Jyotish Sagar May 2016

May 2, 2017 | Author: adityaneeta | Category: N/A
Share Embed Donate


Short Description

Download Jyotish Sagar May 2016...

Description

A~ J«hm| H$mo Z ~ZZo X| AnZr CÞ{V _| ~mYH$ Á`mo{Vf gmJa Ho$ gånmXH$ AdZre nmÊS>o` go OmZ| Ka ~¡R>o hr AnZo {gVmam| H$m hmb Am¡a H$a|

AnZr g_ñ`mAm| H$m g_mYmZ

`h H$aZm h¡ AmnH$mo : 1.

2. 3.

Á`mo{Vf gmJa Ho$ gånmXH$

AdZre nmÊS>o` go Amn AnZo Ka na hr \$moZ go nam_e© àmßV H$a gH$Vo h¢ Am¡a AnZr g_ñ`mAm| H$mo Xya H$a gH$Vo h¢Ÿ&

4.

{ZåZ{b{IV ~¢H$ AH$mC§Q> _| {ZYm©[aV \$sg `1100 O_m H$admE± : Bank : State Bank of India (SBI) A/c No. : 33794623459 Name : Jyotish Sagar Pvt. Ltd. Branch : SFS, Mansarovar, Jaipur IFSC Code : SBIN0017672 MICR : 302002080 Type of Account : Current ~¢H$ _| \$sg O_m H$admVo hr BgH$s gyMZm "Á`mo{Vf gmJa' Ho$ nam_e© H$m`m©b` _| {ZåZ{b{IV \$moZ Zå~a na X| : \$moZ … 0141-2780111 "nam_e© H$m`m©b`' _| AnZo ~mao _| {ZåZ{b{IV gyMZm CnbãY H$admE± : (H$) OÝ_ {XZm§H$ (I) OÝ_ g_` (J) OÝ_ ñWmZ (K) 1 go 249 Ho$ _Ü` H$moB© EH$ g§»`m (L>) AmnH$s H$moB© 3 g_ñ`mE±, {OZH$m Amn g_mYmZ MmhVo h¢& (M) AmnHo$ \$moZ, _mo~mBb, \¡$Šg Zå~a Am¡a B©-_ob ES´>go VWm Ka H$m nyam nVmŸ& "Á`mo{Vf gmJa' Ho$ nam_e© H$m`m©b` Ûmam `WmerK« \$moZ H$a AmnH$mo nam_e© {X`m OmEJm VWm {b{IV _| B©-_ob, \¡$Šg `m nÌ Ûmam ^oOm OmEJmŸ&

* Á`mo{Vfr` nam_e© H$m`m©b`r {Xdgm| _| Ho$db àmV: 10:00 go gm`§ 07:00 VH$ hr {X`m OmEJm, \$moZ na nam_e© AdZre nmÊS>`o AWdm CZHo$ ì`ñV ahZo na CÝht H$s Q>r_ Ho$ gXñ` Ûmam {X`m OmEJmŸ&

20 Aà¡b, 2016 ]

[ Á`mo{Vf gmJa (_m{gH$ n{ÌH$m) _B©, 2016 ]

3

Bg A§H$ _| .... Á`mo{Vf H$m amï´>r` _m{gH$

Á`mo{Vf gmJa

_B©, 2016

df© … 20 A§H$ 03

RNI No. : 65850/97

ISSN No. : 2320-2300

Postal Regd. No. Jaipur City / 422 / 2016-18

_yë` : `40

dm{f©H$ ewëH$ : `450

àYmZ gånmXH$

AdZre nmÊS>o` ghm`H$ gånmXH$ H$åß`yQ>a {S>OmBZa _mH}$qQ>J ES>dmB‹Oa gHw$© boeZ Ed§ _mH}$qQ>J gãg{H«$ßeZ àmoS>ŠeZ

amOamZr nmÊS>`o Hw$boe Hw$_ma e_m© à_moX Jwám gwaeo {~ÝXb amOoe O¡Vdmb nyOm JmoR>admb gÝVHw$_ma e_m©

gånmXH$ go nÌmMma hoVw nVm gånmXH$, Á`mo{Vf gmJa 75/02 {eàmnW, _mZgamoda, O`nwa-302020 (amO.)

37

dH«$s J«h {deofm§H$

36

Phone : 0141-2780111 Fax : 0141-2783888 Mail : [email protected] web : www.jyotishsagar.net www.facebook.com/jyotishsagar gdm©{YH$ma gwa{jV ñdËdm{YH$mar Á`mo{Vf gmJa àm.{b. Ho$ {bE àH$meH$, _wÐH$ Ed§ gånmXH$ AdZre nmÊS>`o Ûmam amO ãbm°H$, H$aVmanwam BÊS>pñQ´>`b E[a`m, O`nwa go _w{ÐV Ed§ 150/Eg-23, {eàm nW, _mZgamoda, O`nwa go àH$m{eVŸ&

{dbjU \$b XoZo _| g_W© hmoVm h¡ dH«$s J«h 12 14 18 20 22 24 26 28 31 32 34 36 37

J«hm| H$s dH«$ J{V dH«$s J«hm| H$m à^md … EH$ AÜ``Z dH«$s _§Jb Ho$ \$b dH«$s ~wY Ho$ \$b dH«$s Jwé Ho$ \$b dH«$s ewH$« Ho$ \$b dH«$s e{Z Ho$ \$b g§{hVm Á`mo{Vf Am¡a dH«$s J«h Š`m H$a| O~ Hw$ÊS>br _| hmo dH«$s J«h? ZjÌr` Á`mo{Vf _| dH«$s J«h Xmo dH«$s J«hm| H$s `w{V XoVr h¡ CËH¥$ï> g\$bVm Ed§ gå_mZ dH«$s J«hm| H$m JmoMa Ho$ J«hm| go Vmb_ob H$a H$a| gQ>rH$ \$bmXoe {dbjU \$b XoZo _| g_W© hmoVm h¡ dH«$s J«h

©

KmofUm Ed§ eV] : g_ñV {ddmXm| H$m Ý`m`joÌ Ho$db O`nwa hmoJmŸ& "Á`mo{Vf gmJa' _| àH$m{eV boIm|, {MÌm|, {dkmnZm| Ed§ AÝ` gm_J«r go gånmXH$, àH$meH$ Ed§ _wÐH$ H$m gh_V hmoZm Amdí`H$ Zht h¡Ÿ& H$m°nramBQ> Cëb§KZ H$s pñW{V _| Ho$db gå~pÝYV boIH$ H$m hr Xm{`Ëd hmoJm& AZm_§{ÌV AàH$m{eV boI dmng Zht ^oOo OmE±J&o n{ÌH$m _| {XE JE Á`mo{Vfr` Ed§ VÝÌmoŠV Cnm` `Ú{n AZw^Vy Ed§ emñÌmoŠV hmoVo h¢, naÝVw {H$gr H$maUde CZH$m \$b Z {_bo, Vmo BgHo$ {bE gånmXH$, àH$meH$ Ed§ _wÐH$ CÎmaXm`r Zht hm|JŸo & n{ÌH$m _| Xr JB© Hw$ÊS>{b`m± `WmbãY gyMZm Ho$ AmYma na {Z{_©V H$s OmVr h¢Ÿ& CZH$s gË`Vm go g§~{§ YV H$moB© {ddmX ñdrH$m`© Zht hmoJmŸ& {Z…ewëH$ Á`mo{Vf nam_e© Ed§ AÝ` ñWmZm| na H$s JB© ^{dî`dm{U`m± Ed§ VËg§~Y§ r Cnm` Á`mo{Vf Ho$ emñÌr` {gÕmÝVm| Ho$ AZwê$n h¢Ÿ& ì`dhma _| BZHo$ KQ>Zo Am¡a Cnm`m| go bm^ hmoZo Ho$ g§~Y§ _| {H$gr ^r àH$ma Ho$ {ddmX H$mo ñdrH$ma Zht {H$`m OmEJmŸ& {dkmnZ _| {H$E JE Xmdo Ed§ CZgo gå~pÝYV gm_J«r Ho$ Agbr hmoZo Am{X H$m Xm{`Ëd àH$meH$, g§nmXH$ Ed§ _wÐH$ H$m Zht hmoJm& Bg gå~ÝY _| nmR>H$ ñd`§ gw{ZpíMV hmoH$a hr Am°S>a© H$a|& n{ÌH$m Ho$ gmW {XE Om aho Cnhmam| H$s CnbãYVm gw{ZpíMV H$aZo AWdm CZgo gå~pÝYV AÝ` {H$gr ^r {ddmX H$mo ñdrH$ma Zht {H$`m OmEJm&

4

nd©, O`ÝVr Ed§ AÝ` 28

67 72 74 91 70

10

79 80

[[Á`mo Á`mo{Vf {VfgmJa gmJa(_m{gH$ (_m{gH$n{ÌH$m) n{ÌH$m)Oy_B© Z,, 2015 2016 ]]

gyaXmg O`ÝVr na {deof … ~mb _Zmo{dkmZ H$m gOrd {MÌU h¡ gya gm{hË` AmÚJwé e§H$amMm`© O`ÝVr na {deof … H$_©, Y_©, g§Ý`mg Ho$ àVrH$ AmÚ e§H$amMm`© naewam_ O`ÝVr na {deof … ^maVr` g§ñH¥${V _| ^JdmZ² naewam_ ~Jbm_wIr O`ÝVr na {deof … ñVå^Z epŠV h¡ ~Jbm_wIr `moJ ûm¥I § bm (^mJ-4) … `moJ gmYZm Ho$ àdV©H$ AmMm`© Am¡a CZH$s naånam ñdßZ _| BpÝÐ`mVrV kmZ VÝÌ-Xe©Z … ^maVr` VÝÌ-Xe©Z gm{hË`-naånam (^mJ-8) … Xe©Z Am¡a gm{hË` H$m goVw "VÝÌmbmoH$' [ 20 Aà¡b, 2016

gãgH«$mB~ H$s{OE

Á`mo{Vf gmJa

ImoO I~a 08 08 09

66

Apå~Ho$ída _pÝXa, Am_oa … `hm± hþAm Wm lrH¥$îU H$m _wÊS>Z JwS‹ >Jm±d hþAm JwéJ«m_ … ÐmoUmMm`© H$m Jm±d h¡ JwéJ«m_ O`nwa OÝVa-_ÝVa _| XoI nmE±Jo A~ "fð>me§ `ÝÌ'

dmñVwemñÌ 77

qgJya go gm§UX VH$ Q>mQ>m Ho$ gnZm| H$mo Sw>~mo`m dmñVwXmofm| Zo

Á`mo{Vf 10 38 72 42 45 65 68 74 83

{OZmo{_Šg Am¡a Á`mo{Vf kmZ _| h¢ Jhar g_mZVmE± … OÝ_nÌr go {OZmo_nÌr VH$ \${bV Á`mo{Vf … MVwW© ^mdñW J«hm| Ho$ \$b (^mJ-9) MVwW© ^md _| Ho$Vw H$m b¾mZwgma \$b \$bH$WZ H$s ZjÌ-nÕ{V (^mJ-2) … à_wI AdYmaUmE± gy`© {~å~ Ho$ D$na go ~wY H$m nmaJ_Z (09 _B©, 2016) d¡H$pënH$ Á`mo{Vf … dñVw {dH«$` gå~ÝYr g_ñ`m H$m {ZXmZ gwPmE± hZy_mZ² \${bV Á`mo{Vf … H¡$go H$a| gQ>rH$ \$bmXoe? (^mJ-120) … YZw b½Z Ho$ gá_ ^md _| pñWV ewH$« Ed§ e{Z H$m \$b aËZ Á`mo{Vf … _§JbXm`H$ aËZ _y±Jm

ñWm`r ñVå^ Ed§ AÝ` 06 07 46 50 52 53 64 66 82 84 86 89 92 92

nmR>H$ _§M AnZr ~mV _§W ßbmZa _m{gH$ n§Mm§J X¡{ZH$ {Za`U J«h ñnï> _whÿV© gmJa nwamU nwéf … MÝÐ_m Ho$ g_mZ erVbVm àXmZ H$aVo h¢ _h{f© A{Ì gÝVJmWm … d„^ gåàXm` Ho$ gÝV gyaXmg amdU g§{hVm … n§M_ ^mdñW am{e H$m \$b _B©, 2016 _| OÝ_o ~ƒm| Ho$ Zm_mja, nm`m{X H$m kmZ _m{gH$ am{e\$b {Z:ímwëH$ Á`mo{Vf nam_e© BÝÐYZwf … Á`mo{Vfr H$s S>m`ar … ÛmXe ^md _| Xmo J«hm| H$s `w{V H$m \$b BÝÐYZwf … Zr{V A_¥V … ^m½` Ho$

20 Aà¡b, 2016 ]

92 93 93 94 94 94 95 95 96

AZwê$n YZ àm{á BÝÐYZwf … AmMm`© H$s S>m`ar … On_mbm BÝÐYZwf … MmUŠ`monXoe … bmoH$ì`dhma Ho$ g_mZ emñÌmZwHy$b hmoZm Mm{hE BÝÐYZwf … OmVH$ n§{OH$m nmWo` … dMZm_¥V … OrdZ OrZo H$s Mma {d{Y`m± nmWo` … Cn{ZfX²gma … na_ loð> H$m¡Z? nmWo` … ^OZm_¥V … ZmW _moqh A~H$s ~oa C~mamo... nmWo` … H$~radmUr … H$~ra KmoS‹ >m ào_ H$m, MoVZ M{‹T> Agdma... nmWo` … `wÕ H$amo Omo Y_© Vwåhmam, OrdZ AnZm Am¡am| H$m ^r& VrW©`mÌm … _hm~brnwa_² {eënH$bm H$m CËH¥$ï> Z_yZm [ Á`mo{Vf gmJa (_m{gH$ n{ÌH$m) _B©, 2016 ]

gmYmaU S>mH$ go

dm{f©H$ ewëH$ {Ûdm{f©H$ ewëH$ {Ìdm{f©H$ ewëH$ AmOrdZ ewëH$

dm{f©H$ ewëH$ {Ûdm{f©H$ ewëH$ {Ìdm{f©H$ ewëH$

H$mo[a`a go

n§OrH¥$V S>mH$ go

dm{f©H$ ewëH$ {Ûdm{f©H$ ewëH$ {Ìdm{f©H$ ewëH$

450 é. 850 é. 1150 é. 5100 é.

600 é. 1150 é. 1700 é.

750 é. 1450 é. 2100 é.

^wJVmZ _ZrAm°S>a© `m {S>_m§S> S´>mâQ> go {H$`m Om gH$Vm h¡& {S>_m§S> S´>mâQ> "Á`mo{Vf gmJa àm. {b.' Ho$ Zm_ go hmo Am¡a O`nwa _| Xo` hmo& SBI Ho$ {ZåZ{b{IV ImVo _| ^r ewëH$ O_m H$adm`m Om gH$Vm h¡ … A/c No. 33794623459 ZH$X O_m H$admVo g_` 50 é. A{V[aº$ O_m H$admE±& {ZåZ{b{IV gyMZm Adí` ^oO| … » gXñ`Vm Ad{Y » Zm_ Ed§ nÌmMma H$m nyam nVm » ^wJVmZ H$m VarH$m » \$moZ, B_ob BË`m{X&

5

nmR>H$ _§M _mM©, 2016

"eÌw~mYm e_Z' {deofm§H$ ahm g\$b _¢ "Á`mo{Vf gmJa' n{ÌH$m H$m {nN>bo H$ar~ 12 dfm] go {Z`{_V nmR>H$ hÿ&± n{ÌH$m Ho$ àH$m{eV àË`oH$ A§H$ H$mo _¢ {nN>bo 12 dfm] go AnZo nmg ghoOH$a aIVm Am ahm hÿ&± df© 2016 go n{ÌH$m EH$ ZE H$boda Ho$ ê$n _| Am ahr h¡& A~ n{ÌH$m Ho$ àË`oH$ A§H$ {deofm§H$ Ho$ ê$n _| {ZH$mbo Om aho h¢& _mM©, 2016 A§H$ H$mo n{ÌH$m n[adma Ho$ Ûmam "eÌw~mYm e_Z' {deofm§H$ Ho$ ê$n _| àH$m{eV {H$`m J`m& Bg A§H$ H$mo dmñVd _| EH$ g\$b {deofm§H$ H$hm Om gH$Vm h¡, Š`m|{H$ n{ÌH$m _| àH$m{eV àË`oH$ AmboI kmZdY©H$ AmboI h¡& - b{bV àOmnV, Abda (amO.)

{d{dYVmnyU© n{ÌH$m _¢ {nN>bo nm±M dfm] go "Á`mo{Vf gmJa' n{ÌH$m H$m nmR>H$ hÿ&± n{ÌH$m _| àË`oH$ AmboI H$mo _¢ ~‹S>o Jm¡a go n‹T>Vm hÿ±& OZdar, 2016 go n{ÌH$m H$mo {deofm§H$ ê$n _| XoZo H$m à`mg {H$`m Om ahm h¡& dmñVd _| `h H$m`© AnZo-Amn _| AZyR>m H$hm Om gH$Vm h¡& n{ÌH$m H$mo {deofm§H$ ê$n _| XoZo Ho$ ~mX ^r Bg_| {H$gr {df` {deof Ho$ AmboI Zht h¢, daZ² n{ÌH$m _| {df` {deof Ho$ gmW hr gmW nd©, dmñVw, Á`mo{Vf Am{X {d{dY AmboI n‹T>Zo H$mo {_b OmVo h¢& _¢ Vmo `hr H$hÿ±Jm {H$ n{ÌH$m AnZo-Amn _| {d{dYVm Ed§ gånyUV© m {bE hþE h¡& - ~bam_ Omoer, H$moQ>m (amO.)

àH$m{eV {deofm§H$ aho kmZdY©H$ Ed§ _mJ©Xe©H$ _¢ {nN>bo H$m\$s dfm] go AmnHo$ Ûmam gånm{XV "Á`mo{Vf gmJa' n{ÌH$m H$m nmR>H$ ahm hÿ&± OZdar _mh go AmnZo Omo {deofm§H$ {ZH$mbZo H$m gmoMm h¡, dh {ZU©` _wPo ~hþV hr AÀN>m bJm& OZdar, \$adar, _mM©, 2016 H$s n{ÌH$mAm| _| amhþ-Ho$Vw gå~ÝYr boI VWm AÝ` emoYnyU© boI n‹T>Zo go {deof bm^ Ed§ kmZdY©Z hþAm VWm _mJ©Xe©Z {_bm& Bg gå~ÝY _| AmJo Ho$ A§H$m| Ho$ gå~ÝY _| _oam n{ÌH$m n[adma H$mo EH$ gwPmd h¡, {Ogo _¢ nÌ Ho$ _mÜ`_ go ì`º$ H$aZm MmhVm hÿ&± AmJo Ho$ {deofm§H$m| _| `{X {ZåZ{b{IV {df`m| na boI Ed§ e§H$m g_mYmZ XoZo H$s H¥$nm H$a|, {Oggo Á`mo{Vf Ho$ joÌ _| H$m`© H$a aho ~«m÷U dJ©, nmR>H$m| Am¡a Á`mo{Vf {df` Ho$ {dÚm{W©`m| H$mo ghr _mJ©Xe©Z {_b gHo$& 1. Jwé Ed§ ewH$« dH«$s hmoZo na OÝ_n{ÌH$m _| {H$g àH$ma H$m \$b àXmZ H$aVo h¢& `{X OÝ_n{ÌH$m Am¡a Zdm§e Hw$ÊS>br _| dH«$s _H$a, H$Ý`m _| hmoZo na dJm}Îm_ Zdm§e H¡$gm \$b X|J&o 2. Bï> XodVm (JUoe, XþJm©, gy`,© {dîUw, {ed) H$m M`Z {H$g-{H$g ^md AWdm ^mdoe Ho$ AmYma na kmV H$a|J&o 3. nydO© Ý_ Ed§ nwZO©Ý_ H$m {dMma OÝ_n{ÌH$m Ûmam {H$Z ^mdm| go hmoVm h¡ VWm ñdJ© AWdm _moj àm{á hoVw OÝ_n{ÌH$m Ho$ {H$Z ^mdm| go {dMma hmoJm& H¥$n`m BZ {df`m| H$mo ^r n{ÌH$m _| ñWmZ XoZo H$m l_ H$a|& - hareMÝÐ Wwdmb, Z¡ZrVmb (CÎmamIÊS>)

n{ÌH$m Ho$ ñWm`r ñVå^ h¡ amoMH$ gd©àW_ Vmo _¢ n{ÌH$m n[adma H$mo _mM© _mh _| àH$m{eV hmoZo dmbo "eÌw~mYm e_mZ' {deofm§H$ hoVw ~YmB© XoVm hÿ&± d¡go Vmo n{ÌH$m _| àH$m{eV hmoZo dmbm ha Am{Q>H© $b AnZo-Amn _| amoMH$ Ed§ kmZdY©H$ hmoVm h¡, naÝVw _wPo Vmo n{ÌH$m _| àH$m{eV hmoZo dmbo ñWm`r ñVå^ amoMH$Vm Ed§ kmZdY©H$ bJVo h¢& _mM©, 2016 A§H$ _| àH$m{eV "nmWo` Ed§ BÝÐYZwf', "^maV Ho$ {bE JmoMa\$b', "gÝVJmWm', "nwamU-nwéf' Am{X ñWm`r ñVå^ dmñVd _| amoMH$ H$ho Om gH$Vo h¢& - gwae o Omoer, nwUo (_hmamï´>) 6

[[Á`mo Á`mo{Vf {VfgmJa gmJa(_m{gH$ (_m{gH$n{ÌH$m) n{ÌH$m)Oy_B© Z,, 2015 2016 ]]

[ 20 Aà¡b, 2016

AnZr ~mV

dH«$s J«hm| H$m à^md ahñ`_` Ed§ AmH$pñ_H$ àH¥${V H$m h¡& ahñ`_` Bg ê$n _| h¡ {H$ BZHo$ à^md H$m nydm©H$bZ H$aZm ~‹S>m H${R>Z h¡& EH$ hr OmVH$ H$mo EH$ hr dH«$s J«h H$s Xem {^Þ{^Þ g_` na AbJAbJ à^md XoVr h¡& AmH$pñ_H$ Bg ê$n _| h¡ {H$ dH«$s J«h H$m à^md AMmZH$ AmVm h¡&

{à` nmR>H$mo! "Á`mo{Vf gmJa' H$m 231dm± A§H$ àñVwV h¡Ÿ& df© 2016 H$m nm±Mdm± A§H$ nm±Md| {deofm§H$ Ho$ ê$n _| {X`m Om ahm h¡& `h h¡ dH«$s J«h {deofm§H$& \${bV Á`mo{Vf Ho$ emñÌr` J«ÝWm| _| dH«$s J«hm| na ~hþV A{YH$ Zht {bIm J`m, naÝVw ì`dhma _| dH«$s J«h OmVH$ Ho$ OrdZ na _hÎdnyU© à^md S>mbVo h¢& Bg{bE AmYw{ZH$ Á`mo{Vf _| dH«$s J«hm| H$mo A{YH$ _hÎd {X`m OmVm h¡& dH«$s J«hm| H$m à^md ahñ`_` Ed§ AmH$pñ_H$ àH¥${V H$m h¡& ahñ`_` Bg ê$n _| h¡ {H$ BZHo$ à^md H$m nydm©H$bZ H$aZm ~‹S>m H${R>Z h¡& EH$ hr OmVH$ H$mo EH$ hr dH«$s J«h H$s Xem {^Þ-{^Þ g_` na AbJ-AbJ à^md XoVr h¡& AmH$pñ_H$ Bg ê$n _| h¡ {H$ dH«$s J«h H$m à^md AMmZH$ AmVm h¡& O~ `h XoVm h¡, Vmo N>ßna \$mS>H$a XoVm h¡, O~ `h boVm h¡, Vmo Ae© go \$e© na {Jam XoVm h¡& Bg{bE BgH$m à^md Vrd« Ed§ ñWm`r ê$n go n‹S>Vm h¡& `h ^r XoIm J`m h¡ {H$ dH«$s J«h AnZr Xem _| Omo CnbpãY`m± A{O©V H$admVm h¡, Cg Xem Ho$ AÝV VH$ AmVo-AmVo CZ CnbpãY`m| Ho$ _hÎd H$mo H$_ ^r H$a XoVm h¡& àñVwV A§H$ _| dH«$s J«hm| Ho$ à^mdm| H$mo emñÌr` Ed§ AmYw{ZH$ Á`mo{Vf Ho$ AmYma na d{U©V {H$`m J`m h¡& dH«$s J«h Ho$ Xem\$b Ho$ {gÕmÝVm| H$m {dH$mg H$aZo H$m à`mg {H$`m J`m h¡& Á`mo{Vf H$s AÝ` emImAm| _whVÿ ,© àíZ, g§{hVm, Cnm` BË`m{X _| dH«$s J«h H$s ^y{_H$m H$mo aoIm§{H$V H$aZo H$m à`mg {H$`m J`m h¡& ZjÌr` Á`mo{Vf _| dH«$s J«h Ho$ Cn`moJ Ho$ gå~ÝY _| {gÕmÝVm| H$m ^r `Wmo{MV dU©Z {H$`m J`m h¡& Bg A§H$ _| dH«$s J«h go gå~pÝYV AmboI Bg àH$ma go {XE JE h¢ {H$ BZ na g_w{MV OmZH$mar Xr Om gHo$& hm±, CXmhaUm| H$s H$_r Adí` h¡, Omo {H$ ñWmZm^md Ho$ H$maU h¡& AmJo Bgo nwñVH$ ê$n _| n«H$m{eV H$aZo H$s ^r `moOZm h¡, {Og_| CXmhaU H$s H$_r H$mo Xÿa H$aZo H$m à`mg {H$`m OmEJm& dH«$s J«h H$mo nydO© Ý_ go OmoS‹ >Zo H$m à`mg ^r {H$`m OmVm h¡& AmYw{ZH$ Á`mo{Vf _| `h _mÝ`Vm h¡ {H$ OÝ_Hw$ÊS>br _| `{X H$moB© J«h dH«$s h¡, Vmo dh Bg VÏ` H$s Amoa g§H$o V H$aVm h¡ {H$ Cg J«h go gå~pÝYV H$moB© _hÎdnyU© KQ>Zm CgHo$ nydO© Ý_ _| Adí` hþB© hmoJr& Bggo Bg ~mV H$s OmZH$mar {_bVr h¡ {H$ Cg KQ>Zm na OmVH$ Zo Amdí`H$ Ü`mZ Zht {X`m Am¡a Cggo Amdí`H$ grI Zht br& Bg OÝ_ _| àH¥${V OmVH$ H$mo Cg AYyar KQ>Zm Ho$ gmW ZE {gao go EH$ ~ma {\$a JwOaH$a Jm¡a H$aZo H$m Adga XoZm MmhVr h¡& Bg àH$ma dH«$s J«h EH$ {d{eï> grI XoZm MmhVm h¡& dH«$s J«h Ho$ gå~ÝY _| `h ^r ^«m{§ V h¡ {H$ `o nydO© Ý_ Ho$ {H$gr nmn H$s gOm Bg OÝ_ _| XoVo h¢& Bg{bE BÝh| {nV¥Xmof Am{X go ^r OmoS‹ >m OmVm h¡ Am¡a `h H$hm OmVm h¡ {H$ OÝ_Hw$ÊS>br _| {OVZo dH«$s J«h h¢, CZgo gå~pÝYV nydO© Ý_ _| H$moB© XþîH$_© `m nmn OmVH$ Zo {H$E h¢& CZ nmnm| H$s gOm Bg OrdZ _| {_b ahr h¡& dH«$s J«h Ho$ gå~ÝY _| AmYw{ZH$ Á`mo{Vf _| `h ^r _mÝ`Vm h¡ {H$ gm_mÝ`V… J«hm| H$s D$Om© H$m àdmh ~mha H$s Amoa hmoVm h¡, bo{H$Z dH«$s J«h H$s D$Om© H$m àdmh AÝXa H$s Amoa hmoVm h¡ Am¡a OmVH$ H$mo AÝV_wI © r ~Zm XoVm h¡& dñVwV… dH«$s J«hm| H$s àH¥${V Ed§ à^mdm| Ho$ gå~ÝY _| Eogo {gÕmÝVm| Ed§ {Z`_m| H$m A^md h¡, Omo g^r na gm_mÝ` ê$n go bmJy hmo gH|$& AmO ^r Bg joÌ _| emoY H$s na_ Amdí`H$Vm h¡& `h A§H$ AmnH$mo H¡$gm bJm? Bg A§H$ H$s à{V{H«$`m Adí` {bIH$a ^oOŸ| & ew^H$m_ZmAm| Ho$ gmW ... AmnH$m AdZre nmÊS>`o

20 Aà¡b, 2016 ]

[ Á`mo{Vf gmJa (_m{gH$ n{ÌH$m) _B©, 2016 ]

7

[ImoO-I~a]

Jw‹S>Jm±d hþAm JwéJ«m_ dfm©G$Vw _| Ob_¾ Apå~Ho$ída _pÝXa

ÐmoUmMm`© H$m Jm±d h¡ JwéJ«m_ JwéJ«m_ _| hr EH$bì` Zo ÐmoUmMm`© H$mo A§JRy >m XmZ {H$`m Wm& `hm± EH$bì` H$m _pÝXa ^r pñWV h¡&

Apå~Ho$ída _pÝXa, Am_oa

`hm± hþAm Wm lrH¥$îU H$m _wÊS>Z! lrH¥$îU `hm± ZÝX ~m~m Ed§ ½dmbm| Ho$ gmW AmE Wo Am¡a Apå~Ho$ída _pÝXa _| nyOm H$a AOJa Ho$ ê$n _| àH$Q> hþE gwXe©Z H$m CÕma {H$`m Wm& amOñWmZ H$s amOYmZr O`nwa go bJ^J 6 {H$bmo_rQ>a CÎma _| nm¡am{UH$ Ed§ Eo{Vhm{gH$ ZJa h¡ Am_oa& O`nwa go nyd© `h H$N>dmhm amOmAm| H$s amOYmZr Wm& amOYmZr Ho$ AZwê$n `hm± _hb Ed§ {H$bm| Ho$ gmW-gmW AZoH$ à{gÕ _pÝXa ^r pñWV h¢& `hm± pñWV Apå~Ho$ída _pÝXa H$s nm¡am{UH$ _hÎmm ^r h¡& H$hm OmVm h¡ {H$ Bg Apå~Ho$ída _pÝXa _| ^JdmZ² lrH¥$îU H$m _wÊS>Z hþAm Wm& nwamUm| _| Am_oa joÌ H$mo Apå~H$m dZ Ho$ Zm_ go OmZm J`m h¡& lr_X²^mJdV _hmnwamU _| Apå~H$m dZ Am¡a `hm± Ho$ Apå~Ho$ída _hmXod H$m C„oI {_bVm h¡& nm±M hOma Xmo gm¡ gmb go A{YH$ nwamZo Bg Apå~Ho$ída _pÝXa H$m {Z_m©U amOm _hmpå~H$m (Aå~are) Zo H$adm`m Wm& `hm± pñWV ^JdmZ² {ed H$s Obhar ^y{_ _| 22 \w$Q> Jhar h¡& dfm© G$Vw _| O~ Obhar _| ZrMo go Ob AmZo bJVm h¡, Vmo nyam _pÝXa Ob_¾ hmo OmVm h¡& Cg pñW{V _| Hw$N> {dJ«hm| H$mo D$na {dam{OV H$a CZH$s nyOm H$s OmVr h¡& `hm± AmíM`© H$s ~mV `h ^r h¡ {H$ Apå~Ho$ída _pÝXa _| Obhar Ho$ ZrMo go ^yJ^© H$m nmZr Vmo D$na Am OmVm h¡, naÝVw D$na go nmZr S>mbZo na dh ^yJ^© _| Zht OmVm& lr_X²^mJdV _hmnwamU Ho$ Xgd| ñH$ÝY _| lrH¥$îU Ho$ Apå~H$m dZ _| AmZo Am¡a Apå~Ho$ída _hmXod H$s nyOm H$aZo H$m C„oI {_bVm h¡& lrH¥$îU `hm± ZÝX ~m~m Ed§ ½dmbm| Ho$ gmW AmE Wo Am¡a Apå~Ho$ída _pÝXa _| nyOm H$a AOJa Ho$ ê$n _| àH$Q> hþE gwXe©Z H$m CÕma {H$`m Wm& `hm± nmg _| gwXe©Z H$s Imob h¡, {Og_| H$Xå~ Ho$ d¥jm| H$m H$Xå~ Hw$§ O AmO ^r ~Zm hþAm h¡& g_rn hr ZmhaJ‹T> _mJ© Ho$ MaU _pÝXa _| lrH¥$îU Ho$ Xm{hZo n¡a Am¡a Jm`m| Ho$ nm±M Iwam| Ho$ àmH¥${VH$ {M•m| H$s AmO ^r nyOm hmoVr h¡&· 8

h[a`mUm gaH$ma Zo 12 Aà¡b, 2016 H$mo A{YgyMZm Omar H$a JwS‹ >Jm±d H$m Zm_ "JwéJ«m_' H$a {X`m& `h {Okmgm ñdm^m{dH$ h¡ {H$ Am{Ia `h JwéJ«m_ {H$g Jwé H$m Jm±d Wm? Or, hm±! `h Jwé ÐmoUmMm`© H$m Jm±d Wm& dhr ÐmoUmMm`© {OÝhm|Zo _hm^maV H$mb _| H$m¡ad Am¡a nmÊS>dm| H$mo `wÕ {ejm àXmZ H$s Wr& Jwé ÐmoUmMm`© Ho$ {nVm ^aÛmO G${f H$m Aml_ J§Jm {H$Zmao Wm& dhm± nm§Mmb Ho$ amOHw$_ma ÐþnX Zo CZHo$

13 Aà¡b H$mo Á`mo{Vf Ho$ {dÚm{W©`m| Ed§ n`©Q>H$m| H$mo O`nwa Ho$ OÝVa-_ÝVa H$s Amoa go EH$ ZB© gm¡JmV "fð>me§ `ÝÌ' Ho$ ê$n _| {_br h¡& A~ `yZoÒH$mo dÎS>© h°[aQ>oO § `ÝÌ' H$mo gmBQ> OÝVa-_ÝVa Ho$ "fð>me nhbr ~ma Am_ n`©Q>H$m| Ho$ {bE Imob {X`m J`m h¡& Bg fð>me§ `ÝÌ H$mo O`nwa Ho$ amOm gdmB© O`qgh Zo gZ² 1738 _| V¡`ma H$adm`m Wm& V^r go `h {hñgm bJmVma ~ÝX hr ahm h¡& A~ Bg {hñgo H$mo N>mÌm| Ed§ n`©Q>H$m| Ho$ {bE Imob {X`m J`m h¡&

[[Á`mo Á`mo{Vf {VfgmJa gmJa(_m{gH$ (_m{gH$n{ÌH$m) n{ÌH$m)Oy_B© Z,, 2015 2016 ]]

gmW ^aÛmO G${f go {ejm àmá H$s Wr& Bg àH$ma ÐþnX Am¡a ÐmoU XmoZm| K{Zð> {_Ì Wo& ~mX _| ÐmoUmMm`© Zo naewam_ Or go eñÌ {ejm àmá H$s Am¡a AZoH$ {Xì`mñÌ J«hU {H$E& EH$ ~ma O~ ÐmoUmMm`© Zo AnZo nwÌ AídËWm_m H$mo XÿY Ho$ {bE amoVo XoIm, Vmo do AnZo gIm ÐþnX, Omo {H$ nm§Mmb Ho$ amOm ~Z JE Wo, Ho$ nmg ghm`Vm Ho$ {bE nhþM± &o dhm± ÐþnX Zo CÝh| {_Ì _mZZo go BZH$ma H$a {X`m Am¡a CZH$m An_mZ {H$`m& Bggo jwãY hmoH$a Am¡a

XaAgb fð>me§ `ÝÌ _| Xmo H$_ao ~Zo hþE h¢& H$_ao _| 60 A§e Ho$ nmfmU db` {Z{_©V h¢, {OZ na A§e-H$bm-{dH$bm CËH$sU© h¡& XmoZm| H$_am| _| EH$-EH$ N>Xo h¡, Ohm± go gyaO H$s amoeZr H$_am| _| AmVr h¡ Am¡a CŠV nmfmU db` na n‹S>Vr h¡& Bg `ÝÌ Ho$ _mÜ`_ go gy`© H$s H«$mpÝV, I_Ü` H$s D±$MmB© Ed§ gy`© ì`mg H$m AÜ``Z {H$`m OmVm h¡& Hw$N> g_` nyd© VH$ Bg fð>me§ `ÝÌ H$mo {H$gr Img Am`moOZ na {dÛmZ² AWdm [ 20 Aà¡b, 2016

CƒñVar` g\$bVm hoVw ^JdmZ² {ed g{hV AÝ` XodVmAm| Ed§ gy`m©{X ZdJ«hm| H$s H¥$nm hmoZm Amdí`H$ h¡&

amOZr{V

àemgZ

ì`dgm` ÐþnX H$mo g~H$ {gImZo H$s _Z _| R>mZH$a do AnZo gmbo H¥$nmMm`© Ho$ nmg hpñVZmnwa Mbo AmE& dhm± ^rî_ {nVm_h Zo CÝh| H$m¡ad-nmÊS>dm| H$mo eñÌ {ejm XoZo Ho$ {bE {Z`wº$ {H$`m& BgHo$ {bE CÝhm|Zo hpñVZmnwa Ho$ g_rn dV©_mZ JwS‹ >Jm±d _| ÐmoUmMm`© Ho$ {bE eñÌembm H$m {Z_m©U H$adm`m& `ht H$m¡ad-nmÊS>dm| Zo eñÌ {ejm àmá

H$s& _hm^maV H$mb _| `h ñWmZ Jwé ÐmoUmMm`© H$s eñÌembm Ho$ H$maU JwéJ«m_ Ho$ Zm_ go OmZm OmVm Wm& JwéJ«m_ _| hr EH$bì` Zo ÐmoUmMm`© H$mo A§JRy >m XmZ {H$`m Wm& `hm± EH$bì` H$m _pÝXa ^r pñWV h¡, Ohm± _Ü`àXoe Am¡a X{jU amOñWmZ go ^rb OZOm{V Ho$ bmoJ nyOm H$aZo AmVo h¢&·

O`nwa OÝVa-_ÝVa _| XoI nmE±Jo A~ "fð>m§e `ÝÌ' d¡km{ZH$m| Ho$ {bE hr Imobm OmVm Wm, naÝVw A~ Bg `ÝÌ H$mo Imobo OmZo go emoY N>mÌm| H$mo H$m\$s \$m`Xm {_boJm& gdmB© O`qgh Zo fð>me§ `ÝÌ Ho$db Xmo doYembmAm| {Xëbr Ed§ O`nwa _| hr ~ZdmE Wo& {Xëbr Ho$ OÝVa-_ÝVa _| fð>me§ `ÝÌ A~ j{VJ«ñV hmo MwH$o h¢& Bg àH$ma `h `ÝÌ A~ Ho$db O`nwa _| hr eof ahm h¡& Bg `ÝÌ Ho$ ~mao _| OJÞmW g_«mQ²> Zo AnZr nwñVH$ "g_«mQ²> {gÕmÝV' _| {dñVmanydH© $ dU©Z {H$`m h¡& _hmamO gdmB© O`qgh Zo ^r AnZr nwñVH$ "`ÝÌàH$ma' _| ^r Bg `ÝÌ H$m CëboI {H$`m h¡&· 20 Aà¡b, 2016 ]

CÚmoJ

1 go 14 _wIr, Jm¡are§H$a VWm JUoe éÐmj `wº$

gd©{gÕ éÐmj _mbm "Á`mo{Vf gmJa' Zo emñÌm| Ho$ AZwgma "gd©{gÕ éÐmj _mbm' V¡`ma H$s h¡& Bg _mbm _| EH$ _wIr go boH$a 14 _wIr éÐmj VWm JUoe éÐmj Ed§ Jm¡are§H$a éÐmj bJo hþE h¢& `h _mbm AmH$f©H$ {S>OmBZ _| ~ZmB© JB© h¡& Bgo {d{^Þ nyOm-nmR> Ed§ AZwð>mZ Ho$ Ûmam {gÕ ^r {H$`m J`m h¡& Bggo Z Ho$db ^JdmZ² {ed, daZ² AÝ` à_wI Xodr-XodVmAm| H$s H¥$nm àmá hmoVr h¡&

BZHo$ {bE E_.nr., E_.Eb.E., nmf©X Ed§ AÝ` Cn`moJr h¡ amOZoVmAm| Ho$ {bE gd©{gÕ éÐmj _mbm H$ånZr Ho$ Mo`a_oZ, gr.B©.Amo. Am{X Ho$ {bE& ~‹S>o ì`dgm`m| H$mo MbmZo dmbo ì`mnm[a`m| Ho$ {bE& àm°nQ>u, R>oHo$Xmar, Q²>`y[aÁ_, \$mBZ|g Am{X Ho$ joÌ _| H$m`© H$aZo dmbo ì`{º$`m| Ho$ {bE& gaH$mar `m J¡a gaH$mar joÌ _| Cƒ nXm{YH$m[a`m| Ho$ {bE& Ka ~¡R>o àmá H$aZo hoVw \$moZ H$a| [ Á`mo{Vf gmJa (_m{gH$ n{ÌH$m) _B©, 2016 ]

09772333366 09772333388 9

{OZmo{_Šg Am¡a Á`mo{Vf kmZ _| h¢ Jhar g_mZVmE±

OÝ_nÌr go {OZmo_nÌr VH$

· S>m°. AemoH$ nmZJ{‹S>`m

~rgdt gXr H$s AÝ` ZB© ImoO go {dkmZ Am¡a Xe©ZemñÌ Ho$ ~rM Xÿ[a`m± {_Q> ahr h¢& nhbr ~ma XmoZm| EH$-Xÿgao Ho$ H$ar~ AmZo bJo Wo& ZB© gXr Ho$ {bE `o XmoñVmZm gwIX ahoJm Š`m|{H$ nyd© _| hþE VH$ZrH$s {dkmZ H$mo nrN>o N>moS‹ >Vo hþE O~ {dkmZ H$m _mZd H$s AmÜ`mpË_H$ àd¥{Îm Ho$ gmW Vmb_ob ~ZoJm, Vmo `h _mZd H$ë`mU Ho$ {bE {hVH$mar ahoJm& Ý`yamobm°{OñQ> Ho$ ê$n _| 25 dfm] VH$ AnZo H$m`©H$mb Ho$ Xm¡amZ _wPo H$B© AmíM`©OZH$ Am¡a amo_m§MH$mar AZw^d hþE h¢, {OÝh| h_ g§`moJde hþAm H$moB© {H$ñgm AWdm AÝY{dídmg H$h gH$Vo h¢, bo{H$Z ~Vm¡a d¡km{ZH$ _¢ AÝ` d¡km{ZH$m|, Xme©{ZH$m| Am¡a Y_©empñÌ`m| Ho$ {d{^Þ {gÕmÝVm| Am¡a AdYmaUmAm| Ho$ ~mao _| n‹T>Vm, gwZVm Am¡a {díbofU H$aVm ahm& _Z _| h_oem EH$ {Okmgm ahr {H$ Š`m {dkmZ, doX Am¡a Xe©ZemñÌ Ho$ ~rM {g\©$ nañna g§»`mË_H$ gå~ÝY h¡ AWdm {H$gr Vah H$m {H«$`mË_H$ gå~ÝY ^r h¡, {Ogo d¡km{ZH$ Ñ{ï>H$moU Ho$ 10

Ûmam g_Pm`m Om gH$Vm h¡? Š`m Bg gå~ÝY _| dñVwnaH$ {dkmZ H$mo AmË_naH$ AÜ`mË_ Ho$ gmW OmoS‹ >m Om gH$Vm h¡? {dkmZ Am¡a AÜ`mË_ ~hþV go ~r_ma bmoJm| Ho$ CnMma Ho$ Xm¡amZ _¢Zo CZHo$ n[aOZm| H$mo _ÝÌmoƒmaU H$aVo, Á`mo{V{f`m| H$s eaU _| OmVo, CZHo$ ew^{MÝVH$m| H$mo AÝ` Vah H$s {M{H$Ëgm nÕ{V`m| H$m JwUJmZ H$aVo hþE XoIm h¡& AŠga Vmo Zht, bo{H$Z H$B© ~ma d¡km{ZH$ VH©$ H$mo _mV XoVo hþE O~ _arO H$mo OrdZXmZ {_b OmVm h¡ Am¡a dh nwZ… Or CR>Vm h¡, Vmo g~Hw$N> ~‹S>m hr ahñ`_` bJVm h¡&

J¡{b{b`mo Ho$ H$mb go hr {dkmZ Am¡a AmÜ`mpË_H$ ar{V-[admO EH$-Xÿgao Ho$ nañna {damoYr aho h¢& àË`oH$ ZB© d¡km{ZH$ ImoO Am¡a CnbpãY Ho$ gmW dñVwnaH$ {dkmZ Am¡a AmË_naH$ AmÜ`mË_ Ho$ ~rM ImB© ~‹T>Vr hr JB©& CÞrgdt gXr Ho$ AÝV VH$ `h ImB© ~hþV A{YH$ Mm¡S‹ >r hmo JB©& `hm± VH$ {H$ _mZd Om{V go {dkmZ Am¡a B©ída Ho$ ~rM XmoZm| _| go EH$ H$mo MwZZo Ho$ {bE H$hm J`m& dht, ~rgdt gXr H$s AÝ` ZB© ImoO go {dkmZ Am¡a Xe©ZemñÌ Ho$ ~rM Xÿ[a`m± {_Q> ahr h¢& nhbr ~ma XmoZm| EH$-Xÿgao Ho$ H$ar~ AmZo bJo Wo& ZB© gXr Ho$ {bE

[[Á`mo Á`mo{Vf {VfgmJa gmJa(_m{gH$ (_m{gH$n{ÌH$m) n{ÌH$m)Oy_B© Z,, 2015 2016 ]]

`o XmoñVmZm gwIX ahoJm Š`m|{H$ nyd© _| hþE VH$ZrH$s {dkmZ H$mo nrN>o N>mS‹o >Vo hþE O~ {dkmZ H$m _mZd H$s AmÜ`mpË_H$ àd¥{Îm Ho$ gmW Vmb_ob ~ZoJm, Vmo `h _mZd H$ë`mU Ho$ {bE {hVH$mar ahoJm& {OZmo{_Šg Am¡a Á`mo{Vf g_` Ho$ gmW _oar é{M VÝÌ_ÝÌ {dÚm Am¡a ImgVm¡a go Á`mo{Vf emñÌ _| ~‹T>Zo bJr& _¢ `h OmZH$a M{H$V ah J`m {H$ Á`mo{Vf emñÌ _| H$mbnwéf Ho$ gånyU© eara Am¡a {d{^Þ A§Jm| H$mo ~mah am{e`m| Ho$ ê$n _| Xem©`m J`m h¡& `hr Zht ì`{º$ H$s OÝ_n{ÌH$m Ho$ ~mah Kam| go CgHo$ OrdZH$mb Ho$ ^yV, dV©_mZ Am¡a ^{dî` go OwS‹ >r OrdZ H$s {d{^Þ KQ>ZmAm| H$s OmZH$mar {_b gH$Vr h¡& Á`mo{Vf {dÚm J{UV Ho$ {gÕmÝVm| Am¡a AÝV…àkm na AmYm[aV h¡, {Ogo h_ J{UV Am¡a \${bV H$hVo h¢, {~ëHw$b Cgr Vah O¡go B©ída Ho$ ApñVËd Am¡a ApñVËdhrZVm VWm ^m½` Am¡a H$_© Ho$ ~rM ~hg {N>S‹ >r hþB© h¡& dht, _oao n[adma g{hV AÝ` n[admam| H$s VrZ nr{‹T>`m| H$s OÝ_n{Ì`m| H$m AÜ``Z H$aZo na _¢ `h XoIH$a M{H$V Wm {H$ _mVm-{nVm H$s OÝ_n{ÌH$m _| _m¡OXy J«h AbJ-AbJ H«$_ Am¡a g§`moOZ _| gÝVmZ H$s OÝ_n{ÌH$m _| nhþM± o hþE Wo& BZ J«hm| go gÝVmZ Ho$ ì`{º$Ëd, CZHo$ Z¡Z-ZŠe, emar[aH$ ~ZmdQ>, ì`dhma, hmd^md go nVm bJm`m Om gH$Vm Wm {H$ Cg na _m± `m {nVm, XmoZm| _| go {H$gHo$ J«hm| H$m à^md A{YH$ h¡ AWdm {\$a dh CZ XmoZm| Ho$ ì`{º$Ëd H$m {_lU ^r hmo gH$Vm h¡& Bg ~mV Zo _oao _Z _| ~¡R>o d¡km{ZH$ H$s {Okmgm ~‹T>m Xr Am¡a _¢ gmoMZo bJm {H$ {Og Vah {OZmo{_Šg _| _mVm-{nVm Ho$ d§emUw ~ƒm| _| nmE OmVo h¢ Am¡a Á`mo{Vf emñÌ Ho$ AZwgma _m±-~mn Ho$ J«h ~ƒm| H$s OÝ_Hw$ÊS>br _| XoIo OmVo h¢, Vmo Š`m {OZmo{_Šg Am¡a Á`mo{Vf emñÌ Ho$ ~rM {H$gr Vah H$m gå~ÝY hmo gH$Vm h¡? AmYw{ZH$ _moboŠ`yba ~m`mobm°Or Am¡a [ 20 Aà¡b, 2016

AmZwd{§ eH$s Ho$ AZwgma {H$gr ^r Ord H$m AmZwd§{eH$s nXmW© "{OZmo_' h¡& Bg_| S>rEZE `m{Z àmoQ>rZ, _mVm Am¡a {nVm Ho$ d§emUw go CZHo$ d§eOm| H$s OmZH$mar _m¡OXy ahVr h¡& Bg S>rEZE go gÝVmZ Ho$ ì`{º$Ëd Ho$ gmW hr CgHo$ JwUAdJwU, CgH$s e{º$-Xþ~©bVm Ho$ ~mao _| nVm MbVm h¡, bo{H$Z dht Bg na AmÝV[aH$ Am¡a ~mhar dmVmdaU O¡go ì`{º$ Ho$ {dMma AWdm {\$a hdm-nmZr, nm¡{ï>H$ VÎdm| H$m ^r Aga n‹S>Vm h¡& n`m©daU _| bJmVma ~‹T> aho àXÿfU Am¡a X¡{ZH$ OrdZ Ho$ VZmd S>rEZE H$mo j{VJ«ñV H$a aho h¢ Am¡a ì`{º$ _| OrdZe¡br Ho$ H$maU hmoZo dmbr ~r_m[a`m| H$s àd¥{Îm nhbo go hr _m¡OXy ahVr h¢& d¡go ^r g{X`m| go h_mao G${f-_w{Z H$hVo AmE h¢ {H$ AÀN>o-~wao H$_m] H$m Aga OÝ_n{ÌH$m _| J«hm| H$s Mmb na XoIm Om gH$Vm h¡& AÀN>o H$_© h_mao J«hm| H$mo gwÑT‹ > H$aVo h¢, Vmo dht ~wao H$_m] go J«hm| H$s Xem {~J‹S> OmVr h¡> ± H$_© Am¡a ^m½` H$s ~hg hmo gH$Vm h¡ {H$ {dkmZ Ho$ {dÚm{W©`m| H$mo `h AQ>nQ>m bJo Am¡a em`X _oam `h H$hZm A{Ve`mo{º$ hmo, bo{H$Z O~ h_ nmVo h¢ {H$ _mVm{nVm Ho$ J«h Am¡a CZHo$ OrZ CZH$s gÝVmZm| _| XoIo OmVo h¢& Bg H$maU h_ H$h gH$Vo h¢ {H$ OÝ_n{ÌH$m Am¡a {OZmo_nÌr Ho$ ~rM EH$ gå~ÝY hmo gH$Vm h¡& _oam ñnï> _V h¡ {H$ Bg ~mV H$s nw{ï> H$aZo Ho$ {bE JhZ AZwgÝYmZ H$s Amdí`H$Vm hmoJr Omo _¢ AnZo d¡km{ZH$ gh`mo{J`m| Am¡a 20 Aà¡b, 2016 ]

Á`mo{Vf emñÌ Ho$ OmZH$mam| Ho$ gmW {_bH$a H$ê±$Jm& Bg ~mV go BZH$ma Zht {H$`m Om gH$Vm {H$ gmB§Q>mb o m°Or Ho$ AZwgma AmZwd§{eH$s, grYo nwdm©Z_w mZ bJmE OmZo dmbm {dkmZ h¡, O~{H$ Á`mo{Vf emñÌ BgHo$ {dnarV h¡, bo{H$Z Hw$N> amoMH$ VÏ`m| Ho$ H$maU BZ XmoZm| Ho$ ~rM gå~ÝY na emoY _yë`dmZ² hmo gH$Vm h¡& gmW hr, _¢ Xe©ZemñÌ, Á`mo{Vf emñÌ Am¡a X¡{ZH$ OrdZ _| AŠga C„oI {H$E OmZo dmbo H$_© Am¡a ^m½` H$s ^r ~mV `hm± _hÎdnyU© h¡& àË`oH$ g_mO _| ZmpñVH$ Am¡a ^m½`dmXr Ho$ ~rM H$_© Am¡a ^m½` H$mo boH$a ~hg {N>S‹ >r ahVr h¡& _oar OmZH$mar Ho$ _wVm{~H$ Á`mo{Vf emñÌ H$hVm h¡ {H$ ì`{º$ Ho$ Zd_, Xe_ Am¡a EH$mXe Ka H$m gå~ÝY ^m½`, H$_© Am¡a bm^ go h¡& _oao {dMma go Bg Vah Ho$ AZwH$« _U go Bg ~mV H$m Am^mg hmoVm h¡ {H$ {Z`{V `m ^m½` ì`{º$ H$mo Adga àXmZ H$aVm h¡, {Ogo h_| hmWm|-hmW boH$a Cg na H$‹S>r _ohZV H$aZr Mm{hE, {Oggo g\$bVm h_mao H$X_m| _| hmoJr& Bg ~mV H$mo Vmo h_ g^r _mZVo h¢ {H$ H$‹S>r _ohZV h_oem hr ^m½` H$m gmW XoVr h¡, bo{H$Z g\$bVm AÝVV… ^JdmZ² H¥$îU Ho$ hmW _| h¡& lr_X²^JdV² JrVm _| H$hm J`m h¡ H$_© H$aZm Vwåhmao hmW _| h¡, \$b XoZm _oao hmW _|& Bg{bE JrVm _| H$_© H$mo A{YH$ _hÎd XoVo hþE H$hm J`m h¡ {H$ {~Zm \$b H$s BÀN>m Ho$ H$_© H$aZm _hÎdnyU© h¡& `h ~mV Oê$a h¡ {H$ h_mao `hm± ZmpñVH$ Am¡a ^m½`dm{X`m| Ho$ ~rM `h ~hg h_oem hr MbVr ahoJr&·

Xþ^m©½` Ed§ XþJ©{V go ajm _| ghm`H$ h¡ _m± XþJm© H$s CnmgZm

XþJm© n¡Ho$O

*

_mÌ

1500/- _| `{X Amn nr{‹S>V h¢ Xþ^m©½`O{ZV g_ñ`mAm| go& Xþ^m©½` Ho$ H$maU AmnH$s hmo ahr h¡ XþJ©{V & Mhþ±Amoa g_ñ`m hr g_ñ`m h¢ Am¡a CZH$m {ZamH$aU Zht hmo nm ahm h¡&

Z Ka na M¡Z h¡, Z ~mha M¡Z& OrdZ AmnH$mo ~mo{Pb bJZo bJm h¡& eÌw AmnH$mo naoemZ H$a aho h¢& Vmo BZ g_ñ`mAm| Ho$ {ZamH$aU hoVw VWm Xþ^m©½` Ed§ XþJ{© V go ajm hoVw Am¡a AnZr _ZmoH$m_ZmAm| H$s ny{V© hoVw _m± XþJm© H$s CnmgZm H$aZr Mm{hE& _m± XþJm© H$s ^{º$-CnmgZm na AmYm[aV h¡ `h n¡H$o O

lr XþJm© n¡Ho$O Bg_| h¢ …

Š`m h¡ {OZmo_? AmYw{ZH$ _moboŠ`yba ~m`mobm°Or Am¡a AmZwd§{eH$s Ho$ AZwgma {H$gr ^r Ord H$m AmZwd{§ eH$s nXmW© {OZmo_ h¡& Bg_| S>rEZE `m{Z àmoQ>rZ, _mVm Am¡a {nVm Ho$ d§emUw go CZHo$ d§eOm| H$s OmZH$mar _m¡OXy ahVr h¡& Bg S>rEZE go gÝVmZ Ho$ ì`{º$Ëd Ho$ gmW hr CgHo$ JwUAdJwU, CgH$s e{º$-Xþ~b © Vm Ho$ ~mao _| nVm MbVm h¡, bo{H$Z dht Bg na AmÝV[aH$ Am¡a ~mhar dmVmdaU O¡go ì`{º$ Ho$ {dMma AWdm hdm, nmZr, nm¡{ï>H$ VËdm| H$m ^r Aga n‹S>Vm h¡& n`m©daU _| bJmVma ~‹T> aho àXÿfU Am¡a X¡{ZH$ OrdZ Ho$ VZmd S>rEZE H$mo j{VJ«ñV H$a aho h¢ Am¡a ì`{º$ _| OrdZe¡br Ho$ H$maU hmoZo dmbr ~r_m[a`m| H$s àd¥{Îm nhbo go hr _m¡OXy ahVr h¡&·

_m± XþJm© VmdrO lr XþJm© `ÝÌ n|S>|Q>

bmb MÝXZ _mbm

*

_m± XþJm© H$m {MÌ

Ka ~¡R>o àmá H$aZo hoVw \$moZ H$a| 09772333388, 09772333366 5 à{VeV dr.nr.nr. ewëH$ A{V[aº$ Xo`& * `h n¡H$o O Ho$db XþJm© Or H$s nyOm-CnmgZm go gå~pÝYV h¡& #

[ Á`mo{Vf gmJa (_m{gH$ n{ÌH$m) _B©, 2016 ]

11

J«hm| H$s dH«$ J{V

Á`mo{VfemñÌ _| J«hm| H$s J{V`m| H$mo Xmo dJm] _| {d^ŠV {H$`m J`m h¡ _mJr© Am¡a dH«$s& ñWyb ê$n go _mJu ^MH«$ _| AmJo H$s Amoa J{V h¡, O~{H$ dH«$s nrN>o H$s Amoa J_Z h¡& _mJu _| J«h H«$_e… _of, d¥f^, {_WwZ, H$H©$, ... am{e`m| _| J_Z H$aVo h¢, O~{H$ dH«$s _| {dbmo_ H«$_ go AWm©V² _rZ, Hw$å^, _H$a, YZw, d¥píMH$, ... d¥f^, _of H«$_ go J_Z H$aVo h¢& _mJu Ed§ dH«$s J{V`m| Ho$ H«$_e… nm±M Am¡a VrZ Cn {d^mOZ ^r {H$E JE h¢& A{VerK«, erK«, _ÝX, _ÝXVa Am¡a g_ _mJu J{V`m| Ho$ VWm dH«$, AZwdH«$ Ed§ Hw${Q>b `o dH«$s J{V`m| Ho$ VrZ àH$ma h¢&¡ Bg àH$ma J«h H$s J{V`m± AmR> àH$ma H$s h¢ … dH«$m@{VdH«$m Hw${Q>bm _ÝXm _ÝXVam g_m& VWm erK«Vam erK«m J«hmUm_ï>Ym J{V…&& VÌm{VerK«m erK«m»`m _ÝXm _ÝXVam g_m& G$Ádr{V n#mYm ko`m `m dH«$m gm{VdH«$Jm&& (gy`©{gÕmÝV 2/12-13) 1. dH«$ … nyd© go npíM_ H$s Amoa MbZo dmbr J«h H$s KQ>Vr hþB© J{V& 2. A{VdH«$ … nyd© go npíM_ H$s Amoa MbZo dmbo J«h H$s ~‹T>Vr hþB© J{V& 3. Hw${Q>b ({dH$b) … Bgo ñVpå^V ^r H$hm OmVm h¡& _mJu go dH«$s VWm dH«$s go _mJu hmoVo g_` bJ^J eyÝ` J{V& 4. _ÝX … npíM_ go nyd© H$s Amoa MbZo dmbo J«h H$s Am¡gV_mZ go H$_ J{V& 5. _ÝXVa … npíM_ go nyd© H$s Amoa MbZo dmbo J«h H$s Am¡gV _mZ go AË`{YH$ H$_ J{V& gm_mÝ`V… `h dH«$s hmoZo go nyd© ñVpå^V go R>rH$ nyd© hmoVr h¡& 6. g_ … npíM_ go nyd© H$s Amoa MbZo dmbo J«h H$s Am¡gV J{V Ho$ g_mZ J{V& 7. erK«Va … npíM_ go nyd© H$s Amoa MbZo dmbo J«h H$s Am¡gV_mZ go AË`{YH$ J{V& 8. erK« … npíM_ go nyd© H$s Amoa MbZo dmbo J«h H$s Am¡gV_mZ go A{YH$ J{V& ZdJ«hm| _| n§MVmam J«hm| (_§Jb, ~wY, Jwé, 12

ewH$« Ed§ e{Z) H$s CŠV dH«$s Ed§ _mJu XmoZm| àH$ma H$s J{V`m± hmoVr h¢& gy`© Am¡a MÝÐ_m H$s Ho$db _mJu J{V hmoVr h¡, O~{H$ amhþ Ed§ Ho$Vw (_Ü`_) H$s dH«$s J{V hmoVr h¡& dñVwV… amhþ Ed§ Ho$Vw H$mo N>mS‹o >H$a AÝ` H$moB© J«h {dbmo_ J{V go Zht MbVm, naÝVw n¥Ïdr go XoIZo dmbo àojH$ H$mo n§MVmam J«h H$^r-H$^r dH«$s `m nrN>o MbVo hþE {XImB© XoVo h¢& Bgo hr Á`mo{Vf _| J«hm| H$m dH«$s hmoZm H$hVo h¢&

~mø J«hm| H$m dH«$s hmoZm _§Jb, Jwé Ed§ e{Z H$s H$jmE± n¥Ïdr H$s H$jm go ~mha hmoZo Ho$ H$maU BÝh| ~mø J«h H$hm OmVm h¡& BZHo$ dH«$s hmoZo H$s pñW{V`m± {ZåZmZwgma h¢ … 1. _§Jb … gy`© go _§Jb O~ 228 A§e (07 am{e 18 A§e) H$s Xÿar na AmVm h¡, V~ dH«$s hmo OmVm h¡ Am¡a nwZ… O~ 132 A§e (04 am{e 12 A§e) H$s Xÿar ah OmVr h¡, V~ nwZ… _mJu hmo OmVm h¡& gy`© go 228 A§e na dH«$s hmoH$a _§Jb nrN>o H$s Amoa MbVm h¡ Am¡a gy`© AmJo MbVm h¡& Bg àH$ma O~ _§Jb Ho$ 73 go 81 {XZ Ho$ dH«$J{V H$mb Ho$ AÝV _| _§Jb H$s Xÿar gy`© go 132 A§e ah OmVr h¡, V~ _§Jb nwZ… _mJu hmo OmVm h¡& dH«$ J{VH$mb _| _§Jb H$s A{YH$V_ J{V -24 H$bm ahVr h¡& _mJu go dH«$s VWm dH«$s go _mJu hmoVo g_` _§Jb 1 go 3 {XZ VH$ J{V eyÝ` AWm©V² "ñV{å^V' hmoVm h¡& _moQ>o Vm¡a na OÝ_Hw$ÊS>br _| `{X _§Jb gy`© go N>R>o `m gmVd| ^md _| hmo, Vmo dh {ZpíMV ê$n go dH«$s hmoJm VWm nm±Md| Ed§ AmR>d| ^md _| hmo, Vmo A§emZwgma dH«$s hmoVm h¡& 2. Jwé … gy`© go Jwé O~ 245 A§e (08 am{e 05 A§e) Xÿa hmoVm h¡, V~ dH«$s hmoVm h¡ VWm 115 A§e (03 am{e 25 A§e) H$s Xÿar na nwZ… _mJu hmo OmVm h¡& gy`© go 245 A§e na dH«$s hmoH$a Jwé nrN>o MbVm h¡ Am¡a gy`© AmJo MbVm h¡& Bg àH$ma O~ dh gy`© go 115 A§e Xÿa ah OmVm h¡, V~ nwZ… [[Á`mo Á`mo{Vf {VfgmJa gmJa(_m{gH$ (_m{gH$n{ÌH$m) n{ÌH$m)Oy_B© Z,, 2015 2016 ]]

_mJu hmo OmVm h¡& Jwé 120 go 124 {XZ VH$ dH«$s ahVm h¡& dH«$ J{V H$mb _| Jwé H$s A{YH$V_ J{V -8 H$bm hmoVm h¡& _mJu go dH«$s VWm dH«$s go _mJu hmoVo g_` Jwé 5 go 6 {XZ J{VeyÝ` AWm©V² ñVpå^V hmoVm h¡& _moQ>o Vm¡a na OÝ_Hw$ÊS>br _| Jwé gy`© go 5do,| 6R>,o 7d| Am¡a 8d| ^md _| hmo, Vmo {ZpíMV ê$n go dH«$s hmoVm h¡& 4Wo Am¡a 9d| ^md _| `h A§emZwgma dH«$s hmoVm h¡& 3. e{Z … gy`© go O~ e{Z 251 A§e (08 am{e 11 A§e) Xÿa AmVm h¡, V~ dH«$s hmo OmVm h¡ VWm 109 A§e (03 am{e 19 A§e) na nwZ… _mJu hmo OmVm h¡& gy`© go 251 A§e na dH«$s hmoH$a e{Z nrN>o MbVm h¡ Am¡a gy`© AmJo Bg àH$ma O~ XmoZm| H$s Xÿar 109 A§e ah OmVr h¡, V~ dh nwZ… _mJu hmo OmVm h¡& e{Z H$m dH«$ J{V H$mb 138 go 140 {XZ h¡& Bg Ad{Y _| BgH$s A{YH$V_ J{V -5 H$bm ahVr h¡& _mJu go dH«$s VWm dH«$s go _mJu hmoVo g_` e{Z bJ^J 7-8 {XZ J{VeyÝ` AWm©V² ñVpå^V ahVm h¡& Jwé H$s ^m±{V OÝ_Hw$ÊS>br _| gy`© go e{Z n§M_, fð>, gá_ Ed§ Aï>_ ^md _| hmo, Vmo dH«$s hmoVm h¡& Mm¡Wo Ed§ Zdo§ ^md _| dh A§emZwgma dH«$s hmoVm h¡& ~mø J«hm| Ho$ dH«$s hmoZo H$s à{H«$`m H$mo {ZåZm§{H$V aoIm{MÌ go g_Pm Om gH$Vm h¡ … aoIm{MÌ _| ~møJ«h AnZr H$jm _| M1 {~ÝXþ na h¡ Am¡a n¥Ïdr AnZr H$jm _| E1 {~ÝXþ na h¡& dhm± go ~mø J«h ^MH«$ _| P1 pñW{V na {XImB© XoVm h¡& O~ J«h AnZr H$jm _| M2 pñW{V na hmoVm h¡ Am¡a n¥Ïdr E2 pñW{V na hmoVr h¡, V~ J«h ^MH«$ _| P2 {~ÝXþ na {XImB© XoVm h¡, Omo {H$ P1 pñW{V go AmJo h¡& O~ J«h AnZr H$jm _| M3 {~ÝXþ na hmoVm h¡, V~ dh n¥Ïdr H$s E3 pñW{V go ^MH«$ _| P3 {~ÝXþ na {XImB© XoVm h¡, Omo {H$ P2 go AmJo H$s pñW{V h¡& O~ ~mø J«h M4 pñW{V _| hmoVm h¡ Am¡a n¥Ïdr E4 pñW{V na hmoVr h¡, Vmo [ 20 Aà¡b, 2016

J«h ^MH«$ _| P4 pñW{V na {XImB© XoVm h¡, Omo {H$ OmVm h¡, V~ nyd© _| CX` hmoZo Ho$ 10-12 {XZ ~mX nyd© pñW{V P3 go nrN>o h¡& Bg àH$ma J«h dH«$s J{V nwZ… _mJu hmo OmVm h¡& ~wY H$s dH«$Ëd Ad{Y 21 go 24 {XZ hmoVr h¡& dH«$ Ad{Y _| ~wY H$s A{YH$V_ J{V gy`© go `w{V Ho$ g_` -1 A§e 15 H$bm hmoVr h¡& _mJu go dH«$s AWdm dH«$s go _mJu hmoVo g_` ~wY EH$ {XZ Ho$ {bE ñVpå^V hmoVm h¡& ~wY EH$ df© _| VrZ ~ma dH«$s hmoVm h¡& _mM©, 2015 go _mM©, 2017 Ho$ _Ü` ~wY H$s dH«$md{Y {ZåZmZwgma h¡ … dH«$s _mJu {XZm§H$ g_` {XZm§H$ g_` 2015 19 _B© 07…26 12 OyZ. 03…59 17 {gV. 23…30 09 AŠQy>. 20…29 2016 05 OZ. 18…31 26 OZ. 03…36 28Aà¡b 22…56 22 _B© 18…49 30 AJ. 18…30 22 {gV. 10…58 19 {Xg. 16…19 08 OZ. 15…21 ~wY {_WwZ am{e go H$Ý`m am{e VH$ gy`© Ho$ _| {XImB© XoVm h¡& O~ J«h M5 {~ÝXþ na AnZr H$jm _| ^«_U H$a ahm h¡, V~ n¥Ïdr H$s E5 nrN>o MbVm h¡; Vwbm am{e go _H$a am{e VH$ gy`© pñW{V go XoIZo na ^MH«$ _| P5 {~ÝXþ na {XImB© go AmJo VWm Hw$å^ am{e go d¥f^ am{e VH$ gy`© Ho$ XoVm h¡, Omo {H$ P4 pñW{V go nrN>o h¡& O~ J«h M6 bJ^J gmW MbVm h¡& Bg{bE EH$ df© _| `h pñW{V _| hmoVm h¡, V~ n¥Ïdr H$s E6 pñW{V hmoVr VrZ ~ma gy`© H$s H$jm H$mo H$mQ>Vm h¡ Am¡a dH«$s h¡ Am¡a ^MH«$ _| J«h P6 {~ÝXþ na {XImB© XoVm h¡, hmoVm h¡& 2. ewH$« … ewH$« gy`© go 29 A§e AmJo hmo, Vmo Omo {H$ nyd© pñW{V P5 go AmJo h¡& Bg àH$ma _mJu npíM_ _| AñV hmoZo go 20-25 {XZ nhbo dH«$s hmo J`m& O~ ~mø M7 pñW{V na h¡ Am¡a n¥Ïdr E7 pñW{V na h¡, Vmo dhm± go XoIZo na ^MH«$ _| J«h hmoVm h¡& dH«$s hmoH$a gy`© go `w{V H$aVm hþAm& O~ P7 pñW{V na {XImB© XoVm h¡, Omo {H$ P6 pñW{V dh gy`© go nrN>o Mbm OmVm h¡, V~ nyd© _| CX` hmoZo go AmJo h¡& `h _mJu J{V H$mo Xem© ahm h¡& Bg Ho$ 20-25 {XZ ~mX nwZ… _mJu hmo OmVm h¡& ewH$« àH$ma ~mø J«h Ho$ gÝX^© _| P1 go P3 H$s pñW{V H$s dH«$md{Y 40 go 52 {XZ hmoVr h¡& dH«$md{Y _| _mJu, P3 go P6 H$s pñW{V dH«$s VWm P6 go P7 gy`© H$s A{YH$V_ J{V CgH$s gy`© go `w{V Ho$ H$s pñW{V _mJu h¡& Bg Xm¡amZ ~mø J«h AnZr g_` -37 H$bm hmoVr h¡& _mJu go dH«$s VWm dH«$s H$jm _| {ZaÝVa AmJo ~‹T> ahm h¡, naÝVw ^MH«$ _| go _mJu hmoVo g_` ewH$« 1-2 {XZ ñVpå^V ahVm h¡& dh _mJu, dH«$s Ed§ _mJu hmoVm h¡& ewH$« gm_mÝ`V… EH$ go S>T‹o > df© _| EH$ ~ma AmÝV[aH$ J«hm| H$m dH«$s hmoZm dH«$s hmoVm h¡& H$B© ~ma Xmo df© _| ^r EH$ ~ma dH«$s ~wY Ed§ ewH$« H$s H$jmE± n¥Ïdr H$s H$jm go hmo nmVm h¡& _mM©, 2015 go _mM©, 2017 Ho$ _Ü` AÝXa AWm©V² n¥Ïdr Ed§ gy`© Ho$ _Ü` hmoZo Ho$ H$maU ewH$« Xmo ~ma dH«$s hþAm h¡ … _mJu BÝh| AmÝV[aH$ J«h H$hm OmVm h¡& ~wY Ed§ ewH$« dH«$s g_` {XZm§H$ g_` XmoZm| hr n¥Ïdr H$s VwbZm _| A{YH$ J{V go gy`© H$s {XZm§H$ 2015 n[aH«$_m H$a aho h¢& O~ `o n¥Ïdr Ho$ {ZH$Q> AmVo h¢, V~ `o dH«$s hmoVo h¢& 25 Owbm. 14…57 06 {gV. 14…01 AmÝV[aH$ J«hm| Ho$ dH«$s hmoZo go gå~pÝYV eV] 2017 {ZåZmZwgma h¢ … 04 _mM© 14…37 15 Aà¡b 15…49 1. ~wY … gy`© go ~wY 14 go 22 A§e AmJo AmÝV[aH$ J«hm| Ho$ dH«$Ëd H$mo Bg {MÌ Ho$ hmo, V~ npíM_ _| AñV hmoZo go 10-12 {XZ _mÜ`_ go g_Pm Om gH$Vm h¡& nhbo dH«$s hmoVm h¡& dH«$s hmoH$a gy`© go nrN>o Mbm n¥Ïdr H$s pñW{V E1 Am¡a AmÝV[aH$ J«h H$s 20 Aà¡b, 2016 ]

[ Á`mo{Vf gmJa (_m{gH$ n{ÌH$m) _B©, 2016 ]

pñW{V AnZr H$jm _| M1 h¡, V~ ^MH«$ _| dh P1 pñW{V na {XImB© XoVm h¡& n¥Ïdr AnZr H$jm _| E2 VWm AmÝV[aH$ J«h AnZr H$jm _| M2 pñW{V _| h¡, na ^MH«$ _| dh P2 pñW{V na {XImB© Xo ahm h¡& P2 pñW{V ^MH«$ _| P1 go AmJo h¡& Bg àH$ma J«h _mJu h¡& O~ AmÝV[aH$ J«h AnZr H$jm _| M3 pñW{V _| h¡, V~ n¥Ïdr AnZr H$jm _| E3 pñW{V _| h¡, V~ dhm± go XoIZo na J«h

^MH«$ _| P3 {~ÝXþ na {XImB© XoVm h¡& aoIm E3 P3 AmÝV[aH$ J«h H$s H$jm na EH$ ñne© aoIm h¡, Omo {H$ J«h Ho$ _mJ©Ëd H$s ApÝV_ gr_m h¡& O~ J«h M4 pñW{V _| hmoVm h¡ Am¡a n¥Ïdr AnZr H$jm _| E4 pñW{V _| hmoVr h¡, O~ ^MH«$ _| dh P4 {~ÝXþ na {XImB© XoVm h¡& ^MH«$ _| P4 {~ÝXþ P3 go nrN>o h¡& Bg àH$ma J«h nrN>o MbVm hþAm {XImB© XoVm h¡& O~ J«h AnZr H$jm _| M5 pñW{V _| hmoVm h¡, Vmo dh n¥Ïdr go {ZH$Q>V_ hmoVm h¡& `hm± J«h H$s dH«$s J{V gdm©{YH$ hmoVr h¡& ^MH«$ na dh P5 {~ÝXþ na {XImB© XoVm h¡, Omo {H$ P4 go nrN>o h¡& O~ J«h M7 na AmVm h¡, V~ n¥Ïdr H$s pñW{V E7 go XoIZo na ^MH«$ _| dh P7 na {XImB© XoVm h¡& aoIm E7 P7 AmÝV[aH$ J«h H$s H$jm na ñne© aoIm h¡& `h dH«$Ëd H$m ApÝV_ {~ÝXþ h¡& `hm± go AmJo J«h _mJu hmoVm h¡& O~ AmÝV[aH$ J«h M8 {~ÝXþ na hmoVm h¡ Am¡a n¥Ïdr E8 {~ÝXþ na AnZr H$jm _| hmoVr h¡, V~ ^MH«$ _| dh J«h P8 {~ÝXþ na {XImB© XoVm h¡& `h nyd© {~ÝXþ P7 go AmJo h¡& Bg àH$ma J«h dH«$s go _mJu hmo J`m& Bg àH$ma dH«$s J{V J«hm| H$s Am^mgr` pñW{V h¡& dñVwV… J«h AnZr H$j _| {Z`{_V J{V go MbVm h¡, naÝVw CgH$m ^MH«$ _| àmoOŠo eZ dH«$s `m CbQ>m MbVm hþAm hmoVm h¡&· 13

dH«$s J«hm| H$m à^md … EH$ AÜ``Z "dH«$s' eãX "dH«$' go ~Zm h¡, {OgH$m empãXH$ AW© "Q>T‹o >m-_oT‹ >m' h¡& Á`mo{Vf _| "dH«$' `m "dH«$s' eãX EH$ Amoa J«hm| H$s Cg {d{eï> J{V Ho$ gÝX^© _| à`wº$ hmoVm h¡, {Og_| dh ^MH«$ _| CëQ>m MbVm hþAm {XImB© XoVm h¡& BgHo$ Abmdm `h _§Jb J«h H$m n`m©`dmMr eãX ^r h¡& A§JOo« r ^mfm _| dH«$s J«h H$mo Retrograde Planet H$hm J`m h¡& `h b¡{Q>Z ^mfm Ho$ Retrogradus eãX go ~Zm h¡, {Og_| Retro H$m AW© h¡ "nrN>o H$s Amoa' (Backwards) Am¡a Gradus H$m AW© h¡ "H$X_' (Step)& Bg àH$ma empãXH$ Ñ{ï> go Retrograde H$m AW© h¡ "nrN>o H$s Amoa H$X_'& gå^dV… Bg eãX H$m à`moJ bJ^J 150 B©. _| `yZmZr {dÛmZ² Q>mb ° _o r Zo {H$`m Wm& CgZo nydJ© m_r J{V dmbo J«hm| H$mo Prograde Am¡a npíM_Jm_r J{V H$aZo dmbo J«hm| H$mo Retrograde H$hm& O¡gm {H$ {d{XV h¡ J«hm| H$s `h J{V Am^mgr` h¡& `Ú{n J«h AnZr H$jm _| AmJo ~‹T> aho h¢, naÝVw n¥Ïdr go {deof H$moU _| hmoZo Ho$ H$maU Am¡a CZH$s Ed§ n¥Ïdr H$s J{V _| {^ÞVm hmoZo Ho$ H$maU do ^MH«$ _| nrN>o MbVo hþE {XImB© XoVo h¢& Bg àH$ma H$s J{V _§Jb, ~wY, Jwé, ewH$« , e{Z, `yaZo g, ZonÀ`yZ Ed§ ßbyQ>mo H$s hmoVr h¡& gy`© Ed§ MÝÐ_m dH«$s Zht hmoV,o O~{H$ _Ü`_ amhþ Ed§ Ho$Vw gX¡d dH«$s hmoVo h¢& Á`mo{Vf Ho$ EH$ AÜ``Z Ho$ AZwgma 92 à{VeV Hw$ÊS>{b`m| _| H$moB© Z H$moB© J«h dH«$s hmoVm h¡& Ho$db 8 à{VeV Hw$ÊS>{b`m± hr Eogr hmoVr h¢, {OZ_| (amhþ-Ho$Vw H$mo N>mS‹o >H$a) H$moB© J«h dH«$s Zht hmoVm& Bg àH$ma dH«$s J«hm| H$m à^md OmZo {~Zm gQ>rH$ \$bmXoe H$aZm H${R>Z h¡& BVZm hmoZo na ^r àmMrZ J«ÝWm| _| dH«$s J«hm| Ho$ \$bmXoe Ho$ gå~ÝY _| ~hþV A{YH$ Zht H$hm J`m& AmYw{ZH$ Á`mo{Vf _| Omo AZwgY§ mZ hmo aho h¢, CZ_| ^r dH«$s J«hm| Ho$ \$b Ho$ gå~ÝY _| gm_mÝ`rH$aU `m gd©_mÝ` _V H$m {dH$mg Zht hmo nm`m h¡& àñVwV AmboI _| dH«$s J«hm| Ho$ à^md go gå~pÝYV {dÛmZm| Ho$ _Vm| H$m AdbmoH$Z H$a EH$ gm_mÝ` _V {dH${gV H$aZo H$m à`mg {H$`m J`m h¡& 14

àmMrZ {dÛmZm| Ho$ AZwgma dH«$s J«h H$m à^md àmMrZ J«ÝWm| _| dH«$s J«h H$m CëboI _w»`ê$n go VrZ gÝX^© _| hþAm h¡& àW_, J«hm| H$s AmR> àH$ma H$s J{V`m| Ho$ gÝX^© _|; {ÛVr`, fS>~² b Ho$ EH$ A§J Moï>m~b Ho$ gÝX^© _| Am¡a V¥Vr`, dH«$s J«hm| Ho$ Xem-\$b Ho$ gÝX^© _|& gy`©{gÕmÝV (2/12-13), ~¥hËnmameahmoamemñÌ (28/21) _| J«hm| H$s dH«$m, AZwdH«$m, {dH$bm (Hw${Q>bm), _ÝXm, _ÝXVam, g_m, Mam (erK«m) Ed§ A{VMam (A{VerK«m) J{V ~VmB© JB© h¢& BZ_| dH«$m, AZwdH«$m Ed§ {dH$bm `o dH«$s J{V`m± h¢& dH«$s J«h H$m 60 {dê$n ~b hmoVm h¡& A{VdH«$ H$m 30 VWm {dH$b J{V J«h H$m 15 {dê$n ~b hmoVm h¡ … dH«$mZwdH«$m {dH$bm _ÝXm _ÝXVam g_m& Mam Mm@{VMam Mo{V J«hmUm_ï>Ym J{V…&& f{ï>dH© $« JVo dr`©_ZwdH«$JVoXb © _²& nmXmo {dH$b^wŠVo… ñ`mV² VWm _Ü`JVoXb © _²&& (~¥hËnmameahmoamemñÌ 28/21-22) am_mZwOmMm`© Zo AnZo J«ÝW ^mdmW©aËZmH$a _| {bIm h¡ {H$ gy`© go {ÛVr` am{e _| pñWV J«h erK«J{V dmbo V¥Vr` am{e _| pñWV J«h gm_mÝ` J{V dmbo, MVwW© am{e _| pñWV J«h _ÝXJ{V dmbo, n§M_ Am¡a fð> am{e _| pñWV J«h WmoS‹ >r dH«$ J{V dmbo, gá_ Am¡a Aï>_ am{e _| pñWV J«h A{YH$ dH«$s J{V dmbo, Zd_ Ed§ Xe_ am{e _| pñWV J«h Hw${Q>b J{V dmbo VWm EH$mXe Am¡a ÛmXe am{e _| pñWV J«h A{VerK« J{V dmbo hmoVo h¢ … ado… {ÛVr`ñW IJm erK«…JmíM ^dpÝV {h& adoñV¥Vr`ñW IJm g_mZJV`mo ^dZ²&& adoíMVwWñ© ` IJm… ^do`_w X© Jm{_Z…& ado… n#m_ fð>ñWm… ^do`dw H© $« JmñgXm&& adoñgá_aÝY«ñWm J«hmíMmË`ÝV dH«$Jm…&& adogY w _©H$_©ñW J«hmUm§ Hw${Q>bmJ{V…&& adobm©^ ì``ñWmíM J«híMmË`ÝV erK«Jm…& ew^J«hmUm§ erK«JV`mo ~bhrZXm…&& Moï>m~br AWm©V² dH«$s J«h Ho$ \$bm| H$m dU©Z [[Á`mo Á`mo{Vf {VfgmJa gmJa(_m{gH$ (_m{gH$n{ÌH$m) n{ÌH$m)Oy_B© Z,, 2015 2016 ]]

H$aVo hþE Tw>pÊT>amO {bIVo h¢ {H$ Moï>m~br J«h H$^r amÁ`, Vmo H$^r gå_mZ, H$^r YZ Vmo H$^r `e XoVm h¡ … Šd{MÐmÁ`§ Šd{MËnyOm§ Šd{MX² Ðì`§ Šd{MÚe…& XXm{V IoMam{ü̧ Moï>mdr`©g_pÝdV…&& (OmVH$m^aU 12/35) Bg àH$ma Tw>pÊT>amO Zo dH«$s J«hm| Ho$ \$bm| _| AmH$pñ_H$Vm H$mo ñdrH$ma {H$`m h¡& gm_mÝ`V… dH«$s J«h H$mo ew^\$bXm`H$ _mZm J`m h¡& O¡gm {H$ H$m{bXmg Zo {bIm h¡ {H$ dH«$s J«h H$m ~b Cƒ J«h Ho$ g_mZ hmoVm h¡& `{X H$moB© J«h dH«$s J«h Ho$ gmW h¡, Vmo dh _Ü`~br hmoVm h¡& `{X dH«$s J«h AnZr Cƒam{e _| pñWV hmo, Vmo dh ZrM J«h Ho$ g_mZ AWm©V² eyÝ`~br hmoVm h¡& `{X dH«$s J«h ZrM am{e _| pñWV hmo, Vmo Cƒam{e Ho$ g_mZ ~br hmoVm h¡ … dH«$s ñdmoƒ~b… gdH«$g{hVo _Ü`§ ~b§ Vw“^o& dH«$s ZrM~b… ñdZrM^dZo dH«$s ~b§ Vw“O_²&& (CÎmaH$mbm_¥V 1/2/6) _hmXod nmR>H$ Zo ^r Cƒ J«h Ho$ g_mZ hr dH«$s J«h H$mo _hm~br _mZm h¡& dH«$J CƒJmo dm _hm~brŸ&& (OmVH$VÎd_² 1/73) dH«$s J«h H$mo `wdm Ed§ amOm Ho$ g_mZ AdñWm dmbm ~Vm`m J`m h¡& àíZ_mJ© _| CëboI h¡ {H$ gy`© go AñV hmoZo Ho$ ~mX C{XV hþAm J«h A{V~mb, CgHo$ ~mX gmV {XZ VH$ ~mb, VXþnamÝV Hw$_ma hmoVm h¡& dH«$s J{V ewé hmoZo na J«h `wdm Am¡a dH«$s J{V go MbZo dmbo g_` _| dh _hrn{V AWm©V² amOm hmoVm h¡& AñV hmoZo Ho$ g_` gmV {XZ nhbo dh d¥Õ Am¡a AñV hmoZo na _¥V hmoVm h¡ … gy`m©X{w XV_mÌmo `: gmo@{V~mbmo ^doX² J«h:Ÿ& {XZm{Z gá ~mb: ñ`mËHw$_ma: ñ`mXV: na_²Ÿ&& `wdm dH«$$g_maå^o dH«$$JË`m§ _hrn{V:Ÿ& AmgÞmñV_`mo d¥Õ: gy`b © áw H$amo _¥V:Ÿ&& (àíZ_mJ© 8/10-11) d¡ÚZmW Zo AnZo J«ÝW OmVH$nm[aOmV _| dH«$s _§Jb (2/63), ewH$« (2/66) Ed§ e{Z (2/67) H$mo gwI Ed§ ew^ \$bXm`H$ VWm ~br _mZm h¡& [ 20 Aà¡b, 2016

dH«$s J«h Ho$ gå~ÝY _| A{YH$Va àmMrZ J«ÝWm| H$s _mÝ`Vm h¡ {H$ Eogo J«h ~br Ed§ ew^Xm`H$ hmoVo h¢& Bg gÝX^© _| _ÝÌoída {bIVo h¢ {H$ dH«$s J«h CƒJ«h Ho$ g_mZ \$b XoVm h¡, ^bo hr dh ZrM `m eÌwam{e _| hr Š`m| Z hmo … dH«$§ JV… ñdmoƒ\$b§ {dXÜ`mËgnËZ-ZrMj©JVmo@{n IoQ>…& (\$bXr{nH$m 9/20) gm_mÝ`V… àmMrZ {dÛmZ² ew^dH«$s J«hm| H$mo ew^\$bXm`H$ VWm nmndH«$s J«hm| H$mo Aew^\$bXm`H$ _mZVo h¢& Bg gå~ÝY _| Á`mo{VJ«Ý© Wm| _| gm_mÝ`V… `h CpŠV àM{bV h¡ {H$ "H«$y am dH«$m _hmH«$y am… gm¡å`m dH«$m _hmew^m…&&' Bg gå~ÝY _| H$ë`mUd_m© {bIVo h¢ {H$ ew^J«h dH«$s hmoH$a A{YH$ ~bdmZ² hmoZo go amÁ` àXmZ H$aVo h¢& nmnJ«h dH«$s hmoZo na ì`gZr Am¡a ì`W© Ky_Zo dmbm ~Zm XoVo h¢¡ … d{H«$UñVw _hmdr`m©… ew^m amÁ`àXm J«hm…& nmnm ì`g{ZZm§ nwg § m§ Hw$d©pÝV M d¥WmQ>Z_²&& (gmamdbr 5/39) _hmXod nmR>H$ ^r Bg _V go gh_V h¢ … d{H«$UñVw _hmdr`m©… ew^m… amÁ`àXm… J«hm…Ÿ&& nmnm… ì`gZXm… nwg § m§ Hw$d©pÝV M d¥WmQ>Z_²Ÿ&& (OmVH$VÎd_² 1/76-77) _hmXod nmR>H$ AmJo {bIVo h¢ {H$ ew^ J«h dH«$s hmoH$a amÁ` Ed§ YZ àXmZ H$aVo h¢, O~{H$ nmnJ«h dH«$s hmoH$a ì`gZr ~ZmVo h¢ VWm YZ H$s hm{Z H$aVo h¢ … ew^mdH«$Jm amÁ`mW©Xm… nmnm ì`gZYZhm{ZXm…&& (OmVH$VÎd 3/13/101) BgHo$ {dnarV ^mdmW© aËZmH$a _| dH«$s nmnJ«h H$mo ^r ew^\$bXm`H$ _mZm J`m h¡ … H«$y aJ«hmUm§ dH«$JV`íew^`m}JXm…& (^mdmW©aËZmH$a 14/16) {ZîH$f©V… dH«$s J«hm| Ho$ \$bm| Ho$ gå~ÝY _| emñÌr` _V {ZåZ{b{IV h¢ … 1. dH«$s J«h _hm~br hmoVm h¡& dh Cƒ am{e Ho$ g_mZ ~br hmoVm h¡, ^bo hr dh ZrM am{e _| Š`m| Z hmo? 2. _ÝÌoída Ho$ AZwgma dH«$s J«h Cƒ ~b Ho$ g_mZ \$b XoVm h¡& 3. gm_mÝ`V… àmMrZ {dÛmZ² gm¡å` dH«$s J«h H$mo AË`{YH$ ew^ \$bàX (_hmew^) VWm H«$y a dH«$s J«h H$mo AË`{YH$ Aew^\$bXm`H$ (_hmH«$y a) H$hm J`m h¡& dH«$s J«hm| Ho$ gå~ÝY _| AÝ` emñÌr` {dMmam| H$mo OmZZm ^r g_rMrZ ahoJm& A§eH$m`w {dMma _| dH«$s J«h H$mo CƒJ«h Ho$ g_mZ ~br _mZm J`m h¡ Am¡a CgH$s àXÎm Am`w H$mo VrZ JwUm {H$`m OmVm h¡ … ñdVw“dH«$monJV¡pñÌg§JU w mo (OmVH$nm[aOmV 5/19) dH«$s J«h {H$g ^md H$m \$b XoVm h¡, Bg gå~ÝY _| ^r {dÛmZm| _| _V^oX h¡& am_X`mbw H¥$V g§H$o V{Z{Y _| {d{^Þ J«hm| Ho$ dH«$s hmoZo na BZHo$ Ûmam {XE OmZo dmbo \$bm| go gå~pÝYV ^md {ZåZmZwgma h¢ … _§Jb … dH«$s _§Jb AnZo ñWmZ go MVwW© ^md H$m {deof ê$n go \$b XoVm h¡& ~wY … dH«$s ~wY AnZo ñWmZ go Mm¡Wo ^md H$m \$b XoVm h¡& Jwé … dH«$s Jwé AnZo ñWmZ go nm±Md| ^md H$m \$b àXmZ H$aVm h¡& ewH$« … dH«$s ewH$« AnZo ^md go gmVd| ^md H$m \$b XoVm h¡& e{Z … dH«$s e{Z AnZo ^md go Zd_ ^md H$m \$b àXmZ H$aVm h¡& ~bm~b{ddoH$V… \$b{_hmo{XV§ H$mo{dX¡… Hw$Omo {ZOMVwW©^yV\$b{deofXmo dH«$J…& ñdV… gwV\$b§ Jwé… gwI\$b§ ~wY… ñÌr\$b§ {gVmo {Z`{VO§ 20 Aà¡b, 2016 ]

e{ZY©Z\$b§ {dYwdf©¡ dw &o & (g§H$o V{Z{Y 6/102) Amaå^{g{Õ Zm_H$ J«ÝW _| H$hm J`m h¡ {H$ JmoMa _| dH«$s `m A{VMmar hmoZo na _§Jb 15 {XZ VH$, ~wY 10 {XZ VH$, Jwé EH$ _mh VH$, ewH$« 10 {XZ VH$ VWm e{Z nm±M _mg VH$ nyd© am{e H$m \$b àXmZ H$aVm h¡ … nj§ Xemh§ _mg#m Xemh§ _mgn#mH$_²& dH«$o @{VMmao ^m¡_mÚm… nyda© m{e \$bàXm…&& (Amaå^{g{Õ) àíZàH$me _| H$hm J`m h¡ {H$ dH«$s AWdm A{VMmar hmoZo na _§Jb, ~wY Ed§ ewH$« nyd© am{e H$m \$b àXmZ H$aVo h¢& dht, Jwé Ed§ e{Z Ohm± pñWV h¢, Cg am{e H$m \$b àXmZ H$aVo h¢ … dH«$o @{VMmao ^m¡_mÚm… nyd© am{e \$bàXm…& Ord… e{ZíMa `ÌñWm¡ Vñ` ameo… \$bàXmo&& (àíZàH$me) Ohm± VH$ Xem\$bm| H$m gå~ÝY h¡, Vmo J«ÝWm| _| gm¡å` dH«$s J«hm| H$s Xem _| ew^\$b VWm H«$y a `m nmn dH«$s J«hm| H$s Xem Ho$ Aew^\$b H$ho JE h¢& Bg gå~ÝY _| gdm©W{© MÝVm_{U CëboIZr` h¡& gmamdbrH$ma H$ë`mUd_m© dH«$s J«h H$s Xem Ho$ gå~ÝY _| {bIVo h¢ {H$ nmnJ«h H$s dH«$s Xem _| ì`pŠV Hw$bmb MH«$ AWm©V² MmH$ H$s ^m±{V ^«_U H$aVm h¡ Am¡a Xþì`©gZm| H$s d¥{Õ hmoVr VWm eÌwAm| go {damoY hmoVm h¡ … dH«$monJñ` {h Xem ^«_`{V M Hw$bmbMH«$dËnwéf_²& ì`gZm{Z [anw{damoY§ H$amo{V nmnñ` Z ew^ñ`&& (gmamdbr 40/68) Xÿgar Amoa, _ÝÌoída H$m H$WZ h¡ {H$ `{X XemZmW ñd `m Cƒam{e _| AWdm dH«$s hmo, Vmo ew^\$b XoVm h¡ … nmH$à^wJm}MaV… ñdZrM§ _m¡T>ç§ `Xm`m{V {dnj^§ dm& H$ï>§ {dXÜ`mËñdJ¥h§ ñdVw“§ dH«$§ JV… gm¡»`\$b§ VXmZr_²&& (\$bXr{nH$m 20/37) Bg gå~ÝY _| n¥W`w eg H$m _V {deof Ü`mVì` h¡, do {bIVo h¢ {H$ dH«$s J«h ew^ ^md, am{e Ed§ Zdm§e _| pñWV hmo VWm fð>, ÛmXe Ed§ Aï>_ ^md _| pñWV Z hmo, Vmo AnZr Xem _| à{Vð>mdmZ², namH«$_r Ed§ YZdmZ² ~ZmVm h¡ Am¡a ñd`§ Ho$ amÁ` H$s àm{á hmoVr h¡, naÝVw dH«$s J«h `{X ZrM AWdm eÌw am{e _| pñWV h¡, Vmo Hw$H$_© _| g§b¾ H$aVm h¡ VWm [aíVoXmam| go {ZÝXm àmá H$aVm h¡ Am¡a {dXoe OmVm h¡ VWm Xÿgam| na Am{lV hmoVm h¡ … AZwdH«$ñ` Xem`m§ ñd_mZem¡`m©pÝdVmo YZr ^d{V& eñVJ¥ho eñVm§e@o [a…\$mï>_d{O©Vo ñdamÁ`m{á…&& ZrMm[a^dZg§pñWVdH«$Xem`m§ Hw$H$_©aV…& ~ÝYwOZJ{h©VmË_m {dXoe{ZaVmo@ñdVÝÌíM&& (hmoamgma 16/2-3)

AmYw{ZH$ {dÛmZm| Ho$ _V _wH$w ÝX X¡dk … _wH$w ÝX X¡dk Zo dH«$s J«hm| Ho$ \$bm| Ho$ gå~ÝY _| Xmo {damoYm^mgr _V {XE h¢& EH$ Amoa do {bIVo h¢ {H$ dH«$s Ed§ Cƒam{eJV J«h _hm~br hmoVo h¢¡ Am¡a `o A{Zï> \$bàXmZ Zht H$aVo … _hm~br dH«$J CƒJmoJh« mo _yb{ÌH$moUñd^Vw“am{eJ…& Zm{Zï>Xmo@H$mªeH$Vm|@efQ²>H$J… nyUª \$b§ `ÀN>{V gÝVV§ IJ…&& (Á`mo{VñVÎd_² 5/104) ^md_§Oar Zm_H$ AnZo Xÿgao J«ÝW _| ^r bJ^J Bgr àH$ma H$m _V h¡ … _hm~br gËIMamo@Z¥Oƒ y Jmo@Ë`wJm« @o Z¥O…w H«$y aIJmo@WgX²Jh« …& erK«mo ~{bð>…… Ib D$O©d{O©Vmo {_l§ \$b§ `ÀN>{V ~moYZmo@{Ze_²&& (^md_§Oar 3/31)

[ Á`mo{Vf gmJa (_m{gH$ n{ÌH$m) _B©, 2016 ]

15

dht Xÿgar Amoa, do {bIVo h¢ {H$ ñd, Cƒ Am{X am{e _| JE hþE _§Jb Am{X J«h dH«$s hm| `m AñV§JV hmo, Vmo {_l \$bàXmZ H$aVo h¢… ñdmoƒm{XJm… Hw$O_wIm… Hw${Q>bmò`mVm {_l§ \$b§ n[a{XeÝË`{Yd¡[a^ñW… `wÕo nam{OV BZñ` H$am{^Vámo `Ûm@Yamb`JVmo {d\$bmo {dh“…&& (Á`mo{VñVÎd_² 5/103) XodH$sZÝXZ qgh … dH«$s _§Jb hmo, Vmo CgH$s Xem _| OmVH$ nX go À`wV hmoVm h¡ Am¡a Cgo dZdmg H$m ^`, Mmoa A{¾ Ed§ gn© go nr‹S>m hmoVr h¡& dH«$s ~wY H$s Xem _| ñÌr-gÝVmZ Am¡a YZ H$s àm{á, nwamUm{X ldU VWm g_wÐ _| ñZmZ hmoVm h¡& dH«$s Jwé H$s Xem _| OmVH$ H$mo `wÕ _| {dO`, amOm go {_ÌVm, YZ-ñÌr-nwÌ go gwI, AÀN>o dñÌ Am¡a gw~ÝYw Am{X H$s àm{á hmoVr h¡& dH«$s ewH$« H$s _hmXem _| amOm go AZoH$ àH$ma H$m gå_mZ amOgr AmS>å~a Am¡a ZmZm àH$ma Ho$ dñÌ-Am^yfU Am{X H$s àm{á hmoVr h¡& dH«$s e{Z H$s _hmXem _| g_ñV H$m`© Am¡a CÚmoJm| H$s hm{Z VWm Xþ…I Ed§ ^mB`m| H$m {dZme hmoVm h¡& OJÞmW ^grZ … O~ H$moB© J«h dH«$s hmoVm h¡, Vmo dh ~bdmZ² hmo OmVm h¡ Mmho {H$gr ^r am{e _| pñWV hmo, Mmho dh Z¡g{J©H$ ew^ hmo AWdm Aew^, Mmho CgH$m Am{YnË` ew^ hmo AWdm Aew^& dH«$s J«h _ÝX J{V _| hmoVm h¡ Am¡a gy`© go Xÿa hmoZo Ho$ H$maU apí_`m| go `wŠV hmoVm h¡, Bg{bE dH«$s J«h {Og ^md H$m ñdm_r h¡ AWdm {Og ~mV H$m H$maH$ h¡, XmoZm| ~bdmZ² hmo OmVo h¢& \$b Vmo J«h H$s ew^Vm AWdm Aew^Vm na hr {Z^©a H$aVm h¡& CXmhaUmW© O~ n§M_ ^md Am¡a CgH$m ñdm_r XmoZm| {Z~©b Am¡a nr{S>V hm|, naÝVw Jwé dH«$s hmo Am¡a Cg na ñÌr J«hm| H$m à^md hmo Vmo Jwé H$maH$Ëd Ûmam nwÌm| H$s àm{á H$admVm h¡& gwae o MÝÐ {_l … dH«$s J«h àm`… AnZo ñd^mdO \$b go XÿZm \$b, CƒñW hmoZo na {VJwZm VWm erK« hmoZo na ñdm^m{dH$ \$b àXmZ H$aVm h¡& ZrMñW J«h AmYm \$b àXmZ H$aVm h¡& Eogm ^r H$hm J`m h¡, bo{H$Z `o {gÕmÝV CÎmaH$mbm_¥V Ho$ AZw^d{gÕ {dnarV amO`moJ {Z`_ Ho$ gd©Wm à{VHy$b h¢& h_mam AZw^d ^r h¡ {H$ CƒñW J«h gXm AÀN>m \$b hr Zht XoVm h¡& `{X dh dH«$s `m nmnr J«hm| go {Kam hmoVm h¡, Vmo Adí` hr CgH$m \$b {dnarV hmo OmVm h¡& Bgr Vah H$hm OmVm h¡ {H$ ZrM J«h dH«$s hmoZo na Cƒ H$m gm \$b XoVm h¡& S>m.° ~r.dr. a_Z … `{X dH«$s nmnJ«h Cƒam{eñW hmoH$a `moJH$maH$ h¡, Vmo AnZr Xem _| AWdm AnZo ZjÌoe H$s Xem _| amÁ`gÎmm XoVm h¡, naÝVw ~mX _| dh nXÀ`wV ^r H$adm XoVm h¡& Ho$.EZ.amd … dH«$s J«h AnZr pñWV am{e go nyd© am{e go ^r à^md S>mbVm h¡& CXmhaUV… `{X 16

n[aUm_ Xem-AÝVX©em _| {XImB© XoVo h¢& `h (dH«$s) e{Z Hw$å^ am{e _| pñWV hmo, Vmo `h Hw$å^ go qgh am{e H$mo XoIJo m Omo BgH$s gá_ Ñ{ï> hmoJr& Adí` h¡ {H$ Cƒam{eJV dH«$s J«h {Og ^md _of am{e H$mo V¥Vr` Ñ{ï> go XoIJo m Am¡a d¥píMH$ am{e H$m ñdm_r h¡, Cg ^md Ho$ ew^ \$bm| H$mo H$mo Xe_ Ñ{ï> go XoIJo m, {H$ÝVw dH«$s hmoZo Ho$ H$maU AnojmH¥$V H$_ Ý`yZ H$aVm h¡& BgHo$ {dnarV `h _H$a am{e go ^r à^md XoJm& V~ `h H$H©$, _rZ ZrM dH«$s J«h AnZo ^md Ho$ ew^ \$bm| H$mo Am¡a Vwbm am{e H$mo AnZr gá_, V¥Vr` Am¡a Xe_ AnojmH¥$V ê$n go A{YH$ Ý`yZ H$aVm h¡& Ñ{ï> go XoIJo m& Bg àH$ma VrZ J«h e{Z, ~¥hñn{V 7. J«hm| Ho$ nmañn[aH$ gå~ÝYm| na AmYm[aV `moJ Am¡a _§Jb AnZr Ñ{ï>`m| go VrZ-VrZ ^mdm| H$mo {Z_m©Vm J«hm| Ho$ dH«$s hmoZo na CZHo$ \$b à^m{dV H$aVo h¢ Am¡a Mm¡Wo ^md H$mo AnZr pñW{V à^m{dV Vmo hmoVo h¢, naÝVw ~hþV A{YH$ Ho$ H$maU& O~ dH«$s pñW{V _| hmo Vmo `h Am¡a Mma à^m{dV Zht hmoV&o `moJ AnZo ew^\$b OmVH$ A{V[aŠV ^mdm| H$mo à^m{dV H$aVo h¢& `h {d{eï> H$mo gm_mÝ`V… XoVo h¢& {Z`_ h_mao AZwgY§ mZ _| à`wŠV {H$`m J`m h¡& `h 8. dH«$s J«h {Og ^md _| pñWV hmoVm h¡, Cg ^md _h{f© ^¥Jw Ûmam à`wŠV EH$ àmMrZ {gÕmÝV h¡& H$mo Am¡a dhm± go {OZ ^mdm| H$mo XoI ahm h¡, CÝht ^mdm| H$mo à^m{dV H$aVm h¡& `h {ZîH$f© {gÕmÝV {H$ dH«$s J«h nyd© `m AÝ` {H$gr am{e `m ^md _| pñWV hmoH$a Cg am{e `m ^md emñÌr` J«ÝWm| Ed§ AmYw{ZH$ {dÛmZm| Ho$ _Vm| go gå~pÝYV \$bm| VWm dhm± go Omo ^md Ðï> H$m AÜ``Z-{díbofU H$aZo Ho$ gmW-gmW h¢, CZH$mo à^m{dV H$aVm h¡, H$m {gÕmÝV ghr Á`mo{Vfr` AZwgY§ mZ Ed§ gwXrK© AZw^d Ho$ AmYma àVrV Zht hþAm& na dH«$s J«hm| Ho$ \$bm| Ho$ gå~ÝY _| {ZåZ{b{IV {ZîH$f© àñVwV h¢, Omo {H$ BgHo$ gå~ÝY _| 9. dH«$s J«h H$s Xem Ho$ n[aUm_ AàË`m{eV Ed§ AZno{jV hmoVo h¢& gmW hr, `h ^r Amdí`H$ gm_mÝ`rH$aU H$m à`mg h¡ … Zht h¡ {H$ do n[aUm_ Ho$db ew^ hr hm| AWdm 1. dH«$s J«h Ho$ \$b AàË`m{eV, AZno{jV Ed§ Aew^ hm|& dH«$s J«h H$s Xem _| EH$ joÌ _| XrK©H$m{bH$ hmoVo h¢& CnbpãY {_b gH$Vr h¢, Vmo dht Xÿgao joÌ _| 2. "H«y$am dH«$m _hmH«y$am… gm¡å`m dH«$m hm{Z ^r hmo gH$Vr h¡& `h ^r XoIm J`m {H$ Omo _hmew^m…&&' H$m {gÕmÝV ì`dhma _| bmJy CnbpãY àmá hmoVr h¡, dh Cgr Xem Ho$ AÝV Zht hmoVm& H«$y a dH«$s J«h ^r gm¡å`\$b XoVo hþE VH$ AmVo-AmVo g_má ^r hmo gH$Vr h¡ Am¡a XoIo JE h¢, dht gm¡å` dH«$s J«h Aew^\$b XoVo ì`pŠV Ae© go \$e© na Am {JaVm h¡& g~ Hw$N> hþE XoIo JE h¢& AàË`m{eV Ed§ erK« hmoVm h¡& `h ^r 3. dH«$s J«h {Og ^md _| pñWV hmoVo h¢, Cg ^md Amdí`H$ Zht h¡ {H$ {H$gr dH«$s J«h {deof H$s Ho$ \$bm| H$mo à^m{dV Zht H$aVo, naÝVw do EH$ AÝVX©em EH$ ~ma ew^ ahr h¡, Vmo AJbr AnZr Z¡g{J©H$ àH¥${V gm¡å` `m nmn Ho$ AmYma ~ma ^r dh ew^ ahoJr& Bgr H$maU dH«$s J«h Ho$ na \$bm| H$mo Adí` à^m{dV H$aVo h¢& Bg Xemn[aUm_ AàË`m{eV Ed§ AZno{jV hmoVo h¢& àH$ma Ho$ à^md _| CZHo$ dH«$J{V H$s {deof 10.dH«$s J«h Ho$ à^md joÌ H$m nydm©H$bZ H$aZm ^y{_H$m Zht hmoVr& ^r H${R>Z h¡& Á`mo{Vf H$m gm_mÝ` {gÕmÝV h¡ 4. dH«$s J«h {Og ^md H$m ñdm_r hmoVm h¡, Cg {H$ J«h {Og ^md H$m ñdm_r h¡, Cg ^md Ho$; ^md Ho$ \$bm| H$mo hr à_wI ê$n go à^m{dV {Og ^md _| pñWV h¡, Cg ^md Ho$ Am¡a {Og H$aVm h¡ Am¡a gm_mÝ`V… CgH$m à^md J«h H$m ZjÌoe h¡, Cg J«h Ho$ ^mdm| go ZH$mamË_H$ ahVm h¡ AWm©V² dh ^md Ho$ ñWm`r gå~pÝYV \$b XoVm h¡, naÝVw `h XoIm J`m h¡ ew^\$bm| H$mo Ý`yZ H$aVm h¡& Bg_| gm¡å` Ed§ H«$y a {H$ dH«$s J«h H$s Xem OmVH$ Ho$ VmËH$m{bH$ J«h H$m ^oX Zht h¡, AWm©V² XmoZm| hr àH$ma Ho$ g§dXo Zerb `m g_ñ`màX joÌm| H$mo hr à_wI dH«$s J«h AnZo-AnZo ^mdm| H$m \$b Ý`yZ ê$n go à^m{dV H$aVm h¡& `h à^md AÀN>m H$aVo h¢& `m ~wam XmoZm| hr àH$ma H$m hmo gH$Vm h¡& 5. {Og ì`pŠV H$s OÝ_n{ÌH$m _| Xmo go A{YH$ dH«$s J«h h¢, Cgo OrdZ Ho$ {d{^Þ joÌm| _| g§Kf© 11.dH«$s J«hm| Ho$ \$bm| _| Vrd«Vm hmoVr h¡& Mmho do \$b ew^ hm| AWdm Aew^ hm|& Bg àH$ma dH«$s H$m gm_Zm H$aZm n‹S>Vm h¡& Cgo `mo½`Vm Ed§ J«h epŠVembr hmoH$a \$b XoVm h¡& n[al_ Ho$ AZwê$n \$b àmá Zht hmoVo VWm Bg àH$ma AmO ^r dH«$s J«h Á`mo{V{d©Xm| Ho$ OrdZ _| CVma-M‹T>md A{YH$ AmVm h¡& 6. Cƒam{eJV dH«$s J«h Ho$ ew^ Am¡a Aew^ XmoZm| {bE ahñ` hr h¡& J«h AnZo gm_mÝ` à^mdm| H$mo hr àH$ma Ho$ n[aUm_ àmá hmoVo h¢& Bgr àH$ma N>mS‹o >H$a AàË`m{eV Ed§ AZno{jV n[aUm_ XoVm ZrMam{eJV dH«$s J«h Ho$ ew^ Am¡a Aew^ XmoZm| h¡& gmW hr, AnZo ^mdm| Ho$ ew^\$bm| H$mo Ý`yZ àH$ma Ho$ n[aUm_ àmá hmoVo XoIo JE h¢& `o H$aVm h¡&· [[Á`mo Á`mo{Vf {VfgmJa gmJa(_m{gH$ (_m{gH$n{ÌH$m) n{ÌH$m)Oy_B© Z,, 2015 2016 ]]

[ 20 Aà¡b, 2016

20 Aà¡b, 2016 ]

[ Á`mo{Vf gmJa (_m{gH$ n{ÌH$m) _B©, 2016 ]

17

dH«$s _§Jb Ho$ \$b _§Jb gm¡a_ÊS>b H$m à_wI J«h h¡& J«h n[afX² _| Bgo goZmÜ`j H$m nX àmá hþAm h¡& `hr EH$ _mÌ J«h h¡, {Ogo "dH«$' Zm_ go gå~mo{YV {H$`m OmVm h¡& `h gm_mÝ`V… df© _| EH$ ~ma dH«$s hmoVm h¡, naÝVw H$B© ~ma `h Xmo VrZ dfm] _| EH$ ~ma dH«$s hmoVm h¡& BgH$m dH«$J{V H$mb 73 go 81 {XZ h¡, naÝVw Cg pñW{V _| H$B© ~ma `h EH$ am{e _| dH«$s-_mJu hmoVo hþE nm±M-N>h _hrZo VH$ ^r ah OmVm h¡& Cg pñW{V H$mo "Hw$OñVå^' H$hVo h¢& _§Jb CJ«, H«$y a Ed§ nmn J«h h¡& n¥Ïdr go A{YH$ {ZH$Q> hmoZo Ho$ H$maU BgHo$ Aew^ à^md ~hþV A{YH$ àmá hmoVo h¢& `hr H$maU h¡ {H$ dH«$s _§Jb e{Z AWdm Jwé H$s VwbZm _| ì`pŠV H$mo A{YH$ naoemZ H$aVm h¡&

dH«$s _§Jb Ho$ ^mdJV\$b {d{^Þ ^mdm| _| dH«$s _§Jb Ho$ \$b {ZåZmZwgma h¢ … 1. àW_ ^md _| dH«$s _§Jb … àW_ ^md _| dH«$s _§Jb OmVH$ H$mo gmhgr, CJ« Ed§ erK« Amdoe `m H«$moY _| AmZo dmbm ~ZmVm h¡& Eogm OmVH$ gm_mÝ`V… AÀN>m ZoVË¥ d H$aZo dmbm Am¡a {dnarV n[apñW{V`m| _| K~amZo dmbm Zht hmoVm, naÝVw gm_mÝ` _§Jb H$s VwbZm _| dH«$s _§Jb dmbm OmVH$ erK« Amdoe _| AmH$a JbV {ZU©` H$a boVm h¡& Cgo VwbZmË_H$ ê$n go A{YH$ H«$moY AmVm h¡ Am¡a dh AnZo {hVm| H$m ^r I`mb Zht H$aVm& Ah§H$ma Ed§ ñdm{^_mZ H$s ajm Ho$ {bE dh Hw$N> ^r H$aZo H$mo V¡`ma hmo OmVm h¡& CgH$s Bg àd¥{Îm Ho$ H$maU Eogo OmVH$ H$mo àm`… {d{^Þ joÌm| _| naoemZr H$m gm_Zm H$aZm n‹S>Vm h¡& Eogm OmVH$ ñd`§ g_ñ`mAm| H$mo ~Zm ^r boVm h¡& dH«$s _§Jb dmbm OmVH$ {dkmZ, 18

VH$ZrH$s joÌ H$åß`yQ>a, {dÚwV², {M{H$Ëgm, _erZar BË`m{X joÌm| _| `m Vmo {ejm àmá H$aVm h¡ AWdm Bg àH$ma Ho$ g§ñWmZm| _| Zm¡H$ar H$aVm h¡& dH«$s _§Jb dmbo OmVH$ H$m {ddmh {dbå~ go hmoVm h¡ Am¡a XmånË` OrdZ ^r gwInydH© $ ì`VrV Zht hmoVm& `{X gá_ ^md Ed§ gá_oe H$s pñW{V {Z~©b hmo, Vmo Eogm OmVH$ OrdZgmWr go _wH$X_o b‹S>Vm h¡& `hm± _§Jb ñd `m Cƒam{e H$m hmo, Vmo "éMH$ `moJ' H$m {Z_m©U H$aVm h¡& b¾ _| _§Jb ñÌr am{e _| hmo, Vmo AnojmH¥$V H$_ à{VHy$b hmoVm h¡& d¥píMH$ Ed§ _H$a am{e H$m _§Jb _Ü`_ \$bXm`H$ hmoVm h¡& BgH$s VwbZm _| _of am{ím H$m dH«$s _§Jb H«$y a J«h Ho$ g_mZ hr \$b XoVm h¡& 2. {ÛVr` ^md _| dH«$s _§Jb … {ÛVr` ^md _| dH«$s _§Jb n[aOZm| Ed§ OrdZgmWr Ho$ gmW VZmd CËnÞ H$aVm h¡& `h dmUr _| CJ«Vm Ed§ ì`§½`Vm H$m g_mdoe H$aVm h¡, {OgHo$ H$maU Hw$Qw>å~rOZm| Ed§ OrdZgmWr go PJ‹S>o hmoVo h¢& XmånË` OrdZ gwIr Zht ahVm& {ÛVr` ^mdñW dH«$s _§Jb Ho$ H$maU OmVH$ Q>m{§ gb Ed§ Jbo go gå~pÝYV AÝ` amoJm| go nr{‹S>V ahVm h¡& Eogm H$moB© amoJ ^r hmo gH$Vm h¡, {OgH$m CnMma gO©ar Ho$ Ûmam hmo& gm_mÝ`V… Eogo ì`pŠV`m| H$mo _m¡g_ n[adV©Z Ho$ g_` VWm R>S§ >r dñVw ImVo g_` gmdYmZr aIZo H$s Amdí`H$Vm h¡& 3. V¥Vr` ^md _| dH«$s _§Jb … V¥Vr` ^md _| dH«$s _§Jb OmVH$ H$mo gmhgr Ed§ namH«$_r ~ZmVm h¡& Eogm OmVH$ H$_©R> hmoVm h¡, naÝVw bå~o g_` VH$ EH$ hr joÌ _| H$m`© Zht H$a nmVm& dh joÌm| H$mo ~XbVm ahVm h¡& Bg{bE CgHo$ OrdZ _| g§Kf© ~Zm ahVm h¡& gm_mÝ`V… Eogm OmVH$ {M{H$Ëgm Ed§ VH$ZrH$s joÌ, {dkmZ, H$åß`yQ>a, goZm, nw{bg, Iob BË`m{X

joÌm| _| A{^é{M aIVm h¡ VWm BZ joÌm| go AmOr{dH$m àmá H$aVm h¡& ^y{_, ^dZ, dmhZ Am{X go gå~pÝYV g_ñ`mE± ahVr h¢& 4. MVwW© ^md _| dH«$s _§Jb … MVwW© ^md _| dH«$s _§Jb nm[adm[aH$ gwI H$mo Ý`yZ H$aVm h¡& _mVm-{nVm H$m n`m©á gwI àmá Zht hmoVm& `{X CZH$m gwI àmá hmo OmVm h¡, Vmo {ddmh hmoZo Ho$ ~mX J¥hŠboe H$s A{YH$Vm hmoVr h¡ Am¡a OmVH$ H$mo _mVm-{nVm go n¥WH²$ ahZm n‹S>Vm h¡& dH«$s _§Jb Ho$ \$bñdê$n OmVH$ Ho$ ñWm`r gån{Îm go gå~pÝYV {ddmX CËnÞ hmoVo h¢& CgH$m H$moB© ^r H$m`© empÝVnydH© $ gånÞ Zht hmoVm& {ddmX Ed§ AdamoYm| Ho$ H$maU dh naoemZ ahVm h¡& `hm± ñd `m Cƒam{e H$m _§Jb éMH$ `moJ H$m {Z_m©U H$aVm h¡& gm_mÝ`V… Eogo OmVH$ H$mo _§Jb go gå~pÝYV AmOr{dH$m àmá hmoVr h¡& 5. n§M_ ^md _| dH«$s _§Jb … n§M_ ^md _| dH«$s _§Jb Ano{jV {ejm àm{á _| ~mYH$ hmoVm h¡& `Ú{n OmVH$ {dkmZ, VH$ZrH$s, H$åß`yQ>a, {M{H$Ëgm, g¡Ý` {ejm, Am¡f{Y BË`m{X {df`m| H$m AÜ``Z H$aVm h¡, naÝVw Cgo Ano{jV H$mog© `m {ejm _| àdoe Zht {_b nmVm& Eogm _§Jb OmVH$ H$s {ejm _| ì`dYmZ ^r CËnÞ H$aVm h¡& EH$mJ«Vm ~ZmE aIZo _| H${R>ZmB© CËnÞ H$aVm h¡& dH«$s _§Jb Ho$ \$bñdê$n OmVH$ gm_mÝ`V… CŠV joÌm| go AmOr{dH$m àmá H$aVm h¡& `h _§Jb {ddmh _| {dbå~ H$admVm h¡& gmW hr, gÝVmZ àm{á _| ^r H${R>ZmB`m| H$m gm_Zm H$aZm n‹S>Vm h¡& grOo[a`Z Am{X Ho$ _mÜ`_ go gÝVmZ H$s àm{á hmoVr h¡& 6. fð> ^md _| dH«$s _§Jb … fð> ^md _§o dH«$s _§Jb AnZo ^md ñdm{_Ëd dmbo \$bm| H$mo Ý`yZ H$aVm h¡ Am¡a `hm± pñWV hmoH$a XmånË` OrdZ

[[Á`mo Á`mo{Vf {VfgmJa gmJa(_m{gH$ (_m{gH$n{ÌH$m) n{ÌH$m)Oy_B© Z,, 2015 2016 ]]

_| ^r VZmd XoVm h¡& dH«$s _§Jb Ho$ \$bñdê$n OmVH$ H$mo à{V`mo{JVm narjmAm| _| Ano{jV g\$bVm àmá Zht hmoVr& Eogm OmVH$ H$mZyZr _m_bm| _| A{YH$ n‹S>Vm h¡& 7. gá_ ^md _| dH«$s _§Jb … gá_ ^md g§dXo Zerb ^md h¡ Am¡a Cg_| pñWV nmnJ«h XmånË` gwI H$mo Ý`yZ H$aVm h¡& `hm± dH«$s _§Jb _hmH«$y a hmoH$a {ddmh hmoZo _| H${R>ZmB© CËnÞ H$aVm h¡ VWm XmånË` OrdZ H$mo ^r gwIr Zht ahZo XoVm& Amngr dmX{ddmX ~‹T>Vo h¢, {OZHo$ MbVo H$B© ~ma nw{bg-H$Mhar H$s pñW{V ^r CËnÞ hmo OmVr h¡& Eogo _§Jb dmbo OmVH$ H$m OrdZgmWr ^r CJ« ñd^md dmbm hmoVm h¡& gá_ ^mdñW dH«$s _§Jb Ho$ \$bñdê$n OmVH$ H$mo CXa gå~ÝYr amoJ A{YH$ hmoVo h¢ VWm Am°naoeZ Am{X H$s Zm¡~V ^r AmVr h¡& Eogo _§Jb dmbo OmVH$m| H$mo dmhZm{X MbVo g_` ^r gmdYmZr aIZo H$s Amdí`H$Vm h¡& {deofê$n go _§Jb Ed§ {ÌHo$e `m _maHo$e H$s XemAm| _|& 8. Aï>_ ^md _| dH«$s _§Jb … Aï>_ ^md _| dH«$s _§Jb ew^\$bXm`H$ Zht hmoVm& dh OmVH$ Ho$ {bE KmVH$ hmoVm h¡& b‹S>{H$`m| H$s Hw$ÊS>br _| Eogm _§Jb n{V Ho$ {bE ^r KmVH$ hmoVm h¡ Am¡a H$B© ~ma _{hbm OmVH$ H$m nhbm {ddmh Zï> hmo OmVm h¡& Aï>_ñW dH«$s _§Jb Ho$ H$maU OmVH$ Ho$ H$a§Q> AmZm, MmoQ> bJZm, XþK©Q>Zm A{YH$ hmoZm, ~m[ae _| {~Obr {JaZm& {dñ\$moQ>H$ nXmWm] go hm{Z O¡go {dnarV \$b ^r àmá hmoVo h¢& 9. Zd_ ^md _| dH«$s _§Jb … Zd_ ^mdñW dH«$s _§Jb _Ü`_ \$bXm`H$ hmoVm h¡& `h OmVH$ Ho$ H$m`m] _| AdamoY CËnÞ H$aVm h¡, naÝVw Eogm OmVH$ gmhgr Ed§ H$_©R> [ 20 Aà¡b, 2016

^r hmoVm h¡& \$bV… dh AnZr g_ñ`mAm| H$mo AnZo ñVa na gwbPmZo H$m à`mg H$aVm h¡& Zd_ ^md _| dH«$s _§Jb OmVH$ H$s AmñWm H$mo ^r S>J_JmVm h¡, `Ú{n Eogm OmVH$ ZmpñVH$ Zht hmoVm, naÝVw CgH$s AmñWm ApñWa hmoVr h¡& dh Y_©, Bï> Jwé Am{X na e§H$m ^r _Z _| bmVm h¡& 10. Xe_ ^md _| dH«$s _§Jb … Xe_ ^mdñW dH«$s _§Jb Ho$ ew^mew^ n[aUm_ àmá hmoVo h¢& H°$[aAa Ho$ joÌ _| àm`… _Ü`_ \$b àmá hmoVo h¢ Am¡a OmVH$ _§Jb go gå~pÝYV joÌm| _| AmOr{dH$m àmá H$aVm h¡, dht Xÿgar Amoa dH«$s _§Jb _mV¥-{nV¥gI w VWm nm[adm[aH$ gwI H$mo Ý`yZ H$aVm h¡& Eogm OmVH$ ZoVË¥ d H$aZo dmbm Ed§ gmhgr hmoVm h¡& g_mO `m n[adma _| CgH$m gå_mZ hmoVm h¡& 11. EH$mXe ^md _| dH«$s _§Jb … EH$mXe ^md _| dH«$s J«h Ho$ \$bñdê$n OmVH$ H$mo Am` _| CVmaM‹T>md H$m gm_Zm H$aZm n‹S>Vm h¡& gmW hr, Eogm OmVH$ _§Jb go gå~pÝYV joÌm| go Am` àmá H$aVm h¡& gm_mÝ`V… Eogo OmVH$ Ho$ ~‹S>o ^mB© Ed§ {_Ìm| go AÀN>o gå~ÝY Zht hmoV&o gÝVmZ grOo[a`Z go àmá hmoVr h¡ VWm Ano{jV d¡dm{hH$ gwI ^r àmá Zht hmoVm& 12. ÛmXe ^md _| dH«$s _§Jb … ÛmXe ^mdñW dH«$s _§Jb ~hþV AZwH$y b \$bXm`H$ Zht hmoVm& OmVH$ H$mo OrdZ _| Am°naoeZ Am{X H$admZo Ho$ {bE AñnVmb _| ^Vu hmoZm n‹S>Vm h¡& XþKQ© >Zm Am{X A{YH$ hmoVr h¡ VWm Cgo MmoQ> ^r VwbZmË_H$ ê$n go A{YH$ bJVr h¡& Cgo \$moS‹ >-o \w$§ gr, Aëga, Jm±R> `m {gñQ> hmoZm O¡go Xþîà^mdm| H$m ^r gm_Zm H$aZm n‹S>Vm h¡&

dH«$s _§Jb H$s Xem H$m \$b emñÌm| _| dH«$s _§Jb Ho$ Xem\$b gm_mÝ`V… _hmH«$y a J«h H$s Xem Ho$ g_mZ ~VmE JE h¢& Bg gå~ÝY _| d|H$Q>eo {bIVo h¢ {H$ dH«$s _§Jb H$s Xem _| ^` H$s A{YH$Vm, Mmoa, A{¾ Ed§ gn© go nr‹S>m, dZdmg VWm nXÀ`w{V hmoVr h¡ … 20 Aà¡b, 2016 ]

dH«$mpÝdVñ` ^m¡_ñ` XemH$mbo _hmØ`_²& Mm¡am{¾gn©nrS>m§ M dZdmg§ nXÀ`w{V_²&& (gdm©W{© MÝVm_{U 14/41) Bg gå~ÝY _§o nwO§ amO H$m H$hZm h¡ {H$ `{X _§Jb Cƒam{e, ñdam{e, ñdZdm§e Am{X _| pñWV hmo Am¡a dH«$s hmo, Vmo {_{lV \$b àmá hmoVm h¡ … ñdmoƒñdamí`m{XZdm§eg§ñWm {dbmo_JmíMmñVJVm `{X ñ`w…& VmamJ«hm… ñdr`\$b§ {d{_l§ `ÀN>{§ V ZyZ§ {ZOnmH$H$mbo&& (eå^whmoamàH$me 10/87) AmYw{ZH$ Á`mo{Vf _| dH«$s _§Jb Ho$ \$b emñÌr` J«ÝWm| Ho$ AZwê$n Zht _mZo OmVo& Bg gå~ÝY _| A§Ow gMXod {bIVr h¢ {H$ emñÌr` J«ÝWm| _| dH«$s _§Jb Ho$ Omo \$b ~VmE JE h¢, do Hw$N> _m_bm| _| hr gË` {gÕ hmoVo h¢& g^r _m_bm| Ho$ {bE Bg gå~ÝY _| H$moB© gm_mÝ` {gÕmÝV Zht h¡& dH«$s _§Jb Ho$ Omo ^r \$b àmá hþE h¢, CZ_| KQ>ZmAm| H$s AmH$pñ_H$Vm Ed§ Vrd«Vm A{YH$ hmoVr h¡& dñVwV… dH«$s _§Jb AnZr XemAÝVX©em _| dh {Og ^md _| pñWV h¡ Am¡a dh {OZ ^mdm| H$m ñdm{_Ëd aIVm h¡, CZgo gå~pÝYV \$b CVZo A{YH$ Zht XoVm, {OVZm {H$ Cg g_` OmVH$ Ho$ g_j AmE Adgam| `m g_ñ`mAm| Ho$ à{V A{YH$ XoVm h¡& `o \$b ew^ Am¡a Aew^ XmoZm| hr àH$ma Ho$ àmá hmoVo h¢& `h ^r Ðï>ì` h¡ {H$ dH«$s _§Jb Ho$ \$b EH$ O¡go Zht hmoV&o EH$ hr OmVH$ H$mo dh _hmXem `m AÝVX©em _| {^Þ-{^Þ \$b àXmZ H$aVm h¡& gm_mÝ`V… `h XoIm J`m h¡ {H$ dH«$s _§Jb Ho$ \$b ñdmñÏ`, XþKQ© >Zm, XmånË` OrdZ Ed§ H$°[aAaAm` Ho$ joÌ _| A{YH$ àmá hmoVo h¢& Bg àH$ma Ho$ \$bm| _| AmH$pñ_H$Vm Am¡a ñWm`r à^md A{YH$ hmoVm h¡& dH«$s _§Jb {OZ ^mdm| H$m ñdm{_Ëd aIVm h¡, AnZr XemAÝVX©em _| CZ ^mdm| go gå~pÝYV {deof \$b Zht XoVm Am¡a `{X XoVm ^r h¡, Vmo _w»`ê$n go ZH$mamË_H$ \$b XoVm h¡& gm_mÝ`V… dh {OZ ^mdm| H$m ñdm_r hmoVm h¡, CZ ^mdm| Ho$ ew^ \$bm| H$mo {Zî\$b ~Zm XoVm h¡&·

Š`m Amn OrdZ _| nJ-nJ na AdamoYm| H$m AZw^d H$aVo h¢? Š`m n¡go H$s H$_r H$m AdamoY h¡? Š`m J¥hŠboem| Ho$ H$maU AdamoY h¡? Š`m eÌw~mYm CËnÞ H$a aho h¢? Š`m Cƒm{YH$mar AWdm amOgÎmm Ho$ H$maU AdamoY h¢? Š`m à{Vñn{Y©`m| H$s amOZr{V Ho$ H$maU AdamoY h¡? Cº$ g_ñ`mAm| Ho$ {ZdmaU _| ^JdmZ² {ed H$s nyOm-CnmgZm ghm`H$ {gÕ hmo gH$Vr h¡& Bgr nyOm-CnmgZm Ho$ {bE h¡ `h n¡H$o O

éÐ _mbm n¡H$o O

*

_yë` ` 2700

#

8 e{º$`m| H$m e{º$embr éÐ_mbm n¡Ho$O … 1. EH$_wIr éÐmj 2. N>h_wIr éÐmj 3. gmV_wIr éÐmj 4. éÐmj _mbm 5. ñ\${Q>H$ {edqbJ 6. _hm_¥Ë`w§O` `ÝÌ 7. ZdJ«h `ÝÌ 8. On hoVw éÐmj _mbm

Ka ~¡R>o àmá H$aZo hoVw \$moZ H$a| 09772333388, 09772333366 5 à{VeV dr.nr.nr. ewëH$ A{V[aº$ Xo`& * `h n¡H$o O Ho$db gå~pÝYV XodVm-J«h H$s nyOm-CnmgZm go gå~pÝYV h¡&

#

[ Á`mo{Vf gmJa (_m{gH$ n{ÌH$m) _B©, 2016 ]

19

dH«$s ~wY Ho$ \$b ~wY EH$ Eogm J«h h¡, Omo {H$ EH$ df© _| VrZ ~ma dH«$s hmoVm h¡& Am¡gV ê$n go XoI| Vmo `h ha Vrgao-Mm¡Wo _hrZo dH«$s hmoVm h¡& Bg àH$ma OÝ_n{ÌH$mAm| _| ~wY H$m dH«$s hmoZm VwbZmË_H$ ê$n go A{YH$ Ñ{ï>JmoMa hmoVm h¡& gm_mÝ`V… dH«$s ~wY H$mo ew^ \$bXm`H$ _mZm J`m h¡ Am¡a H$hm J`m h¡ {H$ dH«$s ~wY Cƒam{eñW ~wY H$s ^m±{V \$b XoVm h¡ VWm _hm~br hmoVm h¡& BgHo$ gmW hr n¥W`w eg H$m _V h¡ {H$ gy`© go `wV hmoH$a AñV Zht hmo, Vmo hr dH«$s ~wY ~bdmZ² Ed§ ew^\$bXm`H$ hmoJm& a{d_wº$íMmnJV: joÌmÚ§e§ JVmo ~br gm¡å`:& amÌm¡ {Xdm M ~bdmZ² dH«$mo ~bdmZ² {dZmH©$w{V_²&& (hmoamgma 3/10) dH«$s ~wY AnZo Z¡g{J©H$ \$bm| H$mo à^m{dV H$aVm h¡& {OZ OmVH$m| H$s OÝ_n{ÌH$m _| ~wY dH«$s h¡, CZ_| {ZU©` boZo H$s j_Vm H$_Omoa hmoVr h¡& do EH$ Amoa Ohm± {ZU©` boZo _| naoemZr H$m AZw^d H$aVo h¢, dht Xÿgar Amoa, AnZo {ZU©`m| na nwZ{d©Mma H$s BÀN>m ^r aIVo h¢& Eogo OmVH$ H$mZ Ho$ H$ƒo hmoVo h¢ AWm©V² H$hr-gwZr ~mV na ^amogm H$aVo h¢& dH«$s ~wY Ho$ \$bñdê$n OmVH$ _| ì`dgm` H$aZo H$s j_Vm H$_ hmo OmVr h¡& Bg{bE Eogo OmVH$m| H$mo ì`dgm` H$aZo go ~MZm Mm{hE, naÝVw Eogo ì`pŠV Xÿgam| Ho$ {bE ì`dgm` _| loð> nam_e©H$ {gÕ hmoVo h¢& BZHo$ nmg ZE-ZE {dMma hmoVo h¢ Am¡a `o `moOZmE± ^r ^br ^m±{V ~Zm boVo h¢& BZH$s g~go ~‹S>r H$_r `h h¡ {H$ `o bå~o g_` VH$ CZ `moOZmAm| na H$m`© Zht H$a nmVo& BZH$m _Z M§Mb hmoVm h¡, \$bV… `o EH$ H$m`© _| {Q>H$H$a Zht bJ nmVo& dH«$s ~wY dmbo OmVH$m| _| A{^ì`pŠV _| Añnï>Vm H$m Xmof hmoVm h¡& do ~mobVo Ed§ {bIVo g_` ñnï> {dMma Zht aI nmVo& dH«$s ~wY dmbo OmVH$m| H$mo J{UV Ed§ boIm§H$Z Am{X {df`m| H$mo g_PZo _| H${R>ZmB© AmVr h¡&

dH«$s ~wY Ho$ ^mdJV\$b 20

{d{^Þ ^mdm| _| dH«$s ~wY Ho$ \$b {ZåZmZwgma dmŠ`m§em| H$m Vmb_ob AWdm Añnï>Vm O¡gr h¢ … pñW{V`m± ^r {XImB© XoVr h¢& Eogo OmVH$ H$mo 1. àW_ ^md _| dH«$s ~wY … àW_ ^md _| Hw$Qw>å~rOZm| H$m n`m©á gh`moJ àmá Zht hmoVm& dH«$s ~wY OmVH$ H$mo {dMmaerb ~ZmVm h¡& OmVH$ CZgo _V^oX ~Zo ahVo h¢& gm_mÝ`V… Eogm OmVH$ {Og joÌ _| hmoVm h¡, Cg joÌ _| ZE-ZE {dMmam| ñdmWu hmoVm h¡ gmW hr, {dídgZr` ^r Zht hmoVm& H$m gO©Z H$aVm h¡& dh AÀN>m AÝdofH$ hmoVm h¡& \$bV… Eogo OmVH$ AÀN>o {_Ì {gÕ Zht hmoV&o Eogo OmVH$ CÚ_r ^r hmoVo h¢, naÝVw Bg àH$ma Ho$ {ÛVr` ^mdñW dH«$s ~wY dmbm OmVH$ \$b Cg g_` A{YH$ àmá hmoVo h¢, O~{H$ b¾oe Am{W©H$ {hVm| H$s {MÝVm A{YH$ H$aVm h¡& Eogo à~b Ed§ _mJu hmo Am¡a ew^ J«hm| Ho$ à^md _| hmo OmVH$m| Ho$ {bE _mZ-_`m©Xm, ñdm{^_mZ, gå_mZ VWm ~wY AñV§JV Z hmo& `{X AñV hmo, Vmo CX` Am{X H$s VwbZm _| YZ A{YH$ {à` hmoVm h¡& dh hmoZo H$s Amoa CÝ_wI hmo& bmoJm| go _Vb~ Ho$ gå~ÝY aIVm h¡ Am¡a dH«$s ~wY Ho$ \$bñdê$n OmVH$ ghr g_` na {hVgmYZ hmoZo na dh Xÿar ^r ~Zm boVm h¡& ghr {ZU©` Zht bo nmVm& dh {ZU©`m| _| OëX~mOr 3. V¥Vr` ^md _| dH«$s ~wY … V¥Vr` ^md _| H$aVm h¡ Am¡a gm_mÝ`V… CgHo$ {ZU©` JbV hmoVo dH«$s ~wY Ho$ hmoZo na OmVH$ boIZ, nÌH$m[aVm h¢, {Og_| nwZ{d©Mma H$s Amdí`H$Vm hmoVr h¡& `hr Am{X joÌm| _| à{g{Õ nmVm h¡& dh {dMma Ed§ H$maU h¡ {H$ Eogo ì`pŠV ñdVÝÌ ê$n go Ag\$b {MÝVZerb hmoVm h¡ VWm ZE {gÕmÝVm| H$m àd©VH$ hmoVo h¢, naÝVw EH$ nam_e©H$ Ho$ ê$n _| Xÿgam| Ho$ {bE hmoVm h¡& gm_mÝ`V… Eogo OmVH$m| H$mo g§Kf© A{YH$ AÀN>m H$m`© H$aVo h¢& Bg{bE Eogo ì`pŠV g§ñWmZm| H$aZm n‹S>Vm h¡& ^mB© Ed§ [aíVoXmam| H$s VwbZm _| _| nXmoÞ{V àmá H$aVo hþE CƒnXm| na ñWm{nV hmoVo {_Ìm| H$m gmW A{YH$ {_bVm h¡& Eogo OmVH$ h¢& Vm{H©$H$ Ed§ `wpŠVg§JV {dMma àñVwV H$aVo h¢& `o AÀN>o `moOZmH$ma hmoVo h¢, naÝVw CZ CZH$s A{^ì`pŠV H$s j_Vm n`m©á hmoVr h¡& `moOZmAm| H$mo {H«$`mpÝdV H$aZo _| ñdVÝÌ ê$n go 4. MVwW© ^md _| dH«$s ~wY … MVwW© ^md _| Ag\$b hmoVo h¢& `o {H$gr Ho$ ghm`H$ Ho$ ê$n _| dH«$s ~wY dmbo OmVH$ H$mo AnojmZwê$n nm[adm[aH$ AÀN>m H$m`© H$aVo h¢,¡ naÝVw ñdVÝÌ ê$n _| H$m`© gwI H$s àm{á Zht hmoVr& Eogo OmVH$ Ho$ nmg H$aZo _| `o CVZr àJ{V Zht H$a nmVo& ñWm`r gån{Îm H$m A^md ahVm h¡, naÝVw Eogo dH«$s ~wY dmbm OmVH$ `Ú{n ì`dhmaHw$eb OmVH$ eo`a-gÅ>o Am{X Ho$ _mÜ`_ go n¡gm H$_mZo hmoVm h¡, naÝVw {dnarV n[apñW{V AmZo na erK« hr Ho$ {bE CËgwH$ ahVo h¢& gm_mÝ`V… Eogo OmVH$ H$_ Amdoe _| Am OmVm h¡& Eogm OmVH$ bå~o g_` go à`mgm| go A{YH$ YZdmZ² ~ZZo Ho$ {bE à`mgaV Mbo Am aho gå~ÝYm| H$mo jU^a _| hr g_má H$aZo ahVo h¢& `o {XImdm ngÝX H$aVo h¢& AnZr ^m¡{VH$ H$s Moï>m H$aVm h¡& Eogo OmVH$ M§Mb ~w{Õ dmbo gwI-gw{dYmAm| H$mo ~‹T>mZo Ed§ Cggo A{YH$ hmoVo h¢& EH$ H$m`© `m pñW{V _| CZH$m _Z Zht CZH$m àXe©Z H$aZo _| BZH$s A{^é{M hmoVr h¡& bJVm& `{X `o ì`dgm` H$aVo h¢, Vmo ì`dgm` gm_mÝ`V… `o à~ÝYZ, ~¢qH$J, {dÎmr`, B§í`moae| , ~XbVo ahVo h¢, dht `o Zm¡H$ar H$aVo h¢, Vmo `o Zm¡H$ar dm{UÁ`, boIm§H$Z, ŠbH©$, {ZOr ì`dgm`, _| ~Xbmd `m ñWmZmÝVaU A{YH$ MmhVo h¢& boIZ, nÌH$m[aVm Am{X joÌm| go AmOr{dH$m àmá b¾ _| pñWV dH«$s ~wY dmbm OmVH$ _¡ZOo a, H$aVo h¢& _mH}$qQ>J, à~ÝYZ, {dH«$`, {dnUZ, ^ÊS>maU, 5. n§M_ ^md _| dH«$s ~wY … n§M_ ^md _| B§í`moa|e, ~¢qH$J, {dÎmr` g§ñWmZ, boIH$, pñWV dH«$s ~wY dmbo OmVH$ H$mo gÝVmZgwI nÌH$ma, Á`mo{Vf, J{UV-dm{UÁ` Am{X Ho$ _Ü`_ñVar` àmá hmoVm h¡& gÝVmZàm{á _| {dbå~ AÜ`mnZ Am{X joÌm| _| hmoVm h¡& hmoVm h¡ VWm d¥ÕmdñWm _| OmVH$ gÝVmZ go Xÿa 2. {ÛVr` ^md _| dH«$s ~wY … {ÛVr` ^md ahVm h¡& Eogo OmVH$m| H$mo gm_mÝ`V… àW_ gÝVmZ _| dH«$s ~wY dmbo OmVH$ H$mo eãXm| Ho$ CƒmaU _| nwÌr àmá hmoVr h¡& Eogo OmVH$ dm{UÁ`, à~ÝYZ, H${R>ZmB© H$m AZw^d hmoVm h¡& hH$bmnZ `m J{UV, boIm§H$Z Am{X {df`m| _| {ejm àmá H$aVo [[Á`mo Á`mo{Vf {VfgmJa gmJa(_m{gH$ (_m{gH$n{ÌH$m) n{ÌH$m)Oy_B© Z,, 2015 2016 ]]

[ 20 Aà¡b, 2016

h¢ Am¡a H°$[aAa ^r CZH$m Bgr àH$ma Ho$ joÌm| _| hmoVm h¡& AÜ``Z _| CVma-M‹T>md Ho$ H$maU BZH$m e¡j{UH$ ñVa Am¡gV `m Cggo WmoS‹ >m A{YH$ hr hmo nmVm h¡, naÝVw BZH$s ~m¡{ÕH$ j_Vm e¡j{UH$ ñVa go A{YH$ hmoVr h¡& Bg{bE `o VwbZmË_H$ ê$n go A{YH$ CÞ{V H$a nmVo h¢& 6. fð> ^md _| dH«$s ~wY … Eogo OmVH$m| H$mo Z{Zhmb H$m gwI ~hþV AÀN>m àmá Zht hmoVm& àW_V… CgHo$ _m_m `m ZmZr-ZmZm Zht hmoVo Am¡a `{X hmoVo h¢, Vmo CZgo gå~ÝY ^r ~hþV AÀN>o Zht hmoV&o OmVH$ O¡g-o O¡go ~‹S>m hmoVm h¡, d¡g-o d¡go CgHo$ Z{Zhmb nj H$s Am{W©H$ pñW{V H$_Omoa hmoVr OmVr h¡& `h Cg pñW{V _| hmoVm h¡, O~{H$ OmVH$ Ho$ Z{Zhmb nj go gå~ÝY AZwH$y b hmoVo h¢& `{X à{VHy$b hm|, Vmo CŠV àH$ma Ho$ \$b àmá Zht hmoV&o Eogm OmVH$ H$mZyZ Am{X H$m kmVm hmoVm h¡& CgH$s A{^é{M H$mZyZ Ho$ AÜ``Z _| hmoVr h¡& `{X Jwé Ed§ e{Z H$s pñW{V Ho$ \$bñdê$n OmVH$ H$mZyZ H$s {ejm J«hU H$aVm h¡, Vmo dh AÀN>m dH$sb {gÕ hmoVm h¡& Eogo OmVH$ Q>Š¡ g Ed§ H$m∞nm}aoQ> bm∞ go gå~pÝYV _m_bm| _| g\$b hmoVo h¢& dH«$s ~wY dmbo OmVH$ H$mo G$Um{X boZo go ~MZm Mm{hE& Š`m|{H$ EH$ ~ma CgZo G$U {b`m Vmo dh CgHo$ MH«$ì`yh _| \§$g OmVm h¡ Am¡a Cggo {ZH$bZo H$m H$moB© amñVm {XImB© Zht XoVm& Eogo OmVH$m| H$mo N>mVr, \o$\$‹S>o AWdm ídgZ VÝÌ go gå~pÝYV amoJ hmoVm h¡& 7. gá_ ^md _| dH«$s ~wY … àm`… g^r b¾m| _| gá_ ^md _| pñWV dH«$s ~wY Ho$ \$b AÀN>o Zht hmoV&o Eogo OmVH$ H$m {ddmh H${R>ZmB© go hmoVm h¡& H$B© ~ma gJmB© AWdm gå~ÝY V` hmoZo na ^r Qy>Q> OmVm h¡& CgH$m XmånË` OrdZ ^r AÀN>m Zht hmoVm& d¡Mm[aH$ _V^oX hmoVo h¢, {OgHo$ H$maU H$bh ~Zr ahVr h¡& Eogo OmVH$m| H$s àOZZ j_Vm go gå~pÝYV H$moB© Z H$moB© g_ñ`m hmoVr h¡, naÝVw Eogo OmVH$ ì`dgm` Am{X _| AÀN>o g\$b hmoVo XoIo JE h¢& `{X Eogm OmVH$ Zm¡H$ar _| h¡, Vmo ^r gmBS> {~OZg H$aZm MmhVm h¡& Eogo OmVH$ eo`a Am{X _| ^r {Zdoe H$aVo h¢& 8. Aï>_ ^md _| dH«$s ~wY … Aï>_ ^md _| dH«$s ~wY H$m \$b ~hþV AÀN>m Zht hmoVm& Eogo OmVH$ _Zmo{dkmZ-nam_Zmo{dkmZ H$s Amoa PwH$md aIVo h¢& VÝÌ, _ÝÌ, Xe©Z Ed§ nam{dÚmmAm| _| CZH$s A{^é{M hmoVr h¡& CZ_| AÜ``Z H$s àd¥{Îm A{YH$ hmoVr h¡ Am¡a do Z Ho$db AnZo joÌ go gå~pÝYV, daZ² AÝ` joÌm| go gå~pÝYV gm{hË` H$m n`m©á AÜ``Z H$aVo h¢& Eogo OmVH$m| H$s AZwgY§ mZmË_H$ àd¥{Îm hmoVr h¡, \$bV… do emoY H$m`m] _| g§b¾ hmoVo h¢& AÜ``Z Ho$ Xm¡amZ ^r do Ho$db narjm CÎmrU© H$aZo Ho$ {bE Zht n‹T>V,o daZ² 20 Aà¡b, 2016 ]

kmZ àm{á Ho$ {bE n‹T>Vo h¢& CZH$s Bg àd¥{Îm Ho$ \$bñdê$n narjm _| CZH$mo A{YH$ A§H$ Zht {_b nmVo, naÝVw CZH$m kmZ {dñV¥V hmoVm h¡& dH«$s ~wY Ho$ H$maU CÝh| EH$mJ«Vm Ed§ ñ_aU epŠV H$s g_ñ`m hmoVr h¡& CZ_| ^ybZo H$s àd¥{Îm A{YH$ hmoVr h¡& do bú` go ^Q>H$ OmVo h¢ Am¡a bå~o g_` VH$ EH$ bú` na {Q>H$o Zht ahVo& `hr H$maU h¡ {H$ Eogo ì`pŠV {H$gr {df` H$m {deofk Z hmoH$a CZH$m XIb g^r joÌm| _| WmoS‹ >m-WmoS‹ >m ahVm h¡& 9. Zd_ ^md _| dH«$s ~wY … Zd_ ^md _| dH«$s ~wY ew^ \$bàXmVm Zht hmoVm& H°$[aAa Am{X _| BgH$s XemE± AZwH$y b \$bàX Zht hmoVt& OmVH$ H$mo Zm¡H$ar _| g§Kf© H$m gm_Zm H$aZm n‹S>Vm h¡, dht ì`dgm` _| ^r Ano{jV CÞ{V Zht {_b nmVr& Zd_ ^mdñW dH«$s ~wY dmbo OmVH$ Ho$ H$m`m] _| AdamoY CËnÞ hmoVo h¢& Eogo OmVH$ H$mo n[al_ Ho$ AZwê$n n[aUm_ H$s àm{á Zht hmoVr& gm_mÝ`V… Eogo OmVH$ H$mo H°$[aAa Am{X _m_bm| _| {nVm H$m gh`moJ àmá Zht hmoVm& gm_mÝ`V… Eogo OmVH$m| H$m {nVm ñd`§ H$_Omoa Am{W©H$ pñW{V dmbm hmoVm h¡& \$bV… g§V{V H$mo Ano{jV ghm`Vm H$a nmZo _| dh gj_ Zht hmoVm& 10. Xe_ ^md _| dH«$s ~wY … Xe_ ^md _| dH«$s ~wY dmbm OmVH$ à~ÝYZ, ~¢qH$J, B§í`moae| , \$mBZ|g, boIZ, nÌH$m[aVm, {ZOr ì`dgm`, dm{UÁ`, boIm§H$Z, J{UV, ŠbH©$ BË`m{X joÌm| _| AmOr{dH$m àmá H$aVm h¡& Xe_ñW dH«$s ~wY dmbm OmVH$ AnZr ~m¡{ÕH$ j_Vm Ed§ à`mgm| go Yrao-Yrao CÞ{V H$aVm hþAm AnZo joÌ _o Cƒ ñWmZ àmá H$aVm h¡& `Ú{n Cgo Amaå^ _| g§Kf© H$m gm_Zm H$aZm n‹S>Vm h¡, naÝVw g§ñWmZ Ho$ {bE CgH$s Cn`mo{JVm ñdrH$mar OmVr h¡& \$bV… dh Yrao-Yrao CÞ{V H$aVm hþAm AmJo ~‹T>Vm h¡& Xe_ñW ~wY dmbm OmVH$ Zm¡H$ar _| hmoZo na ^r ì`dgm` H$aZm MmhVm h¡& eo`a ~mOma Am{X _| ^r dh {Zdoe H$aVm h¡& Eogo OmVH$ Xÿgam| Ho$ {bE AÀN>o nam_e©H$ Ed§ ghm`H$ {gÕ hmoVo h¢, naÝVw ñdVÝÌ ê$n go AnZo {bE AÀN>r CÞ{V Zht H$a nmVo& 11. EH$mXe ^md _| dH«$s ~wY … EH$mXe ^md _| dH«$s ~wY ñd`§ go gå~pÝYV joÌm| go Am` àmá H$aVm h¡& Eogo OmVH$m| H$mo Am` _| CVmaM‹T>md H$m gm_Zm H$aZm n‹S>Vm h¡& eo`a Am{X go `Ú{n BÝh| A{YH$ bm^ Zht hmoVm, {\$a ^r bJmVma `o Cg joÌ _| bJo aho h¢& Eogo OmVH$m| H$mo ñdVÝÌ ê$n go {H$E Om aho ì`dgm` _| CVmaM‹T>md H$m A{YH$ gm_Zm H$aZm n‹S>Vm h¡& {\$a ^r BZ_| ì`mdgm{`H$ ~w{Õ AÀN>r hmoVr h¡& `o ~mOma H$s Mmb H$mo nhbo hr ^m±n boVo h¢ Am¡a ~mOma Ho$ AZwê$n Mb nmZo _| gj_ hmoVo h¢, naÝVw Am` àm{á [ Á`mo{Vf gmJa (_m{gH$ n{ÌH$m) _B©, 2016 ]

_| ì`dYmZ, H$O© H$s A{YH$Vm VWm _Z H$s M§MbVm Ho$ MbVo `o A{YH$ CÞ{V Zht H$a nmVo& `{X `o {H$gr H$ånZr AWdm g§ñWmZ _| H$m`© H$aVo h¢, Vmo CZHo$ {bE ~hþV Cn`moJr {gÕ hmoVo h¢& Zm¡H$ar H$aZo na ^r `o OmVH$ gmBS> {~OZg H$aVo h¢& 12. ÛmXe ^md _| dH«$s ~wY … ÛmXe ^md _| dH«$s ~wY ì`pŠV H$mo gm§gm[aH$ _m_bm| _| CbPmH$a aIVm h¡& Eogm OmVH$ AnZo JbV {ZU©`m| Ho$ H$maU hm{Z CR>mVm h¡ VWm {_Ìm| Am{X Ho$ YmoIo H$m ^r {eH$ma hmoVm h¡& Eogo OmVH$m| H$mo YZ CYma XoZo go ~MZm Mm{hE, Š`m|{H$ BZHo$ Ûmam {X`m J`m YZ dmng Zht bm¡Q>Vm& Eogo OmVH$m| H$mo N>mVr, \o$\$‹S>o `m ídgZ g§ñWmZ go gå~pÝYV amoJm| Ho$ à{V gmdYmZr ~aVZr Mm{hE& `o _m¡g_r ~r_mar go A{YH$ à^m{dV hmoVo h¢&

dH«$s ~wY H$s Xem H$m \$b J«ÝWm| _| gm_mÝ`V… dH«$s ~wY H$s Xem H$m \$b ew^ hr ~Vm`m J`m h¡& d|H$Q>eo Ho$ AZwgma dH«$s Ed§ Moï>m~br ~wY H$s Xem _| ^m½` H$s d¥{Õ, nËZr, nwÌ Ed§ YZ H$s àm{á hmoVr h¡ VWm nwamU, XmZ Am{X Ho$ gmW-gmW g_wÐñZmZ H$m AmMaU H$aVm h¡ … dH«$Moï>mpÝdVo gm¡å`o ^m½`XmagwVmW©^mH²$& VWm nwamUXmZm{X-g_wÐñZmZ_mMaoV²&& (gdm©W©{MÝVm_{U 14/89) naÝVw AmYw{ZH$ Á`mo{Vf _| dH«$s ~wY Ho$ \$b emñÌr` J«ÝWm| Ho$ AZwê$n Zht _mZo OmVo& Bg gå~ÝY _| A§Ow gMXod {bIVr h¢ {H$ dH«$s ~wY Ho$ n[aUm_ emñÌr` J«ÝWm| Ho$ AZwê$n Zht hmoV&o CZ_| KQ>ZmAm| H$s AmH$pñ_H$Vm Ed§ Vrd«Vm A{YH$ hmoVr h¡& dñVwV… dH«$s ~wY AnZr Xem-AÝVX©em _| dh {Og ^md _| pñWV h¡ Am¡a dh {OZ ^mdm| H$m ñdm{_Ëd aIVm h¡, CZgo gå~pÝYV \$b CVZo A{YH$ Zht XoVm, {OVZm {H$ Cg g_` OmVH$ Ho$ g_j AmE hþE Adgam| `m g_ñ`mAm| Ho$ à{V A{YH$ XoVm h¡& `o \$b ew^ Am¡a Aew^ XmoZm| hr àH$ma Ho$ àmá hmoVo h¢& `h ^r Ðï>ì` h¡ {H$ dH«$s ~wY Ho$ \$b EH$ O¡go Zht hmoV&o EH$ hr OmVH$ H$mo dh _hmXem `m AÝVX©em _| {^Þ-{^Þ \$b àXmZ H$aVm h¡& gm_mÝ`V… `h XoIm J`m h¡ {H$ dH«$s ~wY Ho$ \$b H°$[aAa Ed§ Am` Ho$ joÌ _| A{YH$ àmá hmoVo h¢, VwbZmË_H$ ê$n go Xÿgao AÝ` joÌm| Ho$& Bg àH$ma Ho$ \$bm| _| AmH$pñ_H$Vm Ed§ ñWm`r à^md A{YH$ hmoVm h¡& dH«$s ~wY {OZ ^mdm| H$m ñdm{_Ëd aIVm h¡, AnZr Xem-AÝVX©em _| CZ ^mdm| go gå~pÝYV {deof \$b Zht XoVm Am¡a `{X XoVm ^r h¡, Vmo _w»`ê$n go ZH$mamË_H$ \$b XoVm h¡&· 21

dH«$s Jwé Ho$ \$b Jwé gm¡å` J«h h¡ Am¡a Á`mo{Vf H$m gm_mÝ` {gÕmÝV h¡ {H$ gm¡å` J«h dH«$s hmoH$a AË`{YH$ ew^\$b àXmZ H$aVo h¢, ^bo hr do ZrM am{e _| Š`m| Z hm|, naÝVw Bg gå~ÝY _| hmoamgma H$m _V {^Þ h¡& hmoamgma Ho$ boIH$ n¥W`w eg {bIVo h¢ {H$ Jwé dH«$s hmoH$a ZrMam{e H$mo N>mS‹o >H$a AÝ` am{e`m| _| ~bdmZ² hmoVm h¡ … am{e_wIo _Ü`~b… gånyU~© bíM _Ü`_§ `mV…& amí`ÝVo ~bhrZmo dH«$mo ~bdmZ² Z ZrMamem¡ ñ`mV²&& (hmoamgma 3/13) AÝ` ñWmZ na n¥W`w eg {bIVo h¢ dH«$s J«h ew^ ^md, am{e Ed§ Zdm§e _| pñWV hmo VWm fð>, Aï>_ `m ÛmXe ^md _| pñWV Z hmo, Vmo AnZr Xem _| OmVH$ H$mo à{Vð>mdmZ² namH«$_r Ed§ YZdmZ² ~ZmVm h¡ Am¡a ñd`§ Ho$ amÁ` H$s àm{á H$admVm h¡, naÝVw dH«$s J«h `{X ZrM AWdm eÌwam{e _| pñWV h¡, Vmo Hw$H$_© _| g§b¾ H$aVm h¡ VWm [aíVoXmam| go {ZÝXm àmá H$admVm h¡& OmVH$ {dXoe OmVm h¡ Am¡a Xÿgam| na Am{lV hmoVm h¡ … AZwdH«$ñ` Xem`m§ ñd_mZem¡`m©pÝdVmo YZr ^d{V& eñVJ¥ho eñVm§eo@[a…\$mï>_d{O©Vo ñdamÁ`m{á…&& ZrMm[a^dZg§pñWVdH«$Xem`m§ Hw$H$_©aV…& ~ÝYwOZJ{h©VmË_m {dXoe{ZaVmo@ñdVÝÌíM&& (hmoamgma 16/2-3) dñVwV… dH«$s Jwé Ho$ \$b emñÌm| _| d{U©V \$bm| Ho$ AZwê$n àmá Zht hmoV&o

dH«$s Jwé Ho$ ^mdJV\$b {d{^Þ ^mdm| _| dH«$s Jwé Ho$ \$b {ZåZmZwgma h¢ … 1. àW_ ^md _| dH«$s Jwé … b¾ _| dH«$s Jwé Ho$ pñWV hmoZo go OmVH$ Ho$ dU© _| nrbmnZ hmoVm h¡& OmVH$ H$m ñd^md gm_mÝ`V… gm¡å` Ed§ ì`dhmaHw$eb hmoVm h¡, naÝVw Cg_| ñdmW©naVm ^r hmoVr h¡& dh AnZo {hVm| Ho$ AZwê$n hr bmoJm| go ì`dhma H$aVm h¡& Ohm± gm_mÝ` Ed§ ~br Jwé b¾ _| pñWV hmo, Vmo OmVH$ _| Ë`mJ, XmZ Ed§ Xÿgam| Ho$ gh`moJ H$s àd¥{Îm H$mo CËnÞ H$aVm h¡& BgHo$ {dnarV dH«$s Jwé b¾ _| pñWV hmoH$a ñdmW©naVm H$mo ~‹T>mdm XoVm h¡& `{X b¾ _| Jwé dH«$s hmo, Vmo OVmH$ Z¡g{J©H$ ê$n go AÀN>m nam_e©H$, {ejH$, dŠVm, ~w{Õ_mZ² Ed§ ñdm{^_mZr hmoVm h¡& gm_mÝ`V… Eogm OmVH$ Ym{_©H$ 22

^r hmoVm h¡, naÝVw CŠV ew^\$b CVZr _mÌm _| àmá Zht hmoV,o {OVZr _mÌm _| _mJu Jwé Ho$ àmá hmoVo h¢& b¾ _| `h Jwé ñd `m Cƒam{e H$m hmo, Vmo "h§g`moJ' H$m {Z_m©U H$aVm h¡& gm_mÝ`V… `h ñÌr am{e _| VwbZmË_H$ ê$n go ~ohVa \$b XoVm h¡& 2. {ÛVr` ^md _| dH«$s Jwé … {ÛVr` ^md _| dH«$s Jwé A{^ì`pŠV H$s j_Vm _| H$_r bmVm h¡& {deofê$n go OmVH$ Ho$ ^mfU H$m¡eb _|o Ý`yZVm bmVm h¡& ñÌr H$s OÝ_n{ÌH$m _| {ÛVr` ^mdñW dH«$s Jwé d¡dm{hH$ gwI H$mo H$_ H$aVm h¡& Bggo Ano{jV nm[adm[aH$ Ed§ H$m¡Q>wpå~H$ gwI H$s ^r àm{á Zht hmoVr& 3. V¥Vr` ^md _| dH«$s Jwé … V¥Vr` ^md _| dH«$s Jwé Ho$ \$bñdê$n OmVH$ Ah§H$mar Ed§ K_ÊS>r hmoVm h¡& dh AnZr ~w{Õ, AÜ``Z, YZ `m gÎmm Ho$ K_ÊS> _| bmoJm| go AnZr Xÿar ~Zm boVm h¡ Am¡a AnZm ZwH$gmZ H$aVm h¡& Eogo Jwé dmbm OmVH$ AÜ`mË_ _| ^r hmo, Vmo ^r dhm± AnZr gmYZm Am{X Ho$ gå~ÝY _| S>tJ| hm±H$Zo dmbm Am¡a Bg gå~ÝY _| Ah§H$ma H$aZo dmbm hmoVm h¡& Eogo OmVH$ Ho$ AnZo N>mQo >o ^mB©-~{hZm| go ^r EH$ Xÿar ~Zr ahVr h¡& `Ú{n dh CZH$m g§ajH$ Ho$ ê$n _| Ü`mZ aIVm h¡, naÝVw ^mB©-~{hZ Ho$ _Ü` {Og àH$ma H$m ß`ma Am¡a ñZoh hmoZm Mm{hE, dh Zht hmoVm& 4. MVwW© ^md _| dH«$s Jwé … MVwW© ^md _| dH«$s Jwé {ejm _| ~mYm CËnÞ H$aVm h¡& OmVH$ H$mo {ejm _| ì`dYmZ AmVo h¢ Am¡a CgH$m n‹T>mB© _| ^r _Z H$_ bJVm h¡& Eogo OmVH$ H$mo nm[adm[aH$ gwI ^r H$_ àmá hmoVm h¡& _mVm-{nVm go Xÿar ~Zr ahVr h¡& `Ú{n OmVH$ _mVm-{nVm Ho$ à{V AmñWmdmZ hmoVm h¡, naÝVw CgH$m dh ghr BOhma Zht H$a nmVm, Bg{bE EH$ H¥${Ì_ Xÿar H$m {Z_m©U hmo OmVm h¡& MVwW© ^md _| dH«$s Jwé dmbo OmVH$ H$mo ñWm`r gån{Îm Ho$ {bE Hw$Qw>å~rOZm| go {ddmX H$m gm_Zm H$aZm n‹S>Vm h¡& Eogm OmVH$ gm_mÝ`V… öX`amoJr hmoVm h¡ Am¡a CgH$s Y_{Z`m| _| H$m°bño Q´>mb o O_Zo H$s {eH$m`V A{YH$ ahVr h¡& 5. n§M_ ^md _| dH«$s Jwé … n§M_ ^md _| dH«$s Jwé dmbm OmVH$ {MÝVZerb hmoVm h¡& dh ~w{Õ_mZ² Ed§ à{V^membr hmoVm h¡, naÝVw Am¡nMm[aH$ {ejm _| Cgo CgH$s `mo½`Vm Ed§ ~m¡{ÕH$ j_Vm Ho$ AZwê$n g\$bVm àmá Zht hmoVr& Eogm OmVH$ Z¡g{J©H$ ê$n go [[Á`mo Á`mo{Vf {VfgmJa gmJa(_m{gH$ (_m{gH$n{ÌH$m) n{ÌH$m)Oy_B© Z,, 2015 2016 ]]

AÀN>m {ejH$ Ed§ nam_e©H$ hmoVm h¡& dH«$s Jwé Ho$ \$bñdê$n OmVH$ H$mo gÝVmZ àm{á _| {dbå~ hmoVm h¡& gÝVmZ àm{á Ho$ {bE {M{H$Ëgm H$s Amdí`H$Vm hmoVr h¡, naÝVw BVZm Adí` h¡ {H$ OmVH$ EH$ nwÌ Adí` àmá H$aVm h¡& dH«$s Jwé Ho$ H$maU OmVH$ H$mo gÝVmZgwI AnojmZwê$n àmá Zht hmoVm& 6. fð> ^md _| dH«$s Jwé … fð> ^md _| dH«$s Jwé ew^\$bXm`H$ Zht h¡& OmVH$ CXa, nr{b`m, dgm Ed§ àXÿfU go CËnÞ amoJm| Ho$ à{V g§dXo Zerb hmoVm h¡& Eogo OmVH$ H$m dU© Hw$N> nrbmnZ {bE hþE hmoVm h¡& Eogm OmVH$ Ý`m` Ed§ H$mZyZ Ho$ à{V A{^é{M aIZo dmbm hmoVm h¡& gm_mÝ`V… dh H$mZyZ H$s {ejm àmá H$aVm h¡& `{X CgZo H$mZyZ H$s {ejm àmá Zht H$s h¡, Vmo ^r dh BZ joÌm| _| A{^é{M aIVm h¡ Am¡a gm_mÝ` go A{YH$ OmZH$mar aIVm h¡& dH«$s Jwé Ho$ H$maU XmånË` OrdZ _| ^r g_ñ`m CËnÞ hmoVr h¡, {deof ê$n go ñÌr OmVH$ Ho$ {bE& gm_mÝ`V… Eogo OmVH$m| Ho$ eÌw H$_ hmoVo h¢ Am¡a dh Xÿgam§o go eÌwVmnyU© ^mdZm ^r H$_ aIVm h¡& 7. gá_ ^md _| dH«$s Jwé … gá_ ^md _| dH«$s Jwé EH$ Amoa Ohm± gá_ ^md Ho$ \$bm| H$mo Ý`yZ H$aVm h¡, dht Xÿgar Amoa {ddmh _| {dbå~ ^r H$aVm h¡& OmVH$ H$m {ddmh à`mgm| Ho$ níMmV² Am¡a {dbå~ go hmoVm h¡& XmånË` OrdZ _| ^r bJmVma VZmd ~Zm ahVm h¡, naÝVw {ddmh nmW©Š` H$s pñW{V gm_mÝ`V… Zht AmVr, Š`m|{H$ Eogo OmVH$m| _| gm_§Oñ` H$s j_Vm n`m©á hmoVr h¡& BgHo$ A{V[aŠV do gm_m{OH$ _mZ-_`m©Xm H$m ^r I`mb H$aVo h¢& OmVH$ CXa Am{X amoJm| go nr{‹S>V ahVm h¡& Jm°bãboS>a Am{X _| ñQ>mZo H$s g_ñ`m AmVr h¡& Eogo OmVH$ H$mo dgmO{ZV nXmWm] H$m H$_ godZ H$aZm Mm{hE& 8. Aï>_ ^md _| dH«$s Jwé … Aï>_ ^mdñW dH«$s Jwé Ho$ H$maU OmVH$ nam{dkmZ H$s Amoa CÝ_wI hmoVm h¡& dh VÝÌ-_ÝÌ-Xe©Z Am{X Ho$ à{V ñdm^m{dH$ A{^é{M aIVm h¡ Am¡a BZ joÌm| _| CgH$s àJ{V A{YH$ hmoVr h¡& Eogm OmVH$ Bg àH$ma H$s {dÚmAm| Ho$ B{Vhmg Ed§ JyT‹ > kmZ H$mo OmZZo H$m à`mg H$aVm h¡& gm_mÝ`V… dh Vm{H©$H$ hmoVm h¡ Am¡a AnZo {dMmam| na A{S>J ahVm h¡& Eogm OmVH$ Jwé àm{á Ho$ {bE ^Q>H$Vm h¡, Š`m|{H$ dh erK« gÝVwï> `m AmñWmdmZ² Zht hmoVm& Eogo OmVH$ H$mo n¡VH¥ $ gån{Îm àm{á _| AdamoY CËnÞ hmoVm h¡& dgr`V Am{X H$s [ 20 Aà¡b, 2016

gån{Îm H$s gå^mdZm Vmo ahVr h¡, naÝVw CgH$s àm{á _| ì`dYmZ AmVo h¢& 9. Zd_ ^md _| dH«$s Jwé … Zd_ ^md _| dH«$s Jwé EH$ Amoa Ohm± ì`pŠV Ho$ ^m½` _| CVma-M‹T>md A{YH$ bmVm h¡, dht Xÿgar Amoa CgH$s Ym{_©H$ AmñWm _| ^r n[adV©Z bmVm h¡& dH«$s Jwé Ho$ \$bñdê$n ^m½` Ho$ H$maU OmVH$ H$mo AdamoYm| H$m gm_Zm H$aZm n‹S>Vm h¡& H$B© ~ma CgHo$ AmH$pñ_H$ \$b Eogo àmá hmoVo h¢ {H$ OmVH$ ñd`§ M{H$V ah OmVm h¡& Ohm± VH$ Ym{_©H$ AmñWm H$m àíZ h¡, Vmo Eogm OmVH$ H$^r Vmo ~hþV Ym{_©H$ Am¡a H$^r Y_©-H$_© _| é{M Z boZo dmbm {XImB© XoVm h¡& Bï> Xod ^r n[ad{V©V hmoVo ahVo h¢& `hr pñW{V JwéOZm| Ho$ gå~ÝY _| h¡& dh AmñWmdmZ² {eî` Zht ~Z nmVm& 10. Xe_ ^md _| dH«$s Jwé … Xe_ ^md _| dH«$s Jwé OmVH$ Ho$ H°$[aAa _| g§Kf© CËnÞ H$aVm h¡& Amaå^ _| CgHo$ H°$[aAa _| AñWm{`Ëd hmoVm h¡ Ed§ H°$[aAa _| CVma-M‹T>md AmVo h¢& Yrao-Yrao CgH$s pñW{V R>rH$ hmoZo bJVr h¡& dH«$s Jwé Ho$ H$maU H°$[aAa Ho$ joÌ _| AmH$pñ_H$Vm ^r ahVr h¡& àmB©dQo > Zm¡H$ar dmbm| H$mo AMmZH$ Zm¡H$ar go hmW YmoZm ^r n‹S> OmVm h¡& dH«$s Jwé Ho$ \$bñdê$n OmVH$ Hw$N> hX VH$ H$m`m] _| bmnadmh ^r ^r hmoVm h¡& Eogm OmVH$ {ejm, Ý`m`, H$mZyZ, Á`mo{Vf, Y_©, H$_© Am{X go gå~pÝYV joÌm| _| AmOr{dH$m àmá H$aVm h¡& dH«$s Jwé Ho$ \$bñdê$n OmVH$ H$s AnZo {nVm go H¥${Ì_ Xÿar ~Zr ahVr h¡& 11. EH$mXe ^md _| dH«$s Jwé … EH$mXe ^md _| dH«$s Jwé OmVH$ H$s Am` _| CVma-M‹T>md CËnÞ H$aZo dmbm hmoVm h¡& CgHo$ Am` Ho$ òmoV A{Z`{_V hmoVo h¢& gm_mÝ`V… Eogm OmVH$ H$_ _ohZV go A{YH$ n¡gm H$_mZo H$s OwJV bJmVm h¡ Am¡a Cg_| ZwH$gmZ ^r àmá H$aVm h¡& Eogo OmVH$ H$m gÝVmZ gwI ^r Hw$N> hX VH$ H$_Omoa hmoVm h¡& {_Ìm| go ^r Cgo YmoIm àmá hmoVm h¡& ~‹S>o ^mB©-~{hZm| go ^r Cgo AnojmZwê$n gh`moJ-ghm`Vm àmá Zht hmoVr& 20 Aà¡b, 2016 ]

12. ÛmXe ^md _| dH«$s Jwé … ÛmXe ^md _| dH«$s Jwé ew^\$bXm`H$ Zht h¡& OmVH$ H$mo Am{W©H$ g§H$Q> H$m gm_Zm H$aZm n‹S>Vm h¡, dht Xÿgar Amoa AnojmZwê$n nm[adm[aH$ gwI H$s àm{á Zht hmo nmVr& ñÌrOmVH$m| H$mo dH«$s Jwé Ho$ H$maU n{V H$m gwI AnojmZwê$n àmá Zht hmo nmVm& dH«$s Jwé Ho$ H$maU OmVH$ XmZ-nwÊ` _| ^r {XImdm H$aVm h¡ Am¡a _O~yar `m Hw$N> à{V\$b H$s Amem _| hr Hw$N> XmZ-nwÊ` H$aVm h¡&

~Jbm_wIr O`ÝVr Ho$ {deof Adga na gd©Ì {dO` àm{á hoVw lr~Jbm_wIr H$s CnmgZm » Š`m Amn eÌwAm| go naoemZ h¢? » Š`m eÌwAm| Zo AmnHo$ D$na H$a aIm h¡ H$moB© VmpÝÌH$ H$_©, {Oggo CËnÞ hmo ahr h¡ g_ñ`mE±? » Š`m eÌwAm| Ho$ H$maU ~m{YV h¡ AmnH$s CÞ{V? » Š`m eÌwAm| Zo H$a aIm h¡ Amn na _wH$X_m?

dH«$s Jwé H$s Xem H$m \$b J«ÝWm| _| gm_mÝ`V… dH«$s Jwé H$s Xem H$m ew^\$b ~Vm`m J`m h¡& d|H$Qoe Ho$ AZwgma dH«$s Jwé H$s Xem _| OmVH$ AË`{YH$ YZdmZ² hmoVm h¡ Am¡a ñÌr, nwÌ Ed§ YZ H$s àm{á hmoVr h¡& `wÕ _| {dO`, amOm go {_ÌVm, gwJpÝYV Ðì`m| H$m A{YH$ Cn`moJ, dñÌ Ed§ dmUr {dbmg H$s àm{á hmoVr h¡ … dH«§$ JVñ`m{n JwamoX©em`m§ _hmW©Vm§ `m{V gwVmW©XmamZ²& `wÕo O`§ ^yn{V{_ÌVm§ M gwJÝYOmVmå~admp½dbmg_²&& (gdm©W©{MÝVm_{U 15/40) naÝVw AmYw{ZH$ Á`mo{Vf _| dH«$s Jwé Ho$ \$b emñÌr` J«ÝWm| Ho$ AZwê$n Zht _mZo OmVo& Bg gå~ÝY _| dH«$s J«hm| Ho$ Xem\$bm| na AZwgY§ mZ H$Ìu A§Ow gMXod {bIVr h¢ {H$ emñÌr` J«ÝWm| _| dH«$s Jwé Ho$ Omo Xem\$b d{U©V {H$E JE h¢, do nyUV© … Cgr ñdê$n _| àmá Zht hmoVo& Z Vmo dH«$s Jwé gdm©W©{MÝVm_{U H$s ^m±{V nyU©V… ew^\$bXm`H$ hmoVm h¡ Am¡a Z hr OmVH$ VÎd_² Ho$ _VmZwgma ZH$mamË_H$ \$bXm`H$& dñVwV… dH«$s Jwé {OZ ^mdm| H$m ñdm{_Ëd aIVm h¡, CZgo gå~pÝYV ew^\$bm| _| Ý`yZVm bmVm h¡& EH$ àH$ma go CZH$mo {Zî\$b ~Zm XoVm h¡, naÝVw BVZm Adí` h¡ {H$ dH«$s Jwé H$s AÝVX©em _| `{X Cgo Adgam| H$s àm{á hmoVr h¡, Vmo gm_mÝ`V… BgHo$ AmH$pñ_H$ \$b àmá hmoVo h¢& gm_mÝ`V… `h H°$[aAa Ed§ d¡dm{hH$ gwI go gå~pÝYV \$b àXmZ H$aVm h¡&·

Cº$ àH$ma H$s g_ñ`mAm| _| emñÌm| _| ~Jbm_wIr H$s CnmgZm ~VmB© JB© h¡& Bgr àH$ma H$s nyOm-CnmgZm hoVw h¡ `h n¡H$o O

lr~Jbm_wIr n¡Ho$O Bg n¡H$o O _| h¢ : 1. 2.

lr~Jbm_wIr VmdrO n|S>|Q> lr~Jbm_wIr `ÝÌ (gmBO : 3''× 3'')

3. 4.

hëXr _mbm _m± ~Jbm_wIr H$m gwÝXa {MÌ

_yë` ` 1500

#

Ka ~¡R>o àmá H$aZo hoVw \$moZ H$a| 09772333388, 09772333366 #

5 à{VeV dr.nr.nr. ewëH$ A{V[aº$ Xo`&

[ Á`mo{Vf gmJa (_m{gH$ n{ÌH$m) _B©, 2016 ]

23

dH«$s ewH«$ Ho$ \$b J«ÝWm| _| ewH$« H$mo gdm©{YH$ ew^\$bXm`H$ J«h _mZm J`m h¡& Bg{bE "dH«$mew^m _hmew^m' {Z`_ go dH«$s ewH$« H$mo AË`ÝV ew^\$bXm`H$ _mZm OmVm h¡& O¡gm {H$ Á`mo{VñVÎd_² _| {bIm h¡ … H${d~©br ñdmoƒJ¥ho {ZOmho ñddJ©^m§eo Hw${Q>bo@ãOg“o& `wÕo ^_Ü`o nwaV… Iam§emoì`©`o@ZwOo@am¡^wdZo namho&& (Á`mo{VñVÎd_² 5/90) d¡ÚZmW Ho$ AZwgma dH«$s ewH$« `{X A§em| _| gy`© go AmJo hmo, Vmo ew^ \$bàXmZ H$aVm h¡ … dH«$Mmao ewH$« mo@éUñ` nwaVmo `{X emo^Z: ñ`mV²Ÿ&& (OmVH$nm[aOmV 2/66) n¥W`w eg H$m ^r `hr _V h¡ … {ÌH$fQ²>H$_ÊS>bJVmo dH«$mo ^mZmo… nwa… ga§ `mV…& ñdJ¥hmoƒJmoÎmañW… ewH«$mo ~bdmZ² {XZmnamY} M&& (hmoamgma 3/14) emñÌr` J«ÝWm| Ho$ {dnarV dH«$s ewH$« AnZo ñdm{_Ëd dmbo ^mdm| Ho$ ew^ \$bm| H$mo {Zî\$b H$aVm h¡ AWm©V² dH«$s ewH$« {OZ ^mdm| H$m ñdm_r hmoVm h¡, CZ ^mdm| go gå~pÝYV ew^ \$b àmá Zht hmoV&o gm_mÝ`V… OmVH$ CZ ^mdm| go gå~pÝYV gwIm| H$s àm{á Zht H$a nmVm& `Ú{n `h {dnarV \$bXm`H$ Zht hmoVm, naÝVw Cggo ~hþV A{YH$ Cå_rX bJmZm ^r JbV ahoJm& `{X dH«$s ewH$« AñV§JV AWdm {ÌH$ ^mdñW hmo, Vmo Aew^\$b àXmZ H$aZo dmbm hmo OmVm h¡&

dH«$s ewH«$ Ho$ ^mdJV\$b {d{^Þ ^mdm| _| dH«$s ewH$« Ho$ \$b {ZåZmZwgma h¢ … 1. àW_ ^md _| dH«$s ewH$« … gm_mÝ`V… b¾ _| pñWV ewH$« ì`pŠV H$mo gwÝXa Ed§ AmH$f©H$ ì`pŠVËd dmbm ~ZmVm h¡& dH«$s ewH$« dmbm ì`pŠV ^r Bgr ^m±{V gwÝXa Ed§ AmH$f©H$ ì`pŠVËd dmbm hmoVm h¡, naÝVw dH«$s ewH$« OmVH$ 24

H$mo VwbZmË_H$ ê$n go A{YH$ ñdmWu Am¡a K_ÊS>r ~ZmVm h¡& Bg ewH«$ Ho$ \$bñdê$n OmVH$ ì`dhmaHw$eb hmoVm h¡ Am¡a CZHo$ {_Ìm| H$s g§»`m A{YH$ hmoVr h¡& dH«$s ewH$« dmbm OmVH$ {dnarV qbJ dmbo ì`pŠV`m| _| A{YH$ ì`mdhm[aH$ hmoVm h¡& 2. {ÛVr` ^md _| dH«$s ewH$« … {ÛVr` ^md _| dH«$s ewH$« OmVH$ H$mo Mmnbyg ~ZmVm h¡& Eogm OmVH$ AnZo ñdmW© _| {MH$Zr-MwnS>r ~mV| H$aVm h¡ Am¡a H$m_ {ZH$bZo na Xÿar ~Zm boVm h¡& `Ú{n Eogo ì`pŠV g\$b ^r hmoVo h¢, naÝVw CZH$s gm_m{OH$ à{Vð>m ~hþV AÀN>r Zht hmoVr& dH«$s ewH$« Ho$ H$maU OmVH$ _Yw_ho , Wm°`amBS> Am{X AÝV…òmdr J«pÝW`m| go gå~pÝYV amoJm| go J«ñV ahVm h¡ Am¡a H$B© ~ma CgH$s ZoÌ Á`mo{V ^r BZHo$ H$maU H$_Omoa hmo OmVr h¡& Eogm OmVH$ Aew^ Xem _| ì`gZm| H$m ^r {eH$ma hmo OmVm h¡& 3. V¥Vr` ^md _| dH«$s ewH$« … V¥Vr` ^md _| dH«$s ewH$« OmVH$ H$mo ~{hZ| A{YH$ XoVm h¡ Am¡a OmVH$ na CZ ~{hZm| H$s {Oå_oXmar ^r hmoVr h¡& Eogm OmVH$ ì`d{ñWV Ed§ gbrHo$ go ahZo H$m à`mg H$aVm h¡, naÝVw Bg àH$ma H$s àd¥{Îm CgH$s bJmVma Zht ~Z nmVr& V¥Vr` ^md _| dH«$s ewH$« OmVH$ H$mo ^rê$ ^r ~ZmVm h¡& OmVH$ {dnarV n[apñW{V`m| _| K~am OmVm h¡ Am¡a g_ñ`mAm| H$m gm_Zm H$aZo Ho$ ñWmZ na CÝh| Q>mbZo `m CZgo ~MZo H$m à`mg H$aVm h¡& 4. MVwW© ^md _| dH«$s ewH$« … MVwW© ^md _| dH«$s ewH$« OmVH$ Ho$ nm[adm[aH$ OrdZ _| Šboe CËnÞ H$aVm h¡& Eogo OmVH$ H$s nËZr Ed§ _m± _| _V^oX ahVo h¢, {OgHo$ H$maU J¥hŠboe A{YH$ hmoVo h¢& dH«$s ewH$« Ho$ H$maU OmVH$ ^m¡{VH$ gwIgw{dYmAm| Ho$ à{V A{YH$ A{^é{M {XImVm h¡& OmVH$ H$s H$ma Ed§ AÝ` dmhZm| Ho$ N>mQo >-o _moQ>o EŠgrS>Q| > Adí` hmoVo h¢& Bgr àH$ma AÝ` ^m¡{VH$ gwI-gw{dYmAm| H$s ZB© dñVwE± ^r Iam~ hmoVr h¢& ^y{_-^dZ Am{X Ho$ gå~ÝY _| {ddmX CËnÞ hmoVo h¢ Am¡a H$B© ~ma Cgo AnZo Ka go ~oXIb ^r hmoZm n‹S>Vm h¡& [[Á`mo Á`mo{Vf {VfgmJa gmJa(_m{gH$ (_m{gH$n{ÌH$m) n{ÌH$m)Oy_B© Z,, 2015 2016 ]]

5. n§M_ ^md _| dH«$s ewH$« … n§M_ ^md _| dH«$s ewH$« Ho$ \$bñdê$n nwÌr gÝV{V H$s àm{á hmoVr h¡& nwÌ H$s VwbZm _| nw{Ì`m± A{YH$ hmoVr h¢& OmVH$ b{bV H$bm, A{^Z`, \¡$eZ {S>OmBqZJ Am{X _| A{^é{M aIVm h¡& OmVH$ Ho$ ào_ gå~ÝY hmoVo h¢, naÝVw do {ddmh _| n[ad{V©V Zht hmo nmVo& ào_ gå~ÝYm| Ho$ H$maU OmVH$ Ho$ ~XZm_ hmoZo H$s ^r Ame§H$m ahVr h¡& Am¡nMm[aH$ {ejm Am{X _| OmVH$ Am¡gV àXe©Z H$a nmVm h¡& dH«$s ewH$« Ho$ \$bñdê$n OmVH$ H$s AÜ`ZoVa J{V{d{Y`m| _| ^r n`m©á g{H«$`Vm ahVr h¡& 6. fð> ^md _| dH«$s ewH$« … fð> ^mdñW dH«$s ewH$« ew^ \$bàX Zht hmoVm& OmVH$ H$mo Ano{jV d¡dm{hH$ gwI H$s àm{á Zht hmoVr& dht, Cgo àOZZVÝÌ go gå~pÝYV amoJ hmoZo H$s ^r Ame§H$m ahVr h¡& BgHo$ A{V[aº$ OmVH$ H$m_wH$ ñd^md dmbm, JbV g§J{V _| n‹S>Zo dmbm Ed§ ì`gZr ^r hmo gH$Vm h¡& dH«$s ewH$« Ho$ H$maU OmVH$ _Yw_oh, Wm`amBS> Am{X AÝV…òmdr J«pÝW`m| go gå~pÝYV amoJm| go ^r nr{‹S>V hmo gH$Vm h¡& OmVH$ _{hbm Ed§ Jwá eÌwAm| go naoemZ ahVm h¡& 7. gá_ ^md _| dH«$s ewH$« … gá_ ^md _| dH«$s ewH$« ew^ \$bXm`H$ Zht h¡& EH$ Amoa Ohm± OmVH$ H$m {ddmh {dbå~ go Ed§ à`mgm| Ho$ níMmV² hmoVm h¡, dht Xÿgar Amoa, XmånË` gwI ^r AnojmZwê$n àmá Zht hmoVm& H$B© ~ma gå~ÝY V` hmoZo Ho$ ~mX ^r Qy>Q> OmVo h¢& OmVH$ Ho$ {ddmhoVa gå~ÝY hmoZo H$s Ame§H$m ahVr h¡& OrdZgmWr Ho$ à{V eH$ H$aZo Am¡a ñd`§ Ho$ {ddmhoVa gå~ÝYm| Ho$ H$maU XmånË` OrdZ _| VZmd ahVm h¡& {ddmh nmW©Š` H$s pñW{V ^r CËnÞ hmo OmVr h¡& 8. Aï>_ ^md _| dH«$s ewH$« … Aï>_ ^md _| dH«$s ewH$« OmVH$ Ho$ OrdZ _| gwIm| H$mo Ý`yZ H$aZo dmbm hmoVm h¡& OmVH$ Ho$ nmg ^m¡{VH$ gwIgw{dYmE± H$_ hmoVr h¢, dht Xÿgar Amoa OmVH$ BZHo$ à{V Aé{M H$m ^md Zht aIVm, daZ² BÝh| nmZo H$m à`mg H$aVm h¡& Aï>_ ^mdñW ewH$« Ho$ \$bñdê$n OmVH$ H$mo dgr`V _| {H$gr ñÌr go YZ [ 20 Aà¡b, 2016

H$s àm{á H$s Cå_rX ahVr h¡, naÝVw CgHo$ àmá hmoZo _| ~mYmE± ~hþV AmVr h¢& dH«$s ewH$« Ho$ \$bñdê$n OmVH$ H$m d¡dm{hH$ gwI H$_ hmoVm h¡& OmVH$ AnZo OrdZgmWr go gÝVwï> Zht ahVm& Amngr VZmd ~Zm ahVm h¡& Bg ewH$« Ho$ \$bñdê$n OmVH$ _Yw_oh, Wm`amBS> Am{X AÝV…òmdr J«pÝW`m| go gå~pÝYV amoJm| go nr{‹S>V ahVm h¡& Bg àH$ma Ho$ amoJm| _| _Yw_ho CëboIZr` h¡& 9. Zd_ ^md _| dH«$s ewH$« … Zd_ ^md _| dH«$s ewH$« _Ü`_ \$bXm`H$ h¡& OmVH$ H$s XmZ-Y_© Ed§ AÜ`mË_ H$s VwbZm _| ^m¡{VH$ CnbpãY`m| na A{YH$ ~b XoVm h¡& `Ú{n dh XmZ-nwÊ` H$aVm h¡, naÝVw Cg_| {XImdm ngÝX H$aVm h¡& Eogo ì`pŠV XmZ XoVo g_` `h H$hVo hþE {_b OmE±Jo {H$ CgH$m CëboI {ebmnÅ> Am{X na hmo& do AnZo Zm_ Am¡a `e Ho$ ^yIo hmoVo h¢ VWm Mmnbygr ngÝX H$aVo h¢& Eogm OmVH$ ^m¡{VH$ g§gmYZm| Ed§ bm¡{H$H$ CnbpãY`m| H$s àm{á Ho$ {bE AZwð>mZ Am{X na ^r YZ IM© H$aVm h¡& 10. Xe_ ^md _| dH«$s ewH$« … Xe_ ^md _| dH«$s ewH$« gm_mÝ`V… AZwH$y b \$bXm`H$ hmoVm h¡& `{X ewH$« H$m gå~ÝY `moJH$maH$ J«hm| go ~Z ahm hmo, Vmo OmVH$ AÀN>o nXm| H$s àm{á H$aVm h¡& `{X `moJH$maH$ J«hm| H$m gå~ÝY Zht ^r h¡, Vmo ^r OmVH$ EH$ gå_mZOZH$ H°$[aAa H$s àm{á H$a nmVm h¡& OrdZ _| ^m¡{VH$ gwI-gw{dYmE± n`m©á _mÌm _| hmoVr h¢, naÝVw CgHo$ _mVm-{nVm go gå~ÝY AÀN>o Zht hmoVo& nwéf OmVH$ AnZr ggwamb H$m ^ŠV hmoVm h¡, dht ñÌr OmVH$ AnZo nrha Ho$ `emoJmZ H$aVr h¡& 11. EH$mXe ^md _| dH«$s ewH$« … EH$mXe ^md _| dH«$s ewH$« Am` _| CVma-M‹T>md XoVm h¡& `Ú{n Am{W©H$ g§H$Q> H«$y a J«hm| H$s ^m±{V CËnÞ Zht hmoVm, {\$a ^r Am` _| CVma-M‹T>md A{YH$ AmVo h¢& OmVH$ H$s àW_ gÝVmZ H$Ý`m hmo gH$Vr h¡& OmVH$ Ho$ {_Ìm| H$s g§»`m 20 Aà¡b, 2016 ]

_| _{hbmAm| H$s g§»`m A{YH$ hmoVr h¡& dh ewH$« go gå~pÝYV joÌm| go Am` H$s àm{á H$aVm h¡& 12. ÛmXe ^md _| dH«$s ewH$« … ÛmXe ^md _| dH«$s ewH$« _Ü`_ \$bXm`H$ hmoVm h¡& `o ^m¡{VH$ gwIgw{dYm _| d¥{Õ H$aVm h¡, naÝVw d¡dm{hH$ gå~ÝY ~hþV AÀN>o Zht hmoV&o gmW hr, OmVH$ H$m ñdmñÏ` à^m{dV hmoVm h¡& OmVH$ _Yw_ho Am{X amoJm| go nr{‹S>V hmoVm h¡, {OgHo$ \$bñdê$n CgH$s ZoÌ Á`mo{V ^r à^m{dV hmoVr h¡&

dH«$s ewH$« H$s Xem H$m \$b dH«$s ewH«$ H$mo ew^\$bXm`H$ _mZVo hþE J«ÝWm| _| BgH$s Xem H$mo YZ, g_¥{Õ, ^m¡{VH$ g§gmYZ, dñÌm^yfU, dmhZm{X H$s àm{á H$aZo dmbr ~VmB© JB© h¡& O¡gm {H$ d|H$Q>eo Zo {bIm h¡ {H$ dH«$s ewH$« H$s Xem _| ì`pŠV amÁ` go AË`{YH$ gå_mZ, _¥XJ§ , ^oar Am{X go `wŠV dmhZ, {d{MÌ dñÌm| Ed§ Am^yfUm| Am¡a amÁ` H$s àm{á hmoVr h¡ … dH«$§ JVñ`m{n ^¥Jmo… gwVñ` Xem{dnmHo$ Ëd{VamOnyÁ`_²& _¥X“^oarad`wŠV`mZ§ {d{MÌdñÌm^aUm{Z amÁ`_²& (gdm©W©{MÝVm_{U 15/84) naÝVw AmYw{ZH$ Á`mo{Vf _| dH«$s ewH$« Ho$ CŠV àH$ma Ho$ \$bm| H$mo ñdrH$ma Zht {H$`m OmVm& Bg gå~ÝY _| emoY H$aZo dmbr A§Ow gMXod {bIVr h¢ {H$ emñÌr` J«ÝWm| _| dH«$s ewH$« H$s Xem Ho$ Omo \$b H$ho JE h¢, do ì`dhma _| àmá Zht hmoV&o dñVwV… dH«$s ewH$« EH$ Amoa AnZo ñdm{_Ëd Ed§ H$maH$Ëd go gå~pÝYV ^md \$bm| H$mo {Zî\$b H$a XoVm h¡, dht Xÿgar Amoa AnZr Xem-AÝVX©em _| OmVH$ Ho$ OrdZ _| H$^r ew^ à^md, Vmo H$^r Aew^ à^md XoVm h¡& BgHo$ à^md EH$ O¡go Zht hmoV&o `h Adí` h¡ {H$ BgHo$ \$b AÝ` J«hm| H$s Vah VmËH$m{bH$ Adga Ed§ g_ñ`mAm| Ho$ gÝX^© _| _w»`ê$n go àmá hmoVo h¢&·

e{ZXmof {ZdmaU hoVw gab Ed§ à^mdr Cnm` `h hmoVm h¡ e{Z H$s gm‹T>ogmVr-T>¡`m-Aew^JmoMa Ho$ à^md go » Zm¡H$ar _| V~mXbm » MmO©erQ>, {Zbå~Z, ~aImñVJr » ì`mnma _| AMmZH$ KmQ>m » ì`dgm` _| AMmZH$ _§Xr » gaH$mar {ZU©`m| go naoemZr » AMmZH$ amoJm|, XþKQ© >ZmAm| go nr‹S>m » n¡am| _| ~ma-~ma MmoQ> bJZm » {ZaÝVa J¥h Šboe » _wH$X_o~mOr » n¡VH¥ $ gån{Îm H$m hmW go {ZH$bZm » eÌwAm| go nr‹S>m » VÝÌ-_ÝÌ H$m A{YH$ à^md&

[ ] [ ] [ ] `o h¢ gm‹T>ogmVr Ho$ M§Jwb _| `o h¢ T>¡`m Ho$ M§Jwb _|

`o h¢ e{Z Ho$ Aew^ JmoMa Ho$ M§Jwb _|

gm‹T>g o mVr Ho$ M§Jb w _§o h¢ Amn, `{X AmnH$m Zm_ ewê$ hmoVm h¡ BZgo …

R-Y-N-U-Y-Bh Vwbm, d¥píMH$ Ed§ YZw am{e e{Z H$s T>`¡ m Ho$ M§Jb w _| h¢ Amn `{X AmnH$m Zm_ ewê$ hmoVm h¡ BZgo …

Ch-L-A-M-T _of Ed§ qgh am{e e{Z Ho$ Aew^ JmoMa Ho$ à^md _| h¢ Amn, `{X AmnH$m Zm_ ewê$ hmoVm h¡ BZgo …

I-U-O-V-H-D-G-S-Th-Ch d¥f^, H$H©$, Hw$å^ Ed§ _rZ am{e

e{Z Ho$ Aew^ \$bm| _| H$_r Ho$ {bE

e{Z T>¡`m Ed§ gm‹T>ogmVr {ZdmaH$ n¡Ho$O n¡Ho$O-1 1800 é. Bg_| em{_b h¡ … » gmV_wIr éÐmj _mbm (gmYmaU) » e{Z `ÝÌ bm°H$o Q> » e{Z N>ëbm » e{Z Mmbrgm

#

n¡Ho$O-2

2700 é.

#

Bg_| em{_b h¡ … » gmV_wIr éÐmj _mbm (CÎm_) » hZy_mZ² {dJ«h » H$mbo KmoS‹ >o H$s Zmb » gm‹T>g o mVr {ZdmaH$ `ÝÌ » e{Z `ÝÌ bm°H$o Q> » H$mbo KmoS‹ >o H$s Zmb H$m N>ëbm » e{Z Mmbrgm

Ka ~¡R>o àmá H$aZo hoVw \$moZ H$a| …

Phone : 09772333388, 09772333366 #

5 à{VeV dr.nr.nr. ewëH$ A{V[aº$ Xo`&

[ Á`mo{Vf gmJa (_m{gH$ n{ÌH$m) _B©, 2016 ]

25

dH«$s e{Z Ho$ \$b · S>m.° A{_V Hw$_ma "am_'

dH«$s e{Z hmoZo na ì`{º$ H$mo AnZr _hÎdmH$m§jmAm| Ed§ Agr{_V BÀN>mAm| na A§Hw$e bJmZm Mm{hE, Š`m|{H$ e{Z Ho$ dH«$sH$mb _| ì`{º$ Agwa{jV, AÝVJ©{VamoY, AgÝVmof, AempÝV Am¡a AZmpË_`Vm H$m AZw^d H$aVm h¡& Eogo _| CgHo$ AmË_{dídmg _| H$_r Am OmVr h¡ VWm AnZo e§H$mbw Am¡a eŠH$s ñd^md Ho$ H$maU AmË_r` ~ÝYwAm| Am¡a gƒo {_Ìm| H$mo ^r AnZm eÌw ~Zm boVm h¡& Bg H$mb _| ì`{º$ àm`… AmË_Ho$pÝÐV hmoH$a ñdmWu ~Z OmVm h¡& 1. e{Z àW_ ^md _| dH«$s hmoZo na … àW_ ^md _| dH«$s e{Z hmoZo na ì`{º$ g_Pm¡Vm Am¡a gwYmadmXr g_Ýd`mË_H$ {dMmam| H$mo _mÝ`Vm Zht XoVm& Eogo ì`{º$ ñd`§ Ho$ {dMmam| Am¡a Ah§ H$mo àË`oH$ OJh ~bnydH© $ ñWm{nV H$aZm MmhVo h¢& Eogo ì`{º$ AnZr {OX, hR> Am¡a Ah§^md H$m n[aË`mJ H$aHo$ ~hþV AÀN>o BZgmZ ~Z gH$Vo h¢& BÝh| ì`mdhm[aH$ OrdZ _| gÝVwbZ ~ZmE aIZo H$m à`ËZ H$aZm Mm{hE& àW_ ^md _| dH«$s e{Z OmVH$ H$mo Hw${Q>b Am¡a YZdmZ² ~ZmVm h¡& Eogm ì`{º$ amOZr{V H$m {Ibm‹S>r Am¡a Hy$Q>Zr{V H$m YwaÝYa {dÛmZ² hmoVm h¡& Eogm OmVH$ Á`mXm g§Kf© _| ewÕ ñdU© H$s Vah {ZIaH$a gm_Zo AmVm h¡& Aew^ `moJm| _| OmVH$ S>anmoH$ Am¡a H$m`m] go Xÿa ahZo dmbm, EH$mÝVdmgr, {Zame Ed§ hVme hmo OmVm h¡& 2. dH«$s e{Z {ÛVr` ^md _| … Xÿgao ^md _| e{Z dH«$s hmoH$a pñWV hmo, Vmo Eogm OmVH$ emar[aH$ gwajm Am¡a ^m¡{VH$ gmYZm| H$mo àmá H$aZo hoVw XrdmZm| H$s Vah ^mJVm h¡& n¡go IM© H$aVo g_` `h Á`mXm ~w{Õ_ÎmmnyU© VH©$ AWdm {ddoH$ go H$m_ Zht boVm& Eogo OmVH$ H$mo OrdZ _| ^m¡{VH$ gwIm| H$mo àmá H$aZo hoVw Á`mXm g_` Iam~ Zht H$aZm Mm{hE A{nVw OrdZ Ho$ dmñV{dH$ CÔoí` Am¡a gƒmB© H$mo OmZZo H$s Moï>m H$aZr Mm{hE VWm OrdZ _| {Zamem Am¡a A{ZpíMVVmdmXr {dMmam| H$m Ë`mJ H$aZm Mm{hE& Eogo ì`{º$ H$Qw>^mfr hmoVo h¢& Eogo ì`{º$`m| H$mo A{YH$ _ohZV H$aZo na bm^ {_bVm h¡& 3. dH«$s e{Z Vrgao ñWmZ _| … Eogo OmVH$ {Z…gÝXoh AnZo ^mB`m|-~{hZm| Ho$ à{V nyU© 26

{Oå_oXmar H$m nmbZ Zht H$aVo& AnZo ñd`§ Ho$ OrdZ Am¡a M[aÌ {Z_m©U hoVw n‹T>mB© VWm AÝ` Oê$ar H$m`m] na Ü`mZ Zht XoV&o V¥Vr` ^mdñW dH«$s e{Z dmbm OmVH$ AQy>Q> n[al_ H$aZo na ^r AemÝV ahVm h¡& Eogm OmVH$ na_ àVmnr hmoVm h¡ VWm JyT‹ > emñÌm|, Á`mo{Vf, Am`wdX} BË`m{X H$m kmVm hmoVm h¡, naÝVw Aew^ `moJ hmoZo na {dn{Îm`m| Ûmam ~hþV ZwH$gmZ CR>mVm h¡& Bg ñWmZ _| nwéf am{e H$m e{Z ^mB`m| Ho$ {bE Aew^ hmoVm h¡& H$Ý`m Ed§ Vwbm am{e H$m V¥Vr` ^mdñW e{Z Am{W©H$ H$ï> XoVm h¡& 4. MVwW© ^mdñW dH«$s e{Z H$m \$b … dH«$s e{Z MVwW© ^md _| hmo, Vmo OmVH$ A{V H$m_wH$ Am¡a _H$mZ, Ka VWm Zm¡H$a-MmH$a Ho$ à{V bmnadmh ahVm h¡& Xÿgao bmoJm| na BgHo$ ì`mnma Am¡a ì`dhma H$m Š`m à^md n‹S>Vm h¡? BgH$s {MÝVm dH«$s e{Z dmbo OmVH$ Zht H$aVo& Eogo OmVH$ YwZr hmoVo h¢& do {Og H$m_ _| nrN>o bJ OmVo h¢, Cggo OwS‹ >o ahVo h¢ VWm Ka-J¥hñWr Ho$ H$m`m] Ho$ à{V AnZr {Oå_oXmar Zht {Z^m nmVo& Eogo bmoJm| H$s ^mdwH$ d¥{Îm H$m AÝ` bmoJ Xþén`moJ H$aVo h¢& Eogo OmVH$ H$mo AnZr {Oå_oXm[a`m| Ho$ à{V gVH©$ Am¡a gmdYmZ ahZm Mm{hE VWm Xÿgao bmoJm| H$mo ñd`§ H$s H$_Omo[a`m| H$m bm^ Zht CR>mZo XoZm Mm{hE& AŠga MVwW© ^md _| dH«$s e{Z OmVH$ H$mo J¥hhrZ VWm _mV¥hrZ ~Zm XoVm h¡ AWdm gm¡Vb o r _m± go nr{‹S>V H$admVm h¡& `h e{Z _H$a, Hw$å^ AWdm Vwbm am{e _| h¡, Vmo OmVH$ H$mo O_rZ-Om`XmX àmá hmoVr h¡ Am¡a OrdZ H$m CÎmamY© Á`mXm gwIr Am¡a g\$b hmoVm h¡& 5. n§M_ ^mdñW dH«$s e{Z … n§M_ ^mdñW dH«$s e{Z OmVH$ H$mo ~ƒm| Ho$ à{V bmnadmh ~Zm XoVm h¡& Eogm OmVH$ Á`mXm ~ƒo n¡Xm H$aVm h¡ VWm CZHo$ ^aU-nmofU, {ejm, g\$mB© Am¡a M[aÌ {Z_m©U H$s Amoa g_w{MV Ü`mZ Zht XoVm& ào_ Ho$ _m_bo _| `o ñdmWu hmoVo h¢ VWm AnZr nËZr AWdm ào_r H$mo Ho$db AnZo gwI bm^ H$s dñVw hr _mZVo h¢& 6. dH«$s e{Z fð> ^md _| … dH«$s e{Z fð> ^md _| `h ~VmVm h¡ {H$ OmVH$ OZ{hV Ho$ H$m`m] [[Á`mo Á`mo{Vf {VfgmJa gmJa(_m{gH$ (_m{gH$n{ÌH$m) n{ÌH$m)Oy_B© Z,, 2015 2016 ]]

Ho$ à{V CXmgrZ ahVm h¡& Eogo ì`{º$ gm_m{OH$, Am{W©H$, Ym{_©H$, amOZr{VH$ Ed§ AÝ` g^r joÌm| go ~MH$a ahVo h¢& Eogo ì`{º$ ñd`§ Ho$ ñdmñÏ` Ho$ à{V bmnadmh ahVo h¢ VWm ñdñW ahZo Ho$ Cnm`m| na Ü`mZ Zht XoV&o Eogo OmVH$ H$mo OZ{hV Ho$ H$m`© Ed§ _mZd _mÌ H$s ^bmB© Ho$ H$m`m] _| é{M boZr Mm{hE VWm AnZo ñdmñÏ` Ho$ ~mao _| OmJéH$ ahZm Mm{hE& `{X fð> ^md _| dH«$s e{Z ZrM am{eJV hmo, Vmo eÌw ^r ZrM H$m hmoVm h¡& `{X e{Z ñdJ¥hr hmo, Vmo OmVH$ eÌwa{hV hmoVm h¡& AÝ` am{e`m| _| e{Z pñWV hmo, Vmo eÌw H$m Zme hmoVm h¡& Bg ^md _| ~bdmZ² e{Z OmVH$ _| `eñdr A{YH$mar Ho$ JwU CËnÞ H$aVm h¡& {Z~©b e{Z OmVH$ H$mo bå~o g_` VH$ bmoJm| go J«ñV H$a XoVm h¡& 7. dH«$s e{Z gá_ ^md _| … dH«$s e{Z gá_ ñWmZ _| hmoZo na OrdZ Ho$ {H$gr ^r joÌ _| ^mJrXmar bå~r Zht {Z^Vr& Mmho {ddmh hmo, Mmho ì`mnm[aH$ gmPoXmar, Mmho H$moB© AÝ` AZw~ÝYZ hmo, dH«$s e{Z dmbm OmVH$ AnZo Xÿgao gmWr Ho$ à{V eH$ H$aZo dmbm, A{dídmg aIZo dmbm Am¡a Cgo AnZo go ZrMm-hëH$m _mZZo dmbm hmoVm h¡ VWm AnZo gmWr Ho$ H$m`m] Ed§ IMm] _| H$moB© Z H$moB© H$_r {ZH$mbZo dmbm hmoVm h¡& Eogo OmVH$ H$mo Xÿgam| Ho$ à{V {Zð>m aIH$a bmoJm| H$m {dídmg A{O©V H$aZm Mm{hE& AnZo OrdZgmWr Am¡a ^mJrXma H$s N>moQ>r-N>moQ>r ~mVm| na Ü`mZ Zht XoZm Mm{hE VWm ì`mnm[aH$ {H«$`mH$bmnm| _| B©_mZXmar, gƒmB© Ho$ gmW {Oå_oXmar {Z^mVo hþE C{MV g_` XoZm Mm{hE& `{X `h e{Z {Ûñd^md am{e _| hmoVm h¡, Vmo OmVH$ Ho$ ~hþ{ddmh `moJ ~ZVo h¢& ñÌr H$s OÝ_n{ÌH$m _| `h e{Z {H$gr {dYwa, Am`w go H$m\$s ~‹S>,o bo{H$Z gånÞ da go {ddmh H$m `moJ H$amVm h¡& 8. dH«$s e{Z Aï>_ ^md _| … Eogo OmVH$ {dÛmZ², Xme©{ZH$, doXk, Á`mo{Vfr Am¡a dº$m hmoVo h¢, naÝVw e{Z H$s Xþï>Vm Ho$ H$maU BZ {dÚmAm| H$m JbV à`moJ ^r H$a OmVo h¢& Eogo OmVH$ {dÚm Ho$ ~b na JbV YmaUmE±, ZdrZ _V-_VmÝVa, H$mbm OmXÿ Am¡a {ZåZñVar` VmpÝÌH$ {dÚmAm|, ^yV-àoVm{X {dÚmAm| Ho$ à`moJ go én`m-n¡gm VWm [ 20 Aà¡b, 2016

{nV¥Xmof Ho$ H$maU {ZåZ{b{IV g_ñ`mE± hmoVr h¢ …

dH«$s e{Z H$s Xem dH«$s e{Z H$s Xem _| H$m`© {d\$b hmoVo h¢& CÚmoJm| H$m Zme hmoVm h¡ Ed§ Xþ…I hmoVm h¡ VWm ^mB`m| H$s hm{Z hmoVr h¡ … dH«$Mma`wVmo _ÝX… H$amo{V {d\$bm§ {H«$`m_²& CÚmoJ^“§ Xþ…I#m gmoXamUm#m ZmeZ_²&& (gdm©W©{MÝVm_{U 15/130) J«hdr`m©Zg w maoU \$b§ ko`§ Xemgw MŸ& AmÚÐoîH$mUJo IoQ>o Xemaå^o \$b§ dXoVŸ² && Xem_Ü`o \$b§ dmÀ`§ _Ü`ÐoîH$mUJo IJoŸ& AÝVo \$b§ V¥Vr`ñWo ì`ñV§ IoQ>o M dH«$JoŸ&& (~¥hËnmameahmoamemñÌ 49/3-4) Xem H$m \$b H$~ àmá hmoJm, BgH$m {dMma J«ÝWm| _| ÐoîH$mUmZwgma {H$`m J`m h¡& ~¥hËnmameahmoamemñÌ Ho$ AZwgma `{X J«h àW_ ÐoîH$mU _| h¡, Vmo Xem Ho$ Amaå^ _| hr \$b àmá hmoVm h¡& {ÛVr` ÐoîH$mU _| h¡, Vmo Xem H$m nyU© \$b _Ü`md{Y _| àmá hmoJm Am¡a `{X V¥Vr` ÐoîH$mU _| h¡, Vmo Xem Ho$ AÝV _| ew^mew^ \$b àmá hmoVm h¡& dH«$s J«h H$s pñW{V _| Bggo {dnarV hmoVm h¡ AWm©V² dH«$s J«h `{X àW_ ÐoîH$mU _| h¡, Vmo Xem H$s ApÝV_ Ad{Y _|, {ÛVr` ÐoîH$mU _| h¡, Vmo Xem Ho$ _Ü` _|, V¥Vr` ÐoîH$mU _| h¡, Vmo Xemd{Y Ho$ Amaå^ Xem\$b àmá hmoVm h¡&· `e H$_mZo H$m à`ËZ H$aVm h¡& 9. dH«$s e{Z Zd_ ^md _| … Zd_ ^md _| dH«$s e{Z `h ~VmVm h¡ {H$ OmVH$ AnZo YZ-Om`XmX Ho$ à{V bmnadmh ahVm h¡& Eogo OmVH$ Y_m©ÝY VWm nydm©Jh« r hmoVo h¢ Am¡a Omo bmoJ BZHo$ {dMmam| go gh_V Zht hmoV,o CÝh| `o AnZm eÌw g_PVo h¢ VWm AnZo {dMmam| H$mo _ZdmZo Ho$ {bE hR>ndy H© $ à`ËZ H$aVo ahVo h¢& Eogo OmVH$ H$mo AnZr Xme©{ZH$, AmÜ`mpË_H$ Ed§ Ym{_©H$ `mo½`Vm H$m Xþén`moJ Zht H$aZm Mm{hE VWm g^r Y_m] H$s gƒmB©, CgHo$ Xme©{ZH$ VÎd Ed§ C‚db nj H$mo CXmaVmnyd©H$ ñdrH$ma H$aZm Mm{hE& Zd_ ^md _| dH«$s e{Z hmoZo na OmVH$ A{YH$ma nmVm h¡ VWm nwamZr B_maVm| H$s _aå_V Am{X H$admVm h¡ Ed§ CÝh| Cn`moJr ~ZmVm h¡& 10. dH«$s e{Z Xe_ ^md _| … Xe_ ñWmZ _| dH«$s e{Z dmbm OmVH$ AnZo nX Ed§ A{YH$ma H$m Xþén`moJ H$admVm h¡& Eogo OmVH$ {Oå_oXm[a`m| go n[anyU© hmoVo hþE ^r AnZo H$Îm©ì` Ho$ à{V bmnadmh hmoVo h¢, AV… BÝh| AnZo nX Ed§ à{Vð>m Ho$ Ah§H$ma H$m Ë`mJ 20 Aà¡b, 2016 ]

H$aHo$ gaH$mar H$Îm©ì` Ed§ AÝ` Z¡{VH$ _yë`m| H$s ajm H$aZr Mm{hE& Xe_ñW dH«$s e{Z OmVH$ H$mo Jm±d H$m _w{I`m, àYmZ nX, ZJa XÊS>Zm`H$ Am{X nX na bo OmVm h¡& 11. dH«$s e{Z EH$mXe ^md _| … EH$mXe ^md _| dH«$s e{Z `h ~VmVm h¡ {H$ OmVH$ H$mo AnZo [aíVoXmam|, gå~pÝY`m| VWm {_Ìm| Ho$ à{V ^mdm{^ì`{º$ H$m ghr Vmb_ob Zht h¡& OmVH$ AnZo go {ZåZdJu` bmoJm| Ho$ ~rM Á`mXm CR>Vm-~¡R>Vm h¡& Eogo OmVH$ AmË_àe§gm, Mmnbygr Ho$ Koao _| OëX hr Am OmVo h¢& bm^ ^md _| pñWV dH«$s e{Z ñÌr Am¡a gÝVmZ Ho$ {bE ew^ Zht hmoVm& 12. dH«$s e{Z ÛmXe ^md _| … ÛmXe ^mdñW dH«$s e{Z OmVH$ H$s AmÝV[aH$ _Zmod¥{Îm Am¡a AÝV_wI © r à{V^m H$m ÚmoVH$ h¡& `h ~VmVm h¡ {H$ Eogm OmVH$ Kw_¸$‹S>, Ambgr Am¡a bmnadmh àd¥{Îm H$m hmoVm h¡& ÛmXe ^md _| dH«$s e{Z Ho$ H$maU H$B© ~ma _Zwî` {ZX©`r, {ZY©Z, IM© go Xþ…Ir, Ambgr, ZrM d¥{Îm Ho$ bmoJm| go g§J{V aIZo dmbm, A§JhrZ Am¡a gwIhrZ hmoVm h¡&·

1. àJ{V _| ~mYmE± CËnÞ hmoZm, 2. g\$bVm àmá Z hmoZm, 3 J¥hŠboe, 4 emar[aH$ g_ñ`mE± Ed§ XþK©Q>ZmE±, 5. {ddmh Z hmoZm, 6. gÝVmZhrZVm, 7. ~wao gnZo {XIZm, 8. _¥VmË_mAm| H$m ñdßZ `m OmJ«VmdñWm _| {XIZm&

nwamU Ed§ Á`mo{Vf J«ÝWmoº$ Cnm`m| na AmYm[aV "{nV¥Xmof empÝV n¡Ho$O' {nV¥Xmof {ZdmaU H$m gab Ed§ à^mdr Cnm` h¡&

{nV¥Xmof empÝV n¡Ho$O _yë` … 1100 é.

Bg n¡Ho$O _| h¢ … 1. 2. 3. 4.

gmV_wIr éÐmj AmR>_I w r éÐmj ZdaËZ n|S>Q| > {nV¥Xmof {ZdmaH$ 12 `ÝÌ * 5 à{VeV dr.nr.nr. ewëH$ A{V[aº$ Xo`&

Ka ~¡R>o àmá H$aZo hoVw \$moZ H$a| …

09772333366, 09772333388

[ Á`mo{Vf gmJa (_m{gH$ n{ÌH$m) _B©, 2016 ]

27

g§{hVm Á`mo{Vf Am¡a dH«$s J«h J«hm| Ho$ dH«$Ëd H$m Z Ho$db OmVH$ na daZ² amï´>, g_mO, ~mOma, CËnmXZ, AW©ì`dñWm, amOZr{VH$ ì`dñWm, àmH¥${VH$-_mZdO{ZV XþKQ© >ZmE±, G$Vw, _m¡g_ Am{X na ^r à^md n‹S>Vm h¡& Bg gå~ÝY _| ~¥hÔ¡dka§OZ_² _| {bIm h¡ {H$ O~ Xmo J«h dH«$s hm|, Vmo amOmAm| _| jmo^ H$s d¥{Õ hmoVr h¡& VrZ J«hm| Ho$ dH«$s hmoZo na A{YH$ b‹S>mB©, dfm© Am¡a ^`àX hmoVo h¢& Mma J«h dH«$s hm|, Vmo amÁ` ^§J hmoVm h¡ Am¡a nm±M J«h dH«$s hmoZo na amÁ` Ed§ amï´> H$m {dZme hmoVm h¡ … `Xm àVrnJm¡ IoQ>m¡ Z¥n§ jmo^`VwñVXm& àVrnJmñÌ`… IoQ>m `wÕd¥{ï>^`àXm…&& amOmÝ`Ëd§ {h Hw$d©pÝV MËdmamo `{X d{H«$U…& àVrnJm… n#m IoQ>m ^“Xm amÁ`amï´>`mo&& (d¥hÔ¡dka§OZ_² 7/69-79) dH«$s hmoH$a J«h ñd`§ Ho$ H$maH$Ëd go gå~pÝYV \$bm| _| _w»`ê$n go n[adV©Z bmVm h¡ Am¡a gm_mÝ`V… `h n[adV©Z {dnarV hmoVm h¡& H$_ Ad{Y VH$ dH«$s ahZo dmbo J«hm| H$m à^md ~hþV A{YH$ Zht hmoVm, naÝVw XrKm©d{Y VH$ dH«$s ahZo dmbo J«hm| _§Jb, Jwé Ed§ e{Z H$m à^md A{YH$ ahVm h¡& Ohm± VH$ ~wY H$m àíZ h¡, Vmo dh `Ú{n H$_ {XZm| Ho$ {bE dH«$s hmoVm h¡, naÝVw CgH$m à^md AW©ì`dñWm na {deof Vm¡a na XoIm OmVm h¡& _§Jb Am{X J«hm| Ho$ dH«$s hmoZo na n‹S>Zo dmbo à^mdm| H$mo {ZåZ{b{IV erf©H$m| _| ñnï> {H$`m Om ahm h¡&

dH«$s _§Jb Ho$ à^md _§Jb Ho$ dH«$s hmoZo na hdmB© XþKQ© >ZmE± ~‹T>Vr h¢, AÝV[aj A{^`mZ Ag\$b hmoVo h¢ VWm aob Ed§ g‹S>H$ XþKQ© >ZmAm| _| ^r CëboIZr` d¥{Õ hmoVr h¡& dH«$s _§Jb gr_mAm| na VZmd XoVm h¡ VWm 28

N>mQo >r-_moQ>r P‹S>n `m b‹S>mB`m± CËnÞ H$aVm h¡, ^JX‹S> Am{X _| OZhm{Z hmoVr h¡& gmW hr, AnamYm| _| ^r d¥{Õ hmoVr h¡& gm_y{hH$ Zag§hma AWdm AmV§H$dmXr J{V{d{Y`m| _| OZ-YZ H$s hm{Z XoIr OmVr h¡& _§Jb Ho$ dH«$s hmoZo na ^yH$ån H$s ^r Ame§H$m hmoVr h¡& ImZ T>hZo AWdm nhm‹S>r joÌm| _| MÅ>mZ {IgH$Zo O¡gr XþKQ© >ZmE± hmoVr h¢& `h _§Jb CJ« AmÝXmobZ H$m ^r OZH$ hmoVm h¡& Bg àH$ma Ho$ \$b Hw$OñVå^ AWm©V² O~ bå~o g_` VH$ _§Jb {H$gr EH$ hr am{e _| hmo, Cg pñW{V _| A{YH$ {XImB© n‹S>Vo h¢& Ohm± VH$ AW©ì`dñWm H$m àíZ h¡, Vmo dH«$s _§Jb Ho$ H$maU Am¡Úmo{JH$ XþKQ© >ZmE± hmoVr h¢, l_{ddmX CËnÞ hmoVo h¢ VWm {dÚwV² H$s CnbãYVm H$_ hmoVr h¡& {dÚwVJ² h¥ m| _| g_ñ`mE± A{YH$ AmVr h¢& dH«$s _§Jb Ho$ H$maU H¥${f CËnmXZ H$_ hmoVm h¡ Am¡a _h±JmB© ~‹T>Vr h¡& dH«$s _§Jb Ho$ H$maU AZmd¥{ï> O¡gr pñW{V`m± CËnÞ hmoVr h¡ VWm _m¡g_ _| Vmn_mZ H$s d¥{Õ hmoVr h¡& dH«$s _§Jb Ho$ Cn`wŠ© V g_ñV à^md AÝ` nmnJ«hm| Ho$ gmW CgHo$ gå~ÝYm| na ^r {Z^©a H$aVo h¢& `{X dH«$s _§Jb e{Z, amhþ AWdm Ho$Vw go `wV `m fS>ï>H$ pñW{V _| hmo, Vmo CŠV Aew^ à^md Vrd«Vm go {XImB© XoVo h¢& `{X Cg pñW{V _| e{Z dH«$s hmo AWdm ñnï> amhþ-Ho$Vw _mJu hm|, Vmo CŠV à^mdm| _| d¥{Õ hmoVr h¡& {d{^Þ am{e`m| _| dH«$s _§Jb H$m \$b E_.EZ. Ho$Xma Ho$ AZwgma {ZåZ{b{IV h¡ … _of … Xþ{^©jH$mar& d¥f^ … Xþ{^©j, amOZr{VH$ n[adV©Z, OZVm H$mo ^`& {_WwZ … _hm`wÕ, Xþ{^©j, AÞZme& [[Á`mo Á`mo{Vf {VfgmJa gmJa(_m{gH$ (_m{gH$n{ÌH$m) n{ÌH$m)Oy_B© Z,, 2015 2016 ]]

H$H©$ … Joh,±ÿ Abgr Am{X _| KQ>m-~‹T>r, amOZr{VH$ CWb-nwWb& qgh … Xþ{^©j, `wÕ, CnÐd, AÞZme& H$Ý`m … Xw{^©j, `wÕ, OZhm{Z& Vwbm … Xþ{^©j, amOZr{VH$ n[adV©Z, OZVm ^`^rV& d¥píMH$ … AÞmoËnmXZ H$s A{YH$Vm& YZw … YmÝ` Ed§ Kr _| VoOr, Xþ{^©j, AÞmoËnmXZ H$m A^md& _H$a … bmohm, _erZar, {dÚwV² `ÝÌ, Joh,±ÿ Abgr Am{X _| VoOr, ^yH$ån, OZVm _| ^`& Hw$å^ … YmÝ` Ho$ ^md _ÝXo, Kr, Vob, agm{X nXmW©, Joh,±y Abgr _| VoOr& _rZ … YmÝ` Ed§ Kr Am{X _| VoOr&

dH«$s ~wY Ho$ à^md dH«$s ~wY H$m à^md _w»`ê$n go AW©ì`dñWm na XoIm OmVm h¡& ~wY Ho$ dH«$s hmoZo na gm_mÝ`V… eo`a ~mOma _| AàË`m{eV ê$n go CVma-M‹T>md AmVo h¢& {deof ê$n go _ÝXr H$m _mhm¡b Amaå^ hmo OmVm h¡& ~¢qH$J goŠQ>a _| ^r {dnarV \$b àmá hmoZo bJVo h¢& {dÎmr` KmoQ>mbo COmJa hmoVo h¢& _wÐm H$s AÝVaamï´>r` {d{Z_` Xa _| AZno{jV n[adV©Z AmVo h¢& dH«$s ~wY Ho$ H$maU Am{W©H$ {dH$mg Xa ^r à^m{dV hmoVr h¡& H$ån{Z`m| Ho$ n[aUm_ à^m{dV hmoVo h¢& AñWm`r _ÝXr O¡gr pñW{V ~Z OmVr h¡& _h±JmB© Xa _| d¥{Õ hmoVr h¡ VWm ~mOma _| Amdí`H$ dñVwAm| Ho$ _yë` _| VoOr AmVr h¡& dH«$s ~wY Ho$ H$maU {ZdoeH$m| H$mo hm{Z hmoVr h¡& Bg_| N>mQo >o {ZdoeH$ A{YH$ naoemZ ahVo h¢& Bg{bE dH«$s ~wY Ho$ Xm¡amZ N>mQo >o {ZdoeH$m| H$mo {Zdoe H$aZo go ~MZm Mm{hE& {d{^Þ am{e`m| _| dH«$s ~wY H$m \$b [ 20 Aà¡b, 2016

E_.EZ. Ho$Xma Ho$ AZwgma {ZåZ{b{IV h¡ … _of … Bjw, ImÊS>gmar, agrbo nXmWm] _| VoOr, YmÝ` gñVo, Zm[a`b, {H$amZo H$s dñVwAm| _| VoOr& d¥f^ … Mm±Xr _| KQ>m-~‹T>r, {\$a VoOr& {_WwZ … H$nmg _| VoOr, emH$-^mOr _| _ÝXr& H$H©$ … g_ñV dñVwAm| _| _ÝXr& qgh … g_ñV YmÝ`, Vm±~m, nrVb Am{X _| VoOr& H$Ý`m … g^r dñVwAm| _| _ÝXr, ê$B© _| nhbo VoOr {\$a _ÝXr& Vwbm … gmoZm Am{X _| VoOr, ì`mnmar dJ© _| K~amhQ>& d¥píMH$ … JwS‹ >, eŠH$a _| VoOr, OZVm ^`^rV& YZw … _odm\$b Am{X _| VoOr& _H$a … V¡br` nXmWm] _| VoOr, YmÝ`m| _| _ÝXr& Hw$å^ … ag, H$g Am{X nXmWm] _| VoOr& _rZ … eŠH$a, Mmdb, Kr _| VoOr VWm ê$B©, dñÌ _| _ÝXr&

dH«$s Jwé Ho$ à^md Jwé H$m dH«$s hmoZm àemg{ZH$ Ed§ amOZr{VH$ erf© na ñWm{nV bmoJm| Ho$ {bE AZwH$y b Zht ahVm& amOZr{VH$-àemg{ZH$ g_ñ`mAm| _| d¥{Õ Ho$ gmW-gmW gwajm _| MyH$, ñdmñÏ` gå~ÝYr g_ñ`mE± VWm gÎmm n[adV©Z O¡gr ~‹S>r g_ñ`mE± ^r gm_Zo AmVr h¢& dH«$s Jwé Ho$ H$maU amOZoVmAm| _| AZ¡{VH$ Ed§ Ad¡Ym{ZH$ AmMaU ~‹T>Vm h¡, AZJ©b ~`mZ~mOr VWm Om{VdmXr Ed§ gmåàXm{`H$ amOZr{V H$mo ~‹T>mdm {_bVm h¡& Bg Xm¡amZ emgZ-àemgZ _| ^«ï>mMma gå~ÝYr _m_bo ^r COmJa hmoVo h¢& dH«$s Jwé Ho$ à^md go OZVm _| Ym{_©H$ AmñWm _| H$_r AmVr h¡& Ym{_©H$ g§ñWmAm| Ed§ _R>mYrem| _| 20 Aà¡b, 2016 ]

AZ¡{VH$ Ed§ J¡aH$mZyZr AmMaUì`dhma ~‹T>Vm h¡, {OgHo$ H$maU Ym{_©H$ g§ñWmE± ~XZm_ hmoVr h¢& BgHo$ A{V[aŠV gmåàXm{`H$ VZmd _| d¥{Õ ^r hmoVr XoIr JB© h¡& Jwé Ho$ dH«$s hmoZo na _m¡g_ _| AmH$pñ_H$ ê$n go n[adV©Z AmVo h¢& VoO hdmE± MbZo bJVr h¢ VWm ~o_m¡g_ H$s ~mare AWdm dfm© Ho$ {XZm| _| bå~o g_` VH$ ~mare Z hmoZm O¡gr à{VHy$b KQ>ZmE± hmoVr h¢& {d{^Þ am{e`m| _| dH«$s Jwé H$m \$b E_.EZ. Ho$Xma Ho$ AZwgma {ZåZ{b{IV h¡ … _of go qgh … AZmd¥{ï>, VoOr, amOmAm| _| _V^oX, AamOH$Vm, amO{dJ«h, OZVm nr{‹S>V& H$Ý`m … _ÝXrH$maH$& Vwbm … nrVb, H$nmg Am{X _| VoOr& d¥píMH$ … VoOr& YZw … gmVm| YmÝ`m| _| AMmZH$ _ÝXr, {Vb _| VoOr, Kr _| _ÝXr& _H$a … Amamo½`Xm`H$ YmZ _| _ÝXr& Hw$å^ … gw{^j, _ÝXr& _rZ … Jw‹S> Am{X, ~maXmZm, gagm|, YmÝ`, Abgr _| VoOr&

EH$ _wIr (H$mOy AmH$ma _|) Xmo _wIr (Zonmbr) Xmo _wIr (gm_mÝ`) Xmo _wIr (H$mOy AmH$ma _|) VrZ _wIr (Zonmbr) Mma _wIr (Zonmbr) nm±M _wIr (Zonmbr) N>h _wIr (Zonmbr) gmV _wIr (Zonmbr) gmV _wIr (B§S>mZo {o e`m) AmR> _wIr (Zonmbr CÎm_) AmR> _wIr (B§S>mZo {o e`m) Zm¡ _wIr (Zonmbr CÎm_) Zm¡ _wIr (B§S>mZo {o e`m) Xg _wIr (Zonmbr CÎm_) Xg _wIr (B§S>moZo{e`m) ½`mah _wIr (Zonmbr CÎm_) ½`mah _wIr (B§S>moZo{e`m) ~mah _wIr (Zonmbr CÎm_) ~mah _wIr (B§S>moZo{e`m) Voah _wIr (Zonmbr CÎm_) Voah _wIr (B§S>moZo{e`m) Mm¡Xh _wIr (Zonmbr CÎm_) Mm¡Xh _wIr (Zonmbr gm_mÝ`) Mm¡Xh _wIr (B§S>moZo{e`m) JUoe éÐmj (Zonmbr CÎm_) J^©-Jm¡ar éÐmj (Zonmbr) Jm¡ar-e§H$a éÐmj (B§S>moZo{e`m) 7 _wIr Jm¡are§H$a (Zonmbr) 8-9 _wIr Jm¡ar-e§H$a éÐmj (Zonm.) 10 _wIr Jm¡ar-e§H$a éÐmj (Zonmbr) 11-12 _wIr Jm¡ar-e§H$a (Zonm.) 13 _wIr Jm¡ar-e§H$a éÐmj (Zonmbr) 14 _wIr Jm¡ar-e§H$a éÐmj (Zonm.) ZdJ«h éÐmj _mbm (1 go 9 _wIr) gd©{gÕ éÐmj _mbm gmV_wIr éÐmj _mbm

dH«$s ewH«$ Ho$ à^md dH«$s ewH$« H$m _{hbmAm| Ed§ _ZmoaO§ Z Ho$ joÌ _| {deof ê$n go à^md n‹S>Vm h¡& ewH$« Ho$ dH«$s hmoZo na _{hbmAm| Ho$ {hVm| Ho$ {déÕ {ZU©` hmoVo h¢ AWdm CZHo$ {hVm| H$s AZXoIr H$s OmVr h¡& _{hbm geŠVrH$aU Am{X go gå~pÝYV à`mg {dbpå~V hmoVo h¢ Am¡a CZ_| ~mYmE± CËnÞ hmo OmVr h¢& ñÌr qhgm Ed§ _{hbmAm| Ho$ à{V AÝ` AnamYm| Ho$ J«m\$ _| d¥{Õ hmoVr h¡& Ohm± VH$ _ZmoaO§ Z joÌ H$m àíZ h¡, Vmo dH«$s ewH$« à{VHy$b à^md S>mbVm h¡& {H$gr àH$ma H$s KQ>Zm Ho$ MbVo hm°brdwS> Ed§ AÝ` _Zmoa§OZ Ho$ g§ñWmZ {ddmXm| _| AmVo h¢& Bg joÌ go OwS‹ >o hþE erf© ì`pŠV`m| _| go {H$gr

2100 15000 ` 250 ` 1100 ` 700 ` 500 ` 500 ` 500 ` 700 ` 350 ` 3500 ` 1000 ` 4000 ` 1500 ` 4000 ` 1500 ` 7000 ` 2500 ` 7500 ` 3500 ` 11000 ` 5000 ` 35000 ` 25000 ` 11000 ` 1100 ` 5100 ` 3500 ` 10000 ` 6000 ` 6000 ` 7500 ` 11000 ` 20000 ` 4100 ` 25000 ` 2500 `

`

Ka ~¡R>o àmá H$aZo hoVw \$moZ H$a| … 09772333366, 09772333388 AWdm Am°ZbmBZ AmS>a© H$a| … www.jyotishsagar.net

[ Á`mo{Vf gmJa (_m{gH$ n{ÌH$m) _B©, 2016 ]

29

{H$ AmH$pñ_H$ ê$n go _¥Ë`w hmoVr h¡& CZH$s AmË_hË`m Am{X H$s àd¥{Îm ~‹T>Vr h¡& ~m°Šg Am°{\$g na {\$ë_| AnojmZwê$n àXe©Z Zht H$a nmVt& gaH$mar Ed§ AÝ` {ZU©`m| Ho$ H$maU _ZmoaO§ Z joÌ à^m{dV hmoVm h¡& dH«$s ewH«$ Ho$ MbVo gwJpÝYV nXmW©, dñÌm^yfU, ^moJ-{dbmg H$s dñVwAm| Am{X H$s H$s_Vm| _| _h±JmB© XoIr OmVr h¡ VWm Bg joÌ go gå~pÝYV VWm hmoQ>b, n`©Q>Z Am{X ì`dgm`m| _| _ÝXr H$m _mhm¡b hmoVm h¡& {d{^Þ am{e`m| _| dH«$s ewH$« H$m \$b E_.EZ. Ho$Xma Ho$ AZwgma {ZåZ{b{IV h¡ … _of … EH$ _mg Ho$ AÝXa YmÝ` _ÝXm, Kr-Vob Am{X Ho$ ^mdm| _| VoOr, newAm| H$m j`, ñÌrOm{V H$mo H$ï>& d¥f^ … ê$B©, Mm±Xr, eŠH$a Am{X _| VoOr& {_WwZ … eo`a Ed§ ê$B© _| AÀN>r VoOr& H$H©$ … EH$ _mg Ho$ AÝXa ê$B© _| VoOr, H$ht-H$ht dfm©& qgh … gmoZm, Mm±Xr, nrVb, Jm`, ~¡b Am{X _h±J&o H$Ý`m … ê$B©, gyV, Kr, Mmdb Am{X Ho$ ^mdm| _| Xmo _mg Ho$ AÝVJ©V VoOr& Vwbm … YmÝ`-agm{X nXmWm] _| _ÝXr& d¥píMH$ … Aëndfm©, amO{dJ«h Am{X H$s Ame§H$m& YZw … gm|R>, {_M©, nrnb, ê$B©, gyV Am{X Ho$ ^mdm| _| H$_r& _H$a … X{jU Ed§ nydu àmÝVm| _| amÁ`^` H$s gå^mdZm& Hw$å^ … nmíMmË` Xoem| _| Xþ{^©j, amoJ Ed§ CnÐdm| H$m \¡$bZm& _rZ … ê$B©, gyV, dñÌ Am{X _| Xmo _mg Ho$ ~mX _ÝXr&

àemgZ, amï´>, g_mO, amOZr{V, AW©ì`dñWm Am{X joÌmm| _| ^r CëboIZr` n[aUm_ àmá hmoVo h¢& e{Z bmoH$VÝÌ H$m H$maH$ J«h h¡& \$bV… e{Z H$m dH«$s hmoZm bmoH$Vm§{ÌH$ à{H«$`mAm| _| ~mYm CËnÞ H$aVm h¡ VWm Ho$ÝÐrH$aU H$s àd¥{Îm H$mo ~‹T>mdm XoVm h¡& dH«$s e{Z Ho$ Xm¡amZ emgZ Ûmam OZVm nr{‹S>V hmoVr h¡& OZ-AmÝXmobZ A{YH$ hmoVo h¢& OZVm _| AgÝVmof ì`má hmoVm h¡& Z Ho$db gÎmmYmar Xb, daZ² {damoYr Xbm| _| ^r AmÝV[aH$ _V^oX CËnÞ hmoVo h¢& gaH$ma H$mo

dH«$s e{Z l_-AgÝVmof CËnÞ H$aVm h¡& AW©ì`dñWm _| _ÝXr bmVm h¡ VWm e{Z go gå~pÝYV dñVwAm| H$s H$s_Vm| _| CVma-M‹T>md bmVm h¡& noQ>´ m{o b`_ nXmW©, gr_oÝQ>, bmohm Am{X Ho$ Xm_m| _| ^r CVmaM‹T>md AmVo h¢ Am¡a BZgo Ow‹S>o ì`dgm`m| _| _ÝXr H$m _mhm¡b XoIm OmVm h¡& [a`b EñQ>Qo > _| ^r _ÝXr Ñ{ï>JmoMa hmoVr h¡& dH«$s e{Z Ho$ \$bñdê$n Am¡Úmo{JH$ CËnmXZ _| H$_r AmVr h¡& gmW hr H¥${f CËnmXZ ^r H$_ ahVo h¢, {OgHo$ \$bñdê$n Am{W©H$ {dH$mgXa ^r à^m{dV

ApñWa H$aZo Ho$ à`mg {H$E OmVo h¢& dH«$s e{Z Ho$ \$bñdê$n n¥WH$VmdmXr AmÝXmobZm| _| ^r g{H«$`Vm ~‹T>Vr h¡& Om{VdmX Ed§ _wpñb_ AWdm AÝ` Y_m] go gå~pÝYV amOZr{V H$mo ~‹T>mdm {_bVm h¡& dH«$s e{Z H$s _§Jb H$s ^m±{V àmH¥${VH$ Ed§ _mZdO{ZV XþK©Q>ZmAm| H$mo ~‹T>mZo _| ^r ^y{_H$m ahVr h¡& Bg Xm¡amZ Bg àH$ma H$s XþKQ© >ZmAm| go dH«$s e{Z Ho$ à^md OZhm{Z hmoVr h¡& dH«$s e{Z ^JX‹S>, e{Z `Ú{n XrK©H$mb Ho$ {bE A\$am-V\$ar AWdm AmÝXmobZm| Ho$ dH«$s hmoVm h¡, naÝVw BgHo$ emgZ, Xm¡amZ ^r OZhm{Z H$admVm h¡&

ahVr h¡& dH«$s e{Z Ho$ H$maU {dXoer ì`mnma _| ^r AnojmZwê$n d¥{Õ Zht hmo nmVr& dH«$s e{Z Ho$ MbVo _m¡g_ _| ^r AàË`m{eV Ed§ à{VHy$b n[adV©Z AmVo h¢& Bg Xm¡amZ AZmd¥{ï> `m IÊS>d{¥ ï> H$s pñW{V`m± CËnÞ hmoVr h¢& H$ht gyIm, Vmo H$ht ~m‹T> O¡gr pñW{V`m| Ho$ MbVo Amdí`H$ dñVwAm| H$m CËnmXZ Zht hmo nmVm, {Oggo ImÚmÞ, emH$gãOr, \$b, newAm| H$m Mmam Am{X _h±Jm hmoVm h¡& {d{^Þ am{e`m| _| dH«$s e{Z

30

[[Á`mo Á`mo{Vf {VfgmJa gmJa(_m{gH$ (_m{gH$n{ÌH$m) n{ÌH$m)Oy_B© Z,, 2015 2016 ]]

H$m \$b E_.EZ. Ho$Xma Ho$ AZwgma {ZåZ{b{IV h¡ … _of … AZoH$ H$ï>, Xþ{^©j, YmÝ`Zme& d¥f^ … Xþ{^©jH$maH$, YmÝ`Zme, `wÕH$maH$& {_WwZ … {dñ_` VZmdnyU© pñW{V& H$H©$ … CÎmar àXoem| _| amOZr{VH$ CWb-nwWb& qgh … htJ, gagm| _§OrR> Am{X _| _ÝXr hmoH$a VoOr AmVr h¡& H$Ý`m … Xþ{^©j, `wÕ^`, OZVm ^`^rV& Vwbm … Xþï> ì`pŠV`m| H$m H$bh Ûmam Zme& d¥píMH$ … Kmoa Xþ{^©j, _hm_mar go OZVm ÌñV& YZw … Xþ{^©j, YmÝ`Zme, `wÕm{X H$m ^`, OZVm Xþ…Ir& _H$a … npíM_r-X{jUr àmÝVm| _| AempÝV, nydu àmÝVm| _| ^yH$ån& Hw$å^ … nmíMmË` Xoem| _| `wÕ& _rZ … Xþ{^©j, `wÕ^`& `hm± dH«$s J«hm| go gå~pÝYV gm_mÝ` \$bm| H$m {ddoMZ {H$`m J`m h¡& dH«$s J«hm| Ho$ \$b XoeàmÝV{deof H$s ñdVÝÌVm, JR>Z, ñWmnZm Am{X go gå~pÝYV Hw$ÊS>br _| ^md ñdm{_Ëd, CgH$s ^mdJV pñW{V, Xem-AÝVX©em BË`m{X na {deof ê$n go {Z^©a hmoVo h¢& BgHo$ A{V[aŠV `h ^r XoIm J`m h¡ {H$ {OZ joÌm| _| Xoe {deof _| g_ñ`m Mb ahr h¡, J«hm| Ho$ dH«$s hmoZo na do g_ñ`mE± Am¡a A{YH$ CJ« hmo OmVr h¢, ^bo hr dh g_ñ`m J«h Ho$ H$maH$Ëd _| hmo AWdm Zht AWm©V² g_ñ`mJ«ñV Xoem| _| J«hm| Ho$ dH«$s hmoZo H$m à^md VwbZmË_H$ ê$n go A{YH$ {XImB© XoVm h¡& `{X EH$ gmW Xmo go A{YH$ J«h dH«$s hm| VWm CZH$m nmnJ«hm| Ho$ gmW `w{V, fS>ï>H$, g_-gáH$ Am{X gå~ÝY ~Z ahm hmo, Vmo ZH$mamË_H$ à^md A{YH$ hmoVo h¢&· [ 20 Aà¡b, 2016

Cnm` Á`mo{Vf _| dH«$s J«h

Š`m H$a| O~ Hw$ÊS>br _| hmo dH«$s J«h? dH«$s J«h Ho$ gå~ÝY _| Á`mo{Vf _| H$hm OmVm h¡ {H$ "H«$y am dH«$m _hmH«$y am… gm¡å`m dH«$m _hmew^m…&&' AWm©V² H«$y a J«h dH«$s hmoH$a _hmH«$y a hmo OmVo h¢ Am¡a gm¡å` J«h dH«$s hmoH$a AË`{YH$ ew^\$bXm`H$ hmo OmVo h¢& dñVwV… `h {gÕmÝV AmYw{ZH$ Á`mo{Vf _| nyUV© … gQ>rH$ Zht _mZm OmVm, Š`m|{H$ dH«$s J«h Ho$ gå~ÝY _| hþE A^r VH$ Ho$ AZwgY§ mZm| _| BZHo$ \$b XoZo H$s àH¥${V AmH$pñ_H$ Ed§ A{Z`{_V nm`r JB© h¡& H$^r `o ew^\$bXm`H$ hmoVo h¢, Vmo H$^r `o Aew^\$bXm`H$ hmoVo h¢& gm_mÝ`V… `h ^r XoIm J`m h¡ {H$ {OZ ^mdm| Ho$ ñdm_r dH«$s J«h hmoVo h¢, do CZ ^mdm| Ho$ ew^\$bm| H$mo {Zî\$b ~Zm XoVo h¢, AWm©V² OmVH$ H$mo Cg ^md go gå~pÝYV ew^\$bm| H$s àm{á Zht hmoVr& Eogr pñW{V _| BZHo$ Aew^\$bm| H$mo H$_ H$aZo VWm ew^\$bm| _| d¥{Õ H$aZo Ho$ {bE Š`m {H$`m OmE? `ht Bg bKw AmboI H$m à_wI {df` h¡& gm_mÝ`V… J«h Ho$ ew^\$bm| _| d¥{Õ VWm Aew^\$bm| _| H$_r H$aZo Ho$ {bE aËZ Ed§ éÐmj YmaU, _ÝÌ On, Am¡f{Y ñZmZ, XmZ, `ÝÌ {dYmZ Am{X H$m ghmam {b`m OmVm h¡& Ohm± VH$ aËZYmaU H$aZo H$m àíZ h¡, Vmo gm_mÝ`V… `h _mÝ`Vm h¡ {H$ dH«$s J«h Ho$ aËZ YmaU Zht {H$E OmVo, naÝVw Bgo EH$ ^«m{§ V H$hZm hr Cn`wŠV hmoJm& dñVwV… H$maH$ dH«$s J«hm| Ho$ ^r aËZ YmaU {H$E OmZo Mm{hE, Š`m|{H$ dH«$s J«h `{X `moJH$maH$ h¡, Vmo Cg `moJ go {_bZo dmbo \$bm| _| H$_r Zht hmoVr& `h Adí` h¡ {H$ dH«$s J«h AnZo ^md go gå~pÝYV \$bm| H$mo AnojmZwê$n Zht XoVm, naÝVw CgHo$ aËZ YmaU H$aZo go CgH$s `h àH¥${V ^r Hw$N> hX VH$ gÝVw{bV hmoVr h¡ Am¡a CgHo$ ñdm{_ËdmYrZ ^mdm| go gå~pÝYV ew^\$bm| H$s àm{á hmoVr h¡& dH«$s J«h Ho$ éÐmj YmaU H$aZo go CgHo$ Aew^\$bm| _| H$_r AmVr h¡ VWm ew^\$bm| _| d¥{Õ hmoVr h¡& Bggo dH«$s J«h H$mo ~b {_bVm h¡ Am¡a {dnarV \$bm| _| H$_r AmVr h¡& Ohm± aËZ Ho$db H$maH$ J«hm| Ho$ YmaU {H$E OmVo h¢, dht éÐmj H$maH$ Ed§ AH$maH$ XmoZm| hr àH$ma Ho$ J«hm| Ho$ YmaU {H$E OmVo h¢& Bg àH$ma Z Ho$db {ÌH$moUeo -b¾oe Ho$ éÐmj YmaU H$a gH$Vo h¢, daZ² Ho$ÝÐoe Ed§ {ÌfS>m`oe Am¡a `hm± VH$ {H$ {ÌHo$e Ho$ ^r éÐmj YmaU {H$E OmVo h¢ VWm CZHo$ Aew^\$bm| _| H$_r H$s OmVr h¡& dH«$s J«h Ho$ \$bm| H$mo {Z`{_V H$aZo Ho$ {bE gdm©{YH$ à^mdembr Cnm` h¡, Cggo gå~pÝYV _ÝÌ H$m On H$aZm& {Og g_` dH«$s J«h H$s Xem hmo AWdm dH«$s J«h Ho$ H$maU {H$gr ^md go gå~pÝYV ew^\$bm| H$s àm{á Zht hmo nm ahr hmo, Vmo Cg J«h go gå~pÝYV _ÝÌ H$m `Wmo{MV g§»`m _| à{V{XZ On H$aZm Mm{hE& _ÝÌ On go H$maH$ Ed§ AH$maH$ XmoZm| àH$ma Ho$ J«hm| Ho$ Aew^\$bm| _| H$_r AmVr h¡ VWm ew^\$bm| _| d¥{Õ hmoVr h¡, ~mYmAm| H$m e_Z hmoVm h¡ Am¡a J«hm| Ho$ {Z`{_V \$b àmá hmoVo h¢& _ÝÌOn Ho$ gmW-gmW dH«$s J«h Ho$ `ÝÌm| H$m {Z_m©U `Wmo{MV g§»`m _| H$a ApÝV_ `ÝÌ H$mo YmaU H$aZo H$m ^r {dYmZ h¡& gmW hr, `ÝÌ H$s nyOm H$aZo go ^r bm^ {_bVm h¡& dH«$s J«h H$s Xem-AÝVX©em Ho$ Xm¡amZ `{X Aew^\$b àmá hmo aho h¢, Vmo Cg J«h go gå~pÝYV dñVwAm| H$m XmZ H$aZo go ^r CgHo$ Aew^Ëd _| H$_r AmVr h¡& Bgr àH$ma gå~pÝYV dma H$mo d«V ^r H$aZm Mm{hE&· 20 Aà¡b, 2016 ]

Xrnmdbr na bú_r H$s H¥$nm àm{á Ho$ {bE Ka _| ñWm{nV H$a| YZXm`H$ X{jUmdVu e§I _hmbú_r H$m ghmoXa h¡ e§I g_wÐ_ÝWZ Ho$ Xm¡amZ Omo aËZ gmJa go {ZH$bo Wo, CZ_| e§I ^r gpå_{bV h¡& g_wÐ go CËn{Îm hmoZo Ho$ H$maU hr e§I H$mo bú_r H$m ^mB© _mZm OmVm h¡& e§I H$B© àH$ma Ho$ hmoVo h¢, BZ_| X{jUmdVu e§I H$mo gdm©{YH$ ê$n go ew^ _mZm J`m h¡&

X{jUmdVu e§I (bKw) _yë` … 1100 énE

X{jUmdVu e§I (_Ü`_) _yë` … 1500 énE

X{jUmdVu e§I (~‹S>m) _yë` … 2100 énE

X{jUmdVu e§I (gwna) _yë` … 5100 énE

Q>mBJa X{jUmdVu e§I VrZ gmBOm| _| CnbãY … Q>mBJa X{jUmdVu e§I (bKw) _yë` … 1100 énE Q>mBJa X{jUmdVu e§I (_Ü`_) _yë` … 2100 énE Q>mBJa X{jUmdVu e§I (~‹S>m) _yë` … 3100 énE Ka ~¡R>o àmá H$aZo hoVw \$moZ H$a| 09772333366, 09772333388

[ Á`mo{Vf gmJa (_m{gH$ n{ÌH$m) _B©, 2016 ]

31

ñQ>m°ba EñQ´>mobm°Or

ZjÌr` Á`mo{Vf _| dH«$s J«h · n§. _hoÝÐ _wXJ² b

J«hm| H$s J{V H$^r g_mZ Zht ahVr& H$^r _mJu AWm©V² grYm MbVm hþAm VWm H$^r CëQ>m MbVm AWm©V² nrN>o bm¡Q>Vm hþAm-gm àVrV hmoVm h¡& H$^r R>ham hþAm-gm ñVpå^V, Vmo H$^r A{V Vrd«Vm go MbVm hþAm àVrV hmoVm h¡& `h J«hm| H$s dH«$s-_mJu J{V _ÝX, g_ Ed§ A{VVrd« {H$gr ^r àH$ma H$s n¥Ïdr H$s gVh go {XImB© n‹S> gH$Vr h¡& gy`© Ed§ MÝÐ_m H$^r ^r dH«$s Zht hmoV&o amhþ, Ho$Vw {~ÝXþ _mÌ BZH$s J{V gX¡d dH«$s hr hmoVr h¡& `o H$^r _mJu Zht hmoV&o ~wY, ewH$« , _§Jb, Jwé, e{Z, hf©b, ZonÀ`yZ, ßbyQ>mo dH«$s-_mJu àVrV hmoVo h¢& àË`oH$ J«h AnZr H$jm _| gX¡d _mJu ahVm h¡, naÝVw n¥Ïdr H$s gVh go n¥Ïdr H$s J{V Ho$ H$maU J«h nrN>o OmVm hþAm àVrV hmoVm h¡& \${bV Á`mo{Vf _| J«hm| H$s dH«$Ëd J{V VWm _mJu J{V`m| H$s {df_Vm H$m ~‹S>r Jå^raVm go {dMma {H$`m OmVm h¡ VWm {dÛmZm| Zo CgH$m Cn`moJ \${bV _| H$aZo H$mo ^r H$hm h¡, naÝVw g^r Á`mo{V{d©X² Bg {df` _| EH$_V Zht h¢, naÝVw `h Ü`mZ aho {H$ {Og {dÛmZ² H$m dH«$s J«h Ho$ \$bm| Ho$ gå~ÝY _| Omo ^r _V h¡, Cg {dÛmZ² H$s {dYm go \$b OmZZo Ho$ {bE CgHo$ H$WZ go hr {dMma H$a|& Omo {dÛmZ² AnZo \${bV H$WZ _| J«h Ho$ dH«$Ëd, Ñ{ï> VWm AñV pñW{V`m| H$mo {~ëHw$b ^r _hÎd Zht XoV,o dhm± na BZH$m à`moJ Zht H$aZm Mm{hE& d¡{XH$ AWm©V² naånamJV Á`mo{Vf _| BZ pñW{V`m| go \$b _| {dMma {H$`m J`m h¡& àmo. H¥$îU_y{V© Zo nmíMmË` Ñ{ï> H$mo AnZo \$bH$WZ 32

_| em{_b {H$`m h¡& _Xþa¡ Ho$ {dÛmZ² Á`mo{Vfr Zo VWm Eg.nr. Iw„a Zo Ho$db ^MH«$ _| J«h Ho$ A§e Am{X H$mo hr AnZo \${bV _| ñWmZ {X`m h¡& àmo. H¥$îU_y{V© Bgo ew^ Zht _mZVo& dH«$s J«h Ho$ gå~ÝY _| _h{f© _ÝÌoída Zo \$bXr{nH$m _| H$hm h¡ … dH«§$ JVmo é{Maapí_g_yhnyUm} ZrMm[a^m§eg{hVmo@{n ^doËg IoQ>…& dr`m©pÝdVñVw{hZapí_[admoƒ{_ÌñdjoÌ Jmo@{n {d~bmo hVXr{Y{VíMoV²&& (\$bXr{nH$m 4/4) Mmho J«h AnZr ZrM am{e AWdm ZrM A§e (Zdm§e) _| ^r hmo, `{X dh dH«$s h¡ Am¡a gwÝXa {H$aU g_yhm| go nyU© h¡ AWm©V² AñV Zht h¡, Vmo ~br g_Pm OmVm h¡& MÝÐ_m H$s Vah J«h Mmho dh Cƒ am{e, ñdam{e, {_Ìam{e _| hr Š`m| Z hmo, `{X CgH$s {H$aU| _a JB© hm| (gy`© Ho$ g_rn hmoZo go), Vmo dh {Z~©b hmoVm h¡& ^mdmW© `h h¡ {H$ Mmho d¥f^ AWdm H$H©$ H$m hr MÝÐ_m Š`m| Z hmo, `{X dh A_mdñ`m H$m MÝÐ_m hmo, Vmo {Z~©b h¡ Am¡a Mmho d¥píMH$ H$m hr MÝÐ_m Š`m| Z hmo, `{X ny{U©_m {V{W h¡, Vmo dh ~br h¡& dH«$s J«h Ho$ gå~ÝY _| hZw_ÝV amd H$mQ>do H$m {dMma … hZw_ÝV amd H$mQ>do Zo dH«$s J«h H$mo Xÿ{fV J«h H$s loUr _| aIm h¡& CÝhm|Zo AnZo "X¡d {dMma' _| _§Jb H$m dU©Z H$aVo hþE {bIm h¡, `h (_§Jb) J«h ñWmda gån{Îm H$maH$ h¡& `{X OÝ_n{ÌH$m _| `h ew^ hmo, Vmo ahZo

Ho$ {bE Ka IarXZo na AWdm IoV~JrMo Am{X ñWmda gån{Îm IarXZo na ^m½`moX` hmoVm h¡& `h J«h (_§Jb) ZrM, AñV§JV, dH«$s AWdm e{Z go Xÿ{fV hmo, Vmo Ka AWdm O_rZ IarXZo na AXmbVr _m_bm| _| CbPZm n‹S>Vm h¡& Ka _| ñÌr AWdm nwÌ ~r_ma ahVo h¢& PJ‹S>o ewê$ hmoVo h¢& Ka Ho$ bmoJ XþKQ© >Zm _| AH$mb _¥Ë`w Ho$ {eH$ma hmoVo h¢& àË`oH$ VrZ df© AWdm EH$ df© Ho$ AÝVa go EH$ hr àH$ma Ho$ amoJ go _¥Ë`w hmoVr h¡& AgÝVmof ahVm h¡& eÌwVm ~‹T>Vr h¡& AZoH$ H$ï> AmVo h¢& Bgr J«ÝW _| ~Vm`m h¡ {H$ e{Z {nN>bo OÝ_m| Ho$ ew^mew^ H$_© Xem©Vm h¡& BgHo$ {bE b¾ go n§M_ ñWmZ XoIZm Mm{hE& `h ñWmZ AewÕ hmo, Vmo nydO© Ý_ H$s dmgZm Ho$ ê$n _| H$_© ^r AewÕ hmoJm& e{Z OÝ_n{ÌH$m _| Xÿ{fV hmo, Vmo OrdZ _| An`e, X[aÐVm, A{V n[al_ Am{X \$b ^wJVZo n‹S>Vo h¢& e{Z _| àmaãY {~Jm‹S>Zo H$s ~‹S>r e{º$ h¡& Bgo {ZåZ{b{IV Hw$ÊS>br Ho$ _mÜ`_ go àñVwV {H$`m J`m h¡ … OÝ_n{ÌH$m am. M. gy. ~w. 8 _§. 10 Jw . 7 Jw. 11 9 ew . Ho $. ew. 6 e. 12 gy. 1 5 3 ~w. am. 4 2 M. e. b¾ _§. Ho$.

{\$a e{Z dH«$s h¡& OrdZ g§H$Q>m| go ny[aV ahm& Xÿgam| Ho$ ghmao OrdZ H$mQ>m& AnZm H$hZo Ho$ {bE Hw$N> ^r Zht Wm& {ddmh hmoZo Ho$ Hw$N> g_` ~mX hr nËZr H$s _¥Ë`w hmo JB©& Xÿgam {ddmh Zht hþAm& gÝVmZ hr Zht hþB&© Bg OÝ_n{ÌH$m _| H$Ý`m am{e _| e{Z dH«$s hmoH$a pñWV h¡ Am¡a n§M_ ^md _| amhþ pñWV h¡& `h OÝ_n{ÌH$m nydO© Ý_m| Ho$ H$_m] H$mo Aew^ Xem©Vr h¡& gy`© Ho$ gå_wI e{Z à{V`moJ _| dH«$s hmoVm h¡& {nVm H$mo H$ï> H$hm h¡& H$hZo H$m VmËn`© `h h¡ {H$ H$mQ>do Zo dH«$s J«h H$mo Aew^ \$bXmVm J«h _mZm h¡& Eg.nr. Iw„a H$m dH«$Ëd Ho$ gå~ÝY _| {dMma … Eg.nr. Iw„a Zo AnZr 'Sub Sub Theory' _| J«h Ho$ dH«$Ëd H$mo H$moB© _hÎd Zht {X`m h¡& Ho$db CZHo$ Ûmam J«h Ho$ A§em{X Ho$ AmYma na ZjÌ Sub VWm Sub Sub {d^mOZ Ho$ AmYma na \${bV {dMma {H$`m J`m h¡ Am¡a \${bV H$gm¡Q>r na Iam CVaVm h¡& Ho$. ^mñH$aZ H$s Ñ{ï> _| X{jU ^maV Ho$ {dÛmZ² Á`mo{V{d©X² Ho$. ^mñH$aZ Zo AnZr \${bV H$s Sub Theory _| ^r J«h Ho$ dH«$Ëd H$mo H$moB© _hÎd Zht {X`m h¡& E_.nr. Omo Sub Theory Ho$ g_W©H$ h¢& CZH$m {dídmg h¡ {H$ J«h dH«$s hmoZo na CZ ^mdm| H$mo \$b XoVo h¢, {OZ ^mdm| go ì`` ñWmZ _| h¢& _mZ br{OE H$moB© J«h Aï>_ ^md H$m \$b gyMH$ h¡, O~ dh dH«$s hmo OmEJm, Vmo `h J«h Zd_ ^md H$m \$b gy{MV H$aoJm& Bg OÝ_n{ÌH$m _| e{Z dH«$s h¡ àmo. H¥$îU_y{V© Ho$ AZwgma Am¡a amhþ n§M_ ñWmZ _| pñWV h¡& n§M_ Á`mo{Vf _mV©ÊS> ñd. H¥$îU_y{V© Zo ^md amhþ H$s pñW{V go Xÿ{fV h¡ Am¡a OmVH$ H$s OÝ_n{ÌH$m Ho$ AZwgma

[[Á`mo Á`mo{Vf {VfgmJa gmJa(_m{gH$ (_m{gH$n{ÌH$m) n{ÌH$m)Oy_B© Z,, 2015 2016 ]]

[ 20 Aà¡b, 2016

\$b H$m {dMma H$aVo hþE dH«$s J«hm| H$mo H$moB© {deof _hÎd Zht {X`m& J«h H$s A§emË_H$ pñW{V Ho$ AZwgma \$bH$WZ {H$`m h¡& dH«$s J«h H$m JmoMa … O~ H$moB© J«h _mJu go dH«$s hmo OmE Am¡a dh OÝ_n{ÌH$m Ho$ Aew^ ^md \$b J«h Ho$ ZjÌ VWm Sub _| Mb ahm h¡, Vmo Aew^ \$bm| _| AË`{YH$ d¥{Õ hmo OmVr h¡& `h Aew^ \$b Cg g_` go A{YH$ Vrd« hmoVo h¢, Omo _mJu ahVo g_` Aew^ Sub _| hmoZo na àmá hmoVo Wo& `{X `o J«h XemAm| Ho$ ^r ñdm_r h¢, Vmo Vrd«Vm ~‹T> OmVr h¡& `{X dH«$s J«h {H$gr ew^ ^md \$bXmVm J«h Ho$ ZjÌ VWm Sub _| JmoMaaV h¡, Vmo _mJu ahVo g_` {OVZm ew^ \$b {X`m Wm AWdm bm^ {X`m Wm, dH«$s hmoH$a Cg Sub _| CVZm bm^ Zht hmoVm& _m{O©Z ~hþV H$_ hmo OmVm h¡& XemAm| H$m {dMma H$aZm Amdí`H$ h¡& _oam AZw^d ^r Bgr àH$ma H$m h¡& VËH$mbrZ emgH$ J«h (Ruling Planets) Am¡a dH«$s J«h … Ruling Planets _| Omo J«h dH«$s hm| AWdm dH«$s J«h Ho$ ZjÌ _| pñWV hm|, CZgo \$bH$WZ H$m {dMma Zht H$aZm Mm{hE& dH«$s J«h Vmo _mJu hmoZo na KQ>Zm H$m g§H$o V H$aoJm, naÝVw Omo J«h dH«$s J«h Ho$ Sub _| pñWV h¡, AZwn`moJr h¡& àíZ g_` Omo J«h dH«$s hmo, do _mJu hmoZo Ho$ ~mX nwZ… {Og A§e na dH«$s hþAm Wm, Cg A§e na AmZo Ho$ ~mX KQ>Zm hmoJr& _oam AZw^d Ruling Planets _| O~ MÝÐ_m H$m ZjÌ ñdm_r dH«$s hmoVm h¡, V~ J«h Ho$ _mJu hmoZo na hr KQ>Zm K{Q>V hmoVr h¡& àíZHw$ÊS>br _| àíZ go gå~pÝYV BÀN>m nyar hmoZo Ho$ gå~ÝY _| dH«$s J«h Ho$ gå~ÝY _| {bIm h¡ {H$ EH$mXe ^md BÀN>mny{V© H$m gyMH$ h¡& àíZ go gå~pÝYV BÀN>m nyar hmoJr AWdm Zht, BgHo$ {bE EH$mXe ^md Ho$ Sub Lord H$mo XoI&| `{X EH$mXe ^md H$m Sub Lord ñd`§ `m BgH$m ZjÌ ñdm_r dH«$s h¡, Vmo BÀN>m ny{V© Zht hmoJr& J«h Ho$ _mJu hmoZo na hr BÀN>m nyar hmoJr& Amn ñd`§ AZw^d H$s{OE {H$ Cg g_` O~ J«h ñVpå^V hm| AWm©V² _mJu go dH«$s Am¡a dH«$s go _mJu hmo ahm hmo, V~ AZw^d H$s{OE&· 20 Aà¡b, 2016 ]

_whÿV© Á`mo{Vf _| dH«$s J«h J«hm| H$s AmR> àH$ma H$s J{V`m± h¢, CZ_| go _whVÿ © Á`mo{Vf _| Jwé H$s dH«$ Ed§ A{VMmar J{V H$m hr {dMma {H$`m OmVm h¡Ÿ& Jwé Ho$ A{V[aº$ ewH$« Ho$ dH«$m{VMma H$mo ^r H${Vn` {dÛmZ² {dMmaUr` _mZVo h¢Ÿ& `Wm : dH«o$ M¡dm{VMmao {ÌXen{VJwam¡ XoË`nyÁ`o M bwßVo, Jwdm©{XË`o@{Y_mgo {XZH$a{h_Jmo: g“_o M¡Ìnm¡foŸ& {dîQ>çm§ Ho$VyX²J_o dm _H$agwaJwam¡ qghg§ñWo gwaoÁ`oŸ& dfm©ËàmßZmo{V dmoT>m gw{Z`V_aU§ XodH$Ý`míM ^Vm©Ÿ&& (Á`mo{VfàH$me) ZrMñWo dH«$g§ñWo@ß`{VMaUJVo ~mbd¥Õo@ñVJo dmŸ& g§Ý`mgmo Xod`mÌm d«V{df`{d{Y: H$U©doYñVw XrjmŸ& _m¡ÄOr~ÝYmo“ZmZm§ n[aU`Z{d{Ydm©ñVwXodà{Vð>mŸ& dÁ`m©: g{Ø: à`ËZmV²{ÌXen{VJwam¡ qgham{epñWVo MŸ&& (X¡dkd„^m) AÝ` J«hm| H$s J{V Ed§ Jwé H$s eof J{V`m| Ho$ gå~ÝY _| {dMma Zht {H$`m OmVm& Jwé dH«$ Xmof : Jwé `{X JmoMa _| dH«$ J{V go ^«_U H$ao, Vmo Jwé dH«$ Xmof H$hbmVm h¡Ÿ& Bg Xmof _| qghñW Jwé _| {Z{fÕ H$m`© hr d{O©V _mZo JE h¢Ÿ … AñVo dÁ`ª qghZH«$ñWOrdo dÁ`ª Ho${MÛH«$Jo Mm{VMmaoŸ& Jwdm©{XË`o {dídKòo@{n njo àmoMwñVÛÔÝVaËZm{X^yfm_²Ÿ&& (_whÿV©{MÝVm_{U, ew^mew^àH$aU_², íbmoH$ 48) Ho${MX²dH«o${VMmao@{n ZrMam{eJVo Jwam¡Ÿ&& dH«$m{VMmaJo Ordo Ëdï>mqde{VdmgamZ²Ÿ& n[aË`Á` VV: Hw$`m©X² d«VmoÛmhm{XH§$ ew^_²Ÿ&& (_whÿV©JUn{V, {ddmhàH$aU_², íbmoH$ 86 Ed§ 88) n[ahma : Jwé dH«$ Xmof Ho$ {ZåZ{b{IV n{ahma [ Á`mo{Vf gmJa (_m{gH$ n{ÌH$m) _B©, 2016 ]

h¢ AWm©V² Jwé dH«$ hmoZo na {ZåZ{b{IV pñW{V`m| _| ew^ H$m`© {H$E Om gH$Vo h¢ : 1. Jwé Ho$ dH«$r hmoZo na àmaå^ Ho$ 28 {XZ d{O©V h¢, eof {XZ J«mø h¢Ÿ& A{VMmao M dH«$o M dO©`Îo mXZÝVa_²Ÿ& d«VmoÛmhm{XMyS>m`m_ï>mqde{V dmgamZ²Ÿ&& (b„) H${Vn` AmMm`m] Ho$ AZwgma àmapå^H$ 30 {XZ H$s Ad{Y H$mo N>mS‹o >H$a eof {XZ ew^ h¢ : A{VMmao {Ìnj§ M dH«$o njÛ`§ VWm d«VmoÛmhm¡ Z H$V©ì`mo Ordo dH«$m{VMmaJoŸ&& 2. `{X Jwé ñdam{e _| dH«$s hmo, Vmo àma{å^H$ VrZ {XZ hr d{O©V h¢, AÝ` am{e`m| _| 28 {XZ d{O©V h¡Ÿ& dH«$o gwaÁo `o ñdJ¥ho {XZÌ`§ dÁ`ª _ZrÝÐoa{Ibofw H$_©gwŸ& AÝ`Ì amem¡ _wZ`ñË`OpÝV Aï>m{YH§$ qde{V dmgam{UŸ&& (_whÿV©H$ënÐþ_, ~¥hÔ¡dka§ZO_² _| CÕ¥V) 3. OÝ_am{e go Xygar, nm±Mdt, Zdt AWdm ½`mahdt am{e _| Jwé `{X dH«$s hmoVm h¡, Vmo CgH$m Xmof Zht bJVmŸ& 4. {Og am{e _| Jwé dH«$s hmoVm h¡, Ho$db Cg am{e Ho$ ì`{º$`m| H$mo Aew^ \$b XoVm h¡, AÝ` H$mo ZhtŸ& damh_mÊS>ì`nameamÚm: JJm©{JamÚm _wZ`mo dXpÝVŸ& dH«$m{VMmao gwaamO_§Ìr `ÌmJVñVÌ \$b§§ XXm{VŸ&& (amO_m>Îm©ÊS>) {ZîH$f© : g¡ÕmpÝVH$ Ñ{ï> go 28 {XZm| VH$ ew^ H$m`© d{O©V aIZo Mm{hE, `{X 28 {XZ go nhbo ew^ H$m`© {H$E OmZo h¢, Vmo OÝ_am{e go 2, 5, 9 Am¡a 11dt am{e _| Jwé hmo, Vmo hr {H$E OmZo Mm{hE, AÝ`Wm ZhtŸ, naÝVw ì`dhma _| dH«$s Jwé H$mo ew^ H$m`m] _| d{O©V Zht _mZm OmVm h¡Ÿ& dV©_mZ _| dH«$s Jwé H$s Ad{Y _| ^r ew^H$m`© gånÞ {H$E OmVo h¢&· 33

Xmo dH«$s J«hm| H$s `w{V XoVr h¡ CËH¥$ï> g\$bVm Ed§ gå_mZ o V§da · gwae

EH$ OÝ_n{ÌH$m {d{eï> ê$n go ~br hmo OmVr h¡, O~ Cg_| Xmo dH«$s J«hm| H$s `w{V hmoVr h¡& `{X `h `w{V Ho$ÝÐ^md _| hmo, Vmo OmVH$ H$mo loð> à{g{Õ, bmoH${à`Vm Am¡a Eoíd`© àXmZ H$aVr h¡& Aï>_ ^md _| `h Cn`wº© $ \$bm| Ho$ gmW Am`w H$mo ^r jrU H$aVr h¡& àm`… Bg àH$ma H$s pñW{V _¥Ë`w, XþKQ© >Zm AWdm fS²>`ÝÌ Ho$ Ûmam K{Q>V hmoVr h¡& XmoZm| dH«$s J«h `{X Am_Zogm_Zo hm| AWdm Amng _| ^md n[adV©Z H$a aho hm|, Vmo ^r `w{V Ho$ g_mZ hr loð> gå~ÝY ~ZmVo h¢& Jwé Am¡a e{Z H$mo ~mø J«h _mZm J`m h¡& J«h dH«$s hmoZo na AnZo ^md, {OgH$m dh ñdm_r hmoVm h¡, H$mo ^yb OmVm h¡& Bg H$maU CgHo$ Cg ^md Ho$ \$bm| _| Ý`yZVm AmVr h¡& AmJo h_ Xg {d{eï> OmVH$m| H$s OÝ_n{ÌH$mAm| H$s {ddoMZm Ho$ _mÜ`_ go AnZr ~mV H$mo g_PmZo H$m à`mg H$a|J&o ~amH$ Amo~m_m OÝ_ {XZm§H$ … 04 AJñV, 1961 OÝ_ g_` … 19…24 ~Oo OÝ_ ñWmZ … hmoZmobyby (A_o[aH$m) g§`Šw V amÁ` A_o[aH$m Ho$ Xÿgar ~ma amï´>n{V ~Zo Amo~m_m OZdar, 2009 _| Jwé _| MÝÐ_m H$s AÝVX©em _| nhbr ~ma amï´>n{V ~Zo Wo& e{Z _hmXem _| `o nwZ… amï´>n{V MwZo JE Wo& Bg àH$ma Jwé Am¡a e{Z XmoZm| Zo à~b amO`moJ H$m {Z_m©U H$a Xoe H$m gdm}ƒ nX {Xbm`m& 34

OÝ_Hw$ÊS>br M. 11Ho$. 9 8 12 e. Jw . 10 Ho$. 7 1 b¾ e. 2 6 Jw. M. ~w.4 gy. _§.5 am. 3 ew.

ew. ~w. gy. _§. am.

OÝ_n{ÌH$m _| Jwé b¾ _| ZrM^§J àmá H$a dH«$s hmoH$a pñWV h¡ Am¡a nyU© ~br h¡& Jwé Cƒ Ho$ MÝÐ_m na nyU© Ñ{ï> S>mb ahm h¡& e{Z ^r b¾ _| ñdJ¥hr hmoH$a dH«$s h¡ Am¡a ^m½` VWm ^m½`oe H$mo nyU© Ñ{ï> go XoI ahm h¡& S>m°. ^moOqgh OÝ_ {XZm§H$ … 06 Zdå~a, 1940 OÝ_ g_` … 05…30 ~Oo OÝ_ ñWmZ … AO_oa (amO.) OÝ_Hw$ÊS>br Jw. e. Ho$. 8 ~w. _§.ew.am. 6 5 9 7 gy. M.

10 M. 11

{ddmh hþAm Am¡a {\$a N>mÌd¥{Îm àmá H$a A_o[aH$m _| Cƒ {ejm àmá H$s Am¡a dht àmo\$o ga ~Zo& AZoH$ Xoem| _| n‹T>mVo-n‹T>mVo `o H$Zm‹S>m _| ~g JE& Jwé Am¡a e{Z H$s _hmXem _| BÝhm|Zo Iy~ YZ Am¡a `e H$_m`m& OÝ_n{ÌH$m _| Jwé Am¡a e{Z XmoZm| dH«$s hmoH$a `w{V H$aVo hþE gá_ ^md _| pñWV h¢& gá_ ^md _maH$ ñWmZ ^r hmoVm h¡, AV… BÝh| Xmo ~ma {Xb Ho$ Am°naoeZ go JwOaZm n‹S>m& nËZr H$mo ^r Xmo ~ma H¢$ga Ho$ Am°naoeZ go JwOaZm n‹S>m Wm& O¡{gH$m qgh OÝ_ {XZm§H$ … 30 _mM©, 1981 OÝ_ g_` … 10…35 ~Oo OÝ_ ñWmZ … Ý`y`m°H©$ (A_o[aH$m) OÝ_Hw$ÊS>br _§. ew. b¾ gy. 4 am. 2 e. 1 3 ~w. Jw. 5 am. _§. ew . gy.12 6 M. 11 e. Jw. 9 Ho$. 7 10 ~w. 8 M. Ho$.

4

3 Jw. 1 e. 2 12 Ho$. _§. ~w. b¾ gy. am. ew.

^moOqgh AO_oa JdZ©_|Q> H$m°bOo go E_.Eggr. {\${OŠg nmg H$a H$m°bOo {ejH$ ~Zo& gZ² 1969 _| amhþ _| ewH$« H$s AÝVX©em _| BZH$m

^maVr` _yb H$s H$Zm‹S>m _| H$m`©aV Bg _{hbm {M{H$ËgH$ H$m {ddmh gZ² 2010 _| amhþ _| ewH$« H$s AÝVX©em _| hþAm Wm& Cg g_` `h S>mŠ° Q>ar H$s n‹T>mB© H$a ahr Wt& EH$ nwÌr Ho$ OÝ_ Ho$ ~mX AmO `h EH$ à{gÕ S>mŠ° Q>a h¡& OÝ_n{ÌH$m _| amhþ H$H©$ am{e _|

[[Á`mo Á`mo{Vf {VfgmJa gmJa(_m{gH$ (_m{gH$n{ÌH$m) n{ÌH$m)Oy_B© Z,, 2015 2016 ]]

pñWV hmoH$a MÝÐ_m H$m \$b XoZo dmbm ~Zm& Jwé Am¡a e{Z XmoZm| MÝÐ_m Ho$ ZjÌ _| pñWV h¢, AV… MÝÐ_m H$m \$b XoZo dmbo amhþ H$s _hmXem _| Jwé-e{Z H$m g§`ºw $ \$b àmá hþAm Am¡a loð> CnbpãY àmá hþB&© Jwé H$s _hmXem BZHo$ OrdZ _| OZdar, 2017 go àmaå^ hmoJr, {Og_| `o Am¡a D±$MmB`m± àmá H$a|Jr& OmdoX A»Va OÝ_ {XZm§H$ … 17 OZdar, 1946 OÝ_ g_` … 12…23 ~Oo OÝ_ ñWmZ … ½dm{b`a (_Ü`àXoe) OÝ_Hw$ÊS>br am.e._§. b¾ M. 12 am. 2 e.3 11 1 _§. M. 10 gy. 4 ~w. gy. 5 7 Jw. 9 ew. 8 Ho$. 6 ~w. ew. Ho$. Jw. OmdoX A»Va Zo AnZo OrdZ _| e{Z H$s _hmXem H$s g_m{á Ho$ {ZH$Q> gZ² 1970 go gbr_ ImZ Ho$ gmW gbr_-OmdoX Ho$ Zm_ go "emob'o Am{X {\$ë_m| H$s nQ>H$Wm {bIH$a Iy~ Zm_ Am¡a YZ H$_m`m Wm& {\$a "{gb{gbm' Am{X AZoH$ {\$ë_m| Ho$ JrV {bIo& do 1999 _| nX²_lr, 2007 _| nX²_² ^yfU VWm 2013 _| CXÿ© _| gm{hË` EHo$S>_r nwañH$ma go ZdmOo JE& CÝh| AZoH$ ~ma {\$ë_ \o$`a Adm°S>© {_bm& [ 20 Aà¡b, 2016

V¥Vr` ^md boIZ H$m _mZm J`m h¡& OÝ_n{ÌH$m _| V¥Vr` ^md _| _§Jb Am¡a e{Z `w{V H$aVo hþE pñWV h¡& `o XmoZm| dH«$s h¢& XmoZm| EH$ A§e Ho$ Xm`ao _| hr h¢& e{Z Ho$ gmW amhþ Am¡a MÝÐ_m ^r pñWV h¢& AmZÝX àgmX OÝ_ {XZm§H$ … 17 \$adar, 1946 OÝ_ g_` … 03…55 ~Oo OÝ_ ñWmZ … H$gmamJm¡‹S> (Ho$ab) OÝ_Hw$ÊS>br 10 8 gy. gy~w..11 9 Ho$. ~w. ew. ew. 6 12 _§. 1 am.3 e. 4 2 b¾ Ho$. Jw.

am. _§. e. 7 Jw. M. 5 M.

AmZÝX àgmX Zo gy`© H$s _hmXem Ho$ àmaå^ _| gZ² 1965 _| goZm _| B§Or{Z`a H$s Zm¡H$ar àmaå^ H$s Wr& AnZo H$m_ Ho$ à{V gX¡d g_{n©V aho AmZÝX àgmX Zo {ZaÝVa Va¸$s àmá H$s Am¡a `o Cƒ nX na AmgrZ hþE& gZ² 1974 _| MÝÐ_m _| Jwé H$s AÝVX©em _| BÝhm|Zo {ddmh {H$`m& Hw$N> gmb Zm¡H$ar H$aZo Ho$ ~mX `o AnZm ñdVÝÌ H$m`© H$aZm MmhVo Wo& goZm Ho$ EH$ R>Ho $o Xma Zo BÝh| D±$Mr VZ»dmh na AnZm B§Or{Z`a ~Zm {b`m Am¡a `o 1.50 bmI à{V_mh _` AÝ` gw{dYmAm| Ho$ Cgr R>Ho $o Xma H$s H§$nZr _| Mr\$ B§Or{Z`a Ho$ nX na bJ JE& OÝ_n{ÌH$m _| e{Z Am¡a _§Jb `w{V H$aVo hþE XmoZm| dH«$s hmoH$a gá_ ^md _| pñWV h¢& í`m_m àgmX _wIOu OÝ_ {XZm§H$ … 07 OwbmB©, 1901 OÝ_ g_` … 01…57 ~Oo OÝ_ ñWmZ … H$mobH$mVm (n. ~§Jmb) í`m_m àgmX _wIOu 33 df© H$s Am`w _| gZ² 1934 _| H$mobH$mVm {díd{dÚmb` _| dm°Bg Mm§gba (e{Z _| e{Z H$s AÝVX©em _|) ~Zo Wo& e{Z _| Jwé H$s AÝVX©em _| BÝhm|Zo Anma à{g{Õ Am¡a bmoH${à`Vm hm{gb H$s Wr& 20 Aà¡b, 2016 ]

OÝ_Hw$ÊS>br {N>ÐXem _| hþB©& Bg àH$ma Anma ~mX _| `o {hÝXÿ _hmg^m Ho$ g\$bVm Am¡a bmoH${à`Vm Vmo àmá hþB©, bo{H$Z Am`w _mÌ 42 df© hr Ho$. b¾ gy. {_br& XmoZm| J«h Jwé Am¡a e{Z dH«$s 1 Ho$. 3 gy. hmoH$a `w{V H$aVo hþE Aï>_ ^md _| ~w. 12 ~w. 2 M. ew. 4 pñWV h¢& ew. bmby àgmX `mXd 11 M. 5 OÝ_ {XZm§ H$ … 11 OyZ, 1948 6 10 8 _§. OÝ_ g_` … 02…30 ~Oo Jw. 7 am. Jw.9 e. OÝ_ ñWmZ … JmonmbJ§O ({~hma) _§. e. am. OÝ_Hw$ÊS>br AÜ`j ~Zo& gZ² 1951 _| BÝhm|Zo ~w. b¾ am. gy. ew. ^maVr` OZg§K (dV©_mZ _| ^mOnm) 2 gy. 12 H$s ñWmnZm H$s& OÝ_n{ÌH$m _| e{Z ~w. 3 11 e. 1am. ew . Am¡a Jwé H$s `w{V Aï>_ ^md _| h¡ M. M.4 e. 10 Am¡a XmoZm| dH«$s h¢& Bgr H$maU _mÌ 9 _§. 52 df© H$s AdñWm _| BZH$s _¥Ë`w 5 7 Ho$. Jw. _§ . hmo JB©& 8 6 H$ënZm Mmdbm Jw. Ho$. OÝ_ {XZm§H$ … 01 OwbmB©, 1961 OÝ_ g_` … 05…30 ~Oo 11 _B©, 1953 H$mo {~hma Ho$ OÝ_ ñWmZ … H$aZmb (h[a`mUm) Oo.nr. AmÝXmobZ Ho$ Xm¡amZ OÝ_Hw$ÊS>br amOZr{VH$ nQ>b na C^ao bmby ew. b¾ gy. àgmX `mXd gZ² 1980 _| ewH«$ _hmXem _| ewH«$ H$s AÝVX©em _| 2 ew. ~w. 4 {dYmZg^m Ho$ gXñ` ~Zo& gZ² _§. 1 Ho$. am. 5 gy.3 ~w. 1990 _| ewH«$ _| Jwé H$s AÝVX©em _| `o _w»`_ÝÌr ~Zo& gZ² 12 6 M. 11 _§. 1997 _| amï´>r` OZVm Jw. am. 9 e. 7 Xb H$m JR>Z 10 Ho$. 8 M.Jw. e. {H$`m& BÝhm|Zo 15 df© VH$ "^maV H$s AÝV[aj nwÌr' Ho$ {~hma na Zm_ go à{gÕ h[a`mUm H$s ~oQ>r emgZ {H$`m& H$ënZm Mmdbm Zo gZ² 1995 _| OÝ_n{ÌH$m (Jwé-~wY) _| Zmgm _| AÝV[aj _| ewH«$ Am¡a `mZ nm`bQ> ~ZH$a H$m`© Amaå^ Jwé XmoZm| dH«$s {H$`m& CÝhm|Zo Cgr g_` AnZo hmoH$a Am_Zogh`moJr hoar_Z go emXr H$a br& gm_Zo pñWV h¢& `o `w{V CZH$s nhbr AÝV[aj `mÌm gZ² Ho$ g_mZ hr à^mdembr h¢& ewH«$ 1997 _| Am¡a Xÿgar 16 OZdar, H$s nyar _hmXem Am¡a Jwé H$s 2003 _| Jwé _hmXem _| amhþ H$s AÝVX©em _| BÝh| Bg ewH«$-Jwé H$m AÝVX©em _| hþB©& 1 \$adar, 2003 loð> amO`moJH$maH$ \$b àmá hmoVm H$mo AÝV[aj go dmng bm¡Q>Vo g_` ahm h¡& CZH$m AÝV[aj`mZ XþK©Q>ZmJ«ñV Á`mo{V ~gw hþAm Am¡a Cg_| gdma g^r bmoJ OÝ_ {XZm§H$ … 08 OwbmB©, 1914 _mao JE& gá_oe Jwé Am¡a Aï>_oe OÝ_ g_` … 11…00 ~Oo e{Z XmoZm| `w{V H$aVo hþE dH«$s OÝ_ ñWmZ … H$mobH$mVm (n. ~§Jmb) ^maVr` H$å`y{ZñQ> nmQ>u _| ZoVm hmoH$a Aï>_ ^md _maH$ ñWmZ _| pñWV h¢& BZH$s _¥Ë`w Jwé _| amhþ H$s aho Á`mo{V ~gw gZ² 1952 go hr [ Á`mo{Vf gmJa (_m{gH$ n{ÌH$m) _B©, 2016 ]

bJmVma ~§Jmb H$s {dYmZg^m Ho$ gXñ` aho Wo& gZ² 1967 _| Jwé _| _§Jb H$s AÝVX©em _| `o Cn_w»`_ÝÌr ~Zo& EH$ ~ma BÝh| àYmZ_ÝÌr nX H$m àñVmd ^r {X`m J`m Wm, bo{H$Z BÝhm|Zo Cgo Rw>H$am {X`m& gZ² 1977 go 2000 VH$ bJmVma `o _w»`_ÝÌr nX na aho Wo AWm©V² ~wY _hmXem _| `o 6 Zdå~a, 2000 VH$ _w»`_ÝÌr nX na aho Wo& OZdar, 2010 _§o Ho$Vw _| Jwé H$s AÝVX©em _| BZH$m XohmÝV hmo J`m Wm& OÝ_Hw$ÊS>br gy. e. _§. Ho$. 7 5 4 ~w. ~w. 8 6 am. ew. ew. gy.3 e. 9 M. M. _§. 2 Ho$. Jw. Jw.10 12 1 11 am. b¾ OÝ_n{ÌH$m _| ~wY Am¡a Jwé (b¾oe Am¡a MVwWe } ) dH«$s hmoH$a Am_Zo-gm_Zo pñWV h¢& ~wY Ho$ gmW ^m½`oe ewH$« ^r `w{V H$a `moJ H$mo Am¡a loð>Vm VWm ~b àXmZ H$a ahm h¡& dH«$s J«h AHo$bm hr nyU© ~br Am¡a `mo J H$maH$ hmoVm h¡& O~ Xmo dH«$s J«h EH$ gmW OÝ_n{ÌH$m _| pñWV hm|, Vmo EH$ {deof ~b àmá H$a à~b amO`moJ XoZo _| gj_ hmoVo h¢& {deof ê$n go O~ `o Ho$ÝÐ AWdm {ÌH$moU _| pñWV hm|& {ÌH$ ^md (fð>, Aï>_ Am¡a ÛmXe) _| pñWV hmoH$a ^r amO`moJ Vmo XoVo h¢, bo{H$Z Aew^ ^md _| pñWV hmoZo go ñdmñÏ` Am{X njm| na Aew^ à^md S>mbVo h¢& {deof ê$n go Aï>_ ^md _| `o Am`w H$_ H$aVo h¢, AV… Bg `w{V H$mo \${bV _| nyU© gå_mZ XoH$a \$bH$WZ H$aZm Mm{hE&· 35

npíM_r Xoem| _| `h H$hmdV à{gÕ h¡ … "When Jupiter retrograde that there is a turn of future."

`m{Z O~ Jwé dH«$s hmoVm h¡, V~ ^m½` _| n[adV©Z AmVm h¡& Jwé {Og ^md _| pñWV hmoH$a dH«$s hmoVm h¡, Cg ^md Ho$ \$bmXoem| _| AZwH$y b Am¡a gwIX n[adV©Z AmVo h¢& Am_Vm¡a na Jwé Ho$ dH«$s hmoZo na ì`{º$ AnZo n[adma, Hw$Qw>å~, Xoe, gÝVmZ, {Oå_oXm[a`m|, Y_© Am¡a H$Îm©ì` Ho$ à{V Á`mXm {MpÝVV hmo OmVm h¡& O~ Jwé Xÿgao ñWmZ _| AmH$a dH«$s hmoVm h¡, Vmo Anma YZXm¡bV XoVm h¡& H$Om© dgyb hmoVm h¡& ~¢H$ ~¡boÝg ~‹T>Vm h¡& Á`mXm O_m {H$`m hþAm Q>¡Šg dmng {_b OmVm h¡& Sy>~m hþAm n¡gm Ka ~¡R>o {_bVm h¡& doVZ ~‹T> OmVm h¡& Zm¡H$ar Ho$ {bE H$mo{ee H$aZo na nhbo go ~ohVa Am¡a ~{‹T>`m Zm¡H$ar {_b OmVr h¡& OmVH$ H$s Am{W©H$ pñW{V gwÑT‹ > hmoVr h¡& Zd_ ^md _| Jwé Ho$ dH«$s hmoZo na OmVH$ Ho$ ^m½` Ho$ Ûma Imob XoVm h¡ Am¡a ÛmXe ñWmZ _| dH«$s hmoZo na OmVH$ H$mo OÝ_^y{_ H$s Amoa bo OmVm h¡& Jwé dH«$s Ho$ ~mX pñWa Am¡a _mJu hmoZo Ho$ H$mb _| OmVH$ H$s _ZMmhr _wamX nyar H$aVm h¡& {dXoem| _| Á`mXmVa Jwé H$m dH«$Ëd ew^ _mZm OmVm h¡& npíM_r Xoem| _| `h H$hmdV ^r à{gÕ h¡

ZE CËgmh Ho$ gmW A{YH¥$V H$m`© Ho$ à{V OmJéH$ hmo OmVm h¡, naÝVw e{Z qgh Am¡a YZw am{e _| Aew^ à^md S>mbVm h¡& `yaoZg dH«$s hmoH$a _§Jb H$s Vah CVmdbmnZ, CÎmoOZm Am¡a Adm§N>Zr` g{H«$`Vm ~‹T>m XoVm h¡& O~ ~wY dH«$s hmo, V~ ì`{º$ H$mo {H$gr ^r MbVo H$m`© Ho$ à{V Á`mXm CËgm{hV AWdm g{H«$` Zht hmoZm Mm{hE& R>oHo$Xmar AWdm AZw~ÝYZ Ho$

{H$gr ñÌr Om{VH$m H$s OÝ_n{ÌH$m _| _§Jb dH«$s hmo VWm JmoMa _| dh nwZ… dH«$s hmo OmE, Vmo Cg ñÌr Ho$ {ddmh Ho$ à{V, g¡Šg Ho$ à{V BÀN>mE± nyUV© … g_má hmo OmVr h¢& ì`mdhm[aH$ Vm¡a na `h nm`m J`m h¡ {H$ H$B© `wd{V`m| Zo {ddmh H$s nyda© m{Ì _| hr n{V H$mo Ë`mJ {X`m& dH«$s _§Jb Ho$ à^md go bmoJ PyR>o _wH$X_o Am¡a b‹S>mB©-JP‹S>m| _| ^r CbP OmVo h¢, AV… dH«$s _§Jb H$mb _| g¡Šg Ho$ à{V, b‹S>mB©PJ‹S>m| Am¡a ZB© CbPZm| Ho$ à{V gmdYmZr go H$X_ CR>mZm Mm{hE& ewH$« pñÌ`m| H$s H$mo_b ^mdZmAm|, g¡Šg, H$m_H$bm Am¡a d¡dm{hH$ gå~ÝYm| H$m àVrH$ hmoZo go `h dH«$s hmoZo na pñÌ`m| _| H$m_wH$Vm ~‹T>m XoVm h¡& Cg g_` dh AnZo n{V AWdm ào_r go Á`mXm ß`ma H$s Anojm aIVr h¡& Eogm Zht hmoZo na dh ào_r AWdm n{V Ho$ à{V JbV YmaUmE± ~Zm gH$Vr h¡& nwéfm| H$s OÝ_n{ÌH$m _| O~ ewH«$ dH«$s hmo Ed§ S> m . ° A{_V Hw $ _ma "am_' JmoMa _| ^r dH«$s hmo · OmE, Vmo `h XoIm H$m`m] H$mo ~wY Ho$ _mJu hmoZo VH$ ñW{JV H$a X|, J`m h¡ {H$ nwéf ^r Hw$N> Oê$aV go Á`mXm Š`m|{H$ Eogm Zht H$aZo go ì`{º$ H$mo H$m`© _| g¡Šgr hmo OmVm h¡& Cg g_` `{X nËZr g¡Šg Xoar, éH$mdQ> Am¡a ~hþV A{YH$ naoem{Z`m± H$m`© _| nydd© V² Omoe-Iamoe go gh`moJ Zht hmoVr XoIr JB© h¢& XoVr, Vmo nwéf nËZr go {daº$ hmoH$a AÝ` ñÌr _§Jb nwéfËd H$m à{V{Z{Y J«h hmoZo go {_Ìm| go g¡Šg H$aVm h¡& Eogo H$mb _| nwéf OmVH$ H$s ì`{º$JV VmH$V, e{º$, CËgmh, OmVH$ Zeo H$m godZ Á`mXm _mÌm _| H$aZo bJ pñÌ`m| Ho$ à{V AmH$f©U, PwH$md, gå^moJ H$s OmVo h¢, AV… dH«$s ewH$« _| g¡Šg _m_bm| Ho$ e{º$ Am¡a {ddmh Ho$ à{V éPmZ H$mo B§{JV à{V Á`mXm gmdYmZr aIZr Mm{hE& `h ^r H$aVm h¡& O~-O~ JmoMa _| _§Jb dH«$s hmoVm XoIm J`m h¡ {H$ ewH$« O~ _mJu hmo OmVm h¡, Vmo h¡, V~-V~ ImgH$a nwéf OmVH$ {ddmh, n{V-nËZr Ho$ _V^oX {_Q> OmVo h¢& VbmH$ Ho$ gJmB© Am¡a AnZo OrdZgmWr Ho$ à{V JbV _wH$X_o {ZnQ> OmVo h¢ Am¡a ào_r-ào{_H$mAm| Ho$ {ZU©` boVo h¢ VWm ~mX _| nN>VmVo h¢& `{X à{V ào_ gå~ÝY ñWm{nV hmo OmVo h¢&·

dH«$s J«hm| H$m JmoMa Ho$ J«hm| go Vmb_ob H$a H$a|

gQ>rH$ \$bmXoe

"Saturn retrograde, relax a little"

`m{Z e{Z Ho$ dH«$s hmoZo na ì`{º$ H$mo Hw$N> amhV {_bVr h¡& dH«$s e{Z VZmd Am¡a g§Kf© go _w{º$ àXmZ H$aVm h¡ VWm Eogo g_` _| OmVH$ AnZo H$m`m] H$m _yë`m§H$Z, g_rjm Ed§ Om±Mn‹S>Vmb H$aVm h¡& ZB© `moOZmE± ~ZmVm h¡ VWm 36

[[Á`mo Á`mo{Vf {VfgmJa gmJa(_m{gH$ (_m{gH$n{ÌH$m) n{ÌH$m)Oy_B© Z,, 2015 2016 ]]

[ 20 Aà¡b, 2016

Á`mo{Vf emñÌ _| dH«$s J«h H$mo _hm~br _mZm J`m h¡& `h OmVH$ H$s OÝ_n{ÌH$m Ho$ {OZ ^mdm| H$m A{Yn{V hmoVm h¡, CZH$m Ed§ Ohm± pñWV hmoVm h¡, Cg ^md go OwS‹ >o \$bm| _| AX²^Vw {dbjUVm H$mo Xem©Vm h¡& Bg_| H$moB© Xmo am` Zht h¡& emñÌmoº$ AmYma na XoI,| Vmo J«hm| Ho$ fS²>~b Ho$ AÝVJ©V dH«$s J«h Moï>m~br _mZo OmVo h¢& ~¥h‚mmVH$ J«ÝW _| J«ÝWH$ma {bIVo h¢ … CXJ`Zo a{derV_`yIm¡ dH«$g^mJ_`m… n[aeofm…&& AWm©V² CÎmam`U (_H$am{X N>h am{e`m| _|) gy`-© MÝÐ_m ~br hmoVo h¢ Am¡a dH«$J (dH«$J{V _| MbZo dmbo J«h) VWm MÝÐ_m go g§`ºw $ _§Jb, ~wY, Jwé, ewH$« Ed§ e{Z J«h~br (Moï>m~br) hmoVo h¢& Eogm Moï>m~br dH«$s J«h AX²^Vw \$b XoZo _| nyU© gj_ hmoVm h¡& `h \$b naånam go Hw$N> hQ>H$a ^r hmo gH$Vm h¡ AWdm `y± H$h| {H$ OmVH$ H$mo {d{eï> ~ZmZo _| CgHo$ {dMma-H$m`© _| {dbjUVm O¡gr ~mV| Eogo J«h H$s à{VÜd{Z H$m hr n[aUm_ h¢& S>m.° ^moOamO {ÛdoXr Zo AnZr nwñVH$ "dH«$s J«h' _| Bg ~mV H$s A{^ì`{º$ Xr h¡ … ""{OVZo ^r ~‹S>o-~‹S>o amï´>r` nwéf hþE h¢, CZH$s OÝ_n{ÌH$m _| pñWV dH«$s J«hm| Zo CZHo$ ì`{º$Ëd {dH$mg _| ~hþV ~‹S>r ghm`Vm H$s h¡&'' Cn`wº© $ VÏ` H$s nw{ï> Ho$ {bE Hw$N> OÝ_n{ÌH$mE± Ðï>ì` h¢ … S>m.° amOoÝÐ àgmX OÝ_ {XZm§H$ … 03 {Xgå~a, 1884 OÝ_ g_` … 08…40 ~Oo OÝ_ ñWmZ … {OamXoB© ({~hma) OÝ_Hw$ÊS>br M. e. Ho$. 8 gy. 10 7 11 _§. 9 ~w. ew. 12 Ho$. 6 am. 5 Jw. 1 3 Jw. 4 b¾ e.2 M. am. _§. ~w. gy. ew.

àW_ amï´>n{V S>m.° amOoÝÐ àgmX H$s h¡& BgHo$ AÝVJ©V Xe_oe hmoH$a b¾ñW ~wY dH«$s (_hm~br) h¡& Bggo `h {deof `moJH$maH$ {gÕ hþAm& Moï>m~br Eogo ~wY Zo Xe_ ^md go OwS‹ >m {d{eï> \$b "amï´>n{V' nX àXmZ {H$`m& dht Xÿgar Amoa, {ZO H$maH$Ëd O¡go boIZ, AÜ``Z go OwS‹ >o BZHo$ OwS‹ >md H$mo Xem©Vo hþE {dÛÎmm H$s àm_m{UH$Vm H$s àVrH$ S>m°ŠQ>aoQ> Cnm{Y go ^r gwemo{^V {H$`m& Hw$b-{_bmH$a Eogo ~wY Zo {dbjU \$b àXmZ {H$`m Am¡a BZHo$ amï´>n{V nX Ho$ {bE {ÛVr` H$mb H$mo ^r g¥{OV {H$`m& A{_Vm^ ~ƒZ OÝ_ {XZm§H$ … 11 AŠQy>~a, 1942 OÝ_ g_` … 16…00 ~Oo OÝ_ ñWmZ … Bbmhm~mX (C.à.) OÝ_Hw$ÊS>br e. 12 10 9 11 Ho$. b¾ 1 Jw. Ho$. 8 2 e. 7 3 5 am. 6 M. am. 4 Jw. gy.~w.ew._§. gy. ~w. M. _§. ew. Cn`wŠ© V OÝ_n{ÌH$m _| b¾oe e{Z dH«$s hmoH$a MVwW© ^md _| pñWV h¡ Am¡a b¾ H$mo XoIH$a H$m\$s ~b àXmZ H$a ahm h¡& Bggo `o Mwå~H$s` ì`{º$Ëd Ho$ YZr h¢ Am¡a emar[aH$ AmH¥${V H$mo XoI,| Vmo N>h \w$Q> go A{YH$ bå~mB©, à^mdembr S>rbS>m¡b Am¡a AnZo go Ow‹S>o dmVmdaU _| AX²^Vw N>mn N>mS‹o >Zo dmbo h¢& MVwW© ^md _| pñWV Eogo e{Z Zo ^mdOÝ` {d{eï> \$b àXmZ {H$`m {H$ BÝh| OZVm _| {deof bmoH${à` ~Zm`m& e{Z H$m gå~ÝY _OXÿa-l{_H$ dJ© go hmoVm h¡, Vmo e{Z Ho$ H$maH$Ëd go gå~pÝYV ^y{_H$mE± BÝh| A{YH$m§e {\$ë_m| _| {_br& g§`moJ go do {\$ë_| Anma bmoH${à` hþB&ª naånam go hQ>H$a EH$ AbJ "E§Jr« `§J_¡Z' H$s N>{d BÝhm|Zo ñWm{nV H$s& A_o[aH$s amï´>n{V Om°Z H¡$ZoS‹ >r àñVwV OÝ_n{ÌH$m h_mao Xoe Ho$ OÝ_ {XZm§H$ … 29 _B©, 1917

20 Aà¡b, 2016 ]

{dbjU \$b XoZo _| g_W© hmoVm h¡ dH«$s J«h · S>m.° XodXÎm Xþ~o OÝ_ g_` … 15…00 ~Oo OÝ_ ñWmZ … ~«wH${bZ (A_o[aH$m) OÝ_Hw$ÊS>br _§. ~w. gy.Jw.ew. Ho$. 5 M. 7 4 8 6 e. e. 3 Ho$. 9 am. gy. ew 10 12 2 . M. 1 Jw. _§.~w. 11 am. b¾

àñVwV OÝ_n{ÌH$m A_o[aH$s amï´>n{V Om°Z E\$. H¡$Zo‹S>r H$s h¡& Bg_| `Ú{n b¾oe Am¡a Xe_oe Aï>_ ^md _| Aï>_oe _§Jb Ho$ gmW pñWV h¡, bo{H$Z `hm± ~wY Ed§ _§Jb XmoZm| dH«$s h¢& Bggo BÝhm|Zo Xoe Ho$ amï´>n{V O¡gm Cƒ nX àmá

[ Á`mo{Vf gmJa (_m{gH$ n{ÌH$m) _B©, 2016 ]

{H$`m, Vmo BZH$s _m¡V ^r AX²^wV J{V{d{Y`m| _| hþB©& `hm± b¾oe hmoH$a Aï>_ ~wY Aënm`w `moJ H$m {Z_m©U H$a ahm h¡, Vmo fð>oe e{Z H$s Ñ{ï> eÌw Ûmam fS²>`ÝÌnyd©H$ hË`m H$mo Xem© ahr h¡& BZH$s hË`m ^r AÝVam©ï´>r` OJV² _| MMm© H$m {df` ahr& BgH$m H$maU Aï>_ ^md _| b¾oe-Xe_oe ~wY H$m dH«$s hmoH$a pñWV hmoZm h¡& gmW hr, Aï>_oe _yb {ÌH$moUñW _§Jb H$m ^r dH«$s hmoH$a AnZo ^md _| ~¡R>Zm h¡& Bg àH$ma dH«$s J«h {ZpíMV ê$n go AX²^Vw \$b àXmZ H$aVo h¢& `o J«h {OZ ^mdm| Ho$ ñdm_r hmoVo h¢, CZH$m Am¡a Ohm± pñWV hmoVo h¢, Cg ^md H$m VWm {ZO H$maH$Ëd go OwS‹ >r ~mVm| H$m \$b d¡{eï²>` OmVH$ H$mo {dbjU ê$n _| àXmZ H$aVo h¢&· 37

Ho$Vw pñWV hmo, Vmo dh Ho$Vw Cg ew^ J«h H$m ~b H$B© JwUm ~‹T>m XoVm h¡& MVwW© ^mdñW Ho$Vw OÝ_ñWmZ Nw>S‹ >dmVm h¡& OmVH$ H$s _mVm H$mo H$ï> XoVm h¡& gXm C{Û¾ H$aVm h¡& Eogo OmVH$ H$mo erK« H«$moY AmVm h¡& d¥píMH$ AWdm _rZ am{e H$m hmo, Vmo _mVm Am¡a {_Ì dJ© H$mo gwI AÀN>m {_bVm h¡& Ho$Vw H$s Cƒ am{e YZw, _yb{ÌH$moU am{e qgh Am¡a H$H©$ am{e {à` h¡, bo{H$Z h_| BgH$m Xÿgam nj ^r Ü`mZ _| aIZm Mm{hE& MVwW© ^mdñW Ho$Vw H$s _hmXem _| hr VwbgrXmg Or Zo am_M[aV_mZg H$s aMZm H$s Wr, Omo AmO nyao {díd _| lÕm Ho$ gmW n‹T>r OmVr h¡& Bg Ho$Vw H$s _hmXem Zo VwbgrXmg Or H$mo AOa-A_a H$a {X`m& AmJo h_ àË`oH$ b¾ _| MVwW© ^mdñW Ho$Vw Ho$ \$bm| na {dMma H$a|J&o {d{^Þ b¾m| H$s OÝ_n{ÌH$m _| MVwW© ^mdñW Ho$Vw Ho$ \$b

[ \${bV Á`mo{Vf ]

MVwW© ^mdñW J«hm| Ho$ \$b (^mJ-9)

MVwW© ^md _| Ho$Vw H$m b¾mZwgma \$b · gwaoe V§da

lrH¥$îU Zo AOwZ © H$mo JrVm H$m CnXoe Ho$Vw H$s _hmXem _| hr {X`m Wm& Bgr àH$ma B©gm _grh Zo Ho$Vw H$s _hmXem _| AnZo CnXoe XoZm Amaå^ {H$`m Wm& VwbgrXmg Or Zo am_M[aV_mZg H$s aMZm Ho$Vw _hmXem _| hr H$s Wr Á`mo{Vf {dÛmZ² Ho$Vw H$mo ^m¡{VH$ gwIm| H$m {dZmeH$, {H$ÝVw AmÜ`mpË_H$ nj _| ew^ \$bXm`H$ ~VmVo h¢& Hw$N> AÝ` {dÛmZ² H$hVo h¢ {H$ Ho$Vw H$s _hmXem gX¡d Aew^ \$bXm`H$ hmoVr h¡, bo{H$Z h_| `h ^r g_PZm hmoJm {H$ amhþ gn© H$m _wI h¡, AV… Á`mXm S>amdZm Am¡a KmVH$ hmoVm h¡& Ho$Vw 38

Y‹S> Am¡a n±Ny > h¡& gn© H$s nyN± > Á`mXm KmVH$ Zht hmoVr& Ho$Vw Ho$ EH$ hmW _| ÜdO h¡, Omo H$s{V© H$m àVrH$ h¡& Bg gyú_ AÝVa H$mo h_| \$bmXoe H$aVo g_` Ü`mZ _| aIZm hmoJm& Ho$Vw {Og ^md _| pñWV hmoVm h¡, CgHo$ à{V OmVH$ H$s _hÎdmH$m§jm (^yI) ~‹T>m XoVm h¡& {H$gr ñdJ¥hr ew^ J«h Ho$ gmW [[Á`mo Á`mo{Vf {VfgmJa gmJa(_m{gH$ (_m{gH$n{ÌH$m) n{ÌH$m)Oy_B© Z,, 2015 2016 ]]

[ 20 Aà¡b, 2016

_of b¾ _of b¾ H$s OÝ_n{ÌH$m _| Ho$Vw MVwW© ^mdñW hmoH$a Obr` Am¡a Ma am{e H$H©$ _| pñWV hmoVm h¡& Ho$Vw _of, d¥f^ Am¡a H$H©$ am{e _| ew^ \$bXm`H$ H$hm J`m h¡, AV… OmVH$ Vrd«Jm_r, YZdmZ² Am¡a loð> ^dZ VWm dmhZ gwI àmá H$aVm h¡& OmVH$ Ñ‹T> {ZíM`r Am¡a _mVm Ho$ {bE ew^ hmoVm h¡& Eogo OmVH$ H$mo gÝVmZ àm{á _| {dbå~ hmoVm h¡& OmVH$ {nVm Am¡a Jwé H$s godm H$aVm h¡& Ho$Vw H$s Xem-AÝVX©em ew^ \$bXm`H$ ahoJr& Ho$.nr.Eg. {Jb OÝ_ {XZm§H$ … 29 {Xg., 1934 OÝ_ g_` … 14…00 ~Oo OÝ_ ñWmZ … bw{Y`mZm (n§Om~) OÝ_Hw$ÊS>br b¾ 12 2 11 3 1 e. e. Ho$. 10 am.

4 Ho$. am. 5 gy. ~w. ew.

6 M. _§.

7 Jw. 8 Jw.

ew. 9 ~w. gy.

M. _§.

n§Om~ Ho$ n¥WH²$ Im{bñVmZ AmÝXmobZ H$mo Hw$MbH$a AmV§H$dmX H$mo CIm‹S> \|$H$Zo _| AnZr AJ«Ur ^y{_H$m {Z^mZo dmbo gmhgr Am¡a ~w{Õ_mZ² nw{bg A{YH$mar Ho$.nr.Eg. {Jb Zo AnZm H°$[aAa Ag_ Ed§ _oKmb` go gZ² 1958 _| àmaå^ {H$`m Wm& _of b¾ H$s BZH$s n{ÌH$m _| Ho$Vw Ma am{e H$H©$ _| e{Z Ho$ ZjÌ nwî` _| pñWV h¡, AV… e{Z Zo AnZr _hmXem _| Ho$Vw H$m ^r \$b àXmZ {H$`m Wm& d¡go ^r e{Z EH$mXe ^md _| Y{Zð>m ZjÌ _| pñWV hmoH$a amO`moJH$maH$ h¡& e{Z H$s _hmXem _| BÝhm|Zo Cƒ ñVa H$s g\$bVmE± àmá H$s¨& d¥f^ b¾ d¥f^ b¾ H$s OÝ_n{ÌH$m _| Ho$Vw MVwW© ^md _| qgh am{e _| pñWV hmoVm h¡& OmVH$ Á`mXm C{Û¾ hmoVm h¡& Eogm OmVH$ _mVmVwë` 20 Aà¡b, 2016 ]

_{hbmAm| go _Z_wQ>md aIVm h¡& dh CZgo ñZohnyU© gå~ÝY ñWm{nV H$aZo H$mo gX¡d bmbm{`V ahoJm& OmVH$ H$mo ^m¡{VH$ gwI-gw{dYm Ho$ {bE g§Kf© H$aZm n‹S>Jo m& OmVH$ H$mo AnZm OÝ_ñWmZ N>mS‹o >Zm n‹S>Vm h¡& Ho$Vw H$s Xem-AÝVX©em ew^ \$bàX ahoJr& Eogm OmVH$ AÀN>m emoYH$Vm© Am¡a AmbmoMH$ hmoVm h¡& IoVr go dh bm^ àmá H$aVm h¡& {_WwZ b¾ {_WwZ b¾ H$s OÝ_n{ÌH$m _| Ho$Vw MVwW© ^md _| H$Ý`m am{e _| pñWV hmoJm& `h Ho$Vw ew^ \$bXm`H$ H$hm J`m h¡& Bgo "S>amZo dmbm Hw$Îmm' ^r H$hm J`m h¡& `h H$mQ>Vm Zht, bo{H$Z H$mQ>o OmZo H$m ^` ~Zm ahVm h¡& Xm¡bV Am¡a Am`w Ho$ {bE `h Ho$Vw ew^ \$bXm`H$ hmoVm h¡& Xe_ ^md na Ñ{ï> S>mbH$a OmVH$ H$mo ^m¡{VH$ gwI Am¡a amOZr{VH$ nX {XbdmVm h¡& OmVH$ H$s AdñWm 36 df© hmoZo na gwI H$s àm{á hmoVr h¡& Ho$Vw H$s XemAÝVX©em _| ^m¡{VH$ CnbpãY`m± {_bVr h¢& _mVm H$m gwI H$_ {_bVm h¡ Am¡a {ejm _| ì`dYmZ AmVo h¢& S>m°. AemoH$ nmZJ{S>`m OÝ_ {XZm§H$ … 22 AJñV, 1950 OÝ_ g_` … 01…10 ~Oo OÝ_ ñWmZ … O`nwa (amO.) OÝ_Hw$ÊS>br b¾ am. 2 ew. 4 e.5 1 3 Jw. gy. ew. 6 ~w. Ho$. 12 am. e. 11 7 9 _§. Jw. gy. 8 M. 10 ~w. _§. Ho$. M. S>m°. nmZJ{S>`m Zo Ho$Vw H$s _hmXem _| E_.~r.~r.Eg. H$s {S>Jr« hm{gb H$s Am¡a ewH$« _hmXem _| ewH$« H$s AÝVX©em _| S>mŠ° Q>ar H$aZo bJo Wo& gZ² 1976 _| E_.S>r. Am¡a {\$a MÊS>rJ‹T> go Ý`yamobm°Or _| S>r.E_. {H$`m& gZ² 2009 _| `o {Og H$m°boO _| n‹T>o, Cgr _|

qàgrnb ~Zo& BÝh| amï´>r`AÝVaamï´>r` ñVa Ho$ AZoH$ gå_mZ àmá hþE& OÝ_n{ÌH$m _| MVwW© ^md _| Ho$Vw ñdJ¥hr ~wY Ho$ gmW pñWV h¡& Bg Ho$Vw Zo ~wY H$mo {deof ~br H$a loð> e¡j{UH$ `mo½`Vm {XbdmB©& H$H©$ b¾ H$H©$ b¾ H$s OÝ_n{ÌH$m _| Ho$Vw MVwW© ^mdñW Vwbm am{e _| pñWV hmoVm h¡& Xe_ ^md na Ñ{ï> S>mbH$a {deof `moJH$maH$ hmoVm h¡& `h _mVm Ho$ {bE H$ï>H$mar Am¡a _mVm H$mo amoJr ~ZmEJm& OmVH$ naoemZ ahoJm Am¡a AZoH$ naoem{Z`m| go JwOaoJm& ^m½`moX` OÝ_ ñWmZ go Xÿa OmH$a hmoJm& ho_m_m{bZr OÝ_ {XZm§H$ … 16 AŠQy>., 1948 OÝ_ g_` … 00…30 ~Oo OÝ_ ñWmZ … Aå_mZHw$S>r V§Omdwa (V{_bZmSw>) OÝ_Hw$ÊS>br am. ew. e. 3 6 5 2 4 gy. b¾ 1 am. ~w.7 Ho$. 12 ew. 8 10 M. e. _§. 11 Jw . 9 Jw. _§. ~w. Ho$. gy. ho_m_m{bZr Zo gZ² 1968 _| ~wY H$s _hmXem Ho$ àmaå^ hmoVo hr {\$ë_m| _| H$m_ H$aZm àmaå^ {H$`m& nyar ~wY H$s _hmXem _| BÝhm|Zo ~m°brdwS> na amO {H$`m& Y_}ÝÐ Ho$ gmW BÝhm|Zo H$B© gwna{hQ> {\$ë_| ~ZmBª& gZ² 1980 _| ~wY _| Jwé H$s AÝVX©em _| BÝhm|Zo Y_}ÝÐ go {ddmh H$a {b`m& CgHo$ ~mX BÝhm|Zo {\$ë_m| go Xÿar ~ZmZm àmaå^ H$a {X`m& ~wY MÝÐ b¾ go gá_oe Am¡a Jwé ^m½`oe hmoZo go {ddmh H$amZo _| g\$b hþE& Ho$Vw H$s _hmXem gZ² 1984 go 1991 VH$ BZHo$ OrdZ _| ahr& Bg H$mb _| BÝh| AZoH$ amï´>r` gå_mZ àmá hþE& OÝ_n{ÌH$m _| Ho$Vw MVwW© ^md _| ~wY Ho$ gmW pñWV h¡ Am¡a XmoZm| amhþ Ho$ ZjÌ _| pñWV h¢& amhþ {\$ë_m| H$m H$maH$ J«h M.

[ Á`mo{Vf gmJa (_m{gH$ n{ÌH$m) _B©, 2016 ]

h¡& qgh b¾ qgh b¾ H$s OÝ_n{ÌH$m _| MVwW© ^mdñW Ho$Vw d¥píMH$ am{e H$m hmoJm& `h Ho$Vw `moJH$maH$ _§Jb H$s am{e _| pñWV hmoH$a loð> amO`moJ àXmZ H$aoJm& OmVH$ H$mo n[adma VWm Hw$Qw>å~ H$m gwI {_boJm& _mVm H$s _¥Ë`w ~MnZ _| hmoZo H$s gå^mdZm ahVr h¡& Ho$Vw H$s _hmXem-AÝVX©em _| ^m¡{VH$ gwIm| _| d¥{Õ hmoJr& Ho$Vw H$m AW© h¡ ÜdO AWdm {eIa& MVwW© ^md _| Ho$Vw bmoH${à`Vm H$mo Xem©Vm h¡, AV… OmVH$ Ho$Vw H$s _hmXem _| bmoH${à`Vm Ho$ {eIa na nhþM± Jo m& H$Ý`m b¾ H$Ý`m b¾ H$s OÝ_n{ÌH$m _| Ho$Vw MVwW© ^md _| pñWV hmoH$a YZw am{e H$m hmoJm& OmVH$ H$mo dmhZ gwI àmá hmoJm& CgH$m ñd`§ H$m _H$mZ hmoJm& OmVH$ H$s _mVm ~r_ma ahVr h¡& _mVm H$m gwI H$_Omoa hmoJm& Ho$Vw H$s _hmXemAÝVX©em _| ^m¡{VH$ CnbpãY`m± àmá hm|Jr& OmVH$ H$s CÞ{V 36 df© H$s Am`w Ho$ ~mX hmoVr h¡& ^mOnm AÜ`j A{_V emh OÝ_ {XZm§H$ … 22 AŠQy>., 1964 OÝ_ g_` … 05…25 ~Oo OÝ_ ñWmZ … _w§~B© (_hmamï´>) OÝ_Hw$ÊS>br Jw. M. am. 5 ew. gy. ~w. 4 7 6 _§. _§. e. 8 3 am. 9 Ho$. 2 ew. 10 12 Jw. 1 M. 11 e. Ho$. gy. ~w. b¾

^maVr` OZVm nmQ>u AÜ`j Zo 2014 _| bmoH$g^m MwZmdm| Ho$ g\$b g§MmbZ Ho$ ~mX ^mOnm H$m AÜ`j nX g±^mbm& Cg g_` BZHo$ OrdZ _| amhþ _hmXem _| Ho$Vw H$s AÝVX©em Mb ahr Wr& Xe_ñW amhþ Zo Ohm± H$_©jÌo _| g\$bVm {XbmB©, dht Ho$Vw Zo BÝh| bmoH${à`Vm Ho$ {eIa na {~R>m 39

{X`m& BZHo$ OrdZ _| Ho$Vw H$s _hmXem em`X hr AmE, Š`m|{H$ dh 2073 Ho$ ~mX ewê$ hmoJr, bo{H$Z Ho$Vw H$s AÝVX©em Zo BÝh| gX¡d g\$bVm Am¡a bmoH${à`Vm {XbdmB©& OÝ_n{ÌH$m _| Ho$Vw MVwW© ^md _| YZw am{e _| pñWV h¡ Am¡a YZw am{e H$m ñdm_r Jwé ^m½` ñWmZ _| dH«$s hmoH$a pñWV h¡& Vwbm b¾ Vwbm b¾ H$s OÝ_n{ÌH$m _| Ho$Vw _H$a am{e _| pñWV hmoH$a _mVm Ho$ gwI H$m à~b ~mYH$ J«h hmoVm h¡, bo{H$Z `h EH$ AmÜ`mpË_H$ J«h hmoH$a Y_© Ho$ à{V é{M Am¡a bmoH${à`Vm {XbdmVm h¡& O_rZOm`XmX Am¡a dmhZ gwI H$m ^r Zme H$aVm h¡& Ho$Vw H$s XemAÝVX©em AmÜ`mpË_H$ Ñ{ï> go ew^, bo{H$Z gm§gm[aH$ gwIm| H$m Zme H$aVr h¡& Jmoñdm_r VwbgrXmg OÝ_ {XZm§H$ … 06 OwbmB©, 1497 OÝ_ g_` … 11…52 ~Oo OÝ_ ñWmZ … à`mJ (C.à.) OÝ_Hw$ÊS>br e. 8 Jw. 9 Ho$. _§.10

_§. Ho$. 11

12 Jw.

6M.

5 ew. gy. am.4 ~w. 3 1 e. 2 b¾ 7

~w. gy. am. ew. M.

Jmoñdm_r VwbgrXmg H$m OÝ_ {MÌm ZjÌ _| hþAm Wm& BZH$s nhbr _hmXem _§Jb H$s ahr& OÝ_n{ÌH$m _| MÝÐ_m, _§Jb Am¡a ewH$« dJm}Îm_ h¢& b¾ ^r dJm}Îm_ h¡& OÝ_ go R>rH$ AmR>d| {XZ _mVm H$s _¥Ë`w hmo JB©& _§Jb H$s _hmXem g_má hmoZo go nyd© Xmgr Mw{Z`m H$s ^r _¥Ë`w hmo JB©, {OgZo BÝh| nmbm Wm& VwbgrXmg Or Zo 77 df© H$s AdñWm _| am_M[aV-_mZg H$s aMZm àmaå^ H$s& Cg g_` Ho$Vw H$s _hmXem ewê$ hr hþB© Wr& 2 df© 7 _mh Am¡a 26 {XZm| _| BÝhm|Zo 40

am_M[aV_mZg nyU© H$a br Wr& OÝ_n{ÌH$m _| Ho$Vw MVwW© ^md _| _§Jb Ho$ gmW _H$a am{e _| pñWV h¡, AV… Ho$Vw Zo VwbgrXmg Or H$mo am_M[aV_mZg H$s aMZm H$admH$a H¥${V Am¡a boIH$ XmoZm| H$mo A_a H$a {X`m& nmR>H$m| H$mo `mX {XbmZm Mmh|Jo {H$ lrH¥$îU Zo ^r AOwZ© H$mo JrVm H$m CnXoe Ho$Vw H$s _hmXem _| hr {X`m Wm& B©gm _grh Zo AnZo CnXoe Ho$Vw H$s _hmXem _| hr Amaå^ {H$E Wo& d¥píMH$ b¾ d¥píMH$ am{e H$s b¾ dmbr Hw$ÊS>br _| MVwW© ^mdñW Ho$Vw CËgmh H$s àd¥{Îm àXmZ H$aVm h¡& Ho$Vw `hm± amO`moJ XoVm h¡& OmVH$ dmhZ gwI àmá H$aVm h¡&, naÝVw ñd^md Hw$N> ApñWa hmoVm h¡& BgHo$ A{V[aŠV _mVm Ho$ H$maU naoemZr CR>mZr n‹S>Vr h¡& ì`{º$ AÝXa hr AÝXa naoemZ ahVm h¡& Ho$Vw H$s _hmXem-AÝVX©em gm_mÝ`V… ew^ \$b àXmZ H$aVr h¡& {Xì`m JhbmoV OÝ_ {XZm§H$ … 01 _mM©, 1979 OÝ_ g_` … 01…54 ~Oo OÝ_ ñWmZ … AO_oa (amO.) OÝ_Hw$ÊS>br M. ~w. _§. gy. Ho$. ew.

7 9 10 6 Jw. 8 ew. _§. gy.11Ho$. am. 5 e. M. 4 e. 2 12 Jw . am. ~w. 3 1 b¾ Bg _{hbm Om{VH$m Ho$ OrdZ _| Ho$Vw H$s _hmXem gZ² 1997 go 2004 VH$ ahr Wr& Bg Ad{Y _| `o OÝ_ñWmZ Am¡a _mVm-{nVm go Xÿa AO_oa go ~§Jbwê$ OmH$a H$åß`yQ>a H$s Cƒ {ejm àmá H$aZo bJt& EH$ nwéf gh`moJr go {_ÌVm hmoH$a ào_ _| ~XbZo Ho$ \$bñdê$n BÝhm|Zo Cggo emXr H$a br& AmO `o gwInydH© $ OrdZ ì`VrV H$a ahr h¢& OÝ_n{ÌH$m _| Ho$Vw b¾oe Am¡a Xe_oe go `w{V H$a MVwW© ^md _|

Jwé Ho$ ZjÌ _| pñWV h¡& Jwé ^m½` ñWmZ _| Cƒ H$m hmoH$a `moJH$maH$ ~Z J`m h¡& YZw b¾ YZw b¾ H$s OÝ_n{ÌH$m _| Ho$Vw MVwW© ^md _| _rZ am{e _| pñWV hmoJm& OmVH$ H$mo g^r àH$ma H$s ^m¡{VH$ gwI-gw{dYmE± àmá hm|Jr& CÎm_ dmhZ, loð> ^dZ Am¡a CÎm_ amO`moJ XoZo dmbm `h Ho$Vw g^r àH$ma Ho$ amO`moJ {XbdmEJm& Ho$Vw H$s _hmXem-AÝVX©em ^m¡{VH$ gwI-gw{dYmE± {XbmEJr& S>m.° amOoÝÐ àgmX OÝ_ {XZm§H$ … 03 {Xgå~a, 1884 OÝ_ g_` … 08…40 ~Oo OÝ_ ñWmZ … {OamXoB© ({~hma) OÝ_Hw$ÊS>br Ho$.

M. e. 8 gy. 10 7 11 _§. 9 ~w. ew. 12 Ho$.

6 am.

5 Jw. 1 3 Jw. 4 b¾ e.2 M. am. _§. ~w. gy. ew. amOoÝÐ ~m~y ~wY H$s _hmXem (1944 go 1961 VH$) _| Xmo ~ma amï´>n{V ~Zo& Ho$Vw H$s _hmXem _| gy`© H$s AÝVX©em _| 28 \$adar, 1963 H$mo BZH$s _¥Ë`w hmo JB©& Cg g_` `o 78 df© H$s Am`w nyU© H$a MwH$o Wo& Ho$Vw ~wY Ho$ ZjÌ _| pñWV h¡, Omo {H$ YZw b¾ Ho$ {bE _maH$ h¡& OÝ_n{ÌH$m _| Ho$Vw MVwW© ^md _| _§Jb go Ðï> Am¡a ~wY Ho$ ZjÌ _| pñWV hmoH$a _maH$ ~Z J`m h¡& _¥Ë`w Ho$ g_` JmoMa _| _§Jb-amhþ Aï>_ ^md _| Am¡a e{Z {ÛVr` ^md _| Wm& _H$a b¾ _H$a b¾ H$s OÝ_n{ÌH$m _| Ho$Vw MVwW© ^md _| _of am{e _| pñWV hmoH$a ew^ \$bXm`r hmoVm h¡& OmVH$ H$mo _mVm H$m gwI H$_ {_bVm h¡& _mVm H$ï> nmVr h¡& Ka _| naoem{Z`m| go OmVH$ Xþ…Ir ahVm h¡, bo{H$Z dh H${R>Z n[al_, gmhg Am¡a {hå_V go AnZm _H$mZ ~ZmZo

[[Á`mo Á`mo{Vf {VfgmJa gmJa(_m{gH$ (_m{gH$n{ÌH$m) n{ÌH$m)Oy_B© Z,, 2015 2016 ]]

_| g\$b hmoVm h¡& OmVH$ H$mo OÝ_^y{_ N>mS‹o >Zr n‹S>Vr h¡& _mUH$MÝX O¡Z OÝ_ {XZm§H$ … 10 _mM©, 1920 OÝ_ g_` … 04…34 ~Oo OÝ_ ñWmZ … ghmaZnwa (n§Om~) _mUH$MÝX O¡Z {dÚwV² {d^mJ _| B§Or{Z`a Wo& gZ² 1956 go bJmVma Á`mo{Vf na boI {bIVo aho Wo& A§J«oOr ^mfm _| BÝhm|Zo Á`mo{Vf H$s AZoH$ nwñVH|$ {bIt& OÝ_Hw$ÊS>br Ho$. 11 gy. 9 12 8 10 ew. Jw. gy. ~w. 1 Ho$. M.7 _§. b¾ am. 6 e. 4 Jw. ew. 2 5 e. 3 M._§.am. gZ² 1964 _| BZHo$ OrdZ _| Ho$Vw H$s _hmXem àmaå^ hþB,© {Og_| BÝhm|Zo AZoH$ Xoem| _| Ky_H$a Á`mo{Vf {df` na AnZo {dMma ì`º$ {H$E& Bggo BÝh| AÝVaamï´>r` »`m{V Am¡a YZ àmá hþAm& OÝ_n{ÌH$m _| Ho$Vw MVwW© ^md _| Maam{e _of _| pñWV h¡& Bg Ho$Vw Zo BÝh| {dXoe `mÌmE±, bmoH${à`Vm Am¡a Anma YZ {Xbdm`m& Hw$å^ b¾ Hw$å^ b¾ H$s OÝ_n{ÌH$m _| Ho$Vw MVwW© ^md _| d¥f^ am{e _| ZrM H$m hmoJm& Ho$Vw Hw$å^ b¾ dmbm| H$s OÝ_n{ÌH$m _| ew^ \$b àXmZ H$aoJm& Eogm OmVH$ _mV¥nj go hm{Z CR>mVm h¡& _mV¥^y{_ go {d`moJ H$amVm h¡& ^y{_, _H$mZ, dmhZ Am{X Ho$ gwI _| H$_r H$aVm h¡, naÝVw dh OmVH$ AnZr Jwá e{º$`m| Am¡a `w{º$`m| go dmhZ, ^y{_, ^dZ gwI àmá H$aZo _| g\$b hmoVm h¡& Ho$Vw H$s _hmXemAÝVX©em _| ^m¡{VH$ CnbpãY`m± Ed§ gwIm| H$s àm{á hmoVr h¡& A_¥Vm àrV_ OÝ_ {XZm§H$ … 31 AJñV, 1919 OÝ_ g_` … 19…30 ~Oo OÝ_ ñWmZ … JwOa|dmbm (nmH$) ~w.

[ 20 Aà¡b, 2016

OÝ_Hw$ÊS>br Ho$. 10 12 9 ~w_§.. 1 11 b¾ Jw. 8 am. 2 Ho$. e. 7 3 e.5 gy. M. gy. 4 6 ew. _§.~w.Jw. ew. M. am.

OÝ_Hw$ÊS>br _§. b¾ ~w.ew.gy. Ho$. M. ew. ~w. gy. 11 2 1 12 M. 10 Jw. _§. 3 Ho$. 9 am. 4 8 e. 6 Jw. 7 5 e. am.

n§Om~r gm{hË` H$s {díd à{gÕ H${d{`Ìr Ed§ bo{IH$m A_¥Vm àrV_ Zo bJ^J 75 nwñVH$m| H$s aMZm H$s& CZH$m AZoH$ Xoem| _| AZwdmX H$adm`m J`m& BZHo$ OrdZ _| Ho$Vw H$s _hmXem 1968 go 1975 VH$ ahr Wr& Bg _hmXem _| 1969 _| ewH$« H$s AÝVX©em _| BÝh| nÙlr Cnm{Y go gå_m{ZV {H$`m J`m& {\$a 1973 _| Ho$Vw _| Jwé H$s AÝVX©em _| {X„r {díd{dÚmb` Zo BÝh| S>r.{bQ>. H$s Cnm{Y go gå_m{ZV {H$`m& Bg Xem Ho$ Xm¡amZ BÝhm|Zo AZoH$ loð> aMZmE± gm{hË` OJV² H$mo Xt& OÝ_n{ÌH$m _| Ho$Vw MVwW© ^md _| pñWV h¡& _rZ b¾ _rZ b¾ H$s OÝ_n{ÌH$m _| Ho$Vw ew^ J«h _mZm J`m h¡& MVwW© ^md _| Ho$Vw {_WwZ am{e _| pñWV hmoVm h¡& OmVH$ _mVm Ho$ nj _| H$ï> nmVm h¡& ^y{_, ^dZ Am¡a Kaobw gwI _| H$_r ahVr h¡, bo{H$Z Eogo OmVH$ {dM{bV Zht hmoVo h¢& `o erK« hr à{VHy$b n[apñW{V`m| _| ^r g\$bVm àmá H$a CÝh| AnZo AZwH$y b H$a boVo h¢& adrÝÐZmW Q>¡Jmoa OÝ_ {XZm§H$ … 07 _B©, 1861 OÝ_ g_` … 02…47 ~Oo OÝ_ ñWmZ … H$mobH$mVm (n.~§Jmb) adrÝÐZmW Q>J¡ moa H$s _mVm H$m XohmÝV Ho$Vw H$s _hmXem _| hþAm Wm& Ho$Vw H$s _hmXem _| e{Z H$s ^w{º$ _| `o àW_ ~ma {dXoe `mÌm na `yamon JE& Ho$Vw Zo BÝh| bmoH${à`Vm Am¡a `e Ho$ {eIa na bo OmZo H$s V¡`mar AnZr _hmXem _| hr àmaå^ H$a Xr Wr&

OÝ_n{ÌH$m _| Ho$Vw MVwW© ^md _| ^m½`oe _§Jb Ho$ gmW pñWV h¡& Bg AmboI _| h_Zo MVwW© ^mdñW Ho$Vw Ho$ \$bm| na {dMma {H$`m h¡& A{YH$Va Á`mo{Vf {dÛmZm| Zo Ho$Vw H$mo Aew^ \$bXm`H$ H$hm h¡& Á`mo{Vf J«ÝW gdm©W©{MÝVm_{U Zo Ho$Vw H$s _hmXem na {dñV¥V MMm© H$aVo hþE Bgo {deof ê$n go Aew^, Xþ…IXm`H$ Am¡a _mVm H$s _¥Ë`w AWdm _¥Ë`wVëw ` H$ï> XoZo dmbr H$hm h¡& MVwW© ^md Vmo d¡go ^r gwI Ed§ _mVm H$m H$hm J`m h¡, AV… Ho$Vw MVwW© ^md _| pñWV hmoH$a {ZíM` hr _mVm H$mo H$ï> XoVm h¡& _mUH$MÝX O¡Z Zo AnZr nwñVH$ 'Rahu & Ketu' _| Ho$Vw H$s Xem H$mo OrdZ H$m g~go Xþ^m©½` dmbm g_` ~VmVo hþE H$hm h¡ {H$ Ho$Vw Ho$ ew^ \$b AñWm`r hmoVo h¢& Bgr àH$ma Eg.Eg. MQ>Ou Zo Ho$Vw H$s _hmXem H$mo ahñ`_`r H$hm h¡& CÝhm|Zo gbmh Xr h¡ {H$ Ho$Vw H$s _hmXem _| {deof gmdYmZr ~aVZr Mm{hE, bo{H$Z h_| `h Zht ^ybZm Mm{hE {H$ gmh{gH$ Ñ{ï> go {ZíM` hr Ho$Vw Aew^ \$bXm`H$ hmoVm h¡, bo{H$Z `h Y_© Am¡a AmÜ`mpË_H$ nj _| CÞ{V àXmZ H$aVm h¡& lrH¥$îU Zo AOwZ© H$mo JrVm H$m CnXoe Ho$Vw H$s _hmXem _| hr {X`m Wm& Bgr àH$ma B©gm _grh Zo Ho$Vw H$s _hmXem _| AnZo CnXoe XoZm Amaå^ {H$`m Wm& VwbgrXmg Or Zo am_M[aV_mZg H$s aMZm Ho$Vw _hmXem _| hr H$s Wr, bo{H$Z BZ VrZm| H$s _mVmE± BZHo$ OÝ_ Ho$ ~mX Ag§»` Xþ…Im| Am¡a _¥Ë`w H$mo àmá hþB© Wt&·

20 Aà¡b, 2016 ]

Á`mo{Vf grIZo H$m

gwZham Adga!!! 24 KÊQ>o hoënbmBZ

nmR>çH«$_ H$s {deofVmE± » nÌmMma Ho$ _mÜ`_ go {ejU-à{ejU » _m°S>Z© Ed§ Šbm{gH$b XmoZm| hr EñQ´>mb o m°Or ApÝV_ {V{W na AmYm[aV nmR>çH«$_& 09 _B©, 2016 » {df` {deofkm| Ûmam {Z{_©V nmR>çgm_J«r& » DASc Am{X nmR>çH«$_m| _| à{Vdf© bJ^J 3000 n¥ð>m| H$s nmR>çgm_J«r `{X Á`mo{Vf _| h¡ AmnH$s A{^é{M Am¡a Cg_| hmoZm MmhVo h¢ Amn nma§JV Am¡a ~ZZm MmhVo h¢ gånyU© Á`mo{Vfr Vmo Ow{S>E h_go Am¡a H$[aE AnZo gnZo gmH$ma

1

2

3

CASc DASc ADASc 6 Months Course

1 Year Course

2 Years Course

nmR>çH«$_-ê$naoIm Certificate in Astrological Sciences (CASc )

Ad{Y … 6 _mh ewëH$ … 4,000 é. 1. Hw$ÊS>br {dkmZ, 2. àmapå^H$ \${bV Á`mo{Vf, 3. àmapå^H$ Aï>H$dJ©, 4. àmapå^H$ JmoMa {dkmZ, 5. àmapå^H$ _whVÿ e© mñÌ, 6. àmapå^H$ CnMma Á`mo{Vf Diploma in Astrological Sciences (DASc )

Ad{Y … 1 df© ewëH$ … 7000 é. 1. ^maVr` J{UV Á`mo{Vf 2. ^maVr` \${bV Á`mo{Vf 3. n§Mm§J Ed§ _whVÿ e© mñÌ 4. Aï>H$dJ© Ed§ JmoMa {dkmZ Advance Diploma in Astrological Sciences (ADASc )

Ad{Y … 2 df© ewëH$ … àW_ df© … 7000 é. àW_ df© … 1. ^maVr` J{UV Á`mo{Vf, 2. ^maVr` \${bV Á`mo{Vf, 3. n§Mm§J Ed§ _whVÿ e© mñÌ, 4. Aï>H$dJ© Ed§ JmoMa {dkmZ {ÛVr` df© … 1. CƒVa ^maVr` \${bV Á`mo{Vf, 2. ^maVr` àíZ Á`mo{Vf, 3. Vm{OH$ emñÌ, 4. A§H$ Á`mo{Vf {dkmZ, 5. bKwemoY à~ÝY

ewëH$ ^wJVmZ H$m VarH$m

ewëH$ "Jyotish Sagar Pvt. Ltd.' Ho$ Zm_ go M¡H$/{S>_m§S> S´>mâQ> Ho$ _mÜ`_ go ^oOZm Mm{hE&

^maVr` Á`mo{Vf Ed§ d¡{XH$ {dkmZ g§ñWmZ (IIVSc)

The Institute of{Vf Indian Vedic Sciences (Á`mo gmJaAstrology àm.{b. Ûmamand ñWm{nV)

A{YH$ OmZH$mar Ho$ {bE \$moZ H$a| … 09602227248

[ Á`mo{Vf gmJa (_m{gH$ n{ÌH$m) _B©, 2016 ]

41

\$bH$WZ H$s ZjÌ-nÕ{V … ^mJ-2

{Vf emñÌ Ho$ Mma _w»` ñVå^ h¢ … 1. am{e`m± (Signs), ZjÌ Ed§ ZjÌ {d^mOZ (Sub & Sub Sub)& 2. ^md/Ka/ñWmZ (House) {Ogo H$ñn (Cusp) ^r H$hVo h¢& 3. {H$gr {deof jU Ho$ emgH$ J«h

à_wI AdYmaUmE±

Á`mo

(Ruling Planets)

4. J«hm| H$s Xem (J«hm| H$s qdemoÎmar Xem)& BZ Mma ñVå^m| H$s OmZH$mar Á`mo{Vf grIZo _| Amdí`H$ h¡& gy`© nW (Ecliptic) … gy`© nW AmH$mer` J§Jm _| dh AÊS>mH$ma amñVm h¡, {Og_| h_| gy`© J{V_mZ-gm àVrV hmoVm h¡, O~{H$ Bg _mJ© go n¥Ïdr MÝÐ_m g{hV gy`© H$s n[aH«$_m H$aVr h¡& `h _mJ© 27 ZjÌ VWm 12 am{e`m| _| {d^m{OV {H$`m J`m h¡& EH$ ^mJ AWm©V² am{e 12 A§e H$s h¡& BZ 12 ^mJm| Ho$ Zm_ aIo JE h¢, Omo am{e H$hbmVr h¡& gy`© nW _| Hw$b 360 A§e h¡& am{e`m± … `h Á`mo{Vf emñÌ H$m àW_ ñVå^ h¡& am{e`m| Ho$ Zm_, CZH$s à{V{Z{YËd g§»`m CZHo$ A§J«oOr Zm_ VWm CZ am{e`m| Ho$ ñdm_r J«h Bg àH$ma h¢ … 42

· n§. _hoÝÐ _wXJ² b

am{e H$s Zm_ am{e ñdm_r à{V{Z{Y A§J«oOr Zm_ am{e J«h g§»`m Aries 1 _of _§Jb (Mars) 2 d¥f^ Taurus ewH$« (Venus) ~wY 3 {_WwZ Gemini (Murcury)

4

H$H©$

Cancer

13 A§e 20 H$bm H$m hmoVm h¡& EH$ ZjÌ H$mo Mma ^mJm| _| {d^m{OV {H$`m OmE, Vmo EH$ ZjÌ _| Mma MaU AWdm nmX hm|Jo Am¡a EH$ MaU 3 A§e 20 H$bm H$m hmoJm& Bg àH$ma EH$ am{e _| ZjÌ Ho$ Zm¡ MaU hm|J&o ZjÌ H«$_ g§»`m ZrMo {bIr Om ahr h¡ `h ^r ~Vm`m Om ahm h¡ {H$ {H$g ZjÌ H$m ñdm_r H$m¡Z h¡? ZjÌ H$m Zm_ ñdm_r J«h

MÝÐ_m

ApídZr _Km _yb Ho$Vw ^aUr nydm©\$mëJwZr nydm©fm‹T>m ewH«$ Leo 5 qgh gy`© (Sun) H¥${ÎmH$m CÎmam\$mëJwZr CÎmamfm‹T>m gy`© ~wY Virgo 6 H$Ý`m (Murcury) amo{hUr hñV ldU MÝÐ_m Libra 7 Vwbm ewH$« (Venus) _¥J{eam {MÌm Y{Zð>m _§Jb Scorpio 8 d¥píMH$ _§Jb (Mars) AmÐm© ñdmVr eV{^fm amhþ 9 YZw Sagittarius Jwé (Jupiter) nwZd©gw {demIm nydm©^mÐnX Jwé Capricorn 10 _H$a e{Z (Saturn) nwî` AZwamYm CÎmam^mÐnX e{Z 11 Hw$å^ Aquarius e{Z (Saturn) Aíbofm Á`oð>m aodVr ~wY Pisces 12 _rZ Jwé (Jupiter) `o am{eMH«$ gy`n© W Ho$ XmoZm| Amoa 9 A§e H$s EH$ ZjÌ … BZ 12 am{e`m| _| 27 ZjÌ h¢& EH$ ZjÌ {dñV¥V AmH$mer` nÅ>r h¡, {Og_| 12 am{e`m± VWm (Moon)

[[Á`mo Á`mo{Vf {VfgmJa gmJa(_m{gH$ (_m{gH$n{ÌH$m) n{ÌH$m)Oy_B© Z,, 2015 2016 ]]

[ 20 Aà¡b, 2016

20 Aà¡b, 2016 ]

[ Á`mo{Vf gmJa (_m{gH$ n{ÌH$m) _B©, 2016 ]

OÝ_n{ÌH$m H$s CÎma ^maVr` e¡br … `h OÝ_n{ÌH$m H$mo A§{H$V H$aZo H$m CÎma ^maVr` T>J§ h¡& b¾ àW_ ^md

OÝ_n{ÌH$m H$m Ho$ÝÐ ^md … OÝ_n{ÌH$m _| pñWV Ho$ÝÐ ^md Bg àH$ma h¡ …

Ho$ÝÐ

Ho$ÝÐ ñWmZ

Ho$ÝÐ

Ho$ÝÐ OÝ_n{ÌH$m H$m {ÌH$moU ^md … OÝ_n{ÌH$m _| pñWV {ÌH$moU ^md Bg àH$ma h¡ …

{ÌH$moU

Ho$ÝÐ d {ÌH$moU {ÌH$moU

OÝ_n{ÌH$m H$m Xþ…I AWdm Aew^ ñWmZ … Xþ…I ñWmZ 6, 8 Am¡a 12 ^md H$hbmVo h¢& BÝh| Aew^ ^md ^r H$hm OmVm h¡& Xþ…ñWmZ 12

ÛmXe {ÛVr` b¾ àW_ ^md Xe_

MVwW© gá_ fð>

EH$mXe

6 8 Xþ…ñWmZ Xþ…ñWmZ OÝ_n{ÌH$m H$s Bg e¡br _| g^r àH$ma H$s JUZm H$aZm AË`ÝV

Zd_

J«h {H$Z ZjÌm| H$m ñdm_r h¡? `h ^r {bIm Om MwH$m h¡& Bgo AmJm_r n¥ð> na A§{H$V Vm{bH$m Ho$ AZwgma OmZZm Mm{hE& OÝ_n{ÌH$m … OÝ_n{ÌH$m OÝ_ H$s {XZm§H$, g_` Am¡a OÝ_ñWmZ Ho$ AZwgma am{e VWm J«hm| H$s EH$ {deof jU H$s pñW{V hmoVr h¡ Am¡a `h b¾ Ho$ gå~ÝY _| {ZYm©[aV H$s OmVr h¡& OÝ_n{ÌH$m _| ^md VWm J«hm| H$s pñW{V pñWa ahVr h¡& JmoMa … J«h gX¡d J{V_mZ ahVo h¢& {H$gr {deof g_` _| OÝ_n{ÌH$m na J«hm| Ho$ XoIo JE à^md H$mo JmoMa H$hm OmVm h¡& CXmhaUmW© {H$gr ñWmZ nm‹T>_ na OÝ_n{ÌH$m 16 OyZ, 1967 H$mo 18…37 ~Oo na ~ZmB© JB©& n{ÌH$m gX¡d dhr ahoJr, naÝVw OÝ_n{ÌH$m na h_ {H$gr g_` J{V_mZ J«hm| H$m à^md AWm©V² 18 {Xgå~a, 1980 Ho$ J«hm| H$m à^md OmZZm h¡, Vmo `h J«hm| H$m JmoMa à^md H$hbmEJm& OÝ_n{ÌH$m go n[aM` … n¥Ïdr H$s AnZr Ywar na n[aH«$_m H$aZo Ho$ H$maU 24 KÊQ>o Ho$ g_` _| nydu {j{VO H$s Amoa g_`mZwgma K‹S>r H$s Mmb H$s {Xem H$s Amoa 12 am{e`m± AnZo H«$_mZwgma CX` hmoVr ahVr h¢& BZH$m H«$_ _of, d¥f^, {_WwZ Am{X Ho$ AZwgma hr ahVm h¡& OmVH$ Ho$ OÝ_ñWmZ, {XZm§H$ Ed§ OÝ_ g_` H$mo AmYma _mZH$a nydu {j{VO na C{XV hmoVr hþB© am{e H$mo b¾ H$hm J`m h¡& Bgr AmYma na n¥Ïdr go am{eMH«$ _| Cg g_` Ho$ JmoMa J«hm| H$s pñW{V H$mo A§{H$V {H$`m OmVm h¡& OÝ_n{ÌH$m _| am{eMH«$ Ho$ `o J«h H$^r Zht ~XbVo& OÝ_n{ÌH$m _| b¾^md àW_ ^md H$hbmVm h¡& AÝ` ^mdm| H$s JUZm b¾ go hr H$s OmVr h¡& bBgo b¾Hw$ÊS>br, OÝ_Hw$ÊS>br, OÝ_m§J, Hw$ÊS>br, OÝ_n{ÌH$m Am{X H$B© Zm_m| go gå~mo{YV {H$`m OmVm h¡& `hm± pñWV am{e`m| VWm J«hm| Ho$ A^md H$s pñW{V h¡& {Og ^md AWdm Ka H$mo b¾ H$hm J`m h¡, dh Xem©`m J`m h¡&

V¥Vr`

{H$gr Z {H$gr ^md AWdm Ka Ho$ ñdm_r hmoVo h¢, O~{H$ N>m`mJ«h {H$gr Ka Ho$ ñdm_r Zht hmoV&o J«hm| Ho$ ^moJm§e (Planetary Longitude) … J«hm| Ho$ ^moJm§e Omo A§em| _| am{eMH«$ H$s n¥ð>^{y _ _| _mnm OmVm h¡ Am¡a BgH$m Cn`moJ {d{^Þ am{e`m| _| pñWV J«hm| H$s e{º$ Am¡a J«hm| Ho$ Amngr gå~ÝY kmV H$aZo Ho$ {bE {H$`m OmVm h¡& XoemÝVa (Longitude) … {H$gr ñWmZ Ho$ XoemÝVa Ûmam Cg ñWmZ H$s J«rZ{dM (Greenwich) go nyd© AWdm npíM_ {Xem H$m ~moY {H$`m OmVm h¡& XoemÝVa Ho$ 1 A§e H$s Xÿar g_` go Mma {_ZQ> Ho$ g_mZ hmoVr h¡& J«rZ{dM go Cg ñWmZ Ho$ g_` H$m AÝVa AWdm {H$gr ñWmZ H$m CgHo$ Xoe Ho$ _mZH$ g_` (Standard Time) go AÝVa H$m nVm bJmZo _| ghm`H$ {gÕ hmoVm h¡& {H$gr ^r ñWmZ H$m XoemÝVa Cg Xoe Ho$ _mZ{MÌ go kmV hmoVm h¡& Ajm§e (Latitude) … Ajm§e Ûmam {H$gr ñWmZ H$m ^y_Ü` aoIm go CÎma AWdm X{jU {Xem _| pñWV A§e Ed§ H$bm H$m ~moY hmoVm h¡& nm‹T>_ H$m Ajm§e 27 A§e 19 H$bm 12 {dH$bm CÎma h¡& `h {H$gr ^r _mZ{MÌ go {ZH$mbm Om gH$Vm h¡& ^md/ñWmZ (House) … OÝ_n{ÌH$m _| ÛmXe ^md AWdm Ka AWdm ñWmZ hmoVo h¢& {H$gr ^md Ho$ àmaå^ _| Omo am{e hmoVr h¡, dh am{e ñdm_r hmoVm h¡& A~ am{e Ho$ gmW ZjÌ ^r hmoJm, Vmo ZjÌ H$m ñdm_r ZjÌ ñdm_r H$hbmVm h¡& gyú_ ^md dU©Z `WmñWmZ {H$`m OmEJm& J«h (Planets) … nrN>o {bIm Om MwH$m h¡ {H$ J«h {H$Z am{e`m| H$m ñdm_r h¡? gy`© Am¡a MÝÐ_m H«$_e… qgh Am¡a H$H©$ am{e Ho$ ñdm_r h¢& AÝ` J«h (amhþ-Ho$Vw H$mo N>mo‹S>H$a) Xmo-Xmo am{e`m| Ho$ ñdm_r h¢& {H$gr am{e _| J«h Cƒ AWm©V² loð>Vm àmá H$aVo h¢ VWm {H$gr am{e _| ZrM J«h H$hbmVo h¢& BZ J«hm| Ho$ Amng _| eÌw, {_Ì VWm g_ gå~ÝY ^r h¢&

n§M_

27 ZjÌ h¢& nhbr am{e _of 0 A§e go 30 A§e VH$ h¡& Bgr Ho$ AÝVJ©V ApídZr, ^aUr VWm H¥${ÎmH$m ZjÌ H$m EH$ MaU h¡& 2¼ ZjÌ = 13 A§e 20 H$bm + 13 A§e 20 H$bm + 3 A§e 20 H$bm = 30 A§e& Bg àH$ma EH$ am{e _| 9 ZjÌ MaU hmoVo h¢& Bgr àH$ma Xÿgar am{e 30 A§e go 60 A§e VH$ h¡& Bgr àH$ma 360 A§e VH$ H«$_e… 12 am{e`m± hmoVr h¢& n¥Ïdr go Eogm àVrV hmoVm h¡ O¡go am{e`m± K‹S>r MH«$ Ho$ AZwgma Ky_ ahr h¢& n¥Ïdr H$s Xmo J{V`m± H$hr JB© h¢ … 1. EH$ n¥Ïdr H$s dh J{V Omo gy`© Ho$ Mmam| Amoa EH$ M¸$a bJmZo _| 360 {XZ nyao H$aVr h¡, {OgHo$ H$maU G$VwE± ~XbVr h¢& 2. Xÿgar n¥Ïdr H$s dh J{V Omo CgH$s AnZr Ywar na h¡, Omo 24 KÊQ>o _| AnZm EH$ M¸$a nyam H$aVr h¡, {OgHo$ H$maU {XZ Am¡a amV hmoVo h¢& Omo ^mJ gy`© Ho$ gm_Zo hmoVm h¡, dhm± {XZ Am¡a Xÿgao ^mJ _| amV ahVr h¡& Bgo X¡{ZH$ J{V H$hVo h¢& am{e, ZjÌ VWm J«hm| H$s AnZr {deofVmE± h¢, {OZH$m `WmñWmZ dU©Z {H$`m OmEJm& n¥Ïdr H$m àË`oH$ ^mJ H«$_e… gy`n© W _| pñWV am{e ZjÌ Ho$ gm_Zo AmVm h¡& Hw$N> bmoJ am{eMH«$ H$mo pñWa _mZVo h¢ Am¡a AÝ` bmoJ Bgo J{V_mZ _mZVo h¢& ^maVr` Á`mo{Vf _| ^{dî` \$bH$WZ Ho$ {bE pñWa am{eMH«$ H$m à`moJ H$aVo h¢& Bgo hr A`Zm§e H$hVo h¢& A`Zm§e pñWa Am¡a J{V_mZ am{eMH«$ H$s Xÿar h¡& ^maVr` Á`mo{Vf _| A`Zm§e H$m à`moJ J«hm| Ho$ ^moJm§e (Longitude) JUZm Ho$ {bE {H$`m OmVm h¡& gm¡a_ÊS>b … gm¡a_ÊS>b _| Á`mo{Vf emñÌ Ho$ AZwgma gmV J«hm| Am¡a Xmo N>m`mJ«hm| H$m AÜ``Z {H$`m OmVm h¡& gy`©, MÝÐ_m, _§Jb, ~wY, Jwé, ewH$« Ed§ e{Z gmV J«h h¢ Am¡a gy`© gm¡a_ÊS>b H$m A{Yn{V (ñdm_r) h¡& amhþ Am¡a Ho$Vw Xmo N>m`mJ«h h¢& J«h OÝ_Hw$ÊS>br _|

Aï>_ 43

J«hm| Ho$ Zm_ {H$g am{e H$m ñdm_r {H$g ZjÌ H$m ñdm_r Cƒam{e na_moƒm§e ZrMam{e na_ZrMm§e {H$g am{e _| {H$VZo A§e VH$ _yb {ÌH$moU {H$g am{e _| {H$VZo A§em| _| ñdjoÌr H$m¡Zgo J«h {_Ì h¢? H$m¡Zgo J«h eÌw h¢? H$m¡Zgo J«h g_ h¢?

ZdJ«hm| go gå~pÝYV OmZH$mar gy`© MÝÐ_m _§Jb ~wY Jwé ewH«$ e{Z amhþ Ho$Vw qgh H$H©$ _of, {_WwZ, H$Ý`m YZw, d¥f^, _H$a, d¥píMH$ _rZ Vwbm Hw$å^ H¥${VH$m, amo{hUr, hñV, _¥J{eam, Aíbofm, nwZd©gw, ^aUr, nwî`, AmÐm©, ApídZr, C.\$m., C.fm. ldU {MÌm, Á`oð>m, aodVr {demIm, ny.\$m., ny.fm. AZwamYm, ñdmVr, _Km, Y{Zð>m ny.^m. C.^m. eV{^fm _yb _of d¥f^ _H$a H$Ý`m H$H©$ _rZ Vwbm {_WwZ YZw 10° 3° 28° 15° 5° 26° 20° Vwbm d¥píMH$ H$H©$ _rZ _H$a H$Ý`m _of YZw {_WwZ 10° 3° 28° 15° 5° 26° 20° qgh d¥f^ _of H$Ý`m YZw Vwbm Hw$å^ 1° go 20° 4° go 30° VH$ 10° go 18° 16° go 20° 1° go 13° 1° go 10° 1° go 20° VH$ {H$gr Zo H$H©$ VH$ VH$ VH$ VH$ VH$ H$mo _mZm h¡ qgh H$H©$ _of H$Ý`m YZw Vwbm Hw$å^ H$Ý`m _rZ 21° go 30° 1° go 10° VH$ 17° go 30° 21° go 30° 14° go 30° 11° go 30° 21° go 30° 1° go 10° 1° go 10° VH$ VH$ VWm VH$ VWm VH$ Ed§ VH$ VWm VH$ VWm _H$a VH$ VH$ d¥píMH$ {_WwZ _rZ d¥f^ MÝÐ_m, gy`,© gy`©, MÝÐ_m, gy`,© ewH$« , gy`,© MÝÐ_m, ~wY, e{Z, ~wY, ewH$« , ~wY, ewH«$, ~wY, ewH«$, _§Jb, Jwé ~wY Jwé amhþ _§Jb amhþ, Ho$Vw amhþ, Ho$Vw e{Z e{Z ewH$« , e{Z, amhþ, Ho$Vw ~wY

gab hmoVm h¡& `o ImZo AWdm Ka hr ^md H$hbmVo h¢& `hm± ^mdm| H$mo Xem©`m J`m h¡& OÝ_ g_` nydu {j{VO na Omo am{e C{XV hmo ahr h¡, Cgr am{e H$m

4

1

3 2

11

5 6

10

8 7

12

9

A§H$ àW_ ^md _| {bIm OmVm h¡& {H$gr ^md _| pñWV am{eAm| go CZHo$ A{Yn{V AWm©V² ñdm{_`m| H$s JUZm H$s OmVr h¡& {H$gr ^md _| Omo am{e pñWV h¡, Cg am{e H$m ñdm_r Cg ^md H$m "^mdoe' H$hbmVm h¡& ^mdm| 44

amhþ, Ho$Vw _§Jb, ewH«$, e{Z, Jwé

~wY, amhþ, Ho$Vw ewH$« , e{Z

MÝÐ_m

ewH$« , gy`©, MÝÐ_m gy`©, MÝÐ_m, gy`,© MÝÐ_m, gy`,© MÝÐ_m, ~wY _§Jb _§Jb _§Jb _§Jb, Jwé, e{Z, amhþ, Jwé Jwé Jwé Jwé e{Z, Ho$Vw Ho$Vw

H$s JUZm K‹S>r H$s Mmb Ho$ {dnarV {Xem H$s Amoa go H$s OmVr h¡& CXmhaUmW© Bg OÝ_n{ÌH$m _| d¥f^ am{e H$m CX` hþAm h¡ AWm©V² d¥f^ b¾ h¡ Am¡a d¥f^ H$m A§H$ 2 àW_ ^md _| A§{H$V h¡& b¾ _| Omo am{e hmoVr h¡, CgHo$ AZwgma ^md H$s am{e`m± A§{H$V H$s OmVr h¢, AV… O~ b¾ H$s am{e ~XboJr, Vmo ^md H$s am{e`m± ^r ~Xb|Jr VWm ^md Ho$ ñdm_r ^r ~Xb|J&o Á`mo{Vf emñÌ H$m MVwW© ñVå^ J«h Xem h¡& qdemoÎmar J«h Xem H$m \${bV Á`mo{Vf _| KQ>ZmAm| H$m g_` OmZZo Ho$ {bE AË`ÝV _hÎd h¡& `h Xem {H$gr OÝ_n{ÌH$m Ho$ OmVH$ Ho$ {bE {H$g H«$_ _| MboJr Am{X H$m dU©Z AmJo {H$`m OmEJm& H¥$îU_y{V© nÕ{V H$m AmYma qdemoÎmar AWdm

ZjÌ Xem h¡& Bggo nyd© H$mb {d^mOZ H$m kmZ Amdí`H$ h¡& H$mb {d^mOZ … Á`mo{Vf kmZ Ho$ {bE H$mb {d^mOZ H$m kmZ AË`ÝV Amdí`H$ h¡& àË`oH$ Á`mo{Vf {Okmgw H$mo `h OmZH$mar hmoZm Amdí`H$ h¡& dV©_mZ H$mb AWdm g_` {d^mOZ H$m AmYma KÊQ>m, {_ZQ>, g¡H$ÊS> h¡& A{YH$m§e Á`mo{Vf J«ÝWm| _| H$mb {d^mOZ {XZ, KQ>r, nb, {dnb Am{X _| {X`m h¡& dh Bg àH$ma h¡& 1 nb = 24 g¡H$ÊS> = 60 {dnb 2½ nb = 1 {_ZQ> = 60 g¡H$ÊS> 60 nb = 1 KQ>r, K‹S>r = 24 {_ZQ> 2½ K‹S>r = 1 KÊQ>m = 60 {_ZQ> 60 K‹S>r = 24 KÊQ>m = 1 AhmoamÌ ({XZ Am¡a amV) 2½ {dnb = 1 g¡H$ÊS> 60 {dH$bm = 1 H$bm (' H$bm H$m

[[Á`mo Á`mo{Vf {VfgmJa gmJa(_m{gH$ (_m{gH$n{ÌH$m) n{ÌH$m)Oy_B© Z,, 2015 2016 ]]

{M•) ('' {dH$bm H$m {M•) 60 H$bm = 1 A§e (° A§e H$m {M•) 30 A§e = 1 am{e 12 am{e = 1 ^JU (ZjÌ g_yh) {XZ Mma àH$ma Ho$ hmoVo h¢ … 1. MmÝÐ {XZ … EH$ {V{W H$m ^moJ g_` MmÝÐ {XZ H$hbmVm h¡& 2. gm¡a {XZ … gy`© Ho$ 1 A§e H$m ^moJ g_` gm¡a {XZ H$hbmVm h¡& 3. gmdZ {XZ … gy`m}X` go gy`m}X` VH$ AWm©V² 24 KÊQ>o H$m g_` gmdZ {XZ H$hbmVm h¡& 4. ZmjÌ {XZ … ZjÌmoX` go ZjÌmoX` VH$ AWm©V² EH$ ZjÌ H$m ^moJ g_` ZmjÌ {XZ H$hbmVm h¡& H$_ go H$_ BVZr g§{já OmZH$mar Vmo Amdí`H$ hr h¡& BgHo$ AmJo n§Mm§J gå~ÝYr OmZH$mar H$s Amngo Anojm H$s OmVr h¡&· [ 20 Aà¡b, 2016

YZXm`H$ emñÌmoº$ Cnm`m| na AmYm[aV

gy`© {~å~ Ho$ D$na go ~wY H$m nmaJ_Z (09 _B©, 2016)

Bg _mh H$s 9 VmarI H$mo EH$ AX²^Vw IJmobr` KQ>Zm hmoZo dmbr h¡& Bg {XZ gy`© {~å~ Ho$ D$na go ~wY J«h Cgo nma H$aVm hþAm {XImB© XoJm& Bg KQ>Zm H$mo flb°{ZQ>o[a`_, A§V[aj {dkmZ Ho$ÝÐm| Am{X na Xÿa~rZ Am{X Ho$ _mÜ`_ go Bgo XoIm Om gH$Vm h¡& Bg KQ>Zm _| {MÌ-1 … ~wY H$m ~wY H$mbo {~ÝXþ Ho$ ê$n _| gy`© {~ÝXþ Ho$ D$na go MbVm hþAm {XImB© XoJm& ~wY Ho$ nmaJ_Z H$s KQ>Zm 100 dfm] _| bJ^J 13 ~ma hmoVr h¡& Bggo nyd© `h KQ>Zm 08 Zdå~a, 2006 H$mo hþB© Wr& 09 _B©, 2016 Ho$ ~mX nwZ… `h KQ>Zm 11 Zdå~a, 2019 H$mo hmoJr& 09 _B©, 2016 H$mo gy`m©ñV Ho$ g_rn go bJ^J AÕ©am{Ì VH$ Bg KQ>Zm H$mo XoIm Om gH$Vm h¡& 16…42 ~Oo ~wY H$m nmaJ_Z Amaå^ hmoJm Am¡a 24…12 ~Oo BgH$s g_m{á hmoJr& 20…27 ~Oo

`h gy`© {~å~ Ho$ _Ü` ^mJ _| hmoJm& Bgo {díd Ho$ A{YH$Va ^mJm| go XoIm Om gH$Vm h¡& O¡gm {H$ _mZ{MÌ _| {XIm`m J`m h¡& E{e`m, `yamon Ed§ A\«$sH$m Ho$ Xoem| _| Bgo gy`m©ñV Ho$ ~mX XoIm Om gHo$Jm& dht, npíM_r H$Zm‹S>m, A_o[aH$m Am{X _| gy`m}X` Ho$ g_`

ñ\${Q>H$ lr`ÝÌ JmoëS>Z n¡Ho$O

nmaJ_Z _mJ© (09 _B©, 2016)

{dJV 16-17 dfm] _| BgHo$ {ZåZ{b{IV à^md XoIo JE h¢

^m¡{VH$ gwI-gw{dYmAm| _| d¥{Õ& Am{W©H$ V§Jr H$m Xÿa hmoZm éH$s hþB© Am` _| d¥{Õ&

`{X Amn YZ-g_¥{Õ Am{X go gå~pÝYV g_ñ`mAm| go naoemZ h¢, Vmo bú_r, Hw$~oa Am{X H$s CnmgZm Amdí`H$ h¡& Bgr CnmgZm Ho$ {bE h¡, `h n¡Ho$O

ñ\${Q>H$ lr`ÝÌ

JmoëS>Z n¡Ho$O

Bgo XoIm Om gHo$Jm& Á`mo{V{d©Xm| Ho$ AZwgma ~wY Ho$ Bg nmaJ_Z H$s KQ>Zm go d¡pídH$ _ÝXr H$s Ame§H$m nwZ… ~bdVr hmo JB© h¡& d¡go ^r {díd A^r ^r _ÝXr Ho$ Xm¡a go nyar Vah {ZH$bm Zht h¡, naÝVw ~wY nmaJ_Z H$s Bg KQ>Zm go BgHo$ Am¡a ^r à~b hmoZo H$s Ame§H$m h¡&·

_yë` … ` 2500

#

{MÌ-2 … joÌ Ohm± ~wY H$m nmaJ_Z XoIm OmEJm Bg_| h¡ … · ñ\${Q>H$ lr`ÝÌ · {gÕ EH$mjr Zm[a`b · Mm_ËH$m[aH$ X{jUmdVu e§I · {gÕ lr Hw$~oa `ÝÌ · H$_bJÅ>o H$s _mbm · éÐmj _mbm · Jm¡_Vr MH«$

Ka ~¡R>o àmá H$aZo hoVw \$moZ H$a| …

09772333366, 09772333388

#

20 Aà¡b, 2016 ]

5 à{VeV dr.nr.nr. ewëH$ A{V[aº$ Xo`&

[ Á`mo{Vf gmJa (_m{gH$ n{ÌH$m) _B©, 2016 ]

45

_B©, 2016 {dH«$_ g§dV² 2073 d¡emI H¥$îU 09 go Á`oð> H¥$îU 10 VH$

amï´>r` eH$ g§dV² 1938 11 d¡emI go 10 Á`oð> VH$

d¡emI H¥$îU, Zd_r

01

» »

02

»

a{ddma

gmo_dma

03

d¡emI H¥$îU, Xe_r »

Jwé AOwZ© Xod O`ÝVr (ZdrZ _V go) gmo_dma d«V

d¡emI H¥$îU, EH$mXer

_§Jbdma

» » »

04

» »

05

»

~wYdma

{díd _OXÿa {Xdg a{ddma d«V

dé{WZr EH$mXer d«V (g^r H$m) lr d„^mMm`© O`ÝVr _§Jbdma d«V

d¡emI H¥$îU, ÛmXer

àXmof d«V ~wYdma d«V d¡emI H¥$îU, Ì`moXer-MVwX©er

Jwédma d«V

Jwédma

06 ewH«$dma

07 e{Zdma

08 a{ddma

09

d¡emI H¥$îU, A_mdñ`m » » »

d¡emI ewŠb, à{VnXm » »

10

» »

~wYdma

12 Jwédma

46

lr naewam_ O`ÝVr {edmOr O`ÝVr a{ddma d«V d¡emI ewŠb, V¥Vr`m

gmo_dma

11

Jwé A§JXXod O`ÝVr (àmMrZ _V go) lr adrÝÐZmW Q>J¡ moa O`ÝVr

d¡emI ewŠb, {ÛVr`m » » » » » »

_§Jbdma

Xod{nV¥H$m`© A_mdñ`m lr ewH$Xod O`ÝVr ewH«$dma d«V

Aj`m V¥Vr`m lr _mV§Jr O`ÝVr gmo_dma d«V

d¡emI ewŠb, MVwWu

A§JmaH$ {dZm`H$ MVwWu _§Jbdma d«V

d«V-nd©-Ë`mohma

_§W ßbmZa dé{WZr EH$mXer (03 _B©, 2016) d¡emI H¥$îU nj H$s EH$mXer dé{WZr EH$mXer Ho$ Zm_ go OmZr OmVr h¡& d«Vr H$mo EH$ {XZ nyd© go hr Bg d«V _| g§b¾ hmo OmZm Mm{hE& EH$mXer Ho$ {XZ àmV…H$mb ñZmZm{X go {Zd¥Îm hmoH$a {ZåZ{bpIV g§H$ën boZm Mm{hE … "__ H$m{`H$ dm{MH$ _mZ{gH$ gm§gm{J©H$ nmVH$ CnnmVH$ Xw[aVj`nydH© $ lw{V ñ_¥{V nwamUmoº$ \$b àmá`o lrna_oída àr{V H$m_Z`m EH$mXer d«V§ Ah§ H$[aî`o&' VXwnamÝV ^JdmZ² {dîUw Ed§ CZHo$ damhmdVma H$m `WmonMma nyOZ H$aZm Mm{hE& VËníMmV² `Wmgm_Ï`© On, `k, ñVmoÌ nmR>H$sV©Z Am{X H$aZm Mm{hE& am{Ì _| h[aH$Wm, dmVm©, ñVmoÌnmR>, ^OZ-H$sV©Z Am{X Ho$ gmW OmJaU H$aZm Mm{hE& ÛmXer H$mo nwZ… nyOZ H$aZo Ho$ níMmV² nmaU H$aZm Mm{hE& d«V-H$Wm àmMrZ H$mb H$s ~mV h¡& Z_©Xm ZXr Ho$ VQ> na _mÝYmVm Zm_H$ amOm H$m amÁ` Wm& _mÝYmVm `mo½` emgH$ hmoZo Ho$ gmW-gmW X`mbw, Ym{_©H$ Ed§ XmZerb ^r Wm& EH$ ~ma H$s ~mV h¡, dh O§Jb _| Vnñ`m H$a ahm Wm, V^r dhm± EH$ O§Jbr ^mby Am`m Am¡a CgHo$ n¡a H$mo _wh± go nH$‹S>H$a KgrQ>H$a Cgo O§Jb _| bo OmZo bJm& amOm My{± H$ Vnñ`m H$a ahm Wm& Bg{bE CgZo ^mby na H«$moY Z H$aHo$ Cgo _maZo

d¡emI ewŠb, n§M_r » » »

13

AmÚ e§H$amMm`© O`ÝVr gyaXmg O`ÝVr ~wYdma d«V lram_mZwOmMm`© O`ÝVr J§Jmgá_r MÝXZ N>R> (nydu ^maV)

»

ewH«$dma d«V

H$m à`ËZ Zht {H$`m, ~pëH$ ^JdmZ² {dîUw go àmW©Zm H$s& ^JdmZ² {dîUw AnZo ^º$ H$mo g§H$Q> _| XoIH$a VwaÝV àH$Q> hþE Am¡a AnZo MH«$ go ^mby H$mo _ma S>mbm, bo{H$Z amOm H$m n¡a Iam~ hmo J`m& Cggo amOm ~‹S>m Xw:Ir hþAm& Cgo Xw:Ir XoIH$a ^JdmZ² {dîUw Zo Cggo H$hm {H$ Vw_ _Wwam OmAmo Am¡a dhm± dé{WZr EH$mXer H$m d«V H$aHo$ _oar damhmdVma _y{V© H$s nyOm H$amo, CgHo$ à^md go Vw_ nwZ… gdmªJ gånÞ hmo OmAmoJ&o Vwåh| `h Xw…I {_bm h¡, dh Vwåhmao nydO© Ý_ Ho$ H$_m] H$m n[aUm_ h¡& ^JdmZ² {dîUw H$s Amkm nmH$a _mÝYmVm _Wwam J`m Am¡a dhm± CgZo d¡emI H¥$îU nj H$s EH$mXer H$m d«V {H$`m, {OgHo$ àVmn go CgH$m n¡a R>rH$ hmo J`m Am¡a dh nmnm| go _wŠV hmo J`m& àXmof d«V (04 Ed§ 19 _B©, 2016) d¡emI H¥$îU nj H$m àXmof d«V 4 _B© VWm ewŠbnj H$m àXmof d«V 19 _B© H$mo h¡& d¡emI H¥$îU ÛmXer H$mo àXmof H$mb _| AmZo dmbr Ì`moXer AÝ` \$bm| Ho$ gmW-gmW G$U _moMZ Ho$ CX²Xío ` H$s ny{V© H$aZo dmbr Ì`moXer h¡& d«Vr H$mo gy`m©ñV Ho$ g_` ñZmZm{X go {Zd¥Îm hmoH$a ^JdmZ² e§H$a H$s {d{YdV² nyOm H$aZr Mm{hE& VXwnamÝV › Z_… {edm` _ÝÌ Am¡a {edVmÊS>d ñVmoÌ H$m nmR> H$aZm Mm{hE& gy`m©ñV Ho$ VrZ K‹S>r níMmV² Cgo ^moOZ H$aZm Mm{hE&

14

ewH«$dma d¡emI ewŠb, gá_r

d¡emI ewŠb, fð>r » » »

naewam_ O`ÝVr (08 _B©, 2016)

15

e{Zdma d¡emI ewŠb, Aï>_r » » »

XþJm©ï>_r ~Jbm_wIr Xodr O`ÝVr lr OmZH$s Zd_r

[[Á`mo Á`mo{Vf {VfgmJa gmJa(_m{gH$ (_m{gH$n{ÌH$m) n{ÌH$m)Oy_B© Z,, 2015 2016 ]]

a{ddma d¡emI ewŠb, Zd_r » »

lrh[a O`ÝVr a{ddma d«V [ 20 Aà¡b, 2016

_B©, 2016

Á`oð> H¥$îU, Xe_r

31

»

30

»

29

» »

28

»

27

»

26

»

_§Jbdma d«V

_§Jbdma

Á`oð> H¥$îU, Zd_r

gmo_dma d«V

gmo_dma

~Jbm_wIr Xodr O`ÝVr (14 _B©, 2016)

lr Z¥qgh O`ÝVr (20 _B©, 2016)

a{ddma

naewam_ O`ÝVr (08 _B©, 2016) d¡emI ewŠb V¥Vr`m H$mo AmÐm© ZjÌ _| am{Ì Ho$ àW_ àha _| ^JdmZ² {dîUw Zo naewam_ Ho$ ê$n _| AdVma {b`m Wm& Bg {XZ N>h J«h AnZr Cƒ am{e`m| _| Wo VWm amhþ {_WwZ am{e _| JmoMa H$a ahm Wm& Bg df© d¡emI ewŠb V¥Vr`m 08 _B© H$mo àXmofH$mbrZ hmoZo Ho$ H$maU naeaw m_ O`ÝVr Bg {XZ _mZr JB© h¡& ^JdmZ² naewam_ Ho$ {nVm H$m Zm_ O_X{¾ VWm _mVm H$m Zm_ aoUHw $m Wm& H$hm OmVm h¡ {H$ nwÌ àm{á Ho$ {bE naewam_ H$s _mVm Ed§ {dídm{_Ì H$s _mVm H$mo EH$ gmW àgmX {_bm Wm& `h àgmX Amng _| ~Xb J`m Wm& Bg H$maU j{Ì` JwUm| go `wº$ naewam_Or H$m OÝ_ ~«m÷U Hw$b _| VWm ~«m÷U JwUm| go `wº$ {dídm{_Ì H$m OÝ_ j{Ì` Hw$b _| hþAm& ghòmOwZ© Zm_H$ amOm Ûmam O_X{¾ H$m dY {H$E OmZo na naewam_ Or Zo n¥Ïdr H$mo 21 ~ma j{Ì` {dhrZ {H$`m Wm& BZH$m Zm_H$aU "naew' AWm©V² "\$agm' aIZo Ho$ H$maU hþAm Wm& naewam_ O`ÝVr Ho$ {XZ d«V {H$`m OmVm h¡ Am¡a gy`m©ñV VH$ _m¡Z aIm OmVm h¡& gm`§H$mb _| ^JdmZ² naewam_ H$m nyOZ H$aZo Ho$ CnamÝV am{Ì OmJaU {H$`m OmVm h¡& Aj`m V¥Vr`m (09 _B©, 2016) d¡emI ewŠb V¥Vr`m Aj`m V¥Vr`m Ho$ ê$n

16

17

gmo_dma d¡emI ewŠb, Xe_r »

gmo_dma d«V

20 Aà¡b, 2016 ]

_| OmZr OmVr h¡& Á`mo{Vf _| `h A~yP _whVÿ © _mZm OmVm h¡& Bg_| {ddmh, J¥hàdoe, J¥hmaå^, ZdrZ H$m`m©aå^ Am{X g^r àH$ma Ho$ H$m`© {H$E Om gH$Vo h¢& Bgo {Ma§Ordr {V{W ({Ma§Ordr naewam_ H$s OÝ_{V{W hmoZo Ho$ H$maU), `wJm{X {V{W (ÌoVm`wJ Ho$ Amaå^ hmoZo H$s {V{W hmoZo Ho$ H$maU), AmË_ {ZarjU H$s {V{W Am{X H$hm OmVm h¡& Bg {XZ lr~ÐrZmam`U Ho$ nQ> IwbVo h¢& d¥ÝXmdZ _| lr {~hmarOr Ho$ MaUm| Ho$ Xe©Z df© _| EH$ ~ma Bgr {XZ hmoVo h¢& Aj`m V¥Vr`m Ho$ {XZ d«V aIm OmVm h¡& Ob go ^am H$be, n§Im, MaU-nmXwH$m, N>mVm, Jm`, ^y{_, ñdU©nmÌ Am{X H$m XmZ {H$`m OmVm h¡& Bg {XZ {ed _pÝXam| _| Ob go ^am H$be Ed§ Ia~yOm M‹T>m`m OmVm h¡& Bg {XZ gm¡^m½`dVr pñÌ`m± _mVm nmd©Vr H$s nyOm H$aVr h¢& AmÚJwé e§H$amMm`© O`ÝVr (11 _B©, 2016) AmÚJwé e§H$amMm`© H$m OÝ_ d¡emI ímwŠb n§M_r H$mo AmÐm© ZjÌ _| hþAm Wm& d¡{XH$ Y_© Ho$ CËWmZ H$m gånyU© lo` BÝh| hr OmVm h¡& O~ d¡{XH$ Y_© H$s hm{Z hþB© VWm O¡Z Y_© Am¡a ~m¡Õ Y_© H$m àMma-àgma AË`{YH$ ~‹T> J`m, Vmo d¡{XH$ Y_© AnZo õmg H$mo àmßV hþAm& BgH$s nwZññWmnZm Ho$ {bE AmÚJwé e§H$amMm`© Omo {H$ {ed Ho$ AdVma Wo, Zo OÝ_ {b`m&

18

_§Jbdma d¡emI ewŠb, EH$mXer » »

~wYdma d¡emI ewŠb, ÛmXer

_mo{hZr EH$mXer d«V (g^r H$m) _§Jbdma d«V

» » »

naewam_ ÛmXer amYmépŠ_Ur ÛmXer ~wYdma d«V

[ Á`mo{Vf gmJa (_m{gH$ n{ÌH$m) _B©, 2016 ]

Á`oð> H¥$îU, gá_r-Aï>_r

H$mbmï>_r a{ddma d«V Á`oð> H¥$îU, fð>r

dra gmdaH$a O`ÝVr

e{Zdma

Á`oð> H¥$îU, n§M_r

ewH«$dma d«V

ewH«$dma

Á`oð> H¥$îU, MVwWu

Jwédma d«V

Jwédma

25 ~wYdma

Á`oð> H¥$îU, V¥Vr`m » » »

_m± AmZÝX_`r O`ÝVr MVwWu d«V ~wYdma d«V

Á`oð> H¥$îU, {ÛVr`m

24

»

23

»

_§Jbdma d«V

_§Jbdma

gmo_dma

22 a{ddma

21 e{Zdma

20

Á`oð> H¥$îU, {ÛVr`m »

Á`oð> H¥$îU, à{VnXm » » »

lr ZmaX O`ÝVr amOm am__mohZ am` O`ÝVr a{ddma d«V

d¡emI ewŠb, ny{U©_m » » »

d¡emI ny{U©_m nrnb nyZ_ gË`Zmam`U d«V d¡emI ewŠb, MVwX©er

ewH«$dma

» » »

19

» »

Jwédma

Jwé A_aXmg O`ÝVr (ZdrZ _V go) gmo_dma d«V

lr Z¥qgh O`ÝVr {N>Þ_ñVm O`ÝVr ewH«$dma d«V

d¡emI ewŠb, Ì`moXer

àXmof d«V Jwédma d«V 47

Š`m Amn G$Um| go naoemZ h¢? `{X Amn \±$go hþE h¢ G$Um| Ho$ Omb _| Am¡a Cggo _w{º$ gå^d Zht hmo nm ahr h¡, Vmo emñÌm| _| d{U©V Cnm` AmnHo$ {bE ghm`H$ {gÕ hmo gH$Vo h¢& Eogo hr Cnm`m| na AmYm[aV h¢ Xmo

G$U_w{º$ n¡Ho$O G$U_w{º$ _| ghm`H$ _aJO JUoe ({b~Q>u n¡Ho$O) _yë` : 1500 é.

*

#

Bg_| h¢ …

1. _aJO JUoe 2. {gÕ H$µO_© {w º$ `ÝÌ 3. {gÕ lr`ÝÌ 4. On hoVw éÐmj _mbm

G$U_w{º$ _| ghm`H$ _§Jb n¡Ho$O

*

_yë` : 1100 é.

#

Bg_| h¢ …

1. _yJ± m Ho$ hZy_mZ² Or 2. {gÕ lr_§Jb `ÝÌ 3. {gÕ lr`ÝÌ 4. On hoVw bmbMÝXZ H$s _mbm

Ka ~¡R>o àmá H$aZo hoVw \$moZ H$a| 09772333388, 09772333366

Á`mo{Vf gmJa àm. {b. 150/Eg-23, {eàm nW, _mZgamoda, O`nwa 5 à{VeV dr.nr.nr. ewëH$ A{V[aº$ Xo`& * `o n¡H$o O Ho$db gå~pÝYV XodVm-J«h H$s nyOm-CnmgZm go gå~pÝYV h¢&

#

48

gÝV gyaXmg O`ÝVr (11 _B©, 2016) gyaXmgOr H$m OÝ_ d¡emI ewŠb n§M_r H$mo hþAm Wm& do gå^dV… d„^mMm`© Ho$ g_H$mbrZ Wo Am¡a CÝhm|Zo d„^ gåàXm` _| Xrjm br Wr& do H¥$îU Ho$ ^º$ Wo& CZHo$ AZwgma H¥$îU H$s ^{º$ go _w{º$ gå^d h¡& gyaXmg AÝYo Wo& BZHo$ nXm| Ho$ AÜ``Z go AZw_mZ bJm`m OmVm h¡ {H$ `o OÝ_OmV AÝYo Zht Wo& gyaXmg Zo H¥$îU H$s ^{º$ Ho$ {bE AZoH$ nXm| H$s aMZm H$s& BZ nXm| H$m g§H$bZ "gyagmJa', "gyagmamdbr' Ed§ "gm{hË` bhar' Zm_H$ J«W§ m| _| hþAm h¡& lram_mZwOmMm`© O`ÝVr (12 _B©, 2016) am_mZwO ^pŠV AmÝXmobZ Ho$ àW_ gÝV Wo& BZH$m OÝ_ 12dt eVmãXr _| {Vén{V _| hþAm Wm& BZHo$ {nVm H$m Zm_ Ho$ed Am¡a _mVm H$m Zm_ H$m§{V_{V Wm& `o d¡îUd Y_© Ho$ AZw`m`r Wo& BZHo$ Jwé `_wZmMm`© Wo Am¡a CZHo$ à^md go hr CÝhm|Zo g§Ý`mg J«hU {H$`m& CÝhm|Zo "{d{eï>mÛ¡VdmX' H$m à{VnmXZ {H$`m& BgHo$ AZwgma B©ída epŠV_mZ² h¡ Am¡a Cgr go OJV² H$s CËn{Îm hmoVr h¡& dh OJV² H$m g¥{ï>H$Vm©, nmbZH$Vm© Am¡a {dZmeH$Vm© h¡& OJV² gË` h¡& AmË_m Am¡a OJV² B©ída Ho$ {d{^Þ ê$n h¢& AmË_m ^pŠV Ho$ Ûmam B©ída H$mo àmá H$a gH$Vr h¡& am_mZwO Ho$ AZwgma {ZåZ dU© Ho$ bmoJ ^pŠV Ho$ Ûmam _moj àmá H$a gH$Vo h¢& Bg àH$ma `o nhco gÝV Wo, {OÝhm|Zo eyÐm| H$mo _moj H$s àm{á H$m A{YH$mar _mZm& am_mZwO Zo eyÐm| H$mo df© _| EH$ {XZ _pÝXam| _| àdoe H$aZo H$s AZw_{V Xr& CÝhm|Zo "lrgåàXm`' H$s ñWmnZm H$s Wr& J§Jmgá_r (12 _B©, 2016) d¡emI ewŠb gá_r J§Jm gá_r Ho$ ê$n _| OmZr OmVr h¡& Bg {XZ _mVm J§Jm H$m nyOZ Ed§

[[Á`mo Á`mo{Vf {VfgmJa gmJa(_m{gH$ (_m{gH$n{ÌH$m) n{ÌH$m)Oy_B© Z,, 2015 2016 ]]

J§Jm ñZmZ H$m {deof _hÎd h¡& {Zå~ gá_r (13 _B©, 2016) ^{dî`moÎma nwamU _| d¡emI ewŠb gá_r H$mo {Zå~ gá_r Ho$ ê$n _| C„opIV {H$`m J`m h¡& Bg {XZ Zr_ H$s n{Îm`m| Ho$ godZ H$m _hÎd h¡& d«Vr H$mo ñZmZm{X Ho$ níMmV² {ZåZ{bpIV _ÝÌ go Zr_ Ho$ nÎmm| H$m godZ H$aZm Mm{hE … {Zå~n„d ^Ч Vo gw^Ч Vo@ñVw d¡ gXm& __m{n Hw$é ^Ч d¡ àmeZmX amoJhm ^d&& Xygao {XZ ñZmZmonamÝV ^JdmZ² gy`© H$m nyOZ H$aZo Ho$ níMmV² ~«m÷Um| H$mo ^moOZ H$admH$a ñd`§ ^moOZ H$aZm Mm{hE& Bg d«V H$mo H$aZo go Amamo½` bm^ àmá hmoVm h¡& ~Jbm_wIr Xodr O`ÝVr (14 _B©, 2016) d¡emI ewŠb Aï>_r H$mo _mVm ~Jbm_wIr H$m àmH$Q²>` _mZm OmVm h¡& Bg {XZ gmYH$ H$mo _mVm ~Jbm_wIr Ho$ {Z{_Îm d«V Ed§ Cndmg H$aZm Mm{hE VWm CZH$m `Wm{d{Y nyOZ H$aZm Mm{hE& lr OmZH$s Zd_r (14 _B©, 2016) d¡emI ewŠb Zd_r _§Jbdma Ho$ {XZ nwî` ZjÌ _| O~ _hmamOm OZH$ hb go ^y{_ H$mo OmoV aho Wo, V~ hb H$s ZmoH$ go ^y{_ go _mVm grVm H$m àmH$Q²>` hþAm& hb H$s OwVr aoIm go àmH$Q²>` hmoZo Ho$ H$maU BÝh| grVm H$hm J`m& à{Vdf© d¡emI ewŠb Zd_r H$mo OmZH$s Zd_r H$m _hmoËgd {H$`m OmVm h¡& Bg {XZ d¡îUd bmoJ d«V H$aVo h¢ Am¡a _mVm OmZH$s H$m n[aH$am| g{hV nyOZ H$aVo h¢& d«Vr H$mo àmV…H$mb ñZmZm{X go {Zd¥Îm hmoH$a _mVm OmZH$s Ho$ {Z{_Îm d«V Ed§ nyOZ H$m g§H$ën boZm Mm{hE& VXwnamÝV Cgo EH$ Mm¡H$s na grVmam_ Or g{hV {nVm OZH$ Or, _mVm gwZ`Zm, Hw$b nwamo{hV eVmZÝX Or, hb Am¡a n¥Ïdr _mVm H$s à{V_m `m {MÌ ñWm{nV H$aHo$ CZH$m nyOZ H$aZm Mm{hE& gd©àW_ ^JdmZ² JUoe Ed§ [ 20 Aà¡b, 2016

lr OmZH$s Zd_r (14 _B©, 2016)

Apå~H$m H$m nyOZ H$aHo$ _mVm OmZH$s H$m nyOZ H$aZm Mm{hE& nyOZ _| {ZåZ{bpIV Ü`mZ _ÝÌm| H$m CƒmaU H$aZm Mm{hE … _mVm OmZH$s H$m Ü`mZ VmQ>‘>_ÊS>b{d^y{fVJÊS>^mJm§ MyS>m_{Uà^¥{V_ÊS>Z_pÊS>Vm“r_²& H$m¡eo`dó_{U_m¡{º$H$hma`wº$m§ Ü`m`oX² {dXohVZ`m§ e{eJm¡adUm©_²&& {nVm OZH$ Or H$m Ü`mZ Xodr nÙmb`m gmjmXdVrUm© `Xmb`o& {_{WbmnV`o Vñ_¡ OZH$m` Z_mo Z_…&& _mVm gwZ`Zm H$m Ü`mZ grVm`m OZZr _mV_©{hfr OZH$ñ` M& nyOm§ J¥hmU _ÔÎmm§ _hm~wÕo Z_mo@ñVw Vo&& Hw$b nwamo{hV eVmZÝX Or H$m Ü`mZ {ZYmZ§ gd©{dÚmZm§ {dÛËHw$b{d^yfU_²& OZH$ñ` nwamoYmñËd§ eVmZÝXm` Vo Z_…&& hb H$m Ü`mZ Ord`ñ`pIb§ {dœ§ Mmb`Z² dgwYmVb_²& àmXw^m©d`go grVm§ gra Vwä`§ Z_mo@ñVw Vo&& n¥Ïdr H$m Ü`mZ Ëd`¡dmoËnm{XV§ gdª OJXoVƒamMa_²& Ëd_odm{g _hm_m`m _wZrZm_{n _mo{hZr&& ËdXm`Îmm B_o bmoH$m… 20 Aà¡b, 2016 ]

lrgrVmd„^m nam& dÝXZr`m{g XodmZm§ gw^Jo Ëdm§ Z_må`h_²&& VXwnamÝV {d{^Þ CnMmam| go CŠV Xodr-XodVmAm| H$m nyOZ H$aZm Mm{hE& AÝV _| {ZåZ{bpIV _ÝÌ go AmaVr H$aZr Mm{hE … H$XbrJ^©gå^yV§ H$ny©a§ M àXr{nV_²& Amam{V©Š`_h§ Hw$d} ní` _o daXm ^d&& n[aH$ag{hVlrOmZH$sam_mä`m§ Z_…& H$ny©amam{V©Š`§ g_n©`m{_&& AÝV _| nwînm§O{b A{n©V H$aHo$ Am¡a j_m`mMZm H$aHo$ OmZH$s ñVmoÌ H$m nmR> H$aZm Mm{hE& _mo{hZr EH$mXer d«V (17 _B©, 2016) d¡ e mI ew Š b EH$mXer _mo{hZr EH$mXer Ho$ Zm_ go OmZr OmVr h¡& Bg {XZ d«V Ed§ Cndmg EH$mXer H$s ^m±{V hr aIm OmVm h¡& _mo{hZr EH$mXer H$m d«V H$aZo go _mohOmb Ed§ nmn g_yb Xya hmo OmVo h¢& grVmOr H$s ImoO H$aVo g_` ^JdmZ² lr am_ Zo ^r `h d«V {H$`m Wm& ^JdmZ² lrH¥$îU Ho$ AmXoe na `w{Y{ð>a Zo ^r `h d«V {H$`m Wm& d«V-H$Wm àmMrZ H$mb H$s ~mV h¡, ^ÐmdVr Zm_H$ amÁ` _| EH$ amOm Ho$ nm±M nwÌ Wo … gw_Z, gwÚåw Z, _oYmdr, H¥$îUmVr Ed§ Y¥ï>~{w Õ& Amaå^ _| g^r nwÌ JwUdmZ² Wo, {H$ÝVw Y¥ï>~{w Õ doí`m H$s Hw$g§J{V Ho$ H$maU

_mo{hZr EH$mXer d«V (17 _B©, 2016)

nVZmoÝ_wI hmo J`m& Bg Hw$g§J{V Ho$ n[aUm_ñdê$n dh YZ-YmÝ`, gå_mZ, Ka Am{X go {dhrZ hmoH$a qhgH$ ~Z J`m& AnZr Bg pñW{V go naoemZ hmoH$a dh H$m¡pÊS>Ý` G${f Ho$ nmg J`m& CÝhm|Zo Cgo Bg Hw$g§J{V Ho$ n[aUm_ñdê$n Omo nmn hþE h¢, CZgo _w{º$ Ho$ {bE d¡emI ewŠb EH$mXer AWm©V² _mo{hZr EH$mXer Ho$ d«V H$aZo H$s gbmh Xr& Y¥ï>~w{Õ Zo H$m¡pÊS>Ý` Ho$ nam_em©Zwgma {d{YdV² _mo{hZr EH$mXer H$m d«V {H$`m, {OgHo$ à^md go CgZo AnZm eof OrdZ IwenydH© $ ì`VrV {H$`m VWm CgHo$ nmn g_yb Zï> hmo JE Am¡a AÝV _| dh ñdJ© _| J`m& lr Z¥qgh O`ÝVr (20 _B©, 2016) d¡emI ewŠb Ì`moXer H$mo Z¥qgh Ì`moXer Ho$ ê$n _| _Zm`m OmVm h¡& Bg {XZ ^º$ à‡mX H$s àmW©Zm na {haÊ`H${enw H$m dY H$aZo Ho$ {bE ^JdmZ² Z¥qgh H$m àmH$Q²>` hþAm Wm& Z¥qgh MVwX©er H$mo ^º$JU g§H$ënnyd©H$ d«V aIVo h¢& Bg {XZ Z¥qgh ^JdmZ² H$s nyOm bú_r Ho$ gmW H$s OmVr h¡ VWm AÝV _| e§I, KÊQ>o Ed§ K{‹S>`mb go Z¥qgh ^JdmZ² H$s AmaVr H$s OmVr h¡& am{Ì _| OmJaU {H$`m OmVm h¡& d¡emIr ny{U©_m (21 _B©, 2016) d¡emI _mg H$s ny{U©_m d¡emIr ny{U©_m Ho$ Zm_ go OmZr OmVr h¡& `h ~‹S>r n{dÌ {V{W h¡& Bg

[ Á`mo{Vf gmJa (_m{gH$ n{ÌH$m) _B©, 2016 ]

{XZ XmZ Am{X Ho$ H$m`© {H$E OmVo h¢& Bg {XZ Y_©amO Ho$ {Z{_Îm Ob go ^ao H$be Am¡a nŠdmÞ H$m XmZ H$aZo go Jm¡ XmZ Ho$ g_mZ \$b {_bVm h¡& Bgr àH$ma `{X nm±M AWdm gmV ~«m÷Um| H$mo eH©$am g{hV {Vb `m gÎmy H$m XmZ {H$`m OmE, Vmo `h ^r EH$ ~‹S>m XmZ hmoVm h¡& Bg {XZ {Vbm| Ho$ Ob go ñZmZ H$aZo H$m {dYmZ h¡ VWm Kr, MrZr Am¡a {Vbm| go ^am hþAm nmÌ {dîÊmw ^JdmZ² Ho$ _pÝXa _| XmZ H$aZo H$m {dYmZ h¡& {Vb, Kr Am¡a MrZr go hmo_ H$aZm ^r nwÊ`àX ahVm h¡& gË`Zmam`U d«V (21 _B©, 2016) gË`Zmam`U d«V àË`oH$ _mg H$s ny{U©_m H$mo {H$`m OmVm h¡& Bg _mh 21 _B© H$mo d¡emI ny{U©_m n‹S> ahr h¡& Bg {XZ ^JdmZ² gË`Zmam`U Ho$ {bE d«V {H$`m OmVm h¡& Bg {XZ d«Vr H$mo ñZmZm{X go {Zd¥Îm hmoH$a gË`Zmam`U d«V H$aZo H$m g§H$ën boZm Mm{hE& VXwnamÝV EH$ Mm¡H$s na bmb `m nrbm aoe_r dñÌ {~N>mH$a Cg na _ÊS>bm| H$s ñWmnZm H$aZr Mm{hE& _Ü` _| AîQ>Xb H$_b H$m {Z_m©U H$aHo$ Cg na ^JdmZ² {dîUw H$s à{V_m ñWm{nV H$aZr Mm{hE& VXwnamÝV JUoempå~H$m Am¡a J«hm{X g{hV ^JdmZ² {dîUw H$m `WmonMma nyOZ H$aZm Mm{hE VWm gË`Zmam`U d«V H$Wm H$m ldU H$aZm Mm{hE& BgHo$ níMmV² `WmepŠV h[aZm_ On, hdZ, ~«m÷U ^moOZ H$admZm Mm{hE&· 49

50

[[Á`mo Á`mo{Vf {VfgmJa gmJa(_m{gH$ (_m{gH$n{ÌH$m) n{ÌH$m)Oy_B© Z,, 2015 2016 ]]

[ 20 Aà¡b, 2016

20 Aà¡b, 2016 ]

[ Á`mo{Vf gmJa (_m{gH$ n{ÌH$m) _B©, 2016 ]

51

52

[[Á`mo Á`mo{Vf {VfgmJa gmJa(_m{gH$ (_m{gH$n{ÌH$m) n{ÌH$m)Oy_B© Z,, 2015 2016 ]]

[ 20 Aà¡b, 2016

A~yP Ed§ ñd`§ {gÕ _whÿV© A~yP Ed§ ñd`§ {gÕ _whVÿ m] _| àm`… g_ñV _§JbH$m`© {H$E Om gH$Vo h¢Ÿ& BZ_| {V{W, dma, ZjÌ, `moJ, ewH$« -Jwé AñV Am{X H$m {dMma Zht {H$`m OmVm Am¡a Z hr OmVH$ Ho$ gy`,© MÝÐ_m, Jwé Am{X Ho$ JmoMa H$m {dMma {H$`m OmVm h¡Ÿ&

AZwH«$_{UH$m 53 53 54 54 54 54 54 55 55 55 56 56 60 60 61 61 61 62 62 62 63 63 63 63 63

A~yP Ed§ ñd`§ {gÕ _whVÿ © J¥hmaå^ (Ztd) _whÿV© J¥hàdoe _whÿV© Xodà{VîR>m _whÿV© àgy{V ñZmZ _whVÿ © Hw$Am± (Ob) nyOZ _whVÿ © CnZ`Z g§ñH$ma _whÿV© ì`mnma Amaå^ _whÿV© dmhZ H«$` _whVÿ © nXJ«hU Ed§ enWJ«hU _whVÿ © gJmB©/ amoH$/ Q>rH$m/JmoX ^amB© _whÿV© {ddmh _whVÿ © (g§dV² 2073) MwZmd _| nMm© Xm{Ib H$aZo H$m _whVÿ © à{V`mo{JVm narjm hoVw AmdoXZ-nÌ O_m H$admZo H$m _whVÿ © narjm XoZo H$m _whVÿ © hmoam _whÿV© Mm¡K{‹S>`m _whÿV© aËZYmaU _whÿV© éÐmj YmaU _whVÿ © ZdJ«h empÝV _ÝÌ J«hm| H$m {Za`U ZjÌ Ed§ am{eMma VWm CZgo {dÕ ZjÌ {eddmg Ed§ A{¾dmg hmo_mhþ{VJ«mhr J«h `m A{¾hmoÌ MH«$ amhþH$mb {Xemeyb

20 Aà¡b, 2016 ]

_B©, 2016 09 _B©, 2016 (gmo_dma) (Aj`m V¥Vr`m) 14 _B©, 2016 (e{Zdma) (OmZH$s Zd_r) 21 _B©, 2016 (e{Zdma) (nrnb ny{U©_m) OyZ, 2016 14 OyZ, 2016(_§Jbdma) (J§JmXe_r) OwbmB©, 2016 13 OwbmB©, 2016 (~wYdma) (^S>ë`m Zd_r) 15 OwbmB©, 2016 (ewH$« dma) (Xode`Zr EH$mXer)

J¥hmaå^ (Ztd) _whÿV© ^dZm| Ho$ {Z_m©U H$m`©-Amaå^ Ho$ _whVÿ © "J¥hmaå^ _whVÿ '© H$hbmVo h¢Ÿ& AmJm_r VrZ _hrZm| Ho$ J¥hmaå^ _whVÿ © àñVwV h¢& H$moð>H$ _| Xr JB© {Xem ImV {Xem h¡, Omo {H$ J¥hm| Ho$ {bE Xr JB© h¡& _B©, 2016 ewH$« mñV Ho$ H$maU Bg _mh J¥hmaå^ (Ztd) _whVÿ m] H$m A^md h¡& OyZ, 2016 ewH$« mñV Ho$ H$maU Bg _mh J¥hmaå^ (Ztd) _whVÿ m] H$m A^md h¡& OwbmB©, 2016 20 OwbmB©, 2016 (~wYdma) (CÎmamfm‹T>m) (H$Ý`m b¾) (Z¡G$© Ë` {Xem) … _H$a, _rZ, _of, d¥f^, H$H©$, qgh, H$Ý`m, d¥píMH$, YZw am{ím dmbm| Ho$ {bE ew^Ÿ& 25 OwbmB©, 2016 (gmo_dma)* (12…26 go) (aodVr) (A{^{OV²) (Z¡G$© Ë` {Xem) … _rZ, d¥f^, {_WwZ, H$H©$, H$Ý`m, Vwbm, d¥píMH$, _H$a, Hw$å^ am{ím Ho$ {bE ew^Ÿ& 29 OwbmB©, 2016 (ewH$« dma)* (amo{hUr) (A{^{OV²) (Z¡G$© Ë` {Xem) … d¥f^, H$H©$, qgh, H$Ý`m, d¥píMH$, YZw, _H$a, _rZ, _of am{ím dmbm| Ho$ {bE ew^Ÿ& 30 OwbmB©, 2016 (e{Zdma)* (10…48 VH$) (_¥J{eam) (qgh b¾, H$Ý`m b¾) (Z¡G$© Ë` {Xem) … d¥f^, H$H©$, qgh, H$Ý`m, d¥píMH$, YZw, _H$a, _rZ, _of am{ím hoV&w

* = ZjÌ-MH«$ew{Õa{hV& # = ^y{_e`ZXmof, AV… Amdí`H$Vm _|&

[ Á`mo{Vf gmJa (_m{gH$ n{ÌH$m) _B©, 2016 ]

53

àgy{V ñZmZ _whÿV©

J¥hàdoe _whÿV© Zd{Z{_©V AWdm ZdH«$sV AWdm {H$amE na {bE JE Ka _| àdoe hoVw AmJm_r VrZ _mhm| Ho$ J¥hàdoe _whVÿ © àñVwV h¢Ÿ& _B©, 2016 ewH$« mñV Ho$ H$maU Bg _mh J¥hàdoe _whVÿ m] H$m A^md h¡& OyZ, 2016 ewH$« mñV Ho$ H$maU Bg _mh J¥hmaå^ (Ztd) _whVÿ m] H$m A^md h¡& OwbmB©, 2016 20 OwbmB©, 2016 (~wYdma)#* (CÎmamfm‹T>m) (H$Ý`m b¾) … _H$a, _rZ, _of, d¥f^, H$H©$, qgh, H$Ý`m, d¥píMH$, YZw am{ím dmbm| Ho$ {bE ew^Ÿ& 25 OwbmB©, 2016 (gmo_dma)#* (C.^m., aodVr) (A{^{OV²) … _rZ, d¥f^, {_WwZ, H$H©$, H$Ý`m, Vwbm, d¥píMH$, _H$a, Hw$å^ am{ím dmbm| Ho$ {bE ew^Ÿ& 29 OwbmB©, 2016 (ewH$« dma)# (amo{hUr) (A{^{OV²) … d¥f^, H$H©$, qgh, H$Ý`m, d¥píMH$, YZw, _H$a, _rZ, _of am{ím dmbm| Ho$ {bE ew^Ÿ& 30 OwbmB©, 2016 (e{Zdma)#* (10…48 VH$) (_¥J{eam) (qgh b¾, H$Ý`m b¾) … d¥f^, H$H©$, qgh, H$Ý`m, d¥píMH$, YZw, _H$a, _rZ, _of am{ím dmbm| Ho$ {bE ew^Ÿ&

05 08 26 31

_B©, 2016 _B©, 2016 (Jwédma) (aodVr) (08…29 VH$) _B©, 2016 (a{ddma) (amo{hUr) (A{^{OV²) _B©, 2016 (Jwédma) (C.fm.) (A{^{OV²) _B©, 2016 (_§Jbdma) (C.^m.) (A{^{OV²)

OyZ, 2016 02 OyZ, 2016 (Jwédma) (ApídZr) (A{^{OV²) 16 OyZ, 2016 (Jwédma) (ñdmVr) (A{^{OV²) OwbmB©, 2016 14 OwbmB©, 2016 (Jwédma) (ñdmVr) (06…52 VH$) 26 OwbmB©, 2016 (_§Jbdma) (ApídZr) (A{^{OV²)

àgy{V ñZmZ àgd Ho$ 1 gámh níMmV² AWdm Hw$bmMma Ed§ ñWmZr` naånamZwgma H$aZm Mm{hEŸ& AmJm_r VrZ _mhm| Ho$ àgy{V ñZmZ _whVÿ © àñVwV h¢&

Hw$Am± (Ob) nyOZ _whÿV©

*= MH«$ew{Õ a{hV #= OrU© `m nwamVZ J¥h _| àdoe _whVÿ ©

Xodà{VîR>m _whÿV© _pÝXa Am{X ñWmZ na Xodr-XodVmAm| H$s ñWmnZm Ho$ {bE AmJm_r VrZ _hrZm| Ho$ Cn`wº$ _whVÿ © àñVwV h¢Ÿ& _B©, 2016 Bg _mh Xod à{Vð>m _whVÿ m] H$m A^md h¡& OyZ, 2016 Bg _mh Xod à{Vð>m _whVÿ m] H$m A^md h¡& OwbmB©, 2016 14 OwbmB©, 2016 (Jwédma) (06…52 VH$) (ñdmVr) (gd©Xdo ) … Vwbm, YZw, _H$a, Hw$å^, _of, d¥f^, {_WwZ, qgh, H$Ý`m am{ím dmbm| Ho$ {bE ew^Ÿ&

_B©, 2016 Bg _mh ewH$« mñV Ho$ H$maU _whVÿ m] H$m A^md h¡, naÝVw Amdí`H$Vm _| A~yP _whVÿ © 09 _B© Ed§ 14 _B© H$mo Hw$Am± nyOZ {H$`m Om gH$Vm h¡& OyZ, 2016 Bg _mh ewH$« mñV Ho$ H$maU _whVÿ m] H$m A^md h¡, naÝVw Amdí`H$Vm _| A~yP _whVÿ © 14 OyZ H$mo Hw$Am± nyOZ {H$`m Om gH$Vm h¡&

CnZ`Z g§ñH$ma _whÿV© _B©, 2016 Bg _mh CnZ`Z g§ñH$ma Ho$ emñÌmoº$ _whVÿ m] H$m A^md h¡& OyZ, 2016 Bg _mh CnZ`Z g§ñH$ma Ho$ emñÌmoº$ _whVÿ m] H$m A^md h¡& OwbmB©, 2016 Bg _mh CnZ`Z g§ñH$ma Ho$ emñÌmoº$ _whVÿ m] H$m A^md h¡&

54

AmJm_r VrZ _mhm| Ho$ CnZ`Z g§ñH$ma _whÿV© àñVwV h¢&

OwbmB©, 2016 20 OwbmB©, 2016 (~wYdma) (ldU) (bm^ Mm¡K{‹S>`m) … _H$a, _rZ, _of, d¥f^, H$H©$, qgh, H$Ý`m, d¥píMH$, YZw am{ím dmbm| Ho$ {bE ew^Ÿ& 21 OwbmB©, 2016 (Jwédma) (ldU) (bm^, A_¥V Mm¡K{‹S>`m) … _H$a, _rZ, _of, d¥f^, H$H©$, qgh, H$Ý`m, d¥píMH$, YZw am{ím dmbm| Ho$ {bE ew^Ÿ&

[[Á`mo Á`mo{Vf {VfgmJa gmJa(_m{gH$ (_m{gH$n{ÌH$m) n{ÌH$m)Oy_B© Z,, 2015 2016 ]]

Hw$bmMma Ho$ AZwgma OZZ Aem¡Mmd{Y g_mßV hmoZo Ho$ níMmV² Hw$Am± nyOZ H$aZm Mm{hEŸ& AmJm_r VrZ _mhm| Ho$ Hw$Am± (Ob) nyOZ Ho$ _whVÿ © àñVwV h¢Ÿ& [ 20 Aà¡b, 2016

nXJ«hU Ed§ enWJ«hU _whÿV©

ì`mnma Amaå^ _whÿV©

ZB© Zm¡H$ar Ádm°BZ H$aZo, nXmoÝZ{V-ñWmZmÝVaU Ho$ níMmV² nX^ma g±^mbZo, {H$gr {Zdm©{MV nX H$s enW boZo `m nXJ«hU H$aZo Am{X Ho$ {bE AmJm_r Xmo _mh Ho$ Cn`wº$ _whVÿ © àñVwV h¢Ÿ& {XE JE _whVÿ m] _| ew^b¾, A{^{OV² (~wYdma Ho$ Abmdm), Ma-ew^bm^-A_¥V Mm¡K{‹S>`m Am{X _| nXJ«hU {H$`m Om gH$Vm h¡&

_B©, 2016 Bg _mh ewH$« mñV Ho$ H$maU emñÌmoº$ _whVÿ m] H$m A^md h¡, naÝVw Amdí`H$Vm _| 09 _B©, 14 _B© Ed§ 21 _B© H$mo A~yP _whVÿ m] _| ì`mnma Amaå^ {H$`m Om gH$Vm h¡& OyZ, 2016 Bg _mh ewH$« mñV Ho$ H$maU emñÌmoº$ _whVÿ m] H$m A^md h¡, naÝVw Amdí`H$Vm _| 14 OyZ H$mo A~yP _whVÿ © _| ì`mnma Amaå^ {H$`m Om gH$Vm h¡& OwbmB©, 2016 20 OwbmB©, 2016 (~wYdma) (C.fm.) (H$Ý`m b¾) … _H$a, _rZ, _of, d¥f^, H$H©$, qgh, H$Ý`m, d¥píMH$, YZw am{ím dmbm| Ho$ {bE ew^Ÿ& 30 OwbmB©, 2016 (e{Zdma) (10…48 VH$) (_¥J{eam) (H$Ý`m b¾) … d¥f^, H$H©$, qgh, H$Ý`m, d¥píMH$, YZw, _H$a, _rZ, _of am{ím dmbm| Ho$ {bE ew^Ÿ&

AmJm_r VrZ _mhm| Ho$ ì`mnma Amaå^ Ho$ emñÌmoº$ _whVÿ © àñVwV h¢&

dmhZ H«$` _whÿV© {ZOr Cn`moJ Ho$ dmhZ `Wm; H$ma, ñHy$Q>a, _moQ>agmB{H$b Am{X `m ì`mdgm{`H$ dmhZ H$ma, ~g, Q´>H$, Q´>Š¡ Q>a, bm°ar Am{X Ho$ H«$` hoVw AmJm_r VrZ _mhm| Ho$ _whVÿ © àñVwV h¢& {XE JE _whVÿ m] _| {d{hV b¾ AWdm A{^{OV², ew^ Mm¡K{‹S>`m Am{X X¡{ZH$ _whVÿ © _| dmhZ H«$` H$aZm Mm{hE& _B©, 2016 Bg _mh ewH$« mñV Ho$ H$maU emñÌmoº$ _whVÿ m] H$m A^md h¡, naÝVw Amdí`H$Vm _| 09 _B©, 14 _B© Ed§ 21 _B© H$mo A~yP _whVÿ m] _| dmhZ H«$` {H$`m Om gH$Vm h¡& OyZ, 2016 Bg _mh ewH$« mñV Ho$ H$maU emñÌmoº$ _whVÿ m] H$m A^md h¡, naÝVw Amdí`H$Vm _| 14 OyZ H$mo A~yP _whVÿ © _| dmhZ H«$` {H$`m Om gH$Vm h¡& OwbmB©, 2016 21 OwbmB©, 2016 (Jwédma) (ldU) (Vwbm b¾) … _H$a, _rZ, _of, d¥f^, H$H©$, qgh, H$Ý`m, d¥píMH$, YZw am{ím dmbm| Ho$ {bE ew^Ÿ& 22 OwbmB©, 2016 (ewH$« dma) (14…01 VH$) (Y{Zð>m) (Vwbm b¾) … Hw$å^, _of, d¥f^, {_WwZ, qgh, H$Ý`m, Vwbm, YZw, _H$a am{ím dmbm| Ho$ {bE ew^Ÿ& 20 Aà¡b, 2016 ]

_B©, 2016 04 _B©, 2016 (~wYdma)C (06…35 go) … _rZ, d¥f^, {_WwZ, H$H©$, H$Ý`m, Vwbm, d¥píMH$, _H$a, Hw$å^ am{ím dmbm| Ho$ {bE ew^Ÿ& 08 _B©, 2016 (a{ddma)C … d¥f^, H$H©$, qgh, H$Ý`m, d¥píMH$, YZw, _H$a, _rZ, _of am{ím dmbm| Ho$ {bE ew^Ÿ& 09 _B©, 2016 (gmo_dma)C (13…03 VH$) … d¥f^, H$H©$, qgh, H$Ý`m, d¥píMH$, YZw, _H$a, _rZ, _of am{ím dmbm| Ho$ {bE ew^Ÿ& 09 _B©, 2016 (gmo_dma)C (13…03 go 14…52 VH$) … {_WwZ, qgh, H$Ý`m, Vwbm, YZw, _H$a, Hw$å^, _of, d¥f^ am{ím dmbm| Ho$ {bE ew^Ÿ& 12 _B©, 2016 (Jwédma)C … H$H©$, H$Ý`m, Vwbm, d¥píMH$, _H$a, H§$w ^, _rZ, d¥f^, {_WwZ am{ím dmbm| Ho$ {bE ew^Ÿ& 16 _B©, 2016 (gmo_dma)C (11…06 VH$) … qgh, Vwbm, d¥píMH$, YZw, Hw$å^, _rZ, _of, {_WwZ, H$H©$ am{ím Ho$ {bE ew^Ÿ& 16 _B©, 2016 (gmo_dma)C (11…06 go) … H$Ý`m, d¥píMH$, YZw, _H$a, _rZ, _of, d¥f^, H$H©$, qgh am{ím dmbm| Ho$ {bE ew^Ÿ& 18 _B©, 2016 (~wYdma)C … H$Ý`m, d¥píMH$, YZw, _H$a, _rZ, _of, d¥f^, H$H©$, qgh am{ím dmbm| Ho$ {bE ew^Ÿ& 26 _B©, 2016 (Jwédma)C (7…20 go 08…54 VH$) … YZw, Hw$å^, _rZ, _of, {_WwZ, H$H©$, qgh, Vwbm, d¥píMH$ am{ím dmbm| Ho$ {bE ew^Ÿ& 26 _B©, 2016 (Jwédma)C (08…54 go) … _H$a, _rZ, _of, d¥f^, H$H©$, qgh, H$Ý`m, d¥píMH$, YZw am{ím Ho$ {bE ew^Ÿ& 27 _B©, 2016 (ewH$« dma)C … _H$a, _rZ, _of, d¥f^, H$H©$, qgh, H$Ý`m, d¥píMH$, YZw am{ím dmbm| Ho$ {bE ew^Ÿ&

[ Á`mo{Vf gmJa (_m{gH$ n{ÌH$m) _B©, 2016 ]

OyZ, 2016 01 OyZ, 2016 (~wYdma)C … _rZ, d¥f^, {_WwZ, H$H©$, H$Ý`m, Vwbm, d¥píMH$, _H$a, Hw$å^ am{ím dmbm| Ho$ {bE ew^Ÿ& 02 OyZ, 2016 (Jwédma)C (20…16 VH$) … _of, {_WwZ, H$H©$, qgh, Vwbm, d¥píMH$, YZw, Hw$å^, _rZ am{e dmbm| Ho$ {bE ew^Ÿ& 06 OyZ, 2016 (gmo_dma)C (10…26 VH$) … {_WwZ, qgh, H$Ý`m, Vwbm, YZw, _H$a, Hw$å^, _of, d¥f^ am{ím Ho$ {bE ew^Ÿ& 12 OyZ, 2016 (a{ddma)C (13…40 go 18…14 VH$) … qgh, Vwbm, d¥píMH$, YZw, Hw$å^, _rZ, _of, {_WwZ, H$H©$ am{ím dmbm| Ho$ {bE ew^Ÿ& 12 OyZ, 2016 (a{ddma)C (18…14 go) … H$Ý`m, d¥píMH$, YZw, _H$a, _rZ, _of, d¥f^, H$H©$, qgh am{ím dmbm| Ho$ {bE ew^Ÿ& 18 OyZ, 2016 (e{Zdma)C (14…03 VH$) … d¥píMH$, _H$a, Hw$å^, _rZ, d¥f^, {_WwZ, H$H©$, H$Ý`m, Vwbm am{ím dmbm| Ho$ {bE ew^Ÿ& 22 OyZ, 2016 (~wYdma)C (08…31 go 14…43 VH$) … YZw, Hw$å^, _rZ, _of, {_WwZ, H$H©$, qgh, Vwbm, d¥píMH$ am{ím dmbm| Ho$ {bE ew^Ÿ& 22 OyZ, 2016 (~wYdma)C (14…43 go) … _H$a, _rZ, _of, d¥f^, H$H©$, qgh, H$Ý`m, d¥píMH$, YZw am{ím dmbm| Ho$ {bE ew^Ÿ& 27 OyZ, 2016 (gmo_dma)C (08…10 go) … _rZ, d¥f^, {_WwZ, H$H©$, H$Ý`m, Vwbm, d¥píMH$, _H$a, Hw$å^ am{ím dmbm| Ho$ {bE ew^Ÿ& 29 OyZ, 2016 (~wYdma)C (08…32 go) … _of, {_WwZ, H$H©$, qgh, Vwbm, d¥píMH$, YZw, Hw$å^, _rZ am{e dmbm| Ho$ {bE ew^Ÿ& C = ewH«$ d¥ÕËd-AñV§JV Xmof

55

gJmB©/ amoH$/ Q>rH$m/JmoX ^amB© _whÿV© AmJm_r VrZ _mh Ho$ gJmB©, amoH$, Q>rH$m `m JmoX^amB© Ho$ emñÌmoº$ _whVÿ © àñVwV h¢Ÿ& {XE JE _whVÿ m] _| {d{hV b¾ _| AWdm A{^{OV², JmoY{y b, ew^ Mm¡K{‹S>`m Am{X X¡{ZH$ _whVÿ © _| `h H$m`© H$aZm Mm{hE&

_B©-OyZ, 2016 ewH$« d¥ÕËd Ed§ AñV§JV hmoZo Ho$ H$maU _B© Ed§ OyZ _mh _| gJmB©/ amoH$/ Q>rH$m/JmoX ^amB© _whVÿ m] H$m A^md h¡& Amdí`H$Vm _| A~yP _whVÿ m] _| `o H$m`© {H$E Om gH$Vo h¢& OwbmB©, 2016 13 OwbmB© (~wYdma) (ñdmVr) … Vwbm, YZw, _H$a, Hw$å^, _of, d¥f^, {_WwZ, qgh, H$Ý`m am{ím dmbm| Ho$ {bE ew^Ÿ& 19 OwbmB© (_§Jbdma) (16…37 go) (C.fm.) … YZw, Hw$å^, _rZ, _of, {_WwZ, H$H©$, qgh, Vwbm, d¥píMH$ am{ím dmbm| Ho$ {bE ew^Ÿ& 20 OwbmB© (~wYdma) (C.fm., ldU) … _H$a, _rZ, _of, d¥f^, H$H©$, qgh, H$Ý`m, d¥píMH$, YZw am{ím dmbm|

Ho$ {bE ew^Ÿ& 21 OwbmB© (Jwédma) (ldU, Y{Zð>m) … _H$a, _rZ, _of, d¥f^, H$H©$, qgh, H$Ý`m, d¥píMH$, YZw am{ím dmbm| Ho$ {bE ew^Ÿ& 24 OwbmB© (a{ddma) (13…37 go) (C.^m.) … _rZ, d¥f^, {_WwZ, H$H©$, H$Ý`m, Vwbm, d¥píMH$, _H$a, Hw$å^ am{ím dmbm| Ho$ {bE ew^Ÿ& 25 OwbmB© (gmo_dma) (12…26 VH$) (C.^m.) … _rZ, d¥f^, {_WwZ, H$H©$, H$Ý`m, Vwbm, d¥píMH$, _H$a, Hw$å^ am{ím dmbm| Ho$ {bE ew^Ÿ& 29 OwbmB© (ewH$« dma) (10…47 go) (amo{hUr) … d¥f^, H$H©$, qgh, H$Ý`m, d¥píMH$, YZw, _H$a, _rZ, _of am{ím dmbm| Ho$ {bE ew^Ÿ&

{ddmh _whÿV© (g§dV² 2073) {dH«$_ g§dV² 2073 Ho$ {ddmh_whVÿ © {XE Om aho h¢, {OZ_| {Ì~bewÕ am{e`m± (do am{e`m± {OZHo$ {bE _whVÿ © ew^ h¡) ^r gmW hr Xr JB© h¢& BgHo$ AÝVJ©V da Ho$ {bE MVwW,© Aï>_ Ed§ ÛmXe gy`© VWm MVwW© Ed§ Aï>_ MÝÐ_m H$mo N>mS‹o >H$a eof g^r _whVÿ © J«mø {H$E JE h¢& dht, dYy Ho$ {bE MVwW,© Aï>_ Ed§ ÛmXe MÝÐ_m H$mo N>mS‹o >H$a _whVÿ © J«mø {H$E JE h¢& da Ho$ {bE gy`© nyOm VWm dYy Ho$ {bE Jwé nyOm H$m {ZX}ím `WmñWmZ {X`m J`m h¡& J«h Ho$ ñd, Cƒ `m {_Ì am{e _| hmoZo

56

Ho$ H$maU nyÁ` hmoVo hþE ^r emñÌmZwgma nyOm `mo½` Zht _mZm J`m h¡, CgH$m ^r {ZX}e {X`m J`m h¡& AmYw{ZH$ `wJ _| H$Ý`m H$m 18 df© go A{YH$ Am`w _| {ddmh hmoZo Ho$ H$maU MVwW,© Aï>_ Ed§ ÛmXe ~¥hñn{V H$s pñW{V H$mo emñÌmZwgma nyOm `mo½` _mZVo hþE J«mø {H$`m J`m h¡& {ddmh _whVÿ © da Ed§ dYy XmoZm| Ho$ {bE ew^ hmoZo na hr J«mø {H$`m OmVm h¡& Bg àH$ma Omo {ddmh _whVÿ © da H$s am{e go VWm dYy H$s am{e go ew^ hmo, Cgo hr J«mø {H$`m OmVm h¡&

[[Á`mo Á`mo{Vf {VfgmJa gmJa(_m{gH$ (_m{gH$n{ÌH$m) n{ÌH$m)Oy_B© Z,, 2015 2016 ]]

CXmhaU Ho$ {bE _of am{e Ho$ da Am¡a H$Ý`m am{e H$s dYy Ho$ {bE \$adar-_mM©, 2017 _| {ddmh H$m _whVÿ © kmZ H$aZm hmo, Vmo BZ XmoZm| _mhm| Ho$ _whVÿ m] _| 5, 6, 28 \$adar VWm 4 _mM©, 2017 Ho$ {ddmh _whVÿ © _of am{e Ho$ da Ed§ H$Ý`m am{e H$s dYy XmoZm| Ho$ {bE ew^ h¢& Bg{bE BÝh| J«mø {H$`m Om gH$Vm h¡& {ddmh _whVÿ © _| {XE JE b¾ AWdm JmoY{y b b¾ H$mo {ddmh Ho$ ñWmZ Ho$ AmYma na n[aJ{UV H$a CZH$m g_` kmV H$aZm Mm{hE&

[ 20 Aà¡b, 2016

20 Aà¡b, 2016 ]

[ Á`mo{Vf gmJa (_m{gH$ n{ÌH$m) _B©, 2016 ]

57

58

[[Á`mo Á`mo{Vf {VfgmJa gmJa(_m{gH$ (_m{gH$n{ÌH$m) n{ÌH$m)Oy_B© Z,, 2015 2016 ]]

[ 20 Aà¡b, 2016

* = H$mË`m`ZmoŠV ZjÌ MVwîQ>`r {ddmh _whVÿ Ÿ© & D = {Xdm b½ZŸ& R = [aº$m {V{WXmof& SP = da Ho$ {bE gy`© nyOm& SPN = da Ho$ {bE gy`© nyOm, naÝVw gy`© Ho$ Cƒ, ñd `m {_Ì am{e _| hmoZo Ho$ H$maU gy`© nyOm Zht& GP = dYy Ho$ {bE ~¥hñn{V nyOm& GPN = ~¥hñn{V Ho$ {_Ì am{e qgh _| hmoZo Ho$ H$maU dYy Ho$ {bE ~¥hñn{V nyOm Zht&

20 Aà¡b, 2016 ]

[ Á`mo{Vf gmJa (_m{gH$ n{ÌH$m) _B©, 2016 ]

59

MwZmd _| nMm© Xm{Ib H$aZo H$m _whÿV© MwZmd Ho$ {bE AmdoXZ nÌ ^aZo Ed§ Cgo O_m H$admZo Ho$ AmJm_r Xmo _mh Ho$ _whVÿ © àñVwV h¢& {XE JE _whVÿ m] _| ew^b¾, A{^{OV² (~wYdma Ho$ Abmdm), Ma-ew^-bm^-A_¥V Mm¡K{‹S>`m Am{X _| nMm© Xm{Ib {H$`m Om gH$Vm h¡& _B©, 2016 OyZ, 2016 01 _B©, 2016 (a{ddma)C (19…23 01 OyZ, 2016 (~wYdma)C … _rZ, go) … Hw$å^, _of, d¥f^, {_WwZ, qgh, d¥f^, {_WwZ, H$H©$, H$Ý`m, Vwbm, H$Ý`m, Vwbm, YZw, _H$a am{ím dmbm| Ho$ d¥píMH$, _H$a, Hw$å^ am{ím dmbo OmVH$m| Ho$ {bE ew^Ÿ& {bE ew^Ÿ& C C 04 _B©, 2016 (~wYdma) (06…35 06 OyZ, 2016 (gmo_dma) (10…26 go) … _rZ, d¥f^, {_WwZ, H$H©$, H$Ý`m, go) … {_WwZ, qgh, H$Ý`m, Vwbm, YZw, Vwbm, d¥píMH$, _H$a, Hw$å^ am{ím dmbm| Ho$ _H$a, Hw$å^, _of, d¥f^ am{ím dmbm| Ho$ {bE ew^Ÿ& {bE ew^Ÿ& 10 OyZ, 2016 (ewH$« dma)C (08…05 C 08 _B©, 2016 (a{ddma) … d¥f^, VH$) … H$H©$, H$Ý`m, Vwbm, d¥píMH$, H$H©$, qgh, H$Ý`m, d¥píMH$, YZw, _H$a, _H$a, H§$w ^, _rZ, d¥f^, {_WwZ am{ím dmbm| _rZ, _of am{ím dmbm| Ho$ {bE ew^Ÿ& Ho$ {bE ew^Ÿ& 11 _B©, 2016 (~wYdma)C (16…26 12 OyZ, 2016 (a{ddma)C (13…40 go VH$) … {_WwZ, qgh, H$Ý`m, Vwbm, YZw, 18…14 VH$) … qgh, Vwbm, d¥píMH$, YZw, _H$a, Hw$å^, _of, d¥f^ Ho$ {bE ew^Ÿ& Hw$å^, _rZ, _of, {_WwZ, H$H©$ am{ím dmbm| 11 _B©, 2016 (~wYdma)C (16…26 Ho$ {bE ew^Ÿ& go) … H$H©$, H$Ý`m, Vwbm, d¥píMH$, _H$a, 12 OyZ, 2016 (a{ddma)C (18…14 H§$w ^, _rZ, d¥f^, {_WwZ am{ím dmbm| Ho$ go) … H$Ý`m, d¥píMH$, YZw, _H$a, _rZ, {bE ew^Ÿ& _of, d¥f^, H$H©$, qgh am{ím dmbo OmVH$m| 13 _B©, 2016 (ewH$« dma)C (10…11 Ho$ {bE ew^Ÿ& VH$) … H$H©$, H$Ý`m, Vwbm, d¥píMH$, 18 OyZ, 2016 (e{Zdma)C (14…03 _H$a, H§$w ^, _rZ, d¥f^, {_WwZ am{ím dmbm| VH$) … d¥píMH$, _H$a, Hw$å^, _rZ, d¥f^, {_WwZ, H$H©$, H$Ý`m, Vwbm am{ím Ho$ {bE ew^Ÿ& C 16 _B©, 2016 (gmo_dma) (11…06 dmbm| Ho$ {bE ew^Ÿ& C VH$) … qgh, Vwbm, d¥píMH$, YZw, Hw$å^, 22 OyZ, 2016 (~wYdma) (08…31 go _rZ, _of, {_WwZ, H$H©$ am{ím Ho$ {bE ew^Ÿ& 14…43 VH$) … YZw, Hw$å^, _rZ, _of, 16 _B©, 2016 (gmo_dma)C (11…06 {_WwZ, H$H©$, qgh, Vwbm, d¥píMH$ am{ím go) … H$Ý`m, d¥píMH$, YZw, _H$a, _rZ, dmbm| Ho$ {bE ew^Ÿ& C _of, d¥f^, H$H©$, qgh am{ím Ho$ {bE ew^Ÿ& 22 OyZ, 2016 (~wYdma) (14…43 go) … _H$a, _rZ, _of, d¥f^, H$H©$, qgh, 18 _B©, 2016 (~wYdma)C (10…25 H$Ý`m, d¥píMH$, YZw am{ím Ho$ {bE ew^Ÿ& VH$) … H$Ý`m, d¥píMH$, YZw, _H$a, _rZ, 24 OyZ, 2016 (ewH$« dma)C (16…31 _of, d¥f^, H$H©$, qgh am{ím Ho$ {bE ew^Ÿ& go) … _H$a, _rZ, _of, d¥f^, H$H©$, qgh, 26 _B©, 2016 (Jwédma)C (7…20 go H$Ý`m, d¥píMH$, YZw am{ím dmbo OmVH$m| Ho$ 08…54 VH$) … YZw, Hw$å^, _rZ, _of, {bE ew^Ÿ& {_WwZ, H$H©$, qgh, Vwbm, d¥píMH$ am{ím 25 OyZ, 2016 (e{Zdma)C (09…21 dmbm| Ho$ {bE ew^Ÿ& VH$) … Hw$å^, _of, d¥f^, {_WwZ, qgh, 26 _B©, 2016 (Jwédma)C (08…54 go) H$Ý`m, Vwbm, YZw, _H$a am{ím dmbm| Ho$ … _H$a, _rZ, _of, d¥f^, H$H©$, qgh, {bE ew^Ÿ& H$Ý`m, d¥píMH$, YZw am{ím Ho$ {bE ew^Ÿ& 27 OyZ, 2016 (gmo_dma)C (08…10 C 28 _B©, 2016 (e{Zdma) (07…09 go) … _rZ, d¥f^, {_WwZ, H$H©$, H$Ý`m, VH$) … _H$a, _rZ, _of, d¥f^, H$H©$, Vwbm, d¥píMH$, _H$a, Hw$å^ am{ím dmbm| Ho$ qgh, H$Ý`m, d¥píMH$, YZw am{ím dmbm| Ho$ {bE ew^Ÿ& C = ewH«$ d¥ÕËd-AñV§JV Xmof {bE ew^Ÿ&

60

à{V`mo{JVm narjm hoVw AmdoXZ-nÌ O_m H$admZo H$m _whÿV© à{V`mo{JVm narjm hoVw AmdoXZ nÌ ^aZo Ed§ Cgo O_m H$admZo Ho$ AmJm_r Xmo _mh Ho$ _whVÿ © Bg àH$ma h¢& {XE JE _whVÿ m] _| ew^b¾, A{^{OV² (~wYdma Ho$ Abmdm), Ma-ew^-bm^-A_¥V Mm¡K{‹S>`m Am{X _| AmdoXZ-nÌ O_m H$adm`m Om gH$Vm h¡& _B©, 2016 01 _B©, 2016 (a{ddma)C (19…23 go) … Hw$å^, _of, d¥f^, {_WwZ, qgh, H$Ý`m, Vwbm, YZw, _H$a am{ím dmbm| Ho$ {bE ew^Ÿ& 04 _B©, 2016 (~wYdma)C (06…35 go) … _rZ, d¥f^, {_WwZ, H$H©$, H$Ý`m, Vwbm, d¥píMH$, _H$a, Hw$å^ am{ím Ho$ {bE ew^Ÿ& 08 _B©, 2016 (a{ddma)C … d¥f^, H$H©$, qgh, H$Ý`m, d¥píMH$, YZw, _H$a, _rZ, _of am{ím dmbm| Ho$ {bE ew^Ÿ& 11 _B©, 2016 (~wYdma)C (16…26 VH$) … {_WwZ, qgh, H$Ý`m, Vwbm, YZw, _H$a, Hw$å^, _of, d¥f^ am{ím Ho$ {bE ew^Ÿ& 11 _B©, 2016 (~wYdma)C (16…26 go) … H$H©$, H$Ý`m, Vwbm, d¥píMH$, _H$a, H§$w ^, _rZ, d¥f^, {_WwZ am{e Ho$ {bE ew^Ÿ& 12 _B©, 2016 (Jwédma)C … H$H©$, H$Ý`m, Vwbm, d¥píMH$, _H$a, H§$w ^, _rZ, d¥f^, {_WwZ am{ím dmbm| Ho$ {bE ew^Ÿ& 13 _B©, 2016 (ewH$« dma)C (10…11 VH$) … H$H©$, H$Ý`m, Vwbm, d¥píMH$, _H$a, H§$w ^, _rZ, d¥f^, {_WwZ am{e hoV&w 16 _B©, 2016 (gmo_dma)C (11…06 VH$) … qgh, Vwbm, d¥píMH$, YZw, Hw$å^, _rZ, _of, {_WwZ, H$H©$ am{ím Ho$ {bE ew^Ÿ& 16 _B©, 2016 (gmo_dma)C (11…06 go) … H$Ý`m, d¥píMH$, YZw, _H$a, _rZ, _of, d¥f^, H$H©$, qgh am{ím Ho$ {bE ew^Ÿ& 18 _B©, 2016 (~wYdma)C (10…25 VH$) … H$Ý`m, d¥píMH$, YZw, _H$a, _rZ, _of, d¥f^, H$H©$, qgh am{ím Ho$ {bE ew^Ÿ& 26 _B©, 2016 (Jwédma)C (7…20 go 08…54 VH$) … YZw, Hw$å^, _rZ, _of, {_WwZ, H$H©$, qgh, Vwbm, d¥píMH$ am{ím hoV&w 26 _B©, 2016 (Jwédma)C (08…54 go) … _H$a, _rZ, _of, d¥f^, H$H©$, qgh, H$Ý`m, d¥píMH$, YZw am{ím Ho$ {bE ew^Ÿ& 27 _B©, 2016 (ewH$« dma)C … _H$a, _rZ, _of, d¥f^, H$H©$, qgh, H$Ý`m, d¥píMH$, YZw am{ím dmbm| Ho$ {bE ew^Ÿ& 28 _B©, 2016 (e{Zdma)C (07…09 VH$) … _H$a, _rZ, _of, d¥f^, H$H©$, qgh, H$Ý`m, d¥píMH$, YZw am{ím dmbm| Ho$ {bE ew^Ÿ& OyZ, 2016 01 OyZ, 2016 (~wYdma)C … _rZ, d¥f^, {_WwZ, H$H©$, H$Ý`m, Vwbm, d¥píMH$, _H$a, Hw$å^ am{ím dmbm| Ho$ {bE ew^Ÿ&

[[Á`mo Á`mo{Vf {VfgmJa gmJa(_m{gH$ (_m{gH$n{ÌH$m) n{ÌH$m)Oy_B© Z,, 2015 2016 ]]

06 OyZ, 2016 (gmo_dma)C (10…26 go) … {_WwZ, qgh, H$Ý`m, Vwbm, YZw, _H$a, Hw$å^, _of, d¥f^ am{ím dmbo OmVH$m| Ho$ {bE ew^Ÿ& 10 OyZ, 2016 (ewH$« dma)C (08…05 VH$) … H$H©$, H$Ý`m, Vwbm, d¥píMH$, _H$a, H§$w ^, _rZ, d¥f^, {_WwZ am{ím dmbm| Ho$ {bE ew^Ÿ& 12 OyZ, 2016 (a{ddma)C (13…40 go 18…14 VH$) … qgh, Vwbm, d¥píMH$, YZw, Hw$å^, _rZ, _of, {_WwZ, H$H©$ am{ím dmbm| Ho$ {bE ew^Ÿ& 12 OyZ, 2016 (a{ddma)C (18…14 go) … H$Ý`m, d¥píMH$, YZw, _H$a, _rZ, _of, d¥f^, H$H©$, qgh am{ím dmbm| Ho$ {bE ew^Ÿ& 18 OyZ, 2016 (e{Zdma)C (14…03 VH$) … d¥píMH$, _H$a, Hw$å^, _rZ, d¥f^, {_WwZ, H$H©$, H$Ý`m, Vwbm am{ím dmbm| Ho$ {bE ew^Ÿ& 22 OyZ, 2016 (~wYdma)C (08…31 go 14…43 VH$) … YZw, Hw$å^, _rZ, _of, {_WwZ, H$H©$, qgh, Vwbm, d¥píMH$ am{ím dmbm| Ho$ {bE ew^Ÿ& 22 OyZ, 2016 (~wYdma)C (14…43 go) … _H$a, _rZ, _of, d¥f^, H$H©$, qgh, H$Ý`m, d¥píMH$, YZw am{ím dmbo OmVH$m| Ho$ {bE ew^Ÿ& 24 OyZ, 2016 (ewH$« dma)C (16…31 go) … _H$a, _rZ, _of, d¥f^, H$H©$, qgh, H$Ý`m, d¥píMH$, YZw am{ím dmbm| Ho$ {bE ew^Ÿ& 25 OyZ, 2016 (e{Zdma)C (09…21 VH$) … Hw$å^, _of, d¥f^, {_WwZ, qgh, H$Ý`m, Vwbm, YZw, _H$a am{ím dmbm| Ho$ {bE ew^Ÿ& 27 OyZ, 2016 (gmo_dma)C (08…10 go) … _rZ, d¥f^, {_WwZ, H$H©$, H$Ý`m, Vwbm, d¥píMH$, _H$a, Hw$å^ am{ím dmbm| Ho$ {bE ew^Ÿ& 29 OyZ, 2016 (~wYdma)C (08…32 go) … _of, {_WwZ, H$H©$, qgh, Vwbm, d¥píMH$, YZw, Hw$å^, _rZ am{e dmbm| Ho$ {bE ew^Ÿ& C = ewH«$ d¥ÕËd-AñV§JV Xmof [ 20 Aà¡b, 2016

hmoam _whÿV©

EH$ AhmoamÌ ({XZamV) _| 24 hmoamE± hmoVr h¢Ÿ& Bg AmYma na EH$ hmoam EH$ K§Q>o H$s hmoVr h¡Ÿ& àË`oH$ dma H$s àW_ hmoam gy`m}X` go Ama§^ hmoVr h¡ VWm 24dt hmoam AJbo {XZ gy`m}X` Ho$ gmW g_má hmoVr h¡Ÿ& àñVwV Vm{bH$m _| "gy`m}' H$m VmËn`© gy`m}X` go h¡Ÿ& ñWm{ZH$ gy`m}X` _| Vm{bH$m _| Xr JB© g§»`m H$mo OmoS‹ >Zo go hmoam g_m{á H$mb n[aJ{UV hmo OmVm h¡Ÿ& dmaàd¥{Îm b§H$m`må`moÎma aoIm go _mZZo H$m {dYmZ ^r h¡& Cg pñW{V _| 6…27 ~Oo go àW_ hmoam Amaå^ hmoVr h¡&

narjm XoZo H$m _whÿV© dV©_mZ _| AZoH$ narjmE± Am°ZbmBZ hmoVr h¢ Am¡a EH$ g_`md{Y Ho$ ^rVa narjmWu Ho$ nmg `h gw{dYm hmoVr h¡ {H$ Cg Ad{Y _| go {XZm§H$ {deof H$m M`Z narjm hoVw {H$`m Om gH$Vm h¡& Bg hoVw `hm± AmJm_r Xmo _mhm| Ho$ narjm _whVÿ © {XE Om aho h¢& {XE JE _whVÿ m] _| ew^b¾, A{^{OV² (~wYdma Ho$ Abmdm), Ma-ew^bm^-A_¥V Mm¡K{‹S>`m Am{X _| narjm Xr Om gH$Vr h¡& _B©, 2016 06 OyZ, 2016 (gmo_dma)C (10…26 01 _B©, 2016 (a{ddma)C (19…23 go) go) … {_WwZ, qgh, H$Ý`m, Vwbm, YZw, … Hw$å^, _of, d¥f^, {_WwZ, qgh, H$Ý`m, _H$a, Hw$å^, _of, d¥f^ am{ím dmbo OmVH$m| Vwbm, YZw, _H$a am{ím dmbm| Ho$ {bE ew^Ÿ& Ho$ {bE ew^Ÿ& 04 _B©, 2016 (~wYdma)C (06…35 go) 10 OyZ, 2016 (ewH$« dma)C (08…05 … _rZ, d¥f^, {_WwZ, H$H©$, H$Ý`m, Vwbm, VH$) … H$H©$, H$Ý`m, Vwbm, d¥píMH$, d¥píMH$, _H$a, Hw$å^ am{ím Ho$ {bE ew^Ÿ& C 08 _B©, 2016 (a{ddma) … d¥f^, _H$a, H§$w ^, _rZ, d¥f^, {_WwZ am{ím dmbm| H$H©$, qgh, H$Ý`m, d¥píMH$, YZw, _H$a, Ho$ {bE ew^Ÿ& 12 OyZ, 2016 (a{ddma)C (13…40 go _rZ, _of am{ím dmbm| Ho$ {bE ew^Ÿ& C 11 _B©, 2016 (~wYdma) (16…26 18…14 VH$) … qgh, Vwbm, d¥píMH$, YZw, VH$) … {_WwZ, qgh, H$Ý`m, Vwbm, YZw, Hw$å^, _rZ, _of, {_WwZ, H$H©$ am{ím dmbm| _H$a, Hw$å^, _of, d¥f^ am{ím Ho$ {bE ew^Ÿ& Ho$ {bE ew^Ÿ& 11 _B©, 2016 (~wYdma)C (16…26 12 OyZ, 2016 (a{ddma)C (18…14 go) … H$H©$, H$Ý`m, Vwbm, d¥píMH$, _H$a, go) … H$Ý`m, d¥píMH$, YZw, _H$a, _rZ, H§$w ^, _rZ, d¥f^, {_WwZ am{e Ho$ {bE ew^Ÿ& _of, d¥f^, H$H©$, qgh am{ím dmbm| Ho$ {bE 12 _B©, 2016 (Jwédma)C … H$H©$, ew^Ÿ& H$Ý`m, Vwbm, d¥píMH$, _H$a, H§$w ^, _rZ, 18 OyZ, 2016 (e{Zdma)C (14…03 d¥f^, {_WwZ am{ím dmbm| Ho$ {bE ew^Ÿ& 13 _B©, 2016 (ewH$« dma)C (10…11 VH$) … d¥píMH$, _H$a, Hw$å^, _rZ, d¥f^, VH$) … H$H©$, H$Ý`m, Vwbm, d¥píMH$, {_WwZ, H$H©$, H$Ý`m, Vwbm am{ím dmbm| Ho$ {bE ew^Ÿ& _H$a, H§$w ^, _rZ, d¥f^, {_WwZ am{e hoV&w 16 _B©, 2016 (gmo_dma)C (11…06 22 OyZ, 2016 (~wYdma)C (08…31 go VH$) … qgh, Vwbm, d¥píMH$, YZw, Hw$å^, 14…43 VH$) … YZw, Hw$å^, _rZ, _of, _rZ, _of, {_WwZ, H$H©$ am{ím Ho$ {bE ew^Ÿ& {_WwZ, H$H©$, qgh, Vwbm, d¥píMH$ am{ím 16 _B©, 2016 (gmo_dma)C (11…06 dmbm| Ho$ {bE ew^Ÿ& go) … H$Ý`m, d¥píMH$, YZw, _H$a, _rZ, 22 OyZ, 2016 (~wYdma)C (14…43 go) _of, d¥f^, H$H©$, qgh am{ím Ho$ {bE ew^Ÿ& … _H$a, _rZ, _of, d¥f^, H$H©$, qgh, 18 _B©, 2016 (~wYdma)C (10…25 H$Ý`m, d¥píMH$, YZw am{ím dmbo OmVH$m| Ho$ VH$) … H$Ý`m, d¥píMH$, YZw, _H$a, _rZ, _of, d¥f^, H$H©$, qgh am{ím Ho$ {bE ew^Ÿ& {bE ew^Ÿ& C 26 _B©, 2016 (Jwédma)C (7…20 go 24 OyZ, 2016 (ewH$« dma) (16…31 08…54 VH$) … YZw, Hw$å^, _rZ, _of, go) … _H$a, _rZ, _of, d¥f^, H$H©$, qgh, {_WwZ, H$H©$, qgh, Vwbm, d¥píMH$ am{ím hoV&w H$Ý`m, d¥píMH$, YZw am{ím dmbm| Ho$ {bE 26 _B©, 2016 (Jwédma)C (08…54 go) ew^Ÿ& … _H$a, _rZ, _of, d¥f^, H$H©$, qgh, 25 OyZ, 2016 (e{Zdma)C (09…21 H$Ý`m, d¥píMH$, YZw am{ím Ho$ {bE ew^Ÿ& VH$) … Hw$å^, _of, d¥f^, {_WwZ, qgh, 27 _B©, 2016 (ewH$« dma)C … _H$a, H$Ý`m, Vwbm, YZw, _H$a am{ím dmbm| Ho$ {bE _rZ, _of, d¥f^, H$H©$, qgh, H$Ý`m, ew^Ÿ& d¥píMH$, YZw am{ím dmbm| Ho$ {bE ew^Ÿ& 27 OyZ, 2016 (gmo_dma)C (08…10 28 _B©, 2016 (e{Zdma)C (07…09 VH$) … _H$a, _rZ, _of, d¥f^, H$H©$, go) … _rZ, d¥f^, {_WwZ, H$H©$, H$Ý`m, qgh, H$Ý`m, d¥píMH$, YZw am{ím dmbm| Ho$ Vwbm, d¥píMH$, _H$a, Hw$å^ am{ím dmbm| Ho$ {bE ew^Ÿ& {bE ew^Ÿ& 29 OyZ, 2016 (~wYdma)C (08…32 go) OyZ, 2016 C 01 OyZ, 2016 (~wYdma) … _rZ, … _of, {_WwZ, H$H©$, qgh, Vwbm, d¥píMH$, d¥f^, {_WwZ, H$H©$, H$Ý`m, Vwbm, d¥píMH$, YZw, Hw$å^, _rZ am{e dmbm| Ho$ {bE ew^Ÿ& C = ewH«$ d¥ÕËd-AñV§JV Xmof _H$a, Hw$å^ am{ím dmbm| Ho$ {bE ew^Ÿ& 20 Aà¡b, 2016 ]

Mm¡K{‹S>`m _whÿV©

`hm± àmV…H$mb 6 ~Oo gy`m}X` Ho$ AmYma na àË`oH$ dma Ho$ {bE Mm¡K{‹S>`m H$m g_` {X`m J`m h¡Ÿ& BgH$m ewÕ g_` ñWmZr` gy`m}X` Am¡a {XZ_mZ Ho$ AmYma na {ZYm©[aV hmoVm h¡Ÿ& am{Ì Ho$ Mm¡K{‹S>`m H$m àmaå^ g_` gy`m©ñV H$mo gm`§ 6:00 ~Oo _mZH$a {X`m J`m h¡Ÿ& BgH$m ewÕ g_` am{Ì_mZ Ho$ AmYma na {ZYm©[aV {H$`m OmVm h¡Ÿ& `hm± am{Ì Ho$ n§MH«$_oU Am¡a fQ²>H«$_oU Mm¡K{‹S>`m _whVÿ © {XE JE h¢Ÿ& XmoZm| H$m hr àMbZ h¡Ÿ& {Og naånam H$m AmnHo$ joÌ _| àMbZ h¡, Cgo hr J«hU H$a|Ÿ&

[ Á`mo{Vf gmJa (_m{gH$ n{ÌH$m) _B©, 2016 ]

61

J«hm| H$m {Za`U ZjÌ Ed§ am{eMma VWm CZgo {dÕ ZjÌ (_B©-OwbmB©, 2016)

aËZYmaU _whÿV© `hm± Xmo _mh Ho$ aËZYmaU _whVÿ © {XE JE h¢& {Og J«h H$m aËZ h¡, Cg J«h H$s hmoam _| aËZYmaU H$m {dYmZ h¡& àË`oH$ dma H$mo nhbr hmoam (gy`m}X` go EH$ KÊQ>o H$m g_`) Cg dma Ho$ ñdm_r H$s hmoVr h¡& _m{UŠ`-_yJ± m AZm{_H$m _|, _moVr ~m`| hmW H$s AZm{_H$m _|, nÞm H${Z{ð>H$m _|, nwIamO VO©Zr _| VWm hram-Zrb_ _Ü`_m A§Jb w r _| nhZZo Mm{hE& _B©, 2016 OyZ, 2016 _B©, 2016 OyZ, 2016 _B©, 2016 OyZ, 2016 _B©, 2016 OyZ, 2016 _B©, 2016 OyZ, 2016 _B©, 2016 OyZ, 2016 _B©, 2016 OyZ, 2016 _B©, 2016 OyZ, 2016 _B©, 2016 OyZ, 2016

_m{UŠ` (gy`© aËZ) … 08 _B©; 22 _B©& … 12 OyZ (13…40 go); 26 OyZ& _moVr (MÝÐ aËZ) … 02 _B© (06…31 VH$); 16 _B©; 23 _B©& … 20 OyZ; 27 OyZ& _yJ± m (_§Jb aËZ) … 03 _B© (08…54 VH$); 10 _B© (12…30 go); 24 _B©; 31 _B©& … 07 OyZ; 14 OyZ; 21 OyZ; 28 OyZ& nÝZm (~wY aËZ) … 11 _B©C; 18 _B©C& … 01 OyZ; 15 OyZ; 22 OyZ& nwIamO (Jwé aËZ) … 05 _B© (08…29 VH$); 12 _B©; 26 _B© (07…20 go)& … 02 OyZ; 09 OyZ; 16 OyZ (09…55 go); 30 OyZ& hram (ewH$« aËZ) … 13 _B©C; 27 _B©C& … 03 OyZ; 10 OyZ; 17 OyZ& Zrb_ (e{Z aËZ) … 14 _B© (11…05 VH$); 21 _B© (13…46 go); 28 _B© (07…09 VH$)& … 11 OyZ; 18 OyZ; 25 OyZ& Jmo_Xo (amhþ aËZ) … 14 _B© (11…05 VH$); 21 _B© (13…46 go); 28 _B© (07…09 VH$)& … 11 OyZ; 18 OyZ; 25 OyZ& bhgw{Z`m (Ho$Vw aËZ) … 03 _B© (08…54 VH$); 10 _B© (12…30 go); 24 _B©; 31 _B©& … 07 OyZ; 14 OyZ; 21 OyZ; 28 OyZ& C = d¥ÕËd, AñV§JV `m ~mbËd Xmof&

éÐmj YmaU _whÿV© _B©, 2016 02 _B©, 2016 (gmo_dma) 04 _B©, 2016 (àXmof) 09 _B©, 2016 (gmo_dma) 16 _B©, 2016 (gmo_dma) 19 _B©, 2016 (àXmof) 23, 30 _B©, 2016 (gmo_dma) gy`© _ÝÌ (Ong§»`m 7000)

OyZ, 2016 02 OyZ, 2016 (àXmof) 06 OyZ, 2016 (gmo_dma) 13 OyZ, 2016 (gmo_dma) 14 OyZ, 2016 (J§JmXe_r) 17 OyZ, 2016 (àXmof) 20 OyZ, 2016 (gmo_dma) 27 OyZ, 2016 (gmo_dma)

Jwé _ÝÌ (Ong§»`m 19000) › ~¥§ ~¥hñnV`o Z_…& › K¥{U… gy`m©` Z_…& ewH$« _ÝÌ (Ong§»`m 16000) MÝÐ _ÝÌ (Ong§»`m 11000) › ew§ ewH$« m` Z_…& › gm¢ gmo_m` Z_…& e{Z _ÝÌ (Ong§»`m 23000) _§Jb _ÝÌ (Ong§»`m 10000) › e§ eZ¡íMam` Z_…& amhþ _ÝÌ (Ong§»`m 18000) › A§ A§JmaH$m` Z_…& › am§ amhdo Z_…& ~wY _ÝÌ (Ong§»`m 9000) Ho$Vw _ÝÌ (Ong§»`m 17000) › ~w§ ~wYm` Z_…& › H|$ Ho$Vdo Z_…& ZdJ«h _ÝÌ ~«÷m _wam[a… {ÌnwamÝVH$mar ^mZw… eer ^y{_gwVmo ~wYíMŸ& JwéíM ewH$« … e{ZamhþH$o Vd… gd} J«hm… empÝVH$am ^dÝVwŸ&&

62

ZdJ«h empÝV _ÝÌ

[[Á`mo Á`mo{Vf {VfgmJa gmJa(_m{gH$ (_m{gH$n{ÌH$m) n{ÌH$m)Oy_B© Z,, 2015 2016 ]]

[ 20 Aà¡b, 2016

hmo_mhþ{VJ«mhr J«h `m A{¾hmoÌ MH«$ (_B©, 2016)

J«hempÝV, eÌw{dJ«h, empÝVH$_© BË`m{X hoVw {H$E OmZo dmbo `km| _| A{¾hmoÌ MH«$ H$m {dMma {H$`m OmVm h¡& àñVwV h¡ Bg _mh H$m A{¾hmoÌ MH«$ …

{eddmg Ed§ A{¾dmg (_B©, 2016) éÐm{^foH$, {deof {ednyOZ Ed§ {ed {dJ«h ñWmnZm hoVw {eddmg H$m {dMma {H$`m OmVm h¡& `hm± Bg _mh H$m {eddmg {X`m J`m h¡& `hm± Ü`mVì` aho {H$ {V{W g_m{á Ho$ níMmV² {ed H$m dmg AJbm hmoVm h¡& Bgr àH$ma J«hempÝV, {ddmX, eÌw{dJ«h, empÝVH$_© BË`m{X _| A{¾dmg Ed§ A{¾hmoÌ MH«$ H$m {dMma {H$`m OmVm h¡& `hm± Bg _mh H$m A{¾dmg {X`m J`m h¡& A{¾dmg Ho$ ñVå^ _| gm_mÝ`V… Xmo dmg {XE JE h¢ àW_ dmg gy`m}X` go {V{W g_m{á VH$ Am¡a {ÛVr` dmg Cg {XZ {V{W g_m{á Ho$ ~mX AJbr {V{W Ho$ {bE h¡& ew^mew^Vm H«$_e… h¡&

`hm± àmV…H$mb 6 ~Oo gy`m}X` Ho$ AmYma na àË`oH$ dma Ho$ {bE amhþH$mb H$m g_` {X`m J`m h¡Ÿ& BgH$m ewÕ g_` ñWmZr` gy`m}X` Am¡a {XZ_mZ Ho$ AmYma na {ZYm©[aV hmoVm h¡Ÿ& dma a{ddma gmo_dma _§Jbdma ~wYdma Jwédma ewH«$dma e{Zdma 20 Aà¡b, 2016 ]

amhþH$mb

g_` 16:30-18:00 07:30-09:00 15:00-16:30 12:00-13:30 13:30-15:00 10:30-12:00 09:00-10:30

[ Á`mo{Vf gmJa (_m{gH$ n{ÌH$m) _B©, 2016 ]

emñÌm| _| {Xemeyb hmoZo na `mÌm H$mo ñW{JV H$aZo H$m {ZX}e {X`m J`m h¡& `{X {Xem eyb hmo, Vmo a{ddma H$mo Kr, gmo_dma H$mo XÿY, _§Jbdma H$mo JwS‹ >, ~wYdma H$mo {Vb, Jwédma H$mo Xhr, ewH$« dma H$mo Om¡ `m Kr VWm e{Zdma H$mo {Vb `m C‹S>X H$m godZm{X H$a Amdí`H$Vm _| `mÌm H$s Om gH$Vr h¡& dma a{ddma gmo_dma _§Jbdma ~wYdma Jwédma ewH«$dma e{Zdma

{Xemeyb

{Xem eyb Z¡G©$Ë`, npíM_Ÿ& nyd©, Am¾o`Ÿ& dm`ì`, CÎmaŸ& B©emZ, CÎmaŸ& Am¾o`, X{jUŸ& Z¡G©$Ë`, npíM_Ÿ& nyd©, B©emZŸ&

63

[nwamU-nwéf … ^mJ-54] MÝÐ_m Ho$ g_mZ erVbVm àXmZ H$aVo h¢

_h{f© A{Ì A{Ì Ed§ AZwg` y m H$mo VrZm| Ho$ AmZo H$m Am^mg hr Zht hþAm& V~ CÝhm|Zo hr BÝh| OJm`m, Vmo `o XmoZm| CZHo$ MaUm| _| {Ja JE& BZHo$ ào_, gƒmB© Am¡a {Zð>m go ^JdmZ² àgÞ hþE Am¡a BZgo daXmZ _m±JZo H$mo H$hm& _| Xÿgao ñWmZ na gBÝh| ^ráG${f`m| _h{f© A{Ì H$m Zm_ AmVm h¡& _h{f© _ar{M H$s ^m±{V àOmn{V ~«÷m H$m _mZgnwÌ Am¡a àOmn{V _mZm OmVm h¡& BZH$s nËZr AZwgy`m ^JdXdVma H${n H$s ^{JZr VWm H$X©_ àOmn{V H$s nËZr Xodhÿ{V Ho$ J^© go hþB© Wr& {Og àH$ma _h{f© A{Ì AnZo Zm_ Ho$ AZwê$n {ÌJwUmVrV Wo, Cgr àH$ma _mVm AZwg`y m ^r Agy`ma{hV Wt& EH$ ~ma Bg XånVr H$mo àOmn{V ~«÷m Zo g¥{ï> H$s g§aMZm H$aZo H$m AmXoe {X`m, Vmo BZHo$ _Z _| g¥{ï> H$m {Z_m©U H$aZo go nyd© Vnñ`m H$aZo H$m {dMma Am`m& Bg àH$ma H$m {dMma H$a XmoZm| Zo Kmoa Vnñ`m H$s& hmbm±{H$ BZHo$ Vn H$m bú` gÝVmZ CËnÞ H$aZm Z hmoH$a ^JdmZ² Ho$ Xe©Z bm^ àmá H$aZm _mÌ Wm& BZH$s XrK©H$mb H$s {ZaÝVa gmYZm Am¡a ào_ go AmH¥$ï> hmoH$a ~«÷m, {dîUw Am¡a _hoe VrZm| XodVm àË`j CnpñWV hþE& A{Ì Ed§ AZwgy`m H$mo VrZm| Ho$ AmZo H$m Am^mg hr Zht hþAm& V~ CÝhm|Zo hr BÝh| OJm`m, Vmo `o XmoZm| CZHo$ MaUm| _| {Ja JE& BZHo$ ào_, gƒmB© Am¡a {Zð>m go ^JdmZ² àgÞ hþE Am¡a BZgo daXmZ _m±JZo H$mo H$hm& A~ Bg XånVr Ho$ _Z _| H$moB© gm§gm[aH$ BÀN>m eof Zht ~Mr Wr, naÝVw ~«÷mOr Ho$ AmXoe H$mo Q>mbm ^r Vmo Zht Om gH$Vm Wm& Bg H$maU BÝhm|Zo daXmZñdê$n VrZm| Xodm| H$mo nwÌ ê$n _| àmá H$aZo H$m daXmZ _m±Jm Am¡a ^{º$ Ho$ der^yV hmoH$a ^JdmZ² Zo "Ed_ñVw' H$h {X`m& 64

{ZpíMV g_` na VrZm| Xodm| Zo Bg XånVr Ho$ nwÌ ê$n _| AdVma {b`m& {dîUw Ho$ A§e go XÎmmÌo`, ~«÷m Or Ho$ A§e go MÝÐ_m Am¡a e§H$a Ho$ A§e go Xþdm©gm H$m OÝ_ hþAm& {OZ à^w H$s MaUYy{b Ho$ {bE ~‹S>-o ~‹S>o `moJr Am¡a kmZrOZ VagVo h¢, do hr à^w A{Ì Ho$ Aml_ _| ~mbH$ ~ZH$a IobZo bJo Am¡a XmoZm| XånVr CZHo$ Xe©Z Am¡a dmËgë`nyd©H$ AnZm OrdZ g\$b H$aZo bJo& A~ AZwgy`m VrZm| H$s ~mb gwb^ Moï>mAm| na arPZo bJr& BÝht Ho$ nm{Vd«Ë` Ed§ gVrËd go àgÞ hmoH$a dZ J_Z Ho$ g_` ñd`§ ^JdmZ² lram_ grVm Am¡a bú_U Ho$ gmW BZHo$ Aml_ na nYmao Am¡a BÝh| OJ‚mZZr _mVm grVm H$mo CnXoe H$aZo H$m Jm¡ad àXmZ {H$`m& H$ht-H$ht Eogr ^r H$Wm nwamUm| _| {_bVr h¡ {H$ _h{f© A{Ì ~«÷m Or Ho$ ZoÌm| go àH$Q> hþE Wo Am¡a AZwg`y m Or àOmn{V Xj H$s nwÌr Wr& hmbm±{H$ `h ~mV H$ën^oX go ~Z gH$Vr h¡& nwamUm| _| Eogr ^r H$Wm AmVr h¡ {H$ EH$ ~ma amhþ Zo AnZr eÌwVm Ho$ H$maU gy`© na AmH«$_U H$a {X`m Wm Am¡a gy`© H$mo AnZo ñWmZ go À`wV hmoZm n‹S>m, V~ _h{f© A{Ì Zo hr AnZo Vnmo~b Am¡a ew^ g§H$ën go CZH$s ajm H$s Am¡a g§gma àH$me go eyÝ` hmoZo go ~M J`m& BZH$s Ñ{ï> BVZr erVb, A_¥V_`r Am¡a bmoH$H$ë`mUH$m[aUr Wr {H$ dht _y{V©_mZ² hmoH$a AmO ^r MÝÐ_m Ho$ ê$n _| OJV² H$mo erVbVm, A_¥V Am¡a empÝV H$m XmZ H$a ahr h¡& ·

dmñVwXmof ^r hmo gH$Vo h¢ dmñVwXmof Ho$ H$maU AmnH$s g_ñ`mAm| `o g_ñ`mE± Am gH$Vr h¢ · J¥h-Šboe& H$m H$maU · CÞ{V H$m AdéÕ hmoZm& Ka, XÿH$mZ, Am°{\$g, emoê$_, · ñd`§, nËZr, ~ƒm| H$m amoJJ«ñV ahZm& H$ma»mmZm Am{X Ho$ g^r àH$ma Ho$ Š`m Amn OmZVo h¢

· gÝVmZhrZVm · ì`mnma _| KmQ>m-_ÝXr dmñVwXmofm| Ho$ {ZdmaU _| ghm`H$ · Zm¡H$ar _| MmO©erQ>, {Zbå~Z `m ~Im©ñVJr& dmñVwXmofZmeH$ `ÝÌ n¡Ho$O · ~oamoOJmar · gÝVmZ Ho$ ^m½` _| ~mYm& `h `ÝÌ n¡H$o O aËZ, éÐmj, VmdrO, `ÝÌ · A{ZÐm, AkmV ^`, Ed§ _ÝÌm| Am{X go V¡`ma {H$`m J`m h¡& AdgmX BË`m{X&

Mma {XemAm| Ho$ {bE

dmñVwXmofZmeH$ `ÝÌ n¡Ho$O-1 _yë` … 2100 é

#

AmR> {XemAm| Ho$ {bE

dmñVwXmofZmeH$ `ÝÌ n¡Ho$O-2 _yë` … 3100 é

#

Xe {XemAm| Ho$ {bE

dmñVwXmofZmeH$ `ÝÌ n¡Ho$O-3 _yë` … 4100 é

#

Ka ~¡R>o àmá H$aZo hoVw \$moZ H$a| 09772333388, 09772333366 #

5 à{VeV dr.nr.nr. ewëH$ A{V[aº$ Xo`&

[[Á`mo Á`mo{Vf {VfgmJa gmJa(_m{gH$ (_m{gH$n{ÌH$m) n{ÌH$m)Oy_B© Z,, 2015 2016 ]]

[ 20 Aà¡b, 2016

[ d¡H$pënH$ Á`mo{Vf ] hZy_mZ² Á`mo{Vf (^mJ-44)

AÝVJ©V _Zwî` hg_ñ`mAm|ZyHo_$ mZ²OrdZÁ`moH$m {Vfhb_|ûm¥I§ gwAmZobbmPmZoHo$ dmbr {d{^Þ go gå~pÝYV

dñVw {dH«$` gå~ÝYr g_ñ`m H$m {ZXmZ gwPmE± hZy_mZ² AJñË`

JmoaI

{~{Wb

2 1 10 9 3 8 4 5 6 7

A§{Jam ZmaX

gZH$

20 Aà¡b, 2016 ]

d{gð> Xþdm©gm OZH$

gmZ§X

àíZmdbr MH«$ {XE Om aho h¢& Bgr àH$ma H$s EH$ g_ñ`m {H$gr dñVw Am{X H$m ~oMZm ^r h¡& H$B© ~ma XoIm J`m h¡ {H$ h_ {H$gr ^y{_, ^dZ, dmhZ Am{X H$mo ~oMZm MmhVo h¢, naÝVw dh `Wmg_` {~H$ Zht nmVr h¡ `m CgHo$ AÀN>o J«mhH$ Zht {_b nmVo& Bg àH$ma H$s g_ñ`m àË`oH$ ì`pŠV Ho$ OrdZ _| Adí` AmVr h¡& Bgr g_ñ`m H$m {ZdmaU àñVwV "hZy_mZ² Á`mo{Vf' ûm¥I § bm Ho$ _mÜ`_ go ImoOZo H$m à`mg {H$`m J`m h¡& JmoaIümß`JñË`ü ø§{Jam ZmaXñVWm& gZH$mümW gmZÝXmo OZH$mo Xþdm©gH$ñVWm&& d{gð>mo{~{WbmXÎm… H«$_mËgdª dXoË\$b_²&& ñnï> h¡ {H$ àñVwV A§H$ _| àíZmdbr MH«$ _| H«$_e… G${f JmoaIZmW, _h{f© AJñË`, A§{Jam, _h{f© ZmaX, gZH$, gmZÝX, OZH$, _h{f© Xþdm©gm, _h{f© d{eð> Ed§ {~{Wb Ho$ dMZm| Ho$ _mÜ`_ go g_ñ`m H$mo gwbPmZo H$m à`ËZ {H$`m J`m h¡& {d{Y … n¥ÀN>H$ AWdm {Okmgw ì`{º$ H$mo ñZmZm{X {ZË` H$_m] go {Zd¥Îm hmoH$a ewÕ dñÌ YmaU H$a bmb a§J Ho$ D$Zr AmgZ na ~¡R> OmZm Mm{hE Am¡a ^JdmZ² lram_ Ho$ Xa~ma H$m ñ_aU H$aVo hþE {ZåZ{b{IV _ÝÌm| H$m 21 ~ma CƒmaU H$aZm Mm{hE … _ÝÌ … 1. › am§ am_m`… Z_…& 2. › hZw_Vo Z_…& BgHo$ ~mX {Okmgw H$mo AnZr Am±I| ~ÝX H$aVo hþE hZy_mZ² Or H$m ñ_aU H$aVo hþE Xm`| hmW H$s VO©Zr A§Jb w r H$mo àíZmdbr Ho$ MH«$ na Kw_mVo hþE EH$ H$moð>H$ na amoH$ XoZr Mm{hE& Bg àíZmdbr MH«$ _| pñWV Xg H$moð>H$m| _| Xg _hmnwéfm| Ho$ Zm_ A§{H$V h¢, Ohm± n¥ÀN>H$ H$s A§Jb w r éH$s h¡, Cg H$moð>H$ _| {bIo Zm_mZwê$n A§H$ H$m \$bmXoe XoIH$a ImoB© `m Mmoar JB© dñVw gå~ÝYr àíZ Ho$ g_mYmZ àmá H$a|& br{OE àñVwV h¡ "hZy_mZ² Á`mo{Vf' H$m àíZmdbr MH«$-44 … A§H$ 1 … JmoaIZmW Or Ho$ _VmZwgma {Og dñVw H$mo ~oMZo Ho$ gå~ÝY _| AmnZo Omo BÀN>m aIr hþB© h¡, dh Vwåh| Zht H$aZr Mm{hE, Š`m|{H$ [ Á`mo{Vf gmJa (_m{gH$ n{ÌH$m) _B©, 2016 ]

Vwåhmar dh BÀN>m H$Xm{n nyU© Zht hmo gH$Vr h¡ Am¡a AJa Vwåhmar `h BÀN>m nyU© ^r hmo OmVr h¡, Vmo Bg_| Vwåh| ~hþV A{YH$ H$ï>m| H$m gm_Zm H$aZm n‹S> gH$Vm h¡& A§H$ 2 … _h{f© AJñË` Ho$ AZwgma {Og dñVw H$mo Vw_ {dH«$` H$aZo Ho$ {bE {MpÝVV hmo aho hmo, Cg dñVw Ho$ ~hþV go J«mhH$ Vwåh| {_b OmE±J&o Bg gå~ÝY _| Vwåh| {MpÝVV Zht hmoZm Mm{hE& A§H$ 3 … A§{Jam Or Zo dñVw {dH«$` Ho$ gå~ÝY _| H$hm h¡ {H$ {Og dñVw Ho$ {dH«$` Ho$ {bE Vw_ OëX~mOr H$a aho hmo, Cg dñVw H$m {dH«$` Vmo hmoJm, bo{H$Z Cg_| Hw$N> {dbå~ hmoZm gå^d h¡& A§H$ 4 … _h{f© ZmaX dñVw {dH«$` Ho$ gå~ÝY _| H$hVo h¢ {H$ {Og dñVw Ho$ {dH«$` Ho$ gå~ÝY _| Vw_ naoemZ hmo aho hmo, dh dñVw Vmo nhbo hr {~H$ MwH$s h¡& Bg hoVw Vw_ ì`W© hr naoemZ hmo aho hmo& A§H$ 5 … _h{f© gZH$ dñVw {dH«$` Ho$ gå~ÝY _| H$hVo h¢ {H$ Vwåh| dñVw {dH«$` Ho$ gå~ÝY _| {MpÝVV Zht hmoZm Mm{hE& Bg dñVw Ho$ A^r Hw$N> g_` AnZo nmg gwa{jV aI|& Hw$N> hr g_` _| Vwåh| BgHo$ ~hþV go IarXXma {_b OmE±Jo& A§H$ 6 … gmZÝX Or dñVw {dH«$` Ho$ gå~ÝY _| H$hVo h¢ {H$ {Og dñVw H$mo Vw_ H$m\$s g_` go ~oMZo Ho$ {bE à`mgaV hmo, dh dñVw A~ erK« hr {~H$ OmEJr& A§H$ 7 … OZH$ Or H$m dñVw {dH«$` Ho$ gå~ÝY _| H$WZ h¡ {H$ A^r Vwåh| Bg dñVw H$mo AnZo nmg gwa{jV aI boZm Mm{hE& A^r Vwåh| Bg hoVw J«mhH$ {_bZm Agå^d h¡& A§H$ 8 … _h{f© Xþdm©gm Ho$ AZwgma Vw_ {Og dñVw Ho$ {dH«$` H$s BÀN>m aIVo hmo, Bg dñVw H$m J«mhH$ Vwåh| erK« hr {_b OmEJm& Eogm Vwåh| OmZ boZm Mm{hE& A§H$ 9 … _h{f© d{gð> dñVw {dH«$` Ho$ gå~ÝY _| H$hVo h¢ {H$ Vwåhmao Bg Ðì` H$m J«mhH$ Vwåh| Adí` hr {_boJm& hmbm±{H$ Bg_| Vwåh| Hw$N> naoemZr hmo gH$Vr h¡& A§H$ 10 … {~{Wb Or dñVw {dH«$` Ho$ gå~ÝY _| H$hVo h¢ {H$ {Og dñVw Ho$ {dH«$` H$s Vw_ BÀN>m aIVo hmo, dh BÀN>m OëX hr nyU© hmoJr Am¡a Vwåh| AÀN>o J«mhH$ H$s àm{á hmoJr& · 65

[ gÝVJmWm … ^mJ-54] d„^ gåàXm` Ho$ gÝV

gyaXmg

d„^mMm`© Ho$ {eî`m| _| lr àYmZ, "gyagmJa' Ho$ aM{`Vm ^º$mJ«JÊ` _hmË_m gyaXmg Or H$m OÝ_ aoUHw $m joÌ _| éZH$Vm Zm_H$ ñWmZ na hþAm Wm& _VmÝVa go BZH$m OÝ_ {X„r Ho$ nmg grhr Jm±d _| ^r _mZm OmVm h¡, Omo AmJam-_Wwam g‹S>H$ na pñWV h¡& BZH$m OÝ_ g§dV² 1540 {dH«$_ g§dV² H$mo hþAm Wm& Mm¡amgr d¡îUdm| H$s dmVm© Ho$ AZwgma gyaXmg Or gmañdV ~«m÷U Wo& H$B© BÝh| ~«÷^Å> Hw$b go ^r _mZVo h¢& BZHo$ {nVm H$m Zm_ am_Xmg Wm& gyaXmg Or OÝ_mÝY AÝYo Zht Wo, naÝVw ~mX _| AÝYo hmo JE& BZHo$ AÝYo hmoZo Ho$ gå~ÝY _| H$hm OmVm h¡ {H$ EH$ ~ma O~ _wgb_mZm| Ho$ gmW BZHo$ {nVm H$m `wÕ hþAm, {Og_| BZHo$ N>hm| ^mB© _mao JE Am¡a gyaXmg Or BYa-CYa ^Q>H$Vo aho& EH$ {XZ `o Hw$E± _| {Ja JE Am¡a N>h 66

{XZm| VH$ Cgr _| n‹S>o aho& gmVd| {XZ ñd`§ ^JdmZ² lrH¥$îU BZHo$ g_j àH$Q> hþE Am¡a BÝh| Ñ{ï> àXmZ H$a AnZo ê$n H$m Xe©Z H$am`m& V~ gyaXmg Or Zo da _m±Jm {H$ {OZ ZoÌm| go _¢Zo AmnH$m ê$n XoIm h¡, A~ _¢ CZ ZoÌm| go Am¡a Hw$N> Z XoI±y Am¡a gXm AmnH$m hr ^OZ H$aVm ahÿ&± BgHo$ ~mX gyaXmg Or Hw$E± go {ZH$bZo na {\$a go AÝYo hmo JE Am¡a ~«O _| hr {Zdmg H$aZo bJo& dhm± JmogmBª Or Zo BÝh| Aï>N>mn _| {b`m& gyaXmg Or H$s CnmgZm g»` ^md H$s h¡& BÝh| CÕd Or H$m AdVma ^r _mZm OmVm h¡& "gyagmJa' _| CÝhm|Zo H¥$îU OÝ_ go boH$a lrH¥$îU Ho$ _Wwam OmZo VH$ H$s H$Wm AË`ÝV {dñVmanyd©H$ AnZo nXm| _| Jm`r h¡& {d{^Þ brbmAm| Ho$ àg§J boH$a Bg gƒo ag_¾ gÝV H${d Zo AË`ÝV _Ywa Am¡a _Zmoha nXm| H$s P‹S>r-gr ~m±Y

gyaXmg Ûmam H¥$îU H$m dmËgë` dU©Z {hÝXr gm{hË` H$s A_yë` WmVr h¡& ~mb H¥$îU H$m nmbZo _| PybZm, KwQ>Zm| Ho$ ~b MbZm, Xohar bm±KZm, MÝÐ pIbm¡Zm _m±JZm, _mIZ Mmoar H$aZm, JmoMmaU H$mo OmZm, H$ÝXwH$ H«$r‹S>m _| pI{g`m OmZm Am{X AZ{JZV Eogo _Zmohmar àg§J h¢, Omo gyaXmg Ho$ ~mb _Zmo{dkmZ H$s n¡Zr X¥{ï> Ed§ dmËgë` ^md H$s ì`§OZm H$s AZwn_ j_Vm Ho$ n[aMm`H$ h¢& O~ H¥$îU ZÝX~m~m Am¡a _¡`m `emoXm Ho$ g_j ~mbbrbmE± H$a aho Wo, Cg g_` H$m dU©Z dmËgë` Ho$ g§`moJ nj H$s N>Q>m àñVwV H$aoJm& H¡$gr AmH$f©U N>{d h¡ {MVMmoa H$s … h[a Oy H$s ~mb-N>{d H$hm¢ ~a{Z& gH$b gwI H$s gtd, H$mo{Q> _ZmoO gr_m ha{Z& hm¢ ~{b OmD$± N>~rbo bmb H$s& Yyga Yyar KwQ>w éd{Z a|J{Z ~mob{Z dMZ agmb H$s& gyaXmg Or Zo ~mbH$ H¥$îU Ho$ ê$n-gm¡ÝX`© H$m _Zmohmar {MÌU Ho$ CnamÝV CZH$s ~mb Moï>mAm| H$mo ^r ~‹S>r gOrdVm go CHo$am h¢& KwQ>Zm| MbZo H$m ew^maå^ _mVm-{nVm Ho$ {bE {H$VZm hf©X hmoVm h¡? `h H$moB© ZÝX~m~m Ed§ `emoXm go nyN>o … {H$bH$V H$mÝh KwQw>éd{Z AmdV& _{Z_` H$ZH$ ZÝX Ho$ Am±JZ Xr h¡& ûm¥J§ ma Am¡a dmËgë` O¡gm gag Am¡a {Z_©b òmoV gyagmJa _| ~hm h¡, dh AÝ`Ì H$ht {XImB© Zht XoVm h¡& {hÝXr gm{hË` OJV² _| EH$ CpŠV àM{bV h¡, Omo gyaXmg Or H$mo ^pŠVH$mb H$m AJ«JÊ` H${d Kmo{fV H$aVr h¡& `h CpŠV h¡ … "gya-gya, Vwcgr e{e, CSw>JZ Ho$edXmg&' `h emídV gË` h¡ {H$ gm{hË` OJV² _| gyaXmg gy`© Ho$ g_mZ h¢, Vmo VwbgrXmg MÝÐ_m Ho$ g_mZ h¢& Ho$edXmg Vmao H$s ^m±{V h¢& eof H${d OwJZy H$s Vah h¢, Omo M_H$H$a Ohm±-Vhm± àH$me \¡$cm aho h¢& ^pŠVH$mb Ho$ Aï>N>mn H${d`m| _| gyaXmg àW_ AJ«JÊ` Wo& `o Aï>N>mn H${d {ZåZmZwgma h¢ …

[[Á`mo Á`mo{Vf {VfgmJa gmJa(_m{gH$ (_m{gH$n{ÌH$m) n{ÌH$m)Oy_B© Z,, 2015 2016 ]]

{~å~ nH$[a~¢ YmdV& ZÝX Vmo Eoíd`©embr Jmon h¢& CZHo$ Am±JZ _| _{U`m± O‹S>r hþB© h¢& ZÝh| H¥$îU H$mo Cg _{U_` \$e© _| AnZr à{VH¥${V {XI ahr h¡& Eogo N>{d-{gÝYw _| H$m¡Z JmoVo Zht bJmZm MmhoJm? OÝ_ go hr H¥$îU H$mo _mIZ ~‹S>m {à` h¡& _¡`m `emoXm Cgo _mIZ ImVo XoI ~‹S>m {ghmVr h¢ … gmo{^V H$a ZdZrV {b`o& KwQ>waZ MbV aoZw VZ _pÊS>V _wI X{Y bon {H$`o& H¥$îU H$s _mIZ-Mmoar brbm ~‹S>-o ~‹S>o Vnpñd`m| H$s ^r g_m{Y VmoS‹ > XoVr h¡& kmZrOZ CZHo$ _mIZ go gZo _wIma{dÝX H$mo {ZhmaH$a gmam kmZ ^yb OmVo h¢& O~ g¥{ï>H$Vm© ~«÷mOr ^r CZHo$ ê$nOmc _| \±$g JE, Vmo _¡`m `emoXm Am¡a ZÝX~m~m H¡$go ~M nmVo? A{YH$Va ~ƒo XÿY nrZo _| AmZmH$mZr H$aVo h¢& CZH$s OZZr CÝh| Vah-Vah Ho$ àbmo^Z XoVr h¢& `hr _mVm `emoXm ^r H$a ahr h¢ … _¡`m H$~qh ~‹T>J¡ r MmoQ>r? {H$Vr ~ma _mo{h XÿY {n`V ^B, `h AOhÿ± h¡ N>mQo >r& H¡$gm ~mb gwb^ ^mobmnZ h¡? {ZåZ nX gyaXmg Ho$ ~mb-dU©Z H$m H$s{V© ñVå^ h¡ … _¡`m _¢ Zqh _mIZ Im`m¡& »`mb na¡ `o gIm g~¡ {_{b,

1. gyaXmg, 2. Hw$å^ZXmg, 3. H¥$îUXmg, 4. na_mZÝXXmg, 5. Jmo{dÝX ñdm_r, 6. ZÝXXmg, 7. N>rV ñdm_r, 8. MVw^O©w Xmg& H$hVo h¢ {H$ BZHo$ gmW h_oem EH$ boIH$ ahVm Wm& BZHo$ _wh± go Omo ^r ^OZ {ZH$bVm dh CÝh| {bIVm OmVm Wm& H$B© Adgam| na boIH$ Ho$ A^md _| ñd`§ ^JdmZ² lrH¥$îU CZHo$ boIH$ H$m H$m_ H$aVo Wo& EH$ {XZ gyaXmg Or Zo AZw^d {H$`m {H$ Omo ^r ~mV _oao _wh± go {ZH$bVr h¡, Cgo boIH$ nhbo hr {bI XoVm h¡& `h H$m`© Vmo [ 20 Aà¡b, 2016

gyaXmg O`ÝVr na {deof

~mb _Zmo{dkmZ H$m gOrd {MÌU h¡ gya gm{hË` · S>m.° AZm{_H$m àH$me lrdmñVd _oa¢ _wI bnQ>m`m¡& Xo{I Vwhr gtHo$ na ^mOZ, D$±M¢ Y[a bQ>H$m`m¡&& hm¢ Ow H$hV ZmÝh¢ H$a AnZ¢, _¢ H¡$g¢ H$[a nm`m¡&& gyaXmg Or Zo ZÝXZÝXZ Ho$ ~mbdU©Z, ~mbgwb^ ñnYm© Ed§ dmH²$nQw>Vm H$m ^r n`m©á {MÌU {H$`m h¡ … IobV _| H$mo H$mH$mo Jwg`¡ m±& h[a hmao OrVo lrXm_m, ~a~ght H$V H$aV [ag¡`m±&& Om{V-nm±{V h_ Vo ~‹S> Zmht, Zmht ~gV Vwåhmar N>`¡ m±& A{V A{YH$ma OZmdV `mV¢, OmV¢ A{YH$ Vwåhma¢ J¡`m±&& éh{R> H$a¡ Vmgm¢ H$mo Ioc,¡ aho ~¡{R> g~ Oh±-Vh± Jd¡`m±& gyaXmg à^w Ioë`m¡B MmhV, Xm±C {X`m¡ H$[a ZÝX Xwh`¡ m±&& Bg nX _| ~ƒm| Ho$ Iob Ho$ _Ü` I‹S>o hmoH$a CZHo$ ~rM hmoZo dmbr Zm|H$-Pm|H$ H$m ~a~g hr AmZÝX AmVm h¡& {\$a ~ƒo IobJ| ,o Vmo b‹S>J| o

^r, {I{g`mE±Jo ^r … gIm H$hV h¢ ñ`m_ {IgmZo& Amnw{h-Amnw ~b{H$ ^`o R>mT‹ >o , A~ Vw_ H$hm [agmZo? ~rMqh ~mo{b CR>o hbYa V~, `mHo$ _mB Z ~mn& hm[a-OrV H$Nw> Z¡H$w Z g_wPV b[aH${Z bmdV nmn&& H$Ýh¡`m H$s {eH$m`V H$m bhOm Vmo Xo{IE … _¡`m _mo{h XmD$ ~hþV {IPm`m¡& _mogm¢ H$hV _mob H$mo brÝhm¢, Vy Ogw_{V H$~ Om`m¡? {H$VZr MVwamB© go Z_H$-{_M© bJmH$a XmD$ ^¡`m H$s {eH$m`V H$Ýh¡`m Zo H$s {H$ `emoXm CZH$s ag^ar ~mVm| H$mo gwZH$a arP OmVr h¢& dñVwV: gyaXmg Zo AmÝV[aH$ ê$n go ~mb-OrdZ {O`m h¡& V^r Vmo Eogm ghO {MÌU H$a nm`o h¢& {dÛmZm| H$m `h H$WZ {H$ gyaXmg AnZr AÝYr Am±Im| go H¥$îU H$s ~mbbrbmAm| H$m H$moZm-H$moZm Pm±H$ Am`o h¢, `h gË` hr Vmo h¡&·

^JdmZ² Ho$ {gdm` H$moB© Xÿgam H$a hr Zht gH$Vm& ~g, BÝhm|Zo boIH$ H$s ~m±h nH$‹S> br, naÝVw ^JdmZ² Zo hmW Nw>‹S>m {b`m Am¡a VwaÝV AÝVYm©Z hmo JE& V^r gyaXmg Or Ho$ _wh± go EH$ Xmohm {ZH$bm … ~m±h Nw>S‹ >mE OmV hm¡, {Z~©b Om{Z H¡$ _mo{h& {haX¡ Vo O~ OmhþJ,o _aX ~Xm¢Jmo Vmo{h&& gyaXmg Or Ho$ g^r nX EH$go-EH$ AZyR>o h¢& CZ_| Sy>~Zo go AmË_m H$mo dmñV{dH$ gwI, empÝV Am¡a V¥{á H$s AZw^{y V {_bVr h¡& CZHo$ AZoH$m| nX ào_rOZm| Ho$ öX` _| JyO± Vo ahVo h¢& EH$ nX _| CÝhm|Zo àr{V Ho$ der^yV hmoH$a amYm _mYd 20 Aà¡b, 2016 ]

H$mo CbmhZm XoVr hþB© H$hVr h¡ … àr{V H$[a H$mhÿ gwI Z bømo& àr{V nV§J H$ar XrnH$ gm|, Amn¡ àmZ Xømo&& A{bgwV àr{V H$a ObgwV gm|, gån{V hmW Jømo&& gma§J àr{V H$ar Omo ZmX gm|, gZ_wI ~mZ gømo&& h_ Omo àr{V H$ar _mYm¡ gmo, MbV Z H$Ny> H$ømo&& gyaXmg à^w {~Zw Xþ…I XÿZmo, Z¡Z{Z Zra ~ømo&& gyaXmg Or g§dV² 1620 _| bJ^J Jm|gmB© {dÆ>bZmW Or Ho$ gm_Zo nmagmobr Jm±d _| ApÝV_ jU lramYmHw$ÊS> Ho$ AIÊS> amg _| gXm Ho$ {bE brZ hmo JE& ·

`{X Amn \±$go h¢?... · Jå^ra g§H$Q> _|, {Oggo {ZH$bZo H$m Cnm` Zht gyP ahm h¡& · eÌwAm| Ho$ Omb _| Am¡a AnZo H$mo {Z~©b AZw^d H$a aho h¢& · eÌwH¥$V A{^Mma H$_m] Ho$ ^«_ _|& · ^yV-àoV Am{X D$nar ~mYmAm| Ho$ ^«_ _|& · {Z~©bVm Ed§ H$m`aVm _|&

AmnH$mo bJVm h¡ {H$ ... · H$_r h¡ Amn_| AmË_{dídmg, _Zmo~b Am¡a CËgmh H$s& · AmnHo$ joÌ _| à{VñnÕm© AË`{YH$ h¡ Am¡a Cg_| Amn g\$b hmoZm MmhVo h¢& · Amn à`mg Vmo n`m©á H$a aho h¢, naÝVw g\$bVm CgHo$ AZwê$n Zht h¡&

Vmo BZ g_ñ`mAm| go _w{º$ _| ghm`H$ h¡ n§M_wIr hZy_mZ² Or H$s CnmgZm

n§M_wIr hZy_mZ² Or H$s H¥$nm àm{á hoVw YmaU H$a|

g§H$Q>_moMH$ n§M_wIr hZy_mZ² n¡Ho$O Bg n¡Ho$O _| h¡ :

_mÌ ` 1800 _| #

1. n§M_wIr hZy_mZ² bm°Ho$Q>, 2. n§M_wIr hZy_mZ² {dJ«h (_y{V©), 3. lr hZy_mZ² `ÝÌ, 4. n§M_wIr hZy_mZ² {MÌ, 5. On hoVw éÐmj _mbm&

Ka ~¡R>o àmá H$aZo hoVw \$moZ H$a| #

09772333388

5 à{VeV dr.nr.nr. ewëH$ A{V[aº$ Xo`&

[ Á`mo{Vf gmJa (_m{gH$ n{ÌH$m) _B©, 2016 ]

67

[ \${bV Á`mo{Vf ] go H$a| gQ>rH$ \$bmXoe ûm¥I § bm Ho$ AÝVJ©V {dJV A§H$m| go YZw b¾ Ho$ gá_ ^md _| pñWV J«hm| Ho$ \$bm| H$m {ddoMZ {H$`m Om ahm h¡& Cgr H«$_ _| àñVwV H$‹S>r _| YZw b¾ Ho$ gá_ ^md _| pñWV ewH$« Ed§ e{Z Ho$ ew^mew^ \$bm| H$m dU©Z àñVwV h¡&



gá_ ^md _| pñWV ewH$« H$m \$b YZw b¾ _| ewH$« fð>eo -EH$mXeoe hmoH$a Aew^ ^mdoe hmoVm h¡& fð>eo H$m gá_ ^md _| pñWV hmoZm ew^\$bXm`H$ Zht h¡& Z¡g{J©H$ ê$n go ewH«$ H$s gá_ ^mdJV pñW{V ^r ew^\$bXm`H$ Zht _mZr OmVr& `hm± ewH$« {_Ì am{e {_WwZ _| pñWV hmoVm h¡& ewH$« H$s `h pñW{V d¡dm{hH$ gwI _| H$_r H$aZo dmbr hmoVr h¡& OmVH$ H$m {ddmh {dbå~ go hmoVm h¡ Am¡a XmånË` OrdZ ^r gwInydH© $ ì`VrV Zht hmoVm& ewH$« `{X AHo$bm hmo, Vmo Am¡a ^r Á`mXm hm{ZH$maH$ hmoVm h¡& Eogm OmVH$ H$m_wH$ ñd^md dmbm VWm {ddmhoVa gå~ÝY aIZo dmbm hmoVm h¡& gá_ ^mdñW ewH$« Ho$ \$bñdê$n OmVH$ Ho$ nwÌr gÝV{V A{YH$ hmoVr h¢& gá_ ^mdñW ewH$« OmVH$ H$mo àOZZVÝÌ Ed§ AÝV…òmdr J«pÝW`m| go gå~pÝYV amoJ `Wm; _Yw_oh, Wm°`amBS> BË`m{X XoVm h¡& OmVH$ {dbå~ go gÝVmZ àmá H$aVm h¡& H$B© ~ma gÝVmZ àm{á Ho$ {bE {M{H$Ëgm H$s ^r Amdí`H$Vm hmoVr h¡& gá_ ^mdñW ewH«$ ^m¡{VH$ gwIgw{dYmAm|, _{hbm Cn`moJr dñVwAm|, dñÌm^yfUm|, \¡$eZ Ed§ gwJpÝYV nXmWm] go gå~pÝYV joÌm| _| ì`dgm` `m AmOr{dH$m H$s àm{á H$admVm h¡& Am` AWdm H°$[aAa _| nËZr H$m AWdm ggwamb dmbm| H$m nyU© gh`moJ àmá hmoVm h¡& {ddmh Ho$ ~mX Am` _| d¥{Õ hmoVr h¡& `{X ewH$« gy`© gm{ÞÜ` Ho$ H$maU AñV§JV hmo, Vmo CgHo$ ZH$mamË_H$ \$b A{YH$ {_bVo h¢& Ñ{ï>\$b … YZw b¾ Ho$ gá_ ^md _| pñWV ewH$« H$s nyU© Ñ{ï> b¾ na hmoVr h¡& Bg Ñ{ï> Ho$ \$bñdê$n OmVH$ gwÝXa Ed§ AmH$f©H$ eara dmbm hmoVm h¡& dh gm\$-gwWam ahVm h¡ Am¡a AÀN>o dñÌm^yfU YmaU H$aVm h¡& dh àË`oH$ H$m`© gwì`dpñWV VarHo$ go H$aZm MmhVm h¡& àË`oH$ H$m`© _| CgH$s gwé{MnyUV© m PbH$Vr h¡& Eogo OmVH$ AnZo H$_ao, dñÌ Ed§ AÝ` Cn`moJr dñVwAm| H$mo ~hþV hr gbrHo$ go aIVo h¢& b¾ na 68

H¡$go H$a| gQ>rH$ \$bmXoe? (^mJ-120)

YZw b½Z Ho$ gá_ ^md _| pñWV ewH$« Ed§ e{Z H$m \$b [ ^mJ-4 ]

ewH$« H$s Ñ{ï> Ho$ \$bñdê$n OmVH$ ì`dhmaHw$eb Ed§ {_Ìm| go `wŠV hmoVm h¡& {dnarV qbJ Ho$ {_Ìm| H$s g§»`m A{YH$ hmoVr h¡& ZjÌr` \$b … YZw b¾ Ho$ gá_ ^md _| ewH$« _¥J{eam, AmÐm© AWdm nwZd©gw ZjÌ _| pñWV hmo gH$Vm h¡& `{X ewH$« _¥J{eam ZjÌ _| pñWV hmo, Vmo OmVH$ bm{b_m`wŠV Jm¡adU© dmbm Ed§ VwbZmË_H$ ê$n go A{YH$ gwÝXa hmoVm h¡& Bg `moJ dmbr _{hbmE± AË`{YH$ gwÝXa hmoVr h¢& ewH$« H$s Bg pñW{V Ho$ \$bñdê$n OmVH$ _| H$m_wH$Vm A{YH$ hmoVr h¡ Am¡a CgHo$ ào_ gå~ÝY hmoVo h¢& {ddmh _| {dbå~ hmoVm h¡ Am¡a CgH$m OrdZgmWr CgHo$ à{V e§H$mbw ahVm h¡& ewH$« `{X AmÐm© ZjÌ _| pñWV hmo, Vmo OmVH$ H$m XmånË` OrdZ gwI_` Zht hmoVm& Cgo àOZZ VÝÌ go gå~pÝYV amoJm| Ho$ hmoZo H$s Ame§H$m ahVr h¡& gÝVmZ àm{á _| ^r {dbå~ hmoVm h¡& ewH$« `{X nwZd©gw ZjÌ _| pñWV hmo, Vmo OmVH$ Ho$ {ddmh _| ~hþV A{YH$ {dbå~ Zht hmoVm Am¡a XmånË` gwI ^r AÝ` ZjÌm| H$s VwbZm _| A{YH$ {_bVm h¡& gm_mÝ`V… {ddmh nmW©Š` H$s pñW{V Zht AmVr& {ddmh Ho$ ~mX ^m½`moX` hmoVm h¡& `w{VJV \$b … gá_ ^md _| ewH$« `{X e{Z Ho$ gmW `wV hmo, Vmo d¡dm{hH$ gwI _| H$_r H$aVm [[Á`mo Á`mo{Vf {VfgmJa gmJa(_m{gH$ (_m{gH$n{ÌH$m) n{ÌH$m)Oy_B© Z,, 2015 2016 ]]

h¡& OmVH$ H$m {ddmh à`mgm| Ho$ níMmV² Ed§ {dbå~ go hmoVm h¡& XmånË` gwI ^r AnojmZwê$n àmá Zht hmoVm& OmVH$ Ho$ gå~ÝY AÝVaOmVr`, AnZo go A{YH$ C_« AWdm {dYdm-n[aË`ŠVVm _{hbmAm| go hmoZo H$s Ame§H$m ^r ahVr h¡& BZ H$maUm| go OmVH$ Ho$ XmånË` OrdZ _| VZmd ^r ahVm h¡& YZw b¾ Ho$ gá_ ^md _| ewH$« `{X amhþ Ho$ gmW `wV hmo, Vmo {ddmh H${R>ZmB© go hmoVm h¡& Eogm OmVH$ AnZr nËZr Ho$ à{V qhgH$ ì`dhma H$aVm h¡& dh àOZZVÝÌ go gå~pÝYV amoJm| go nr{‹S>V hmoVm h¡& _{hbmAm| _| ^r Bg àH$ma Ho$ amoJ hmoVo h¢& H¢$ga Am{X H$s ^r Ame§H$m hmoVr h¡& AÝV…òmdr J«pÝW`m| go gå~pÝYV amoJ `Wm; _Yw_ho , Wm°`amBS> Am{X go OmVH$ nr{‹S>V hmoVm h¡ Am¡a `o amoJ XrK©H$m{bH$ hmoVo h¢& ewH$« , amhw AWdm gá_oe ~wY H$s Xem _| OmVH$ Ho$ ñdmñÏ` H$mo IVam ahVm h¡& YZw b¾ Ho$ gá_ ^md _| ewH$« `{X Ho$Vw Ho$ gmW `wV hmo, Vmo d¡dm{hH$ gwI n`m©á Zht {_bVm& OmVH$ AnZo OrdZgmWr Ho$ à{V eŠH$s ahVm h¡& Eogm OmVH$ H$m_wH$ ñd^md H$m hmoVm h¡& ñdmñÏ` gå~ÝYr g_ñ`mE± amhþ Ho$ g_mZ àmá hmoVr h¢& [ 20 Aà¡b, 2016

gá_ ^md _| pñWV e{Z H$m \$b YZw b¾ _| e{Z {ÛVr`oegá_oe hmoVm h¡& {ÛVr`oe-gá_oe H$m gá_ ^md _| pñWV hmoZm ew^\$bXm`H$ Zht h¡& _maHo$e H$m Xÿgao _maH$ ^md _| pñWV hmoZm AZwH$y b \$bàX Zht h¡& Z¡g{J©H$ ê$n go e{Z H$s gá_ ^mdJV pñW{V ^r Aew^\$bXm`H$ _mZr OmVr h¡& e{Z H$s Bg pñW{V Ho$ n[aUm_ñdê$n OmVH$ H$m {ddmh A{YH$ C_« _| Ed§ à`mgm| go hmoVm h¡& XmånË` gwI ^r AnojmZwê$n àmá Zht hmoVm& OmVH$ AnZr nËZr go gÝVwï> Zht hmoVm& n{V-nËZr _| _V^oX bJmVma ~Zo ahVo h¢& `{X gá_oe H$s pñW{V {Z~©b hmo Am¡a e{Z H$m nmnJ«hm| go gå~ÝY ^r ~Z ahm hmo, Vmo {ddmh-nmW©Š` H$s pñW{V ^r ~Z OmVr h¡& gá_ ^md _| pñWV e{Z CXa, CËgO©Z VÝÌ Am{X go gå~pÝYV amoJ àXmZ H$aVm h¡& e{Z Ho$ \$bñdê$n OmVH$ J¡g, H$ãO Am{X go nr{‹S>V ahVm h¡& Ñ{ï>\$b … YZw b¾ Ho$ gá_ ^md _| pñWV e{Z H$s b¾, MVwW© Ed§ Zd_ ^md na Ñ{ï> hmoVr h¡& b¾ _| e{Z H$s g_am{e YZw na Ñ{ï> hmoVr h¡& Bg Ñ{ï> Ho$ \$bñdê$n OmVH$ hR>r, Jå^ra Ed§ H$_ ~mobZo dmbm hmoVm h¡& Eogm OmVH$ Ambgr Ed§ Hw$N> hX VH$ ZmpñVH$ àH¥${V aIZo dmbm hmoVm h¡& MVwW© ^md na e{Z H$s Ñ{ï> Ho$ \$bñdê$n OmVH$ Ho$ nm[adm[aH$ gwI _| H$_r AmVr h¡& OmVH$ H$s nËZr Ed§ _m± Ho$ _Ü` Šboe hmoVo h¢, {OZHo$ H$maU nm[adm[aH$ AempÝV ahVr h¡ Am¡a OmVH$ H$mo Hw$N> g_` Ho$ ~mX _mVm-{nVm H$mo N>mS‹o >H$a AbJ ahZm n‹S>Vm h¡& e{Z H$s MVwW© ^md na Ñ{ï> Ho$ \$bñdê$n OmVH$ H$mo ^m¡{VH$ gwI-g§gmYZ H$_ {_bVo h¢ VWm ñd`§ Ho$ _H$mZ Ho$ {bE naoemZr AmVr h¢ Am¡a dh {dbå~ go àmá hmoVm h¡& gá_ ^md _| pñWV e{Z H$s Zd_ ^md na Ñ{ï> hmoVr h¡& BgHo$ 20 Aà¡b, 2016 ]

\$bñdê$n EH$ Amoa OmVH$ H$m XmånË` gwI ~hþV AÀN>m Zht hmoVm, dht Xÿgar Amoa OmVH$ H$m ^m½`moX` {ddmh Ho$ níMmV² hmoVm h¡& ZjÌr` \$b … YZw b¾ Ho$ gá_ ^md _| e{Z _¥J{eam, AmÐm© AWdm nwZd©gw ZjÌ _| pñWV hmo gH$Vm h¡& `{X e{Z _¥J{eam ZjÌ _| pñWV hmo, Vmo OmVH$ Ho$ {ddmh _| ~hþV A{YH$ {dbå~ hmoVm h¡& {ddmh _| H${R>ZmB`m± ^r AmVr h¢ VWm à`mgm| Ho$ níMmV² hr {ddmh gå^d hmoVm h¡& `{X gá_oe {Z~©b hmo VWm e{Z dH«$s hmo, Vmo Cg pñW{V _| OmVH$ A{ddm{hV hr ah OmVm h¡& XmånË` OrdZ _| ^r naoemZr AmVr h¡, naÝVw `o naoem{Z`m± AmÐm© ZjÌ _| e{Z Ho$ pñWV hmoZo na A{YH$ AmVr h¢& e{Z O~ AmÐm© ZjÌ _| gá_ ^md _| pñWV hmoVm h¡, Vmo XmånË` OrdZ go gå~pÝYV naoem{Z`m± A{YH$ hmoVr h¢, OmVH$ H$m OrdZgmWr CJ« hmoVm h¡ Am¡a CgHo$ gmW PJ‹S>o A{YH$ hmoVo h¢& {ddmh-nmW©Š` H$s pñW{V ^r Am OmVr h¡& nwZd©gw ZjÌ _| Bg àH$ma H$s g_ñ`mE± H$_ hmoVr h¢, naÝVw ñdmñÏ` gå~ÝYr g_ñ`mE± A{YH$ hmoVr h¢& `Ú{n AmÐm© ZjÌ _| ^r AmH$pñ_H$ ê$n go ñdmñÏ` gå~ÝYr g_ñ`mE± AmVr h¢, naÝVw nwZd©gw ZjÌ _| `o g_ñ`mE± bå~o g_` VH$ MbVr h¢& Bg àH$ma H$s g_ñ`m _| CXaamoJ Am{X à_wI h¢& `w{VJV \$b … YZw b¾ Ho$ gá_ ^md _| e{Z `{X amhþ Ho$ gmW `wV hmo, Vmo OmVH$ Ho$ {ddmh _| AdamoY AmVo h¢& A{YH$ à`mg H$aZo Ho$ ~mX ^r OmVH$ H$m {ddmh hmoVm h¡& XmånË` OrdZ _| OrdZgmWr Ho$ gmW Q>H$amd ~Zo ahVo h¢& `{X gá_oe ~wY {Z~©b Ed§ AñV§JV hm| VWm e{Z dH«$s hmo, Vmo {ddmh-nmW©Š` H$s pñW{V ^r CËnÞ hmo OmVr h¡& e{Z `{X Ho$Vw Ho$ gmW `wV hmo, Vmo OmVH$ Ho$ {ddmh _| VwbZmË_H$ ê$n go H$_ ~mYmE± AmVr h¢, naÝVw Ho$Vw `wV e{Z ^r XmånË` gwI H$mo H$m\$s hX VH$ H$_ H$aVm h¡&· H«$_e…...

erK« {ddmh Ed§ XmånË` gwI _| d¥{Õ hoVw {hÝXÿ Y_© _| erK« {ddmh Ho$ {bE ^JdmZ² {ed Ed§ nmd©Vr H$s CnmgZm H$maJa _mZr OmVr h¡& My±{H$ Jm¡are§H$a éÐmj {ed Am¡a nmd©Vr H$m gmjmV² ñdê$n h¡, Bg{bE Bgo erK« {ddmh Ed§ gwIr XmånË` OrdZ Ho$ {bE ghm`H$ _mZm OmVm h¡& BgHo$ ew^ à^md {dJV 17-18 dfm] _| XoIo JE h¢&

erK« {ddmh Ed§ XmånË` gwI _| d¥{Õ Ho$ {bE {ed-nmd©Vr H$s H¥$nm hoVw Aj`m V¥Vr`m na YmaU H$a|

Jm¡are§H$a éÐmj Jm¡are§H$a éÐmj n¡Ho$O (Zonmbr)

_yë` … 6000 é.

1. Jm¡are§H$a éÐmj (Zonmbr) 2. {ed-Jm¡ar `ÝÌ

#

Jm¡are§H$a éÐmj n¡Ho$O (B§S>moZo{e`m) _yë` … 3500 é.

#

1. Jm¡are§H$a éÐmj (B§S>mZo {o e`m) 2. {ed-Jm¡ar `ÝÌ

Ka ~¡R>o àmá H$aZo hoVw \$moZ H$a| 09772333388, 09772333366

Á`mo{Vf gmJa àm. {b. 150/Eg-23, em°qnJ goÝQ>a, goŠQ>a-15, {eàm nW, _mZgamoda, O`nwa #

5 à{VeV dr.nr.nr. ewëH$ A{V[aº$ Xo`&

[ Á`mo{Vf gmJa (_m{gH$ n{ÌH$m) _B©, 2016 ]

69

JgmYZm Ho$ àdV©H$ AmMm`© Am¡a CZH$s `mo naånam Ho$ Bg Vrgao ^mJ _| `mo{JamO í`m_mMaU bm{h‹S>r go boH$a ~m~m lr e§H$a ñdm_r H$m g§{já n[aM` àñVwV h¡&

`mo{JamO í`m_mMaU bm{h‹S>r ~§Jmb _| Z{X`m {Obo Ho$ YaUr Zm_H$ J«m_ _| B©ñdr gZ² 1825 Ho$ bJ^J BZH$m OÝ_ EH$ Z¡{ð>H$ ~«m÷U n[adma _| hþAm& BZHo$ {nVm H$m Zm_ Jm¡a_mohZ Am¡a _mVm H$m Zm_ _wº$Ho$er Xodr Wm& ~më`mdñWm _| hr BZHo$ _mVm-{nVm ~§Jmb N>mS‹o >H$a H$mer _| AmH$a ~g JE Wo& bm{h‹S>r Or OÝ_OmV gmYH$ gÝV Wo& ~mbgwb^ IobHy$X H$s àd¥{Îm`m| go AbJ hQ>H$a do ~MnZ go hr EH$mÝV gmYZm _| V„rZ ahZo bJo Wo& `Ú{n BÝhm|Zo {dÚmÜ``Z _| {deof é{M Zht br, bo{H$Z nyd© g§ñH$ma Am¡a ñdmÜ`m` Ho$ ~b na g§ñH¥$V Am¡a A§JOo« r na AÀN>m A{YH$ma àmá H$a {b`m Wm& g`mZo hmoZo na AmnZo Amny{V© {d^mJ _| Zm¡H$ar H$a br& EH$ ~ma gaH$mar H$m`© go XmZmnwa go Z¡ZrVmb JE& dht CÝh| Xrjm Jwé Ho$ Xe©Z hþE& gaH$mar godm _| ahVo hþE hr BÝh| `moJ gmYZm H$s Abm¡{H$H$ {g{Õ`m± àmá hmo JBª& gZ² 1880 B©. _| gaH$mar godm go {Zd¥Îm hmoH$a do H$mer Am JE& V^r go BZH$s H$s{V© Mmam| Amoa \¡$b JB© Am¡a BZH$m gm{ÞÜ` àmá H$a Xrjm boZo dmbm| H$s ^r‹S> bJ JB©& BÝhm|Zo ~Vm`m {H$ J¥hñWml_ _| ahH$a ^r H¡$go bmoJ `moJ Ho$ Ma_moËH$f© na nhþM± gH$Vo h¢& BZHo$ hOmam| {eî`mZw{eî` AmO ^r `Ì-VÌ-gd©Ì \¡$bo hþE h¢& BÝhm|Zo 1885 B©. _| `moJg_m{Y br&

ñdm_r `wŠVoída {J[a `o `moJramO í`m_mMaU bm{h‹S>r Or Ho$ AZoH$ {eî`m| _| EH$ na_ {g{Õ àmá `moJmMm`© Wo& AmnH$m `_{Z`_mMma BVZm H$R>mao Wm {H$ ~hþV gmao lÕmbw BZHo$ {eî`m| Zo ^r CZH$m gmW N>mS‹o > {X`m& BÝh| AZoH$ {g{Õ`m± àmá Wt& BZHo$ Xe©Z _mÌ go hr lÕmbwAm| H$s _ZmoH$m_ZmE± nyU© hmo OmVr Wt& 1936 B©. _| AmnZo _hmg_m{Y br&

{gÕ VÝÌ`moJr dm_mjonm `o VmamnrR> Ho$ {gÕ VÝÌ`moJr Wo& BÝhm|Zo AnZr CËH$Q> gmYZm Ho$ ~b na g§gma H$s Xþb^© Am¡a Abä` {g{Õ`m| H$mo àmá H$a {b`m Wm& `o AÝV`m©_r Vm§{ÌH$ _V Ho$ H$m¡b {gÕ`moJr Wo&

ñdm_r {ZJ_mZÝX BZH$m OÝ_ Z{X`m (~§Jmb) {Obo Ho$ _¡hanwa AZw_ÊS>b Ho$ AÝVJ©V Hw$Vw~nwa Zm_H$ J«m_ _| {dH«$_ g§dV² 1935 _| hþAm& OrdZ Ho$ àmapå^H$ H$mb _| do nwZO©Ý_ _| {dídmg Zht H$aVo Wo, bo{H$Z EH$ {XZ O~ do Zmam`Unwa H¡$ån _| g¡Q>b_|Q> Ho$ H$m_ na {Z`wº$ Wo, V~ AMmZH$ AnZr Q>~o b Ho$ ~Jb _| I‹S>r EH$ ñÌr H$mo 70

`mo{JamO í`m_mMaU bm{h‹S>r

ñdm_r `wŠVoída {J[a

`moJ ûm¥§Ibm (^mJ-4)

`moJ gmYZm Ho$ àdV©H$ AmMm`© Am¡a CZH$s naånam XoIm, Omo BZH$s _¥V nËZr Wr& CgHo$ ~mX do {W`mogmo{\$H$b gmogm`Q>r Ho$ gXñ` ~Zo Am¡a Hw$N> hr {XZm| Ho$ Aä`mg go àoVmË_mAm| go ~mV| H$aZo bJo& EH$ {XZ nwZ… BÝhm|Zo XoIm {H$ AY©am{Ì _| àH$menwO§ go Amd¥Îm EH$ _hmnwéf {~ëdnÌ na EH$ _ÝÌ {bIH$a BÝh| Xo ahm h¡& Cg _hmnwéf Ho$ AmXoe na do VmamnrR> Ho$ {gÕ`moJr dm_mjonm Ho$ nmg JE Am¡a CZgo Xrjm br& Jwamon{Xï> gmYZm _| V„rZ ahH$a {ZJ_ZmZÝX Or Zo erK« hr _m± Vmam Ho$ Xe©Z {H$E Am¡a Abm¡{H$H$ {g{Õ`m| Ho$ gËnmÌ ~Z JE& BgHo$ ~mX BZHo$ _Z _| `moJ grIZo H$s à~b bmbgm Ka H$a JB©& VËH$mbrZ `moJ_mJ© _| nma§JV {gÕ gÝV lrgw_ao Xmg H$mo BÝhm|Zo Ty>T‹± > {ZH$mbm& CZHo$ gm{ÞÜ` Am¡a _mJ©Xe©Z _| ahH$a do nyao EH$ df© VH$ Aï>mJ§ `moJ H$m Aä`mg H$aVo aho& VËníMmV² `o JwdmhmQ>r nhþM± &o dhm± lrlr ^wdZoídar Xodr Ho$ _pÝXa Ho$ nrN>o EH$ {ZO©Z ñWmZ na Hw$ÊS>{bZr e{º$ H$mo {d{YdV² OmJ«V H$a {Z{d©H$ën g_m{Y _| `o V„rZ hmo JE& AÝV _| Amn C‚m¡Z nhþM± ,o Ohm± AY©am{Ì _| {~ëdnÌ na _ÝÌ XoZo dmbo _hmnwéf ñdm_r g{ƒXmZÝX na_h§g Zo BÝh| [[Á`mo Á`mo{Vf {VfgmJa gmJa(_m{gH$ (_m{gH$n{ÌH$m) n{ÌH$m)Oy_B© Z,, 2015 2016 ]]

(^mJ-3) · àmo. S>m.° ^wdZoída àgmX d_m© "H$_b' Xe©Z {XE& Bg àH$ma ñdm_r {ZJ_ZmZÝX Or Zo EH$ hr OÝ_ _| VÝÌ gmYZm, _ÝÌ gmYZm, hR>`moJ, amO`moJ, Aï>m§J`moJ Am{X gmYZmAm| _| A^yVnyd© {g{Õ àmá H$a {d.g§. 1992 _| _mJ©erf© ewŠb V¥Vr`m H$mo H$mobH$mVm _| {Zdm©U àmá {H$`m&

{gÕ `moJramOm ~m~m Jå^raZmW BZH$s OÝ_^y{_ H$í_ra Wr& nydO© Ý_ Ho$ nwÊ` àVmn go BZH$mo `wdmdñWm _| hr ^m¡{VH$ OrdZ go {da{º$ hmo JB© Am¡a do Jwé JmoaIZmW Ho$ n{dÌYm_ JmoaInwa _| AmH$a `moJgmYZm _| V„rZ hmo JE& BÝhm|Zo JmoaIZmW _pÝXa Ho$ VËH$mbrZ nrR>mYrída ~m~m JmonmbZmW go Xrjm br Wr& CÝhm|Zo {ZîH$m_ gmYZm Ho$ ~b na `moJ_mJ© Ho$ gdm}ƒ {eIa na nhþM± Zo _| Omo g\$bVm àmá H$s, dh _mZd OrdZ H$s M[aVmW©Vm {gÕ H$aZo Ho$ {bE n`m©á h¡&

ZmJm ~m~m BZH$m OÝ_ n§Om~ àXoe _| hþAm Wm& ~MnZ go hr nyd© g§ñH$made Amn d¡am½`d¥{Îm Ho$ Wo& do A{ddm{hV hr aho& `wdmdñWm _| EH$ ~ma AmnZo J¥hË`mJ H$a {X`m, Vmo {\$a dhm± [ 20 Aà¡b, 2016

{gÕ VÝÌ`moJr dm_mjonm dmng Zht JE& Amn {ZaÝVa ^«_Uerb `moJr Wo& CÝhm|Zo H$^r gdmar go `mÌm Zht H$s& à`mJ, H$mer, H$mZnwa, h[aÛma, C‚m¡Z Am{X VrWm] _| Amn gX¡d n¡Xb hr ^«_U H$aVo aho& Amn AmOrdZ Z¾ hr aho, {Oggo AmnH$m Zm_ "Z§Jm' (ZmJm) ~m~m n‹S> J`m& ~«÷M`© d«V Am¡a `moJgmYZm Ho$ ~b na ZmJm ~m~m Zo bmoJm| Ho$ H$WZmZwgma bJ^J 200 dfm] H$s na_m`w àmá H$s Wr& bmoJm| Zo CÝh| à{V ~mah df© na bJZo dmbo ~mah Hw$å^ _obm| _| CZH$mo à`mJ _| XoIm Wm& 1937 B©. _| ~«÷aÝY H$m ^oXZ H$a CZH$s àmUdm`w {Xì` Ym_ _| àdoe H$a JB©& do h_oem ~«m÷r pñW{V _| {dMaU {H$`m H$aVo Wo& Amn_| AX²^Vw ghZe{º$ Wr& J«rî_ G$Vw H$s PwbgmZo dmbr by, dfm© G$Vw _| _ygbmYma dfm© Am¡a erV G$Vw H$s erVbha go Amn gXm {Z{b©á aho& do H$^r EH$ ñWmZ na Zht aho& ^r‹S>^m‹S> go h_oem AbJ ahH$a do H$^r-H$^ma hr {H$gr H$mo Xe©Z XoVo Wo& Amn `moJ~b na AnZo gyú_ eara go EH$ ~«÷mÊS> go Xÿgao ~«÷mÊS> _|, EH$ bmoH$ go Xÿgao bmoH$ _|, EH$ Xoe go Xÿgao Xoe _| ^«_U H$aZo H$s e{º$ aIVo Wo&

ñdm_r ^mñH$amZÝX ñdm_r ^mñH$amZÝX H$m OÝ_ H$mZnwa Ho$ {ZH$Q>dVu Jm±d _| {dH«$_ g§dV² 1890 H$mo AmpídZ _mg _| hþAm Wm& ~MnZ _| _mVm-{nVm Zo BZH$m Zm_ _{Vam_ aIm& ~mah df© H$s C_« _| hr BZH$m {ddmh hmo J`m, bo{H$Z OÝ_OmV d¡am½` H$s ^mdZm go AmoV-àmoV _{Vam_ `wdmdñWm àmá hmoVo hr _mÌ 17 df© H$s C_« _| g~go ZmVm VmoS‹ >H$a Ka go {ZH$b JE& Hw$N> g_` VH$ kmZ{nnmgm H$s empÝV Ho$ {bE BYa-CYa ^Q>H$Vo aho& AÝV _| VËH$mbrZ à{gÕ _hmË_m ñdm_r nyUm©ZÝX Or gañdVr H$s eaU _| C‚m¡Z ZJar _| nhþM± ,o {OÝhm|Zo BÝh| g§Ý`mg _mJ© H$s Xrjm XoH$a `moJ_mJ© H$m n{WH$ ~Zm {X`m& V^r go 20 Aà¡b, 2016 ]

ñdm_r ^mñH$amZÝX BZH$m Zm_ ^mñH$amZÝX n‹S>m& Cg g_` BZH$s C_« _mÌ 24-25 df© ahr Wr& Xrjm boZo Ho$ ~mX Amn H$mer Mbo AmE Am¡a gmYZm _| brZ hmo JE& `moJmä`mg Ho$ ~b na CÝhm|Zo AZoH$m| Abm¡{H$H$ {g{Õ`m± àmá H$s¨& CZHo$ gm{ÞÜ` _| ahZo dmbo bmoJm| Zo CZHo$ OrdZ _| AX²^Vw M_ËH$mam| H$mo XoIm& do àm`… {XJå~a doe _| hr ahVo Wo Am¡a Om±M-o naIo lÕmbw bmoJm| H$mo hr kmZmonXoe {H$`m H$aVo Wo& {dH«$_ g§dV² 1956 Ho$ Amfm‹T> _mg _| AmnZo `moJ g_m{Y boH$a Bg ^m¡{VH$ OJV² go {dXmB© bo br&

lr A{dZmer BZH$m OÝ_ H$mer Ho$ {ZH$Q>dVu EH$ Jm±d _WB©naw _| {dH«$_ g§dV² 1943 _| hþAm Wm& BZH$m Zm_ am_àVmn aIm J`m Wm& ~MnZ go hr BZH$m _Z gË`mÝdofU Ho$ {bE ì`J« hmo CR>m Wm, AV… n‹T>Zm-{bIZm N>mS‹o >H$a Ka go ^mJ JE Am¡a Zm{gH$ Om nhþM± &o dht EH$ gX²Jéw go BÝhm|Zo Xrjm boH$a nÊT>anwa H$s EH$ nhm‹S>r Jw\$m _| ahH$a `moJmä`mg H$aZo bJo& Bg àH$ma ½`mah dfm] VH$ dhm± BÝhm|Zo `_ {Z`_m{X nydH© $ H$R>mao gmYZm H$s& eara na _mÌ EH$ H$mbm H$m¡nrZ YmaU {H$E ahVo Wo& ~mX _| CÝhm|Zo Cgo ^r CVma {X`m Am¡a {XJå~a doe _| ahZo bJo& BZH$m ñd^md ~‹S>m hr H$mo_b Am¡a ahZ-ghZ gmXm Wm& AmS>å~a H$mo BÝhm|Zo H$^r AnZo nmg \$Q>H$Zo Zht {X`m& do A{YH$m§e g_` VH$ EH$mÝV H$_ao _| hr _m¡Z ahH$a `moJgmYZm _| V„rZ ahVo Wo& àm`… N>h ~Oo go ½`mah ~Oo VH$ hr do ^º$m| H$mo AnZo Xe©Z Am¡a kmZmonXoe XoV&o eof g_` _| AnZr Hw${Q>`m Ho$ AÝXa ahH$a hr AÝVñgmYZm {H$`m H$aVo Wo& Mm¡~rg KÊQ>o _| EH$ hr ~ma EH$ N>Q>mH± $ AÞ H$m ^moOZ H$aVo Wo& Amn AÝV_wI © r gmYZm na {deof ~b XoVo Wo& AmnH$mo AZoH$ {g{Õ`m± àmá Wt& _¥Ë`w Ho$ H$B© {XZ nyd© hr BÝhm|Zo AnZo _hmà`mU H$s ~mV [ Á`mo{Vf gmJa (_m{gH$ n{ÌH$m) _B©, 2016 ]

ñdm_r {ZJ_mZÝX H$h Xr Wr& B©. gZ² 1937 Ho$ _mK _mg _| CÝhm|Zo eara Ë`mJ {X`m&

~m~m lre§H$a ñdm_r BZHo$ OÝ_ g§dV², OÝ_ñWmZ, _mVm-{nVm Am¡a Om{V Ho$ {df` _| {H$gr H$mo Hw$N> ^r nVm Zht h¡& 1907 B©. Ho$ bJ^J bmoJm| Zo BZH$mo H$mer ZJar _| XoIm Wm& Cg g_` BZH$s AdñWm 40 df© H$s ahr hmoJr& do g§gma go gd©Wm {Z{b©á ahZo dmbo na_ {daº$ _hmË_m Wo& H$mer Ho$ Xemíd_oK KmQ> Ho$ {ZH$Q> EH$ _H$mZ Ho$ ~mhar Amogmao na AmnZo AnZm S>ao m S>mb aIm Wm& ^moOZ-dñÌ H$s {MÝVm go gd©Wm _wº$ do AmË_mam_ _| a_U {H$`m H$aVo Wo& CZH$s Bg Ab_ñVr H$mo XoIH$a ñd^mdV… ^º$m| H$m PwH$md CZH$s Amoa hþAm& _m¡g_ H$s ~oéIr H$s CÝhm|Zo H$^r nadmh Zht H$s& h_oem {XJå~a doe _| ahH$a àH¥${V H$s H¥$nm Am¡a H$mon H$m do ghf© ñdmJV H$aVo Wo& ^º$m| Ho$ Ka go àmá Mmdb, Xmb, Z_H$, JwS‹ >, {_R>mB©, gmJgãOr g~H$mo EH$ hr hm±S‹ >r _| M‹T>m {X`m& nH$ OmZo na CVmaH$a Im {b`m& ñdmX go gd©Wm {Z{b©á _b-_yÌ Ë`mJH$a g‹S>H$ Ho$ {H$Zmao Mbo JE& `hr CZH$m {ZË`H$_© Am¡a {ZË` gmYZm Wr& BÝhm|Zo H$m¡Z-gr gmYZm H$s? H$~ H$s? BgH$m nVm {H$gr H$mo Zht Mbm& hm±, EH$ gmYZm ñnï> Wr-_m¡Z gmYZm& CZHo$ OrdZ _| ^º$m| Zo AZoH$ M_ËH$ma XoI&o do {Og _H$mZ Ho$ ~mhar XmbmZ _| S>ao m S>mbo hþE Wo, Cg _H$mZ H$s EH$ Xrdma O~ {Jar, V~ BZH$s Xoh na Zht {JaH$a {dnarV {Xem _| {Jar& ~agmV Ho$ {XZm| _| ^r ~am_Xo Ho$ ~mha BZH$s {IM‹S>r nH$Vr Wr, Vmo Myëho Ho$ BX©-{JX© nmZr ~agVm ahVm Wm, na BZH$m ObVm Myëhm Cg Obdfm© go gd©Wm gwa{jV ahm H$aVm Wm& e§H$a ^JdmZ² H$s Vah OQ>m-OyQ> Am¡a {XJå~a ahZo Ho$ H$maU hr ^º$m| Zo BZH$m Zm_ e§H$a ñdm_r aI {X`m Wm&· 71

g¢H$‹S>m| df© nyd© O~ h_mar gm§ñH¥${VH$ Am¡a d¡{XH$ {damgV g§H$sU© gåàXm`m| Ed§ g§Hw${MV _Vm| Ho$ àhmam| go g§H$Q>Jñ« V Wr, V~ EH$ VoOmo_`, XÊS>H$_ÊS>bwYmar àkmdmZ² VéU H$m AdVaU hþAm, {OZH$s {Xì` JyO± Zo ^maV H$mo "EH$ ~«÷, EH$ gË`' Ho$ gyÌ _| {namoH$a g_mO _| ZdOmJaU H$m g§Mma {H$`m& `hr Wo AmMm`© e§H$a {OZH$s AmH¥${V _| X_H$Vr hþB© H$mpÝV, öX` _| AXå` CËgmh, H$_© Moï>Vm H$s {dnwbVm Ed§ AZwn_ CÛo{cV epŠV Zo nyao ^maV H$mo àH$m{eV {H$`m& Xe©Z {df` H$mo boH$a {OVZr ì`mnH$ MMm© Bg Xodnwéf H$s hþB,© CVZr em`X ~mXam`U, ì`mg H$mo N>mS‹o >H$a AÝ` {H$gr boIH$ AWdm VÎdkmZr H$s Zht& CZH$m ì`pŠVËd Ed§ H¥${VËd XmoZm| AVrV H$s KQ>ZmE± h¢, bo{H$Z do Ho$db B{Vhmg H$m {df` Zht, A{nVw amï´>r` Ed§ AmÜ`mpË_H$ MoVZm H$m AmYma h¡, {OgZo gZmVZ Y_© H$mo {Z`pÝÌV Ed§ àH$m{eV {H$`m& AmMm`© e§H$a H$m àmXw^m©d Eogo g_` _| hþAm, O~ amÁ`ml` Ho$ CÝ_mX _| ~m¡ÕY_© AnZr J[a_m ImoZo bJm Wm& {dXoer AmH«$_U hmo aho Wo& B{Vhmg gmjr h¡, {OZ ^`§H$a AmH«$mVmAm| Ho$ Ûmam {_ò, gr[a`m, ~o~rbmo{Z`m O¡gr g§ñH¥${V`m± ZoñVZm~yX hmo J`t, bo{H$Z ^maV Zo AmO ^r AnZr nhMmZ ~Zm aIr h¡&¡ h_mar gm§ñH¥${VH$ Yamoha H$mo AmMm`© e§H$a O¡go G${f`m|-gÝVm| Zo hr g_`-g_` àmU \y±$H$H$a

H$mo CnXoe XoZm àmaå^ {H$`m& Cg `wJ H$s H$ënZm H$s{OE, O~ Z Vmo `mVm`mV Ho$ ÐþVJm_r gmYZ Wo Am¡a Z hr AmO O¡gr gw{dYm-goZm H$m bmdbíH$a CZHo$ gmW Wm& hm±, CÎm_ B©ída ^{º$ Ed§ AmË_~b Ho$ ghmao do EH$mH$s Mb aho Wo& gmW _| AZoH$ AmñWmdmZ² lÕmbw {eî` Omo doXMMm©, _ÝÌmoƒmaU, Xod-Xo{d`m| H$s dÝXZm go {XemE± ñnpÝXV H$aVo Om aho Wo& Hw$N> bmoJ Mmho CÝh| {Zd¥{Îm àYmZ AWdm _m`mdmXr hr Š`m| Z g_P|, bo{H$Z CZHo$ OrdZ _| Ho$db H$_© H$m AmXe© Am¡a àoaUm hr {XImB© XoVr h¡& CZH$m `h H$_©, amJ-Ûof a{hV BpÝÐ`m| H$mo AnZo de _| H$a g_{ï> {damQ>² Ho$ à{V Wm& `hr h¡-e§H$a H$m AÜ`mË_ g§Ý`mg& gm_mÝ` YmaUm h¡ {H$ nhþM± o hþE kmZr H$mo H$_© emo^m Zht XoVm& Cgo H$_© Ho$ JmoaIYÝYo _| Zht n‹S>Zm Mm{hE, bo{H$Z gƒr ~mV `h h¡ {H$ kmZ àm{á Ho$ ~mX hr h_| H$_© Ho$ Zm_ na AH$_©, H$V©ì` Ho$ Zm_ na AH$V©ì` Am¡a namonH$ma Ho$ Zm_ na Ah§ H$s nw{ï> H$aVo h¢& kmZ H$s àm{á go `{X H$_© g_má hmo OmVm h¡, Vmo JrVm gwZZo Ho$ ~mX AOwZ© AÝ`m` Am¡a AZr{V Ho$ X_Z hoVw `wÕ Zht H$aVo& `moJío da lrH¥$îU newMmaU, OyR>r nÎmb CR>mZo Am¡a aW hm±H$Zo H$m H$m_ Zht H$aVo& `{X H$_© K{Q>`m gmYZ hmoVm Vmo ^ŠV {eamo_{U a¡Xmg OyVo Z gtVo, na_ kmZr gÝV H$~ra VmZm-~mZm Zht ~wZVo, {ddoH$mZÝX Xoe-{dXoe _| Ky_H$a AÜ`mË_ H$s AbI Zht OJmVo& dñVwV: `{X kmZr, Ü`mZr,

H$_©, Y_©, g§Ý`mg Ho$ àVrH$

72

AmÚ e§H$amMm`© · hZw_mZ àgmX

à{V{ð>V {H$`m& Ho$ab Ho$ H$mbQ>r J«m_ _| EH$ {ed^ŠV Zå~yXar Ho$ d§e _| OÝ_o e§H$a 32 df© H$s AdñWm _| gånyU© ^maV H$s VrZ ~ma n[aH«$_m H$a Ho$XmaZmW _| ~«÷crZ hmo JE& nadVu AmMm`© Ed§ àMmaH$m| H$s ^m±{V CZ_| EH$Xoer`Vm, g§H$sU©Vm AWdm AgånyUV© m Zht Wr& joÌr` ^mfm H$mo Zht AnZmH$a CÝhm|Zo g§ñH¥$V ^mfm _| aMZmE± H$s& e§H$a doX, Xe©Z, gZmVZ Y_© Ho$ {dídì`mnr àMma Ho$ CXma à{V{Z{Y Wo& AmMm`© Ho$ OrdZ _| EH$ {dbjUVm {deof ê$n go {_bVr h¡& CÝhm|Zo AnZo J«ÝWm| _| ~ma-

~ma g§gma Ho$ à{V d¡am½` ^md H$mo loð> _mZm Am¡a ñd`§ g§Ý`mgr hmoH$a {ZaÝVa H$_©aV aho& AmR> df© H$s AdñWm _| Mmam| doX, à_wI Xe©Z Am¡a AZoH$ emñÌm| H$m AÜ``Z VWm ~mah df© H$s AdñWm _| `moJ{g{Õ Am¡a gd©emñÌkmZ, gmobh df© H$s AdñWm _| à_wI J«ÝWm| H$s _mÝ` aMZm Am{X go CZH$s {dbjU _oYme{º$ H$m n[aM` {_bVm h¡& AmMm`© e§H$a Zo Mma df© ~ÐrZmW Ho$ {ZH$Q> ì`mg Jw\$m _| {~VmE& Bgr EH$mÝV Vnmo^{y _ _| JrVm, ~«÷gyÌ, Cn{ZfX² Am{X J«ÝWm| na AnZr àm_m{UH$ ì`m»`m {bIr& `ht na AmMm`© Zo AnZo {eî`m|

[[Á`mo Á`mo{Vf {VfgmJa gmJa(_m{gH$ (_m{gH$n{ÌH$m) n{ÌH$m)Oy_B© Z,, 2015 2016 ]]

[ 20 Aà¡b, 2016

nhZ| AnZm ^m½`embr aËZ » `{X AmnH$m ^m½`moX` A^r VH$ Zht hþAm h¡, Š`m|{H$ AmnH$m ^m½`oe h¡ {Z~©b& » J«hm| H$s {Z~©bVm Ho$ H$maU `{X AmnH$mo AnZr _ohZV Ho$ AZwgma n[aUm_ `m Am` àmá Zht hmoVr h¡& » `{X H$maH$ J«h OÝ_n{ÌH$m _| {Z~©b h¢&

e§H$a H$s Hw$ÊS>br _| h¡ n[ad«Á`m `moJ

{d{^Þ am{e Ed§ b¾ Ho$ AZwgma aËZ {ZåZmZwgma h¢ … am{e/b¾ 1. _of 2. d¥f^ 3. {_WwZ 4. H$H©$ 5. qgh 6. H$Ý`m

am{e `m OrdZ aËZ _y±Jm hram (OaH$Z/Amonb) nÞm (AmoZoŠg) _moVr _m{UŠ` nÞm (AmoZoŠg)

^m½`aËZ nwIamO (gwZhbm) Zrb_ (Zrbr) --nwIamO (gwZhbm) _y±Jm hram (OaH$Z/Amonb) 7. Vwbm hram (OaH$Z/Amonb) nÞm (AmoZoŠg) 8. d¥píMH$ _y±Jm _moVr 9.YZw nwIamO (gwZhbm) _m{UŠ` 10. _H$a Zrbr (Zrbr) nÞm (AmoZoŠg) 11. Hw$å^ Zrb_ (Zrbr) hram (OaH$Z/Amonb) 12. _rZ nwIamO (gwZhbm) _y±Jm

{ejm-g\$bVm aËZ _m{UŠ` nÞm (AmoZoŠg) hram (OaH$Z) _y±Jm nwIamO (gwZhbm) Zrb_ (Zrbr) Zrb_ (Zrbr) nwIamO (gwZhbm) _y±Jm hram nÞm (AmoZoŠg) _moVr

Cn`wº © $ {gÕmÝV Ho$ AmYma na "Á`mo{Vf gmJa' Zo aËZ e{º$ bm°H$o Q> V¡`ma {H$E h¢, {OÝh| Amn AnZr am{e `m b¾ Ho$ AZwgma YmaU H$a AnZo J«hm| H$mo ~br H$a gH$Vo h¢&

_{UŠ`, _y±Jm, nwIamO

_m{UŠ`, _y±Jm, gwZhbm (` 2500)

» _moVr, _y±Jm, gwZhbm

_y±Jm, _moVr, nwIamO (` 11000) (` 35000)

(` 2500)

nÞm, OaH$Z, Zrb_

nÞm, hram, Zrb_ (` 35000) (` 85000)

(` 2500)

»

nÞm, OaH$Z

nÞm, hram

»

»

(` 2000)

(` 11000) (` 35000)

»

»

20 Aà¡b, 2016 ]

H$_©H$mÊS>r _ÊS>Z {_l Ho$ gmW AmMm`© e§ H $a H$m emñÌmW© gmo b h {XZ Mbm& CÝhm| Z o àñWmZÌ`r na ì`m»`mZ VWm AZoH$ J«ÝWm| H$s aMZm H$s& Xodr-XodVmAm| H$s ñVw{V _| AZoH$ bm{bË`nyU© _Ywa ñVmoÌ {bIo, {OZH$s gagVm e§H$a H$s ^pŠV Am¡a epŠV H$m àVrH$ h¡& CÝhm|Zo AZoH$ _pÝXam| H$m nwZéÕma {H$`m VWm Mmam| {XemAm| _| Mma nrR>m| H$s ñWmnZm H$s& nyd© _| OJÝZmWnwar _| JmodY©Z _R>, CÎma {Xem _| ~X[aH$ml_ _| Á`mo{V_©R>, npíM_ {Xem _| ÛmaH$mnwar _| emaXm_R>, X{jU {Xem _| ûm¥§Joar emaXm_R>& àhar Ho$ g_mZ Mmam| nrR> AmO ^r amï´>r` EH$Vm H$s d¡O`ÝVr \$ham aho h¢& Cn{ZfX² Ho$ AmYma na AmMm`© Zo KmofUm H$s {H$ ~«÷ gË` h¡, g§gma Am¡a CgHo$ nXmW© {_Ï`m h¢, Ord ~«÷ Ho$ A{V[aŠV Hw$N> Zht h¡&·

aËZ nhZH$a J«hm| H$mo AZwH$y b H$aZm Mm{hE

»

VÎddoÎmm gÝV bmoH$g§J«h H$s ^mdZm go emñÌmZwH$y b H$_© Zht H$aVo, Vmo AmO g§gma H$mo AmXe© OrdZ OrZo H$s noa« Um H$hm± go {_bVr? {Og OrdZ _| godm^mdZm, `k, AmË_Ë`mJ H$s àMwaVm h¡, Cgr Ho$ _mÜ`_ go AmÜ`mpË_H$ e{º$`m| H$s A{^ì`pŠV hmoVr h¡& dfm] H$s EH$mÝV gmYZm Ho$ ~mX ~wÕ H$mo ~wÕËd H$s àm{á hþB,© bo{H$Z ~wÕ H$m eof OrdZ gm_m{OH$ Am¡a gm§ñH¥${VH$ H$m`m] _| hr ì`VrV hþAm& _Zwî` Ho$ {bE H$_© Zht H$aZm Agå^d h¡& AnZr {Xp½dO` `mÌm _| CÝhm|Zo AZoH$ H$ï> gho, VmnerV Po b r, {d{^ÝZ _V_VmÝVam| H$s AmbmoMZm ghr, VmpÝÌH$m| Ho$ H$mon^mOH$ ~Zo, bo{H$Z ñd`§ gXm {ZamgŠV{Z{d©H$ma ~Zo aho& e§H$a H$mo {hÝXÿ, ~m¡Õ, O¡Z _V Ho$ H$ar~ Añgr àYmZ gåàXm`m| Ho$ gmW emñÌmW© H$aZm n‹ S > m &

Vmo AmnH$mo AnZr am{e AWdm b¾ Ho$ AZwgma

»

AmÚJwé e§H$amMm`© H$m OÝ_ H$H©$ b¾ Am¡a AmÐm© ZjÌ _| hþAm Wm& BZH$s OÝ_n{ÌH$m _| gy`,© _§Jb Ed§ ewH$« ~br homH$a AnZr Cƒ am{e _| pñWV h¢& ~wY ZrM ew. ~w. gy. M. am{eJV hmoH$a ^r ZrM^§J Ho$. e. 3 M. amO`moJ ~Zm ahm h¡& Jwé Ed 5 6 2 4 b¾ e{Z am{e n[adV©Z H$aVo hþE Jw. am. Aï>_ Am¡a Zd_ ^md _| 1 gy. 7 ~w. pñWV h¢& Aï>_oe Am¡a _§. 8 10 _§. 12 ew. Zd_oe H$m am{e n[adV©Z Ho$. 9 11 Jw. e. Am¡a Aï>_eo e{Z H$s Ho$Vw am. VWm ÛmXeoe ~wY go `w{V loð> AÛ¡VdmXr {dMmaYmam dmbo ì`pŠVËd H$m `moJ ~Zm aho h¢& _§Jb gá_ ^md _| Cƒ am{eJV hmoH$a éMH$ `moJ ~Zm ahm h¡& b¾oe MÝÐ_m H$m ~mahd| Ka _| Am¡a Jwé H$m Aï>_ ^md _| pñWV hmoZm BZHo$ emar[aH$ H$ï>m| H$mo Xem©Vm h¡& CŠV `moJ _hmZ² n[ad«Á`m `moJ H$m {Z_m©U ^r H$aVo h¢& ·

(` 35000) (` 60000)

Ka ~¡R>o àmá H$aZo Ho$ {bE \$moZ H$a| … Phone : 9772333366, 9772333388

[ Á`mo{Vf gmJa (_m{gH$ n{ÌH$m) _B©, 2016 ]

73

{dÚm go OrdÝV H$a XodVmAm| H$s ZmH$ _| X_ H$a S>mbm Wm& ^¥Jw d§e _| hr _h{f© À`dZ hþE Wo, {OZgo dZdmg Ho$ Xm¡amZ am_, bú_U Am¡a grVm Zo ^|Q> H$s Wr& À`dZ G${f H$mo amOm e`m©{V Zo AnZr H$Ý`m ã`mhr Wr, {OZgo G${MV Am¡a Am¡~© Zm_H$ G${f hþE Wo, {OÝhm|Zo b{bV e_m© ^JdmZ² am_ Ho$ nydO© _hmamO gJa H$mo · `wÕH$bm _| nma§JV H$a EH$ AmXe© ~«m÷U AmMm`© H$s naånam ñWm{nV H$s Wr& ^¥Jdw e§ r BZ G${f ~«m÷Um| H$s gmoM kmZ H$s ImoO, ^OZ Am¡a gXþnXoem| Ûmam bmoH$ H$ë`mU H$aZm Wm& Bgr d§e _| `_X{¾ H$m OÝ_ hþAm& OÝ_ Ho$ g_` BZHo$ _wI_ÊS>b H$s H$mpÝV A{¾ Ho$ naewam_ Or H$s _y{V©`m± g_mZ Wr& Bgr H$maU BZH$m Zm_ `_X{¾ n‹S>m& CZH$s ^m`m© aoUHw $m Wr& Xoe _| H$_ hr {_bVr h¢& _y{V© CgHo$ dmew _mZm{X nm±M nwÌ Wo& {dkmZ _| CZHo$ Xmo hmWm| H$m BZ_| naewam_ g~go H${Zð> Wo& do ~më`mdñWm _| hr g§ñH$m[aV, {dYmZ h¡& CZHo$ Xm`| hmW _| naew AmkmH$mar, gË`dmZ², Yra hmoZm Mm{hE VWm OQ>m-_wHw$Q> Ho$ Am¡a dra Wo& n[aîH¥$V g§ñH$mam| Ho$ H$maU ~më`mdñWm _| CZH$s gmW do `kmondrV YmaU {H$E hm|& à{V^m H$m àH$me Xoe^a _| CZH$m dñÌ g\o$X Am¡a bmb hmoZm àH$m{eV hmo J`m Wm, naÝVw CZH$m ñd^md CJ« Wm Am¡a Bgr Mm{hE& CZH$s _y{V©`m± H$maU O~ do am¡Ð ê$n YmaU H$aVo XemdVma n{Å>H$m na {_br Wo, V~ {H$gr H$s Zht MbVr Wr& gX²JUw r Am¡a AmkmH$mar hmoZo go do h¢& AnZr OZZr Am¡a {nVm Ho$ ^r {à` Wo& Eogm H$hm OmVm h¡ {H$ VËH$mbrZ nhþ±Mm`m, naÝVw B{Vhmg, g§ñH¥${V Am¡a H$bm j{Ì`m| Zo ~«m÷Um| na 21 ~ma nwamVÎd _| do ^wbm {XE JE& XemdVmam| AË`mMma {H$E& Bgr go Ñ‹T>à{Vk hmo _| _Ëñ`, Hy$_© Ed§ damh Am{X H$m Vmo naewam_ Or Zo ^r CZHo$ à{VamoY ñdê$n Iy~ C„oI hþAm, naÝVw naewam_ Or H$m `h à{Vkm br Wr {H$, ""_¢ A_moK namH«$_ Am¡a ~mhþ~b go 21 ~ma n¥Ïdr C„oI Ed§ OmZH$mar ZJÊ` ahr& gm§ñH¥${VH$ n[aàoú` _| naewam_ Or H$mo j{Ì`m| go hrZ H$a XÿJ± m Am¡a na_mW© H$m OÝ_ d¡emI _mg H$s ewŠbnj hoVw XmZ XÿJ± m&'' EH$ ~ma naewam_ Or Zo V¥Vr`m H$mo hþAm Wm& CZH$s O`ÝVr AnZo {nVm H$s Amkm H$mo \$ago (naew) CÎma ^maVr` joÌ Ho$ _Wwam Am¡a H$mer go nyU© {H$`m Wm& V^r go CÝh| naewam_ Ho$ _Ü` àmÝVm| Am¡a X{jU _| naewam_ H$hm J`m& naewam_ Or AmOrdZ joÌ Ho$ ^y-^mJ _| {d{eï>Vm {bE _ZmB© ~«÷Mmar aho& do amdU Ho$ nm¡éf go ~ohX OmVr h¡& d¡{XH$ `wJ Ho$ AÝV _| ^¥Jw d§e à^m{dV Wo VWm ^JdmZ² {ed Ho$ H$Å>a _| `_X{¾ Zm_H$ EH$ VoOpñdZr H$m g_W©H$ Am¡a CnmgH$ Wo& d¡îUdm| _| OÝ_ hþAm Wm& V~ g_ñV ^y_ÊS>b _| am_mdVma Ho$ ~mX do Vnñ`m H$aZo Mbo `h d§e à{Vð>m H$m YZr Wm& ^¥Jw Ho$ nwÌ JE Wo& _mÝ`Vm h¡ {H$ _mZgamoda VH$ ewH$« mMm`© aho, Omo am_m`U Am¡a Cggo nyd© X¡Ë`m| Ho$ Jwé aho Wo Am¡a CÝhm|Zo H$B© CZH$m à^md Wm& dhm± go Ob joÌ _| do ~ma X¡Ë`m| H$mo AnZr `moJ g§OrdZr AnZm naew Ymo`m H$aVo Wo& nwamU CÝh|

^maVr` g§ñH¥${V _|

^JdmZ² naewam_

74

^maVr` Y_©-g§ñH¥${V Ho$ d¡îUd XemdVmam| _| {OZ n¡am{UH$ Xodm|, _hmnwéfm| H$m C„oI hþAm h¡, CZ_| naewam_ Or H$m C„oI ^r AnZr {d{eï>Vm Ho$ {bE hþAm h¡& naewam_ Or H$m OÝ_ ^¥Jdw e§ _| hmoZo go do ^mJ©d ~«m÷U Jm¡Ì go gån¥º$ _mZo JE& bmoH$H$ë`mU Am¡a na_mW© naånam Ho$ godH$ hmoZo Ho$ ZmVo H$mbmÝVa _| ~«m÷Um| Zo CÝh| AnZm AmXe© _hmZm`H$ A{YH¥$V {H$`m& Bg àH$ma naewam_ Or H$mo ^JdmZ² H$m AdVma _mZH$a CZH$s H$ënZmE± Am¡a dramo{MV H$m`© Vmo OZOZ VH$

[[Á`mo Á`mo{Vf {VfgmJa gmJa(_m{gH$ (_m{gH$n{ÌH$m) n{ÌH$m)Oy_B© Z,, 2015 2016 ]]

[ 20 Aà¡b, 2016

21 ~ma j{Ì`m| Ho$ dY H$aZo H$s KQ>Zm H$mo h¡h`d§e Ho$ H$mV©dr`© ghòmOwZ© go ^r OmoS‹ >Vo h¢, Omo Z_©Xm ^y-^mJ H$m g_«mQ²> Wm& Bgr H$m dY H$a naewam_ Or Zo aº$ go ^ao 21 Vmbm~m| H$m {Z_m©U H$adm`m Wm& dmñVd _| ghòmOw©Z naewam_ Or Ho$ {nVm `_X{¾ H$m gmTy> ^mB© Wm& H$m_YoZw Jm` Ho$ {ddmX _| CgZo `_X{¾ G${f H$m dY H$a S>mbm Wm& Bgr KQ>Zm Ho$ à{VamoYñdê$n naewam_ Or Zo CgH$s ^wOmE± ^§J H$a CgHo$ d§e H$mo AnZo ~mhþ~b go g_yb CIm‹S> \|$H$m Wm, O~{H$ ghòmOwZ© Zo nm¡bËñ` amdU H$mo ~ÝXr ~ZmH$a aIm Wm& dht amdU Ho$ ~b na ~mX _| naewam_ Or Cggo ~ohX à^m{dV hþE Wo& naewam_ Or Zo AnZo {nVm Ho$ ere H$mo nwZ… Y‹S> go OmoS‹ >H$a `am{X H$aZo na {nVm H$mo g§H$ën eara H$s àm{á H$admH$a CÝh| gáG${f`m| _| ñWmZ {Xbdm`m Wm& Bg àH$ma do ^maVr` g§ñH¥${V Ho$ EH$ _hmZ² AmXe© ~Zo& _hm^maV Ho$ ^rî_mMm`©, XmZdra H$U©, ÐmoUmMm`© O¡go `moÕm naewam_ Or Ho$ {eî`m| _| aho h¢, naÝVw gm§ñH¥${VH$ B{Vhmg Am¡a H$bm Ho$ H$moU go O~ h_ naewam_ Or H$mo XoIVo h¢, Vmo Hw$N> àíZ CËnÞ hmoVo h¢& `_X{¾ H$m joÌ Amaå^ _hÿ (BÝXm¡a) Ho$ {ZH$Q> OmZmnmd H$s nhm‹S>r na _mZm OmVm h¡& AmO ^r dhm± aoUHw $m _mVm H$s nyOm hmoVr h¡& My{± H$ `h d¡{XH$ H$mb H$s KQ>Zm h¡, AV… Š`m `h _mZm OmE {H$ `hm± doXm| H$s G$MmAm| H$m g¥OZ hþAm? AZÝV {d^y{fV {dÚmaÊ` _hmamO go O~ nyN>m J`m, Vmo CÝhm|Zo Cgo ñdrH$ma {H$`m& `{X `h gM h¡ Vmo `h ^r _mZZm hmoJm {H$ Hw$N> d¡{XH$ G$MmAm| H$m ldU `hm± ^r hþAm Wm& naewam_ Or H$m OÝ_ Am¡a H$_©joÌ à_wI ê$n go _{hî_{V (_hoída) _| hþE& _hoída _| _¢Zo ñd`§ Zo ^r amOamOoída H$s g_m{Y XoIr h¡& Cgo AmO h¡h` j{Ì` ghòmOwZ© H$s g_m{Y _mZVo h¢& V~ Bg gÝX^© _| `h VÏ` gm_Zo AmVm h¡ {H$ `{X `h gË` h¡, Vmo _mbdm Am¡a {Zdm‹S> _| naewam_ Or Ho$ WmZ Am¡a _pÝXa Š`m| Zht {_bVo? B{VhmgH$ma {XZoe MÝÐ gaH$ma Zo aËZm{J[a H$mo N>R>m _mbdm _mZm& dh naewam_ Or H$m joÌ h¡, V~ Bggo Š`m 20 Aà¡b, 2016 ]

`h {ZîH$f© {ZH$mbm OmE {H$ naewam_ Or `ht go aËZ{J[a (H$m|H$U) JE Wo? ^maV _| _hmZ² g_mO gwYmaH$ Am¡a ~«m÷Um| H$mo H$_© go OmoS‹ >Zo _| ^JdmZ² naewam_ Or H$s Ah_ ^y{_H$m h¡& CÝhm|Zo Ho$ab, H$ÀN> Am¡a H$m|H$U _| Ohm± g_wÐ _| Sy>~r IoVr `mo½` ^y{_ H$mo {ZH$mbZo H$s d¡km{ZH$ VH$ZrH$ gwPmB©, dht CÝhm|Zo AnZo naew H$m Cn`moJ O§Jbm| H$m g\$m`m H$a ^y{_ H$mo H¥${f `mo½` ~ZmZo _| {H$`m& CÝhm|Zo g¡H$‹S>m| X[aÐ Zmam`Um| H$mo {e{jV Am¡a Xr{jV H$a CÝh| ~«m÷U ~Zm`m& àmMrZ B{Vhmg Ho$ AZwgma ^JdmZ² naewam_ H$m OÝ_ amOm h[aíMÝÐH$mbrZ {dídm{_Ì go EH$-Xmo nr‹T>r níMmV² _mZm OmVm h¡& `h 7500 {dH«$_ nyd© H$m g_` Wm& ghòmOwZ© Ûmam CZHo$ {nVm H$s hË`m H$aZo na naewam_ Or Zo EH$ gm_[aH$ `m¡{ÕH$ aUZr{V ~ZmB© Am¡a CÝhm|Zo Bgo `wÕ g_W©Z H$m {hñgm ~Zm`m& C‚m{`Zr Ho$ `mXd, {dX^© Ho$ e`m©{V `mXd, n§MZX Ho$ Ðþh `mXd, H$Þm¡O Ho$ Jm{YMÝÐd§er, Am`m©dV© g_«mQ²> gwXmg, Jm§J`o àXoe Ho$ H$meramO, JmÝYma Zaoe, A\$Jm{ZñVmZ, _§OwdV, {hÝXÿHw$e, nm_ra, gr[a`m, \$mag, CÎmaHw$é, MrZr, Vw{H©$ñVmZ, ~ëI, B©amZ, gá{gÝYw, BamH$, A§J, ~§J, g§Wmb, naJZo go boH$a ~§Jmb VWm Amgm_ VH$ Ho$ Zaoem| Zo CÝh| AnZm ZoV¥Ëd gm¢nm VWm CZHo$ nj _| ghòmOw©Z go ^rfU `wÕ {H$`m& ^maVIÊS> _| `h EH$ Eogm {damQ>² `wÕ Wm, {OgH$s H$ënZm Zht H$s Om gH$Vr h¡& Bg `wÕ _| {d{OV hmoH$a naewam_ Or Zo AéUmMb Ho$ bmo{hË`{J[a joÌ _| OmH$a ~«÷nwÌ ZXr _| AnZm \$agm Ymo`m Wm& ~mX _| `hm± nm±M Hw$ÊS>m| H$m {Z_m©U H$adm`m J`m, {OÝh| g§_V n§Mé{Ya Hw$ÊS> H$hm J`m& BÝht Hw$ÊS>m| _| CÝhm|Zo `wÕ _| hVmhV hþE ^¥Jw Ed§ gy`d© {§ e`m| H$m Vn©U {H$`m Wm& Bg `wÕ H$m g_` 7200 {dH«$_ nyd© _mZm OmVm h¡, {Ogo 19dm± `wJ H$hm J`m h¡& Bg `wÕ Ho$ níMmV² naewam_ Or Zo g_wÐ _| Sy>~r X{jU ^maV H$s ^y{_ H$mo H$í`n G${f Am¡a XodamO BÝÐ VWm AJñË` _w{Z O¡go ObXod Am¡a G${f`m|

emñÌm| _| CëboI h¡ {H$ àH¥${V àXÎm ídoVmH©$ JUn{V Ed§ EH$mjr Zm[a`b VWm VÝÌmoº$ lr`ÝÌ, ñ\${Q>H$ lr`ÝÌ bm°Ho$Q>, Jm¡_VrMH«$ Ed§ H$_bJÅ>o H$s _mbm Ho$ AmYma na H$s JB© CnmgZm erK« hr \$bXm`r hmoVr h¡& Eogo ì`{º$ na _m± bú_r H$s H¥$nm ñWm`r ê$n go ~Zr ahVr h¡&

AnZo Ka AWdm {VOm¡ar _| ñWm{nV H$a|

EH$mjr Zm[a`b-ídoVmH©$ JUn{V n¡Ho$O

*

Bgo Amn àmá H$a Bg n¡Ho$O _| h¡ … gH$Vo h¢ 1800 é. 1. ídoVmH©$ JUn{V, 2. EH$mjr Zm[a`b, _| #

3. lr`ÝÌ, 4. ñ\${Q>H$ lr`ÝÌ bm°Ho$Q>, 5. Jm¡_Vr MH«$, 6. H$_bJÅ>o H$s _mbm

Ka ~¡R>o àmá H$aZo hoVw \$moZ H$a| 09772333366, 09772333388 #

5 à{VeV dr.nr.nr. ewëH$ A{V[aº$ Xo`&

[ Á`mo{Vf gmJa (_m{gH$ n{ÌH$m) _B©, 2016 ]

75

H$s ghm`Vm go {ZH$mb ~mha H$a H¥${f `mo½` ~Zm`m& CÝhm|Zo eyÐm| H$mo dZ H$s AZwnOmD$ MrOm| H$mo CIm‹S>Zo Am¡a CnOmD$ ^y{_ V¡`ma H$aZo _| bJm`m& CÝhm|Zo Jar~m| H$mo OZoD$ YmaU H$admH$a Xr{jU-{e{jV H$a ~«m÷U ~Zm`m VWm AnZo OÝ_{XZ Aj` V¥Vr`m na EH$ gmW g¡H$‹S>m| `wdH$-`wd{V`m| H$mo {ddmh gyÌ _| ~m±YH$a _hmZ² godmH$m`© {H$`m& Aj` V¥Vr`m H$mo àW_ ~ma gm_y{hH$ {ddmh H$amZo Ho$ H$maU hr Bg {XZ H$mo n[aU` ~ÝYZ H$m {~Zm {H$gr _whVÿ © Ho$ ew^ _whVÿ © _mZm OmVm h¡& X{jU H$m `hr dh joÌ h¡, Ohm± ^JdmZ² naewam_ Ho$ gdm©{YH$ àmMrZ _pÝXa {_bVo h¢ Am¡a CZHo$ ~«m÷U AZw`m`r CÝh| ^JdmZ² Ho$ ê$n _| nyOVo h¢& naewam_ Or H$s nyOm H$aZo dmbo bmoJm| Ho$ ApñVËd H$m kmZ ^maV _| {ebmboI go {_bVm h¡& eH$ g_«mQ²> G$f^XÎm (119-24 B©.) Ho$ Zm{gH$ {ebmboI _| am_VrW© H$m C„oI h¡, Omo naewam_ Or H$m Aml_ Wm, {OgH$s pñWV ewnm©aH$ Ho$ {ZH$Q>ñW Wr& gå^dV… naewam_ Or Ho$ dra nyOH$ ~«m÷U {H$gr g_` `hm± ~‹S>r g§»`m _| Wo, {OÝh| g_mÑV H$aZo Ho$ {bE naewam_ Or d¡îUd XemdVma _| ñdrH¥$V {H$E JE& {deof ê$n go ñdm{^_mZr hmoZo go ~«m÷U CÝh| AnZm B©ï> _mZVo h¢& do AmdoemdVm h¢, {OÝhm|Zo AnZm AdVmanZ Xea{W am_ H$mo g_{n©V {H$`m Wm& naewam_ Or H$s _y{V©`m± Xoe _| H$_ hr {_bVr h¢& _y{V© {dkmZ _| CZHo$ Xmo hmWm| H$m {dYmZ h¡& CZHo$ Xm`| hmW _| naew hmoZm Mm{hE VWm OQ>m-_wH$w Q> Ho$ gmW do `kmondrV YmaU {H$E hm|& CZH$m dñÌ g\o$X Am¡a bmb hmoZm Mm{hE& CZH$s _y{V©`m± XemdVma n{Å>H$m na {_br h¢& BZ_| {MÎmm¡S‹ > H$s Xmo Ed§ Må~m H$s EH$ _y{V© C„oIZr` h¡& {MÎmm¡S‹ > _| naewam_ Or H$s EH$ _y{V© {dO`ñVå^ H$s gmVdt _§{Ob na Ed§ {ÛVr` _y{V© n{X²_Zr _hb Ho$ nmg ~Zo Vmbmd H$s Xrdma na CËH$sU© h¡& àW_ _y{V© ñWmZH$ _wÐm _| 76

MVw^w©Or h¡& BgH$m X{jUmY…H$a (hñV) IpÊS>V h¡& eof XmoZm| D$Üd© hmWm| _| naew Am¡a YZwf h¡ VWm V¥Vr` hñV _| H$_ÊS>b h¡& Bg _y{V© Ho$ Xm`t Amoa bhamVo CÎmar` dñÌ H$m N>mao àX{e©V h¡& _y{V© H$s nrR> na naewam_ boI n‹T>Zo _| AmVm h¡& {ÛVr` _y{V© b{bVmgZ _wÐm _| {Û^wOr h¡& BgH$m Xm`m± hmW naewYmar Am¡a ~m`| hmW _| H$_ÊS>bw h¡& `h OQ>m-_wHw$Q> go Ab§H$¥ V h¡, O~{H$ nydm}Îma _y{V© Ho$ ere na {H$arQ> _wH$w Q> h¡& `h XmoZm| _y{V©`m± 15dt gXr H$s h¢& `h _y{V© Hw$ÊS>b, hma, dZ_mbm, `kmondrV go {d^y{fV h¡& Må~m _| àmá 17dt gXr H$s _y{V© dhm± Ho$ amOm ^yaqgh nwamVÎd g§Jh« mb` _| `h _y{V© pñWV h¡& `h ~bwAm nËWa H$s Ed§ MVw^O©w _y{V© h¡& Bg_| naewam_ Or AnZo hmWm| _| ~mU, naew, e§I Am¡a YZwf YmaU {H$E hþE h¢& IOwamhmo VWm A_aobr (JwOamV) _| naewam_ Or H$s Xmo hñV _y{V©`m| H$mo N>mo‹S>H$a eof _y{V©`m± MVw~m©hþ _| {_br h¢& CZHo$ EH$ hmW _| naew, VrZ hmW _| YZwf, ~mU, e§I, MH«$m{X _| go EH$ h¢, O~{H$ IOwamhmo H$s MVw~m©hþ _y{V© _| naewam_ Or AnZr e{º$ Ho$ gmW AmqbJZ _wÐm _| h¢& XemdVma nÅ>m| Ed§ {dîUw _y{V©`m| H$s à^md{b`m| _| naewam_ Or H$s _y{V©`m± naew hmW _| {bE hþE h¢& T>mH$m go àmá naewam_ Or H$s _y{V© OQ>m-_wH$w Q>`ºw $ h¡& `Ú{n CZHo$ Mma ^wOmE± h¢, bo{H$Z CZ_| naew Ho$ gmW e§I, MH«$ Ed§ JXm h¡& Bg _y{V© H$m AmH$ma nm¡am{UH$ J«ÝWm| _| d{U©V {ZX}em| Ho$ AZwê$n {_bVm h¡& amZr hmQ>r ñWmZ go àmá naewam_ Or H$s _y{V© MVw^O©w r h¡& `h ^r Cº$ _y{V© H$s hr ^m±{V h¡& à»`mV _y{V© {dkmZr Oo.EZ. ~ZOu Zo EH$ {Û^wOr naewam_ Or H$s _y{V© H$m C„oI {H$`m h¡& CZHo$ eara na OQ>mE± Am¡a XmE± hmW _| naew VWm ~m`| hmW H$s _wÐm H${Q>àXoe na aIr h¡& `h CZH$m dra^md àX{e©V H$aVr h¡& Bg {ddoMZ go ñnï> hmoVm h¡ {H$ Xoe Ho$ AÝ` ñWbm| go àmá `h _y{V©`m± naewam_ Or Ho$ AZw`m{``m| Ûmam ~ZdmB© JB© hmoJr&·

· · · · · ·

Š`m Amn `mX H$aHo$ ^r ^yb OmVo h¢? Š`m AmnH$mo AnZo n[al_ Ho$ AZwê$n [aOëQ> H$s àm{á Zht hmoVr? Amn hmo{e`ma Vmo ~hþV h¢, naÝVw n‹T>mB© _| _Z Zht bJVm& Amn n‹T>Zo _| H$_Omoa h¢& n‹T>mB© _| AmnH$m ^m½` H$_Omoa h¡& Š`m AmnH$mo à{V`mo{JVm narjmAm| _| g\$bVm Zht {_b ahr h¡?

BZ g~ g_ñ`mAm| Ho$ {ZdmaU _| _m± gañdVr Ed§ JUoe Or H$s nyOm-CnmgZm H$aZr Mm{hE& BZH$s {deof nyOm-CnmgZm Ed§ H¥$nm àm{á Ho$ {bE h¡

lr JUoe-gañdVr n¡Ho$O Rate Rs. 1500 #

Bg n¡Ho$O _| h¡ … 1. 2. 3. 4. 5.

JUoe éÐmj lr gañdVr n|S>|Q> ZdJ«h bm°Ho$Q> ~wY Ed§ Jwé Ho$ CnaËZ lr JUoe Mmbrgm Am¡a gañdVr Mmbrgm

Ka ~¡R>o àmá H$aZo hoVw \$moZ H$a| 09772333388, 09772333366 #

5 à{VeV dr.nr.nr. ewëH$ A{V[aº$ Xo`&

[[Á`mo Á`mo{Vf {VfgmJa gmJa(_m{gH$ (_m{gH$n{ÌH$m) n{ÌH$m)Oy_B© Z,, 2015 2016 ]]

[ 20 Aà¡b, 2016

[ dmñVwemñÌ ]

qgJya go gm§UX VH$

Q>mQ>m Ho$ gnZm| H$mo Sw>~mo`m dmñVwXmofm| Zo · Hw$bXrn gbyOm

VZ Q>mQ>m Zo AnZr N>mQo >r H$ma "Z¡Zmo' Ho$ S¥>r_ ‡moOoäQ> H$mo nyam H$aZo a Ho$ {bE _B©, 2006 _| H$mobH$mVm go 40 {H$bmo_rQ>a Xÿa qgJya _| Z¡Zmo H$ma Ho$ {bE H$maImZm ~ZmZo H$s ewê$AmV H$s, bo{H$Z AŠQy>~a, 2008 _| __Vm ~ZOu Ho$ ZoVË¥ d _| qgJya Ho$ {H$gmZm| Ûmam qhgH$ {damoY Ho$ ~mX Q>mQ>m _moQ>g© Zo Z¡Zmo Ho$ H$maImZo H$mo qgJya go JwOamV Ho$ gm§UX _| ñWmZmÝV[aV H$aZo H$m \¡$gbm {H$`m& Zdå~a, 2008 H$mo gm§UX _| ewê$ hþAm Q>mQ>m _moQ>g© Z¡Zmo H$m H$maImZm 725 EH$‹S> _| \¡$bm h¡ Am¡a BgHo$ Abmdm JwOamV gaH$ma Zo 375 EH$‹S> O_rZ Q>mQ>m _moQ>g© Ho$ CZ doÝS>g© H$mo ^r Xr, Omo Z¡Zmo H$ma Ho$ {bE N>mQo >-o N>mQo >o nwOo© ~ZmH$a Xo aho h¢& Bg CnOmD$ O_rZ na Q>mQ>m _moQ>g© Zo àmapå^H$ bmJV 20 Aa~ énE go Ohm± nhco df© _| T>mB© bmI H$ma ~ZmZo H$s j_Vm H$m H$maImZm 14 _mh _| ~Zm {X`m& H$maImZo H$mo Bg àH$ma {S>OmBZ {H$`m J`m {H$ AmZo dmbo dfm] _| hr à{Vdf© 5 bmI Z¡Zmo H$ma `hm± ~ZZo bJo& H$ma ~ZmZo Ho$ {bE AË`ÝV AmYw{ZH$ amo~mo{Q>H$ Am¡a hmB© ÒnrS> ‡moS>äeZ bmBZ S>mbr JB©& àmaå^ _| 2400 bmoJm| Ho$ ñQ>m\° $ Zo `hm± H$m_ ewê$ {H$`m Am¡a AàË`j ê$n go Bg H$maImZo go 10,000 bmoJm| H$mo amoOJma {_bm& aVZ Q>mQ>m Ho$ gnZm| H$s H$ma Z¡Zmo CZH$s Cå_rXm| H$s H$gm¡Q>r na {~ëHw$b Iar Zht CVa nm`r& aVZ Q>mQ>m H$mo Cå_rX Wr {H$ Bg H$ma H$mo Z Ho$db ^maVr` hmWm|-hmW bo b|J,o ~pëH$ {dXoem| _| ^r Bg N>mQo >r H$ma H$s gßbmB© Iy~ hmoJr, {H$ÝVw Eogm Zht hmo gH$m Am¡a `h àmoOŠo Q> AnojmAm| na Iam Zht CVam, O~{H$ Bg àmoOŠo Q> H$mo g\$b ~ZmZo Ho$ {bE Q>mQ>m _moQ>g© Zo Z¡Zmo H$ma Ho$ H$B© _m°S>b ~mOma _| CVmao Am¡a A^r ^r nyar VmH$V Ho$ gmW Bg ßbm§Q> 20 Aà¡b, 2016 ]

Xoe Ho$ _Ü`_dJu` n[admam| Ho$ gwI-gw{dYm Ho$ {bE N>moQ>r bIQ>{H$`m H$ma H$m H$maImZm dmñVw {gÕmÝVm| Ho$ {dnarV ~Z OmZo go aVZ Q>mQ>m H$m gnZm nyam Zht hmo nm ahm&

[ Á`mo{Vf gmJa (_m{gH$ n{ÌH$m) _B©, 2016 ]

77

H$mo MbmZo H$m à`mg {H$`m Om ahm h¡& qgJya go boH$a gm§UX VH$ Q>mQ>m _moQ>g© Zo Z¡Zmo H$ma H$mo boH$a {OVZr _wpíH$bm| H$m gm_Zm {H$`m h¡, CgH$m EH$_mÌ H$maU BZ XmoZm| ñWmZm| na Jå^ra dmñVwXmof hmoZm h¡, Omo {H$ Bg àH$ma h¢ … qgJya pñWV Q>mQ>m _moQ>g© n[aga H$s ^y{_ Am¡a {Z_m©UmYrZ H$maImZm XmoZm| hr A{Z`{_V AmH$ma Ho$ Wo& H$maImZo Ho$ eoS> H$s ~ZmdQ> Bg àH$ma H$s JB© Wr, {OgHo$ H$maU CÎma dm`ì` Am¡a Am¾o` H$moU ~‹T> aho Wo Am¡a CÎma, nyd© {Xem Ed§ B©emZ H$moU H$Q> aho Wo& dmñVw {gÕmÝV Ho$ AZwgma Bg àH$ma H$m A{Z`{_V AmH$ma Mmoar, Am{W©H$ hm{Z, _mZ{gH$ H$ï> BË`m{X H$m H$maU ~ZVm h¡& n[aga Ho$ AÝXa nyd© Am¾o` H$moU _| nmZr H$m EH$ nmoIa Wm& dmñVw {gÕmÝVm| Ho$ AZwgma Ohm± ^r nyd© Am¾o` _| Ûma hmo Am¡a gmW _|o nmZr H$m òmoV hmo, Vmo dhm± {ZpíMV ê$n go Jå^ra {ddmX MbVo h¢& H$moQ>-© H$Mhar H$s Zm¡~V AmVr h¡& n[aga H$s nyd© {Xem _| gmoZm {gao{_H$ àm.{b. Am¡a ~hþ_I w r {h_Ka (H$moëS> ñQ>mao Oo ) h¡& BZ \¡$pŠQ´>`m| Ho$ H$maU n[aga H$s nyd© {Xem _| Xmo ~‹S>o H$Q>md hmo JE Wo& n[aga H$s CÎma {Xem _| B©emZ H$moU _| n[aga H$s Amoa X~Vr hþB© Kw_md {bE ZXr h¡, {Oggo n[aga Ho$ B©emZ H$moU _| H$Q>md Am J`m Wm& dmñVw {gÕmÝV Ho$ AZwgma nyd© {Xem Ed§ B©emZ H$moU _| H$Q>md hmoZo go Am{W©H$ hm{Z hmoVr h¡ Am¡a KmQ>o Ho$ H$maU {ZpíMV hr EH$ {XZ \¡$ŠQ´>r ~ÝX hmo OmVr h¡& dmñVw {gÕmÝVmo§ Ho$ AZwgma CÎma {Xem _| {H$gr ^r àH$ma H$s {ZMmB© Ho$ gmW nmZr hmo, Vmo dh ñWmZ {ZpíMV ê$n go à{gÕ nmVm h¡& qgJya pñWV Q>mQ>m _moQ>g© n[aga H$s CÎma {Xem pñWV Bgr ZXr Zo Z¡Zmo H$ma n[aga H$mo M{M©V H$a {X`m Wm, bo{H$Z n[aga Ho$ dmñVwXmofm| Zo YZ hm{Z Ho$ gmW-gmW Bgo {ddm{XV ^r H$a {X`m Wm& gm§UX pñWV Q>mQ>m Z¡Zmo H$m H$maImZm àemgZ Ûmam {_br g^r gw{dYmAm| Ho$ ~mdOyX dmñVwXmofm| Ho$ H$maU àmaå^ go hr {dnarV pñW{V`m| _| Mb ahm h¡& gm§UX pñWV Z¡Zmo H$ma H$m H$maImZm A{Z`{_V AmH$ma Ho$ ßbm°Q> na ~Zm h¡, {OgH$m B©emZ H$moU H$m ~hþV ~‹S>m ^mJ H$Q>m hþAm h¡& dmñVwemñÌ Ho$ AZwgma {Og ßbm°Q> H$m B©emZ H$moU H$Q>m hmo Cg ßbm°Q> na hmoZo dmbr J{V{d{Y`m| _| ^mar YZhm{Z hmoVr h¡& ßbm°Q> H$s npíM_ {Xem _| npíM_ Ho$ gmW {_bH$a dm`ì` H$moU _| ~‹T>md h¡& dmñVwemñÌ Ho$ AZwgma npíM_ {Xem Ho$ gmW {_bH$a dm`ì` H$moU _| ~‹T>md hmo, Vmo ßbm°Q> H$m ñdm_r amOm H$m H«$moY, An_mZ, AZoH$ {MÝVmAm|, YZ-Zï> Am¡a Jar~r go nr{‹S>V hmoVm h¡& ßbm°Q> H$s npíM_ {Xem _| Z¡G$© Ë` H$moU go boH$a dm`ì` H$moU VH$ ~hþV ~‹S>m Vmbm~ h¡& dmñVwemñÌ Ho$ AZwgma Eogm Obme` hmoZo na ßbm°Q> H$m ñdm_r ^mar YZhm{Z Am¡a {Zamem go nr{‹S>V hmoVm h¡& Bg A{Z`{_V AmH$ma Ho$ ßbm°Q> na Z¡Zmo H$m H$maImZo nyd© {Xem _| ~Zm hþAm h¡& Bg H$maU nyd© {Xem D$±Mr hmo ahr h¡ Am¡a T>H± $ JB© h¡ Am¡a npíM_ {Xem ZrMr hmoZo Ho$ gmW-gmW nyar Vah go Iwbr hþB© h¡& dmñVwemñÌ Ho$ AZwgma Eogo {Z_m©U go YZhm{Z hmoVr h¡ Am¡a dhm± {H$E OmZo dmbo H$m`© _| g\$bVm Zht {_bVr& Xoe Ho$ _Ü`_dJu` n[admam| Ho$ gwI-gw{dYm Ho$ {bE N>mQo >r bIQ>{H$`m H$ma H$m H$maImZm dmñVw {gÕmÝVm| Ho$ {dnarV ~Z OmZo go aVZ Q>mQ>m H$m gnZm nyam Zht hmo nm ahm& · 78

» Š`m AmnH$mo bJmVma Ag\$bVmAm| H$m gm_Zm H$aZm n‹S> ahm h¡? » Š`m AmnH$mo AnZr `mo½`Vm Ed§ n[al_ Ho$ AZwê$n nX, doVZ `m Am` àmá Zht hmo ahr? » Š`m AmnH$mo àË`oH$ joÌ _| ~mYmAm| H$m gm_Zm H$aZm n‹S> ahm h¡? » Š`m AmnH$mo OÝ_n{ÌH$m _| pñWV ew^J«hm| Ed§ `moJm| Ho$ \$b àmá Zht hmo aho h¢? » Š`m Amn erK« hr K~am OmVo h¢ `m AdgmX _| Am OmVo h¢? » Š`m AmnH$m ^m½`moX` Zht hmo nm ahm h¡?

Bg àH$ma H$s g_ñ`mE± J«hUXmof Ho$ H$maU ^r hmo gH$Vr h¢& `{X OÝ_n{ÌH$m _| gy`© AWdm MÝÐ_m H$m J«hUXmof hmo, Vmo g^r àH$ma Ho$ ew^`moJ {Zî\$b hmo OmVo h¢ Am¡a àJ{V éH$ OmVr h¡& `{X AmnH$s OÝ_n{ÌH$m _| J«hUXmof {Z{_©V hmo ahm h¡, Vmo CgHo$ Aew^ \$bm| _| H$_r Ho$ {bE h¡ `h …

J«hUXmof {ZdmaU n¡Ho$O gy`© H$m amhþ AWdm Ho$Vw Ho$ gmW hmoZm "gy`©J«hU Xmof' VWm MÝÐ_m H$m amhþ AWdm Ho$Vw Ho$ gmW hmoZm "MÝÐJ«hU Xmof ' H$hbmVm h¡&

_yë` ` 1500

#

Bg n¡H$o O _| gpå_{bV h¢ … 1. J«hUXmof VmdrO n|S>Q| >, 2. {gÕ MÝÐ/gy`© `ÝÌ, 3. {gÕ _hm_¥Ë`wO§ ` `ÝÌ, 4. aËZ_{U`m±-8, 5. éÐmj _mbm

Ka ~¡R>o àmá H$aZo hoVw \$moZ H$a| 09772333388, 09772333366 #

5 à{VeV dr.nr.nr. ewëH$ A{V[aº$ Xo`&

[[Á`mo Á`mo{Vf {VfgmJa gmJa(_m{gH$ (_m{gH$n{ÌH$m) n{ÌH$m)Oy_B© Z,, 2015 2016 ]]

[ 20 Aà¡b, 2016

ñdßZ _| BpÝÐ`mVrV kmZ gnZm| H$m AZw^d _mZd H$mo Am{XH$mb go h¡& ñdßZ H$m ahñ` gX¡d H$m¡Vhw bnyU© ahm h¡& _Zmod¡km{ZH$m| Ho$ AZwgma ñdßZ AdMoVZ _pñVîH$ H$s CnO h¡& à{gÕ _Zmo{dkmZdoÎmm \«$m`S> Ho$ AZwgma ñdßZ {H$gr Z {H$gr X{_V BÀN>m H$m n[aUm_ h¡, Omo AnZr ny{V© Ho$ {bE ì`mHw$b ahVr h¡& \«$m`S> H$m g~go A{YH$ {d{MÌ {dMma `h ^r h¡ {H$ `h X{_V dmgZm _ybV… `m¡ZH$m_Zm hmoVr h¡ VWm gnZm| _| h_ Bg dmgZm H$mo àË`j ê$n _| AWdm àVrH$m| Ho$ _mÜ`_ go V¥{á H$aVo h¢& dmñVd _| \«$m`S> H$m H$WZ ApÝV_ gË` Zht h¡& ñd`§ CgHo$ {eî` H$mb© JwñVmd OwJ§ Zo Bg {gÕmÝV H$m IÊS>Z H$aVo hþE H$hm h¡ {H$ ñdßZ ~«÷mÊS> H$s namMoVZm Ho$ CZ {~å~m| H$m à{V{~å~ h¡, Omo ì`{º$ H$s AZw^{y V H$s nH$‹S> _| Am OmVo h¢& ahñ`_` ñdßZ H$^r-H$^r Eogo AmíM`©OZH$ VÏ` h_mao gm_Zo aIVo h¢, {OÝh| XoIH$a h_mar ~w{Õ ^r MH$am OmVr h¡& ^maVr` Y_©JÝ« Wm| _| ^r ñdßZ OJV² Ho$ ~mao _| {deX² C„oI hþAm h¡& `Wm; àíZmon{ZfX² _| _h{f© {nßnbmX AnZo {eî` _w{Z Jm½`© go ñdßZ Ho$ ~mao _| CgH$s {Okmgm {ZåZ{b{IV íbmoH$ _| ì`º$ H$aVo h¢ … AÌ¡f Xod… ñdßZo _{h_mZ_Zw^d{V& `X² Ñï>§ Ñï>_Zwní`{V lwV§ lwV_odmW©_Zwûm¥Umo{V& Xoe{XJÝVa¡íM àË`Zw^yV§ nwZ… nwZ… àË`Zw^d{V Ñï>§ MmÑï>§ M lwV§ MmlwV§ MmZw^Vy § MmZZw^Vy § M gƒmgƒ gdª ní`{V gd©… ní`{V&& (àíZmon{ZfX² 4/5) AWm©V² ho _wZo! ñdßZmdñWm _| OrdmË_m hr _Z Am¡a gyú_ BpÝÐ`m| Ûmam AnZr {d^y{V H$m AZw^d H$aVm h¡& BgHo$ {nN>bo AZoH$ OÝ_m| _| Ohm± H$ht ^r Omo Hw$N> ~ma-~ma XoIm, gwZm Am¡a AZw^d {H$`m hþAm h¡, Cgr H$mo ñdßZ _| ~ma-~ma XoIVm, gwZVm Am¡a AZw^d H$aVm h¡& `h ^r gË` h¡ {H$ Cn`wº© $ AZw^d gyú_ eara H$s BpÝÐ`mVrV e{º$ go gånÞ hmoVm h¡& gmam {díd H$ånZ_` h¡& Va§Jm| go g§Mm{bV h¡& MoVZm H$m _w»` AmYma H$ånZ h¡& ñdßZ OJV² ^r H$ånZ_` h¡, {Og_| h_ ^yVH$mb, ^{dî` H$mb Am¡a dV©_mZ H$mo Mb{MÌ H$s 20 Aà¡b, 2016 ]

· S>m.° í`m_ _Zmoha ì`mg

^m±{V XoIVo h¢& ^maVr` Xe©Z Ho$ AZwgma OrdZ H$s VrZ AdñWmE± h¢ … OmJ¥{V, gwf{w á Am¡a ñdßZ& VrZm| hr pñW{V`m| _| EH$ hr AmË_gÎmm {H«$`merb ahVr h¡& ñdßZ h_| ^{dî` H$m Am§{eH$ ê$n go kmZ Vmo H$amVo hr h¢, gmW hr, Xÿa AVrV _| ^r bo OmVo h¢& `hr Zht, {dkmZ H$s AZoH$ _hÎdnyU© ImoO| ^r gnZm| Ho$ _mÜ`_ go hr hþB© h¢& `yZmZ Am¡a npíM_r Xoem| _| ^r EH$ g_` Eogm Wm O~ ñdßZ {dMmaH$m| Ho$ {~Zm H$moB© ^r A{^`mZ AWdm Am`moOZ H$s H$ënZm Zht H$s Om gH$Vr Wr& O~ {gH$ÝXa {díd {dO` `mÌm Ho$ A{^`mZ na {ZH$bm, Vmo H$B© ñdßZ {dMmaH$ CgHo$ gmW Wo& {gH$ÝXa AnZo A{^`mZ _| Á`mo{V{f`m| H$mo ^r gmW _| aIVm Wm& à{gÕ Xme©{ZH$ Am¡a {gH$ÝXa Ho$ Jwé AañVw ^r ñdßZ H$s {ÌH$mbX{e©Vm na {dídmg H$aVo Wo& O~ dh {_ò (B{OßQ>) H$mo {dO` H$aZo {ZH$bm, Vmo Cgo H$‹S>o à{VamoY H$m gm_Zm H$aZm n‹S>m& {\$a EH$ am{Ì H$mo {gH$ÝXa Zo ñdßZ XoIm {H$ {_ò H$s amOYmZr H$m{ham na A{YH$ma hmo J`m h¡& CgZo ñdßZ H$s `h ~mV ñdßZ {dMmaH$m| H$mo ~VmB©, Vmo CÝhm|Zo H$hm {H$ `h ñdßZ CgH$s {dO` H$m gyMH$ h¡& EH$ am{Ì H$mo CgZo dZ XodVm H$mo Z¥Ë` H$aVo hþE ^r XoIm, Vmo CgH$mo Ñ‹T> {dídmg hmo J`m {H$ CgH$s OrV Adí` hmoJr& AÝV _| hþAm ^r `hr& `wÕ _| CgH$s {dO` hþB&© {gH$ÝXa H$m {_l na A{YH$ma hmo J`m& H$B© ~ma ew^ ñdßZm| go ì`{º$ H$m AmË_{dídmg ~‹T>Vm h¡& eHw$ZdoÎmm Am¡a Á`mo{Vfr AÀN>o-~wao ñdßZm| Ho$ AmYma na eHw$Z-AneHw$Z ^r {ZH$mbVo h¢& BpÝÐ`mVrV kmZ H$m AmYma … ñdßZ H$m gå~ÝY ì`{º$ H$s namMoVZm go h¡& {H$g ì`{º$ Ho$ [ Á`mo{Vf gmJa (_m{gH$ n{ÌH$m) _B©, 2016 ]

ñdßZ Bg g§gma go gå~pÝYV hm|Jo Am¡a {H$gHo$ ^mdOJV² go? `h Bg ~mV na {Z^©a H$aVm h¡ {H$ ñdßZ XoIZo dmbo ì`{º$ H$s MoVZm _ybV… Bg OJV² Ho$ gmW Ow‹S>r h¡, {Ogo h_ ^m¡{VH$ OJV² H$hVo h¢ AWdm CgH$s MoVZm ~w{Z`mXr Vm¡a na ^mdOJV² go Ow‹S>r h¡, {Ogo h_ namg¥{ï> AWdm AÜ`mË_ OJV² H$hVo h¢& BpÝÐ`mVrV dh kmZ AWdm AZw^y{V h¡, Omo ~w{Õ Am¡a BpÝÐ`m| Ho$ ^m¡{VH$ kmZ go nao h¡ Am¡a {Ogo Ho$db AmË_m H$s namMoVZm Ûmam hr OmZm Om gH$Vm h¡& H$B© nam_Zmod¡km{ZH$doÎmm _mZVo h¢ {H$ ñdßZ OJV² nabmoH$ Am¡a BhbmoH$ H$m {_bZñWb h¡& ^mdOJV² g_` Am¡a {XH²$ H$s gr_m go Zht ~±Ym h¡& namMoVZm Mm¡Wo Am`m_ Ho$ g§gma _| g~-Hw$N> XoI gH$Vr h¡ Am¡a EH$ hr jU _| g¥{ï> Ho$ Amaå^ go AÝV VH$ {ZJmh Xm¡S‹ >mH$a VrZm| H$mb H$s ~mV OmZ gH$Vr h¡& ñdßZm| H$mo ^md OJV² _| àdoe H$m Ûma _mZm J`m h¡& ñdßZm| _| h_mam gyú_ eara g{H«$` hmo OmVm h¡& gmao H$m`©H$bmnm| H$m dhr à_wI Ðï>m h¡& _Z Ho$ Xmo ^mJ h¢ … 1. MoVZ _Z Ed§ 2. AdMoVZ _Z& _Z Z _pñVîH$ h¡ Am¡a Z hr eara H$m H$moB© ^m¡{VH$ ^mJ& _Z Am¡a AZw^{y V AmË_m Ho$ JwUY_© h¢& AdMoVZ H$m 95 à{VeV ^mJ gwámdñWm _| ahVm h¡& ñdßZmdñWm _| AdMoVZ _Z H$m ñdßZm| Ho$ ahñ`_` g§gma go grYm gå~ÝY OwS‹ > OmVm h¡& AdMoVZ _Z _| nyd©OÝ_ H$s AZoH$ ñ_¥{V`m±, BpÝÐ`mVrV kmZ H$s AZw^y{V {N>nr hmoVr h¡& G${f-_w{Z Ed§ `moJr àmUm`m_ Am¡a Hw$ÊS>{bZr OmJaU Ûmam AdMoVZ H$s e{º$`m| go hr gmjmËH$ma H$aVo h¢ Am¡a {d{MÌ AZw^y{V`m± àmá H$aVo h¢&· 79

[VÝÌ-Xe©Z] àË`{^km Xe©Z Ed§ gm{hË`emñÌ _| K{Zð> gå~ÝY h¡& e¡d Xe©Z _| à_mVm H$s AdYmaUm AZw^d Ho$ nm±M ñVa, Am^mgdmX, Mma Cnm`, AZwÎma H$m ñdê$n Am{X Hw$N> Eogr AdYmaUmE± h¢, Omo ^maVr` H$mì`emñÌr` {gÕmÝV H$mo ^r à^m{dV H$aVr n[ab{jV hmoVr h¢& gm{hË`emñÌ Ed§ àË`{^kmemñÌ XmoZm| H$m gå~ÝY Vmo AÝ`moÝ`ml` O¡gm àVrV hmoVm h¡& XmoZm| {d_em] H$s n¥ð>^{y _ AZw^dnaH$ h¡ Ed§ XmoZm| H$m CÔoí` na{Zd¥{© Îm (àr{V) AmZÝX h¡& XmoZm| hr emñÌm| _| BgHo$ {cE {dlmpÝV eãX H$m à`moJ {_bVm h¡& Bg X¥{ï> go ag {gÕmÝV Ed§ e¡dXe©Z H$m ^r {ZpíMV ê$n go gå~ÝY h¡, {OgH$m nyd© àH$m{eV A§H$ _| ^r {dñVma go CnñWmnZ {H$`m J`m& Bg gm{hË`emñÌ H$m à_wI {df` h¡, {OgH$m ñdê$n à`moJV: Ed§ {gÕmÝVV: AmZÝXmË_H$ hr h¡& BgH$s AmZÝXmË_H$ ì`m»`m H$m lo` àW_V: A{^ZdJwánmXmMm`© H$mo h¡, Omo àH¥${V go H$mí_ra e¡d Xme©{ZH$ Wo& Bggo nyd© H$s ì`m»`mAm| _| ag H$m ñdê$n gwI-Xw:ImË_H$ n[ab{jV hmoVm h¡&1 VÝÌmbmoH$ _| AmMm`© A{^Zd Zo gånyU© OJV² H$mo AmZÝXepŠV H$m ñ\$ma {dñVma H$hm h¡&2 AmZÝX epŠV go hr gånyU© {díd g¥{OV hmoVm h¡, {H$ÝVw Ord _m`mO{ZV H$bm, {dÚm, amJ, H$mb {Z`{V Zm_H$ nm±M H§$MwH$m| go Amd¥Îm {H$E OmZo na gr{_V epŠV_mZ hmo OmVm h¡& Ord AWm©V² nwéf H$mo gånyU© OJV² Omo {ed H$s H$bm hmoZo go AmZÝX_` h¡, Xþ:Iê$n àVrV hmoVm h¡& A^oX _| ^oX-~w{Õ H$m CX` hmo OmVm h¡, naÝVw OJV² Ho$ na_mZÝX_` na_{ed H$m hr ì`ŠV ê$n H$m kmZ hmo OmZo na An[a{_V AmZÝX H$s CnbpãY hmoVr h¡& MoVZm H$m `h ê$n ñ\w$aVm, {d_e©, AmZÝX Am{X {d{^Þ Zm_m| go A{^{hV {H$`m OmVm h¡& `h XoeH$mb H$s gr_m go D$na h¡& Bgr H$mo "na_{ed H$m öX`' H$hm OmVm h¡& Bgr öX` H$m YmaH$ ag^moŠVm "göX`' ^r hmoVm h¡& öX` H$s Bg ñnÝX_mZVm ñ\w$aÐynVm Ho$ ghmao ì`pŠV Xw:Im{X ^mdZmAm| _| AmZÝX_` ahVm h¡, Š`m|{H$ {díd H$mo n[aì`má H$aZo dmbr AmZÝX H$s _yb MoVZm Bggo ñ\w${Q>V hmo CR>Vr h¡& dhr gm{hË` H$s agmË_H$ AZw^{y V h¡, Omo Xoe H$mb n[a{_V Am{X ag {d¿Zm| go _wŠV hmoH$a göX` H$s AmZÝXH$mar pñW{V h¡& na_{ed nyU© à_mVm h¡, dh EH$ H«$_ _| àH$meñdê$n n[anyU© VWm ñdmË_ {dlmpÝV Ho$ H$maU _hmZÝX, BÀN>m Am¡a kmZ go ^am hþAm h¡ VWm Xÿgao H«$_ _| AZÝV go nyU© g^r {dH$ënm| go a{hV ewÕ, emÝV, b` Am¡a CX` go {dhrZ h¡&3 Bg àH$ma na_{ed H$s g¥{ï> à{H«$`m _| àYmZ ag (emÝV ag) H$m à{V{~å~Z ^r hmoVm h¡& emÝV ag go AÝ` agm| H$s CX²^mdZm _| Ed§ {Z{_Îmm| Ho$ 80

^maVr` VÝÌ-Xe©Z gm{hË`-naånam [^mJ-8]

Xe©Z Am¡a gm{hË` H$m goVw "VÝÌmbmoH$' emÝV ag Ho$ {deof gÝX^© _|

AdgmZ hmoZo na Cgr emÝV ê$n àH¥${V _| {_b OmZo H$s à{H«$`m _| qH${MV² _mÌ ^r ^oX H$s àVr{V Zht hmoVr& àW_ pñW{V _| na_{ed Ed§ H${d g¥ï>m ê$n _| OJV² Ed§ H$mì` H$s gO©Zm H$aVo h¢ Ed§ AnZo emÝV ñdê$n go {d{^ÝZ agm| H$mo Am^m{gV H$aVo h¢, dht Xÿgar pñW{V _| gmYH$ Ed§ göX` Ho$ ê$n _| g¥{ï> Ho$ ñWyb go gyú_ Ed§ gyú_Va ñdê$n H$mo àmá H$aVo hþE emÝV ag ê$n AnZo hr ñdê$n _| {_b OmVo h¢& Bg{bE àË`{^km Xe©Z _| CÝ_of Ed§ {Z_of XmoZm| Ho$ {cE "{dlmpÝV' eãX H$m à`moJ {H$`m J`m h¡& `hr gm{hË`emñÌ H$s ag à{H«$`m _| emÝV ag h¡& e¡d Xe©Z _| AZw^d Ho$ nm±M Vbm| H$m C„oI {H$`m J`m h¡ … (i) OmJ«V, (ii) ñdßZ, (iii) gwfw{á, (iv) Vwar` Ed§ (v) Vwar`mVrV& BZ AdñWmAm| _| go ApÝV_ Xmo AdñWmAm| H$m gå~ÝY agmZw^d Ho$ gmYmaUrH¥$V à_mVm go h¡ Ed§ àW_ VrZ H$m gå~ÝY ì`{º$ à_mVm go h¡& A{^ZdJwá Zo agmZw^d Ho$ gå~ÝY _| ^r nm±M Vbm| H$mo ñdrH$ma {H$`m h¡ … (i) BpÝÐ`~moY, (ii) H$ënZm, (iii) ^md, (iv) gmYmaU^md, (v) AVrpÝÐ` ~moY& Cn`wŠ© V C„oI _| e¡dXe©Z H$m n§M_ Vb Ed§ agmZw^d H$m n§M_ Vb AVrpÝÐ` ~moY H$m ñdê$n emÝV ag H$m hr ñdê$n h¡& e¡dmÛ¡VXe©Z _| à_mVm H$s gm_mÝ`V: Xmo pñW{V`m± h¢ àW_; ì`pŠV à_mVm Ed§ {ÛVr`; eyÝ` Ed§ {ed à_mVm& ì`pŠV à_mVm Ed§ H$bm Am{X n§M H$MwH§ $m| go Amd¥Îm nme~Õ Ord hmoVm h¡& dh AmUd, H$m_© Ed§ _m`r` Zm_H$ VrZ _bm| go Amd¥Îm ahZo Ho$ H$maU g§gma Am{X Ho$ ~ÝYZ _| OH$‹S>m ahVm h¡& ì`pŠV à_mVm H$mo Bg ~ÝYZ go _wŠV H$aZo hoVw Mma Cnm`m| H$s ì`dñWm H$s JB© h¡, {OZH$m gå~ÝY gmYH$ Ho$ {d{^ÝZ ñVam| go h¡& Mma Cnm`m| Ho$ Ûmam ì`pŠV à_mVm AVrpÝÐ` ~moY H$s AdñWm H$mo àmá H$aVm h¡, {Ogo Vwar`mVrV, emÝVmVrV Ed§ _moj ^r H$hm J`m h¡& Bg AdñWm _| à_mVm Z gwI _| ahVm h¡& Z Xw:I _| ahVm h¡ Am¡a Z hr {H$gr go B©î`m© H$aVm h¡& dh g_ñV àm{U`m| Ho$ à{V g_^md aIVm h¡& Bg AdñWm _| dh {Z{d©H$maËd H$m ñdê$n AWm©V² na_{ed_`Vm H$mo àmá H$a boVm h¡& Bgr àH$ma Ho$ à^md go g_pÝdV gm{hË` emñÌr` ag ~moY _| emÝV ag H$s ñdê$nmdpñW{V h¡&4 agmZw^{y V AZwH$y b Xem _| (emÝV ag) à_mV¥ [[Á`mo Á`mo{Vf {VfgmJa gmJa(_m{gH$ (_m{gH$n{ÌH$m) n{ÌH$m)Oy_B© Z,, 2015 2016 ]]

o e_m© · S>m.° `moJe ^oX Zht ahVm, daZ² à_mÌ¡Š` K{Q>V hmo OmVm h¡& Bg AdñWm _| XoeH$mb, ñdnaËd H$m nyUV© : A^md hmo OmVm h¡& `h pñW{V VÝÌmbmoH$ _| C{„pIV AmZÝX H$s ApÝV_ ^y{_ {MXmZÝX bm^5 H$s ^r h¡, {OgH$m AZw^d gmYH$ OrdZ_wpŠV H$s Xem _| H$aVm h¡, {Ogo A{^ZdJwá Zo g_mn{Îm6 g_mdoe Ed§ EH$ ag H$hm h¡& _„m|, ZQ>m| Am¡a A{^ZoVmAm| Ho$ gmao A{^Z` AZoH$ à_mV¥-g§doÚ hmoVo h¢& {\$a ^r g^r {dMmaH$m| Ûmam `h ñdrH$ma {H$`m OmVm h¡ {H$ dhm± gd©à_mV¥-VmXmËå` ñd^mdV: gånÝZ hmoVm h¡& doÚmÝVa Ho$ {dJbZ Ho$ \$bñdê$n AZÝ`mH$m§j nam_e© hmoZo bJVm h¡& am_ Ho$ {d`moJ _| dh ñd`§ ^aV ~ZH$a H$éUm ßbm{dV ^md-{d^moa hmoH$a ñd`§ amoZo H$mo {dde hmo OmVm h¡& `h nyU© ê$nmZw^mdH$ VmXmËå` h¡& VÝÌmbmoH$ _| H$hm J`m h¡ {H$ ""g^r gm_m{OH$ à_mVm AbJ-AbJ ñWmZm| na AdpñWV ahVo hþE ^r CZ KQ>m{X A{^Zo` à`moÁ` Ðì`m| _| g§dXo Z Ho$ ~b go CVZo A§em| _| VmXmËå` H$m AZw^d H$aVo h¢& `h nyU-© ê$nmZw^md gd©à_mV¥ VmXmËå` Xem h¡&7 ZmQ²>`m{X Ho$ Ûmam H$bm J«mhH$/göX`/ gm_m{OH$ AnZr à{V^m epŠV go A{^Z` Ho$ gmW VmXmËå` ñWm{nV H$a EH$ ê$n nyUm©ZÝX go `wŠV hmo OmVm h¡, Omo nma_m{W©H$ ñVa na CgH$s AnZr {dlmpÝVnyU© emÝVmdñWm h¡& H$bmZw^y{V/ agmZw^{y V H$s Bg n[anŠdmdñWm _| H$bm J«mhH$ H$m ñdê$n ^r g§{dpËdlmpÝVnyU©, nyU©V: emÝVmË_H$ ^r hmo OmVm h¡& CgH$s `h AdñWm gmYmaUrH¥$V gwI-Xþ:I go D$na AmZÝX¡H$KZm hmo OmVr h¡& Bg_| dh g_ñV àH$ma Ho$ {d¿Zm| Ed§ AmdaUm| go _wŠV hmoH$a _yb àH¥${V go gmjmËH¥$V hmo OmVm h¡& ^maVr` H$mì`emñÌ _| Bg Xem H$mo àYmZ agmË_H$ emÝVmdñWm H$hm Om gH$Vm h¡& `hm± H$mb gmYH$/göX`/gm_m{OH$ nma_m{W©H$ pñW{V H$mo àmá H$a boVm h¡& emÝV ag H$m Omo ñdê$nm»`mZ gm{hË`emñÌr` J«ÝWm| _| {H$`m h¡& dh ag VÎd H$s nma_m{W©H$ gÎmm H$m hr ~moY H$amVm h¡& Z `Ì XwI§ Z gwI§ Z {MÝVm Z ÛofmamJm¡ Z M H$m{M{XÀN>m& ag: emÝV: H${WVmo _wZrÝС: gd}fw ^mdofw g_à_mU:&& [ 20 Aà¡b, 2016

VËnX§ gm J{V: emÝVm VÀN´>`o : emídV§ {ed_²& VÌ {dlmpÝV_máñ` ^y`mo Zmo ~mYo ^«_:&& Cn`wŠ© V íbmoH$m| _| A{^ì`ŠV emÝV H$m ñdê$n dU©Z e¡dXe©Z Ho$ nma_m{W©H$ ñdê$n go nyU©V: g_mZVm aIVm h¡& BgHo$ nj _| ñnÝXH$m[aH$m H$m `h íbmoH$ {b`m Om gH$Vm h¡ … Z XþI§ Z gwI§ `Ì Z J«mø J«mhH§$ Z M& Z MmpñV _yT‹ >^mdmo@{n VXpñV na_mW©V:&& Bg íbmoH$ _| ^r na_VÎd Ho$ emÝV ñdê$n H$m hr dU©Z {H$`m J`m h¡& BgHo$ A{V[aŠV na_mW© gma _| ^r na_{ed H$m ñdê$n Bgr àH$ma H$s AdñWm go g_mZVm aIVm h¡ … ^mê$n§ n[anyUª ñdmË_{Z {dlmpÝVVmo _hmZÝX_²& BÀN>m g§{dV²H$aU¡-{Z^©[aV_ZÝVepŠV n[anyU©_²& gd©{dH$ën{dhrZ§ ewÕ§ emÝV§ b`moX`{dhrZ_²&&8 AWm©V² dh àH$meñdê$n, n[anyU© VWm ñdmË_{dlmpÝV Ho$ H$maU _hmZÝX, BÀN>m, kmZ VWm {H«$`m go ^am hþAm VWm AZÝV go nyU© g^r {dH$ënm| go a{hV, ewÕ, emÝV, b` Am¡a CX` go {dhrZ h¡& Bg àH$ma agmZw^{y V/H$bmZw^{y V H$s n[anŠdmdñWm Ed§ emÝV agmZw^{y V H$mo EH$ hr _mZm Om gH$m h¡, AV: H$bm Ed§ H$bmZw^d H$m _mJ© ^r na_mË_ñdê$n H$s àm{á H$m à_wI gmYZ h¡& e¡dXe©Z _| H$bmÜdm Ho$ AÝVJ©V gmYZm H$mo nm±M H$bmAm| _| {d^ŠV H$a ApÝV_ H$bm H$mo emÝVmVrVm H$bm H$hm J`m h¡, Omo na_ {ed_`Vm, g§{dpËdlmpÝV Ed§ gmYH$ H$m nyUV© m nam_e© h¡& A{Y{ð>V ahVo hþE ^r (~m¡Õ Y_© go A{dÀ`wV ahVo hþE ^r) ~moÜ`Ëd H$m AmZ`Z H$a boVo h¢& Bg àH$ma ~moYH$-~moÜ` ^md H$m ~rO {díd _| ~mo {X`m OmVm h¡& e¡d-ñdmVÝÍ` Ho$ \$bñdê$n ~moÕË¥ d _| ^r ~moÜ`Ëd Ho$ {d^mOZ go {edVËd _| H$bm-g§J{V `wpŠV`wŠV bJVr h¡&9 dñVwV: àH$memË_m na_oída gd©k h¡, ñdmVÝÍ` gånÝZ ^r h¡, AV: AnZo Ako` ê$n H$mo ko`dV² ~ZmH$a hr C„{gV ahVm h¡& CgH$s `h ñdVÝÌVm CgH$s {d_e© ê$n epŠV H$m hr M_ËH$ma h¡& dhr na_{ed ""Aì`ŠV H$Îm©Ëd ñd^md H$mo ñdmVÝÍ` epŠV Ho$ ~b na Cgr A_wŠV AWm©V² An[aË`ŠV ahZo dmco ñdmË_ VÎd H$mo, Omo AÛ` ^md go hr C„{gV ahVm h¡, CgH$mo AWm©V² EH$ Vah Ho$ Ako` H$mo gd©g_W© {d^w ñdmË_ g§H$ënm| go {Z{_©V H$a AWm©V² ko` ~ZmH$a ì`dhma _| `mo{OV H$aVm h¡&10 Ü`mZ, CnmgZm, AM©Zm Am¡a CnXoe Am{X Ho$ `mo½` ~ZmH$a gmYH$m| Ho$ {d_e© ì`mnma _| g_m`mo{OV H$aZo H$m ì`dhma _| `mo{OV H$aZo go 20 Aà¡b, 2016 ]

VmËn`© h¡ {H$ ZrbdñVw {Z{_©V hmoVr h¡, CgH$m EH$ ñdê$n ~ZVm h¡& d¡gm {Z_m©U BgH$m Zht hmoVm& BgHo$ ñdVÝÌ ê$n H$m {Z_m©U à{gÕ Zht h¡, daZ² AnZr ^JdÎmm go ñdmË_ VÝÌmbmoH$ _| g¥{ï> à{H«$`m Ho$ AÝVJ©V nm±M H$bmAm| H$m C„oI {H$`m J`m h¡ … (i) {Zd¥{Îm H$bm (ii) à{Vð>m H$bm (iii) {dÚm H$bm (iv) emÝVm H$bm (v) emÝVmVrVm H$bm {Zd¥{Îm H$bm go Amaå^ hmoH$a AÝV _| gmYH$ H$mo emÝVmVrVm H$bm _| AÛ¡` ^md H$m AZw^d hmoVm h¡, Cgr Ho$ g_mZ H$cm J«mhH$ H$mo ^r agmZw^{y V H$s _yc àH¥${V ê$n AdñWm _| ({Ogo emÝV ag H$hm J`m h¡) d¡`pŠVH$ OrdZ Ed§ H$cm H$m Û¡V g_má hmoH$a AÛ¡V ñdê$n àmá hmo OmVm h¡& Cn`w©ŠV n§MmdñWmË_H$ H$bm {ddoMZ A{^ZdJwá C{„pIV agmZw^d Ho$ nm±M Vbm| go ^r g_mZVm aIVm-gm àVrV hmoVm h¡, {OZH$m C„oI Bgr AmboI Ho$ nyd© ^mJ _| {H$`m Om MwH$m h¡& BZ nm±Mm| Vbm| _| … 1. BpÝÐ` ~moY {Zd¥{Îm H$bm Ho$ g_mZ, 2. H$ënZm à{Vð>m H$bm Ho$ g_mZ, 3. ^md {dÚm H$bm Ho$ g_mZ, 4. gmYmaUr ^md emÝVm H$bm Ho$ g_mZ Ed§ 5. AVrpÝÐ` ~moY emÝVmVrV H$bm Ho$ g_mZ n[ab{jV hmoVo h¢& emÝVmVrVm H$bm Ed§ H$bmVrV {ed {ed VÎd _| emÝVmVrVm H$bm H$m AmH$bZ {H$`m OmVm h¡& emÝVmVrVm AdñWm emÝVm H$bm H$mo hr A{VH«$mÝV H$aVr h¡& Bgr A{VH«$mpÝV Ho$ AmYma na na_{ed H$mo H$bmVrV H$s g§km go {d^y{fV {H$`m OmVm h¡& na_{ed H$s AdñWm H$bmVrV Xem h¡& ñdmVÝÍ` epŠV Ho$ M_ËH$ma Ho$ H$maU hr Xodm{YXod {ed-ñdmË_ ñdê$n H$m {d^mOZ hmo nmVm h¡& Jwé {ed {df`H$ CnXoe H$aVm h¡& {eî` Cg AmXoe H$mo g_m{hV H$a {ed Ho$ nma_m{W©H$ ê$n H$s {g{Õ H$m AÜì`dgm` H$aVm h¡& Jwé-{eî` _| O¡go ~moYH$-~moÜ` Y_© gå~ÝY h¡, Cgr àH$ma AnZo ñdmVÝÍ` Ho$ à^md go AnZr gd©~moYH$Vm _| emídV ê$n go ñdmË_ à_mVm H$mo à_o` ê$n, ñdmË_ñdê$n nyOH$ H$mo nyÁ` ê$n, Ü`mVm H$mo Ü`o` ê$n Am{X ^md hmoZm hr `m H$amZm hr BgH$m AnZo Ûmam AnZo _| AnZm hr {Z_m©U H$hbmVm h¡& `h AZrída ê$n {Z_m©U Zht hmoVm& na_{ed H$bmVrV ahVm hþAm ^r H$bm g§J{V H$m g§Jr{VH$m Ho$ AÝVZm©X H$mo AZmhV ê$n go gwZmVm h¡, Omo nyUV© : emÝV ñdê$n Ed§ _mojgmYH$ h¡& gÝX^© gyMr : 1. gwI Xw:Iñd^mdmo ag:& {hÝXr A{^Zd ^maVr, fð> AÜ`m`, n¥ð> 244 2. gd£J`o {dídàn§M: AmZÝX epŠV {dñ\$ma:& VÝÌmbmoH$, (^mJ-1) V¥Vr`m{•H$, n¥ð> 478 3. ^mê$n§ n[anyUª ñdmË_{Z{dlm{ÝVVmo _hmZÝX§ BÀN>mg§{dËH$aU{Z©^[aV§ AZÝV-epŠVny[anyU©_²& [ Á`mo{Vf gmJa (_m{gH$ n{ÌH$m) _B©, 2016 ]

4. 5.

6. 7.

8. 9.

10.

gd©{dH$ën {dhrZ§ ewÕ§ emÝV§ b`moX`{dhrZ_² `V² naVËd§ Vpñ_Z² {d^m{V fQ²>{ÌeXmË_OJV²&& (na_mW© gma 10, 11) Z `Ì XwI§ Z gwI§ Z ÛoJo Zm{n _Ëga:& g_: gd}fw ^yVfo w g emÝV: à{WVmo ag:&& (ZmQ²>`emñÌ 6/86) e¡dmÛ¡V Xe©Z _| AmZÝX H$mo N>: AmZÝX ^y{_`m| _| ì`m»`mV {H$`m J`m h¡ … 1. {ZOmZÝX … {ZOmZÝXo à_m̧e_mÌo ö{X nwampñW{V:& (VÝÌmbmoH$ 5/44) ^mJ 2, n¥ð> 247 {ZOmZÝX _| AZw^{y V à_m̧e _mÌ _| pñWV ahVr h¡ AWm©V² ñdmË_ à_mVm hr gmjmV² C„{gV ahVm h¡& 2. {ZamZÝX … eyÝ`Vm__mÌ{dÝVo{Z©amZÝX {d^md`oV² (dhr) à_mV¥JV {ZOmZÝX go {ZîH«$mÝV hmoZo Ho$ H$maU {ZamZÝX H$s AZw^{y V hmoVr h¡& `h AZw^{y V ~mha H$s Amoa àmU H$s CÝ_wIVm _| hr hmoVr h¡& 3. namZÝX … namZÝXJVpñdð>oXnmZe{eemo{^:& (dhr, 5/45) namZÝX{dð> AdñWm _| gmYH$ gyú_ à_o`m| Ho$ CX` H$s AdñWm _| AdpñWV hmo OmVm h¡& à_mU H$s Anojm à_o` AZÝV hmoVo h¢, CZHo$ ^moJ ê$n J«hU Ho$ CnamÝV CZHo$ à{V AmH$m§jm g_má hmo OmVr h¡& 4. ~«÷mZÝX … Mm¡Wm AmZÝX ~«÷mZÝX h¡& Bg pñW{V _| AZÝV-AZÝV à{V^mg_mZ à_o`m| H$m Amngr {_bmn ñdm^m{dH$ ê$n go hmoZo bJVm h¡& `h g_J« _o` H$s ñdrH¥${V g_mZ ^y{_ h¡& dhm± AmZÝX H$m Cn~¥h§ U hmoVm h¡& Bg{cE Bgo ~«÷mZÝX H$hVo h¢& VVmo@ZÝVñ\$aÝ_o`g§ KQ²>Q>H¡ $mÝV{Zd©V:& g_mZ^y{__mJË` ~«÷mZÝX_`mo ^doV&² & (dhr 5/4647) 5. _hmZÝX … Vmo@{n _mZ_o`m¡YH$bZmJ«mgVËna:& CXmZdhZm¡ {dlmÝVmo _hmZÝX§ {d^md`oV&² (dhr, 5/47-48) AWm©V² `h CXmZ dm`w Ho$ ñVa H$m AmZÝX h¡& `h nyUV© : à_mV¥ gå_V AmZÝX h¡& `moJr _hmZmX _| {dlmpÝV hmo OmZo Ho$ níMmV² CXmZ A{¾ H$s emídV {eIm _| EH$mg ê$n go Xr{á_ÝV hmo OmVm h¡& (VÌ {dlmpÝV_ä`oË` emå`Ë`pñ_Ý_hm{M©{f) (dhr, 5/48) 6. {MXmZÝX … {Zê$nm{Y_©hmì`m{áì`m©Zm»`monm{Yd{O©Vm& VXm Ibw {MXmZÝXmo `m OS>mZwnd¥{§ hV:&& (dhr, 5/49) {MXmZÝX gdm©Ëo H¥$ï> AmZÝX hmoVm h¡& `h Ü`mZ ê$nr Cƒma ^y{_ H$m AmZÝX h¡& _hmZÝX _| {dlmpÝV Ho$ ~mX EH$ A{Zd©MZr` empÝV C„{gV hmoVr h¡& dh {Zénm{Y hmoVr h¡& H$bm go {j{V n`©ÝV BgH$s _hmì`m{á hmoVr h¡& ì`mnH$Vm Ho$ H$maU Bgo Ü`mZXem ^r H$hm OmVm h¡& dh {MÐÿn AmZÝXñdê$n h¡& Bg{bE Bgo {MXmZÝX ^r H$hVo h¢& Bg_| A{MV² O‹S>m| Ho$ {bE H$moB© OJh Zht hmoVr h¡, Bg_| à_mVm na_{ed_` hmo OmVm h¡& A{^Zd ^maVr, fð>mÜ`m` VÌ EdmoÀ`Vo _„ dQ>àj o monXoeZo& gd©à_mV¥VmXmËå`§ nyU© ê$nmZw^mdH$_²&& V§ V§ KQ>m{X _W© _oH$ Xoe ì`dpñWVm: à_mVma: g_§ g§dÚo _mZmñVmdË`§eo VX¡Š`_wn`mpÝV&& lr VÝÌmcmoH$ (MVwW© ^mJ) 10/86 n¥ð> 76 gm{hË`Xn©U, V¥Vr` n[aÀN>Xo ñdmVÝÍ`mÎmw {ZO§ ê$n§ ~moÕY¥ _m©X{dÀ`wV_²& CnXoeVXm doena_mW©Ëd{gÕ`o& ~moÜ`Vm_mZ`ÝXod: ñ\w$Q>_do {d^mì`Vo&& `Vmo@V: {edVÎdo@{n H$bmg§J{VéÀ`Vo&& VÝÌmcmoH$ (MVwW© ^mJ) 10/10, 11 ñdmVÝÍ`mÝ_wŠV_mË_mZ§ ñdmVÝÍ`mXÛ`mË_Z:& à^warem{Xg§H$ëno{Z_©½` ì`dhma`oV²&& B©ídaàË`{^mmZ{d_{e©Zr 1/5/16·

81

`{X n§M_ ^md _| Hw$å^ am{e hmo, Vmo OmVH$ Jå^ra ñd^md dmbm hmoVm h¡& PyR> go dh K¥Um H$aVm h¡& e{Z `{X ~bdmZ² hmo, Vmo AÀN>m nwÌ gwI àXmZ H$aVm h¡& Cgo ^y{_ go bm^ {_bVm h¡&

OrdZ _| gd©g_¥{Õ H$s àm{á Ho$ {bE Amdí`H$ h¡ Aï>bú_r H$s CnmgZm

[amdU g§{hVm] [^mJ-55]

n§M_ ^mdñW am{e H$m \$b dU g§{hVm ûm¥I § bm Ho$ am AÝVJ©V A^r VH$ AmnZo OÝ_n{ÌH$m _| n§M_ ^md _| pñWV qgh, H$Ý`m Ed§ Vwbm am{e`m| Ho$ \$bm| Ho$ ~mao _| OmZm& àñVwV A§H$ _| OÝ_n{ÌH$m _| n§M_ ^mdñW d¥píMH$, YZw, _H$a, Hw$å^ Ed§ _rZ am{e Ho$ ew^mew^ \$bm| H$s {ddoMZm H$s Om ahr h¡& d¥píMH$ am{e `{X OÝ_n{ÌH$m Ho$ gÝV{V ^md _| d¥píMH$ am{e hmo, Vmo OmVH$ AnZo Hw$b-naånamJV Y_© H$mo _mZZo dmbm, gwÝXa Am¡a gwerb hmoVm h¡& dh ~hþV gmoM-{dMma Ho$ níMmV² hr H$moB© {ZU©` boVm h¡& Eogm OmVH$ àm`… YwZr hmoVm h¡ Am¡a Ym{_©H$ H$m`m] _| ~‹T>-M‹T>H$a {hñgm boVm h¡& `{X OÝ_n{ÌH$m _| _§Jb ~bdmZ² hmo, Vmo OmVH$ H$mo dra, ~{bð> Am¡a gmhgr ~Zm XoVm h¡, {Oggo Cgo gmh{gH$ H$m`m] H$mo H$aZo _| AmZÝX àmá hmoVm h¡ Am¡a dh Cƒ nX àmá H$aVm h¡& `{X OÝ_n{ÌH$m _| n§M_oe {Z~©b hmo, Vmo OmVH$ Ho$ nwÌ Hw$nwÌ hmoVo h¢& àm`… Eogm OmVH$ Jwá amoJm| go nr{‹S>V hmoVm h¡& YZw am{e `{X n§M_ ^md _| YZw am{e hmo, Vmo OmVH$ KwS‹ >gdmar H$aZo dmbm hmoVm h¡& Cgo CÎm_ dmhZ H$m gwI àmá hmoVm h¡& Cƒ amÁ`m{YH$ma ^r Cgo àmá hmoVm h¡ Am¡a dh XoenaXoe _| »`m{V àmá H$aVm h¡& Eogm OmVH$ AnZo eÌwAm| H$m _mZ-_X©Z H$aZo _| gj_ hmoVm h¡& `{X OÝ_n{ÌH$m _| Jwé ~bdmZ² hmo, Vmo OmVH$ H$mo nwÌ gwI {_bVm h¡& dh Cƒ {dÚm ^r àmá H$aVm h¡& àm`… Eogm OmVH$ H$m`©H$w eb Am¡a AÀN>m 82

_mJ©Xe©H$ hmoVm h¡& `{X n§M_oe {Z~©b hmo, Vmo nwÌgwI _| ~mYm AmVr h¡& n§M_ ^md _| jrU MÝÐ_m hmo, Vmo ~mbm[aï> hmoVm h¡ AWm©V² e¡edH$mb _| _¥Ë`w H$m ^` ~Zm ahVm h¡& _H$a am{e `{X OÝ_n{ÌH$m Ho$ n§M_ ^md _| _H$a am{e hmo, Vmo OmVH$ Hw$ê$n hmoVm h¡& dh H$R>mao öX`r Am¡a H$Qw> ì`dhma dmbm hmoVm h¡& Eogm OmVH$ nmnH$_© H$aZo _| aV, à^mdhrZ VWm VoOhrZ hmoVm h¡& dh g_` H$s J{V H$m nmaIr hmoVm h¡& `{X OÝ_n{ÌH$m _| e{Z ~bdmZ² hmo AWdm V¥Vr`oeAï>_eo go am{e n[adV©Z `moJ H$aVm hmo, Vmo OmVH$ H$s ñ_aUe{º$ {dbjU hmoVr h¡& Cgo nydO© Ý_ H$s ~mV| `mX ahVr h¢& JyT‹ > {df`m| _| OmVH$ nma§JV hmoVm h¡& Hw$å^ am{e `{X n§M_ ^md _| Hw$å^ am{e hmo, Vmo OmVH$ Jå^ra ñd^md dmbm hmoVm h¡& PyR> go dh K¥Um H$aVm h¡& e{Z `{X ~bdmZ² hmo, Vmo AÀN>m nwÌ gwI àXmZ H$aVm h¡& Cgo ^y{_ go bm^ {_bVm h¡& OmVH$ _| H$ï> ghZo H$s j_Vm hmoVr h¡& e{Z {Z~©b hmoZo na gÝV{V H$mo XþI {_bVm h¡& _rZ am{e `{X OÝ_n{ÌH$m Ho$ n§M_ ^md _| _rZ am{e hmo, Vmo Jwé YZoe Am¡a n§M_oe hmoVm h¡& `{X Jwé ~bdmZ² hmo, Vmo nwÌ Ed§ Hw$Qw>å~ gwI n`m©á {_bVm h¡& OmVH$ H$s dmUr AmoOnyU© hmoVr h¡& hmbm±{H$ Eogm OmVH$ {dbmgr hmoVm h¡& `{X Jwé {Z~©b hmo, Vmo gÝV{V gwI {Z~©b hmoVm h¡& hmbm±{H$ OmVH$ H$s d¥ÕmdñWm gwInyd©H$ ì`VrV hmoVr h¡& ·

1. AmÚbú_r, 2. Eoíd`©bú_r, 3. YZbú_r, 4. YmÝ`bú_r, 5. JObú_r, 6. gÝVmZbú_r, 7. drabú_r, 8. {dO`bú_r& BZ Aï>bpú_`m| go àmá hmoVr h¡ _hmbú_r H$s H¥$nm, Eoíd`©, YZ, g_¥{Õ, YmÝ` (AZmO Am{X), dmhZ, gÝVmZ, gmhg-em¡`©Hw$ebVm, XjVm-{ejm Am¡a {dO` AWm©V² g^r Ho$ gwI Ed§ g_¥{Õ&

"Aï>bú_r' H$s H¥$nm àm{á hoVw CZH$s CnmgZm Ho$ {bE h¡

Aï>bú_r n¡Ho$O

*

Bg n¡Ho$O _| h¡ … 1. {gÕ Aï>bú_r VmdrO n|S>Q| > 2. gånyU© Aï>bú_r `ÝÌ (3×3 B§M) 3. {gÕ EH$mjr Zm[a`b Bgo 4. X{jUmdVu e§I Amn àmá H$a 5. ZdJ«h bm°H$o Q> gH$Vo h¢ 1500 é. _| #

Ka ~¡R>o àmá H$aZo hoVw \$moZ H$a|

09772333366, 09772333388

5 à{VeV dr.nr.nr. ewëH$ A{V[aº$ Xo`& * `o n¡H$o O Ho$db gå~pÝYV XodVm-J«h H$s nyOm-CnmgZm go gå~pÝYV h¡&

#

[[Á`mo Á`mo{Vf {VfgmJa gmJa(_m{gH$ (_m{gH$n{ÌH$m) n{ÌH$m)Oy_B© Z,, 2015 2016 ]]

[ 20 Aà¡b, 2016

gm¡a_ÊS>b H$m _§Jb J«h EH$ J_© Am¡a aº$dUu` J«h h¡& AÝV[aj {dkmZdoÎmmAm| Ho$ AZwgma gm¡a_ÊS>b H$s g§aMZm Ho$ g_` n¥Ïdr Ho$ nmg hr BgH$m ^r {Z_m©U hþAm Wm& àmMrZ nm¡am{UH$ H$WmAm| Ho$ AZwgma ^JdmZ² {dîUw

_§Jb _of Am¡a d¥píMH$ am{e H$m ñdm_r h¡& `h _ybm§H$ 9 dmbo ì`{º$`m| H$m à{V{Z{YËd H$aVm h¡& `h nmn J«h Ho$ ê$n _| _mZm OmVm h¡& BgH$s _hmXem gmV df© VH$ ahVr h¡&

{à` aËZ _y±Jm

_§JbXm`H$ aËZ _y±Jm · S>m.° í`m_ _Zmoha ì`mg

_of Ed§ d¥píMH$ b¾ dmbm| H$mo _y±Jm YmaU H$aZm ew^ ahVm h¡& BgHo$ A{V[aº$ H$H©$, qgh, YZw Ed§ _rZ b¾ dmbm| H$mo _yJ ± m aËZ YmaU H$aZm Mm{hE& `{X _§Jb H$s qdemoÎmar _hmXem AWdm AÝVX©em hmo, Vmo OmVH$ H$mo Mm{hE {H$ dh _yJ ± m YmaU H$ao& Am¡a n¥Ïdr Ho$ g§`moJ go _§Jb J«h H$s CËn{Îm hþB©& `h H$Wm ~«÷d¡dV©nwamU (2/8/29-43) _| C{„{IV h¡& _§Jb H$m ñdm_r _§Jb XodVm h¡& nm¡am{UH$ _mÝ`Vm Ho$ AZwgma BZH$s Mma ^wOmE± h¢, {OZ_| H«$_e… A^`_wÐm, {Ìeyb, JXm Am¡a da_wÐm h¡& eara _| bmb amoE± h¢& nyOm Ho$ g_` BÝh| ^maÛmO JmoÌ H$hH$a gå~mo{YV {H$`m OmVm h¡& JUoe nwamU _| ^r _§Jb go gå~pÝYV AÝVH©$WmE± h¢& 20 Aà¡b, 2016 ]

_§Jb H$m {à` aËZ _yJ± m h¡& Bgo g§ñH¥$V _| àdmb, bVm_{U, aº$m§J, ^m¡_ aËZ, A§JmaH$ Ed§ {dÐþ_, {hÝXr _| _y±Jm, A§J«oOr _| H$moab VWm CXÿ©-\$magr _| {_aOmZ H$hVo h¢& `h O¡{dH$ aËZ h¡& `h ^r _moVr H$s Vah g_wÐ _| nm`m OmVm h¡& BgH$m a§J Jham bmb, ídoV Zma§Jr, Ho$gar hmoVm h¡& `h AnmaXe©H$ hmoVm h¡& AmH$ma _| `h Jmob, bå~m, {ÌH$moU ê$n _| {_bVm h¡& ^y_Ü` gmJa Ho$ g_wÐr VQ> na _yJ± o Ho$ OÝVw nmE OmVo h¢& OmnmZ Ho$ g_wÐr` VQ> na nm`m OmZo dmbm _yJ± m AÀN>m _mZm OmVm h¡&

_y±Jm H$s nhMmZ

g\o$X a§J H$m _yJ± m gwÝXa Am¡a M_H$Xma hmoVm h¡& ZH$br _yJ± m Agbr _yJ± o go ^mar hmoVm h¡& ZH$br _yJ± o H$mo {KgZo na erem {KgZo O¡gr Üd{Z AmVr h¡& loð> _yJ± m Jmob, bå~m, {MH$Zm, Iam|M a{hV hmoVm h¡&

_y±Jm Ho$ Am¡fYr` JwU Am`wdX} _| _yJ± o H$s ^ñ_ H$B© Am¡f{Y`m| _| à`wº$ hmoVr h¡& X_m, Im±gr, ~dmgra, YmVwamoJ, [ Á`mo{Vf gmJa (_m{gH$ n{ÌH$m) _B©, 2016 ]

Aåb-{nÎm, CXaeyb Am{X amoJm| _| _yJ± m Ûmam CnMma {H$`m OmVm h¡& aº$Mmn (ãbS>àeo a) _| ehX Ho$ gmW BgH$s ^ñ_ H$m godZ H$aZo go bm^ {_bVm h¡& ZoÌm| _| _yJ± o H$m ZoÌm§OZ bJmZo go ZoÌÁ`mo{V ~‹T>Vr h¡& Am¡f{Y Ho$ ê$n _| BgH$m Cn`moJ {M{H$ËgH$ H$s gbmh na H$aZm Mm{hE&

H$~ nhZ| _y±Jm? _of Ed§ d¥píMH$ b¾ dmbm| H$mo _yJ± m YmaU H$aZm ew^ ahVm h¡& BgHo$ A{V[aº$ H$H©$, qgh, YZw Ed§ _rZ b¾ dmbm| H$mo _yJ± m aËZ YmaU H$aZm Mm{hE& `{X _§Jb H$s qdemoÎmar _hmXem AWdm AÝVX©em hmo, Vmo OmVH$ H$mo Mm{hE {H$ dh _yJ± m YmaU H$ao& d¥f^ b¾ _| _§Jb gá_ VWm ÛmXe ñWmZ H$m ñdm_r ~ZVm h¡& Cg Xem _| d¥f^ b¾ Ho$ ì`{º$ H$mo _yJ± m aËZ YmaU Zht H$aZm Mm{hE&

YmaU {d{Y H$_ go H$_ gmV H¡$aoQ> dOZ H$m _yJ± m gmoZo AWdm n§MYmVw H$s A±JyR>r _| O‹S>dmH$a AZm{_H$m A§Jb w r _| nhZZm Mm{hE& aËZ A±JRy >r _| Bg àH$ma O‹S>dmE± {H$ dh ËdMm H$mo Ny>Vm aho& _§Jbdma H$mo Bgo YmaU H$aZm Mm{hE& _¥J{eam, {MÌm AWdm Y{Zð>m ZjÌ _| Bgo YmaU YmaU H$aZm Mm{hE& _§Jb aËZ Am¡a _§Jb `ÝÌ YmaU H$aZo Ho$ nyd© BgH$s {d{Y{dYmZ go àmU-à{Vð>m H$aZm Amdí`H$ h¡& _§Jb aËZ gy`m}X` go _Ü`m• Ho$ ~rM nhZZm Mm{hE& _yJ± m aËZ YmaU H$aVo g_` {ZåZ{b{IV _ÝÌ H$m H$_ go H$_ 11 ~ma On H$aZm Mm{hE& _ÝÌ … › A§ A§JmaH$m` Z_…& ~rO_ÝÌ … › H«$m§ H«$s¨ H«$m¢ g… ^m¡_m` Z_…& ~rO _ÝÌ H$m 108 ~ma On H$aZo go Ka _| gwI-g_¥{Õ AmVr h¡ Am¡a _§Jb Xmof Xÿa hmoVm h¡& _§Jb J«h H$s empÝV Ho$ {bE {edmonmgZm ^r H$s OmVr h¡ Am¡a _§Jbdma H$mo Vm±~m, gmoZm, bmb dñÌ, JwS‹ >, bmb MÝXZ, bmb nwîn Am¡a _gya H$s Xmb ~«m÷U H$mo XmZ XoZr Mm{hE&· 83

{X am{e

ZjÌ

01 _H$a _H$a Hw$å^ Hw$å^ 02 Hw$å^ Hw$å^ Hw$å^ Hw$å^ 03 Hw$å^ Hw$å^ Hw$å^ _rZ _rZ 04 _rZ _rZ _rZ _rZ 05 _rZ _rZ _rZ _of _of 06 _of _of _of _of 07 _of _of _of d¥f^ d¥f^ 08 d¥f^ d¥f^ d¥f^ d¥f^ 09 d¥f^ d¥f^ d¥f^ {_WwZ 10 {_WwZ {_WwZ {_WwZ {_WwZ {_WwZ 11 {_WwZ {_WwZ {_WwZ H$H©$ 12 H$H©$ H$H©$ H$H©$ H$H©$ 13 H$H©$ H$H©$ H$H©$ H$H©$ 14 qgh qgh qgh 15 qgh qgh qgh

Y{Zð>m Y{Zð>m Y{Zð>m Y{Zð>m eV{^fm eV{^fm eV{^fm eV{^fm ny.^m. ny.^m. ny.^m. ny.^m. C.^m. C.^m. C.^m. C.^m. aodVr aodVr aodVr aodVr ApídZr ApídZr ApídZr ApídZr ^aUr ^aUr ^aUr ^aUr H¥${ÎmH$m H¥${ÎmH$m H¥${ÎmH$m H¥${ÎmH$m amo{hUr amo{hUr amo{hUr amo{hUr _¥J{eam _¥J{eam _¥J{eam _¥J{eam AmÐm© AmÐm© AmÐm© AmÐm© nwZd©gw nwZd©gw nwZd©gw nwZd©gw nwî` nwî` nwî` nwî` Aícofm Aícofm Aícofm Aícofm _Km _Km _Km _Km ny.\$m. ny.\$m.

84

MaU g_m{á g_` 1 03…50 2 09…43 3 15…33 4 21…22 1 03…07 2 08…50 3 14…30 4 20…09 1 01…45 2 07…18 3 12…50 4 18…20 1 23…48 2 05…13 3 10…38 4 16…00 1 21…21 2 02…41 3 08…00 4 13…18 1 18…35 2 23…51 3 05…07 4 10…23 1 15…38 2 20…53 3 02…09 4 07…25 1 12…41 2 17…58 3 23…16 4 04…35 1 09…56 2 15…18 3 20…41 4 02…07 1 07…34 2 13…03 3 18…35 4 00…09 1 05…45 2 11…25 3 17…07 4 22…52 1 04…40 2 10…31 3 16…26 4 22…23 1 04…23 2 10…27 3 16…34 4 22…45 1 04…57 2 11…14 3 17…33 4 23…56 1 06…21 2 12…49 3 19…19 4 01…52 1 08…27 2 15…04

Zm_ Aja Jm Jr Jy Jo Jmo gm {g gy go gmo Xm Xr Xy W P Äm Xo Xmo Mm Mr My Mo Mmo cm cr cw co cmo Am B© D$ E Amo dm {d dy do dmo H$m H$s Hy$ K L> N> Ho$ H$mo hm hr hÿ ho hmo S>m S>r Sy> S>o S>mo _m _r _y _o _mo Q>m

_yb nm`m dU©

dí`

`mo{Z JU

Zht Zht Zht Zht Zht Zht Zht Zht Zht Zht Zht Zht Zht Zht Zht Zht hm± hm± hm± hm± hm± hm± hm± hm± Zht Zht Zht Zht Zht Zht Zht Zht Zht Zht Zht Zht Zht Zht Zht Zht Zht Zht Zht Zht Zht Zht Zht Zht Zht Zht Zht Zht hm± hm± hm± hm± hm± hm± hm± hm± Zht Zht

ObMa ObMa ObMa {ÛnX {ÛnX {ÛnX {ÛnX {ÛnX {ÛnX {ÛnX {ÛnX ObMa ObMa ObMa ObMa ObMa ObMa ObMa ObMa ObMa MVwînX MVwînX MVwînX MVwînX MVwînX MVwînX MVwînX MVwînX MVwînX MVwînX MVwînX MVwînX MVwînX MVwînX MVwînX MVwînX MVwînX MVwînX {ÛnX {ÛnX {ÛnX {ÛnX {ÛnX {ÛnX {ÛnX {ÛnX {ÛnX ObMa ObMa ObMa ObMa ObMa ObMa ObMa ObMa ObMa dZMa dZMa dZMa dZMa dZMa dZMa

qgh qgh qgh qgh Aíd Aíd Aíd Aíd qgh qgh qgh qgh Jm¡ Jm¡ Jm¡ Jm¡ JO JO JO JO Aíd Aíd Aíd Aíd JO JO JO JO _of _of _of _of gn© gn© gn© gn© gn© gn© gn© gn© ídmZ ídmZ ídmZ ídmZ _mOm©a _mOm©a _mOm©a _mOm©a _of _of _of _of _mOm©a _mOm©a _mOm©a _mOm©a _yfH$ _yfH$ _yfH$ _yfH$ _yfH$ _yfH$

Vm_« Vm_« Vm_« Vm_« Vm_« Vm_« Vm_« Vm_« cm¡h cm¡h cm¡h cm¡h cm¡h cm¡h cm¡h cm¡h ñdU© ñdU© ñdU© ñdU© ñdU© ñdU© ñdU© ñdU© ñdU© ñdU© ñdU© ñdU© ñdU© ñdU© ñdU© ñdU© ñdU© ñdU© ñdU© ñdU© ñdU© ñdU© ñdU© ñdU© aOV aOV aOV aOV aOV aOV aOV aOV aOV aOV aOV aOV aOV aOV aOV aOV aOV aOV aOV aOV aOV aOV

d¡í` d¡í` eyÐ eyÐ eyÐ eyÐ eyÐ eyÐ eyÐ eyÐ eyÐ ~«m÷U ~«m÷U ~«m÷U ~«m÷U ~«m÷U ~«m÷U ~«m÷U ~«m÷U ~«m÷U j{Ì` j{Ì` j{Ì` j{Ì` j{Ì` j{Ì` j{Ì` j{Ì` j{Ì` d¡í` d¡í` d¡í` d¡í` d¡í` d¡í` d¡í` d¡í` d¡í` eyÐ eyÐ eyÐ eyÐ eyÐ eyÐ eyÐ eyÐ eyÐ ~«m÷U ~«m÷U ~«m÷U ~«m÷U ~«m÷U ~«m÷U ~«m÷U ~«m÷U ~«m÷U j{Ì` j{Ì` j{Ì` j{Ì` j{Ì` j{Ì`

amjg amjg amjg amjg amjg amjg amjg amjg _Zwî` _Zwî` _Zwî` _Zwî` _Zwî` _Zwî` _Zwî` _Zwî` Xod Xod Xod Xod Xod Xod Xod Xod _Zwî` _Zwî` _Zwî` _Zwî` amjg amjg amjg amjg _Zwî` _Zwî` _Zwî` _Zwî` Xod Xod Xod Xod _Zwî` _Zwî` _Zwî` _Zwî` Xod Xod Xod Xod Xod Xod Xod Xod amjg amjg amjg amjg amjg amjg amjg amjg _Zwî` _Zwî`

ZmS>r OÝ_Zm_ nwq„J _Ü` Jmbd _Ü` JrV _Ü` JwUdÝV _Ü` Jo` AmÚ Jmonoe AmÚ gmå` AmÚ {gH$ÝXa AmÚ gwdZ AmÚ goVw AmÚ gm¡å` AmÚ XmZoe AmÚ {Xì` _Ü` Xÿamoh _Ü` WmZoída _Ü` Py_a _Ü` O` AÝË` Xodoe AÝË` Xmo{bV AÝË` MmUŠ` AÝË` {MÌoe AmÚ Mwhb AmÚ MoVì` AmÚ Mm¡H$g AmÚ bmbm{`V _Ü` brboe _Ü` bw^mdZ _Ü` boe _Ü` bmohmZ AÝË` AmpË_H$ AÝË` B©emZ AÝË` C_oe AÝË` EH$ZmW AÝË` Amo_àH$me AÝË` dmJoe AÝË` {dH$mg AÝË` dwdyfw© _Ü` doX _Ü` dmo_oe _Ü` H$m_oe _Ü` H$s{V©Ya AmÚ Hw$e AmÚ K{Zð> AmÚ JOoe AmÚ N>{b`m AmÚ Ho$VZ AmÚ H$m¡eb AmÚ hm{X©H$ AmÚ {h_oe _Ü` hþ_oe _Ü` hoaå~ _Ü` hmoÌ _Ü` S>m^oe AÝË` S>rhoe AÝË` Sy>§JaoÝÐ AÝË` S>oaoe AÝË` S>mo_oe AÝË` _mV§J AÝË` _rV AÝË` _yY©Ý` AÝË` _oY _Ü` _moX _Ü` Q>mBJa

[[Á`mo Á`mo{Vf {VfgmJa gmJa(_m{gH$ (_m{gH$n{ÌH$m) n{ÌH$m)Oy_B© Z,, 2015 2016 ]]

OÝ_Zm_ ñÌrqbJ Jm{_Zr Jr[VH$m Jw§OZ J¡ao`m JmoXmdar gmå`m {g§Jma gw^r goì`m gm¡å`m XmÌr {Xì`m Xÿdm©jr {W{V PbH$ OÝ`m Xodm§Jr Xmo{bH$ Mmê$ {MÌm§JXm MyZar MoVZm Mm¡~mB© bm{b_m brbm byVr bo{eVm bmo{bVm AmamÜ`m B©{eH$m D$fm EH$Vm Amo_bVm dmUr {d^m dwdyfu d¡`OÝVr dmo_Zm H$m{_Zr H$s{V© Hw$_wX K{Zð>m JOmbm N>{d Ho$VH$s H$mo_b hmñ`m {h_m§Jr hþ_m hoVb hmoÌr S>mbr S>rR> Sw>Jbm S>o[aVm S>m{o _V _mV§Jr _r_m§gm _y_b _oYm _moXZr Q>mbr

_B©, 2016 _| OÝ_o ~ƒm| Ho$ Zm_mja, nm`m{X H$m kmZ [adma _| ~ƒo Ho$ OÝ_ Ho$ níMmV² gd©àW_ `h OmZZo H$s {Okmgm ahVr h¡ {H$ ZdOmV {eew Ho$ am{e Am¡a ZjÌ Š`m h¢? Š`m dh _ybm| _| CËnÞ hþAm h¡? CgZo H$m¡Z go nm`o _| OÝ_ {b`m h¡ Am¡a CgH$m Zm_ {H$g ZjÌ na {ZH$bm h¡? Bgo kmV H$aZo Ho$ {bE `hm± EH$ Vm{bH$m Xr Om ahr h¡, {Og_| Bg _mh OÝ_o ~ƒm| Ho$ gå~ÝY _| Cº$ g_ñV OmZH$m[a`m± Xr JB© h¢& Vm{bH$m H$m Cn`moJ {H$g àH$ma go H$a|, `h {ZåZ{b{IV CXmhaU go g_Pm Om gH$Vm h¡ … `{X {H$gr ~ƒo H$m OÝ_ 5 _B©, 2016 H$mo àmV… 09…00 ~Oo hþAm h¡, Vmo CgH$s am{e, ZjÌm{X Bg àH$ma kmV H$a|Jo … gd©àW_ Vm{bH$m _| àW_ H$m°b_ ({Og_| {XZm§H$ h¡) _| 5 VmarI XoIJ| &o 5 VmarI _| g_` dmbo H$m°b_ (5d| H$m°b_) _| 5 n§{º$`m± {_bVr h¢, {OZ_| H«$_e… 02…41, 08…00, 13…18, 18…35 Am¡a 23…51 A§{H$V h¡& `h g_` g_m{á ~VmVm h¡& 02…41 H$m AW© h¡ 04 VmarI H$mo 21…21 go 05 VmarI H$mo 02…41 VH$ H$m g_`& 08…00 H$m AW© h¡ 02…41 go 08…00 VH$ H$m g_`& 13…18 H$m AW© h¡ 08…00 go 13…18 VH$ H$m g_`& 18…35 H$m AW© h¡ 13…18 go 18…35 VH$ H$m g_`& 23…51 H$m AW© h¡ 18…35 go 23…51 VH$ H$m g_`& CXmhaU _| {X`m J`m g_` àmV… 09…00 ~Oo H$m h¡& `h g_` 02…41 go 13…18 Ho$ _Ü` H$m h¡& Bg àH$ma CXmhaU _| {XE JE {eew go gå~pÝYV n§{º$ 13…18 hþB&© Bg n§{º$ _| H«$_e… am{e, ZjÌ, ZjÌMaU, Zm_ H$m àW_mja, _yb, nm`m, dU©, dí`, `mo{Z, JU, ZmS>r Ed§ OÝ_Zm_ (nwq„J Am¡a ñÌrqbJ) {X`m J`m h¡& Bg àH$ma 5 _B©, 2016 H$mo àmV… 09…00 ~Oo

n

[ 20 Aà¡b, 2016

OÝ_ boZo dmbo {eew H$s am{e, ZjÌ Am{X Bg àH$ma hm|Jo … am{e … _rZ; ZjÌ … aodVr; ZjÌ MaU … 4 (MVwW)© ; Zm_ H$m àW_ Aja … Mr; _yb … hm±; nm`m … ñdU©; dU© … ~«m÷U; dí` … ObMa; `mo{Z … JO; JU … Xod; ZmS>r … AÝË`; OÝ_Zm_ (nwq„J) … {MÌoe Am¡a OÝ_Zm_ (ñÌrqbJ) … {MÌm§JXm& {Q>ßnUr … 1. aOV Am¡a Vm_« nm`m loîR> VWm ñdU© Ed§ bm¡h nm`m Aew^ _mZm OmVm h¡& nm`m {ZåZ íbmoH$ na AmYm[aV h¡ … AmÐm© Xe ê$nmUm§, {demIm Zd Vm_«H$m& aodVr fQ²> ho_míM, eof bmohm… àH$s{V©Vm…&& 2. AmÐm© Ho$ V¥Vr` MaU _| "L>', hñV Ho$ V¥Vr` MaU _| "Um' VWm C.^m. Ho$ MVwW© MaU _| "Äm' Zm_mja {d{hV {H$`m J`m h¡, naÝVw BZ Ajam§o go Zm_ Amaå^ Zht hmoV&o Bg gå~ÝY _| {dYmZ h¡ {H$ "L>' Ho$ ñWmZ na "J', "Um' Ho$ ñWmZ na "S>' Am¡a "Äm' Ho$ ñWmZ na "O' AWm©V² {Og dJ© H$m dh n§M_ dU© h¡, CgHo$ ñWmZ na Cgr dJ© Ho$ V¥Vr` dU© H$mo J«mø {H$`m OmVm h¡ : Z àmoº$m L>ÄmUm dUm© Zm_mXm¡ gpÝV Vo Z {h& MoØdpÝV VXm ko`m JOmS>mñVo `WmH«$__²&& (Á`mo{V{Z©~ÝY, n¥ð> 99, íbmoH$ 2)&·

OÝ_n{ÌH$m {Z_m©U H$s gw{dYm CnbãY h¡

h_mao `hm± ewÕ H$åß`yQ>arH¥$V OÝ_n{ÌH$m H$m {Z_m©U {H$`m OmVm h¡& nmamear nÕ{V Ho$ AZoH$ _m°S>bm| Ho$ Abmdm O¡{_{Z, H¥$îU_y{V©, A§H$ Á`mo{Vf, bmb {H$Vm~, Vm{‹OH$ (df©\$b)$ Am{X _m°S>bm| _| OÝ_n{ÌH$m H$m {Z_m©U hmoVm h¡& A{YH$ OmZH$mar Ho$ {bE gånH©$ H$a| …

Á`mo{Vf gmJa àm. {b. 09772333366

20 Aà¡b, 2016 ]

{X am{e

ZjÌ

qgh 16 qgh qgh H$Ý`m 17 H$Ý`m H$Ý`m H$Ý`m H$Ý`m 18 H$Ý`m H$Ý`m H$Ý`m H$Ý`m 19 Vwcm Vwcm Vwcm 20 Vwcm Vwcm Vwcm Vwcm 21 Vwcm Vwcm d¥píMH$ 22 d¥píMH$ d¥píMH$ d¥píMH$ d¥píMH$ 23 d¥píMH$ d¥píMH$ d¥píMH$ d¥píMH$ 24 YZw YZw YZw 25 YZw YZw YZw YZw 26 YZw YZw _H$a _H$a 27 _H$a _H$a _H$a _H$a 28 _H$a _H$a _H$a Hw$å^ 29 Hw$å^ Hw$å^ Hw$å^ Hw$å^ 30 Hw$å^ Hw$å^ Hw$å^ Hw$å^ 31 _rZ _rZ _rZ _rZ 01 _rZ

ny.\$m. ny.\$m. C.\$m. C.\$m. C.\$m. C.\$m. hñV hñV hñV hñV {MÌm {MÌm {MÌm {MÌm ñdmVr ñdmVr ñdmVr ñdmVr {demIm {demIm {demIm {demIm AZwamYm AZwamYm AZwamYm AZwamYm Á`oð>m Á`oð>m Á`oð>m Á`oð>m _yc _yc _yc _yc ny.fm. ny.fm. ny.fm. ny.fm. C.fm. C.fm. C.fm. C.fm. ldU ldU ldU ldU Y{Zð>m Y{Zð>m Y{Zð>m Y{Zð>m eV{^fm eV{^fm eV{^fm eV{^fm ny.^m. ny.^m. ny.^m. ny.^m. C.^m. C.^m. C.^m. C.^m.

MaU g_m{á g_` 3 21…43 4 04…24 1 11…06 2 17…49 3 00…33 4 07…19 1 14…05 2 20…51 3 03…38 4 10…25 1 17…11 2 23…59 3 06…45 4 13…31 1 20…16 2 03…08 3 09…44 4 16…28 1 23…09 2 05…51 3 12…31 4 19…10 1 01…47 2 08…24 3 14…59 4 21…34 1 04…06 2 10…38 3 17…08 4 23…37 1 06…04 2 12…30 3 18…55 4 01…19 1 07…40 2 14…01 3 20…20 4 02…38 1 08…54 2 15…08 3 21…20 4 03…32 1 09…41 2 15…48 3 21…54 4 03…59 1 10…00 2 16…01 3 21…59 4 03…56 1 09…50 2 15…43 3 21…33 4 03…22 1 09…08 2 14…53 3 20…36 4 02…17 1 07…55 2 13…32 3 19…07 4 00…41

Zm_ Aja Q>r Qy> Q>o Q>mo nm nr ny f Um R> no nmo am ar ê$ ao amo Vm Vr Vy Vo Vmo Zm Zr Zy Zo Zmo `m `r `y `o `mo ^m ^r ^w Ym \$ T>m ^o ^mo Om Or Ir Iy Io Imo Jm Jr Jy Jo Jmo gm {g gy go gmo Xm Xr Xy W P Äm

_yb nm`m dU©

dí`

`mo{Z JU

Zht Zht Zht Zht Zht Zht Zht Zht Zht Zht Zht Zht Zht Zht Zht Zht Zht Zht Zht Zht Zht Zht Zht Zht Zht Zht hm± hm± hm± hm± hm± hm± hm± hm± Zht Zht Zht Zht Zht Zht Zht Zht Zht Zht Zht Zht Zht Zht Zht Zht Zht Zht Zht Zht Zht Zht Zht Zht Zht Zht Zht Zht

dZMa dZMa dZMa {ÛnX {ÛnX {ÛnX {ÛnX {ÛnX {ÛnX {ÛnX {ÛnX {ÛnX {ÛnX {ÛnX {ÛnX {ÛnX {ÛnX {ÛnX {ÛnX {ÛnX {ÛnX H$sQ> H$sQ> H$sQ> H$sQ> H$sQ> H$sQ> H$sQ> H$sQ> H$sQ> {ÛnX {ÛnX {ÛnX {ÛnX {ÛnX MVwînX MVwînX MVwînX MVwînX MVwînX MVwînX MVwînX MVwînX MVwînX ObMa ObMa ObMa ObMa ObMa {ÛnX {ÛnX {ÛnX {ÛnX {ÛnX {ÛnX {ÛnX {ÛnX ObMa ObMa ObMa ObMa ObMa

_yfH$ _yfH$ Jm¡ Jm¡ Jm¡ Jm¡ _{hf _{hf _{hf _{hf ì`mK« ì`mK« ì`mK« ì`mK« _{hf _{hf _{hf _{hf ì`mK« ì`mK« ì`mK« ì`mK« _¥J _¥J _¥J _¥J _¥J _¥J _¥J _¥J ídmZ ídmZ ídmZ ídmZ dmZa dmZa dmZa dmZa ZHw$b ZHw$b ZHw$b ZHw$b dmZa dmZa dmZa dmZa qgh qgh qgh qgh Aíd Aíd Aíd Aíd qgh qgh qgh qgh Jm¡ Jm¡ Jm¡ Jm¡

aOV aOV aOV aOV aOV aOV aOV aOV aOV aOV aOV aOV aOV aOV aOV aOV aOV aOV Vm_« Vm_« Vm_« Vm_ Vm_« Vm_« Vm_« Vm_« Vm_« Vm_« Vm_« Vm_« Vm_« Vm_« Vm_« Vm_« Vm_« Vm_« Vm_« Vm_« Vm_« Vm_« Vm_« Vm_« Vm_« Vm_« Vm_« Vm_« Vm_« Vm_« Vm_« Vm_« Vm_« Vm_« Vm_« Vm_« cm¡h cm¡h cm¡h cm¡h cm¡h cm¡h cm¡h cm¡h

j{Ì` j{Ì` j{Ì` d¡í` d¡í` d¡í` d¡í` d¡í` d¡í` d¡í` d¡í` d¡í` eyÐ eyÐ eyÐ eyÐ eyÐ eyÐ eyÐ eyÐ eyÐ ~«m÷U ~«m÷U ~«m÷U ~«m÷U ~«m÷U ~«m÷U ~«m÷U ~«m÷U ~«m÷U j{Ì` j{Ì` j{Ì` j{Ì` j{Ì` j{Ì` j{Ì` j{Ì` j{Ì` d¡í` d¡í` d¡í` d¡í` d¡í` d¡í` d¡í` d¡í` d¡í` eyÐ eyÐ eyÐ eyÐ eyÐ eyÐ eyÐ eyÐ eyÐ ~«m÷U ~«m÷U ~«m÷U ~«m÷U ~«m÷U

[ Á`mo{Vf gmJa (_m{gH$ n{ÌH$m) _B©, 2016 ]

_Zwî` _Zwî` _Zwî` _Zwî` _Zwî` _Zwî` Xod Xod Xod Xod amjg amjg amjg amjg Xod Xod Xod Xod amjg amjg amjg amjg Xod Xod Xod Xod amjg amjg amjg amjg amjg amjg amjg amjg _Zwî` _Zwî` _Zwî` _Zwî` _Zwî` _Zwî` _Zwî` _Zwî` Xod Xod Xod Xod amjg amjg amjg amjg amjg amjg amjg amjg _Zwî` _Zwî` _Zwî` _Zwî` _Zwî` _Zwî` _Zwî` _Zwî`

ZmS>r OÝ_Zm_ nwq„J _Ü` Q>rH$m _Ü` Qw>{ZV AmÚ Q>odoe AmÚ Q>moZr AmÚ nmíd© AmÚ {nZmH$ AmÚ nyOZ AmÚ fð>oe AmÚ S>_ê$ZmX AmÚ R>mHw$aam_ _Ü` no`w _Ü` nm¡î` _Ü` amKd _Ü` ar{VH$ AÝË` éÐm§e AÝË` aodV AÝË` amo{hV AÝË` VmaoÝÐ AÝË` Vra{dO` AÝË` Vwfma AÝË` VoOg AÝË` Vmo`oe _Ü` Zm{_V _Ü` Zrhma _Ü` ZyV _Ü` ZoH$ AmÚ Zmohma AmÚ `m{kH$ AmÚ {``mgw AmÚ `wŠV AmÚ `o_Z AmÚ `moJ AmÚ ^mî` AmÚ ^rMa _Ü` ^wdZ _Ü` YmZoe _Ü` \$mëJwZ _Ü` T>m‹T>g AÝË` ^¡ad AÝË` ^mo_ AÝË` OmJ¥V AÝË` {Okmgw AÝË` {I{Xa AÝË` Iw_mZ AÝË` IoMa AÝË` ImoOoe _Ü` Jmbd _Ü` JrV _Ü` JwUdÝV _Ü` Jo` AmÚ Jmonoe AmÚ gmå` AmÚ {gH$ÝXa AmÚ gwdZ AmÚ goVw AmÚ gm¡å` AmÚ XmZoe AmÚ {Xì` _Ü` Xÿamoh _Ü` WmZoída _Ü` Py_a _Ü` O`

OÝ_Zm_ ñÌrqbJ {Q>ŠH$s Qw>ZJr Q>oZrVm Q>mo{jVm nméb nrhÿ nyZ_ f{ð>H$m S>Ja Rw>_ar no`m nmoh_r amár ar{V é{M aodVr amo{hUr VmÝ`m {Vð>m Vy{bH$m VoOpñdZr Vm¡{bH$m Zm{_Vm Zrhm[aH$m Zw{V ZoVr ZmoAm `m{_Zr {``gm `wŠVm `o_m `mofm ^m{V ^rZr ^w{d YmÝ`m \$mëJwZr T>mb ^¡adr ^mo_r OmJ¥{V {Okmgm {IX_V Iwe~y IoMar Imo{OVm Jm{_Zr Jr[VH$m Jw§OZ J¡ao`m JmoXmdar gmå`m {g§Jma gw^r goì`m gm¡å`m XmÌr {Xì`m Xÿdm©jr {W{V PbH$ OÝ`m

85

_m{gH$ am{e\$b ** * ** * * *

** * *

* **

* * * * ** * *

e

H$Ý

*

**

`m a

* ** * * ** * ** ** wbm am{e d p ¥ í M H$ am * m{ e V ** * * * *

_of Aries

My, Mo, Mmo, bm, br, bw, bo, bmo, Am

B©, D$, E, Amo, dm, {d, dw, do, dmo

A^r g_` AmnHo$ {bE ~hþV AÀN>m Zht h¡& Bg{bE AmnH$mo gmdYmZrnyd©H$ H$m`© H$aZo Mm{hE& ñdmñÏ` H$s Ñ{ï> go g_` à{VHy$b ~Zm hþAm h¡& _Yw_ho Am{X amoJm| go nr{‹S>V ì`{º$`m| Ho$ amoJ _| d¥{Õ hmoZo Ho$ `moJ ~Z aho h¢& Am{W©H$ Ñ{ï> go g_` CVma-M‹T>mdnyU© ~Zm hþAm h¡& AmH$pñ_H$ ì`` na A§H$w e bJmZm Amdí`H$ h¡ AÝ`Wm Am{W©H$ pñW{V à^m{dV hmo gH$Vr h¡& _mZ{gH$ {dMbZ Ho$ MbVo H$m`© ~m{YV hm|J&o Kaoby _moM} na g_ñ`mE± A^r ~Zr hþB© h¢& OrdZgmWr Ed§ AÝ` n[aOZm| go gå~pÝYV g_ñ`mE± naoemZ H$a|Jr& dmUr Ed§ ì`dhma na g§`_ ~aVZm Amdí`H$ h¡& _mh _| gmdYmZr aIZo `mo½` VmarI| … 6, 7, 14, 15, 24 Ed§ 25 _B©& ·

~Z aho h¢ Am` _| CVma-M‹T>md Ho$ `moJ `h _mh AmnHo$ {bE {dJV _mh H$s VwbZm _| AZwH$y b \$bàX ahZm Mm{hE& Bg _mh _| AmnHo$ ñd^md _| CJ«Vm H$_ hmoJr VWm AmË_{dídmg ~‹T>mM‹T>m ahoJm& H$m`m] _| AdamoY AmZo go Hw$N> {MÝVm ah gH$Vr h¡& Am` _| CVma-M‹T>md Ho$ `moJ ~Zo hþE h¢& Omo{I_nyU© YZ {Zdoe go AmnH$mo ~MZm Mm{hE& nm[adm[aH$ _m_bo Bg g_` _| AmnH$mo naoemZ H$a gH$Vo h¢& H$mamo~m[a`m| Ho$ {bE _mh _Ü`_ \$bàX ~Zm hþAm h¡& H$mamo~mar _m_bm| _| Hw$N> hX VH$ VZmd H$_ hmoZo Ho$ `moJ ~Z aho h¢& ì`` na {Z`ÝÌU hmoZo go Am{W©H$ pñW{V _| gwYma hmoJm& Zm¡H$arnoem dJ© H$mo Cƒm{YH$m[a`m| Ho$ H$maU VZmd hmo gH$Vm h¡& _mh _| gmdYmZr aIZo `mo½` VmarI| … 3, 4, 5, 12, 13, 21, 22, 23 Ed§ 31 _B©& ·

~Z aho h¢ ñWmZmÝVaU Ho$ `moJ `h _mh AmnHo$ {bE ew^ \$bàX ~Zm hþAm h¡& n[aOZm|, {_Ìm| Am{X Ho$ gh`moJ go {H$gr _hÎdnyU© H$m`© _| g\$bVm {_b gH$Vr h¡& n`©Q>Z AWdm {H$gr AÝ` _m§J{bH$ H$m`©H$« _ _| ^mJ boZo Ho$ {bE `mÌm gå^d h¡& ñdmñÏ` H$s Ñ{ï> go g_` CVma-M‹T>mdnyU© ~Zm hþAm h¡& _m¡g_r ~r_mar AWdm J_u, by Am{X AmnH$mo à^m{dV H$a gH$Vo h¢& H$mamo~mar _m_bm| _| ew^ g_mMmam| H$s àm{á gå^d h¡& Zm¡H$arnoem dJ© Ho$ {bE g_` AZwH$y b \$bàX ~Zm hþAm h¡& hmbm±{H$ Bg _mh _| ñWmZmÝVaU Am{X H$s gå^mdZm ~Zr ahoJr& {H$gr gaH$mar {ZU©` AWdm {Z`_ go bm^ àm{á Ho$ `moJ ~Z aho h¢& Bg gå~ÝY _| `mÌm Am{X ^r gå^d h¡& _mh _| gmdYmZr aIZo `mo½` VmarI| … 7, 8, 9, 16, 17, 18, 26, 27 Ed§ 28 _B©& ·

H$H©$ Cancer

hr, hÿ, ho, hmo, S>m, S>r, Sy>, S>o, S>mo

86

dmUr Ed§ ì`dhma na g§`_ ~aVZo H$s Oê$aV

m{

** * **

e H$H©$ am{e qgh a

* **

Zw am{

** a a $ m { H * e _ H w $å ^ a * * {e m a w m{ YZ _ {e

**

_W

e

* _of am{e d¥f ^ am * { {

e

m{e rZ a

Taurus

**

* **

d¥f^

[[Á`mo Á`mo{Vf {VfgmJa gmJa(_m{gH$ (_m{gH$n{ÌH$m) n{ÌH$m)Oy_B© Z,, 2015 2016 ]]

{_WwZ Gemini

H$m, H$s, Hy$, K, L>, N>, Ho$, H$mo, hm

~Z aho h¢ nXmoÞ{V AWdm doVZ d¥{Õ Ho$ `moJ Bg _mh Ho$ Amaå^ _| AmnH$mo Hw$N> naoem{Z`m± ah gH$Vr h¢, naÝVw CÎmamY© VH$ g_` AZwH$y b ~Z ahm h¡& Bg Ad{Y AmnH$mo AZmdí`H$ dmX-{ddmX go ~MZm Mm{hE& hmbm±{H$ Bg g_` _| Am` _| d¥{Õ Ho$ Adgam| H$s àm{á hmoJr& bå~o g_` go éHo$ hþE H$m`m] _| àJ{V hmoZo go _Z h{f©V hmoJm& ZdrZ {_Ìm| H$m gh`moJ àmá hmoJm Am¡a ^{dî` H$s `moOZmE± ~Z|Jr& `mÌm Ho$ `moJ ~Z aho h¢& Zm¡H$arnoem dJ© Ho$ {bE Ad{Y CÎm_ \$bH$mar ~Zm hþAm h¡& nXmoÞ{V Am{X go gå~pÝYV ew^ g_mMmam| H$s àm{á gå^d h¡& {dÚmWu dJ© Ho$ {bE g_` ew^ \$bàX ~Z ahm h¡& Bg g_` _| AmnH$mo Ano{jV g§ñWmZ _| àdoe Ho$ Adga {_b gH$Vo h¢& _mh _| gmdYmZr aIZo `mo½` VmarI| … 1, 2, 3, 10, 11, 19, 20, 21, 29 Ed§ 30 _B©& · [ 20 Aà¡b, 2016

O_rZ-Om`XmX, eo`am{X go bm^ àm{á gå^d `h _mh AmnHo$ {bE ew^ \$bàX ~Zm hþAm h¡& Ym{_©H$-_m§J{bH$ H$m`©H$« _m| _| ^mJ boZo Ho$ Adga AmE±J&o n[aOZm| Ho$ gmW `mÌm Am{X Ho$ `moJ ~Z aho h¢& Am` _| d¥{Õ go gå~pÝYV `moOZmE± ~Z|Jr& H$ht go YZbm^ H$s àm{á ^r gå^d h¡& O_rZ-Om`XmX, eo`a Am{X go bm^ àm{á Ho$ `moJ ~Z aho h¢& nyd© _| {H$E JE YZ {Zdoe go bm^ gå^d hmoJm& Am` _| d¥{Õ gå^d h¡& Zm¡H$arnoem dJ© Ho$ {bE g_` ew^ \$bàX ~Zm hþAm h¡& {dÚmWu dJ© Ho$ {bE g_` CÎm_ \$bàX ~Zm hþAm h¡& H°$[aAa gå~ÝYr ew^ g_mMmam| H$s àm{á hmoJr& ~oamoOJmam| H$mo Zm¡H$ar àm{á Ho$ `moJ ~Z aho h¢& à{V`mo{JVm narjmAm| _| AmnH$m àXe©Z ~ohVa ahZm Mm{hE& _mh _| gmdYmZr aIZo `mo½` VmarI| … 3, 4, 5, 12, 13, 21, 22, 23 Ed§ 31 _B©& ·

H$Ý`m Virgo

Q>mo, nm, nr, ny, f, Um, R>, no, nmo

_B©, 2016

Leo

d¥píMH$ Scorpio

_m, _r, _y, _o, _mo, Q>m, Q>r, Qy>, Q>o

`h _mh AmnHo$ {bE nyd© _mh Ho$ g_mZ hr CVmaM‹T>mdnyU© ~Zm hþAm h¡& Y¡`©nyd©H$ Bgo {ZH$mbZo H$m à`ËZ H$a|& dmhZm{X MbmVo g_` Ü`mZ aI|& Bg _mh AmnH$mo AnZo ImZnmZ Am¡a {XZM`m© H$m ^r Ü`mZ aIZm Mm{hE& {dXoe OmZo Ho$ BÀNw>H$ ì`{º$`m| Ho$ {bE ew^ g_mMmam| H$s àm{á gå^d h¡& Am{W©H$ Ñ{ï> go g_` ew^ \$bàX ~Zm hþAm h¡& Amn ñd`§ Ho$ namH«$_ go YZmO©Z H$aZo _| g\$b hm|J&o gÝVmZ gå~ÝYr ew^ g_mMmam| H$s àm{á ^r gå^d h¡& BgHo$ A{V[aŠV gm_m{OH$ _mZ-à{Vð>m _| d¥{Õ Ho$ `moJ ~Z aho h¢& gmW hr, namonH$ma Ed§ Ym{_©H$ J{V{d{Y`m| _| ^r ~‹T>moVar gå^d h¡& _mh _| gmdYmZr aIZo `mo½` VmarI| … 6, 7, 14, 15, 24 Ed§ 25 _B©& ·

`h _mh AmnHo$ {bE _Ü`_ \$bàX ahZm Mm{hE& Kaoby g_ñ`mAm| H$s Ñ{ï> go A^r g_` ~hþV AZwH$y b Zht Am`m h¡, naÝVw Hw$N> hX VH$ pñW{V`m| _| gwYma gå^d h¡& `mÌm Ho$ `moJ ~Z aho h¢& n[aOZm| Ho$ gmW `mÌm gå^d h¡& ZdrZ {_Ìm| go _ob-_wbmH$mV gå^d h¡ Am¡a CZ_| go H$B© AÀN>o {_Ì ^r {gÕ hm|J&o hmbm±{H$ Bg _mh AmnH$mo dmhZm{X MbmVo g_` gVH©$Vm ~aVZr Mm{hE& H$mamo~m[a`m| Ho$ {bE g_` CÎm_ \$bàX ~Zm hþAm h¡& ì`mdgm{`H$ {dñVma Ho$ Adga AmE±J&o ZdrZ H$mamo~mar `moOZmE± ~Z|Jr& Zm¡H$arnoem dJ© Ho$ {bE g_` n[adV©ZH$mar ~Zm hþAm h¡& Zm¡H$ar _| n[adV©Z H$s gå^mdZm h¡& H$m`m©b` _| AZwH$y b n[apñW{V`m± ~Z|Jr& _mh _| gmdYmZr aIZo `mo½` VmarI| … 7, 8, 9, 16, 17, 18, 26, 27 Ed§ 28 _B©& · 20 Aà¡b, 2016 ]

qgh

~Z aho h¢ gm_m{OH$ _mZ-à{Vð>m _| d¥{Õ Ho$ `moJ

~Z aho h¢ Zm¡H$ar _| n[adV©Z Ho$ `moJ

[ _m{gH$ am{e\$b ]

Vwbm

Vmo, Zm, Zr, Zy, Zo, Zmo, `m, `r, `y

YZw Sagittarius

`o, `mo, ^m, ^r, ^w, Ym, \$, S>, ^o

Libra

AQ>Ho$ hþE YZ H$s àm{á gå^d `h _mh AmnHo$ {bE AZwH$y b \$bàX ~Z ahm h¡& Bg Ad{Y _| AmnH$mo AQ>H$o hþE YZ H$s àm{á gå^d h¡& YZ {Zdoe Ho$ `moJ ~Z aho h¢& nm[adm[aH$ Ñ{ï> go g_` CVma-M‹T>mdnyU© ~Z ahm h¡& {N>Q>nQw > g_ñ`mAm| Ho$ MbVo _Z {IÞ ah gH$Vm h¡& gmW hr, AZmdí`H$ dmX-{ddmX ^r hmo gH$Vm h¡& hmbm±{H$ `o g_ñ`mE± AñWm`r ah|Jr& Amn AnZr g_P-~yP Ho$ MbVo pñW{V`m| H$mo g±^mbZo _| g\$b hmo OmE±J&o H$mamo~m[a`m| Ho$ {bE g_` CÎm_ \$bàX ~Zm hþAm h¡& ^m½` H$m gh`moJ AmnH$mo àmá hmoJm& YZmJ_ Ho$ `moJ ~Z aho h¢& YZ {Zdoe go bm^ àm{á ^r gå^d h¡& {H$gr _hÎdnyU© {ZU©` _| AmnH$s Ah_ ^mJrXmar ah gH$Vr h¡& _mh _| gmdYmZr aIZo `mo½` VmarI| … 1, 2, 3, 10, 11, 19, 20, 21, 29 Ed§ 30 _B©& · ew^ \$bàX h¢ gaH$mar Ed§ Ý`m`mb{`H$ _m_bo `h _mh AmnHo$ {bE AZwH$y b \$bàX ~Zm hþAm h¡& Bg H$maU AmnHo$ namH«$_ Am¡a CËgmh _| d¥{Õ hmoJr& Bg Ad{Y _| AmnH$mo ^m½` H$m ^r n`m©á gh`moJ {_boJm, {Oggo ~m{YV H$m`m] _| ^r àJ{V gå^d h¡& Am` _| d¥{Õ Ho$ `moJ ~Z aho h¢& gÝVmZ go gå~pÝYV ew^ g_mMmam| H$s àm{á hmoJr& dht, AmnHo$ ñd`§ Ho$ H°$[aAa Am{X _| ^r CÞ{V Ho$ `moJ ~Z aho h¢& eÌwAm| go gå~pÝYV g_ñ`mAm| H$mo Amn gwbPm nmZo _| g\$b hm|Jo Am¡a à{Vñn{Y©`m| go ^r AmJo ~‹T> nmE±J&o gaH$mar Ed§ Ý`m`mb{`H$ _m_bo AmnHo$ nj _| ~ZZo Ho$ `moJ ~Z aho h¢& gmW hr, CZgo YZ àm{á hmoZm ^r gå^d h¡& `mÌm Ho$ `moJ A^r ~Zo hþE h¢& _mh _| gmdYmZr aIZo `mo½` VmarI| … 3, 4, 5, 12, 13, 21, 22, 23 Ed§ 31 _B©& ·

am, ar, ê$, ao, amo, Vm, Vr, Vy, Vo [ Á`mo{Vf gmJa (_m{gH$ n{ÌH$m) _B©, 2016 ]

87

_H$a Capricorn

^mo, Om, Or, Oy, Ir, Iy, Imo, Jm, Jr

Hw$å^ Aquarius

Jy, Jo, Jmo, gm, {g, gy, go, gmo, Xm

_rZ Pisces

Xr, Xy, W, P, ^, Xo, Xmo, Mm, Mr

88

AÀN>o narjm n[aUm_m| H$s àm{á gå^d `h _mh AmnHo$ {bE CÎm_ \$bàX ~Zm hþAm h¡& Ka _| _m§J{bH$ H$m`©H$« _m| H$m Am`moOZ gå^d h¡& {ddmh, CËgd Am{X _| ^mJ boZo Ho$ Adga AmE±J&o nm[adm[aH$ Ñ{ï> go g_` CÎm_ \$bàX ~Zm hþAm h¡& OrdZgmWr AWdm ggwamb nj Ho$ gh`moJ go Amn O_rZ-Om`XmX go gå~pÝYV _m_bm| H$mo gwbPmZo _| g\$b hm|Jo VWm Bg joÌ _| ew^ g_mMmam| H$s àm{á hmoJr& {dÚmWu dJ© Ho$ {bE g_` AZwHy$b \$bàX ~Zm hþAm h¡& à{V`mo{JVm narjmAm| _| g\$bVm àm{á H$s Cå_rX h¡& ~oamoOJmam| H$mo Zm¡H$ar àm{á H$s gå^mdZm h¡& gmW hr, AÀN>o narjm n[aUm_ H$s àm{á hmoJr, {Oggo AmnH$m _Z h{f©V hmoJm& _mh _| gmdYmZr aIZo `mo½` VmarI| … 6, 7, 14, 15, 24 Ed§ 25 _B©& · Ym{_©H$ H$m`m] _| ah gH$Vr h¡ g{H«$`Vm g_` àm`… CVma-M‹T>mdnyU© ~Zm hþAm h¡& àm`… g^r joÌm| _| {Z`{_V J{V ~Zr ahoJr& nm[adm[aH$ Ñ{ï> go g_` _Ü`_ \$bH$mar ~Zm hþAm h¡& Ka _| _m§J{bH$ H$m`©H«$_m| H$m Am`moOZ gå^d h¡& {ddmh `mo½` ì`{º$`m| Ho$ {ddmh gå~ÝY V` hmoZo Ho$ `moJ ~Z aho h¢& Ym{_©H$ H$m`© ^r gå^d h¡& _oh_mZm| Ho$ AmJ_Z go Ka H$m _mhm¡b ~XboJm& gÝVmZ go gå~pÝYV ew^ g_mMmam| H$s àm{á hmoJr& nyd© _| {H$E JE YZ {Zdoe go bm^ àm{á gå^d h¡& BZ {XZm| AmnHo$ {bIZo-n‹T>Zo Am¡a g§JrV Am{X àd¥{Îm H$m {dH$mg hmoJm& nwñVH$ Am{X H«$` H$aZo _| YZ ì`` hmo gH$Vm h¡& `{X AmnH$s g§JrV _| é{M h¡, Vmo g§JrV {ejm Ho$ ^r `moJ ~Z aho h¢& _mh _| gmdYmZr aIZo `mo½` VmarI| … 7, 8, 9, 16, 17, 18, 26, 27 Ed§ 28 _B©& · ah gH$Vr h¡ H$bm Ed§ _Zmoa§OZ _| A{^é{M `h g_` AmnHo$ {bE _m¡O-_ñVrnyU© ahZm Mm{hE& BZ {XZm| AmnH$s H$bm Ed§ _ZmoaO§ Z Ho$ joÌ _| A{^é{M ahoJr& {\$ë_ Am{X XoIZo H$m H$m`©H$« _ ^r Amn ~Zm gH$Vo h¢& dht, {nH${ZH$ AWdm n`©Q>Z na OmZo Ho$ Adga ^r AmE±J&o {H$gr nmQ>u AWdm CËgd _| ^mJ boZo Ho$ `moJ ~Z aho h¢& nm[adm[aH$ Ñ{ï> go g_` ew^ \$bàX ~Zm hþAm h¡& {H$gr àH$ma H$s CnbpãY A{O©V hmoZo go hf© H$m AZw^d hmoJm& Bg H$maU AmnHo$ Omoe Ed§ namH«$_ _| d¥{Õ Ho$ `moJ ~Z aho h¢& ^m½` H$m ghmam ^r AmnH$mo g_`-g_` na {_bVm ahoJm& Zm¡H$arnoem dJ© Ho$ {bE g_` CÎm_ \$bH$mar ~Zm hþAm h¡& àe§gm AWdm nwañH$ma Ho$ Adga Am gH$Vo h¢& _mh _| gmdYmZr aIZo `mo½` VmarI| … 1, 2, 3, 10, 11, 19, 20, 21, 29 Ed§ 30 _B©&·

Y_© Ed§ VÝÌ H$s nwñVH|$ CnbãY h¢ Ka ~¡R>o àmá H$aZo hoVw \$moZ H$a|| 09772333366

Hw$ÊS>{bZr _hm`moJ (am_MÝÐ nwar) Hw$ÊS>{bZr e{º$ (AéU Hw$_ma e_m©) ~Jbm_wIr ahñ` (AemoH$ Hw$_ma Jm¡‹S>) H$mbr ahñ` (AemoH$ Hw$_ma Jm¡S‹ >) {ed ahñ` (AemoH$ Hw$_ma Jm¡S‹ >) éÐ`mJ ahñ` (AemoH$ Hw$_ma Jm¡S‹ >) éÐMÊS>r`mJ nÕ{V (AemoH$ Hw$_ma Jm¡‹S>) gw^JmooX` ñVw{V (í`m_mH$mÝV {ÛdoXr) ^maVr` e{º$ gmYZm (í`m_mH$mÝV {ÛdoXr) H$m_H$bm {dbmg (í`m_mH$mÝV {ÛdoXr) ^maVr` VÝÌemñÌ {gÕmÝV Am¡a gmYZm gm¡^m½` aËZmH$a (H${nbXod Zmam`U) _ÝÌ_hmU©d ({hÝXr AZwdmX g{hV) (VrZ IÊS>) _ÝÌ_hmoX{Y (gwYmH$a _mbdr`) éÐ`m_bVÝÌ (2 IÊS>) (gwYmH$a _mbdr`) emaXm{VbH$ (2 IÊS>) (gwYmH$a _mbdr`) ~«÷mñÌ{dÚm Ed§ ~Jbm _wIr gmYZm VÝÌgma (2 IÊS>) (na_h§g {_l) Hw$bmU©d VÝÌ (na_h§g {_l) AmJ_ ahñ` (Xmo IÊS>) (gwYmH$a _mbdr`) kmZmU©d VÝÌ (gwYmH$a _mbdr`) í`m_mH$mbr _hm{dÚm (Jmoñdm_r à‡mX {Jar) Vmam _hm{dÚm (Jmoñdm_r à‡mX {Jar) fmoS>er _hm{dÚm (Jmoñdm_r à‡mX {Jar) ^wdZoídar _hm{dÚm (Jmoñdm_r à‡mX {Jar) ~Jbm _wIr _hm{dÚm (Jmoñdm_r à‡mX {Jar) H$_bm _hm{dÚm (Jmoñdm_r à‡mX {Jar) ~¥hX² XþJm©MZ© nÕ{V (h[aha àgmX {ÌnmR>r) àn§MgmaVÝÌ_² (àW_ IÊS>) (gwYmH$a _mbdr`) lr{dÚm gmYZm (2 IÊS>) (í`m_mH$mÝV {ÛdoXr) ea^ VÝÌ (H${nb Xod Zmam`U) bú_rVÝÌ (gwYmH$a _mbdr`) e{º$g§J_VÝÌ (gwÝXar, {N>Þ_ñVm, Vmam IÊS>) em~a _ÝÌ gmJa (Eg.EZ. IÊS>obdmb) gm¡ÝX`© bhar (gwYmH$a _mbdr`) gm¡ÝX`© bhar (h[aha àgmX {ÌnmR>r) lrMH«$ {Zê$nU (Jmoñdm_r à‡mX {J[a) A{h~w©YÝ` g§{hVm (gwYmH$a _mbdr`) VÝÌ {dkmZ Am¡a gmYZm (grVmam_ MVwdX} r) ZrbgañdVr VÝÌ (Eg.EZ. IÊS>obdmb) _wÐm {dkmZ gmYZm (í`m_m H$mÝV {ÛdoXr) fQ²>MH«$ {Zê$nU (^maV ^yfU) _§Jb empÝV AZwð>mZ (AemoH$ Hw$_ma) e{Z empÝV AZwð>mZ (AemoH$ Hw$_ma) _ÝÌ nwînm§O{b (_¥Xþbm {ÌdoXr, Q>r.nr. {ÌdoXr) _ÝÌ g§Xe©Z (_¥Xb þ m {ÌdoXr, Q>r.nr. {ÌdoXr) XþJm©nOy m hdZ {d{Y (AemoH$ Hw$_ma Jm¡S‹ >) Y_©{gÝYw (a{dXÎm emñÌr) ~«÷mÊS> _hmnwamU (2 IÊS>) ({hÝXr Q>rH$m g{hV) lrJUoenwamU (2 IÊS>) ({hÝXr Q>rH$m g{hV) lr_X²{edY_©nwamU (lrH¥$îU OwJZy±) H$m_m»`m VÝÌ (AemoH$ Hw$_ma Jm¡S‹ >) H$mb^¡ad ahñ` (AemoH$ Hw$_ma Jm¡‹S>)

[[Á`mo Á`mo{Vf {VfgmJa gmJa(_m{gH$ (_m{gH$n{ÌH$m) n{ÌH$m)Oy_B© Z,, 2015 2016 ]]

250 500 180 150 150 150 150 600 550 100 700 675 1500 600 900 750 800 475 500 1150 225 225 225 225 225 225 225 150 500 1200 375 450 1475 600 600 100 450 450 320 200 200 100 150 150 395 295 125 1000 1600 1800 375 257 150 [ 20 Aà¡b, 2016

{Z:ímwëH$ Á`mo{Vf nam_e©

àíZ … _¢ {nN>bo N>h dfm] go ZJanm{bH$m _| g§{dXm na H${Zð> {b{nH$ Ho$ ê$n _| H$m`©aV hÿ&± na_mZ|Q> Om°~ Ho$ Mm§g h¢ AWdm Zht `m gaH$mar AWdm AÕ©gaH$mar joÌ _| Zm¡H$ar Ho$ `moJ h¢? `{X ì`mnma H$ê±$, Vmo {H$g àH$ma H$m hmoZm Mm{hE? (1.6.85, 01.00 ~Oo, Sy>§Janwa) aOZre ñdU©H$ma, ~m±gdm‹S>m (amO.) CÎma … {ZH$Q> ^{dî` _| Bg àH$ma Ho$ à~b `moJ Zht h¢ {H$ Amn ñWm`r ê$n go ZJanm{bH$m _| bJ nmE±& BgHo$ gmW _| Amn AnZm H$åß`yQ>a Am{X go gå~pÝYV àmBdoQ> H$m_ ^r H$a gH$Vo h¢& Ohm± VH$ Cnm`m| H$m àíZ h¡, Vmo Am{XË`öX` ñVmoÌ H$m {ZË` nmR> H$aZm Mm{hE& nm±M H¡$aoQ> dOZ H$m Zrb_ VWm CVZo hr dOZ H$m nÞm aËZ YmaU H$aZm Mm{hE& àíZ … _wPo {OÝXJr _| Ag\$bVmE± hr Š`m| àmá hmoVr h¢? (19.6.68, 4.00 ~Oo, gmJa) amOHw$_ma, gmJa (_.à.) CÎma … AmnH$s OÝ_n{ÌH$m _| J«hm| H$s pñW{V Hw$N> Bg àH$ma H$s h¡, {OgHo$ H$maU AmnH$mo bJmVma g§Kf© H$aZm n‹S> ahm h¡& ZdJ«h ñVmoÌ H$m nmR> H$aZm Mm{hE& BgHo$ gmW hr, {dîUwghòZm_ ñVmoÌ H$m ^r nmR> H$aZm Mm{hE& pñW{V`m| _| gwYma AmEJm& àíZ … emXr H$~ hmoJr Ed§ nËZr H¡$gr {_boJr? (16.3.90, 12.40 ~Oo, ^wgmdb) Vwfma a_oe O¡Z, ^wgmdb (_hmamï´>) CÎma … OZdar, 2016 go {ddmh Ho$ `moJ 20 Aà¡b, 2016 ]

Amaå^ hmo MwH$o h¢& dV©_mZ go AJbo df© _Ü` VH$ {ddmh hmoZo H$s nyar gå^mdZm h¡& "› ~¥§ ~¥hñnV`o Z_…' VWm "› e§ eZ¡íMam` Z_…' _ÝÌ H$m On H$aZm Mm{hE VWm gmV_wIr Jm¡are§H$a éÐmj YmaU H$aZm Mm{hE& àíZ … _wPo AmJo {H$g {df` _| n‹T>mB© H$aZr Mm{hE Am¡a g\$bVm Ho$ {bE Š`m Cnm` H$aZo Mm{hE? (10.7.01, 18.42 ~Oo, Am~y amoS>) gwdMZ JhbmoV, Am~y amoS> (amO.) CÎma … AmnH$s OÝ_n{ÌH$m Ho$ AZwgma {dkmZ {df` AmnHo$ {bE Cn`wº$ h¡& Ohm± VH$ Cnm`m| H$m àíZ h¡, Vmo JUoe éÐmj YmaU H$a|& ^JdmZ² JUoe Ed§ {ed H$s nyOm-CnmgZm H$a|& àíZ … df© 2014 go AË`{YH$ ~war AdñWm H$m àmaå^ hmo J`m Wm& df© 2015 AÝV VH$ nyd© A{O©V YZ, `e, H$s{V©, ñdmñÏ` Am{X g~-Hw$N> g_má hmo J`m& H¥$n`m ^{dî` H$s JUZm H$a|& (11.1.77, 12.35 ~Oo, C‚m¡Z) à_moX, C‚m¡Z (_.à.) CÎma … Jwé _| e{Z H$s AÝVX©em Ho$ níMmV² g_` _| Hw$N> hX VH$ gwYma hmoJm& ZdJ«h éÐmj _mbm YmaU H$a| VWm à{V{XZ ZdJ«h ñVmoÌ H$m nmR> H$a|& gmW hr, "› ~¥§ ~¥hñnV`o Z_…' VWm "› e§ eZ¡íMam` Z_…' _ÝÌ H$m On H$a|& àíZ … Š`m _oar OÝ_n{ÌH$m _| Cƒ {ejm, Zm¡H$ar Ed§ amOZr{V Ho$ `moJ ~Z aho h¢? (2.12.2000, 17.45 ~Oo, bIr_nwa) brbH$ÊR>, bIr_nwa (C.à.) CÎma … AmnH$mo AmJo n‹T>mB© Omar aIZr Mm{hE VWm gaH$mar Zm¡H$ar Ho$ {bE à`mg H$aZo Mm{hE& JUoe éÐmj YmaU H$a| VWm ^JdmZ² JUoe Ed§ _mVm gañdVr H$s nyOmCnmgZm H$a|& àíZ … n{V H$mo Jå^ra ~r_m[a`m± h¢ Ed§ n{V go d¡Mm[aH$ _V^oX ahVo h¢& H¥$n`m H$moB© Cnm` ~VmE±& (19.8.68, 23.30 ~Oo, O`nwa) _§Oy e_m©, O`nwa (amO.) CÎma … AmnH$s OÝ_n{ÌH$m _| H${Vn` Eogo ñWm`r `moJ {dÚ_mZ h¢, Omo {H$ AmnHo$ XmånË` Ed§ nm[adm[aH$ gwI H$mo H$_ H$aVo h¢& Ohm± VH$ n{V H$s ~r_m[a`m| H$m àíZ h¡, Vmo BgHo$ {bE CZH$m OÝ_ {ddaU ^r ^oOZm

Mm{hE& AmnH$s g_ñ`mAm| Ho$ {ZamH$aU _| ½`mah_wIr Jm¡are§H$a éÐmj YmaU H$aZm VWm à{V{XZ ZdJ«h ñVmoÌ H$m nmR> H$aZm amhVH$mar {gÕ hmo gH$Vm h¡& BgHo$ A{V[aº$ AmÜ`mpË_H$ Jwé ~ZmE±& gmW hr, ^JdmZ² {ed H$s nyOm-CnmgZm H$a|& àíZ … _oam {ddmh H$~ VH$ hmoJm? erK« {ddmh hoVw Cnm` ~VmE±& (3.7.88, 16.00 ~Oo, Xod[a`m) AmH$m§jm {_lm, Xod[a`m (C.à.) CÎma … {ddmh Ho$ `moJ Mb aho h¢& Bg df© {ddmh hmoZo H$s gå^mdZm h¡& Xg_wIr Jm¡are§H$a éÐmj YmaU H$a|& gmW hr, "› ew§ ewH$« m` Z_…' _ÝÌ H$m à{V{XZ 108 ~ma On H$a|& àíZ … _oao Mma nwÌ h¢& Mmam| Ho$ AnZo AbJ-AbJ ì`dgm` h¢& CZH$m ì`dgm` H$~ Am¡a H¡$go AÀN>m MboJm? (22.11.49, 16.00 ~Oo, H$m§J‹S>m) ~bXod Hw$_ma, H$m§J‹S>m ({h.à.) CÎma … AmnH$s OÝ_n{ÌH$m Ho$ AZwgma OZdar, 2017 Ho$ ~mX gÝVmZ go gå~pÝYV ew^ \$bm| H$s àm{á Ho$ `moJ h¢, AV… Cg Xm¡amZ AmnHo$ ~ƒm| H$m ì`dgm` R>rH$ MbZm Mm{hE& àíZ … _¢ emar[aH$ H$ï>, _mZ{gH$ {dMbZ, A{YH$ H«$moY Ed§ noQ> gå~ÝYr ~r_m[a`m| go naoemZ hÿ&± H$moB© Cnm` ~VmE±& (24.11.92, 07.21 ~Oo, hmOrnwa) G${fH$mÝV, hmOrnwa ({~hma)

[ Á`mo{Vf gmJa (_m{gH$ n{ÌH$m) _B©, 2016 ]

CÎma … AmnH$s OÝ_n{ÌH$m _| J«hm| H$s pñW{V Hw$N> Bg àH$ma H$s h¡ {H$ _mZ{gH$ {dMbZ, H«$moY H$s A{YH$Vm Ed§ g§Kf© H$s pñW{V AmE {XZ ~Zr ah gH$Vr h¡& AmÜ`mpË_H$ Jwé ~ZmE± Am¡a CZH$m A{YH$m{YH$ Amerdm©X àmá H$a|& ZdJ«h éÐmj _mbm YmaU H$a|& gmW hr, ^JdmZ² {ed Ed§ ñdm_r H$m{V©Ho$` H$s nyOmCnmgZm H$a|& àíZ … _oao gmW Hw$N> ^r ghr Zht hmo ahm h¡& hmW-n¡a gwÞ ahVo h¢& H¥$n`m H$moB© Cnm` ~VmE±& (27.12.70, 13.15 ~Oo, ~¡Vyb) dÝXZm qgh, ~¡Vb y (_.à.) CÎma … `h pñW{V MÝÐ_m H$s _hmXem Ho$ Xm¡amZ ~Zr ah gH$Vr h¡& `h _hmXem {gVå~a, 2017 _| g_má hmo ahr h¡& CgHo$ ~mX Hw$N> hX VH$ amhV {_b gH$Vr h¡& ZdJ«h éÐmj _mbm YmaU H$a|& "› gm¢ gmo_m` Z_…' VWm "› e§ eZ¡íMam` Z_…' _ÝÌ H$m On H$a|& ^JdmZ² {ed H$s nyOmCnmgZm H$a| VWm _hm_¥Ë`wO§ ` _ÝÌ H$m ^r On H$aZm Mm{hE& gmW hr, àË`oH$ {XZ XodrH$dM H$m nmR> ^r H$aZm Mm{hE& pñW{V`m| _| H$m\$s hX VH$ gwYma AmmEJm& àíZ … Š`m _wPo _oar n¡VH¥ $ gån{Îm {_bZo Ho$ Mm§g h¢? OrdZ _| ñWm{`Ëd H$~ AmEJm? (10-11.11.64, 2.55 ~Oo, ~m±gdm‹S>m) OJXre MÝÐ ñdU©H$ma, ~m±gdm‹S>m (amO.)

89

CÎma … {ZH$Q> ^{dî` _| n¡VH¥ $ gån{Îm {_bZo H$s gå^mdZm H$_ h¡& XemE± ~hþV AÀN>r Zht h¢& "› ~¥§ ~¥hñnV`o Z_…' VWm "› am§ amhdo Z_…' _ÝÌ H$m On H$aZm Mm{hE& gmW hr, ^JdmZ² {ed H$s nyOmCnmgZm H$aZr Mm{hE& àíZ … H$moB© ^r ì`dgm` H$aVm hÿ,± MbVm Zht h¡& H¥$n`m g_mYmZ ~VmE±& (30.12.64, 10.02 ~Oo, Aå~mbm) OJXre Hw$_ma, n§MHw$bm ({h.à.) CÎma … ZdJ«h éÐmj _mbm YmaU H$a| Am¡a à{V{XZ ZdJ«h ñVmoÌ Ed§ {dîUwghòZm_ ñVmoÌ H$m nmR> H$a|& àíZ … _oao OrdZ _| MÝÐ_m H$s _hmXem H¡$gr ahoJr? (6.6.73, 12.50 ~Oo, _w~§ B©) ê$nolr g§Vmof ^Å>, _w~§ B© (_hmamï´>) CÎma … MÝÐ_m H$s _hmXem _| ñdmñÏ` H$m Ü`mZ aIZo H$s Amdí`H$Vm ahoJr& gmW hr, Z Ho$db ñd`§ Ho$ daZ² n{V Ho$ ñdmñÏ` H$m ^r Ü`mZ aIZm hmoJm& nmañn[aH$ {ddmXm| _| ^r gmdYmZr aIZr Mm{hE& Bg Xm¡amZ ^JdmZ² {ed H$s nyOm-CnmgZm, _hm_¥Ë`wO§ ` _ÝÌ H$m On VWm "› gm¢ gmo_m` Z_…' _ÝÌ H$m On H$aZm ^r bm^Xm`H$ ahoJm& àíZ … eÌw~mYm, n¡VH¥ $ gån{Îm H$m {ddmX Am¡a YZ V§Jr H$s g_ñ`m H$~ VH$ Xÿa hmoJr? (1.6.64, 4.00 ~Oo, _wOâ\$anwa) í`m_{~hmar XÿYdodmbm,

_wOâ\$anwa ({~hma) CÎma … OyZ, 2016 Ho$ ~mX pñW{V`m| _| gwYma AmZm Mm{hE Am¡a AmnH$s g_ñ`mE± Yrao-Yrao H$aHo$ Xÿa hmoZr Mm{hE& "› ew§ ewH$« m` Z_…' VWm "› e§ eZ¡íMam` Z_…' _ÝÌ H$m On H$aZm Mm{hE& gmW hr, ZdJ«h éÐmj _mbm YmaU H$aZr Mm{hE& àË`oH$ {XZ ZdJ«h ñVmoÌ H$m nmR> H$a| VWm ^JdmZ² gy`© H$mo A¿`© àXmZ H$a|& àíZ … H¥$n`m _oar {ejm, Zm¡H$ar Am¡a XmånË` OrdZ Ho$ ~mao _| ~VmE±& (26.11.82, 13.20 ~Oo, amOm¡ar) S>m.° gw{_V Hw$_ma e_m©, amOm¡ar (Oå_y-H$í_ra) CÎma … Zdå~a, 2016 go {ejm Ed§ Zm¡H$ar H$s Ñ{ï> go g_` ~ohVa Am ahm h¡& AÀN>o Adgam| H$s àm{á hmoJr& AmnH$s OÝ_n{ÌH$m _| `moJ{Z_m©Vm ~wY, Jwé Ed§ ewH$« AñV§JV pñW{V _| h¢& CÝh| ~br ~ZmZo Ho$ {bE nm±M H¡$aoQ> dOZ H$m nÞm VWm ZdJ«h éÐmj _mbm YmaU H$aZr Mm{hE& gmW hr, à{V{XZ ^JdmZ² gy`© H$mo A¿`© àXmZ H$a Am{XË`öX` ñVmoÌ H$m nmR> H$aZm Mm{hE Am¡a ^JdmZ² JUoe Ed§ {ed H$s CnmgZm H$aZr Mm{hE& àíZ … _oar nËZr Á`mXmVa _m`Ho$ _| ahVr h¢& H$moB© PJ‹S>m Zht h¡& AmJo H$m OrdZ H¡$go MboJm? (8.10.77, 4.57 ~Oo, ZmJnwa) ndZ {edHw$_ma AJ«dmb,

àíZ … _oar Am{W©H$ pñW{V H$~ R>rH$ hmoJr? (14.8.76, 21.05 ~Oo, bIZD$) MÝÐmdVr lrdmñVd, bIZD$ (C.à.) CÎma … AŠQy>~a, 2016 go g_` Hw$N> ~ohVa Am ahm h¡& Am{W©H$ pñW{V`m| _| gwYma hmoZm Mm{hE& à{V{XZ ZdJ«h ñVmoÌ H$m nmR> H$aZm Mm{hE VWm bú_r H$s CnmgZm H$a lrgyº$ H$m ^r nmR> H$aZm Mm{hE& àíZ … _¢ Á`mo{Vf go gå~pÝYV EH$ Ho$ÝÐ ImobZm MmhVr hÿ±, Ohm± AmÜ`mpË_H$ dñVwAm| H$s {~H«$s Ho$ gmW Á`mo{Vf H$m Aä`mg MbVm aho& Š`m `h C{MV hmoJm? (10.9.74, 11.00 ~Oo, AmgZgmob) am{JZr am`, O_eoXnwa (PmaIÊS>) CÎma … O¡gm {H$ AmnZo ~Vm`m h¡ {H$ AmnH$m OÝ_ {XZm§H$ ghr Zht h¡ Am¡a Z hr g_` Ho$ ghr hmoZo H$m nVm h¡& Eogr pñW{V _| àíZHw$ÊS>br Ho$ AmYma na XoIZo go Cº$ joÌ _| ~hþV A{YH$ g\$bVm àm{á Ho$ `moJ {XImB© Zht Xo aho& Bg{bE A{YH$ {Zdoe Zht H$aZm Mm{hE& àíZ … Š`m _oar OÝ_n{ÌH$m _| H$mbgn©`moJ h¡? `{X hm±, Vmo Cnm` ~VmE±& (25.12.85, 5.25 ~Oo, {X„r) nr`yf O¡Z, ZB© {X„r CÎma … AmnH$s OÝ_n{ÌH$m _| H$mbgn© `moJ Zht h¡& {\$a ^r, J«hm| H$s pñW{V Hw$N> Bg àH$ma h¡ {H$ AmnH$mo ZdJ«h éÐmj _mbm YmaU H$aZr Mm{hE& ·

{Z…ewëH$ Á`mo{Vf nam_e©

_B©, 2016 / Hy$nZ g§»`m 231 30 OyZ, 2016 VH$ hr _mÝ` Hy$nZ

OÝ_Hw$ÊS>br (`{X CnbãY hmo Vmo)

OrdZ H$s à_wI KQ>ZmAm| H$m {ddaU …

ZmJnwa (_hmamï´>) CÎma … Bg gå~ÝY _| nËZr H$s OÝ_n{ÌH$m ^r ^oOVo, Vmo AÀN>m ahVm& Ohm± VH$ AmnH$s OÝ_n{ÌH$m Ho$ AZwgma Cnm`m| H$m àíZ h¡, Vmo Zm¡_I w r Jm¡are§H$a éÐmj YmaU H$a|& "› H|$ Ho$Vdo Z_…' VWm "› ~¥§ ~¥hñnV`o Z_…' _ÝÌ H$m On H$a|& ^JdmZ² {ed Ed§ nmd©Vr H$s nyOm-CnmgZm H$a|& àíZ … h_ {Og Ka _| ahVo h¢, Š`m Cg_| _¢ AnZo n{V Am¡a ~ƒm| Ho$ gmW OrdZ^a gwInyd©H$ ah nmD±$Jr? (25.2.77, 22.05 ~Oo, grH$a) {à`§H$m, grH$a (amO.) CÎma … {ZH$Q> ^{dî` _| g_` àm`… AZwH$y b h¡& Bg{bE {deof g_ñ`m AmZo H$s Ame§H$m Zht h¡& Ka _| à{V{XZ am_M[aV_mZg VWm XþJm©gáeVr H$m nmR> H$aZm Mm{hE& Bggo ZH$mamË_H$ D$Om© g_má hmoJr& gå^d hmo gHo$, Vmo Ka _| ñ\${Q>H$ lr`ÝÌ Ed§ ZdJ«h `ÝÌ H$s ñWmnZm H$a nyOm-CnmgZm ^r H$a|& àíZ … Š`m _oar n{ÌH$m _| emgH$s` Zm¡H$ar VWm nwZ{d©dmh H$m `moJ h¡? `{X h¡, Vmo {H$g joÌ _| Zm¡H$ar Am¡a {H$g ñWmZ na {ddmh H$s gå^mdZm h¡? (18.11.78, 00.53 ~Oo, Yma) Z_«Vm Omoer, aVbm_ (_.à.) CÎma … emgH$s` Zm¡H$ar go gå~pÝYV `moJ Mb aho h¢, naÝVw nwZ{d©dmh Ho$ `moJ {ZH$Q> ^{dî` _| Zht h¢& emgH$s` Zm¡H$ar Ho$ {bE à`mg H$aVo ah|&

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

Zm_ : ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ì`dgm` … ... ... ... ... ... OÝ_{XZm§H$ : ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... g_` … ... ... ... ... ... ... OÝ_ñWmZ ({Obm Ed§ amÁ` g{hV) : ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 1 go 249 Ho$ _Ü` H$s H$moB© EH$ g§»`m {bI| : ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... àíZ \$m°_© ^aZo H$m {XZm§H$ Ed§ g_` : ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... àíZ \$m°_© ^aZo H$m ñWmZ ({Obm) : ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... dV©_mZ _hmXem-AÝVX©em : ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... AmnH$s {ejm … ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... nÌ ì`dhma H$m nyam nVm : ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... \$moZ Z§. … ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

AmnH$m H$moB© EH$ àíZ àíZ\$m°_© H$mo H$mQ>H$a » AdZre nmÊS>` o , gånmXH$ Á`mo{Vf gmJa, 75/02, {eàmnW, _mZgamoda, O`nwa (amO.) - 302 020 Bg nVo na ^oO| àíZ H$m CÎma "Á`mo{Vf gmJa' n{ÌH$m Ho$ AmJm_r A§H$m| _| go {H$gr EH$ A§H$ _| XoZo H$m à`mg {H$`m OmEJmŸ& 90

[[Á`mo Á`mo{Vf {VfgmJa gmJa(_m{gH$ (_m{gH$n{ÌH$m) n{ÌH$m)Oy_B© Z,, 2015 2016 ]]

[ 20 Aà¡b, 2016

dmñVd _| _m± ~Jbm_wIr Ho$db A{^Mma H$_m] H$mo hr {Z`§{ÌV Zht H$aVt, daZ² do Bg g§gma H$mo {d{^Þ àH$ma H$s ~mYmAm| go ~MmVr ^r h¢&

e{Z gdm©{YH$ Aew^ Ed§ H$ï> XoZo dmbm J«h _mZm J`m h¡& O~ ^r e{Z H$s {dnarV Xem AWdm JmoMa AmVm h¡, Vmo OrdZ _| H$B© àH$ma H$s g_ñ`mE± hmoZo bJVr h¢&

ñVå^Z epŠV h¡ ~Jbm_wIr _m± ~Jbm_wIr Xg _hm{dÚmAm| _| à_wI h¢& BÝh| A{^Mma H$_m] H$mo {Z`§{ÌV H$aZo dmbr e{º$ Ho$ ê$n _| OmZm OmVm h¡& dmñVd _| _m± ~Jbm_wIr Ho$db A{^Mma H$_m] H$mo hr {Z`§{ÌV Zht H$aVt, daZ² do Bg g§gma H$mo {d{^Þ àH$ma H$s ~mYmAm| go ~MmVr ^r h¢& gV`wJ _| O~ {díd H$mo Zï> H$aZo dmbo EH$ dmË`mMH«$ H$s CËn{Îm hþB© Wr, V~ CgH$s ^`mdhVm H$mo XoIH$a ^JdmZ² {dîUw ^r {MpÝVV hmo JE Am¡a CÝhm|Zo gm¡amï´> àXoe _| h[aÐm gamoda Ho$ g_rn H$R>mao Vnñ`m H$s& Bg Vnñ`m go _mVm ~Jbm_wIr H$m Am{d^m©d hþAm Am¡a ^JdmZ² {dîUw Zo g¥{ï> H$mo {dÜd§g go ~Mm {b`m& "~Jbm' eãX "dëJm' H$m An^«§e h¡, {OgH$m AW© h¡ "bJm_', {Og àH$ma bJm_ AWm©V² J{V Ho$ {dnarV dmbr J{V KmoS‹ >o H$s e{º$ Ed§ {H«$`m H$mo ñVpå^V H$a XoVr h¡, Cgr àH$ma A{^Mma {H«$`mAm| Am¡a AÝ` {H«$`mAm| H$mo Omo ñVpå^V H$a Xo, dhr ñVå^Z e{º$ ~Jbm_wIr h¡& ~Jbm e{º$ emar[aH$, _mZ{gH$ Am¡a dm{MH$ g^r AmMaUm| H$mo ñVpå^V H$a XoVr h¡§ VWm ~«÷mÊS> H$s g_ñV {H«$`mAm| H$mo ñVpå^V H$aZo _| ^r gj_ h¢& Bg{bE ~Jbm_wIr H$mo _w»`V: ñVå^Z e{º$ _mZm OmVm h¡& ñVå^Z e{º$ Ho$ A{V[aº$ _m± ~Jbm_wIr Ordm| _| {dÚ_mZ Eogr _mZ{gH$ e{º$ ^r h¢, {Ogo h_ "Q>obrn¡Wr' AWdm "{gŠñW g|g' H$hVo h¢& àm{U`m| Ho$ eara _| "AWdm©' Zm_H$ àmUgyÌ hmoVm h¡& `h h_| AZw^d e{º$ go _hgyg hmo 20 Aà¡b, 2016 ]

gH$Vm h¡& {H$gr ^r ì`{º$ Ho$ gm_mÝ` OrdZ _| H$B© ~ma Eogm _hgyg hmoVm h¡ {H$ H$moB© KQ>Zm Xÿa joÌ _| KQ>r hmo, bo{H$Z CgH$m Ahgmg Cgo hmo J`m hmo& O¡go {H$gr ì`{º$ H$s _¥Ë`w H$m VËH$mb AZw^d CgHo$ _mVm-{nVm H$mo hmo J`m hmo, O~{H$ _mVm-{nVm AÝ`Ì ñWmZ na Wo& `h Ahgmg {Og namoj e{º$ go hþAm, Cgr H$m Zm_ AWdm© h¡& `h àmUe{º$ {^Þ ê$n _| OmZdam| Am¡a n{j`m| _| nm`r OmVr h¡& ~Jbm_wIr H$s gmYZm go Ohm± ì`{º$ gm§gm[aH$ H$ï>m| go ñd`§ H$s gwajm H$a gH$Vm h¡, dht dh gm§gm[aH$ àn§Mm| go ^r Xÿa ah gH$Vm h¡& `{X {H$gr gmYH$ H$mo BpÝÐ` {ZJ«h H$aZm h¡, Vmo Bg hoVw `h loð> gmYZm h¡& BgH$s CnmgZm bm¡{H$H$ ê$n _| eÌw g§hma Ho$ {bE à{gÕ h¡& àmMrZ H$mb _| X¡Ë`m| go gwajm Ho$ {bE XodJU ~Jbm_wIr H$s gmYZm {H$`m H$aVo Wo& doX ^mî`H$ma _{hYa H$hVo h¢ {H$ BÝÐ Am{X Xodm| go nam^yV hmoH$a ^mJZo dmbo amjgm| Zo XodVmAm| Ho$ dY hoVw n¥Ïdr _| Jm‹S>o JE ApñW, Ho$e, ZI BË`m{X H¥$Ë`m Ho$ Ûmam A{^Mma Am{X H$_© {Zînm{XV {H$E Wo& H¥$Ë`m H$m AW© hmoVm h¡, "qhgmd~moYH$'& BZ g~ Am{^Mm[aH$ à`moJm| H$mo {Z`§{ÌV H$aZo dmbr {Z`m{_H$m _hme{º$ hr ~Jbm_wIr h¡& Bg _mh 14 _B©, 2016 H$mo _m± ~Jbm_wIr O`ÝVr h¡& Bg {XZ _m± ~Jbm_wIr H$s nyOm-CnmgZm H$a CZH$m Amerdm©X àË`oH$ ì`{º$ H$mo boZm Mm{hE Am¡a CZH$s à{gÕ nrR> na OmH$a Xe©Z ^r H$aZo Mm{hE&·

e{ZXmof {ZdmaU H$m CÎm_ Cnm` *

gm‹T>ogmVr Ed§ T>¡`m {ZdmaH$ e{Z bm°Ho$Q> Bg bm°H$o Q> _| h¢ … 1. Xmo gmV_wIr éÐmj 2. e{Z bm°H$o Q> 3. e{Z Ho$ CnaËZ 4. e{Z N>ëbm 5. e{Z Mmbrgm 6. gm‹T>go mVr {ZdmaH$ `ÝÌ

_yë` ` 700

#

Ka ~¡R>o àmá H$aZo hoVw \$moZ H$a| …

09772333366, 09772333388

5 à{VeV dr.nr.nr. ewëH$ A{V[aº$ Xo`& * `o n¡H$o O Ho$db gå~pÝYV XodVm-J«h H$s nyOm-CnmgZm go gå~pÝYV h¢&

#

[ Á`mo{Vf gmJa (_m{gH$ n{ÌH$m) _B©, 2016 ]

91

B ÝÐ Y Zw f Á`mo{Vfr H$s S>m`ar ÛmXe ^md _| Xmo J«hm| H$s `w{V H$m \$b

godm n¡gm| Ho$ Ûmam hr H$s OmE, `h Oê$ar Zht h¡& Oê$ar `h h¡ {H$ _Zwî` AnZo ñdmW© Ë`mJH$a Xþ…{I`m| H$s godm H$ao& - AmMm`© {dZmo~m ^mdo

^mJ-36

· ÛmXe ^md _| ~wY-Jwé H$s `w{V H$m \$b : OÝ_Hw$ÊS>br Ho$ ÛmXe ^md _| ~wY Ed§ Jwé H$s `w{V hmo, Vmo OmVH$ AË`{YH$ BpÝÐ` bmobnw , AË`{YH$ {ZX©`r, ^mB`m| Am¡a nwÌm| go `wº$, ñÌr go nam{OV VWm ^«{_V ~w{Õ dmbm hmoVm h¡Ÿ& · ÛmXe ^md _| ~wY-ewH$« H$s `w{V H$m \$b : OÝ_Hw$ÊS>br Ho$ ÛmXe ^md _| ~wY Ed§ ewH$« H$s `w{V hmo, Vmo OmVH$ X`m go a{hV, AZoH$ eÌwAm| go `wº$, Xw~{w© Õ dmbm, d¡a ^md go `wº$ Am¡a YZhrZ hmoVm h¡Ÿ& · ÛmXe ^md _| ~wY-e{Z H$s `w{V H$m \$b : OÝ_Hw$ÊS>br Ho$ ÛmXe ^md _| ~wY Ed§ e{Z H$s `w{V hmo, Vmo OmVH$ AË`{YH$ _m`mdr, H$mpÝV go hrZ, ì`gZm| go J«ñV, _{bZ dñÌ YmaU H$aZo dmbm Am¡a gX¡d ñÌr Ho$ de _| ahZo dmbm hmoVm h¡Ÿ& · ÛmXe ^md _| Jwé-ewH$« H$s `w{V H$m \$b : OÝ_Hw$ÊS>br Ho$ ÛmXe ^md _| Jwé Ed§ ewH$« H$s `w{V hmo, Vmo OmVH$ newYZ Ed§ Zm¡H$am| go a{hV, amoJm| go nr{‹S>V eara dmbm, YZhrZ, AË`{YH$ H«$y a ñd^md dmbm Am¡a eÌwAm| go nam{OV hmoVm h¡Ÿ& · ÛmXe ^md _| Jwé-e{Z H$s `w{V H$m \$b : OÝ_Hw$ÊS>br Ho$ ÛmXe ^md _| Jwé Ed§ e{Z H$s `w{V hmo, Vmo OmVH$ H$R>mao ñd^md dmbm, ñÌr go nam{OV, O‹S>~{w Õ dmbm, AË`{YH$ ^`^rV, Xw~{©w Õ Am¡a {ZX©`r hmoVm h¡Ÿ& H«$_e… ...

Zr{V A_¥V … ^m½` Ho$ AZwê$n YZ àm{á `X² YmÌm {ZO^mbnÅ>-{b{IV§, ñVmoH$§ _hX² dm YZ_², VV² àmßZmo{V _éñWbo@{n {ZVam§, _oam¡ Z ZmVmo@{YH$_²& VX²Yramo ^d {dÎmdËgw H¥$nUm§, d¥qÎm d¥Wm _m H¥$Wm… Hy$no ní` n`mo{ZYmd{n KQ>m,o J¥hU ² m{V Vwë`§ Ob_²&& àñVwV nÚ _| ^V¥h© [a YZ Ho$ bmo^ _| YZr bmoJm| Ho$ gm_Zo XrZVm àH$Q> H$aZm AZw{MV ~VmVo hþE H$hVo h¢ {H$ _Zwî` H$mo gX¡d AnZo ^m½` na hr gÝVmof H$aZm Mm{hE, Š`m|{H$ {dYmVm Zo {H$gr Ho$ ^m½` _| WmoS‹ >m Vmo {H$gr Ho$ ^m½` _| A{YH$ YZ {bI {X`m h¡ Am¡a `h àË`oH$ _Zwî` nm hr boVm h¡& Mmho dh _Zwî` ewîH$ _éñWb _| Mbm OmE AWdm gwZhao gw_êo $ nd©V na hr Mbm OmE, Cgo ^m½` _| C{„{IV gån{Îm go A{YH$ Zht {_b nmVm h¡& Bg{bE _Zwî` H$mo Y¡`e© mbr hmoZm Mm{hE& YZdmZ² bmoJm| Ho$ gm_Zo XrZVmnydH© $ {J‹S>{J‹S>mZo go H$moB© bm^ Zht hmoVm h¡& {Og àH$ma EH$ K‹S>m Hw$E± go {OVZm Ob AnZo AÝXa g_m{hV H$aVm h¡, CVZm hr Ob dh g_wÐ go ^r boVm h¡, Cgr àH$ma _Zwî` ^r ^m½` Ho$ AZwgma hr YZ nmVm h¡&· 92

AmMm`© H$s S>m`ar

On-_mbm 25. H$a_mbm _| Xm`| hmW go On {H$`m OmVm h¡ Am¡a `h hmW öX` Ho$ nmg aIH$a On H$aVo h¢& hWobr D$na H$s Amoa XoIVr hþB© hmoZr Mm{hE& A§J{w b`m| Ho$ _Ü` ñWmZ Zht hm| AWm©V² `o A§J{w b`m± nañna OwS‹ >r hþB© ahZr Mm{hE Am¡a A±JRy >o Ho$ ñne© Ho$ {bE WmoS‹ >r go _wS‹ >r hþB© ahZr Mm{hE& O¡gm {H$ ~Vm`m J`m A±JRy >o Ho$ AJ« ^mJ go ndm] Ho$ _Ü` ^mJ H$m ñne© H$aVo hþE On H$aZm Mm{hE& On Ho$ Xm¡amZ hmW AZmd¥Îm Z aho AWm©V² CgHo$ D$na EH$ ewÕ bmb `m nrbm aoe_r dñÌ T>H± $H$a aIZm Mm{hE& 26. ~m`| hmW H$s A§J{w b`m| na H$a_mbm H$s Amd¥{Îm`m| H$s JUZm H$s OmVr h¡& `o ~m`m± hmW ^r Xm`o hmW Ho$ ZrMo öX` Ho$ g_rn ahZm Mm{hE Am¡a Bgo ^r dñÌ go T>H± $m hþAm aIZm Mm{hE& 27. On Xm`| hmW _| H$a _mbm go 10 ~ma _ÝÌ H$m On H$a MwH$Vo h¢, V~ ~m`| hmW Ho$ A±JRy >o Ho$ AmJo Ho$ ^mJ go ~m`r AZm{_H$m Ho$ _Ü` nd© H$mo ñne© H$aVo h¢& Xÿgar ~ma Xm`| hmW go H$a _mbm go 10 ~ma _ÝÌ On H$aZo na AZm{_H$m Ho$ àW_ nd© H$m ñne© H$aZm Mm{hE& VXþnamÝV epŠV H$a_mbm Ho$ H«$_ _| hr ~m`| hmW _| JUZm H$s OmZr Mm{hE& {ed H$a_mbm Ho$ _ÝÌ On H$s JUZm H$aZo Ho$ {bE {ed H$a_mbm Ho$ H«$_ go hr A±JRy >o H$m ñne© H$aZm Mm{hE& 28. H$a_mbm Ho$ emoYZ H$m ^r {dYmZ h¡& BgHo$ {bE {ZåZ{b{IV _ÝÌ H$m H$a_mbm _| VrZ _mbm On {H$`m OmVm h¡ … H«$s¨ Šbt G§$ H«$s¨ H$a_mbo \$Q²> ñdmhm& 29. H$a_mbm H$m Cn`moJ gm_mÝ`V… {ZË` àH¥${V Ho$ _ÝÌOn _| hmoVm h¡& Eogm H$hm OmVm h¡ {H$ H$m_Zm Ho$ {bE {H$E OmZo dmbo On H$a_mbm go Zht H$aZo Mm{hE&· H«$_e… ...

[[Á`mo Á`mo{Vf {VfgmJa gmJa(_m{gH$ (_m{gH$n{ÌH$m) n{ÌH$m)Oy_B© Z,, 2015 2016 ]]

[ 20 Aà¡b, 2016

B ÝÐ Y Zw f MmUŠ`monXoe bmoH$ì`dhma Ho$ g_mZ emñÌmZwHy$b hmoZm Mm{hE

~MnZ H$ƒr {_Å>r Ho$ g_mZ h¡& Bgo _ZMmhm AmH$ma ~ƒo H$mo AÀN>r {ejm XoH$a {X`m Om gH$Vm h¡& - bmoH$_mÝ` ~mb J§JmYa {VbH$

Cnhmam| H$s à`moJ {d{Y

Agbr Xmo_wIr éÐmj Á`mo{Vf gmJa Ho$ àñVwV A§H$ Ho$ gmW Xmo_I w r éÐmj {X`m Om ahm h¡& lr_X²Xdo r ^mJdV _hmnwamU Ho$ AZwgma Xmo_I w r éÐmj AY©Zmarída h¡& BgH$mo YmaU H$aZo go AY©Zmarída gXm àgÞ ahVo h¢& {ednwamU Ho$ AZwgma `h éÐmj YmaUH$Vm© H$s g^r _ZmoH$m_ZmAm| H$mo nyU© H$aVm h¡& Xmo_I w r éÐmj MÝÐ_m Ho$ Aew^ à^mdm| _| H$_r H$aVm h¡& dht, CgHo$ ew^ à^mdm| _| ^r d¥{Õ H$aVm h¡& amo{hUr, hñV Ed§ ldU ZjÌ _| OÝ_ boZo dmbo OmVH$m| Ho$ {bE Xmo_I w r éÐmj gdm©{YH$ Cn`moJr h¡& `{X OÝ_n{ÌH$m _| MÝÐ_m AñV§JV pñW{V _| h¡, Vmo Cgo ~br H$aZo Ho$ {bE ^r Xmo_I w r éÐmj Cn`moJr hmoVm h¡& `{X OÝ_n{ÌH$m _| Ho$_Ðþ_`moJ ~Zm hþAm h¡, Vmo Cg `moJ Ho$ Aew^ \$bm| _| H$_r Ho$ {bE Xmo_I w r éÐmj H$maJa {gÕ hmoVm h¡& Bgr àH$ma OÝ_n{ÌH$m _| e{Z-MÝÐ H$s `w{V go {df `m nwZ\y$© `moJ H$m {Z_m©U hmo ahm h¡, Vmo ^r Xmo_I w r éÐmj AË`ÝV ew^\$bXm`H$ hmoVm h¡& `{X MÝÐ_m amhþ AWdm Ho$Vw go `wV hmo, Vmo J«hU`moJ ~ZVm h¡& J«hU`moJ H$s pñW{V _| ^r CgHo$ Aew^ à^mdm| _| H$_r bmZo Ho$ {bE ^r Xmo_I w r éÐmj YmaU H$aZm Mm{hE& `{X OÝ_n{ÌH$m _| MÝÐ_m {ÌHo$e hmo AWdm {ÌH$ ñWmZ _| pñWV hmo, Vmo AnZr Xem AÝVX©em _| dh Aew^ \$b àXmZ H$aVm h¡& Eogo Aew^ \$bm| _| H$_r bmZo Ho$ {bE aËZ YmaU Zht {H$E OmVo, daZ² éÐmj YmaU {H$`m OmVm h¡& \$bV… Xmo_I w r éÐmj `hm± ^r Cn`moJr hmoVm h¡& `{X {H$gr ì`{º$ H$m b¾ H$H©$, d¥píMH$ AWdm _rZ h¡, Vmo CgH$s OÝ_n{ÌH$m _| MÝÐ_m _hÎdnyU© H$maH$ J«h hmoVm h¡, CgHo$ ew^ \$bm| _| d¥{Õ H$aZo Ho$ {bE ^r Xmo_I w r éÐmj YmaU {H$`m OmVm h¡& éÐmj H$mo ZrMo {XE JE _whVÿ © _| go {H$gr EH$ {XZ n§Mm_¥V Ed§ Ob go ewÕ H$a boZm Mm{hE& CgHo$ níMmV² {ed _pÝXa _| OmH$a Bg na bmb MÝXZ bJmE± Am¡a Cgo {edqbJ Ho$ g_rn aI| VWm {ZåZ{b{IV _ÝÌ H$m `Wm gå^d On H$a| … › _hmXodm` {dÙho, VV²néw fm` Yr_{h, VÞmo éÐ… àMmoX`mV²& {H$gr ^r Am`w dJ©, Y_©, Om{V, gåàXm` Ho$ ñÌr-nwéf, {H$gr ^r am{e Ed§ b¾ Ho$ ì`{º$ Bg éÐmj H$mo YmaU H$a gH$Vo h¢& Bgo {H$gr ^r aËZ, CnaËZ, VmdrO Am{X Ho$ gmW YmaU {H$`m Om gH$Vm h¡& `h {H$gr ^r àH$ma H$s hm{Z Zht H$aVm& _whVÿ © … 02 _B©, 2016; 04 _B©, 2016; 09 _B©, 2016; 16 _B©, 2016; 19 _B©, 2016; 23 _B©, 2016; 30 _B©, 2016· 20 Aà¡b, 2016 ]

· emñÌàYmZm bmoH$d¥{Îm…&& _Zwî` H$mo bmoH$ì`dhma Ho$ g_mZ emñÌmZwH$y b hmoZm Mm{hE& · emñÌm^mdo {eï>mMma_ZwJÀN>oV²&& {H$gr ^r _Zwî` H$mo emñÌm| H$m kmZ Zht hmoZo na loð> nwéfm| Ho$ AmMaU H$m AZwJ_Z Zht H$aZm Mm{hE& · ZmM[aVmÀNmņ̃ Jar`…&& gXmMma go ~‹T>H$a g§gma _| H$moB© emñÌ Zht h¡& · XÿañW_{n MmaMjw… ní`{V amOm&& amOm JwáMam| Ho$ _mÜ`_ go Xÿa H$s dñVw H$mo ^r XoI boVm h¡& · JVmZwJ{VH$mo bmoH$…&& `h g§gma nyd© naånamAm| H$m AZwJ_Z H$aVm h¡& · `_ZwOrdoV² V§ ZmndXoV²&& {OgHo$ Ûmam ì`{º$ H$m Or{dH$monmO©Z hmoVm h¡, CgH$s {ZÝXm H$Xm{n Zht H$aZr Mm{hE& · Vn…gma BpÝÐ`{ZJ«h…&& BpÝÐ`m| H$m {ZJ«h g§gma Ho$ g_ñV Vnm| H$m gma h¡& · Xþb©^… ñÌr~ÝYZmÝ_moj…&& ñÌr Ho$ ~ÝYZ go Ny>Q>Zm _Zwî` Ho$ {bE H${R>Z H$m`© h¡& H«$_e… ... ...

OmVH$ n§{OH$m 159

160

[ Á`mo{Vf gmJa (_m{gH$ n{ÌH$m) _B©, 2016 ]

Zm_ joÌ OÝ_ {XZm§H$ OÝ_ g_` OÝ_ ñWmZ Ajm§e aoIm§e àm_m{UH$Vm

… … … … … … … …

^JdVr MaU d_m© gm{hË`H$ma 30 AJñV, 1903 15…00 ~Oo CÞmd 26°32'00'' CÎma 80°30'00'' nyd©

Zm_ joÌ OÝ_ {XZm§H$ OÝ_ g_` OÝ_ ñWmZ Ajm§e aoIm§e àm_m{UH$Vm

… … … … … … … …

AOw©Z qgh amOZoVm 05 Zdå~a, 1930 19…55 ~Oo ardm 24°32'00'' CÎma 81°18'00'' nyd©

C

A

93

gm±n H$s H|$Mwbr EH$ ~ma CgHo$ {Oñ_ go AbJ hmo OmE, Vmo {\$a CgHo$ eara na nwZ… Zht M‹T>Vr& Bgr àH$ma eara Ny>Q>Zo Ho$ ~mX nwZ… gwÝXaVm àmá Zht hmoVr h¡&

nm Wo `

- ñdm_r {ddoH$mZÝX ì`{º$ ì`mdhm[aH$ AWm©V² ~mø ~wOrdZ {Õ_mZ² OrdZ Am¡a AmÜ`mpË_H$ (AmÝV[aH$) H$mo gwMmê$ ê$n go OrZo Ho$ {bE Mma {d{Y`m|

dMZm_¥V

OrdZ OrZo H$s Mma {d{Y`m± lr lr a{de§H$a Or

H$m à`moJ H$aVo h¢& CZ {d{Y`m| H$mo gm_, Xm_, ^oX Am¡a XÊS> H$hVo h¢& g§gma Ho$ bmoJm| go ì`dhma H$aZo Am¡a {ddoH$ go {Zdmh H$aZo Ho$ {bE gd©àW_ Amn "gm_' {d{Y H$m à`moJ H$aVo h¢& gm_ H$m AW© h¡ empÝV Am¡a g_PXmar Ho$ gmW ì`dhma& `{X `h amñVm g\$b Zht hmo, Vmo Xÿgar {d{Y AWm©V² "Xm_' Ho$ à`moJ H$m {Z`_ h¡& Xm_ H$m AW© h¡ ghO hmo OmZm, KQ>ZmAm| H$mo KQ>Zo XoZm, j_m H$m JwU Am¡a ñdVÝÌVm XoZo H$m ^md& `{X bmoJ AmnH$s CXmaVm Am¡a CÝh| Xr JB© ñdVÝÌVm H$m _yë`m§H$Z Zht H$a nmE±, Vmo {\$a Vrgam Cnm` "^oX' H$m à`moJ hmoVm h¡& ^oX H$m AW© h¡ {ddoMZ, ^oX^md, OmZ~yPH$a

C n {Z f X² gm a

^ O Zm _¥ V

na_ loð> H$m¡Z?

ZmW _moqh A~H$s ~oa C~mamo... Vñ_mÛm EVo Xodm A{VVam{_dmÝ`mZ² XodmZ² `X{¾dm©`w[aÝÐñVo øoZÞo{Xð>§ nñn¥ewñVo øoZV² àW_mo {dXm#mH$ma ~«÷o{V& g_ñV XodVmAm| _| A{¾, dm`w Am¡a BÝÐ H$mo hr na_ loð> _mZZm Mm{hE, Š`m|{H$ BÝht VrZm| Zo ~«÷ H$m g§ñne© àmá {H$`m h¡& na~«÷ na_mË_m Ho$ Xe©Z H$m, CZH$m n[aM` àmá H$aZo Ho$ à`ËZ _| àd¥Îm hmoZo H$m, CZgo dmVm©bmn _| na_ gm¡^m½` CÝht H$mo àmá hþAm Am¡a CÝhm|Zo hr gd©àW_ Bg gË` H$mo g_Pm {H$ h_ bmoJm| Zo {OZHo$ Xe©Z àmá {H$E h¢, {OZgo dmVm©bmn {H$`m h¡ Am¡a {OZH$s e{º$ go Agwam| na {dO` àmá H$s h¡, do hr gmjmV² nyU~© ÷ « na_mË_m h¡& gmam§e `h h¡ {H$ {OZ gm¡^m½`embr _hmnwéfm| H$mo {H$gr H$maU ^JdmZ² Ho$ {Xì` ñne© H$m gm¡^m½` àmá hmo J`m h¡, CZH$s _{h_m BÝÐm{X XodVmAm| Ho$ g_mZ h¡& ·

94

Xÿar ~ZmZm& g~go nhbo Vmo ~mVMrV H$m ghmam boZm Mm{hE, Š`m|{H$ ghr g§dmX Ho$ A^md _| g^r g_ñ`mE± nZnVr h¢& R>rH$ T>J± go ào_nyU© dmVm©bmn go MrO| gwbPZo bJVr h¢& `{X ào_nyU© g§dmX H$m H$moB© à^md {XImB© Zht Xo, Vmo ào_nyU© öX` go CZ bmoJm| H$s Cnojm H$a|& H$moB© JbVr H$ao, Vmo CgH$s JbVr H$s Amoa Ü`mZ Zht X|& CÝh| AnZo go Bg ~mV H$s àVr{V Zht hmoZo X| {H$ CZH$s Cnojm H$s Om ahr h¡& AmnH$s CXmaVm, AmnH$s ghOVm go bmoJm| H$mo CZH$s JbVr H$s àVr{V hmoZr Mm{hE& `{X Eogm Zht hmoVm, Vmo ^oX ê$nr Cnm` H$m à`moJ H$aZm Mm{hE& Xmo bmoJ I‹S>o hm|, Vmo Amn EH$ H$m nj boH$a Xÿgao H$s Cnojm H$a|& gå^dV… Cgo CgH$s JbVr g_P _| Am OmE& Xm_ H$s {d{Y _| njnmV Zht H$aVo& `h EH$ ~hþV gyú_ {H$ÝVw _hÎdnyU© VÏ` h¡ {H$ OrdZ _| ^oX^md AWdm njnmV H$m

ZmW _moqh A~H$s ~oa C~mamo& Vw_ ZmWZHo$ ZmW gwdm_r, XmVm Zm_ {Vhmamo& H$a_hrZ OZ_H$mo AÝYmo, _moVo H$m¡Z ZH$mamo&& ZmW _moqh A~H$s .... VrZ bmoH$ Ho$ Vw_ à{VnmbH$, _¢ hÿ± Xmg {Vhmamo& Vmar Om{V Hw$Om{V ñ`m_ Vw_ _mona {H$anm Ymamo&& ZmW _moqh A~H$s .... n{VVZ _| BH$ Zm`H$ H${h`o, ZrMZ _| gaXmamo& H$mo{Q> nmn BH$ nmg±J _oa,o AOm{_b H$m¡Z {~Mmamo&& ZmW _moqh A~H$s .... ZmR>mo Ya_ Zm_ gw{Z _oamo, ZaH$ {X`mo h{R> Vmamo& _moH$mo R>ma¡ Zht A~ H$moD$, AnZr {~aX gåhmamo&& ZmW _moqh A~H$s .... Nw>Ð n{VV Vw_ Vma¡ a_mn{V, A~ Z H$amo {O` Jmamo& gyaXmg gmMmo V~ _mZo, Omo ˆ¡ __ {ZñVmamo&& ZmW _moqh A~H$s ....

[[Á`mo Á`mo{Vf {VfgmJa gmJa(_m{gH$ (_m{gH$n{ÌH$m) n{ÌH$m)Oy_B© Z,, 2015 2016 ]]

[ 20 Aà¡b, 2016

AmË_à~moY ^mJ-30

_mVm AnZo Hw$ê$n ~mbH$ H$mo ^r g§gma H$m g~go gwÝXa ~mbH$ g_PVr h¡, Š`m|{H$ gwÝXaVm Mohao na Zht ~pëH$ _Z Ho$ ^mdm| _| {Zdmg H$aVr h¡& - ào_MÝX à`moJ h_ àm`… H$aVo h¢& `h AkmZde hr hmo OmVm h¡& g_P go, à`moOZ go AWdm ~moYnydH© $ Zht {H$`m OmVm h¡& `{X gOJVm Ho$ gmW ^oX H$m à`moJ {H$`m OmE, Vmo EH$ g§dXo Zerb ì`{º$ VwaÝV g_P OmVm h¡& `{X ^oX go ^r ~mV Zht ~Zo, Vmo ApÝV_ Cnm` h¡ "XÊS>' H$s N>S‹ >r hmW _| boZo H$m& `{X ì`{º$ BVZm O‹S> h¡ {H$ ^oX, njnmV AWdm AdhobZm go ^r Cgo Hw$N> \$H©$ Zht n‹S>Vm, Vmo N>S‹ >r go, XÊS> go PQ>H$m XoH$a gMoV H$aZm n‹S>Jo m& `hr Mma Cnm` h_mao AmÝV[aH$ OrdZ, h_mar AmË_m Ho$ {dH$mg _| ^r ghm`H$ hmoVo h¢& `Ú{n AmÝV[aH$ {dH$mg _| Cnm`m| H$m Cn`wº© $ H«$_ A{Zdm`© Zht hmoVm h¡& "gm_' AWm©V² g_^md ~Zm aho& gwIX g§dXo Zm hþB,© Vmo Š`m Cgo Ñï>m

H$ ~r a dm Ur

~ZH$a XoImo& Xþ…IX g§dXo Zm H$mo ^r Ñï>m ~ZH$a XoImo& XmoZm| H$mo g_^md go bmo& Ü`mZ, `moJ gmYZm g~ g_^md AWm©V² _Z Ho$ AÝXa Ho$ g_ H$s nw{ï> Ho$ Cnm` h¢, naÝVw Hw$N> bmoJm| H$mo `h ^mar n‹S>Zo bJVm h¡& g_ H$mo g±^mbZm H${R>Z hmo ahm hmo, Vmo "Xm_' H$m Cn`moJ H$a|& Xm_ H$m AW© Omo ^r _Z H$s empÝV H$mo ^§J H$a ahm hmo, _Z H$mo g_^md Ho$ emhr qghmgZ na {damOZo _| Omo ^r Am‹S>o AmE, CgH$m Ë`mJ& Am{Ia _Z H$mo {dM{bV H$aVm Š`m h¡? Hw$N> JbV H$m_ H$aZo H$m AnamY ^md AWdm H$moB© _hmZ² H$m`© H$aZo H$m Ah§H$ma& BZ XmoZm| ^mdm| go `wº$ _Z H$mo, BgHo$ JwUm|, AdJwUm| g{hV Ë`mJ Xmo, BgH$m g_n©U H$a Xmo& AmÝV[aH$ OJV² H$m `hr Xm_ h¡& ·

gÝV H$~ra

H$~ra Kmo‹S>m ào_ H$m, MoVZ M{‹T> Agdma... ~raXmg Or H$s gm{I`m± CnXoenyU© hr Zht h¢, daZ² H$_mZ _| aIo hþE do e{º$embr ~mU h¢, Omo _¡XmZ _| n‹S>m ahZo na ^r eyadra Ûmam hr ItMm OmVm h¡& BZ ~mUm| H$mo ItMZm {H$gr H$m`a nwéf H$m H$m_ Zht h¡& V^r Vmo H$hm J`m h¡ … H$‹S>r H$_mZ H$~ra H$s, Yar ah¡ _¡XmZ& gyam h²do gmo ItMhr, Z{h H$m`a H$m H$m_&& Bgr àH$ma H$s EH$ AÝ` gy{º$ ^r H$~raXmg Or H$s h¡, {Og_| eyadra Ho$ _mÜ`_ go gy{º$ H$s VwbZm Hw$N> Bg àH$ma H$s h¡& H$‹S>r H$_mZ H$~ra H$s, H$mMm {Q>H$¡ Z H$mo`& {ga gm¢no grYm b‹S>,¡ gyam H${h`o gmo`&& AWm©V² H$~ra gmh~ Ho$ CnXoe ê$nr H$_mZ ~hþV e{º$embr h¢& H$moB© ^r H$ƒm AWm©V² AkmZr nwéf CgHo$ AmJo {Q>H$ Zht gH$Vm& Omo _Zwî` Ah§H$ma H$mo Ë`mJH$a {ZîH$nQ> {ZíN>b hmoH$a b‹S>,o dhr eyadra H$hbmVm h¡&

H$

20 Aà¡b, 2016 ]

H$‹S>r h¡ Ymam am_ H$s, H$mMm {Q>H$¡ Z H$mo`& {ga gm¢no grYm b‹S>,¡ gyam H${h`o gmo`&& am_Or Ûmam br OmZo dmbr narjm ~‹S>r H${R>Z hmoVr h¡& Bg narjm _| _Z-_m`m Ho$ Jwbm_ AkmZr nwéf Zht {Q>H$ gH$Vo& Omo Ah§ ê$nr {ga H$mo g_{n©V H$a H$nQ>a{hV hmoH$a H$m_-H«$moYm{X go b‹S>Vm h¡, dhr dra gmYH$ h¡& H$~ra KmoS‹ >m ào_ H$m, MoVZ M{‹T> Agdma& kmZ IS²>J bo H$mb {ga, ^br _MmB© _ma&& AWm©V² gmYH$ Zo ào_ Ho$ KmoS‹ >o na gdma hmoH$a hmW _| kmZ H$s Vbdma boH$a Ah§Vm__Vm, amJ-Ûof Am{X H$mb na MmoQ> H$s h¡& H$~ra aZ _| Am` Ho$, nrN>o ah¡ Z gya& gm§B© Ho$ gZ_wI ah¡, OyP¢ gXm hOya&& AWm©V² _Z Ed§ BpÝÐ`m| H$s ~mø àd¥{Îm Ho$ {déÕ `wÕ _| AmH$a eyadra gmYH$ nrN>o Zht hQ>Vo daZ² na_mË_m Ho$ gå_wI ahH$a gX¡d _Z go OyPVo ahVo h¢&· [ Á`mo{Vf gmJa (_m{gH$ n{ÌH$m) _B©, 2016 ]

`wÕ H$amo Omo Y_© Vwåhmam, OrdZ AnZm Am¡am| H$m ^r& o e_m© ·S>m.° `moJe gË` gab h¡ Am¡a ghO h¡, {Zð>m {MÎm H$s pñWaVm h¡& OrdZ _| g~ Hw$N> H$aHo$ ^r, gË` {~Zm Za {ZV {JaVm h¡&& Š`m Vw_ AnZm gË` OmZVo, EH$ g_` _| gr{_V hmoH$a& AnZr ~w{Õ H$mo {dñV¥V H$a, g_` bm±K Xmo Bg OrdZ na&& `wÕ H$amo Omo Y_© Vwåhmam, OrdZ AnZm Am¡am| H$m ^r& g~Ho$ AmJo ~ÝYZ h¡ ~g, VmoS‹ >mo ~ÝYZ ñd _Z H$m ^r&& _w»` gä`Vm _mZd H$s h¡, Cgo ~MmZm _yb Y_© h¡& n[admam| Aê$ gå~ÝYm| go, _wŠV hmoZm hr loð> H$_© h¡&& H$^r H$^r bJVm h¡ Eog,o Omo {XIVm h¡ dhr gË` h¡& na OrdZ Za OÝ_ go nhbo, Am¡a _¥Ë`w Ho$ AmJo ^r h¡&& AnZo nydO© Ý_ H$mo gmoMmo, Am¡a ~mX _| ^mdr OÝ_ H$mo& g_P nmAmoJo Š`m H$aZm h¡, H¡$gm OrdZ Š`m _aZm h¡? Bg OrdZ H$m _Vb~ BVZm, OÝ_ _¥Ë`w Ho$ _Ü` pñW{V& AnZo OÝ_ _yë` H$mo g_Pmo, ^mdr `wJ _| {OgH$s pñW{V&& H$^r-H$^r OrdZ _| bJVm, Omo hmoJm dh nmn_`r h¡& na CgH$m CÔoí` loð> Vmo, dht `hm± na AmË_O`r h¡&& ~Mmo YZÄO` CZ bmoJm| go, ~mha qgh h¢ ^rVa JrX‹S>& g_Pmo AOw©Z OJV²-ahñ` H$mo, g~H$m g~ `hm± h¡ dZ-~rh‹S>&& {MÝVm H$aZr h¡ Vmo CgH$s, {OgH$m AmZm `hm± eof h¡& {OgZo ^moJm nyam OrdZ, CgH$s {MÝVm H$mbÛof h¡&&· 95

VrW©`mÌm

hm~brnwa_² Xoe H$m EH$ _ _hÎdnyU© ~ÝXaJmh h¡& `h V{_bZmSw> H$s amOYmZr MoÝZB© go bJ^J 60 {H$bmo_rQ>a H$s Xÿar na ~§Jmb H$s Im‹S>r na pñWV h¡& {dídà{gÕ _hm~brnwa_² H$mo "_m_m„rnwa_²' Ho$ Zm_ go ^r OmZm OmVm h¡& Bg ñWmZ Ho$ Zm_H$aU Ho$ nrN>o EH$ nm¡am{UH$ H$Wm OwS‹ >r hþB© h¡& H$hm OmVm h¡ {H$ ^JdmZ² {dîUw Zo dm_ZmdVma YmaU H$a {Og Agwa na {dO` àmá H$s Wr, Cgr _hm~cr XmZd Ho$ Zm_ na Bg OJh H$m Zm_H$aU hþAm h¡& EH$ {H$§dXÝVr Am¡a ^r àM{bV h¡ {H$ gmVdt eVmãXr _| n„d amOm Z¥qgh d_©Z _hm_„ Ed§ ~bemcr Wo& CÝht Ho$ Zm_ na BgH$m Zm_ "_hm_„nwa_²' AWdm "_hm~crnwa_²' hmo J`m h¡& _hm~brnwa_² n„dH$mbrZ amOYmZr, à{gÕ ~ÝXaJmh, ì`mnm[aH$ Ho$ÝÐ VWm gm§ñH¥${VH$ ZJa Wm& `hm± J«Zo mBQ> Ho$ nhm‹S> na _hm_„ e¡br (625-74 B©.) Ho$ _ÊS>n, aW _pÝXa VWm BgHo$ X{jU _| D$na CR>o hþE nËWam| na CËH$sU© {^{Îm{MÌ Ed§ _y{V©`m± àmá hmoVr h¢& _hm_„ e¡br _| 10 _pÝXa ~Zo h¢, {OZ_| gy`©, XþJm©, amObú_r, dm_Z, damh AdVma, _{hfmgwa dY, JmodY©ZYmar H¥$îU H$s _y{V©`m± Xe©Zr` h¢ & _hm_„ e¡br _| `hm± aW _pÝXa AmR> h¢, {OZH$m Zm_H$aU ÐmonXr, AOw©Z, ^r_, Y_©amO, ghXod, JUoe, {nÊS>mar Am¡a db¡`mZ Hw$Å>B© Ho$ Zm_ na {H$`m J`m h¡& dñVwV: `h {ed _pÝXa Wo, {OZHo$ {Z_m©VmAm| Zo BÝh| AYyam N>mS‹o > {X`m Wm& ~mX _| BÝh| {d{^Þ 96

_hm~brnwa_²

{eënH$bm H$m CËH¥$ï> Z_yZm · Á`mo{V àH$me Iao

XodVmAm| Ho$ _pÝXa EH$ hr àH$ma Ho$ nËWa go ~Zo h¢, Omo gmV n¡JmoS‹ >m Ho$ Zm_ go à{gÕ h¢& BZH$mo aW _pÝXa Bg{cE H$hVo h¢, Š`m|{H$ `o Xÿa go aW Ho$ g_mZ àVrV hmoVo h¢& `o aW _pÝXa 40 \w$Q> bå~o, 35 \w$Q> Mm¡S‹ >o VWm 40 \w$Q> D$±Mo h¢& BZ_| _ÊS>nm| H$s hr ^m±{V XodVmAm|, Ûmanmbm| Ed§ newAm| H$s _y{V©`m± CËH$sU© H$s JB© h¢& `hm± J§Jm AdVaU H$s EH$ CËH$sU© {^{Îm _y{V© h¡, Omo 30 \w$Q> bå~r Ed§ 23 \w$Q> D$±Mr MÅ>mZ na {Z{_©V h¡&

amOqgh e¡br Ho$ {ed _pÝXa, Hw$_wX _pÝXa Ed§ B©ída _pÝXa ^r `ht na pñWV h¢, Omo Bg e¡br (700800 B©.) H$s àW_ {dH$mg H$bm Ho$ ÚmoVH$ h¢& `hm± na {d{^Þ XodVmAm| Ho$ _pÝXa Ð{d‹S> e¡br Ho$ h¢& `hm± Ho$ _pÝXam| _| ~hþV go AÜ`w{MÌ h¢, {OZ_| H$_b na ~¡R>r bú_r, XodVmAm| Ûmam {dîUw H$s CnmgZm VWm nhm‹S> H$mo H$mQ>H$a ~ZmE JE AÜ`w{MÌm| _| J§JmdVaU VWm AOwZ© H$s Vnñ`m H$m ^mZ {deof ê$n go C„oIZr` h¡& `hm± na

[[Á`mo Á`mo{Vf {VfgmJa gmJa(_m{gH$ (_m{gH$n{ÌH$m) n{ÌH$m)Oy_B© Z,, 2015 2016 ]]

Hw$N> JmobmH$ma _y{V©`m± ^r àmá hþB© h¢, Omo newAm| H$s h¢, O¡go ~¡b, hmWr, eoa VWm ~ÝXam| H$s _y{V©`m±, Omo {H$ gOrd àVrV hmoVr h¢& `hm± na Xodr-XodVmAm| H$s à{V_mAm| H$mo gwÝXa T>J§ go ~Zm`m J`m h¡& amOm Ed§ am{Z`m| H$s _y{V©`m± A_amdVr e¡br _| ~ZmB© JB© h¢& _hoÝÐ d_m© Ho$ g_` Ho$ Hw$N> {^{Îm{MÌ O¡Z-Jw\$mAm| Ho$ _pÝXam| go ^r àmá hþE h¢& BZH$s e¡br N>R>r eVmãXr H$s AOÝVm H$s e¡br Ho$ g_mZ {XImB© n‹S>Vr h¡& `hm± na AmH¥${V`m± öï>-nwï> VWm AmH$f©H$ h¢& do OrdZ Ho$ {d{^ÝZ njm| H$mo COmJa H$aVr h¢& `hm± na BZH$m aoIm{MÌ ^mdnyU© h¡& H$ht-H$ht na `o T>mM± o Ho$ g_mZ ~ZmB© JB© h¢& H$_b Ho$ \y$b AWdm Jmob JhZo `m H$ht na eara H$s AmH¥${V`m± ^r `hm± na {XImB© JB© h¢& {díd à{gÕ _hm~brnwa_² H$m {ZH$Q>V_ aobdo ñQ>e o Z M|JbnÅ> h¡, Omo {H$ _hm~crnwa_² go 30 {H$bmo_rQ>a Xÿa npíM_ {Xem _| pñWV h¡& `h aobdo ñQ>eo Z X{jU aobdo H$s MoÝZB©-{ÌMr bmBZ na pñWV h¡& `h H$m±Mrnwa_² Am¡a AmaH$moZ_ ZJam| H$mo ^r OmoS‹ >Vm h¡& M|JcnÅ> go _hm~brnwa_² VH$ H$m g\$a ~g AWdm Q>Š¡ gr Ûmam V` {H$`m Om gH$Vm h¡ & _hm~brnwa_² MoÝZB© VWm X{jU ^maV Ho$ AÝ` ZJam| go g‹S>H$_mJ© Ûmam OwS‹ >m hþAm h¡& _hm~brnwa_² H$m {ZH$Q>V_ hdmB© AÈ>m _rZm_ŠH$_ h¡, Omo MoÝZB© go bJ^J 49 {H$bmo_rQ>a Xÿa h¡& n`©Q>H$m| Ho$ R>haZo Ho$ {bE _hm~brnwa_² _| g_wÐ VQ> na H$m\$s bm°O, hmoQ>b VWm Y_©embmE± AmgmZr go CnbãY hmo OmVo h¢&·

[ 20 Aà¡b, 2016

New Products

n¡Ho$O, aËZ, éÐmj Am{X CnbãY h¢

lr hZw_mZ Mmbrgm {Xì` n|S>|Q> ` 2500

_yë` gyMr … 20 Aà¡b, 2016 go _mÝ` CnMma Á`mo{Vf n¡Ho$O AîQ>bú_r n¡Ho$O ` 1500 {dÚm[W©`m| hoVw lrJUoe-gañdVr n¡Ho$O ` 1500 EH$mjr Zm[a`b-ídoVmH©$ JUn{V n¡Ho$O ` 1800 G$U_w{º$ hoVw _§Jb n¡H$o O ` 1100 G$U_w{º$ hoVw _aJO JUoe ({b~Q>u n¡H$o O) ` 1500 H$mbgn© empÝV n¡Ho$O (VjH$ ñnoeb) ` 2100 Jm¡ar-e§H$a éÐmj n¡Ho$O (Zonmbr) ` 6000 Jm¡ar-e§H$a éÐmj n¡Ho$O (B§S>moZo{e`m) ` 3500 _§JbXmof {ZdmaH$$ n¡Ho$O ` 1500 ZdJ«h éÐmj _mbm (1 go 9 _wIr) ` 4100 éÐ _mbm n¡H$o O ` 2700 dmñVwXmofZmeH$ `ÝÌ n¡Ho$O-1 ` 2100 dmñVwXmofZmeH$ `ÝÌ n¡Ho$O-2 ` 3100 dmñVwXmofZmeH$ `ÝÌ n¡Ho$O-3 ` 4100 H°$[aAa hoVw éÐmj n|S>Q| > ` 1100 e{ZT>¡`m-gm‹T>ogmVr {ZdmaH$ n¡Ho$O-1 ` 1800 gånyU© bú_rH¥$nm àm{á n¡Ho$O ` 3500

e{ZT>¡`m-gm‹T>ogmVr {ZdmaH$ n¡Ho$O-2 gm‹T>go mVr Ed§ T>`¡ m {ZdmaH$ e{Z bm°H$o Q> g§H$Q>_moMH$ n§M_wIr hZy_mZ² n¡Ho$O ñ\${Q>H$ lr`§Ì n¡H$o O-1 ñ\${Q>H$ lr`§Ì n¡H$o O-2 ñ\${Q>H$ lr`§Ì n¡H$o O-3 ñ\${Q>H$ lr`§Ì n¡H$o O-4 ñ\${Q>H$ lr`§Ì n¡H$o O-5 ñ\${Q>H$ lr`§Ì n¡H$o O-6 ñ\${Q>H$ lr`§Ì n¡H$o O-7 ñ\${Q>H$ lr`§Ì (JmoëS>Z) n¡Ho$O lr~Jbm_wIr n¡Ho$O {nV¥Xmof empÝV n¡Ho$O lrXþJm© n¡Ho$O J«hUXmof {ZdmH$ n¡Ho$O (gy`©) J«hUXmof {ZdmH$ n¡Ho$O (MÝÐ_m)

2700 700 ` 1800 ` 750 ` 1500 ` 2500 ` 4100 ` 7500 ` 15000 ` 25000 ` 2500 ` 1500 ` 1100 ` 1500 ` 1500 ` 1500 `

`

éÐmj EH$ _wIr (H$mOy AmH$ma _|) Xmo _wIr (Zonmbr) Xmo _wIr (gm_mÝ`) Xmo _wIr (H$mOy AmH$ma _|) VrZ _wIr (Zonmbr) Mma _wIr (Zonmbr) nm±M _wIr (Zonmbr) N>h _wIr (Zonmbr) gmV _wIr (Zonmbr) gmV _wIr (B§S>mZo {o e`m) AmR> _wIr (Zonmbr CÎm_) AmR> _wIr (B§S>mZo {o e`m) Zm¡ _wIr (Zonmbr CÎm_) Zm¡ _wIr (B§S>mZo {o e`m) Xg _wIr (Zonmbr CÎm_) Xg _wIr (B§S>moZo{e`m) ½`mah _wIr (Zonmbr CÎm_) ½`mah _wIr (B§S>moZo{e`m) ~mah _wIr (Zonmbr CÎm_) ~mah _wIr (B§S>moZo{e`m) Voah _wIr (Zonmbr CÎm_) Voah _wIr (B§S>moZo{e`m) Mm¡Xh _wIr (Zonmbr CÎm_) Mm¡Xh _wIr (Zonmbr gm_mÝ`) Mm¡Xh _wIr (B§S>moZo{e`m) 20 Aà¡b, 2016 ]

2100 15000 ` 250 ` 1100 ` 700 ` 500 ` 500 ` 500 ` 700 ` 350 ` 3500 ` 1000 ` 4000 ` 1500 ` 4000 ` 1500 ` 7000 ` 2500 ` 7500 ` 3500 ` 11000 ` 5000 ` 35000 ` 25000 ` 11000 `

`

nÝÐh _wIr (Zonmbr CÎm_) ` 45000 nÝÐh _wIr (Zonmbr gm_mÝ`) ` 35000 nÝÐh _wIr (B§S>moZo{e`m) ` 15000 gmobh _wIr (Zonmbr CÎm_) ` 75000 gmobh _wIr (Zonmbr gm_mÝ`) ` 51000 gmobh _wIr (B§S>moZo{e`m) ` 18000 17-21 _wIr (Zonmbr) CnbãYVm na JUoe éÐmj (Zonmbr CÎm_) ` 1100 J^©-Jm¡ar éÐmj (Zonmbr) ` 5100 Jm¡ar-e§H$a éÐmj (B§S>moZo{e`m) ` 3500 7 _wIr Jm¡are§H$a (Zonmbr) ` 10000 8-9 _wIr Jm¡ar-e§H$a éÐmj (Zonm.) ` 6000 10 _wIr Jm¡ar-e§H$a éÐmj (Zonmbr) ` 6000 11-12 _wIr Jm¡ar-e§H$a (Zonm.) ` 7500 13 _wIr Jm¡ar-e§H$a éÐmj (Zonmbr) ` 11000 14 _wIr Jm¡ar-e§H$a éÐmj (Zonm.) ` 20000 ZdJ«h éÐmj _mbm (1 go 9 _wIr) ` 4100 gd©{gÕ éÐmj _mbm ` 25000 gmV_wIr éÐmj _mbm ` 2500 [ Á`mo{Vf gmJa (_m{gH$ n{ÌH$m) _B©, 2016 ]

_m± ~Jbm_wIr {Xì` Mm¡H$s ` 2500 ñWm`r bú_r àm{á hoVw H$ÀN>n lr`ÝÌ {Xì` Mm¡H$s ` 3100

_mbmE± H$_b JÅ>o H$s _mbm Vwbgr _mbm _yJ± m _mbm _moVr _mbm éÐmj _mbm (N>mQo >r) éÐmj _mbm (On hoV)w éÐmj _mbm (S>~b Oramo Zå~a) éÐmUr _mbm (Xmo _wIr) bmb MÝXZ _mbm g\o$X MÝXZ _mbm gd©{gÕéÐmj _mbm gmV _wIr éÐmj _mbm N>h _wIr éÐmj _mbm nm±M _wIr éÐmj _mbm Mma _wIr éÐmj _mbm VrZ _wIr éÐmj _mbm ñ\${Q>H$ _mbm hëXr _mbm nwÌOrdm _mbm

250 ` 250 ` 3500 ` 1500 ` 300 ` 250 ` 1100 ` 4500 ` 350 ` 1100 ` 25000 ` 2500 ` 2500 ` 1100 ` 3500 ` 3500 ` 700, 1100 ` 250 ` 250 `

ñ\${Q>H$ à{V_mE± ñ\${Q>H$ JUoe ñ\${Q>H$ lr`§Ì bm°Ho$Q> ñ\${Q>H$ {edqbJ ñ\${Q>H$ H$Nw>Am/_|‹T>H$ ñ\${Q>H$ bú_r MaU ñ\${Q>H$ bú_r ñ\${Q>H$ lr`§Ì

550, 1000 ` 250 ` 550, 1000 ` 500 ` 500 ` 550, 1000 ` 750 go 25000 `

_y±Jm (~Q²>Q>r) Ed§ AÝ` à{V_mE± ~Å>r _yJ± m hZy_mZ² ~Å>r _yJ± m JUoe ~Å>r _aJO JUoe

550, 1100 ` 550, 1100 ` 550, 1100 `

97

AÝ` gm_J«r

For Online Purchasing; Please Log in www.jyotishsagar.net

aËZ Ed§ CnaËZ _m{UŠ` aËZ (gm_mÝ`) _m{UŠ` aËZ (_Ü`_) _m{UŠ` aËZ (CÎm_) _moVr aËZ (gm_mÝ`) _moVr aËZ (_Ü`_) _moVr aËZ (CÎm_) _y±Jm aËZ (gm_mÝ`) _yJ± m aËZ (_Ü`_) _yJ± m aËZ (CÎm_) nÞm aËZ (gm_mÝ`) nÞm aËZ (_Ü`_) nÞm aËZ (CÎm_) nwIamO aËZ (gm_mÝ`) nwIamO aËZ (_Ü`_) nwIamO aËZ (CÎm_) hram aËZ (gm_mÝ`) hram aËZ (_Ü`_) hram aËZ (CÎm_) Zrb_ aËZ (gm_mÝ`) Zrb_ aËZ (_Ü`_) Zrb_ aËZ (CÎm_) Jmo_oX aËZ (gm_mÝ`)

` 2500 5000 go 15000 CnbãYVm na ` 500 ` 1000 go 3000 ` 5000 ` 1500 ` 2500, 3500 ` 5000 ` 2500 ` 5000 go 25000 ` 50000 go 75000 ` 5000 ` 10000 go 25000 ` 50000 go 75000 ` 25000 ` 50000 ` 75000 go ` 2500 ` 5000 go 25000 ` 50000 go 75000 ` 1000 `

Jmo_oX aËZ (_Ü`_) Jmo_Xo aËZ (CÎm_) bhgw{Z`m aËZ (gm_mÝ`) bhgw{Z`m aËZ (_Ü`_) bhgw{Z`m aËZ (CÎm_) AmoZoŠg Amonb {\$amoOm A_o[aH$Z S>m`_ÊS> Q>mBJa ñQ>moZ gwZhbm H$mH$m Zrbr H$Q>¡bm AH$sH$ ãë`y Q>monmO _y±Jm _mbm _moVr _mbm AH$sH$ _mbm (bmb) AH$sH$ _mbm (nrbr) AH$sH$ _mbm (g\o$X) AH$sH$ _mbm (H$mbr)

2000, 3500 ` 5000 ` 1000 ` 2000 ` 5000 ` 500 ` 1000, 2500, 5000 ` 1000 ` 200 ` 100 ` 500, 1000 ` 500, 1000 ` 500, 700 ` 50 ` 1200 ` 3500 ` 1500 ` 700 ` 700 ` 700 ` 700 `

aËZe{º$ bm°Ho$Q> _of b¾ (gm_mÝ`) _of b¾ (_Ü`_) _of b¾ (CÎm_) d¥f^ b¾ (gm_mÝ`) d¥f^ b¾ (_Ü`_) d¥f^ b¾ (CÎm_) {_WwZ b¾ (gm_mÝ`) {_WwZ b¾ (_Ü`_) {_WwZ b¾ (CÎm_) H$H©$ b¾ (gm_mÝ`) H$H©$ b¾ (_Ü`_) H$H©$ b¾ (CÎm_) qgh b¾ (gm_mÝ`) qgh b¾ (_Ü`_) qgh b¾ (CÎm_) H$Ý`m b¾ (gm_mÝ`) H$Ý`m b¾ (_Ü`_) H$Ý`m b¾ (CÎm_)

2500 ` 11000 ` 35000 ` 2500 ` 35000 ` 85000 ` 2000 ` 35000 ` 60000 ` 2500 ` 11000 ` 35000 ` 2500 ` 11000 ` 35000 ` 2000 ` 35000 ` 60000 `

Vwbm b¾ (gm_mÝ`) Vwbm b¾ (_Ü`_) Vwbm b¾ (CÎm_) d¥píMH$ b¾ (gm_mÝ`) d¥píMH$ b¾ (_Ü`_) d¥píMH$ b¾ (CÎm_) YZw b¾ (gm_mÝ`) YZw b¾ (_Ü`_) YZw b¾ (CÎm_) _H$a b¾ (gm_mÝ`) _H$a b¾ (_Ü`_) _H$a b¾ (CÎm_) Hw$å^ b¾ (gm_mÝ`) Hw$å^ b¾ (_Ü`_) Hw$å^ b¾ (CÎm_) _rZ b¾ (gm_mÝ`) _rZ b¾ (_Ü`_) _rZ b¾ (CÎm_)

2500 ` 35000 ` 85000 ` 2500 ` 11000 ` 35000 ` 2500 ` 11000 ` 35000 ` 2500 ` 35000 ` 85000 ` 2500 ` 35000 ` 85000 ` 2500 ` 11000 ` 35000

98

2500 ` 1500 ` 2500 ` 3000 ` 1000 ` 1500 ` 2000 `

nÞm aËZ bm°H$o Q> (gm_mÝ`) nwIamO aËZ bm°Ho$Q> (gm_mÝ`) hram aËZ bm°H$o Q> (gm_mÝ`) Zrb_ aËZ bm°Ho$Q> (gm_mÝ`) Jmo_oX aËZ bm°Ho$Q> (gm_mÝ`) bhgw{Z`m aËZ bm°Ho$Q> (gm_mÝ`)

350 50 ` 700 ` 1100 ` 100 ` 250 ` 350 ` 50 ` 100 ` 150 ` 150 ` 150 `

`

e§I e§I ~OZo dmbm (bKw) e§I ~OZo dmbm (_Ü`_) e§I ~OZo dmbm (~‹S>m) X{jUmdVu e§I (bKw) X{jUmdVu e§I (_Ü`_) X{jUmdVu e§I (~‹S>m) X{jUmdVu e§I (gwna) Q>mBJa X{jUmdVu e§I (bKw) Q>mBJa X{jUmdVu e§I (_Ü`_) Q>mBJa X{jUmdVu e§I (~‹S>m)

700 2100 ` 3500 ` 1100 ` 1500 ` 2100 ` 5100 ` 1100 ` 2100 ` 3100 `

`

nyOZ `ÝÌ (Vm_«)

`

g^r àH$ma Ho$ nyOZ `ÝÌ CnbãY h¢ : 3''  3'' 5''  6'' 9''  9'' 12''  12''

250 1100 ` 2100 ` 5100 `

`

gm_J«r erK« àmá H$aZo Ho$ {bE {ZåZ{b{IV ~¢H$ AH$mC§Q> _| ^wJVmZ H$a|& `{X Amn ZH$X n¡gm O_m H$adm aho h¢, Vmo 50 énE A{V[aº$ O_m H$admE±& Bank

: State Bank of India (SBI)

A/c No.

: 33794623459

Name

: Jyotish Sagar Pvt. Ltd.

Branch

: SFS, Mansarovar, Jaipur

IFSC Code : SBIN0017672

aËZ Ed§ CnaËZ bm°Ho$Q> ZdaËZ bm°Ho$Q> ZdaËZ A±JyR>r ZdaËZ ~«mgboQ> _m{UŠ` aËZ bm°Ho$Q> (gm_mÝ`) _moVr aËZ bm°Ho$Q> (gm_mÝ`) _moVr aËZ bm°H$o Q> (_Ü`_) _yJ± m aËZ bm°H$o Q> (gm_mÝ`)

H$mbo KmoS‹ >o H$s Zmb bKw Zm[a`b EH$mjr Zm[a`b ídoVmH©$ JUn{V lr`§Ì bm°Ho$Q> (YmVw) bmb MÝXZ (bH$‹S>r) g\o$X MÝXZ (bH$‹‹S>r) JwO§ m bmb (11 XmZo) JwO§ m g\o$X (11 XmZo) JwO§ m H$mbr (11 XmZo) Mm_ËH$m[aH$ Jw{Q>H$m 3 ZJ (ZµOa~Åz>) Jmo_Vr MH«$ (5 ZJ)

MICR

3000 ` 5500 ` 25000 ` 3000 ` 1500 ` 1500 `

[[Á`mo Á`mo{Vf {VfgmJa gmJa(_m{gH$ (_m{gH$n{ÌH$m) n{ÌH$m)Oy_B© Z,, 2015 2016 ]]

: 302002080

Type of A/c : Current

Ka ~¡R>o àmßV H$aZo Ho$ {bE \$moZ H$a| 09772333366, 09772333388 Á`mo{Vf gmJa àm. {b. 150/Eg-23, {eàm nW, _mZgamoda, O`nwa - 302 020 [ 20 Aà¡b, 2016

View more...

Comments

Copyright ©2017 KUPDF Inc.
SUPPORT KUPDF