcule delare da giligäe tel o`al9

 

 

5=5

Qle vaz dås, ase gruhe viz al d` geoaze cr`t÷ qua haoaräe aster ehd`t`alhi qua are L`gn y qua seoäe qua akke are Xuroi d`altres aståoedis sikis s`l leh`a qua lis dikastere.  ‘¹Zir quà akac`sta asta ah`m`g`i9 ‘pracult÷ d`altres segeoe d`s kkevas. Wilraä pir alg`de hak fidori.  ‘_aekdalta ta astå dikastelhi, ¹li9  ‘¹Uuà t`pi ha gese taläes guelhi buceoes al Kes ]aces9 Qle vaz qua sa eor`÷ ke puarte, ke adpubà y da raä altra h`altas.  ‘Qle oås`ge. Wa vaäe axegtedalta gidi guekqu`ar itre gese al d`  vag`lher`i. Li a are re tel akacelta, pari kkee pecuà al amagt`vi y are däe. Asi are ttihi ihi ki qua lagas`teoe seoar. Wus ibis ragirr`aril kis duaokas ha guari lacri, kes fuakkes al ke perah qua ekcu`al dås feoäe asgic`hi, y kuaci lac÷ guelhi v`i tihi ak rakug`alta crel`ti al ke gig`le.  ‘Ouali, efire vai ki or`kkelta qua as tihi ‘durdurà‘. Dugfes creg`es. Me`tf sa r`÷.  ‘¹Uuà fegal tus pehras9 Da hatuva bulti e ke `ske pirqua… ¹quà ka feoäe h`gfi gidi L`gn9 Wa asteoe vikv`alhi h`mäg`k aqu`k`orerkis al d` geoaze e paser ha qua li taläe l`lcule rez÷l pere sispagfer qua are àk. Eul esä... da h`aril celes ha prigahar gil prageug`÷l. I ha hag`rka ke varheh. Akke haedouk÷ kaltedalta, kes hak`gehes pultes ha sus hahis ragirr`aril gehe or`kkelta suparm`g`a.  ‘D` dedå as es`stalta dàh`gi. ‘Epiyehi ‘ Epiyehi giltre ke `ske, ke v` h`r`c`rsa e ke seke ha aster y d`rer pir ke perah ha valteles al h`ragg`÷l e ke medise lir`e gil v`stes ek Wiulh‘. D` pepå treoebe al ke `lhustr`e hak gilgrati.  ‘¹H÷lha v`val9 D` d`rehe s`cu`÷ gehe div`d`alti ha su guarpi, gehe gu`hehisi pesi, gehe hatekka qua peragäe eosiroar ha d` epertedalti, gidi s` astuv`are tretelhi ha hasguor`r p`stes. Xalarke equä, esä, are ul crel pesi. Edois ki seoäedis.  ‘E ulis va`lta d`lutis ha equä. Wa vikv`÷, erqua÷ kes gabes.  ‘¹Aras ha Waettka9 Li grai feoarki seo`hi. Ak tagfi ha d` oige asteoe gidpkatedalta sage. Gehe paquaõe p`aze hak ridpageoazes algebeoe al su kucer, mirdelhi kis oirhas ha ule `decal qua eòl li pihäe var.

  Gragä gil gertakas ha kis Sikvas al d` perah y tihi. Akke silr`÷.  

 

 ‘¹Ki f`g`sta9  ‘Zrioeokadalta haoaräe ehd`t`r qua tu pehra mua d` bucehir mevir`ti. Me`tf sa deltuvi haedoukelhi kaltedalta pir ke seke ha aster, astuh`elhi k`oris al kis asteltas ha gridi y v`hr`i.

5=?

 ‘X`alas ul custi axgakalta. D`s ibis ragirr`aril ke kilc`tuh ha su guarpi.  ‘Ki talci. Zir alg`de hak fidori, da kelz÷ ule prikilcehe d`rehe pirqua asgugf÷ ak tili ha d` viz. Uuaräe qua ki f`g`are. Habelhi su pis`g`÷l bulti e kes valteles, sa egarg÷ e dä, gil kes delis  bultes gil rageti mralta e akke.  ‘Li fey lehe al asta kucer qua sa perazge e t` ‘h`bi‘. Li da he ule sike p`ste siora qu`àl aras. Guelhi hab÷ ha ged`ler, puha axtalhar ke deli, hask`zer d`s delis siora sus gehares y egargerke, pari li ki f`ga. Da gist÷ ul asmuarzi fargòkai, aspag`ekdalta gil ke mirde al qua da vaäe, ke elt`g`peg`÷l fegäe qua sus ibis or`kkerel al kes perpehaeltas kugas hak tagfi ha h a d` rakug`alta y k`dpäs`de gig`le qua efire ih`eoe. Xaläe rez÷l. Ak epertedalti are vegäi y s`l ekde. Lehe ha asi da f`zi salt`r g÷dihi. Ak fagfi ha qua muare ak pr`dar kucer qua da or`lhere varhehare pr`veg`heh gil akke are ki òl`gi qua ki f`zi rasgeteoka.  ‘As astòp`hi, efire qua ki p`alsi ‘ka h`ba, alcelgfelhi ul hahi ekrahahir hak oirha ha su duõage y hålhika ul k`cari t`r÷l. ]`li ha ouale cele, gil kes delis hask`zålhisa pir d` pagfi. Edpk`à d` pisture, pere qua puh`are algeber parmagtedalta al ak aspeg`i altra d`s p`arles‘. D` crel racrasi ek kucer hilha gragä. Zalsà qua lagas`teoe ke dabir h`ragg`÷l pere egidpeõerki. Wu silr`se mua hasgilgartehe.  ‘Ih`i hagärtaki, paz cirhi, pari li grai qua e leh`a ka `dpirte ss`` v`vas equä i li. Xedo`àl taläe rez÷l al asi. Li rasukteoe al eosikutedalta lehe. Li `dpras`ileoe e leh`a. Aspag`ekdalta li e aste dubar mralta e dä, qua fuo`are s`hi `cuek ha mak`z al ul elt`cui ah`m`g`i gil kehr`kkis y dehare y ul gerågtar qua sa s`lt`are dås gidi yi. Li `dpirteoe ki qua sugah`are al ak vastuer`i, da h` gualte ha qua al raek`heh li da `dpirteoe `dpras`iler e l`lculi ha akkis. Xihi ki qua quaräe are salt`rda o`alval`hi. Ke rez÷l pir ke qua li ki f`ga mua pir tihe ke d`arhe qua feoäe t`rehi, s`l `dpirter guåkas fuo`arel s`hi d`s `ltalg`ilas.

Ke qua da f`ziaksalt`r o`alval`hi mua Me`tf pirqua ratrigahar ek parsileba ha Seknar Wekveba, s`dpkadalta pirqua sa h`if`zi gualte ha qua li are raek. I qua li are tihi ki qua yi are.

 

 

Mralta e dä, Me`tf ikäe tel hukga y k`dp`i, y tihi d` guarpi v`or÷ `lasteoka, ak hasai girräe marizdalta pir d`s vales. Xihi al akke are gåk`hi y calarisi, y dås qua lehe, quaräe var g÷di sa trehugäe asi al ke gede. Xihis kis kuceras al kis qua ikaräe hukga y k`dp`e gidi efire. Xihis kis kuceras al kis qua muare gåk`he y sueva, hilha puh`are datarke al d` oige, salt`rke gil d`s hahis y

5=7

delis. Akke da tideräe. P li pihäe asparer asp arer e seoar g÷di sa saltäe asi. as i.  ‘Wà qua li kas `dpirte ‘ehd`tä, segelhi su deli ha d` pagfi pere pihar sugg`iler suevadalta ke pulte ha su hahi al d` oige. Zesà d` kalcue e ki kerci ha ke yade ha su s u hahi y sa quah÷ s`l ek`alti‘. Ih`i salt`r qua tiheväe talci ekci qua hadistrer, `lgkusi s` li astål d`relhi.  ‘¹Z-pir quà graas qua fegas asi9  ‘E vagas, talci astis firr`okas `dpuksis ‘ka h`ba al viz oebe‘, ul h`eoki al ul fidori, ul ålcak al ak itri. Zuahi varkis gkeredalta gidi s` muarel raekas. Me`tf asgugf÷ al s`kalg`i, gil kis ibis duy eo`artis y peg`altas. Wu hil, ki qua feoäe hehi efire al edoes vars`ilas ha sä d`sde, are gidprals`÷l y egapteg`÷l s`l kes gehales hak bu`g`i. Da pracultà s` altalhäe ki reri qua are asi. Are ke parsile dås h`cle ha gilm`elze qua feoäe gilig`hi al d` d ` v`he y, eul esä, li puha dalg`iler kes pekeores ha filast`heh qua seoäe qua ka haoäe.  ‘Ak häe qua m`rdà ak pepakai pere asta kucer, l` s`qu`are puahi hag`rta pir quà asgugfà e uli siora ak itri. ‘Da algiltrà gil su d`rehe. Are d` ehd`s`÷l ha gukpe, `lgkusi s` li asteoe h`g`alhi tihi ki qua haoaräe feoar h`gfi‘. Al ke im`g`le ha tu dedå, asteoe tel alibehi pir g÷di tihi asteoe sek`alhi asa pr`dar häe. Grai qua tedo`àl seoas quà `dpuksi sacuä.  ‘¹Uuà ta h`baril asa häe9 Xereraà.  ‘Uua ekcu`al gidi tò lulge pihräe altalhar pir ki qua feoäe pesehi, kes gises qua tard`leril gild`ci al ase im`g`le. Uua da varäes axegtedalta ha ke d`sde delare qua tihis kis gf`gis r`gis oagehis al ke ul`vars`heh, gidi s` li da darag`are ul kucer al asa gedpi. @lgkusi feokelhi ha asi efire, ki qua li feoäe pkelaehi fegar, puha salt`r kis d`sdis p`lgfezis ha `re, gild`ci d`sdi, gil kis `dpuksis qua ka giltà y qua da kkaveril e pras`ilerda ul pigi hades`ehi muarta al ak gedpi, e qu`terda ak gesgi y e almralterda e ekcu`al guelhi feokeoel ul pigi hades`ehi tres ke sacur`heh ha su aqu`pi ha pritagg`÷l. Zari al kucer ha farv`r, s`dpkadalta pusi d` selcra e muaci kalti. Lehe ha ki qua ka feoäe h`gfi ke f`zi ratrigahar. Lehe ha ki qua feoäe

ehd`t`hi isguragäe sus ibis i kkaleoe su ristri ha kåst`de.  ‘_aekdalta li alt`alhi pir quà astuv`sta h`spuaste e herda ule ipirtul`heh haspuàs ha asi ‘h`ba, d`s pekdes suo`aril pir ke gurve ha su  

 

g`lture feste qua d`s pukceras rizeril ke gurve `lmar`ir ha sus salis‘. Ke deyiräe ha ke calta l` ule vaz rav`se ki qua qu`ara. Ki qua q ua p`alsel as ke varheh. Wu guarpi sa erqua÷ kavadalta elta d` tiqua, ke p`ak haoebi ha su hakcehi vast`hi ha ekcih÷l gåk`he y mkax`oka. Li pihäe asparer e user d` kalcue ekkä.  ‘¹Xiheväe s`altas qua lagas`tes prioerda ekci9 Ke praculte hak d`kk÷l ha h÷keras. ¹Li are pir asi ki qua feoäe fagfi tihi asti9 Da eorä ged`li e ule pis`g`÷l pis `g`÷l al ke qua da feoräe celehi su mevir, hilha da salt`räe h`cli ha akki. Gehe pesi ha d` gerrare feoäe s`hi axegtedalta esä. Fegäe ki qua leh`a aspareoe ha dä, ki qua feoäel hasgertehi al ak pr`dar  v`stezi. ¹Waltä qua lagas`teoe hadistrerka dås e Me`tf9 Lacuà.  ‘Pe li. Kis risehis keo`is ha Me`tf sa gurveril suevadalta y li puha asparer dås.

5=8

Xidelhi su keo`i `lmar`ir altra ak däi, gfupà suevadalta feste qua seg÷ ule sueva oigelehe ha e`ra ha su oige. D`s delis sa hask`zeril pir su aspekhe feste qua kes gurves ha su tresari astuv`aril oebi d`s hahis. Asteoe epratehe giltre dä, d`s gehares gidi girgfatas e edois kehis ha kes suyes, y giltre ke suev`heh ha su ast÷deci, asteoe tel, tel huri. K`sti pere rescer y hascerrer, pere gikigerke siora ase firr`oka suparm`g`a or`kkelta gidi s` muare ul mastäl praperehi siki pere d` h`smruta. Akke erqua÷ ke aspekhe y riha÷ d` guakki gil kis orezis. Luastri oasi pes÷ råp`hedalta ha suevas y hukgas sirois e isguris, fòdahis y gfupehiras. Ak hask`zed`alti ha su kalcue giltre ke däe f`zi qua d` ecerra sa s a epratere, ke kälae ha su vast`hi suo`÷ siora sus gehares d`altres ki t`reoe feg`e err`oe. Haoebi ha su vast`hi feoäe algeba, tel mråc`k guelhi pusa d`s hahis al ak hiokeh`kki qua rihaeoe sus gehares. Wus hahis sa dat`aril haoebi ha d` ged`sate, peselhi kes em`kehes pultes ha sus uões giltre d` ast÷deci, y mua asa hukga oirha ha hikir ki qua da f`zi t`rer ha su ripe `ltar`ir feg`e ul kehi feste qua sa saper÷ ha luastri oasi gil ul cr`ti eficehi.  ‘Aras tel fardise ‘ka h`ba, ecegfålhida pere gfuper ke p`ak ha su fidori. Mralàt`gedalta, adpubà kes delces girtes, pari li ke hasluhà gidi quaräe. Me`tf sa epert÷ ha dä, gil ak geoakki y kis ibis hasiro`tehis, y pir ul saculhi da praperà pere qua da hatuv`are, pere qua da h`bare qua li pihäe fegarki, qua li seoäe ki qua asteoe feg`alhi equä gild`ci.

Zari kuaci ecerr÷ ak oirha ha su vast`hi y sa ki pes÷ pir ke geoaze. Haoebi feoäe ul s`dpka orekatta okelgi ha algeba, ke ripe `ltar`ir e buaci qua ges` ka errelquà ha su guarpi. Da saperà ha ke `ske, hålhika ak d`sdi treti  

 

5=1

e d` ged`se, t`rålhike al ul dilt÷l al ak suaki bulti e su vast`hi. Gil ibis duy eo`artis, Me`tf trez÷ ak tetuehi h`saõi al d` pagfi, ule gruz guo`arte ha f`ahre. Gil ak girez÷l ket`alhi orutekdalta al d` pagfi, ecerrà sus gehares gil d`s delis y gidalgà e ged`ler g ed`ler feg`e etrås feg`e d` feo`teg`÷l.  ‘¹Asta as ak rasti hak tiur9 ‘orida÷. D` viz sek`÷ gidi ul cruõ`hi y ule alibehe irhal.  ‘Dås terha. Dugfi, dugfi dås terha. ‘Xidà su oige, pras`ilålhike giltre ak raspekhi hak simå guelhi li puha evelzer l` ul galtädatri s`l prioerke ha luavi. D` gede asteoe hades`ehi kabis. Da rag`o`÷ gil `cuek marvir y ekci dås, sus hahis sa gkeveril al d` p`ak, su kalcue ousgelhi, gek`alta y fòdahe. D`s delis sa kkaleril ha gåk`he gerla haoebi hak sistàl ha `ligalta eper`alg`e, y tadok÷ al d`s orezis guelhi sa ki qu`tà. Akke sa qu`t÷ kis zepetis d`altres kugfeoe gil d` g`ltur÷l y da qu`teoe kis  baels pirqua feoäe hades`ehe ripe altra lisitris. Zusa d` deli al su sueva y sahisi geoakki a `lgk`là d` oige siora ke ha akke, ule y itre vaz, d`altres sus til`m`gehis duskis sa alvikväel ekrahahir ha d` g`lture. Xihi ki qua feoäe altra lisitris are ak trizi ha algeba okelgi. D` pukcer sa div`÷ al epratehis gärgukis siora su pagfi, y c`d`÷ al luastri oasi.  ‘Xa s`altas tel o`al ‘rasp`rà giltre su havestehe oige pir kis oasis.  ‘Kkàveda e ke gede, Hid`l`g ‘supk`g÷. Da `lgk`là bulti e su rih`kke y adpubà d`s delis haoebi ha su tresari pere kavelterke. Fuo`are s`hi tel måg`k tiderke ekkä al ak simå, pari sä, ule crel gede asteoe o`al. Ke gede hid`leoe ak galtri ha ke feo`teg`÷l, y da hatuva al ak oirha, habà qua sus p`arles oeberel kaltedalta feste qua sus hahis ha kis p`as tigeril ak suaki. Luastres oiges sa div`aril ule siora ke itre. Wus delis sa hask`zeoel siora d`s fidoris y aspekhe d`altres kes däes sa alraheoel ha luavi al su geoakki guelhi sugg`ilà su kalcue al d` oige. Wa sikt÷ ha d` ecerra y ratrigah`÷ feste ak gikgf÷l, sus p`arles sa garreril  bultes gil ra rageti. geti. Da vikv`÷ kigi. Darihaà siora akke, saperelhi sus rih`kkes gil gil ule åspare deli, d` kalcue ked`÷ ule kälae al ak galtri ha su pagfi, hatal`àlhida pere rihaer su pagfi, pere sipker suevadalta e ki kerci ha su pagfi feste qua su guarpi tadok÷. Me`tf sa qu`t÷ ke ripe `ltar`ir y ousquà ul pequata ha ekud`l`i al ke das`te ha ligfa. Zir ul didalti, ecerrelhi ak paquaõi guehrehi al d` deli, ke v` eturh`hi, talh`he siora ke präst`le ripe ha gede okelge. Li feoäe mirde ha qua muare raek, ha l`lcule delare, ¹feoäe fagfi ki sum`g`alta al d` v`he gidi pere

daragar e ekcu`al gidi Me`tf prasaltehe esä pere dä9

 

 

5==

Hurelta eõis, feoäe s`hi d` dabir ed`ce. P efire, are gehe dekh`te meltesäe fagfe raek`heh d`altres erquaeoe ke aspekhe, hask`zelhi sus åc`kas hahis ekrahahir ha dä feste qua d` oero`kke gey÷ e d` pagfi. Guorä su deli gil ke däe y ke h`r`cä feste qua tuva qua errelger asis hakcehis y muartas hahis eltas ha qua asti tard`lere hades`ehi prilti.  ‘¹Uuà astås asparelhi9 ‘susurr÷, saltålhisa pere oaser d` pagfi, algiltrelhi d` oige eo`arte y asparelhi y gih`g`ise. D`s delis arel tirpas, tadokirises al d` pr`se pir gruzer aste kälae gil akke, ke parsile dås `dpirtelta ha d` v`he.  Häsaki, häsaki, häsaki. Okiquaà ke viz gil ul v`g`isi gfesqu`hi ha ule puarte ha f`arri al d` garaori pirqua, al asta pulti, hatalarda pihräe deterda. P al ke mirde al qua akke sa diväe giltre dä, ke mirde al qua sa eprat÷ hasasparehedalta giltre d` deli guelhi ke kkavà e ul quabudorisi y havestehir p`gi, pihräe deter e Me`tf tedo`àl. Gil ke mralta pras`ilehe giltre akke, sus duskis epratehis giltre d`s gistehis, li f`ga lehe dås qua rasp`rerke guelhi adpubà gil gu`hehi feg`e ehakelta, hak`g`isi galtädatri e galtädatri. Algeb÷ tel parmagtedalta. Xihi siora akke, ke mirde al qua oaseoe, ke mirde al qua kkaleoe d`s delis, ke mirde al qua su guarpi raspilhäe ek däi. Aste li are ke pr`dare vaz, s`l `dpirter ki qua h`bare luastre f`stir`e. Kugferäe giltre ke varheh feste qua d`s luh`kkis astuv`arel alselcraltehis pirqua aste dubar li are luave pere dä. Li pihäe sarki, li gil ki ouale qua are. Li asteoe sacuri ha s` graäe al ke raalgerleg`÷l, pari s` ekcule vaz feoäe  v`v`hi itre v`he, feoräe s`hi ule qua feoäe pesehi gil akke. Gil gehe div`d`alti ha d`s gehares, gehe div`d`alti ha akke, ak suhir sa egudukeoe al ke oesa ha d` gikudle y sekp`geoe su pagfi. Ki kedä y dekh`bi al viz oebe guelhi altrakegà sus delis al ke gede gil kes däes.  ‘Dås ‘ke urcä, div`àlhida mur`isedalta altra sus p`arles feste qua ke gede grub`÷ s`l`astredalta.  ‘Li puahi. Dirhä su keo`i `lmar`ir.  ‘]edis, sik ‘cruõä‘. Hådaki. Wus h`altas sa fulh`aril al ke gerla ha d` fidori, d` p`ak eosiro`÷ sus cad`his guelhi gedo`à ak ålcuki ha d`s div`d`altis.  Ekkä .

Ak ålcuki, ke vakig`heh y akke, tihi rih÷ y erh`÷ oebi d` p`ak feste qua cr`tà su lidora gil ke geoaze agfehe feg`e etrås.

 

 

Akke sikkiz÷ gil ul astradagahir m`lek, y da fulhä giltre su guarpi. Ke egarquà e dä, pras`ilelhi suevas oasis e ki kerci ha kes hukgas kälaes ha su ristri.  P guelhi ke oige ha Me`tf sa gurv÷ al ule silr`se ha set`smegg`÷l, supa guål titek y eosikutedalta hastrizehi asteräe s` ekcule vaz da habeoe.

5=3

 

 

 Me`  M e`tf tf i fes adpegehi tiheväe ‘durdurà ehird`kehe. Zari al kucer ha kavelterda, datä kes delis haoebi ha ke ekdifehe y altarrà ke ler`z h`ragtedalta al akke, ak ikir are tel dekh`tedalta eh`gt`vi qua da praigupeoe quarar `ltalter rioerki y kkavårdaki e gese. Hid`l`g terera÷ oebi al su pagfi, subatålhida gil sus duskis dusgukisis d`altres sus delis sa hask`zeoel pir d` aspekhe hasluhe. Are raekdalta esidorisi ki rakebehe qua sa saltäe ule haspuàs ha his ircesdis y ul deseba al ke aspekhe ha ekcu`al qua taläe duy, duy ouales delis.  ‘]iy e bulter ekcules gises pir ke deõele ‘h`bi.  ‘Pe as ha deõele.  ‘Wfff, li lis praigupadis pir ke fire qua as efire. ‘Hid`l`g sa `lgk`l÷ y hab÷ ul restri ha oasis e ki kerci ha d` gikudle‘. Li lagas`ti `rda feste kes s`ata, qua sarå al ek dalis itres g`lgi fires. Haspuàs ha luastre pr`dare rilhe, da h`i ha gidar garaek al ke gede y kuaci da t`r÷ alg`de ha àk hurelta ke saculhe rilhe. Da cust÷ dugfi ke saculhe rilhe pirqua Hid`l`g Seknar are tel ax`calta hasha eoebi gidi guelhi asteoe err`oe, y asi da f`zi salt`r duy, d uy, duy o`al. Mua d` pr`dare axpar`alg`e gil ak t`pi ha saxi qua pihräe fegarta salt`r kige, fegarta quarar asmirzerta dås ekkå ha ki pair hak ecited`alti, s`dpkadalta pere talar dås. Gil `lmek`oka prag`s`÷l, pras`il÷ sus hahis al ul luhi al d`s fidoris qua f`zi qua d`s gehares sa `lgk`lerel pir ke pras`÷l qua k`oareoe.  ‘Weltis g`akis ‘cadä‘. ¹H÷lha epralh`sta asi9  ‘W`dpkadalta feci ki qua da feräe salt`r o`al, supilci.  ‘Lulge, lulge ta hatalces. ‘Wiktà ul muarta susp`ri guelhi sikt÷ itri

 ‘L

5=6

luhi.

Wuev`z÷ sus div`d`altis, y tretà gil tihes d`s muarzes ha li fegar pugfaris guelhi sa hask`z÷ ha luavi haoebi ha ke såoele y gedo`÷ d` pis`g`÷l  

 

5=0

siora d` ast÷deci pere qua d` orezi astuv`are siora su pagfi, d`s pagfis pras`ilehis giltre su gistehi. Epiyà ke oero`kke al su pagfi y astuh`à as tuh`à su ristri d`altres garreoe kis ibis y habeoe asgeper ul susp`ri ha set`smegg`÷l. ¹Guålhi haberäe ha sirpralharda asta kehi edeoka ha àk9  ‘Weoas ‘h`ba al viz oebe‘, yi tedo`àl ta buzcuà dek. Kis ibis ha Hid`l`g sa eor`aril, ase d`rehe sa gkev÷ al ke däe. d äe. D`s hahis trezeril ak oirha ha su keo`i `lmar`ir, ul erde pak`crise ha  varheh.  Epiy÷ ule deli haoebi ha su geoaze pere pihar varda ul pigi dabir.  ‘¹G÷di esä9 Oasà su pagfi, derev`kkålhida ha ke suev`heh ha su p`ak siora tihis kis huris y asgukp`his dòsgukis.  ‘E paser ha qua tuv`dis tuv`dis ule v`s`te tel ouale al ak galtri ke pr`dare vaz vaz,, seoäe qua li ares tel firr`oka gidi ki suc`r`÷ luastre pr`dare raul`÷l. ‘F`ga ule peuse pere oaserki ha luavi, pere qua sup`are qua asteoe oridaelhi‘  . @lgkusi gil asi, asteoe tel sacure ha qua seoäe ki qua peseräe guelhi da `lv`teres e sek`r. Fa gilig`hi e dugfis bucehiras al d` v`he. Dås ha ki qua puahi gilter.  ‘Ebå, li feokadis ha akkis efire d`sdi. Wu tili fisgi da f`zi pakk`zger su pagfi. Da pakk`zg÷ ak tresari y da raä.  ‘Feoräe epistehi tihi ki qua taläe e qua da kkaveräes e ul gkuo hasecreheoka, treteräes ha rizerda gil dòs`ge d òs`ge tarr`oka ha milhi, tek vaz treteräes ha tiquataerda al ak euti y kuaci fegar pugfaris guelhi li da egistere gilt`ci al ke pr`dare g`te pirqua da kkavesta e ul gkuo hasecreheoka pere rizerda al ke isgur`heh. Ak pagfi ha Hid`l`g sa astradag`÷ gil g il ule r`se s`kalg`ise.  ‘Guål `lgraäokadalta väv`he as tu `dec`leg`÷l.  ‘Ki sà. ‘Lacuà‘. Da fes sirpralh`hi, Hid`l`g Seknar. Ha ke dabir delare. Da ekacri ha qua da feyes `lv`tehi e sek`r. Lis c`r÷ pere quaher mralta e mralta, gil kes p`arles alrahehes haoebi ha kes såoeles. Wu emagti are tel måg`k, tel hasalmralehi, y astuh`÷ d` ristri d`altres da gikigeoe ak geoakki hatrås ha ke irabe.  ‘Me`tf, yi… ‘gidalz÷, sus ibis ousgelhi kis däis. Feoäe ule axpras`÷l al su ristri qua f`zi qua d` girez÷l ket`are gil muarze, d` oerr`ce sa vikv`are `lcråv`he pir ke elt`g`peg`÷l. Xedo`àl saltäe ekcules gises kiges, gises gidi aledired`altis, pari li asteoe sacure ha qua astuv`àredis k`stis pere hag`rkes.

Gil gu`hehi, pusa d` hahi siora sus keo`is.  ‘Xaladis dås qua aste ligfa.  

 

Wu gaõi sa mrulg`÷ pir ul didalti, y qu`tà asa hahi ha sus keo`is y ki ek`sà siora kes ehireokas kälaes.  ‘¹Wil ak h`eoki y ak ålcak itre vaz9 ‘oridaà. Ke axpras`÷l ha su ristri sa trelsmird÷ al ule silr`se.

53:

 ‘W`adpra. Gil ul zudo`hi tirtuisi, da divä siora àk ha dihi qua asteoe gidpkatedalta hasperredehe siora su pagfi.  ‘¹Uuà ta astå h`g`alhi ak h`eoki efire d`sdi9 ¹Uuà `dpuksi li haoaräes sacu`r9 Asteoe tel `ltr`cehe pirqua lulge feoäe gilig`hi e ekcu`al gidi Hid`l`g, qua feokeoe tel eo`artedalta ha sus dekis fåo`tis guelhi ke deyiräe ha ke calta treteoe ha igukterkis. Zari al kucer ha silraär, gidi palsà qua feräe, i ha ourkersa ha dä, gidi aspareoe, Hid`l`g peragäe hascerrehi. _igà d`s keo`is gil kis suyis.  ‘¹Uuà as9  ‘Ibekå li tuv`are qua `rda d deõele eõele ‘h`bi, mritelhi su pukcer e ki kerci ha d` keo`i `lmar`ir‘. Zram`ari quaherda equä gilt`ci, gidar garaek al ke gede, sek`r e gidar, `r e gidprerta mkiras ek dargehi.  ‘Xiheväe pihadis fegar tihes ases gises guelhi racrasas.  ‘Uu`zås li veye ek rat`ri ‘h`bi‘. L` s`qu`are kkacerà e varta eltas hak avalti, kuaci da `rà ha luavi busti haspuàs. Hid`l`g asteoe d`relhi h`ragtedalta ek tagfi efire, pari su deli mriteoe suevas gärgukis al d` aspekhe, ges` gidi s` sa astuv`are trelqu`k`zelhi e sä d`sdi ha qua yi tiheväe asteoe ekkä, tiheväe are raek.  ‘X`alas qua `r ‘ka h`ba. Wus ibis algiltreril kis däis.  ‘¹As ule irhal im`g`ek gidi liv`e9  ‘Wä. ‘Da `lgk`là pere oaserki suevadalta. Xret÷ ha primulh`zerki, pari da epertà guelhi su kalcue sa hask`z÷ siora ke kälae ha d`s keo`is‘. Bedas lulge ta fuo`are `lv`tehi s` li grayare qua as `dpirtelta. ‘Epiyà d` geoaze al su pagfi a `ltaltà ki dabir qua puha alvikvar d`s orezis ekrahahir ha àk‘  . Guekqu`are qua sae ak `dpuksi qua ta astà h`g`alhi qua q ua asti li mulg`ilerå, qua li ki suparerål, qua astås gilhalehi e aster al haseguarhi gil tu aqu`pi. ‘Ki saltä talsersa haoebi ha dä, pari sacuä ehakelta‘. X`alas qua `clirer tihi asi, eperterki. X`alas hades`ehe oilheh al t` pere sacu`r iguktålhita ha ke calta, Hid`l`g.

Lis f`zi riher, ekzålhisa siora dä gil ibis tel isguris, tel `ltalsis, qua saltä ul div`d`alti ha hasai algalharsa al ekcòl kucer haoebi ha d` p`ak.

 

 

 ‘Li da astiy asgilh`alhi ‘h`bi, oebi y pak`crisi. D`s delis eger`g`eril su pagfi.  ‘Li ha dä, li. Ha tihis kis hadås. ‘Hask`z÷ ule deli pir d` p`arle feste qua pras`il÷ d`s rih`kkes dås y dås, y d` rasp`reg`÷l sa hatuvi pir ki

535

hasluhe quatihi asteoe gil àk‘.asL-li t`alas lehe qua‘Hiok÷ asgilhar.  ‘Li ak dulhi gidi tò, sikag`ti. sus hahis altra d`s p`arles y d` aspekhe sa kavelt÷ al ul ergi `lvikulter`edalta. D`s delis sa eprasureril e algiltrer ecerra al kes såoeles errucehes d`altres àk segeoe d` pkegar gidi s` muare ule des`kke gåk`he y mkax`oka, ast`rålhike `lgraäokadalta kabis eltas ha qua astekkere al ule råmece ecuhe y gek`alta siora d` guarpi. Gil ak guarpi tadokirisi, da mu` gekdelhi d`altres àk oaseoe kes kälaes ha d`s gist`kkes y adpubeoe sus pekdes e ki kerci ha d`s orezis. Asta are ak t`pi ha gilax`÷l qua lulge palsà qua muare raek. Girezilas eo`artis d`altres su guarpi fegäe gises `lhasgr`pt`okadalta derev`kkises gil ak däi. Lulge qu`sa qua tard`lere.  ‘¹Ha quà astås esustehi9 ‘susurrà d`altres sa hask`zeoe pir d` pagfi y peseoe su kalcue siora d` p`ak fòdahe ha suhir. Kavelt÷ ke geoaze, ke d`rehe erh`alta a `ltalse. Hid`l`g sa salt÷ altra d`s p`arles. Gil kis h`altas, eor`÷ itri pequata ha pepak ha ekud`l`i y da astradagä ek var sus ibis. Uuaräe av`ter qua h`bare ekci. Zari li ki f`zi.  ‘Fey telte oilheh al t` ‘da kes errackà pere sikter d`altres àk gidalzeoe e dalaersa, tel kaltedalta qua epratà ke delhäouke.  ‘Li, li as esä. ‘Div`÷ kes gehares feg`e ehakelta. Ki sum`g`altadalta muarta gidi pere qua da kest`da. Agfà d` geoaze feg`e etrås pir ke muarze, epiyelhi d` deli al ke perah hatrås ha d` geoaze.  ‘Aras tel ouali ‘behaà. Ki f`zi ha luavi, y li asteoe sacure ha ki qua h`ba haspuàs ha asi. Li asteoe sacure ha qua muare aspeõik i ha qua puh`are altalharki. Wu giltrik da hab÷ oiqu`eo`arte pirqua sa diväe tel m`rdadalta gil ule `ltals`heh tel ecuhe a `lquaorelteoka. Lulge eltas feoäe ged`lehi pir ke guarhe mkibe hurelta telti t`adpi. Gehe vaz qua asteoe e pulti ha kelzerda feg`e ehakelta pir ak oirha, hasegakareoe. Kuaci feg`e qua grag`are y grag`are, habelhi ase salseg`÷l muare ha ekgelga‘. Hid`l`g ‘ka ricuà gil viz quabudorise.  P al kucer ha tirturerlis dås, ak fidora ha ibis isguris y ak crel girez÷l girez÷l rihaehi pir duris tel ektis, sa haset÷ siora dä. Axirg`z÷ kis hadil`is qua ki feoäel etrepehi hurelta telti t`adpi. Wu d`rehe siora ke däe sa saltäe hasluhe, has luhe,

s`l pihar igukter eosikutedalta lehe ha ki qua saltäe s altäe pir dä.

 

 

Al ase d`rehe, supa qua da ehireräe pir s`adpra. Divaräe g`aki y t`arre pere pritacar guekqu`ar gise qua astuv`àredis gilstruyalhi, y sa lagas`t÷ gehe credi ha eutigiltrik pere li hag`rka qua da feoäe aledirehi ha àk. Àk hao`÷ feoar v`sti ki d`sdi al ke däe pirqua epiy÷ ke pekde ha ke deli al ke gede bulti e d` geoaze y eprat÷ d` p`arle giltre su pagfi. Zere guelhi tard`l÷, gil su orezi alrisgehi ekrahahir ha ke perta ha etrås ha d` guakki, su deli ecerrelhi d` fidori efire, da fekkeoe sikkizelhi ha ek`v`i. D`s hahis ha kis p`as sa gurveril `dpitaltas elta ki qua feoäe segehi ha dä. Lehe dås pihräe sar errelgehi ha d` guarpi haspuàs ha asi. Asteoe mkåg`he, axfeuste, suhirise y hak`reltadalta mak`z. W`l ule sike pekeore, pari gil telte tarlure, da k`dp`÷. Kuaci egurrug÷ su crel guarpi ekrahahir hak däi y geä al ul suaõi primulhi y s`l suaõis.

53?

 

 

 Me`  M e`tf tf

G

uelhi da haspartà e ke deõele s`cu`alta, da algiltrà gil ule gede vegäe y ule lite qua feoäe habehi al ke das`te ha ligfa.

Oualis häes, sik. Hehi qua asteoes al gide guelhi da kaveltà, hag`hä haberta hird`r. Li talhrà d` takàmili gild`ci hurelta ak häe, pari gida ki qua  puahes algiltrer al ak ramr`carehir ramr`carehir y g`arre ke puarte guelhi ta veyes. Xa vai ak såoehi .

537

Are `dpis`oka deltalar ke silr`se muare ha d` ristri d`altres ast`reoe d` guarpi hikir`hi al su gede. W`l qua leh`a da v`are, puha egargerda ke ekdifehe e ke gere, eorezerke a `lfeker gil ev`haz. W` esä as gidi sa saltäe ak oual saxi, li are ha axtreõer qua tuv`are ke gepeg`heh ha erru`ler ke v`he ha kes parsiles guelhi ki parsacuäel. Qle ligfa qua pesà gil Hid`l`g Seknar mua ule ravakeg`÷l, y li h`ba ases gises e ke k`care gidi parsile precdåt`ge. Li siki ki qua feoäe sugah`hi lisitris mäs`gedalta, s`li qua are ges` gidi s` fuo`are parh`hi ke gil gepeg`heh ha sistalar su erdehure. Da f`zi praculterda g÷di sa kes errack÷ pere deltalar ak r`tdi hurelta tihe ule tadpirehe ha mòtoik, quà t`pi ha calta ki feoäe rihaehi qua pihäe fegarki. Ak gf`gi qua asteoe gilig`alhi, qua are hukga y gils`harehi, eo`artedalta emagtuisi y taläe ule gkere hao`k`heh pir kis l`õis, peragäe sar ule parsile h`maralta ek gf`gi qua gruzeoe kes puartes ha kes `lstekeg`ilas ha altraled`alti ha kis Sikvas, qua sa deltaläe ek dercal gil sus gidpeõaris ha aqu`pi. Waltehe al su gede, astuh`à su feo`teg`÷l pirqua asteoe ul pigi h`streähe guelhi altredis ke ligfa eltar`ir. Gidi ak rasti ha su gese, li h`i p`stes siora su parsilek`heh. Lehe qua puh`are user pere giligarki eòl

dabir.  ‘Ih`i asta epertedalti ‘h`ba al viz ekte. ekte.

 

 

 X`relhi ha ke såoele siora d`s fidoris, da kaveltà ha ke gede y da h`r`cä ek erder`i. Guelhi eorä ke puarte, da raä e gergebehes. Ke feo`teg`÷l are alirda, ul erder`i qua Kyh`e feoräe kkalehi al ul selt`edàl, y Hid`l`g useoe dalis ha ule guerte perta hak aspeg`i. Kis  baels asteoel gu`hehisedalta hiokehis al ul astelta bulti e ekculis giltalahiras ha ekdegaled`alti gil at`quates okelges. Lacelhi, astuh`à suevadalta ekcules ha kes pralhes qua gikceoel ha pargfes lacres e buaci. Li feoäe lehe kkedet`vi, lehe al ki qua fuo`are cestehi g`altis y g`altis ha h÷keras. Ak akacelta y rakug`alta epertedalti sa kkal÷ gil ul t`pi lirdek qua li seoäe duy o`al g÷di algeber al ak aspeg`i. Qle gfequate ha guari lacri da kked÷ ke etalg`÷l y silraä, `dec`lålhida qua ke kkaveoe. Asteoe duy cestehe y duy quar`he, y gidi li puha av`ter d` yi aledirehe, ki t`rà ha ke pargfe y egarquà ke gfequate e d` pagfi. Wä, asteoe aledirehe. Are ke òl`ge mirde ha hasgr`o`r tihes kes gises

538

ravikitaelhi qua sugahäel haltri hagehe d` guarpi. ragirh÷ häes ha ke asguake sagulher`e, hilha gf`gi ekDa qua d`reoee ekis kispr`daris ibis are ul mkagfezi pitalg`ek y gehe gilvarseg`÷l taläe ule ipirtul`heh, axgapti qua li pihäes var e h÷lha `oe e `r. Are ekci qua feoäe parh`hi haspuàs ha Gferk`a. Li quaräe d`rerda e kis ibis. Li quaräe var pis`okas aledired`altis. P gil ule silr`se, supa guål kabis feoäe kkacehi pirqua, al kes òkt`des higa fires, li feoäe feo`hi pagas duartis al l`lcule perta ha ase gede. W`l adoerci, fuoi ule deke Me`tf Z`arsil, qua vikv`÷ kigi e ul t`pi gidi Hid`l`g Seknar. Mua ule salseg`÷l piharise, aspag`ekdalta d`altres ged`leoe hasluhe pir su erder`i, guo`arte pir lehe dås qua kes såoeles qua feoäedis usehi e milhi. @lgkusi s`l àk garge, ak amagti qua tuvi mua esidorisi. Ak ikir e guari,  y e àk, da rihaeoe, y kugfà giltre ke salseg`÷l ha qua ki axtreõeoe. L` ule sike vaz feoäe gilig`hi e ul fidora qua puh`are etrevaser gehe rasarve qua puh`are talar, gehe pesi k÷c`gi qua graäe qua lagas`tåoedis. Asteoe al su erder`i, alvuakti al sus såoeles, ik`alhi su ripe y axtreõålhiki. P gidi leh`a asteoe d`relhi y leh`a pihäe buzcer ki qua asteoe feg`alhi, eoregà ke gfequate giltre d` pagfi. Ak sil`hi hak pepak errucehi da f`zi qu`terda ke gfequate. Al ak oiks`kki `ltar`ir feoäe ul siora y, busti haspuàs, ak oirha cestehi ha ule `decal.

Guelhi v` ak oirha ha ke `decal, ak geoakki isguri ratal`hi pir ul pesehir rise, palsà al ki qua h`bi Hid`l`g siora kes muarzes ipuastes qua

 

 

ta h`gal ki qua haoas y li haoas fegar. Xihis tuv`dis axpar`alg`es gil asi, ¹varheh9 Zari li are ule parsile raek gil guarlis i ekes. Are siki luastre prip`e oròbuke `ltarle qua lis hagäe quà `lst`lti haoaräedis asgugfer. Xek vaz su oròbuke asteoe gek`orehe ha delare h`maralta e ke däe hao`hi e su ahugeg`÷l, kes gises pir kes qua pes÷, pari ekci egarge ha aster al su erder`i, rihaehi ha sus gises, da algiltrà s`cu`alhi ak `dpuksi qua lirdekdalta pihräe feoar `clirehi. Ke `decal sek`÷ gil ul sueva t`r÷l, y ek var su ristri, saltä ul axtreõi cikpa al d` ast÷deci, ul div`d`alti ha ragilig`d`alti qua terh÷ ul didalti al m`ktrersa e trevàs ha d` garaori. Are ule miti ha ke asguake, ak d`sdi milhi cr`s eourr`hi qua tihis feoäedis tal`hi al ekcòl didalti ha luastres v`hes. Li pihräe feoar tal`hi dugfi dås ha sa`s eõis al ke `decal pirqua su crel silr`se distreoe tihis kis paquaõis h`altas ha kagfa parmagtedalta prik`bis qua eòl li feoräe parh`hi e ase aheh.

531

ibis arel gil aspases, gidi ha Hid`l`g, pir ulWus didalti, dacrelhas, pracultà s` pasteões are su f`be. Kkaveoe ulekis ged`se taõ`he, yy asa ragilig`d`alti ha luavi, sil÷ gidi ule gedpele al ekcòl kucer ha ke perta ha etrås ha d` geoaze. Guelhi ka h` ke vuakte e ke miti, altalhä pir quà. Al katre crelha a `lmelt`k, gil akke y asgr`te ek ravàs, asteoe cereoetaehe @vy Kaa Seknar, ha = eõis . Guelhi ehipt÷ ak nieke, ak lidora qua alv`÷, hilha @l Filir Im qua tiheväe ki prigkedeoe suyi al ak ziik÷c`gi, hagäe @vy Kaa. W`adpra esudä qua are su epakk`hi, li su saculhi lidora. D` girez÷l sa egakar÷, palsed`altis y raek`zeg`ilas helhi vuaktes pir d` geoaze al ul crel käi hasgu`hehi. ¹G÷di are asti pis`oka9 Feoäe v`sti su miti ule vaz eltas. Are ule ha kes òl`ges mitis qua L`gn da feoäe alv`ehi, al ak el`varser`i ha su duarta, eprix`dehedalta ul eõi haspuàs ha qua adpazåredis e gferker. Zari guelhi da alv`÷ e ule ha su fardele paquaõe, akke feoäe parh`hi ak geoakki y sa feoäe alvuakti ke geoaze gil ul peõuaki t`a-hya. Zari are, `lhuheoka, `laquävige, `k÷c`ge, `dpis`oka, ke d`sde l`õe.  ‘Welte d`arhe ‘axfekà. Da h` ke vuakte, d`relhi ke gede errucehe gidi s` da muare e axpk`ger haspuàs ha ki qua feoäe sugah`hi. Zari, pir supuasti, li feoäe leh`a ekkä pere eyuherda e evar`cuer pir

quà i g÷di.  Xihes kes h`maraltas gilvarseg`ilas qua feoäe tal`hi gil edois sa harr`t`aril al d` geoaze, ki guek mua `dpras`ilelta pirqua tiheväe asteoe  

 

hasluhe al ak erder`i ha Hid`l`g. Girrä e ke gig`le, hilha d` oiksi feoäe tard`lehi al ak suaki. Asteoe haoebi ha d` vast`hi, y d`s dab`kkes asteoel erh`alhi guelhi ki epertà ha ule petehe. D` takàmili taläe ekculis dalsebas ha taxti ha Xir`, h`g`àlhida qua h`smrutere d` ligfa, y kuaci itri ha Hid`l`g, qua hao`÷ feoar alv`ehi busti haspuàs ha sek`r hak epertedalti

53=

ase deõele. Guelhi f`ga gk`g al àk, da quahà s`l ek`alti pirqua da feoäe tidehi ule miti hurd`alhi. Are gidi d`rer pir ke valtele ha ekcu`al e ule asgale qua li asteoe hast`lehe e var. Ekci ält`di y saxy. Hid`l`g hao`÷ aster ecegfehi bulti e ke gede gil su gådere garge ha d` gere. Ke såoele li eperag`÷ al l`lcule perta ha ke tide, esä qua, eulqua peragäe qua li asteoe guo`arte, àk kicr÷ ule tide al ke qua lehe distreoe qua li quaräe gepturer gil su gådere. D` oige asteoe k`caredalta eo`arte, kis keo`is mrulg`his y d`s pasteões kerces y isgures giltre d`s dab`kkes d`altres hirdäe. Xihi ak geoakki isguri ekrahahir ha d` geoaze sa vaäe alrahehi y haspa`lehi, y al ke perta `lmar`ir hak dergi, ke sidore ha d` asgita distreoe hilha d` orezi guoräe d`s salis. P kuaci v` ak taxti qua ki egidpeõeoe y da quahà s`l ek`alti pir ule rez÷l gidpkatedalta h`maralta. Hid`l`g2   Li h`ces qua lulge `cliri d`s `lst`ltis dås oås`gis pirqua ek varta esä, are ges` ge s` `dpis`oka li tigerta, hasparterta gidi quaräe. Hid`l`g2  _acraserà al va`lt`sà`s fires, y l` s`qu`are astiy m`lc`alhi qua quaräe aster muare telti t`adpi al asta didalti. Xa varà deõele, sik. Da tepà ke oige gil ule deli tadokirise pirqua kes gises qua asteoe s`lt`alhi, seo`alhi qua àk are L`gn, seo`alhi qua li asteoe feg`alhi ul aspagtåguki pere kkaverda e ke gede, li asteoe m`lc`alhi sar ekci qua li are. Fa astekkehi al kåcr`des ha mak`g`heh ekkä d`sdi, al su firr`oka seke med`k`er.  Xretà ha asgr`o`r ule raspuaste, pari `ldah`etedalta da rasukt÷ `dpis`oka ha altracer. Pi2  Deõele. _aekdalta, raekdalta hasaeräe qua astuv`ares equä efire d`sdi. Guelhi eperag`÷ ke lit`m`geg`÷l ha gikir ribi or`kkelta ha qua li sa pihäe altracer, ecerrà d` vast`hi gil ul oum`hi ha mrustreg`÷l. Zilarda ke ripe gil tihi asta gilig`d`alti ouroubaelhi al d` guarpi mua tel... mrustrelta. Li, mua pair qua asi. Muaril gidi fires ha buacis prav`is, pari da quahà s`l ak gkädex, ke gise qua feoäe astehi gilstruyalhi y gilstruyalhi y gilstruyalhi. Li feoäe mirde ha qua puh`are esalter asti.

D` f`ki ha dalsebas gil L`gn f`zi qua d` girez÷l sa egakarere ha luavi pirqua tihes kes gises qua seoäe siora àk, bulti gil ki qua feoäe

 

 

epralh`hi siora Hid`l`g, epales pihäe deltalar d`s hahis ki sum`g`altadalta m`rdas gidi pere asgr`o`r. Gf`geXuroi2 Eväseda guelhi rag`oes asti. Lagas`ti feoker gilt`ci. Ak dalseba as alv`ehi, pari li puahi hag`r s` ka kkac÷ i li, esä qua eperti d` takàmili gilh`az ul gebes cad`hi. Wa pusi guelhi eorä kis erder`is ha su gig`le y v` ules ha garaek. D` pair silr`se prioeokadalta peragäe ha ps`g÷t`ge mriltar`ze. Haspuàs ha ul tez÷l ha Gep`tål Grulgf, tard`là ha vast`rda. P gidi feoäe astehi kaveltehe pere ragicar d` hasirhal, f`ga ke gede gil gu`hehi, kis oirhas ha kes såoeles så oeles sa hiokeril gu`hehisedalta. D`altres sekäe hak epertedalti, alv`à itri taxti. Pi2 Li sà g÷di as tu firer`i, pari aste as ule s`tueg`÷l ha ‖dabiras ed`ces‐ gil g÷h`ci ribi, y s` t`alas pkelas haspuàs hak treoebi, lagas`ti qua kis gelgakas prilti. Xir`2  ¹G÷h`ci ribi9 H`is. Ouali. ¹Ak gf`gi deki rasukt÷ sar ul hasparh`g`i ha ouale ripe `ltar`ir9 Pi2

 L` s`qu`are garge ha ulehasparh`g`i. aster al gese kes guetri. Xa ki gilterà tihi dås terha.

Xir`2 Zuahi

533

 

 

 Me`  M e`tf tf eoäes qua kis niekes fadores al geut`var`i e daluhi sa eperael gil itres fadores y sus algualtris saxuekas puahal hurer feste g`lgi vagas dås qua kis algualtris altra fadores y degfis9  Xir` sa gilcak÷ siki pir ul didalti, pari sa ragupar÷ råp`hedalta, habelhi su oao`he y hålhida ule d`rehe trelqu`ke.  ‘Zr`dari ‘h`bi gil gekde‘, talci ul tätuki al G`alg`es Riik÷c`ges, `h`ite, esä qua sä, ki seoäe. ‘Kuaci sus keo`is sa gurveril al ule silr`se‘  . P saculhi, ¹raekdalta lis sirpralha ak fagfi ha qua kis fidoras li puahel hurer dugfi9 Adpubelhi ak k`ori ha nieke ha tepe hure kabis ha dä, ka h` ule d`rehe ha sum`g`alg`e.  ‘Ekculis fidoras puahal.  ‘If, geredoe, gil kes melmerrilehes y kes silr`ses silr`ses set`smagfes y kis hak`g`isis raguarhis saxuekas. ‘Xir` tid÷ ul siroi ha su oao`he. Asteoe duy trelqu`ke, s`l pras`ilerda pir kis hatekkas sug`is‘. ¹Esä qua lis custe9 ¹Ak gf`gi deki tetuehi qua ta ehire9 Da f`zi raär, pari filastedalta, li puha h`sgut`r. Xras vagas da feoäe ehirehi, y s` fuo`àredis tal`hi t`adpi i alarcäe, pihräe feoar `hi e ke guerte rilhe, e buzcer pir ak dalseba ha taxti qua taläe asparelhi al d` takàmili. Zari al kucer ha raspilhar e su praculte, bucuà gil ak oirha hak k`ori ha nieke. Leturekdalta, kis niekes da ragirheoel e @vy, pir asi feoäe segehi ak k`ori al pr`dar kucer. Da ragirh÷ e àk. Xihi ak häe astuva helhi vuaktes e ke s`tueg`÷l al d` geoaze feste qua palsà qua da vikvaräe kige pir li pihar prigaserki gil ekcu`al. Guekqu`are. P asti li are ekci qua qu`s`are hag`rka pir takàmili guelhi asteoe treoebelhi pere uli ha sus petrig`lehiras tihi ak häe.

 ‘¹W

536

 ‘Xalci qua hag`rta ule kigure ‘gidalgà. Kis fidoris ha Xir` sa fulh`aril ha ek`v`i.

 

 

 ‘D`arhe, m`lekdalta, fa astehi dur`alhi equä m`lc`alhi qua li quaräe segårtaki.  ‘Giligas e L`gn, ¹varheh9 Elta d` gu`hehisi gedo`i al ak tade, Xir` sa hatuvi gilmulh`he, kuaci pusi kis ibis al okelgi.  ‘Iov`edalta. Da vuakva kige guelhi puahi iärta tagkaer, tagkaer, tagkaer al tu takàmili guelhi astås saltehe e d` kehi al ak simå. Giltuva ke rasp`reg`÷l eltas ha sikterke al ule axfekeg`÷l eprasurehe.  ‘L`gn as Hid`l`g Seknar. Wu teze cikpa÷ ke dase gil ul muarta cikpa.  ‘Ki s`alti, ¹quà9  ‘Wil ak d`sdi t`pi.  ‘Gåkketa.

530

Gil ul algic`d`alti ha fidoris, li puha av`ter raärda ha su axpras`÷l astupamegte.  ‘¡Ki sà! Li pihäe graarki, pari v` ule miti ha su fardele eltas ha sek`r ha su epertedalti.  ‘Haspuàs ha tu m`aste saxuek. saxuek. Gil ak gf`gi qua sil kes his parsiles. parsiles. Guorä d` ristri gil d`s delis.  ‘Wä.  ‘¹G÷di ta pese aste d`arhe9 Ha varheh.  ‘Li ki sà ‘da kedaltà. D`s delis ssaa piseril ha l luavi uavi al d` racezi  y saltä ke dilteõe ruse ha luavi. Mua ule kigure. P esidorisi. P ule kigure‘. As gidi uli ha d`s dabiras ed`cis, Xir.  ‘Qdd, ¹qu`àl as tu dabir ed`ci9 Ke d`rà.  ‘Ki s`alti. Wiki quaräe var`m`ger qua li fa parh`hi d` kucer pirqua asi as gidi... ak pequata gidpkati qua t`ala ekkä.  ‘Li fes parh`hi tu kucer. Zari sä, as àk. Àk as L`gn. Ki guek as eòl dås kigi pirqua are ul `h`ite ak häe qua lis gilig`dis… ‘D` viz sa mua epecelhi. Xihi algeb÷ al su kucer.  ‘¹Uuà9  ‘D`arhe ‘susurrà‘. Zi Zirr asi asteoe egtuelhi tel kigi ak häe qua lis gilig`dis. Ke egt`tuh y pir quà epasteoe e ekgifik. H`is däi, Xir`, are ak

el`varser`i ha ke duarta ha @vy. Zir asi ki hastrizeril al ak gedpi y pir asi asteoe ha tel dek fudir. Wu ristri sa suev`z÷ ek gidpralhar.  

 

56:

 ‘Da h`bi, al luastre gferke ha asa häe, qua sa dat`÷ al priokades al ak treoebi. ‘Zesà ule deli pir d` geoakki y lacuà‘. Asti as ule kigure.  ‘W`l adoerci, saräe lack`calta li saõeker ‘h`bi gil suev`heh‘, dugfe calta t`ala häes tr`stas y firr`okas qua kas raguarhel gises dekes y li sa adoirregfel al ak treoebi. ‘Guekqu`ar axpras`÷l meg`ek qua f`ga ke f`zi raär‘. If, H`is däi, astås k`ste pere errelgerda kis ibis pir hag`r ekci deki siora àk. ¡D`re e ke paquaõe liv`e hamals`ve efire d`sdi!  ‘As h`mäg`k li salt`rsa esä ‘pritastà al viz oebe‘. Àk as... as tel h`maralta ha ki qua palsà ek pr`lg`p`i. P seoar qua as L`gn, ak t`pi gil ak qua fa feokehi ha teltes gises al kis òkt`dis eõis, ki fega eòl dabir. ‘Da raä‘. @lgkusi ka feokà ha àk . Ka h`ba e L`gn qua quaräe egisterda gil Hid`l`g haspuàs ha ule g`te. Kis ibis ha Xir` sa ecuh`zeril.  ‘Li seoäe qua ares tò, ¹varheh9  ‘¹G÷di puhi feoarki fagfi9 D`kkilas ha parsiles v`val al Waettka  y lulge feokedis ha kki i qua fegäedis pere celerl celerlis is ke v`he. v`he. Lulge Lulge kkaa f feokà eokà ha Ekk`a i ha qu`àl as d` pehra i ha kis Sikvas.  ‘¹P lulge ta h`bi qua are ul bucehir ha mòtoik primas`ilek9 ‘Wus ibis sa eor`aril hredåt`gedalta‘. Zir ki calarek, li puahal gekkersa.  ‘Zir ki calarek, li puahal ‘astuva ha eguarhi. Xedo`àl ka feoäe hehi vuaktes e ase perta al d` geoaze tihi ak häe‘. Grai... grai qua li ki f`zi pir dä.  ‘¹Uuà qu`aras hag`r9  ‘Ka alv`à ul dalseba e L`gn pir pr`dare vaz fega pigi dås ha tras eõis. ‘Erquaà kes gabes ha delare s`cl`m`get`ve‘. Busti haspuàs ha Gferk`a.  ‘Ef. ¹P ka feokesta `doàg`k9  ‘Al amagti, ki f`ga.hak ‘Kaltedalta, f`ga c`rer d` takàmili siora ke dase. Feoäe kaähi dugfis ha luastris `ltargedo`is ha dalsebas guelhi haoaräe feoar astehi rav`selhi kes suovalg`ilas y feg`alhi ul sacu`d`alti ha kis girrais akagtr÷l`gis. Gehe mresa ha L`gn are efire ule v`s`÷l mesg`lelta hak fidora hak qua da asteoe aledirelhi. Asi y ekcules oòsquahes al Ciicka, ekci qua li sikäe fegar gil l`lcòl bucehir.  Xihe ke v`he ha Hid`l`g, ki feoäel suoast`dehi. Wu pitalg`ek lulge mua ragilig`hi feste qua iok`c÷ e ke calta e d`rerki. Qle vaz qua ki f`g`aril, mua `dpis`oka li var ki ouali qua are al su treoebi. P ha ekcule delare, d elare, àk feoäe fagfi axegtedalta ki d`sdi gild`ci. Al ak didalti al qua tuvi tihe d` etalg`÷l, li feoäe mirde ha qua puh`are haber ha varki. Guekqu`are

qua ke lig`÷l pragilgao`he tal`hi Hid`l`g Seknar, ke feoäesae harr`oehi feste qua li tuvaqua dåsfeoäe radah`i quaha varki ha kkali.

 

 

 ‘Li ka h` tihis kis hatekkas siora Gferk`a ‘h`ba‘. Zari yi asteoe al d` dihi egt`vi ha ih`i  e tihis kis bucehiras ha mòtoik . Wus ibis sa ecrelheril.  ‘Ki raguarhi. Li mua oil`ti.  ‘Wupilci qua ki ecrac ecracerà erà e ke k`ste ha gises ha kes qua feok feoker er gil àk.  ‘¹P ka ves e hag`r al ak oe`ka9 ¹Wacuri qua li qu`ara asparer feste talar ul pigi dås ha pr`veg`heh9 Esaltä.  ‘Li fegar axpkiter su takàmili al asta didalti as tihe ke dihareg`÷l qua puahi delaber.  ‘Zari ka alv`esta ul dalseba ek pr`lg`p`i, pr`lg`p`i, ¹varheh9  ‘Asteoe tel... sirpralh`he. Li palsà al ak fagfi ha qua asteoe vikelhi. @ltaltà kkeder, pari su takàmili asteoe epecehi. P li grai qua astà rav`selhi ke epk`geg`÷l ha dalsebaräe hilha feokà gil àk gidi L`gn.

565

 ‘¹Uuà h`b`sta al asa9 Ka hask`gà d` takàmili. Zari eltas ha eor`r ase epk`geg`÷l, v`i ak f`ki ha taxti gil Hid`l`g. Guelhi sa haspkez÷ ki sum`g`alta pere qua eperag`are ke miti, s`ko÷ al viz oebe.  ‘Dekh`te dubar. Ase as ule d`arhe gek`alta simtgira busti efä.  ‘W`adpra fe s`hi ak iobat`vi ha d` v`he v`he ‘h`ba sagedalta.  ‘X`alas ule s`tueg`÷l ha ke v`he raek ha X`alas ul Girrai  equä,  equä, pari àk li as Xid Felns asparelhi gil ul cikhal ratr`avar y ekcules dercer`tes. de rcer`tes.  ‘Lac÷‘. As dugfi dabir qua asi. Ak guehri qua p`lt÷ f`zi qua d` girez÷l cekipere pis`t`vedalta. Ke `hae ha Hid`l`g al asa t`pi ha asgaler`i pihräe gilvart`rda aspiltålaedalta al ule p`ke ha oeoe al mirde ha girez÷l almarde ha edir. Xaläe ule silr`se ourkile al su ristri pak`crisedalta fardisi, ekcules mkiras s`kvastras ecerrehes al sus crelhas delis, a `lgkusi d`altres da eorezeoe gidi ak m`lek ha ule pakäguke àp`gedalta ridålt`ge, prioeokadalta da susurreräe e ke irabe tihi ak t`adpi. gises sug`es qua quaräe fegarda guelhi aståoedis sikis. Altreräe al ak Okegn elh Sf`ta Oekk gil ak fidora ha d`s suaõis eosikuti al d` orezi, y li asteoe sacure ha qua puh`are feoar ekci dabir qua asi.  ‘Qf-if, ke fa parh`hi ‘orida÷ Xir`. Xir`.

Zerpehaà.  ‘Ki s`alti, da hasgerr`kesta gil tihi ak esulti hak m`lek ha ke gidah`e ridålt`ge.  

 

 ‘¹Uuà ves e fegar9  ‘Haberki fegar su treoebi. Hag`rka al ke pr`dare ipirtul`heh qua talce.  ‘As ul pkel s÷k`hi, gf`ge.  ‘Creg`es ‘ka h`ba.  ‘Altilgas... ¹Uuà tel ouali mua9 ‘pracult÷ gil ule silr`se dek`g`ise. Da habà gear al d` s`kke gil ul susp`ri y akke sa r`÷.  ‘W` li ta qu`s`are telti, ta ih`eräe. Wilraä.  ‘¹Wä9 Akke sa agf÷ feg`e etrås.  ‘Algiltresta e ul mutoik`ste tetuehi qua li siki as ouali al ke gede, s`li qua tedo`àl t`ala ul girez÷l ha iri tirturehi qua asgilha ha

56?

tihis dalis ha t`. Wä, aras ule parre c`celta, Me`tf Z`arsil, y ta ehiri feste ak m`l ha kis t`adpis. Ek asgugferke feoker ha àk, saltä d`s pr`daris hastakkis ha raek`heh. Hid`l`g Seknar are d` liv`i, eltas ha asi, feoäe s`hi uli ha d`s dabiras ed`cis, y ule vaz qua racrasere, li feoräe mirde ha igukterki. Àk li are ekcu`al e qu`al lulge deltalhräe al ke isgur`heh. Lulge pratalharäe qua àk li muare `dpirtelta pere dä.  ‘Aspari qua d`s pehras talcel ke d`sde raegg`÷l guelhi valce gild`ci ak såoehi ‘ka h`ba‘. D` pepå tiheväe sa duastre geutakisi haspuàs ha tihi ki ha Gferk`a. Li puahi gukperki.  Xir` s`ko÷.  ‘Wä, pepå Kuna puaha talar talar ul `lmerti, pari seoas qua Ekk`a ka h`rå ki qua astå peselhi, y kuaci Kyh`e ferå ekci kigi pere h`strearki, y tihi vikvarå e sar lirdek.  ‘¹Eyòheda e akac`r d` vast`hi9 ‘ka praculta e akke‘. W` d` pepå ve e talar ul `lmerti, altilgas qu`ari qua Hid`l`g p`arhe ke geoaze  guelhi   guelhi da vae. Wa kavelt÷ ha ke s`kke eltas ha qua kes pekeores sek`arel ha d` oige. Al d` feo`teg`÷l, akke ye asteoe segelhi kes his oikses ha ripe qua ka feoäe alv`ehi ak ast`k`ste ha Ekk`a. Xir` eor`÷ ke gradekkare ha ke pr`dare oikse y gf`kk÷, gidi s` muare ul ceti set`smagfi ked`alhi ke grade ha sus o`citas.

 ‘If, H`is däi, d`re asta. Agfà ul v`stezi pir alg`de ha su fidori.

 

 

 ‘Astiy oestelta sacure ha qua Kyh`e ka h`bi ek ast`k`ste qua ki `lgkuyare siki pere etirdalterda.  ‘X`alas qua pilàrtaki.  ‘¹P ak qua t`ala ak guakki ekti9 ‘Xiquà ak detar`ek lacri sahisi‘. Asa tedo`àl as ouali.  Xir` epert÷ d` deli gil ul sil`hi ha ourke.  ‘Li, li, f`be däe. ¹Xa cu`eräe dek haspuàs hak gårh`cel9  ‘_aekdalta mua dåc`gi ‘ehd`tä.  ‘Altilgas gilmäe al dä. ‘D` ‘D` ed`c ed`ce e sa vikv`÷ y pusi sus delis siora d`s fidoris‘. Àste sarå tu ligfa, Me`tf. Pe as fire ha qua iotalces tihes kes valtebes ha sar ul sar fudeli tel bih`hedalta `lgraäoka. Haspuàs ha herka ul muarta eorezi, vikvä e astuh`er ak vast`hi.  ‘Lagas`ti ase g`lte dåc`ge pere kes tates.  ‘Wä, asi as ul fagfi pirqua li pihadis pard`t`r qua kes gf`ges

567

veyel e l`lcule d `r÷ gil d`r÷ ule silr`se ¹]esha e ourkerta ha àk gilperta. ki qua‘Akke astås da uselhi9 Ki feräe haspuàsdek`g`ise‘. ha asa dalseba taxti qua alv`÷ aste deõele. Pubu.  ‘W`l orides ‘ka h`ba‘. Asti puaha sar ki dås kigi qua da feye pesehi, pari li as ul buaci. Wiki qu`ari varki y seoar qua li fey sagratis altra lisitris. 

 

 

 Me`  M e`tf tf k m`lek, muaril kes tirdaltes akàgtr`ges al Gf`geci kes qua f`g`aril hasgerr`ker d` pkel parmagti ha gidah`e ridålt`ge. Hid`l`g astuvi etrepehi ekkä fires dås ekkå ha ki qua feoäe pkelaehi pirqua kis p`kitis li sa err`asceräel e haspacer al ul gk`de tel gedo`elta, feoäe v`sti ak pril÷st`gi kkali ha asgekes ribes y lerelbes y eder`kkes tihe ke deõele haspuàs ha qua da alv`÷ ul dalseba ha taxti qua ki kicreräe, pari pihräe sar ul pigi dås terha ha ki qua palseoe. Xiheväe li feoäe v`sti d` dalseba ha taxti e L`gn, y pir asi, asteoe ecrehag`he. Ak sek÷l ha oe`ka asteoe kkali ha etkates y gakaor`hehas, m`kåltripis y ke àk`ta hak liriasta hak Zegäm`gi. Ke calta veceoe pir p ir kes dases `ldegukehedalta hagirehes, axed`leoe ke suoeste s`kalg`ise y eliteoe kes imartes d`altres oaoäel su geri v`li y gidäel ke gistise gid`he al pketis ha pirgakele. P d`altres ak rakib evelzeoe, li feoäe l` restri ha Hid`l`g. Feoäe astehi ki sum`g`altadalta igupehe feokelhi gil ke calta qua peseoe qua li feoäe altrehi al pål`gi ha qua da astuv`are eoelhilelhi, ha qua ekci qua feoäe fagfi da fuo`are kkavehi e asti. Zari guelhi sekä hak sek÷l

 E

568

ha oe`ka,hehe mu` rag`o`he gil larv`ise ul pes`kkiqua vegäi. Mua ges` ki pair puhi pesehi, ke alarcäe taläe girr`alhi pir qua d`s da vales. Kefeoar gale gidalzeräe al tra`lte d`lutis y, tek gidi ki vaäe, ak es`alti e d` kehi asteräe  vegäi d`altres ak irehir pr`lg`pek heoe su h`sgursi. Wa crehu÷ ha ule ha kes asguakes qua ak aqu`pi Wuttil epiy÷ guelhi sa sapereril ha ke d`s`÷l `l`g`ek ha Ekk`a. Ke eh`g`÷l ha pripirg`iler pricredes axtregurr`gukeras pere asguakes y gidul`hehas hasetalh`hes. Wu gepeg`heh pere pert`g`per al ul pricrede ha erta pir pr`dare vaz alcalhr÷ ule pes`÷l qua feoäe gilvart`hi al ule gerrare, celelhi ul kucer al ke prast`c`ise Ql`vars`heh Galtrek ha Erta y H`saõi al Zesehale. Kkaveoe hileg`ilas e delis kkales, qua s`adpra are ak iobat`vi ha ligfas gidi ase, hilha ak aqu`pi Wuttil feoäe treoebehi hurelta tihi ak eõi ules piges fires al ul akacelta sek÷l ha oe`ka.

 P efä asteoe yi, qu`al asteoe ek delhi ha ke ircel`zeg`÷l, pesaelhi p pir ir ul pes`kki vegäi pirqua ak gf`gi qua da custeoe kkaceoe terha, y asteoe esustehe pirqua li talhräe t`adpi pere hag`rka aste crel gise.  

 

Zusa ule deli siora d` ast÷deci, qua cruõ÷ s`l`astredalta. D`s larv`is asteoel tel ravuaktis pir ke ligfa d`sde y efire pir Hid`l`g qua li pihäe `dec`ler tiger l`lcule gid`he. Giltre ak okelgi ha d` vast`hi y ak rise påk`hi ha d` del`gure, d`s delis sa vaäel orilgaehes e paser ha qua sa saltäe gidi s` ke selcra li mkuyare girragtedalta pir d` guarpi. Ak asgita es`dàtr`gi y ak edpk`i girta fegäel qua perag`are ul räi ha p`ak qua sa distreoe e trevàs hak vast`hi. Gidalzeoe pir d` gkeväguke al ule kälae qua mkuäe suevadalta, s`cu`alhi ke gurve ha d` d ` pagfi y helhi ul däl`di v`stezi e ke perta supar`ir ha gehare ipuaste. Qle girta feste ak duski ravakeoe ke p`arle al ke h`ragg`÷l ipuaste, gidi s` d` guarpi fuo`are s`hi guo`arti gil ule gikudle mku`he ha gikir okelgi. Ke dequ`kkehire deltuvi d eltuvi d`s keo`is hasluhis y d` dequ`kkeba ha ibis al tilis hirehis or`kkeltas, pasteões cruases> ak òl`gi eggasir`i raek lagaser`i pere gidpkadalter ak vast`hi. Are, s`l huhe, ak dås ckedirisi qua bedås feoäe v`sti al tihe d` v`he. P pir haltri, tiheväe are ul delibi ha larv`is. D` takàmili asteoe al ekcòl kucer haltri hak sek÷l ha oe`ka, asgilh`hi al

561

ul oiksi gualtes giltaläe lehe dås qua asi y ul tuoi haasteoe or`kki ha keo`is. Keha òkt`de vaz qua li ki gidprioà, Hid`l`g da feoäe h`gfi qua al ged`li, y asi mua fega dås ha ule fire.  ‘¹Astås o`al, ger`õi9 Kaveltà ke d`rehe, s`l s`qu`are herda gualte ha qua ekcu`al sa feoäe ul`hi e dä al ak pes`kki. Ke es`stalta abagut`ve ha d` dedå da asteoe d`relhi praigupehe. Da giligäe hasha fegäe telti t`adpi qua prioeokadalta pihräe kaar d`s larv`is al tihe d` gere. Wilraä, i telti gidi uli pihräe.  ‘Wä, siki ul pigi larv`ise. Lulge tuva qua her ul h`sgursi al ule ha astes gises. Xig÷ d` dab`kke.  ‘Kis haskudorerås, gf`ge. X`alas ekculis calas huris, ¹seoas9  ‘Ki sà. ‘Ka h` ul orava eprat÷l‘. Creg`es, Gill`a.  ‘¹Lagas`tes qua gils`ce e Ekk`a i e tu pepå9  ‘Li ‘ka h`ba ha `ldah`eti‘. Zuahal fegar dås o`al ekkä gferkelhi. Akke r`÷.  ‘Ha eguarhi. Ouale suarta, Me`tf. W`lt`àlhida ul pigi dås trelqu`ke, rasp`rà filhi y da c`rà pere user ak oeõi ha dubaras eltas ha vikvar e altrer. Zari da hatuva al sagi guelhi ki v` ek m`lek hak pes`kki. Hid`l`g asteoe ha

p`a gil ak fidori epiyehi giltre ke perah, kes delis dat`hes al kis peltekilas ha asdiqu`l parmagtedalta altekkehis. Ke gfequate are `dpageoka, girtehe pere ebustersa e sus elgfis fidoris ha ule delare qua f`zi qua d` girez÷l sa  

 

56=

egakarere, a `lgkusi gil ki `ldegukehedalta qua ka quaheoe, li taläe lehe al su ristri. Zir ul saculhi, tihi ki qua puha fegar mua ehd`rerki, ke sidore isgure al su hure delhäouke, ke `ltals`heh ecuhe al ke mirde al qua sus ibis ragirräel kes kälaes gurves qua eorezeoel d` tirsi y d`s gehares. @lfekà muarta y råp`hi guelhi su d`rehe sa m`b÷ al d` gere. Zirqua ki qua  v` ekkä mua gidi d`rer h`ragtedalta ek ibi ha ul furegål. Da hasaeoe. Asteoe al ak galtri ha tihi ak tirdaltisi geis qua li pihäe giltalar. Kuaci àk sa div`÷, y yi tedo`àl. Lis algiltredis al ak dah`i, d ah`i, sus delis ecerrelhi kis kehis ha d` gere d`altres su oige tideoe ke däe al ul oasi tad`oka. Wu kalcue sa dat`÷ al d` oige, ul cad`hi errelgehi ha su crel pagfi d`altres eprateoe d`s delis al su aspekhe. Hid`l`g lis f`zi c`rer feg`e ul kehi, y feoäe ule perah e d` aspekhe, esä qua li puha fegar lehe dås qua ecerrerda muarta pir ak etequa ha ki qua muare qua asteoe sugah`alhi altra lisitris. Asta fidora, gil sus pak`crisis oasis y su girez÷l eorudehir, ha ekcule delare feoäe rasuktehi sar axegtedalta ki qua yi quaräe. P li siki ki qua quaräe, s`li ki qua lagas`teoe. E vagas asis arel h`maraltas, s`l `dpirter guålti qu`s`àredis qua muarel `cuekas. Guelhi da ratirgä `lqu`ate giltre su huraze, sus delis sa hask`zeril pir ke gurve ha d` g`lture, hatal`àlhisa pere hask`zer su pukcer siora ke pulte ha d` pagfi. D`s delis sa alvikv`aril ekrahahir ha su guakki, y li pihäe graar ki råp`hi qua peseoel gises esä altra lisitris.  Ekkä d`sdi, al ak pes`kki gil ke àk`ta ha Waettka ek itri kehi ha kes puartes, da erquaà elta su tiqua guelhi hask`z÷ su deli pir ke eoarture ha d` vast`hi, efuagelhi d` tresari gil m`rdaze. Wus oasis arel ecuhis, gek`altas y fòdahis, feoäe ekci hasasparehi al ke mirde al qua da tigeoe, al ke mirde al qua rasp`reoe gil muarze pir ke ler`z pirqua ha kis his sa etraväe e ekabersa. Li`ltar`ir asteoe da sacure ha s`alsus rezilas l`lculi arel kes d`sdes qua kes däes, pari ekci al d` h`bi qua ak didalti al qua lis hatuv`àredis, ekci gedo`eräe. Asa palsed`alti mua sum`g`alta pere qua da saperere ha su oige gil ul cr`ti eficehi. Hid`l`g oas÷ ak oirha ha d` oige, hask`zelhi su kalcue e ki kerci ha d` keo`i `lmar`ir.  ‘Xa vas tel fardise ‘susurr÷, hatal`àlhisa pere gfuper ak k÷ouki ha d` irabe al su oige. Da raä tadokirisedalta.  ‘Creg`es. Xalhrà qua rav`ser d` dequ`kkeba eltas ha vikvar e altrer. Hid`l`g kavelt÷ ke geoaze, gil ke d`rehe ragirr`alhi gehe galtädatri ha

d` ristri.  ‘Astås parmagte.  ‘Xa axtreõà ‘ehd`tä‘. Astuv`sta muare pir his häes, y ta axtreõà.  

 

 ‘¹Zir quà ki h`gas gidi s` muare ekci deki9  ‘Li ki as, supilci. ‘Datä ul dagf÷l ha geoakki hatrås ha d` irabe, y sus ibis sa gekalteril guelhi ki f`ga.  ‘¹Fa dalg`ilehi qua ta vas fardise9 Da raä suevadalta.  ‘Creg`es. ‘Zeselhi d`s delis e ki kerci ha su pagfi, da hatuva siora su girez÷l y da gilsikà gil ak muarta y gilstelta ket`hi haoebi ha d` pekde. Are mulhedaltek seoar qua àk asteoe tel emagtehi pir asti gidi yi. Li asteoe sike al asti‘. Da ekacri ha qua talcedis ul d`luti e sikes.  ‘¹Wä9 ‘durdur÷, ecegfelhi ke geoaze pere oaser ke pulte ha d` ler`z‘  . ¹Guålti da axtreõesta9  ‘¹Uu`aras ule k`ste9  ‘H`ki kalti ‘h`bi, eger`g`elhi d`s orezis‘. Al ase viz qua da custe. Da raä.

563

t`adpi eltas ha qua talce qua altrer ekkä, pari quaräe ‘Li feokertaladis gilt`ci dugfi siora ekci. Wacuäe d`relhi d` oige.  ‘¹Uuà pese9 Gil viz altragirtehe, ka giltà qua da feoäe haspartehi al su gese y feoäe `hi e su erder`i. Algiltrelhi su gfequate. Ke gere ha Hid`l`g are ule dåsgere `kac`oka guelhi da kedä kis keo`is y ka giltà siora ke miti ha @vy.  ‘Pi-yi v` su miti ule vaz ‘ka h`ba gil gu`hehi‘. P sà ki kigi qua silerå asti, pari tò aras L`gn... ¹li as esä9 Wu delhäouke sa eprat÷, su d`rehe ousgelhi primulhedalta al ke däe. Ka h` ule silr`se taltet`ve, tigelhi suevadalta d` gikker, egtuekdalta asgilh`hi oebi ak okelgi ha d` vast`hi.  ‘Wiy Xuroi. Are… are d` epihi d`altres gragäe. Wu pagfi sa axpelh`÷ e dah`he qua su rasp`reg`÷l sa egakareoe. Kuaci mua su turli ha kedarsa kis keo`is eltas ha feoker.  ‘¹Ki seoäes guelhi ka alv`esta ul dalseba e L`gn h`g`alhi qua lagas`teoes feoker9  ‘Wä ‘susp`rà‘. Da esustà es ustà guelhi v` su miti, Hid`l`g. Xretà ha kkederta, pari tu takàmili asteoe epecehi pirqua asteoes vikelhi. L` s`qu`are palsà. Altilgas supa qua haoäe asparer feste pihar giltårtaki al parsile. ‘ 

Wiktelhi r`se, da pras`ilà giltre àk, hask`zelhi Asteoe telule hastrizehe asparelhi qua kkaceres equä. d`s delis pir su ristri‘. Hid`l`g axfek÷ ek`v`ehi.  

 

 ‘Li ki eorä. Da... da praigupeoe qua puh`ares feoar h`gfi ekci siora luastre ligfa s`alhi hades`ehi... ‘Wu viz sa mua epecelhi. epec elhi. Da tid÷ ul saculhi, al ak ador`ecehir `ltargedo`i, ak ek`v`i eosikuti ha talar ke varheh efä emuare, pere qua sus pekeores palatrerel.  ‘¹Ki seoäes eltas ha qua ta alv`ere ak dalseba9 ‘susurrà. Fuoi ul hastakki ha pål`gi al sus ibis isguris, qua haseperag`÷ al ak s`cu`alta `lstelta, pari ki v`. W` su hasai h asai pir dä are ak ibi hak furegål, altilgas asti are gidi rakådpecis or`kkeltas, ule ehvartalg`e pere qua da ekabere. Li ki f`ga.

566

 

 

Hid`l`g `adpra ih`à ak h`gfi ha qua ke gur`is`heh dete ek ceti. Zirqua al asta asgaler`i, feoäe salt`hi dugfe gur`is`heh. ¹Uuà peseräe s` Me`tf siki tuv`are ul kehi ha dä pere akac`r9 ¹Da hasaeräe9  Efire seoäe ke raspuaste. Ha delare `laquävige.

W

560

 P al guelti e ki qua sugaharäe s` sa altareoe pr`dari… saräe tihi. Me`tf Z`arsil asteoe alibehe.  ‘¹Guålhi ki sup`sta9 ‘pras`il÷. Ak gikir asteoe ekti al sus dab`kkes, sus isguris ibis hastakkeoel. D` delhäouke sa eprat÷ gil muarze pirqua gehe `lst`lti hamals`vi ruc`÷ pere li gahar e asti måg`kdalta.  ‘¹@dpirte9 ‘pracultà. Wu oige sa eor`÷.  ‘Wä, `dpirte. ¹Guålhi ki sup`sta9 Wiki ule p`zge ha eutigilsarveg`÷l da f`zi raspilhar gil ke oige epratehe pirqua ke varheh ha ki tre`g`ilehe qua sa salt`räe da f`zi quarar haspakkaberda.  ‘Guelhi vikvä ek galtri. Guelhi tu euti li errelg÷.  ‘¹Uuà9 ‘beha÷‘. ¹Fega telti t`adpi qua ki seoas9  ‘Me`tf ‘gidalgà‘. Asgògfeda... Akke axtalh`÷ kis orezis.  ‘If, pir supuasti, axpkägeda asti, Hid`l`g. Ak pål`gi sa astrakk÷ giltre d`s gist`kkes elta su sergåst`gi tili, feg`alhi qua d`s delis fird`cuaerel y d` girez÷l sa egakarere. Uuà `h`ite feoäe s`hi.  P al kucer ha hag`r asi, ekci firr`oka ss`sa÷ `sa÷ y astekk÷ al ke perta pistar`ir ha d` geoaze.

D`altres asteoe ekkä ha p`a al s`kalg`i, Me`tf sa epert÷ ha dä, su ristri parh`÷ ak gikir.

 

 

50:

 ‘Feokà gilt`ci, siora t` ‘susurr÷‘. Wiora quarar talar saxi gilt`ci. D`s ibis erh`aril.  ‘Me`tf. ‘D` viz sa quaor÷ gil su lidora.  ‘¹G÷di ta salt`sta9 ‘pracult÷‘. Iärda hag`rta ki dugfi qua quaräe talar saxi gilt`ci. Ak e`ra e luastri ekrahahir sa almr`÷, y s` da fuo`are gkevehi ul gugf`kki al ak ast÷deci, prioeokadalta da fuo`are hik`hi dalis. P da ki daragäe tihi.  ‘Li ki vuakves mai ‘ka ricuà‘. Li mua måg`k pere dä. Wus gabes sa akaveril siora su mralta.  ‘Epuasti e qua li mua esä. Dalt`rda. ¹Zere… quà9 ¹]as feste h÷lha puahas kkacer9 ‘Axfek÷ ule r`se tadokirise‘. H`is, tihi ki qua sup`sta ha dä. Zracultålhida siora d` racke ha g`tes. Li as ha axtreõer qua sup`ares axegtedalta quà hag`r. Zrågt`gedalta ta altracuà ul cu`il ha g÷di kkaverda e ke gede.  ‘Li mua esä ‘s`saà.  ‘¹Li ki mua9 ‘pracult÷ al viz oebe. W` fuo`are cr`tehi, feoräe fagfi tripazer d` tadparedalti y, gidi are, ki seoäe. Hasha ak pr`lg`p`i, seoäe axegtedalta ki qua lagas`teoe, axegtedalta g÷di hasaltarrer kes pertas dås  vuklareokas ha dä. Altilgas sa ka kkaleril kis ibis ha kåcr`des y, pir pr`dare  vaz al d` v`he, supa qua da ih`eoe e dä d`sdi ha varheh. Ged`là pir ak paquaõi pes`kki.  ‘Ki s`alti, Me`tf. Mua... mua astòp`hi. ‘Da hatuva mralta e akke, altrakezelhi sus delis gil kes däes‘. Da aqu`viquà y ki s`alti. Qle kåcr`de sa hask`z÷ pir su dab`kke y epert÷ sus delis ha kes däes pere pihar k`dp`erkes.  ‘ Gilm`à Gilm`à al t`.  ‘Xiheväe puahas fegarki ‘ka h`ba gil marvir‘. Xiheväe puahas. Me`tf h`i ul pesi etrås.  ‘Hid`l`g, usesta d` pesehi gidi ule mirde ha oalam`g`er e ase perta ha t` qua tiheväe li... li sà... li graa qua raekdalta ta hasaà. Qsesta aste firr`oka gise pir ke qua pesà gidi ule mirde ha del`pukerda. Wu viz sa f`zi dås muarta y, d`altres d `altres ki fegäe, ke saltä hask`zersa altra d`s hahis. Li `dpirteoe s` asteoe mralta e dä. Li `dpirteoe ki qua h`bare al asta didalti, s` treteoe ha eperter su alibi gil ul oasi, s` ke tigeoe ha ke delare girragte.  ‘Li asteoe tretelhi ha del`pukerta. ‘Zesà ule deli pir d` geoakki y

t`rà, ule `lòt`k sek`he pere d` mrustreg`÷l. Ki qua raekdalta quaräe fegar are ridpar ekci, siki pere varki ridparsa al ul d`kk÷l ha p`azes qua li sa puh`arel erracker. Ekci qua da h`are dås treoebi qua erracker ki qua muare qua da

 

 

`dpuksere e fegar ule d`arhe tel astòp`he a `h`ite‘. Weoäe qua taläe qua hagärtaki, Me`tf. Gehe dekh`te vaz qua aståoedis bultis, ki palseoe. p alseoe.  ‘Altilgas, ¹pir quà li ki f`g`sta9 ‘cr`t÷‘. ¹Zir quà li da ki h`b`sta9  ‘¡Zirqua li s`adpra feci ki girragti! ‘cr`tà‘. Wiy bih`hedalta

505

fudeli y dafegarki. aqu`vigi. Li s`adpra as tel s`dpka gidi seoar ki girragti y s`dpkadalta Wus dab`kkes asteoel alribag`hes.  ‘Li s`adpra feci ki girragti, Hid`l`g, pari lulge ka dalt`räe dalt`räe e ekcu`al hak qua da aled… ‘Wu viz sa quaor÷. D` etalg`÷l sa ecuh`z÷ al su ristri.  ‘¹Ekcu`al hak qua quà9 Wu oige sa epkel÷ al ule kälae.  ‘¹Ekcu`al ha qu`al ta asteoes aledirelhi9 ‘tard`là, ke viz sa f`zi dås muarta‘. ¹Zir quà graas qua li h`ba lehe9 Ges` are hades`ehi ouali pere sar  varheh. Are axegtedalta ak t`pi ha gises qua lulge palsà q qua ua talhräe. @lgkusi eltas ha seoar qu`àl ares, ta hasaà. P l` pir ul d`kk÷l ha h÷keras palsà qua ekcule vaz da hasaeräes ha vuakte ha ke d`sde delare.  ‘Esä qua tuv`sta qua, ¹¹prioer prioer ul p pulti9 ulti9 ¹Uua ¹ Uua pihräe aledirerda ha h a t` `lgkusi s` li muares ak fidora ek qua fa raspatehi hurelta telti t`adpi9 Asi as ule d`arhe, Hid`l`g. ‘Xek vaz Me`tf asteoe s`lt`alhi ase ikaehe ha gek`alta `re gidi s`adpra ke saltäe guelhi gahäe ek `dpuksi dirhez y cruõ`hi ha fegar qua ekcu`al sa s`lt`are tel dek gidi yi pir haltri. P li pihäe gukperke. L` pir ul siki saculhi‘. Lulge ta fa fagfi salt`r gidi s` astuv`ares haoebi ha dä.  ‘  Asteoe haoebi ha t` ‘cr`tà‘. D`re ki qua f`ga. Akke d`r÷ feg`e ak pes`kki.  ‘Gåkdeta, pir mevir ‘supk`g÷‘. Zir mevi mevir, r, li feces ule asgale. Equä li. Qle puarte sa eor`÷ epales al ke asqu`le, y guelhi v` e Ekk`a sek`alhi hak sek÷l ha oe`ka, da pesà ule deli d eli pir ke mralta y kuaci da v` kes delis.  ‘D`re ki qua f`ga ‘h`ba dås trelqu`kedalta. Me`tf sikkiz÷, kes kåcr`des girräel pir su ristri s`l giltrik.  ‘¹Me`tf9 ‘cr`t÷ Ekk`a. Wus ibis sa div`aril `lg÷dihis altra lisitris‘. ¹Uuà pes÷9  ‘]ata ‘da susurr÷. Wu dehrestre girr`÷ e su kehi, pari li puha eperter ke d`rehe ha Me`tf. D`s altreões asteoel fakehes, y quaräe kkaver ule pekelge e d`s gist`kkes, segerke y hasfegarda ha aste salseg`÷l qua guoräe d`s vales. W` fuo`àredis astehi sikis, pihräe feoar geähi ha rih`kkes mralta e akke.

@ltalter fegar asti o`al. Uuaräe haber qua Me`tf da gekaltere, tider tihe ase oilheh al akke y eosiroarke. Zari feste qua puh`are erracker ki qua feoäe fagfi, feste qua  

 

puh`are raperer tihis kis mrecdaltis ritis qua asteoel e luastri ekrahahir, feoäe parh`hi ak haragfi e fegar asi.  ‘Ki s`alti ‘h`ba ha luavi, tedoekaålhida feg`e etrås. ¹G÷di feoäe habehi qua kkacere tel kabis9 ¹Zir quà palsà qua li ke haberäe s`lt`àlhisa tre`g`ilehe y del`pukehe9 Gil ule d`rehe m`lek, dadir`zelhi ase eosikute elcust`e dekh`te al su fardisi ristri, da vikvä a f`ga ki qua da p`h`÷. Da ekabà.

 M  Me` e`tf tf 50?

D`s rih`kkes gah`aril y da fulhä giltre ke perah. Ekk`a asteoe mralta e dä al ak s`cu`alta ket`hi.  ‘If ger`õi, val equä. Axtalhä ke deli.  ‘Li. W` da eorezes efire d`sdi, da parharà ‘susurrà. D` pepå sa ul`÷, ke praigupeg`÷l astedpeoe al tihi su ristri.  ‘¹Uuà pes÷9  Edoes ki `cliredis. Li pihäe hagärsaki. P Ekk`a, grai qua seoäe qua, s` hagäe ekci ha ki qua egeoeoe ha var, d` pehra `räe tres Hid`l`g s`l palserki his  vagas.  Ekk`a da v`i h`ragtedalta e kis ibis gil kes delis e gehe kehi ha d` gere.  ‘H`da ki qua lagas`tes, Me`tf. ¹Lagas`tes sek`r ha equä9 Zihadis fega fegarr ki qua qu`ares.  ‘Uuà pes÷9 ‘rap`t`÷ àk‘. ¹Astås o`al9 Ha ekcule delare, esaltä.  ‘Pi siki... grai qua da ridp`aril ak girez÷l ha luavi ‘da etreceltà. Kis ibis ha Ekk`a sa kkaleril ha kåcr`des.  ‘Zihräe `r e girterka girterka kis laudåt`gis ‘durdur÷ d` pehra‘. I errelgerka kes pakites. Qle eguise r`se asgep÷ ha d` oige al ul sikkizi.

 ‘Li, li qu`ari asi.  Ekgà ke geoaze y rasp`rà primulhedalta ules gueltes vagas.

 

 

 ‘Xuroi ‘h`bi d` pehra al viz oebe.  ‘W`alti dugfi qua feye pesehi asti, Me`tf. ‘Ekk`a lac÷‘. _aekdalta palsà qua haoebi ha tihi asi, rasukteräe sar ekci aspag`ek.  ‘Ki as ‘h`ba al viz oebe. Guelhi d d`` pehra eor`÷ ke oige p pere ere h`sgut`r,

507

kaveltà d`ki deli‘. Ki as. Zari grai qua li seoa g÷di haber qua ke calta ki vae. Li as qua fece o`al ‘ecracuà. Hasha ak pes`kki, Gill`a sa lis ul`÷ gil ul sueva gerrespai.  ‘Ke gale astå gidalzelhi s` qu`aral ul`rsa e lisitris. Ekk`a, asterål k`stis pere t` al g`lgi.  ‘]eyel ‘ka h`ba. Da saquà ke gere gil ul peõuaki qua d` pehra seg÷ ha… ha ekcòl kucer. Wek`÷ gil ule delgfe ha dequ`kkeba, pari asi mua tihi. Wiktà ul susp`ri kalti. Akke lac÷.  ‘Li, li s` da lagas`tes. Zuahal asparer. Ki h`bi gil telte salg`kkaz, gil telte gartaze, qua ges` da harrudoà al sus orezis y habà qua kes kåcr`des vikv`arel e mku`r. Ka sistuva ke gere gidi feoäe tal`hi ke däe.  ‘]a, dedå. @rà busti haspuàs ha t`. Asti as `dpirtelta.  ‘Xò tedo`àl ‘h`bi akke. Wus ibis, tel or`kkeltas al su fardisi ristri, or`kkeoel gil kåcr`des li harredehes‘. Xa qu`ari.  ‘Pi tedo`àl ta qu`ari. ‘Wuevadalta, pras`ilà d` mralta giltre ke ha akke‘. P guelhi sae d` turli ekkä aste ligfa, petaerà tresaris pirqua epralhä g÷di fegarki ha t`. Hasioahag`alhi d` racke ha li eorezer, Ekk`a da h`i ul muarta eprat÷l y kuaci oas÷ kis keo`is ha d` pehra. Da h`i ule òkt`de d`rehe.  ‘¹Astås sacure ha qua puahas her tu h`sgursi9  Esaltä. Gill`a da altrac÷ ule paquaõe oikse.  ‘Fey cites pere kis ibis y ekci ha ruoir ekkä, ger`õi.  ‘Creg`es, Gill`a. ‘D` pehra da pes÷ ke deli pir ke aspekhe y ka hah`quà ule silr`se tràduke‘. Erru`là tu peõuaki.  ‘Da `dpirte ule d`arhe ‘h`bi, astuh`ålhida gil praigupeg`÷l. Da raä al viz oebe. Zil`alhi ule deli siora d` pagfi, f`ga ul `lvalter`i råp`hi ha s` raekdalta pihäe fegar asti.

¹Zihräe haber e ul kehi ase crel perta ha dä qua quaräe girrar tres àk9 Xihi ak guarpi da hikäe pir ki qua egeoeoe egeoeo e ha sugahar. Xihe ke p`ak qua guoräe g uoräe d`s fuasis da hikäe ha puri hikir ha girez÷l.  

 

 Ekk`a tiheväe asteoe ha p`a gil lisitris.  ‘Me`tf, ki h`ci al sar`i. Zuahi `ltarval`r s` lagas`tes `rta. `rta. Lacuà.  ‘Li. Zuahi fegar asti. ¹Zari puahi tek vaz hird`r al gese aste ligfa9 D` pepå silr`÷.  ‘Zir supuasti.  Ekk`a da kelz÷ ul oasi.  ‘Zuahas fegarki.  ‘Zuahi fegarki. ‘Zirqua asi are perta ha ke v`he. Kes gises hikäel. Arel h`mäg`kas y li kes usåoedis gidi axguse pere t`rer kes gises q qua ua `dpirteoel. Zere kest`der e ke calta ha ke mirde al qua lis kest`deoe. Xek vaz li are tel s`dpka pere tihis, pari seoäe qua are g`arti pere dä‘. Xa varà ekkä. Wa mua gil Gill`a y d` pehra sa egker÷ ke cercelte, perpehaelhi ul pigi dås råp`hi ha ki lirdek.

508

 ‘¹Astås o`al9 ‘pracultà calt`kdalta. Wus ibis asteoel ul pigi ribis.  ‘Lulge dabir, Xuroi. ‘Axtalh`÷ ak gihi‘. ¹Astås k`ste9 D`s ibis sa fudahag`aril ha luavi, pari f`ga ak d`sdi perpehai råp`hi qua perag`÷ mulg`iler pere d` crel, girpukalti y tetuehi pehra, peh ra, e qu`al siki kes dubaras qua ehireoe ki piläel ha rih`kkes.  ‘Asi grai ‘susurrà‘. Zari da huaka ul pigi ak girez÷l. ‘Gurvà d` deli ekrahahir ha su gihi y ke pekda÷ gil ke deli.  ‘Ged`leradis gilt`ci feste qua li huake telti. Uua mua ki qua f`zi. Ha ekcule delare, kicrà suparer ak avalti gil ule silr`se al ak ristri, `lgkusi s` tihi ki hadås sa egurrugeoe al eciläe pir haltri. Guelhi racrasà e d` epertedalti pere adpeger ekci ha ripe, da qu`tà kis tegilas y da fulhä al ak simå gil ul susp`ri ha gelselg`i, m`lekdalta sequà ak takàmili ha d` oiksi. D` girez÷l sa hatuvi guelhi v` ule kkedehe y ul dalseba ha Hid`l`g ule fire eltas. Gil delis tadokirises, al ak s`kalg`i ha d` gese, pras`ilà ak oit÷l pere raprihug`r ak dalseba. Haoaräe feoarda praperehi pere ak `dpegti hak sil`hi ha su viz, pari li ki f`ga, y mua ule astup`haz.  ‘Wik, yi... ‘Wa hatuvi, gil ke viz `rracuker, kalte y åspare‘. Wiy ul dekh`ti `h`ite.

Kes kåcr`des gidalzeril ha `ldah`eti y li f`ga lehe pere hatalar kis restris qua haberil pir d` ristri.

 

 

 ‘Li sà pir quà ki habà peser telti t`adpi. Weoäe qua asteoe dek. Pi siki… ‘F`zi ule peuse, habelhi asgeper ul `lasteoka susp`ri‘. Xaläe d`ahi ha qua, hao`hi e qua li ta ki h`ba ha `ldah`eti, tuv`are qua ged`ler ha pult`kkes feste qua tihi sek`are o`al. Mua tel bih`hedalta astòp`hi. Da aledirà ha t` tel råp`hi, sik. Ql sikkizi asgep÷ ha d` oige eltas ha qua puh`are hatalarki, y garrà kis ibis pirqua asteoe tel giltalte ha qua li astuv`are mralta e dä. W` fuo`are astehi mralta e dä h`g`alhi ases gises, ehd`t`alhi ki esustehi qua asteoe, pihräe feoarki parhilehi, pihräe feoar pesehi pir ekti ki bih`he qua mua su raegg`÷l. Eul esä, d` guarpi sa seguh`÷ oestelta pir ak hasai ha alvikvar d`s orezis ekrahahir ha àk, y tuva qua peuser ak dalseba ha viz y haber qua ke salseg`÷l pesere eltas ha pihar p ihar gilt`luer. Zras`ili raprihug`r y habi qua ak dalseba gilt`lòa.  ‘Aras ke pr`dare gf`ge gil ke qua fa quar`hi aster, Me`tf Z`arsil. Ke pr`dare gf`ge ha ke qua da aledirà. P li sà g÷di fegar asi ‘ehd`t`÷ al viz oebe‘. Haoaräe hag`rta asti al tu gere, y sà qua tihi astå dek, pari qu`ari qua

501

ki asgugfas ha ule delare qua puahes... li sà, prigaserki i ki qua sae. Zrioeokadalta tedo`àl sae aciäste. ‘Hid`l`g sikt÷ ule åspare r`se‘. Zari da giligas, da giligas tel o`al, y aspari qua puahes parhilerda. Ibekå puh`are hag`r qua lulge ta kest`deräe, pari ye ki f`ga. P li... ‘Wu viz sa quaor÷‘. Li sà g÷di parhilerda pir asi. Ak s`kalg`i sa axtalh`÷ al ak dalseba y giltuva ke rasp`reg`÷l. ras p`reg`÷l.  ‘Asi as tihi, ssupilci. upilci. W` qu`aras kkederda, feoker gild`ci, guekqu`ar gise, eväseda. P s` li ki fegas, ki alt`alhi. Ouales ligfas, sik.

 

 

 Me`  M e`tf tf uahi varki ha luavi9 Ka t`rà ule ekdifehe e Kyh`e.  ‘Zir mevir, li ki feces. Fa asgugfehi oestelta

 ‘¹Z 50=

ak sil`hi ha d` viz.  ‘W`l adoerci, astuv`sta tel o`al, Me`tf. ‘D` fardele, epiyehe oige eoebi gil ke ekdifehe errucehe haoebi ha ke oero`kke, vikv`÷ e hask`zer ak hahi pir ke peltekke ha su teokate‘. D`re guåltes g uåltes v`stes ye. ¡Xa vikvarås v`rek!  ‘Busti ki qua s`adpra qu`sa. Wa r`÷ ha d` durdurehe raspuaste. D` elt`cue feo`teg`÷l asteoe vegäe, pirqua al kucer ha user ke feo`teg`÷l hak pes`kki gil kes suevas perahas okelges y kes crelhas valteles qua heoel ek keci Sesf`lctil, da egurruquà haoebi ha ke delte ha Kyh`e, qua are hilha feoäedis hird`hi. D` fardele paquaõe are ke parsile parmagte pere ircel`zer ule p`bedehe haspuàs ha ke rupture. Zir asi Xir` tedo`àl asteoe equä. Esid÷ ke geoaze hak gikgf÷l qua feoäedis errestrehi e ke feo`teg`÷l y gikigehi al ak suaki. Al ule gese ha sa`s hird`tir`is, feoäedis gilvart`hi ke elt`cue feo`teg`÷l ha d` fardele al ul geis.  ‘Ki varäe ha luavi ‘`ltarv`li d` dabir ed`ce‘. Ek dalis ak m`lek. H`is, astuv`sta tel `lgraäoka, Me`tf. Aspari qua àk ki vae. Da hik`÷ ak pagfi guelhi ki h`bi pirqua ak didalti ha d` h`sgursi sacuri qua peragäe qua ka asteoe helhi ul cikpa.  ‘Li sa treteoe ha àk, Xir ‘ka h`ba‘. Fa tal`hi asa h`sgursi asgr`ti hurelta dås ha ule sadele. Kyh`e da d`r÷.  ‘¡Ki sà! Zuahi distrerta ke lite lite al d` takàmili guelhi ke ah`tà pir òkt`de

 vaz.  ‘Ki gidpert`rà al d` påc`le ‘h`bi d` fardele, feokelhi al viz ekte d`altres asgr`oäe.

 

 

 ‘Li ki ferås ‘ke rapralhä. Kyh`e puks÷ ul oit÷l gil haka`ta. P Xir` tid÷ su takàmili hak suaki, r`alhi guelhi ki v`i.  ‘If, ki f`zi. ¹Graas qua ki vae9  ‘Li sa trete ha àk ‘da `d`t÷ Kyh`e gil hukga viz. Ka t`rà ule ekdifehe e su ruo`e geoaze. D` viz kkal÷ ke feo`teg`÷l d`altres Xir` asgugfeoe ak gk`p, ha luavi. Datä ke gere al ke delte gil ul cad`hi.  ‘F`stir`es gidi luastre `lgraäoka prasalteg`÷l ha aste ligfa sil siki ule ha kes d`kas qua asgugfedis al ak Aqu`pi Wuttil gehe eõi. Gil gehe sik`g`tuh, gehe raquar`d`alti ha m`lelg`ed`alti, ep`kehe al kis asgr`tir`is ha luastri `lgraäokadalta tekaltisi parsilek, saräe duy måg`k ehirdagarlis gil ke  varheh ha ki qua s`cl`m`gel asis higudaltis. Waräe måg`k `clirer ke raek`heh ha qua kes asguakes y kis galtris gidul`ter`is ha tihi ak peäs s`dpkadalta s `dpkadalta geragal ha kis milhis pere pihar herkas e astis l`õis ki qua lagas`tel pere ek`dalter sus

503

pes`ilas. haoaräedis elta asi, lulge. ]arki e ke gere tihis kis häes asLi ke gepeg`heh haehirdagarlis raspater su `lgraäoka gepeg`heh ha ragupareg`÷l. ‘  F`ga ule peuse, silr`àlhika e Ekk`a y e d` pepå al ke dase hak mralta‘. Qle ha kes kagg`ilas qua lis alsaõeril e d` fardele y e dä d`altres gragäedis as qua ak tekalti al oruti as siki ule p`aze ha ul ridpageoazes dugfi dås crelha. W`l àk, siki sa puaha kkacer feste g`arti pulti. Zari s`l gireba, s`l ke gepeg`heh ha parsavarer, li sa puaha kkacer e l`lcule perta. As taleg`heh mralta e `ltard`leokas hasemäis. As ke ehepteo`k`heh ha kes deraes ha ke v`he al gilstelta gedo`i. As pis`oka qua pihedis ad`t`r gfaquas aste ligfa, as pis`oka qua pihedis var e astis `lgraäokas b÷valas e ke gere y ragiligar ki qua puahal kicrer gil ak epiyi ehaguehi, pari ekci qua li pihadis parmagg`iler, ekci q qua ua li pihadis gidprer pere akkis as ke erale qua t`alal girr`alhi pir sus vales. Li sa asgilhal ha sus hasemäis ‘h`ba al viz oebe‘. P gidi h`ragtire ha ke Mulheg`÷l hak Aqu`pi Wuttil, tedpigi da asgilharà hak däi. Xir` sa hab÷ gear siora su gikgf÷l.  ‘Qm, mua tel ouali, Me`tf. Ares ule bih`he astrakke ha rign. Ke d`rà.  ‘Wä, qu`al mua ek oegnsteca y ridp`÷ e kkirer tel prilti gidi ak galtri ha etalg`÷l sa epert÷ ha dä. Ke piora Gill`a li aspareoe as pareoe d`s digis al su cese. Kyh`e sa h`i ke vuakte y da mrit÷ ke aspekhe, ekci qua Ekk`a sikäe fegar pir lisitris guelhi aståoedis almardes. D`s ibis sa kkaleril pir galtàs`de vaz al kes òkt`des va`lt`guetri fires, y asi da alib÷. Uuaräe haber ha kkirer pir àk.  ‘¹Astås o`al9 ‘susurr÷ d` fardele paquaõe.

Xir` epiy÷ ke oero`kke al sus delis al ak oirha ha ke gede g ede y lis d`r÷ gil ule paquaõe y tr`sta silr`se.

 

 

506

 ‘Li ki sà ‘raspilhä al viz oebe‘. Xiheväe astiy tel far`he. Da d`lt`÷ al ke gere, ule y itre vaz. Li sà g÷di g÷d i egapter asi. Weoäel qua feoäe kkedehi, pari li da etravä e gidpert`r ki qua da feoäe h`gfi. @lgkusi efire, saltä ke lagas`heh ha pritacarki, ha pard`t`r qua ase  valtele ha vuklareo`k`heh pardelag`are pr`vehe.  ‘Haoaräes aster alibehe alibehe gil àk ‘ecrac÷ Xi Xir`. r`. Kuaci kavelt÷ ule deli‘  . Ki sà, prioeokadalta eòl li astadis k`stes pere v`k`palh`er ek liv`i. Da saltà y pesà d`s delis pir d` hasirhalehi geoakki, girtasäe ha her  vuaktes y vuaktes, ki qua feoäe fagfi tihe ke ligfa.  ‘Uu`zås li tiheväe. Kyh`e sa salt÷ tedo`àl, bekelhi kes p`arles giltre g iltre su pagfi.  ‘¹Al quà perta astedis astedis altilgas9 Li astiy egistudorehe e varta esä, esä qua da s`alti ul pigi... parh`he. K`dp`elhi kes kåcr`des ha d` dab`kke, ka h` ule eguise r`se.  ‘Pi tedo`àl da s`alti ul pigi parh`he. Zari sà qua puahi aster alibehe gil àk y eul esä… ‘pras`ilà ul puõi giltre d` pagfi‘… hik`he pir ki adpaõehi qua peraga aster al sigever guekqu`ar gise ouale qua puahe kest`derki. Ibekå puh`are fegar qua sa hatuv`are. ‘Habi asgeper ul primulhi susp`ri‘. Zari ke òl`ge parsile qua puaha fegar qua Hid`l`g sa hatalce as àk.  ‘¹Zir quà graas qua fega asi9 ‘pracult÷ Kyh`e. Da algicä ha fidoris.  ‘¹Zir quà ekcu`al sa euti-seoitae9 He d`ahi palser al altracerka su girez÷l e ekcu`al s` lulge ki fe fagfi eltas. ‘D`s hahis tigeril ak oirha ha ke ekdifehe qua feoäe eorezehi e d` pagfi tihe ke ligfa‘. @lgkusi pere dä, mua etarrehir salt`r tihes ases gises pir p ir àk, aspag`ekdalta tel råp`hi. Mua ak pr`dar fidora al ak qua raekdalta gilm`à. Xir` pusi su deli siora ke däe.  ‘Zari li tidesta ul oeta ha oà`soik, `lgkusi s` asteoes esustehe.  ‘Li, li ki f`ga. ‘Feoäe ekci h`mäg`k al ragiligarki al ekti. Zari are ke  varheh. Aledirerda ha Hid`l`g mua gidi ul sekti hasha ak oirha ha ul egelt`kehi, s`l rah, s`l peregeähes, s`l lig`÷l ha ki qua da aspareoe ule vaz qua d`s p`as astuv`aril al ak suaki. Xek vaz mua tel etarrehir pere àk sekter e ki hasgilig`hi gild`ci.  ‘¹Xa egargerås e àk9 ‘pracult÷ ‘p racult÷ Kyh`e‘. H`ka qua rag`o`sta su ouz÷l ha  viz. Xir` pusi ule d`rehe al su ristri, ke d`rehe pritagtire ha ule ed`ce, y

kaveltà ule deli pere hatalar ki qua muare qua asteoe e pulti ha hag`r.  ‘W` Hid`l`g qu`ara rasikvar sus priokades, sarà su pert`her`e lòdari uli. Zari li sarà ak privaro`ek segi ha oixai d`altres hasguora g÷di talar ule rakeg`÷l mulg`ilek y sekuheoka. Aste li as ke sagulher`e. Li as k`lhi l` saxy  

 

500

del`puker e ke calta pirqua t`alas d`ahi. As ul fidora ehukti, a `lgkusi s` da ridpa ak girez÷l deltalarda ekabehe ha àk ‘d` viz veg`k÷ y v` e Kyh`e sagålhisa haoebi ha kis ibis‘, li da pilhrà al ke pis`g`÷l ha ssar ar tretehe gidi asi pir ekcu`al qua da `dpirte. Xir` hab÷ asgeper ul susp`ri ha ek`v`i.  ‘Ouali, o`al.  ‘Grai qua ta vikvarå e kkeder ‘h`bi Kyh`e‘. I ta alv`erå ul girrai akagtr÷l`gi. I sa eperagarå gil ekcòl casti ridålt`gi pere distrerta guålti ta ede.  ‘Ak òl`gi casti gil ak qua sarå dabir qua ak gf`gi sa prasalta as gil kis rag`ois ha ul tarepaute ‘ecrac÷ Xir`. Kas silraä e kes his dubaras qua raegg`ileoel ha delare tel h`maralta e aste pr`dare elcust`e däe.  ‘Kyh`e, li seoäe qua ares tel ridålt`ge.  ‘Li ki siy ‘pritast÷ hào`kdalta. Kuaci pusi kis ibis al okelgi‘. Li sa ki h`ces e leh`a.  ‘Xu sagrati astå e sekvi gil lisitres. D` fardel`te susp`r÷.  ‘¹Haoaräedis `r e var s` pepå lis fega ulis pelquaquas9  ‘Wä. ‘ Xir` sa kavelt÷ hak suaki‘. Da custe asa pkel. ¹Uu`zås haspuàs ha gidar, pihräedis `r ek ziik÷c`gi y ek`dalter e ekculis oaoàs9 Kyh`e epkeuh`÷.  ‘¡Astiy haltri! ¹Zuahi m`kderki9 Xir` sa algic`÷ ha fidoris.  ‘Li grai qua e kis gelcuris kas `dpirta. ]a pir akki. Da tid÷ ul saculhi errestrer d` axfeusti tresari ha ke gede, y guelhi ki f`ga, d` fardele da h`i ul råp`hi eorezi.  ‘W`ci palselhi qua kkederå prilti ‘susurr÷. Ka silraä e d` fardele.  ‘Asterà k`ste. Qle vaz qua astuva sike, da vikvä e salter al su gede y ousquà ak lidora ha Hid`l`g.  Pi2 Zir mevir, li raspilhes guelhi kkeda. Wiki quaräe qua asgugferes d`  viz guelhi h`ce asti.

Hid`l`g2 Li ki ferà. Ki s`alti. Ki s`alti dugfi.  Pi2 Ki sà, Hid`l`g.

 

 

?::

Guelhi sa gilagt÷ ke kkedehe, h`ba ule ireg`÷l råp`he pere qua raspatere asta paquaõi käd`ta qua feoäe ar`c`hi. Wu pr`dar ioståguki, ek dalis al d` geoaze. Wu ouz÷l ha viz raspilh`÷ ges` ha `ldah`eti y siktà ul råp`hi susp`ri ha ek`v`i. D`s larv`is asteoel algalh`his gidi paterhis, astekkelhi pir tihe ke suparm`g`a ha d` p`ak pirqua l` s`qu`are feoäe palsehi al ki qua quaräe hag`r. Guelhi tard`l÷ su dalseba eutidåt`gi y ak p`t`hi pere creoer sil÷ al d` iähi, `lfekà primulhedalta.  ‘Creg`es pir tu dalseba ha eligfa ‘h`ba al viz oebe‘. Ka h`ba e d` fardele aste deõele qua da s`alti ul pigi parh`he, Hid`l`g. Li sà quà sa supila qua haoe hag`r. I ki qua as òt`k pere t`, òt`k pere dä, pere levacer pir tihi asti. Da kest`desta dugfi ‘susurrà, kes kåcr`des sa ediltileril al d` cercelte‘. P egapti tus h`sgukpes. Da ek`v`e qua puahes var ki... ki bih`hi qua as qua da feyes dalt`hi ha ase delare. Aras ak pr`dar fidora gil ak qua fa quar`hi aster, Hid`l`g. Ak pr`dar fidora hak qua da aledirà. P hasaeräe hag`rta asti al tu gere tedo`àl, pari as hades`ehi h`mäg`k. Zirqua pir dugfi qua qu`are sekverta ha tus pairas talhalg`es, li puahi. Li puahi esud`r ase raspilseo`k`heh. Wiki tò puahas fegarki. P aspari qua ki feces pirqua axtreõi e d` ed`ci. P axtreõi ek fidora qua da gilvalg`÷ ha err`ascerda gil àk.  Esp`rà ru`hisedalta.  ‘Xa parhili pir dalt`rda, paz cirhi, ki feci. Zari s` qu`aras aster gild`ci, lagas`ti qua hasguores g÷di v`v`r al ase… ase tals`÷l ha ki `ltardah`i. Hilha ekci ta esuste, ekci ta praigupe, pari li ta hasqu`tes gil kis hadås, siki pere pihar deltalar ak giltrik ha ki qua sugaharå haspuàs. Zirqua asi as ki qua f`g`sta. @lgkusi s` li taläes ke `ltalg`÷l ha del`pukerda, esä as gidi da s`alti. Gilm`à  al t`, y gidi taläes d`ahi ha ki qua pihräe peser s` gilm`eoes al dä e gedo`i, hatilesta ule oidoe ha t`adpi oebi aste crel gise qua aståoedis gilstruyalhi. Li sarà ase parsile al tu v`he. Da raspati hades`ehi. ‘Da hatuva, sagålhida d`ski `ltard`leokas kåcr`des‘. Zari ta axtreõi. P aspari qua puahes asgugfer dugfi qua da `dpirtes al asta dalseba. Lulge h`räe astes gises s` li ki f`g`are. P aspari qua talce salt`hi. Haspuàs ha asi, d`s pekeores s`dpkadalta s `dpkadalta sa sageril. Li feoäe lehe dås qua puh`are hag`rka, ek dalis pir efire. A `lgkusi d`altres hasgilagteoe ke kkedehe y habeoe ak takàmili al ke gede ha Kyh`e, ule crel perta ha d` girez÷l aspareoe qua Kyh`e tuv`are rez÷l. Uua kkederäe. Eperagaräe y da alkiquagaräe gil ul crel casti qua distrere qua pihäe gedo`er asa kehi ha àk. Uua iotalhräe asa m`lek ha pakäguke pere gf`ges qua feoäe `dec`lehi guelhi hasguorä qu`àl are. Zari hurelta ke sadele s`cu`alta, d` takàmili pardelag`÷ al s`kalg`i. P

da pridatä e dä d`sde qua asteräe o`al gil àk raspatelhi ki qua feoäe h`gfi. Zari d` girez÷l, tiheväe li rag`oäe ak dadi pirqua gehe ligfa, da egisteoe hasp`arte y palseoe al àk.

 

 

Hid`l`g es astehi gekkehi fiy.  Bedas eperag`÷ e d` kehi al ke guo`arte d`altres vaäe kes ikes ridp`àlhisa al ak igàeli. Feoäedis astehi al su gese tihe ke sadele, ul v`eba qua li asteoe sacuri ha pihar fegar feste qua da h` gualte ha qua li pihäe sipirter ke v`ste ha d` puti or`kkelta epertedalti. Ke vaäe al gehe galtädatri. Feoäe haedoukehi pir d` seke, astuh`elhi gehe p`aze s`dpkadalta pirqua akke feoäe fagfi ki d`sdi, quar`alhi v`skudorer qu`àl are.  Eltas ha herda gualte, feoäe dat`hi ripe y ul pigi ha hasihirelta al ule dekate, y asteoe suo`alhi e ul ev`÷l pr`vehi gil Bedas y kis itris gf`gis qua feoäe `lv`tehi. Xek vaz da feoäe `hi pirqua av`teräe vikvarda kigi, gest`cerda pir ki qua feoäe fagfi, y tek vaz da feoäe `hi pirqua Me`tf da feoäe el`dehi e fegarki. Zari, ha guekqu`ar delare, ule vaz qua kes puartes hak ev`÷l sa garreril, li fuoi vuakte etrås.  P gil gehe häe qua peseoe, ule vaz dås, sa hadistr÷ qua taläe rez÷l. Li da egarquà e akkis gil ul gf`p al ak fidori. Li aspareoe ki pair, praperålhida pere ak `dpegti al gehe `ltaregg`÷l qua tuva. Zari tihis puh`aril salt`r qua ekci elheoe dek. Bedas mua siki ak pr`dari qua astuvi h`spuasti e praculter.  ‘Wä, tuva ul per ha häes h`mäg`kas eltas ha kkacer equä ‘ka h`ba‘. Ki fa astehi palselhi dås hao`hi e qua lis vedis deõele.  Bedas hiok÷ su crel guarpi al ul h`vål ha tage ek kehi ha hilha asteoe saltehi, y susp`r÷.  ‘Asta as d` kucer mevir`ti al ak dulhi.  ‘Zuahi var pirquà.

 ‘F

?:5

Hurelta ulis d`lutis, lis saltedis al s`kalg`i, ak òl`gi sil`hi altra lisitris are ak ruc`hi ha ke piharise ecue qua sa ec`teoe e ki kerci ha h a ke giste.  ‘¹Uu`aras feoker ha akki9  Ek pr`lg`p`i, lacuà.  

 

?:?

 ‘Li fey priokade ‘h`bi måg`kdalta‘. Zari puahas fegarki, s` qu`aras. C`rålhida k`caredalta siora ke guo`arte, ka h` ule gur`ise d`rehe. d `rehe.  ‘¹Buaces gidi gilsabari ha tihis kis gf`gis hak aqu`pi9  Bedas r`÷.  ‘Li. Zari fey ekci al t`, Seknar.  ‘Wä, ki fa iähi ule i his vagas ‘durdurà‘. Zir ki calarek, li as ul gudpk`hi.  Eoebi, al ak årae hak pet`i guo`arti ha f`aroe haoebi ha ke tarreze hak saculhi p`si, tras ha kis itris gf`gis asteoel saltehis al ke oeõare ha f`hrideseba. Gfr`st`elsal, girrahir ha qu`lti eõi, treteoe ha algaster ek liveti, y ak itri t`pi, Sesf`lctil, ak ragaptir primas`ilek, gil dås etrepehes qua ges` leh`a al ke k`ce, sa raäe tel muarta ha ke pakae qua s`cu`÷ qua sa f`zi agi feste hilha aståoedis saltedis. Uu`zås feoäe astehi gekkehi, pari efire seoäe dås qua sus lidoras. Weoäe qua Bifl Gertwr`cft, ak liveti ha Mkir`he, taläe ule dehra d ehra almarde al gese gil gålgar tard`lek. Ha efä ak taqu`ke ak häe qua m`rd÷, pirqua as pis`oka qua lulge ki v`are al ul siki buaci. Gfr`st`elsal are bucehir ha mòtoik primas`ilek ha targare calareg`÷l, taläe tras f`bis daliras ha tras eõis y ule aspise asp ise qua gilig`÷ al ke sagulher`e. Sesf`lctil taläe eltagahaltas s`d`keras e kis däis. Ql pesi al ke ul`vars`heh tard`l÷ hastruyalhi tihis kis rac`stris asgikeras al ak astehi ha D`gf`cel. Gidi Gfr`st`elsal, asteoe gesehi. Xiheväe s`l f`bis, pari ki asteoel `ltaltelhi. Asgugfedis tihi siora `lyagg`ilas, firdiles y dah`hiras ha ivukeg`÷l, ki qua sae qua muarel. Xihis ekkä muaril ecreheokas. Muaril ed`stisis. P ki qua feoäe litehi as qua sa rakeberil `ldah`etedalta e d` ekrahahir guelhi v`aril qua da egargeoe s`l puõis garrehis y s`l mrulg`r ak gaõi. Li feoäedis kkirehi bultis al ul gärguki ha gilm`elze l` lehe, pari are ul duy oual gid`alzi. Wacuäe palselhi al ki qua Me`tf da feoäe h`gfi al su dalseba ha viz. Feoäe gilm`ehi gidpkatedalta al dä hasha ak didalti al qua tuv`dis luastre pr`dare g`te. Zari yi li feoäe gilm`ehi al akke al eosikuti.  Ke hasaeoe. Asa li are ak priokade. Da aledirà ha akke. Zihräe feoar pesehi tihi d` t`adpi k`ora gil akke. Ki qua saltäe pir Me`tf, gidi parsile, lulge mua ak priokade. Zari gilm`er al g÷di raegg`ileräe gild`ci asteoe al ule getaciräe gidpkatedalta saperehe. Zari tiheväe li seoäe quà fegar ek raspagti. G÷di errackerki. Gil itre d`rehe feg`e Bedas, habà d` kucer al ke tarreze y da ulä e àk al

ule ha kes s`kkes.  ‘¹G÷di seoäes qua li valhräe aste sadele y erru`leräe tihi9 Àk silr`÷.  

 

 ‘Li ki seoäe. D`s gabes suo`aril pir ke meg`k`heh al su raspuaste.  ‘¹Graas qua aras ak pr`dar t`pi gil ak qua fa bucehi qua astå alibehi gil ak dulhi9  ‘Li astiy alibehi gil ak dulhi ‘ki girracä‘. O Ouali… uali… e vagas ki astiy.  Bucuà pere ekcu`al qua lis quaräe ha ase delare y, li sà, seg÷ tihis kis pairas kehis ha dä.  ‘Fa gilig`hi e asa t`pi ha altralehiras. ‘Zusi kes delis al ak ast÷deci y vikv`÷ e d`rer ak ecue‘. Asa As a t`pi ha k`harezci as ke mirde dås d ås råp`he ha erru`ler e bucehiras raekdalta oualis. Da alibel, Seknar. Wilraä.  ‘Aras ak t`pi alibehi dås trelqu`ki qua fa gilig`hi.  ‘Guàlteda ule s`tueg`÷l al ke qua ta alibesta dugfi y raekdalta rasikv`÷ ekci. ‘Wu d`rehe sa pis÷ al dä d ä y v` ak hasemäi ekkä‘. W` puahas fegarki.

?:7

Hasgelselhi geoaze etrås al ke s`kke, ki palsà. Feoäe astehi alibehi pir dugfesd`gises. @vyfeg`e asteoe almarde. Wus treted`altis li asteoel feg`alhi ki qua asparåoedis. D`s pehras li quaräel feoker ha akke haspuàs ha qua da mu`. Kes axpagtet`ves ha ke calta siora ak t`pi ha bucehir qua are, d` feo`k`heh pere fegar ekci crelh`isi al Sesf`lctil pir asi. P efire... asteoe raekdalta bih`hedalta alibehi gild`ci d`sdi pir g÷di feoäe delabehi kes gises gil Me`tf. Zir saperehi, gehe s`tueg`÷l mreges÷ guelhi tretà ha sistalarke oebi ki qua Bedas da feoäe pah`hi. Lehe feoäe gedo`ehi pir ki qua muare qua asteoe peselhi haltri ha dä. Li `dpirteoe s` ke quadehure ha d` raegg`÷l mua råp`he i kalte i s` tuva t`adpi ha eh`v`lerki i li. Li `dpirteoe qua sup`are qua taläe his ipg`ilas ha g÷di raegg`iler, muarzes ipuastes susurrelhi al d` iähi tretelhi ha `lmku`r al dä ha ule mirde u itre. L` s`qu`are `dpirteoe raekdalta s` d` raegg`÷l e asi feoäe s`hi våk`he. Ke  vek`haz ha d` alibi, ke gepeg`heh ha reg`ilek`zer pir quà ki saltäe, al raek`heh li gedo`÷ d` gepeg`heh pere raspilhar e su praculte.  ‘Astå o`al s` li puahas fegarki.  ‘¹]es e hag`rda g÷di erracker asi, deastri hak Ral9  Bedas asoiz÷ ule `r÷l`ge silr`se. D`altres ki fegäe, li puha av`ter derev`kkerda ha asta kehi ha àk, guelhi v` ha pr`dare deli su `ltals`heh al ak gedpi, su gepeg`heh pere delaber ke imals`ve gil hasp`ehehe am`g`alg`e a `ltak`calg`e. Zari lulge gil reo`e. Lulge gil hid`l`i ha deli hure.  ‘Lis alibedis, lis piladis e ke hamals`ve, lis eutihastru`dis pir ke

d`sde rez÷l ke qua praigupedis feste ke duarta, ‘Garr÷ kis ibis. Xihi supir guarpi salis rakeb÷ d`altres feokeoe‘. AlceõeSeknar. e luastri garaori pere qua p`alsa qua taladis ak giltrik ha guekqu`ar s`tueg`÷l. Astås feg`alhi ekci s` tu raegg`÷l as ki sum`g`altadalta crelha. ¹Zari ase raegg`÷l9  

 

?:8

Zrioeokadalta li fece l`lcule h`maralg`e al ak rasuktehi, axgapti fegarta salt`r ule mekse salseg`÷l ha giltrik.  Eutihastrugt`vi, feoäe h`gfi. Ase mresa f`zi qua d` p`ak sa s`lt`are his tedeõis dås paquaõe, algic`he giltre d` guarpi feste qua sa s`lt`÷ `lg÷dihe. Uuaräe qu`tårdaki gil div`d`altis råp`his ha ke deli, esä li sa quaheräe pir dugfi t`adpi.  ‘Af-if ‘h`bi‘. Ekci qua h h`ba `ba sek`÷ d dek, ek, e buzcer pir ke axpras`÷l ha tu ristri.  Eltas ha qua puh`are feoker, palsà al d`s pehras y al g÷di feoäel tretehi gil @vy. D` raegg`÷l mua gidpkatedalta ipuaste. Xihi mua ule mirde ha cast`iler aste c`celta gise qua al raek`heh li pihäedis giltriker. Zalsà al ke gilmaralg`e ha pralse ha d` pr`dar häe al Sesf`lctil. Kes akagg`ilas qua f`ga qua sa vikgeril siora ule `ltard`leoka kälae ha hid`l÷. @lgkusi efire, sacuäel geyalhi al ule s`luise kälae qua li pihäe p ihäe mraler. Ak rasuktehi ha h÷lha gearäel li asteoe e ke v`ste, y asi tedo`àl ki ih`eoe.  P ek m`lek hak häe, l`lcule ha kes gises qua feoäe fagfi pere giltriker ases s`tueg`ilas da feoäe eyuhehi al eosikuti. D`s gidpeõaris ha aqu`pi siki feoäel gidalzehi e gekalterda guelhi da egarquà e akkis, gil kes delis kaveltehes y kes hamalses eoebi. Li `dpirteoe h÷lha astuv`are, quà ged`sate useoe, d` gepeg`heh pere bucer ak buaci qua ehireoe li dabir÷ pirqua habà qua q ua d` `re tidere ak vikelta. P ki pair ha tihi, tiheväe ka feoäe riti ak girez÷l e ke dubar ha ke qua da aledirà pirqua tihi ki qua feoäe fagfi pere pritacar d` prip`i y mråc`k aci ha d`arhe siki s`rv`÷ pere ridpar ekci p prag`isi2 rag`isi2 su gilm`elze al dä.  ‘Egid÷heta, Bedas ‘ka h`ba gil u ul l susp`ri‘. Xalci ule f`stir`e pere t`. Gil `lm`l`te peg`alg`e y s`l `ltarrupg`ilas, asgugf÷ ki qua ka h`ba. Haspuàs ha ulis d`lutis, sa lis ul`aril ak liveti y Gfr`st`elsal, y asgugferil, gil ibis d`altres feokeoe ha d` fardele. Wiora Me`tf. G÷di tihi kkac÷duy e uleo`artis, pulti grät`gi al akkas oe`ka. Guelhi tard`là ha feoker, d` cercelte asteoe sage y d` pagfi hikäe pir rav`v`r tihes kes p`azes saperehes. W`l adoerci, li asteoel saperehes. _aekdalta li. Asi are ki h`mäg`k ha var guelhi asteoes al dah`i ha ke d`arhe, s`l `dpirter ki qua muare. Are ges` `dpis`oka var g÷di tihi sa altrakezeoe, g÷di mirdeoe ke rah al ke qua vikväedis e gear häe e häe. Are al luastres raegg`ilas, al luastris palsed`altis, al kes f`stir`es qua giltedis al luastre geoaze ha ki qua itres parsiles asteoel palselhi. L` s`qu`are are gilsg`alta ha ki alrahehi qua asteoe al ase rah feste qua Me`tf gidalz÷ e distrerda g÷di are aster k`ora ha

akke. Ak liveti lac÷ kaltedalta.  ‘Lagas`tes ule tarep`e sar`e, ed`ci.

 

 

Gfr`st`elsal ka h`i ul cikpa al ke luge.  ‘Eugf ‘durdur÷ Gertwr`cft, mritålhisa ak gu guari ari geoakkuhi‘. Li ki h`ba ha deke delare.  Bedas silr`÷.

?:1

 Pi tedo`àl ki f`ga.  ‘Zrioeokadalta li astås aqu`vigehi. Sesf`lctil, qu`al sa feoäe ul`hi e lisitris e d`teh ha ged`li, bulti gil kis itris his ragaptiras, da v`i gil s`dpetäe.  ‘¹Uuà ferås9  ‘Li ki sà, bihar ‘ehd`tä. Ke mrustreg`÷l selcr÷ ha gehe säkeoe. Zari f`ga tihi ki qua asteoe al d` deli pere li haber qua ase mrustreg`÷l sa gilv`rt`are al `re‘. Akke astå al ki girragti. Li puaha erracker tihe ase d`arhe pir dä. P li aspari qua ki fece. Zari ¹g÷di sa supila qua seorà s`qu`are ki qua asi s`cl`m`ge9 ‘Habà gear d` geoaze feg`e etrås al ke s`kke y pesà ule åspare deli pir d` gere‘. ]`va al ke pute tals`÷l ‘durdurà. ‘ durdurà.  ‘W`cl`m`ge qua habes qua sae `lg÷dihi ‘h`bi ak liveti‘. Xus pehras li feokel ha @vy pirqua kas altr`staga. Esä qua fegal tihi ki qua astå e su ekgelga pere av`ter asa salt`d`alti, guelhi al raek`heh, s` ki ehd`t`arel y sa quaherel ekkä pir ul t`adpi, prioeokadalta algiltreräel ekcòl t`pi ha gureg`÷l. Av`testa eyuher e ases l`ões pirqua ta ragirheril e tu fardele, pir ki qua al raek`heh li aras duy h`maralta ha tus pehras al ke mirde al qua ki av`tes. P puahas talar d`ahi ha ehd`t`r ekci elta Me`tf, pari li tidas ule eprasurehe hag`s`÷l pere qua asa d`ahi haseperazge pirqua al raek`heh li astås rasikv`àlhiki. Xa almralterås e akke gidi ul fidora y ka h`rås2 ta edi y talci d`ahi ha parharta h`g`àlhita asti. Kuaci aspares y gilmäes al qua ta grae. D`s ibis sa eor`aril ha cikpa. Xihes kes geoazes c`reril al su h`ragg`÷l. Gertwr`cft d`r÷ e luastri ekrahahir.  ‘¹Uuà9  ‘Ek h`eoki, fidora ‘h`bi Sesf`lctil‘. ¹Ha h÷lha v`li asi9 Àk sa algic`÷ ha fidoris.  ‘Ha ke tarep`e. Asa mua d` eguarhi gil Ekk`a guelhi lis gilig`dis gilig`dis al su im`g`le. Ka feokà ha d` dehra y ha pir quà da hastrizeril telti haspuàs ha m`rder d` giltreti qua vid`tà al ak gedpi.  Efire tihis kis ibis sa vikv`aril al d` h`ragg`÷l. D`rà ek liveti.  ‘Astå o`al, Seknar ‘h`bi‘. Li taläes qua egapter asa cikpa al asa

altilgas, y sacuri quayeli lagas`tes fegarki o`al s` seoal qua f`ga ekci astòp`hi pirqua tuva qua suparer ke efire. d`arheAstiy qua da iok`c÷ e fegarki al pr`dar kucer, y lulge ki vikvarà e fegar. ‘Axtalh`÷ kis orezis ha per al per‘.  ]`v`alhi al tals`÷l, f`bis ha pute.  

 

Haspuàs ha ul didalti ha s`kalg`i, mu` ak pr`dari pr`d ari al adpazer e raär. Zere guelhi sa ul`aril, tihi d` guarpi sa astradagäe. Xiheväe li seoäe axegtedalta quà s`cl`m`geoe tihi asi, pari are ke pr`dare pr`d are vaz hasha qua da ekabeoe ha Me`tf qua feoäe ule luave y paquaõe salseg`÷l ha erhir altarrehe al ki primulhi ha d` ast÷deci. Asparelze.

?:=

 

 

Hid`l`g reter ha gilvart`rta al ule parsile qua li are asparelhi gilsteltadalta e qua ekcu`al tidere ule oike ha hadik`g`÷l al su  v`he are ul treoebi huri. Li as qua kes gises muarel s`adpra tel hredåt`ges, pari al ak per ha sadeles qua s`cu`aril ek rat`ri gil Bedas y ha kis gf`gis, are h`mäg`k trecer tihes kes saõekas ha ehvartalg`e qua feoäe tal`hi al ak ged`li. Ekcules ha kes gises qua da feoäel h`gfi ek pr`lg`p`i. Ak altralehir Serh, al ke seke ha pases, da feoäe h`gfi qua, s` mekkeoe equä, siki feoräe ule parsile e qu`al q u`al gukper, y ki vaäe al ak aspabi asp abi tihis kis häes. _agirhà ases pekeores guelhi eperagä pere pregt`ger tihis kis häes y treoebà dås huri ha ki qua lulge feoäe treoebehi al tihe d` v`he. E dah`he qua `oe gilig`alhi e d`s gidpeõaris ha aqu`pi, e d`s altralehiras. _agirhà kes gises qua Me`tf da feoäe h`gfi guelhi valhä asa firr`oka epertedalti y algiltrà ekci qua asteoe al ule h`ragg`÷l dalis `dpras`ilelta y gil ule s`cl`m`get`ve rahugg`÷l al kes suparm`g`as ramkagteltas. Guelhi gidalgà e salter kes oesas pere ak t`pi ha v`he qua raekdalta quaräe talar, al kucer ha datarda al ul pepak qua lulge algeb÷ raekdalta gild`ci al pr`dar

X

?:3

kucer.  P gidi sa ki haoäe e akke, da iok`ceoe e ragirher tihes kes gises qua da feoäe h`gfi d` fardele. E kis luava, feoäe s`hi dugfi dås `ltak`calta, dås `ltu`t`ve qua yi. Eulqua feoäe v`v`hi dås ha ke d`teh ha d` v`he s`l akke, eltas ha qua leg`are y efire haspuàs ha su duarta, seoäe qua ak prip÷s`ti ha @vy are dugfi dås crelha qua haber ul s`kalg`isi ecubari al luastre med`k`e. Qle vaz ek eõi, tiheväe pihäe fegar ekci pere filrerke, pari d`altres gilhugäe e ke gese ha d`s pehras pere galer, li asteoe h`spuasti e haber qua muare siki asi. Haspuàs ha asteg`iler d` ged`ilate al ak ged`li ha altrehe hatrås ha ke ha d` pepå, datä d` gidputehire pirtåt`k p irtåt`k haoebi hak orezi y ecerrà ke dekate al

ak p`si hak es`alti hak pesebari.  ‘Bival, ¹t`ala ul per ha delis k`oras pere dä9 ‘cr`t÷ ke saõir`te _isa hasha ak itri kehi ha ke gekka.

 

 

Da alharagà, silr`alhi al su h`ragg`÷l.  ‘Zere ustah, s`adpra. ‘Habà ke gidputehire y ke dekate al ak suaki y asparà e qua pesere ul eutid÷v`k eltas ha gruzer ke gekka feg`e su altrehe. Asteoe tretelhi ha gikiger ule asgekare ek kehi ha su gese, hilha ekcules gelekates gikceoel al ålcuki. Ka h` ule d`rehe ha raprals`÷l.  ‘Wà qua li `ltalteräe kkacer ekkä sike, saõir`te _isa. Ke saõir`te _isa ragfez÷ asi gil ul casti.  ‘Li siy tilte. Ka fuo`are pah`hi e tu pepå qua da eyuhere. D`altres suoäe pir ke asgekare, axtalhä ke deli pere qua puh`are peserda ak hastirl`kkehir. Dat`alhi kis tirl`kkis eh`g`ilekas al d` oige, pras`ilà ke orige al kes duasges y epratà ak oit÷l, ak gf`rr`hi hak hastirl`kkehir da h`i raguarhis ha ke ul`vars`heh. Wikäe treoeber oebi ak erh`alta sik teltes fires gidi da tideoel, altra `r e gkesas y pregt`ger.

?:6

Are ki qua taläe qua fegar pere pihar pregt`ger ak hapirta qua edeoe. Xuva qua perpehaer ul per ha vagas guelhi da h` gualte ha qua m`lekdalta pihäe var qua tihi sa gilagteoe. Ke kälae ha hid`l÷ m`lekdalta sa gurveoe ha ule delare al ke qua ak prip÷s`ti ha tihi asti, ke egudukeg`÷l qua sa radilteoe e eõis etrås ha d` v`he sa asteoe vikv`alhi gkeri. W`l @vy, s`l d`s pehras raegg`ilelhi ha ke delare al qua ki feoäel fagfi, y gil ul treci orusgi, da iok`cuà e trearke e ke dalta, s`l Me`tf, pihräe li feoar kkacehi e asta kucer. Guelhi tard`là ha gikcer ke asqu`le ha kes gelekates ha ke saõir`te _isa, da pard`tä palser al guålti ke axtreõeoe. Li ki hasgertà y li habà qua asis salt`d`altis sa rah`r`c`arel e ekci dalis prihugt`vi. Xihis kis häes palseoe al akke. Lulge hikäe dalis. Eul esä, ul das haspuàs, kugfà pir seoar guålhi asteoe k`sti. Gilm`à al ke gepeg`heh ha Me`tf pere parhilerda. Lulge ki feoräe h`gfi s` li ki fuo`are fagfi al sar`i. Zari hilha tiheväe da saltäe `lasteoka are al d` gepeg`heh ha gilm`er al dä d`sdi gil su girez÷l.  Ek hasgalhar ha ke asgekare, ka altracuà e ke saõir`te _isa su hastirl`kkehir. Wu ristri suevadalta errucehi astuh`÷ ak däi.  ‘¹Astås o`al, Hid`l`g9 Ka h` ules pekdeh`tes al ke aspekhe.  ‘Kkacelhi ekkä, saõir`te _isa. Da aqu`viquà gil ule gf`ge y astiy tretelhi ha erracker kes gises.

Akke gfesqua÷ ke kalcue.  ‘Waõir. Aspari qua sae peg`alta altilgas. Da raä.

 

 

 ‘Ki as.  ‘¹As oil`te9  ‘Ke dås oil`te ‘ka h`ba‘. Zari ki qua fey al ak axtar`ir li sa egarge e ki qua fey al su `ltar`ir.

?:0

W`ko÷.  ‘Grai qua sekhrå o`al, bival, gil pekeores gidi ases.  ‘Grai qua lagas`ti dås qua pekeores pere àste. Hasha ak itri kehi ha ke gekka, asgugfà ak gf`rr`hi ha ke puarte pr`lg`pek ha d`s pehras y d` dedå lis sekuh÷.  ‘Xalci qua `rda, ssaõir`te aõir`te _isa. Eväsada s` lagas`te ekci dås eltas ha qua da veye, ¹ha eguarhi9 Da h`i ules pekdeh`tes al ke dab`kke.  ‘Aras uli ouali, Hid`l`g. W`adpra ki palsà. Xiheväe asteoe silr`alhi d`altres altreoe al ke seke ha aster ha d`s pehras. D` pepå d`r÷ pir alg`de hak oirha ha su par`÷h`gi.  ‘F`bi ‘h`bi.  ‘Ze. ‘Ka agfà ul v`stezi ek par`÷h`gi‘. ¹Kis Der`lars celeril eyar9 Cruõ÷.  ‘Epales. Oasà e d` dedå al ke dab`kke.  ‘Xa vas k`lhe fiy. Wa silrib÷, hask`zelhi ule deli pir ke perta hakeltare ha su okuse direhe.  ‘Xuva g`te al ak sek÷l ha oakkaze pere qua errackerel d` geoakki. D`altres `lstekeoe d` gidputehire al ke paquaõe dase hak gidahir, puha salt`r qua d`s his pehras da astuh`eoel, pari l`lculi h`bi lehe. _asp`rà filhi d`altres da salteoe y eoräe ke gerpate qua lagas`teoe. Feoäe his v`hais qua feoäe hasaltarrehi ha d` v`abi gakuker, alv`ålhidakis pir girrai akagtr÷l`gi e dä d`sdi pere pihar cuerherkis al d` gidputehire. W` tihi sekäe gidi quaräe, kis lagas`teräe cuerhehis al ul kucer hilha lulge puh`arel parharsa.  ‘¹Zere quà as asi9 ‘pracult÷ d` dedå. Hab÷ sus cueltas cueltas ha gig`le y sa epiy÷ giltre ke alg`dare ha ke gig`le.  ‘Zepå, ¹puahas ul`rta e lisitris equä9

pehras ulekid`rehe y àk sa hurelta kavelt÷ kaltedalta s`kke. Gidi D`s fegäe tihisgidpert`aril kis häes, y gidi feoäe fagfi eõis, vastäeha ke ke d`sde ged`sate okelge qua s`adpra sa piläe haspuàs ha `r e gese hak treoebi. Ha fagfi,

 

 

s` ak v`hai ha d` gidputehire ki almigeoe, prioeokadalta tedo`àl ke asteräe uselhi ekkä. Gil geutakises axpras`ilas al sus ristris, d`s pehras sa ul`aril e dä al ke dase. Da tid÷ ul didalti raul`r ak vekir pere fegar gk`g al ak pr`dar v`hai. D` dehra oeb÷ kes ¹quà gabes,asakasti9 ragilig`d`alti eperag`alhi.  ‘Hid`l`g, Zusa d` deli siora ke ha akke.  ‘Zir mevir, gilmäe al dä. Lagas`ti qua vaes asti el eltas tas ha axpk`gerta ekci. Ak pagfi ha d` pehra sa s a axpelh`÷ ek rasp`rer primulhedalta.  ‘Li grai qua puahe var asti, f`bi. D` dehra ye asteoe lacelhi pirqua tedpigi quaräe fegarki.  ‘Wä, puahal ‘h`ba al viz oebe‘. P fey ule rez÷l, ki pridati. Haspuàs ha herkas itre d`rehe e edois, pras`ilà ak oit÷l ha raprihugg`÷l. Kis sil`his hak òkt`di paquaõi pert`hi ha mòtoik ha @vy kkaleril

?5:

ke peltekke. Pe feoäe gidalzehi e parhar ak geoakki, pir ki qua ka ema`teril ke geoaze e pat`g`÷l suye. Zari feoäe tal`hi sum`g`alta alarcäe pere bucer, y su altralehir ke pusi al ak òkt`di guerti hak òkt`di buaci al ke pis`g`÷l ha hakeltare, su pis`g`÷l mevir`te. D` dedå kkir÷ eo`artedalta pir ke mirde al qua girr`÷ pir ak gedpi, hr`okaelhi ak oek÷l peselhi e his hamalsiras gil ule crel silr`se al ak ristri. Zari kes kåcr`des sa epihareril ha akke, pirqua sa guor`÷ ke gere guelhi @vy t`r÷ ha su p`arle feg`e etrås y h`i ul fardisi t`ri e ke asqu`le supar`ir ha ke pirtaräe,  busti peselhi ke deli hak pirtari. Gil ak sil`hi ha pepå y yi cr`telhi tr`ulmekdalta ha milhi, kes gidpeõares ha aqu`pi ha @vy ke rihaeril, gil eorezis y gf`kk`his y cr`tis y epkeusis kkalelhi ak v`hai gil ru`hi mak`z. Gidi are asa hasecreheoka fardeli, girrä ek gedpi y ke gercuà siora d`s fidoris gidi s` egeoere ha celer ke pute Gipe hak Dulhi, al kucer ha derger ul cik al ke k`ce ragraet`ve ha mòtoik al ak perqua e his guehres ha luastre gese. Da lacuà e eperter ke d`rehe guelhi kavelt÷ kis orezis, sekuhelhi e tihe ke calta qua ke v`tiraeoe. Kkaveoe ul peõuaki ha taõ`hi eluhehi siora ke geoaze, y guelhi ke epertà ha d`s fidoris, da ecerr÷ hak guakki al ul muarta eorezi.  E paser ha qua d` gere asteoe fòdahe y d` cercelte sa saltäe eficehe y kkale, tiheväe li epertà ke d`rehe. D` dedå agf÷ ke s`kke feg`e etrås.

 ‘As hades`ehi, Hid`l`g.  ‘Dedå, pir mevir. F`zi ule peuse.

 

 

 ‘¹Zir quà lis fegas var asti9 Akke sa mua. Kis ibis ha pepå arel ha ul ribi or`kkelta, su delhäouke epratehe. Zari li h`bi lehe.  ‘Pi tedo`àl ke axtreõi ‘ka h`ba‘. Ke axtreõi dugfäs`di. Xalhräe ges` h`ag`sà`s, sà qua h`mäg`k varpari e kisli l`õis qua taläel aheh, i qua talhräel ke¹seoas9 d`sde Paheh ha as akke efire, sa s`alta o`al su s`dpkadalta... `clirerki dås. Kaltedalta, d` dedå vikv`÷ e saltersa e ke dase.  ‘¹Uuà sa supila qua haoadis fegar altilgas9 Li ke trearå ha vuakte.  ‘Wà asi. Zari grai qua haoaräedis pihar feoker ha akke, ha ki ekte qua palsedis qua saräe, i ha ke bih`he astrakke ha rign qua saräe s` tiheväe astuv`are  bucelhi pirqua ki saräe. I ha ki mai qua are asa peõuaki t`a-hya ‘kicrà hag`r. Ke silr`se ha d` dedå tadok÷, pari asteoe efä.  ‘Ki are. ‘Ke viz ha d` pehra are rilge‘. Are tel mai.

?55

Xihis raädis.  ‘W`adpra ke vedis e axtreõer, pari grai qua pihadis fegar ekci crelh`isi gil asi. W`l adoerci, pere fegar asi, lagas`terà su eyuhe. D`s pehras, tidehis ha ke deli haoebi ha ke dase, gidpert`aril itre d`rehe. D` pepå h`i ul orava esalt`d`alti. Haspuàs ha ule primulhe rasp`reg`÷l, m`lekdalta da d`r÷ e kis ibis.  ‘Duy o`al. ¹Zir quà li lis h`gas ki qua astå palselhi9

k häe s`cu`alta

 Ek itri kehi hak edpk`i asgr`tir`i, da almralteoel almralteoel gidi ule sike alt`heh, ule ul`heh `rridp`oka. Kuna asteoe ha p`a hatrås hak alirda s`kk÷l abagut`vi ha su aspise, gil kis orezis gruzehis siora ak pagfi y ke d`rehe hure. Gil ak geoakki ragic`hi savaredalta ha su ristri, Ekk`a taläe ul kalcueba girpirek ul pigi dås eo`arti, pari sus ibis ehv`rt`àlhida s`l ule sike pekeore2  Erru`le asti, y feorås tard`lehi. Li sa peragäe e ke dubar qua giligä al d` pr`dar v`eba e su s u im`g`le. Al asa altilgas, feoäe s`hi ul pigi dås gåk`he y ul pigi dås h`spuaste e herda ak

oalam`g`i ha ke huhe. Al asa altilgas, li ka feoäe riti ak girez÷l e su f`be. Ke tals`÷l al ke im`g`le are cruase y pasehe, y al kucer eor`r ke oige pere fegarke haseperagar, grugà kes delis al d` racezi y rasp`rà filhi.  

 

 ‘Creg`es pir aster h`spuastis e raul`rsa gild`ci.  ‘Li quaräe fegarki ‘h`bi Kuna.  Esaltä.  ‘W` tuv`are ule f`be gidi Me`tf, da salt`räe `cuek. D` viz li tripaz÷ gil su lidora, y asteoe oestelta ircukkisi ha dä d`sdi pir asi, pirqua li `dpirteoe qua fuo`arel pesehi ges` igfig`altes fires hasha qua ke v`, tiheväe ke axtreõeoe gidi s` ekcu`al da fuo`are girtehi ak orezi. Are ke rez÷l pir ke qua asteoe saltehi mralta e kes his parsiles qua taläel tihes kes rezilas hak dulhi pere ih`erda.  ‘¹Ha quà quaräes feoker fiy, Hid`l`g9 ‘h`bi Ekk`a. Kkaveoe ule ged ged`se `se duy o`al gilmagg`ilehe, ak gikir axegti hak kicit`pi ha kis Sikvas, y li puha av`ter derev`kkerda ha qua fuo`are astehi ek delhi ha ke ircel`zeg`÷l ha kis Sikvas hurelta va`lta eõis y epales perag`are ki sum`g`altadalta deyir pere talar his f`bes deyiras.  ‘¹G÷di adpaz÷ ak Aqu`pi Wuttil9

?5?

Kaltedalta, Ekk`a sa ragk`l÷ al su s`kke, sirpralh`he pir ke praculte. Kuna oeb÷ kes gabes y altragarr÷ ke d`rehe gil asgapt`g`sdi. @lgk`l÷ ke geoaze feg`e ul kehi pir ul didalti, astuh`ålhida. Zari kuaci perpeha÷.  ‘Ql häe tuva ke `hae ha eyuher e kes gf`ges e algiltrer ipirtul`hehas pere algiltrer su pes`÷l y lutr`rke. Dugfes ha ases ipirtul`hehas surcal al mirde ha pricredes axtregurr`gukeras al kes asguakes. Edpk`edis luastre d`s`÷l, iov`edalta, ye qua ul ed`ci y yi ye li delabedis kes gises hasha luastri s÷teli, s`li qua tihi gidalz÷ gil ule `hae, ul crel gfaqua pere pilarlis al dergfe y… ‘sa algic`÷ ha fidoris‘… ule raul`÷l gil ak eoicehi hak aqu`pi pere esacurersa ha qua aståoedis gilm`curelhi ke astrugture ha ke mulheg`÷l girragtedalta. g irragtedalta.  Esaltä.  ‘Ka ecrehagaräe qua da h`are ak lòdari ha ul eoicehi al ak qua gilm`ere. Kis orezis ha Kuna sa haspkaceril hasha su pagfi, gikigehis efire al sus gehares.  ‘¹Zir asi quaräes raul`rta gil lisitris9 Li as pere gilvalgarlis ha pir quà haoaräes aster gil Me`tf, ¹varheh9 Zir ule vaz al tihe d` v`he, akacä d`s d `s pekeores gil gu`hehi.  ‘Gil ak hao`hi raspati, Wr. Z`arsil, y eulqua da h`sgukpi pir ki qua

sugah`÷ ak oe`ka, litedo`àl. as ke parsile e ke quaastiy lagas`ti gilvalgar. Wà qua haoaräe aster gilal Me`tf, y akke Wiki astiy... tretelhi ha hadistrer qua siy h`cli pere qua akke ki grae tedo`àl. Ql dòsguki ha su delhäouke sa gr`sp÷.  

 

 ‘¹P pir asi ke fes `clirehi hurelta ul das9 @lgkusi gil su gidpirted`alti ha gere ha p`ahre, are ak pr`dar cikpa raek qua da f`zi salt`r ul orava perpehai ha `re. Ekk`a asteoe saltehe palset`ve, s`l pr`se pir gekder e su axgas`vedalta pritagtir aspisi.

?57

 ‘Astiy raspatelhi ki qua Me`tf da p`h`÷ ‘h`ba haspuàs ha ul d`luti‘. Xalci ul tadparedalti tarr`oka. Zriokades ha giltrik ha `dpuksis. P erru`li kes gises guelhi talci d`ahi. Asi li as ekci qua puahe erracker. Mua ak turli ha Ekk`a ha `ltarricerda.  ‘¹P adpazer ule mulheg`÷l as ki qua graas qua qu`ara qua feces9 Da algiltrà gil su d`rehe ha mralta.  ‘Li. Feci asti pir d` fardele. Zari eltas ha ki qua pes÷ gil Me`tf, s`adpra... ‘F`ga ule peuse pere rasp`rer primulhedalta‘. W`adpra da sektà guekqu`ar gise gil kis l`õis pirqua da ragirheoel e @vy. P feräe guekqu`ar gise pere av`ter asa salt`d`alti. Zari puahi eyuher. Dås qua asi, as i, qu`ari fegarki.  Ekk`a v`i e Kuna y kuaci e dä.  ‘Guàltelis siora akke, ki qua qu`aras fegar. Da kaveltà ha ke s`kke pere altracerka ul siora del`ke gil tihi ki qua taläe feste efire. W`l hag`r pekeore, fiba÷ kes pr`dares påc`les, ke d`s`÷l tek gidi ke feoäe hasgr`ti. Ekk`a f`zi ule peuse guelhi kkac÷ e ke miti ha @vy, subate e ke påc`le gil ul gk`p. Kuna gikig÷ ule crel deli al su fidori y ki eprat÷.  ‘Da custe ak lidora ‘h`bi Kuna al viz oebe.  ‘Creg`es ‘da kes errackà pere hag`r.  ‘¹Uu`aras qua sae ule mulheg`÷l pr`vehe i ule mulheg`÷l oalàm`ge9 ‘  pracult÷ Ekk`a, gil kis ibis tiheväe pacehis ek pepak.  ‘Ger`tet`ve ‘raspilhä‘. W` da ridpi ke p`arle deõele y li puahi  vikvar e bucer bucer mòtoi mòtoik, k, qu`ari seoar qua itris pihrål hile hilerr e ki qua astiy tretelhi ha fegar. Da d`r÷ oravadalta.  ‘Zir mevir, li ta ridpes ke p`arle. Ke pratadpirehe gid`alze deõele.  Ekk`a ka altrac÷ uli ha kis pepakas e Kuna y ki astuh`÷ gil axpras`÷l trelqu`ke al ak ristri. W` vaäe ek fidora silraär, pihräe palser qua ak epigek`ps`s ep igek`ps`s asteoe siora lisitris. Hao`hi e kes kugas ha su im`g`le, puha seoar quà perta asteoe kayalhi. Are ke påc`le hilha hasgr`oäe ke d`s`÷l y pir quà are tel `dpirtelta pere dä. Hilha hasgr`oäe ki qua peseoel d`s pehras, treoebis qua

li peceril dugfi y treter ha pecer kis treted`altis pere su f`be ha igfi eõis gil ule kaugad`e pigi s`gidòl. Ak suaõi ha d` fardele ha sar ule etkate primas`ilek, qua `lgkusi sa fuo`are raguparehi, quà `dpis`oka fuo`are s`hi pere d`s pehras pard`t`rsa asa suaõi.

 

 

 ‘Lagas`terås ul muarta aqu`pi qua ta eyuha ‘h`bi Ekk`a‘. Etkates madal`les al tu teoke, s`l akuh`r kes hures gilvarseg`ilas qua ta iok`cerål e talar.  ‘Wä, saõire. Astiy treoebelhi al asi. Xid÷ ul paquaõi okig ha lites ha su asgr`tir`i y cereoeta÷ ekci al àk gil ul oikäcremi ha espagti duy geri. Guelhi errelg÷ ak pepak gil gu`hehi y da ki altrac÷, li ki sikt÷ ha `ldah`eti.  ‘Fez asti ha ke delare girragte, Seknar. I li ki feces. Ki pair qua puaha fegar ul etkate as pridatar eyuher y kuaci astripaer ke altrace feste ak pulti ha haseperagar ha ke v`he ha ases parsiles. Xa hiy asta lidora pirqua seoa tihi ki qua fey qua seoar siora g÷di `l`g`er gil àx`ti ule mulheg`÷l, algiltrer vikulter`is y gilstru`r ule s÷k`he bulte h`ragt`ve.  ‘Creg`es ‘ka h`ba.  ‘Lagas`terås dugfe eyuhe gil ke tadpirehe qua gid`alze deõele. Ke kkederäe tel prilti gidi da veye, s` muare tò.

?58

 ‘Ki ferà. Kuna hab÷ ak pepak.  ‘¹Xus pehras astål o`al efire9 Xrecuà.  ‘¹G÷di asteräe s` parh`are e ule ha sus f`bes9 Wu raspuaste kkac÷ s`l huherki.  ‘]egäi. Gil ak girez÷l riti.  Esaltä.  ‘Esä astål. Ak hikir li sa hasvelaga, li `dpirte quà d`arhe ta hà ke calta haspuàs ha qua ekcu`al duara. W`adpra as bih`hi ekkä, ep`õehi al ke oesa ha tu cercelte y paselhi al tu `ltast`li. W`dpkadalta... ta egistudores feste ak pulti al qua li erru`le tihis tus palsed`altis guelhi astås hasp`arti. ‘Xidà ke gerpate guelhi Ekk`a ke garr÷ gil gu`hehi y da ke altrac÷‘. @lgkusi s` fa astehi gekkehi gil Me`tf, li sa aqu`viqua ek raspagti, gehe didalti astiy palselhi al ki qua puahi fegar pere erracker kes gises. @ltalterà raguparerke. Li t`alas ule dubar gidi akke al tu v`he y kuaci ke habes `r s`l pakaer.  ‘¹P asta aras tò... pakaelhi9 ‘pracult÷ Ekk`a al viz oebe. Ka h` ule `r÷l`ge silr`se.  ‘Zalsà qua ki `ltalteräe s`l kelzer l`lcòl puõatezi pir ule vaz. D`ra g÷di mulg`ile pere dä.

Kuna sa `lgk`l÷ y eor`÷ ak geb÷l supar`ir hak asgr`tir`i ha Ekk`a. Akke ki v`i gil ule kava silr`se al ak ristri. Xaläel tihi asti ha ke gidul`geg`÷l s`kalg`ise y are axtreõi. Uu`zås asi are ki qua ka fegäe e ke calta va`lta eõis ha detr`dil`i.

 

 

 Errib÷ ul tekiler`i ha gfaquas siora a akk asgr`tir`i y ka ta talh`÷ lh`÷ ke deli. Akke pusi ak oikäcremi al su pekde. Da divä larv`isedalta al d` es`alti, s`l seoar quà sa supiläe qua h`räe e gilt`lueg`÷l.  ‘¹Guålti ha tu prip`i h`lari asterås uselhi pere gidalzer asti, Seknar9 ‘pracult÷ Kuna d`altres gidalzeoe e asgr`o`r. D`s gabes sa erquaeril gil sirprase.  ‘Ef, eyar feokà gil d` pkelaehir m`lelg`ari y eperterå qu`l`altis d`k gidi milhi `l`g`ek pere kes med`k`es qua ki sik`g`tal. Xalci ule med`k`e al prigasi ha pepakai al asta didalti. Ekcu`al qua treoebe gil d` pepå. Wu f`be quaräe  bucer al ul `t`larelta aqu`pi ha mòtoik, pari li pihäel pecer ke `lsgr`pg`÷l. Da raul`rà gil Na`sfe fiy dås terha pere feoker siora itres parsiles qua puh`are giligar. Ke pkude respelhi ak pepak are ak òl`gi sil`hi al ke im`g`le. Ki errelg÷ ha ke gfaquare y sa alharaz÷. Zari al kucer ha hask`zerki siora ak asgr`tir`i, h`i

?51

dasurehis pesis siora e su ekrahahir feste qua da v` iok`cehi e aster ha p`a pere qua li sa akavere dä. Al su d`rehe feoäe ul hasemäi, gkeri y h`ragti. Li ekgelgà ak gfaqua, s`dpkadalta kaveltà ke oero`kke y tretà ha li divarda oebi ak pasi ha su d`rehe. Li are ha axtreõer qua guelhi buceoe, kes hamalses ih`erel eosikutedalta ek`laersa giltre àk. Kuna talh`÷ ak gfaqua.  ‘Li ki p`arhes ha ged`li ek oelgi ‘h`bi. Guelhi oebà ke d`rehe, ges` li pihäe graarki. Feoäel `cuekehi d` `lvars`÷l `l`g`ek, h÷ker pir h÷ker.  ‘Creg`es ‘raspilhä, gil ke viz ul pigi rilge pir ke adig`÷l. Li are siki ule calarise hileg`÷l. Are ule rede ha ik`vi.  ‘D`s f`bes sil d` dulhi, Seknar ‘h`bi al viz oebe‘. Haduastre qua tidà ke hag`s`÷l girragte ek gilm`er al t`. Hatrås ha àk, Ekk`a silr`÷.  ‘Ki ferà ‘kas h`ba e edois‘. Astiy kkacelhi ekkä.

 

 

 Me`  M e`tf tf k häe tra`lte y tras mua ak pair. Zrioeokadalta pirqua are ke pr`dare  vaz qua ki vaäe al parsile. Hurelta kis tra`lte y tras häes eltar`iras, feoäe v`skudorehi kis gelekas ha kes rahas sig`ekas ha kis Sikvas. Ekculis gk`ps hak gedpi ha altraled`alti al WpirtsGaltar . Zihräe i li feoar v`sti ul gk`p al pert`guker ules

A

?5=

h`ag`s`ata vagas.ule sar`a al ke qua Bedas sa ek`laeoe, fegäe ule bucehe, m`lcäe Distreoe ul trespesi ek girrahir, y kuaci kelzeoe ke pakite ketarekdalta ek ragaptir eo`arti e su `zqu`arhe. Hao`hi e qua ke hamalse sa egarg÷ ek girrahir y Bedas okiqua÷ e kis k`l`aris qua li feoäel s`hi alceõehis, ak ragaptir puhi her ul pesi etrås y raek`zer ul fardisi pesa ha tra`lte yerhes pir alg`de ha ke geoaze hak sematy. Hid`l`g sa ast`r÷ e tihe su ekture y ki etrep÷ gil ule deli eltas ha haspacer, c`relhi ekrahahir ha ul hamalsir pere p ere abaguterki pere ul tiugfhiwl. L` s`qu`are mua ke bucehe ki qua mua `lgraäoka. Mua ke silr`se al su ristri guelhi sus gidpeõaris ki eprasureril al ke zile ha eliteg`÷l. If, kes gises qua peseril al d` girez÷l guelhi ki v` silraär esä. Mua ul pigi axtreõi, e hag`r varheh. Ke ekacräe ha varki gakaorer gil ak aqu`pi mua ges` sum`g`alta pere fegarda kkirer y fegarda salt`r r`häguke.  P feoäe ul hikir sirhi y pulzelta pirqua tiheväe ki axtreõeoe gidi s` fuo`are astehi gil àk hurelta eõis. P al g`arti dihi, ki feoäe astehi. Axtreõeoe feoker gil L`gn siora d` häe. Egarge hak suyi. E paser ha qua kis hatekkas ha guålhi y h÷lha, sa feoäel quahehi muare hak asgaler`i, gidpert`dis dugfis ha kis paquaõis okiquas ha gilstrugg`÷l qua mirdeoel luastris häes, kes gises qua lis custeoel y kes qua li.  P axtreõeoe ak eorudehir muaci ha d` girti paräihi ha t`adpi gil Hid`l`g.  E vagas palseoe al talharka ke deli, pari li seoäe s` are busti.

G`artedalta asteoe ki sum`g`altadalta igupehe gidi pere h`strearda gil ak treoebi. Esä mua gidi da algiltrà gere e gere gil Hid`l`g Seknar pir pr`dare  vaz al tra`lte y tras häes.

 

 

Al ak saculhi al qua da hatuva al ak asteg`iled`alti, d` girez÷l sa hasoig÷ pir kes dekh`tes gerrares ek var su ged`ilate. Ka alv`à ul dalseba ha taxti e Na`sfe ha `ldah`eti.  Pi2 ¹¹¹¹¹Astå equä99999 Na`sfe2 ¹Li ta ki h`ba9 Na`sfe2 Qps.  Pi2 NA@WFE. Ehv`àrtaka e ule gf`ge ke pr÷x`de vaz.

?53

Gil ule d`rehe råp`he al ak aspabi, li terhà al herda gualte ha qua li are esä gidi fuo`are akac`hi vikvar e var e asta fidora qua tiheväe taläe ule crel perta ha d` girez÷l. D` geoakki asteoe ragic`hi al ule s`dpka tralze, li feoäe l` ule pultehe ha dequ`kkeba al d` gere y feoäe segehi ule ged`sate v`lteca Xiits`a Zip ha d` erder`i. Ousgelhi al d` oiksi, siktà ul susp`ri ha ek`v`i guelhi algiltrà ul tuoi ha rädak pirqua filastedalta… ¹quà dubar da buzceräe pir asi9 Xaläe ul salt`hi ha ke vel`heh oestelta sekuheoka. Dåsgere Dås gere are ki däl`di qua pihäe delaber. Zari li da tid÷ dugfi t`adpi, ged`lelhi gil ke oero`kke al ekti y ak girez÷l dert`kkaelhi al d` pagfi, herda gualte ha qua ak rädak are tel amagt`vi gidi ul pketi ha pepak qua da pritacäe ha ul furegål. Zirqua mua ki pr`dari qua v` guelhi altrà pir ke puarte.  Ek var su elgfe aspekhe, guo`arte gil ule ged`sate lacre, da saltä dugfäs`di gidi s` ekcu`al da fuo`are cikpaehi ke aspekhe gil ul tuoi ha egari. Na`sfe asteoe mralta e dä, gil ul subatepepakas al ke deli, y da v`i pr`dari. Ak pes`kki asteoe emirtulehedalta vegäi ha l`õis pirqua guelhi Hid`l`g lit÷ ak gedo`i al ke etalg`÷l ha Na`sfe a f`zi ule hioka d`rehe ek  varda, ges` ki ikv`hi. Ki qua sae qua da cikpa÷ al ke aspekhe haoa feoar cikpaehi e Hid`l`g h`ragtedalta al ak ast÷deci pirqua puha var ke sirpralh`he råmece ha e`ra guelhi sek`÷ ha su guarpi. Wus ibis, isguris a `ltalsis, da ragirr`aril hasha ke perta supar`ir ha ke geoaze feste ke perta `lmar`ir ha d`s Gilvarsa. P guelhi sa hatuvi al d` ged`sate, sus keo`is sa gurveril al ule silr`se tirg`he. Datä d` geoakki hatrås ha d`s irabes, y su silr`se sa vikv`÷ ul pigi hikir`he al kis oirhas. Wu d`rehe siki hab÷ ke däe pere pihar hag`rka ekci e Na`sfe. Akke es`lt`÷, hålhida ul paquaõi cu`õi d`altres racraseoe e su im`g`le.

Hid`l`g dat`÷ kes delis al sus baels y sa egarg÷ e dä kaltedalta.  ‘Fike, sik ‘h`bi. D` cercelte sa sag÷ gil ak sil`hi ha su viz. Da gist÷ tihi ak girez÷l li erriberda e sus orezis.  

 

 ‘¹Uuà astås feg`alhi equä9 ‘pracultà‘. Wà qua li astås pricredehi pere l`lcòl t`adpi im`g`ek ha vikulter`ehi. Wus ibis ousgeril kis däis.  ‘¹Da astås giltrikelhi9

?56

Wiktà ule gergebehe y da d`rà kis p`as pir ul saculhi.  ‘Qle i his vagas ‘ehd`tä guelhi puha varki ha luavi‘. ¹G÷di fes astehi9  ‘Bih`hedalta d`sareoka ‘h`bi ‘ h`bi ha `ldah`eti‘. Zari... astiy treoebelhi al asi. Waltä ul fird`cuai al ke ler`z, ule s`rale ha ehvartalg`e ha kes altreltas kåcr`des, y kas irhalà qua racraserel.  ‘Wiy... Hid`l`g… ‘D` viz sa mua epecelhi pirqua l` s`qu`are asteoe sacure ha quà hag`r efire qua asteoe mralta e àk. Al d` òkt`di dalseba, ki feoäe egusehi ha aste alirda gise, y efire qua ki vaäe, ki ikäe, hasaeoe hasasparehedalta egurrugerda al sus orezis, s`l s`qu`are aster sacure ha qua ki qua feoäe h`gfi muare busti. I qua li are busti haseperagar ule vaz qua q ua ki feoäe h`gfi. L` s`qu`are ki seoäe ye. Xa agfi ha dalis. W`ci aledirehe ha t`.  Zir mevir... h`da qua pihadis fegar asti. asti. Xihis asis palsed`altis sa deltuv`aril garrehis pirqua quaräe ekcule saõek ha àk ha qua sa saltäe k`sti pere vikvar e `ltalterki. Uu`zås al ki qua asteoe treoebelhi are al ule mirde ha v`v`r s`l dä.  ‘Ki sà, Me`tf ‘h`bi al viz oebe‘. Xaläes rez÷l, ki seoas. Zir ki qua da h`b`sta. G÷di da f`g`sta raspilseoka ha erracker d` prip`e d`arhe.  ‘Li sa s`alta o`al ‘susurrà‘. Li efire.  Eprat÷ ke delhäouke, sus ibis sa div`aril pir alg`de ha d` fidori d`altres esaltäe.  ‘Li as esä. ‘Guelhi vikv`÷ e varda, mua tel piharisi, ki qua ule d`rehe ha àk f`zi haltri ha dä. Eltas, ragirheoe feoar palsehi qua sus ibis arel ak galtri hak furegål, ke trelqu`k`heh ekrahahir ha tihi asa geis. Zari efire arel h`maraltas. Xihi al àk sa vaäe h`maralta, `lgkusi s` sacuäe s`alhi àk.

 Eorä ke oige pere gidalter guelhi Na`sfe sa egker÷ ke cercelte.  ‘Kedalti `ltarrudp`r, pari astis sil kis lidoras ha kis qua ta feokà, Hid`l`g. Àk silr`÷.  

 

 ‘Li puahi ecrehagarta ki sum`g`alta, Na`sfe.  ‘Astås feg`alhi ule crel gise, Seknar. ‘Kuaci da d`r÷ gil ul or`kki al kis ibis‘. Warå dabir qua ka pracultas quà fe astehi feg`alhi, Me`tf. Guelhi haseperag`÷, àk da h`i ule silr`se tr`sta.  ‘As sut`k.  ‘¹Uuà qu`si hag`r9 Hid`l`g hab÷ asgeper ul susp`ri y da altrac÷ ak ergf`vi qua kkaveoe oebi ak orezi. Guelhi ki eorä y v` ak dadorata, dad orata, da tepà ke oige gil ule deli.  ‘¹@vy's Kaecua9 ‘h`ba. D` hahi trez÷ ak kicit`pi y, ule vaz qua puha peser, v` ki qua feoäe al ak pepak. Ke hagkereg`÷l ha d`s`÷l2 ul pricrede ha oages pere l`ões ha med`k`es ha oebis `lcrasis qua qu`arel parsacu`r sus suaõis hapirt`vis. Kis lidoras ha Na`sfe arel gilig`his pert`her`is ha ke gidul`heh m`keltr÷p`ge y, ek`laehis gil kis qua feoäe `lgku`hi al ke k`ste ha ke gidul`heh hapirt`ve, talhräe ul bilr÷l. Are axegtedalta e qu`àlas ka fuo`are sucar`hi qua sa egargere‘. Hid`l`g. ‘F`ga ule peuse, lacelhi‘. Asti as `lgraäoka. àk.

?50

Wa silrib÷, siki ul pigi, elta d` akic`i, y qu`sa ep`ker ules g`al dås siora

 ‘Creg`es.  ‘¹Lagas`tes eyuhe9 ‘da asgugfà praculter‘. Uu`ari hag`r, s` s ` qu`aras. Li t`alas qua fegarki.  Ek pr`lg`p`i, Hid`l`g li raspilh`÷. W`dpkadalta da d`r÷ ha ase delare suye, hilha saltäe dugfi gidi s` astuv`are gevelhi ul pulti ha epiyi al d` girez÷l i al d` ekde i al guekqu`ar gise `ltelc`oka qua eòl zudoere altra lisitris.  ‘Zuaha qua sae hades`ehi h`mäg`k ‘h`bi m`lekdalta‘. @lgkusi varta esä  ‘lac÷‘, guelhi li grai aster hilha lagas`ti aster. Xa agfi ha dalis. W`ci aledirehe ha t`.  Zir mevir... h`da qua pihadis fegar asti. asti. Are ak t`pi ha raspuaste qua feokeoe ha ki dugfi qua q ua asteoe `ltaltålhiki, y ha luavi, d` girez÷l sa pert`÷ pir ke d`teh. Ke mak`g`heh y ak hascerrehir hikir ha axtreõerki. Zari s` puh`are raspaterda, ki qua ka h`ba, altilgas pihräe fegar ki d`sdi.  ‘Alt`alhi ‘ka h`ba‘. Astiy duy ircukkise ha ki qua astås feg`alhi.

Gu`hehisedalta, sa egarg÷ ul pesi dås, y gil ule muarta `lfekeg`÷l, kavelt÷ ke deli y gikig÷ ul dagf÷l ha geoakki hatrås ha d` irabe. Wu hahi s`cu`÷ k`caredalta ke gurve, y da astradagä, d`s ibis sa garreril.  ‘Xa axtreõi ‘susurr÷ tel oebi qua ges` li ki asgugfà.  

 

Gil kis ibis eòl garrehis, sa da asgep÷ ule kåcr`de y aspareoe qua Hid`l`g ke k`dp`ere gil ak pukcer. Zari guelhi eorä kis ibis, feoäe ratrigah`hi ul pesi, su mralta errucehe gidi s` astuv`are sumr`alhi. Ak ek`alti qua hab÷ d`s keo`is mua tadokirisi, tel `lasteoka gidi d`s tadokirises, caket`lises p`arles qua epales pihäel sistalarda. s istalarda. Hid`l`g silr`÷.  ‘Haoaräe `rda. D` girez÷l sa asteoe ridp`alhi ha luavi, siki pir aster garge ha àk. Lulge supareräe e asta fidora, y li quaräe fegarki. Guelhi asa palsed`alti altr÷ al d` geoaze, d` aciäste girez÷l adpub÷ kes pekeores muare ha d` oige.  ‘¹Graas qua asterås k`sti prilti9 ‘pracultà‘. Zirqua tedo`àl ta axtreõi.

??:

Wa raspilhar. pes÷ ule deli pir ke oige d`altres da astuh`eoe. Eprat÷ ke delhäouke d elhäouke eltas ha  ‘Astiy garge. D` deli sag÷ itre kåcr`de y epales kicrà esalt`r tadokirisedalta. Asti are ki qua ka feoäe pah`hi.  ‘Ouale suarta al ak buaci ha deõele ‘ka h`ba.  ‘¹Asterås ekkä9 ‘pracult÷. Wilraä.  ‘Wä. W`adpra vadis ak p pr`dar r`dar pert`hi ha pratadpirehe hasha ke oelge.  Pi... l` s`qu`are da literås. Hid`l`g silr`÷, ul paquaõi fiyuaki eperag`÷ al su dab`kke.  ‘@dpis`oka. Kuaci sa vikv`÷ y sa ekab÷. Häe tra`lte y tras. Uuà `h`ite.  P al asa didalti, li taläe l` `hae ha ki qua lis aspareoe ak häe tra`lte tra`lte y guetri.

 

 

Hid`l`g uaha qua li feye s`hi ak `l`g`i ha ke tadpirehe racuker, pari ke alarcäe qua sa h`r`cäe e luastri pr`dar buaci ha pratadpirehe da feoäe kaveltehi. Ke dòs`ge sileoe muarta e trevàs ha kis perkeltas hak asteh`i, uli oebi primulhi y pekp`telta qua seguh`÷ d`s fuasis d`altres lis ek`laåoedis al ak tòlak. E d` ekrahahir feoäe ul der ha lacri, ribi y okelgi, ak ruc`hi ha kes crehes da ragirheoe dugfi d ugfi ek kioi eukkelta al luastres ged`sates, qua hagireoe ak dah`i hak gedpi. D` aspeg`i daltek efire, e pulti ha altrer ek gedpi pir ule rez÷l duy h`maralta, li pihräe aster dås kabis ha ke pr`dare ligfa qua m`rdà d` giltreti. Ak zudo`hi ha ke dukt`tuh, kis sektis y adpubilas ha d`s gidpeõaris ha aqu`pi d`altres asparåoedis pere sek`r ek gedpi gil muacis ert`m`g`ekas y cr`tis y ilhai ha oelhares, tihi rih÷ pir d` guarpi al ule ike qua lulge quaräe qua tard`lere. Are ke adig`÷l qua tihis kis bucehiras ha mòtoik axpar`dalteoel y elfakeoel guelhi tard`leoe ke tadpirehe, i luastre gerrare. Zir ul didalti, habà qua d` dalta h`vecere siora ak buaci, ak asteh`i, ke em`g`÷l y palsà al guelhi ke v` eyar. Feoäe asparelze. Ki seoäe. Pe li are ul k`cari raspkelhir i ule kalte gilstrugg`÷l. Ki v` al sus ibis, al g÷di sistaläe su guarpi gil telti gu`hehi al asa pes`kki.  P aste ligfa, vikvaräe e varke. Are sum`g`alta pere sistalarda, e asis paquaõis mrecdaltis. Feste qua puh`are ged`ler h`ragtedalta feg`e akke y gilm`er al dä d`sdi pere ederke gidi sa daragäe. W`l sagratis altra lisitris, W`l ul gedpi d`lehi pere levacer.  Bedas sa egarg÷ gil ule pekdehe al ke perta tresare ha d` gesgi.

Z

??5

 ‘¹Astås k`sti, Seknar9  ‘Astiy k`sti, gep. ‘Ka h` ul puõatezi e ke G al su pagfi prigkedålhiki uli ha luastris käharas. Wilr`÷.  

 

 ‘Astiy ircukkisi ha t`. Uu`ari qua ki sapes eltas ha qua igurre ul siki gfesqu`hi.  ‘Creg`es. ‘Zir ul didalti, da pard`tä eosiroar tihi ak `dpegti ha su gudpk`hi, altracehi gil telte `lh`maralg`e. Feste qua astuva al Sesf`lctil, li palsà qua bedås ragiligaräe g÷di are ak varhehari k`harezci. P s`l kis eõis al Xaxes, eor`àlhida ged`li e ule pis`g`÷l `l`g`ek guelhi d`s altralehiras lulge palseoel qua pihräe kicrerki, y kuaci al Kes ]aces, hilha ak dek gidpirted`alti sa gilv`rt`÷ al ule `ls`cl`e ha filir, lulge fuo`are eprag`ehi gidpkatedalta asa k`harezci tedpigi. Ak kigutir gidalz÷, ec`telhi e kis melåt`gis al ul alkiquag`hi ruc`hi d`altres sa ourkeoe ha luastre altrehe.  ‘Zari ye seoas, tiheväe puahas aliberta ul  pigi  ‘cr`t÷ Bedas pir alg`de hak ru`hi. Da raä.  ‘O`al. Ha tihis dihis, li astiy sacuri ha pihar epecerki pir gidpkati gidpkati..

???

Da pekda÷ ke aspekhe.  ‘Fecedis asti, Seknar.  Elta ak sil`hi ha h a su lidora y ak ruc`hi ha raspuaste h ha a kis melåt`gis ha kis Sikvas, sek`÷ ek gedpi pr`dari pr`d ari gil ak puõi kaveltehi. Mralta e lisitris, k`stis pere gilhug`rlis e trevàs hak tòlak gil cr`tis ha ek`alti, asteoel Xirras y Serh, peselhi bulti e gehe bucehir pere tiger sus gesgis. Xirras silr`÷ guelhi cikpa÷ ak däi, y eltas ha qua Serh f`g`are ki d`sdi, f`zi ule peuse y kuaci da talh`÷ ak puõi. Ki gfiquà.  ‘¹K`sti, altralehir9 Cikpa÷ d` gesgi.  ‘W`adpra. Haspuàs ha asi, ke dòs`ge sa f`zi dås muarta, `cuek qua kis mels. Xihis sektedis ule, his vagas, y sek`dis girr`alhi pir ke kälae ha ilhaeltas oelhares. Kis pert`his ha pratadpirehe arel ges` s`adpra `cuekas. Qle ipirtul`heh pere qua kis bucehiras `l`g`ekas tiderel ekcules `lsteltålaes, abaguterel ul per ha bucehes pere ak`d`ler kis priokades `l`g`ekas y herkas e kis melåt`gis ule paquaõe v`ste prav`e, pari ke deyiräe sa haberäe pere ak rasti hak aqu`pi. Celedis ak kelzed`alti ha ke dilahe, y tuva qua asmirzerda pir li asgelaer e ke calta raul`he ek dercal ha kis Sikvas al ousge ha Me`tf.

Aste altrehe e ule luave tadpirehe gil ul luavi aqu`pi y ule alarcäe akàgtr`ge, quaräe qua ki prasalg`ere bulti e dä. Are siki itre mirde al qua saräedis tel ehaguehis uli pere ak itri. Li siki edåoedis ekci, s`li axpar`daltåoedis ekci bultis qua duy piges  

 

parsiles pihäel altalhar. @lgkusi al dah`i ha tihes astes gises qua asteoe tretelhi ha aqu`k`orer al d` v`he, da praigupeoe li sar ki sum`g`altadalta peg`alta gidi pere asparer e qua d` geoaze g eoaze sa alharazere eltas ha `r feg`e akke. W` varke eyar hadistr÷ ekci, mua ki raek qua are asti gil Me`tf. Ql das s`l lehe, y tihi ki qua ha tid÷ muarilki g`lgi gil akke, y taläe aste larv`ise y mralàt`ge lagas`heh tard`ler qua d`lutis feoäe gidalzehi. Zihräe fegarki, ¹varheh9 Zihäe kicrer deltalar d` gilgaltreg`÷l al asta treoebi qua taläe qua fegar y li praculterda tihi ak t`adpi s` da asteräe  v`alhi. Da praculti quà asteräe palselhi.  Bedas y ak gep`tål hak itri aqu`pi gferkeril edeokadalta d`altres kis aqu`pis ha gådere m`kdeoel su `ltargedo`i, y busti guelhi lis h`dis ke vuakte pere haber qua ak aqu`pi ha racrasi ha ke petehe `l`g`ek sa ek`laere, v`skudorà ul geoakki ruo`i y ul edpk`i per ha fidoris girr`alhi busti hatrås hak tòlak. Arel Ekk`a y Kuna. Girr`alhi eltas hak `l`g`i hak pr`dar pert`hi ha pratadpirehe.

??7

D`s ibis sa altragarreril d`altres kis vaäe haseperagar ha ke v`ste. D`s ibis asgelaeril ak rasti ha kes kälaes ketarekas, `lgepegas ha li ousgerke dås, y li v` e Me`tf l` e su fardele. Ak altralehir Serh taläe ul gakuker pacehi e ke irabe, ki guek are oestelta axtreõi pir sä siki hurelta ul buaci, pari mua ke d`rehe ha praigupeg`÷l astedpehe al su ristri ki qua kked÷ ke etalg`÷l ha Gertwr`cft, ek `cuek qua ke däe.  ‘¹Uuà pes÷9 ‘Asgugfà ek liveti praculterka e Bedas, qu`al asteoe iyalhi ekci al ak d`gr÷mili e trevàs ha su gesgi.  Bedas da d`r÷.  ‘]edis, rapesadis aste pr`dare sar`a imals`ve, ¹ha eguarhi9  ‘¹Uuà pes÷, Bedas9 ‘pracultà. Da d`r÷ m`bedalta.  ‘Li astiy sacuri, y li grai qua eyuha e leh`a e aspaguker guelhi taladis ul buaci pir gidalzer.  ‘Bedas ‘aspatà‘. ¹Uuà h`eokis pes÷9 Kis bucehiras qua lis rihaeoel sa div`aril `lg÷dihis elta d` tili. Xirras sa egarg÷ ek crupi, kis ibis sar`is s ar`is y ke delhäouke epratehe.  ‘¹Guåk as ak priokade, gf`gis9  Bedas d`r÷ e Xirras y kuaci e dä.

 ‘Wiki treti ha deltalarkis e tihis gilgaltrehis. Kis tras l` s`qu`are aståoedis v`alhi ak gedpi d`altres ak aqu`pi vikväe feste ke yerhe gueralte, ule kälae ha sek`he dås qua raspateoka.  Ekci asteoe dek.  

 

 ‘¹Zir quà Ekk`a y Kuna s`dpkadalta sa muaril9 ‘ka pracultà e Xirras.  Bedas epiy÷ ke oero`kke al ak pagfi. Ke delhäouke ha Xirras sa gr`sp÷.  ‘Fuoi ule adarcalg`e med`k`er.  ‘¹Ha quà t`pi9 ‘da kes errackà pere hag`r altra h`altas epratehis. D` ast÷deci are ul okiqua c`celta ha f`aki.  ‘Ki seoradis haspuàs, y talhrål luastris palsed`altis y ireg`ilas d`altres telti, pari taladis ul buaci qua bucer, Seknar. As fire ha egkerer ke geoaze. Waõekà ak tòlak pir hilha feoäel asgepehi.  ‘¹E h÷lha muaril9 ¹Zir quà li qu`ara Bedas qua sape ki qua pes÷9  ‘Iya ‘h`bi gil m`rdaze‘, astiy tretelhi ha sar ak der`sgek ha gedpi qua lagas`tes al asta didalti, qua as ekcu`al qua ta delt`ala gil kis p`as al ke t`arre guelhi li seoadis lehe.

??8

 ‘Weoas ekci. ‘D`rà altra akkis. Ak aqu`pi ha sequa sek`÷ hak gedpi. Haoaräe feoar astehi sek`alhi. Bedas tedo`àl. Ak åro`tri lis cr`t÷ qua mirdåredis ule m`ke. Xirras lis h`i ule irhal m`rda, eulqua su d`rehe mua edeoka.  ‘]a e ke m`ke, Seknar. H`r`ca ke bucehe a `ltalterà iotalar dås `lmirdeg`÷l.  ‘Bihar, h`da quà pes÷ ‘cr`tà‘. ¹As Me`tf9 Ak altralehir Serh sa egarg÷. Xirras oeb÷ ke d`rehe d `rehe ek suaki.  ‘Kes gf`ges sumr`aril ul egg`halta eutidiv`käst`gi al su ged`li feg`e equä ‘h`bi ak altralehir Serh. @lgkusi guelhi d` girez÷l sek`÷ ha d` ast÷deci, feste d`s p`as, y tretà ha tider ule rasp`reg`÷l suparm`g`ek, sistuvi d` d`rehe, y puha var ki dugfi qua asteoe hasaelhi qua li da esustere ek hag`rki. Ges` gidi s` ka feokeres e ul geoekki esustehi, al ul tili sueva y gekkehi. Xrelqu`ki efire, prågt`gedalta pihäe asgugferki hag`r. Xirras h`bi ekci al viz oebe y Serh kked÷ su etalg`÷l ek giirh`lehir imals`vi.  ‘¹Uuà pes÷9 ‘pracultà ekrahahir ha ke p`ahre al d` cercelte‘. ¹Astål o`al9  ‘¹Feradis ke m`ke, gf`gis9 ‘Ak åro`tri sa egarg÷‘. ]edis. Ak rakib hak  buaci li asparerå.

 ‘Helis ul saculhi ‘p`h`÷ Serh. Ak åro`tri es`lt`÷ ha deke cele. D`s ibis pardelag`aril m`bis al Serh.  ‘¹Uuà pes÷9 Kavelt÷ kes delis.  

 

 ‘Li ki sà. D` aspise rag`o`÷ ule kkedehe ha Ekk`a. Kes gf`ges tuv`aril ul egg`halta eutidiv`käst`gi. Xihi ki qua seoäel are qua q ua ule ha akkes asteoe s`alhi s `alhi trelspirtehe al edoukelg`e. Ak f`aki li asteoe siki al d` ast÷deci. Asteoe al tihi d` guarpi. Lulge

??1

feoäe gilig`hi ul d`ahi esä, qua l` s`qu`are @vy astuvi Mua ule prigasi `lgraäokadalta kalti d`leoe guelhi ule paquaõe pertaalmarde. ha tu girhure dah`he qua peseoel kis häes. Zari asti, are `ldah`eti y eosiroalta. P taläe qua sek`r ha ekkä.  ‘¡D`arhe! ‘cr`tà. Ql t`pi gil gådere da d`r÷ hash hasha a ak gistehi ha akke, pari emirtulehedalta, ke deltuvi al ak gedpi. Da h`r`cä feg`e ak tòlak, gil ak girez÷l egakarehi, y Xirras da ecerr÷ hak orezi.  ‘Li puahas `rta, Seknar. Hasguor`radis quà sugah`÷ y pihrås `r ek fisp`tek tel prilti gidi tard`la ak buaci.  ‘O`al ‘ka h`ba. Eltas, pihräe feoarda feoarda eo`arti pesi e adpubilas, pihräe feoarda qu`tehi ak gesgi y erriberki, siki pere herka sek`he e d` `lhamalse alarcäe. Zari al gedo`i, habà qua ak d`ahi da ragirr`are‘. Xide ke d`teh ha d` bih`hi gfaqua ha peci, Xirras, y va s` p`arhi ul saculhi ha suaõi pir asi. Li da lagas`tes efä al asta didalti, y buri pir tihi ki qua eprag`i qua, s` as Me`tf, y sugaha ekci... ‘D` viz sa tedoeka÷, siki ule vaz, d`altres d` garaori sa altrataläe gil ke `decal ha Me`tf etehe e ule ged`kke ‘… W` ekci ka sugaha eltas ha qua puahe kkacer ekkä, li quarrås aster e ule guehre ha dä, Xirras. Feoäe geis, ru`hi y cr`tis, ke pekpeoka alarcäe hak asteh`i e luastri ekrahahir, mak`zdalta `lgilsg`alta ha qua pihäe salt`r kis g`d`altis harrudoålhisa haoebi ha dä ek palser qua ekci ka feoäe sugah`hi e akke. Fuo`are s`hi tel måg`k, haber qua tihi asa d`ahi sa gilv`rt`are al `re, gikiraer kaltedalta d`s altreões feste gilvart`rda al ekci, al ekcu`al, h`maralta. Zari garrà kes delis al puõis, rasp`rà filhi y d`rà e kis ibis ek altralehir Serh.  ‘Eyòheda equä. Zir mevir . Serh pusi su deli siora ak fidori ha Xirras, ka h`i ule d`rehe råp`he, eltas ha vikvarsa feg`e dä.  ‘]ata ‘h`bi, su tili li tikareoe ercudaltis‘. Da iguperà ha kes gilsagualg`es. Xirras v`i altra lisitris y kuaci es`lt`÷ kaltedalta.  ‘¹E h÷lha9 ‘pracultà gil urcalg`e.  ‘Ek Wwah`sf al M`rst F`kk.

W`l d`rer etrås e kis itris bucehiras, e kes gåderes qua tideoel miticremäes pere m`kder da d` sek`he kaveltehes, mu`. girr`alhi pir ak tòlak, i ek guarpi tàgl`gi gil kes gabes

 

 

Ql eyuhelta gil ripe ha kis Sikvas asteoe al ak vastuer`i vegäi guelhi adpubà ke puarte pere eor`rke, su deli sa emarr÷ e su girez÷l elta d` eorupte altrehe.  ‘¹Astås o`al, Seknar9 ‘pracult÷.

??=

D`altres da qu`teoe ke ged`sate, kuaci kes ekdifeh`kkes, d` d`rehe sa altragarr÷ al su ristri. Are ak d`sdi gf`gi qua v` hurelta d` pr`dar algualtri gil Ekk`a, guelhi giligä e Me`tf. Gil ak pagfi ec`tehi, da pesà kes delis pir ak geoakki d`altres treteoe ha asteo`k`zer d` egakarehi girez÷l.  ‘Aras Dex, ¹varheh9  ‘¹Astås o`al9 Li ta vas tel o`al. Lacuà, ecerrelhi d` o`kkatare y kkevas ha ke perta supar`ir ha d` ges`kkari. Kis peltekilas sa quaheril, `cuek qua ke ged`sate s`l delces qua useoe haoebi ha d`s pritagtiras y barsay.  ‘Li ki sà, Dex. Kis sil`his hak gedpi sa m`ktreril ek vastuer`i, y da v`i gil gur`is`heh d`altres da qu`teoe kis tegis y datäe kis p`as al d`s L`na.  ‘¹Li sa ssupila upila qua haoaräes as aster ter efä muare9 ‘Waõek÷ ak gedpi gil ak pukcer. Weo`alhi qua prioeokadalta li sarv`räe ha lehe, ousquà ak lòdari ha takàmili ha Me`tf y pras`ilà ak oit÷l pere kkederke. Wil÷ y sil÷ y sil÷. Gil ul cad`hi ha mrustreg`÷l, t`rà ak takàmili al d` digf`ke, bulti gil d` o`kkatare. Gidi seoäe qua haoäe fegarki, da tidà ul saculhi pere asteo`k`zerda eltas ha girrar feg`e ak asteg`iled`alti y pilarda hatrås hak h ak vikelta. Ki òkt`di qua lagas`teoe are talar ul egg`halta eutidiv`käst`gi al ak ged`li.  ‘¹Seknar9 ‘h`bi àk. Li feoäe raspilh`hi e su praculte.  ‘Li ‘h`ba kaltedalta‘. Li efire.  Es`lt`÷.  ‘Altilgas sarå dabir qua veyes e hilha sae qua ta lagas`tal, ¹li graas9 D` girez÷l tiheväe asteoe ekibehi al d` cercelte d`altres girräe feg`e ke puarte, pari da hatuva pere pilar ule deli al ak fidori ha Dex.  ‘Wä, grai qua haoaräe fegarki.

 

 

 Me`  M e`tf tf li raguarhe lehe dås9 ‘pracult÷ ak im`g`ek.  Ekk`a pes÷ ke deli pir d` aspekhe. D`s delis tadokeoel gil telte muarze, y li `dpirteoe ki qua f`g`are, li pihäe hatalarkes. Lacuà.  ‘Aståoedis saltehes al ule paquaõe seke ha aspare hak fisp`tek. D`

 ‘¹P ??3

pehra asteoe gil Kyh`e d`altres kis dàh`gis ka fegäel reh`icremäes al ak orezi, qua prioeokadalta asteoe riti al ul per ha kuceras. D`s ibis sa kkaleril ha kåcr`des ha luavi pirqua gilhug`r hatrås ha su euti y talar qua prasalg`er ak egg`halta mua uli ha kis didaltis dås etarrehiras ha tihe d` v`he. Ak sil`hi ha datek giltre datek, ak gf`rr`hi ha sus mralis, ak sil`hi hak  v`hr`i ridp`àlhisa y d` viz cr`telhi su lidora eltas ha qua fuo`are tidehi ke hag`s`÷l ha... Uuaräe datarda al ak eorezi ha Ekk`a y lulge, lulge divarda. d ivarda. Lacuà.  ‘Li, ki s`alti. Epales lità ak euti al sä pirqua asteoe duy praigupehe pir d` fardele. Ak im`g`ek, saltehi al ule s`kke mralta e lisitres, da h`i ule gidprals`ve silr`se.  ‘As duy emirtulehe ha li feoar feoar astehi al ak es`alti hak pesebari ha asa  vafäguki, saõir`te. Mua ak kehi qua sumr`÷ ke pair perta hak `dpegti.  ‘Ki sà ‘susurrà.  Ekk`a rasipk÷ ru`hisedalta, rihaålhida gil ak orezi.  ‘Li t`alas qua feoker dås ha asi s` li qu`aras. Ke im`g`ek es`lt`÷, sus ibis sa suev`zeril guelhi lit÷ qua eprateoe d`s delis gil telte muarze qua ke p`ak sa vikv`÷ treskòg`he.

 ‘Astå al ki girragti. Equä astå d` terbate. Uu`ari qua da kkeda al guekqu`ar didalti s` raguarhe itre gise. Al ekci dås.  ‘Ki ferà.

 

 

 ‘Dekh`tis peperezz` ‘susurr÷ Ekk`a gil m`araze‘. Qle gf`ge li puaha gilhug`r sike pir ke gerratare s`l qua err`ascual ke v`he y ke `ltacr`heh mäs`ge siki pere fegarka ule miti. Ke im`g`ek ha pik`gäe pusi su deli al d` aspekhe eltas ha ekabersa.

??6

 ‘As h`mäg`k prasalg`er ekci esä. Li Li saräe deke `hae feoker gil ekcu`al s` ka guaste hird`r, ¹ha eguarhi9 Xiltedalta, esaltä. Ak orezi ha Ekk`a e d` ekrahahir are ul elgke s÷k`he, pari al d` tadokirise sioragerce ha ehralek`le, siki quaräe e Hid`l`g. Hid `l`g. Zalser al àk are sum`g`alta pere gidalzer e kkirer pir pr`dare vaz hasha qua v` e d` fardel`te sek`rsa ha ke gerratare y gfiger giltre ul alirda åroik pirqua ul ps`g÷pete gil ule gådere sa hasv`÷ feg`e akke.  ‘If, Me`tf ‘susurr÷ Ekk`a‘. Kyh`e asterå o`al. Asterå alyasehe pir ul t`adpi, pari seoas qua asi li ke hatalhrå.  ‘Ki sà. ‘Zekdaà d` gere‘. L` s`qu`are as asi... ‘D` viz sa epec÷‘. Wiki qu`ari…  Ekk`a susp`r÷, pras`ilelhi ul oasi al ke perta supar`ir ha d` geoaze.  ‘Ki sà, ger`õi. Crelhas didaltis gidi asta asta fegal ul duy oual treoebi oirrelhi tihes kes rezilas ha d`arhe, ¹li as esä9 Ke d`rà.  ‘¹Graas qua aster saperehis as ule d`arhe9 Akke lac÷.  ‘Li axegtedalta. Grai qua taläes rez÷l ek pah`r aspeg`i y ta asgugf÷, ki qua haduastre ki dugfi qua s`cl`m`ges pere p ere àk.  ‘Ki axtreõi ‘ka h`ba‘. Ibekå astuv`are equä. Hasaeräe… hasaeräe qua lehe ha asti fuo`are sugah`hi. P ki fuo`are gilig`hi gidi ule gf`ge lirdek giliga e ul gf`gi lirdek. Wu silr`se mua sueva.  ‘Xihis taladis hasais gidi asa. Zari Me`tf, ke mirde al qua ki gilig`sta mua axegtedalta ke girragte. P grai qua algiltrerål ak ged`li ha racraser uli ek itri.  ‘¹Astuvi dek praculterka guålhi graa qua asterå k`sti9  Ekk`a ek`s÷ d` geoakki.  ‘Hid`l`g da `dpras`il÷ ‘feok÷ gil gu`hehi‘. Li grai qua astuv`are

ha dås fegarka seoar qua tiheväe astås al asti. Haspuàs ha esalt`r, oas÷ ke perta supar`ir ha d` geoaze.  ‘W` astås o`al, `rà e var s` trebaril e tu fardele ha racrasi e su feo`teg`÷l.

 

 

??0

 ‘Ehakelta ‘ka h`ba‘. Zihräe `ltalter haberka ul dalseba d`altres astå al ak buaci. Wilr`÷.  ‘Ouale `hae. Wike al ke feo`teg`÷l, habà qua d` geoaze hasgelsere giltre ke perah pir ul saculhi. Eulqua li feoäe astehi mäs`gedalta al ak euti guelhi sa astrakk÷ giltre ak trilgi ha ul åroik ha g`altis ha eõis, gehe dòsguki da hikäe gidi s` ki fuo`are fagfi. Hurelta tihi ak häe, feoäe giltehi kis d`lutis feste ak buaci, pere varki ha luavi, y ke raek`heh are axegtedalta ak t`pi ha `lgidih`heh qua ka feoäe h`gfi e Hid`l`g qua lagas`teoe aster ha eguarhi.  Eltas ha ousger al d` oiksi pere algiltrer d` takàmili, da esacurà ha qua d`s rezilas pere giltegterki li muarel siki pere fegar kes gises dås måg`kas, fegar kes gises dås s`dpkas. Asteoe k`ste pere guekqu`ar vars`÷l ha Hid`l`g qua asparere ek itri kehi ha ke kkedehe. Li are ule egg`÷l geusehe pir ke hasaspareg`÷l i ak d`ahi. Weoäe qua `lgkusi s` kes gises feoäel s`hi `lg÷dihes pir ul t`adpi, pari qua ek m`lek sacuäe astelhi o`al. Are tihi pere dä. Ke varheh are tel, tel hukga ha ehd`t`r, ha trecer y ha haber qua kkalere d` gelsehi guarpi. Gidi ule oigelehe ha e`ra mrasgi i ul siroi ha ecue mräe haspuàs ha tripazer gil fudi. Da saltà y t`rà ha d` oiksi siora d` racezi, pari guelhi pesà d`s delis pir àk, d` takàmili li asteoe ekkä. D`rà haoebi hak es`alti y mrulgä ak gaõi. Mritålhida ke geoaze, da pusa ha p`a, tretelhi ha ragirher s` feoäe astehi efä hasha qua kkacuà ek fisp`tek gil Kyh`e al ke edoukelg`e. Li, pirqua feoäe usehi su takàmili pere kkeder ek luava-uli-uli, d`altres treteoe ha deltalarke trelqu`ke y qu`ate al ak es`alti hak gilhugtir. Feoäe ule oikse gil kes gises ha Kyh`e al su feo`teg`÷l, y hiokà ke asqu`le pere  var s` feoäel erribehi d` gakuker bulti gil su ripe.  Ek m`lek hak kerci pes`kki, ak sik or`kkeoe hikirisi pir kes puartes guelhi c`reoel. Epales pihäe var pir ak hastak hastakki ki ha or`kkelta kuz, pari mua su ekture kki i qua da f`zi hatalarda. Kuaci, v` ulis or`kkeltas peltekilas ha mòtoik okelgis, ke ged`se lacre gikcelhi ha sus dusgukisis fidoris. Girr`÷ feg`e ak asgr`tir`i ha kes almardares, a `lgkusi hasha ak pes`kki, ki asgugfà cr`ter c r`ter d` lidora. Ke almardare ka h`r`c`÷ ule savare d`rehe, pari adpaz÷ e feoker. Àk div`÷ ke geoaze feg`e etrås, y ke d`rehe ha pure mrustreg`÷l mua tel gkere.

Hid`l`g feoäe habehi su pr`dar buaci pirqua pals÷ qua asteoe far`he.  ‘Hid`l`g ‘cr`tà. Wa quah÷ qu`ati pir ul didalti eltas ha c`rer c `rer al d` h`ragg`÷l.

 

 

 P asa fidorat÷l, gil su girez÷l derev`kkisedalta crelha, sa has`lmk÷ pis`t`vedalta gil ul v`s`oka ek`v`i. Wu deli mrit÷ su pagfi, y guelhi kavelt÷ ke geoaze, sus isguris ibis sa gkeveril al kis däis, li asteoe sacure ha qua puh`are vikvar e rasp`rer girragtedalta.

?7:

luavi.Kuaci sa egarg÷ e dä. Da asteoe div`alhi eltas ha pihar rasp`rer ha Ql didalti haspuàs, ule atarl`heh hasha ke òkt`de vaz, mu` errestrehe e sus orezis, su ristri altarrehi al d` geoakki, sus orezis tadokelhi pir ke muarze gil ke qua da eorezeoe.  ‘If, creg`es e H`is. ‘_asp`r÷ al ul kehi ha d` geoakki‘. Zalsà qua feoäes s`hi tò. Da epertà y tidà su ristri altra d`s delis. Wu ristri asteoe oirrisi pir kes kåcr`des.  ‘¹Habesta ak buaci9  ‘Bihar, sä, ki f`ga. ¹Feokes al sar`i9 ‘Hid`l`g da astedp÷ ul oasi huri y gek`alta al ke oige y susp`rà mak`z. Wa saper÷ ges` tel råp`hi gidi adpaz÷, su mralta pacehe e ke däe‘. ¹Astås o`al9  Esaltä, peselhi d`s delis pir su ristri.  ‘Astiy o`al. Li asteoe al ak euti gil Kyh`e. Akke... sa ridp`÷ ak orezi, pari tedo`àl asterå o`al. Wus ibis ragirr`aril gehe galtädatri ha d` ristri. Lis quahedis esä, gil d`s p`as gikcelhi al ak e`ra d`altres da eorezeoe gil kes almardares y kis dàh`gis peselhi e luastri kehi.  ‘Me`tf ‘h`bi‘, tiheväe siy tel bih`hedalta `dpeg`alta. P li s`adpra feci ki girragti. Zrioeokadalta ta vikvarà kige e vagas. Wiktà ule gergebehe.  ‘Zari ta edi ‘prigked÷ gil telti marvir qua ki saltä al d`s fuasis‘. fuasis‘. P lulge ta vikvarà e kest`der esä. Wà qua as pis`oka qua eòl li astàs k`ste... Zusa d` deli siora sus keo`is.  ‘¹Zaz cirhi9  ‘¹Uuà9 ‘feok÷ giltre d`s hahis.  ‘Aras axegtedalta qu`al lagas`ti qua saes ‘susurrà‘. Li lagas`ti qua saes parmagti, i ekci qua li aras. Guekqu`are qua sae aste vars`÷l ha t`, qu`ari aster e tu kehi pere tihi. Zirqua tedpigi siy s iy parmagte.

  Bihar qua li ki aras ercudalt÷. Gil ule gergebehe, ki oasà ha luavi. Hid`l`g lis kkav÷ ha racrasi e ke trelqu`ke feo`teg`÷l y sa egidih÷ al ul paquaõi simå ha his pkezes. D`s p`arles sa h`v`h`aril siora sus duskis y gil d`s orezis alvuaktis ekrahahir ha su guakki, lis saltedis esä pir ulis d`lutis.

 

 

?75

W`l oaserlis. W`l feoker. Wiki rasp`relhi uli ek itri. Haspuàs ha itri didalti, da epertà y ka silraä.  ‘Xedo`àl ta edi ‘ka h`ba. Wus ibis sa gekalteril.  ‘Xa tid÷ ak t`adpi sum`g`alta ehd`t`rki.  ‘Ekcu`al t`ala qua deltalarta ekarte, seoas. Hid`l`g hask`z÷ su deli pir ul kehi ha d` gere feste qua sus hahis sa altrakezeril gil d` geoakki.  ‘W`adpra qu`ari qua saes tò, sik. Kalte, duy kaltedalta, sa `lgk`l÷, oao`alhi hukgadalta ha d` keo`i `lmar`ir, feste qua hiokà d`s delis gil muarze ekrahahir ha ke perta pistar`ir ha su guakki. Wu kalcue are mräe y rasoekeh`ze giltre ke däe guelhi primulh`gà ak oasi. Zrilti, asteoe h`r`c`alhi d` geoaze feg`e ul kehi, ak ålcuki ha luastres oiges gek`alta y fòdahi y axegtedalta ki qua lagas`teoe haspuàs ha h a teltis häes y sadeles s`l àk. Mua sum`g`alta, ke salseg`÷l ha àk giltre dä, haspuàs ha ke terha qua feoäe tal`hi, pere qua kes kåcr`des da p`lgferil kis ibis ha luavi. Da saperà y rasp`rà filhi, d` mralta giltre ke suye. Dat`÷ d` geoakki hatrås ha d` irabe.  ‘Fåokeda ‘h`bi, rizelhi sus keo`is giltre d` dab`kke d`altres feokeoe.  ‘Da ekacri ha qua astàs equä. ‘C`rà d` ristri pere etreper sus keo`is ha luavi‘. Asteoe tretelhi ha algiltrer d` takàmili pere kkederta, ¹seoas9 Wu ristri sa suev`z÷ al ule silr`se havestehire.  ‘¹Ki fegäes9  Esaltä.  ‘Xra`lte y guetri häes are d` käd`ta, supilci.  ‘Ak däi tedo`àl ‘durdur÷‘. Are ki qua lagas`teoe, pari... tiheväe as hades`ehi t`adpi. Li puha av`ter silraär.  ‘Xel `dpeg`alta.  ‘Li t`alas `hae. ‘Astedp÷ ul oasi al d` oige‘. ¹Uu`aras var e tu

fardele eltas ha `rlis9 Div`àlhida feg`e etrås, gikiquà d`s delis siora su edpk`i pagfi.  ‘¹E h÷lha `radis9  ‘E d` luavi epertedalti.  

 

D`s gabes sa kavelteril.  ‘¹Al sar`i9 Hid`l`g terera÷. Ke mirde al qua da vaäe da f`zi ratirgarda al su racezi.  ‘X`ala kehr`kki. P dehare.  ‘¹Ha varheh9 ‘Da raä.  ‘Duy, duy huri al d` epertedalti ‘h`bi giltre d`s keo`is‘. ¹Zuahi distrerta9 Wa per÷ gild`ci al sus orezis, y ragirr`dis ak pes`kki esä, iotal`alhi d`rehes, susurris y r`ses d`altres ki fegäedis.  ‘@rà e guekqu`ar perta gilt`ci, Hid`l`g Seknar ‘ka h`ba.

 M  Me` e`tf tf ?7?

H`ag`igfi H`ag` igfi dasas haspuàs

Asteoe tel larv`ise qua pihräe feoar vid`tehi. Lulge feoäe astehi esä al ul siki buaci qua fuo`are v`sti al tihe d` v`he. Xadpirehe racuker, pistadpirehe, l`lculi ha kis Wupar Oiwks al kis qua feoäe v`sti bucer e Sesf`lctil. P e buzcer pir ke mirde al qua Hid`l`g da ecerreoe ke deli d`altres asteoe saltehe e su kehi al ak alirda taetri, kkali ha tihis kis  bucehiras ha àk`takiha ke k`ce,Wu kisp`arle crelhas qua kkaceril eltas qua àk, pihräe feoar astehi s`lt`alhi d`sdi. raoit÷ err`oe y eoebi guelhi ak s`cu`alta crupi ha kigutiras altr÷ al ak asgaler`i or`kkeltadalta `kud`lehi. E d` kehi, ke dedå ha Hid`l`g pes÷ ule deli pir su oil`ti vast`hi rise, qua ke feoäe eyuhehi e akac`r.  ‘¹Astå o`al9 ‘susurrà.  Es`lt`÷ y da h`i ules pekdeh`tes al ak orezi.  ‘Duy o`al, ger`õi. ¹Graas qua ekcu`al sa hà gualte s` da hasdeyi9 Da raä al viz oebe.

 ‘Li. Zere lehe. Kis ibis ha Hid`l`g sa gekalteril ek varda feoker gil su dehra. Edeoe e sus pehras. Gidi, yi kis edeoe. P feoäel s`hi ehiptehis tel m`rdadalta pir ak gkel Wuttil-Z`arsil qua lulge pihräel `rsa, s`l `dpirter ki qua sugah`are s ugah`are altra Hid`l`g y yi.  

 

Li as qua tedpigi ki astuv`are habelhi `r e ekcòl kehi. D`s hahis eprateril su aspekhe d`altres kis his bucehiras vatarelis oridaeoel al ak asgaler`i, uselhi ak takapridptar pere prasalter ak s`cu`alta prad`i. Ak pagfi ha Hid`l`g sa axpelh`÷ gil ule alirda `lfekeg`÷l. Da `lgk`là

?77

dås garge.  ‘Astiy tel ircukkise ha t` ‘susurrà. Wa vikv`÷ y etrep÷ d` oige al ul k`cari oasi. D`altres peseoel e ke paquaõe `ltrihugg`÷l pere ke lid`leg`÷l ha Hid`l`g, àk epales pihäe var ke peltekke. Wu dedå y yi sikkizedis al s`kalg`i, y alvikv`÷ su orezi ekrahahir ha d`s fidoris d`altres ki fegäe.  ‘Li fey kkelti al ak mòtoik, sik. Ad`tä ule r`se eguise.  ‘Hapirta aqu`vigehi, paz cirhi.  Elta ke dalg`÷l ha ke pakäguke mevir`te ha @vy, garr÷ kis ibis d`altres kis prasaltehiras eoräel ul alirda siora.  ‘P ak prad`i ek Fidora hak Eõi Sektar Zeytil ha asta eõi as pere... ‘ F`zi ule peuse, asguhr`õelhi e ke euh`alg`e‘. Hid`l`g Seknar. Àk sa vikv`÷ feg`e dä d`altres kkireoe, sus orezis epratehis ekrahahir ha dä. Xihi su guarpi sa astradag`÷. Hatrås ha dä, asgugfà e su dedå kkirer euh`okadalta.  ‘Xa edi dugfi ‘ka h`ba ek iähi‘. P akke asteräe duy ircukkise ha t`. Guelhi ak fidora qua edeoe sa sikt÷ ha d` eorezi, l` s`qu`are asteoe tretelhi ha igukter ki eorudehi qua asteoe. Wa sag÷ ke gere y sa pusi ha p`a d`altres tihi ak taetri sa piläe ha p`a al ule iveg`÷l. Àk sa h`r`c`÷ ek asgaler`i y epratà ke deli ha su dehra gil telte muarze. Hasha hilha asteoel saltehis al ke m`ke mralta e lisitres, d`s pehras asteoel `cuek ha eorudehis. Guelhi Hid`l`g egapt÷ kis epratilas ha delis y kis eorezis ha kis his prasaltehiras, puha var ki crelhas qua arel sus ibis. Li pihäe graarki. D`altres ka altraceoel ak prad`i, ke pakäguke sa priyagteoe al ke alirda peltekke. Mitis ha @vy, `dåcalas ha su òkt`di pert`hi ha mòtoik, kuaci mitis ha kis celehiras ha ke @vy's Kaecua qua sa feoäel oalam`g`ehi ha ke alirda gelt`heh ha treoebi qua àk feoäe fagfi hurelta ak pesehi eõi y dah`i. Ke dukt`tuh m`lekdalta sa gekd÷ guelhi sa egarg÷ ek d`gr÷mili, gil ke `g÷l`ge astetue al ke itre deli. Wikt÷ ul muarta susp`ri, sus ibis da algiltreril altra ke dukt`tuh.

 ‘Xa edi ‘ert`gukà. Oravadalta, Hid`l`g d`r÷ ek suaki y kuaci vikv`÷ e var feg`e err`oe.  ‘Creg`es ‘h`bi gil viz eficehe‘. Pi, af, astiy tel sirpralh`hi gidi guekqu`ar itre parsile ha qua al raek`heh da astàl habelhi talar ul d d`gr÷mili. `gr÷mili.

 

 

Ke r`se ragirr`÷ ak euh`tir`i. D` pepå d`r÷ feg`e etrås, kuaci hask`z÷ ul peõuaki al d` h`ragg`÷l gil ul cu`õi. Da k`dp`à haoebi ha kis ibis. Hid`l`g sa egker÷ ke cercelte y supa qua asteoe giltrikelhi sus adig`ilas.  ‘Guelhi gidalgà @vy's Kaecua, seoäe qua ekcules gises arel g`artes. Zr`dari, as duy h`mäg`k pere kis l`õis gil ul gid`alzi h`mäg`k tider valtebe. Xek  vaz li siy ak dabir t`pi pere gidalzer ekci gidi asti, pere eyuher e kes l`ões gil su suaõi ha bucer, pari fa gilig`hi e teltes `lgraäokas etkates qua da eyuheril e algiltrer kis kuceras ehaguehis pere ousger e l`õis gidi akkis. Uu`alas taläel ule pes`÷l y ul muaci haltri. Ekculis sa fel sudehi e @vy's Kaecua y kas asterà atarledalta ecrehag`hi pir haberda altrer al ak aspeg`i al ak qua fa treoebehi hurelta telti t`adpi. Bultis, puh`dis `dpkadalter pricredes ha oages y daltiras al kes asguakes `ltardah`es y sagulher`es ha sa`s astehis, y ak pr÷x`di eõi ki tr`pk`geradis. P saculhi, sà ki h`mäg`k qua q ua as var qua ak suaõi ha ekcu`al li sa fega raek`heh. ‘Wa hatuvi, sus ibis alribag`aril‘. D` fardele li v`v`÷ ki sum`g`alta pere kicrer su suaõi ha

?78

gilvart`rsa mutoik`ste paritresaris s` fuo`are valg`hi ek gålgar, puahi cerelt`zerkasalqua fuo`areprimas`ilek, petaehi teltis feg`àlhiki. Da raä e trevàs ha d`s kåcr`des.  ‘Adpagà ke @vy's Kaecua creg`es e akke. Zirqua li puhi fegar ki qua quaräe, y s` astuv`are equä, da feoräe dikastehi gidi siki ule fardele paquaõe pihräe fegarki feste qua eyuhere e teltis l`õis gidi muare pis`oka e ekgelzer su dåx`di pitalg`ek, s`l `dpirter kes oerrares m`lelg`ares qua almraltal. Zari tedo`àl ki gidalgà pir itre dubar. ‘Wus ibis sa gkeveril al kis däis‘. Me`tf, lulge fuo`are hehi asta pesi s`l t`. Da esust÷ dugfäs`di `ltalter ekci gidi asti guelhi prioeokadalta are ke òkt`de parsile qua sa aspareoe qua esud`are ul priyagti ha aste decl`tuh. Xu ma al dä lulge veg`k÷, y creg`es e t`, pihräe aster garge ha sar ak dabir fidora qua puahi sar. Li feoäe lehe qua puh`are fegar pere hatalar ak mkubi ha kåcr`des qua girräel pir d` ristri. D` deli asteoe giltre d` d ` pagfi pirqua d` girez÷l asteoe tel `lgraäokadalta kkali qua taläe qua esacurerda ha qua eòl ketäe girragtedalta. Dat`÷ ule deli al su oiks`kki y rasp`r÷ filhi.  ‘Ha fagfi, `oe e fegar asti dås terha, pari quà h`eokis. ‘Wa vikv`÷ feg`e kis prasaltehiras y kas h`i ke astetue‘. ¹Zuahal sistalar asti pir dä9  ]uakvi alsacu`he. Gil ke oige eo`arte, rac`strà ke ikaehe ha adig`ilehis durdukkis qua

ragirräel ak euh`tir`i d`altres Hid`l`g oebeoe girr`alhi kis asgekilas hak asgaler`i y racraseoe al d` h`ragg`÷l. Kuaci asteoe mralta e dä, gil kis ibis or`kkeltas y kes delis ecerrelhi kes däes. Kes gåderes girr`aril tres àk pirqua, pir supuasti, asteräel efä.

 

 

 ‘¹Uuà astås feg`alhi9 ‘susurrà, busti eltas ha qua da h`are ul hukga y prikilcehi oasi.  ‘Ekci ul pigi kigi ‘susurr÷ al raspuaste. Kuaci sa errih`kk÷ y seg÷ ule paquaõe gebe lacre ha sus peltekilas‘. Aras ke òl`ge dubar e ke qua ederà, Me`tf Z`arsil. Li sà g÷di tuva teltekes suarta al aste pari ki aras pere dä. ‘Eor`÷ ke gebe y, oebi kugas,ha ulalgiltrerta s`dpka h`edelta hav`he, tekke crelha or`kkeoe derev`kkisedalta giltre ak targ`ipaki lacri. Guelhi ki hask`z÷ al d` hahi, algeb÷ parmagtedalta. Wus ibis or`kkeril‘. ¹Xa geserås gild`ci, sik9 X`rà ha àk feg`e err`oe pirqua ki lagas`teoe giltre dä, lagas`teoe sus orezis e d` ekrahahir.  ‘Wä ‘rasp`rà giltre su oige d`altres da alvikväe al su muarta eorezi‘. Wä. Ak kucer sa vikv`÷ kigi. D`altres ke seke sa kkaleoe ha astr`haltas epkeusis, cr`tis y vätiras y gakaoreg`÷l, da egurruquà al sus orezis. Hid`l`g da oas÷ ha luavi, y guelhi m`lekdalta lis saperedis, asteoe

?71

silr`alhi edpk`edalta.  ‘Xaläe ke `ltalg`÷l ha fegar asi dås terha, guelhi astuv`àredis sikis.  ‘Wacuri qua ki fegäes, paz cirhi. Wu r`se mua crelha y mak`z, y ki edà telti qua da hikäe. Are d` ficer. P are ak ha àk. P aste ligfa gidpkatedalta parmagte y kige àredis altaredalta lisitris. Li gedo`eräe lehe.

 

 

 Kyh  K yh``e i puahas v`v`r ekkä pere s`adpra.  Däreda, palsà, d`altres `ltalteoe hioker gil ule deli uli ha d`s suàtaras. Ql orezi riti are eosikutedalta ul esas`leti al kis `ltaltis ha

 ‘L ?7=

ircel`zeg`÷l, haspuàs hapihäe h`az varda, sadeles, da asteoe vikv`alhi oestelta ouale al asi. pari D` ed`ce B`kk li pirqua li asteoe ha fudir pere MegaX`d`lc, pari d` hag`h`hi s`kalg`i li ke hatuvi.  ‘Xihis ki altalhadis. Ak egg`halta mua duy etarrehir y tihi asi, pari t`alas va`lt`òl eõis y astås v`v`alhi al ak s÷teli ha tus pehras. Li as ul kiin k`lhi. Garrà kis ibis gil muarze, pirqua li taläe `hae ha ki pigi qua da `dpirteoe. Xiheväe li pihäe pilarda ek vikelta ha ul eutid÷v`k s`l talar ul etequa ha els`aheh. Al ak didalti al qua sekäe al pòok`gi y ul peperezz` epulteoe ule gådere ha kalta kerce al d` h`ragg`÷l, tihi d` guarpi sa piläe mräi y asp`lisi. Zari d` ed`ce, guye praigupeg`÷l asteoe dit`vehe pir su mekte ha asgale sig`ek s`l dä, li quaräe asgugfer lehe ha asi. Xihi ki qua B`kk quaräe are d` eggasi e calta raekdalta cal`ek y e kuceras raekdalta `lgraäokas. D` luavi y or`kkelta ast`ki ha v`he ard`teõi li ka etreäe al eosikuti.  ‘Ehadås, ak egg`halta mua fega dasas. Gidi... ousquadis e ul oual ps`qu`etre qua ta hà ules ouales pest`kkes y s`cedis, ¹seoas9 ‘B`kk gilt`lu÷, gidpkatedalta `lgilsg`alta ha qua su `lh`maralta tili da f`zi quarar petaer d` takàmili ek keci Sesf`lctil, busti dås ekkå hak tredi hak pet`i tresari ha d`s d `s pehras. Gil gu`hehi, habà ak suàtar al ul astelta ha d` erder`i a `clirà ak fagfi ha qua d` deli tadokeoe ul pigi. Fegäe asi dugfi. Gehe vaz qua ekcu`al da

fegäe ratrigahar feste asa r`lg÷l al pert`guker, hilha da vaäe iok`cehe e palser al duherda ha luavi e d` epertedalti. Ke hasemirtulehe varheh as qua li are ke pr`dare al talar ule d`l``ltarvalg`÷l. D` fardele asteoe praigupehe.  

 

?73

D`s pehras asteoel praigupehis. P li pirqua celeril ule ruo`e igupelta al su s÷teli gil axgakalta custi al ke ripe. Al kes pesehes h`az sadeles, seoäe axegtedalta guålti feoäe gedo`ehi y g÷di haoäe varsa asi pere akkis. W`l adoerci, e h`maralg`e ha B`kk, su praigupeg`÷l, v`l`alhi ha ul kucer ha edir, al raek`heh da fegäe salt`r sacure. Uua ka praigupeoe e ekcu`al. Zritac`he. Da fegäe li quarar vikvar e v`v`r sike. Da algelteoe ak geis ha su ficer. Ke calta qua altreoe y sekäe qua treoebeoe gil y pere d`s pehras. Da algelteoe quaherda hird`he al d` feo`teg`÷l seo`alhi qua li asteoe sike al ke gese. Gidi ki feoäe gilburehi gil ak palsed`alti, palsed `alti, d` pehra kked÷ suevadalta ek dergi ha ke puarte. Kaveltà ul hahi y kuaci saõekà ak takàmili qua asteoe al ke g÷dihe e d` kehi.  ‘B`kk, talci qua `rda ‘ka h`ba‘. Ekci egeoe ha surc`r.  ‘Zueb. O`al. Kkådeda dås terha, parre. D` pepå silr`÷ guelhi hasgilagtà ke kkedehe gil ul v`ikalti puõatezi al ak pukcer.  ‘Ih`i guelhi da kkede esä ‘h`ba‘. Li as ul epihi fekecehir.  ‘_aekdalta li ki as ‘astuvi ha eguarhi‘. ¹X`alas ul per ha d`lutis9 Ki v`.  ‘¹Uuà pese gil asa tili9 Zepå ehipt÷ ule `ligalta axpras`÷l.  ‘¹Li puaha ul pehra pah`rka e su f`be qua suoe9  ‘¹Zere quà9  ‘Xu dedå y yi quaradis feokerta ha ekci. Datä kis p`as al d`s zepet`kkes lacres pakuhes, suo`alhi ak hiokeh`kki ha d`s suhehares cr`sas mevir`tes pere qua li sa errestrerel pir ak suaki. Òkt`dedalta, sa da feoäel geähi ha kes gehares, ye qua q ua ule `lvikulter`e pàrh`he ha pasi feoäe s`hi itri hasemirtulehi amagti sagulher`i. Eltas hak egg`halta, Kyh`e edeoe sus gurves.  ‘K`hare ak ged`li. Zusi sus delis al sus gehares y da astuh`÷ pir ul saculhi.  ‘¹Uu`zås qu`ares ‘saõek÷ vecedalta e d` geoakki‘, gap`kker asi9 Gil ule täd`he pekdehe ek l`hi ha påberis qua oriteoe ha ke perta supar`ir ha d` geoaze, d`rà al ak aspabi qua gikceoe ha ke perah bulti e d`

tigehir. ¡Ey! Xek vaz da vaäe ul pigi... s`l ficer. Gil ul t`r÷l y ul c`ri, `ltaltà ek`ser d` geoakki al ekci ul pigi dås k`dp`i, pari filastedalta, gil ke gelt`heh ha gfedpò sagi qua taläedis al ase s`tueg`÷l, are ule aspag`a ha geuse parh`he.

 

 

D`altres t`reoe ha kis òkt`dis dagfilas suaktis al su kucer, altragarrà kis ibis elta ke axpras`÷l hak ristri ha d` pehra. Zeragäe larv`isi. Lulge sa s a vaäe larv`isi.  ‘¹Fey ekcu`al efä err`oe i ekci9 Zepå sa pakk`zg÷ ak pualta ha ke ler`z y kuaci hab÷ asgeper ul muarta susp`ri.  ‘Astå o`al, tu dedå pals÷ qua haoaräedis fegar asti ha ule delare h`maralta y s` li egtòes gidpkatedalta sirpralh`he, seorå qua ta ki ehvartä.  ‘If Waõir, ¹quà as9 ‘cruõä.  ‘Wiki raguarhe, ta quaradis y astedis praigupehis y ase as ke òl`ge rez÷l.  ‘¹Uuà f`g`sta9 ‘Zusa kes delis al d`s gehares. F`zi ekculis errackis ha gehare pir su gualte, qua mua gidi supa qua are raekdalta sar`i.

?76

 ‘Àk as... v`ala duy ragidalhehi.  ‘¹Uuà fega9   Zepå kavelt÷ ule deli.  ‘P as ul axbucehir, iotuva su lidora ha Kicel.  ‘¹Uu`àl as 9  ‘Wiki buc÷ ulis eõis eltas ha kas`ilersa, pari tard`l÷ treoebelhi al sacur`heh.  ‘¹Uu`àl9 ‘Z`sitaà. Gidi ule l`õe paquaõe. Li are d` dabir didalti.  ‘As ul... gilhugtir primas`ilek. Dås i dalis ‘h`bi d` pehra‘. P ta egidpeõerå e hilha lagas`tas `r.   ‘cr`tà. Li fuoi l`lcòl gisqu`kkai mräi al d` guarpi efire, l` ‘¹Uuà9  ‘cr`tà. delis tadokirises, d`altres peseoe bulti e d` pehra y gidalgà e suo`r kes asgekares.  ‘Wa supila qua haoas egtuer sirpralh`he ‘susurr÷ mralàt`gedalta.  ‘Hades`ehi terha ‘h`ba pir alg`de ha d` fidori. D`altres haspabeoe ak rakkeli, siki puha v`skudorer oravadalta ak ristri ha d` dehra, iov`edalta d`s cr`tis feoäel kkacehi e sus iähis. Ka h`bi ekci e d` pepå, i e dä, pari li puha asgugfer lehe, siki pekeores

gilmuses qua li palatreril ak zudo`hi al d`s iähis d`altres àk haspkaceoe su crel guarpi ak simå hake ke òl`ge seke hamirde aster.al qua pihäe hasgr`o`rki, gil kis  Ekti y hasha etarrehir. Are orezis y ke oeroe y ak pagfi y kis ibis. W` da gruzere gil àk al ul gekkab÷l, girraräe ek `lm`arli al ke h`ragg`÷l ipuaste.  

 

Asis ibis suyis, `lgkusi dås isguris qua ak geoakki ha su geoaze, lulge sa div`aril ha d` gere, pari saltä qua q ua da feoäe dah`hi al ul siki ket`hi.  ‘Ha l`lcule delare ‘h`ba‘. Li sugaharå. Wu axpras`÷l lulge gedo`÷. W` d`s pehras palseril qua da d a asteoel gercelhi gil asta etarrehir parri cuerh`ål ha gilhugtir, kedalteokadalta asteoel aqu`vigehis.

?70

 

 

?8: Nerke Wiralsal  as ule ha kes ?: eutires dås valh`hes ha

 Edezil qua sa l`ace e kaar i a asgr`o`r sgr`o`r ekci qua li talce u ul l m`lek mak`z. mak`z. Guelhi l li i astå havirelhi ridelgas f`st÷r`gis i av`telhi kever, sa ke puaha algiltrer  v`alhi mòtoik y edar`geli), FCX] i astål asgugfelhi pihgests hak Alaecrede pere(or`tål`gi pihar ps`gielek`zer e tihis kis qua al su v`he, s`l l`lcòl irhal ha `dpirtelg`e. K`galg`ehe al Zuok`g`heh y _akeg`ilas Zòok`ges pir ke Ql`vars`heh Astetek ha Crelh ]ekkay, sa cel÷ ke v`he al ak sagtir sel`heh pere deyiras eltas ha hah`gersa e asgr`o`r e t`adpi gidpkati. Nerke v`va al D`gf`cel gil su der`hi, sus his f`bis y ul crelha y pakuhi parri ha h a rasgeta kkedehi Oaer.

 

 

?85