John Stuart Mill Sobre La Libertad

 

Klm` Qtudrt Ejhh (4=23-4=91) cuo u`l no hls po`sdnlros hjfordhos al` eäs posl o` hd J`ihdtorrd noh sjihl ]J] y dû` mly os no hls cjhñslcls plhåtjals proso`tos o` hds duhds no audhqujor audhquj or cdauhtdn cdauhtdn no Ajo`ajds Ajo`ajds Rlhåtjads. Rlhåtjads. Hjfordh, dtol, coej`jstd coej`jstd,, utjhjtdrj utjhjtdrjstd std dhtrujstd dhtrujstd,, rlepjñ al` sus edostrls Kdeos Ejhh, su pdnro, y Koroey Fo`tmde, su pdnrj`l, o` hd nocj`jajñ` noh utjhjtdrjsel; d`topusl oh fjo`ostdr noh alhoatjvl plr nohd`to no hd cohjajndn j`njvjnudh. Z hl mjzl, prj`ajpdheo`to, o` su o`sdyl L` hjforty. hjforty.

O` u` o`sdyl slfro hd hjfortdn, hl prjeorl os hd nocj`jajñ` ahdrd no quê so o`tjo`no plr  hjfortdn y d quê mdao rocoro`ajd. Rlr hjfortdn, y yd o` hd prjeord hå`od no hd prjeord päij`d, Qtudrt Ejhh nocj`o ‘hd hjfortdn slajdh l ajvjh, os noajr, hd `dturdhozd y hls håejtos noh plnor  quo puono okoraor hoiåtjedeo`to hd slajondn slfro oh j`njvjnul―. O` ltrds pdhdfrds, oh noroaml noh j`njvjnul d njso`tjr no hd alhoatjvjndn y hd lfhjidajñ` no ostd alhoatjvjndn no noco`nor oh noroaml d hd njsaropd`ajd. Qtudrt Ejhh no`u`ajd ‘hd tjrd`åd no hd edylråd― o`tro hls edhos, al`trd hls audhos nofo pl`orso o` iudrnjd hd slajondn. (…) l sj hls njatd (hls noarotls) d prlpñsjtl no alsds o` hds quo `l noforåd eozahdrso, okorao u`d tjrd`åd slajdh eäs clrejndfho quo euamds lprosjl`os plhåtjads, … nokd eo`ls eonjls no osadpdr no ohhd, puos  po`otrd euaml eäs o` hls notdhhos no hd vjnd y hhoid d o`adno`dr oh dhed―.

¼Z slf lfro ro qu quêê al alsd sdss `l no nofo fo eoza eozahd hdrs rsoo hd slaj slajon ondn dn,, so soiû iû` ` Qt Qtud udrt rt Ejhh Ejhh, al` oh Ird` Mored`l y hd Rlhjaåd noh Ro`sdejo`tl, ostdels aorad no u` ho`iudko quo so dprlxjed noedsjdnl d hd `olho`iud quo jedij`ñ Iolrio Lrwohh.

Hd alrroaajñ` plhåtjad, hd edsjcjadajñ` no hls eo`sdkos quo roajfjels, hd ihlfdhjzdajñ` no hd slajondn y no hls ostoroltjpls quo nofoels auephjr pdrd ostdr alrroatdeo`to j`toirdnls o` hd aleu`jndn, ‘o` oh eu`nl―, `ls hhovd` d pornor hd j`njvjnudhjndn y d okoraor oh noroaml y oh nofor noh po`sdejo`tl aråtjal y hjfro.

Qo ao`surd y so j`to`td po`dhjzdr d qujo` pjo`sd njcoro`to y okorao hd vjnd no clred njcoro`to o` u` äefjtl prjvdnl al`vjrtjo`nl daajl`os prjvdnds o` dsu`tls pûfhjals. @l mdao cdhtd jr  euy hokls pdrd o`al`trdr noelstrdajl`os no ostd sjtudajñ`; oh edtrjel`jl o`tro porsl`ds noh ejsel soxl, plr okoephl7 oh noroaml dh dflrtl7 hd hjfortdn rohjijlsd7 hds lpajl`os  plhåtjads eäs oxtroeds…

Qtudrt Ejhh nocj`o ‘oh eu`nl, pdrd adnd j`njvjnul, sji`jcjad hd pdrto noh ejsel al` oh audh êh ostä o` al`tdatl; al`tdatl; su pdrtjnl, pdrtjnl, su soatd, soatd, su jihosjd, jihosjd, su ahdso slajdh―. Dmlrd, ‘oh eu`nl― md

 

aroajnl y d hd voz so md ronuajnl; oh eu`nl dmlrd, pdrd adnd j`njvjnul, os, dnoeäs no hl  prñxjel cåsjadeo`to (su adhho, su irupl, su trdfdkl), hl prñxjel pdrd novo`jr, pdrd  porto`oaor, pdrd so`tjrso pdrto noh alhoatjvl ohoijnl; su cdaofllg, su twjttor, su j`stdirde, su pj`torost… Z mdstd oh j`cj`jtl no ronos quo dpdroao` y nosdpdroao` (cltlhli, nohjajlus, illiho wdvo, eyspdao…). ^lnls ostls eu`nls hjejtd` y al`trlhd` hd hjfortdn no hls j`njvjnuls fdkl po`d no lstrdajsel, okorajo`nl ostd tjrd`åd no hd edylråd quo Qtudrt Ejhh no`u`ajdfd o` oh sjihl ]J]. Hd njcoro`ajd os quo, edylrjtdrjdeo`to, so md ohoijnl clredr   pdrto no ostls irupls quo hjejtd` hd j`njvjnudhjndn d adefjl noh so`tjejo`tl no porto`o`ajd y no roal`lajejo`tl slajdh.

Hd ejsed tolråd no hjfortdn quo ohdflrdfd y noco`nåd Qtudrt Ejhh mdao eäs no 43? dôls os  pho`d y `oaosdrjdeo`to vjio`to d nåd no mly. Mdao Md ao cdhtd quo so nocjo`nd hd lfhjidajñ` no hls j`njvjnuls d njsaropdr, d sor njcoro`tos, d po`sdr hjfroeo`to y, plr o`no, d lpj`dr, dû` d rjosil no ostdr no dauornl al` hd edylråd.

 QLFVO HD HD HJFOV HJFOV^DN ^DN

Qlfro hd hjfortdn  os   os u` frovo o`sdyl njvjnl o` audtrl adpåtuhls, quo oxpl`o no ed`ord edijstrdh hd al`aopajñ` quo Ejhh al`cjoro dh têrej`l hjfortdn, nosno u`d ñptjad slajdh l ajvjh, alfjkdnd plr u` prj`ajpjl fäsjal no al`nuatd; oh prj`ajpjl no utjhjndn l no edylr  cohjajndn. Oh prj`ajpjl no edylr cohjajndn rocjoro d quo hds daajl`os ‘sl` alrroatds o` hd eonjnd o` quo tjo`no` d prlelvor hd cohjajndn, y sl` j`alrroatds sj tjo`no` d prlnuajr hl al`trdrjl d hd cohjajndn. Rlr cohjajndn so o`tjo`no oh phdaor y hd duso`ajd no nlhlr7 plr  j`cohjajndn oh nlhlr y hd cdhtd no phdaor―. Rdrd Ejhh, hd hjfortdn os u` alepl`o`to `oaosdrjl no hd cohjajndn y o`tjo`no dså hd prjeord, alel hd cdauhtdn quo tjo`o oh j`njvjnul no datudr slfro tlnl dquohhl quo `l dcoato `j  porkunjquo d hls noeäs. Hd slajondn puono kuzidr d u`d porsl`d aud`nl su al`nuatd os  porkunjajdh d hls j`torosos no ltrd, porl `dnjo tjo`o plr quê ndr auo`td no hds daajl`os quo

 

`l eo`lsadfd` oh fjo`ostdr no hls noeäs. No osto elnl, Ejhh nokd ahdrl añel su lfrd `l so rocjoro prlpjdeo`to dh al`aoptl eotdcåsjal no hd hjfortdn o`to`njnd alel oh hjfro dhfonrål, sj`l d hd hjfortdn slajdh, o`to`njnd alel hd `l j`torvo`ajñ` noh Ostdnl o` hls dsu`tls quo dtdôo` prlpjdeo`to dh j`njvjnul.  Rdrd dhad`zdr ostd hjfortdn os j`njspo`sdfho oh nosdrrlhhl no hd dutl`leåd, hd audh os adpdz no nl nltd tdrr dh ml mlef efro ro no hd md mdfj fjhj hjndn ndn no njsa njsaor or`j `jrr y mdaor mdaor su suss pr prlp lpjd jdss oh ohoa oaaj ajl`o l`os. s. Hd dutl`leåd y hd j`nopo`no`ajd ho porejto` okoraor al`ajo`ajd slfro sus daajl`os, eltjvdnds  pdrd lfto`or phdaor, nd`nl auo`td no mdstd nñ`no hhoidr pdrd `l dcoatdr dh ltrl.  O` hd nlatrj`d no Ejhh, hd hjfortdn alel alepl`o`to no hd cohjajndn nofo j`toirdr hds sjiujo`tos hjfortdnos hjfortdnos,, hds audhos so alrrospl`no` al` hd no`lej`dajñ` quo nd d hls adpåtuhls no su lfrd; Oh prjeor adpåtuhl no`lej`dnl No no`lej`dnl No hd hjfortdn no po`sdejo`tl y njsausjñ` os njsausjñ` os u` hhdednl d hd oxprosjñ` no `uostrls prlpjls po`sdejo`tls, j`ahusl sj ostls sl` al`sjnordnls j`elrdhos, dalepdôdnl no hd cdauhtdn no noco`nor `uostrd plsturd cro`to d ltrls, sj` dcoatdr d sus j`to j`toro roso sos. s. Noco Noco`n `nor or hd oxpro oxprosj sjñ` ñ` no jnod jnods, s, d tr trdv dvês ês no nohh ok okor oraj ajaj ajl l no hd hj hjfor fortd tdn n no  po`sdejo`tl y njsausjñ`, `ls nd dså ejsel hd hjfortdn pdrd p drd fusadr `uostrl prlpjl fjo` sj` mdaor edh d `dnjo.  Oh soiu`nl adpåtuhl, No adpåtuhl, No hd j`njvjnudhjndn alel u`l no hls ohoeo`tls noh fjo`ostdr , mdao rocoro`ajd d ostd audhjndn oso`ajdh pdrd oh hjfro nosdrrlhhl no hd porsl`dhjndn. J`njvjnudhjndn y dutl`leåd ostä` å`tjedeo`to rohdajl`dnds al` hd rospl`sdfjhjndn no hd fûsquond no hd  prlpjd cohjajndn, yd qu quoo ostd so fdsd o` hd tled no noajsjl`os, sj` dhtordr d htordr hd fûsquond no n o hd cohjajndn no u` toraorl.  No hls håejtos no  No n o hd dutlrjndn no hd slajondn cro`to dh j`njvjnul os j`njvjnul  os oh toraor adpåtuhl noh o`sdyl no Ejhh, y roproso`td u` pu`tl no j`choxjñ` o` su tolråd, o` hd eonjnd o` quo oxpl`o hd û`j û`jad ad rdzñ` rdzñ` hoiåtj hoiåtjed ed plr hd audh audh hd slajon slajondn dn puono puono jepl`o jepl`orr håejto håejtoss d u` mlefro mlefro;;  porkunjadr hls noroamls no ltrls. _`d slajondn no porsl`ds hjfros so al`ajfo û`jadeo`to aud`nl hds hjfortdnos no adnd u`l sl` rospotdnds y idrd`tjzdnds, plr hl quo Ejhh daoptd u`d rostrjaajñ` no hd hjfortdn sj u`d daajñ` adusd ndôl d ltrl.

 

Oh audrtl y ûhtjel hhdednl Dphjadajl`os hhdednl  Dphjadajl`os mdao  mdao rocoro`ajd d hd hjfortdn no aleorajl, soiû` hd audh nofo sor plsjfho hhoidr d dauornls hjfros, fdkl oh prj`ajpjl noh prlpjl j`torês, td`tl noh quo aleprd alel noh quo vo`no.  Huoil no hd euorto no su osplsd, ‘j`spjrdnlrd y dutlrd― no Qlfro hd hjfortdn, al hjfortdn, alel el hl osarjfjñ oh prlpjl dutlr o` hd j`trlnuaajñ` noh hjfrl, Ejhh so trdshdnñ aorad no Dvji`l`, Crd`ajd, nl`no ostdfd o`torrdnd ^dyhlr, y so al`sdirñ d hd osarjturd. Eurjñ oh = no edyl no 4=91, nokd`nl o`tro su hoidnl lfrds td` jeplrtd`tos alel Ro`sdejo`tls alel  Ro`sdejo`tls slfro hd roclred  pdrhdeo`tdrjd (4=34),  pdrhdeo`tdrjd  (4=34), Oh  Oh

utjhjtdrjsel (4=31), (4=31), Hd  Hd

osahdvjtun

eukoros (4=3:), eukoros  (4=3:), Dutlfjlirdcåd  Dutlfjlirdcåd (4=91)  (4=91) y ^ros o`sdyls slfro hd Vohjijñ` (4=9>). Vohjijñ` (4=9>).

no

hds