Justprint V2R2

JUSTPRINT V2RX Guía Guía de formació for mación n

Fecha Fecha de la últi ma actualización:

Noviembre 2011

Lectra.com

1/36

JUSTPRINT V2RX Guía de formació n

ÍNDICE Prólogo ........................................................... ........................................................................................................................ .................................................................................................. ..................................... 3 ................................................................................................................ ................................................................................................. .................................... 3 Copyright ................................................... Garantías............................................................. Garantías ......................................................................................................................... ....................................................................................... ........................... 3 Marca registrada................................................... registrada................................................................................................................ ...................................................................................... ......................... 3 Objeto del documento ..................................................... ................................................................................................................. ........................................................................... ............... 3 Registro de versiones...................................................... versiones.................................................................................................................. ........................................................................... ............... 3

Introducción .................................................... ................................................................................................................. ................................................................................................. .................................... 4 1.

Presentación Prese ntación d e JustPrint ....................................................... ................................................................................................................... ................................................................ .... 5

2.  Ac  Actitivi vi dad dades es ........................................................ ..................................................................................................................... ....................................................................................... .......................... 6

3.

2.1

Creación ..................................................... .................................................................................................................. ...................................................................................... ......................... 6

2.2

Personalización ..................................................... .................................................................................................................. ........................................................................... .............. 8

2.3

Configuración ........................................................ .................................................................................................................... ........................................................................... ............... 9

Trazado..................................................... Trazado ................................................................................................................. ............................................................................................... ................................... 22 3.1

Piezas........................................................ Piezas ..................................................................................................................... ..................................................................................... ........................ 22

3.2

Variantes o modelos........................................................ modelos..................................................................................................................... ............................................................... .. 25

3.3

Marcadas.................................................... Marcadas................................................................................................................ .................................................................................... ........................ 29

4.  Ar  Arch chiv iv os HPGL (t razad razado o el ect ectró róni ni co co)).......................................................... ................................................................................................... ......................................... 32 4.1

Configurar la generación de archivos HPGL en JustPrint...................................................... JustPrint ............................................................. ....... 32

5.

Planos Pla nos d e corte (cutfiles)........................................................ (cutfiles) ..................................................................................................................... ............................................................... .. 33

6.

Seguimi Se guimi ento del traza trazado do ......................................................... ...................................................................................................................... ............................................................... .. 34

7.

HPGL PRINT V2R2........................................................ V2R2 ..................................................................................................................... .......................................................................... ............. 35 7.1

HPGL Explorer ...................................................... Explorer .................................................................................................................. ......................................................................... ............. 35

7.2

HPGL Automatic.................................................... Automatic................................................................................................................ ......................................................................... ............. 35

Lectra.com

2/36

JUSTPRINT V2RX Guía de formació n

PRÓLOGO Copyright ©2011 por Lectra. Lectra. Todos los derechos reservados. Lectra es titular de los derechos de propiedad intelectual de la documentación siguiente. Se prohíbe terminantemente la copia, reproducción o traducción íntegra o parcial de la información contenida en este documento, sin el previo consentimiento por escrito de Lectra, de conformidad con las leyes en vigor.

Garantías Lectra se reserva el derecho de modificar, sin previo aviso, esta documentación y la información relativa a sus productos para mejorar su fiabilidad o funcionamiento. El acceso, por parte del usuario, a la información sobre nuestros productos no le otorga derecho de propiedad alguno sobre los mismos, ni se interpretará como licencia de utilización de la información contenida en la documentación de Lectra. Lectra no asume responsabilidad alguna sobre las consecuencias de la utilización de este material cualquiera que sea su fin. Las dimensiones, pesos, medidas de rendimiento y otros datos citados en esta documentación son aproximados y carecen de valor contractual.

Marca Marca regi strada str ada JustPrint® ®: JustPrint es una marca registrada de Lectra

Objeto Objeto d el documento Manual de uso de JustPrint.

Registro de versiones EDICIÓN

DESCRIPCIÓN DE LAS MODIFICACIONES

P ÁGINAS MODIFICADAS

Edición 1 Creación del documento Octubre 2010

Lectra.com

3/36

JUSTPRINT V2RX Guía de formació n

INTRODUCCIÓN Este material formativo se inscribe en el marco del programa de formación sobre las soluciones Lectra: Modaris®, Diamino® y Alys®. Desde las versiones Diamino V5R4 y Modaris V6R1SP6, JustPrint es la aplicación utilizada por defecto para todos los trazados. Esto significa que, con Diamino, ya no utilizamos Vigiprint en segundo plano durante el trazado de las marcadas sino JustPrint. Y lo mismo ocurre con el trazado selección de Modaris. Para ello, Diamino y Modaris necesitan la versión V2R2SP4 de JustPrint. Convenciones y símbolos utilizados: Recomendamos la utilización de un ratón provisto de rueda. En el texto:

•

•

T1 indica pulsar el botón izquierdo del ratón.

•

T2 indica un clic en el botón central (sobre la rueda, sin hacerla girar), o, en su defecto, pulsar simultáneamente los botones izquierdo y derecho.

•

T3 indica pulsar el botón derecho.

Nota

Consejo o recomendación

 Atención

 Apuntes

Lectra.com

4/36

JUSTPRINT V2RX Guía de formació n

1. PRESENTACIÓN DE JUSTPRINT JustPrint es un software desarrollado por Lectra para el control de plotters e impresoras. Permite: •

crear un lote  de elementos gráficos y enviarlos al plotter tras una actividad predefinida o creada por el usuario.

•

definir si el lote se traza conjuntamente o por separado después de cada elemento dependiendo de la unidad de papel definida.

•

trazar archivos Lectra (PLX/PLA/MDL/IBA/VET/Cutfiles) y, a continuación, la versión V2R2SP4 de los archivos PLX basados en DXF así como de las marcadas ASTM.

El trazado de un lote se inicia en la  ventana principal.  Podemos realizarlo en la marcada, para las tareas de control, o transmitirlo por Internet a otro centro (trazado electrónico o HPGL - Consultar el capítulo 4), para la producción. Este software se utiliza en una estación gráfica equipada con Windows XP, Windows Vista (32 y 64 bits) o Windows Seven (32 y 64 bits), versión profesional, enterprise o business.

Lectra.com

5/36

JUSTPRINT V2RX Guía de formació n

2.  ACTIVIDADES Una actividad permite especificar el trabajo que deseamos realizar: trazado de una pieza, de una marcada, etc. Se define por su nombre, el plotter en el que se trazará el lote, el formato de impresión y todos los parámetros de trazado permanentes como piquetes que deseamos incluir, líneas (tipo, grosor, colores, etc.), texto de las piezas, cartucho, etc. Mediante la herramienta “Gestión de actividades”, todas las adiciones incorporadas o modificaciones realizadas en la actividad se consideran definitivas y se aplican a cada sesión de JustPrint.

2.1 Creación 2.1.1 Crear una activ idad −

 Activar Herramientas (T1 o hacer clic )→ Gestión de actividades: aparece una ventana:

−

Haga clic en Crear…: se muestra una nueva ventana:

−

Introduzca el nombre de la actividad.

−

Seleccione el plotter en el que se trazará el lote. Lectra.com

6/36

JUSTPRINT V2RX Guía de formació n

−

Seleccione el formato del papel.

−

Seleccione la opción “Trazar en un archivo” si desea crear una actividad para el trazado electrónico.

−

Compruebe los parámetros de la actividad correspondiente: ruta de acceso, geometrías, texto, configuración de la página.

−

Haga clic en Guardar y, a continuación, en Cerrar.

2.1.2 Abrir y modificar una actividad −

 Active Herramientas → Gestión de actividades: aparece una ventana

−

Haga clic en la actividad que desea modificar.

−

Haga clic en Abrir…: se muestra la venta na de esta actividad.

−

Controle o modifique los parámetros deseados.

−

Haga clic en Guardar y, a continuación, en Cerrar.

2.1.3 Elimin ar una activ idad •

 Active Herramientas → Gestión de actividades.

•

 Aparece una ventana.

•

Seleccione la actividad deseada.

•

Haga clic en Eliminar y, a continuación, en Cerrar.

2.1.4 Duplicar una actividad Esta función le permite crear una nueva actividad a partir de otra existente recuperando, así, todos sus parámetros (ej.: para una nueva temporada, basta con cambiar la ruta de acceso). •

 Active Herramientas → Gestión de actividades.

•

 Aparece una ventana. −

Seleccione una actividad.

Lectra.com

7/36

JUSTPRINT V2RX Guía de formació n

−

Haga clic en Abrir…:

•

Se muestra la ventana de esta actividad.

•

Introduzca un nombre para esta nueva actividad.

•

Modifique los parámetros deseados.

•

Haga clic en Guardar y, a continuación, en Cerrar.

2.2 Person alización Puede personalizar una actividad existente, desde la ventana principal, haciendo clic en el botón "Personalizar".

Lectra.com

8/36

JUSTPRINT V2RX Guía de formació n

Mediante esta función, se accede a los mismos menús que a través de la herramienta "Gestión de actividades" pero las modificaciones realizadas en este caso solo son temporales. Cuando cierre JustPrint perderá las personalizaciones realizadas en la actividad.

 Apuntes

2.3 Configuración Los parámetros seleccionados en una actividad (Menú Herramientas - Gestión de actividades) son permanentes. Si desea modificar temporalmente los parámetros de la actividad en curso, debe utilizar la función Personalizar. Los parámetros que varían de un lote a otro se modifican en las Opciones del lote.

2.3.1 Ruta de acceso 2.3.1.1

Configur ación de la ruta de acceso −

Haga clic en la pestaña Rutas de acceso de la ventana de la actividad:

Lectra.com

9/36

JUSTPRINT V2RX Guía de formació n

−

Haga clic en el selector directorios.

−

Seleccione la ruta de acceso y confirme con OK.

−

Si la ruta de acceso es la misma para la prenda, el modelo y la marcada: haga clic en

−

de la primera línea Pieza: se mostrará el árbol de

.

Si la ruta de acceso es diferente para cada línea, haga clic en el Selector indique, a continuación, la ruta de acceso que corresponde, línea a línea.

Lectra.com

e

10/36

JUSTPRINT V2RX Guía de formació n

−

2.3.1.2

Para introducir el nombre de la máquina en la que está instalado el servidor del modelo (también denominada Modaservice):  En local: deje el campo vacío.  En red: introduzca el nombre de la máquina en la que está instalada “ModaService”.

Guardar las rut as de acceso

Puede guardar las rutas de acceso para evitar, de esta forma, tener que modificar una actividad determinada si trabaja con bibliotecas diferentes. Para ello, basta con hacer clic en "Guardar rutas de acceso" al configurar las rutas de acceso.

 Aparecerá la ventana siguiente en la que debe introdu cir el nombre de la ruta de acceso que desea guardar. Confirme su elección con "OK".

2.3.1.3

Carga de las rut as de acceso

Es posible cargar rutas de acceso previamente guardadas, a través de la pestaña “Rutas de acceso”, seleccionándolas entre aquellas que aparecen en la ventana “Rutas de acceso” después de hacer clic en "Leer rutas de acceso":

Lectra.com

11/36

JUSTPRINT V2RX Guía de formació n

O bien directamente desde la ventana principal de JustPrint seleccionándolas en "Rutas de acceso”:

Lectra.com

12/36

JUSTPRINT V2RX Guía de formació n

2.3.2 Geometría 2.3.2.1

Pestaña general: −

Haga clic en la pestaña Geometría de la ventana de la actividad.

 Activar Cuadrante  para añadir a cada trazado de marcada o de pieza, el trazado de un cuadrante: seleccionar el tipo de trazo y el grosor 

Seleccionar Gráfico o Marcas de marcas de extendido  (las extendido se aplican solo a las marcadas. Son indicaciones que se utilizan en caso de interrupción o reanudación de la máquina extendedora)

Seleccionar el estado del pliegue en el caso de una marcada con tejido doblado: seleccionar el

tipo de trazo y el grosor  haciendo clic en

−

2.3.2.2

 A partir de la versión V2R2sp4 es posible, en las marcadas de entretelas, elegir el trazado de:  Piezas de entretela y placas de entretela.  Piezas de entretela exclusivamente.  Placas de entretela exclusivamente.

Pestaña Líneas

Permite configurar el trazado de las diferentes líneas contenidas en una pieza, definidas en el sistema CAD. −

 Active las líneas que desea trazar.

−

Seleccione el tipo de trazo, el grosor y el color haciendo clic en

−

Línea de acabado permite visualizar el valor de la costura.

−

Corte interno permite trazar líneas internas definidas para corte en Modaris.

−

Canal permite trazar el ancho deseado de las líneas definidas en Canal en Modaris.

−

Trazado interno permite trazar líneas internas no definidas para el corte en Modaris. Lectra.com

.

13/36

JUSTPRINT V2RX Guía de formació n

−

T8 permite trazar puntos de referencia no clasificados.

−

T4 permite trazar los orificios en el cartón.

Observación: el recto hilo se traza únicamente si existe en Modaris

2.3.2.3

Pestaña Piquetes

Permite configurar la forma de los diferentes tipos de piquetes y los valores característicos correspondientes. −

 Active los piquetes que desea trazar.

−

Seleccione la forma, profundidad y ancho del piquete haciendo clic en

−

Los piquetes T6 y T9 proceden de Milos.

−

Los piquetes T21, T22, T23, T24 se utilizan tanto en Modaris como en Milos.

Lectra.com

14/36

JUSTPRINT V2RX Guía de formació n

2.3.2.4

Pestaña Marcas

Permite configurar la forma de los diferentes tipos de marcas y los valores característicos correspondientes. −

2.3.2.5

 Active las marcas que desea trazar.

−

Seleccione la forma, diámetro y color de la marca haciendo clic en

−

Las marcas T2 y T5 proceden de Milos.

−

Las marcas T21, T22, T23, T24 se utilizan ta nto en Modaris como en Milos.

−

Los puntos Motivo son los puntos marcados en el sistema CAD, utilizados para indicar la posición de un motivo en una pieza (motivo centrado en un bolsillo, etc.).

Pestaña Motivos

Permite definir la representación de las tramas de motivos y cuadros definidos con el software de marcada. Puede asignarse un color diferente a cada línea.

Lectra.com

15/36

JUSTPRINT V2RX Guía de formació n

Interior del cuadrante:

Exterior del cuadrante:

Lectra.com

16/36

JUSTPRINT V2RX Guía de formació n

2.3.3 Texto Esta pestaña permite definir la naturaleza y el formato de la información a trazar así como su colocación. −

Haga clic en la pestaña Texto de la ventana de actividad.

−

Seleccione la información que desea trazar:

Texto Encabezado: que se escribe alrededor del cuadrante de cada elemento para designar el nombre de la marcada creada o de la pieza. El encabezado está asociado a cada elemento del lote.

Etiquetas: Texto que se escribe en cada pieza para marcarla o describirla. En la etiqueta es posible incluir: el nombre de la pieza, la talla,...

Cartucho: Tabla que aparece al finalizar el trazado para indicar toda la información (nombre de la empresa, nombre del lote, escala, ...). •

•

Seleccione la fuente y el grosor de la escritura.  Active Texto de referencia y Texto especial si es necesario.

•

Colóquese sobre, debajo o encima del eje, respetando o no a la longitud del eje de comentario definido en Modaris (en ausencia de eje de comentario en las piezas, JustPrint se basa en el recto hilo).

•

Seleccione la posición del cartucho:

Lectra.com

17/36

JUSTPRINT V2RX Guía de formació n

2.3.3.1

Creación de una etiqu eta o de un cartu cho −

Marque la casilla Etiqueta o Cartucho.

−

Haga clic en Editar…. correspondiente a la línea: aparece una ventana.

−

Haga clic en las pestañas situadas a la derecha de la ventana para mostrar la información disponible que puede incluir en la etiqueta.

Es posible introducir caracteres intermedios (como, por ejemplo, separadores o un valor determinado) después de cada información. −

Seleccione la información deseada, por ej emplo, en la pestaña Marcada. Esta información aparece en la parte inferior entre corchetes.

−

Introduzca los caracteres intermedios para obtener:

−

[Nombre de la marcada]/[Longitud]mm/[Eficiencia]%

−

Confirme la línea haciendo clic en

.

−

Puede modificar la zona de texto limitando el número de caracteres:  Haga clic en la información que desea modificar en la hoja gris. Toda la línea se destaca en azul y aparece en la parte inferior.  Haga clic en la parte inferior para modificar el término deseado. El término se muestra destacado en gris en la zona de limitación de caracteres de la barra de herramientas.

Lectra.com

18/36

JUSTPRINT V2RX Guía de formació n





Ejemplo de limitación de caracteres en la zona de selección:



la primera zona de introducción de datos indica la posición del primer carácter por seleccionar (en este caso 1).



la segunda zona de introducción de datos indica la posición del último carácter por seleccionar (espacio incluido) (en este caso 9).



un clic aumenta un carácter la zona de selección.



un clic disminuye un carácter la zona de selección.



un clic desplaza un carácter hacia la derecha la zona de selección.



un clic desplaza un carácter hacia la izquierda la zona de selección.

Para obtener la totalidad de la información es necesario actuar sobre los iconos:

  



una

→

 Guardar o en el icono

 Asigne un nombre a la etiqueta y confirme con OK. Haga clic en Archivo → Salir.

 Accesos directos:

Para obtener una hoja en blanco y crear una nueva etiqueta

Para abrir existente

Haga clic en Archivo

etiqueta

Para guardar etiqueta

Para eliminar seleccionada

la Para hacer zoom

la

información

Lectra.com

19/36

JUSTPRINT V2RX Guía de formació n

2.3.3.2

Creación de un cartucho

El procedimiento es similar al utilizado con la etiqueta y el encabezado. Puede trazar líneas horizontales y verticales para crear, por ejemplo, un marco: −

Crear una línea: haga clic en Trazo → Trazado y, a continuación, en T1 en el lugar deseado. Arrastre sin soltar el botón para definir la longitud. Suelte. Pulse T1 en cualquier espacio vacío para deseleccionar.

−

Desplazar una línea: T1 sin soltar en medio de la línea y desplace, a continuación, hasta el lugar deseado.

−

−

 Alargar o acortar una línea: T1 sin soltar en un extremo de la línea y, a continuación, modificar. Soltar. Cambiar el grosor o el tipo de trazo: T1 sobre la línea para seleccionarla. T3 encima → aparece un selector. Haga clic en el valor de su elección y, a continuación, desplace el ratón fuera de esta ventana para que desaparezca y se aplique la selección a la línea.

−

Eliminar una línea: T1 sobre la línea para seleccionarla y, a continuación,

−

Para seguir creando el cartucho, salga del trazado desactivando Trazo → Trazado.

2.3.3.3

.

Modificación de una etiqueta, un encabezado o un cartuch o existente −

Haga clic en Editar… a la derecha de la Etiqueta: aparece una ventana.

−

Haga clic en Archivo → Abrir.

−

Seleccione la etiqueta que desea m odificar y confirme con OK.

−

Para eliminar una línea: seleccione la línea que desea eliminar y haga clic en el icono

de la barra de herramientas.

−

Para eliminar la información de una línea: coloque el cursor después de la información que desea eliminar, pulse la techa Intro o Supr del teclado.

−

Para desplazar una línea en la zona de información: haga clic en la línea que desea desplazar. Aparecerá destacada en azul. Desplácela por la página arrastrándola.

−

Haga clic en Archivo

−

Haga clic en Archivo → Salir.

 Guardar o en el icono

→

.

 Apuntes

Lectra.com

20/36

JUSTPRINT V2RX Guía de formació n

2.3.4 Configurar página −

Haga clic en la pestaña Texto de la ventana de la actividad.

Seleccionar los valores de separación de X e/o Y

Introducir el margen deseado entre el borde de la página y la zona de trazado.

Seleccionar la posición del trazado

Márgenes para un lote de marcadas

Si traza en una impresora A4, seleccionar obligatoriamente «Reducción a tamaño de página»

Márgenes para un lote de piezas

−

Introduzca la separación deseada en X y en Y entre piezas, prendas o marcadas.

−

Reducción en la página permite reducir el trazado para que quepa en la página. Esta función se utiliza principalmente para el control de la impresora.

 Apuntes

Lectra.com

21/36

JUSTPRINT V2RX Guía de formació n

3. TRAZADO 3.1 Piezas 3.1.1 Seleccionar las piezas que se desea trazar

Seleccionar la actividad deseada haciendo clic en Hacer clic en el botón  Añadi r  para abrir el selector de archivos

Seleccionar el Tipo de elemento Pieza haciendo clic en

Seleccionar el plotter  haciendo clic en

Hacer clic en de Artículos Piezas  para abrir el selector de piezas:

Seleccionar el tipo de archivos: .IBA o .mdl

Seleccionar el modelo de la lista Seleccionar la(s) pieza(s) que se desea trazar con Shift o Ctrl.

Relectura del archivo

−

Confirmar con OK : la lista aparece en el campo Artículo piezas

Introduzca las opciones en las piezas si es necesario: Lectra.com

22/36

JUSTPRINT V2RX Guía de formació n

− −

Introduzca el número de repeticiones.

−

La orden de fabricación se utiliza exclusivamente para el trazado de marcadas.

−

Introduzca la rotación de las piezas.

−

Marque las simetrías.

3.1.2 Hacer cli c en la pestaña Tallas

−

Para la talla básica: marque Una talla y, a continuación, haga clic en seleccionar la Talla básica.

−

Para una talla ≠ TB: marque Una talla, haga clic en continuación, haga clic en deseadas (36, 40).

para

para seleccionar Otra talla y, a

en el campo de la derecha para seleccionar las tallas

−

Para una serie de tallas: marque Serie y, a continuación, haga clic en seleccionar Tallas características o Todas las tallas.

para

−

Para una plancha completa: marque Plancha y, a continuación, haga clic en seleccionar Todas las tallas.

para

−

Para una plancha parcial: marque Plancha y, a continuación, haga clic en seleccionar Tallas características.

para

−

Repita el mismo procedimiento para la conf ormación y la estatura.

−

Haga clic en Añadir al lote (parte inferior de la venta) y, a continuación, en Cerrar: las piezas aparecen en la ventana principal.

Lectra.com

23/36

JUSTPRINT V2RX Guía de formació n

3.1.3 Introduci r las opciones del lote si es necesario −

Haga clic en la pantalla Opciones d el lote.

−

Número de copias: indica el número de ejemplares del lote que va a trazar.

−

Parada en caso de error: opción que permite que aparezcan los errores y advertencias que pueden ocurrir durante el trazado del lote.

−

Una unidad de papel por lote: indica que el lote se traza de una sola vez y que los elementos del lote pueden combinarse para optimizar el papel.

−

Una unidad de papel por elemento del lote: indica que cada elemento del lote se traza por separado, uno detrás de otro.

−

Datos: permite introducir las referencias del Lote que se desea trazar (Proveedor: origen del Lote, nombre del ordenante, en su caso). Referencia del comando: código que indica el número del comando para el trazado del Lote. Observaciones: instrucciones complementarias para el trazado del lote.

−

Optimización del papel: permite optimizar la marcada de las piezas/variantes para consumir menos papel.

−

Escala: especifica si deben ampliarse o reducirse los documentos introduciendo un porcentaje de escala en los ejes X e Y.

−

Compruebe que el plotter está en marcha.

−

Haga clic en Trazar.

Lectra.com

24/36

JUSTPRINT V2RX Guía de formació n

3.2 Variantes o mod elos 3.2.1 Seleccionar las variant es o mod elos que se desea trazar

Seleccionar la actividad deseada haciendo clic en

Hacer clic en  Añadi r para abrir el selector de archivos

Seleccionar el tipo de elemento Variante haciendo clic en

Seleccionar el tipo de archivos: .VET o .mdl

Hacer clic en de Variantes para abrir el selector de variantes:

Seleccionar el modelo de la lista

Relectura del fichero

Seleccionar la(s) variante(s) que se van a trazar con Shift o Ctrl Confirmar en OK : aparece en el Variantes

Lectra.com

la lista campo

25/36

JUSTPRINT V2RX Guía de formació n

3.2.2 Introduci r las opcion es en las piezas si es necesario

−

Introduzca el número de repeticiones.

−

La orden de fabricación se utiliza exclusivamente para el trazado de marcadas.

−

Introduzca la rotación de las piezas.

−

Marque las simetrías.

3.2.3 Seleccionar la talla deseada

−

Para la talla básica: marque Una talla y, a continuación, haga clic en seleccionar la Talla básica.

−

Para una talla ≠ TB: marque Una talla, haga clic en continuación, haga clic en deseadas (36, 40).

−

para

para seleccionar Otra talla y, a

en el campo de la derecha para seleccionar las tallas

Para una serie de tallas: marque Serie y, a continuación, haga clic en seleccionar Tallas características o Todas las tallas.

Lectra.com

para

26/36

JUSTPRINT V2RX Guía de formació n

−

Para una plancha completa: marque Plancha y, a continuación, haga clic en seleccionar Todas las tallas.

para

−

Para una plancha parcial: marque Plancha y, a continuación, haga clic en seleccionar Tallas características.

para

−

Repita el mismo procedimiento para la conformación y la estatura.

−

Haga clic en Añadir al lote (parte inferior de la venta) y, a continuación, en Cerrar: las piezas aparecen en la ventana principal.

3.2.4 Introduci r las opcio nes del lote si es necesario

−

Número de copias: indica el número de ejemplares del lote que se va a trazar.

−

Parada en caso de error: opción que permite que aparezcan los errores y advertencias que pueden ocurrir durante el trazado del lote.

−

Una unidad de papel por lote: indica que el lote se traza de una sola vez y que los elementos del lote pueden combinarse para optimizar el papel.

−

Una unidad de papel por elemento del lote: indica que cada elemento del lote se traza por separado, uno detrás de otro.

−

Datos: permite introducir las referencias del Lote que se desea trazar (Proveedor: origen del Lote, nombre del ordenante, en su caso). Referencia del comando: código que indica el número del comando para el trazado del Lote. Observaciones: instrucciones complementarias para el trazado del lote.

−

Escala: especifica si deben ampliarse o reducirse los documentos introduciendo un porcentaje de escala en los ejes X e Y.

Lectra.com

27/36

JUSTPRINT V2RX Guía de formació n

−

Optimización del papel: permite optimizar la marcada de las piezas/variantes para consumir menos papel.

−

Compruebe que el plotter está encendido.

−

Haga clic en Trazar.

 Apuntes

Lectra.com

28/36

JUSTPRINT V2RX Guía de formació n

3.3 Marcadas 3.3.1 Seleccionar las marcadas que se desea trazar

Seleccionar la actividad deseada haciendo clic en

Hacer clic en el botón  Añadi r  para abrir el selector de archivos

Seleccionar el tipo de elemento Marcada haciendo clic en

Seleccionar la(s) marcada(s) de la lista con Shift o Ctrl

Seleccionar el tipo de archivos: .PLA o .PLX

Confirmar con OK: la lista aparece en el campo Marcadas

Lectra.com

29/36

JUSTPRINT V2RX Guía de formació n

3.3.2 Introduci r las opciones en las marcadas si es necesario

−

Introduzca el número de repeticiones.

−

La orden de fabricación indica a qué orden pertenece el elemento.

−

Introduzca la rotación de las piezas.

−

Marque las simetrías.

−

Haga clic en Añadir al lote (parte inferior de la ventana).

−

Y, a continuación, en Cerrar: las piezas aparecen en la ventana principal.

3.3.3 Introduc ir las opciones del lote si es necesario

−

Número de copias: indica el número de ejemplares del lote que va a trazar.

−

Parada en caso de error: opción que permite que aparezcan los errores y advertencias que pueden ocurrir durante el trazado del lote.

Lectra.com

30/36

JUSTPRINT V2RX Guía de formació n

−

Una unidad de papel por lote: indica que el lote se traza de una sola vez y que los elementos del lote pueden combinarse para optimizar el papel.

−

Una unidad de papel por elemento del lote: indica que cada elemento del lote se traza por separado, uno detrás de otro.

−

Datos: permite introducir las referencias del Lote que se desea trazar (Proveedor: origen del Lote, nombre del ordenante, en su caso). Referencia del comando: código que indica el número del comando para el trazado del Lote. Observaciones: instrucciones complementarias para el trazado del lote.

−

Escala: especifica si deben ampliarse o reducirse los documentos introduciendo un porcentaje de escala en los ejes X e Y.

−

Optimización del papel: permite optimizar la marcada de las piezas/variantes para consumir menos papel.

−

Compruebe que el plotter está en marcha.

−

Haga clic en Trazar.

 Apuntes

Lectra.com

31/36

JUSTPRINT V2RX Guía de formació n

4.  ARCHIVOS HPGL (TRAZADO ELECTRÓNICO) Los archivos HPGL, destinados a plotters de la competencia, se generan y guardan creando una actividad propia en JUSTPRINT.

4.1 Confi gurar la generación de archivos HPGL en JustPrin t

•

•

Cree una nueva actividad y asígnele un nombre.  Active la casilla “Trazar en un archivo" (activa el generador HPGL integrado en JustPrint).

•

Defina la ruta de acceso a la ubicación en la que se generarán los archivos HPGL.

•

Defina el ancho del periférico (este valor corresponde al ancho del plotter en el que se trazará el archivo HPGL). −

Esta función se denomina trazado electrónico porque puede enviar por correo electrónico un archivo HPGL, con varias marcadas (lote), a centros de producción situados en otro país.

−

Estos subcontratistas reciben el archivo que no pueden modificar pero que pueden trazar con un software como, por ejemplo, HPGLExplorer.

 Apuntes

Lectra.com

32/36

JUSTPRINT V2RX Guía de formació n

5. PLANOS DE CORTE (CUTFILES) Los planos de corte o cutfiles pueden trazarse desde JustPrint, antes del corte, con fines de control. Para trazar un cutfile: •

Seleccione “Plano de corte” en el tipo de trazado.

•

Haga clic en “Añadir”.

•

En la ventana “Añadir elementos al lote”, seleccione el tipo de archivo (*.gbr o *.iso).

•

Seleccione la norma que corresponda a su archivo (RS274D o ISO6983).

•

 Añada su archivo al lote y trácelo.

 Apuntes

Lectra.com

33/36

JUSTPRINT V2RX Guía de formació n

6. SEGUIMIENTO DEL TRAZADO El seguimiento del trazado se efectúa abriendo, en la pestaña "Impresoras y faxes" de Windows, la ventana que corresponde a su plotter/impresora.

 Apuntes

Lectra.com

34/36

JUSTPRINT V2RX Guía de formació n

7. HPGL PRINT V2R2 7.1 HPGL Explorer HPGL Explorer permite trazar en Alys, impresoras y plotters Windows, archivos HPGL, bien arrastrándolos y soltándolos, bien utilizando el botón Añadir. Las extensiones de archivo más habituales son: *.hpg, *.hpgl, *.hpl, *.hp, *.plt.

7.2 HPGL Automatic HPGL Automatic permite trazar automáticamente archivos HPGL a partir de una carpeta determinada del disco duro. HPGL Automatic detecta la creación de un archivo HPGL en esa carpeta y ejecuta automáticamente el trazado en el plotter/impresora seleccionada.

Lectra.com

35/36