Jacques Maritain - A Ordem Dos Conceitos - Lógica Menor - 1958

OUTRAS OHIlAS DE

JACQUES

MARITAIN PCBLlCAD.4S PCLI A G I li

.\U I'C C PUI;SLI

Traduçüo de EdgOIU G. da

;\[ata :\lachado. (;W STI AN ISAIO

t:

Dt:.1/0C /UCl .\

T l':.l d uçüo de

Alceu Amoroso Lima. INl'RODUÇ,iO GERAL A F1LOSOF1.\ -

Trad. de lIzn das Ne\'es e H eloísa de Olh'c irtl Pcnlcn do. O 11 0.11/::.\1 I;; O IC:ST,tlJO - Truduçt"lo de Alce u .\ mo l'oso Limu. SOI'OS Ji('JIOS DA I; DUC. IÇ,iO - Tra J . de l 'lê, For tes de Olh'eiro. (nova cdiçüo 00 pre lo) .

• OUTRAS EDiÇÕES DA A G I R

I I

t

NO(:oes Di; l/lSTúJl I.l D. I FJJ~OSO I" I A Pc. Leonel Fl'anca S. J. CU JlSO IJC F ILOSOFI.I IIcgis Joli,," FILOSOFI AS E.H LI"l. ! Fu itoll J. S hec n - Tra J . tll! Ci priano Amoroso Costü. I;STL'DOS SúB UJ; J.IC(!Uh'S .11. llIlT,Il .\' - .1 .

c..:.ou li nho c out ros.

O EX ISTESClA Ll S.11O e OUTlIOS .1ll1'OS Dt· SO!::iSO TEJ //J O .\kcu Amoroso Lima Peçam t-stcs li\'l'OS a livrada de SI\:t pl'cfcrcncia ou ti

L ivrar ia nUQ Br.loulLo Gtlm", •. IH

.", "'do da BLb. M"n , C.b" l-'o~I ~1 6010 T .. I 311i3oo S~o PaUlo. S I'

AG I R flua Mbko. 98·0 C.. hr1\ Pom,l 3291 T~!

Rio

~2·832t

d~

Janeir o

&di! óra Ay_ Aron ..... Penll. 919 Cal,a I>ostal 133 T~l., 2-30.18 Il~!o IlorJ:wnt .. )1!nai

,\ICIUll' 1II0S .1 pctlHlos 11('10 HccJUIJ(,I~o Posl:.l1

•

,

•

\

ELE,\ lENTOS DE

FILOSOfiA "

"

-------~ .,~~~~, •.

•

"

jACQUES MARITAIN' "Alrqé de I'Univcnité" ProfC$Sor do louituto útólico de Pari, Manbro da AC2dcmia Romana de S. Tomí,

ELEMENTOS OBRAS DE JACQUES MARITAIN

DE

EM EDIÇõES DA

FILOSOFIA II

• A ORDEM DOS CONCEITOS CTlstianismo c Democracia ·\Lere AMOIIOSO LIMA

- Tradução e introdução de

PrincipiOs de Urna POlitica Humanista _ NtLSoN DI: Mn.o E SoUSA

Tradução de

Arte e Poesia _. Tradução de EDCAR DE OoDÓr DA MATA MACHADO

LÓGICA MENOR (Lógica Formal) Traduçio de ILZA OAS NUES Revim por

ADRiANO

KuRY

lnlroduc{io Geral ti Filosofia 0.0 vai. dos "Elementos de

Filo.sorla") -

Tradução de I LZA DAS NEVES E HJ:LolSA

3." EDiÇÃO

DE OLIVEIRA PENTEADO

o Homem e o Estado _ L1MA

T radução de ALCEU ' AMOROSO •

"

RIO DE JANEIRO'

.Livrar/a AGIR ?d't'lôrfl

1958

COf1)'rishl de ARTES GRÁfiCAS INPÚSTRIAS REUNIDAS S. A

(AGIR)

• Titulo do original francê s : ÉLf:r-.1ENTS DF. PHILOSOPIIIE. - 11. L'ORDRJ:: DES

CONCEPTS. _

1.

PET1TE LOG1QUE FORMELLE)

(LOG1QUE

N1HIL onsTAT 8elo Horironte, 6 lk manoo de 1948

Jodo Ba/iua de "·rei/a.!, «1lsor :....1. hoc

IMPRl1\lATUR B, Horhonte, 6 ,Ie m.3r~o de 14t8

Mon.~. JOJé Augu$/n D, 8icol"o, V. Geral

Livraria

P REF ÁCIO

AGIR Ed-/ór8

I

Ao ccnnpormos h/e" elemento" de Lógica, elJjorçamo-110S para distin(fUir com cuidado o 'lu~ pertence d LrJ~'ica pràpriamente di/a, r.ujo objeto é o ser df' r:l.1.ão: as intenções segundas do espírito (intentiont's secund:lc), e o que pertl'1lce iI CrUica, q1U~ é uma parti: da /If claJfs-icl'l e hn 1/01' objeto o pr6prio ser rral em "IW relarão c"m o espírito que conhece. EMa di.~criminariio é 1I7n /rabalh" baslanlt dp/irMo - pois militas problemas oscilam entre as dllas discipltfltU - e entretanto muitl. 1U'CI"ssdria - pois é preci.~o antu de tudo mallkr as ci~ncias na linha exata do seu olJjc/o formal. Por esta razão preJerimos re$Cn.'Ar para a Cnfim "árias qlll!8lães geralmente e8tudada$ noa tratados de '-ógica, em partirular na I.ogica Major, por exemplo a dist:!lssào (mtfaJúica) do ncnniTlolisma t (lo realismo, as con{rollérsio.~ TI'Jerente, à nalureza da ciblcia e do conhecimento /lItlgar, a ordem do 1/08S0 conhecúnenlo intelectual, o I'alor dos primeiros pn'ndpios e a maneira pela qual 08 conh('crmns, e/r.., Jinalmenfe a q1le8/ão da daasljirarão daa ciblcias (p(rill em wimeiro "'[illr t preci80 saber o que t a cilncia e o que ela represenla anles de classiJicar a$ ciblt:ia8, e C\.mpctc 1\0 sábio, isto t, al1 mplaJúteo ordenar aa cilnci(lJj); '1"It'8S~ caao mesmo a qllesllio dos métodM d~ riil7er8G.s cil.!\Cia3, que não pude 8CT estudada C07lIhmitnttmenu; mn haver determinado ante1J o objfta e o 'laWr da_ rnesma3, ficaria também resen)(ula pura o trotado de Critica.

2

3

Tirando, dí.,e modo, da L6gica Muior (LogiCII. Major) muita, maltn'ai, que IM são estranhos, pudemos reslituir·the L'dria.s questões que na I:crdade lhe dúem relptila, e que na maior parte do, manuaÚi tscoldsticos sobrecarregam inulilmcnl.: a Lóqica Mimor (Logica Minor, L6fjica formal).

Graças a

CS'IJ

redistribuição yera', em que

procw'olllOs

sempre

nos CQnser/Jar jil;, ao (81){rilo de A ,'is~tcle8 e clo& antigo,ç tscolc!stir.o., esptram08 ter COllsegU~'Jo Cl'rta~ L'Clltagcns pedagógicas de dureza fi Wtci~o, podelldo apresel/tar 0& problemas da Lógica e da CrUico. tm uma ordem stlJicienll'mrllle fUllvrol rk compflo) po..i oi."ifi.-htl

q....,.

As operoções e os obros do espírito

por u,,, ";llIIl ""fiw (1)'010,·.. _ril . ): Mo-

......

Si.... L o..... do eooe.ilo. T~o

Primeira ob.. da tado.'

(", no.M'A')

"\T'HML

filie il~ "(o""Lui" oI ... I>,,""~ MIlt.... f:: O ItAC IOC I:-'lO Que .... n. tr