Kambi Kathakal - Passion Fruits 2

ØâøcµßøY çÙÎ ²xAá ÄÞæÝ §øáKá. ¿àÕß ³Y ¦ÏßøßKá. ©ºîAá øÕß ÕøáæÎKá ÉùEßøáæKCßÜᢠÕKçMÞZ ÎÃß ¦ùÞÏß. çÙÎÏáæ¿ ÍVJÞÕßæa µØßæa εÈÞÃá øÕß. ®BßÈàùßBí µÝßEá ¯çÄÞ çµÞVØí æºÏîÞX ÕøáKÄÞÃá. ÉIá ÎáÄçÜ ÄßøáÕÈLÉáøJá ÄßøáÕÈLÉáøJá ÕøáçOÞZ ¨ ÕàGßW ÄÞÎTßAÞùÞÃá ÉÄßÕá. §øáÉJß ÈÞÜá ÕÏçT ¦ÏßGáZÜáæÕCßÜᢠÈÜï Õ{Vºî ©U Öøàø¢.åµGß ÎàÖ ²æA æÕºîçMÞZ ÎáµJá ®çLÞ ²øá ¦µV×ÃÄ. ¯ÝøAá ÄæK ͵í×â Õß{Oß æµÞ¿áJá. dÉÞÏÎÞÏÄßÈÞW ¦ÏßøßAÞ¢ øÕßAáåçÙÎÏáæ¿ Îá¶Já æÈÞAÞæÈÞøá ÈÞâ. ÙøßÏᢠÄá×ÞøÏᢠçÉÞÏßAÝßEçMÞZ çÉÞÏßAÝßEçMÞZ çÙÎAá ÕÜïÞæJÞøá ¯µÞLÄ. ØíxÞV ØßBV µÞÃÞÈÞÈá ¿àÕß ³Y æºÏñÄá. ®¢¼à dÖàµáÎÞùßçaÏᢠÖøJßçaÏᢠÕ{ߺî ËÜßÄBZ çµZAáçOÞZ çÙÎ ºÞÈW ÎÞxá¢.åÕÜßÏ ÄÎÞÛ ÉùÏáµÏæÃKáå¥Õøáæ¿ ÍÞÕ¢ µÞÃßAáKá. ¥Õøáæ¿ ¥HÞºîß Õß{ß çµZAáçOÞZ ÖVgßAÞX çÄÞKá¢. ²øá ¥LæØÞæA µÞÃßçAçI?å¥æÄÞæA çµGá ¶ ¶ ºßøßAÞX øEßÈßÏá¢. ÉøÎ çÌÞùzÞV. çÙÎ ¿àÕß ³Ëí æºÏñá. øÕß ®Lá æºÏîáµÏÞøßAá¢?åÎáµ{ßW çÉÞÏÞW øÕßæÏ çÈÞAß §øßAáµæÏCßÜᢠæºÏîÞÎçÜïÞ. ÙøßÏáÎÞÏáU ĵVMX µ{ßµZ çÙÎÏáæ¿ ºâ¿á µâGßÏçÄ ©Uá. Äæa Öøàø ØìwøcJßçÈ Éxß çÙÎAá ÄæK ¥ùßÏÞÎÞÏßøßKá.åÉáùJá çÉÞµáçOÞZ ¦ZAÞøáæ¿ çÈÞG¢ çÈÞG¢ Äæa ÎÞ¢Ø{ÄßÏßW µá¿áBß ÈßWAáKÄá çÙÎ dÖÇߺîßGáIá. ¥ÄßæÈÞMߺîá çÙÎ ²øáBµcᢠæºÏîá¢. Îáµ{ßçÜAá µÏùáKÄßÈá ÎáXÉáåçÙÎ µHÞ¿ßÏßW øâÉæÎÞKá çÈÞAß. ØÞøß ²Ká µâ¿ß çÜÞ æÕÏßØíxí ¦Aß. æÉÞAß{ᢠµÝßEá ÄÞçÝAá ØÞøßÏáæ¿ µáJá ÕÜߺîßùAß.åç×ÞV¿í ØïàÕí ÌïìØßW ÎáܵZ ¥BßæÈ æÉÞBß ÈßWAáKá.åÌï ÈßWAáKá.åÌïìØí §ùAß æÕGßÏßøßAáKÄá æµÞIá ÎáÜA{áæ¿ Äá¿A¢ ÉáùJá µÞÃÞ¢. çÈVJ ÌïìØí ¦ÏÄßÈÞW dÌÞ çÉÞÜᢠæÄ{ßEá µÞÃÞ¢. øÕß ºâ¿ÞµáæKCßW ºâ¿ÞµæG. ¦øᢠµÞÃÞæÄ æÉÞÄßEá È¿KßGá ®Lá µÞøc¢? çÙÎ ²øá ËïÞØíµí ÈßùæÏ ÄÃáJ æÕUæοáJá Îáµ{ßW æºKá øÕßÏáæ¿ ùâÎßçÜAá çÈÞAß.å²øá æÕU ÎáIᢠÎøâY æ×VGᢠ¦Ãá øÕßÏâæ¿ çÕ×¢. øÕßÏáæ¿ ÈßùJßÈá ÎøâY ÈÜïÄá çÉÞæÜ çÏÞ¼ßAáKá. Ìáµí çÈÞAß ®çLÞ ®ÝáÄß ®¿áAáKá. : µá¿ßAÞX æÕU¢R øÕßÏáæ¿ ¥¿áçJAá ¦ÕÖcJßçÜAᢠ¥¿áJá æºKá çÙÎ ÉùEá. ÈÜï æÉVËcá¢, ÎJá Éß¿ßAáKÄá çÉÞæÜ øÕßAá çÄÞKß. Q ÕÞÏßAÞX ®æLCßÜᢠÎÞ·ØßX ©çIÞ.¢ ©ùA¢ ÕøáKÄá Õæø ÕÞÏßAÞXR §Ká ÕÞBßÏ ÎÞ·ØßX ©IçÜïÞ. Q ¾ÞX ®æLÞæAçÏÞ §Ká ÕÞBßÏßøßKá, R øÕß dÁÞ ÄáùKá ÎÞ·ØßX çÙÎAá ÈàGß.®æLÞøá ÎÞƵĢ ¦Ãá çÙÎ ¦aßAá. æÉHáB{ÞÏÞW §BßçÈ çÕâ. Äæa µâæ¿ ÉÀßAáK ®Üïá É߿ߺî æÉHáBæ{ ®LßÈá æµÞUÞ¢. çÙÎ ¦aßÏáæ¿ Ä῵ZAᢠÈßÄ¢ÌJßÈᢠ®æLÞøá ®æLÞøá Äá¿ßMá. Îáܵ{ÞæÃCßçÜÞ ÉùÏáµÏᢠçÕIÞ.åçÙÎÞaßæÏ ³VJá

Kathapusthakam -3

March 03, 2010

Page 1

µß¿KÞW ©ùA¢ ÕøßÜï.åÄæa ©UßæÜ ØbÉíÈBZ ¦aßAá ¥ùßÏßÜïçÜïÞ.åæµÞºîá µáGß ®KÞÏßøßAᢠÕߺÞø¢. Äæa ÕßÖb øâÉ¢ µIÞW çÙÎ ¦X¿ß æ¾Gá¢. Q §Õßæ¿ µß¿Ká ÕÞÏßAÞ¢. ÄÞæÝ ²xAßøáKÞW çÌÞù¿ßAá¢RåÎÞ·ØßÈáÎÞÏí çÙÎ µGßÜßçÜAá ÈàBß ÈàBß Äæa æÌÁíÁßW µß¿AÞÈÞçÃÞ ÍÞÕ¢. §KæJ ÉÀßJ¢ µá{ÎÞÏÄá ÄæK.å®KÞÜᢠØÞøÎßÜï. ²{àµHßGá ¦ Øìwøc¢ ²Ká µÞÃáµæÏCßÜᢠæºÏîÞÎçÜïÞ. æÌÁíÁßæa ¥¿áæJ èÜxí çÙÎ ³Y æºÏñá.åæÌÁíÁßW µß¿Ká ²øá ÎÞ·ØßX ®¿áJá. æÉæGKÞÃá øÕß ³VJÄá, ¦ ÎÞ·Øßæa µâæ¿ µáæù ºâ¿X ÌáAáµ{áÎáIçÜïÞ.åÌØí ØíxÞaßæÜ ÞaßæÜ µ¿ÏßW ÎÞ·ØßX ÕÞBÞX æºKçMÞÝÞÃá æÉHáB{áæ¿ Äá¿ÏᢠÎáÜÏᢠµÞÃߺîáU µáùºîá ÎÞ·ØßX µIÄá.åæÉæGKá ¥Äᢠµâ¿ß ÕÞBß. §Äá Õæø ÕÞÏߺîá çÈÞAÞX ÉxßÏßÜï. ¥Äá §çMÞZ çÙÎ ¦aßÏáæ¿ èµµ{ßW. ¦æµ ºNÜÞÏß. ®BßæÈ ¥Äá Äßøߺîá ÕÞBá¢?åÈÞÃçA¿á. §Èß ÕøáKß¿Já æÕºîá µÞÃÞ¢. ÄÞX æµÞºîá µáGßæÏÞKᢠ¥æÜïKá ÎÈTßÜÞAæG.åçÙÎ ÍßJßçÏÞ¿á æºøßEá µß¿KÞÃá ÕÞÏÈ.å¥Äá æµÞIá ÖøßAᢠçÈÞAÞ¢.å¦ ºLßµ{áæ¿ ÕÜáM¢.åØÞøßÏßW æÉÞÄßEá æÕºîßøßAáKá. Éáùµá ÕÖJá ÌïìØßÈá ÉáùJá µÞÃáK ÍÞ·BW ®dÄ ÎçÈÞÙø¢. ®Lá Öøàø Õ¿ßÕá.å¦øá µIÞÜᢠÕÞÃοߺîá çÉÞµá¢. ¦ µß¿Má µIßGá ØÞÎÞÈ¢ ÄÞæÈ æÉÞBßçMÞÕáKá.åøÕß ÎáIßæa ÉáùJá µâ¿ß ØÞÎÞÈJßW ²Ká Ä¿Õß. §æÄÞKá ¦ µáIßÏßW ÎáGßAÞX ÉxßÏßøáæKCßW. ØÞÎÞÈ¢ µÏîßæÜ¿áJá ²Ká µáÜáAß µ{ߺîÞçÜÞ? çÙÎ ¦aß ÄßøßEá µß¿AáKÄá æµÞIá µáÝMÎßÜï. çÙÎ ÄáÃàÏßÜïÞæÄ µß¿AáKÄá øÕß ØCWMߺîá çÈÞAß. ¦ Îáܵ{áç¿ÏᢠºLßµ{áç¿ÏᢠÎÞØíÎø ÖµñßÏßÜçÜï ßÏßÜçÜï ÄÞX §Õßæ¿ ÕKá ÄÞÎTßAáKÄá ÄæK.åçÙÎ ¦aßÏáÎÞÏß ¯æÄÜïÞ¢ ÄøJßW µ{ßAáKÄá ¦çÜ޺ߺîá ®dÄ dÉÞÕÖc¢ ÕÞÃοߺîßøßAáKá.åçÙÎ ¦aßÏáæ¿ ØÞøßÏᢠÌïìØáæÎÜïÞ¢ ÕÜߺîâøß ¦ çÆÙJá ²Ká ÎáGßAß¿AáKÄá øÕß ³VJá çÈÞAß.åçÙÎ ¦aß ©ùBßçÏÞ? ¥ÈAæÎÞKᢠµÞÃáKßÜïçÜïÞ. ²Ká ÖøßAá µÞÃæG. çÙÎÞ çÙÎÞ ¦ ØÎJá ÄçK ²Ká ÄßVEáµß¿Ká.åµHá ¥¿ºîá ÄæK.åØÞøß ÎÞùJá ÈßKá ÕÝáÄß ÎÞùßÏßøßAáKá.åÌïìØßæÈ µáJßçMÞBß ÈßVJßÏßøßAáKíØí ÎáܵZ.åÌïìØßæa ÉáùJá µâ¿ß Îáܵ{áæ¿ ÎáAÞW ÍÞ·ÕᢠÉáùJá µÞÃÞ¢. ¦ ÎáܵZAß¿ÏßW ²Ká Îᶢ çºVJá µß¿AÞX ÉxßÏßøáæKCßW. ²øá èµ çÙÎÏáæ¿ Ä῵Z çºøáKß¿Já ¥ÎVJß æÕºîßøßAáKá. ²øá ÎÞ·ØßX æÌÁíÁßW ÕàÃá µß¿AáKá.åøÕß çÈÞAß. çɿߺîÄá çÉÞæÜ.å¦ ºâ¿X ÎÞ·ØßX ÄæK. §Èß ®BßæÈ ¦ Îá¶Já çÈÞAá¢? ²øá µÃAßÈá ÈKÞÏß.åÄæa ÎÈTßÜßøáMáµZ ¦aßÏᢠ²KùßÏæG.å®dÄ ÄÞÝíJß ØÞøß ©¿áJßøßAáKá.å¦ æÉÞAßW µáÝßAá ®Lá ¦Ý¢.å¦ æÉÞAß{ßW ÈÞAá §¿áKÄÞÏß øÕß ØCWMߺîá çÈÞAß. ¥¿ß ÕÏxßW ÈßKá çøÞÎBZ ÄÞçÝAá ¥øߺîøߺîá §ùBáKá.åÄ῵{áæ¿ ÎáÝáMá ÎáÝáÕX ÉáùJá µÞÃÞ¢. µÃ¢ µÞÜáµZ ÉáùJá µÞÃÞ¢.åÕßµÞø¢ æµÞIá øÕß Éá{Eá. Äßøߺîá ÕKá µçTøÏßW §øáKá. çÜxí ¦Ïß. µHáµ{ßW ©ùA¢. ÏÞdÄ æºÏñá ÕKÄçÜï? §Õàæ¿ µß¿Aá¢? çÙÎ ¦aßæÏ Õß{ߺîáÃVJß ÃVJß ÉøEá Õß¿áK µÞøc¢ ¦çÜÞºßAÞçÈ ÉxáKßÜï. ¦ æÌÁíÁßW µß¿Ká µáGæÈ ®¿áJá ²Ká µáÜáAâ, ¥ÜïÞæÄ ©ùA¢ ÕøßÜï, çÙÎ ÕàIᢠÄßøßEá µß¿Ká.å§çMÞZ æÌÁíÁßW ²øÞZAá µâ¿ß µß¿AÞX µ×í¿ß ØñÜÎáIá. µâæ¿ æºKá µß¿KÞçÜÞ? µáùæºîÞæA ùßØíµí ®¿áAÞæÄå®æLCßÜᢠØÞÇßAáçÎÞ?å¦ çÆÙJá ²Ká ÎáGß µß¿AáÕÞX µß¿AáÕÞX ÉxßæÏCßW. ©ùA¢ ÕøßÜï.åÎáIßȵJá µâ¿ß èµÏßGá µáGæÈ ²Ká µáÜáAß µ{ßAÞ¢. øÕß ®ÝáçKxá èÜxí ³Ëí æºÏñá.åÖøàø¢ ÕßùAáKá.åÎBßÏ æÕ{ßºî¢ ÉáùJá ÈßKá ÕøáKáIá. ¦ èÜxßW çÙÎ ¥BßæÈ ÎÆÞÜTÏÞÏß µß¿AáKá. ÄÞX ¥¿áJá µß¿AáKÄá µIÞW çÙÎ ®ÝáçKxá çÉÞµáçÎÞ? ¯ÄÞÏÞÜᢠdÖÎߺîá çÈÞAáµ çÈÞAáµ ÄæK.åøÕß ²ºîÏáIÞAÞæÄ

Kathapusthakam -3

March 03, 2010

Page 2

æÌÁíÁßW ÕKá §øáKá.ådÙíÆÏ¢ º¿Þ É¿Þ §¿ßAáKá. ÕߺÞøßAáKÄá çÉÞæÜÏÜï Ø¢·ÄßµZ ®CßWå¦æµ dÉÖíÈÎÞÕá¢. øÕß æ×VGßæa ÌGXØí ÄáùKßGá. çÙÎ ¦aßÏáæ¿ çÆÙJá ÎáGÞX ÉxßÏÞW ¥ÄçÜï ÈÜïÄá?åÎáIßÈ¿ßÏßW ²Kᢠ¿íxßGßÜïÞ, ÉÄßÕá çÉÞæÜ. øÕß æÌÁíÁßçÜAá µß¿Ká. çÙÎÏáæ¿åÎáÝáJ çÙÎÏáæ¿åÎáÝáJ ºLßµ{ßW Äá¿ ÎáGáKá.åËÞÈßæa µÞxßW çÙÎÏáæ¿ Îá¿ß çÆÙJá ÉÞùßA{ßAáKá. øÕßÏáæ¿ èµ ÄÞæÈ ÎáIßÈ¿ßÏßçÜAá çÉÞÏß.åµáH Äáùߺîá ÈßWAáKá.åæÄÞGÞW ÉÞW ºÞ¿áæÎK ÕßÇJßW. ÉÄßæÏ çµÞÜßW É߿ߺîá. ÈÜï ÌÜJßW Õßùºîá ÈßWAáKá. çÙÎÏáæ¿ ¥¿áJá µß¿Ká ØÞÎÈJßW µáÜáAß µ{ßAáKÄá ÈÜï ºâ¿X ºâ¿X ÉøßÉÞ¿ß.åçÙÎÏáæ¿ èµÏÞÃá Äæa µáHÏßW É߿ߺîá µáÜáAáKÄá ®Ká ÕߺÞøߺîÞW ¥ÄßW Éø¢ Øᶢ çÕæù ®LáIá. çÙÎ ÕàIᢠÄßøßEá µß¿AÞX çÈÞAáKá.åøÕß çµÞÜßW ÈßKá çÕ·¢ èµ ÎÞxß.å¦ ÇßùáÄßÏßW ÎáIá ¥øæAGßW ÈßKá ÎÞùßçMÞÏß. ¥øæA¿íxßÈá ÄÞæÝ ÄÞX Èo¢.åæ×VGá ÄáùKá¢.åÖbÞØοAß É߿ߺîá øÕß µß¿Ká. çÙÎ ÄßøßEá øÕßÏáæ¿ çÆÙçJÞ¿á çºVKá µß¿Ká.åøÕß ¥¿áJá ÕKá µß¿KÄá çÙÎ ¥ùßEßøßKá.åøÕßæÏ ÉÞGßÜÞAÞX ÉxßÏ ¥ÕØø¢. çÙÎ èµ øÕßÏáæ¿ ÎÞùßçÜAá §Gá.åÎáÜ ¥Õæa çÆÙçJÞ¿á æÕºîÎVJß.åÕßøW øÕßÏáæ¿ ÎáÜAHßW æÕºîá. æÎæÜï µHá ÄáùKá çÈÞAíµß. ÄáùK ²øá æ×VGÜïÞæÄ çÆÙJá çÕæùÞKáÎßÜï çÕæùÞKáÎßÜï.åøÕßÏáæ¿ çµÞW ©ÏVKá ÈßKá ¦¿áKá.å§dÄ èØØí ©IÞÕáæÎKá µøáÄßÏßÜï. ²Ká ºâ¿ÞAß µÝß¾ÞW ÉßæK µÞøcBZ ®{áM¢. ²øßAW ÉÞ¿íxßÜÞAßÏÞW ÉßæK ®LᢠæºÏîßMßAÞ¢.ådÉÏÏ¢ ¥ÄçÜï?åÈÜï ¦çÕÖ¢ µÞÃá¢.åçÙÎ µáùºîá µâ¿ß çºVKá µß¿Ká, ¥ÕæÈ æµGßM߿ߺîá.åºáIá øÕßÏáæ¿ µÕß{ßçÈÞ¿á çºVJá çºVJá æÕºîá. çÙÎÏáæ¿ ÎáÜ Äæa æȾßÜÎøáKÄá øÕß ¥ùßEá.åçÙÎ ²GßM߿ߺîá µß¿AáKá.åæÌÁíÁßW µß¿AÞX ØñÜ¢ µáùÕá. çÙÎÏáæ¿ çÈæø ÄßøßEá µß¿KßæÜïCßW ÄÞæÝ ÕàÃá çÉÞÕá¢.å§dÄçJÞ{ᢠ¦ÏßçÜï? §çBÞGá æµGßMß¿ßAÞæÎCßW ¥çBÞGᢠ¦ÏßAâæ¿?åµâ¿áÄW ¦çÜÞºßAÞX ÉxßÏ ¥ÕØñÏßW ¦ÏßøáKßÜï øÕß. çÙÎÏáæ¿ çÙÎÏáæ¿ çÈæø æºøßEá µß¿Ká ÉáùJá µâ¿ß µÏîßGá. øIá Îáܵ{ᢠøÕßÏâæ¿ æÈFßÜÎVKá.åæÉÞBß ÈßWAáK µáH çÙÎÏáæ¿ ¥¿ß ÕÏøßW µáJßAÏùáKá. ÈßVÃÞµÏÎÞÏ ÈßÎß×BZ. §Èß ÉáùçµÞGá çÉÞµáÕÞX ÉxáµÏßÜïçÜïÞ.åçÙÎÏáæ¿ ÕßøÜáµZ Äæa ÎáÜæ¾GßæÈ æ¾ø¿áKÄá øÕß ¥ùßEá.åøÕß èµ Äæa æȾßÜÎVKßøßAáK çÙÎÏáæ¿ çÙÎÏáæ¿ ÎáÜÏßçÜAá çÉÞÏß. ®Lá ÎáÝáMá, ®Lá ÉÄáÉÄáMá. çÙÎÏáæ¿ ÎáÜAHßW ÌÜJßW ¥ÎVJß. ²øá çÄBW æÙÎÏáæ¿ ºáIßW ÈßKá ÕKáçÕÞ ®Ká øÕßAá Ø¢ÖÏ¢. ¯ÄÞÏÞÜᢠµáÄùß ÎÞùÞæÈÞKᢠdÖÎßAáKßÜïçÜïÞ. çÙÎ ÌÜÎÞÏß ÄæK æµGßMß¿ßAáKá. §Èß ¥ÎÞLßçAIÞ.åùÕß çÙÎÏáæ¿ èµ É߿ߺîá Äæa æÉÞBß ÈßWAáK ØÞÎÞÈJßæa Îáµ{ßW æÕºîá. çÙÎÏáæ¿ ÕßøÜáµZ çµÞÜßæÈ æÉÞÄßÏáKÄá øÕß ¥ùßEá. øÕß ºáIá çÙÎÏáæ¿ ºáIßçÈÞ¿á çºVJá. çÙÎÏáæ¿ ºâ¿áU ÈßÖbÞØ¢ Îá¶J¿ßºîá. çÙÎ ©ÃøáKÄá çÉÞæÜ ÍÞÕߺîá. Q ³ÙíÙí, ¾ÞÈáùBßçMÞçÏÞ? øIá çÉVAá µß¿AÞX ØñÜÎßÜïçÜïÞ ¨ æÌÁíÁßW. ÈÎáAá ÄÞæÝ çÉÞÏß µß¿AÞ¢. ²xAá ²xAá ¥Õßæ¿ µß¿KÞW ®ÈßAá çÌÞù¿ßAá¢R çÙÎÏáæ¿ èµ §çMÞÝᢠÄæa çµÞÜßæÈ æÉÞÄßEßøßAáKá. §Èß µáÝMçÎÏßÜï. ¦ ÎáܵZ ²Ká ÖøßAᢠµÖAâ. çÙÎÞaßÏáæ¿ æÌÞù¿ß ¾ÞX ÎÞxßJøÞ¢, ÎÈTßW ÉùEá æµÞIá øÕß æÌÁíÁßW ÈßKá ®ÝáçKxá. ¥øÏßW ÈßKá ÎáIá ¥ÝßEá ÄÞæÝ ÕàÃá. Äæa çµÞW ÈßKá ¦¿áKÄá çÙÎ ¦aß µÞÃáKáIÞÕá¢. Äæa µÏîßÜáU ØÞÇÈJßæa èØØí ²Ká ÖøßAá µçIÞæG. Q ÕÞ çÉÞµÞ¢R ØÞøß ÎÞùß¿JßW µâ¿ß ²Ká ÕÜߺîßGá. §Ká øÕßæÏ ÖøßAᢠ²Ká Øá¶ßMßAâ. ÉßæK ®Lá ÉùEÞÜᢠæºÏñá ÄøáK ÉøáÕJßÜÞAâ.

Kathapusthakam -3

March 03, 2010

Page 3

çÙÎ ØíæxÉíØí §ùBß ÄÞçÝAá È¿Ká. øÕß çÈÞAß ÈßKá. ²ÄáBßÏ ¥øæAGá, È¿AáçOÞZ ÄáUßA{ßAáK ÄáUßA{ßAáK ºLßµZ. ¥Äá çÈÞAßÏßøáKÞW æÕU¢ çÉÞµá¢. Q øÕß µß¿Aá, ¾ÞX ²Ká ÌÞÄí ùâÎßW µÏùæGR çÙÎ ÌÞÄí ùâÎßW µÏùß.åÏá Áà æµÞç{ÞY ØíçdÉ æºÏñ ¿ß×cá çÉMV æµÞIá Äá¿ÏᢠÉâVJ¿ÕᢠÄῺîá. çÆÙÎÞصܢ æÉVËcᢠ¥¿ßºîá. ØÞøß §Èß ©¿áçAI µÞøcÎßÜïçÜïÞ.åçÙÎ ædÁTßBí ùâÎßæÜ èÜxí ³Y æºÏñá.åæÌÁí á.åæÌÁí ùâÎßçÜAá ¥øI æÕ{ßºî¢ µÏùß Õøá¢. ¥ÕX ®ÜïÞæÎÞKá µçIÞæG.åçÙÎ ¯Øß ³Y æºÏñá. øÕß æÌÁíÁßW ÎÜVKá µH¿ºîá µß¿AáKá. æ×VGßæa ÌGYØí §GßGßÜïÞ. çµÞW §çMÞÝᢠÄÞÝÞX µâGÞAÞæÄ ÎáIßæÈ æÉÞAß ÈßVJßÏßøßAáKá. øÕßÏáæ¿åçµÞW ÖøßAáæÎÞKá µIßÜï.åçÙÎ ¥Õæa ¥øæAGßÈøáµßW æÌÁíÁßW §øáKá. §Èß ¥ÍßÈÏßçAI µÞøcÎßÜïçÜïÞ.åÎáIßæa Îáµ{ßW µâ¿ß ²Ká É߿ߺîá çÈÞAß. ÈÜï ©ÖßøX µáH. çÙÎAá ÕÞÏßW æÕUÎâùß. ¥ÄßæÈ ²Ká Îo øâÉJßW µÞÃâ. ØÞÕµÞÖ¢ çÙÎ øÕßÏáæ¿ ÎáIá ¥Ýߺîá ÎÞxß. ÈÜï Èà{ÕᢠÕHÕáÎáU çµÞW ÈßKá ÕßùAáKá.åµ{ßAáæKCßW §BßÈæJ çµÞÜßW µ{ßAâ.åÄÞæÝ ÈÜï èØØáU èØØáU ¥IßµZ.åçÙÎ ¦ ¥Ißµ{ßW ÄçÜÞ¿ß.åÄÜ µáÈߺîá ¥Ißµ{ßW ÎÞùß ÎÞùß ÈAß.åÕÞ ÎáÝáæA ÄáùKá µÝßÏáKß¿çJÞ{¢ ¥Iß ÕÞÏßæÜ¿áJá.åÄÞX ²øá §øáÉÄáµÞøß çÉHÞæÃKá çÙÎAá çÄÞKß. øÕßÏáæ¿ çøÞÎAÞ¿áµ{ßÜâæ¿ ÕßøçÜ޿ߺîá. ¦ çøÞÎB{ßW É߿ߺîá ÕÜߺîá. ÙøßÏáæ¿ ¥¿áJá ®¿áAÞX ÉxÞJ ØbÞÄdLc¢ øÕßÏáæ¿ øÕßÏáæ¿ ¥¿áJá ®¿áAÞÎçÜïÞ. ¥Õæa ¦ÆcÞÈáÍÕ¢ ¦µÞ¢. ²øßAÜᢠÎùAøáÄá ¨ ¥ÈáÍÕBZ. çÙÎ øÕßÏáæ¿ çµÞW ¥¿ß ÎáÄW εῢ Õæø ÈAß.åÉxáKß¿çJÞ{¢ ÕÞÏßçÜAá ®¿áJá çÜÞÜßçÉÞÉí ÈáÃÏáKÄá çÉÞæÜ ÈáÃEá.åøÕßæÏ Øá¶ßMßAáKÄßÈß¿ÏßW ÄÞÈᢠÈÈEá ²ÜßAáµÏÞæÃKá çÙÎÏᢠ¥ùßEá. øÕßæÏ æµÞIá Äæa ÉâùáæÎÞKá ÉâùáæÎÞKá ÖøßAá ºMßAâ.å¨ dÉÞÏJßW ®Lá æºÏîÞÈᢠ©rÞÙ¢ ¦ÏßøßAá¢.åøÕßÏáæ¿ ÈÞAá Äæa ÉâVºîÞÜßW ³¿ß È¿AáKÄÞÏß çÙÎAá çÄÞKß.å¥Õæa Îáµ{ßW µÏùß ÉâV ÕÞÏßçÜAá æÕºîá æµÞ¿áJÞçÜÞ?åçÙÎ ®ÝáçKxá ØíæµVGßÈ¿cßW ÈßKá ÉÞaß ªøß ®¿áJá. ÈÈEá µá{ߺîßøßAáKá. ØíæµV¿í ¥Ýߺîá ÄÞæÝ §Gá. ØÞøß æÕùáæÄ ¥øÏßW ºáxß. çÙÎ ÕÞÏßW ÈßKá µáH ÎÞxßÏçMÞZ øÕß µHá ÄáùKá.åçÙÎ ÉÞaßÏᢠØíæµVGᢠ¥Ýߺîá µ{ÏáKÄá øÕß µIá. çÙÎ ¦aß §dÄ ºâ¿Jß ¦ÏßøßAáæÎKá µøáÄßÏßÜï.å§Èß ¦ ÉâæùÞKá ºMÞX µßGßÏßøáæKCßW, øÕß çÎÞÙߺîá. çÙÎ ¦aßæÏ ®Õßæ¿ çÕÃæÎCßÜᢠÈAß Øá¶ßMßAÞÎÞÏßøáKá. çÙÎ æÌÁíÁßW ÁßW ÕàIá¢åÕKßøßKá ¥Õæa çÆÙçJAá µÏùß.åøÕßÏáæ¿ ºáIáµZ ºMß ÕÜߺîá.åºáIá ÄáùKçMÞZ çÙÎÏáæ¿ ÈÞAá ¥Õæa ÕÞÏßçÜAá µÏùß.åøÕß çÙÎÏáæ¿ ÈÞAá ºMß ÕÜߺîá. çÙÎ Îáµ{ßçÜAá ÈàBß ÌïìØßW æÉÞÄßE ÎáܵZ ¥Õæa ºáIßÜßGá ©øºîá. øÕß çÙÎÏáæ¿ ÈßMßZØßW µ¿ßAáÕÞX çÈÞAß. Q çÙÎ ¦aß. ¦ ÎáÜ ®æa ÕÞÏßW æÕºîá ÄøáçÎÞ. ®ÈßAá ºMß µá¿ßAÞÈÞÃáRåøÕßÏáæ¿ ÈÞÃæÎÜïÞ¢ ÎÞùßAÝßEßøßKá. Q ®æa æÉÞKßÈá ÎáÜ ÎÞdÄÎÜï,ÉâùᢠºMÞX ÄøÞ¢. ®æa ÉâV ºMß µá¿ßAçÃÞ?R ¥Õæa ÎùáÉ¿ßAÞÏß çÙÎ µÞçÄÞVJá. Q ®ÈßAá çÙÎ ¦aßÏáæ¿ ®ÜïÞÏß¿JᢠºMâ, ²øßFá çÉÞÜᢠÌÞAß §ÜïÞÀÄá çÉÞæÜR çÙÎAá ¦çÕÖÎÞÏß.åøÕßæÏæAÞIá ¦çÕÖÎÞÏß.åøÕßæÏæAÞIá ®ÜïÞ µ{ßÏᢠµ{ßMßAâ.åÄæa ÉGßÃßAÞÜ¢ ÎÞùßÏßøßAáKá.

Kathapusthakam -3

March 03, 2010

Page 4

çÙÎ Îáµ{ßçÜAá µÏùßåæµÞÝáJ ÎáWµZ ÕàIᢠ¥Õæa ºáX¿ßÜßGá ©øºîá. Q ¦ ÎáܵZ ²Ká ÉáùæJ¿áAá, ¦aßR Q Èà µß¿KÞW ÎÄß. ®ÜïÞ¢ Èßæa ÕÞÏßW æÕºîá ÄøÞ¢. çÎÞX ÕÜߺîá ºMßJKÞW ÎÄßR Q ®ÈßAá ®ÜïÞÏß¿JᢠºMâ. R çÙÎ ÄæK ÌïìØßæa ÙáµíØí ¥Ýߺîá ÌïìØí ªøß ÎÞxß.åÎáÜAá¿BZ dÌÞÏáæ¿ ÉáùçJAá Äáùߺîá ÈßWAáKá.åçÙÎ ÄæK dÌÞÏâæ¿ Ùáµí ¥Ýߺîá ÎÞxß dÌÞ ¥Ýߺîá æÌÁíÁßW §Gá.å®Lá æµÞÝáJá Äá¿áJ ÎáܵZ. ¦ ÈßMßZØßæa ²øá ÕÜáM¢.åøÕß ºáIá ÈȺîá. çÙÎ ÎáܵZ É߿ߺîá æ¾Aß. Q ÈßÈAá §Äá ÕÞÏßW çÕçÃÞ?R çÕçÃÞ?R ¥ÕæÈ æµÞÄßMßAÞÈÞÏß çÙÎ çºÞÆߺîá Q çÕâ, çÕâ, çÕ·¢ ÕÞÏßW æÕºîá ÄÞRåçÙÎ ÎáçKÞGá ¦Eá ÎáÜAHá øÕßÏáæ¿ ºáIßW ÎáGߺîá.åøÕß çÙÎæÏ ÎáKßçÜAá ÕÜߺîá ²øá ÎáÜ µÝßÏáKß¿çJÞ{¢ ÕÞÏßçÜAá ®¿áJá.åçÙÎ ÎáÜ ¥Õæa ÕÞÏßçÜAá ÄUßæAÞ¿áJá.åµæÜÞ§ çÉÞæÜ ¦ÏßøßAáKá çÙÎÏáæ¿ ÎáÜAHáµZ. Q øÕß, ÈßÈAá ®æa ÉâV µÞçÃçI??R Q µIÞW ÎÞdÄ¢ çÉÞøÞ.å¦ ÉâV æÉÞ{ߺîá ®æa ÕÞÏßW æÕºîá ÄÞRåØÞøß µâ¿ß ÎÞxßÏßGá çÙÎ ÉâV ¥Õæa ºáIßÈ¿áçJAá æµÞIá ÕKá. Q §Äá µçIÞ. æÕU¢ ²ÜßAáK ®æa ÉâV. ºMß ÕÜßæA¿Þ, øÕßR çÙÎ ÕßøW æµÞIá ÉâV æÉÞ{ߺîá ¥ÕæÈ µÞÃߺîá æµÞ¿áJá. øÕß çÙÎÏáæ¿ ÎáÝáJ ºLßµ{ßW É߿ߺîá ÉâV ¥Õæa ºáIßçÜAá ¥¿áMߺîá.åÎJá Éß¿ßMßAáK Îâ.å¦ÆcÎÞÏß ²øá æÉHßæa ÉâV ºMáµÏÞÃá.åøÕß ºáIá æµÞIá çÙÎÏáæ¿ ÉâV ºMß ÕÜߺîá.åçÙÎ ¥øæAGá æÉÞAßÏᢠÄÞÝíJßÏᢠÉâV ¥Õæa Îá¶JßGáÈáøºîá.å§BßæÈ ²øá Øᶢ ¼àÕßÄJßW µßGßÏßGßÜïÞ.åøÕßÏáæ¿ Îᶢ ÎáÝáÕX çÙÎÏáæ¿ çÙÎÏáæ¿ ÎÆȼܢ æµÞIá ÈÈEá. Q øÕß, ÈßÈAá ÉÞW çÉÞµáKÄßÈá ÎáXÉá Èßæa µáH ®æa ÉâxßW µÏxß ¥¿ßçAçI?R §BßæÈ ²æA ɺîAá ÉùÏÞX ÉxáKÄßW çÙÎAá ÄæKå¥WÍáÄ¢. Q ¦ÆcÎÞÏÞÃá. . ¦aß ÄæK ®ÜïÞ¢ æºÏñá Äøá: øÕß ÕßAß ÕßAß ÉùEá.åçÙÎ ÄÞçÝAá ÈàBß øÕßÏáæ¿ çµÞÜßW Éß¿áJÎßGá.åÄæa ÈÈE ÉâùßçÜAá ÉâùßçÜAá ¦ µáH É߿ߺîá æÕºîá.å¥øæAGá ²KÎVJßÏçMÞZ ÕÝáAß ÕÝáAß øÕßÏáæ¿ µáH çÙÎÏáæ¿ ÉâùßçÜAá µÏùß.å¥øæAGá æÉÞAßÏᢠÄÞÝíJßÏᢠçÙÎ ¥¿ßAÞX Äá¿Bß.åçÙÎÏáæ¿ ÎáܵZ ÄáUßA{ßAáKá.åøÕß ¦ ÎáÜAá¿Bæ{ µÖAß.åçÙΠĵVJá ¥¿ßºîá æµÞIßøáKá. : ®ÈßAá §©çMÞZ çÉÞÕá¢Rå¦ÆcÎÞÏß ²øá æÉHßæa ÉâV ÉâV ÈÈAÞX çÉÞµáKÄßæa ¦çÕÖJßW dxÕß Õß{ߺîá Éù¾íX ¼á. Q øÕß, Èßæa ÉÞW æµÞIá ®æa ÉâV ÈßùAáRåçÙÎ øÕßÏáæ¿ çÆÙçJAá ÕàÃá. ÕÜïÞJ ¥ÈáÍÕ¢. øÕß çÙÎæÏ æµGßM߿ߺîá µß¿AÏßçÜAá ÎùßEá

ÍÞ·¢ 2 Äá×ÞøAá æÌÞù¿ßAÞX Äá¿Bß. ¥N ØÞÎâÙcçØÕÈ¢ ®Ká ÉùEá øÞÕßæÜ §ùBá¢. ¥»ÈᢠÄßøAá. µâGáµÞæøÞæA µâGáµÞæøÞæA çÕæù ØñÜB{ßÜÞÃá.åÄ਺îá æÉÞÏÞçÜÞ? Ùøß ¥CßZ ¥¿áæJBÞÈᢠÄßøáÕÈLÉáøJßÈá çÉÞµáKáIÞÕáçÎÞ. ©æICßW ²øá ·¢Íàø ÏÞdÄ È¿JÞÎÞÏßøßKá.å®æLÞæAÏÞÃá µÝßE ÏÞdÄÏßW µÞGßAâGßÏÄá.å³VAáçOÞZ §çMÞÝᢠçÆÙÎÞصܢ µá{ßøá.

Kathapusthakam -3

March 03, 2010

Page 5

²Ká çËÞY æºÏñá çÈÞAÞ¢. . æÉæGKá ÄæK Ùøß çËÞY ®¿áJá. ®¿áJá. Q ¥CßZ, Äá×ÞøÏÞÃá. ÄßøáÕÈLÉáøçJAá Äßøߺîá çÉÞµÞæÈÞøá ÉïÞX. ¥CßZ çÉÞµáKáçIÞ ©¿æÈ ®BÞÈá¢?R : ¾ÞÈᢠÄá×ÞøæÏ Éxß §çMÞZ ¥çÜ޺ߺîçÄÏáUá.å¾ÞX ÈÞæ{ çÉÞµáKáIá. ÕøáçKÞ?Q : øIá ÆßÕØ¢ ÎáOßÜçJÄá çÉÞæÜ ®æK æµÞÜïÞÈÞçÃÞ?' R æµÞÜïÞÈáU ÎâÁßÜÞÃá ¾ÞÈßçMÞZ. . §Õßæ¿ Í¼ÈÏᢠÉâ¼ÏᢠÉâ¼ÏᢠÎÞdÄÎçÜïÏáUáQ R ¾ÞÈᢠ²øá Éâ¼ È¿JÞÎÞÏßøßKá.å¥Cß{ßæa ³ËàØßW ¥KæJçMÞæÜQ Äá×Þø æµÞFçÜÞæ¿ ºßøߺîá. R ¥Õßæ¿ ÉµW ØÎJá çÕæù ¦ZAÞV ©IÞÕá¢.åÈÞÜá ÎÃßAâV ÏÞdÄÏßçÜï? ÈÎáAá ®æLCßÜᢠ²MßAÞ¢QåÄá×ÞøÏáæ¿ µâæ¿ ÈÞÜá ÎÃßAâV ÏÞdÄ æºÏñÞWå²øFá ÕÏTá µáùEá µßGá¢., Ùøß ³VJá. R®çMÞZ ÕøáKá ®Ká ÉùEÞW ÎÄß. ¾ÞX æøÁßÏÞÏß ÈßWAÞ¢Qå¥Cß{ßæaå³çøÞ ¥¿ßAᢠ®LÞ Öµñß. R ²XÉÄøAá ¾ÞX ¥Õßæ¿ ÕøÞ¢.å¯æK æµÞÄßMßAáK ædÁØí §Gá ÈßWAáQ Ùøß Äá×ÞøÏáæ¿ øâÉ¢ ÎÈTßW µIá. ²XÉÄøAáå¥Fá ÎßÈß¿í ÎáXçÉ Ùøß Äá×ÞøÏáæ¿ ÕàGßæÜJß.. µÞæùÞKᢠçÉÞVºîßW µÞÃáKßÜï. Äá×Þø ²xAá ¥ÕáçÎÞ? çÁÞVåæÌW ¥¿ßºîá øIá ÎßÈß¿í µÝß¾ÞÃá çÁÞV ÄáùKÄá.. R ¥CßZ ¦æÃKá ®ÈßAá ¥ùßÏÞÎÞÏßøßKá.å¾ÞX ÌÞÄí ùâÎßÜÞÏßøßKá. µáùºîá çÜxí ¦ÏßQ Äá×Þø ÕÞÄßW ÎùEá ÈßKá æµÞIá ÉùEá R ¥µJá Õøá, ¾ÞX ÎÞdÄçÎ §Õßæ¿ÏáUáQ Ùøß ¥µJá µÏùß.. Äá×Þøå²øá ¿ÕW æµÞIá çÆÙ¢ ÎùºîßøßAáKá.å³øá ¿ÕW æµÞIá Îá¿ßÏßæÜ æÕU¢ ²Mß ®¿áAáKá. R ÌÞÄí ùâÎßW ÈßKá ÕøáK ÕøÕÞÃáQåÄá×øåçÁÞV ÕàIᢠçÜÞµí æºÏñá.. ¿ÕW ÎÞùß¿JßÈá æÄÞGá Îáµ{ßW, ÄÞæÝ ¥ø ÎÞdÄ¢ ÎùºîßøßAáKá..åÙøß ¥CßZ ®ÜïÞ¢ µIÄçÜï, §Èß ®LßÈá ÈÞÃßAâ ®K ÕߺÞøÎÞÏßøßAá¢. ®LßÈá ²xAßøßAâ? Ùøß Äá×ÞøÏáæ¿ æÌÁí ùâÎßçÜAáX ùâÎßçÜAáX È¿Ká. Äá×Þø µHÞ¿ßÏßW çÈÞAß ÄÜ çÄÞVJáKá. µÝáJßÈá ÉáùµßW æÕUJáUßµZ. R ¾ÞX çÄÞVJßJøÞ¢Q Ùøß Äá×ÞøÏßW ÈßKá çÄÞVJá ÕÞBß. Äá×Þø µHÞ¿ßÏßW µâ¿ß ÙøßæÏ çÈÞAß. ÈÜï ÌÜß×í¿ÎÞÏ Öøàø¢.åÙøß çÄÞVJÞX Äá¿ÞBßÏçMÞZ Äá×Þø ÙøßçÏÞ¿á µáùºîá µâ¿ß ÎáGß ÈßKá. dÉÖíÈBZ ²KáÎßÜïÞæÄ Øá¶ßAÞX Øá¶ßAÞX ÉxáK ¥ÕØø¢ ®LßÈá ÉÞÝÞAâ? ®æLCïᢠæºÏñÞW ¦æøCßÜᢠµIÞçÜÞ ®K ²øá çÉ¿ß ÎÞdÄçÎ ®ÜïÞÕVAᢠ©UçÜïÞ.å¦øᢠ¥ùßÏßÜï ®Ká ©ùMáæICßW ¯ÄßÈᢠÍâøßɵí×ÕᢠÄÏÞùçÜï? R §BßæÈ çÄÞVJßJøÞX ²øÞ{áIÞÏÄá ®æa ÍÞ·c¢Q ÄÈßAá §ÄßW ØçLÞ×çÎÏáUáæÕKá ¥CßZ ¥ùßçÏçI? R ®KÞW ÖøßAᢠçÄÞVJßJøÞ¢Q çÄÞVJßJøÞ¢Q Ùøß Äá×ÞøÏáæ¿åÎÞùßW æµGßÏßøáK ¿ÕW ¥Ýߺîá ÄÞæÝ §Gá.R §çMÞZ çÆÙ¢ ÎáÝáÕX çÄÞVJÞX Øìµøc¢Q µHÞ¿ßÏßW Äá×ÞøÏáæ¿ Èo øâÉ¢å²Gᢠ©¿ÏÞJ ÎáܵZ. Äá¿ßºîá ÈßWAáKá. ²GßÏ ¥¿ßÕÏV. ¥¿ßÕÏùßW ÈßKá Äá¿BáK Ä῵{ᢠÈßÄ¢Ì ÍÞ·Õá¢. æÉÞAß{ßÈá ÄÞçÝAá ÈáÈáJ çøÞÎø޼ߵZ. ÉâVJ¿JßæÜ çøÞÎBZ Éæx æÕGß ç×Éí æºÏñßøßAáKá. §Õßæ¿ ®æÄÞæA æºÏîÞX ÇÞøÞ{¢ ØÎÏ¢ µßGßAÞÃá¢. ÈàI æµÞÝáJ èµJIµZ . èµ É߿ߺîá æÉÞAß µf¢ æÄÞGá çÄÞVJÞX Äá¿Bß. . µfJßW ²x çøÞÎÎßÜï. ç×Õí æºÏñáåÎßÈáAßÏßøßAáKá. ¥çÄÞ æÙÏV ùßÎâÕVå©ÉçÏ޷ߺîÄÞçÃÞ?å¿ÕW æµÞIá Äá×ÞøÏáæ¿ Îáܵæ{ ¥ÎVJÞX ÙøßAá çÎÞÙ¢. Äá¿áJ Îáܵæ{ æÕùáæÄ Õß¿áKÄá ®BßæÈ?

Kathapusthakam -3

March 03, 2010

Page 6

¿ÕW æµÞIá æÉÞÄßEá ¦ Îáܵæ{ Ùøß µÖAß æ¾øߺîá. R ¥çMÞZ ©¿æÈ ²KᢠçÉÞçµçI? ®æK §BßæÈ ºâ¿ÞAßÏÞW ÉßæK ©¿æÈ çÉÞAá È¿AßÜïQ çÆÙÎÞصܢ ºâ¿á Éß¿ßAáKÄá Äá×Þø ¥ùßEá. ¥ÕØøBZ øBZ µÝßÏáKÄᢠR µáùºîá ÄÞÎTߺîÄá æµÞIá ²øá dÉÖíÈÕáÎßÜïÞ. µßGßÏ ¥ÕØ dÉçÏÞ¼ÈæM¿áJáµQ R ¥çMÞ §Èß ®æKå®æa æÌÁíÁßÜßGá æºÏîÞX çÉÞµáµÏÞçÃÞ, §dÄ øÞÕßæÜ?Q R Äá×Þø, ÈßæK ¾ÞæÈÞKá ÉHßçAÞçG?Q R §Èß ÉHÞæÄ ¾ÞX Õß¿áµÏßÜïQ Äá×ÞøÏáæ¿åèµ ÙøßÏáæ¿åÉÞaßæaåÎáµ{ßæÜ ÎáÝMßçÜAá ÈàBß. R ¥Cßç{, §Äá ®çMÞÝᢠ§Äá çÉÞæÜ Õ¿ß çÉÞæÜ ÈßWAáµÏÞçÃÞQ ÈßWAáµÏÞçÃÞQ R §BßæÈ ²øá ºøAßæÈ µIÞW ¯Äá µáHÏÞ æÉÞBÞJÄá?Q ÎáKßW Äá×Þø ÈoÏÞÏß. µHÞ¿ßÏßW ¥Äßæa dÉÄßÌߢ̢. Ùøß ÄÞçÝAá §øáKá Îᶢ Äá×ÞøÏáæ¿ ¥¿ßÕÏxßW ÎáGߺîá. ºMß µá¿ßAÞX ÉÞµJßW ²øá æÉHá. ÙøßÏáæ¿ ºáIá ¥¿ßÕÏxßW ÈßKá ÄÞçÝAá ÈàBß. Ùøß ÈßÜJßøáKá Äá×ÞøÏáæ¿ æºùáÄÞÏß ©Lß ÈßAáK µLßW µ¿ßºîá. µLá ºáIá æµÞIá µ¿ßºîá ÕÜߺîá. çÆÙÎÞصܢ µá{ßøá çµÞøßÏß¿áKÄá çÉÞæÜ Äá×ÞøAá çÄÞKß.åÄá×Þø ²øá µÞW æÉÞAß ÙøßÏáæ¿ çÄÞ{ßçÜAßGá. R ¥Õßæ¿ÞæA ÈAß ºMß ÕÜߺîßGá ®æK ²Ká ¦Eá ÉHá, ¥Cßç{Q ºâ¿ÞÕáçOÞZ ºâ¿X ÕVJÎÞÈ¢ ÉùÏÞX Äá×ÞøAá §×í¿¢. R ®BßæÈ ÉHá¢?. ®æa çµÞW §çMÞÝᢠÉÞaßæa ¥µJçÜï?Q R æ®çÏîÞ, ÎùKá çÉÞÏß. §çMÞJæK µáGæÈ ÉáùæJ¿áAÞ¢Q Äá×ÞøAáåæµÞÜßæÈ ²Ká µ{ßMßAÞX çÎÞÙ¢. ¥Cß{ßæÈ ²Ká ºâ¿ÞAßÏÞæÜ Ø¢·ÄßµZ ©×ÞùÞÕáµÏáUçÜïÞ. ÙøßæÏ ®ÝáçKWMߺîá ÈßVJß ÉÞaßæa Îáµ{ßÜâæ¿ çµÞÜßæÈ ²Ká Ä¿Õß. æÌWxᢠÉÞaßæa ØßÌîᢠªøßAÝßEçMÞÝÞÃá ÙøßÏáæ¿ ÙøßÏáæ¿ ¥ÕØíJ Àá×ÞøAá ÎÈTßÜÞÏÄá. µáGX æÉÞBß ÕßùBÜߺîá ÈßWAáKÄá æµÞIá ¥Cß{ßæa dÌàËí ªøß ®¿áAáÕÞX Õß×΢. çµÞÜBßæÈ æÉÞBß ÈßKá ÕßùAáKá.å¦ ÌÞZØí Äá×Þø èµ æµÞæIÞKá ÄçÜÞ¿ß. ¦ ÌÞZØßæÈ ²Ká ÈAß çÈÞAæG, Äá×Þø ÈÞAá ÉáùçJAá ÈàGß. ÄáMÜßW µá{ߺîá ÈßWAáKåÌÞZØí µÞÃÞX ÈÜï øØ¢. èµ æµÞIá æÄÞ¿ÞæÄ ¦ çµÞÜßæÈ ²Ká ÕßÝáBÞçÎÞå®Ká çÈÞAæG, Äá×Þø ÎáGá µáJß ÈßKá ºáIá çµÞÜßæa εá¿JßW ÎáGߺîá. ¥Cß{ßÈá ÇßùáÄßÏÞæÏKá çÄÞKáKá. Ùøß Äá×ÞøÏáæ¿ ÄÜAá ÉáùµßW É߿ߺîá çµÞW ÕÞÏßAçJAá µÏxÞX çÈÞAáKá. ¾ÞX ÄæK ÄßKÞÎçÜïÞ, ¦ÃáB{áæ¿ ÎáÝáJ çµÞW ÕÞÏßæÜ¿áAÞX ®ÈßAᢠÄÞWMøcÎÞÃçÜïÞ, Äá×Þø ÙøßÏáæ¿ çµÞW ÕÞÏßçÜAá ®¿áJçMÞZ ÕߺÞøߺîá. §Èß ÄÞÎTßMßçAI, ÙøßÏᢠÕߺÞøߺîá. Äá×ÞøæÏ Éß¿ßæºîÝáçKWMߺîá æÌÁíÁßçÜAá æµÞIá çÉÞÏß. ¨ ÕàGßW Äæa æÌÁíÁßW µß¿Ká ¥Cß{ßæÈæAÞIá ÉHßAáµ, ¥Äá ÈÜï øØÎáU µÞøc¢ ÄæK, Äá×Þø µøáÄß. ²øá µÞW æÌÁíÁßÜᢠÎçx µÞW ÈßÜJᢠæÕºîá Äá×Þø æÌÁíÁßæa µß¿Ká. §BßæÈ µß¿KÞW ¥Cß{ßÈá µÏxÞX ®{áMÎÞÏßøßAᢠ²øá µÞW æÉÞAßM߿ߺîá Ùøß µáH Äá×ÞøÏáæ¿ ÉâùßW ÎáGߺîá æÕºîá. ÈÜï ØíÉàÁßW ¥¿ßºîá Äá×ÞøæÏ Ùø¢ Éß¿ßMßAâ.åÙøß ÎáçKÞGá ¦EçMÞZ Äá×ÞøÏᢠ¥øæAGá Îáµ{ßçÜAá æÉÞAßæAÞ¿áJá. ÙøßÏáæ¿ ³çøÞ ¥¿ßÏßÜá¢åÄá×ÞøÏáæ¿ ¥¿ßÏßÜá¢åÄá×ÞøÏáæ¿ ÎáܵZ ÄáUßA{ßAáKá. Ùøß Îáܵ{ßçÜAá çÈÞAáKÄá µIçMÞZ Äá×Þøåèµ Îáµ{ßçÜAá æµÞIá çÉÞÏß ÎáÜ æ¾Aß æ¾øߺîá.åµâVJá ÈßÜïáK ÎáÜAHáµZ. ÙøßÏáæ¿ ÉßØíxYåÄá×ÞøÏáæ¿ ÉâùßW ¦E¿ßºîá. §Èß É߿ߺîá ÈßWAÞX ÕÏî, Ùøß Äá×ÞøÏáæ¿ ¥¿ßÕÏxßçÜAᢠÎáܵ{ßçÜAᢠÈßùæÏÞÝߺîá. R ¥CßW , §Èß ®çKæAÞIá ÕàIᢠµá{ßMßAá¢Q Äá×Þø ºßøߺîá. §JÕà ÏÞdÄAá ÎáXÉáUåÄá¿A¢ ÄæK ÈKÞÏß. çÜxí ¦ÏÄá æµÞIá ²ùß¿JᢠÈßVJÞæÄåÙøß µÞçù޿ߺîá.

Kathapusthakam -3

March 03, 2010

Page 7

Äá×ÞøæÏåÄßøáÕÈÄÉáøJá ÕàGßæa ç·xßÜÞAßÏßGá Ùøßå¦çøçÏÞ µÞÃáÕÞX çÉÞÏß. çÉÞVºîßWåÎÞÎßÏáæ¿ µÞV µß¿MáIá. Õà¿ßæa µß ©UÄá æµÞIá æµÞIá ÎÞÎßæÏ ÖÜcæM¿áJÞæÄ ¥µJá µÏùÞ¢. ÎÞÎßæÏ ÄÞÝJá µÞÃáKßÜï. ÕKÄá ¥ùßÏßçAæI, Äá×ÞøåÎáµ{ßçÜAáU ØíæxÉíØí µÏùß. ÍÞ·¢ 3 çÙÎ ÉáùJá çÉÞÏß ÄßøßæºîJßÏçMÞZåÎÃßåøIÞÏß.. ÁßØ¢ÌV ¦æÃCßÜᢠÉáùJá ºâ¿á. ÕßÏVJá µá{ßAáKá. µÞùßæÜ ¯ØßåÖøàøæJ ®æLÞøá çÕIÞ¢æÕH¢åÄÃáMßAáKßÜï. øÕß ªÃá ªÃá µÝߺîá µÞÃáçÎÞ? ®ÜïÞ¢ Õß{Oß æÕºîßGÞÃá çÉÞÏÄá. ®¿áJá µÝߺîßGáIÞÕáçÎÞ, çÈÞAÞ¢.å¯ÄÞÏÞÜᢠ¥ÕæÈ ºâ¿ÞAß ÈßVJâ. ÕàIᢠfÞ΢ ÕøøáÄçÜïÞ. ®æÄÞøá ÎÞƵÄb¢ çÙÎ ¦aßAá.å§BßæÈ ²øá Ìt¢ ØñÞÉßæºî¿áJÄá ÈKÞÏß.. ÖøßAᢠßAᢠÉáùJá øÕß çÙÎæÏ çÈÞAß. ÖÞøßÏᢠÌïìØᢠÕßÏVMßW µá{ߺîßøßAáKá.ådÌÞ Öø µÞÃÞ¢.奿ßÕÏùᢠºLßÏáæÎÜïÞ¢ ÕßÏVMßW ÈÈEßøßAáKá. æÉÞAßÜßÈá ºáxᢠÕßÏVMá ÄáUßµZ. R øÕß ªÃâ µÝßçºîÞQåçÙÎ ÄßøAß. R ¥æÄÞæA ØÎÏJá ÄæK µÝߺîá. . ¦aßçÏÞ?" Q ¾ÞX µâZ dÁßCíØᢠØíÈÞµíØᢠµØí¼ßºîÄá æµÞIá ÕßÖMá çÉÞÏß. §Èß µáùºîá µâ¿ß µÝßÏæG.åÉáùJá ®æLÞøá ºâ¿á.. ºâ¿á.. µIßçÜï ædÁØí ®ÜïÞ¢ ÈÈEßøßAáKÄáR µIá. ÍÞÈá dÉßÏ ÎÝ ÈÈEá ÕøáKÄá çÉÞÜáIá. ¥çÄ æµÞÝáMá. Q ¦aß ¨ ËÞÈßæa ¥¿ßÏßW ÈßÜïá. Öᶢ µßGá¢R øÕß ®ÝáçKxá ËÞÈßæa ØíÉàÁí µâGß.. Q ÖøßAá ÈÈEá µá{ߺîá.XY¼ÞX ¦aßæÏ ²Ká ÄÃáMßAÞX çÈÞAæGR øÕß ÌÞÄí ùâÎßW µÏùß ²øá çÄÞVJá æÕUJßW ÈȺî ÈȺîá ÉáùJá ÕKá.寮 dÉçÏÞ·¢ ¦aßæÏ ÄÃáMßµáçÎÞ ¥çÄÞ ºâ¿ÞAáçÎÞ, øÕß ¦çÜ޺ߺîá. øÕß ÈÈE çÄÞVJá æµÞIá çÙÎÏáæ¿ Îá¶æÀ ÕßÏVMá ²MßæÏ¿áJá. ÈÈE Îá¶Já µÞxá æµÞUáçOÞZ ÈÜï Øᶢ.. çÙÎ µH¿ºîá ËÞÈßæa ÄÞæÝ ÈßKá. ÄÞçÝAßGá. AßGá. ÈÈEá Q ¾ÞX ¦aßÏáæ¿ ºâ¿á ÎÞxßJøÞ¢R øÕß çÙÎÏáæ¿ ÎÞùßW ÈßKá ØÞøß ÄÞçÝ µáÄßVK ÌïìØßW µáJßÈáÏVKá ÈßWAáK ÎáܵZ.ådÌÞ ÖøßAᢠæÄ{ßEá µÞÃÞ¢..¯ÄÞÏÞÜᢠ®æa ºâ¿á µâ¿á¢, øÕß ÎÈTßW µøáÄß. ÈÈE çÄÞVJá çµÞIá çÙÎÏáæ¿ µÝáJᢠÌïìØßæa ÎáµZ ÕÖÕᢠøÕß ÄῺîá.åçÙÎAá ¥Äá §Øí£¿æMæGKá øÕßAá çÄÞKß. øÕßåçÄÞVJá ÌïìØßW æÉÞÄßEßøßAáK Îáܵ{ßÜâæ¿ ³¿ßºîá. . çÙÎæÏ §Èß ÖøßAá ²Ká ÄÃáMßAÞ¢, øÕß çÄÞVJáÎÞÏß ÌÞÄí ùâÎßçÜAá µÏùß.åçÙÎ µYÈá ÄáùKá çÈÞAß.. øÕß ÌÞÄí ùâÎßçÜAá çÉÞµáKá. ¥Õæa ÎáIßæa ÎáÈbØ¢ æÉÞBß ÈßWAáKá, æ¿aí æµGßÏÄá çÉÞæÜ.. ®æK ÄÃáMßAáçOÞZ ¥ÕX ºâ¿ÞµáKá, çÙÎ ºßøߺîá. øÕß çÄÞVJᢠ²øá ÌAxßW æÕUÕáÎÞÏß §ùBß ÕøáKá.. §ÕX ®æK µá{ßMßAÞX çÉÞµáçKÞ, ®æLÜïÞ¢ ¦AÞdL¢ µÞÃßAáKá. µÞÃßAæG, ÈßKá æµÞ¿áAÞ¢, çÙÎ ÕߺÞøߺîá Q ®æK §Õßæ¿ ÈßVJß µá{ßMßAÞX çÉÞÕáµÏÞçÃÞ?åÈßÜÎÞæµ ÈÈÏáÎçÜïÞR Q çÙÎ ¦aß ²Ká ÈßKá ÄKÞW ÎÄß. ÌÞAß ®ÈßAá ÕßçGAáR øÕßåçÄÞVJá æÕUJßW ÎáAß ÉßÝßEá µÝáJᢠÌïìØßÜáæÎÜï ØßÜáæÎÜïÞ¢ Äá¿AÞX Äá¿Bß..

Kathapusthakam -3

March 03, 2010

Page 8

Q ØÞøß ¥Ýߺîá ÎÞxßçÏAÞ¢RåçÙÎÏáæ¿ ØNÄJßÈá µÞJá ÈßWAÞæÄ øÕß ØÞøß ¥Ýߺîá ÈßÜJßGá. ÈÈE ÌïìØᢠÉÞÕÞ¿Ïᢠ²KᢠÎùºîßøáKßÜï.åèµÏîßW ²ÄáBÞJ ÕÜáMJßÜáUí ¥ ÎáܵZ. ºLß ²ÄáBßÏ ¥øæAGßW ÈßKá ÄUß ÈßWAáKá.åøÕß çÄÞVJá æÕUJßW ÎáAß ÌïìØßÈá Îáµ{ßW Îáܵæ{ ¥ÎVJß.åÉÞÕÞ¿ ÎáXÉßçÜAá ÕÜߺîáåæÄÞVJßæÜ æÕU¢ ÉÞÕÞ¿AáUßçÜAá ²Ýߺîá. Q ®æaå¥Õßæ¿æÏÜïÞ¢ ÈÈEá µáÄßVKíÈáR çÙÎ ºßÃáBß. Q ¥æÄÞæA ¾ÞX ÖøßÏÞAÞ¢R øÕßAá ¨ ÉÃßÏßW ÈÜï ©rÞÙ¢ çÄÞKß. Q §çMÞZ ÄÃáçJÞ?' "R çÆÙ¢ ÄÃáJá.åçÕæø ºßÜ¿Já ºâ¿á µâ¿ßQ R ²æA ÉøßÙÞøÎáIÞAÞ¢Q øÕß çÙÎÏáæ¿ ÌïìØßæa ÙáµíØí ¥ÝßAáÕÞX Äá¿Bß. R §ÄÞæµ ÈÈEá µÝßEá. §Èß §ÄßGÞW¢ çµÞZÁí Õøá¢Q ÌïìØí ÉáùµßÜâæ¿ ªøß ®¿áJá øÕß ÉøEá. §æÄÞKᢠ¥ùßÏÞæÄ Äá×Þø ØíæxÉíØí µÏùß ÕKá. ²øá ÎáùcßW ÈßKá ÕVJÎÞÈ¢ çµZAáKáIá.åøÕß ¥Õßæ¿ ¦ÏßøßAᢠÄÞÎTßAáKÄá. Äá×Þø ¥çBÞGá ÈàBß. ¥Õßæ¿ ²GᢠdÉÄàµí dÉÄàµí×ßAÞJ µÞÝíºî. ¢NÞÎß øÕßÏáæ¿ ÎáXÉßW ÈÈEá µá{ߺîá ÈßWAáKá. ÖÞøß ¥ÝßEá ÈßÜJá µß¿MáIá.åøÕßåÎÞÎßÏáæ¿ ÌïìØßæa ÙáµíØí ªøß ÌïìØí ¥Ýßæºî¿áAáKá. ¨ ÎÞÎß ¦{á æµÞUÞÎçÜïÞ. øIá ÆßÕØ¢ ÎáXÉá Ùøß ¥Cß{ßæÈ æµÞIá Éáù¢ ÄßøßEá µß¿Ká ¥¿áMßAáKá. §çMÞZ §ÄÞ øÕßÏáÎÞÏß µ{ßAáKá. Äá×Þø Äá×Þø ÕÞÄßÜßÈá ÉßKßW ÎùEá ÈßKá. øIá çÉøᢠÄá×Þø ÕKÄá ¥ùßEçÄÏßÜï. ¥çMÞÝÞÈá Äá×Þø µIÄá, øÕßÏáæ¿ ÎáIá æÉÞNíPßAáJß ÈßWAáKá. ÈÜï èØØáU çµÞÜÞæÃKá çÄÞKáKá ¥ÕÈá.. ¦ÆcíæÎÜïÞ¢ ÎÞÎß æºÏîáKá. ¥Äá µIá ÄÞÈá¢. ®Lá ÎáÝáMᢠæµÞÝáMáÎÞÃá ÎÞÎßAá. ¯Äá ¦ÃᢠÕàÃá çÉÞµá¢. ³øá 36 ØàçÏÞ ØàçÏÞ ÁàçÏÞ ¦ÏßøßAᢠÎÞÎßÏáæ¿ ÎáܵZ.¥¦Äßæa ÎáKßW Äæa 34 ®Õßæ¿? ÎÞÎß µ{ßAæG. ¥çMÞZ ®ÈßAᢠµ{ßAÞÎçÜïÞ., ÎÞÎß µáæù ²æA ÕßGáÕàÝíºîåµÞÃßAáÎçÜïÞ. øÕß ÎÞÎßÏáæ¿ ÉÞÕÞ¿Ïáæ¿ ºø¿á ¥ÝßAáKá. ÉÞÕÞ¿ ªVKá ÈßÜJá ÕàÝáKá. dÌÞÏᢠÉÞaßÏᢠÎÞdÄÎß¿íxá ¦aß øÕßÏáæ¿ ÎáXÉßW. Äá×Þø ¥øæAGá ¥øæAGá µGß{ÏßçÜAá ¥ÎVJß. R §ÄᢠÈÈEáQ dÌÞÏáæ¿ ÙáµíØí øÕß ®¿áJá. ÎáܵZ ÎáKßçÜAá ºÞ¿ßÏÄá çÉÞæÜ. dÌÞ ¥ÝßEá ÄÞæÝ ÕàÃá. ¦ÆcíÎÞÏÞÃá çÙÎÏáæ¿ ÎáܵZ §dÄ ÕcíµíJÎÞÏß Äá×Þø µÞÃáKÄá. ÈÜï ÎáÝáMáU ÎáܵZ..å²øá øâÉÞ ÕGJßW ÈßKá µâVJ ÎáÜAHáµZ.åùÕß çÙÎÏáæ¿ ÉáùµßW ÈßKá ¦ ÎáÜAá¿Bæ{ ÎáÜAá¿Bæ{ æ¾Aß ÉßÝßÏáKá. R ®LÞÃáå®æa ºLßÏßW ÎáGáKÄáQ çÙÎÏáæ¿ èµ ÉáùµßçÜAá çÉÞÏß øÕßÏáæ¿ ÎáIßÈá Îáµ{ßW ÉßÀßJÎßGá. R ®LÞæÃKá ¦aß ÄæK µçIÞQ øÕß ÎáIá ¥Ýߺîá ÄÞæÝ §¿áKá. Äá×ÞøÏáæ¿ µHá øÕßÏáæ¿ ¥øæAGßçÜAá çÉÞÏß. øÕßÏáæ¿ çµÞW æÉÞBß ÈßWAáKá. ®Lá ÕHÕᢠÈà{Õá¢. ¦æµ ÄøßAáKÄÞÏß ÄøßAáKÄÞÏß Äá×ÞøAá çÄÞKß. ¥çBÞGá µÏùß æºKÞçÜÞ?å¦Äá ÖøßÏÞÕßÜï. NÞÎßAá ¥Äá ²øá ç×Þµí ¦µá¢.åÉÄßæÏ ÎáçKÞGá çÉÞµÞ¢. §Èß ®LÞÃá ÉøßÉÞ¿ß ®Ká çÈÞAÞ¢.

Kathapusthakam -3

March 03, 2010

Page 9

øÕß ÎÞÎßæÏ ÈoÏÞAÞÈáU ²øáAÎÞæÃKá çÄÞKáKá. øÕß ÎÞÎßÏáæ¿ ÉÞaàØí ÄÞçÝAá ªøáKá. ¦ ÎáÝáJ ºLßW ÈßKá ÄÞçÝAá ªøÞX øÕß µáùºîá ØÎÏæοáJá. ØÎÏæοáJá. æµÞÝáJ ºLßµZ. ¦ ºLßµ{ßW èµ ³¿ßAÞX Äá×ÞøAᢠçÄÞKß. ÈÜï ºßL.åÄá×ÞøåÎáÜAá¿Bç{ ÕÞÄßÜßçÈÞ¿á çºVJÎVJß. øÕß æ×V¿í ªøß ÎÞxáKá. ÈÜï ©ùMáU Öøàø¢. ÎÞÎßåµGßÜßçÜAá È¿Ká æÌÁíÁßW µÎKá µß¿AáKá.. µÞW øIᢠÈßÜJá ªKß µß¿AáKá. ¦ µß¿MßW ºLßµZ µâ¿áÄW ÉáùµßçÜAá Äáùߺîá ÈßWAáKá.åÎÞÎßÏáæ¿ §×í¿æMG æÉÞØß×X §ÄÞæÃKá çÄÞKáKá.åÙøß ÈßWAáKá.åÎÞÎßÏáæ¿ ¥Cß{ßçÈæAÞIá §Äá çÉÞæÜ ¥¿ßMߺîÄçÜï? ÎÞÎß §ÄÞÏßøßAᢠµâ¿áÄW ÄÞWMøc¢ . ¦¿áK çµÞÜáÎÞÏß øÕß æÌÁíÁßÈ¿áçJAá È¿AáKá.å¥Õæa èµ çµÞÜßW É߿ߺîßøßAáKá. R §Äá µçIÞ, çÙÎ ¦aß? §Äßæa ²øá ÈßWMáQåÎÞÎßÏáæ¿ ÄÜAøßµßW §øáKá øÕß øÕß çºÞÆßAáKá.. ÎÞÎß ÄÜ ©ÏVJß øÕßæÏ çÈÞAáKá.åøÕßÏáæ¿ ÎÈTßÜßøáMá Äá×ÞøAá ÎÈTßÜÞÏß.. ÎÞÎßæÏåæµÞIá ºMßAÞÈÞÏßøßAá¢. ®æa ÕÞÏßW æÕºîá ÄÞ, ¾ÞX ºMßJøÞ¢ ®Ká ÉùÏÞX Äá×ÞøAá çÄÞKß. ÎÞÎß ÎáXçÉÞGá ÈßøBß ÈàBß Îᶢ ¥Õæa ¥øæAGßçÜAá ¥¿áMßAáKá.åÎÞÎß ºMÞÈáU ²øáAJßÜÞæÃKá çÄÞKáKá. çÄÞKáKá. ÎÞÎß ºáIá ¥Õæa çµÞÜßÜâæ¿ ³¿ßAáKá. øÕß çµÞÜßW É߿ߺîá ÎÞÎßÏáæ¿ ÕÞÏßçÜAá æÕºîá æµÞ¿áAáKá. ÎÞÎß ÕÞ ÄáùKá øÕßÏáæ¿ çµÞÜßæÈ ÕßÝáBÄá Äá×Þø µIá. ÕÜïÞJ µÞÝíºî.å¦æµ ÈÈÏáKÄÞÏß Äá×ÞøAá çÄÞKß.åØíæµVGßÈ¿ßÏßW µÏîßGá Äá×Þø ÉÞaß ªøß ÈßÜJßGá,åØÞøß æÉÞAßM߿ߺîá Äá×Þø ÉâVJ¿ÎÞæµ ÉâVJ¿ÎÞæµ Ä¿Õß. ùâÎßçÜAá µÏùßæºîKá ÉâV ¥Õæa Îá¶Já ©øAÞÎÞÏßøßKá. ÎÞÎß ¥Õæa çµÞW ÄßKáçOÞZ ¥ÕX ®æa ÉâV ÄßKæG, Äá×Þø ÕߺÞøߺîá. §BßæÈ µÞÝíºî µIá ÈßWAÞX èÕÏîÞ. §çMÞZ ØÙßAáµÏçÜï ÈßÕVJßÏáUá. : øÕß, §Èß çµxáR ÎÞÎß ÉùÏáKÄá çµGá øÕß ®ÝáçKxá æÉÞBßÏ çµÞÜáÎÞÏßåÎÞÎßÏáæ¿ ºLßÏáæ¿ ¥¿áçJAá È¿AáKá.åøÕßÏáæ¿ µáH ÉâùßW µÏùÞÈáU ØìµøcJßÈáåºLß æÉÞAß µß¿AáKá. øÕß çÙÎÏáæ¿ ¥øæAGßW É߿ߺîáå¥Õæa µáH ¦ ºLßµ{áæ¿ Õß¿ÕßçÜAá µÏxáKá. ºLß ÆbÞøJßÜÞçÃÞ ÉâùßÜÞçÃÞ µáH µÏùáKÄá ®Ká Äá×ÞøAá µÞÃÞX ÉxáKßÜï. øÕß ¦¾Þ¾á ¥¿ßAáKá.åÈÜï ÖÌíÆ¢ çµZMߺîáU ¥¿ßµZ. ¥¿ßµZ. ÕàGßW çÕæù ¦øáÎßæÜïKÞÃçÜïÞ ¥Õøáæ¿ ÕߺÞø¢. ¨¨ ©¿æÈ æÕ¿ß æÉÞGáÎÞÏßøßAá¢, ÎÞÎßÏáæ¿ ÕÞÏßW ÈßKá ®æLÞæAçÏÞ ÖÌíÆBZ. §Èß §Õßæ¿ ÈßKá çÉÞçÏAÞ¢. ÄÞÎTßÏÞæÄåÎÞÎß ÉáùçJAá ÕøáÎÞÏßøßAá¢. ÀÞX §BßæÈ ²{ßEá µÞÃáµÏÞÏßøßKáæÕKá ¥ùßÏøáÄçÜïÞ Äá×Þø ÖÌíÆÎáIÞAÞæÄ ØíæxÉíØí §ùBß. È¿AÞX È¿AÞX Õß×΢. Ä῵Z ÕÝáÕÝáAáKÄá çÉÞæÜ.åùâÎßW æºKá ÕÞÄßW ¥¿ºîá ²Ká ÕßøÜ߿â. Äá×Þø ØbL¢ æÌÁí ùâÎßçÜAá È¿Ká.åÕÞÄßW çÜÞµí æºÏñá. ªøß èµÏîßW É߿ߺîßøßAáK ÉÞaß ÈßÜçJAßGá.åØÞøß ªøß æÌÁíÁßçÜAá¢. ÎáÜ ÕßBáKá. ÌïìØßæÈ ÙáµíØí ®¿áJá. ÉáùµßÜâæ¿ èµÏßGá dÌÞÏáæ¿ æµÞ{áJᢠªøß. ªøß. æÌÁíÆßçÜAá ÎùßEá.å¥ÝßEá µß¿K dÌÞ æÉÞAßåÎáܵæ{ µÖAß æ¾øߺîá..åØíæµV¿í ¥ø Õæø æÉÞAß æÕºîá. . ÉâVJ¿ÎÞæµ ÕßøçÜ޿ߺîá. ÕßµÞø¢ ÕàVMá ÎáGáKá. Äá×ÞøÏáæ¿ ºâIá ÕßøW ÉâùßȵçJAá çÉÞÏß. Äá×Þø µHáµ{¿ºîá. øÞÕßæÜ ÙøßÏáÎÞÏß µ{ß, ÕàGßW ÕKçMÞZ Øßøµæ{ dÄTßMßAáK dÆßÖc¢.

Kathapusthakam -3

March 03, 2010

Page 10

(Äá¿øá¢) (Äá¿øá¢)

Kathapusthakam -3

March 03, 2010

Page 11