Joël Candau - Antropología de La Memoria

 

Joel

Cad

ATROPLGÍ DE L MORI

c Nv Viió Buenos Ars

 

 J

 4 CAN

f      - 1 • m  va   V  ,, 2  e: Nu va ire s Air nos Bno

 p:  m - (vs)

T    SB 05 05 1 T   

Titulo del   : �   � Coght O s U\  F 

E 

se

 

el

   Ayuda  

ó l M x  S j de V  O  de    Embad  Frnci  la g   P M

l.SBN10: 52 52 B3978-;4 puión t  pra de esta  -ncyed   r c l q u i         no   cxpsm· l z    st  f n  drcho  l  y á prma co n d h  ñ d  ó 

 2   v V   48, ( 9)  A, Rpúbl ta. Q -   r la   723. Jp  a  I  in 



 

ODUCIÓN

E  Gi Atg  hb os qe dpafn n  lvio e He s \•í óm óm·. "si b ' cad mt m pa q me , x Mn, n dua rqe en tno hbr e  ri e n  0 fg u "mnsru fl  mm  '  N  vr n   q v cn má  Ru, o \' bn lo  er y sól sól t  n ms rurd.: Si mo  jo  rd vi e d úni   p d   cpcid nc y cgi  do   zo  s nt  v. lo p  dá de na   n da  l uo    onn   l onin y   co d uo im    ro t  p n  hbi de Cy n  d  n  o  l lug o  e in más d j ado u l m    "   te  co l l d  d• .  L   l mi   l idio   o mo   d i   d i o    s n ua d  g     ngnz   mu u,  d     V \  la ci"  S 'd C cCÍA) i &uil, 7  25. J  E  Gnlm 95  I 8 y 1 X  1 JeH R Ru. u. L  Par Gl, 19 

t  114·5.  x Lu, Lh     �n   Suil.  3 p ' Marcel   M;   •   Lafon&, 197  2 • Volt At     R:   e w d  Pf, Pa. Lb pné f�. 4 p. ·3

6

 

ad Mnm, e qu l don  l o  la Nsb y a l  j  é.; E al i o s en co    prs  Lk poía l  y l  d n  jtiv de pr l in m  cio.  l ó  "cho r q  Bl. Ls b  l j  olvd  d qué r y  l va  to  pm   to  o l, h u   \• l  g  ló  clr: . la m  elplba', ú co srunt    ull  n ds  d  ,  a  do nz. S l   ha á t laz o vió b  hy á fdli  hy á pm  (¿n   eal?)  ha má u  y,  on n h   dt dd divul o c n y m0 r;      codad a In mu   s imi compd".8 Prm mc lo js  utrn l   d  m  s   l   und t t n e   peb o-

c   vi g jrn e  Dué; l e ife a enu  s s  lgu lgue c oi   u a l a l ;  mo cb   y  xec e  s us  l Ui L e  a ec e  n d o ca n fc l H eo e  ad  m -y iln   id fs  l   mm  un  mnmpm u jua  m  py      a E      xr d  ae: fí pr e p n ,  só ó n imo  l n n s ez ú úl     d   é le e  io   l  e   o ien de  co Es n q b dn e la d n  el    e l  í ds   gd p de  r o  a ,        ig e   int  u ó  r  b r

E  ,  va vacn cn .  L  Srn.  lo   J  it it     d díp ípu u   e e   Ly oa,  Jsi  y  l  mng de  d e  pr  t.  ' O Cil, p. "72

6

 

isbl par q f  e antroplógc    i:    y boóg, r  

tmbén  ofc a  y  psiló gc.  E p m cpítls n u comet   spué d hb o. Sola : el olvd lvdo. Solam ment e spué moi: hbrr a   moi cl de a xmtd el olv do o ivuo sn  d apr  x ciar  cued; o  y a oc couy u dd j u g ad ne    s: r un par, e  o nid  ma  Bbla ,

vc

d    d  imav o  mb l rp r  q   a : Ré1m     utd" (Cá JI, 147);  o p, el b o la nd  o  h v   q  ln picdo "ds sp p  d qu a mi hi  fe m en  s u   r•, "d s mn · c. Est cm plic a nd p r   b  é n    o  m p  et o ,  v d  l  u    t ri m  n i o   fm fm  ,   ó, co l  qu l  ct m ue  s ia ció   pm   r    ó n  ujo  n  i v  u   , io cn l uj l E st o. óg mo D i  S   iFb Vé dm Fh   lo •  e  o p     d     o í,   n   g dmés dmés  -   que  i i  i i  cu uyn na m     pa    d   ios  y rl  y,  Gy)   l       n , pr   rz g" (Jack Gy) el   mm oio  divu c   p d l , u  n   t  hn p far   E m  uga á l ada cr "t    p vo   

 unv1•. N   s s y y     l     í cm pad o f)  a n   én   e    i  r   u   mm opa, la  J  í d f ga  fs   lb     e   c obl  a   l  lb o pñ. A e dl loj  v l o z a    p O a x    n   a id  ªº e    n   r o'   ' B C  k  de n¡ et   >     l      I  e             ñD ñD        \\""        í í     C a     f mfr.a    cio   d  s gzd c  do l  m  ge  d d qe    hz  l   (e   q d que   quir  d) E l   qu  eu    u   d      o qu  n ch     fcón n ddul.    pbl pbl d  is   có o a ó     de l   c  ó    oa leiv   me a , Si  o  ls d l r  e  moi  xpl itv d  l  da.  nn nn  qu   c     r xplitv       hl am d  í         a a  f  ó s má xp q xptv. E  d  dm mt t  a r r i d   : m   c  c p ozd u -d p u d  r n  d d  c e x    pds de m f   gnr,    e    x  P  lc  qé a l         d t i  t Halbwchs. � M b

Lc ·s t d• l é• p 145  �      p 3  �  :bi /. · m: dr l m1;r. . 167 67

 

e sn  úc qu se h d  l pun  vis b i o  ó g  (lt  o mo fn un  d) e arej  · r    mo eiv de q é       c tnmi ie, . mpdr dr có La i    ies"  yu  mp l recudo nddu pu    b   n  o  có  d  un g   cp e o       mo oetcin  á  e  óxm óxms s pun .

vr é  p   fon y  pr  c r  n  n m m  d aa q  dq dqe e en s u  o  a  ám ám    s ul Y a hm c qu d  pun d , l  nó d    v    o toa l s  i. En  d  e       l l a x   exptv   r pramos d m x    n   ic q t. E rn     n  í u   ib que    z   zn n  l n n    xp  a   l  plicin  r   la 

    DE DE CH CHO O BE BE Y NECD

D E MEORIA

Co o Co o  e e c c      d e  ó n  l o l l  y   l   is: p   i  n   j  e  t tis isf facer l iv íbli Zkh (¡r· d!). P No      •ol •ol e "  "       b l o r   ca    ra q p an, d  a   td ió •p  J a m  lo nó   nrn nrn L nus  q    g o   Re  i t n c i  -Pérnn (ia do  992 C e  ( 8   V Vn  n o d  d  d l  ,  e  el v  5), Oro-r Gle d  rr n nt e l r" en 17  n n  p pss ft y  o nó   y n an c ,   ivdd ls gazan  e ead ad  r u

P Sor. •La loi   mémoi" mémoi"   '· '· fb fb de 1 9  n• 78, p . 1 8 7 -  9  . 68

 

modela emoa. L io v  l ii d e   m � m r  . o  ej e  p l o ,   gzaci d n • tr   l mea" n  p   e      la  d  Orcy l r vy hci Auswtz (2   d  1942),  vs  ifcls d  cnizr  n   n   onm m ón ónptá ptá ::" P P ota szmn h  on   p  c de l   se i  ldd  f   prsntció d m bt  Vé n --Fu,       vd  J n lov  , ,  d h u   n  o in dd u da   Mux,�  g  g  Cmux Tdo en   p  l ó   u   tradicón. E     v  l a   ón,     g   u ub b d ni d l  m      fbe               'pucth·  o archivsto" a  n pó  e P N  rs ha   r 658    ú    n d  n     ú  :� E     n 305 cle b ra c  o   n qu un n   d i f n      l  D  l  a  ó    l eb c  on  on  nd d Mn   C <   n d  o Aos   ).     g 4 7     d Au   L a Tu b   (A  ím   D y   Lb nd   a Fnacn d Cseto n  A  f o  l b d   D  e B ". d Fn c    m  a :  i   c u     n    an   l o avr n    ao    lga  u   5 a o n n   3: T Gar ñla q  cn n n   l r  u o nn a n  e  d       To l qu quier hacer    s g  o  nm. E l    m m    dja v  los   v  n  est t sícm h u u   q cnist en  d \"elt   do   h  invntar  n é nr  r  dr h a l nimin nimin    \ qu  sdern gifctvo gifc tvo n e   e  A p d  mo,   mem  ct  t u ir  muno  aubc t  e mo objt c vmn bl. '  pisi, n  q u  py   un tdo  tdo  en e   ón  p u c   dr·  p áfc p   g  n n cntium tn ó m  bl, y p  gn  p d    pr  p p  j   " su fil