Kanji en Viñetas Lección 6 PDF

 

Lección 6

 

        6

     n    ó     i    c    c    e    L

(4 )

57

persona

vida humana  japonés (persona) extranjero (pers.)

(2 trazos)

ser humano cocinero

persona asesino  personaa. (Recuerda Os presentamos a Kev, nuestra  person que, si tiene compañía, suele adoptar la forma para dejar espacio espacio a la otra parte: parte: ver descansar  61  61 )

(58) (9)

Cualquier persona puede ser jin-ete, pero casi ninguno, sólo los más bahitos, pueden ser jockeys profesionales.         8         6

(4 )

58

entrar, meter

entrar en una escuela entrar en un país invasión (

/

) entrada

(2 trazos)

meter diente postizo (

) entrar

57

( )

Las piernas de una ladrona que entra con sigilo. (Atención a la diferencia en orden de trazos y orientación con el kanji de persona,  57 ).

Ahora que no hay telón de acero ni-UU RSS, RSS, hay-rusos y-rusas que entran en empresas occidentales.

 

árbol, madera, jueves

(4 )

59  jueves de madera

K  a n   j   i    e  n  v i   ñ   e   t    a  s  1  

espada de madera gran árbol

(4 trazos) /

árbol subir a un árbol follaje (60) (61) (53)

Pictograma de un árbol. Radical: , o .

mo-ku ultivados, un árbol no es sólo madera Tanto silvestres ko mo-k madera.. Por ejemplo, un oli bo-ku ando crece da muchos kilos de aceitunas.  6    9  

raíz, origen, libro, éste

(4 )

60

libro librería tomo recopilatorio muestra, espécimen Japón

(5 trazos)

hoy (el día de hoy) verdad

raíz de un árbol

Una rebanada de pan es la base para el árbol de Na(alt)

vidad (¡y este año seguro que te regalan libros!)

¡Deja la moto, saca los libros del cahón y ponte a estudiar! Es la base la  base de la educación.

59

( )

 

        6

     n    ó     i    c    c    e    L

(4 ) descansar, faltar a clase o al trabajo

61 día festivo clase anulada pausa

puente vacacional (

/

/

(6 trazos)

)

descansar, faltar descanso, vacaciones vacaciones de verano descansarse El lugar óptimo para descansar Kev: a la sombra de un árbol.

(190)

Debajo de un árbol está descansando un hombre borracho como una kyuuba, tanto que lleva varios días sin ir al trabajo y trabajo  y ya-su-mu jer se está preocupando.         0         7

(3 )

62

arboleda

bosque, arboleda camino por el bosque montañas y bosques

(8 trazos)

arboleda pinar Hayashida (apellido)

(4º)

Más de un árbol es ya una arboleda...

(64) En un rincón del bosque, hayas-y pinos conforman una arboleda arboleda..

 

bosque

(3 )

63 bosque, arboleda reforestación

K  a n   j   i    e  n  v i   ñ   e   t    a  s  1  

bosque Morita (apellido)

(12 trazos)

Morimoto (apellido)

...Y tres árboles son multitud, creando así el bosque (multitud de árboles).

En lo más profundo del bosque del bosque,, shin que nadie lo sepa, está el último dinosaurio moribundo.  7   1  

pueblo, aldea

(3 )

64  gente del pueblo pueblo agrícola pueblo pesquero pueblos, villas  y ciudades

(7 trazos)

alcalde del pueblo

pueblo pueblerino Niimura (apellido)

(alt)

Un pueblo extraterrestre está lleno de árboles que los

(62)

aliens cuidan y riegan.

(4º)

¡Los brutos de ese pueblo son más tercos que una mura!

 

        6

(4 )

65

     n    ó     i    c    c    e    L

escuela, revisar

escuela director de escuela asistir asist ir (ir) a la escuela escuela recinto escolar estudiante de bachillerato

(10 trazos)

revisión galeradas

En la escuela del trabajo (la hoz y el martillo) mexicana (el sombrero) sombrero) enseñan a talar árboles.

(5º)

¡Cómo añoro los años del koo-legio legio!!         2         7

(3 )

66

texto, escritura

frase redacción cultura civilización

(4 trazos) pedido *

letra, carácter

flecha con carta (212) 213

( ) (Jõyõ)

El sombrero mexicano distingue al religioso dedicado a la escritura.

Fumigando con cultura el búnker del analfabetismo se acabaría con la ignorancia.

 

cielo, aire, vacío

(4 )

K  a n   j   i    e  n  v i   ñ   e   t    a  s 

67 aire aeropuerto

||

1  

cielo

(8 trazos)

vacío karate (

/

)

||

(

)

casa abandonada tengo hambre Las casas en el cielo no sólo son fuertes y hechas con vigas de hierro como las nuestras, sino que, además, tienen esbeltas piernas correteando por ellas.

(126)

Para volar a-Kuba déjate asesorar por un kuubano. No pagues la tarifa más kara cuando los aviones surcan el cielo medio medio vacíos  vacíos..  7    3  

cielo, paraíso

(3 )

68 cielo, firmamento cielo y tierra astronomía tiempo (meteor.) ángel

(4 trazos)

reino celestial, paraíso emperador de Japón

/ vía láctea

A Kev le gusta el pan: dale dos rebanadas y estará en el paraíso. ¡Si caes en la tentación de l a-ma la vida no irás al paraíso paraíso!! Amé n, n, hermano.

(47) 233

((4º) )

 

        6

     n    ó     i    c    c    e    L

      ¸

        4         7

 

Ejercicios 1. Desarrolla el orden de trazos de los kanji siguientes.

K  a n   j   i    e  n  v i   ñ   e   t    a  s  1  

2. Elige la lectura correcta para cada kanji o combinación de kanji. a) Dicen que los japoneses tienen pocas vacaciones. ¿Es verdad eso? 

: : b) Como hace buen tiempo, ¿y si nos metemos en el bosque a dar un paseo? 

: : : c) ¡Las librerías en Japón son un paraíso! 

: :

3. Escribe el o los kanji y el significado de las siguientes palabras.

4. Corrige los errores (de escritura o de lectura) de las siguientes palabras.

 7    5  

 

        6

     n    ó     i    c    c    e    L

Respuestas ejercicios 1. (Compruébalo en el cuadro de cada uno de los kanji: 58, 60, 64 y 68) 2. a) 3. blerino |

:4|

: 3 // b)

:

:1|

:4|

, clase anulada | :

:

, karate |

4.

:

| | (o

|

: 2 // c)

:3|

:2

, descansarse | , nombre real |

: :

, pue-

, vida humana

|

| )|

|

|

Traducción del manga

        6         7

Cuadro de texto: Cierto día, sin previo aviso... Cuadro de texto: ...Del cielo descendieron unos platillos volantes cual ángeles exterminadores. Platillo: ¡Humanos! ¡Mañana será el último día del planeta Tierra! Platillo: Repetimos... Gente: ¡¡Uaaah!! ¡¡Nos invaden!! Cuadro de texto: Al día siguiente, la gente dejó de ir a sus trabajos o al colegio y huyó de pueblos y ciudades. / Cuadro de texto: Hubo incluso quien entró en el bosque y se refugió entre los árboles. / Cuadro de texto: Entonces... Platillo: ¡¡Hoy es el último día!! Gente: ¡¡Uaaah!! ¡¡Es el fin de la civilización!! / Sonido de descenso: Fuoooossh Alien: ¡Hoy es el último día de rebajas en la Tierra y tenemos ofertas a mitad de precio! / Alien 2: ¡Baratísimo! Bandera: Rebajas

Nuevos elementos corona de flores

mujer

indio sentado

niño

bambú

tejado industrial

arrozal

montañas

sacacorchos