Jamey Aebersold Jazz Improvisation Booklet

September 2, 2022 | Author: Anonymous | Category: N/A
Share Embed Donate


Short Description

Download Jamey Aebersold Jazz Improvisation Booklet...

Description

 

 ta  t ains  n o c   D  V D   s i NO TE:  Th !  n o  t a m r o much in f

r y thing  e  v e   d n a  t s r e  and und p s a r g   o    t t e g  the   v n a   h   s e u g o i    y y d l   e n e i    f f    t Don ’ t our  me  y   e k a  T   . i t in  g   t n i  w e i  w  v v e   i  v o    to t    t  t s n r a    w in  the  u ma y w o    Y Y . s a e d i   d n  ts a d please  p n e a  t c s n r o e c d   s n u u   o    t t i  ’  var  you don  y s g n i h    th t e r a   e r  the  f t sec ons. I f  t me. c a  t n o c   o    t t e e  f r eel f  fe  f

COMPANION BOOKLET

 

  c   t    i   s   n   u  e  .   m  m   u   r   n    d   t   a   s   i   e   c   n   y   i    i   a   s    l    l   u   p  a   c   e   i   s   m    l   p  u  z   z   o  m   a   e  a   j   p   e    h    d  n    t   o   e    t   g  y   n    b   e   v   s   i   n   e   v   n   i    i   v   l   a   s   o    t   a  r   p  p   w   i   m   e    k   s    f   s   o  n   e   e   r   t   e   p  r   a   b   g  e  s   n   h    i    t   a    t   n   s   h    i    C   r   g    I   p  e   g   n    S   e  a   i   s    i    h   e    U    t   h  v    t   o    M   e   r   h  r   p   o    d   g    f    l   s   e  o   u    i   m    L  o    A   r   f   o   r    b   g    h   e   n    t    R   r    b   o   T  .   a    U   e    L  s   e    T   A  .   n   h   a   t    A  y   c   i   e    i   c   y    i   r    N  m   s   s   u   u   a    t    E   J   m  u   n   m   y   e   e    H   c   e   v    T   b    k   a   i    t   h    t   :   m  a   i   e    t   e    Z    t   o  r    Z   y   c   n   e   e   t   w    A   a   b   w    J    l   e     t   o   h   a   r   h   u    t   n    I    t   g   t   a  u  .   n  o  e    t    t   g   s   h   a   o  e   p   r   m  e   d   w   e   e   l     t    h    l   n    t   a   i   s   d  r    i   p  ,   n   e   z   a    h   z   s   t   a   t   o    j    t   g  n   e   n  m  r    i   y   u  o   v   a   a   r    l    t   f   p  s   t  ,   n  s   g   i   n   s    l   o    i   y   u    l   s    l    i   o   v   i   r   a   o   u   r   a    d   v   p   a   r   m  n    I   o  g

   4

 ,   s   g   n   g   i    l    l   n   i    i    d   r   w   s   o   i   c   e   o   r   h    d  w   n  e   u  n   o  o   s   y  ,   n  n   o  a    i    t   t   a  s   c   o    d   u   m   a   e   l   y   z   b   z   a   d    j    f   e   o  c   n   e   e   i   c   r   n  e   e  p   u  x       e   n  e    i   e   b    h   t   o    T  .   d   s   n   e  a    i    t   e

   l    f       p   r   o   o  e   s   p   e  e    i   r    t   r   o   o  m    f  ,   s   y   e  n   a    i    t   r    i   m    h    t   h   e  c   a    h    t   e    f   r   o   o   t   n   i   c   a    i   s   c   u    i   s   m   u   e   m    h   e   t    h    t   d   e   s   w   a   l   o    l   e  a   m  s   a  a   s   h   e   l   s    h    t   a   v    t   i    t   o  s   n  e   s   f    i   r   z   z   y  .   e   j   a   z   r   z   d   a   a   n   t    j    t    i   s   a    ’   e   y   s   v    i   a  o   e    d   d  g   o   i   o    T  v   t

  s   d   u   i    l   o   y   s   o  u   o   z   m   z   s   w   a  o  u    j   y   o   y   y   b  ,   a    t    l   p  o   n   s   o  s   e    t   m   u    d  r   a   r   e    t    t   e   s   n  y   i   a   l   y   n   r   w  r   a   u  e  u   o   o  r   y   y   u   d    f   o    I   y   e   y  .   r   l   a    d   o    l   p   r   f   o   t   u   w  n   e  o   e  m  y   n    h    t   n   e   o    h   r    d   i   n  v   w   u  n   t   a   o   e   h   r   t   a   h   t   s   i   g  o   e   r   s    l   r   c   e   a   r    i    t   e   c   h   z   n   j    i   s   c   z   a       u   d    t    ”   m  w  a   e   n  a    i   r   r    t   d  g   n  e  a   e   h  p    l    t   o   a    l   v   f   o   e   r   k   e   p  c   v   e    d   u   s   l   a   “   e   w  e   i   m    ”    h    t    t    t    ’   e   n  y   o   b    d  r   m   a   o   u   s    l   y   o   y    h    t   e   r   i   m    t   o   f   a  a    t    i    l    d   a  n   e   c   a   v   i   a  s   s    h  u   k   r   m   c    l   e  a   i    t    h    t   o    i    t    h   e  o   n  e   u   i   o    d   h   y   e   t    “   t  .   p  n   o  r    h    t   o   e   y   d  p   a  u  z   z   m    t   k   j   e  e   i   c   a   g   r    h    t   p   k   a   e   s   e   d    l   r   t    l   u   i   a   t   e   o   e   y   b  c   d   r   d  u  n   o  a  o  u    F   h  y   o   s

  e   e   l   o   r   h   e   t   o   w  g  s   n   d   y   i   e  y   o   a  o    h    t   l    t   p  g    h  n  a   g  a  s   u  g  e   s   o  e   i    h    b    t   v   s   o   s   t   r   n  n  p   a  e   i    i   c   m  m    i   s   n   d   u   i   o   r   n   a   m   v   y   n  p   n  e  u   a  y   s   m  z   d   n    t   z   a   a   t   u   j      b  n  s   e  o  e  .   s   u   r   n  n   o   e    t   n   e   u    l   e   r   i    b   s   m   e   d   o   e   w  n  s   h   r   u  n   t   e   e  r   r   h   v   o   g   o   e   k  ,   n  c   w  n   o   y   a  n    i    t   e   o   a    h   b    l     s   m   a    T   e   r   c   o  .   i    f   g  n   e  s   u    t   u   o   r   m  a   C    t    h   t    t    ,   o  n   w   n  o    t   e   e   n   a   t   r   e   r   m    k   a  o  o   S   r   f   n   o   i   a  r   l    l    h   e  r   u   l   p   e   p  p   h   l   o  o   t   o   p  e  o   D   n  n   y   r   p   a  e   e   e   c   e  e   v   n   k   r   e   a   r   O   t   G   e   t  .   t   o  a   s   y   w    i    h    h   v   d   c   a   e    i   g   h  c    h  n   u   s   e   w   l   n  n   s   o   o   o    i   s   a   ’   y   e   t   r   s    i   s    d    i   a  e   v   e   r   e   e   e   g   s   d  ,    i    l   r   e  n   l   o   p   e    h    t   a  w   d    t   s   t   r   a  e   i   o    h   v   g   h    t   i   n  c   g   i   n   t   e   y   d   r   a   l   v   h   a   a   o   r   p   w   p    d   n   a   s   d   s   ’    t   n    t   a  a  a  s    h   h   c   a    i   e   t   s   r    d   m  n  u  e    i   v    T  a  m  o

   )   s   g   n    i    d   r   o   c   e   r   g   n   o    l     a     y   a    l   p   r   o   p   :   u   r   o   o   r   s   g    i   v   o   e   v   r   s   e    i    l   c   p   n   a    i   m    i   a   v    /    t    (   m   s   r   e    i   o    i   o    f   s    l   r   o   v   s   e   o    !   p   r   z   e   p   e   z   v   i   c   m   a    i    i    j    l    t   c  .    d  n    d    d  a   n   o   n  r   o   o   a  p  a   i   g   s   t   o  e   t   a   c   a   g    i   n    i    t   n   w    i   g    d  o  c   m   n   r   h  a   r    i   e    k   o   d  r   p   t   a   r   m   c   t   e   n   t   a   o   d   e    h    d   o   a    t    i   a   i   c   n   n   v   h   h    i   a   z  ,   w   o   z   -   w  e   g   a    h   i   n    t    j    t   e    l    i   a  e   t   c   w   i   p    t    h   s   o   i    t   i   c   n  c   v   g   s   s   o   i    i   n  a   o    t   r    i   r    d   n  p  n  p   t   c  ,   e    t    f   e    i   m  s   o  e   m    d   i   s   e    i   e   o   l    d   r   t   e    t   o  m   g  e  s   s   u   h   n    t   h    t    i   e   r      i   o   y     e    l   s   i    f   r    l    h   a   r   e  e  m  r   e   e    S    A   S   v   D  .  .   A  .  .  .   e   1   2   3   4   5   s   e   r   a   e   r   e    H          

  a   i   e    l   r   e   v   a   a   h    h   C    t  ,    ’   s   n  n    d    i    i    d   k    I   w  .   a    d   H   t   :   a  n   i   e   o    h  a   d   y   m   e   d    l    l   m   o  u   n    i   g   C   s   o   w    I   a   n    i   r   h  w   a  c   o   e    h    h  u   s   ’   s   s   t   s   a  a  e   r   w  e  e    I   r   h   s   g   i   n   e  z    i   z   a    d   j   o  a  g   a    l   e  e   t   r    h   a   m    t   t    f   e  o  s    h   o    t   s   t    t   a  e   n  e  r   e   m    d    i   e   w   e   I   u   r    h    t    f    I   s   t    f    f   n  .    i   o  s   y   e  r   e    k   h   m   a   t   n   t   o   t   o  o   y   y   y   a  r   n    l   p   t   a   m   o   d    t   n   d   n   e    l   a   s    b   d  a   a  r   s   n    i   e  o    l    l    b  c   o   r   e   r   R   v   o   r   y   e   n   o    i   n    d    ’   o    I   d    f    S    i   a   r  ,    d  e   t    t    i   e    t   r   h    t   e  o   S    d   t   n  n  y   o  e  n   n   o   w   t   s    I   i    S  ,   l  ,   r   e    l    i   e   d   g  u   a  o  p   s   n  w   l   e   e   I   l    i   e  o   G    t   a  s   r   y   s   h   a   e   i   z    D   w  c  ,    I   a  r   e   n   t   k   e   e  z   r    h  z   a   a   P    W    j

 

 ,   t    i   r   t   e   d   w   e   g  n   o   d  v   o   d  a    R  e   s   y   r  ,   l    d  n   a   w  p  n  a  e   o   a  g  g   n   y   r   n       R   l    l   e

   d  a  v   o  .   s   r   u  s   n  n  o   t   o  r   a      i   n   s   y   e  ,   e   r   I   h   g   r   g    t   a   n   n   e    t   e    f   n       i    f   o    S   h    i   n  o    D   d   i   o   t   e   W    l    t    t   a  .    i    d    t    i  .   t   e   y   n    L   r   d   i   e  g    l   s   t   n   o   t   n   n  o   c   m    k   n   e    f   a   h  o  m   n  o    i   s   h   o   r   w  e   t   T  y   f    T  s   n  .   a  e  ,   e  o  s   w  c   e   t   n   e    l    h   g   k    k   t   a   n   t   a   n    f    i   n    t   e    i   o  n  s   l   s    l    i    i   w  e   i   e   d    T  n  n   m   c   e   g  ,    t    h   y   o  e  u  x   a  g   b  o  e   t   n  s    d   i   n  g   h   a  n    t    h    i   n    t   y   e   r   a  o  w   i   s   t    i   r    l    B  p  s   s   i   s   o   e    h   y   n  e   t   s   p   i   m  o   h    T    t   p  g  a  n  .   I   a    H   b   e  e    l   e  .   s   t   n   a   d   a   e   s   d    h   r   c   e    t   e  s   a  n    h   a   y   f    f    h    i   r   c  ,   l   a   d   i   c   #    t   u   p   u   a   o   s   G   d  n   y  ,   n  o  m   s   y   n   o    i   r   e  a  a  g    i   n   h  g    d  s   b   i    t   c   i   n   o  r   E  r    l   r   a   e   e   e   t  ,   t    h   s   t   a   s   y   e   m    i   a    f   g    h   s   n  o   e  g    l   e    t   r   e  o  s   e    t   r    i    l   e   t   s   e   o  e   t   a    l   e   u    l    d  n   h  o   n   o   p   d    t    i   g   y   n  y   e   m  m    i    i   v    t   a   l   s   e   n    t   s    t   r   a    l   p   n  y   w   d   m   s   n    t   e  n   a   u   e  o    i   w  c   h   s   m   e   u    t   e  n  u   f   e   r   t    t    h   o    t   s   o   o   y   a     n   n    l   y   e    i    k   i   n  c   c   t   y   a   i   n   u    k   p  u  a   d   m   c   d  s   n  o   n   i   e  o  r   o  p   l   u   g  p   n    d   o   o   g   l   n   t   o   i    t   w   t   n  u    i   r   r    I   t   y   o   n   e    t  ,   e  a   a  w  e    h    l   s   t   r   t   p   I   m   e   e    i    f   g  .   i   y   t    f    t    i   o    b  a    d  y    t   a    l    E   n  o   n  p   k    i   r   O   r   o   g   B   e    N  o   g  n   a   w   u   l    b   y   n   c    i   o   o    d   n  u   t    l    Y   t   c   n  o   d   u   e    i   o  w  r   g  y   i   r   o   w   o  e  o  n    I   R  c   b  s   m

  o  a    h  e   w   d    i   e  n    l   p  a   o  r   e  a   e   p   h    d  y   e   l    t    f    i    l   a   g   t    l ,   n   a  e    i   c   m   o   e   t   p    t    ’   s    t    l   y   n   i    b   e   r   a   r   a   i   e   y   h   e    h   T  .    T  s  .   r   e    d   h   a   t   e  o    h  n   r   a    i   e   h    t    h    t   e   n   n   i    i    l   r   i   a  p   e  c    h    i   s   y   d    d   e  n    h    t   a    t   e   a  r    h   i   w  s   e    d   —    d  e   n  r    i   o   m  m   r   d    i   e  a    h    t   h    f   t   o  s   u   c   j    i   s   y   u  e   m    h    T  .   e  s    h    t   r  .   e  e    d   h    t   c   e    t   y   o   i   c   a    l   n   a  a   r   p   h    t   p   s   y   t   m   a  n  o   e   f   r   w   l    l   a   a   t   s   e   e   r   m   v   e   a  o    h  m  o   c   s   h   t    i   n   t    i   a   y    i    i   c   w    l   p   a   s   n   r   u  o  n   e    b   h   m    t   e   z   r   z   e   d   a  w  n    J   a

     l    l    i    t   n   w   t   a  ,   r   n  o   o  p    i    t   m   a   i   n  o    i   g  s   a   i   s   m    i   g   r   i   u  n   n   o   e   y   t   s    h    t    l    i    i   w  y    d   w   e   h    l   s   p   i   u   t   a   o   c   h  ,   T   s   r   s  .   e  g    h    t   i   n   o   d   o  r    t   o   g  c   n  e    i   r   n  n   e  o    t   s   d    i    l    f   n   o  u   o   y   f    j   o   e   e   b    h  y    T  a  .   m   s   n   n   i   o   a   t    i   c   s    i   s   e   u  u   q      l   m   a   r   c   e   i    h    t   s   o  u   o  m    t   y   n  r   e  e   v    t   s    i   e    l   o   u   t   r   o   y   e   w   e   s   c    i   n    t   c   a   a   e   r   h   p   T  .   o  .   r    t   o   s   s   s    i   a  a   e   e   d  v   o    d   r    i    i      l    f   a  p   o  c   i   m    t   i   u  s   g   o  u   i   n   n  m  n   u   n   r   h   u   s    i   g   e   e   r   o    b   y   f   o  e   n   t   e    h    t    h   d   a  r   o   e   f    W    l

  n   t    i   a  u   o    t    b   n  a   o   c   d    t    ’   o   n  o   o  g    d   l   y   e   e   s   i   v   e   t    h   a    t   l   e  e   r     k    l    i  .    l   e  g   s   f   g  e  n   o   n   n   d   o     a     a   l    S  .   g  y   a   e  n   l   p   m  o    i    ”   s    t   r   e  e   e   h  g    t   a   m    f   y   m  o  o   u    V    S  e   n   r   s   n   e   o   e    d  ,    i   a   e  s   e   M   g   k   a  a   “   y    4   o  m    V  o   5    l .   n   t   r   o    d    i   e   i   s   V   e   a  e   a    h    M  e   t  ,   t    l    i   n    l   o  s   o    D  e  e   r   n   k   a    i   a    t    )   a  m  e    S   i   s   r   o  ,    F   h   r   T  m   o  .   y   n    b   )   a   s    B   d   m   n  r    i   o   d   s   h   n   e  c   (   u   d  a    l   n  s    b   e  a   g   s   n    k    i    l    l   e  o   s   a  s   g  c   e   n   (   s   s   e   o   s   y   h    T   n  n   o  o  y  .   m   g  r   n   n  a  o    i   s   h  m    i   v   t    l   r   a   o   r   u    h   c   p      e    f    i    h   m    i    t   n   d   r   r    i   g  o  e   e  s   v    b   o    h   m    t   e   g   n    i   w   y   s  ,   h   i   y   r    l    l   y   v   a   k   o   r   u   c   p   s   i   r   i   m    U   t

  y   n   o   m   r   a    h   e    h    t   r   e   v   o   e   s   e    h    t   y    l    P   a  .   r   e    h    t  .   o  e   n  s   a   i   r   v   o  o   e  r   p   m   m    i    i    t   o   e   t   n  y   o   t  .   r    t   n   a  u   w   o    d  o   y    d   e  .  .   y   e    d   e    k   r   l   a  r   c    l    h   o  c   a    b   a   p   f   e   o   y   s    l   c    b    d    b  s   e   e   h   n   a   i    h   a    t    b   h    t    t   o    h   n  n   r   o    t   p   D    9   w  w   o  .   o   d   s  .   e    )    d   a    h    t    1  ,    k    h  n    k  .   o    3   c   o   )  ,   c   n  g    t   a   a   b    5   a  n  .   )   1    i  ,  ,    b  .   )   t   c   i   e   3    7    i  ,  ,   e   e    k   e  e    l   o   5   s   r   l    9  ,  ,   m  m   a   u  o  a   n   7   c   c   o    t  ,   7  ,   o   m  w   /   s   s   s   5   c   c    5   r  ,  ,   z  .   e      3   3  n  n  n   r   d   z   e   r    h   e    (  ,  ,   e   w   a  a  o   t   t   1   1   h    j    f   o   (   (   t   h    t   o    l    u   h   a  o  c   o  o  n  n   d   d   d    h   c   r   o   e    i   n   o   y   g    5   h   w  o   w  a   n  a   n   d   n   a   d   s   n   n    d    d    h    t    h   s   o  e  a    t   a    t   e    d    d   o  ,   m  n  n   9   9  p    f   s    t   o    3   e  u   o   e   h  ,   f   a  a   h   r   r   s   r   e   s   p  v   t   e   1   p  p   t   t   d   r   e  o  s   l   e  u  u  o   t   y   o   i   r   t    t   e    h   a  n   t   a   d    d   e   p   t   r   r   p   v   h  e  o  c   n   o  o  u  u   i   n  s   h   e  w  v   (    h   e   s   t   e   d   e   o      r   c   c   l   r   l    t   d   i   e    t   o  a   s   a  n   h   s   )    i    t   h    t   a    i   r   c    h   c   s   r   c       e    t    7    9   s   c   s   e   r   l   e   e   e   e  e  e  e  e   e   x   a    h    h    h    h    h    h    h   c    t    t   h    t    t    t    t    t    t   e   s      /    l    d  y   y   y   y   y   y   y   y   a   a   l   a   l   a   l   a   l   a   l   a   l   a   l   a    l   r   r   o   P   P   P   P   P   P   P   P   e   v   h  .  .  .  .  .  .  .  .   e  c   s  ,   1   2   3   4   5   6   7   8   s   e   r   e   a  g   n   e   a   r   h   e  c    H   (                

   5

 

   6   :   s    i    h    t   e    k    i    l    k   o   o    l    d    l   u   o   w    t    i  ,   s   e   u    l    b    F   n   a    f   o   s   r   a    b   r   u   o    f    t   s   r       e    h    t   o    t   m   e    h    t   y    l   p   p   a    d   n   a   e   v   o    b   a   m   o   r    f    3    d   n   a  ,    2  ,    1   s   r   e    b   m   u   n   e    k   a    t   o    t   e   r   e   w   u   o   y    f    I

  -   o   !   n   d  e    i   g  u  s   e  o  n    b  y   e   s   y   n   d    l   n  e  o   o   h  o    t   g    h   W  .   g  g  s   e   u  n   k   o  o  a    h    t   m    I   s   t   w   e    I   s   e  .   u  n  r   a  y   e   v   c   a   e   n  o    b   e   e   h   s   c   i   v   m  a   o    d  r   o   r   e   p   p   s   p   m   s   a   i   e   r   t   r   p  o  n   u   y   m  a   t    i   n    t   w    I       i    l    l  .   r   a   l    i   e   i   c   w   n   t   n  c   u   o   a  a   r   y   m  p   h    t   c   e   v   s   i   w    b   o   o   h   a  m   s   e   d   e   h   r    h    t   t   o   s    h   n  a  c    i    t   w   d   r   t   e    i   c   d  n   n  e  a   s   o   z   e   c   i    l    l   a  a  a   c   e   e   r   r   I   s   o  ,   e    f   e   t    i    h    b   t   t   o    t   p  u   o  s   u   b   g  a  r   e   g   n    i   n   g      n   m   r   i   a   k   n   d   n   w   i    h   a    t   w  r   d   a  e  n    h   t    i    S   f   m   y   A  .   r    d  p   o  u  u   o  -   o   y   g    W  m   n   r   r   a   i   e    t   w  n   o   e  e   i   p  p   t    i   m   y   d   n    t   u   r   s   o    t   i   c   e    d   r   a    h    d  r   a   e   t   e    h  s   u   u  o   e   y   c   s   r   n  e   i   s   o    h    I   n   t

  e    d   c   n    i    t   c   a   s   a   r   l   p  e   a    d   r   c   a  s  ,    d  s   n   i   e   a    t   s   d   o    l   s    i   e   s   m    i    h  g   n    T   i   z   r  .   i   r   o   e   v   o  m   e   e   s   M    i   v   !   o   o   o   r   t   p  ,   m  m    i   e   o    h    t   t   g  e   n   i   z    i   o  r   g  o   m   e   r   e   a   M  .   u  y   o   y   p   a   g   l   n  u   o   s   o   y   y   e   n  r   o   a   f   e   o   b    t   n  s   o   d    i   r   s   o   s   h   e   r   c   g   d   o   r   n   p  a   s   e   l    l   e   a   c   a   c    /    d   s   r   s   n  .   r   o  u   o   o    i    h   y   c    t   a   n   w   e  o   i    h    t   n  g   a    k   o   m    t  .    i  .  .   s   r    i   u    h    t   e   o   m    i   o   t   y   o    d  e   t   o  m  e    t   g   e  o   s   a    l    b  r   r   a   f   o  u   o   e  n  c    b   s    d    l   e   i   e   v   u   b   o  s   g   a  s    h   s   h    d   u   d  r   o   o  n   h    Y  a  c

    s    t   ’   o    o   n   n    t   a  o   i   n    h  s   n   h   r   e    1    t   n   o   r    W  r   g   1   i   o  o   h  .   s   f   n  e   f    d   i   e    ?  o   r   r   h   i   n  p  e    h    l    t   d   c   o   a   d   i    t   n   e  r   t   g   t   a  s   y   d   c   n   n   y   b   o  a    i   m   s   a     r   e    h    l    t   c   p  y    d    l    k   a   a   n  r   u  n   s   o    h   g   a  e   b   i   e    t   n   h    b    t   m  e   h   s   i   e  a    i    t   h   e   n   e   t   s    i    h   o   r    t    h   o  e    t   g   k   g   e   f   r   h    d   o   e    f   i   n  o  a    t   t   w  g   f   m   a  n   n  o  e   t   o   i    h   i   s   w    h  a    t   r    i    d   r    d   e   b   e   e   i    t   y  ,  ,   i    h   r   H   e   o   v    k    i   w   g  e  .   t   s   s   y   c   u   h   e   p  a   a    4   r   a   t   e   e    I   n  o  a   l    t   i    h   r   u    t   s    ”   n   u   3  e  e  o   c  .   t  ,   y   n    t    b   y   v   r    t   a  e   f   a  o  a  w   d    l   o   g   k   o   l   p   h   o    t   d   h    t    I   n   i   s   e    i   s   o   i   o  .   g    h   u    h   n   t   m   r   g   i    j    d  ,   e   n   n   v   o   f   u  a  p   i   o   a   t   r   m   c   h   o   s   a   i    t   y   e   h    t   u  s   c   r   d    ”    t  ,   e   y   o   a   e  p  s   h   s   h  a  r   t   e    t   w  p   f   p  a  r   a   s  ,   o  m  y    i   a  e  y   (   t   c    b   6  s   s   n   r   r   o  r   r   o   e   e   x   s   h  y   1  e  a   e   l   e   d    t   a  g   w   e   v   e   w  a   m   r   u    E    d    i    t   a   n    h   n   b  a    H   a   t   I   t  ,   a  e  s   h    t   a   “   a  n  ,   h   s   h   s    t    )   o   g    t    !   t   i   e  ,   d   o   i    t    l   r   n   g  y   g   a   a   s   o    d   i   n   s   c    i   e   e  a  y   e   s   y   w   h   r   s   a  e  v   e    E  n  ,    l   r   v   o   c   s   p   r   w   m    i    i   o    t   u   h   i   a  o   i   s   c   p   c   t   m   s   n   s   i    f   d   i   a    i   r   S   e    f  ,   h  g  o  n   d  o   p  n   y   d   r   i   n  a  g   a   l   o   i    l   n   o   t    b    i  ,   d   a   l   r   y   y   a  r   e   e   o   u   r   a    t    d  m    k    h   o   r    t   u  r   a  s   c   n  w    t   e   y   e   g  e   s   f   v    P   n   r    h   n   n    t    ’   o  e  a   o  e   t  ,   l   n   C   o    i   r   a   s   t   u  z   —    d   a  m    b   v   e   s   e   p   h   z   a  m  s   j   u   U   C  a   a  ,    h   a   o   u    f   e   t   s   o  s   f   o   y  ,   s   a   l   n   i   o   d   e   t   z   u   w  s    h   z   T  n   a    t   s   l   r   r   o   a  ,    I    j   s   h  e   y   o  o    k   a  m  w  .   l   y   p  p   r   d   o   a   e   a    l    t   x   n  p  e  s   p   S  a   P  o   t   u    k   o    i   o    l   o   t   s   i   e  m  e    l    t    l   e   o  r   s   s   n    t   n   v   a   t   a    l   a   i   r   a   e   o   g   a    h    h    D    t   p  e  a     s    l    G    l    C   p   b  m   u   f   e  r   u   e    I   e   o   a  u   e   e   h   s   h   v    f    .   o    P    l   m  y   e    l  ,   t    i    ”   f   r   a    ’   a    h   o    t   u  o   t   w  y   e    l   p   h   a   e   d   a   i   w  y   o   S    i   n    ”   e   m    t  .    T   s    t   g   v   r   w   s   o   e   a   n   o   u   s    i   u   o  v   i    h   d  ,   j    “   ?   s   h  r   w   t   w  n  n    t   o  e   d   o  a   i   o   5  e   n   n   k   n   k    i    N  c   s   1   i    l   a

 

  m   r   o    f   o    t   s    ’    t    i    l    e   e    f    I  ,   s   e    l   a   c   s    d   n   a    )   s    t   n   e   m   u  .   r   y    t    t   s   i   n   l    i   a    d  n   n  o    i   s   r   w    (   e   p   n   l     o  a    i    t   i   c   c   u  s    d  u   o   r   m   r   p   e   u   n  o   y   o    t   t  ,   s   s   c   e   g      n  e    i   r   r   e   t   g  n   n       e   m    h   u    t   r    i    t   w  s   n   s   i    t   n  r   e  u   o    d   Y   u    t  .   s   t   y    i    i   g   n    i   v   a   e   t    b  e   r   s   c     r   ’   e   t   s    h  n   c   e   a   d   e  u    t   y   t    h  s   e   w   h    d   t   r   e   r   f   o   e    d  n   n   i   o   o   t   a   w   d   r   n   e   v   f   u   o   e   e  g   v   n    ’   u  o   r   o   t   y   s    f    I   a

  s   g   n    i    h    t   e    k   a   m   o    t   g   n    i   o    d   s    i    l    a   n   o    i   s   s   e    f   o   r   p   e    h    t    t   a    ?    h    ?   e    ?    )   r   w   y   s   e    l    t    l   e    h  .    t   u   a   o   c   w   )   o    i   e   n   e   n    d   m    h   o   m   n    i    t    t       o    ?    6   m    ?   s   4   r   n   s    1   o   r    /    t   a  e  o   4   l   e   n    h   t   g    i   s   y   a    ?    )   y  ,   t   a   r   (    i   n   /   a   i   c   g   s   e    l   p  o   n    l   w   a    3   y    d   a   c   a  r   d  r   y    t    i   c   a   s   o  n  o   l   e   s    d    t   r   e    /   p    h   o   s   a    l    ?   e    b    d   c    ?   s   e   h    h   r   r   a    1    t    t   n     e  :   c   o    i    l   e    i   s   ?    l   m    h    t    h   s   s   a   v   c  ,   I   s   t    t   c   h  w    t   e   o   a  e    f   a   t   y   a    i   s    l    ?    b    f    ?   c    l   o   w  e   )   s   d   i   o  e   m    ?    t    t   a   s   c   n    b  e   l   y   e  n  s   s   a   e  n   r    l    l   a    i   a   e    h   n  a  e  a   n   t   a    t   r   i   u   a  r   b   m    f   m   o   t   o  r   u   ?   e   r   s   h   t   c   o   e    h   e   e    )   s   s   o   p  s   ?   s   v   h    t   s   5  e   s   n   ?    i   p  a   r   i   v   s    f   u  e  g   r   y   w    t   o  ,    h  e   t   s   m   e   o   e   o    h   o   o    3   s   t    f   i   g   i   p   h   (   s   s   p  e   r   H   l  ,    i   n   s   o   o   n    d  .  ,   a   u    1    h    i    d   i   n   t   e  r   e    i  .   e   y   s   (   l    t  .    (   s    d   a   c   p   n    h    ?   w    d  g  p  e  o   t   a    l   r      g   s   e   s   e   o   e   n   u   w   c   o    b  e  n  r   i   p  o   o  c   h   e  s   e   H  p    t   c   n   r   p   a   i   n   s    i   e  c   r   a   h   y   h   e   y   w   e   r   t    h   e   d   a   t   s   ?   d   e    h    l    i   n   e   s   e    t   o   t   e   a   ?   r   e    f   n   t    h   u   h    t    f   e   h    d    t   o    t   n   s    l   u   o   a    i    t    t   r   o   o  o   r   i   p  a   i   n  s   s   n  s   a  ,   D  o   t   n   s   o  o  r   s    (   e    t   c   s   y   d    t    k   y   a    i    t    h    i   c   s   n  e  s   ?   o  o    d  n  s   n  s   s   c   b    i    l    b   o   e   u    l    l   o    l   a  s   e   c   t   s   e   e   l   e  r   n  r   e   i   o  o   l   s   e   c   r   o    t   e   s   s   a  a  o   t   o   o   c   e    t   u  ,   s   g   e    l   a  n   e  r   l   u  n    f   c   c   e   s   i    t   a   r   e   y   m   o  a  s   s   d   d  e  o  m    i    i   a    i    b   c   u   e  a  e  p  r   t   s    l   v   o     s   g  e  e   i   r   q   s    h   o   e   o   r   a    h   o   w   a    t   e   n   i   p   e   n    t    h    h    l    h    f   h  a   s    t   p    h   c    t    t    t   s   o   r    b    i   z   f   f   a  c   s   e  c   p  o    d    d    t   o    l   y   o  e  e  e  v   e  e   d  e   i   n  c   u  e  e   r   l   s   u  e  n  o  s   s   o  a  o   s   s   a  s   s   :   e   t   e  s    i    d  u  u   n  u   b   t   p  n   t   u   u   u    h   u   u   o   r   a  o  o  y   y   y   y   y   y   i   y   y   y   y   y   y   y   o  y   n  n  e  e  e  e  e  e   t    i   e  e  e  e  e  e  e    t    h    h    t    t   s   B  a  a   h    h    h    h    h    h   e   t   h    t   h    t   h    t   h    t   h    t    t    t    t    t    t    t    t   o    l  .   h   h  o  o  o  o  o  o  p   o  o  o  o  o  o  o   e   D   o   d    D   s   o   W    W    D   D   D   D   D   D   R  .   D  .   D  .   D  .   D  .   D  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .   0    2   3   4   5   6    i   g  g   n   o   1   2   3   4   5   6   7   8   9   1   1   1   1   1   1   1    b    i   r   o   s   c   d   s   n   n  u   a   r   o    T  s                                

  s   f   n  e   e  o  a   k   v   e  c   a    l   e  s   m   s   u  e   n  u   m    d  o  o   e  n  y   y   r   t    h    t   a  e   a   y   v   s   t    h   e    i   s   i   v   e  w   e    t   r   a  c   l   y   p  e  n   t   x   r   a  c   e   C   d    i   a   x   o  .   u    t   n   g  e   s   s   e   l    i    k   e   i    d   s   t    t   i    i    l    f   e    L   e  a   a   e  .   e  v   h   f   n   a   t    i   o    l    h    d   a  s   W    i    t  .   a   n  n  s   r   e   i   a  g   f   a   m   c   i   n    i   e   a   e   b    d  s    b  o   n  u    t   m   u    f   e   v   g    i    t   i   e  e   n   s    h   o  a    t   h    h    t   r    f   t   e   c   o  e   o   n   e   e   t   r   y    l   n  u    l   a   o   o  r   a    t   e  e   a   h   e   W   r   s    h    t  .   ’    t    h   e    t   r    d  n   r   e   n  e   a   h   e   E       b    I    t   T  .  ,   s   e  c   s   a  n   i    l    h   s   e    l   u   v   z   a   p   e    l    z   e  m   a   h   i    l   n    l    j   a  g   t   n    f   i   n  o   o  n    i   y   o   s   s   s   l   a   n   P  n  s   a   a  e   r    i  .   c   t   m  p    i   x   u   s   n   e     u  e   h   f    l   m   m  a   u   s   s   e   r    h    t    f   g    i    t   s   i   o   w   i   n  n   s   e    t   g   i   r   b    i   -   u   n  e   l    i    l   r    k   r   h    t   e   f   e   o  n  w   h   r   w  o  u   t   y   s   o   j   r   r   o   e   a  n   t   o   e  n   l    n   y   a  a  e    i    0  m    t   d    5   n  n   a   e   r   y   r   s   e   e   t   v   o  s    i   e  s   o  a   s   i    t   i   s   v   r   n  v   o   e  r   p   o   t   n   i   o   p   m   s   p   i  .   m  a   o  e   g   i    t   n   n  n   i    b    i   n   r   v   a  g   o   a   a  a   t   n   i   m   e   t    H   i    l    i

   7

  m   o   c  .   s    k   o   o    b   z    j   z   a  .   w   w   w   •    6    0   :   s    i    0    2     s   s   9   e   r   4      d   9    d   2   a   1   y   8    X    M  .   A    F   s   n  •    i    t   o   s   A   e   S   u   U   q   1   e    l   v   5   a   7    h   4   u   N    I   o  ,   y   y    f    i   n   a   e   b    t    i   r   l   w   A   o  w    t   e   e   N  ,   e   r   4    f     4    l    1   e   2    F  x   o    B  .    O  .    P  ,    d    l   o   s   r   e    b   e    A   y   e   m   a    J

 

   8    G    N    O    S    Y    N    A    O    T    S    D    R    O    H    C    D    N    A    S    E    L    A    C    S    G    N    I    Z    I    R    O    M    E    M    R    O    F    E    R    U    D    E    C    O    R    P    E    C    I    T    C    A    R    P

     /    l    l    ’   Y    k   u   N  o   o   A  o    Y    b  .   g   n  g    b   i   n    B  n   o   r   l   n     a    i   e     s   l   a   e  r   y   o   l   a   u   f    l    b   h  p   e  c   S    h    Y    t   a   r   E   r   o   o  p   K    f   p   L   y  a   n  s   L   o   i   A    h    t   m   r   e   N    I   a  s   ”    h  u   S   c  n   E    i   s  a   U   a  c    b  u   L    B   e  o   “    h    2    t   Y  .   4   g   d   l  .   n  e  o    i   s   n    V   r   i   a  v   e   r   h   e  o    l   p   t     t   o   i   m  m    h  e  o   r   c  r   f   a  o   o   r   m  n   e   p   d   k   p  n   t   a   a  u   s   z  o   i   z  s   a     n    j   o    i    l    m   a  e  s   c   h    i    t   s   p  e  e   r   y    t   k  g   o   e  a  r    h    t   m  p    t   d  s   n  n  e   e  a   u   s    b   y   l    t   e   r   i    b   p  e   r    B   e   r   a   s   v   i   w    d   h   o    l   d   T  .   e  a  g    b  o  n    d   t   o   e  s  s    t   s  m    Y    i    l   h    t   N   s  y   A   e   h   s  r   o    i    t   e   c   r   h   d  .   e   t   r   t   x  y  o  e    t   e  a   r   h   c  s    h  v  r   g   n   g   t   o  o   i    i   e   t   e   d   r    l   n   e   a  o    h  a  c  c    T  w  s  e   r

   t    h   g    i   e   e   s   e    h    t    h   g   u   o   r  .   e    h    t   t   g  o   n  n    i    h    l   y  a   a   c   p  e   r   f   e  o    t    f    D    A  .   N   s   U   e   n   O   o   S    t   e   e   h    l   a   t   c  n   s  o    d  e   n   t   a  a   r    t    d   r   n   e    h   o   n   c  c   o   e   C    h    t  .   s  e   z    i   a   r      l    l   o   e  m   w  e   s  m   a   o   n   t   o   i   s    i   s   t   s   i   e   r   y   g  s   a   o   r   e   p   e  w   o    l   a   h   c   d   s  e    /   s    d   r   i   o  r   r    h  p   c  u   e  s   e    h    t   b     e   l    l   z   ’    i   r   u   o  o   y   m   e   k   n    i   m    t  ,   h   y    l   a   I  ,   p  s   e   u  s   o  u   y  r   o   s   h   A  c

   d  e  e  e   c   h   s   n   i    t   i   a   t   c   t   c   r  ,   a    )   a   r   h  e   s   r   p  w  x   a  s   e    b   s  y   -   i    i    h    t   s  n    4   a    (    i   f    h   h  o   n  g   o    T  e    i    t   u  .   c  o   r   d  s   o   e   h   e   s   t   i   r   z  p   r   o   e  g  o  u   p    l   o  m   e    d    i   t   e   h    t  ,   m    d  m  r   e   e   a  e  s   b  ,   n   d   r   m    )    t   s   o  e   r   ’    h   n   a  o  c  m    b   -   w    d  e    4    (   u  n   R  .   a  c   g  o    i   s  s   n  y    i   e  u  ,   n  s   l   n   d  a    i   c  m   g  r   o  s  g   e   h   n    i    b  c   d    k   e   a   d   d  a   s   a  e  m   a  n   y    h  s  n   j   o    t   e   e   n    I   l    h    t   e  .   a   c   s  s  e   d   n   v  n   o   a  a    i    t   s    h  y   c  u   o    i   e  r   y  r   s  a   d  o   r   v  a  m   a   e   r   e    h    b    l    t   -   i   a  m    4  w     o    l    l    t   e  r   ’   u   a  o   t   e    i   r   i    l    i   Y  m    h    t   m  .

  m   g   f   n   a  n   e   C    i   u  o   e  e   t  .    b  m   e   w  n  .   s  o   c   o   C   a  e  e   n   d    I   n   b  a  s   S   o  u   a   U    i   s  o  n   h   s  y  o  n   M   e   r   r   g   i   a   E   e   i   g   t   n   c   K    f   k   i   o   r   A  r   s   A   p  .   o  u   M   s   )   w  m  y   r   z   l   e  s   u   u  a  n   r   z    l    t   e    b   a    b  -   h   j     l   u   e   4    (   w   o    h  g  e    t   a   n   y   o   l   p    f   i   n  r    i   u   o   d   d  s  e    h    k  n  e  s   e   e   c    f   n   o    i    t   o   o    h  n  r   r   s    T  a  p  p   i

 

   9

 

   0    1

 

   1    1

 .    d   e   v   r   e   s   e    R   s    t    h   g    i    R    l    l    A  .    d    l   o   s   r   e    b   e    A   y   e   m   a    J    2    9    9    1    ©

 

   2    1

   S    U    B    A    L    L    Y    S    E    L    A    C    S    E    H    T    O    T    N    O    I    T    C    U    D    O    R    T    N    I

  n   e   a   e   h    h   t   e   v   w  e   a   r   h   a   e   s   e   n   u   r   a   e   c  .   n   h   s   a   e   c   d   u   o    l   e   y   a   r   t   c   o   s   o    i   s   s    l   s   /    i   v   s   t   s   r   o    d   e   e   r   r   l   p   c   a   c   o   m    i   o   h   c   s   n   e   e   C  s   u    h    t    h    C   o    T   f    i    h  .   o   r   c   s    i   e   y   a    h   l   e   v   e   w  a    k   h   c   s   s   e   t   n   e   d   h   n   e   t   e   o   l   n   e    l    i    t   w    f   a    t   s   o   c   u   e    b   b   s   n   e   a   s   e   e   l    i   r    l   e   e   b   s   y   n   c   y   S    l    l   r   e   a   a   l   e   e   a    f   n   s    f    t    i   c   i   o   S   n   t    i    d   e   e   d   s   d   a    h   e   r   t   n   r   t   p   e   d   a   s   e   e   i   e   r   v   t    t   a   s    i    )    i  .   r    l    h   c   a    t   s   e   l    i   e   e   v   m  ,   n   a   i    4   t    h   s    +   o   I   e     ∆   f  .    h   o   y    C  ,    i   s    l   a    t   e   r   p   e   —  r   s   a   p    C  e   n   m  ,   s   i   a   o    7   e   i   c   c    C   s    (    s   e   u   n    l    h   o   T  m  a   c    b  .   r   d   g   a   n   m   n   e   a   y   s   i   o   h   e    l   e   o   n   c    l   e   n   s   t   a    f   r   o   e   c   r   s    /   o   t    f    d   g   s   e   r   i   o   n    f   e   r   s   o    h   m    i   c   v   I   o   e   o    h   s   r   c   p   e   m   a   m  n   a   r    E   i   o   f

  y   d   s   s   e  .   n   n   d   e   e   s    i    l   a   a   r   e    i    l   o   s  .   r   z   h   a   m  .  .   e   z   c   a   g   c   v   j    f   a   s   o   y   d   e   i   n   n   l    d   h    t    d   l    i    l   a   a   e   a   a   w   s   c   s   i   e   s   c   e   /    h   l   u   e   l   p    d   e   p   a    h   e   c   r   o   c   h    b   s    S   h   a   e   y   e  ,  .   c   e   r   a   i   c   r    t   o   m  s   e   e   h   v    h    h   o      a   e   m   r   c   u   m   t   e    i   n    f   y   s   e   o    h   n   r   n   e   b   "   w   t   e   a   h   s    t   s   s   s   n   n   e   u   e    b   e   a   o   l   c   a   a    h    i    W    l   c    l   o  .    t   e   s   y   e    h   r   e   r   t   e   S   c   4   o   g    d   u   l   e   e   m  a   t   e    l    i    t   a    d   s   e   s   a   c   c    d   w   b   S   s   n   e   r   u    f   p   o   f   s   e   o   s   h   I  .    t   u    h   y   s   c   4   i   s    t   e   d   d   d   l    T    "    6    d   e   d    i   r   a   n   a   n   n   a    2   a   v   d   s   n   e   e   s   e   a   e   l   p   e   m    i   r   h   a   s   r   u   c   o   s   u    i    l   s   s   o   s   i    i   n   g   o   v   s   d   t   e    V   o   m  e   n   a   t   r   i   u   a   c   u    l   p   d  ,   o   m   d   B   d   p    i   e   u   k   e   d   c   e   h    t   n   h   s   e    i    h   e   a   s   r   n   s   h    t    i   n   o   i   n   c   e    i   m  a   o   v   m   i   n   i    i    i   s   c   l   g   d   m   d  ,   e   a   -    d   o   f   e   w    t    d   a   i   n   a    d    h   n   l    h   u   r   e   l   s   e  ,   o   o    i    d   h    h    h   n    D   i    t   n   t  ,   s    7  ,   m   t   e    t    t    h    i   n   u   n   n   t    i   o   a   Y    7   d     a    f   s   i    l   n  .   n   t    i   n   a   i   e    h   m    S  m  a   o   g   n   e   d   o   i    U   d   a   p    B  ,   m   h   e    t   r   r    A  o   o   e   p   s    L   n   d   r   t   u    L   i   r  ,   a   s   b    Y  m   j   a   o   n   o   l    S  r    l  ,   a   t   e   m  y    f   o   m  o   e   S    E   j    L    A   a   e   s    h   s   t   e   g   l   a    C  m   s   l     e   n    i    S   d   u   e   c  ,    d   b   S   s   r    i   p   o   e    h   h   o   e   s   s   h    T  c   p   u   a   t

  r   y   n   w  o   e   e   r   a   l   s   c   o   e   l    i   a   e   g    t   u   n   a   n   A   d   s   n   i    t   a  .   o   e   s   s    l   n   h   l   e   r   e   a   a    l   e   e    t   a   p    i   r   c   a   e   m  w  c   r   s   c   c   i   s   r   n   e   S   n   e   k   e  .    i   r    h   d   e   e   p    h   o    T    t    h   x   w    t   n  .   m   e    i    t   n   d    f   u   o    d   o    d   l   s   n   e   s   c    l   n   u   e   a   e   e   l   a   o   n   g    b   e      h    l    t    l   e   h   o    t   o   /   a   i   c   s   w   t    i   c   s   t   u   n   e   i   r    t   c   o    h   n   d   s    t    a   a    Y   r   i   e   e    l   r    l    l    l  .   o   v   p    i    h   e   s   a   e   g   e   h   r     c   h    h    l    t    l    t   a    t   c   n   i   a    i   o   i    b   s   w  w  c   w  u   s   o   a    d   g   l   m   e   o   y    b   y   n    d   n   b   l   s   e   r   a   i   e   a   c   e   h   a   e   p   u   t    t    h    l   r   c   o   d   f   a   o    t   o    t   s   c    t   r   o   s   n   f   u   e   r   m  e    /   p    h   o   h    d   o    t      t   s   r   i   c    t   n    t   o   e   r   e   o   l   a   e   c    h    i   a   i   m   o   c   i   e   e   r   o   s   n   e   s   v   o    l   n   h   e   c   c   e    h    t   a    t   e   e   c   r   e   i   c    b   g   c   l   s   o   o   a   n   v   u   s    i    l    d   c   e   t   r   n   e   r    b   o   S   h   a   g   u    t  .   n   n   o   m  r    t   p   n   h   y   o   e    t        i   s   s   y   a   w   i   s   d   h   e   e    t   n   t    d    i   r   h   n   o    t   r  .   y   e   s   a   e   a   w   d    l   n   t   e   r   s   e   e   s   r   s   t   o   s   c   o    i   n   o   a   c   o   m  a   v   a    l   e    t   r   e   c   n   o   e   r   o   r   r    t   o    d   p   u   c    h   s   s   d    t   e   o   s   l    i   g   o   m  s    l    i   y      I   m    i   m  u   r   t   o  .    h   a    f    d    t   e   e   d   s    l   o   n   i   s   i   n   i   c   e    l   c   a   u   o   i   e   u   r   e   t   c   v   o   s   e   e    h   r   o   n    t   e   r   v   s    y   e   g   l   a   n   u   r    l    l    h   e   u    i    t    d   p   w  m  o   y   o   u   w    h   y   r   o    t   e   y   h   d   t    h   t    i    h   c   s   t    i   a   w   t   r   a   n   y   o    i   o   g   E  a   r   w   h   s   t   w   n   g   t   e   t   e   t  .   w  u   l    i   g   i   a   n   a   n   i   s   o   n   e   d   c   y   c   a    b   r   h   n   h   n   s   e   m    k   y   o   e   o   c   r   r   o   u   s   r    h   a   o   o   c    t    t   s    d   c    i   g   e   s   n    t   e    d   a    f   o   d   r    l   w  u   y   g   i   n   n   o   i   a   e   o   g   s   r   c   g   p   a   n   u   u   l   o   e   d    i   o   n   t   e    h   s   s   y   c   a   a   r   a   e   n   a   r   h   e   r   c   y   r   n    E  a   t    t   g   s   t   o

   l    o   o   u   T    t    f   y   s    t   s   w    i    l    i   e   o    b   c    H   a   c   u   :   s   s   Z    '   r   s   Z   o    i    A   s    i   e   J   v   h   o    1   r   r   e   e   p   h   m   t    i   e   m    h   e   h   w   l   o   u    T    V   e  .   n   d   n   i   o   m  a    i    t   r   e   a   e   R   x   t   e   !   r   a   d    l   e   e  ,   r   e   n   e   r   r   t   o   u   i   s    l   s   n   a   a   o   e    i   s   m  o   n    l   s   e   e    t   g   a   r   r   e    h    t   e   l   a   r    i  ,   n   a   r   e   i  ,   e    l    l   y   e    i   c   w   l   a   u   p    d   e   e   o   r   s   a    h   p   l   e   t  ,   s   e   u   e   r   o   n   d   y   o   n      t   a   r   e    l   n   e   a   o   b   c   i   m    S  s  .   n   e   e   m   e   e   s    t   a   f   o   R   e   y  .    l   r   e   r   c   n   e   n    d   e   e   n   u    t   a   q   s    i   e    l   r   n   f   e   o   d   h    i   s   n   t   n   a   o   e   t    t    t    f   n   g   o   u   n    i   o    t   e   a    d   m   c   a   a   i   n   m    h   e   s   t     u   m    i    l   o   m   c   t    i   r   s   n   o   u   o   c   n    M  c   i

 

 .    t   n   e   m   p   o    l   e   v   e    d   c    i    d   o    l   e   m   n    i   e   s   a   e    l   e   r    d   n   a   n   o    i   s   n   e    t    f   o   n   o    i    t   a   n   a    l   p   x   e    d   e    l    t    i   a   e    d   e   r   o   m   a   r   o    f

  e   s    i   v   o   r   p   m    I    d   n    A   y   a    l    P

   f    d   e   o   e   h   y   s   t   n   o   n   a   p   o   s   o   n   l   e    t   a    d   t   r   a   c   e    i    l   e   s   p   b   h   p   d   c   a   l   a   e   e   u   o   r    b   h   o   n   s   f   a   r   c   n    t   e   a   d    4   s    i   e   l    8   l   r   o   e   o   t   v   a    t    h    4   n   I    2   a  .  ,    1   w  n   s   y    2   o   u   i   e  ,    t   o    k    3   c   y   u   e  ,   r   v    2    t   e    l  ,   s   l   e   a    1   c   n   w    t   s   o   s   c   e   y   p   e   m  n   e   h    t  ,    t   s   f   o   y    l   u   o  a    f    l   a    V  s   a   y   n   o   h   n   a    i    t    d   o    d   s   n   t   e   s   a    t   e    l   s   e    i   e    l    l    l   a    d   o   c   s   e   h   s   n   r   e   w  a   e    t   g    t    N  .   n   o   i   n   a   s   p   u   n   s    d   b   m  o   a   p   n   l   u    l   a   l   y   o   s   n   s   e   r   e   h   c   t   e   a   r    l   u   S   n    d   a   e    T   c   e    h  .   c   S  s   w   o   s   y   l    r   i   e   f   u   p   h    t    k   p   e    l   n   e   c    i    i   e   v   h    t    l    d   c   e   e   a   w  e   r   t    t   s     v   p   i    l    l    l   r   s   s   a   o   u   e   n   p   o   i    i    d    i    l   r   c   u   o   d   a   e   o   v   h   c   c   h    h   e   l   e   t    i   c   s    t   a   a    f   c   r   u   o   s   p   b   a   y   e   d   l    l   n   h   n   y    A   t   a   s

  z   z   e   r   z   z   a   a   a    J    J   s  ,   r   k   e   o  o    l   r   f   o   e    b   a   d  e   o  s    H   h   e   n   t   h   a   e   T    D   M  .   y   e   f   e    b   t   e   n  e   t    L   a   n  .    i   o   l   p    t    f   m   a   o   o  e   s   C    t   s   i    i   u   a   v    Y   o   m   r   d   r   n   y   p  a   b   f   o   n   m   )    I    f   s   i   e   n   e   z    l   r   r   z   e    C   o   a    t    t    J   s   a   m   r   s   r    P   a   o   o    f   B  c   f    i   m   s   r   e   o   d    l   o  o   c    l    l   e   M   s  .   a   f   c   e   k    S    C   o    d     o   e   &   b   n   l   e   b   s   z   e   z   m  e   r   l   a   a    j   m   T  .    (   c   w   o   c   z   S  w    f   w   e   r   z   a    I    J   o   t    i  ,   r   y   s   r   n   o   i   v   o   t   o   f    i    t    i   r   u   s   o   s    t    i   o    t   e   p   r   s   n   r   e   e   c    b   u   t   s   u   o   a    R    d   e   P  n   s    l   c  ,   a   i   a   r   c  ,   s   e   r   u   s   k   e   n   a   k   m   o   B  o   t   e    i    C   n   d   r    i   o   o   y    i    t   v   r   v   a   a   r   a   e   f    D   J   m   r   y   r   o   b   y   u    f   o    b   n   y    i   n    l    n   o  o  m   a   i   n   t   i    t   o   r    t    i   o   i    f   e   a   s    i   a   s    l    d   v   v    d   o  o   b   a   a   r   r   l    i   r   p  p  a   o   m  m  v    F   I    I   a

   t    4    7    &   n    2    4   a   s  .    i    l .    l    l   e   o  c   o   G    V  y   V   8   :    C  s   6   e  .   r  ,   y   l   a   s   e   o   y   d    K   V   e   n   l    d    h   u   l   n    A    T   o   a   r  .   n   a   I   p   s   y   n   e   r   s   U    k    T   u   l   e   n   u   e   e   u   v    B   T    l    6   e   1  .    2    l    7    4   w    t   o  .    6    l  .    l     V   l   o   l   a   d   V   o   n    V   n    i   a   :  ,   s     s   s   e   r   y   e    l   e   e   a    k     m   c    l    h    l   u    t   s   e   a   l   s   g  n   o   u   o   i   v   o   T  s   e    i   r   t   e   r   a   I   n   o   v   ’   e   u   m   o   n   t    h   e    t    t    i   w    t   v   t   e   e   a   d   c    h    G    i   n  .    t   a   c   1   h     s   c   a    2   y    i  .   r   l   s   e    h   p   o  w  y   k   e   e   o   V    t     s   K   v    l   y   g    t    l    t    l    i   u  n   e   n   o  o   A   t   w   u   k   L    t   -   I   n   l   r   r   A    l    o   o  -   s   a   p   W  y   e   n    i   p    l   a   u   o   h    l   s   n   7   a   e   B   e    t   P   r   n   u    h   u   n   t   o   t   o    t    i   n   i   c   y   a   u   n   r   i   o   M  s   s   e   m    k    f    7   a    f   o  c   5   l   o   e  .    l   c     D    l   s    h   o  a    t   c   r    4   e    V  e   s   8   o   s  .    l   s   v   g   l   a   y   e   n   o   t   o   V   h   e   s   s    L    K   a   -   r   i   g    l    h    A   o  m   l    h     n  u   A  c   y   i   a    l     M    P    Y   o   a   e    I   n      &  .   m   a   s   h   r   r   ’   s    t   e   o    7   y   p   v   j   e    h   e   a   V    t    /    S   M   I    I    R   S     ;

  ;

  ;

  ;

    ;

    ;

  e   v   a    h      l    l    i   w   u   o   y   n   u    f   e   r   o   m   e    h    t    f    l ,   e   s   r   u   o   y   p    i   u   q   e   u   o   y   r    t   e    b   e    h    t    d   n   a   c    i   s   u   m   r   u   o    f   o   e   n   o    b    k   c   a    b   e    h    t   e   r   a   s    d   r   o  .    h   c   c   i    d   s   n   m   a   u   s   g   n   e   i    l   y   a   a   c   l    S  p

   3    1

 

  STARTING PLACES

GREAT

FOR

Now that you’ve worked with this DVD, where do you go from here? These other Aebersold publicaons dig deeper into jazz improvisaon!

JAZZ

ONLY JAMEY AEBERSOLD DELIVERS THE TOOLS NEEDED TO PLAY JAZZ AND IMPROVISE! VOLUME 1

BOOK/CD

JAZZ:HOW TO PLAY & IMPROVISE

Now in its sixth revision and translated into seven languages, Jamey’s Volume 1 “How To Play Jazz and Improvise” is the world’s best-selling method for learning jazz improvisaon. In thousands of pracce rooms, schools and universies, it connues to be the “Gold Standard” by which all other methods are measured. INCLUDES: Blues/Bebop/Pentatonic Blues/Bebop/Pentatonic Scales, me & feel, ii/V7s, exercises, paerns, licks, Dom. 7ths, nomenclature, chromacism, and more!

BOOK & 2-CDs

VOLUME 1 AND VOLUME 24 WORK FOR A STRONG FOUNDATION

THEN TRY: VOLUME 21, 116, 2, 54, 3, 70, 5, 84 ... JAMEY AEBERSOLD'S JAZZ EAR TRAINING

VOLUME 24

BOOK/2-CDs

MAJOR & MINOR

A no-nonsense approach consisng of two hours of recorded ear training exercises with aural instrucons before each. Beginning to advanced. Starts very simply, with intervals gradually increases in diculty unl you are hearing chord changes and progressions. All answers are listed in book. Book contains transposed parts for C, Bb and Eb instruments to allow playing along.

BOOK & 2-CDs

For all instrumentalists and vocalists. Learn skills in major and minor keys. Advanced players will want to work on “double-ming”, playing “outside” and “side-slipping” in all keys at comfortable tempos. Special tracks have Jamey Aebersold playing exercises and soloing on his sax with cuts from Vol. 24 so you can “hear and see” everything! Exercises and sax solos on the demo tracks are transcribed in the book!

BOOK & 2-CDs

BOOK & 2-CDs

BOOK & 2-CDs

BOOK & 2-CDs

VOLUME 16

VOLUME 21

VOLUME 26

VOLUME 84

TURNAROUNDS, CYCLES, & II/V7s

GETTIN’ IT TOGETHER

THE SCALE SYLLABUS

DOMINANT 7th WORKOUT MILES OF MODES

Covers major, minor, dom. 7ths, half-dimished, lydian & sus. 4th’s. 31 CD tracks. Ear training, nomenclature, cycles, fourths, comments and more!

Hear David Liebman solo over every scale in the Scale Syllabus. Two versions of each scale: the rst is slow and simple, and the second is more complex and fast.

Learn how jazz masters use the Dom. 7th! Wrien paerns over extended tracks on 2 CDs will open your ears and allow you to pracce licks and paerns. Navigate Dominant 7ths with condence.

If you have been working on playing scales, chords, and harmony, this set is the next step towards geng your ears and ngers coordinated!

VOLUME 54

 

BOOK/CD

VOLUME 116

Study modal jazz! Covers the basics and progresses systemacally to advanced techniques. Workout with the CD - novice or pro.

VOLUME 70

 

BOOK/CD

MAIDEN VOYAGE

KILLER JOE

Standards and “workouts” for making the transion from playing scales & chords. Slower tempos, easy changes. Scales wrien for every chord change.

Similar to the Vol. 54, this set gets you improvising on real standard chord changes. Selecons feature slower tempos and easier changes.

Summerme • Bb Shue Blues • Impressions  • Maiden Voyage • Watermelon Man • Doxy  •  • Autumn Leaves • Solar Flair  •  • Song For My Father  •  • Cantaloupe Island  •  • San Doll • Blues In F  •  • Footprints

Killer Joe • Blue Moon • Sweet Georgia Brown • Sugar • Misty • Stop-Time Blues • Girl From Ipanema • Bb New Orleans Blues • Mr. PC • You Stepped Out Of A Dream • Ladybird • A ernoon In Paris • 3/4 Blues

 Available from your your favorite favorite music source or visit www.jazzbooks.com www.jazzbooks.com for more informaon. informaon.

View more...

Comments

Copyright ©2017 KUPDF Inc.
SUPPORT KUPDF