∏ National Geographic Society, Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎfi˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ȉڇıËΠÙÔ 1888 Ì ÛÙfi¯Ô «ÙËÓ ÚÔ·ÁˆÁ‹ Î·È ÙË ‰È¿‰ÔÛË Ù˘ ÁˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÁÓÒÛ˘». ∞fi ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ Ù˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ¿Óˆ ·fi 7.000 ÂÍÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ ·ÔÛÙÔϤ˜ Î·È ÂÚ¢ÓËÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙË ÁÓÒÛË Ù˘ °Ë˜, Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Î·È ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÓÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ∏ NGS Âηȉ‡ÂÈ Î·È ÂÌÓ¤ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì ÂÚÈÔ‰Èο, ‚È‚Ï›·, ÙËÏÂÔÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‚›ÓÙÂÔ, ¯¿ÚÙ˜ Î·È ¿ÙÏ·ÓÙ˜, Ì ˘ÔÙÚÔʛ˜ ÁÈ· ¤Ú¢ӷ, Ì ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi National Geographic Bee, Ì ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ‰·ÛοÏÔ˘˜ Î·È Ì ڈÙÔÔÚÈ·Îfi ÂÔÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ‰È‰·Ûηϛ·˜. ∏ NGS ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ Î·È ÛÙ· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙËÓ ÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ù˘ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. Δ· ̤ÏË Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ National Geographic, ÙÔ Â›ÛËÌÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Ù˘ NGS, Î·È ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ‰È¿ÊÔÚ· ÚÔÓfiÌÈ·, fiˆ˜ ÂÎÙÒÛÂȘ ÛÙ· ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ NGS Î.¿.
∫. ¶∞¶∞ƒƒ∏°√¶√À§√À
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™ ™Δ∏¡ ∫√π¡∏ ¡∂√∂§§∏¡π∫∏ °§ø™™∞ ™Àª¶§∏ƒøª∂¡∏ ∫∞π ∂¶π∫∞πƒ√¶√π∏ª∂¡∏ ª∂Ãπ Δ√ 2004
Δ√ª√™ 7 323 - 30 .Ã.
∫. ¶∞¶∞ƒƒ∏°√¶√À§√À
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™ ŒÎ‰ÔÛË Ù˘ National Geographic Society ∂∫¢√Δ∏™
°ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÂÏÈ¿‰Ë˜ ¢π∂À£À¡™∏ ∂∫¢√™∏™
™¿‚‚·˜ ∫·Ú¤Ï˘
NATIONAL GEOGRAPHIC SOCIETY «For the increase and diffusion of geographic knowledge»
™Àªμ√À§√™ ∂∫¢√™∏™
¡›ÎÔ˜ ª¿ÚÁ·Ú˘ ¢π∂À£À¡™∏ ¢∏ªπ√Àƒ°π∫√À
¶ÂÏ·Á›· °È·ÎÔ˘Ì¿ÎË ∂¶π™Δ∏ª√¡π∫√π ™Àªμ√À§√π - KEIMENA
μ·ÁÁ¤Ï˘ ¢Ú·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ª. ∞ÙÌ·Ù˙›‰Ô˘, ª. £ÂÔ‰ˆÚ·Î¿Î˘, ¶. °˘ÊÙÔÔ‡ÏÔ˘, μ. ∞Ó·ÁÓˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘, ¡. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, μ. ΔÚÈ¿ÓÙË ∂¶πª∂§∂π∞ ∫∂πª∂¡ø¡ - ª∂Δ∞°§øΔΔπ™∏
ª·Ú›· ∞ÏÂ͛Ԣ ∞. μÏ·¯Ô‰‹ÌÔ˘, ∂. °ÏÂ˙¤ÏÏË, μ. ∫ÂÚÂÛÙÂÙ˙‹, ™. ∫ÚÔΛ‰Ë, ∞. ∫ÒÙÛË, ∂. ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, ∏. ™ÈÓÈÁ¿ÏÈ·, ª. ΔÈÎÔÔ‡ÏÔ˘, ∞. ºˆÙÂÈÓÔ‡, ∞. ÷ÌÂ˙ÔÔ‡ÏÔ˘
John M. Fahey, Jr. President and Chief Executive Officer Gilbert M. Grosvenor Chairman of the Board Tim T. Kelly President, Global Media Group John Q. Griffin Executive Vice President; President, Publishing Nina D. Hoffman Executive Vice President; President, Book Publishing Group
∫∞§§πΔ∂áπ∫∏ ∂¶πª∂§∂π∞
∂˘ÚÈ›‰Ë˜ ¢ÂÛÔÙ›‰Ë˜ ∞. ∫·ÙÛ¿, °. ª·ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˜, ∂. ∫Ô‡ÛÎÔ˘ÚË, °. ∫Ô˘Ú¿Û˘, ™. ∫·ÓÛÔ‡ ∂¶πª∂§∂π∞ ¶∞ƒ∞°ø°∏™
ª·ÓfiÏ˘ ∫·ÛÙÚÈÓ¿Î˘ ª. ª˘ÏˆÓ¿˜, μ. ªÈÚÌÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ ∞¡∞¶ΔÀ•∏ §√°π™ªπ∫√À
¡›ÎÔ˜ ∫fiÓÙ˘ °. ¶·¯fi˜, ∫. °ÂÚÔÓÙ‹˜, ª. ¶ÂÊ¿Ó˘ ∂¶∂•∂ƒ°∞™π∞ ∂π∫√¡∞™ ª. Δ˙ÒÚÙ˙˘ 3D DESIGN Δ. ∫·Ùۛη˜ ∂π∫√¡√°ƒ∞º∏™∂π™ °. ¶ÈÛÎÔ¿Ó˘, K. ºÔ˘ÙÛ›‰Ë˜ ∂¶πª∂§∂π∞ ∂π∫√¡√°ƒ∞º∏™∏™ ª. ∫·ÏÂÒ‰Ë, Δ. μÂÓÂÙÛ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ™. ∫Ô˙·Ó›‰Ô˘ ¶∞ƒ∞°ø°∏ ∂ÎÙ‡ˆÛË: 3∂ ∂ÎÙ˘ˆÙÈ΋ ∞.∂. ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ μÈ‚ÏÈÔ‰ÂÛ›·: μ·Û›Ï˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, °ÂÒÚÁÈÔ˜ ™Ù¿ÌÔ˘, General Pack A.E.
TE™™∂ƒ∞ ¶π ∞.∂. www.4pi.gr ∞ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi˜ ÂΉfiÙ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù˘ National Geographic Society ÁÈ· Ù· μÈ‚Ï›· Î·È Ù· ¶ÂÚÈÔ‰Èο National Geographic Magazine Î·È NG KIDS. £fi‰ˆÚÔ˜ ™›ÓÔ˘Ï·˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÷Ù˙‹˜ ¢È¢ı‡ÓÔÓÙ˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ∏ÓÈfi¯Ô˘ 26, ÷ϿӉÚÈ 152 38 ΔËÏ. 210 6070100 Fax: 210 6070199 ™˘Ó‰ÚÔ̤˜: 210 6070060, e-mail:
[email protected]
©2009-2010 National Geographic Society - Δ¤ÛÛÂÚ· ¶È ∂ȉÈΤ˜ ∂ΉfiÛÂȘ ∞.∂.
¶∂ƒπ∂Ã√ª∂¡∞
[5]
8 ∂ÏÏËÓÈÛÙÈÎÔ› ¯ÚfiÓÔÈ, 323-280 .Ã. ¢È¿Û·ÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ●
√È fiÏÂÌÔÈ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰È·‰fi¯ˆÓ ¤ˆ˜
ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ‰È·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ● ●
¶ÂÚ‰›Îη˜, ÂÈÌÂÏËÙ‹˜ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ £¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚ‰›Îη ● £¿Ó·ÙÔ˜
¢ËÌ¿‰Ë Î·È ∞ÓÙ›·ÙÚÔ˘ ● £¿Ó·ÙÔ˜ ºˆÎ›ˆÓ· ● ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ∂˘Ì¤ÓË ÛÙËÓ ∞Û›· ● £¿Ó·ÙÔ˜ ∂˘Ì¤ÓË
●
∞ÓÙ›ÁÔ-
ÓÔ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˘ ● ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ˜, §˘Û›Ì·¯Ô˜, ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ Î·È ™¤Ï¢ÎÔ˜ ηٿ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÁfiÓÔ˘ ● ◊ÙÙ· Î·È ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÁfiÓÔ˘ ● £¿Ó·ÙÔ˜ ∫·ÛÛ¿Ó‰ÚÔ˘ ●
£¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ÙÔ˘ ¶ÙÔÏÂ-
Ì·›Ô˘, ÙÔ˘ §˘ÛÈÌ¿¯Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ™ÂχÎÔ˘ ●
¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ Ô ∫ÂÚ·˘-
Ófi˜, ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ● ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜
87
∂ϤÔÏË
88
∏ ÔÏÈÔÚΛ· Ù˘ ƒfi‰Ô˘ 305 .Ã.
[6] π™Δ√ƒπ∞ Δ√
À ∂£¡√À™
132
OAÚ¯ÈÌ‹‰Ë˜ Î·È ÔÈ Ì˯·Ó¤˜ ÙÔ˘
158
£ÚËÛ΢ÙÈÎfi˜ Û˘ÁÎÚËÙÈÛÌfi˜
114 ∂ÏÏËÓÈÛÙÈο ÎÚ¿ÙË (3Ô˜-2Ô˜ ·ÈÒÓ·˜ .Ã.) √ ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ¢‡Û˘ Î·È Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ ●
√ ¶‡ÚÚÔ˜ Î·È Ô ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ Ù˘
∏›ÚÔ˘ (280 .Ã.) ● ∏ ∫¿Ùˆ πÙ·Ï›·, Ë ™ÈÎÂÏ›· Î·È Ë ª·ÛÛ·Ï›· ˘fi ÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜ ● Δ· ÂÍÂÏÏËÓÈṲ̂ӷ ÎÚ¿ÙË Ù˘ μÈı˘Ó›·˜, ÙÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘ Î·È Ù˘ ∫··‰ÔΛ·˜ ●
ΔÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ Ù˘ ¶ÂÚÁ¿ÌÔ˘ ●
ΔÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ ÙˆÓ ¶ÙÔÏÂ-
Ì·›ˆÓ ● ΔÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ ÙˆÓ ™ÂÏ¢ÎȉÒÓ ● ΔÔ ÎÚ¿ÙÔ˜
172
∏ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË Ù˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜
ÙˆÓ §·ÁȉÒÓ ● ∞ÈÙˆÏÈ΋ Î·È ∞¯·˚΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›· ●
∞ηٿ·˘ÛÙÔÈ ÂÌʇÏÈÔÈ
fiÏÂÌÔÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∞Ó¿ÌÂÈÍË ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ
¶∂ƒπ∂Ã√ª∂¡∞
200
H πÙ·Ï›· ÚÈÓ ÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜
210 ∂ÏÏËÓÈÛÙÈο ÎÚ¿ÙË (2Ô˜-1Ô˜ ·ÈÒÓ·˜ .Ã.) ∏ ηٿÎÙËÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜ ●
√È ƒˆÌ·›ÔÈ Î·Ù·ÙÚÔÒÓÔ˘Ó ÙÔ
‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ º›ÏÈÔ ●
√È ƒˆÌ·›ÔÈ ÓÈÎÔ‡Ó ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿
Ù˘ ™˘Ú›·˜ ∞ÓÙ›Ô¯Ô ● √È ƒˆÌ·›ÔÈ ˘ÔÙ¿ÛÛÔ˘Ó ÙË ª·Î‰ÔÓ›· Î·È ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂ÏÏ¿‰· ● ∏ Ù‡¯Ë ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÈÎÚ·ÙÂÈÒÓ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹
234
∂ÏÏËÓÈÛÙÈ΋ Ù¤¯ÓË Î·È ÎÔÈÓˆÓ›·
[7]
[8]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
∂§§∏¡π™Δπ∫√π Ã√¡√π 323-280 .Ã.
Ë ‰È¿Û·ÛË
ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜
ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘
∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ΔËÓ ÂÔÔÈ›· ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ ‰Ú·Ì·ÙÈÎÔ› ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ ‰È·‰fi¯ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÈÁfiÓˆÓ. √È ÛÙÚ·ÙËÁÔ› ÙÔ˘ Î·È ÎÏËÚÔÓfiÌÔÈ ÙÔ˘ ÁÈ· ‰ÂηÂٛ˜ ÔÏfiÎÏËÚ˜ ÔÏÂÌÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ·ÂÚ·ÓÙÔÛ‡ÓË Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜, Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ‹ Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ›¯·Ó ÔÚÈÛÙ› ‰ÈÔÈÎËÙ¤˜ Î·È Â›¯·Ó ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÂÈ.
∂§§∏¡π™Δπ∫√π Ã√¡√π 323-280 .Ã.
[9]
STEVEN WRIGHT/SHUTTERSTOCK
[10]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
ÔÈ fiÏÂÌÔÈ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰È·‰fi¯ˆÓ
ˆ˜ ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ‰È·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜
√ ª.∞§∂•∞¡¢ƒ√™ ¶∂£∞¡∂ ™Δ∏ μ∞μÀ§ø¡∞,
ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 323 .Ã. √ ı¿Ó·Ùfi˜ ÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÁΛÓËÛ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ ÈÔ Ì·ÎÚÈÓÒÓ ¯ˆÚÒÓ, η٤ÏËÍ ÙËÓ ·¯·Ó‹ fiÏË ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘Ó¤‚Ë. ªÂÁ¿ÏË Ù·Ú·¯‹ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· fiÏ˘ Ù˘ Ó‡¯Ù·˜ Ô˘ ‰È·‰¤¯ÙËΠÙÔ ÙÂÏ›ˆÌ· Ù˘ ̤ڷ˜ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ ηٷÎÙËÙ‹. √ ÛÙÚ·Ùfi˜ Î·È Ô Ï·fi˜, Ì ıÚ‹ÓÔ˘˜ Î·È Ô‰˘ÚÌÔ‡˜, Ì‹Î·Ó ÛÙÔ ·Ï¿ÙÈ ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ó ÙÔ ÓÂÎÚfi Î·È Ó· ‚‚·ÈˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜. ŒÂÈÙ· ·fi Ï›ÁÔ ÙË ıÏ›„Ë ‰È·‰¤¯ÙËÎÂ Ô Êfi‚Ô˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ‹ Ì¿ÏÏÔÓ ÁÈ· ÙÔ ·ÚfiÓ, ÁÈ·Ù› ηÓ›˜ ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ ÙÈ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Û˘Ì‚Â› ·fi ÛÙÈÁÌ‹ Û ÛÙÈÁÌ‹, ·fi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ¯¿ıËΠÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ÂΛÓÔ ¯¤ÚÈ Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Û Âӈ̤ÓÔ ÙÔ ÎÔÏÔÛÛÈ·›Ô Î·È ÔÏ˘Ô›ÎÈÏÔ ÂΛÓÔ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ·. √È Î·Ù·ÎÙËÙ¤˜ ˘ÔÙ‡ÔÓÙ·Ó ÙÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜, ÔÈ ÓÙfiÈÔÈ ÙÔ˘˜ ηٷÎÙËÙ¤˜, ÔÈ ·Ú¯ËÁÔ› ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜. °È’ ·˘ÙfiÓ ÙÔ ÏfiÁÔ fiÏÔÈ ‰È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢·Ó ¤ÓÔÏÔÈ Î·È ¤ÓÙÚÔÌÔÈ, ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ οÔÈ· ÛÙ¿ÛË, ·ÈÌ·ÙÔ¯˘Û›· Î·È ÏÂËÏ·Û›·. ŸÌˆ˜ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÁÚ·ÊÙfi Ó· ηٷÚÚ‡ÛÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È Í·ÊÓÈο. ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ Úˆ› Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÙÈ ı· ¤Î·Ó·Ó ÔÈ «ÂÙ¿ ۈ̷ÙÔʇϷΘ»1, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ fï˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ıˆڋÛÔ˘Ì ·ÏÔ‡˜ ۈ̷ÙÔʇϷΘ Ì ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ Ϥ͢, ÁÈ·Ù› ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‹Ù·Ó ÔÈ ·ÓÒÙ·ÙÔÈ ¿Ú¯ÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Î·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ ÂÍÔÌÔÈÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÓÂfiÙÂÚÔ˘˜ Ì ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ·ÔηÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙڷٿگ˜. ∞ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó, ÏÔÈfiÓ, ÔÈ ÂÙ¿ ۈ̷ÙÔʇϷΘ Ó· ηϤÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ «ÚÒÙÔ˘˜ ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ», ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ۈ̷ÙÔʇϷΘ ·ÓÒÙ·ÙÔ˘˜ ¿Ú¯ÔÓÙ˜ Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡, Û ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË, ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ·fi
ÎÔÈÓÔ‡ ÙÔ ‰È¿‰Ô¯Ô Ù˘ ‚·ÛÈÏ›·˜ Î·È ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ŸÏÔÈ ·˘ÙÔ›, ÏÔÈfiÓ, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ¤ÓÔÏÔÈ ÛÙ· ·Ó¿ÎÙÔÚ· Î·È ÙÔ˘˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó fiÏ· Ù· ̷ΉÔÓÈο Ù¿ÁÌ·Ù·. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô Û˘ÓˆÛÙÈÛÌfi˜ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ˜, Ô˘ ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ËÁÂÌfiÓ˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ‰È·Û¯›ÛÔ˘Ó ÙÔ ˘ÎÓfi ÂΛÓÔ Ï‹ıÔ˜ Î·È Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘.
¶ÂÚ‰›Îη˜, ÂÈÌÂÏËÙ‹˜ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ∏ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ‹Ù·Ó ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ Î·È ÍÂΛÓËÛ Ì ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘˜ ıÚ‹ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÛÔ˘‰·›Ô ÓÂÎÚfi, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ù· fiÏ·, Ë ÔÚʇڷ Î·È ÙÔ ‰È¿‰ËÌ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÂΛ, ¿Óˆ ÛÙÔ ıÚfiÓÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó È· ¤ÚËÌÔ˜ Î·È ÔÚÊ·Ófi˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË ÙÔ˘ ¤ÓıÔ˘˜ ·fi ÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË, ÛËÎÒıËÎÂ Ô ¶ÂÚ‰›Îη˜, Ô ÚÒÙÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ۈ̷ÙÔʇϷΘ, Î·È ·ÊÔ‡ ÙÔÔı¤ÙËÛ ÛÙÔ ıÚfiÓÔ, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ¿ÏÏ· ÎÂÈÌ‹ÏÈ·, ÙÔ ‰·¯Ù˘Ï›‰È 2 Ô˘ ÙÔ˘ ·Ú¤‰ˆÛ Âı·›ÓÔÓÙ·˜ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜, ·Ú·Î¿ÏÂÛ ÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· ÙË ÛÊÚ·Á›‰·, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· fiÏ· Ù· ˘fiÏÔÈ·. ÀÂÓı‡ÌÈÛ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÚÈ‹ÏıÂ Ë ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿, Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÌË Ì›ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ ·Ú¯ËÁfi. ¶ÚfiÛıÂÛÂ, Ì¿ÏÈÛÙ·, fiÙÈ ¤Ú ÛÙË ‰È·‰Ô¯‹ Ó· ÙËÚËı› Ë Ì·Î‰ÔÓÈ΋ Ù¿ÍË Î·È, ÂÂȉ‹ Ë ‚·Û›ÏÈÛÛ· ƒˆÍ¿ÓË ‹Ù·Ó ¤ÁÎ˘Ô˜, ·Ó Ì ÙË ı¤ÏËÛË ÙˆÓ
∞Ó‰ÚÈ¿ÓÙ·˜ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, ÙÔ˘ James Sherwood Westmacott, Ù˘ ÓÂÔÎÏ·ÛÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. μÚ›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Guildhall Library & Art Gallery ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. SCALA/HIP
∂§§∏¡π™Δπ∫√π Ã√¡√π 323-280 .Ã. [11]
[12]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
∞Ó¿ÁÏ˘ÊÔ ·fi ÙË ÓfiÙÈ· ÚfiÛÔ„Ë ÙÔ˘ Ó·Ô‡ ÙÔ˘ ÂÙÂÚÔı·ÏÔ‡˜ ·‰ÂÏÊÔ‡ ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, ºÈÏ›Ô˘ ∞ÚÚȉ·›Ô˘, ÛÙÔ ∫·ÚÓ¿Î Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘. WERNER FORMAN ARCHIVE/SCALA
ıÂÒÓ ÁÂÓÓÔ‡Û ÁÈÔ, Ó· ‰Ôı› Û ·˘ÙfiÓ ÙÔ ÛÙ¤ÌÌ·. ∞ÏÏ¿ ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ‹Ù·Ó ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ‰ÈÔÚÈÛÙ› ›ÙÚÔÔ˜ Ù˘ ·Ú¯‹˜ ‹, fiˆ˜ ı· ϤÁ·Ì ۋÌÂÚ·, ·ÓÙÈ‚·ÛÈÏÈ¿˜, Î·È Â¤ÛÙËÛ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Ù˘ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘. ΔfiÙ ÛËÎÒıËÎÂ Ô Ó·‡·Ú¯Ô˜ ¡¤·Ú¯Ô˜ Î·È Â›Â fiÙÈ ‹Ù·Ó ·˘ÙÔÓfiËÙÔ ˆ˜ Ë ÂÍÔ˘Û›· ¤Ú ӷ ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ ‚·ÛÈÏÈÎfi Ô›ÎÔ, ·ÏÏ¿ fï˜ ‰ÂÓ ¿ÚÌÔ˙ ԇÙ ÛÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙ¤ÌÌ·ÙÔ˜ Ô‡Ù ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ·˘Ù‹ ÂÚ›ÛÙ·ÛË Ó· ·Ó·ÁÔÚ¢Ù› ˘¤ÚÙ·ÙÔ˜ ¿Ú¯ÔÓÙ·˜ ¤Ó· ·È‰› Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ·ÎfiÌË ÁÂÓÓËı›, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ‹Ù·Ó ¿ÁÓˆÛÙÔ ·Ó Ë ‚·Û›ÏÈÛÛ· ı· ¤Î·Ó ÁÈÔ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÌÈ· ÌÂÛÔ‚·ÛÈÏ›· ÔÏÏÒÓ ÌËÓÒÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÎı¤ÛÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Û ÔÏϤ˜ Û˘ÌÊÔÚ¤˜. °È’ ·˘ÙfiÓ ÙÔ ÏfiÁÔ, η٤ÏËÍÂ, ÙÔ ÎÔÈÓfi Û˘ÌʤÚÔÓ ··ÈÙÔ‡Û ¿ÏÏË ·fiÊ·ÛË Î·È ÚfiÙÂÈÓ ӷ ÌËÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, ·ÏÏ¿ Ó· ·Ó·ÁÔÚ‡ÛÔ˘Ó ‚·ÛÈÏÈ¿ ·˘ÙfiÓ Ô˘ ›¯Â ‹‰Ë ÁÂÓÓËı›, ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹3, Ô˘ ÙÔÓ ¤Î·Ó Ì ÙË μ·ÚÛ›ÓË, ÙË ¯‹Ú· ÙÔ˘ ª¤ÌÓÔÓ·. ∏ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ¿ÎÔ˘Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ Ó·˘¿Ú¯Ô˘ Ì ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· Î·È ·ÔοÏÂÛ ÙÔ ·È‰› ÓfiıÔ ·fi
Á˘Ó·›Î· ‰Ô‡Ï·. ΔËÓ ¿Ô„Ë ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ô‰ÔÎ›Ì·Û·Ó Î·È ÔÈ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ ª·Î‰fiÓ˜ ʈӿ˙ÔÓÙ·˜ ‰˘Ó·Ù¿ Î·È ¯Ù˘ÒÓÙ·˜ ÙȘ Û¿ÚÈÛ˜ ÛÙȘ ·Û›‰Â˜. ΔÂÏÈο, ˘ÂÚ›Û¯˘ÛÂ Ë ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ Ê¿Ï·ÁÁ·˜, ÙÔ˘ ªÂϤ·ÁÚÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ › fiÙÈ ‹Ù·Ó ÂÍ›ÛÔ˘ ¿ÚÂÔ Ó· ‰Ôı› Ë ‚·ÛÈÏ›· ›Ù ÛÙÔ ÁÈÔ Ù˘ ‰Ô‡Ï·˜ μ·ÚÛ›Ó˘ ›Ù ÛÙÔ ÁÈÔ Ù˘ ‚¿Ú‚·Ú˘ ƒˆÍ¿ÓË˜Ø fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙÔ ·ÙfiËÌ· ·˘Ùfi Î·È Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ó Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ë ÂÍÔ˘Û›· ÛÙÔ ‚·ÛÈÏÈÎfi Ô›ÎÔØ fiÙÈ Ô ∞ÚÚȉ·›Ô˜, Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ºÈÏ›Ô˘, ›¯Â Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Î·È ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Î·È fiÙÈ, ·Ó ÙÔÓ ·Ó·ÁfiÚ¢·Ó ‚·ÛÈÏÈ¿, ı· ¤Î·Ó·Ó ·˘Ùfi Ô˘ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ºÈÏ›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÙÈÌ‹ıËΠ·fi ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡ ÙÔ˘ Ô˘ ¤ı·Ó ÚÈÓ ·fi ·˘ÙfiÓ. ŸÙ·Ó fï˜ ‹Ú ÙÔ ÏfiÁÔ Ô ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ ÙÔ˘ §¿ÁÔ˘, ·ÓÙ¤ÎÚÔ˘Û ¤ÓÙÔÓ· ÙÔÓ ªÂϤ·ÁÚÔ. «√ ∞ÚÚȉ·›Ô˜» › «‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÓfiıÔ˜, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ÁÈÔ˜ ÂÙ·›Ú·˜ ·fi ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÌÂȈ̤Ó˜ ÓÔËÙÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÙÔÓ ÂÚÈÊÚÔÓÔ‡Û·Ó Î·È Ô º›ÏÈÔ˜ Î·È Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜. ∏ ‰È΋ ÌÔ˘ ¿Ô„Ë» ÚfiÛıÂÛ «Â›Ó·È ˆ˜ Ú¤ÂÈ
∂§§∏¡π™Δπ∫√π Ã√¡√π 323-280 .Ã.
ÔˆÛ‰‹ÔÙ ӷ ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› οÙÈ ÌfiÓÈÌÔ Î·È ÛˆÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. √ÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ·fi fiÛÔ˘˜ ÚÔÙ¿ıËÎ·Ó Î·È ·Ó ·Ó·ÁÔÚ¢fiÙ·Ó ‚·ÛÈÏÈ¿˜, οÔÈÔ˜ ı· ÔÈÎÂÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó fiÏË ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ›Ù ˆ˜ ÎˉÂÌfiÓ·˜ ›Ù ˆ˜ ¢ÓÔÔ‡ÌÂÓfi˜ ÙÔ˘. °È’ ·˘Ùfi ÚÔÙ›ӈ ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÙÔ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔ ıÚfiÓÔ ÙÔ˘, Ó· ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ˘·ÎÔ‡Ó Î·È Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ Î·È ÔÈ ·Ú¯ËÁÔ› ÙÔ˘ Î·È ÔÈ Â·Ú¯›Â˜ Î·È ÔÈ ‰ÈÔÈÎËÙ¤˜ ÙÔ˘˜». ∞˘Ù‹ Ë ¿Ô„Ë Ê¿ÓËÎÂ Û˘ÌʤÚÔ˘Û· Û ÔÏÏÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙ‹, ηٿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· ÁÈ·Ù› Ô ÛÙÚ·Ùfi˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ÈÛÙfi˜ ÛÙÔ ‚·ÛÈÏÈÎfi Ô›ÎÔ Î·È ÛÙË ‚·ÛÈÏ›·, ‰ÂÓ ı· ÙËÓ ·Û·˙fiÙ·Ó. ∞ÎfiÌË, ÂÂȉ‹ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÛÙË μ·‚˘ÏÒÓ· Î·È ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÁÓ‹ÛÈÔ˜ ÁÈÔ˜, ÂÓÒ Ô ∞ÚÚȉ·›Ô˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÓfiıÔ˜, ›¯Â Î·È ÌÂȈ̤Ó˜ ÓÔËÙÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜, Ë Û˘Ó¤Ï¢ÛË ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙË ‚·ÛÈÏ›· ÁÈ· ÙÔ ÁÈÔ Ù˘ ƒˆÍ¿Ó˘. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ Ë Û˘Ó¤Ï¢ÛË ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ˙‹ÙËÌ·, ÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ·ÓÙÈ‚·ÛÈÏÈ¿. ¶ÚÒÙÔ˜ ‹Ú ÙÔ ÏfiÁÔ Ô ÛˆÌ·ÙÔʇϷη˜ ∞ÚÈÛÙfiÓÔ˘˜ Ô ¶ÂÏÏ·›Ô˜4 ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ, fiÙ·Ó Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ·Ú¤‰ˆÛÂ, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤ı·ÈÓÂ, ÙÔ ‰·¯Ù˘Ï›‰È ÛÙÔÓ ¶ÂÚ‰›Îη, ·Ó Î·È ‹Ù·Ó ÂÚÈÛÙÔȯÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÊ·Ó¤ÛÙÂÚÔ˘˜ ª·Î‰fiÓ˜, ¤‰ÂÈÍ ÍÂοı·Ú· fiÙÈ Û ·˘ÙfiÓ ‹ıÂÏ ӷ ·Ó·ı¤ÛÂÈ ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∞̤ۈ˜ ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÂȉÔÎÈ̷ۛ˜ Î·È ÎÚ·˘Á¤˜: «∞˜ ¤ÚıÂÈ Ô ¶ÂÚ‰›Îη˜ Ó· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ‰·¯Ù˘Ï›‰È ·fi ÙÔ ıÚfiÓÔ». ∞ÏÏ¿ ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ ‹ÁÂ. ∂Èı˘ÌÔ‡ÛÂ Ê˘ÛÈο Î·È ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡Û ӷ ¿ÚÂÈ ÙÔ ˘¤ÚÙ·ÙÔ ·Í›ˆÌ·, ·ÏÏ¿ ‹ıÂÏ ӷ ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ‰›ÛÙ·˙ ӷ ‰Â¯Ù› ÙËÓ ‡„ÈÛÙË ÂΛÓË ÙÈÌ‹ Î·È ÙË ÌÂÁ¿ÏË Â˘ı‡ÓË. ◊ıÂÏ ӷ Ê·Ó› fiÙÈ ÙÔ ¤Î·Ó ¯ˆÚ›˜ ÙË ı¤ÏËÛ‹ ÙÔ˘, fiÙÈ ·Ó·Áη˙fiÙ·Ó Ó· ÙË ‰Â¯Ù›. ΔfiÙ ·›ÚÓÔÓÙ·˜ Í·Ó¿ ÙÔ ÏfiÁÔ Ô ªÂϤ·ÁÚÔ˜ › fiÙÈ ‰›Î·È· Ô ¶ÂÚ‰›Îη˜ ‰›ÛÙ·˙ ӷ ·Ô‰Â¯Ù› ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂΛÓÔ ·Í›ˆÌ·, ·ÊÔ‡ ÚÔÛÊÂÚfiÙ·Ó ·fi ÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÚÌfi‰È· ÁÈ’ ·˘Ùfi. ªfiÓÔ Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·Ó Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ıÚfiÓÔ Ô˘ ¯‹ÚÂ„Â Î·È ÁÈ· ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ η٤ÎÙËÛÂ. «™˘˙ËÙ¿Ì» ÚfiÛıÂÛ «ÔÈÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô Â›ÙÚÔÔ˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿, ÂÓÒ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ÔÈÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ı¤ÏÂÈ Ô ÛÙÚ·Ùfi˜. ∂ÁÒ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÌ·È ÁÈ’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÓÙ›ıÂÙ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Î·È Ù· ¤ıÈÌ· ÙˆÓ ª·Î‰fiÓˆÓ». ∞ÊÔ‡ › ·˘Ù¿ Ù· ÏfiÁÈ·, ÛËÎÒıËΠÂÓ Ì¤Ûˆ ‰˘Ó·ÙÒÓ Â¢ÊËÌÈÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘˜ ª·Î‰fiÓ˜ Î·È ·Ô¯ÒÚËÛ ̷˙› Ì ÙË Û˘Óԉ›· ÙÔ˘ ·fi ÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË.
∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ¤Íˆ ·fi Ù· ·Ó¿ÎÙÔÚ· ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·Ù·Ú·¯‹ ·fi ÙË Ê¿Ï·ÁÁ· Ô˘ ›¯Â Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ÂΛ -ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ›¯Â ηٷʤÚÂÈ Ó· ÌÂÈ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘. ∏ Ê¿Ï·ÁÁ· ·Á·Ó·ÎÙÔ‡Û ÁÈ·Ù› ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ÔÈÎÂÈÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙË Û˘ÁηٿıÂÛË ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡. ª¿ÏÈÛÙ·, ÌfiÏȘ οÔÈÔ˜ › fiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙË μ·‚˘ÏÒÓ· Ô ∞ÚÚȉ·›Ô˜, Ô ·‰ÂÏÊfi˜ Î·È ÎÏËÚÔÓfiÌÔ˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿, fiÏÔÈ ÊÒÓ·Í·Ó fiÙÈ ·˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Î·È fiÙÈ ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ˜ ›¯Â ·Ó·ÁÔÚ¢Ù› ·fi ÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË ‹Ù·Ó ¤ÓÔ¯Ô˜ Î·È ¤Ú ӷ ÙÈ̈ÚËı› Ì ı¿Ó·ÙÔ. ∂ΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‚Á‹Î ·fi Ù· ·Ó¿ÎÙÔÚ· Ô ªÂϤ·ÁÚÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÙÔ˘, ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ·Ú¯ËÁ›· ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Á‡ÚÈÛ ÛÙÔ ·Ï¿ÙÈ Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ê·Ï·ÁÁ›Ù˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, ·ÊÔ‡ ¤„·Í·Ó Î·È ‚Ú‹Î·Ó ÙÔÓ ∞ÚÚȉ·›Ô, ÙÔÓ ·Ó·Î‹Ú˘Í·Ó ‚·ÛÈÏÈ¿ Ì ÙÔ ·Á·ËÙfi fiÓÔÌ· º›ÏÈÔ˜, ‰ÈfiÚÈÛ·Ó ÙÔ˘˜ ۈ̷ÙÔʇϷΤ˜ ÙÔ˘ Î·È ¤¯ÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ÛÙË Ì¤ÛË ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘. √È ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ‰ÂÓ Â›¯·Ó Ì›ÓÂÈ ¿Ú·ÁÔÈ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¿ÎÔ˘Û·Ó ÙË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· Î·È Â›‰·Ó ÙÔÓ ªÂϤ·ÁÚÔ Ó· ‚Á·›ÓÂÈ ¤Íˆ. √ ¶ÂÚ‰›Îη˜ ›¯Â Û‡ÛÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ‰·¯Ù˘Ï›‰È ·fi ÙÔ ıÚfiÓÔ. ∞̤ۈ˜ ‰fiıËΠ‰È·Ù·Á‹ Ó· οÓÔ˘Ó Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ˘˜ È›˜ Î·È ¯Ú›ÛÙËÎ·Ó Ô ÌÂÓ ¶‡ıˆÓ·˜ 5 ۈ̷ÙÔʇϷη˜, Ô ‰Â ¶ÂÚ‰›Îη˜ Î·È Ô §ÂÔÓÓ¿ÙÔ˜ ÎˉÂÌfiÓ˜ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ Ô˘ ı· ÁÂÓÓÔ‡ÛÂ Ë ƒˆÍ¿ÓË, ÂÓÒ Ô ∞ÓÙ›·ÙÚÔ˜ Î·È Ô ∫Ú·ÙÂÚfi˜, ·ÚÈÔÈ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∞ÊÔ‡ ¤ÁÈÓ·Ó ·˘Ù¿, ÔÚΛÛÙËÎ·Ó fiÏÔÈ ›ÛÙË ÛÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ·fi ÙË ƒˆÍ¿ÓË. ªfiÏȘ fï˜ ÔÚΛÛÙËηÓ, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÚÔı¿Ï·ÌÔ Ù˘ ·›ıÔ˘Û·˜ ÔÈ Ê·Ï·ÁÁ›Ù˜, ÂÓÒ Ô ªÂϤ·ÁÚÔ˜ ̋Π۠·˘Ù‹ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ∞ÚÚȉ·›Ô Î·È ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ôϛ٘ ʈӿ˙ÔÓÙ·˜: «¡· Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÚÌfi˙ÂÈ Ô fiÚÎÔ˜ Ù˘ ›ÛÙ˘». ÃÈÏÈ¿‰Â˜ Û·ÚÈÛÔÊfiÚÔÈ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÂΛ
∂§§∏¡π™Δπ∫∏ ∂¶√Ã∏ √ fiÚÔ˜ «∂ÏÏËÓÈÛÙÈ΋ ÂÔ¯‹» (Hellenismus) ÂÈÓÔ‹ıËΠ·fi ÙÔ °ÂÚÌ·Ófi ÈÛÙÔÚÈÎfi ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· Johann Gustav Droysen ÁÈ· Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, ÙÔ 323 .Ã., ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÙˆÓ ‰È·‰fi¯ˆÓ ÙÔ˘, ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏ›Ԣ ÙˆÓ ¶ÙÔÏÂÌ·›ˆÓ, ÙÔ 30 .Ã. °È· ÙÔ °ÂÚÌ·Ófi ÈÛÙÔÚÈÎfi ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ‹Ù·Ó Ô Û˘ÁÎÂÚ·ÛÌfi˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹. ™‹ÌÂÚ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÈÛÙÔÚÈÎÔ› ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ıˆÚÔ‡Ó ÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ ˆ˜ ·Ú¯ËÁ¤ÙË Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈÛÙÈ΋ ¶ÂÚ›Ô‰Ô.
[13]
[14]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘. ŒÙÛÈ, ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜, ÂÌ‚ÚfiÓÙËÙÔÈ, ‹Á·Ó Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÊÔ‚ÂÚ‹ Ê·Û·Ú›· Î·È ÙÂÏÈο ˘ÂÚ›Û¯˘Û·Ó fiÛÔÈ ‹Ù·Ó ˘¤Ú ÙÔ˘ ∞ÚÚȉ·›Ô˘. ∞˘Ùfi˜, ̤۷ ÛÙË ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË ·Ó·Ù·Ú·¯‹, ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎÂ Î·È ·ÔÛ‡ÚıËΠÛÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘. ŸÌˆ˜ ÙÔÓ Â·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Î·È ÙÔ˘ ÊfiÚÂÛ·Ó ÙËÓ ÔÚʇڷ Î·È ÙÔ ‰È¿‰ËÌ· ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘. √ ªÂϤ·ÁÚÔ˜, ·ÊÔ‡ ‹Ú ÙÔ ıÒڷη Î·È Ù· fiÏ·, ÛÙ¿ıËΠˆ˜ ۈ̷ÙÔʇϷη˜ ›Ûˆ ·fi ÙÔ Ó¤Ô ‚·ÛÈÏÈ¿, ÂÓÒ ÔÈ Ê·Ï·ÁÁ›Ù˜, ¯Ù˘ÒÓÙ·˜ ÙȘ Û¿ÚÈÛ˜ ¿Óˆ ÛÙȘ ·Û›‰Â˜, ¯·ÈÚ¤ÙÈ˙·Ó Ì ·Á·ÏÏ›·ÛË ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ º›ÏÈÔ Î·È ·ÂÈÏÔ‡Û·Ó Ì ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘˜ ÚÔ‰fiÙ˜ Ô˘ ÛÊÂÙÂÚ›ÛÙËÎ·Ó ÙË ‚·ÛÈÏ›·. øÛÙfiÛÔ, ÌÂÚÈÎÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ Í¤Ê˘Á·Ó Î·È ‹Á·Ó ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· fiÔ˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ô ÓÂÎÚfi˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜. ∂Λ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ¶ÂÚ‰›Îη 600 ÂÚ›Ô˘ ¤ÁÎÚÈÙÔÈ ¿Ó‰Ú˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÚÔÛ¯ÒÚËÛÂ Î·È Ô §·Á›‰Ë˜ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ Ì·˙› Ì ٷ ‚·ÛÈÏÈο ·È‰È¿. ∞ÏÏ¿ ÔÈ Ê·Ï·ÁÁ›Ù˜ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ªÂϤ·ÁÚÔ Î·È ÙÔÓ ∞ÚÚȉ·›Ô ÙÔ˘˜ ηٷ‰›ˆÍ·Ó ·ÎfiÌË Î·È Ì¤¯ÚÈ ÂΛÓÔ ÙÔ ¿Û˘ÏÔ. «∫ÔÓÙ¿ ÌÔ˘» ÊÒÓ·Í ÙfiÙÂ Ô ¶ÂÚ‰›Îη˜ «ÎÔÓÙ¿ ÌÔ˘ fiÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÚÔÛٷ٤„Ô˘Ó ÙË ÛÔÚfi ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿». ΔfiÙ ͤ۷Û ¿ÁÚÈ· Ì¿¯Ë Ì ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Î·È ÓÂÎÚÔ‡˜ Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜, ̤¯ÚÈ Ô˘ ÌÂÚÈÎÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÂÈÊ·Ó›˜ ËÁ¤Ù˜, Ì·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙË Ì¤ÛË, ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÔÓÙ·Ó Ó· ˘Ô·„Ô˘Ó ÛÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ Î·È ÛÙËÓ ·ÓÒÙÂÚË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ Ê¿Ï·ÁÁ¿˜ ÙÔ˘, ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ ·ÓÙ› ÁÈ· ÙË ‚¤‚·ÈË Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹, ÌÈ· ¤ÓÙÈÌË Û˘Ó‰È·ÏÏ·Á‹. ¶ÚÒÙÔ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· η٤ıÂÛ ٷ fiÏ· Ô ¶ÂÚ‰›Îη˜. √ ªÂϤ·ÁÚÔ˜ ··›ÙËÛ ӷ ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÓÂÎÚfi ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔ› ÙÔ˘, ·˘ÙÔ› fï˜, ÂÂȉ‹ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·Ó ÚÔ‰ÔÛ›·, ‚Á‹Î·Ó ÎÚ˘Ê¿ ·fi Ù· ·Ó¿ÎÙÔÚ· Î·È ÙËÓ fiÏË Î·È ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Â˘Û·Ó ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ. ªfiÓÔ Ô ¶ÂÚ‰›Îη˜ Ì ÌÂÚÈο ·fi Ù· ‚·ÛÈÏÈο ·È‰È¿ Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ fiÏË ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ Ó· ¿ÚÂÈ Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ Ê·Ï·ÁÁ›Ù˜. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, Ô ÊÔ‚ÂÚfi˜ ·˘Ùfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ÌfiÚÂÛÂ, Û ÛÙÈÁÌ‹ ·Ú·ÊÔÚ¿˜, Ó· ·ÓÙÈÙ·¯ı› ÛÙÔ˘˜ ¢·ÙÚ›‰Â˜, ·ÏÏ¿, fiÙ·Ó ¤Ú·ÛÂ Ô ÚÒÙÔ˜ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi˜, ‰ÂÓ ÁÈÓfiÙ·Ó Ó· ÌË
Û‚·ÛÙ› ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ ÂΛÓÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ›¯Â Û˘ÓËı›ÛÂÈ Ó· ÙÈÌ¿ › ÙfiÛ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Î·È Â›¯Â Û˘ÓËı›ÛÂÈ Ó· ‚ϤÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ÙÈÌ¿ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÂΛÓÔ˜ ¿Ó‰Ú·˜, ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ıÚËÓÔ‡ÛÂ. √ ªÂϤ·ÁÚÔ˜ ÙÔ ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÙ·Ó ·˘Ùfi ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi οı ¿ÏÏÔÓ Î·È Âȯ›ÚËÛ ӷ Û˘ÏÏ¿‚ÂÈ Î·È Ó· ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÈÊ·Ó¤ÛÙÂÚÔ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘, ÙÔÓ ¶ÂÚ‰›Îη, ·ÏÏ¿ ·¤Ù˘¯Â, ÁÈ·Ù› ÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Ô˘ ÛÙ¿ÏıËÎ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘, ÌfiÏȘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘, ·Ó Î·È Â›¯Â Á‡Úˆ ÙÔ˘ ÌfiÓÔ 16 ·fi Ù· ‚·ÛÈÏÈο ·È‰È¿, Û‚¿ÛÙËÎ·Ó ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÙˆÓ ÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ Î·È Â¤ÛÙÚ„·Ó ¿Ú·ÁÔÈ Î·È ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔÈ. ∞ÎfiÌË Ô ªÂϤ·ÁÚÔ˜ ‰ÔΛ̷Û ӷ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ˘˜ ¢·ÙÚ›‰Â˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ÛÙÚ·Ùfi, fiˆ˜ ÛÙ· ·Ó¿ÎÙÔÚ·, ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó Ë ›‰È· η΋ ‰È¿ıÂÛË Î·È ‰˘ÛÈÛÙ›·. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi Ï›ÁÔ Ì¿ÏÈÛÙ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤ÁÈÓ·Ó ·ÎfiÌË ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·. √È È›˜ Ô˘ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Â˘Û·Ó ¤Íˆ ·fi ÙËÓ fiÏË, Ô˘ ÙÔ˘˜ ·ÔηÏÔ‡Û·Ó ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ›¯Â ‹‰Ë ÚÔÛ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô ¶ÂÚ‰›Îη˜, ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Ó¤ˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ÛÙË μ·‚˘ÏÒÓ·. ŒÙÛÈ, ÎÔÚ˘ÊÒıËÎÂ Ë ·Ó·Ù·Ú·¯‹ Î·È ÔÈ Ê·Ï·ÁÁ›Ù˜ ··ÈÙÔ‡Û·Ó Ó· ‰Ôı› ÁÚ‹ÁÔÚ· οÔÈ· χÛË ÛÙË ‰È·Ì¿¯Ë Ô˘ ›¯Â ÍÂÛ¿ÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ È›˜, ›Ù Ì fiÏÂÌÔ Â›Ù Ì οÔÈ· Û˘ÓÂÓÓfiËÛË. ™Ù¿ÏıËηÓ, ÏÔÈfiÓ, ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ÙÔ ÛÎÔfi ÙÚÂȘ Ú¤Û‚ÂȘ ÛÙÔ ÛÙÚ·Ùfi‰Ô, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ¯ıÚÔڷ͛˜, ·ÏÏ¿ Ë ·¿ÓÙËÛË Ô˘ ‹Ú·Ó ‹Ù·Ó fiÙÈ ÔÈ È›˜ ‰ÂÓ ı· η٤ıÂÙ·Ó Ù· fiÏ· ·Ú¿ ÌfiÓÔ ·Ó Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ·Ú¤‰È‰Â ÙÔ˘˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˘˜ fiÏ˘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·Ó·Ù·Ú·¯‹˜. ∏ ··›ÙËÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙ‹, ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó fï˜ ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ΢ڛˆ˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ÈηÓfiÙ·ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, ÙÔ˘ ∂˘Ì¤ÓË ∫·Ú‰È·ÓÔ‡. øÛÙfiÛÔ Î·È Ô ¶ÂÚ‰›Îη˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Û ÙÔ Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi, ηıÒ˜ ‹Ù·Ó ÂÂÈṲ̂ÓÔ˜ ˆ˜, ·Ó ÏËÛ›·˙ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿, ı· ·Ó¤ÙÚ ÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ ÙÔ˘ ªÂϤ·ÁÚÔ˘. ŒÙÛÈ, ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ πÔ˘Ï›Ô˘ ¤ÁÈÓÂ Û˘Ìʈӛ· ÌÂٷ͇ Ù˘ Ê¿Ï·ÁÁ·˜ Î·È ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ô ∞ÚÚȉ·›Ô˜ Ô˘ ÌÂÙÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ۠º›ÏÈÔ˜, ·Ú¤ÌÂÈÓ ‚·ÛÈÏÈ¿˜, ·ÏÏ¿ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· Û˘Ì‚·ÛÈχÛÂÈ Î·È Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ·fi ÙË ƒˆÍ¿ÓË.
™‡Ìʈӷ Ì ÙË Ì·Î‰ÔÓÈ΋ Ù¿ÍË, Ë ‰È·‰Ô¯‹ ·Ó‹Î ÛÙÔ ÁÈÔ Ô˘ ı· ÁÂÓÓÔ‡ÛÂ Ë ‚·Û›ÏÈÛÛ· ƒˆÍ¿ÓË.
∂§§∏¡π™Δπ∫√π Ã√¡√π 323-280 .Ã.
∂ÈϤÔÓ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ·Ó·ÎËÚ‡¯ÙËΠÛÙÚ·ÙËÁfi˜ Ô ∞ÓÙ›·ÙÚÔ˜ Î·È ÚÔÛÙ¿Ù˘ Ù˘ ‚·ÛÈÏ›·˜ Ô ∫Ú·ÙÂÚfi˜Ø ·ÎfiÌË ·Ó·ÎËÚ‡¯ÙËΠ¯ÈÏ›·Ú¯Ô˜ Ô ¶ÂÚ‰›Îη˜, ÂÓÒ Ô ªÂϤ·ÁÚÔ˜ ‡·Ú¯fi˜ ÙÔ˘. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˜ ÌËÓ ÌÂÚ‰¤„Ô˘Ó ÔÈ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ ÙȘ ·ÏȤ˜ ÔÓÔ̷ۛ˜ ÙˆÓ ·ÍÈˆÌ¿ÙˆÓ Ì ÈÔ ÚfiÛÊ·Ù˜ Î·È ıˆڋÛÔ˘Ó ÙË ¯ÈÏÈ·Ú¯›· ÙÔ˘ ¶ÂÚ‰›Îη ˆ˜ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÂÍÔ˘Û›· 1.000 ·Ó‰ÚÒÓ. √ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ›¯Â ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ·Í›ˆÌ· ·˘Ùfi ·fi ÙËÓ ÂÚÛÈ΋ ·˘Ï‹, fiÔ˘ Ô ¯ÈÏ›·Ú¯Ô˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÌfiÓÔ Ù˘ ¢ÁÂÓÔ‡˜ ÂΛӢ ÔÌ¿‰·˜ ÙˆÓ È¤ˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÔηÏÔ‡ÓÙ·Ó «Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿», ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ÈÂÚ·Ú¯›· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿, ÂÎÚÔÛˆÒÓÙ·˜ ÙÔÓ, fiˆ˜ Ô Ì¤Á·˜ ‚Â˙›Ú˘ ÙÔ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ ÛÙËÓ ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ·˘Ï‹. °È’ ·˘Ùfi Ô ∞ÚÚÈ·Ófi˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙË ¯ÈÏÈ·Ú¯›· ÂΛÓË ÙÔ˘ ¶ÂÚ‰›Îη, ϤÂÈ: «∫·È Ô ¶ÂÚ‰›Îη˜ Ó· Â›Ó·È ¯ÈÏ›·Ú¯Ô˜ Ù˘ ¯ÈÏÈ·Ú¯›·˜ Ô˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ‹Ù·Ó Ô ∏Ê·ÈÛÙ›ˆÓ·˜. ∫·È ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ÎˉÂÌÔÓ›· fiÏ˘ Ù˘ ‚·ÛÈÏ›·˜». ∞˘Ùfi, ÏÔÈfiÓ, ‹Ù·Ó ÙÔ ·Í›ˆÌ· Ô˘ ·Ô‰fiıËΠÛÙÔÓ ¶ÂÚ‰›Îη Ì ÙË Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ÂÈÙ‡¯ıËÎÂ. ∞ÊÔ‡ ÔÚΛÛÙËÎ·Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜, ÔÈ ÌÂÓ Ê·Ï·ÁÁ›Ù˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó ·fi ÙËÓ fiÏË Ì ÙÔÓ ªÂϤ·ÁÚÔ, ÂÓÒ ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ ·fi ÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Ì ÙÔÓ ¶ÂÚ‰›Îη ηÈ, ·ÊÔ‡
ÂÓÒıËÎ·Ó fiÏÔÈ ÛÙ· Ù›¯Ë Ù˘ μ·‚˘ÏÒÓ·˜, Ì‹Î·Ó ÛÙË ‚·ÛÈÏÂ‡Ô˘Û·, Âӈ̤ÓÔÈ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ. ∞ÏÏ¿ Ë ¯·Ú¿ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÎÚ¿ÙËÛ Ôχ. √ ¶ÂÚ‰›Îη˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ·˘Ù‹ ÙË Û˘Ó‰È·ÏÏ·Á‹. ∏ Ê¿Ï·ÁÁ· Ô˘ ÛÙ·Û›·Û ¤Ú ӷ ÙÈ̈ÚËı›. √ ·˘ı¿‰Ë˜ ªÂϤ·ÁÚÔ˜, Ô˘ ÙfiÏÌËÛ ӷ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ˘, ¤Ú ӷ ÂÍÔÚÈÛÙ›. ŒÙÛÈ, fiÙ·Ó ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ‰È¤Ù·Í ›ÛËÌË ·ÁÓ›· ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡, ‰ËÏ·‰‹ ÂÍ·ÁÓÈÛÌfi, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÚÔËÁËı›۷˜ ·Ó·Ù·Ú·¯‹˜ Î·È ·‰ÂÏÊÔÎÙÔÓ›·˜. ∏ ·ÁÓ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ¤ıÈÌ· ÙˆÓ ª·Î‰fiÓˆÓ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ŒÓ·˜ Û·ÏÔ˜ ÎÔ‚fiÙ·Ó Û ‰‡Ô ÎÔÌÌ¿ÙÈ·, Ù· ÔÔ›· ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·Ó Û ÌÈ· ·ÓÔȯً ÂÚÈÔ¯‹, Û οÔÈ· ·fiÛÙ·ÛË ÙÔ ¤Ó· ·fi ÙÔ ¿ÏÏÔ. ∞Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ÂÚÓÔ‡Û fiÏÔ˜ Ô ÛÙÚ·Ùfi˜, ÚÒÙ· Ù· fiÏ· ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ‚·ÛÈÏÈ¿‰ˆÓ, ¤ÂÈÙ· Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÂÚÈÛÙÔȯÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘, ηÙfiÈÓ ÔÈ È›˜ ηÈ, Ù¤ÏÔ˜, ÔÈ Â˙Ô›. ∏ ÙÂÏÂÙ‹ Û˘ÌÏËÚˆÓfiÙ·Ó Ì ÌÈ· ÂÈÎÔÓÈ΋ Ì¿¯Ë ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Â˙ÒÓ Î·È ÙˆÓ È¤ˆÓ. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ, ÏÔÈfiÓ, ¤ÁÈÓ·Ó fiÏ· ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË. ∞ÏÏ¿, fiÙ·Ó ·ÓÙÈ·Ú·Ù¿¯ıËÎ·Ó Ù· ‰‡Ô ÛÒÌ·Ù·, ·fi ÙË ÌÈ· ÏÂ˘Ú¿ ÔÈ È›˜ Î·È ÔÈ ÂϤʷÓÙ˜ ˘fi ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ Î·È ÙÔÓ ¶ÂÚ‰›Îη Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÔÈ Â˙Ô›
[15]
™ÙË ÏÂÁfiÌÂÓË «Û·ÚÎÔÊ¿ÁÔ ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘», ÛÙË Ì›· ·fi ÙȘ Ï¢ڤ˜ Ù˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È Û ÛÎËÓ‹ Ì¿¯Ë˜ Ô ¤ÊÈÔ˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜, Ô ¶ÂÚ‰›Îη˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ∏Ê·ÈÛÙ›ˆÓ·˜. MURAT BESLER/ SHUTTERSTOCK
[16]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
˘fi ÙÔÓ ªÂϤ·ÁÚÔ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Ë ÂÈÎÔÓÈ΋ Ì¿¯Ë, ÌfiÏȘ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÔÈ È›˜, ‰È·‰fiıËΠͷÊÓÈο Ë Ê‹ÌË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ê·Ï·ÁÁÈÙÒÓ fiÙÈ Û¯Â‰È·˙fiÙ·Ó ÚÔ‰ÔÛ›·. ¶ÔÏÏÔ› ‹Ù·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ÛΤÊÙËÎ·Ó fiÙÈ ¤Ú ӷ ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ fiÏË, ÁÈ·Ù›, ·Ó ·ÓÙÈ·Ú·Ù¿ÛÛÔÓÙ·Ó Ì ÙÔ˘˜ È›˜ Û ·ÓÔȯÙfi ‰›Ô, ı· ηٷÙÚÔÒÓÔÓÙ·Ó, ÂÓÒ ¿ÏÏÔÈ ‰›ÛÙ·˙·Ó Ó· ¯·Ï¿ÛÔ˘Ó Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙË Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛË Ô˘ ›¯Â ÌfiÏȘ ÂÈÙ¢¯ı›. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, ÙÔ ÈÈÎfi ÏËÛ›·Û Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÌÈ· ›ÏË ˘fi ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ Î·È ÙÔÓ ¶ÂÚ‰›Îη: «°È· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ·ÁÓ›·» ÊÒÓ·Í «Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·‰ÔıÔ‡Ó ÔÈ ÚˆÙ·›ÙÈÔÈ Ù˘ ÛÙ¿Û˘ Î·È Ó· ÙÈ̈ÚËıÔ‡Ó ÁÈ· Ù· ηο Ô˘ ¤Î·Ó·Ó». ∞›ÏËÛ ̿ÏÈÛÙ· fiÙÈ, Â¿Ó ·Ú¿ÎÔ˘·Ó ÙË ‰È·Ù·Á‹ ·˘Ù‹, ı· Ô‰ËÁÔ‡Û ÙÔ˘˜ ÂϤʷÓÙ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ Ê¿Ï·ÁÁ·˜. ∏ Ê¿Ï·ÁÁ· ¤ÌÂÈÓ ÂÌ‚ÚfiÓÙËÙË ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ Ù· ·ÚfiÛÌÂÓ· ·˘Ù¿ ÏfiÁÈ·. √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÏËÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ οÏÂÛ ÔÓÔÌ·ÛÙÈο ·fi ÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ Î·Ù¿ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ÂÔ̤ÓË ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, ¤Ê˘Á·Ó ·fi Ù· ·Ó¿ÎÙÔÚ· ËÁ·›ÓÔÓÙ·˜ Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ªÂϤ·ÁÚÔ˘. ŒÙÛÈ, Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó 300 ÂÚ›Ô˘ ª·Î‰fiÓ˜, Ô˘ Ú›¯ÙËÎ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ÂϤʷÓÙ˜ Î·È Î·Ù··Ù‹ıËÎ·Ó ·fi ·˘ÙÔ‡˜. ŒÂÈÙ· ·fi Ï›ÁÔ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ·˘Ù‹ Ë ı˘Û›· Ì ¤Ó· ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ı‡Ì·. ŸÛÔ ‰È·ÚÎÔ‡Û ÙÔ ÊÔ‚ÂÚfi ·˘Ùfi ı¤·Ì·, Ô ªÂϤ·ÁÚÔ˜ ‰ÂÓ ÙÔÏÌÔ‡Û ӷ ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙË Ê¿Ï·ÁÁ·. ŸÙ·Ó fï˜ Ù· ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙ· ηٷχ̷ٿ ÙÔ˘˜, ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔ˜ fiÙÈ ÎÈÓ‰‡Ó¢Â, Î·Ù¤Ê˘Á Û ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ Ó·Ô‡˜ Ù˘ fiÏ˘. ΔfiÙ fï˜ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Î·È Ô ¶ÂÚ‰›Îη˜ ›·Ó fiÙÈ Ì ·˘Ù‹ ÙË Ê˘Á‹ ÔÌÔÏfiÁËÛ ˆ˜ ‹Ù·Ó ¤ÓÔ¯Ô˜ Î·È ‰È¤Ù·Í·Ó Ó· ÊÔÓ¢Ù› ÛÙÔ Ó·fi.
¢È·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ·ÍÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ Û·ÙÚ·ÂÈÒÓ ªÂ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÙÔÏÌËÚ¤˜ Î·È Û˘Ó¿Ì· Û˘ÓÂÙ¤˜ Ú¿ÍÂȘ ÂÁηÈÓ›·Û ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ Ô ¶ÂÚ‰›Îη˜. ∞ÏÏ¿ Ô Ó¤Ô˜ ¯ÈÏ›·Ú¯Ô˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÙ·Ó fiÙÈ, ·Ó Î·È Û˘Ó¤ÙÈÛ ÙË Ê¿Ï·ÁÁ·, ·Ó Î·È ··ÏÏ¿¯ÙËΠ·fi ÙÔÓ ªÂϤ·ÁÚÔ, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ıˆڋÛÂÈ Û›ÁÔ˘ÚË ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ˘ fiÛÔ ¤‚Ï Á‡Úˆ ·fi ·˘ÙfiÓ Î·È ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙfiÛÔ˘˜ ¤Ó‰ÔÍÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡˜, ÔÏÏÔ› ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ -·Ó fi¯È fiÏÔÈ- ›¯·Ó ›Û· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ì ·˘ÙfiÓ ÛÙÔ ˘¤ÚÙ·ÙÔ ÂΛÓÔ ·Í›ˆÌ·. ¡·È ÌÂÓ Ô ¶ÂÚ‰›Îη˜ ‹Ù·Ó ¿Ó‰Ú·˜ ÛÙ·ıÂÚfi˜ Î·È ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˜ Î·È ÁÈ· Ôχ ηÈÚfi ÚfiÛÊÂÚ ϷÌÚ¤˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙÔÓ º›ÏÈÔ Î·È ÛÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ, ·ÏÏ¿ Ô‡Ù ¯¿ÚË ÛÙȘ ·ÚÂÙ¤˜ ÙÔ˘ Ô‡ÙÂ
¯¿ÚË ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ·ÓÒÙÂÚÔ˜ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ۈ̷ÙÔʇϷΘ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ¤ÁÎÚÈÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ‚·ÛÈÏÈ¿. ¡·È ÌÂÓ Î·Ù·ÁfiÙ·Ó ·fi ÙÔ ‚·ÛÈÏÈÎfi Ô›ÎÔ Ù˘ √ÚÂÛÙ›‰·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏÔÈ Â›¯·Ó ÂÍ›ÛÔ˘ Ï·ÌÚ‹ ηٷÁˆÁ‹, Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜, Ô ¶ÔÏ˘Û¤Ú¯ÔÓÙ·˜ Î·È Ô §ÂÔÓÓ¿ÙÔ˜. ◊Ù·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Û ËÏÈΛ· ·fi ÙÔ˘˜ ۈ̷ÙÔʇϷΘ, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ Âı·›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ ‰·¯Ù˘Ï›‰È. ∞ÏÏ¿ ÙÔ Ù˘¯·›Ô ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‹Ù·Ó Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙËÓ ËÏÈΛ· ‰ÂÓ Â›¯Â ȉȷ›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÛÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÂΛӘ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙË Ê‹ÌË fiÙÈ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜, fiÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËΠ۠ÔÈÔÓ ¿ÊËÓ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ·¿ÓÙËÛ «ÛÙÔÓ ÈÔ ÈÛ¯˘Úfi», ÂÈÓÔ‹ıËΠηٿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· ·fi ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯ÈÏ›·Ú¯Ô˘, ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó ÔÈ ·ÍÈÒÛÂȘ ÙÔ˘. √ ¶ÂÚ‰›Îη˜, ÏÔÈfiÓ,
∂§§∏¡π™Δπ∫√π Ã√¡√π 323-280 .Ã.
¤ÓȈı fiÙÈ ‰ÂÓ ¤Ú ӷ ·Ê‹ÛÂÈ Âӈ̤ÓÔ˘˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ fiÏÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, ·Ó Ù‡¯·ÈÓ ӷ Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Â‡ÎÔÏ· Ó· ÙÔÓ ÓÈ΋ÛÔ˘Ó. °È· Ó· ÙÔ˘˜ ‰È·Ï‡ÛÂÈ, ÏÔÈfiÓ, ıÂÒÚËÛ ÛÎfiÈÌÔ Ó· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ Ó¤· ‰È·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ Û·ÙÚ·ÂÈÒÓ, ÙËÓ ÔÔ›· ‚¤‚·È· ÂÈı˘ÌÔ‡Û·Ó Î·È ÔÈ ÈÔ ÊÈÏfi‰ÔÍÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ Û·Ùڿ˜, ÚÔÛ‰ÔÎÒÓÙ·˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ Î·È ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂Ó˜ ÂΛӘ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÚÈʤÚÂȘ Ôχ ÈÔ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ Î·È ÈÛ¯˘ÚÔ› ·fi fi,ÙÈ ‹Ù·Ó ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ªÈ· ̤ڷ, ÏÔÈfiÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÁÓ›· Ô ¶ÂÚ‰›Îη˜ ÚÔÛοÏÂÛ ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡˜ ÛÂ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ, ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿, fiÙÈ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ‰‡ÛÎÔÏˆÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ˆ˜ ·ÓÙ·ÌÔÈ‚‹ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ˘ËÚÂ-
[17]
ۛ˜ ÙȘ Ôԛ˜ ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ËÁÂÌfiÓ˜ ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÛÙÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ, ıˆڋıËΠۈÛÙfi Ó· ‰È·Ù·¯ıÔ‡Ó ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ Û·ÙÚ·ÂÈÒÓ Î·È Ù· ·ÓÒٷٷ ·ÍÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡. √ ¶ÂÚ‰›Îη˜ ı· ·Ú¤ÌÂÓ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÒÙ·ÙË ·Ú¯ËÁ›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ‚·ÛÈÏÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó‹Î·Ó ͯˆÚÈÛÙ¿ Û οı ۷Ùڷ›·. ∂ÎÙfi˜ ·fi ·˘Ùfi, ˆ˜ ÂÈÌÂÏËÙ‹˜ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜, ı· ÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ Î·È ÙË ‚·ÛÈÏÈ΋ ÛÊÚ·Á›‰·, ÂÓÒ fiϘ ÔÈ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏ›Ԣ, Î·È ÔÈ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜, ı· ¤·ÈÚÓ·Ó Ì¤Ûˆ ·˘ÙÔ‡ ÙȘ ‚·ÛÈÏÈΤ˜ ‰È·Ù·Á¤˜. ΔÔ ·Í›ˆÌ· Ù˘ ¯ÈÏÈ·Ú¯›·˜ ‰fiıËΠÛÙÔÓ ™¤Ï¢ÎÔ 6, ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ ∞ÓÙ›Ô¯Ô˘, Ô˘ ÚÈÓ ‹Ù·Ó ÎˉÂÌfiÓ·˜ ÙˆÓ ‚·ÛÈÏÈÎÒÓ ·È‰ÈÒÓ. ∂Ú›ȷ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ μ·‚˘ÏÒÓ·˜, ÛÙÔ πÚ¿Î, ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ fiÔ˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÙÔ ·Ï¿ÙÈ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¿ÊËÛ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹ Ô ªÂÁ¿ÏÔ˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜. PHILIP GENDREAU/ BETTMANN/CORBIS/ APEIRON
[18]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
°ÎÚ·‚Ô‡Ú· ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· Ì ÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ ÛÙÔ ÓÂÎÚÈÎfi ÙÔ˘ ÎÚ‚¿ÙÈ. ANN RONAN/ VISUAL PHOTOS
√ ™¤Ï¢ÎÔ˜, Ô˘ ı· ÙÔÓ ‰Ô‡Ì ·ÚÁfiÙÂÚ· Ó· Á›ÓÂÙ·È Ô È‰Ú˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÙˆÓ ™ÂÏ¢ÎȉÒÓ, ÌfiÏȘ ÛÙ· 30 ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· ›¯Â ‰È·ÎÚÈı› ÛÙËÓ ÈÓ‰È΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙË Ì¿¯Ë ÛÙÔÓ ÔÙ·Ìfi À‰¿ÛË, ˆ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ›ÏÂÎÙÔ˘ ÂΛÓÔ˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜. ŒÂÈÙ·, ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÁÈÔÚÙ‹ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙ· ™Ô‡Û·, Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ ™Èٷ̤ÓË, ÙÔ˘ ËÁÂÌfiÓ· Ù˘ μ·ÎÙÚ›·˜. ∫·È ÙÒÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÙfiÏÌË, ÙËÓ Î·ÚÙÂÚ›· ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ù·‰ÂÎÙÈÎfi Î·È Û˘ÓÂÙfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘, ıˆڋıËΠ·fi ÙÔÓ ÂÈÌÂÏËÙ‹ ȉȷ›ÙÂÚ· ηٿÏÏËÏÔ˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ·Í›ˆÌ·, Ô˘ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ ӷ ÙÔ ÂÌÈÛÙ¢Ù› Û ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÒÚÈÌÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ÏfiÁÔ ‹Ù·Ó Ôχ ÂÈΛӉ˘ÓÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔÈ. ∫ˉÂÌfiÓ·˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÔÚ›ÛÙËÎÂ, ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ™ÂχÎÔ˘, Ô ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ˜7 ÙÔ˘ ∞ÓÙ›·ÙÚÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Ï›ÁÔ ÚÈÓ Âı¿ÓÂÈ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ›¯Â ¿ÂÈ ÛÙË μ·‚˘ÏÒÓ· ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ ÂÓÙÔϤ˜ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘. √ ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ˜, Ô˘ ‹Ù·Ó Ï›ÁÔ ÈÔ Ó¤Ô˜ ·fi ÙÔÓ ™¤Ï¢ÎÔ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ Â›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î¿ÔÈÔ ·Í›ˆÌ· ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿, ‹Ú ͷÊÓÈο ÚÔ·ÁˆÁ‹ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ Û‚·ÛÙ¿ ·ÍÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡, ·ÊÂÓfi˜ ÁÈ·Ù› Ô ¶ÂÚ‰›Îη˜ ‹ÏÈ˙ Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ÚÔÛÂÙ·ÈÚÈÛÙ› ÙÔÓ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ ∞ÓÙ›·ÙÚÔ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÁÈ·Ù› ıˆÚÔ‡Û ÊÚfiÓÈÌÔ Ó· ÎÚ·Ù‹-
ÛÂÈ ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘ ˆ˜ fiÌËÚÔ ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘. ΔȘ ˘fiÏÔȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ‰ÂÓ ÙȘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ. ŸÏ· fiÛ· ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÛÙȘ Û·Ùڷ›˜ ‰È¢ıÂÙ‹ıËÎ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∏ ∞›Á˘ÙÔ˜ ‹Ù·Ó ÌÈ· ·fi ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ Û·Ùڷ›˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏ›Ԣ, ÏfiÁˆ Ù˘ ÁˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ ı¤Û˘, Ù˘ Ù·¯Â›·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û¿˜ Ù˘, Ù˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜, Ë ÔÔ›·, ·Ó Î·È Â›¯Â È‰Ú˘ı› Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ, ÁÓÒÚÈ˙ ÙÚÔÌÂÚ‹ ¿ÓıËÛË. ∞˘Ù‹˜ Ù˘ Û·Ùڷ›·˜ ËÁÂÌfiÓ·˜ ¤ÁÈÓÂ Ô ÛˆÌ·ÙÔʇϷη˜ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ Ô §¿ÁÔ˘, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘. ΔÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ·fi ηÈÚfi ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ. §ÂÁfiÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ §¿ÁÔ˘ ·ÏÏ¿ ÙÔ˘ ºÈÏ›Ô˘, Î·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ Â›¯Â ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÂΛÓÔ˘ ÙÔ˘ ¤ÍÔ¯Ô˘ ¿Ó‰Ú·, ȉ›ˆ˜ ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ó· ÂÎÙÈÌ¿ ÙȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Ó· ˆÊÂÏÂ›Ù·È ·fi ·˘Ù¤˜ fiÛÔ ¤ÚÂÂ, ÂÈ˙ËÙÒÓÙ·˜ ‰ËÏ·‰‹ Ô‡Ù ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ô‡Ù ÏÈÁfiÙÂÚ· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ·fi fiÛ· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Î¿ı ÊÔÚ¿ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ. ∞˘Ù‹ Ë ÚÔۋψÛË ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ ‰ÂÓ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Î·Ù·ÎÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ‰È·ÌÂÙÚ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fï˜ ıÂÌÂÏȈ٤˜ ‰È·ÚΤÛÙÂÚˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËÌ¿ÙˆÓ, ÁÈ’ ·˘Ùfi ı· ‰Ô‡Ì ÙÔÓ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô Ó· Á›ÓÂÙ·È Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÌÈ·˜ Ì·ÎÚ¿˜ Î·È ÂÚÈ‚fiËÙ˘ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ‚·ÛÈÏÈ΋˜ ‰˘Ó·ÛÙ›·˜.
∂§§∏¡π™Δπ∫√π Ã√¡√π 323-280 .Ã.
™·Ùڿ˘ Ù˘ ™˘Ú›·˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ∂˘ÊÚ¿ÙË, ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ·ÏˆÓfiÙ·Ó ÌÂٷ͇ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ Î·È Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ Î·È ÂÚÈÏ¿Ì‚·ÓÂ Î·È ÙȘ ÊÔÈÓÈÎÈΤ˜ fiÏÂȘ, ¤ÁÈÓÂ Ô ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˜ §·Ô̤‰ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘ §·Ú›¯Ô˘ 8. √ ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ŒÏÏËÓ· Û ÌÈ· ·fi ÙȘ ˆÚ·ÈfiÙÂÚ˜ Û·Ùڷ›˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ Ï‹ÚË ÈÛfiÙËÙ· ÌÂٷ͇ ª·Î‰fiÓˆÓ Î·È ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, Ô˘ ‹Ù·Ó ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ºÈÏ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘. °È·Ù›, ÁÈ· Ó· ‰ÈÔÚÈÛÙ› Û ·˘Ù‹ ÙË Û·Ùڷ›· Ô §·Ô̤‰ÔÓÙ·˜ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈο ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ Ù˘ ·˘Ï‹˜. ∞ÎfiÌË Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÈÛÙÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, Ô˘ ÂÍÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ·fi ÙË ª·Î‰ÔÓ›· ÙÔ 337 .Ã. Î·È ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ·˘ÙfiÓ, Û˘ÁηٷϤÁÔÓÙ·Ó Ô ¡¤·Ú¯Ô˜, Ô ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ Î·È Ô ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ §·Ô̤‰ÔÓÙ·, ∂ÚÈÁ‡ÈÔ˜. ŸÙ·Ó ‚·Û›ÏÂ˘Â Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜, Ô §·Ô̤‰ÔÓÙ·˜ ¤ÛÙÚ„ ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›· Î·È ÙÔ 332 .Ã., ÂÂȉ‹ ÁÓÒÚÈ˙ ÙȘ ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ ÁÏÒÛÛ˜, Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙÔ˘ ¤ÙÚ„ ӷ ‰ÈÔÈΛ ÙÔ˘˜ ·È¯Ì·ÏÒÙÔ˘˜. ∏ Û·Ùڷ›· Ù˘ ∫ÈÏÈΛ·˜ ‰ÂÓ ‰È·ÎÚÈÓfiÙ·Ó Ô‡Ù ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÙ·Û‹ Ù˘ Ô‡Ù ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ù˘ ¢ËÌÂÚ›·. ◊Ù·Ó fï˜ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·fi ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ¿Ô„Ë, ÁÈ·Ù› Û˘Ó¤‰Â ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ Ì ÙË ‰˘ÙÈ΋ ∞Û›·. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛ‹ Ù˘ ·Ó·Ù¤ıËΠÛÙÔÓ Ù·Í›·Ú¯Ô ºÈÏÒÙ·. ¢˘ÙÈο Û˘ÓfiÚ¢ Ì ÙËÓ ¶·ÌÊ˘Ï›·, ÙËÓ ÔÔ›·, ·fi ÙfiÙ Ԣ ÙËÓ Î·Ù¤Ï·‚Â Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜, ÙËÓ ‹Ú ̷˙› Ì ÙË §˘Î›· Ô ÂÚ›ÊËÌÔ˜ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘ ¡¤·Ú¯Ô˜. ∞Ó Î·È ÙÔ˘ ›¯Â ·Ó·ÙÂı› Ó· ‰ÈÔÈΛ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ¯ÒÚ˜, Ô ¡¤·Ú¯Ô˜, ÂÂȉ‹ ÚÔÙ›ÌËÛ ÂΛÓÔ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ·Ú¯ËÁ›· Ù˘ Ó·˘ÙÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ ÙˆÓ ª·Î‰fiÓˆÓ ÛÙ· ÓfiÙÈ·, ·Ó¤ıÂÛ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÙË Û·Ùڷ›· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ ÙÔ˘ ºÈÏ›Ô˘. √ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜, Ô˘ ηٷÁfiÙ·Ó ·fi ÙË ‚·ÛÈÏÈ΋ ÁÂÓÈ¿ Ù˘ ∂ÏÈÌ›·˜ Î·È ‹Ù·Ó ÙÔÏÌËÚfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, ›¯Â Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔ 333 .Ã. Û·Ùڿ˘ Ù˘ ÂÔÓÔÌ·˙fiÌÂÓ˘ ªÂÁ¿Ï˘ ‹ ∫˘Ú›ˆ˜ ºÚ˘Á›·˜, Ë ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏË ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÏËÛÙÚÈÎÒÓ ÔÚÂÈÓÒÓ Ê‡ÏˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ Û˘ÌÌ¿¯ˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÚÈ‚·ÏÏfiÙ·Ó. ™ÙÔ ÓfiÙÔ Î·ÙÔÈÎÔ‡Û·Ó ÔÈ ¶ÈÛ›‰Â˜ Î·È ÔÈ ÿÛ·˘ÚÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·Ó Ì ÙÔ˘˜ ª·Î‰fiÓ˜ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡˜ Û ̿¯Â˜ ÂÎ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ¿‰ËÓ. ™Ù· ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο, ÛÙËÓ ∫··‰ÔΛ·, ÚÔ˜ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘, Ë ÔÔ›· ·ÚÁfiÙÂÚ· ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ·ÏÒ˜ ¶fiÓÙÔ˜, ‚·Û›ÏÂ˘Â Ô ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˜ ∞ÚÈ·Ú¿ı˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â, fiˆ˜ ÊËÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·Ó, 30.000 Â˙Ô‡˜ Î·È 15.000 ¿ÚÈÛÙÔ˘˜ È›˜. ™ÙÔ ‚ÔÚÚ¿ ÔÈ ¶·ÊÏ·ÁfiÓ˜ ›¯·Ó ˘ÔÙ·¯ı› ÛÙÔ
‚·ÛÈÏÈ¿ ÙÔ 333 .Ã. Î·È Â›¯·Ó ˘·¯ı› ÛÙËÓ ·ÓÒÙ·ÙË ÂÈÛÙ·Û›· ÙÔ˘ Û·ÙÚ¿Ë Ù˘ ºÚ˘Á›·˜, ·ÏÏ¿ Ì ÙÔÓ fiÚÔ fiÙÈ ı· ‰È·ÙËÚÔ‡Û·Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ‰˘Ó·ÛÙ›· Î·È Ù· ̷ΉÔÓÈο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ‰ÂÓ ı· ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜. ∂Í·ÈÙ›·˜, ÏÔÈfiÓ, ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÁÂÈÙfiÓˆÓ, Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ ›¯Â ¿ÓÙ· ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ. √ ¶ÂÚ‰›Îη˜ ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ÚÔÛı¤ÛÂÈ Ó¤Â˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙÔ ÊÈÏfi‰ÔÍÔ ÂΛÓÔ Û·ÙÚ¿Ë, ηıÒ˜ Î·È Ë ∫··‰ÔΛ· Î·È Ë ¶·ÊÏ·ÁÔÓ›· ˘¿¯ıËÎ·Ó ÛÙȘ ·گ›Â˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÂÂȉ‹ ¤Ú ӷ ΢ÚÈ¢ÙÔ‡Ó ÁÈ’ ·˘Ùfi, Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ ÎÏ‹ıËΠӷ Û˘ÌÚ¿ÍÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛ‹ ÙÔ˘˜. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, Ë ¶·ÊÏ·ÁÔÓ›·, Ë ÌÂÁ¿ÏË ∫··‰ÔΛ· (Ô˘ ‹Ù·Ó ÚÔ˜ ÙÔÓ Δ·‡ÚÔ Î·È ·ÔηÏÔ‡ÓÙ·Ó Î·È ÌÂÁ¿ÏË) Î·È Ë ∫··‰ÔΛ· ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶fiÓÙÔ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ΔÚ·Â˙Ô‡ÓÙ· ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο ·Ó·Ù¤ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ¶ÂÚ‰›Îη ÛÙÔÓ ∫·Ú‰È·Ófi ∂˘Ì¤ÓË, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó ŒÏÏËÓ·˜, ›¯Â ‰È·ÙÂϤÛÂÈ ·Ú¯ÈÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ÛÙËÓ πÓ‰È΋ Î·È Â›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ È·Ú¯›· ÙÔ˘ ¶ÂÚ‰›Îη, fiÙ·Ó Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ∏Ê·ÈÛÙ›ˆÓ· ‹Ú ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘. ∞˘Ùfi˜ Ô ŒÏÏËÓ·˜ ‹Ù·Ó, ÏÔÈfiÓ, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ Ù˘ ·˘Ï‹˜ Î·È ‰È·ÎÚÈÓfiÙ·Ó fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·È‰Â›· Î·È ÙË Û‡ÓÂÛ‹ ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó‰Ú›· ÙÔ˘. √ ÂÈÌÂÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ıÂÒÚËÛ ÊÚfiÓÈÌÔ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ Î·È ·˘ÙfiÓ ·fi ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ·Ó·ı¤ÙÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ ÌÈ· Û·Ùڷ›· ÙËÓ ÔÔ›· ¤Ú ηٿ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ÈÛ¯˘Úfi ‰˘Ó¿ÛÙË ∞ÚÈ¿Ú·ıÔ. ¢È¤Ù·Í ̿ÏÈÛÙ· Î·È ÙÔÓ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ Ó· ÙÔÓ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Û ·˘Ùfi, ··Û¯ÔÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ¤ÙÛÈ Î·È ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ì ‰‡ÛÎÔÏ· Ú¿ÁÌ·Ù·. ™·Ùڿ˘ Ù˘ ∫·Ú›·˜ ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Ô ÕÛ·Ó‰ÚÔ˜, Ô ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ¶·ÚÌÂÓ›ˆÓ·Ø Ù˘ §˘‰›·˜ Ô ª¤Ó·Ó‰ÚÔ˜ Î·È Ù˘ ªÈÎÚ‹˜ ºÚ˘Á›·˜ ÛÙÔÓ ∂ÏÏ‹ÛÔÓÙÔ Ô ÂÚ›ÊËÌÔ˜ ۈ̷ÙÔʇϷη˜ §ÂÔÓÓ¿ÙÔ˜. ∏ ªÈÎÚ‹ ºÚ˘Á›· ‹Ù·Ó Ì›· ·fi ÙȘ ÈÔ ÛÔ˘‰·›Â˜ Û·Ùڷ›˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·fi ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ¿Ô„Ë. ΔË ªÈÎÚ‹ ºÚ˘Á›· ¤Ú ӷ ‰È·Û¯›ÛÂÈ fiÔÈÔ˜ ‹ıÂÏ ӷ ÌÂÙ·‚› Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È Â‡ÎÔÏ· ›Ù ·fi ÙËÓ ∞Û›· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Â›Ù ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÛÙËÓ ∞Û›·. ŒÙÛÈ, ·˘Ùfi˜ Ô˘ ¤ÏÂÁ¯Â ÙË ºÚ˘Á›· ÛÙÔÓ ∂ÏÏ‹ÛÔÓÙÔ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂϤÁ¯ÂÈ Î·È ÙË ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ‡ÏË Ô˘ ‰È·ÈÚÔ‡Û ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÛÙ· ‰‡Ô. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ô ¶ÂÚ‰›Îη˜ ¤‰ˆÛ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Û·Ùڷ›· ÛÙÔÓ ÈÛÙfi ÙÔ˘ Ê›ÏÔ §ÂÔÓÓ¿ÙÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ›¯Â ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÈÌÂÏËÙ‹ Ó· ÓÈ΋ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘. √ §ÂÔÓÓ¿ÙÔ˜, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ¢¯·Ú›ÛÙˆ˜ ÙËÓ ·Ô‰¤¯ÙËΠıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ ¤ÙÛÈ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›ÛÂÈ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·Í›ˆÌ· ÙÔ˘ ¶ÂÚ‰›Îη ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜.
[19]
[20]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
™ÙËÓ ∂˘ÚÒË ·ÔÛ¿ÛÙËΠ·fi ÙË ¯ÒÚ· Ô˘ ÚÈÓ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÛÂ Ô ∞ÓÙ›·ÙÚÔ˜, Ë £Ú¿ÎË Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ë £Ú·ÎÈ΋ ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ˜, Ë ÔÔ›· ‰fiıËΠÛÙÔ ÛˆÌ·ÙÔʇϷη §˘Û›Ì·¯Ô 9, Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ Î·È ÂÍ›ÛÔ˘ ÈÛÙfi˜ Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÈÌÂÏËÙ‹. ∂›Ó·È, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÔÏÔÊ¿ÓÂÚÔ fiÙÈ Ë ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ˜ ›¯Â ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙËÓ ›‰È· ÛËÌ·Û›· Ì ÙË ºÚ˘Á›· ÛÙÔÓ ∂ÏÏ‹ÛÔÓÙÔ, ηıÒ˜ ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ Ô˘ Ô ËÁÂÌfiÓ·˜ Ù˘ ¤ÏÂÁ¯Â ÙË ‰È¿‚·ÛË ·fi ÙËÓ ∞Û›· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÏfiÁÔ Î·È Ô ¿Ú¯ÔÓÙ·˜ Ù˘ ¯ÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘ Ì ¢ÎÔÏ›· ÂÚÓÔ‡Û ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÛÙËÓ ∞Û›·. ™ÙȘ ˘fiÏÔȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙˆÓ πÏÏ˘ÚÈÒÓ, ÙˆÓ ΔÚÈ‚·ÏÏÒÓ, ÙˆÓ ∞ÁÚÈ¿ÓˆÓ, ÛÙËÓ Î˘Ú›ˆ˜ ª·Î‰ÔÓ›·, ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ∏›ÚÔ˘ Ô˘ ηÙ›¯·Ó ÔÈ ª·Î‰fiÓ˜ Î·È ÛÙËÓ Î˘Ú›ˆ˜ ∂ÏÏ¿‰·, ‰ÂÓ ¤ÌÂÈÓÂ, fiˆ˜ ÚÒÙ·, ·Î¤Ú·ÈÔ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙ›·ÙÚÔ˘, ÚÔ˜ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¢ÓÔ˚ο ‰È·Î›ÌÂÓÔ˜ Ô ¶ÂÚ‰›Îη˜. √ ÌÂÓ ∞ÓÙ›·ÙÚÔ˜ ·Ó·ÁÔÚ‡ÙËΠÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ Î·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ‚·ÛÈÏ›·˜ ÂΛ ·Ó·Ù¤ıËΠÛÙÔÓ ∫Ú·ÙÂÚfi. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, Ô ÚÒÙÔ˜ ‰ÈÔÚ›ÛÙËΠÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Î·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ·˘ÙÒÓ. ∞˘Ù¿, ÏÔÈfiÓ, ÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙȘ ‰˘ÙÈÎfiÙÂÚ˜ ·ÛÈ·ÙÈΤ˜ Û·Ùڷ›˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË. ™ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎfiÙÂÚË ∞Û›· ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÏϤ˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜. ΔȘ ¯ÒÚ˜ ¤Ú· ·fi ÙÔÓ πÓ‰fi ÔÙ·Ìfi ÙȘ ‰È·Ù‹ÚËÛ·Ó, fiˆ˜ ·ÏÈfiÙÂÚ·, ÔÈ ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜ ¶ÒÚÔ˜ Î·È Δ·Í›Ï˘, Ô˘ ‹Ù·Ó ‹‰Ë ۯ‰fiÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ ·fi ÙÔ Ì·Î‰ÔÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜. ∏ Û·Ùڷ›· ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ πÓ‰Ô‡, ÙËÓ ÔÔ›· ̤¯ÚÈ ÙÔ 324 .Ã. ΢‚ÂÚÓÔ‡ÛÂ Ô º›ÏÈÔ˜, ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ Û·ÙÚ¿Ë Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ ºÚ˘Á›·˜ ∞ÓÙÈÁfiÓÔ˘, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ ÂÈÙÚfi¢ÛÂ Ô ËÁÂÌfiÓ·˜ ÙˆÓ ÂΛ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ‰fiıËΠÛÙÔÓ ¶‡ıˆÓ· ÙÔ˘ ∞Á‹ÓÔÚ·, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ ›¯Â οÓÂÈ ÙÔ 325 .Ã. Û·ÙÚ¿Ë Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ·ÏÒÓÂÙ·È ÛÙÔÓ Î¿Ùˆ πÓ‰fi. ∏ ¯ÒÚ· ÙˆÓ ¶·ÚÔ·ÌÈÛ¿‰ˆÓ 10 ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙÔÓ √͢¿ÚÙË, ÙÔÓ ·Ù¤Ú· Ù˘ ƒˆÍ¿Ó˘. ªÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó Âӈ̤Ó˜ ˘fi ÙÔÓ ™È‚‡ÚÙÈÔ Ë ∞Ú·¯ˆÛ›· Î·È Ë °Â‰ÚˆÛ›·. ∏ ∞Ú›· Î·È Ë ¢Ú·ÁÁÈ·Ó‹ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Û·ÙÚ¿Ë ÙÔ˘˜, ÙÔÓ ™fiÏÈÔ ™Ù·Û¿ÓÔÚ·. ∞fi ÙȘ ¯ÒÚ˜ ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· ÙÔ˘ ∫·˘Î¿ÛÔ˘, Ë μ·ÎÙÚÈ·Ó‹ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙÔÓ ∞̇ÓÙ·, Ë ™ÔÁ‰È·Ó‹ ÛÙÔÓ º›ÏÈÔ, Ë ¶·Úı˘·›· ÛÙÔÓ ™Ù¿ÁÓÔÚ·, Ë ÀÚηӛ· Î·È Ë Δ·Ô˘Ú›· ÛÙÔÓ ºÚ·Ù·Ê¤ÚÓË. ™ÙȘ ·گ›Â˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ‰˘ÙÈο ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ·˘ÙÒÓ ¤ÁÈÓ·Ó Î¿ÔȘ ·ÏÏ·Á¤˜. ΔË Û·Ùڷ›· Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ §˘‰›·˜ ÎÚ¿ÙËÛÂ Ô ∞ÙÚÔ¿Ù˘, ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·ÓÙÚ‡ÙËÎÂ Ô ¶ÂÚ‰›Îη˜ ÛÙ· ™Ô‡Û·.
™·Ùڿ˘ Ù˘ ªÈÎÚ‹˜ ªË‰›·˜ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô ÛˆÌ·ÙÔʇϷη˜ ¶‡ıˆÓ·˜ ÙÔ˘ ∫Ú·Ù¿, Ì ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ÛÙ· ∂΂¿Ù·Ó·. ∞ÏÏ¿ ÂÂȉ‹ ‹Ù·Ó ÓˆÙÂÚÈÛÙ‹˜, ÈηÓfi˜ Î·È Û˘ÓÂÙfi˜ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜, ‰ÂÓ ¿ÚÁËÛ ӷ ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙÔÓ ∞ÙÚÔ¿ÙË ÛÙÔ ‚ÔÚÂÈfiÙÂÚÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ªË‰›·˜, Ô˘ ÙÔ ‰È·Û¯›˙ÂÈ Ë fiÌÔÚÊË ÎÔÈÏ¿‰· ÙÔ˘ ÕÚ·ÍÔ˘. ∞ÏÏ¿ ÂΛ Ô ÓÙfiÈÔ˜ ·˘Ùfi˜ ‰˘Ó¿ÛÙ˘ ¤ÁÈÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂÙ·‚›‚·ÛÂ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·ÔÁfiÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ÙËÓ ËÁÂÌÔÓ›·, Ë ÔÔ›· ‹ÚÂ Î·È ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘, ∞ÙÚÔ·ÙËÓ‹. ∏ ·ÚÌÂÓÈ΋ Û·Ùڷ›· Ô˘ ·ÏˆÓfiÙ·Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ªË‰›· Î·È ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ηٷϿ‚ÂÈ Ô ∂˘Ì¤Ó˘ ‰fiıËΠÛÙÔÓ ·Ú¯È˘·ÛÈÛÙ‹ ¡ÂÔÙfiÏÂÌÔ, Ô˘ ηٷÁfiÙ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ∞ȷΛ‰Â˜ Î·È ‰È¤Ú„ ÛÙËÓ ÔÏÈÔÚΛ· Ù˘ °¿˙·˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÙË ªÂÛÔÔÙ·Ì›· Ì ÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÓfiÚ¢ ÛÙ· ÓfiÙÈ·, ‰ËÏ·‰‹ ÙË ™˘Ú›·, ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ∂˘ÊÚ¿ÙË, ·˘Ù‹ ÙËÓ ‹ÚÂ Ô ∞Ú¯¤Ï·Ô˜, ÂÓÒ ÙË μ·‚˘ÏˆÓ›· Ô ÕÚ¯ÔÓÙ·˜. ÕÁÓˆÛÙÔ Â›Ó·È Û ÔÈÔÓ ·Ó·Ù¤ıËÎÂ Ë ™Ô˘ÛÈ·Ó‹. ∂›Û˘ ¿ÁÓˆÛÙÔ Â›Ó·È ·Ó Ë ¶·Ú·ÈÙ·ÎËÓ‹ Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ ·ÔÙÂÏ› ͯˆÚÈÛÙ‹ Û·Ùڷ›· ‹ ÂÓÒıËΠ̠ÙË ªË‰›· ‹ Ì ÙËÓ ¶ÂÚÛ›‰·. ΔËÓ ¶ÂÚÛ›‰· ¿ÓÙˆ˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ ÂÍÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ Û·Ùڿ˘, Ô ÛˆÌ·ÙÔʇϷη˜ ¶Â˘Î¤ÛÙ·˜, Î·È ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ΋ ∫·ÚÌ·Ó›· Ô ΔÏËfiÏÂÌÔ˜ Ô˘ ÙÔÓ Â›¯Â ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ ÙÔ 325 .Ã. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰È¢ı¤ÙËÛ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ô ¶ÂÚ‰›Îη˜. ªÂ ÌÈ· ÚÒÙË Ì·ÙÈ¿ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ Ê·ÈÓfiÙ·Ó fiÙÈ ı· ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ. §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ë ƒˆÍ¿ÓË Á¤ÓÓËÛ ÁÈÔ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ Ì ÈηÓÔÔ›ËÛË ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ ˆ˜ ‚·ÛÈÏÈ¿ ∞ϤͷӉÚÔ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ¤ÁÈÓ Ì ·ÓËÁ˘ÚÈÎfi ÙÚfiÔ Ë Îˉ›· ÙÔ˘ ÓÂÎÚÔ‡ ‚·ÛÈÏÈ¿ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ Ó¤ÔÈ Û·Ùڿ˜ ¤Ê˘Á·Ó ÁÈ· ÙȘ ·گ›Â˜ ÙÔ˘˜. °ÂÓÈο ı· ÌÔÚÔ‡Û ηÓ›˜ Ó· ıˆڋÛÂÈ fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ ÙË Ó¤· Ù¿ÍË Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÂÈÌÂÏËÙ‹ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·. ŸÌˆ˜ Ù· ¿ıË Î·È Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ·˘Ï‹ fiÛÔ Î·È ÛÙȘ ·گ›Â˜ ‹Ù·Ó ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ·Ó‰Ú›· Î·È ÙË Û‡ÓÂÛË ÙÔ˘ ¿Ó‰Ú· Ô˘ Ê·ÓÙ¿ÛÙËΠfiÙÈ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ÎÔÏÔÛÛÈ·›Ô ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ· ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘. ∏ ƒˆÍ¿ÓË, Ë ÔÔ›· ÌÈÛÔ‡Û ÙË ™Ù¿ÙÂÈÚ·, Ô˘ ÙËÓ Â›¯Â ·ÓÙÚ¢Ù› Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ ÛÙ· ™Ô‡Û·, ¤‚·ÏÂ Î·È ÙËÓ ¤ÊÂÚ·Ó Ì ‰fiÏÔ ÛÙË μ·‚˘ÏÒÓ· ÚÈÓ ·ÎfiÌË ÁÂÓÓ‹ÛÂÈ, Ì·˙› Ì ÙËÓ ·‰ÂÏÊ‹ Ù˘ ÙË ¢Ú‡ÂÙË, ÙË ¯‹Ú· ÙÔ˘ ∏Ê·ÈÛÙ›ˆÓ·. ΔȘ ÛÎfiÙˆÛÂ Î·È ÙȘ ‰‡Ô Î·È Ù· ÙÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ Ù· ¤ÚÈÍÂ Î·È Ù· ·Ú¿¯ˆÛ Û ¤Ó· ËÁ¿‰È. √ ¶ÂÚ‰›Îη˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ ‹ÍÂÚ ·ÏÏ¿ Î·È Â›¯Â Û˘ÌÚ¿ÍÂÈ Û ·˘Ùfi. ŒÙÛÈ, ¯¿ıËÎ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ
∂§§∏¡π™Δπ∫√π Ã√¡√π 323-280 .Ã.
·fiÁÔÓÔÈ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙˆÓ ¶ÂÚÛÒÓ Î·È ÂÁηÈÓÈ¿ÛÙËÎÂ Ë ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ‰ÔÏÔÊÔÓÈÒÓ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ‹Ù·Ó ÁÚ·ÊÙfi Ó· ÂÍÔÓÙˆı› ÔÏfiÎÏËÚË Ë ÁÂÓÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘. §›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÂÍÂÁ¤ÚıËÎ·Ó Û¯Â‰fiÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ù· ‰‡Ô ÈÔ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ӷ ¿ÎÚ· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÙÔ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎfi Î·È ÙÔ ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎfi, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙËÓ ·Ú¯‹ ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ·fi ·ӷÛÙ¿ÛÂȘ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ‹Ù·Ó ÌÔÈÚ·›Ô Ó· ‰È·Ï˘ı› ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘. ∏ ÂÈ΋‰ÂÈ· ÙÂÏÂÙ‹ ‹Ù·Ó Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Ô˘ Ô Ì·Î‰ÔÓÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ‹Ù·Ó Âӈ̤ÓÔ˜. √È Û·Ùڿ˜ Ô˘ ›¯·Ó ʇÁÂÈ ÁÈ· ÙȘ ·گ›Â˜ ı· Í·Ó·Û˘Ó·ÓÙÈfiÓÙ·Ó ÌfiÓÔ ˆ˜ ¯ıÚÔ›.
™Ù¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ∞Û›· Î·È ÙËÓ ∂˘ÚÒË ¶Ú·ÁÌ·ÙÈο, ÌfiÏȘ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi˜ Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, ÔÈ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ·ÔÈ˘ ÙˆÓ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎfiÙÂÚˆÓ Û·ÙÚ·ÂÈÒÓ ‡ÛÙÂÚ· ·fi Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ·ÔÛÙ¿ÙËÛ·Ó. √È ¿Ó‰Ú˜ Ô˘ ÙȘ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Û·Ó, ÛÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ŒÏÏËÓ˜, fiÙ·Ó ÂÓÒıËηÓ
fiÏÔÈ Ì·˙›, ¤ÊÙ·Ó·Ó ÙÔ˘˜ 20.000 Â˙Ô‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ 3.000 È›˜ Î·È ÍÂΛÓËÛ·Ó, ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ∞ÈÓÈ¿Ó· º›ÏˆÓ·, Ó· Á˘Ú›ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜. ∞˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙ¤˜ ÙÔ‡˜ ηٷÙÚfiˆÛÂ, fiÙ·Ó ÙÔ˘˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛÂ, Ô Û·Ùڿ˘ Ù˘ ªË‰›·˜ ¶‡ıˆÓ·˜ ÙÔ˘ ∫Ú·Ù·È¿, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙ¿ÏıËΠ·Ì¤Ûˆ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ fï˜ ͤ۷Û ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÂͤÁÂÚÛË Î·Ù¿ Ù˘ ̷ΉÔÓÈ΋˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜. ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ŸÙ·Ó ·Ó·ÁÁ¤ÏıËΠÛÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ fiÙÈ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ¤ı·ÓÂ, Ô ÌÂÓ ¢ËÌ¿‰Ë˜ › ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ: «¢ÂÓ ¤ı·ÓÂ Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜, ˆ ¿Ó‰Ú˜ ∞ıËÓ·›ÔÈ, ÁÈ·Ù› ı· ÙÔ ¤ÓȈı fiÏË Ë ÔÈÎÔ˘Ì¤ÓË», ·ÏÏ¿ ÔÏÏÔ› ¿ÏÏÔÈ Ú‹ÙÔÚ˜ fiÚÌËÛ·Ó ÛÙÔ ‚‹Ì· Î·È ÊÒÓ·Í·Ó fiÙÈ ‹Ù·Ó Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ¤ı·ÓÂ Î·È fiÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi οı ¿ÏÏË ÊÔÚ¿ ‹Ù·Ó Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ·ÔÙÈÓ¿ÍÔ˘Ó ÙÔ Ì·Î‰ÔÓÈÎfi ˙˘Áfi. √ Á¤ÚÔÓÙ·˜ ºˆÎ›ˆÓ·˜ ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó, ˆ˜ Û˘Ó‹ıˆ˜, Ó· ηÙÂ˘Ó¿ÛÂÈ ÙÔ Ï‹ıÔ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔ¤ÙÚ ӷ ÌËÓ ¿ÚÔ˘Ó Î·ÌÈ¿ ·fiÊ·ÛË Ì¤¯ÚÈ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÈÔ Û›ÁÔ˘Ú˜ Âȉ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿, ϤÁÔÓÙ·˜ ÛˆÛÙ¿: «∞Ó, ÏÔÈfiÓ, ¤ı·Ó ۋÌÂÚ·, ı· ›ӷÈ
[21]
∏ ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ Ì ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘, ƒˆÍ¿ÓË. ¶›Ó·Î·˜ ÙÔ˘ Giuseppe Bazzani, Ô˘ ÂÎÙ›ıÂÙ·È ÛÙÔ Palazzo d’ Arco ÛÙË Mantua Ù˘ πÙ·Ï›·˜. SCALA
[22]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
ÓÂÎÚfi˜ Î·È ·‡ÚÈÔ Î·È ÌÂı·‡ÚÈÔ, ÔfiÙ ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ì Ì ËÚÂÌ›· Î·È ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿». ΔËÓ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ºˆÎ›ˆÓ· Û˘ÌÌÂÚ›˙ÔÓÙ·Ó Î·È ÔÈ ÈÔ ÏÔ‡ÛÈÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÊÙˆ¯Ô›, ÔÈ ‰ËÌ·ÁˆÁÔ›, Ù· Ï·ÌÚ¿ ÔÓfiÌ·Ù· Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜, Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ËÁÂÌÔÓ›·˜, Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ‰fiÍ·˜ ı· ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·ÓÙ› ÁÈ· ÙË Û‡ÓÂÛË ÙˆÓ Ï›ÁˆÓ. √ ¢ËÌÔÛı¤Ó˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙfiÙ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. √È ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È, ‚¤‚·È·, ÙÔ Û·ÙÚ¿Ë Ù˘ μ·‚˘ÏÒÓ·˜ ÕÚ·ÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜, ÂÂȉ‹ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·Ó ÙË ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓË ÔÚÁ‹ ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘, ‹Ú ¤Ó·Ó ·ÍÈfiÏÔÁÔ ıËÛ·˘Úfi Î·È Î·Ù¤Ê˘Á ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ ÕÚ·ÏÔ˜ ‹Á ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ˙ËÙÒÓÙ·˜ ¿Û˘ÏÔ Î·È Ì ‰¤ÏÂ·Ú ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ Î·È ÙȘ
√ §ÂˆÛı¤Ó˘ ηٿ ÙÔ §·ÌÈ·Îfi ¶fiÏÂÌÔ Î·Ù¤Ï·‚ ÙȘ £ÂÚÌԇϘ, fiÔ˘ ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ 13.000 Â˙Ô‡˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈ¿ÙÚÔ˘, ·Ú·Ù¿¯ıËÎ·Ó Î·È 600 È›˜. ∞Ó¿ÁÏ˘ÊÔ ·fi ÌÂÙfiË Ù˘ ƒˆÌ·˚΋˜ ∂Ô¯‹˜. ARALDO DE LUCA/ CORBIS/APEIRON
ηϤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ô˘ ›¯Â Ì ÙËÓ ∞Û›· ‰›ˆÍ ӷ ÔÚÁ·Óˆı› ¤Ó· ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ Î›ÓËÌ· ηٿ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿. ¶ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ Ú‹ÙÔÚ˜ Û˘Ì‚Ô‡Ï¢·Ó Ó· ‰Â¯ÙÔ‡Ó ÔÈ ∞ıËÓ·›ÔÈ ÙÔÓ ÕÚ·ÏÔ Î·È ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘, ¿ÏÏÔÈ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ô ÀÂÚ›‰Ë˜, ÁÈ·Ù› ıˆÚÔ‡Û·Ó Î·Ù¿ÏÏËÏË ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÌÈ· ·ӿÛÙ·ÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ Î·È ¿ÏÏÔÈ ·Ï¿ ÁÈ·Ù› ›¯·Ó ‰ˆÚÔ‰ÔÎËı› ·fi ÙÔÓ ÕÚ·ÏÔ. ∞ÏÏ¿ Ô ºˆÎ›ˆÓ·˜ Î·È Ô ¢ËÌÔÛı¤Ó˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Û ·˘Ùfi ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËΠ̷˙› ÙÔ˘, fiˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÕÁË, ‰ÂÓ ıÂÒÚËÛ·Ó ÊÚfiÓÈÌÔ Ó· ¤ÛÂÈ Ë fiÏË ÛÙË ‰˘Ṳ̂ÓÂÈ· ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ Î·È ·ÓÙ¤ÎÚÔ˘Û·Ó ÛÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÕÚ·ÏÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ô ∞ÓÙ›·ÙÚÔ˜ ··›ÙËÛ ÙËÓ
∂§§∏¡π™Δπ∫√π Ã√¡√π 323-280 .Ã.
·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÚfiÛÊ˘Á· Î·È ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘. ™Â ·˘Ùfi ·ÓÙÈÙ¿¯ıËÎÂ Ô ¢ËÌÔÛı¤Ó˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔ¤ÙÚ ӷ Ê˘Ï·ÎÈÛÙ› Ô ÕÚ·ÏÔ˜ Î·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ Ó· ηٷÙÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË, ̤¯ÚÈ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· fiÏ· ·˘Ù¿ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜. ∏ ∂ÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·Ô‰¤¯ıËΠ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË, Î·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ηٷ٤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË, ‰ËÏ·‰‹ Ù· 350 ÂÚ›Ô˘ Ù¿Ï·ÓÙ· Ô˘ ‚Ú¤ıËηÓ, ÂÓÒ Ô ÕÚ·ÏÔ˜ ›¯Â ·Ú·‰Â¯Ù› ·Ú¯Èο 700. √ Û·Ùڿ˘ fï˜ ηÙfiÚıˆÛ ӷ ‰È·Ê‡ÁÂÈ Î·È, ·ÊÔ‡ ¤Ï¢Û ̤ۈ ÙÔ˘ Δ·›Ó·ÚÔ˘ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËΠÂΛ. ∂ÓÙÔ‡ÙÔȘ, ‰È·Ù¿¯ÙËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·Ó¿ÎÚÈÛË ÁÈ· Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ¤ÏÂÈ·Ó, Ù· ÔÔ›· ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎ·Ó Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰ˆÚÔ‰Ô˘. ªÂٷ͇ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÎÂ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ¢ËÌÔÛı¤Ó˘. ΔÔ ÈÔ ·Ú¿‰ÔÍÔ ‹Ù·Ó fiÙÈ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ηًÁÔÚÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ô ÀÂÚ›‰Ë˜, Ô Î¿ÔÙÂ Û˘ÓÂÙfi˜ Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ú‹ÙÔÚ·. ŸÌˆ˜ Ô ÀÂÚ›‰Ë˜ 11 ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Û˘Á¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ¢ËÌÔÛı¤ÓË ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·ÓÙÈÙ¿¯ıËΠÛÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· ˆÊÂÏËıÔ‡Ó ·fi ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÕÚ·ÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ÔÏÂÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ. ™‹ÌÂÚ· fï˜ ıˆÚÂ›Ù·È ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙÔ fiÙÈ Ô ¢ËÌÔÛı¤Ó˘ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Û˘ÎÔÊ·ÓÙ‹ıËÎÂ, ·ÏÏ¿ ÙfiÙ ηٷ‰ÈοÛÙËΠӷ ÏËÚÒÛÂÈ ÚfiÛÙÈÌÔ 50 Ù¿Ï·ÓÙ·. ∂Âȉ‹ ‰ÂÓ Â›¯Â Ó· Ù· ‰ÒÛÂÈ, Ê˘Ï·Î›ÛÙËÎÂ, ·ÏÏ¿ ·¤‰Ú·ÛÂ Î·È Î·Ù¤Ê˘Á ÛÙËÓ ΔÚÔÈ˙‹Ó·. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ·ÌÔÈ‚‹ ÂΛÓÔ˘ ÙÔ˘ Ú‹ÙÔÚ·, Ô˘ ‹Ù·Ó 60 Î·È Ï¤ÔÓ ÂÙÒÓ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙfiÛÔ ÔÏÏÔ‡˜ Î·È ÙfiÛÔ Ï·ÌÚÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰·. √‡Ù ÚÔηÏ› ·ÔÚ›· ÙÔ ÁÈ·Ù› ‰¿ÎÚ˘ÛÂ Î·È Ï˘‹ıËΠÙfiÛÔ Ê‡ÁÔÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·. §¤ÁÂÙ·È fiÙÈ ÊÒÓ·Í ˘„ÒÓÔÓÙ·˜ Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË: «ø ‰¤ÛÔÈÓ· ÔÏÈÔ‡¯Â, Ò˜ ¯·›ÚÂÛ·È Ì ٷ ÙÚ›· ÊÔ‚ÂÚfiÙÂÚ· ıËÚ›·, ÙËÓ ÎÔ˘ÎÔ˘‚¿ÁÈ·, ÙÔ ‰Ú¿ÎÔÓÙ· Î·È ÙÔ ‰‹ÌÔ» 12. ∞fi ÙfiÙ ̿ÏÈÛÙ· ‚‚·ÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ·¤ÙÚ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Á‡Úˆ ÙÔ˘ Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ٷ ‰ËÌfiÛÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· ϤÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: «∞fi ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó Ô ¤Ó·˜ ÛÙÔ ‚‹Ì· Î·È ÛÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ô ¿ÏÏÔ˜ ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹, ı· ‰È¿ÏÂÁ ·˘ÙfiÓ Ô˘ Ô‰ËÁ› ηÙ¢ı›·Ó ÛÙÔ ı¿Ó·ÙÔ, ·Ó ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ‹ÍÂÚ ÙȘ η˘, ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜, ÙÔ ÊıfiÓÔ Î·È ÙȘ Û˘ÎÔÊ·Óٛ˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜». ŒÙÛÈ, ¤Ù˘¯Â Ó· Ï›ÂÈ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· Ô ¢ËÌÔÛı¤Ó˘ fiÙ·Ó ¤ı·ÓÂ Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜. ∞Ú¯ËÁÔ› Ù˘ ·ÓÙÈ̷ΉÔÓÈ΋˜ ÌÂÚ›‰·˜ ‹Ù·Ó Ô ÀÂÚ›‰Ë˜ Î·È Ô ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ §ÂˆÛı¤Ó˘. ∞˘ÙÔ‡˜, ÏÔÈfiÓ, ·ÓÙ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó Ô ºˆÎ›ˆÓ·˜ Î·È ÂÂȉ‹, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, ¿Óˆ ÛÙËÓ ÔÚÌ‹ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ ÂÈÙ¤ıËΠηٿ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÒÓ ·ÍÈÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ §ÂˆÛı¤ÓË, ·˘Ùfi˜ ÙÔÓ ÚÒÙËÛ ÁÂÏÒÓÙ·˜:
«ΔÈ Î·Ïfi ¤¯ÂȘ οÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ Â›Û·È ÛÙÚ·ÙËÁfi˜;», Ô ºˆÎ›ˆÓ·˜ ·¿ÓÙËÛÂ: «¢ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔ Ó· ı¿‚ÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ù¿ÊÔ˘˜». ∫·È ηıÒ˜ Ô §ÂˆÛı¤Ó˘ Û˘Ó¤¯È˙ ӷ η˘¯È¤Ù·È Î·È Ó· ÎÔÌ¿˙ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ‰‹ÌÔ, Ô Û˘ÓÂÙfi˜ Á¤ÚÔÓÙ·˜ ÙÔ˘ ›Â: «Δ· ÏfiÁÈ· ÛÔ˘, Ó·ڤ, ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ì ΢·Ú›ÛÛÈ·. ∂ÓÒ Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï· Î·È „ËÏ¿, ‰ÂÓ ‚Á¿˙Ô˘Ó Î·ÚÔ‡˜». ΔfiÙÂ Ô ÀÂÚ›‰Ë˜ ÛËÎÒıËÎÂ Î·È ÚÒÙËÛÂ: «¶fiÙÂ, ºˆÎ›ˆÓ·, Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÂȘ Ó· ÔÏÂÌÔ‡Ó ÔÈ ∞ıËÓ·›ÔÈ;». «ŸÙ·Ó» ·¿ÓÙËÛ ÂΛÓÔ˜ «‰ˆ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ó· ÙËÚÔ‡Ó ÙËÓ Ù¿ÍË, ÙÔ˘˜ ‡ÔÚÔ˘˜ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Î·È ÙÔ˘˜ Ú‹ÙÔÚ˜ Ó· ÌËÓ ÎϤ‚Ô˘Ó Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ¯Ú‹Ì·Ù·».
§·ÌÈ·Îfi˜ ¶fiÏÂÌÔ˜ øÛÙfiÛÔ, Ì¿Ù·È· Ô Î·Ïfi˜ Î·È ÁÂÓÓ·›Ô˜ ÂΛÓÔ˜ ¿Ó‰Ú·˜ ‰È¿ÓıÈ˙ Ì ÙfiÛË ¯¿ÚË Î·È ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÏfiÁÔ˘ ÙËÓ ·ÚÔÈÌÈÒ‰Ë ¯ÚËÛÙfiÙËÙ· Î·È Û‡ÓÂÛ‹ ÙÔ˘. √ fiÏÂÌÔ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠ̠„‹ÊÈÛÌ·, ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ì·˜ ÙÔ ‰È¤ÛˆÛ ·˘ÙÔÏÂÍ› Ô ¢Èfi‰ˆÚÔ˜ Ô ™ÈÎÂÏÈÒÙ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÁÈ· ·ÚÎÂÙfi ‰È¿ÛÙËÌ· ı· Â›Ó·È Ô Î‡ÚÈÔ˜ Ô‰ËÁfi˜ ÛÙËÓ ÂÍÈÛÙfiÚËÛ‹ Ì·˜. ΔÔ „‹ÊÈÛÌ· ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó ٷ ÂÍ‹˜: «√ ‰‹ÌÔ˜ Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È Ó· ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÂÈ ÙȘ fiÏÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÊÚÔ˘Ú¤˜, Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÏÔ›·, 40 ÙÂÙÚ‹ÚÂȘ Î·È 200 ÙÚÈ‹ÚÂȘ. ¡· ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÛÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ∞ıËÓ·›Ô˘˜ Ô˘ Â›Ó·È Ì¤¯ÚÈ 40 ÂÙÒÓ Î·È Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ ÙÚÂȘ Ê˘Ï¤˜ Î·È ÔÈ ¿ÏϘ ÂÙ¿ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈ̘ Ó· ÂÎÛÙÚ·Ù‡ÛÔ˘Ó ¤Íˆ ·fi Ù· Û‡ÓÔÚ·. ¡· ÛÙ›ÏÔ˘Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È Ú¤Û‚ÂȘ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, fiÙ·Ó ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ, Ó· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ Î·È ·ÏÈ¿ Ô ‰‹ÌÔ˜, ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÎÔÈÓ‹ ·ÙÚ›‰· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ·Ì‡ÓıËΠÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ‚·Ú‚¿ÚˆÓ Ô˘ ÂÎÛÙÚ¿ÙÂ˘Û·Ó ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ˘Ô‰Ô˘ÏÒÛÔ˘Ó Î·È ÙÒÚ· ÎÚ›ÓÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Ì ¿Ó‰Ú˜, ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ÏÔ›· ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÛˆÙËÚ›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ». ™ÙÚ·ÙËÁfi˜ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô §ÂˆÛı¤Ó˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·Ù¿¯ıËÎÂ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı›Û˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, Ó· ÛÙÚ·ÙÔÏÔÁ‹ÛÂÈ Î·È 8.000 ÌÈÛıÔÊfiÚÔ˘˜ Ì 50 Ù¿Ï·ÓÙ·, Ù· ÔÔ›· ÙÔ˘ ‰fiıËÎ·Ó ·fi Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÕÚ·ÏÔ˘. ™˘ÓÙ¿¯ıËÎ·Ó Â›Û˘ Ì ÙÔ˘˜ ∞ıËÓ·›Ô˘˜ Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ¿ÏÏÔÈ ŒÏÏËÓ˜, ΢ڛˆ˜ ∞ÈÙˆÏÔ›, Ô˘ ›¯·Ó ·ÓÙÈÛÙ·ı› ÛÙË Ì·Î‰ÔÓÈ΋ ËÁÂÌÔÓ›· ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ˙Ô‡ÛÂ Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ μÔȈÙÔ› ·Â›¯·Ó ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ·fi Êfi‚Ô Ì‹ˆ˜ ‰ÈηȈıÔ‡Ó ÔÈ £Ë‚·›ÔÈ Î·È ÙÔ˘˜ ‰Ôı› Ë ÌÔÈÚ·Ṳ̂ÓË Û ÎÏËÚÔ‡¯Ô˘˜ ÁË ÙÔ˘˜. ΔÔ ›‰ÈÔ ¤Î·Ó·Ó Î·È ÔÈ ™·ÚÙÈ¿Ù˜, ÁÈ·Ù› ·fi ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÕÁË Ô ∞ÓÙ›·ÙÚÔ˜ ›¯Â ¿ÚÂÈ ˆ˜ ÔÌ‹ÚÔ˘˜ 50 ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÂÈÊ·Ó›˜ Ôϛ٘
[23]
[24]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
√ ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ÙÔ 323 .Ã. Û˘ÁΛÓËÛ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ÈÔ Ì·ÎÚÈÓÒÓ ¯ˆÚÒÓ. Ù˘ ™¿ÚÙ˘. Δ¤ÏÔ˜, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ ∞¯·ÈÔ›, ÔÈ ∞Úο‰Â˜ Î·È ÔÈ ∫ÔÚ›ÓıÈÔÈ. ŒÙÛÈ, ¿Ú¯ÈÛÂ Ô fiÏÂÌÔ˜ Ô˘ ¤ÌÂÈÓ ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ˆ˜ §·ÌÈ·Îfi˜ ¶fiÏÂÌÔ˜ ÁÈ·Ù›, fiˆ˜ ı· ‰Ô‡ÌÂ, ‰ÈÂÍ‹¯ıË Î˘Ú›ˆ˜ Á‡Úˆ ·fi ÙË §·Ì›·. ∞Ó Î·È ¤ÌÂÈÓ·Ó ÂÎÙfi˜ Ù˘ Û˘ÌÌ·¯›·˜ ÙfiÛÔ ÔÏÏÔ› ŒÏÏËÓ˜, Ô §ÂˆÛı¤Ó˘ η٤Ϸ‚ ÙȘ £ÂÚÌԇϘ Ì Ôχ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ ÛÙÚ·Ùfi ·fi ÙÔ˘˜ 13.000 Â˙Ô‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ 600 È›˜ Ô˘ ÌfiÚÂÛ ӷ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Ô ∞ÓÙ›·ÙÚÔ˜, ÁÈ·Ù› ÙfiÙÂ Ë ª·Î‰ÔÓ›· ›¯Â Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ¤ÏÏÂÈ„Ë Û ÛÙÚ·Ùfi Î·È Ô ∫Ú·ÙÂÚfi˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ·ÎfiÌË ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ·fi ÙËÓ ∞Û›·. ŒÙÛÈ, ÛÙË Ì¿¯Ë Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙ· Ù¤ÏË Î·ÏÔηÈÚÈÔ‡ Á‡Úˆ ·fi ÂΛÓË ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÓÈ΋ıËÎÂ Ô ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˜ ˘ÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ ÙÔ˘ ºÈÏ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ Î·È Î·ıÒ˜ ÂÚÈ΢ÎÏÒıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ·ӷÛÙ·ÙË̤ÓÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ηٷʇÁÂÈ ÛÙËÓ Ô¯˘ÚˆÌ¤ÓË §·Ì›·. ∂Λ ÔÏÈÔÚ΋ıËΠ·fi ÙÔÓ §ÂˆÛı¤ÓË, Ô ÔÔ›Ô˜ fï˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÏÈÔÚΛ·˜ ÏËÁÒıËΠÔχ ÛÔ‚·Ú¿ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Î·È ¤ı·Ó ¤ÂÈÙ· ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜. ¶ÚˆÙ‡ÙÂÚ· ÔÈ ∞ÈÙˆÏÔ› ›¯·Ó ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÂÍ·ÈÙ›·˜ οÔÈˆÓ ‰ÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ˘Ôı¤ÛˆÓ. ∞̤ۈ˜ ¤Ê˘Á·Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜, Î·È ¤ÙÛÈ Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ ÌÂÈÒıËΠηٿ Ôχ. ∏ ÈÔ ÛÔ‚·Ú‹, ˆÛÙfiÛÔ, ·ÒÏÂÈ· ‹Ù·Ó Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ §ÂˆÛı¤ÓË. √ ¿Ó‰Ú·˜ ·˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó Ó¤Ô˜, ÁÈ·Ù› ›‰·Ì ÙÔÓ ºˆÎ›ˆÓ· Ó· ÙÔÓ ·ÔηÏ› Ó·Úfi, ·ÏÏ¿, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, ›¯Â ·ÚÎÂÙ‹ ÔÏÂÌÈ΋ ›ڷ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ›¯Â ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ôχ ηÏfi fiÓÔÌ· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÈÛıÔÊfiÚˆÓ. ª¿ÏÈÛÙ·, ÙÔÓ ÂÎÙÈÌÔ‡Û·Ó Î·È ÔÈ ª·Î‰fiÓ˜, ηıÒ˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ˘‹ÚÍ ÂÙ·›ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, ‰È¤Ú ÛÙÔÓ ÙˆÚÈÓfi fiÏÂÌÔ Î·È Â‡ÏÔÁ· ıˆڋıËΠ„˘¯‹ Ù˘ fiÏ˘ Âȯ›ÚËÛ˘. ªÂ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ ·Ô‰˘Ó·ÌÒıËÎ·Ó ÔÈ Û‡ÌÌ·¯ÔÈ, ΢ڛˆ˜ ÂÂȉ‹ Ô ÌfiÓÔ˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙÔÓ ·Ó·ÏËÚÒÛÂÈ Â¿ÍÈ·, Ô ºˆÎ›ˆÓ·˜, ‰ÂÓ ‹ıÂÏ ӷ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔÓ ·ÁÒÓ·. √ ºˆÎ›ˆÓ·˜ ¿ÓÙ· ıˆÚÔ‡Û ÂÈÛÊ·Ï‹ ÙËÓ ¤Î‚·Û‹ ÙÔ˘ ηÈ, fiˆ˜ ÙÔ Û˘Ó‹ıÈ˙Â, ÂͤÊÚ·Û οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË Ì ÌÈ· Ôχ ¯·ÚÈو̤ÓË ·¿ÓÙËÛË. ¶ÚÈÓ ·ÎfiÌË ·fi ÙË Ó›ÎË, fiÙ·Ó ÙÔÓ ÚÒÙËÛ·Ó Ò˜ ÙÔ˘ Ê·›ÓÔÓÙ·Ó ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ›¯Â ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ Ô §ÂˆÛı¤Ó˘, ›Â: «∫·Ï¤˜ ÁÈ·
ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ŸÛÔ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ¿ ÙÔ˘, ÊÔ‚¿Ì·È ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Ô‡Ù ¿ÏÏ· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô‡Ù ÏÔ›· Ô‡Ù Ôϛ٘». ¢ÈÔÚ›ÛÙËÎÂ, ÏÔÈfiÓ, ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ Ô ∞ÓÙ›ÊÈÏÔ˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô ¢Èfi‰ˆÚÔ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ «¿Ó‰Ú· Ô˘ ͯˆÚ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙË Û‡ÓÂÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ·Ó‰Ú›·», ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Û ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ›¯·Ó ηٷÊÙ¿ÛÂÈ ·fi ÙË ª·Î‰ÔÓ›·. √ ∞ÓÙ›·ÙÚÔ˜ ÂÍ·Ú¯‹˜ ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ·ÓÙÔ‡. √ ∫Ú·ÙÂÚfi˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ·ÎfiÌË Ì·ÎÚÈ¿, ÛÙ· ‚¿ıË Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜. √ ÈÔ ÎÔÓÙÈÓfi˜ Á›ÙÔÓ·˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈ¿ÙÚÔ˘, Ô Û·Ùڿ˘ Ù˘ £Ú¿Î˘ §˘Û›Ì·¯Ô˜, ‹Ù·Ó ›Û˘ ··Û¯ÔÏË̤ÓÔ˜ Ì ÌÈ· ÛÔ‚·Ú‹ ÂͤÁÂÚÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙˆÓ √‰Ú˘ÛÒÓ 13 ™Â‡ıË. ¢ÂÓ ·¤ÌÂÓÂ, ÏÔÈfiÓ, ·Ú¿ Ô ËÁÂÌfiÓ·˜ Ù˘ ºÚ˘Á›·˜ Î·È ÙÔ˘ ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ §ÂÔÓÓ¿ÙÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜, ηıÒ˜ ›¯Â ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔÓ ∂˘Ì¤ÓË ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹Á·Á ηٿ ÙÔ˘ ∞ÚÈ·Ú¿ıË Ù˘ ∫··‰ÔΛ·˜, ¤Û¢Û ӷ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔÓ ∞ÓÙ›·ÙÚÔ Ì 20.000 Â˙Ô‡˜ Î·È 2.000 È›˜. ŒÊÙ·Û ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 322 .Ã. √ ∞ÓÙ›ÊÈÏÔ˜ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ χÛÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙËÓ ÔÏÈÔÚΛ· Ù˘ §·Ì›·˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈ·Ú·Ù·¯ı› Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔ Ó¤Ô Â¯ıÚfi Ô˘ ‹Úı Ì ı¿ÚÚÔ˜ Ó· ÙÔÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ, ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· Û˘Ó¤‚·ÈÓ ÙÔ ›‰ÈÔ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÒÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ §ÂˆÛı¤ÓË, fiÙ·Ó ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔ› ›¯·Ó ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙÔ˘˜ ª·Î‰fiÓ˜ ÚÔÛ¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÛÙË Û˘ÌÌ·¯›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ù˘ ΢ڛˆ˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¿ÁÚÈ·˜ ÈÔÌ·¯›·˜ ÔÈ ª·Î‰fiÓ˜ ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔ‡˜, ÂÓÒ ÛÎÔÙÒıËÎÂ Ô §ÂÔÓÓ¿ÙÔ˜. ŸÌˆ˜ Î·È ·˘Ù‹ Ë Ó›ÎË ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ˆÊ¤ÏËÛ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜. ΔÔ Â˙ÈÎfi ÙˆÓ ª·Î‰fiÓˆÓ Â›¯Â ‰È·ÙËÚËı› ·Î¤Ú·ÈÔ. √ ∞ÓÙ›·ÙÚÔ˜, ·ÊÔ‡ ¤Ê˘Á ·fi ÙË §·Ì›·, ÂÓÒıËΠ̷˙› ÙÔ˘ Î·È Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÌÂÚÈο Ô¯˘Ú¿ ˘„ÒÌ·Ù·, fiÔ˘ Ô ∞ÓÙ›ÊÈÏÔ˜ ‰ÂÓ ÙÔÏÌÔ‡Û ӷ ÙÔ˘ ÂÈÙÂı›, ÂÚ›ÌÂÓ ·ÛÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ∫Ú·ÙÂÚfi, Ô˘ ÂÚ¯fiÙ·Ó ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ‚ÔËı‹ÛÂÈ. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÔÈ ∞ıËÓ·›ÔÈ ¤¯·Ó·Ó Û˘Ó¯Ҙ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √È ª·Î‰fiÓ˜ ›¯·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó·Ó ÈÛ¯˘Úfi ÛÙfiÏÔ ·fi 240 ÏÔ›· Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ∫Ï›ÙÔ, ÂÓÒ ÔÈ ∞ıËÓ·›ÔÈ, fiˆ˜ ›‰·ÌÂ, „‹ÊÈÛ·Ó ÔÏÏ¿ Î·È ÛÔ˘‰·›· Ú¿ÁÌ·Ù·, ·ÏÏ¿
∂§§∏¡π™Δπ∫√π Ã√¡√π 323-280 .Ã.
ÁÈ· Ôχ ηÈÚfi ‰ÂÓ ¤Î·Ó·Ó Ù›ÔÙ· ·ÍÈfiÏÔÁÔ. ΔÂÏÈο ÂÙÔ›Ì·Û·Ó 170 ÏÔ›· ˘fi ÙÔÓ ∏ÂÙ›ˆÓ· ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 322 .Ã. ∏ fiÏË ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡Û ÛÔ˘‰·›· Ú¿ÁÌ·Ù· ·fi ·˘ÙfiÓ. ∫·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ÌÈ· ̤ڷ Ô ‰ËÌ·ÁˆÁfi˜ ™ÙÚ·ÙÔÎÏ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ ÛÙfiÏÔ Ô˘ ·Ú·Ù¿¯ıËΠÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ª·Î‰fiÓˆÓ ÛÙËÓ ∞ÌÔÚÁfi 14, ̋ΠÛÙÂʷӈ̤ÓÔ˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ∫ÂÚ·ÌÂÈÎÔ‡, ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ÙË Ó›ÎË Î·È Û˘Ó¤Ù·Í „‹ÊÈÛÌ· Ô˘ fiÚÈ˙ ӷ ÙÂϤÛÔ˘Ó ı˘Û›Â˜ Î·È Ó· ‰È·Ó›ÌÔ˘Ó ÎÚ¤·˜ ηٿ Ê˘Ï‹. ∞ÏÏ¿ ÂÓÒ Ë fiÏË ·ÓËÁ‡ÚÈ˙ ·ÎfiÌË, η٤Êı·Û·Ó ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ Ù· Ï›„·Ó· ÙÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘ ÙˆÓ ∞ıËÓ·›ˆÓ Ô˘ ›¯Â ηٷÙÚÔˆı›. ΔfiÙÂ Ô Ï·fi˜ ÂÍÔÚÁ›ÛÙËΠ̠ÙÔÓ ™ÙÚ·ÙÔÎÏ‹, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi˜ Ô ıÚ·Û‡˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ Ì ·Ó·›‰ÂÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÎÚ·˘Á‹. «™ÙÔ Î¿Ùˆ οو» › «ÙÈ ÊÔ‚ÂÚfi ¿ı·Ù ·Ó ¯·Ú‹Î·Ù ‰˘Ô ̤Ú˜;». ∫·È Ë ∞ı‹Ó·, ÂÓÒ ·Ó¯fiÙ·Ó Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÚÔÛٿ٘, ‹ÏÈ˙ ӷ ÓÈ΋ÛÂÈ Î¿ÔÙ ÙÔ˘˜ ª·Î‰fiÓ˜. √ ̷ΉÔÓÈÎfi˜ ÛÙfiÏÔ˜ ¤Ï¢Û ÙfiÙ ÛÙ· ·Ú¿ÏÈ· Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î·È Ù˘ ∞Èوϛ·˜, ÁÈ· Ó· ·Ó·¯·ÈÙ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ ÙˆÓ ∞ıËÓ·›ˆÓ. ∂Λ ÓÈ΋ıËÎ·Ó Í·Ó¿ Ù· ÏÔ›· ÙˆÓ ∞ıËÓ·›ˆÓ ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ∂¯ÈÓ¿‰Â˜, ÂÓÒ ÌÈ· ̷ΉÔÓÈ΋ ÌÔ›Ú· ˘fi ÙÔÓ ªÈΛˆÓ· ηÙ‰›ˆÍ fi,ÙÈ ·¤ÌÂÈÓ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜, ·Ô‚›‚·Û ÛÙË ƒ·ÌÓÔ‡ÓÙ· ÈÛ¯˘Ú‹ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ÏÂËÏ¿ÙËÛ fiÏË ÙË ÏÂÁfiÌÂÓË ¶·Ú·Ï›·. ºfi‚Ô˜ Î·È ÙÚfiÌÔ˜ η٤Ϸ‚ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔ˘˜ ∞ıËÓ·›Ô˘˜ Î·È Ô ºˆÎ›ˆÓ·˜ ¤Û¢ÛÂ
Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÂÏÈο ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ηٿ ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ. ŸÌˆ˜ ·˘ÙÔ› ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ·Ó È· ÙÈ Û‹Ì·ÈÓ ÂÈı·Ú¯›· Î·È fiÏÔÈ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁfi. √ ¤Ó·˜ ÊÒÓ·˙ ӷ ηٷϿ‚Ô˘Ó ·˘ÙfiÓ ÙÔ ÏfiÊÔ, Ô ¿ÏÏÔ˜ Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÂΛ È›˜, Ô ¿ÏÏÔ˜ Ó· ÛÙÚ·ÙÔ‰‡ÛÔ˘Ó Â‰Ò, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·ÂÏÈÛÙ› Ô ‰‡ÛÙ˘¯Ô˜ ºˆÎ›ˆÓ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÊÒÓ·ÍÂ: «ø ∏Ú·ÎÏ‹, ‚Ϥˆ ÔÏÏÔ‡˜ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡˜ Î·È Ï›ÁÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜». Δ¤ÏÔ˜, fiÙ·Ó ·Ú¤Ù·Í ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ¤Ó·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜, Ô˘ ÂÚËÊ·Ó¢fiÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ó‰Ú›· ÙÔ˘, fiÚÌËÛ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Ôχ ÚÈÓ ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. ŸÙ·Ó fï˜ ›‰Â ¤Ó·Ó ¯ıÚfi Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È Î·Ù·¿Óˆ ÙÔ˘, ÔÈÛıÔ¯ÒÚËÛ ÊÔ‚ÈṲ̂ÓÔ˜. √ ºˆÎ›ˆÓ·˜, ‚ϤÔÓÙ·˜ fiÏ· ·˘Ù¿, ›Â: «¡Â·Ú¤, ‰ÂÓ ÓÙÚ¤ÂÛ·È Ó· ÂÁηٷÏ›ÂȘ ‰‡Ô ı¤ÛÂȘ, ·˘Ù‹ ÛÙËÓ ÔÔ›· Û ¤‚·ÏÂ Ô ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ Î·È ·˘Ù‹ fiÔ˘ ‹Á˜ ÌfiÓÔ˜ ÛÔ˘;». ∂˘Ù˘¯Ò˜, ¯¿ÚË ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÙÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ¿Ó‰Ú· ·ÔÎÚÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Ô˘ ›¯·Ó ·Ô‚È‚·ÛÙ›, ¤ÂÛ ÛÙÔ Â‰›Ô Ù˘ Ì¿¯Ë˜ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ªÈΛˆÓ·˜ Î·È Ë ∞ÙÙÈ΋ ··ÏÏ¿¯ÙËΠ·fi ÙÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡˜. ∞ÏÏ¿ ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ¤ÊÙ·Û ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ÙÔ˘ 322 .Ã. Ô ∫Ú·ÙÂÚfi˜ Ì ÈÛ¯˘Ú‹ ‰‡Ó·ÌË, ÒÛÙÂ Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈ¿ÙÚÔ˘ ¤ÊÙ·Û ÙÔ˘˜ 40.000 Â˙Ô‡˜, ÙÔ˘˜ 5.000 È›˜ Î·È ÙÔ˘˜ 3.000 ÙÔÍfiÙ˜ Î·È ÛÊÂÓ‰ÔÓ‹Ù˜. ™ÙË Ì¿¯Ë Ô˘ ¤ÁÈÓ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∫Ú·ÓÓÒÓ· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ËÙÙ‹ıËÎÂ Ë ·Ú¿Ù·ÍË ÙÔ˘
[25]
√ ‰ËÌ·ÁˆÁfi˜ ™ÙÚ·ÙÔÎÏ‹˜ ̋ΠÛÙÂʷӈ̤ÓÔ˜ ÛÙÔÓ ∫ÂÚ·ÌÂÈÎfi (ʈÙÔÁÚ·Ê›·) Î·È ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘ ÙˆÓ ∞ıËÓ·›ˆÓ, ÂÓÒ Ô Ì·Î‰ÔÓÈÎfi˜ ÛÙfiÏÔ˜ ˘fi ÙÔÓ ∫Ï›ÙÔ ÙÔÓ Â›¯Â ηٷÙÚÔÒÛÂÈ. Δ∞™√™ μ∂¡∂Δ™∞¡√¶√À§√™/4¶
[26]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
√ ∞ÓÙ›·ÙÚÔ˜ ˙‹ÙËÛÂ Ë ™Î‡ÚÔ˜ (ÛÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Ë ÃÒÚ·), Ì·˙› Ì ÙË §‹ÌÓÔ, ÙËÓ ÿÌ‚ÚÔ Î·È ÙÔÓ øÚˆfi Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙË Û˘ÌÌ·¯›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. DIMITRIOS RIZOPOULOS/ SHUTTERSTOCK
∞ÓÙ›ÊÈÏÔ˘, ‰È·Ï‡ıËÎ·Ó ÔÈ Û‡ÌÌ·¯ÔÈ, ÔÈ ıÂÛÛ·ÏÈΤ˜ fiÏÂȘ ΢ÚȇÙËηÓ, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ ¿ÏϘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ˘¤ÁÚ·„·Ó Û˘Óı‹Î˜ ÂÈÚ‹Ó˘, Î·È ÌfiÓÔ ÔÈ ∞ıËÓ·›ÔÈ Î·È ÔÈ ∞ÈÙˆÏÔ› Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Î·ÚÙÂÚÈο Ó· ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÔÓÙ·È, ÁÈ·Ù› ‹ÍÂÚ·Ó fiÙÈ ÔÈ ª·Î‰fiÓ˜ ‰ÂÓ ı· ‰¤¯ÔÓÙ·Ó Ó· οÓÔ˘Ó Î·Ó¤Ó· Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi Ì·˙› ÙÔ˘˜. √È ∞ÈÙˆÏÔ› fï˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘˜ ·Ô¯ÒÚËÛË ·fi ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi‰Ô, ‰ÂÓ Í·Ó·Á‡ÚÈÛ·Ó, ÂÓÒ ÔÈ ∞ıËÓ·›ÔÈ, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ÙÔÏÌÔ‡Û·Ó Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÔ‡Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ÙȘ £ÂÚÌԇϘ, ¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ, Ô ∞ÓÙ›·ÙÚÔ˜ ÚԤϷÛ ÛÙË μÔȈٛ· ¯ˆÚ›˜ Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÂÌfi‰È· Î·È ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Â˘Û ÛÙËÓ ∫·‰Ì›·. ªfiÏȘ ÙÔ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËΠ·˘Ùfi Ô ‰‹ÌÔ˜ ÙˆÓ ∞ıËÓ·›ˆÓ ·ÂÏ›ÛÙËΠÙÂÏ›ˆ˜. √ ¢ËÌÔÛı¤Ó˘ -Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù· ›¯Â ·Ó·ÎÏËı› ÛÙËÓ fiÏË Î·È ÂÂȉ‹ ›¯Â ·Ó·ı·ÚÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ÔÏÂÌÈΤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜, ›¯Â Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·ÏÈfi ˙‹ÏÔ-, Ô ÀÂÚ›‰Ë˜, Ô ∂˘ÎÚ¿Ù˘, Ô ∞ÚÈÛÙfiÓÈÎÔ˜ Ô ª·Ú·ıÒÓÈÔ˜, Ô πÌÂÚ·›Ô˜ Ô º·ÏËÚ‡˜, fiÏÔÈ ÁÂÓÈο ÔÈ ·Ú¯ËÁÔ› Ù˘ ·ÓÙÈ̷ΉÔÓÈ΋˜ ÌÂÚ›‰·˜, ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ʇÁÔ˘Ó ·fi ÙËÓ fiÏË. ∂ÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÏÔÈfiÓ ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔ› ÙÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ Ú¤Û‚ÂȘ ÛÙÔÓ ∞ÓÙ›·ÙÚÔ ÛÙË £‹‚·. ªÂٷ͇ ÙˆÓ Ú¤Û‚ÂˆÓ ·˘ÙÒÓ ‹Ù·Ó Ô ¢ËÌ¿‰Ë˜ Î·È Ô ºˆÎ›ˆÓ·˜.
ΔÔ ÚÒÙÔ ·›ÙËÌ· Ô˘ ˘¤‚·ÏÂ Ô ºˆÎ›ˆÓ·˜ ÛÙÔ ÓÈÎËÙ‹ ª·Î‰fiÓ· ‹Ù·Ó Ó· ÌËÓ Î·Ù¤‚ÂÈ Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋, ·ÏÏ¿ Ó· ˘ÔÁÚ·ÊÙ› ÂÈÚ‹ÓË ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ ‹‰Ë ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó, ÛÙË μÔȈٛ·. √ ∫Ú·ÙÂÚfi˜ ·Ú·Ù‹ÚËÛ fiÙÈ ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ¿‰ÈÎÔ, ·ÏÏ¿ Ô ∞ÓÙ›·ÙÚÔ˜ ÙÔÓ ¤È·Û ·fi ÙÔ ‰ÂÍ› ¯¤ÚÈ Î·È ÙÔ˘ ›Â: «¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› ÛÙÔÓ ºˆÎ›ˆÓ· ·˘Ù‹ Ë ¯¿ÚË». øÛÙfiÛÔ, ··›ÙËÛ ӷ ·Ú·‰ÔıÔ‡Ó ÔÈ ∞ıËÓ·›ÔÈ. ŸÙ·Ó ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·˘Ù‹ Ë ··›ÙËÛË, Ô ‰‹ÌÔ˜ ÓfiÌÈÛ fiÙÈ ı· ·Ó·Áη˙fiÙ·Ó Ó· ˘ÔÙ·¯ı› Î·È ¤ÛÙÂÈÏ ӤԢ˜ Ú¤Û‚ÂȘ ÛÙË £‹‚· Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÎÔfi Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ ÂÈÂÈΛ˜ fiÚÔ˘˜. √ ∞ÓÙ›·ÙÚÔ˜ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ‹Ù·Ó Úfiı˘ÌÔ˜ Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Û˘Óı‹ÎË ÂÈÚ‹Ó˘ Î·È Û˘ÌÌ·¯›·˜ Ì ÙÔ˘˜ ∞ıËÓ·›Ô˘˜, Ì ÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ fiÚÔ˘˜ fï˜: ¡· ÙÔ˘ ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ¢ËÌÔÛı¤ÓË, ÙÔÓ ÀÂÚ›‰Ë Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ª·Î‰fiÓˆÓØ ÙÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì· Ó· ÌÂÙ·‚ÏËı› ·fi ηı·Ú¿ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi Û ÙÈÌÔÎÚ·ÙÈÎfiØ Ì·Î‰ÔÓÈ΋ ÊÚÔ˘Ú¿ Ó· ηٷϿ‚ÂÈ ÙË ªÔ˘Óȯ›· ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙË Ó¤· ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓØ Ë fiÏË Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Ù· ¤ÍÔ‰· ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ Î·È ÂÈϤÔÓ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÚfiÛÙÈÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛÙ·Û›· ·fi ÙË Û˘ÌÌ·¯›·Ø Ù¤ÏÔ˜, Ó· ·Ê·ÈÚÂıÔ‡Ó ·fi ·˘Ù‹Ó Ù· ÓËÛÈ¿ §‹ÌÓÔ˜, ÿÌ‚ÚÔ˜, ™Î‡ÚÔ˜ Î·È ·ÎfiÌË Ô øÚˆfi˜, Î·È Ó· Â›Ó·È ÛÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ù˘ ‚·ÛÈÏÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÛÙË
∂§§∏¡π™Δπ∫√π Ã√¡√π 323-280 .Ã.
μ·‚˘ÏÒÓ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ·Ó ÔÈ ∞ıËÓ·›ÔÈ ı· Û˘Ó¤¯È˙·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÙË ™¿ÌÔ. √ ºˆÎ›ˆÓ·˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ú¤Û‚ÂȘ, ·Ú·Î¿ÏÂÛ ӷ ÌËÓ ÙÂı› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÊÚÔ˘Ú¿ ÛÙË ªÔ˘Óȯ›·. ∞ÏÏ¿ ÙfiÙÂ Ô ∞ÓÙ›·ÙÚÔ˜ ÙÔÓ ÚÒÙËÛ ·Ó ÂÁÁ˘¿Ù·È fiÙÈ ÔÈ ∞ıËÓ·›ÔÈ ‰ÂÓ ı· ‰È·Ù¿Ú·ÛÛ·Ó Í·Ó¿ ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË. ∂Âȉ‹ ÂΛÓÔ˜ ÛȈԇÛÂ Î·È ‰›ÛÙ·˙ ӷ ··ÓÙ‹ÛÂÈ, Ô ∞ıËÓ·›Ô˜ ∫·ÏÏÈ̤‰ˆÓ Ô ∫¿Ú·‚Ô˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ∞ÓÙ›·ÙÚÔ˘, ÊÒÓ·ÍÂ: «∞Ó ·˘Ùfi˜, ∞ÓÙ›·ÙÚÂ, ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÊÏ˘·Ú›, ÂÛ‡ ı· ÙÔÓ ÈÛÙ¤„ÂȘ Î·È ‰ÂÓ ı· οÓÂȘ ·˘Ù¿ Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ˜;». ŒÙÛÈ, Ô ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ‰È¤Ù·Í ӷ ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó Û fiÛ· ›¯·Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ·˘Ùfi ÌfiÓÔ ÙÔÓ Î·Ïfi‚ÔÏÔ Î·È ÚÔÊËÙÈÎfi ÏfiÁÔ, ·Â˘ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Û˘ÓÂÙfi Á¤ÚÔÓÙ·: «ºˆÎ›ˆÓ·, ÂÌ›˜ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÛÔ˘ οÓÔ˘Ì fiϘ ÙȘ ¯¿Ú˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÂΛӘ Ô˘ ı· ηٷÛÙÚ¤„Ô˘Ó Î·È ÂÛ¤Ó· Î·È ÂÌ¿˜».
£¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛı¤ÓË, ÂÈÚ‹ÓË Ì ÙÔ˘˜ ∞ÈÙˆÏÔ‡˜ ΔÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 322 .Ã., ÏÔÈfiÓ, ̷ΉÔÓÈ΋ ÊÚÔ˘Ú¿ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ª¤Ó˘ÏÏÔ Î˘Ú›Â„Â ÙË ªÔ˘Óȯ›· Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ¤ÁÈÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ∞ÓÙ›·ÙÚÔ˘. ¶Ôϛ٘ ıˆڋıËÎ·Ó ÌfiÓÔ fiÛÔÈ Â›¯·Ó ÂÚÈÔ˘Û›· ¿Óˆ ·fi 2.000 ‰Ú·¯Ì¤˜. ™˘ÓÔÏÈο ‹Ù·Ó 9.000 οÙÔÈÎÔÈ. ŸÛÔÈ Â›¯·Ó ÏÈÁfiÙÂÚ· ‹ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Ù›ÔÙ· ¤¯·Û·Ó οı ÔÏÈÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ·, ÂÓÒ Û fiÛÔ˘˜ ‹ıÂÏ·Ó ‰fiıËΠ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ÂÔ›ÎËÛË ÛÙË £Ú¿ÎË. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Û 22.000. √ ¶ÂÚ‰›Îη˜, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ˆ˜ ÂÈÌÂÏËÙ‹˜ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ fiÙÈ Ë ™¿ÌÔ˜ ı· ‰ÈÓfiÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘. ∞ÏÏ¿ ¤ÌÂÓ ·ÎfiÌË Ó· ˘ÏÔÔÈËı› ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ Û˘Óı‹Î˘, Ë ·Ú¿‰ÔÛË ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ Ù˘ ·ÓÙÈ̷ΉÔÓÈ΋˜ ·Ú¿Ù·Í˘. ∂Âȉ‹ fï˜ ·˘ÙÔ› ›¯·Ó ÂÓ Ùˆ ÌÂٷ͇ ʇÁÂÈ, ηٷ‰ÈοÛÙËÎ·Ó ÂÚ‹ÌËÓ Û ı¿Ó·ÙÔ Ì ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿‰Ë Î·È Ô ∞ÓÙ›·ÙÚÔ˜ ·Ó¤Ï·‚ ӷ ÂÎÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÓ‹. √ ∞ÓÙ›·ÙÚÔ˜ ̋ΠÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ Î·È ÚÔ¤‚Ë Û ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÏÈÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ, fiˆ˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ¶·ÓÙÔ‡ ÙÔ˘ ·Ô‰fiıËÎ·Ó ¯Ú˘Û¿ ÛÙÂÊ¿ÓÈ· Î·È ¿ÏϘ ÙÈ̤˜ ÂÂȉ‹ ·ӤÊÂÚ ÙËÓ ËÛ˘¯›· Î·È ÙËÓ Ù¿ÍË. ⁄ÛÙÂÚ· ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ, ÁÈ· Ó· ηٷ‰ÈÒÍÂÈ ÙÔ˘˜ Ê˘Á¿‰Â˜, ÌÈ· ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÌÔ›Ú· ˘fi ÙÔÓ ∞Ú¯›·, Ô˘ ‹Ù·Ó £Ô‡ÚÈÔ˜ ÛÙÔ Á¤ÓÔ˜ Î·È Â›¯Â ‰È·ÙÂϤÛÂÈ ËıÔÔÈfi˜ ÙÚ·Áˆ‰ÈÒÓ Î·È ·fi ÙfiÙ ÛÙÈÁÌ·Ù›ÛÙËΠ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ·ÚˆÓ‡ÌÈÔ «Î˘ÓËÁfi˜ Ê˘Á¿‰ˆÓ».
√ ÀÂÚ›‰Ë˜, Ô πÌÂÚ·›Ô˜, Ô ∞ÚÈÛÙfiÓÈÎÔ˜ Î·È Ô ∂˘ÎÚ¿Ù˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∞›ÁÈÓ· Î·È ·ÊÔ‡ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÛÙȘ ∫ψӤ˜ Ù˘ ∞ÚÁÔÏ›‰·˜, fiÔ˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ô ∞ÓÙ›·ÙÚÔ˜, ı·Ó·ÙÒıËÎ·Ó Ì ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ·. √ ¢ËÌÔÛı¤Ó˘ ›¯Â ηٷʇÁÂÈ ÛÙÔ ÈÂÚfi ÙÔ˘ ¶ÔÛÂȉÒÓ· ÛÙËÓ ∫·Ï·‚Ú›·, Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ ÔÈ ‰ÈÒÎÙ˜ ÙÔ˘ ı· Û¤‚ÔÓÙ·Ó ÙÔ ¿Û˘ÏÔ. ∞ÏÏ¿ fiÙ·Ó Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ¤ÊÙ·ÛÂ Ô ∞Ú¯›·˜ Ì ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÙÔ˘ Î·È ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ú‹ÙÔÚ· Ô˘ ηıfiÙ·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¿Á·ÏÌ· ÙÔ˘ ıÂÔ‡, ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÚÔÛ¿ıËÛ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘ ‹ÚÂÌ· Î·È ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Ó· ÙÔÓ ‚Á¿ÏÂÈ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÈÂÚfi. ∂ΛÓÔ˜ fï˜ ‰ÂÓ Â›ÛÙËÎÂ Î·È Â›Â ÛÙÔÓ ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ ÙÔ˘ ∞ÓÙ›·ÙÚÔ˘: «∞Ú¯›·, Ô‡Ù ˆ˜ ËıÔÔÈfi˜ Ì ¤ÂÈÛ˜ ÔÙ¤ Ô‡Ù ÙÒÚ· ı· ÙÔ Î¿ÓÂȘ Ì ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ». ΔfiÙÂ, ηıÒ˜ Ô ∞Ú¯›·˜ ¿Ú¯ÈÛ ÂÍÔÚÁÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ÙÔÓ ·ÂÈÏ›, ›Â: «ΔÒÚ· Ϙ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·, ÚÈÓ ¤ÏÂÁ˜ „¤Ì·Ù·. ¶¿„ ÏÔÈfiÓ ÁÈ· Ï›ÁÔ ÁÈ· Ó· ÛÙ›ψ ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÌÔ˘». ∞ÊÔ‡ › ·˘Ù¿ Ù· ÏfiÁÈ·, ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ Ó·Ô‡, ‹È ÙÔ ‰ËÏËÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ÎÔ˘‚·ÏÔ‡Û ̷˙› ÙÔ˘ ·fi ηÈÚfi, ÂÂȉ‹ ‹Ù·Ó Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ı· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ٤ÙÔÈÔ Î›Ó‰˘ÓÔ, Î·È Î¿ıÈÛÂ. √È ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙȘ ı‡Ú˜ ÙÔ˘ Ó·Ô‡, ÌfiÏȘ ÙÔÓ Â›‰·Ó Ó· ηχÙÂÈ Ì ٷ ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Î·È Ó· Á¤ÚÓÂÈ, ÙÔÓ ÎÔÚfiÈ‰Â˘·Ó fiÙÈ ‹Ù·Ó Ì·Ïı·Îfi˜ Î·È ¿Ó·Ó‰ÚÔ˜. √ ∞Ú¯›·˜, ÏËÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜, ÙÔ˘ ˙ËÙÔ‡Û ӷ ÛËΈı› Î·È ÙÔ˘ ˘ÔÛ¯fiÙ·Ó Í·Ó¿ fiÙÈ ı· ÌÂÛÔÏ·‚Ô‡Û ÛÙÔÓ ∞ÓÙ›·ÙÚÔ. ΔfiÙÂ Ô ¢ËÌÔÛı¤Ó˘, Ô˘ ›¯Â ‹‰Ë ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÏËÙËÚ›Ô˘, › ·ÔηχÙÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘ Î·È ÎÔÈÙ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ∞Ú¯›·: «ΔÒÚ· ÌÔÚ›˜ Ó· ˘Ô‰˘ı›˜ ÙÔÓ ∫Ú¤ÔÓÙ· Ù˘ ÙÚ·Áˆ‰›·˜ Î·È Ó· ÂÙ¿ÍÂȘ ¿Ù·ÊÔ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÒÌ·». ∫·ÙfiÈÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÙÚ¤ÌÔÓÙ·˜ Î·È ÌfiÏȘ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËΠ·fi ÙÔ ‚ˆÌfi ¤ÂÛÂ Î·È Ì ¤Ó·Ó ·Ó·ÛÙÂÓ·ÁÌfi Í„‡¯ËÛÂ. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ¤ı·ÓÂ Ô ¢ËÌÔÛı¤Ó˘, ¤Ó·˜ ··Ú¿ÌÈÏÏÔ˜ Ú‹ÙÔÚ·˜, ·ÏÏ¿ ¿Ù˘¯Ô˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ¿Ó‰Ú·˜. √È ÏfiÁÔÈ ÙÔ˘ ˘‹ÚÍ·Ó ÔÈ ·ÏËıÈÓÔ› ÂÈÙ¿ÊÈÔÈ ÏfiÁÔÈ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ∞ı‹Ó·˜. ∏ fiÏË ·˘Ù‹, Ë ÔÔ›· ·Ú‹Á·Á ÙÔ˘˜ ˆÚ·ÈfiÙÂÚÔ˘˜ ηÚÔ‡˜ Ù˘ Ù¤¯Ó˘ Î·È ÙÔ˘ Ó‡̷ÙÔ˜, ‰ÈηÈÔ‡Ù·Ó Ó· ¤¯ÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÂÈ΋‰ÂÈÔ ‡ÌÓÔ. √‡ÙÂ Ô ¢ËÌÔÛı¤Ó˘ fï˜ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó ÙfiÛÔ ÛÔ˘‰·›Ô˜ ÛÙË ÚËÙÔÚÈ΋ Ù¤¯ÓË ·Ó ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ¿Ù˘¯Ô˜ ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÙ›‚Ô. √ ÏfiÁÔ˜ ÌÔÚ› Ó· Â͈ڷ˝ÛÂÈ Î·È ÙȘ ӛΘ Î·È ÙȘ ‹ÙÙ˜. ŸÌˆ˜, Ë ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙˆÓ Û˘ÌÊÔÚÒÓ ı· Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÈÔ ÎÔÈ·ÛÙÈ΋ ·fi fiÏ· Ù· ÂÁÎÒÌÈ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÁÂÓÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÈÔ Ï·ÌÚÔ› ıÚ›·Ì‚ÔÈ.
[27]
[28]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
√ ÚÒÙÔ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· √ ∞ÓÙ›·ÙÚÔ˜ ¤ÁÈÓ ȷ ΢ڛ·Ú¯Ô˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÁÈÓfiÙ·Ó fiÏÔ ÈÔ ‰˘Ó·Ùfi˜ ÊÚÔÓÙ›˙ÔÓÙ·˜ Ó· ÚÔÛÂÙ·ÈÚÈÛÙ› ÙÔÓ Î·Ïfi Î·È ÁÂÓÓ·›Ô ∫Ú·ÙÂÚfi, ¤Ó·Ó ÂÈÊ·Ó‹ ÛÙÚ·ÙËÁfi Ô˘ ÙÔÓ ÙÈÌÔ‡Û ȉȷ›ÙÂÚ· Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ Î·È ÙÔÓ ·Á·Ô‡Û·Ó Î·È ÙÔÓ Û¤‚ÔÓÙ·Ó ÙfiÛÔ Ô Ï·fi˜ fiÛÔ Î·È Ô ÛÙÚ·Ùfi˜. √ ∞ÓÙ›·ÙÚÔ˜ ÙÔ˘ ·¤ÓÂÈÌ ÌÂÁ¿Ï˜ ÙÈ̤˜, ÙÔ˘ ¯¿ÚÈÛ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ‰ÒÚ· Î·È ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ ÁÈ· Û‡˙˘ÁÔ ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ ÙË º›Ï·, ‰È¿ÛËÌË ÁÈ· ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ Î·È Ù· ¢ÁÂÓÈο Ù˘ ·ÈÛı‹Ì·Ù·. ªfiÓÔ ÔÈ ∞ÈÙˆÏÔ› ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÔÓÙ·Ó È· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ŒÙÛÈ, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 322 .Ã. ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ˘ÔÙ¿ÍÔ˘Ó ‰‡Ô ÛÙÚ·ÙËÁÔ›, ÂÈÛ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∞Èوϛ· Ì 30.000 Ôϛ٘ Î·È 2.500 È›˜. ŒÂÈÙ· ·fi ÊÔ‚ÂÚ¤˜ Ì¿¯Â˜, ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ˘˜ ∞ÈÙˆÏÔ‡˜ Û ϋÚË ·fiÁÓˆÛË, fiÙ·Ó Í·ÊÓÈο ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ Ì·Î‰ÔÓÈÎfi ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ˆ˜ Ê˘Á¿˜ Ô Û·Ùڿ˘ Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ ºÚ˘Á›·˜ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ ʤÚÓÔÓÙ·˜ ÌËӇ̷ٷ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÙÔÓ ∞ÓÙ›·ÙÚÔ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙËÓ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ∞Û›·˜. ∞Ó¤‚·Ï ÏÔÈfiÓ ÂΛÓÔ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙËÓ Ï‹ÚË ˘ÔÙ·Á‹ ÙˆÓ ∞ÈÙˆÏÒÓ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÂÈÚ‹ÓË. ∂›‰·Ì fiÙÈ Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ ›¯Â ‰È·Ù·¯ı› ·fi ÙÔÓ ¶ÂÚ‰›Îη Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔÓ ∂˘Ì¤ÓË ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ Û·Ùڷ›·˜ Ô˘ ÙÔ˘ ·Ó·Ù¤ıËÎÂ. √ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ ·ÚÓ‹ıËΠӷ ˘·ÎÔ‡ÛÂÈ ÁÈ·Ù› ıˆÚÔ‡Û fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë Âȯ›ÚËÛË ‰ÂÓ ÙÔÓ Û˘Ó¤ÊÂÚÂ. √ ÂÈÌÂÏËÙ‹˜ fï˜, ı¤ÏÔÓÙ·˜ ¿Óˆ ·fi fiÏ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔÓ ¤ÌÈÛÙfi ÙÔ˘ ∂˘Ì¤ÓË, ·Ó¤Ï·‚ Ì fiÏÔ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÛÙÚ·Ùfi ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏ›Ԣ Ó· ÔÏÂÌ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ∞ÚÈ·Ú¿ıË Î·È ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 322 .Ã. ÙÔÓ Î·Ù·ÙÚfiˆÛ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÂڛϷÌÚË Ó›ÎË, ÙÔÓ ÛÎfiÙˆÛÂ Î·È ·Ú¤‰ˆÛ ÙËÓ ∫··‰ÔΛ· ÛÙÔ Ê›ÏÔ ÙÔ˘. ΔfiÙ οÏÂÛ ÙÔÓ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ·ÔÏÔÁËı› Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÏÈfiÚÎËÛ ‰‡Ô fiÏÂȘ ÛÙËÓ ¶ÈÛȉÈ΋, ÙËÓ fiÏË ÙˆÓ §·Ú·Ó‰¤ˆÓ Î·È ÙËÓ fiÏË ÙˆÓ πÛ·˘Ú¤ˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙË ºÚ˘Á›·, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ ¤‰ÂȯÓ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ·Ó˘·ÎÔ‹ Î·È ÙÔÏÌÔ‡Û ӷ ·ÓÙÈÛÙ·ı›. ŸÌˆ˜ Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ Ô‡Ù ӷ ·Ú·‰Ôı› ÛÙÔÓ ÂÈÌÂÏËÙ‹ ¤ÎÚÈÓÂ Û˘ÓÂÙfi Ô‡Ù ӷ ÙÔÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘. °È’ ·˘Ùfi ·›ÚÓÔÓÙ·˜ Ì·˙› ÙÔ˘ ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ‹Á ̤ۈ Ù˘ ∂ʤÛÔ˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÛÙÔÓ ∞ÓÙ›·ÙÚÔ, Ô˘ ¤ÏÈ˙ ӷ ÙÔÓ Î¿ÓÂÈ Û˘Ì̤ÙÔ¯Ô ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ Ô ∞ÓÙ›·ÙÚÔ˜, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ ÛÙÂÓ¤˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ¶ÂÚ‰›Îη, ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ ÁÈ· Û‡˙˘ÁÔ ÙËÓ ¿ÏÏË ÙÔ˘ ÎfiÚË, ÙË ¡›Î·È·.
∞ÏÏ¿ Ë ‚·Û›ÏÈÛÛ· √Ï˘ÌÈ¿‰·, Ë ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, Ë ÔÔ›· ÌÈÛÔ‡Û ÙÔÓ ∞ÓÙ›·ÙÚÔ, fiˆ˜ ‹ÍÂÚ ӷ ÌÈÛ› Ë ¿ÁÚÈ· „˘¯‹ Ù˘, ÚfiÙÂÈÓ ÛÙÔÓ ÂÈÌÂÏËÙ‹ Ó· ·ÓÙÚ¢Ù› ÙË ‰È΋ Ù˘ ÎfiÚË, ÙËÓ ∫ÏÂÔ¿ÙÚ·, ÙË ¯‹Ú· ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ∏›ÚÔ˘, ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, Î·È ÙËÓ ¤ÛÙÂÈÏ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ÙÔ ÛÎÔfi ÛÙËÓ ∞Û›·. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ·˘Ùfi˜ Á¿ÌÔ˜ ÚfiÛÊÂÚ ¿Ú· ÔÏÏ¿ ÛÙÔÓ ¶ÂÚ‰›Îη ÁÈ·Ù› ÙÔÓ ¤ÊÂÚ Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·ÓÒÙ·ÙË ÂÍÔ˘Û›· Ô˘ ÙfiÛÔ ÂÈı˘ÌÔ‡ÛÂ. √ ÂÈÌÂÏËÙ‹˜ fï˜, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ıˆÚÔ‡Û ÊÚfiÓÈÌÔ Ó· οÓÂÈ Â¯ıÚfi ÙÔ˘ ÙÔÓ ∞ÓÙ›·ÙÚÔ, ·ÓÙÚ‡ÙËΠÙË ¡›Î·È·, ·ÏÏ¿ ›¯Â ÛÎÔfi, ÌfiÏȘ ÁÈÓfiÙ·Ó ·‰È·ÊÈÏÔÓ›ÎËÙÔ˜ ΢ڛ·Ú¯Ô˜ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ∞Û›·, Ó· ÙË ‰ÈÒÍÂÈ, Ó· ·ÓÙÚ¢Ù› ÙËÓ ∫ÏÂÔ¿ÙÚ· Î·È Ó· ‚·‰›ÛÂÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ Û˘ÓÙÚ›„ÂÈ. ŸÌˆ˜ Ô ∞ÓÙ›·ÙÚÔ˜ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËΠÂÁη›Úˆ˜ Ù· Û¯¤‰È¿ ÙÔ˘. ŒÛ¢Û ÏÔÈfiÓ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ Ì ÙÔ˘˜ ∞ÈÙˆÏÔ‡˜ Î·È ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ¶ÔÏ˘Û¤Ú¯ÔÓÙ· ÛÙÚ·ÙËÁfi ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›· ÂÎÛÙÚ¿Ù¢Û ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ 321 .Ã. ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ∞Û›·˜ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ∫Ú·ÙÂÚfi. √ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, ‹Ù·Ó Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘ ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ, ÁÈ· ÙÔÓ ÂÈÌÂÏËÙ‹ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·Ô‰Â›¯ıËÎ·Ó ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ·, ÁÈ·Ù› ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ›¯·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Á‡Úˆ ÙÔ˘ ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ º›ÏÈÔ˜ ›¯Â ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ·fi Á˘Ó·›Î· ÈÏÏ˘ÚÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ ÌÈ· ÎfiÚË ÔÓfiÌ·ÙÈ ∫˘Ó¿ÓË, ÙËÓ ÔÔ›· ¿ÓÙÚ„ Ì ÙÔÓ ·ÓÈ„Èfi ÙÔ˘ ∞̇ÓÙ·, Ô˘ ÛÎÔÙÒıËΠÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘. ∏ ∫˘Ó¿ÓË, Ë ÔÔ›· ›¯Â ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ Á¿ÌÔ ·˘Ùfi ÌÈ· ÎfiÚË, ÙËÓ ∂˘Ú˘‰›ÎË, Î·È ‹Ù·Ó Á˘Ó·›Î· ÊÈÏfi‰ÔÍË Î·È ÙÔÏÌËÚ‹, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ÎfiÚË Ù˘ Û‡˙˘ÁÔ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ∞ÚÚȉ·›Ô º›ÏÈÔ Î·È ÁÈ· ·˘ÙfiÓ ÙÔ ÏfiÁÔ ‹Á ÛÙËÓ ∞Û›·. √ ¶ÂÚ‰›Îη˜ ηٿÊÂÚ ӷ ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∫˘Ó¿ÓË Î·ıÒ˜ Ù·Í›‰Â˘Â ÛÙËÓ ∞Û›·, ·ÏÏ¿ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ Î·Ù·ÎÚ·˘Á‹ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡, Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÎfiÌ· ·ÊÔÛȈ̤ÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÔÁfiÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈÎÔ‡ Ô›ÎÔ˘, fi¯È ÌfiÓÔ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ÌËÓ ÂÈÚ¿ÍÂÈ ÙËÓ ∂˘Ú˘‰›ÎË, ·ÏÏ¿ ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ Î·È ÙÔ Á¿ÌÔ Ù˘ Ì ÙÔÓ ∞ÚÚȉ·›Ô. ∞˘Ù‹ ˘‹ÚÍÂ Ë ÚÒÙË ‰˘ÛÎÔÏ›· ÙÔ˘ ¶ÂÚ‰›Îη, ÁÈ·Ù› Ë ∂˘Ú˘‰›ÎË ·Á·Ô‡Û ÙÔ ›‰ÈÔ Ì ÙË ÌËÙ¤Ú· Ù˘ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Î·È ˆ˜ Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ‹Ù·Ó Û ı¤ÛË Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÂÌfi‰È· ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÊÈÏfi‰ÔÍˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÙÔ˘ ÂÈÌÂÏËÙ‹. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÙÔÓ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â Î·È Ô ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜, Ô Û·Ùڿ˘ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘, Ô˘ ‹Ù·Ó Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÁfiÓÔ˘ Î·È Û˘ÌÌ¿¯ËÛ Ì fiÛÔ˘˜ ›¯·Ó Û˘ÓÙ·¯ı› Ì ·˘ÙfiÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔÓ ∞ÓÙ›·ÙÚÔ Î·È ÙÔÓ ∫Ú·ÙÂÚfi. √ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ ‹Ù·Ó ÙÚÔÌÂÚ¿ ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ù· ÚÔÙÂÚ‹Ì·Ù¿
∂§§∏¡π™Δπ∫√π Ã√¡√π 323-280 .Ã.
[29]
∫˘ÚËÓ·˚΋
ΔËÓ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ Ì‡ıˆÓ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ
™ÙË Ó¤· Ù˘ ·ÙÚ›‰· Ë ∫˘Ú‹ÓË ¯¿ÚÈÛÂ
ηÙÔÈÎÔ‡ÛÂ Ë Ó‡ÌÊË ∫˘Ú‹ÓË, Ô˘
ÛÙÔÓ ∞fiÏψӷ ¤Ó· ÁÈÔ, ÙÔÓ ∞ÚÈÛÙ·›Ô
ÂÚÓÔ‡Û ÙÔÓ Î·ÈÚfi Ù˘ ΢ÓËÁÒÓÙ·˜ Ù·
(‹ μ¿ÙÙÔ), ηÈ, ·ÊÔ‡ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ ÛÂ
·ÁÚ›ÌÈ· ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜. ªÈ· ̤ڷ, fï˜,
fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, ¤‰ˆÛ ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘ ÛÙËÓ
ηıÒ˜ ÛÎfiÙˆÓ οÔÈÔ ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ, ÙËÓ
fiÏË, Ô˘ ¤ÌÂÏÏ ӷ Á›ÓÂÈ Ì›· ·fi ÙȘ
›‰Â Ô ıÂfi˜ ∞fiÏψӷ˜, Ô˘ ı·‡Ì·ÛÂ
ÈÔ Í·ÎÔ˘ÛÙ¤˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ fiÏÔ.
ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ Î·È ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ Ù˘. Èڛ˜
√ ÚÔÌ·ÓÙÈÎfi˜ ̇ıÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË
Ó· ¯¿ÛÂÈ Î·ÈÚfi, ¤ÎÏ„ ÙË ÌÈÎÚ‹ Ó‡ÌÊË
Ù˘ ∫˘Ú‹Ó˘ ·¤¯ÂÈ ‚¤‚·È· Ôχ ·fi
Î·È ÙË ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÛÙË Ì·ÎÚÈÓ‹ §È‚‡Ë.
ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ·Ï‹ıÂÈ·. Ÿˆ˜ Ì·˜
«∂Ï¿¯ÈÛÙÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ÓÂÎÚfiÔÏË Ù˘ ∫˘Ú‹Ó˘ Â›Ó·È ›Ûˆ˜ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ».
∫∂πª∂¡√, ºøΔ√°ƒ∞ºπ∂™: ¶ANTE§H™ M¶A§TA™
[30]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
ŒÍˆ ·fi Ù· ·Ú¯·›· Ù›¯Ë Ù˘ fiÏ˘ ÔÚıÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ 6Ô ·ÈÒÓ· .Ã. Ô ‰ˆÚÈÎfi˜ Ó·fi˜ ÙÔ˘ ÕÌ̈ӷ ¢›· (¿Óˆ). ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ·Ó·ÛÙËÏÒıËΠÚfiÛÊ·Ù·, ηıÒ˜ Ô Ó·fi˜ ›¯Â ÈÛÔ‰ˆı› ·fi ÙÔ˘˜ ÛÂÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ 4Ô˘ ·ÈÒÓ· Ì.Ã. √ ‚ˆÌfi˜ Ù˘ ı¿˜ ¢‹ÌËÙÚ·˜, ÙÔ˘ 3Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã. (‰ÂÍÈ¿), ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ Ù˘ ∫˘Ú‹Ó˘.
ÏËÚÔÊÔÚ› Ô ∏Úfi‰ÔÙÔ˜ ÛÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ
ÙÔÓ μ¿ÙÙÔ, ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜.
‚È‚Ï›Ô Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘, ÙÔÓ 7Ô ·ÈÒÓ·
∏ ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ ·Ô›ÎˆÓ ÂÓÈÛ¯‡ıËΠÙÔÓ
.Ã. ÛÙÔ ÓËÛ› Ù˘ £‹Ú·˜ ›¯Â ¤ÛÂÈ
ÂfiÌÂÓÔ ·ÈÒÓ·, fiÙ·Ó Î·Ù¤Êı·Û ÛÙËÓ
ÌÂÁ¿ÏË ÍËÚ·Û›· Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ,
ÂÚÈÔ¯‹ Ï‹ıÔ˜ ÔÈÎÈÛÙÒÓ ·fi ÙËÓ
ηÙfiÈÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï‹˜ ÙÔ˘ Ì·ÓÙ›Ԣ ÙˆÓ
¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ, ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È Ù· ÓËÛÈ¿
¢ÂÏÊÒÓ, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ȉڇÛÔ˘Ó ÌÈ·
ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘. ΔfiÙ ȉڇıËÎ·Ó Î·È ¿ÏϘ
·ÔÈΛ· ÛÙ· ·Ú¿ÏÈ· Ù˘ §È‚‡Ë˜. ¢‡Ô
fiÏÂȘ, Ë ∞ÔÏÏÒÓÈ· (ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘
ÂÓÙËÎfiÓÙÔÚÔÈ Ì £ËÚ·›Ô˘˜ ¿Ó‰Ú˜
∫˘Ú‹Ó˘), Ë μ¿ÚÎË, Ë Δ‡¯ÂÈÚ·
Î·È ·Ú¯ËÁfi ÙÔÓ μ¿ÙÙÔ ÍÂΛÓËÛ·Ó ·fi
(ÛËÌÂÚÈÓ‹ ΔfiÎÚ·) Î·È ÔÈ ∂˘ÂÛÂÚ›‰Â˜
ÙÔ ÓËÛ› Î·È ¿ÓÔÈÍ·Ó ·ÓÈ¿ ÁÈ· ÙȘ
(ÛËÌÂÚÈÓ‹ μÂÁÁ¿˙Ë), ÔÈ Ôԛ˜, ÌÂ
·¤Ó·ÓÙÈ ÏÈ‚˘Î¤˜ ·ÎÙ¤˜, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ
ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙËÓ ∫˘Ú‹ÓË, ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó
ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ fiÏÂȘ ¡Ù¤ÚÓ· ηÈ
ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÔÈΛ· Ù˘ ∫˘ÚËÓ·˚΋˜.
ΔÔÌÚÔ‡Î. ŸÌˆ˜, ÔÈ ÓÙfiȘ ÓÔÌ·‰ÈΤ˜
∞Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·˜ ÂÌÔÚÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂ
Ê˘Ï¤˜ ¤ÂÈÛ·Ó ÙÔ˘˜ £ËÚ·›Ô˘˜ Ó· ¿ÓÂ
fiϘ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ Ù˘ ªËÙ¤Ú·˜
ÛÙ· ‡ÊÔÚ· ‰¿ÊË ÙˆÓ ÏfiÊˆÓ Ô˘
∂ÏÏ¿‰·˜, Ë ·ÔÈΛ· ÁÓÒÚÈÛ ÛËÌ·ÓÙÈ΋
Û‹ÌÂÚ· ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È Õ¯ÓÙ·Ú ‹
ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¿ÓıËÛË. ™ÙËÓ ·Ó¿Ù˘Í‹ Ù˘
«¶Ú¿ÛÈÓ· ŸÚË». ΔÔ 630 .Ã. ÔÈ ¿ÔÈÎÔÈ
Û˘Ó¤‚·ÏÂ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Û ·˘Ù‹
¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÏ¿ÓËÛ‹˜
ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¢‰ÔÎÈÌÔ‡Û ÙÔ Û¿ÓÈÔ
ÙÔ˘˜ Î·È ›‰Ú˘Û·Ó ÙËÓ ∫˘Ú‹ÓË,
Ê˘Ùfi Û›ÏÊÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô, ¯¿ÚË ÛÙȘ
ÂÎϤÁÔÓÙ·˜ ÚÒÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ fiÏ˘
ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ıÂڷ¢ÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ȉÈfiÙËÙ˜,
∂§§∏¡π™Δπ∫√π Ã√¡√π 323-280 .Ã.
‹Ù·Ó ÂÚÈ˙‹ÙËÙÔ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÙfiÙÂ
6Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã., fiˆ˜ Î·È ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· ÌÂ
ÙȘ ÚÔÙÔ̤˜ ÂÓfi˜ ¿Ó‰Ú· Î·È ÌÈ·˜
ÁÓˆÛÙfi ÎfiÛÌÔ. ∏ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜
ÔχÙÈÌÔ˘˜ Ï›ıÔ˘˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜
Á˘Ó·›Î·˜.
¤ÊÙ·Û ̷˙› Ì ÙÔ˘˜ ηٷÛÙÚÔÊÈÎÔ‡˜
ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜, Ô
«∂Ï¿¯ÈÛÙÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, ·ÎfiÌ· ηÈ
ÛÂÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ 3Ô˘ Î·È ÙÔ˘ 4Ô˘ ·ÈÒÓ·
ηٿÏÔÁÔ˜ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÈÔ
·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔÈ, ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë
Ì.Ã., Ô˘ ÈÛÔ¤‰ˆÛ·Ó ÌÂÁ¿Ï· ÙÌ‹Ì·Ù·
ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi˜, Ì ڈٷÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ù·
ÓÂÎÚfiÔÏË Ù˘ ∫˘Ú‹Ó˘, Ì 1.500 ηÈ
ÙˆÓ fiψÓ, ÂÓÒ Ë ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ
Ì·ÚÌ¿ÚÈÓ· ÁÏ˘Ù¿ Ô˘ ÎÔÛÌÔ‡Û·Ó
ϤÔÓ Ù¿ÊÔ˘˜, Ô˘ ηχÙÔ˘Ó ÌÈ·
∞Ú¿‚ˆÓ ÙÔÓ 7Ô ·ÈÒÓ· Û‹Ì·ÓÂ Î·È ÙÔ
ÙÔ˘˜ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ Ó·Ô‡˜ Î·È ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜»,
¤ÎÙ·ÛË ‰¤Î· ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ
ÔÚÈÛÙÈÎfi Ù¤ÏÔ˜.
ϤÂÈ Ô ‰Ú Ali Mohamed Fadel,
Î·È ¯ÚÔÓÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜
™‹ÌÂÚ·, Ô ·¤Ú·ÓÙÔ˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi˜
‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ·Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙËÓ
·Ú¯·˚ÎÔ‡˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ˘˜ ‚˘˙·ÓÙÈÓÔ‡˜
¯ÒÚÔ˜ Ù˘ ¿Ï·È fiÙ ÎÚ·Ù·È¿˜
∫˘ÚËÓ·˚΋, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ
¯ÚfiÓÔ˘˜, Â›Ó·È ›Ûˆ˜ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË
∫˘Ú‹Ó˘ Â›Ó·È Î·Ù¿Û·ÚÙÔ˜ ·fi Ù·
·Ó·ÛηÊÒÓ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 13 ¯ÚfiÓÈ·.
ÓÂÎÚfiÔÏË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ΋˜
·ÔÌÂÈÓ¿ÚÈ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ
∫·ıÒ˜ ·Ó·Ûηʤ˜ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÌfiÏȘ
ÂÚÈfi‰Ô˘ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ»,
Ê¿ÛÂˆÓ Ô˘ ¤Ú·ÛÂ Ë fiÏË.
ÛÙÔ 10% ÙÔ˘ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ Ù˘
ÌÔÓÔÏÔÁ› ÛÎÂÙÈÎfi˜. «∂›Ó·È ·›ÛÙ¢ÙÔ˜
ÃÔÚÙ·ÚÈ·Ṳ̂ӷ ÌÔÓÔ¿ÙÈ· Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÂ
∫˘Ú‹Ó˘, Ô ‰Ú Fadel ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ÔÈ
Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÎÙÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘
·Ú¯·˚ÎÔ‡˜ ‰ˆÚÈÎÔ‡˜ Ó·Ô‡˜, Û ‚ˆÌÔ‡˜
ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜ ÛÙËÓ ∫˘Ú‹ÓË,
·Ó·Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È Î¿ı ÙfiÛÔ Û ·˘Ùfi ÙÔ
Î·È ÁÏ˘Ù¿ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÛÙÈÎÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ,
·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ¿ÏϘ «·Úı¤Ó˜» fiÏÂȘ
ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÓÂÎÚfiÔÏ˘. ªÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜
ÛÙÔ ∫·ÈÙÒÏÈÔ Î·È ÛÙÔ Ú˘Ù·Ó›Ô, ÛÂ
ı· ʤÚÔ˘Ó ÛÙÔ Êˆ˜ ÔχÙÈÌ· «ÎÈÓËÙ¿»
‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ÙfiÛÔ ÌÈÎÚfi ‚¿ıÔ˜, Ô˘
„ËÊȉˆÙ¿ ·fi ‚·ÛÈÏÈΤ˜ ÙÔ˘
Â˘Ú‹Ì·Ù·, ηıÒ˜ Î·È ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈο
·ÚΛ Ó· ÛηϛÛÂȘ Ì ÙÔ ·Ô‡ÙÛÈ ÛÔ˘
μ˘˙·ÓÙ›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ËÁ‹ ÙÔ˘
ηٿÏÔÈ· ÙˆÓ ¿ÏÏÔÙ ÊËÌÈṲ̂ӈÓ
ÙÔ ¯ÒÌ· ÁÈ· Ó· Ù· ‚ÚÂȘ».
∞fiÏψӷ, Ô˘ ˘‹ÚÍ ÙfiÔ˜ Ï·ÙÚ›·˜
Ó·ÒÓ Î·È ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Ù˘
∫¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÛËÎÒÓÂÈ ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ
ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ·Ô›ÎÔ˘˜.
∫˘ÚËÓ·˚΋˜.
«¯ÔÚÙ·ÚÈ·Ṳ̂Ó˘ ¤ÙÚ·˜». ∫·ıÒ˜ ÙÔ
™Â ÌÈÎÚ‹ ·fiÛÙ·ÛË ÛÒ˙ÔÓÙ·È Ë
™Î·ÚÊ·ÏÒÓÔÓÙ·˜ ÛÙ· ‚Ú¿¯È· Ù˘
ηı·Ú›˙ÂÈ ·ÔηχÙÂÙ·È ÙÌ‹Ì· ÂÓfi˜
ÎÚË›‰· Î·È ÔÈ Î›ÔÓ˜ ÙÔ˘ ΢ÚÈfiÙÂÚÔ˘
·¤Ú·ÓÙ˘ ÓÂÎÚfiÔÏ˘ Ù˘ ∫˘Ú‹Ó˘,
ÌÂÏ·Ì‚·ÊÔ‡˜ ·ÁÁ›Ԣ Ù˘ ∫Ï·ÛÈ΋˜
Ó·Ô‡ Ù˘ fiÏ˘, ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ˘ ÛÙÔ ıÂfi
ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë.
∂Ô¯‹˜. ΔÔ ÙÔÔıÂÙ› Â˘Ï·‚Èο ÛÙÔ
∞fiÏψӷ.
ΔÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2000 ·fi ÙȘ ¤Ú¢Ó˜
۷Λ‰Èfi ÙÔ˘ Î·È Î·Ù¢ı‡ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ
ª·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘
Û οÔÈÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘˜
ÌÈÎÚfi ÌÔ˘Û›Ô, fiÔ˘ Ê˘Ï¿ÛÛÂÙ·È fi,ÙÈ
ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÂÚ›ȷ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ ·fi
Ù¿ÊÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÔȯÙ›
¤¯ÂÈ ‰È·Ûˆı› ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙfiÛÔ
¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ ÂÚ›ÊËÌÔ ‰ˆÚÈÎfi Ó·fi, Ô˘
·ÔηχÊıËΠÌÈ· Ì·ÚÌ¿ÚÈÓË Ï¿Úӷη
ÛËÌ·ÓÙÈ΋, ·ÏÏ¿ Î·È ÙfiÛÔ ·ÁÓÔË̤ÓË
¯ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ 7Ô˘ Î·È ÙÔ˘
ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÛÙÈÎÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ, Ô˘ ʤÚÂÈ
ÛÂÏ›‰· Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜.
6Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã. Î·È ‹Ù·Ó ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ˜ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ¿Ùȉ· Ù˘ ÁˆÚÁ›·˜ (Î·È ÙÔ˘ Û›ÏÊÈÔ˘), ÙË ı¿ ¢‹ÌËÙÚ·. ∞fi ÙȘ ·Ó·Ûηʤ˜ Ô˘ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ·Ó ÔÌ¿‰Â˜ ·fi Ù· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÙÔ˘ ª›ÛÈÁÎ·Ó Î·È Ù˘ ¶ÂÓÛÈÏ‚¿ÓÈ· ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’70 ÚԤ΢„ fiÙÈ ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ¤Ó·Ó ÔÁÎÒ‰Ë Ó·fi ηٷÛ΢·Ṳ̂ÓÔ Û ٤ÛÛÂÚ· ›‰·. ™Â ·˘ÙfiÓ ÙÔ ¯ÒÚÔ ÔÈ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔÈ ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔ Êˆ˜ ‰Âο‰Â˜ ·Á¿ÏÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÛÙÈÎÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ¤Ó· Ï‹ıÔ˜ ¢ÚËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·Ó¿ÁÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ Á¤ÓÓËÛ˘ Ù˘ fiÏ˘: ÂȉÒÏÈ· ·fi ÙÂÚ·ÎfiÙ·, ·ÚÁ˘Ú¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù·, ·ÁÁ›·. «∞fi ÙËÓ ∞Ú¯·˚΋ ∂Ô¯‹ ¤¯Ô˘Ì ÎÔ‡ÚÔ˘˜ Î·È ÎÂÚ·ÌÈο ÙÔ˘ 7Ô˘ Î·È ÙÔ˘
[31]
[32]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
∏ ÂÓıÚfiÓÈÛË Ù˘ √Ï˘ÌÈ¿‰·˜, ¤ÚÁÔ Ù˘ ¶ÚÒÈÌ˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ (1400-1425). º˘Ï¿ÛÛÂÙ·È ÛÙË μÚÂÙ·ÓÈ΋ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË, ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. SCALA/HIP
ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ·Ù› ÂÍÔ˘Û›·˙ ÌÈ· Ôχ ÏÔ‡ÛÈ· ¯ÒÚ·, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÛ¿ÚÙËÛÂ, ÙÔ 322 .Ã. Î·È ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ΋ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÔÈΛ·, ÙËÓ ∫˘ÚËÓ·˚΋ 15. ∫·ıÒ˜ ‰Â¯fiÙ·Ó, ÏÔÈfiÓ, Ô ¶ÂÚ‰›Îη˜ ·ÂÈϤ˜ Î·È ·fi ÙÔ ¡fiÙÔ Î·È ·fi ÙË ¢‡ÛË, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 321 .Ã. Ó· ÂÎÛÙÚ·Ù‡ÛÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ ηٿ ÙÔ˘ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˘ Î·È Ó· ·Ó·ı¤ÛÂÈ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜ ÛÙÔÓ ¤ÌÈÛÙÔ ∂˘Ì¤ÓË. °È’ ·˘Ùfi, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË Û·Ùڷ›· Ù˘ ∫··‰ÔΛ·˜ Î·È Ù˘ ¶·ÊÏ·ÁÔÓ›·˜, Ô˘ ÙÔ˘ ›¯Â ‰ÒÛÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹, ÙÔ˘ ·Ó¤ıÂÛ ›Û˘ ÙË ªÈÎÚ‹ Î·È ÙË ªÂÁ¿ÏË ºÚ˘Á›· Ô˘ ›¯·Ó Ì›ÓÂÈ ·Î¤Ê·Ï˜, Ë Ì›· ÁÈ·Ù› ÛÎÔÙÒıËÎÂ Ô §ÂÔÓÓ¿ÙÔ˜ Î·È Ë ¿ÏÏË ÏfiÁˆ Ù˘ Ê˘Á‹˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÁfiÓÔ˘. ŒÙÛÈ, ÙÔÓ ¤Î·Ó ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ÛÙÚ·ÙËÁfi Û fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Î·È ÙȘ Û·Ùڷ›˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ Δ·‡ÚÔ˘, ÙÔ˘ ¿ÊËÛ ·ÍÈfiÏÔÁË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Î·È ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ ӷ ÂÈÙËÚ› ΢ڛˆ˜ ÙÔÓ ∂ÏÏ‹ÛÔÓÙÔ ÁÈ· Ó· ÂÌÔ‰›ÛÂÈ Î¿ı ‰È¿‚·ÛË ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ. øÛÙfiÛÔ, fiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË Î·È ·Ó ‹Ù·Ó Ë ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ‰fiıËΠÛÙÔÓ ∂˘Ì¤ÓË, ÔÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ¤Ú ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ‹Ù·Ó ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜. ∞˜ ÌËÓ Í¯ӿÌ fiÙÈ ‹Ù·Ó ŒÏÏËÓ·˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÔÈ ª·Î‰fiÓ˜ ÙÔÓ ÊıÔÓÔ‡Û·Ó. ΔÒÚ·, ÏÔÈfiÓ, ¤Ú ӷ ÔÏÂÌ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ∞ÓÙ›·ÙÚÔ Î·È ÙÔÓ ∫Ú·ÙÂÚfi, ¿Ó‰Ú˜ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ˜ Ô Ì·Î‰ÔÓÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ Û‚fiÙ·Ó Î·È ·Á·Ô‡ÛÂ. ŒÙÛÈ, ÛÙËÓ ÚÒÙË Â˘Î·ÈÚ›· Ô ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘
¶ÂÚ‰›Îη, ∞ÏΤٷ˜, › Ì ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· ÛÙÔÓ ∂˘Ì¤ÓË fiÙÈ ÔÈ ª·Î‰fiÓ˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ˘fi ÙȘ ‰È·Ù·Á¤˜ ÙÔ˘ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·Ó Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ¤Ó‰ÔÍˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ ºÈÏ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ ·˘Ùfi. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ Û·Ùڿ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÈÛÙÔ› Î·È Ô ¡ÂÔÙfiÏÂÌÔ˜ Ù˘ ∞ÚÌÂÓ›·˜ ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ï›ÁÔ Û˘ÓÙ¿¯ıËΠʷÓÂÚ¿ Ì ÙÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡˜. √ÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ˜ ›Ûˆ˜ ›¯Â Ï˘Á›ÛÂÈ ÂÚÈÛÙÔȯÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ·fi Ù¤ÙÔÈÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜. ∞ÏÏ¿ ÙfiÙ ʿÓËΠÁÈ·Ù› Ô ª¤Á·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ›¯Â Û ÙfiÛË ˘fiÏË„Ë ÙÔÓ ∂˘Ì¤ÓË fi¯È ÌfiÓÔ ˆ˜ ·Ú¯ÈÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ÛÙÚ·ÙËÁfi.
∞ÁÒÓ·˜ ÙÔ˘ ∂˘Ì¤ÓË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ∫Ú·ÙÂÚÔ‡, Ó›ÎË ∂˘Ì¤ÓË, ı¿Ó·ÙÔ˜ ∫Ú·ÙÂÚÔ‡ √ ∂˘Ì¤Ó˘ ‚ϤÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‹Ù·Ó ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· ·ÓÙÈÙ·¯ı› ÛÙ· ·Ó›Û¯˘Ú· ̷ΉÔÓÈο Ù¿ÁÌ·Ù· -Ô˘ ‚¿‰È˙·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ∞Û›·˜ ˘fi ÙÔÓ ∞ÓÙ›·ÙÚÔ Î·È ÙÔÓ ∫Ú·ÙÂÚfi- ÌfiÓÔ Ì ٷ ·ÛÈ·ÙÈο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ, ıÂÒÚËÛ ÊÚfiÓÈÌÔ Ó· ÌËÓ Ù· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘. ¶ÚÔÙ›ÌËÛ ӷ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ∫··‰ÔΛ· Ô˘ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÈÛÙ‹, Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›· Î·È ¤ÂÈÙ· Ó· ÙÔ˘˜ ¯Ù˘‹ÛÂÈ ·fi Ù· Ï¿ÁÈ·. ∞˘ÙÔ› ›¯·Ó ‹‰Ë
∂§§∏¡π™Δπ∫√π Ã√¡√π 323-280 .Ã.
ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ∂ÏÏ‹ÛÔÓÙÔ Î·È Â›¯·Ó ÏËÛÈ¿ÛÂÈ ÙË ªÂÁ¿ÏË ºÚ˘Á›·, fiÙ·Ó Ô ∂˘Ì¤Ó˘, ·ÊÔ‡ ‚‚·ÈÒıËΠÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘ ¡ÂÔÙfiÏÂÌÔ˘, ÙÔÓ ÚÔÛοÏÂÛ ӷ ¤ÚıÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙËÓ ∫··‰ÔΛ· Ì fiÏÔ ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi. ŸÙ·Ó ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ ˘¿ÎÔ˘ÛÂ, ÙÔ˘ ÂÈÙ¤ıËΠ·Ì¤Ûˆ˜ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ÈηÓfiÙ·ÙÔ˘˜ ∫··‰ÔΛ˜ È›˜ ÙÔÓ Î·Ù·ÙÚfiˆÛÂ, ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ Ì·Î‰ÔÓÈÎfi Â˙ÈÎfi Ó· ·Ú·‰ÒÛÂÈ Ù· fiÏ· Î·È Ó· ÔÚÎÈÛÙ› ›ÛÙË ÛÙÔÓ ¶ÂÚ‰›Îη. §›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ·˘Ù‹ ÙË Ì¿¯Ë Ô ∞ÓÙ›·ÙÚÔ˜ Î·È Ô ∫Ú·ÙÂÚfi˜ ›¯·Ó οÓÂÈ ÛÙÔÓ ∂˘Ì¤ÓË Â˘ÓÔ˚Îfiٷ٘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ·Ó ‹ıÂÏ ӷ ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙÔÓ ÂÈÌÂÏËÙ‹. ∞ÏÏ¿ Ô Î·Ïfi˜ Î·È ÁÂÓÓ·›Ô˜ ∫·Ú‰È·Ófi˜, ·Ó Î·È ‹Ù·Ó Ôχ ·ÏÈfi˜ Î·È ÛÙÂÓfi˜ Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∫Ú·ÙÂÚÔ‡, ·ÚÓ‹ıËΠÙËÓ ÚÔ‰ÔÛ›·. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ fï˜ Ì ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹, η٤ÊÙ·Û ÛÙÔ Ì·Î‰ÔÓÈÎfi ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Ô ¡ÂÔÙfiÏÂÌÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙÔ Â‰›Ô Ù˘ Ì¿¯Ë˜ fiÔ˘ ›¯Â ËÙÙËı›. √ ¡ÂÔÙfiÏÂÌÔ˜ ‰È·‚‚·›ˆÓ fiÙÈ ·Ó ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ∂˘Ì¤ÓË, ı· ÙÔÓ ¤‚ÚÈÛÎ·Ó Ó· ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ ·ÎfiÌ· ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓÔ˜ ÁÈ· Ӥ˜ Ì¿¯Â˜. ΔÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Ì¿ÏÈÛÙ· ‹Ù·Ó fiÙÈ ı· ÓÈÎÔ‡Û·Ó, ηıÒ˜ ÔÈ ª·Î‰fiÓ˜ ÛÙÔ ÛÙÚ·Ùfi‰fi ÙÔ˘, Ô˘ ·Á·Ô‡Û·Ó Î·È Û¤‚ÔÓÙ·Ó ÙÔÓ ∫Ú·ÙÂÚfi, fiÙ·Ó ¿ÎÔ˘Á·Ó ÙË ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ Î·È ¤‚ÏÂ·Ó ÙÔ ÏÔÊ›Ô Ù˘ ÂÚÈÎÂÊ·Ï·›·˜ ÙÔ˘, ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ÌËÓ ·˘ÙÔÌÔÏ‹ÛÔ˘Ó ·Ì¤Ûˆ˜. √È ‰‡Ô ÛÙÚ·ÙËÁÔ› ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ·˘Ù¿ Ù· ÏfiÁÈ·, ηıÒ˜ ÛΤÊÙËÎ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¤ÊÂÚ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Ù· ÓÒÙ· ÙÔ˘˜ ÂÎÂÙÂıÂÈ̤ӷ ÛÙÔÓ ∂˘Ì¤ÓË.
∞ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ, ÏÔÈfiÓ, Ô ∞ÓÙ›·ÙÚÔ˜, Ì ÌÈÎÚ‹ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∫ÈÏÈΛ·, ÂÓÒ Ô ∫Ú·ÙÂÚfi˜ Ì 20.000 Â˙Ô‡˜ Î·È 2.000 È›˜, fiÏÔ˘˜ ª·Î‰fiÓ˜, Ó· ÎÈÓËı› Ì ÙÔÓ ¡ÂÔÙfiÏÂÌÔ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ∂˘Ì¤ÓË. ∞ÏÏ¿ Ô ∂˘Ì¤Ó˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÚÔÂÙԛ̷ÛÙÔ˜. ◊ÍÂÚ fiÙÈ ı· ÙÔ˘ ÂÈÙÂıÔ‡Ó Î·È fiÙÈ ·ÚÎÔ‡Û ÙÔ fiÓÔÌ· ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ∫Ú·ÙÂÚÔ‡ ÁÈ· Ó· ʤÚÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘. ŒÙÛÈ, ‰È¤‰ˆÛ fiÙÈ ÔÈ Â¯ıÚÔ› Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ô ¡ÂÔÙfiÏÂÌÔ˜, Ô˘ ÌfiÏȘ ›¯Â ËÙÙËı›, Î·È Ô ¶›ÁÚ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, ·ÊÔ‡ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ·Ó ∫··‰fiΘ Î·È ¶·ÊÏ·ÁfiÓ˜ È›˜, ‹ıÂÏ·Ó Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó Í·Ó¿ ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘˜. ¶ÚÔ¯ÒÚËÛÂ, ÏÔÈfiÓ, ·fi Ï¿ÁȘ Ô‰Ô‡˜, fiÔ˘ ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó Î·Ì›· ÏËÚÔÊÔÚ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡˜. ŒÙÛÈ, ÔÈ ‰‡Ô ÛÙÚ·ÙÔ› ÏËÛ›·Û·Ó Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ Î·È ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÈ˙ ÌfiÓÔ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÏfiʈÓ, ÂÓÒ Î·Ó›˜ ·fi fiÛÔ˘˜ ‹Ù·Ó Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ∂˘Ì¤ÓË, Ô‡Ù ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ·ÓÒÙ·ÙÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ÁÓÒÚÈ˙·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÔÈÔ˘ ı· ÔÏÂÌÔ‡Û·Ó. ΔÔ Úˆ› Ù˘ Ì¿¯Ë˜ Ô ∫Ú·ÙÂÚfi˜, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ∂˘Ì¤Ó˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ›Ûˆ ·fi ÙÔ˘˜ ÏfiÊÔ˘˜, οÏÂÛ ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ÛÂ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Î·È ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ fiÙÈ Ë Ó›ÎË ı· ‹Ù·Ó ‡ÎÔÏË, ÁÈ·Ù› ÔÈ ª·Î‰fiÓ˜ Ô˘ ‹Ù·Ó Ì·˙› Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÚÔ‰fiÙË ‰ÂÓ ı· ÔÏÂÌÔ‡Û·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ ÙÔ˘˜ Ô‡Ù ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡. ∂›Û˘, ¤ÙÚ„ ÛÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó fiÏ· Ù· Ï¿Ê˘Ú· ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ ·Ó ÓÈÎÔ‡Û·Ó. ∞ÊÔ‡ › ·˘Ù¿, ·Ú¤Ù·Í ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙË Ì¤ÛË ÙË Ê¿Ï·ÁÁ· Î·È ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Â˙ÈÎfi, Î·È ÙÔ ÈÈÎfi
[33]
ΔÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÙÔ˘ ÏÈÔÓÙ·ÚÈÔ‡, „ËÊȉˆÙfi ·fi ÙËÓ ·Ú¯·›· ¶¤ÏÏ·, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ Î·È Ô ∫Ú·ÙÂÚfi˜. ŒÚÁÔ ÙÔ˘ 4Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã., ·ÁÓÒÛÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË. ANN RONAN/ VISUAL PHOTOS
[34]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
™ÙË ‰È¿‚·ÛË ÙÔ˘ ¡Â›ÏÔ˘ (ʈÙÔÁÚ·Ê›·) Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚ‰›Îη fi¯È ÌfiÓÔ ·ˆı‹ıËΠ·fi Ù· ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ÙÔ˘ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˘ ·ÏÏ¿ ˘¤ÛÙË Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÒÏÂȘ. ALBO/SHUTTERSTOCK
ÛÙËÓ ¿ÎÚË, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ¿Ú¯È˙ ÙËÓ Â›ıÂÛË, Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ ı· ·ÚÎÔ‡Û ÁÈ· Ó· Û˘ÓÙÚ›„ÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜. ΔËÓ ·Ú¯ËÁ›· Ù˘ ‰ÂÍÈ¿˜ Ù¤Ú˘Á·˜ ÙËÓ ·Ó¤Ï·‚Â Ô ›‰ÈÔ˜, ÂÓÒ ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÙËÓ ·Ó¤ıÂÛ ÛÙÔÓ ¡ÂÔÙfiÏÂÌÔ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË Î·È Ô ∂˘Ì¤Ó˘ ·Ú¤Ù·Í ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÛÙÚ·Ùfi. ΔÔ Â˙ÈÎfi Ô˘ ›¯Â ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ·ÚÈıÌÔ‡Û 20.000 ¿Ó‰Ú˜, ·ÏÏ¿ ÂÂȉ‹ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ‚·Ú‚¿ÚÔ˘˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÂÊ¿ÌÈÏÏÔ Ù˘ ·ÓÙ›·Ï˘ Ê¿Ï·ÁÁ·˜. °È’ ·˘Ùfi Ô ∂˘Ì¤Ó˘ ›¯Â ÂÓ·Ôı¤ÛÂÈ Ù˘ ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÔÏ˘¿ÚÈıÌÔ Î·È Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÈÈÎfi ÙÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·fi 5.000 ¿Ó‰Ú˜ Î·È Â›¯Â ¯ˆÚÈÛÙ› Û ‰‡Ô Ù¤Ú˘Á˜. ™ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔÓ ∫Ú·ÙÂÚfi, ·Ú¤Ù·Í ‰‡Ô ·ÛÈ·ÙÈΤ˜ È·Ú¯›Â˜, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ Á˘Ó·Èο‰ÂÏÊfi ÙÔ˘ º·ÚÓ¿‚·˙Ô Î·È ÙÔÓ ºÔ›ÓÈη ·fi ÙËÓ Δ¤Ó‰Ô. ΔÔ˘˜ ‰È¤Ù·ÍÂ, ÌfiÏȘ ‰Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡˜, Ó· ÂÈÙÂıÔ‡Ó fiÛÔ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Î·È Ó· Û˘ÌÏ·ÎÔ‡Ó, Ó· ÌËÓ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ηӤӷ ÏfiÁÔ, Ó· ÌË ‰ÒÛÔ˘Ó Î·Ì›· ÛËÌ·Û›· ÛÙȘ ʈӤ˜ ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ Î·È Ó· ÌËÓ ·Ô‰Â¯ÙÔ‡Ó Î·ÌÈ¿ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi. √ ›‰ÈÔ˜, ·ÊÔ‡ Û‡ÓÙ·Í ¤Ó· ¿ÁËÌ· ·fi 300 ¿Ó‰Ú˜, ‹Á ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ Ù¤Ú˘Á·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ ÙÔ˘ ¡ÂÔÙfiÏÂÌÔ˘. √È ·ÓÙ›·ÏÔÈ Â›‰·Ó ÙÔ ÈÈÎfi ÙÔ˘ ∂˘Ì¤ÓË, ·ÊÔ‡ ·Ó¤‚ËΠÛÙÔ ÏfiÊÔ ÛÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ ‰›Ô˘ Ù˘ Ì¿¯Ë˜, Ó· ÂÊÔÚÌ¿ Ì ϷÌÚfi ·È¿Ó· Î·È ·Ï·Ï·ÁÌÔ‡˜. √ ∫Ú·ÙÂÚfi˜ Í·ÊÓÈ¿ÛÙËΠ‚ϤÔÓÙ·˜ ·˘Ù¿ Ô˘ Û˘Ó¤‚·ÈÓ·Ó Î·È ¤‚ÚÈÛ ÙÔÓ ¡ÂÔÙfiÏÂÌÔ, Ô˘ ÈÛ¯˘ÚÈ˙fiÙ·Ó fiÙÈ ÔÈ ª·Î‰fiÓ˜ ı· ·˘ÙÔÌÔÏÔ‡Û·Ó. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· οÏÂÛ ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ ÙÔ˘ Ó· ÔÏÂÌ‹ÛÔ˘Ó ÁÂÓÓ·›· Î·È ·ÓÙÂÈÙ¤ıËÎÂ. ∏ ÚÒÙË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ‹Ù·Ó ÛÊÔ‰Ú‹ Î·È Î·ıÒ˜ Û˘Ó¤ÙÚÈ„·Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· Ù· ‰fiÚ·Ù·, Ë Ì¿¯Ë ÂÍÂÏ›¯ıËΠ۠ÙÚÔÌÂÚ‹ ÍÈÊÔÌ·¯›·. √ ∫Ú·ÙÂÚfi˜ ‰ÂÓ ÓÙÚfiÈ·Û ηıfiÏÔ˘ ÙËÓ Â‡ÓÔÈ· ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, Ó›ÎËÛ ÔÏÏÔ‡˜ Î·È ¤ÙÚ„ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÂ Ê˘Á‹ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ fï˜ ÏËÁÒıËΠ·fi ¤Ó· ÛÙÚ·ÙÈÒÙË Ô˘ ÙÔ˘ ÂÈÙ¤ıËΠ·fi ÙÔ Ï¿È Î·È ¤ÂÛ ·fi ÙÔ ¿ÏÔÁÔ. √È ¿Ó‰Ú˜ ÙÔ˘ ÂÊÔÚÌÔ‡Û·Ó, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÏËÊı› fiÙÈ Â›¯Â ¤ÛÂÈ. ŸÌˆ˜ Ô °ÔÚÁ›·˜, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ∂˘Ì¤ÓË, ÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛÂ, ÙÔÓ ÏËÛ›·ÛÂ Î·È ¤‚·Ï ÊÚÔ˘ÚÔ‡˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘, ηıÒ˜ ‹Ù·Ó Û η΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È Í„˘¯Ô‡ÛÂ. ΔfiÙ ÔÈ ª·Î‰fiÓ˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ¯¿ÛÂÈ ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi ÙÔ˘˜, ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ ∞ÛÈ¿Ù˜ Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ ˘ÔÛÙ› ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÒÏÂȘ ÔÈÛıÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÚÔ˜ ÙË Ê¿Ï·ÁÁ·. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ Î·È Ë Ì¿¯Ë ÛÙËÓ ¿ÏÏË Ù¤Ú˘Á·. ∞ÏÏ¿ ÛÙȘ ‰‡Ô ÚÒÙ˜ ÂÊfi‰Ô˘˜ ‰ÂÓ Â›‰·Ó Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ, Ô‡ÙÂ Ô ∂˘Ì¤Ó˘ Ô‡ÙÂ Ô ¡ÂÔÙfiÏÂÌÔ˜.
∞ÏÏ¿ ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËÎ·Ó Î·È fiÚÌËÛÂ Ô ¤Ó·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ Ì ÙÚÔÌÂÚ‹ ·ÁÚÈfiÙËÙ·, ÙÚ·‚ÒÓÙ·˜ Ù· Í›ÊË Î·È ÎÚ·˘Á¿˙ÔÓÙ·˜. ∂Âȉ‹ Ì¿ÏÈÛÙ· Ù· ¿ÏÔÁ¿ ÙÔ˘˜, fiÙ·Ó Û˘Ó·ÓÙ‹ıËηÓ, Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËÎ·Ó Û·Ó ÙÚÈ‹ÚÂȘ, ÔÈ ‰‡Ô ÛÙÚ·ÙËÁÔ›, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Ù· ¯·ÏÈÓ¿ÚÈ·, È¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ‚Á¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· ÎÚ¿ÓË Î·È ÙÚ·‚ÒÓÙ·˜ Ô ¤Ó·˜ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ ÙÔ ıÒڷη ·fi ÙȘ ˆ̛‰Â˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¿ÁÚÈ·˜ ·˘Ù‹˜ Û˘ÌÏÔ΋˜ Ù· ¿ÏÔÁ· ¤Ê˘Á·Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô ·ÓÙ›·ÏÔÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜, ·ÏÏ¿ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ó· ·ÏÂ‡Ô˘Ó Ì ̷ӛ·, ÚÔÍÂÓÒÓÙ·˜ Ô ¤Ó·˜ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÔÏϤ˜ ÏËÁ¤˜, ̤¯ÚÈ Ô˘ Ô ¡ÂÔÙfiÏÂÌÔ˜ ¤ÂÛ ·Ó·›ÛıËÙÔ˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÏËÁˆı› ÛÙÔÓ ÙÚ¿¯ËÏÔ. ◊Ù·Ó ÙfiÛÔ ÙÔ ¿ıÔ˜ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ ·˘ÙÒÓ, ÒÛÙÂ, ÂÓÒ Ô ∂˘Ì¤Ó˘ ·Ê·ÈÚÔ‡Û ٷ fiÏ· ÙÔ˘ ¡ÂÔÙfiÏÂÌÔ˘ Î·È ÙÔÓ ¤‚ÚÈ˙Â, ·˘Ùfi˜ ηٿÊÂÚ Ì ÙÔ Í›ÊÔ˜ Ó· ÙÔÓ ÏËÁÒÛÂÈ ÛÙË ‚Ô˘‚ˆÓÈ΋ ¯ÒÚ·. ∞ÏÏ¿ ÙÔ ¯¤ÚÈ ·˘ÙÔ‡ Ô˘ Âı·›ÓÂÈ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÌÔ Î·È Ô ¡ÂÔÙfiÏÂÌÔ˜, ηıÒ˜ Í„˘¯Ô‡ÛÂ, ›‰Â Ì ÔÚÁ‹ Î·È ·ÂÚ›ÁÚ·ÙÔ Ì›ÛÔ˜ ÙÔÓ ¿ÛÔÓ‰Ô Â¯ıÚfi ÙÔ˘ Ó· ÛÙ¤ÎÂÙ·È fiÚıÈÔ˜ Î·È ÓÈÎËÙ‹˜. ªÂÙ¿ ÙÔ ıÚ›·Ì‚Ô ·˘Ùfi, ÔÈ Â¯ıÚÔ› ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÚÔ˜ ÙË Ê¿Ï·ÁÁ·. √ ∂˘Ì¤Ó˘, ÌÔÏÔÓfiÙÈ ‹Ù·Ó Û η΋ ηٿÛÙ·ÛË ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘, «Ì ÎÔÌÌ·ÙÈ·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ÌËÚÔ‡˜ Î·È ÌÚ¿ÙÛ·», ·Ó¤‚ËΠÛÙÔ ¿ÏÔÁÔ Î·È fiÚÌËÛ ÛÙËÓ ¿ÏÏË Ù¤Ú˘Á·, fiÔ˘ ›ÛÙ¢ fiÙÈ Û˘Ó¯È˙fiÙ·Ó Ë Ì¿¯Ë. ŸÌˆ˜ Î·È ÂΛ ‚ڋΠÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Ó· ˘Ô¯ˆÚÔ‡Ó Î·È ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËΠfiÙÈ ¤ÂÛÂ Ô ∫Ú·ÙÂÚfi˜. ∞̤ۈ˜ ¤ÙÚÂÍ ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘Ø ÙÔÓ ÚfiÏ·‚ ӷ ·Ó·Ó¤ÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ÙȘ ·ÈÛı‹ÛÂȘ ÙÔ˘Ø Î·Ù¤‚ËΠÙfiÙ ·fi ÙÔ ¿ÏÔÁÔ Î·È ÙÔÓ Ê›ÏËÛÂ. Δ· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘ ÔÏÂÌÈÛÙ‹ Á¤ÌÈÛ·Ó ‰¿ÎÚ˘·, ηٷڿÛÙËΠÙÔÓ ¡ÂÔÙfiÏÂÌÔ Î·È Ô›ÎÙÈÚ ÙËÓ Î·Î‹ ÌÔ›Ú· Ô˘ ÙÔÓ ·Ó¿ÁηÛ ӷ ÔÏÂÌ‹ÛÂÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÂÓfi˜ ·ÏÈÔ‡ Î·È ÈÛÙÔ‡ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘. ŒÙÛÈ, ¤ı·Ó ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ ÙÔ˘ Ô ∫Ú·ÙÂÚfi˜, Ô ÈÔ ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ Î·È Ô ÈÔ ¤Ó‰ÔÍÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, Ô˘ ÙÔÓ ·Á¿ËÛ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi fiÏÔ˘˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ÈÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙËÁÒÓ, Ë Ê¿Ï·ÁÁ· ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ Û˘ÓıËÎÔÏÔÁ‹ÛÂÈ Ì ÙÔÓ ∂˘Ì¤ÓË, ·ÏÏ¿ Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ·Ú·‚›·Û ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ËÁ·›ÓÔÓÙ·˜ Í·Ó¿ Ì ÙÔÓ ∞ÓÙ›·ÙÚÔ. ∞ÏÏ¿ Ô ∂˘Ì¤Ó˘ ·Ú¤ÌÂÈÓ ·ÚÈÔ˜ Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜ Î·È Ë Ó›ÎË ÙÔ˘ ·Ô‰Â›¯ıËΠfi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·ÍÈÔÌÓËÌfiÓ¢ÙË. °È·Ù› ¤‰ÂÈÍ ÙÈ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ó ÔÈ ∞ÛÈ¿Ù˜ ·Ó ÔÏÂÌÔ‡Û·Ó Ì ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ·Ú¯ËÁfi Î·È fiÙÈ Ô Ì·Î‰ÔÓÈÎfi˜ ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ¤Ù˘¯Â fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ηÙÔÚıÒÌ·Ù· ÌfiÓÔ Ì ÙÔ˘˜ ª·Î‰fiÓ˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÁÂÓÓ·›Ô˘˜ ŒÏÏËÓ˜, Ô˘ ·Ô‰Â›¯ıËÎ·Ó ÈÛ¿ÍÈÔÈ ÙˆÓ ÈÔ ÛÔ˘‰·›ˆÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ
∂§§∏¡π™Δπ∫√π Ã√¡√π 323-280 .Ã.
Ù˘ ηٿÎÙËÛ˘ Ù˘ ∞Û›·˜. √ ∂˘Ì¤Ó˘ ‰ÂÓ ·ÚΤÛÙËΠÛÙÔ Ó· ηٷÙÚÔÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÙ¿¯ıËηÓ, ·ÏÏ¿ ˘ÔΛÓËÛ ·ӿÛÙ·ÛË ÛÙÔ˘˜ ∞ÈÙˆÏÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, ˆ˜ Û‡ÌÌ·¯ÔÈ ‰ÈÎÔ› ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¶ÂÚ‰›Îη, ¤ÁÈÓ·Ó Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ·ÚÈÔÈ fiÏ˘ ۯ‰fiÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ŒÙÛÈ, Î·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÛÙËÓ ∞Û›· ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ‹Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÈÌÂÏËÙ‹. ∞ÏÏ¿ Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¯¿ÚÈÛÂ Ë ı·˘Ì·ÛÙ‹ Û‡ÓÂÛË ÙÔ˘ ∂˘Ì¤ÓË ı· Ù· η٤ÛÙÚÂÊ·Ó Â›ÙÂ Ë Î·Î‹ Ù‡¯Ë ›ÙÂ Ë ·‰ÂÍÈfiÙËÙ·.
£¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚ‰›Îη ¡¤· ‰È·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ Û·ÙÚ·ÂÈÒÓ √ ¶ÂÚ‰›Îη˜, ·ÊÔ‡ ·Ó¤ıÂÛ ÛÙÔÓ ∂˘Ì¤ÓË ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, ¤Ê˘Á ·fi ÙËÓ ¶ÈÛȉ›· 16 ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ 321 .Ã. Ì ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÛÙÚ·Ùfi ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ì ÛÎÔfi Ó· ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÛÂÈ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ·ÓÙ›·ÏÔ, ÙÔÓ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô, ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ. ª¿ÏÈÛÙ·, ‹Ú ̷˙› ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜, ÙÔÓ º›ÏÈÔ ÙÔÓ ∞ÚÚȉ·›Ô Î·È ÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ, ηıÒ˜ Î·È ÙË Ó·ڋ ∂˘Ú˘‰›ÎË. ŸÙ·Ó ¤ÊÙ·Û ÛÙË ¢·Ì·ÛÎfi, ı¤ÏËÛÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ¤ıÈÌ· ÙˆÓ ª·Î‰fiÓˆÓ, Ó· οÓÂÈ ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi Ó· ηٷ‰ÈοÛÂÈ ÙÔÓ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô ÂÂȉ‹ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ӷ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ ˘·ÎÔ‹ Ô˘ fiÊÂÈÏ ÛÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜. ŸÌˆ˜ Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ Ô˘ ·Á·Ô‡Û ÙÔÓ ·ÏÈfi ÂΛÓÔ Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ηÈ, fiˆ˜ ›‰·Ì ÛÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ∂˘Ú˘‰›ÎË, ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ì ‰˘ÛÈÛÙ›· ÙÔÓ ÂÈÌÂÏËÙ‹, ·ıÒˆÛ ÙÔÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ. √ ¶ÂÚ‰›Îη˜, Ì ÙËÓ ›‰È· ÂÈÌÔÓ‹, Âȯ›ÚËÛ ӷ ÙÈı·Û‡ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ οÔȘ ·˘ÛÙËÚ¤˜ ÙÈ̈ڛ˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· fiÚÌËÛ ÌÚÔÛÙ¿. ∞ÏÏ¿ ÂÓÒ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ ¶ËÏÔ‡ÛÈÔ, ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ·˘ÙÔÌfiÏËÛ·Ó ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô. √ ˘fiÏÔÈÔ˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ı¤ÏËÛ ӷ ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÙÔ˘ Î·È ÎÈÓ‹ıËΠÚÔ˜ ÙË ‰È¿‚·ÛË ÙÔ˘ ¡Â›ÏÔ˘. ∞ÔÎÚÔ‡ÛÙËΠfï˜ ·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ·fi ÙÔ Û·ÙÚ¿Ë Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ Î·È ˘¤ÛÙË ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÒÏÂȘ. ¶ÚÔÎÏ‹ıËΠ̿ÏÈÛÙ· Î·È ¤ÏÏÂÈ„Ë ÙÚÔʛ̈Ó, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·‡ÍËÛ ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ·. ΔfiÙ ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡, ÚÔÛÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ ÂÈÌÂÏËÙ‹, ÙÔÓ Î·ÙËÁfiÚËÛ·Ó ÍÂοı·Ú· ˆ˜ ·ÚÈÔ ˘Â‡ı˘ÓÔ ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙË Û˘ÌÊÔÚ¿. ŒÂÈÙ· ·fi Ï›ÁÔ ¿ÏÏÔÈ, ÈÔ ÙÔÏÌËÚÔ›, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ ¯ÈÏ›·Ú¯Ô ™¤Ï¢ÎÔ Î·È ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁfi ÙˆÓ ˘·ÛÈÛÙÒÓ ‹ ·ÚÁ˘Ú¿ÛȉˆÓ ∞ÓÙÈÁ¤ÓË fiÚÌËÛ·Ó ÛÙÔÓ ¶ÂÚ‰›Îη Î·È ÙÔÓ Î·Ù¤ÛÊ·Í·Ó. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ¤ı·ÓÂ Ô ¿ÓÙÚ·˜ Ô˘ Âȯ›ÚËÛ ӷ ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ Âӈ̤ÓÔ ÙÔ ·¯·Ó¤˜ ‚·Û›ÏÂÈÔ ÙÔ˘
[35]
[36]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘. √ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜, ÌfiÏȘ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËΠÙÈ Â›¯Â Û˘Ì‚Â›, ¤ÊÙ·Û ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· ÛÙÔ ÛÙÚ·Ùfi‰Ô, ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ Ì Û‚·ÛÌfi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜, ηÏfiÈ·Û Ì ÔχÙÈÌ· ‰ÒÚ· ÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ Î·È ·ÔÏÔÁ‹ıËΠÛÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ÔÏÂÌ‹ÛÂÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÙÒÓ ÙÔ˘. ◊Ù·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÙfiÛÔ ÂÈÛÙÈÎfi˜, Ô˘ fiÏÔÈ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÙÔ˘ Í·Ó·‰ÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· Ù˘ ‚·ÛÈÏ›·˜. ∞ÏÏ¿ ·˘Ùfi˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ·fi ηÈÚfi ·ÓÙÈÏËÊı› fiÙÈ ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ‰È·ÙËÚËı› Ë ÂÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏ›Ԣ, ÚÔÙ›ÌËÛÂ, ·ÓÙ› ÁÈ· ÂΛÓË ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ηӤӷ ÓfiËÌ·, Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Û·Ùڿ˘ ÂÓfi˜ ·fi Ù· ηχÙÂÚ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏ›Ԣ, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ›Ûˆ˜ ·fi ÙfiÙ ӷ ›¯Â ÚԂϤ„ÂÈ fiÙÈ ı· ‹Ù·Ó Ô ‰È¿‰Ô¯Ô˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘. ŒÙÛÈ, ·ÚÓ‹ıËΠÙÔ ·Í›ˆÌ· Î·È ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ‰Ôı› Û ‰‡Ô ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÈÛÙÔ‡˜ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡˜ ¶‡ıˆÓ· Î·È ∞ÚÚȉ·›Ô. ∂ÈϤÔÓ Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ ηٷ‰›Î·Û Û ı¿Ó·ÙÔ ÙÔÓ ∂˘Ì¤ÓË Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡˜ -50 ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi-,, ÂÓÒ ‰fiıËΠ‰È·Ù·Á‹ ÛÙÔÓ ∞ÓÙ›·ÙÚÔ Î·È ÙÔÓ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ Ó· Û‡ÛÔ˘Ó Ó· ¿Ó ÛÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜ ÛÙÔ ΔÚÈ·Ú¿‰ÂÈÛÔ Ù˘ ¿Óˆ ™˘Ú›·˜. ŸÙ·Ó fiÏÔ˜ Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ ¤Ê˘Á ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·˘Ù‹ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ó¤Ô˘˜ ÂÈÌÂÏËÙ¤˜, Ô ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ ·Ó·¯ÒÚËÛ ÁÈ· ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ. ∫·È ÂÓÒ Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ ‹Ù·Ó ·ÎfiÌË ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, Ë ∂˘Ú˘‰›ÎË ··›ÙËÛ ˆ˜ Û‡˙˘ÁÔ˜ È· ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ∞ÚÚȉ·›Ô˘ ºÈÏ›Ô˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÒÙ·ÙË ÂÍÔ˘Û›·. √È ‰‡Ô ÂÈÌÂÏËÙ¤˜ ·ÚÓ‹ıËηÓ, ·ÏÏ¿ fiÙ·Ó ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ ΔÚÈ·Ú¿‰ÂÈÛÔ, Ë ∂˘Ú˘‰›ÎË, Ô˘ ÙËÓ ·Á·Ô‡ÛÂ Ô ÛÙÚ·Ùfi˜, ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÁηÛ ӷ ·Ú·ÈÙËıÔ‡Ó. ΔfiÙ ·Ó·ÁÔÚ‡ÙËΠÂÈÌÂÏËÙ‹˜ Ô ∞ÓÙ›·ÙÚÔ˜. ŸÌˆ˜ Ô‡Ù ·˘Ùfi Û˘Ó¤ÊÂÚ ÙËÓ ∂˘Ú˘‰›ÎË, Ë ÔÔ›· ‹ÍÂÚ fiÙÈ Ô ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˜ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ÙË ÌÈÛÔ‡ÛÂ. ŒÙÛÈ, ÌfiÏȘ Ô ∞ÓÙ›·ÙÚÔ˜ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ΔÚÈ·Ú¿‰ÂÈÛÔ, ηÙfiÚıˆÛ -Î·È ¿ÏÈ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ Ê¿Ï·ÁÁ·˜- Ó· ÙÔÓ Î·ı·ÈÚ¤ÛÂÈ. ∞ÏÏ¿ Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈ¿ÙÚÔ˘ ‹Á·Ó ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· Ó¤· Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÌÂٷ͇ Â˙ÈÎÔ‡ Î·È ÈÈÎÔ‡. ∏ ∂˘Ú˘‰›ÎË ·ÓÈÎÔ‚Ï‹ıËÎÂ Î·È ˘Ô¯ÒÚËÛÂ, Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ ·Ó·ÁÔÚ‡ÙËΠͷӿ Ô ∞ÓÙ›·ÙÚÔ˜ ÂÈÌÂÏËÙ‹˜ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜.
∏ ·¯·Ó‹˜ ∫··‰ÔΛ· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ∂˘Ì¤ÓË, ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡ ÙÔ˘ ¶ÂÚ‰›Îη. IGOR ALYUKOV/SHUTTERSTOCK
∂§§∏¡π™Δπ∫√π Ã√¡√π 323-280 .Ã.
[37]
[38]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
√ ∞ÓÙ›·ÙÚÔ˜ ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÔÈ ıËÛ·˘ÚÔ› ·fi Ù· ™Ô‡Û· ÛÙ· ·Ú¿ÏÈ·, ÁÈ’ ·˘Ùfi ¤ÛÙÂÈÏ ÙÔÓ ∞ÓÙÈÁ¤ÓË Ì 3.000 ¿Ó‰Ú˜. ™ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·, ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ ·fi ÙÔ ·Ï¿ÙÈ ÛÙ· ™Ô‡Û·. GIAN BERTO VANNI/ CORBIS/APEIRON
¶ÚÒÙË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂÈÌÂÏËÙ‹ ‹Ù·Ó Ë ‰È·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ Û·ÙÚ·ÂÈÒÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ΔÚÈ·Ú¿‰ÂÈÛÔ. ∂‰Ò ı· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ÌfiÓÔ ÙȘ ÈÔ ·ÍÈfiÏÔÁ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ, ·ÊÔ‡ ÔÏϤ˜ ·گ›Â˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ËÁÂÌfiÓ˜. π‰È·›ÙÂÚ· Ô ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙË Û·Ùڷ›· ÙÔ˘, ÙËÓ ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó Ë ∞›Á˘ÙÔ˜, Ë §È‚‡Ë, Ë ∞Ú·‚›· Î·È fiÛ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ı· ηٷÎÙÔ‡Û ÚÔ˜ Ù· ‰˘ÙÈο. øÛÙfiÛÔ, Û·Ùڿ˘ Ù˘ μ·‚˘ÏˆÓ›·˜ ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô ™¤Ï¢ÎÔ˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ¯ÈÏ›·Ú¯Ô˜ › ¶ÂÚ‰›Îη. ∏ μ·‚˘ÏÒÓ· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó È· ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ·Ú¤ÌÂÓ ̛· ·fi ÙȘ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ fiÏÂȘ Î·È ÏfiÁˆ Ù˘ ÛËÌ·Û›·˜ Ô˘ ›¯Â Ë ›‰È· ·ÏÏ¿ Î·È ÂÂȉ‹ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙË Ì¤ÛË, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ Î·È ÙȘ ‰˘ÙÈΤ˜ ·گ›Â˜, ÁÂÁÔÓfi˜ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ˆÊÂÏ‹ıËΠȉȷ›ÙÂÚ· Ô ™¤Ï¢ÎÔ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·. ∂›Û˘ ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ΋ ™Ô˘ÛÈ·Ó‹ ‰ÈÔÚ›ÛÙËΠηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜ Û·Ùڿ˘ Ô ∞ÓÙÈÁ¤Ó˘, Ô ÔÔ›Ô˜ › ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ‹Ù·Ó ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ˘·ÛÈÛÙÒÓ Ô˘ ÌÂÙÔÓÔÌ¿ÛÙËÎ·Ó ·ÚÁ˘Ú¿Ûȉ˜ Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÙÔ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡, ηıÒ˜ ‹Ù·Ó fiÏÔÈ ·Ï·›Ì·¯ÔÈ Î·È ÂÈϤÔÓ ‹Ù·Ó ÔÈ ÈÔ ·Ó˘fiÙ·ÎÙÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ª·Î‰fiÓ˜ Î·È ÈÛÙÔ› ÌfiÓÔ ÛÙÔ ‚·ÛÈÏÈÎfi Ô›ÎÔ. £¤ÏÔÓÙ·˜, ÏÔÈfiÓ, Ó· ÙÔ˘˜ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ÎÚ·Ù¿ ··Û¯ÔÏË̤ÓÔ˘˜, Ô ∞ÓÙ›·ÙÚÔ˜ ‰È¤Ù·Í 3.000 ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ó· ¿Ó ̷˙›
Ì ÙÔÓ ∞ÓÙÈÁ¤ÓË ÛÙ· ™Ô‡Û· ÁÈ· Ó· ͷӷʤÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ıËÛ·˘ÚÔ‡˜ Ô˘ ›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ÛÙËÓ fiÏË ·˘Ù‹. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÛÙÔÓ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ ‰fiıËÎ·Ó Ë ªÂÁ¿ÏË ºÚ˘Á›· Î·È Ë §˘Î›· Ì·˙› Ì ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ΋ §˘Î·ÔÓ›· Î·È ÙËÓ ¶·ÌÊ˘Ï›·. √ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈ¿ÙÚÔ˘ ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ˜ ‰ÈÔÚ›ÛÙËΠ¯ÈÏ›·Ú¯Ô˜ ·ÓÙ› ÙÔ˘ ™ÂχÎÔ˘. °È· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ Ô ÂÈÌÂÏËÙ‹˜ ÎÚ¿ÙËÛ ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ·گ›Â˜ Ô˘ ›¯Â Î·È ÚÈÓ Î·È fiÔ˘ ‹Á ϛÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ·›ÚÓÔÓÙ·˜ Ì·˙› ÙÔ˘ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ̷ΉÔÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡, ηıÒ˜ Î·È ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ÔÏÂÌÈÎÔ‡˜ ÂϤʷÓÙ˜, ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ô˘ ›‰Â Ë ∂˘ÚÒË. ΔÔÓ ÂÈÌÂÏËÙ‹ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ º›ÏÈÔ˜ Ô ∞ÚÚȉ·›Ô˜ Î·È Ë Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ ∂˘Ú˘‰›ÎË, Ô ‹‰Ë ÙÚÈÒÓ ÂÙÒÓ ∞ϤͷӉÚÔ˜ Î·È Ë ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ƒˆÍ¿ÓË. ∏ ∫ÏÂÔ¿ÙÚ· ¤ÌÂÈÓ ÛÙȘ ™¿Ú‰ÂȘ, fiÔ˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ·fi ÙfiÙ Ԣ ‹Úı ÛÙËÓ ∞Û›·. ™ÙÔÓ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ ·Ó·Ù¤ıËΠӷ ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÛÂÈ fiÛÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚ‰›Îη ›¯·Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ Î·È ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ÙÔ ÏfiÁÔ Ô ∞ÓÙ›·ÙÚÔ˜ ÙÔ˘ ¿ÊËÛ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞ÈÙˆÏÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔ‡˜, ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÏ·‰‹, Ô ¶ÔÏ˘Û¤Ú¯ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ó›ÎËÛ ‡ÎÔÏ·. ∞ÏÏ¿ ÛÙËÓ ∞Û›· ‹Ù·Ó ÔÏÏÔ› Î·È ÈÛ¯˘ÚÔ› ·˘ÙÔ› Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¿ÚÂÛÂ Ë Ó¤· Ù¿ÍË Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ:
∂§§∏¡π™Δπ∫√π Ã√¡√π 323-280 .Ã.
√ ∂˘Ì¤Ó˘, Ô ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚ‰›Îη, Ô Á·ÌÚfi˜ ÙÔ˘ ÕÙÙ·ÏÔ˜, Ô ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ¶ÔϤ̈ӷ˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ. °È· η΋ ÙÔ˘˜ Ù‡¯Ë ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·˘ÙÔ› ‰ÂÓ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó Âӈ̤ÓÔÈ. √È Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚ‰›Îη, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù›¯·Ó Ù· ‚Ô˘Ó¿ Ù˘ ¶ÈÛȉÈ΋˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÓfiÙÈ·, ‰ÂÓ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ˘ÂÚÔ¯‹ ÙÔ˘ ÌÂÁ·ÏÔÊ˘Ô‡˜ ∂˘Ì¤ÓË Ô˘ ÂÍÔ˘Û›·˙ ÙËÓ ∫··‰ÔΛ· ÛÙ· ‚fiÚÂÈ·. ∞fi ·˘Ù‹ ÙË ‰È¯fiÓÔÈ· ˆÊÂÏ‹ıËÎÂ Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Û ÛÙȘ ÂӉȿÌÂÛ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ÛÙË ªÂÁ¿ÏË ºÚ˘Á›· Î·È ¤ÙÛÈ ÌfiÚÂÛ ӷ ÙÔ˘˜ ÓÈ΋ÛÂÈ, ÙÔÓ ¤Ó· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ. √È ÌÂÁ¿Ï˜ ¯ıÚÔڷ͛˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ 320 .Ã. ∞Ú¯Èο Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ ÛÙÚ¿ÊËΠηٿ ÙÔ˘ ∂˘Ì¤ÓË. √ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ ϤÁÂÙ·È fiÙÈ Â›¯Â ·˘Ùfi ÙÔ ÂÚ›ÂÚÁÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi, fiÙÈ ‰ËÏ·‰‹, fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ˜, ·Ô‰ÂÈÎÓ˘fiÙ·Ó Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓÔ˜ Î·È ·ÚÁfi˜ ÛÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘, ÂÓÒ fiÛ˜ ÊÔÚ¤˜ ‹Ù·Ó ·Ó›Û¯˘ÚÔ˜, ‹Ù·Ó ÂÓıÔ˘ÛÈ҉˘ Î·È ÙÔÏÌËÚfi˜ ÛÙȘ Ì¿¯Â˜. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Û˘Ó¤‚Ë Î·È ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË. √ ∂˘Ì¤Ó˘ ›¯Â ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰‡Ó·ÌË, ·ÏÏ¿ Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ ‰ÂÓ ‰›ÛÙ·Û ӷ ÂÎÛÙÚ·Ù‡ÛÂÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘. √ ∂˘Ì¤Ó˘ ›¯Â ÛÙÚ·ÙÔ‰‡ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ √Ú΢ӛԢ˜ Ù˘ ∫··‰ÔΛ·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô, ‹ Û οÔȘ ‰ȿ‰Â˜ Ù˘ ∫··‰ÔΛ·˜ ηٿÏÏËϘ ÁÈ· ÈÔÌ·¯›Â˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¢Èfi‰ˆÚÔ. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Â›¯Â Û˘ÓÂÓÓÔËı› Ì ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ˘ÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂˘Ì¤ÓË, ÙÔÓ ∞ÔÏψӛ‰Ë, Î·È fiÙÈ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÓÈ΋ÛÂÈ ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ ÚÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ·˘ÙÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ·˘ÙÔÌfiÏËÛ ÛÙËÓ ÈÔ ÎÚ›ÛÈÌË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ Ì¿¯Ë˜. √ ∂˘Ì¤Ó˘, ·Ó Î·È ¤¯·Û 8.000 ¿Ó‰Ú˜, ˘Ô¯ÒÚËÛ Ì ٿÍË. ™Ù¿ıËÎÂ Ù˘¯ÂÚfi˜ Î·È Û˘Ó¤Ï·‚ ÙÔÓ ÚÔ‰fiÙË, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Îڤ̷ÛÂ, Î·È ‡ÛÙÂÚ· ÍÂʇÁÔÓÙ·˜ Ì Âȉ¤ÍÈÔ ÙÚfiÔ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔÓ ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ ‰ÈÒÎÙ˜ ÙÔ˘, ¤ÛÙÚ„ ÛÙÔ Â‰›Ô Ù˘ Ì¿¯Ë˜ Î·È ·¤‰ˆÛ ÙȘ Û˘Ó‹ıÂȘ ÙÈ̤˜ ÛÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜, «ÒÛÙÂ, fiÙ·Ó ‹ÚıÂ Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜, ı·‡Ì·Û ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ Î·È ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ¿ ÙÔ˘». øÛÙfiÛÔ, ¤¯·Û ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ‰‡Ó·Ì‹˜ ÙÔ˘ Î·È ıÂÒÚËÛ ÊÚfiÓÈÌÔ Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ∞ÚÌÂÓ›· ÁÈ· Ó· ‚ÚÂÈ ÂΛ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜. ∞ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ, ÏÔÈfiÓ, Ì ·ÍÈÔı·‡Ì·ÛÙË ÙfiÏÌË Î·È ÈηÓfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Û ·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ·. ∞ÏÏ¿ Ô ·ÓÙ›·Ïfi˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÂÍ›ÛÔ˘ ÈηÓfi˜ Î·È ÙÔ˘ ¤ÎÏÂÈÛ οı ‰ÚfiÌÔ ‰È·Ê˘Á‹˜, ÒÛÔ˘ Ô ∂˘Ì¤Ó˘, ÌfiÏȘ ηٿϷ‚ fiÙÈ ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔÓ ·Ú¯ÈÎfi ÙÔ˘ ÛÎÔfi, ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ηٷʇÁÂÈ ÌfiÓÔ Ì 500 È›˜ Î·È 200 Ôϛ٘ ÛÙ· ¡ÒÚ·, ¤Ó· ·fiÚıËÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÛÙË ÌÂıfiÚÈÔ ÌÂٷ͇ §˘Î·ÔÓ›·˜ 17 Î·È ∫··‰ÔΛ·˜. ∂Λ ÊÚfiÓÙÈÛÂ
Ó· ʤÚÂÈ ÙfiÛ˜ ÙÚÔʤ˜ Î·È ÚÔÌ‹ıÂȘ, Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÙÚÂ·Ó ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Î·Ú·‰ÔÎÒÓÙ·˜ ÁÈ· Ӥ˜ ¢ηÈڛ˜. √ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ ¤ÁÈÓ ‚¤‚·È· ·ÚÈÔ˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, ·ÏÏ¿ ·ÈÛı·ÓfiÙ·Ó fiÙÈ ÎÈÓ‰‡Ó¢ fiÛÔ Ô ·ÓÙ›·Ïfi˜ ÙÔ˘, Ô ÔÏ˘Ì‹¯·ÓÔ˜ Î·È ·Ó›ÎËÙÔ˜ ∂˘Ì¤Ó˘, ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ „ËÏfi ÂΛÓÔ ÛËÌ›Ô. °È’ ·˘Ùfi ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÙÔÓ ¿ÚÂÈ Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ οı ̤ÛÔ. ¶‹Á ÛÙ· ¡ÒÚ· Î·È ÙÔÓ ·Ú·Î¿ÏÂÛ ӷ ¿ÂÈ ÛÙÔ ÛÙÚ·Ùfi‰fi ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÔ‡Ó. √ ∂˘Ì¤Ó˘ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ‹Ù·Ó Úfiı˘ÌÔ˜ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ·Ó ÙÔ˘ ¤ÛÙÂÏÓ ÔÌ‹ÚÔ˘˜. °È·Ù› Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ ›¯Â ÔÏÏÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÙÂıÔ‡Ó ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡, ·Ó οÙÈ ÙÔ˘ Û˘Ó¤‚·ÈÓÂ, ÂÓÒ Ô ∂˘Ì¤Ó˘, ·Ó ¿ı·ÈÓ οÙÈ, ‰ÂÓ Â›¯Â ηӤӷ Ó· ı¤ÛÂÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ. ™ÙËÓ ··›ÙËÛË Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÁfiÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘ ÌÈÏ¿ Û·Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Û οÔÈÔÓ ·ÓÒÙÂÚÔ Â›Â: «ŸÛÔ Â›Ì·È Î‡ÚÈÔ˜ ÙÔ˘ Í›ÊÔ˘˜ ÌÔ˘ ‰ÂÓ ıˆÚÒ Î·Ó¤Ó·Ó ·ÓÒÙÂÚfi ÌÔ˘». ΔÂÏÈο Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙ· ¡ÒÚ· ˆ˜ fiÌËÚÔ ÙÔÓ ·ÓÈ„Èfi ÙÔ˘ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô Î·È ÙfiÙ η٤‚ËÎÂ Ô ∂˘Ì¤Ó˘ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ·ÏÈÔ› Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ·ÁηÏÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÂÁοډȷ Î·È ÊÈÏ‹ıËÎ·Ó Û·Ó Ê›ÏÔÈ. ∞ÊÔ‡ Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÔÏÏ‹ ÒÚ·, Ô ∂˘Ì¤Ó˘, ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Û ·ÂÏÈÛÙÈ΋ ı¤ÛË, ‰ÂÓ ·ÚΤÛÙËΠ۠ÌÈ· ·Ï‹ Û˘Ó‰È·ÏÏ·Á‹ Î·È Û ÌÈÎÚ¤˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ··›ÙËÛ ӷ ÙÔ˘ ‰ÔıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ Û·Ùڷ›˜ Î·È ÔÈ ÙÈ̤˜ Ô˘ ›¯Â ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ŸÏÔÈ ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÁfiÓÔ˘ Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÚfiÓÙ˜ ı·‡Ì·Û·Ó ÙËÓ ÙfiÏÌË Î·È ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ∫·Ú‰È·ÓÔ‡. ∫·È fi¯È ÌfiÓÔ ·˘ÙÔ›, ηıÒ˜, fiÙ·Ó ‰È·‰fiıËΠfiÙÈ Ô ∂˘Ì¤Ó˘ ‹Ù·Ó ÛÙÔ ÛÙÚ·Ùfi‰Ô, ÔÏÏÔ› ª·Î‰fiÓ˜ ¤ÙÚÂÍ·Ó Ó· ‰Ô˘Ó ÙÔÓ ÂÚ›ÊËÌÔ ÂΛÓÔ ¿ÓÙÚ·, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ∫Ú·ÙÂÚÔ‡ ÁÈÓfiÙ·Ó ÙfiÛÔ˜ ÏfiÁÔ˜ fiÛÔ ÁÈ· Î·Ó¤Ó·Ó ¿ÏÏÔÓ. ∫·È ‹Ù·Ó Ù¤ÙÔÈ· Ë ÎÔÛÌÔÛ˘ÚÚÔ‹, ÒÛÙÂ Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜, ÊÔ‚Ô‡ÌÂÓÔ˜ ÌËÓ ¿ıÂÈ Î¿ÙÈ Î·Îfi Ô Í¤ÓÔ˜, ÊÒÓ·˙ ӷ ÌËÓ ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó Î·È ÂÙÔ‡Û ¤ÙÚ˜ Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈı·Ú¯Ô‡Û·Ó. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ÌfiÏȘ Ô˘ ηٿÊÂÚ ӷ ÙÔÓ ÍÂÚÔ‚Ô‰›ÛÂÈ Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÚÔÛٷهÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ Ì ٷ ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ Î·È Û˘ÁÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ Ï‹ıÔ˜ Ì ÊÚÔ˘ÚÔ‡˜. ∞ԉ›¯ıËÎÂ, ÏÔÈfiÓ, Ì¿Ù·ÈË ·˘Ù‹ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û˘Ó‰È·ÏÏ·Á‹˜, ÁÈ·Ù› Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ ‹ıÂÏ ·fi ÙË ÌÈ· Ó· ÚÔÛÂÙ·ÈÚÈÛÙ› ÙÔÓ ∂˘Ì¤ÓË Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ó· ÌË ÌÂÈÒÛÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÂÍÔ˘Û›·, οÙÈ Ô˘ ı· Û˘Ó¤‚·ÈÓ ·Ó ÙÔ˘ Í·Ó¿‰ÈÓ fiϘ ÙȘ Û·Ùڷ›˜ Ô˘ ›¯Â ÚÈÓ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ‚ϤÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ΢ÚȇÛÂÈ Ù· ¡ÒÚ·, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ
[39]
[40]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Û ·Ïfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ì ¤Ó· ·fi Ù· ÛÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡. √ ›‰ÈÔ˜ Ì ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ fiÁÎÔ ÙÔ˘ ÛÙÚ·Ù‡̷ÙÔ˜ ÛÙÚ¿ÊËΠÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 320 .Ã. ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘ ¶ÂÚ‰›Îη, Ô˘ ›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ÛÙËÓ ¶ÈÛȉÈ΋ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ∞ÏΤٷ. ∏ ¤Î‚·ÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ Ì¿¯Ë˜ ‹Ù·Ó ·‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙË, ÁÈ·Ù› Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ ÂÚÓÒÓÙ·˜ Û·Ó ·ÛÙÚ·‹ ·fi ÙÔ ‚ÔÚÚ¿ ÛÙÔ ÓfiÙÔ Ì 40.000 Â˙Ô‡˜, 7.000 È›˜ Î·È 70 ÂϤʷÓÙ˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÓÔÌ·˙fiÌÂÓË ∫ÚËÙÒÓ ¶fiÏË, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ·Ú¿ ÌfiÓÔ 16.000 Â˙Ô‡˜ Î·È 900 È›˜. ŸÙ·Ó, ÏÔÈfiÓ, ¤ÁÈÓÂ Ë Ì¿¯Ë, ¿ÏÏÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÛÎÔÙÒıËηÓ, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·Ú·‰fiıËηÓ, ÂÓÒ Ô ÕÙÙ·ÏÔ˜, Ô ¶ÔϤ̈ӷ˜ Î·È Ô ¢fiÎÈÌÔ˜ È¿ÛÙËÎ·Ó ·È¯Ì¿ÏˆÙÔÈ. √ ∞ÏΤٷ˜ ηٿÊÂÚ ӷ ‰È·Ûˆı› ÛÙËÓ ΔÂÚÌËÛÛfi, ·ÏÏ¿ ÂΛ ÙÔÓ ÛÎfiÙˆÛ·Ó ÔÈ ¶ÈÛ›‰Â˜. √ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ Á‡ÚÈÛ ÓÈÎËÙ‹˜ Î·È ÙÚÔ·ÈÔ‡¯Ô˜ ÛÙË ºÚ˘Á›· Î·È ¤ÁÈÓÂ Ô ·fiÏ˘ÙÔ˜ ΢ڛ·Ú¯Ô˜ ÛÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›·. Œ¯ÔÓÙ·˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Î·È ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ Ó· ηٷϿ‚ÂÈ ÙËÓ ·ÓÒÙ·ÙË ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ΔfiÙ ͷÊÓÈο ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 319 .Ã. ¤Ï·‚ ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË Ô˘ Â͢ËÚÂÙÔ‡Û Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ Î·È Ù· ‰‡Ô ·˘Ù¿ ÊÈÏfi‰ÔÍ· Û¯¤‰È¿ ÙÔ˘.
Δ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÛÙËÓ Î˘Ú›ˆ˜ ∂ÏÏ¿‰· - £¿Ó·ÙÔ˜ ¢ËÌ¿‰Ë Î·È ∞ÓÙÈ¿ÙÚÔ˘ ∂›¯Â ÂÚ¿ÛÂÈ ¤Ó·˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ∞ÓÙ›·ÙÚÔ˜ ¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, fiÔ˘ ‚ڋΠÙÔ˘˜ ∞ÈÙˆÏÔ‡˜ ÓÈÎË̤ÓÔ˘˜, ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ˘ÔÙ·Á̤ÓË Î·È ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂ÏÏ¿‰· Ó· ‰È·ÙÂÏ› Û ÂÈÚ‹ÓË Î·È ˘fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ̷ΉÔÓÈÎÒÓ ÊÚÔ˘ÚÒÓ Î·È ÔÏÈÁ·Ú¯ÈÎÒÓ ÔÏÈÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ. ΔfiÙ ÛÙËÓ Î˘Ú›ˆ˜ ∂ÏÏ¿‰· ˘‹Ú¯·Ó, fiˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ºÈÏ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ôχ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ‰‡Ô ηÙËÁÔڛ˜ ·ÓıÚÒˆÓ. ∞˘ÙÔ› Ô˘ ·Ó‹Î·Ó ÛÙË Ì›· ·fi ·˘Ù¤˜, ÓÔÛÙ·ÏÁÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÏÈ¿ ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ıˆÚÔ‡Û·Ó ÙË Ì·Î‰ÔÓÈ΋ ËÁÂÌÔÓ›· ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÊÔÚ¿ Î·È fiÙÈ Ë ı¤ÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ Ì¿¯Â˜ Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞Û›· ‹Ù·Ó ·Û‹Ì·ÓÙË. √È ¿ÏÏÔÈ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÈÛÙ› fiÙÈ Â›¯Â ·Ú¤ÏıÂÈ Ë ÂÔ¯‹ Ù˘ ·˘ÙÔÙÂÏÔ‡˜ ‰Ú¿Û˘, ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó ÙË Ì·Î‰ÔÓÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›·, Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ·Ù› Ì ÙËÓ Î·Ù¿·˘ÛË ÙˆÓ ÂÌʇÏÈˆÓ Û·Ú·ÁÌÒÓ Ë ¯ÒÚ· ›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ Î·Ù¿ οÔÈÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ¢ËÌÂÚ›. ªÂ ·˘ÙÔ‡˜ ÏÔÈfiÓ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÙÚfiÔ˘˜ ¤ÎÚÈÓ·Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÔÈ ŒÏÏËÓ˜
- ¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ·ÏÏÈÒ˜. ∞ÏÏ¿ ÁÈ· Ì·˜ Ô˘ ÎÚ›ÓÔ˘Ì ÙÒÚ· fiÏ· ·˘Ù¿, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂËÚ·˙fiÌ·ÛÙ ·fi ÙȘ ÌÈÎÚÔÊÈÏÔ‰Ô͛˜, Ô˘ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÎfi Ó· ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙfiÙ ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ, Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ ÌÚÔÛÙ¿ fiÏ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ̷ΉÔÓÈ΋˜ ËÁÂÌÔÓ›·˜ Ô˘ ‰fiÍ·Û·Ó ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi fiÓÔÌ· Î·È ·Ô‰Â›¯ıËÎ·Ó ÛˆÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¤ıÓÔ˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È, ηٿ ÙË ÁÓÒÌË Ì·˜, ÛˆÛÙfi Ó· ‰ÈÛÙ¿ÛÔ˘Ì ӷ ·ÔÊ·Óıԇ̠ÁÈ· ÙÔ ÔÈ· ‹Ù·Ó Ë ÈÔ ÛˆÛÙ‹ ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÂΛӘ ·ÓÙ›ıÂÙ˜ ·fi„ÂȘ. Ÿˆ˜ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ›¯·Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘ÌÂ, fiÏ· ÂΛӷ Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤ÙÚ„·Ó ÛÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ Ó· ÌÂÁ·ÏÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó, ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÙÔ˘˜, ›¯·Ó ·fi ηÈÚfi ÂÎÏ›„ÂÈ ·fi ÙËÓ Î˘Ú›ˆ˜ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ £‹‚· ›¯Â ηٷÛÙÚ·Ê› ÙÂÏ›ˆ˜. √È Ôϛ٘ Ù˘ ™¿ÚÙ˘ ›¯·Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ ÌÂÚÈΤ˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÌfiÓÔ, ÂÓÒ ÔÈ ∞ıËÓ·›ÔÈ Â›¯·Ó ·ÏÏÔȈı› ÙfiÛÔ Ôχ, ÒÛÙÂ, fiÙ·Ó Û˘ÁÎÚ›ÓÂÈ Î·Ó›˜ ·˘Ù¿ Ô˘ ¤ÏÂÁÂ Ô ¢ËÌÔÛı¤Ó˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞ıËÓ·›Ô˘˜ Ì ·˘Ù¿ Ô˘ ÂÍÈÛÙÔÚÔ‡Ó Ô £Ô˘Î˘‰›‰Ë˜ Î·È Ô ∏Úfi‰ÔÙÔ˜, ÓÔÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰‡Ô ÙÂÏ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ Ï·Ô‡˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰·, ÏÔÈfiÓ, ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌË Ó· ˘ÔÙ·¯ı› ÛÙËÓ ÚÒÙË Í¤ÓË ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ı· Ù˘ ¤Î·Ó ›ıÂÛË Î·È ‹Ù·Ó Â˘Ù‡¯ËÌ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·ÓÙ› ÁÈ· ͤÓÔ˘˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Ë Û˘ÁÁÂÓÈ΋ ̷ΉÔÓÈ΋ ËÁÂÌÔÓ›·, Ô˘ ¤Î·Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ËıÈÎfi Û˘ÓÂÚÁfi ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÂÍÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜. °È·Ù› Â›Ó·È ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙÔ fiÙÈ, ·Ó Ë ª·Î‰ÔÓ›· ‹Ù·Ó Ë ÔÏÂÌÈ΋ ·ÎÚfiÔÏË Ù˘ ηٿÎÙËÛ˘ Ù˘ ∞Û›·˜, Ë ËıÈ΋ ·ÎÚfiÔÏË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ηÙÔÚıÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÔÚÌËÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ ·ÓÙÈÏ‹„ÂˆÓ Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó ÙfiÛÔ ÔÈΛϷ Î·È ÛÔ˘‰·›· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ‹Ù·Ó Ë Î˘Ú›ˆ˜ ∂ÏÏ¿‰·. 줂·È·, ÔÈ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ Ù˘ ̷ΉÔÓÈ΋˜ ËÁÂÌÔÓ›·˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó -‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó˘fi„Ë ÙÔ˘˜ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ·˘Ù‹ ÙË ‰Ú¿ÛË Î·È ˘ÔÙ¿ÛÛÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ËÁÂÌÔÓ›· ΢ڛˆ˜ ÁÈ·Ù› ıˆÚÔ‡Û·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ. ∞ÏÏ¿ ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ÂÚÈÔÚ›˙·Ì ÙȘ ·Èٛ˜ Ù˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘˜ ÌfiÓÔ Û ·˘Ùfi Î·È ·Ó ·Ú·‰Â¯fiÌ·ÛÙ fiÙÈ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó, ˘ËÚÂÙÔ‡Û·Ó ÙË ‰‡Ó·ÌË Î·È ÙË ‰fiÍ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÂıÓfiÙËÙ·˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÔÌÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ì fiÙÈ Û˘ÓÂȉËÙ¿ ·¤Ê¢Á·Ó Ì¿Ù·ÈÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔʤ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÊÂÚÓ·Ó Î·Ó¤Ó· ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Î·È ¤ÙÛÈ ‰È¤Ûˆ˙·Ó Ù· ˘ÏÈο ÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Û˘ÌʤÚÔÓÙ·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, fiÛÔÈ Âȉ›ˆÎ·Ó ÙËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ·Ó Î·È Â›¯·Ó ¢ÁÂÓÈο ΛÓËÙÚ·, fi¯È ÌfiÓÔ Ífi‰Â˘·Ó Ì¿Ù·È· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ Í¤ÚÔ˘Ó ·ÓÙÈ¿Ï¢·Ó ÙË
∂§§∏¡π™Δπ∫√π Ã√¡√π 323-280 .Ã.
ÌfiÓË ‰‡Ó·ÌË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ÁÈ· ÙË ‰fiÍ· Î·È ÙËÓ ÈÛ¯˘ÚÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÂıÓfiÙËÙ·˜. √ ÈÔ ·ÍÈfiÏÔÁÔ˜ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ ·˘Ù‹˜ ÛÙË ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ÂÏÏËÓÈ΋ fiÏË, ÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ô˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙ ÙË Ì·Î‰ÔÓÈ΋ ËÁÂÌÔÓ›· ‹Ù·Ó Ô Û˘ÓÂÙfi˜ ºˆÎ›ˆÓ·˜. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ Ô·‰fi˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ ·˘Ù‹˜ ‹Ù·Ó Ô Î·ÎÔ‹ı˘, ¿ÛˆÙÔ˜, ¿ÈÛÙÔ˜, ·Ó Î·È ¤Í˘ÓÔ˜ Î·È ÈηÓfiÙ·ÙÔ˜ Ú‹ÙÔÚ·˜, ¢ËÌ¿‰Ë˜. ◊Ù·Ó ÙfiÛÔ ÂÈÚÚ‹˜ ÛÙË ‰ˆÚÔ‰ÔΛ·, ÒÛÙÂ Ô ∞ÓÙ›·ÙÚÔ˜ ¤ÏÂÁ «·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÙÔÓ ºˆÎ›ˆÓ· Î·È ÙÔÓ ¢ËÌ¿‰Ë, ÙÔÓ ¤Ó· ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÙÔÓ Â›ÛÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù·, ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÙÔÓ ¯ÔÚÙ¿ÛÂÈ». ∞ÏÏ¿ fiÙ ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ¿Ô„Ë ÙËÓ ˘ËÚ¤ÙËÛ·Ó ÌfiÓÔ ÂÓ¿ÚÂÙÔÈ ¿Ó‰Ú˜; ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ô ¢ËÌ¿‰Ë˜ ‹Ù·Ó ·fi ÂΛÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ·ÊÔÛ›ˆÛË ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÔÌ›ÛÔ˘Ó Î¤Ú‰Ë Î·È ¿ÓÙ· ηڷ‰ÔÎÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ó ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ÈÔ ‰˘Ó·Ùfi˜ ÁÈ· Ó· ¿Ó Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘. ŸÙ·Ó, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 321 .Ã. ›‰Â fiÙÈ Ô ∞ÓÙ›·ÙÚÔ˜ ‹Á ÛÙËÓ ∞Û›·, fiÙÈ Ô ¶ÂÚ‰›Îη˜ ‹Ù·Ó ÈÛ¯˘Úfi˜ Î·È fiÙÈ ÔÈ ∞ÈÙˆÏÔ› ›¯·Ó ·ӷÛٷًÛÂÈ, ¤Û¢Û ӷ ÚÔÛʤÚÂÈ ÎÚ˘Ê¿ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¶ÂÚ‰›Îη, ‚Ú›˙ÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙȘ ÂÈÛÙÔϤ˜ ÙÔ˘ ÙÔÓ ∞ÓÙ›·ÙÚÔ. ∞ÏÏ¿ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ÂÍ·ÚÁ‡ÚˆÓ ÙËÓ Î·Î›· ÙÔ˘. ªÂÙ¿ ÙÔ
§·ÌÈ·Îfi ¶fiÏÂÌÔ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ ªÔ˘Óȯ›·˜ ·fi ̷ΉÔÓÈ΋ ÊÚÔ˘Ú¿, fiÙ·Ó ÙÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ¤ÁÈÓ ÔÏÈÁ·Ú¯ÈÎfi, ÔÈ ∞ıËÓ·›ÔÈ ˙ÒÓÙ·˜ ÂÈÚËÓÈο Î·È Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË. ∞˘Ùfi ÙÔ ‚‚·ÈÒÓÂÈ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο Ô ¢Èfi‰ˆÚÔ˜ ϤÁÔÓÙ·˜: «[…] Î·È ¤ÎÙÔÙ ˙ÒÓÙ·˜ ¯ˆÚ›˜ Ù·Ú·¯¤˜ Î·È Î·ÏÏÈÂÚÁÒÓÙ·˜ ÙË ÁË ÙÔ˘˜ ·‡ÍËÛ·Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙȘ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ÙÔ˘˜». 줂·È·, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Ó· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ··ÏÏ·¯ÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÍÂÓÈ΋ ηÙÔ¯‹ Î·È ·Ú·Î¿ÏÂÛ·Ó ÙÔÓ ºˆÎ›ˆÓ· Ó· ÌÂÛÔÏ·‚‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ∞ÓÙ›·ÙÚÔ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÎÏËıÔ‡Ó Ô ª¤Ó˘ÏÏÔ˜ Î·È ÔÈ ‰ÈÎÔ› ÙÔ˘. ∞˘Ùfi˜, ›Ù ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤ÏÈ˙ fiÙÈ ı· ¤ÂÈı ÙÔÓ ËÁÂÌfiÓ· Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ›Ù ÁÈ·Ù› ÓfiÌÈ˙ fiÙÈ ‰ÂÓ Û˘Ó¤ÊÂÚ ·ÎfiÌ· ÙËÓ fiÏË Ó· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ÊÚÔ˘Ú¿, ·¤Ê˘Á ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹. ΔfiÙ ·Ó¤Ï·‚ Úfiı˘Ì· ÙË ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË Ô ¢ËÌ¿‰Ë˜ ÈÛÙ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ∞ÓÙ›·ÙÚÔ˜ ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ ٛÔÙ· ÁÈ· ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶ÂÚ‰›Îη. ŒÙÛÈ, ¤Ê˘Á ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 320 .Ã. ÁÈ· ÙË ª·Î‰ÔÓ›· Ì·˙› Ì ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ ¢Ë̤Ô. ŸÌˆ˜ ÁÈ· η΋ ÙÔ˘ Ù‡¯Ë Ô ∞ÓÙ›·ÙÚÔ˜ ›¯Â ‚ÚÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ¤ÁÁÚ·Ê· ÙÔ˘ ¶ÂÚ‰›Îη ÌÈ· ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿‰Ë Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·Ú·Î·ÏÔ‡Û ÙÔÓ ÂÈÌÂÏËÙ‹ «Ó· ʈٛÛÂÈ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Ô˘ ÎÚ¤ÌÔÓÙ·È ·fi ·ÏÈfi Î·È Û¿ÈÔ ÛÙËÌfiÓÈ»
[41]
ªÂÙ¿ ÙËÓ ÙÚ·Ó‹ Ó›ÎË Â› ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫ÚËÙÒÓ ¶fiÏË, Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ Á‡ÚÈÛ ıÚÈ·Ì‚Â˘Ù‹˜ Î·È ·fiÏ˘ÙÔ˜ ¿Ú¯ÔÓÙ·˜ Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜ ÛÙË ºÚ˘Á›·. ™ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·, Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ °ÔÚ‰›Ô˘, ·ÏÈ¿˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ Ù˘ ºÚ˘Á›·˜. CHRIS HELLIER/ CORBIS/APEIRON
[42]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
∏ §˘Î›· ‹Ù·Ó Ì›· ·fi ÙȘ ·گ›Â˜ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ Ô ∂˘Ì¤Ó˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ÌÈÛıÔÊfiÚÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 318 .Ã. ∞Ó¿ÁÏ˘ÊÔ ·fi Ù· ª‡Ú·, ·Ú¯·›· fiÏË Ù˘ §˘Î›·˜. NEHBITSKI/SHUTTERSTOCK
¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔÓ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ Î·È ¤Ó‰ÔÍÔ ÛÙÚ·ÙËÁfi Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜. √ ∞ÓÙ›·ÙÚÔ˜ ‚¤‚·È· ¤·Û¯Â ‹‰Ë ·fi ÙËÓ ·Ûı¤ÓÂÈ· ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· Âı¿ÓÂÈ, ·ÏÏ¿ Ô ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ˜, Ô˘ Ú‡ıÌÈ˙ ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ‹ÍÂÚ fiÏ· fiÛ· Û˘Ó¤‚·ÈÓ·Ó, ÌfiÏȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËηÓ, Û˘Ó¤Ï·‚Â Î·È ÙÔÓ ¢ËÌ¿‰Ë Î·È ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ Î·È ÛÎfiÙˆÛÂ Î·È ÙÔ˘˜ ‰‡Ô. √ ∞ÓÙ›·ÙÚÔ˜ ¤ı·Ó ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 319 .Ã. Û ËÏÈΛ· ÂÚ›Ô˘ 80 ÂÙÒÓ, ·ÊÔ‡ ›¯Â ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ÂÈÌÂÏËÙ‹ ÙˆÓ ‚·ÛÈÏÈ¿‰ˆÓ Î·È ÛÙÚ·ÙËÁfi ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· fi¯È ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘, ÙÔÓ ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ, ·ÏÏ¿ ÙÔÓ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ ¶ÔÏ˘Û¤Ú¯ÔÓÙ·, ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÂÈÊ·Ó›˜ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘. √ ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ ¯ÈÏ›·Ú¯Ô˜, ηıÒ˜ ‹Ù·Ó ·fi ηÈÚfi ‰ÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˜ Û ·˘Ùfi ÙÔ ·Í›ˆÌ·. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ¤Ì·ıÂ Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜, fiÙ·Ó ¤ÊÂÚ ÂȘ ¤Ú·˜ Ì ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ¶ÈÛȉÈ΋.
¶ÔÏ˘Û¤Ú¯ÔÓÙ·˜, ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ˜, ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜, ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÂÈÏÔΤ˜, Ô˘ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ı· Ô‰ËÁÔ‡Û·Ó ÛÙË ı˘Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘ÁÁÂÓÒÓ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘, ÛÙË ‰È¿Û·ÛË Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤ˆÓ ‚·ÛÈÏÈÎÒÓ Ô›ÎˆÓ.
√ ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ˜, ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔ˜ ÂÂȉ‹ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ‰ÈfiÚÈÛ ÂÈÌÂÏËÙ‹ ÙˆÓ ‚·ÛÈÏÈ¿‰ˆÓ fi¯È ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·ÏÏ¿ ÙÔÓ ¶ÔÏ˘Û¤Ú¯ÔÓÙ·, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·ÓÙȉڿÛÂÈ. ™˘ÓÂÓÓÔ‹ıËÎÂ, ÏÔÈfiÓ, ·Ì¤Ûˆ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÏÈÁ·Ú¯ÈÎÔ‡˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔÓ ¤ÌÈÛÙÔ ¡ÈοÓÔÚ·, Ì ÛÎÔfi, ÚÈÓ ·ÎfiÌË Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi˜ Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈ¿ÙÚÔ˘, Ó· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ˘ ªÂÓ‡ÏÏÔ˘. ∞ÎfiÌË ‹Úı ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔ˘˜ Û·Ùڿ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡˜ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ - Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ì ÙÔÓ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ Î·È ÙÔÓ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‹ÍÂÚ fiÙÈ ‹Ù·Ó Úfiı˘ÌÔÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó fiÛÔ ÌÔÚÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ Î·Ù¿Ï˘ÛË Ù˘ Ó¤·˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ Ô˘ ›¯Â ÂÈ‚ÏËı›. ŒÂÈÙ· ·fi Ï›ÁÔ ‹ÁÂ Î·È ·˘Ùfi˜ ÛÙËÓ ∞Û›· ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌ·¯‹ÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·˘ÙÔ‡˜ ¿Ó‰Ú˜. ΔfiÙÂ Ô ¶ÔÏ˘Û¤Ú¯ÔÓÙ·˜ ÛΤÊÙËΠӷ ¿ÚÂÈ Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ù˘ ΢ڛˆ˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ¯·Ú›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Î·È Î·Ù·Ï‡ÔÓÙ·˜ fiÏ· Ù· ÔÏÈÁ·Ú¯Èο ÔÏÈÙ‡̷ٷ Ô˘ ›¯Â ÂÈ‚¿ÏÂÈ ·ÓÙÔ‡ Ô ∞ÓÙ›·ÙÚÔ˜, Ó· ·Ó·Î·Ï¤ÛÂÈ ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›· ÙËÓ √Ï˘ÌÈ¿‰· (Ë ÔÔ›· ·fi ηÈÚfi ‰È¤ÌÂÓ ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ, ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó ‰È·ÚÎÒ˜ Û ڋÍË Ì ÙÔÓ ∞ÓÙ›·ÙÚÔ), Ó· ÙËÓ ÂÚÈÔÈËı› Ì οı ÙÚfiÔ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ó· Ù˘ ·Ó·ı¤ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ ∞ϤͷӉÚÔ˘. Δ¤ÏÔ˜, ÛΤÊÙËΠӷ Û˘ÌÌ·¯‹ÛÂÈ Ì ÙÔÓ ∂˘Ì¤ÓË, ·Ó·ÁÔÚ‡ÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ÛÙÚ·ÙËÁfi ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· fiÏ˘ Ù˘ ∞Û›·˜ Î·È ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ 500 Ù¿Ï·ÓÙ· ·fi ÙÔ ıËÛ·˘Úfi Ô˘ ›¯·Ó
∂§§∏¡π™Δπ∫√π Ã√¡√π 323-280 .Ã.
‹‰Ë ÌÂٷʤÚÂÈ ÔÈ ·ÚÁ˘Ú¿Ûȉ˜ ·fi ÙËÓ ∫ÈÏÈΛ· ÛÙ· ™Ô‡Û·. ∂›Û˘ Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ó· ÙÂıÔ‡Ó ˘fi ÙȘ ‰È·Ù·Á¤˜ ÙÔ˘ ˆ˜ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈÎÔ‡ Ô›ÎÔ˘. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, Ô ∂˘Ì¤Ó˘ ‰È¤Ê˘Á ·fi Ù· ¡ÒÚ·, ‹Á ÛÙËÓ ∫ÈÏÈΛ·, ‹Ú Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ·ÚÁ˘Ú¿Ûȉ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙȘ ÁÓˆÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÈηÓfiÙËÙ˜. ªÂ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ÛÙË §˘Î›·, ÛÙËÓ ¶ÈÛȉÈ΋, ÛÙËÓ ∫ÈÏÈΛ·, ÛÙË ™˘Ú›·, ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·È ÛÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÔÏÏÔ‡˜ ÌÈÛıÔÊfiÚÔ˘˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 318 .Ã. ·ÍÈfiÏÔÁÔ ÛÙÚ·Ùfi. ΔÈ ¤Î·Ó·Ó fï˜ Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 319 .Ã. ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔ› ÙÔ˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ Î·È Ô ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ˜; °È·Ù›, fiˆ˜ ı· ‰Ô‡ÌÂ, Ô ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜, ÂÂȉ‹ ‹Ù·Ó ·ÛÊ·Ï‹˜ ÛÙË Û·Ùڷ›· ÙÔ˘, Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÂÏ¿¯ÈÛÙ· Û ·˘Ù‹ ÙË ‰È·Ì¿¯Ë, ÊÚÔÓÙ›˙ÔÓÙ·˜ ·ÏÒ˜ Ó· Û˘ÓÙËÚ› ÎÚ˘Ê¿ ÙȘ ¤Úȉ˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÛÙÚ·ÙËÁÒÓ ÁÈ· Ó· Êı›ÚÔÓÙ·È ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜. √È ‰‡Ô ‰˘ÙÈÎfiÙÂÚ˜ Û·Ùڷ›˜ Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜ -Ë Ë ºÚ˘Á›· ÛÙÔÓ ∂ÏÏ‹ÛÔÓÙÔ Î·È Ë §˘‰›·- ‹Ù·Ó ˘fi ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ‰‡Ô ÛÙÚ·ÙËÁÒÓ. ∏ ÚÒÙË ˘fi ÙÔÓ ∞ÚÚȉ·›Ô Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ˘fi ÙÔÓ ∫Ï›ÙÔ, Ô ÔÔ›Ô˜, ·Ó Î·È ‹Ù·Ó Ô˘‰¤ÙÂÚÔ˜, ı· ÁÈÓfiÙ·Ó Ù˘ÊÏfi fiÚÁ·ÓÔ ÙˆÓ Û¯ÂÎ·È ÔÈ ‰˘Ô ÙÔ˘˜ ¤ÎÏÈÓ·Ó Ì¿ÏÏÔÓ ‰›ˆÓ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÁfiÓÔ˘ -Î·È ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÈÌÂÏËÙ‹ Ù˘ ‚·ÛÈÏ›·˜ ¶ÔÏ˘Û¤Ú¯ÔÓÙ·. ∂ÓÙÔ‡ÙÔȘ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ·˘Ù¤˜ Û·Ùڷ›˜ ‹Ù·Ó ¿Ú· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ, ÁÈ·Ù› ÌfiÓÔ Ì¤Û· ·fi ·˘Ù¤˜ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÌÂÙ·‚› ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ŒÙÛÈ, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÙȘ ηٷϿ‚ÂÈ, οÙÈ Ô˘ ¤Ù˘¯Â ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ∞ÚÚȉ·›Ô Ó· ηٷʇÁÂÈ ÛÙËÓ ∫›Ô Ô˘ ‹Ù·Ó ‰›Ï· ÛÙËÓ ¶ÚÔÔÓÙ›‰·, ÛÙË ÌÂıfiÚÈÔ Ù˘ μÈı˘Ó›·˜, Î·È ÙÔÓ ∫Ï›ÙÔ Ó· ¿ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜ Î·È ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘Û¤Ú¯ÔÓÙ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÓ ‰ÈfiÚÈÛ ӷ‡·Ú¯Ô ÙÔ˘ ̷ΉÔÓÈÎÔ‡ ÛÙfiÏÔ˘. ΔfiÙÂ, ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ÙÔ˘ 319 .Ã., Ô ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ˜ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÁfiÓÔ˘ Î·È Â¤ÌÂÓ ӷ ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÔÏÂÌÈ΋ ‰Ú¿ÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Û¤Ú¯ÔÓÙ·. ™Â ·˘Ùfi Û˘ÌÊÒÓËÛÂ Î·È Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔÓ Û˘Ó¤ÊÂÚ ӷ ··Û¯ÔÏ› ÙÔÓ ÂÈÌÂÏËÙ‹ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ŸÌˆ˜ Ô ¶ÔÏ˘Û¤Ú¯ÔÓÙ·˜, Ô˘ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËΠ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ô˘ ÂÏÏfi¯Â˘Â, ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ, fiˆ˜ ›·Ì ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜, Ó· ηٷχÛÂÈ fiÏ· Ù· ÔÏÈÁ·Ú¯Èο ÔÏÈÙ‡̷ٷ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ›¯·Ó ÂÁηıÈ‰Ú˘ı› ·fi ÙÔÓ ∞ÓÙ›·ÙÚÔ Î·È ÛÙ· ÔÔ›· ›¯Â ‚·ÛÈÛÙ› ΢ڛˆ˜ Ô ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ˜, Î·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ·ÎfiÌ· ÈÔ Ôχ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·ÔηıÈÛÙÒÓÙ·˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· fiˆ˜ ‹Ù·Ó ÛÙÔÓ Î·ÈÚfi ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ºÈÏ›Ô˘. ∂›¯Â ÂΉÒÛÂÈ, ÏÔÈfiÓ, ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi,
ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙˆÓ ‚·ÛÈÏÈ¿‰ˆÓ, ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ ·ÍÈÔÌÓËÌfiÓ¢ÙÔ ‰fiÁÌ·: «∂Âȉ‹ ÔÈ ÚfiÁÔÓÔ› Ì·˜ ¢ÂÚÁ¤ÙËÛ·Ó Û ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜, ı¤ÏÔ˘Ì ӷ Û˘ÌÂÚÈÊÂÚıԇ̠ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È Ó· οÓÔ˘Ì Û fiÏÔ˘˜ Ê·ÓÂÚ‹ ÙËÓ Â‡ÓÔÈ¿ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜. ∞fi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ ¿ÊËÛ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ·Ó·Ï¿‚·Ì ÂÌ›˜ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ‚·ÛÈÏ›·˜, ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ͷӷʤÚÔ˘Ì Û fiÏÔ˘˜ ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË, ηıÒ˜ Î·È Ù· ÔÏÈÙ‡̷ٷ Ô˘ ÂÁηı›‰Ú˘ÛÂ Ô ·Ù¤Ú·˜ Ì·˜, Ô º›ÏÈÔ˜, ÛÙ›ϷÌ Û fiϘ ÙȘ fiÏÂȘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ì·˜. ª¿ÏÈÛÙ·, fiÛÔ ‹Ì·ÛÙ·Ó Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Û˘Ó¤‚Ë ÌÂÚÈÎÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜, οÓÔÓÙ·˜ Ï¿ıÔ˜, Ó· ÍÂÛËΈıÔ‡Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ª·Î‰fiÓˆÓ. øÛÙfiÛÔ ÓÈ΋ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÔÈ fiÏÂȘ ÙÔ˘˜ Ó· ¿ıÔ˘Ó ÔÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ·. ŒÙÛÈ, ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ıˆڋ۷Ù ˘·›ÙÈÔ˘˜ ÁÈ· fiÏ· ·˘Ù¿. ∂Ì›˜, ÏÔÈfiÓ, ÙÈÌÒÓÙ·˜ ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÚÔÁfiÓˆÓ Ì·˜, Û·˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË. Δ· ÔÏÈÙ‡̷ٷ Ô˘ Ô º›ÏÈÔ˜ Î·È Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ ›¯·Ó ÂÁηıȉڇÛÂÈ Î·È fiÏ· Ù· ¿ÏÏ· ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó fiˆ˜ Ù· ۯ‰›·Û·Ó Î·È Ù· ÂÊ¿ÚÌÔÛ·Ó ÂΛÓÔÈ. ŸÛÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡˜ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÎÈÓËı› ‹ ʇÁÂÈ ·fi ÙȘ fiÏÂȘ, ·fi ÙfiÙ Ԣ Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ ‹Á ÛÙËÓ ∞Û›·, ı· ÙÔ˘˜ ͷӷʤÚÔ˘Ì Ì fiÏ· Ù· ˘¿Ú¯ÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÔÏÈÙ‡ÔÓÙ·È ÛÙȘ ·ÙÚ›‰Â˜ ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ ÂÍÂÁ¤ÚÛÂȘ Î·È ÌÓËÛÈη˘. ∫·È ·Ó οÙÈ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜, ϤÔÓ Â›Ó·È ¿Î˘ÚÔ, ÂÎÙfi˜ ·Ó ·ÊÔÚ¿ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ›¯·Ó ‰Èˆ¯Ù› ÁÈ· ÊfiÓÔ ‹ ·Û¤‚ÂÈ·. ∂›Û˘ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó ‰ÂÎÙÔ› fiÛÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ªÂÁ·ÏfiÔÏ˘ ‰ÈÒ¯ÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÚÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘·›ÓÂÙÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ∞ÌÊÈÛÛ›˜, ÔÈ º·Úη‰fiÓÈÔÈ Î·È ÔÈ ∏Ú·ÎÏÂÒÙ˜ (ÔÈ ÙÚÂȘ ·˘Ù¤˜ ıÂÛÛ·ÏÈΤ˜ fiÏÂȘ Û˘ÌÌ¿¯ËÛ·Ó Ì ÙÔ˘˜ ∞ÈÙˆÏÔ‡˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ª·Î‰fiÓˆÓ ÙÔ 323-321 .Ã. - ÁÂÓÈο fiÛÔÈ Â›¯·Ó ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÂͤÁÂÚÛË ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÌÓËÛÙ›·). √È ¿ÏÏÔÈ ı· Á›ÓÔ˘Ó ‰ÂÎÙÔ› ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÙÚÈ·ÎÔÛÙ‹ ̤ڷ ÙÔ˘ Ì‹Ó· •·ÓıÈÎÔ‡ (Û‡Ìʈӷ ‰ËÏ·‰‹ Ì ÙÔ˘˜ ÓÂfiÙÂÚÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¢Úfi˘ÛÂÓ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ˘ 319 .Ã.). ∫·È ·Ó Ô º›ÏÈÔ˜ Î·È Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ Û˘ÌÂÚÈʤÚıËÎ·Ó Û οÔȘ fiÏÂȘ ·ÓÙ›ıÂÙ· Ì fiÛ· ›¯·Ó ‰È·ÎËÚ‡ÍÂÈ, ·˜ Û˘ÓÂÓÓÔËıÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜ ÁÈ· Ó· ‰ÈÔÚıˆıÔ‡Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó fiÏ· fiÛ· Û˘ÌʤÚÔ˘Ó ÙȘ fiÏÂȘ Î·È ÂÌ¿˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞ıËÓ·›Ô˘˜, fiÏ· ı· Ì›ÓÔ˘Ó fiˆ˜ ‹Ù·Ó › ºÈÏ›Ô˘ Î·È ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘. √ øÚˆfi˜ ı· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘, fiˆ˜ ÙÒÚ·. ΔË ™¿ÌÔ ÙË ‰›ÓÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ ∞ıËÓ·›Ô˘˜ ÂÂȉ‹ ÙÔ ›‰ÈÔ Â›¯Â οÓÂÈ Î·È Ô ·Ù¤Ú·˜ Ì·˜, Ô º›ÏÈÔ˜. ∫·È ÁÈ·
[43]
[44]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ì ӷ ÌËÓ ÂÎÛÙÚ·Ù‡ÛÂÈ Î·Ó›˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ì·˜ Î·È Ó· ÌËÓ Î¿ÓÂÈ Â¯ıÚÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ì·˜. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο ı· ‰ÈÒÎÂÙ·È Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È ÔÈ ‰ÈÎÔ› ÙÔ˘ Î·È ÂÈϤÔÓ ı· ¯¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘. ΔËÓ Â›‚ÏÂ„Ë Ù˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙËÓ ·Ó·ı¤Û·Ì ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘Û¤Ú¯ÔÓÙ·. ∫·È Ó· ÂÈı·Ú¯Â›Ù Û ·˘ÙfiÓ, fiˆ˜ ÁÚ¿„·ÌÂ Î·È ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó Ó· ÌËÓ Î¿ÓÂÈ Î¿ÙÈ ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ÔÚ›Û·Ì».
Δ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÛÙËÓ Î˘Ú›ˆ˜ ∂ÏÏ¿‰· - £¿Ó·ÙÔ˜ ºˆÎ›ˆÓ· ΔÔ ‰È¿Ù·ÁÌ· ·˘Ùfi, Ô˘ ηٷÚÁÔ‡Û ٷ ÔÏÈÁ·Ú¯Èο ÔÏÈÙ‡̷ٷ ÙÔ˘ ∞ÓÙ›·ÙÚÔ˘ Î·È ·Ó·Î·ÏÔ‡Û ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÂÍfiÚÈÛÙÔ˘˜, ‹Ù·Ó ‚¤‚·È· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Ó· ηٷÛÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ ÙÔ˘ ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â Û˘ÌÚ¿ÍÂÈ Ì ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηı›‰Ú˘ÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ Ù¿Í˘ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, Ë ÔÔ›· ÙÒÚ· ·Ó·ÙÚÂfiÙ·Ó. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· fï˜ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Û¤Ú¯ÔÓÙ· ı· ÚÔηÏÔ‡Û ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË Î·È ÙÚÔÌÂÚ‹ ·Ó·Ú¯›· Ì ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÙȘ ·ÓÙÂΉÈ΋ÛÂȘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ. ∞Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Û fiÏ· ·˘Ù¿ ÚÔÛı¤ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤ÁÈÓ ‰›Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ª·Î‰fiÓ˜ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡˜, ÌÔÚԇ̠ÂÍ·Ú¯‹˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÌÈ· ȉ¤· ÁÈ· ÙȘ Û˘ÌÊÔÚ¤˜ Ô˘ ¤·ı ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 319 .Ã. Î·È ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 320 .Ã. ∂Ï¿¯ÈÛÙ· fï˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÁÈ’ ·˘Ù¿ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ·, ÁÈ·Ù› ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ∞ı‹Ó· ¤¯Ô˘Ì ·ÎÚȂ›˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜. √È ∞ıËÓ·›ÔÈ, fiÙ·Ó ¤Ì·ı·Ó ÙË Ó¤· ·˘Ù‹ ‚·ÛÈÏÈ΋ ·fiÊ·ÛË, ··›ÙËÛ·Ó ·fi ÙÔÓ ¡ÈοÓÔÚ· Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ·fi ÙË ªÔ˘Óȯ›·. ∞˘Ùfi˜ fï˜ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ˘¿ÎÔ˘ÛÂ, ·ÏÏ¿ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÂÚ¯fiÙ·Ó Ô ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ˜, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ‹Ù·Ó ΢ڛˆ˜ ·ÊÔÛȈ̤ÓÔ˜, η٤Ϸ‚ ϛÁÔ ÌÂÙ¿ Ù· Ù›¯Ë Î·È ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿. ∞˘Ùfi ıÔÚ‡‚ËÛ ÙÔ˘˜ ∞ıËÓ·›Ô˘˜ Î·È Ô Ï·fi˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ‰˘Û·Ó·Û¯ÂÙ› Ì ÙÔÓ ºˆÎ›ˆÓ·, Ô˘ Ô‡Ù ÌfiÚÂÛ ӷ ÚÔÏ¿‚ÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô‡Ù ӷ ÙË ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ, ·ÊÔ‡ ¤ÁÈÓ fiÛÔ ·˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÈοÓÔÚ·. ∂›¯·Ó ÛÙËÚ›ÍÂÈ fï˜ ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘Û¤Ú¯ÔÓÙ·, Ô ÔÔ›Ô˜ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÌÂÙ¤‚Ë ÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ ÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ Ì ÛÙÚ·Ùfi ÁÈ· Ó· ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÂÈ Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ·. ΔÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÔÏÏÔ› ∞ıËÓ·›ÔÈ, ·ÏÈÔ› ÂÍfiÚÈÛÙÔÈ Î·È ÊÙˆ¯Ô› Ô˘ ¤Ê˘Á·Ó ÙÔ 322 .Ã., Î·È Ì·˙› ·ÚÎÂÙÔ› ͤÓÔÈ, ¿ÓıÚˆÔÈ ¯ˆÚ›˜ ÔÏÈÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ‰Ô‡ÏÔÈ, ‰Ú·¤Ù˜ Î·È Î¿ı ›‰Ô˘˜ Ù˘¯Ô-
‰ÈÒÎÙ˜, Ô˘ Ì‹Î·Ó ÛÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Û·Ó Î·ÏÔ› ∞ıËÓ·›ÔÈ Ôϛ٘ Î·È ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë Ù˘ fiÏ˘. μϤÔÓÙ·˜ fiÏ· ·˘Ù¿ fiÛÔÈ fiÚÈ˙·Ó ̤¯ÚÈ ÙfiÙ ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· Ù˘ fiÏ˘, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ô ºˆÎ›ˆÓ·˜, ‹Á·Ó ÛÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ, ÙÔÓ ‰È·‚‚·›ˆÛ·Ó fiÙÈ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ¡ÈοÓÔÚ·˜ ›¯Â Á›ÓÂÈ Â¯ıÚfi˜ Ù˘ ‚·ÛÈÏ›·˜ ‰È¤ÎÔ„·Ó οı ۯ¤ÛË Ì·˙› ÙÔ˘, Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ fï˜ ÙÔÓ ¿ÊËÛ·Ó Ó· ηٷϿ‚ÂÈ fiÙÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ÂӉ¯fiÌÂÓË ·Ó·Ú¯›· Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÙËÓ Â¿ÓÔ‰Ô ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ fi¯ÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ÂÊfi‰Ô˘ ÙÔ˘ ∫·ÛÛ¿Ó‰ÚÔ˘ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ı· ‹Ù·Ó ηÏfi Ó· ΢ÚȇÛÂÈ Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ·. ΔfiÙÂ Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ ‹ÁÂ Î·È ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Â˘Û ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ì ÙÔÓ ¡ÈοÓÔÚ·. √È ∞ıËÓ·›ÔÈ Ôϛ٘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ·˘ÙÔ› Ô˘ ·˘ı·›ÚÂÙ· ¤ÁÈÓ·Ó Ó¤ÔÈ Ôϛ٘, fiÙ·Ó ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÎ·Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜, ‚ϤÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â Á›ÓÂÈ Î·ÌÈ¿ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· Ó· ÂÎÎÂÓˆıÔ‡Ó Ù· ÊÚÔ‡ÚÈ· Î·È ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î·È ÔÈ ÔÏÈÁ·Ú¯ÈÎÔ› ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÔÓÙ·Ó Ì ÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ, ÊÔ‚‹ıËÎ·Ó Ì‹ˆ˜ ÔÈ ‰‡Ô ª·Î‰fiÓ˜ ÛÙÚ·ÙËÁÔ› Î·È ÔÈ ÔÏÈÁ·Ú¯ÈÎÔ› ¤ÚıÔ˘Ó ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Î·È Î·Ù·ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÂÏÈο ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ô˘ ÌfiÏȘ Û˘ÌʈӋıËÎÂ. °È’ ·˘Ùfi Û˘ÁοÏÂÛ·Ó ∂ÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ηı·›ÚÂÛ·Ó ÙÔÓ ºˆÎ›ˆÓ· ·fi ÙË ÛÙÚ·ÙËÁ›· Î·È Ì ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ∞ÁÓˆÓ›‰Ë ηÙËÁfiÚËÛ·Ó ÁÈ· ÚÔ‰ÔÛ›· fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ¿Ú¯ÔÓÙ˜ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÔÏÈÁ·Ú¯›·˜. ªÂÚÈÎÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ȉȷ›ÙÂÚ· Ô ∫·ÏÏÈ̤‰ÔÓÙ·˜ Î·È Ô Ã·ÚÈÎÏ‹˜, ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó, Ô ºˆÎ›ˆÓ·˜, Ô ∏Á‹ÌÔÓ·˜, Ô ¡ÈÎÔÎÏ‹˜, Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ Ô º·ÏËÚ‡˜ Î·È ÔÏÏÔ› ¿ÏÏÔÈ Î·Ù¤Ê˘Á·Ó ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ¿Û˘ÏÔ. ∫·È ÂÂȉ‹ Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¤ÂÌ„Â ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘Û¤Ú¯ÔÓÙ· ÁÚ¿ÊÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ «Ó· ÌËÓ ¿ıÔ˘Ó Ù›ÔÙ· ·˘ÙÔ› Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÙÔÓ ºˆÎ›ˆÓ·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ù· ›‰È· ÊÚÔÓ‹Ì·Ù· Ì ·˘ÙfiÓ Î·È Ô˘ ‰È·ÎËÚ‡ÛÛÔ˘Ó fiÙÈ ı· Û˘ÌÚ¿ÍÔ˘Ó Û fiÏ·», ¤ÛÙÂÈÏ·Ó Î·È ÔÈ ∞ıËÓ·›ÔÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÂۂ›· ÛÙÔÓ ÂÈÌÂÏËÙ‹ Ù˘ ‚·ÛÈÏ›·˜ ÁÈ· Ó· ηÙËÁÔÚ‹ÛÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ºˆÎ›ˆÓ·.
ŸÙ·Ó Ô ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ºˆÎ›ˆÓ·˜ Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ Â˘ÁÂÓ›˜ ηÙËÁÔÚ‹ıËÎ·Ó ˆ˜ ÚÔ‰fiÙ˜ ·fi ÙÔÓ ∞ÚÚȉ·›Ô º›ÏÈÔ, Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Î·È ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, fiÔ˘ ‰È·Û‡ÚıËÎ·Ó ·ÊÔ‡ ÙÔ˘˜ ¤Û˘Ú·Ó ‰¤ÛÌÈÔ˘˜ ·fi ÎÂÓÙÚÈο ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘, fiˆ˜ Ô ∫ÂÚ·ÌÂÈÎfi˜ (ʈÙÔÁÚ·Ê›·). Δ∞™√™ μ∂¡∂Δ™∞¡√¶√À§√™/4¶
∂§§∏¡π™Δπ∫√π Ã√¡√π 323-280 .Ã.
[45]
[46]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
√ fi¯ÏÔ˜ ηٷ‰›Î·Û ÙÔÓ ºˆÎ›ˆÓ· Î·È ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘, ·Ú¿ ÙȘ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫Ï›ÙÔ˘. ∫·Ù‹ÁÔÚÔÈ Î·È Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ‚Ú‹Î·Ó ÙÔÓ ¶ÔÏ˘Û¤Ú¯ÔÓÙ· Û ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ fiÏË Ù˘ ºˆÎ›‰·˜ Ô˘ ÏÂÁfiÙ·Ó º¿Ú˘Á·˜ Î·È ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤ÁÈÓÂ Ë ‰›ÎË ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ∞ÚÚȉ·›Ô˘ ºÈÏ›Ô˘. √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ οıÈÛ·Ó Î¿Ùˆ ·fi ¤Ó· ¯Ú˘Ûfi ÎÔ˘‚Ô‡ÎÏÈÔ Î·È Á‡Úˆ ÙÔ˘˜ ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÔÏÏÔ› ª·Î‰fiÓ˜ ·ÏÏ¿ Î·È Í¤ÓÔÈ. √È Î·Ù‹ÁÔÚÔÈ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› Ë ‰›ÎË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÁÈ’ ·˘Ùfi Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÚÂۂ›·˜ ∞ÁÓˆÓ›‰Ë˜, ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔ˜ ÙÔ ıfiÚ˘‚Ô Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ì ÙȘ ·ÏÏËÏÔηÙËÁÔڛ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ, ÊÒÓ·ÍÂ: «¡· Ì·˜ ‚¿ÏÂÙ fiÏÔ˘˜ Û ¤Ó· ÏÔ›Ô Î·È Ó· Ì·˜ ÛÙ›ÏÂÙ ÛÙÔ˘˜ ∞ıËÓ·›Ô˘˜ ÁÈ· Ó· ÂÎı¤ÛÔ˘Ì ÂΛ Ù· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù¿ Ì·˜». √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Á¤Ï·Û Ì ·˘Ù¿ Ù· ÏfiÁÈ·, ·ÏÏ¿ ÔÈ ª·Î‰fiÓ˜ Î·È ÔÈ Í¤ÓÔÈ Ô˘ ‹Ù·Ó ÂΛ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ·˘Ùfi ÙÔ ı¤·Ì·. ∫¿ÓÔÓÙ·˜ ÏÔÈfiÓ Ó‡̷ ·Ú·Î¿ÏÂÛ·Ó ÙÔ˘˜ Ú¤Û‚ÂȘ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜. ŒÙÛÈ Ë ‰›ÎË ‰ÂÓ ‰È·ÎfiËÎÂ. √È Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ fï˜ ‰ÂÓ ˆÊÂÏ‹ıËÎ·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ·fi ·˘Ùfi, ÁÈ·Ù› Ô ¶ÔÏ˘Û¤Ú¯ÔÓÙ·˜, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ, ıˆÚÔ‡Û fiÙÈ ‹Ù·Ó Û˘ÌʤÚÔ˘Û· Ë ÂÍÔÏfiıÚ¢ÛË ÙˆÓ ÔÏÈÁ·Ú¯ÈÎÒÓ. ∞˘Ùfi ÙÔ ·¤‰ÂÈÍ Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘, ηıÒ˜ Ôχ Û˘¯Ó¿ ‰È¤ÎÔÙ ÙÔÓ ºˆÎ›ˆÓ· ÂÓÒ ÌÈÏÔ‡ÛÂ. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ¤‚·Ï ËÛ˘¯›· ¯Ù˘ÒÓÙ·˜ ÙÔ Ì·ÛÙÔ‡ÓÈ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜. ªÂÙ¿ ÙÔÓ ∏Á‹ÌÔÓ·, Ô˘ › fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ Â˘ÓÔ˚΋ ‰È¿ıÂÛË Ô˘ ›¯Â ÁÈ· ÙÔ Ï·fi ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·Ó ˆ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ¶ÔÏ˘Û¤Ú¯ÔÓÙ·, Ô ÂÈÌÂÏËÙ‹˜ ·¿ÓÙËÛ ÂÍÔÚÁÈṲ̂ÓÔ˜: «™Ù·Ì¿Ù· Ó· „‡‰ÂÛ·È ·Û‡ÛÙÔÏ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿». ª¿ÏÈÛÙ· Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ fiÚÌËÛ ӷ ÏÔÁ¯›ÛÂÈ ÙÔÓ ∏Á‹ÌÔÓ· Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ Ô ¶ÔÏ˘Û¤Ú¯ÔÓÙ·˜. ΔÂÏÈο, „‹ÊÈÛ·Ó ÔÈ Ê›ÏÔÈ Î·È ¤ÎÚÈÓ·Ó ¤ÓÔ¯Ô˘˜ ÙÔÓ ºˆÎ›ˆÓ· Î·È ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘. √ ÂÈÌÂÏËÙ‹˜ › ÛÙÔ˘˜ Ú¤Û‚ÂȘ fiÙÈ, ·Ó Î·È ‹Ù·Ó ÂÂÈṲ̂ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÔ¯‹ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ, ı· ·Ó¤ıÂÙ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜ ÛÙÔ ‰‹ÌÔ. ΔÔ˘˜ Û˘Ó¤Ï·‚Â, ÏÔÈfiÓ, Î·È ÙÔ˘˜ ¤ÛÙÂÈÏ ‰Â̤ÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ◊Ù·Ó ÌÈ· ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ̤Ú˜ ÙÔ˘ ª·˝Ô˘ ÙÔ˘ 318 .Ã, fiÙ·Ó ¿Ì·Í˜ Ì‹Î·Ó ·fi ÙËÓ ÈÂÚ‹ ‡ÏË Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ¿Ù˘¯Ô˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ¿Ó‰Ú˜ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÊÚÔ˘ÚÔ‡Û·Ó ª·Î‰fiÓ˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜.
∞fi ÂΛ ÂÚÓÒÓÙ·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ·fi Ôχ fi¯ÏÔ Î·Ù¢ı‡ÓıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ∫ÂÚ·ÌÂÈÎfi, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· ¶ÚԇϷȷ, ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ¢ÈÔÓ‡ÛÔ˘. £ÏÈ‚ÂÚfi ı¤·Ì·. ∞˘ÙÔ›, ÔÈ ÈÔ ÂÈÊ·Ó›˜ Ôϛ٘ Ô˘ ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ ‹Ù·Ó ÏÔ‡ÛÈÔÈ, ÈÛ¯˘ÚÔ› Î·È fiÏÔÈ Û¯Â‰fiÓ Â˘ÁÂÓ›˜ Î·È Ì ηϋ ·È‰Â›· Î·È ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Ô Á¤ÚÔÓÙ·˜ ¤Ó‰ÔÍÔ˜ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ºˆÎ›ˆÓ·˜, Û¤ÚÓÔÓÙ·Ó ‰Â̤ÓÔÈ Û·Ó ÎÔÈÓÔ› ηÎÔ‡ÚÁÔÈ. ∂Λ, ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ, ÛÙ¿ıËÎÂ Ë Û˘Óԉ›·, ̤¯ÚÈ Ô˘ ÔÈ ¿Ú¯ÔÓÙ˜ Á¤ÌÈÛ·Ó ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›·, ηÏÒÓÙ·˜ ‰Ô‡ÏÔ˘˜, ͤÓÔ˘˜, ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ›¯·Ó ¯¿ÛÂÈ Ù· ÔÏÈÙÈο ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, Ì ÌÈ· ÊÚ¿ÛË «·Ú·‰›‰ÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Î·ı¤Ó· ÙÔ ‚‹Ì· Î·È ÙÔ ı¤·ÙÚÔ» ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô˜. ∂ÈÎÚ¿ÙËÛ ÛȈ‹ Î·È Ô Î‹Ú˘Î·˜ ‰È¿‚·Û ÚÒÙ· ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â ·Ó·ÙÂı› Ë ÎÚ›ÛË ÛÙÔ˘˜ ∞ıËÓ·›Ô˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‹Ù·Ó È· ÂχıÂÚÔÈ Î·È ·˘ÙfiÓÔÌÔÈ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ‰È·‚¿ÛÙËΠÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ ·ÚfiÓÙ˜ ºˆÎ›ˆÓ·˜, ¡ÈÎÔÎÏ‹˜, £Ô‡‰ÈÔ˜, ∏Á‹ÌÔÓ·˜, ¶˘ıÔÎÏ‹˜, Î·È ÔÈ Ê˘Áfi‰ÈÎÔÈ ∫·ÏÏÈ̤‰ÔÓÙ·˜, ÷ÚÈÎÏ‹˜, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ Ô º·ÏËÚ‡˜ «ÌÂÙ¿ ÙÔ §·ÌÈ·Îfi ¶fiÏÂÌÔ ¤ÁÈÓ·Ó ˘·›ÙÈÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‰Ô‡ÏˆÛË Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Î·È ÙˆÓ Ófïӻ. √ ºˆÎ›ˆÓ·˜ ÛËÎÒıËΠÁÈ· Ó· ·ÔÏÔÁËı› Î·È ÔÈ ¿ÚÈÛÙÔÈ Ôϛ٘ ÙÔÓ ¿ÎÔ˘Á·Ó Ì Û‚·ÛÌfi, Û˘ÁΛÓËÛË Î·È ‰¿ÎÚ˘·. ∞ÏÏ¿ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¤Î·Ó·Ó ÙfiÛÔ ıfiÚ˘‚Ô, Ô˘ Ë ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ·ÎÔ˘ÁfiÙ·Ó. ΔfiÙ οÔÈÔ˜ ÙfiÏÌËÛ ӷ οÓÂÈ ÙËÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛË fiÙÈ, ·ÊÔ‡ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ·Ó¤ıÂÛ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÛÙÔ Ï·fi, ‹Ù·Ó ÛˆÛÙfi Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÔÈ ‰Ô‡ÏÔÈ Î·È ÔÈ Í¤ÓÔÈ. ∞ÏÏ¿ ÙfiÙÂ Ô fi¯ÏÔ˜ ÂÍÔÚÁÈṲ̂ÓÔ˜ ÊÒÓ·ÍÂ: «∫¿Ùˆ ÔÈ ÔÏÈÁ·Ú¯ÈÎÔ› Î·È ÔÈ Â¯ıÚÔ› ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘». √ ıfiÚ˘‚Ô˜ Î·È Ù· Á¤ÏÈ· Û˘Ó¯›ÛÙËηÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ ºˆÎ›ˆÓ· Ó· ÌËÓ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Î·ıfiÏÔ˘. «ΔÈ ·fi Ù· ‰‡Ô ı¤ÏÂÙ» › «Ó· Ì·˜ ÛÎÔÙÒÛÂÙ ‰›Î·È· ‹ ¿‰Èη;». ŸÙ·Ó οÔÈÔÈ ·¿ÓÙËÛ·Ó «‰›Î·È·», ÚfiÛıÂÛÂ: «∫·È Ò˜ ı· ÙÔ Ì¿ıÂÙ ·˘Ùfi, ·Ó ‰ÂÓ Ì ·ÎÔ‡ÛÂÙÂ;». ∞ÏÏ¿ fiÏ· ·˘Ù¿ ÌÂÙ¿ ‚›·˜ Ù· ¿ÎÔ˘Á·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÌÚÔÛÙ¿, ÂÓÒ fiÛÔÈ ‹Ù·Ó ›Ûˆ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ Ê·Û·Ú›·˜ Ó· ͯˆÚ›ÛÔ˘Ó Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ÔÌÈÏËÙ‹ Î·È ·ÏÒ˜ ‰È¤ÎÚÈÓ·Ó ÙȘ ·ÁˆÓÈÒ‰ÂȘ ¯ÂÈÚÔÓƠ̂˜ ÙÔ˘ Û‚¿ÛÌÈÔ˘ Á¤ÚÔÓÙ·. √ ºˆÎ›ˆÓ·˜ ›¯Â
∂§§∏¡π™Δπ∫√π Ã√¡√π 323-280 .Ã.
·ÂÏÈÛÙ›, ·ÏÏ¿ ‹ıÂÏ ӷ ÛÒÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ˘˜ Û˘ÁηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ‡˜ ÙÔ˘. ¶ÏËÛ›·ÛÂ, ÏÔÈfiÓ, ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ fi¯ÏÔ Î·È ÊÒÓ·ÍÂ: « ŒÛÙˆ fiÙÈ ÂÁÒ Â›Ì·È ¤ÓÔ¯Ô˜ Î·È ·Í›˙ÂÈ Ó· ı·Ó·ÙˆıÒ ÁÈ· fiÏ· fiÛ· ¤Î·Ó·, ·ÏÏ¿ ·˘ÙÔ‡˜, ∞ıËÓ·›ÔÈ, ÁÈ·Ù› ı¤ÏÂÙ ӷ ÙÔ˘˜ ÛÎÔÙÒÛÂÙÂ, ·Ú’ fiÙÈ ‰ÂÓ ‰È¤Ú·Í·Ó ηӤӷ ·‰›ÎËÌ·;». «°È·Ù› Â›Ó·È Ê›ÏÔÈ ÛÔ˘» ÊÒÓ·ÍÂ Ô ¿ıÏÈÔ˜ fi¯ÏÔ˜. ªfiÏȘ ÙÔ ¿ÎÔ˘Û ·˘Ùfi Ô ºˆÎ›ˆÓ·˜, ˘Ô¯ÒÚËÛÂ Î·È ÛÒ·ÛÂ. ∫¿ÔÈÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ÙÔÓ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·Ó·Ù·Ú·¯‹ Ô˘ ›¯Â ÎÔÚ˘Êˆı›, ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· Ûˆ¿ÛÔ˘Ó. ŒÙÛÈ, ‹Á ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ Ô ∞ÁÓˆÓ›‰Ë˜ Î·È ‰È¿‚·Û „‹ÊÈÛÌ·, ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ ·ÊÔ‡ Ë Û˘Ó¤Ï¢ÛË Â›¯Â ‰È·ÊˆÙÈÛÙ›, Ô ‰‹ÌÔ˜ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ì ·Ó¿Ù·ÛË ÙÔ˘ ¯ÂÚÈÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ÔÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ‹Ù·Ó ¤ÓÔ¯ÔÈ. ∞Ó ÎÚ›ÓÔÓÙ·Ó ¤ÓÔ¯ÔÈ, ı· ı·Ó·ÙÒÓÔÓÙ·Ó. ÕÏÏÔÈ ˆÛÙfiÛÔ ÚfiÙÂÈÓ·Ó Ó· ÚÔÛÙÂı› ÛÙÔ „‹ÊÈÛÌ· Ó· Âı¿ÓÂÈ Ô ºˆÎ›ˆÓ·˜ Ì ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÊÒÓ·Í·Ó Ó· ʤÚÔ˘Ó Ù· ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ·. √ ∞ÁÓˆÓ›‰Ë˜ fï˜, fiÙ·Ó Â›‰Â fiÙÈ Ô ∫Ï›ÙÔ˜, Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ̷ΉÔÓÈ΋˜ ÊÚÔ˘Ú¿˜, ‰˘ÛÊÔÚÔ‡ÛÂ Î·È ÂÂȉ‹ ıˆÚÔ‡Û fiÙÈ ·˘Ùfi ı· ‹Ù·Ó ‚¿Ú‚·ÚÔ Î·È ·Ó›ÂÚÔ, ›Â: «∞Ó Û‹ÌÂÚ· ı·Ó·ÙÒÛÔ˘Ì Ì ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ· ÙÔÓ ºˆÎ›ˆÓ·, ÙÈ ı· οÓÔ˘Ì ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈ̤‰ÔÓÙ· fiÙ·Ó ÙÔÓ Û˘ÏÏ¿‚Ô˘ÌÂ;». «¢ÂÓ ÚˆÙ¿˜ ηχÙÂÚ· ÙÈ ı· οÓÔ˘Ì Û ÂÛ¤Ó·;» ÂÙ¿¯ÙËÎÂ Î·È Â›Â ¤Ó·˜ ∞ıËÓ·›Ô˜. ΔÂÏÈο, ·ÊÔ‡ ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· ÂÁÎÚ›ıËΠfiˆ˜ ‹Ù·Ó, ۯ‰fiÓ ·Ì„ËÊ›, Ô fi¯ÏÔ˜ ηٷ‰›Î·Û Û ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘˜ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ÂÓÒ fiÏÔÈ ‹Ù·Ó fiÚıÈÔÈ Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÛÙÂÊ¿ÓÈ·, Û·Ó Ó· ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· οÔÈ· ÁÈÔÚÙ‹ ‹ ·ÓËÁ‡ÚÈ. ŒÂÈÙ· Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙÔÓ ºˆÎ›ˆÓ· Î·È ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ Î·È ÂΛ ÛÙȘ 10 ª·˝Ô˘ ¤ı·Ó·Ó ›ÓÔÓÙ·˜ ÎÒÓÂÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÙÚÔ·Ú¿‰ÔÙÔ ÙÚfiÔ, Î·È Ù· ÙÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÂÙ¿¯ÙËÎ·Ó ¿Ù·Ê· ¤Íˆ ·fi Ù· Û‡ÓÔÚ· Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜.
¶ÔÏ˘Û¤Ú¯ÔÓÙ·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ∫·ÛÛ¿Ó‰ÚÔ˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ∏ ‰›ÎË Î·È Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ·˘ÙÒÓ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔ˘ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘ Î·È ÂÓ¿ÚÂÙÔ˘ ºˆÎ›ˆÓ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÚÔÛʤÚÂÈ ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿Ï˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰·, Â›Ó·È ·fi Ù· ÈÔ Ï˘ËÚ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ì·˜, Î·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÂȉ‹ ‰È·Ú¿¯ıËΠÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ·Ú·ÎÌ‹˜ Î·È ·Û˘‰ÔÛ›·˜. √È fiÏÂȘ ·‰ÈÎÔ‡Ó, ‚¤‚·È·, ·ÎfiÌ· Î·È fiÙ·Ó Â›Ó·È ÛÙËÓ ·ÎÌ‹ Ù˘ ‰‡Ó·Ì‹˜ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÙfiÙ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÎËÏ›‰Â˜ ÂÍ·Ê·Ó›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ·ÎÙ›Ó˜ Ù˘ ‰fiÍ·˜ Î·È Ù˘ ¢ËÌÂÚ›·˜. ŸÛ˜ ÊÔÚ¤˜
fï˜ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÚÔηÏÔ‡Ó Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÌÂÏ·Á¯ÔÏ›·, ηıÒ˜ ηٿ οÔÈÔÓ ÙÚfiÔ ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË ÙÒÛË. ∏ ηٷ‰›ÎË ÙˆÓ ÔÏÈÁ·Ú¯ÈÎÒÓ ‰ÂÓ ¤ÛˆÛ ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙˆÓ ∞ıËÓ·›ˆÓ Ô‡Ù ˆÊ¤ÏËÛ ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔÓ ¶ÔÏ˘Û¤Ú¯ÔÓÙ·. §›Á˜ ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ Ô ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÁÈ·Ù› ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ ÙfiÛÔ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ, ‹Úı ÙÂÏÈο ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ Ì 35 ÏÔ›· Î·È 4.000 Ôϛ٘ Ô˘ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ›¯Â ‰ÒÛÂÈ Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜. √ ¶ÔÏ˘Û¤Ú¯ÔÓÙ·˜ ÌÂÙ¤‚Ë ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ ·fi ÙË ºˆÎ›‰· ¤¯ÔÓÙ·˜ Ì·˙› ÙÔ˘ 30.000 ª·Î‰fiÓ˜ Â˙Ô‡˜, 4.000 Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜, 1.000 È›˜ Î·È 65 ÂϤʷÓÙ˜ Ô˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ¿ÙËÛ·Ó ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ·˘Ù‹˜ Á˘. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ηٷϿ‚ÂÈ ÌÂÌÈ¿˜ Ù· Ù›¯Ë ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ¿ÊËÛ ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ Ì ÌÈÎÚ‹
[47]
∏ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÂϤʷÓÙ˜ ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ì ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Û¤Ú¯ÔÓÙ·. ∂ÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ÂϤʷÓÙ·. MICHAEL NICHOLSON/ CORBIS/APEIRON
[48]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
‰‡Ó·ÌË ÈÈÎÔ‡ Ó· η٤¯ÂÈ ÙË ¯ÒÚ·, ÂÓÒ ·˘Ùfi˜ Ì ÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ÛÙÚ·Ùfi ¤Ê˘Á ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ, ÁÈ· Ó· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ Ó¤Ô˘˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÁ·Ú¯ÈÎÒÓ ÔÏÈÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÁηı›‰Ú˘ÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ. ∞¤Ù˘¯Â fï˜ Í·Ó¿, ηıÒ˜, fiÙ·Ó ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÔÏÈÔÚ΋ÛÂÈ ÙË ªÂÁ·ÏfiÔÏË, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙ¿ıËΠÛÙȘ ‰È·Ù·Á¤˜ ÙÔ˘, ·ÔÎÚÔ‡ÛÙËΠ̠ÁÂÓÓ·ÈfiÙËÙ· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂϤʷÓÙ¤˜ ÙÔ˘. ∫·È ÂÓÒ ˘¤ÛÙË ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ·˘Ù‹ ‹ÙÙ·, η٤ÊÙ·Ó·Ó ·fi ·ÓÙÔ‡ ÙÚÔÌÂÚ¤˜ Âȉ‹ÛÂȘ. √ ¶ÔÏ˘Û¤Ú¯ÔÓÙ·˜ ¤ÏÈ˙ fiÙÈ Ô ∂˘Ì¤Ó˘ ı· ›¯Â ‹‰Ë ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ‹ ‰‡Ó·ÌË ÛÙËÓ ∫ÈÏÈΛ·, ı· ÂÈÙ›ıÂÙÔ ÛÙÔÓ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ ÛÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›· Î·È ı· ÙÔÓ ÂÌfi‰È˙ ӷ ÚԂ› Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÔÏÂÌÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ŒÌ·ı fï˜ fiÙÈ Ô ∂˘Ì¤Ó˘ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ -ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ÂÎı¤ÛÔ˘Ì ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·- ÂÎÛÙÚ¿Ù¢Û ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ºÔÈӛ΢ Î·È Ù˘ ™˘Ú›·˜. ¶ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËΠ·ÎfiÌ· fiÙÈ Ô ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ˜ ›¯Â ÛÙ›ÏÂÈ ÙÔÓ ¡ÈοÓÔÚ· Ì ÙÔ ÛÙfiÏÔ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ ÛÙÔÓ ∂ÏÏ‹ÛÔÓÙÔ Î·È ÛÙËÓ ¶ÚÔÔÓÙ›‰·, fiÙÈ Ô ¡ÈοÓÔÚ·˜ ÂÓÒıËΠ̠ÙÔÓ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ ÛÙË Ã·ÏÎˉfiÓ· Î·È fiÙÈ Ó›ÎËÛ ÛÙÔ μ˘˙¿ÓÙÈÔ ÙË Ó·˘ÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ÂÈÌÂÏËÙ‹˜ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ∫Ï›ÙÔ. Δ¤ÏÔ˜, ¤Ì·ı fiÙÈ ÔÏϤ˜ fiÏÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Û˘ÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·Ó ·ÓÔȯٿ Ì ÙÔÓ ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ, fiÙÈ ·˘Ùfi˜ ›¯Â ΢ÚȇÛÂÈ ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ÙËÓ ∞›ÁÈÓ· Î·È ÙË ™·Ï·Ì›Ó· Î·È fiÙÈ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ∞ıËÓ·›ÔÈ, Ô˘ ÌfiÏȘ ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ ÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓÔÈ Â›¯·Ó ¿ÚÂÈ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Û¤Ú¯ÔÓÙ·, ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· Û˘ÓıËÎÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ˘˜ fiÚÔ˘˜: ¡· η٤¯Ô˘Ó ÙËÓ fiÏË, ÙË ¯ÒÚ·, Ù· ¤ÛÔ‰¿ Ù˘ Î·È Ù· ÏÔ›· ˆ˜ Ê›ÏÔÈ Î·È Û‡ÌÌ·¯ÔÈ ÙÔ˘ ∫·ÛÛ¿Ó‰ÚÔ˘, ·ÏÏ¿ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ·˘Ùfi˜ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙË ªÔ˘Óȯ›·. ΔÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ·ÚÈÛÙÔÎÚ·ÙÈÎfi, fiÔ˘ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË ı· ›¯·Ó ÌfiÓÔ ÂΛÓÔÈ Ô˘ Ë ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤· ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ı· ¤ÊÙ·Ó ÙȘ 1.000 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰Ú·¯Ì¤˜. Δ¤ÏÔ˜, Ó· ÂÎÏÂÁ› ÂÈÌÂÏËÙ‹˜ Ù˘ fiÏ˘ ¤Ó·˜ ∞ıËÓ·›Ô˜ ÔÏ›Ù˘, ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ÂÈ·ڈÓÂ Ô ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ˜. ™Â ·˘Ù‹ ÙË ı¤ÛË ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ Ô º·ÏËÚ‡˜, Ô ›‰ÈÔ˜ Ô˘ Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÚÈÓ Â›¯Â ηٷ‰ÈηÛÙ› ÂÚ‹ÌËÓ ÙÔ˘ Û ı¿Ó·ÙÔ. ªÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ Í·ÊÓÈ΋ ·˘Ù‹ ·ÂÈÏ‹ ÙfiÛÔ ÔÏÏÒÓ Î·È ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ, Ô ¶ÔÏ˘Û¤Ú¯ÔÓÙ·˜ ıÂÒÚËÛ ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÔÚΛ· Ù˘ ªÂÁ·ÏfiÔÏ˘ Î·È Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›·, ·ÊÂÓfi˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÌÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓË ¿ÊÈÍË ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÁfiÓÔ˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÁÈ· Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ Ó¤Â˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ∞ÏÏ¿ ÂÓÒ ‹Ù·Ó
·ÎfiÌË Î·ı’ Ô‰fiÓ, η٤ÊÙ·Û·Ó ÙÚÔÌÂÚ¤˜ Âȉ‹ÛÂȘ ·fi ÙË ª·Î‰ÔÓ›·. ∏ ÊÈÏfi‰ÔÍË ∂˘Ú˘‰›ÎË, ·ÊÔ‡ ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ›¯Â ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÎÔÓÙ¿ Ù˘ Ô ∞ÚÚȉ·›Ô˜ º›ÏÈÔ˜, η٤Ϸ‚ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, Û˘ÌÌ¿¯ËÛ Ì ÙÔÓ ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ, ÙÔÓ ‰ÈfiÚÈÛ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÂÈÌÂÏËÙ‹ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ‰È¤Ù·Í ÙÔÓ ¶ÔÏ˘Û¤Ú¯ÔÓÙ· Ó· ÙÔ˘ ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi. ΔfiÙÂ Ô ¶ÔÏ˘Û¤Ú¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÚ¿ÊËΠ·Ú¯Èο ÚÔ˜ ÙËÓ ∞Èوϛ·, ·fi fiÔ˘ ·ÚÁfiÙÂÚ· ¤Ú·Û ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ. ™Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 318 .Ã. Ô ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ˜ ‹Á ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›· Î·È ·ÊÔ‡ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ÂΛ Ӥ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ¤ÛÙÚ„ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 317 .Ã. ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Î·È ÂΛ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ô ¶ÔÏ˘Û¤Ú¯ÔÓÙ·˜ Û˘ÌÌ¿¯ËÛ Ì ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ∏›ÚÔ˘ ∞ȷΛ‰Ë, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Í·Ó·Á‡ÚÈÛÂ Ë ÚÒÙË ÙÔ˘ Í·‰¤ÚÊË √Ï˘ÌÈ¿‰· Ì ÙÔÓ ÂÁÁÔÓfi Ù˘ ∞ϤͷӉÚÔ, Î·È fiÏÔÈ Ì·˙› ÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜. ∂Ó·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‹ıËÎÂ Ë ∂˘Ú˘‰›ÎË, ·ÏÏ¿ ÔÈ ª·Î‰fiÓ˜ ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó Ó· ÔÏÂÌ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ Î·È fiÏÔÈ ‹Á·ÈÓ·Ó ÛÙËÓ √Ï˘ÌÈ¿‰·, Ë ÔÔ›· ‹Ú Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›·, Û˘Ó¤Ï·‚ ÙÔÓ ∞ÚÚȉ·›Ô Î·È ÙËÓ ∂˘Ú˘‰›ÎË Î·È ÙÔ˘˜ ı·Ó¿ÙˆÛ Ì ÊÚÈÎÙ¿ ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ·˘Ù‹ Ë Á˘Ó·›Î·, ·Ó Î·È Â›¯Â ÁÂÚ¿ÛÂÈ, ‰È·ÙËÚÔ‡Û fiÏË ÙË Ê˘ÛÈ΋ „˘¯È΋ Ù˘ ·ÁÚÈfiÙËÙ·. ∂ȯ›ÚËÛÂ, ÏÔÈfiÓ, Î·È ¿ÏϘ ÊÔ‚ÂÚ¤˜ ·ÓÙÂΉÈ΋ÛÂȘ. ™ÎfiÙˆÛ 100 ÂÚ›Ô˘ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫·ÛÛ¿Ó‰ÚÔ˘, fiÏÔÈ ÂÈÊ·Ó›˜ ¿Ó‰Ú˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Î·È Î·ÙfiÚıˆÛÂ, ÙÂÏÈο, ·˘Ù‹ Ô˘ ÙËÓ Â¿ÓÔ‰fi Ù˘ ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ·Ó Ì ÙfiÛË ·Á·ÏÏ›·ÛË ÔÈ ª·Î‰fiÓ˜, ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ó· ÙË ÌÈÛ‹ÛÔ˘Ó. √ ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ˜, ˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ·ÈÛı‹Ì·ÙÔ˜, ¤ÛÙÚ„ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›· ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÙÔ˘ 317 .Ã., ¤ÁÈÓ Ì ÚÔı˘Ì›· ‰ÂÎÙfi˜ Î·È ÔÏÈfiÚÎËÛ ÙËÓ √Ï˘ÌÈ¿‰· ÛÙËÓ ¶‡‰Ó·. ª·˙› Ì ÙËÓ √Ï˘ÌÈ¿‰· ·ÔÎÏ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ÊÚÔ‡ÚÈÔ Ô Ó·Úfi˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜, Ë ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ƒˆÍ¿ÓË, Ë ÎfiÚË ÙÔ˘ ºÈÏ›Ô˘ (ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘) £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ÔÓÔÌ·ÛÙ¤˜ Á˘Ó·›Î˜.
ΔËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ 316 .Ã. Ô ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ˜ ÂÚÈfiÚÈÛ ÙË ƒˆÍ¿ÓË Î·È ÙÔ ÁÈÔ Ù˘, ÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ, ÛÙËÓ ∞ÌÊ›ÔÏË. §ÂÙÔ̤ÚÂÈ· Ì ÙË ƒˆÍ¿ÓË, ·fi ÙËÓ ÙÔȯÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Sodoma. √ Á¿ÌÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ Î·È Ù˘ ƒˆÍ¿Ó˘, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË Villa Farnesina, ÛÙË ƒÒÌË. SCALA
∂§§∏¡π™Δπ∫√π Ã√¡√π 323-280 .Ã.
[49]
[50]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú¿ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ıËÛ·˘ÚÔ‡˜ Ù˘ fiÏ˘, Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ™ÂχÎÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¶‡ıˆÓ· ‰È¿‚ËΠÙÔÓ ÔÙ·Ìfi Δ›ÁÚË (·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÛÙÔ ¯¿ÚÙË) Î·È Î·Ù¢ı‡ÓıËΠÚÔ˜ Ù· ™Ô‡Û·. πÙ·ÏÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘ ÙÔ˘ 15Ô˘ ·ÈÒÓ·. THE ART ARCHIVE/ CORBIS/APEIRON
™Â ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ¶‡‰Ó·˜ ‹ÚıÂ Ô ∞ȷΛ‰Ë˜, ·ÏÏ¿ Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ ÙÔ˘, ‰˘Û·Ó·Û¯ÂÙÒÓÙ·˜ ÂÂȉ‹ ˘Ô‚·ÏÏfiÙ·Ó Û ٤ÙÔÈÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ fiÊÂÏÔ˜ ̤۷ ÛÙÔ Î·Ù·¯Â›ÌˆÓÔ, ÛÙ·Û›·ÛÂ, ηı·›ÚÂÛ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ Î·È Û˘ÌÌ¿¯ËÛ Ì ÙÔÓ ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ, Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ ÙÔÓ §˘Î›ÛÎÔ ˆ˜ ÂÈÌÂÏËÙ‹ Î·È ÛÙÚ·ÙËÁfi. ŒÙÛÈ, Ë ¶‡‰Ó·, Ô˘ ÂÁηٷÏ›ÊıËÎÂ Î·È ·¤ÌÂÈÓ Ì ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ù˘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ·ÓÙÈÛÙ¿ıËΠÁÈ· οÔÈÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ¯¿ÚË ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈο ËÚˆÈ΋ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Ù˘ ·ÙÚfiÌËÙ˘ √Ï˘ÌÈ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ 316 .Ã. ·Ú·‰fiıËΠÛÙÔÓ ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ. √ ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ˜ ı·Ó¿ÙˆÛ ÙËÓ ËÏÈÎȈ̤ÓË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿, ÂÚÈfiÚÈÛ ÛÙËÓ ∞ÌÊ›ÔÏË ÙÔÓ ÂÍ¿¯ÚÔÓÔ È· ∞ϤͷӉÚÔ Î·È ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ƒˆÍ¿ÓË, ·Ó¿ÁηÛ ÙÔÓ ¶ÔÏ˘Û¤Ú¯ÔÓÙ· Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ¿Û˘ÏÔ ·fi ÙÔ˘˜ ∞ÈÙˆÏÔ‡˜, ‹Ú ۇ˙˘ÁÔ ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ·fi ÙfiÙ ÂÍÔ˘Û›·˙ ·fiÏ˘Ù· ÙË ª·Î‰ÔÓ›·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ·ÏÏ¿ ·ÛÎÒÓÙ·˜ οı ÂÍÔ˘Û›· Ô˘ ·fiÚÚ ·fi ÙÔ ‚·ÛÈÏÈÎfi ·Í›ˆÌ·. ΔfiÙ ¤¯ÙÈÛ ÛÙË ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ Ù˘ ¶·ÏÏ‹Ó˘ 18 Î·È ÌÈ· fiÏË Ì ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘, ÙËÓ ∫·ÛÛ¿Ó‰ÚÂÈ·, Ô˘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ʤÚÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ· ÂΛÓÔ˘ ÙÔ˘ ËÁÂÌfiÓ· Î·È ·ÔηÏÂ›Ù·È ∫·ÛÛ¿Ó‰Ú·. ∏ ÂÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎÏËÚÔ‰ÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ¿ÊËÛÂ Ô ª¤Á·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ÎÚÂÌfiÙ·Ó ·fi ÌÈ· ÎψÛÙ‹, ·fi ÂΛÓÔ ÙÔ ‰¤ÛÌÈÔ ·È‰›. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, fiÛ· Û˘Ó¤‚·ÈÓ·Ó ÛÙËÓ ∞Û›·, Ù· ÔÔ›· ı· ÂÍÈÛÙÔÚ‹ÛÔ˘Ì ÙÒÚ·, ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ÂÈÙ·¯‡ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ù·ÎÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ÿÛˆ˜ ÔÈ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ÙÔ ÛˆÌ·ÙÔʇϷη ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, ÙÔÓ ¶‡ıˆÓ·, Ô˘ ‰ÈÔÚ›ÛÙËΠ۷Ùڿ˘ Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, fiÙ·Ó ¤ÁÈÓÂ Ë ÚÒÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ Â‰·ÊÒÓ Â› ¶ÂÚ‰›Îη. ªÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ¶ÂÚ‰›Îη ·Ó·ÁÔÚ‡ÙËΠ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÌÂÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, fï˜ Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ·Ú·ÈÙËı› ·fi ÙÔ ·Í›ˆÌ¿ ÙÔ˘. ΔfiÙÂ, fiÙ·Ó ‰ÈÔÚ›ÛÙËΠÂÈÌÂÏËÙ‹˜ Ô ∞ÓÙ›·ÙÚÔ˜ Î·È ¤ÁÈÓÂ Ë Ó¤· ‰È·ÓÔÌ‹ ¯ˆÚÒÓ ÛÙÔÓ ΔÚÈ·Ú¿‰ÂÈÛÔ, Ô ¶‡ıˆÓ ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙË Û·Ùڷ›· Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜ Î·È ÁÈ· Ó· ·Ô˙ËÌȈı› ÁÈ· ÙÔ ·Í›ˆÌ· ÙÔ˘ ÂÈÌÂÏËÙ‹ Ô˘ ¤¯·ÛÂ, ‰ÈÔÚ›ÛÙËΠÁÂÓÈÎfi˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙˆÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎfiÙÂÚˆÓ Û·ÙÚ·ÂÈÒÓ ‹, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¢Èfi‰ˆÚÔ, ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¿Óˆ Û·ÙÚ·ÂÈÒÓ, ·Ó Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ̛· ¿ÏÏË ¿Ô„Ë ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÊÂÙÂÚ›ÛÙËΠfiÏË ÙË ÁÂÓÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË. ΔËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ 318 .Ã., ÂÓÒ Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·Ó ·ÎfiÌË Ì ÙȘ ‰˘ÙÈÎfiÙÂÚ˜ ·گ›Â˜ Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜ Î·È ¤ÛÙÂÏÓ ÙÔÓ ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Î·È Ô ∂˘Ì¤Ó˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ ∫ÈÏÈΛ·, Ô ¶‡ıˆÓ ı¤ÏËÛ ӷ Á›ÓÂÈ Î‡ÚÈÔ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¿Óˆ Û·ÙÚ·ÂÈÒÓ. ∞ÊÔ‡,
ÏÔÈfiÓ, ̋ΠÚÒÙ· ÛÙËÓ ¶·Úı˘È·›·, Û˘Ó¤Ï·‚Â Î·È ÛÎfiÙˆÛ ÙÔ Û·ÙÚ¿Ë Ù˘ º›ÏÈÔ Î·È ‰ÈfiÚÈÛ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘ ÙÔÓ ∂‡‰ËÌÔ. ∞ÏÏ¿ ÙfiÙ ÂÓÒıËÎ·Ó ÔÈ Û·Ùڿ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¿Óˆ ¯ˆÚÒÓ, ηٷÙÚfiˆÛ·Ó ÙÔÓ ¶‡ıˆÓ· ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÙÔ˘ 318 .Ã. Î·È ÙÔÓ ·Ó¿ÁÎ·Û·Ó Ó· ηٷʇÁÂÈ ÛÙË μ·‚˘ÏÒÓ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ™¤Ï¢ÎÔ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ô ∂˘Ì¤Ó˘, ·Ó Î·È Â›¯Â Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÛÙËÓ ∫ÈÏÈΛ·, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÎfiÌ· ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ› ÙÔÓ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ. £ÂÒÚËÛ ̿ÏÈÛÙ· fiÙÈ ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÁfiÓÔ˘ ·¤‚ÏÂ·Ó ÛÙÔ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È Ó· ÎÚÈı› ÂΛ Ô ·ÁÒÓ·˜. ¶›ÛÙ¢ fiÙÈ ÁÈ· Ó· ÙÔ ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ·˘Ùfi, ÁÈ· Ó· ηٷʤÚÂÈ Ó· ¿ÂÈ ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›· Î·È Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÂΛ ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÛÙfiÏÔ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô fï˜ ‰ÂÓ ‰È¤ıÂÙÂ. °È’ ·˘Ùfi ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ‚ÚÂÈ Ì οı ÙÚfiÔ. ŒÙÛÈ, ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ 318 .Ã. ÂÈÛ¤‚·Ï ÛÙË ºÔÈÓ›ÎË, Ô˘ ÙËÓ Î·Ù›¯·Ó ÔÈ ÊÚÔ˘Ú¤˜ ÙÔ˘ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˘, ÙËÓ Î·Ù¤Ï·‚ ·Ì¤Ûˆ˜, ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÂÙԛ̷Û ·ÍÈfiÏÔÁË Ó·˘ÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Î·È ˘ÔÏfiÁÈ˙ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ· Ó· χÛÂÈ ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ı¿Ï·ÛÛ˜ Î·È Ì·˙› Ì ÙÔ Ì·Î‰ÔÓÈÎfi ÛÙfiÏÔ Ô˘ ‹Ù·Ó ÂΛ, Ó· ηٷӛÍÂÈ ÙËÓ ÂͤÁÂÚÛË Î·Ù¿ Ù˘ ‚·ÛÈÏ›·˜. •·ÊÓÈο fï˜ ›‰Â Ó· ÂÈÙ›ıÂÙ·È ÙÚÔ·ÈÔÊfiÚÔ˜ ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ÛÙfiÏÔ˜, ·˘Ùfi˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÁfiÓÔ˘, Ô˘ ÌfiÏȘ ›¯Â ÓÈ΋ÛÂÈ ÛÙÔ μ˘˙¿ÓÙÈÔ. √ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜, ·Ó Î·È ÌÔÚÔ‡Û ·Ì¤Ûˆ˜ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ‰›¯ˆ˜ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÌfiÏȘ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËΠÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ∂˘Ì¤ÓË, ıÂÒÚËÛ ÊÚfiÓÈÌÔ Ó· ÌËÓ ·Ê‹ÛÂÈ ›Ûˆ ÙÔ˘ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ¯ıÚfi. ŒÙÛÈ, ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ Û¯¤‰È· ·Ì¤Ûˆ˜, ¿ÊËÛ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ª. ∞Û›·˜ ÛÙÔ Û·ÙÚ¿Ë Ù˘ ∫·Ú›·˜ ÕÛ·Ó‰ÚÔ, ·Ó·¯ÒÚËÛ Ì 20.000 Â˙Ô‡˜ Î·È 4.000 È›˜ ·fi ÙÔÓ ∂ÏÏ‹ÛÔÓÙÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ∫ÈÏÈΛ· ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ù· ÏÔ›· ÙÔ˘ ÚÔ˜ Ù· ·Ú¿ÏÈ¿ Ù˘. ªfiÏȘ ¤Î·Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Ù˘ Ë ÙÚÔ·ÈÔ‡¯Ô˜ ·˘Ù‹ Ó·˘ÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË, ÔÈ ºÔ›ÓÈΘ ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó ÙÔÓ ∂˘Ì¤ÓË Î·È ·Ú·‰fiıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘.
∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ∂˘Ì¤ÓË ÛÙËÓ ∞Û›· ∂Λ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤ÁÈÓ ÙÚÔÌÂÚ¿ ‰‡ÛÎÔÏË ÁÈ· ÙÔÓ ∂˘Ì¤ÓË Î·ıÒ˜, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ÛÙfiÏÔ, ¤¯·Û οı ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∞ÍÈfiÌ·¯Ë ‰‡Ó·ÌË Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ ‰ÂÓ Â›¯Â Î·È ‰ÂÓ ¤‚Ï ηӤӷ Èı·Ófi Û‡ÌÌ·¯Ô Ô‡Ù ÛÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›· Ô‡Ù ÛÙË ºÔÈÓ›ÎË. √ÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ˜ ı· η٤ÏËÁ ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘
∂§§∏¡π™Δπ∫√π Ã√¡√π 323-280 .Ã.
ÔϤÌÔ˘ ‹Ù·Ó Ì¿Ù·ÈË Î·È fiÙÈ ‹Ù·Ó ηÈÚfi˜ Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Û˘ÌʤÚÔÓ, οÓÔÓÙ·˜ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔÓ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· Úfiı˘ÌÔ˜ Ó· Û˘ÌÊÈÏȈı› Ì·˙› ÙÔ˘. ∞ÏÏ¿ Ô ÔÏ˘Ì‹¯·ÓÔ˜ ∫·Ú‰È·Ófi˜ ‰ÂÓ ·ÂÏ›ÛÙËÎÂ Î·È ÁÈ· Ôχ ηÈÚfi ÎÚ¿ÙËÛ ˘„ˆÌ¤ÓË ÙË ‚·ÛÈÏÈ΋ ÛËÌ·›· Ô˘ ÙÔ˘ ÂÌÈÛÙ‡ÙËηÓ. ªË ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ οÓÂÈ ·ÎfiÌË ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ ∞Û›·, ÚÔ¯ÒÚËÛ ·fi ÙË ºÔÈÓ›ÎË ÚÔ˜ ÙȘ ·Ó·ÙÔÏÈÎfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ∂Λ ‹ÍÂÚ fiÙÈ ÔÈ Û·Ùڿ˜ ›¯·Ó Û˘Ó·ÛÈÛÙ› ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ‚·ÛÈÏ›·˜ ηٿ ÙÔ˘ ¶‡ıˆÓ· Î·È ÙÔ˘ ™ÂχÎÔ˘ Î·È ‰È·Û¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ∫Ô›ÏË ™˘Ú›· ͯÂÈÌÒÓÈ·Û ÛÙË μ·‚˘ÏÒÓ·. ∂Λ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ΢ڛˆ˜ Ì ÙÔÓ ¶‡ıˆÓ· Î·È ÙÔÓ ™¤Ï¢ÎÔ, ÚÔÛηÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ «Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜» Î·È Ó· Û˘ÓÙ·¯ıÔ‡Ó Ì·˙› ÙÔ˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÁfiÓÔ˘, ·ÊÔ‡ ‹Ù·Ó ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ Ù˘ ∞Û›·˜. ∂ΛÓÔÈ ÙÔ˘ ·¿ÓÙËÛ·Ó fiÙÈ ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜, fi¯È fï˜ Î·È Ó· ˘ÔÙ·-
¯ıÔ‡Ó Û ¤Ó·Ó ¿Ó‰Ú· Ô˘ ›¯Â ηٷ‰ÈηÛÙ› Û ı¿Ó·ÙÔ ·fi ÙÔ˘˜ ª·Î‰fiÓ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂȉÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔÓ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ, Ô˘ ›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙË ªÂÛÔÔÙ·Ì›·, ‚·‰›˙ÔÓÙ·˜ ηٿ ÙÔ˘ ∂˘Ì¤ÓË, Ó· Û‡ÛÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ô ∂˘Ì¤Ó˘, ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 317 .Ã. ̋ΠÛÙË ™Ô˘ÛÈ·Ó‹ Î·È ÚÔÛοÏÂÛ ÙÔ˘˜ ËÁÂÌfiÓ˜ ÙˆÓ ¿Óˆ Û·ÙÚ·ÂÈÒÓ, ÙÔÓ ¶Â˘Î¤ÛÙË Ù˘ ¶ÂÚÛ›‰·˜ (Ô˘ ›¯Â ˘¿ÚÍÂÈ ÛˆÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘), ÙÔÓ ΔÏËfiÏÂÌÔ Ù˘ ∫·ÚÌ·Ó›·˜, ÙÔÓ ™È‚‡ÚÙÈÔ Ù˘ ∞Ú·¯ˆÛ›·˜, ÙÔÓ ∞Ó‰Úfi‚·˙Ô, Ô˘ ›¯Â ÛÙ·Ï› ·fi ÙÔ Û·ÙÚ¿Ë ÙˆÓ ¶·ÚÔ·ÌÈÛ¿‰ˆÓ √͢¿ÚÙË, ÙÔÓ ™Ù¿Û·Ó‰ÚÔ Ù˘ ∞Ú›·˜ Î·È ÙÔÓ ∂‡‰ËÌÔ Ù˘ πÓ‰È΋˜. ∞˘ÙÔ› Ú¿ÁÌ·ÙÈ ‹Á·Ó ÛÙË ™Ô˘ÛÈ·Ó‹ ÌÂ Û˘ÓÔÏÈο 11.200 Â˙Ô‡˜, 4.600 È›˜ Î·È 125 ÂϤʷÓÙ˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤ÂÈÙ· ·fi Ï›ÁÔ Ô ¶Â˘Î¤ÛÙ˘ ÚfiÛıÂÛ 10.000 ÙÔÍfiÙ˜ Ô˘ ¤ÊÂÚ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÛ›‰·. ∂Âȉ‹ Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È Ô ∂˘Ì¤Ó˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ú ηı’ Ô‰fiÓ Ì·˙› ÙÔ˘ Î·È ÙÔ
[51]
[52]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
Û·ÙÚ¿Ë Ù˘ ªÂÛÔÔÙ·Ì›·˜ ∞Ìʛ̷¯Ô, ›¯Â 15.000 Â˙Ô‡˜ -·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ·‹ÙÙËÙÔ˘˜ ·ÚÁ˘Ú¿Ûȉ˜- Î·È 2.800 È›˜, Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ÙÔ˘ ‰‡Ó·ÌË ¤ÁÈÓ ·ÍÈfiÏÔÁË. øÛÙfiÛÔ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó Î¿ÔȘ ‰È·Ì¿¯Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯ËÁ›·, ηıÒ˜ ȉȷ›ÙÂÚ· Ô ¶Â˘Î¤ÛÙ˘ ··ÈÙÔ‡Û ӷ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› ˆ˜ ·Ú¯ËÁfi˜. √ ∂˘Ì¤Ó˘ fï˜ ηٿÊÂÚ Ì ÙÔÓ Âȉ¤ÍÈÔ ÙÚfiÔ ÙÔ˘ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÒÙ·ÙË ·Ú¯ËÁ›·, ηıÒ˜ Ì ‚¿ÛË Ù· ‚·ÛÈÏÈο ‰È·Ù¿ÁÌ·Ù· ÌfiÓÔ ·˘Ùfi˜ ›¯Â ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ıËÛ·˘ÚÔ‡˜ Ô˘ ›¯·Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ ÛÙ· ™Ô‡Û·. ∏ fiÏË Ã·Ì·ÓÙ¿Ó, Ù· ·Ú¯·›· ∂΂¿Ù·Ó·, fiÔ˘ ‚Ú‹Î·Ó Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÔÈ ¿ÓÙÚ˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÁfiÓÔ˘, ÙÔ˘ ™ÂχÎÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¶‡ıˆÓ·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ∫ÔÚ¿ÙË. GEORG GERSTER/ VISUAL PHOTOS
Δo ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 317 .Ã. Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ Á˘ÚÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙË ªÂÛÔÔÙ·Ì›· ÂÓÒıËΠ̠ÙÔÓ ™¤Ï¢ÎÔ Î·È ÙÔÓ ¶‡ıˆÓ·, Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘ÓÙ¿¯ıËÎÂ Î·È Ô ÂÚ›ÊËÌÔ˜ ¡¤·Ú¯Ô˜, Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘. ¶¤Ú·Û ÙÔÓ Δ›ÁÚË, ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙ· ™Ô‡Û· Î·È ÂÂȉ‹ Ô •ÂÓfiÊÈÏÔ˜, Ô˘ ʇϷÁ ÙÔ˘˜ ıËÛ·˘ÚÔ‡˜, ·ÚÓ‹ıËΠӷ ÙÔ˘˜ ·Ú·‰ÒÛÂÈ, ·Ó¤ıÂÛ ÛÙÔÓ ™¤Ï¢ÎÔ ÙËÓ ÔÏÈÔÚΛ· Ù˘ fiÏ˘. ∞˘Ùfi˜ fiÚÌËÛ ̷˙› Ì ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ, ·ÏÏ¿ ÂÚÓÒÓÙ·˜ ̤۷ ÛÙÔ Î·Ù·Î·ÏfiηÈÚÔ ·fi ÙȘ ‰ȿ‰Â˜ Ù˘ ™Ô˘ÛÈ·Ó‹˜ ›¯Â ÙÚÔÌÂÚ¤˜
·ÒÏÂȘ. ∂›Û˘, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰È¿‚·Û˘ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ ∫ÔÚ¿ÙË, ÙÔ˘ ÂÈÙ¤ıËÎÂ Ô ∂˘Ì¤Ó˘, ˘¤ÛÙË ‚·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· Î·È ¤¯·Û ÂÚ›Ô˘ 8.000 ¿Ó‰Ú˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¿ÏÏÔÈ ¤ÂÛ·Ó ÛÙÔ Â‰›Ô Ù˘ Ì¿¯Ë˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ ·˘ÙÔÌfiÏËÛ·Ó. ŒÙÛÈ, ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Î·È ‚·Û·ÓÈÛÙÈ΋ ˘Ô¯ÒÚËÛË, Ë ÔÔ›· ÚÔοÏÂÛ Ӥ˜ ·ÒÏÂȘ, Ô˘ ÙÔÓ ¤ÊÂÚ·Ó Û ڷÁÌ·ÙÈ΋ ·fiÁÓˆÛË. ŸÌˆ˜ ¯¿ÚË ÛÙËÓ ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È ÛÙȘ ÈηÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÁfiÓÔ˘ ¤ÊÙ·Û·Ó ÙÂÏÈο ÛÙË ªË‰›·, ÙË Û·Ùڷ›· ÙÔ˘ ¶‡ıˆÓ·, ÔÈ Ù·Ï·ÈˆÚË̤ÓÔÈ ÂΛÓÔÈ ¿Ó‰Ú˜ Î·È ‚Ú‹Î·Ó ÂΛ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘Ó Î·È ÏÔ‡ÛÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ıËÛ·˘ÚÔ‡˜ Ô˘ ÛÒ˙ÔÓÙ·Ó ·ÎfiÌ· ÛÙ· ∂΂¿Ù·Ó·. ŸÙ·Ó ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ ÙÔ˘ ∂˘Ì¤ÓË ¤Ì·ı·Ó ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÁfiÓÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙË ªË‰›·, ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ¤Ú ӷ οÓÔ˘Ó. √ ∂˘Ì¤Ó˘ ‹ıÂÏ ӷ ÂÈÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ, Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î‡ÚÈÔÈ Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, Ó· ÂÓˆıÔ‡Ó ÂΛ Ì ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜ Î·È ·Ó›Û¯˘ÚÔÈ Ó· ÂÈÙÂıÔ‡Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ Â¯ıÚÒÓ Ù˘ ‚·ÛÈÏ›·˜. ŸÌˆ˜ ÔÈ Û·Ùڿ˜, Ô˘
∂§§∏¡π™Δπ∫√π Ã√¡√π 323-280 .Ã.
[53]
√ ÛÙÚ·Ùfi˜ ‰ÂÓ ÔÏÂÌÔ‡ÛÂ Â¿Ó ‰ÂÓ ÂÚ¯fiÙ·Ó Ô ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ÙÔ˘˜ Î·È ¤ÙÛÈ Ô ∂˘Ì¤Ó˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ¿Óˆ Û ÊÔÚ›Ô. ÂӉȷʤÚÔÓÙ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙȘ Û·Ùڷ›˜ ÙÔ˘˜, ·¤ÎÚÔ˘Û·Ó Ì οı ÙÚfiÔ ÙÔ ÙÔÏÌËÚfi ·˘Ùfi Û¯¤‰ÈÔ. πÛ¯˘Ú›ÛÙËÎ·Ó fiÙÈ ÚÈÓ ·fi fiÏ· ı· ¤Ú ӷ ηٷÙÚÔÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ Î·È ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÊÚfiÓÈÌÔ Ó· ÙÔÓ Î·Ù·‰ÈÒÍÔ˘Ó ÛÙȘ ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ªË‰›·˜, ÚfiÙÂÈÓ·Ó Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ¶ÂÚÛ›‰·, ÙË Û·Ùڷ›· ÙÔ˘ ¶Â˘Î¤ÛÙË. ÀÂÚ›Û¯˘ÛÂ, ÏÔÈfiÓ, ·˘Ù‹ Ë ¿Ô„Ë Î·È Ô ÛÙÚ·Ùfi˜, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÛ¤ÔÏË, ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙfi˜ Ì ϷÌÚ¤˜ ÙÈ̤˜ ·fi ÙÔÓ ¶Â˘Î¤ÛÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ͷӿ ÌÂ Û˘ÌfiÛÈ· Î·È ‰ˆÚÔ‰Ô˘ Ó· ÛÊÂÙÂÚÈÛÙ› ÙËÓ ·ÓÒÙ·ÙË ÂÍÔ˘Û›·. √ ∂˘Ì¤Ó˘ fï˜ Ì·Ù·›ˆÛÂ Î·È ·˘Ù‹ ÙË Ú·‰ÈÔ˘ÚÁ›· Î·È Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ·, Ì ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ Â¯ıÚÔÚ·ÍÈÒÓ, ÈÛ¯˘ÚÔÔ›ËÛ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ÛÙÚ·Ùfi Ô ¤ÍÔ¯Ô˜ ÂΛÓÔ˜ ¿Ó‰Ú·˜. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÙÔ˘ 317 .Ã. ¤ÊÙ·Û ·ÚÔÛ‰fiÎËÙ· ÛÙËÓ ¶ÂÚÛ¤ÔÏË Ë ÏËÚÔÊÔÚ›· fiÙÈ Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜, ·ÊÔ‡ ÛÙ¿ıÌ¢Û ÛÙË ªË‰›· Î·È ÂÓ›Û¯˘Û ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ÙÔ˘, ‚¿‰È˙ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ¶ÂÚÛ›‰·˜. Δo ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ‹Ù·Ó fiÙÈ ÂΛÓÔ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ¤Ù˘¯Â Ó· ·ÚÚˆÛÙ‹ÛÂÈ Ô ∂˘Ì¤Ó˘ Ì ˘„ËÏfi ˘ÚÂÙfi. ŒÙÛÈ, Ù· ‚·ÛÈÏÈο Ù¿ÁÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· ÛÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Û ·˘ÙfiÓ Î·È ÌfiÓÔ ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, ‹Ù·Ó Ôχ ·Úfiı˘Ì·. ∂˘Ù˘¯Ò˜ fï˜ ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ï›ÁÔ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÓÈÒıÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· Î·È ÌfiÚÂÛ ӷ ‰ÒÛÂÈ ‰È·Ù·Á‹ Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜, ÂÓÒ Ô ›‰ÈÔ˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û Û ÊÔÚ›Ô, ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó ÙÂÏ›ˆ˜ ·‰‡Ó·ÌÔ˜. ŒÙÛÈ, ÏËÛ›·Û·Ó ÔÈ ‰‡Ô ÛÙÚ·ÙÔ›, ÂÓÒ Ë ÂÌÚÔÛıÔÊ˘Ï·Î‹ ÙˆÓ Û·ÙÚ·ÒÓ, fiÙ·Ó ¤Ú·Û ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ÏfiÊÔ˘˜, ‚ڋΠͷÊÓÈο ·¤Ó·ÓÙ› Ù˘ ÙÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡˜ Ô˘ η٤‚·ÈÓ·Ó ÙËÓ Â‰È¿‰·. ªfiÏȘ fï˜ ÔÈ ÚÒÙ˜ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ·ÚÁ˘Ú¿ÛȉˆÓ 19 ›‰·Ó ÙË Ï¿Ì„Ë ÙˆÓ ¯Ú˘ÛÒÓ fiÏˆÓ Ù˘ ·ÓÙ›·Ï˘ ·Ú¿Ù·Í˘, ÙÔ˘˜ ‡ÚÁÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÏÂÊ¿ÓÙˆÓ Î·È ÙȘ ÔÚʇÚ˜ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ÛÙfiÏÈ˙·Ó ·˘Ù¿ Ù· ıËÚ›· fiÙ·Ó Ù· Ô‰ËÁÔ‡Û·Ó ÛÙË Ì¿¯Ë, ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘˜, ¤Ù·Í·Ó Ù· fiÏ· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Î·È ÊÒÓ·Í·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ¤Î·Ó·Ó Ô‡Ù ¤Ó· ‚‹Ì· Â¿Ó ‰ÂÓ ÂÚ¯fiÙ·Ó Ô ÛÙÚ·ÙËÁfi˜. ŸÙ·Ó ÙÔ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËΠ·˘Ùfi Ô ∂˘Ì¤Ó˘, ‰È¤Ù·Í ӷ ÙÔÓ ¿Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÚÔÛÙ¿ Î·È fiÙ·Ó ¤ÊÙ·ÛÂ, ÙÚ·‚ÒÓÙ·˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ‰ÂÍÈ¿ ÙȘ ÎÔ˘ÚÙ›Ó˜ ÙÔ˘ ÊÔÚ›Ԣ, ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÚÔÙ›-
ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰ÂÍ› ÙÔ˘ ¯¤ÚÈ. ∂ΛÓÔÈ, ÌfiÏȘ ÙÔÓ Â›‰·Ó, ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔÓ ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ·Ó ÛÙË Ì·Î‰ÔÓÈ΋ ‰È¿ÏÂÎÙÔ, ‡„ˆÛ·Ó ÙȘ ·Û›‰Â˜, ¯Ù‡ËÛ·Ó ÙȘ Û¿ÚÈÛ˜ Î·È ÊÒÓ·Í·Ó ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡˜ ·ÊÔ‡ ·˘ÙÔ› ›¯·Ó, È·, ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi ÙÔ˘˜ ÂΛ. ∞̤ۈ˜ Ô ∂˘Ì¤Ó˘, Ô˘ ÙÔÓ ËÁ·ÈÓÔ¤ÊÂÚÓ·Ó ¿Óˆ οو Ì ÙÔ ÊÔÚ›Ô, ·Ú¤Ù·Í ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ÙÔ˘ ÁÈ· Ì¿¯Ë. √ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜, fiÙ·Ó ¿ÎÔ˘Û fiÙÈ ‹Ù·Ó ¿ÚÚˆÛÙÔ˜, ÂÚ¯fiÙ·Ó Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ ı· ÓÈÎÔ‡Û ‡ÎÔÏ· ÙÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡˜, fiÙ·Ó Â›‰Â ÙËÓ ·ÚÔÛ‰fiÎËÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘, ¤ÓȈÛ ¤ÎÏËÍË. ŒÂÈÙ· ·fi Ï›ÁÔ fï˜, ·Ú·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÈÔ ÚÔÛÂÎÙÈο, ›‰Â ÙÔ ÊÔÚÂ›Ô Ô˘ ÙÔ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ·fi ÙË ÌÈ· ÏÂ˘Ú¿ ÛÙËÓ ¿ÏÏË Î·È ÙfiÙ ÁÂÏÒÓÙ·˜ ‰˘Ó·Ù¿, fiˆ˜ Û˘Ó‹ıÈ˙Â, › ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘: «∞˘Ùfi ÏÔÈfiÓ Â›Ó·È ÙÔ ÊÔÚÂ›Ô Ô˘ Ì ÙfiÛË ÈηÓfiÙËÙ· Ì·˜ ·ÓÙÈ·Ú·Ù¿ÛÛÂÙ·È» Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ‰È¤Ù·Í ӷ ·Ó·‰ÈψıÔ‡Ó Î·È Ó· ÛÙÚ·ÙÔ‰‡ÛÔ˘Ó Û ·ÛʷϤ˜ ̤ÚÔ˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ¤ÂÈÙ· ·fi Ï›Á˜ ̤Ú˜ ı¤ÏËÛ ӷ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÂÏ›ˆ˜ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÛ›‰· ÁÈ· ÙË °·‚ÈËÓ‹ 20 Ù˘ ™Ô˘ÛÈ·Ó‹˜ 21, ÌÈ· ÏÔ‡ÛÈ· ¯ÒÚ·, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ͯÂÈ̈ÓÈ¿ÛÂÈ, ÂÈÎÔÈÓˆÓÒÓÙ·˜ ‡ÎÔÏ· Ì ÙÔÓ ™¤Ï¢ÎÔ Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÎfiÌ· ÛÙ· ™Ô‡Û·. øÛÙfiÛÔ, Ô ∂˘Ì¤Ó˘ ηٿϷ‚ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÂÌÔ‰›ÛÂÈ ÙË ‰È¿‚·ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÂΛ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Î·È ÛÊÔ‰Ú‹ Ì¿¯Ë. ∏ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÁfiÓÔ˘ ‹Ù·Ó ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚË ·fi ·˘Ù‹Ó ÙÔ˘ ∂˘Ì¤ÓË. ∞ÏÏ¿ Ë Ì¿¯Ë ‰ÂÓ Â›¯Â ÓÈÎËÙ‹ ÁÈ·Ù› Î·È ÔÈ ‰‡Ô ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙÔ Â‰›Ô Ù˘ Ì¿¯Ë˜. √ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ ¤¯·Û ¿Ú· ÔÏÏÔ‡˜ ¿Ó‰Ú˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ ÙÔ˘ ∂˘Ì¤ÓË ÂÍ·Ûı¤ÓËÛ ÙfiÛÔ Ôχ, Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ·ÓÙÈÙ·¯ı› ÛÙËÓ ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÁfiÓÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÓÂÓfi¯ÏËÙÔ˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ ͷӿ ÁÈ· ÙË ªË‰›·, ÂÓÒ Ô ∂˘Ì¤Ó˘ ¤ÌÂÈÓ ÛÙË °·‚ÈËÓ‹ ÁÈ· Ó· ͯÂÈ̈ÓÈ¿ÛÂÈ.
£¿Ó·ÙÔ˜ ∂˘Ì¤ÓË ŸÙ·Ó ¤Ú·ÛÂ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜, ÌÂÈÒıËΠͷӿ Ë ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ˘ ∂˘Ì¤ÓË. √ ÛÙÚ·Ùfi˜ Ú›¯ÙËΠ۠·ÎÔϷۛ˜ Î·È Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ÛÒÌ·Ù· ‰È·ÛÎÔÚ›ÛÙËÎ·Ó Û ٤ÙÔÈÔ ‚·ıÌfi, Ô˘ ÌÂÚÈο ¤ÊÙ·Û·Ó Ó· ·¤¯Ô˘Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ¤ÍÈ Ì¤Ú˜ ‰ÚfiÌÔ. √ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ Ù· ÏËÚÔÊÔÚÔ‡ÓÙ·Ó fiÏ·
[54]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
∞fi ÙÔ ¿ÁÔÓÔ ÙÔ›Ô Ù˘ ÌˉÈ΋˜ ÂÚ‹ÌÔ˘ (ÛËÌÂÚÈÓfi πÚ¿Ó, ʈÙÔÁÚ·Ê›·), ¤Ú·Û·Ó ÔÈ ¿ÓÙÚ˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÁfiÓÔ˘ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 317 .Ã. ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÈÊÓȉȿÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜. PAUL ALMASY/ CORBIS/APEIRON
·˘Ù¿ Î·È ı¤ÏËÛ ӷ ˆÊÂÏËı› ·fi ÙËÓ ·ÚÔÓÔËÛ›· ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÙÔ˘ οÓÔÓÙ·˜ ·ÚÔÛ‰fiÎËÙ· ›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜ ̤۷ ÛÙÔ Î·Ù·¯Â›ÌˆÓÔ. ∏ ¯ÒÚ· Ù˘ ªË‰›·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÛÙ¿ıÌ¢ÛÂ, ·Â›¯Â ·fi ÙË °·‚ÈËÓ‹ -fiÔ˘ ‹Ù·Ó ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔ› ÙÔ˘- ̤ۈ ÙÔ˘ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, Ô˘ ÂÚÓÔ‡Û ·fi ÙÔ˘˜ Úfiԉ˜ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡, 25 ÛÙ·ıÌÔ‡˜ (‰ËÏ·‰‹ ‰ÚfiÌÔ 25 ËÌÂÚÒÓ). ∞ÏÏ¿ ÚÈÓ ·fi ÙÔ ‚Ô˘Ófi ·ÏˆÓfiÙ·Ó ÌÈ· Ï·ÙÈ¿ ‰ȿ‰·, ¯ˆÚ›˜ ‰¤ÓÙÚ·, ¿Ó˘‰ÚË, ·Î·ÙÔ›ÎËÙË, Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÂÚËÌÈ¿. ∞fi ·˘ÙfiÓ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ Ó· ÎÈÓËı›, ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ Ì¤Û· Û ÔÎÙÒ ÌfiÏȘ ̤Ú˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ηٷÙÚÔÒÛÂÈ ÚÈÓ ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó Ó· Û˘ÓÙ·¯ıÔ‡Ó. °È’ ·˘Ùfi ¤‰ˆÛ ‰È·Ù·Á‹ ÛÙ· ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ· ÁÈ· ·Ó·¯ÒÚËÛË, Ó· ÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÙÚÔʤ˜ ÁÈ· ‰¤Î· ̤Ú˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ Î·È Ù· ¿ÏÔÁ·, Î·È Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó 10.000 ·ÛÎÔ‡˜ Ì fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi. ŸÏÔÈ ›ÛÙ¢·Ó fiÙÈ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ʇÁÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ∞ÚÌÂÓ›·, fiÙ·Ó Í·ÊÓÈο, ÛÙ· ̤۷ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 317 .Ã., ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙËÓ ¤ÚËÌÔ. °È· Ó· ÌË Á›ÓÔ˘Ó ·ÓÙÈÏËÙÔ› ·fi ÙÔÓ Â¯ıÚfi, ‰fiıËΠ‰È·Ù·Á‹ Ó· ÌËÓ ·Ó¿‚Ô˘Ó ÊˆÙȤ˜ fiÙ·Ó ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Â˘·Ó Ó‡¯Ù·, ·Ó Î·È Ô Î·ÈÚfi˜ ‹Ù·Ó „˘¯Úfi˜. ŒÙÛÈ, ÂÚ·ÙÔ‡Û·Ó Î¿Ùˆ ·fi ·ÓÙ›ÍÔ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· ¤ÓÙ ̤Ú˜. ∞ÏÏ¿ ÙfiÙ ÙÔ ÎÚ‡Ô ¤ÁÈÓ ·‚¿ÛÙ·¯ÙÔ Î·È ‰fiıËΠ¿‰ÂÈ· ÛÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Ó· ·Ó¿„Ô˘Ó ÊˆÙÈ¿, ÁÈ·Ù› ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ˘‹Ú¯Â ΛӉ˘ÓÔ˜ Ó· ¯·ıÔ‡Ó fiÏÔÈ. ΔfiÙ fï˜ ·˘ÙÔ› Ô˘ ηÙÔÈÎÔ‡Û·Ó ÛÙ· Á‡Úˆ ‚Ô˘Ó¿ ›‰·Ó ÙÔ Î·Ù¿ÊˆÙÔ ÂΛÓÔ ÛÒÌ· ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÛÙË Ì¤ÛË Ù˘ ÂÚ‹ÌÔ˘ Î·È ¤ÙÚÂÍ·Ó Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ ÙÔ˘ ¶Â˘Î¤ÛÙË Î·È ÙÔ˘ ∂˘Ì¤ÓË. ∏ ÏËÚÔÊÔÚ›· ¤ÊÙ·Û Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ì ‰ÚÔÌ¿‰Â˜ η̋Ϙ Î·È Ù¿Ú·Í ¿Ú· Ôχ ÙÔ˘˜ Û·Ùڿ˜. √ ¯ıÚfi˜ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È ÂΛ ̤۷ Û ٤ÛÛÂÚȘ ̤Ú˜, ÂÓÒ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÍÈ ÁÈ· Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜. ∂ÈÎÚ¿ÙËÛ ÌÂÁ¿ÏË Û‡Á¯˘ÛË Î·È Ô ¶Â˘Î¤ÛÙ˘ ÚfiÙÂÈÓ ӷ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Ó· ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ΔÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÛËÎÒıËÎÂ Ô ∂˘Ì¤Ó˘ Î·È Â›Â fiÙÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÚԤ΢„ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·Û‡ÓÂÙ˘ ‰È¿Ï˘Û˘ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ·, ΛÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ‹Ù·Ó ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜. ÀÔÛÙ‹ÚÈÍ fï˜ fiÙÈ ˘‹Ú¯Â ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÓÙ›‰Ú·Û˘, ·Ó ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÙȘ ‰È·Ù·Á¤˜ ÙÔ˘. À‹Ú¯Â ÙÚfiÔ˜ Ó· ·Ó·‚ÏËı› Ë ¿ÊÈÍË ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÁfiÓÔ˘ ÁÈ· ÙÚÂȘ ‹ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ë̤Ú˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi Î·È ÙfiÙ ӷ ÂÈÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ηٷ‚‚ÏË̤ÓÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÔÚ›· ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ÓÈ΋ÛÔ˘Ó Ì ¢ÎÔÏ›·. ŸÏÔÈ ı·‡Ì·Û·Ó ÙËÓ
·Ó¤Í˘ÓË ·˘Ù‹ ȉ¤· Î·È ˘ÔÛ¯¤ıËÎ·Ó Ó· ˘·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó. ∞˘Ùfi˜ ¤ÛÙÂÈÏ ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ Ô˘ ·Ô˘Û›·˙·Ó ·ÁÁÂÏÈ·ÊfiÚÔ˘˜ ·Ú·ÁÁ¤ÏÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Ó· ¿Ó ÙÔ ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÛÙȘ ·Ú˘Ê¤˜ Ù˘ ÂÚ‹ÌÔ˘ Î·È ‰È¤Ù·Í fiÛÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÂΛ Ó· ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÙÔ˘˜. ŸÙ·Ó ¤ÊÙ·Û Û ¤Ó· ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ ÛËÌ›Ô, Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙÚ·Ì̤ÓÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ¤ÚËÌÔ Î·È ‹Ù·Ó ÔÚ·Ùfi ·fi fiϘ ÙȘ Ï¢ڤ˜, ¤ıÂÛ ÂΛ Ù· fiÚÈ· ÂÓfi˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘ Ì ÂÚÈʤÚÂÈ· 70 ÛÙ¿‰È· (12.500 ¯ÏÌ.) Î·È ‰È¤Ù·Í ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÙÔ˘ Ó· ·Ó¿‚Ô˘Ó Î¿ı Ӈ¯Ù· ÔÏϤ˜ ʈÙȤ˜, ÒÛÙ ·fi Ì·ÎÚÈ¿ Ó· Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Â˘ÛË. ∞ÊÔ‡ ¤ÁÈÓ·Ó ·˘Ù¿, fiÛÔÈ Î·ÙÔÈÎÔ‡Û·Ó ÛÙ· Á‡Úˆ ‚Ô˘Ó¿ Î·È ‹Ù·Ó Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ¶‡ıˆÓ· Ù˘ ªË‰›·˜, ÂÍ··Ù‹ıËÎ·Ó ÚÒÙÔÈ ·fi fiÏÔ˘˜ Î·È ¤ÙÚÂÍ·Ó ÛÙËÓ Â‰È¿‰· Î·È ·Ó‹ÁÁÂÈÏ·Ó ÛÙÔÓ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ fiÙÈ ÙÔÓ ÂÚ›ÌÂÓ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÛÙÚ·Ùfi˜. ∞ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÛÙÚ·ÙËÁÔ› ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÁfiÓÔ˘ ¤‚ÏÂ·Ó ÙÔ Ï‹ıÔ˜ Î·È ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙˆÓ ÊˆÙÈÒÓ Î·È ›ÛÙ„·Ó fiÙÈ Ô ∂˘Ì¤Ó˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÏËÚÔÊÔÚËı› ¤ÁηÈÚ· ÙÔ Û¯¤‰Èfi ÙÔ˘˜, ÚfiÏ·‚ ӷ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÂΛ fiÏÔ ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi. √ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜, ÏÔÈfiÓ, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ıÂÒÚËÛ ÊÚfiÓÈÌÔ Ó· ÂÈÙÂı› Ì ٷϷȈÚË̤ÓÔ ·fi ÙËÓ ÔÚ›· ÛÙÚ·Ùfi ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ Ô˘ ‹Ù·Ó ·fi ηÈÚfi ¤ÙÔÈÌÔÈ Î·È ÍÂÎÔ‡Ú·ÛÙÔÈ, ¤Û¢Û ӷ ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÂΛÓÔ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ·Ó Î·È Â›¯Â ‹‰Ë ηχ„ÂÈ ¿Óˆ ·fi ÙË ÌÈÛ‹ ·fiÛÙ·ÛË. ⁄ÛÙÂÚ· ÚÔ¯ÒÚËÛ ÚÔ˜ Ù· ‰ÂÍÈ¿ Î·È ‚¿‰ÈÛ ÚÔ˜ ÙÔÓ Ï·Ù‡ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ›¯Â Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ÔÏϤ˜ fiÏÂȘ Î·È ÎˆÌÔfiÏÂȘ, fiÔ˘ ÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÙÔ˘ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÚÔÊ‹. ŒÙÛÈ, ·ÊÔ‡ ›¯Â ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘, ·Ó·ÚˆÙÈfiÙ·Ó Ò˜ Û ·˘Ùfi ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ηӤӷ ÛËÌ¿‰È ˙ˆ‹˜ Î·È ‰ÂÓ Âȯ›ÚËÛ η̛· ÔÏÂÌÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ŸÙ·Ó fï˜ ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ Î·ÙÔÈÎË̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹, fiÏ· ÂÍËÁ‹ıËηÓ. √È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ Ô˘ ˙Ô‡Û·Ó ÂΛ ÛÙ· Á‡Úˆ ÔÚÂÈÓ¿ ·Ú·‰¤¯ÙËÎ·Ó fiÙÈ ÛÙËÓ ·Ú¯‹, ÂÂȉ‹ ¤‚ÏÂ·Ó ÔÏϤ˜ ʈÙȤ˜, ›ÛÙ„·Ó fiÙÈ ˘‹Ú¯Â ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÛÙÚ·Ùfi˜, ·ÏÏ¿ ÙÒÚ·, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ¤‚ÏÂ·Ó Î·Ó¤Ó· ¿ÏÏÔ ÛËÌ¿‰È Ô˘ Ó· Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ fiÙÈ ˘‹Ú¯Â ·ÍÈfiÏÔÁË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË, ›ÛÙËÎ·Ó fiÙÈ ÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÂΛÓÔ ‰ÂÓ Â›¯Â ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜. ¶¿ÓÙˆ˜, ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÁfiÓÔ˘ Ì·Ù·ÈÒıËÎÂ Î·È ·˘Ùfi˜, ÔÚÁÈṲ̂ÓÔ˜ Ô˘ ÂÍ··Ù‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÂȉÈÒÍÂÈ Ì οı ÙÚfiÔ Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ· ÎÚ›ÛÈÌË Ì¿¯Ë. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ∂˘Ì¤ÓË ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·fi ·ÓÙÔ‡ ‰È¿ÊÔÚ· ÛÙÚ·ÙȈÙÈο ÛÒÌ·Ù·. ªfiÓÔ ÔÈ ÂϤʷÓÙ˜
∂§§∏¡π™Δπ∫√π Ã√¡√π 323-280 .Ã.
¤ÏÂÈ·Ó ·ÎfiÌ·. √ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜, ÌfiÏȘ ¤Ì·ı fiÙÈ ‹Ù·Ó Î¿Ô˘ ÂΛ Á‡Úˆ ·ÔÌÔӈ̤ÓÔÈ Û¯Â‰fiÓ Î·È ·ÊÚÔ‡ÚËÙÔÈ, Ê·ÓÙ¿ÛÙËΠfiÙÈ ÌÔÚÔ‡Û οÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· ·ÈÊÓȉȷÛÙÈ΋ ›ıÂÛË Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi fiÏÔ ÙÔ˘˜. °È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi, ÏÔÈfiÓ, ¤ÛÙÂÈÏ 2.200 È›˜ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÏ·ÊÚ¿ ÔÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ Â˙Ô‡˜. ∞ÏÏ¿ Ô ∂˘Ì¤Ó˘ ·ÁÚ˘ÓÔ‡ÛÂ Î·È ·ÓÙÈÏ‹ÊıËΠÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ. ÀÔÙ‡ÙËΠÙÈ Û¯Â‰›·˙Â Ô Â¯ıÚfi˜ Î·È ¤ÙÛÈ ¤ÛÙÂÈÏÂ Î·È ·˘Ùfi˜ 1.500 ›ÏÂÎÙÔ˘˜ È›˜ Î·È 3.000 ÂÏ·ÊÚ¿ ÔÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ Â˙Ô‡˜ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂϤʷÓÙ˜. ŸÌˆ˜ ›¯·Ó ÚÔÊÙ¿ÛÂÈ ÔÈ Â¯ıÚÔ›, ›¯·Ó ÙÚ¤„ÂÈ ÛÂ Ê˘Á‹ ÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜ È›˜ Ô˘ ÊÚÔ˘ÚÔ‡Û·Ó Ù· ıËÚ›· Î·È ÓfiÌÈ˙·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ Â›¯Â ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ¿ ÙÔ˘˜, fiÙ·Ó Í·ÊÓÈο Ê¿ÓËÎÂ Ë ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ∂˘Ì¤ÓË, ‹Ú ›Ûˆ ÙÔ˘˜ ÂϤʷÓÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Í·Ó¿ÊÂÚ ÛÙÔ ÛÙÚ·Ùfi‰Ô. ŒÙÛÈ, ¯¿ÚË ÛÙË Û‡ÓÂÛË Î·È ÙËÓ ÚÔÓÔËÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘
¿Ó‰Ú· ÂΛÓÔ˘, ÛÒıËÎÂ Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ ·fi ‚¤‚·ÈË Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹, ‰ÈÔÚıÒıËÎ·Ó Ù· ÛÊ¿ÏÌ·Ù· ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÛÙÚ·ÙËÁÒÓ, Û˘ÓÂÓÒıËÎ·Ó Û ¤Ó· ÛÙÚ·Ùfi fiϘ ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È ÛÒıËÎ·Ó ÔÈ ÂϤʷÓÙ˜. ŸÏÔÈ ı·‡Ì·˙·Ó ·˘ÙfiÓ ÙÔ ÛÔ˘‰·›Ô ËÁ¤ÙË, Î·È fiÙ·Ó ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· ÎÚÈı› Ë Ì¿¯Ë, fiÏÔÈ ··›ÙËÛ·Ó Ó· ‰Ôı› Û ·˘ÙfiÓ Î·È ÌfiÓÔ ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÚfiÛÙ·ÁÌ·. ŸÏÔÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, ÂÂȉ‹ ÊıÔÓÔ‡Û·Ó ÙËÓ ˘ÂÚÔ¯‹ ÙÔ˘ Î·È ‰˘Û·Ó·Û¯ÂÙÔ‡Û·Ó ÁÈ·Ù› ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·Ó Í·Ó¿ Ó· ˘ÔÙ·¯ıÔ‡Ó Û ¤Ó·Ó ͤÓÔ, fiˆ˜ ÙÔÓ ·ÔηÏÔ‡Û·Ó, Û˘ÓˆÌfiÙËÛ·Ó Ó· ÙÔÓ ÛÎÔÙÒÛÔ˘Ó Î·È Ó· ··ÏÏ·¯ıÔ‡Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·fi ÙÔÓ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ Ì ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·˘Ù‹ Ì¿¯Ë. ∂ÈÎÂÊ·Ï‹˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ‹Ù·Ó ÔÈ ·Ú¯ËÁÔ› ÙˆÓ ·ÚÁ˘Ú¿ÛȉˆÓ ∞ÓÙÈÁ¤Ó˘ Î·È Δ‡ٷÌÔ˜. √ ∂˘Ì¤Ó˘ Ù· ¤Ì·ı fiÏ· ·˘Ù¿, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔ‹ıËÎÂ. ªfiÓÔ fiÙ·Ó ‹Á ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘, › Ì ›ÎÚ· ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ fiÙÈ «‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·ÓËÁ‡ÚÈ ıËÚ›ˆÓ», ¤ÁÚ·„ ÙË ‰È·ı‹ÎË ÙÔ˘, ¤ÛÎÈÛ ηÈ
[55]
[56]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
√ ·ÁÒÓ·˜ ÙˆÓ ‰È·‰fi¯ˆÓ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·¤Ú·ÓÙË ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ηٷϷ̂¿ÓÂÈ ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚ· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·. JOHN HESELTINE/ CORBIS/APEIRON
η٤ÛÙÚ„ ٷ ÁÚ¿ÌÌ·Ù¿ ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· ÌËÓ Û˘ÎÔÊ·ÓÙËıÔ‡Ó Î·È ÎÈÓ‰˘Ó¤„Ô˘Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ ·˘ÙÔ› Ô˘ Ù· ¤ÁÚ·„·Ó, Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÔÏÂÌ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓË Ì¿¯Ë ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·Ó ÓÈÎÔ‡ÛÂ, ı· Ì·Ù·›ˆÓ ٷ Û¯¤‰È· ÙˆÓ ·¯¿ÚÈÛÙˆÓ Û˘ÛÙÚ·ÙËÁÒÓ ÙÔ˘. ∞ÓÙÈ·Ú·Ù¿¯ıËηÓ, ÏÔÈfiÓ, ÔÈ ‰‡Ô ÛÙÚ·ÙÔ›, ·˘Ùfi˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÁfiÓÔ˘ Ì 22.000 Â˙Ô‡˜, ¿Óˆ ·fi 9.000 È›˜ Î·È 65 ÂϤʷÓÙ˜, Î·È ·˘Ùfi˜ ÙÔ˘ ∂˘Ì¤ÓË Ì 36.700 Â˙Ô‡˜, 6.500 È›˜ Î·È 114 ÂϤʷÓÙ˜. ◊Ù·Ó Ê·ÓÂÚ‹ Ë ˘ÂÚÔ¯‹ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘, ‰ÈfiÙÈ Â›¯Â ÌÂÓ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÈÈÎfi, ·ÏÏ¿ ÙÔ Â˙ÈÎfi ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ·Û‡ÁÎÚÈÙ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È Â›¯Â ۯ‰fiÓ ‰ÈÏ¿ÛÈÔ˘˜ ÂϤʷÓÙ˜. ΔÔ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ ·fi fiÏ· ‹Ù·Ó fiÙÈ Â›¯Â ÙÔ˘˜ ·Ï·›Ì·¯Ô˘˜ ·ÚÁ˘Ú¿Ûȉ˜ Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·Ó ·Ó›ÎËÙÔÈ Î·È ¤ÓȈı·Ó ÙfiÛË ÔÚÁ‹ Î·È ÂÚÈÊÚfiÓËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜, ÒÛÙ ϛÁ· ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ·fi ÙË Ì¿¯Ë ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ¤Ó· ª·Î‰fiÓ· Ȥ·, Ô˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÚÔ˜ ÙË Ê¿Ï·ÁÁ· ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÁfiÓÔ˘ Î·È ÊÒÓ·Í Ì ¿ıÔ˜: «ÕıÏÈÔÈ, ÙÔÏÌ¿Ù ӷ ÛËÎÒÓÂÙ ¯¤ÚÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ·Ù¤ÚˆÓ Û·˜ Ô˘ Ì ÙÔÓ º›ÏÈÔ Î·È ÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ Î·ÙfiÚıˆÛ·Ó fiÏ· ·˘Ù¿;». ™ÙÔ ¿ÎÔ˘ÛÌ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÏfiÁˆÓ ÍÂÛËÎÒıËηÓ
ʈӤ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜, fiÙÈ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·Ó Ó· ÔÏÂÌ‹ÛÔ˘Ó ÌÂ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ËÏÈΛ·˜. √È ¿Ó‰Ú˜ ÙÔ˘ ∂˘Ì¤ÓË ÊÒÓ·Í·Ó ÁÂÌ¿ÙÔÈ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi Ó· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ. ŸÏ·, ÏÔÈfiÓ, ÚÔÌ‹Ó˘·Ó ÌÈ· Ï·ÌÚ‹ Ó›ÎË, ·ÏÏ¿ Ë ÚÔ‰ÔÛ›· ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÛÙÚ·ÙËÁÒÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ¯·Ú›ÛÔ˘Ó ¤Ó· Ó¤Ô ıÚ›·Ì‚Ô ÛÙÔ ÌÈÛËÙfi ∂˘Ì¤ÓË, ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ‰È·Ï‡ÛÂÈ fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·Á·ı¤˜ ÚÔÛ‰Ô˘. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌfiÏȘ ¿Ú¯ÈÛÂ Ë Ì¿¯Ë, Ô ¶Â˘Î¤ÛÙ˘ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔ ÛÙÚ¿ÙÂ˘Ì· ·›ÚÓÔÓÙ·˜ Ì·˙› ÙÔ˘ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÈÈÎÔ‡. ΔÔ ˘fiÏÔÈÔ ÈÈÎfi ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÓÙÈÛÙ·ı›. √È Â˙Ô› Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ ·ÚÁ˘Ú¿Ûȉ˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·Ó ÓÈÎËÙ¤˜ Î·È ÚÔ¤‚·ÈÓ·Ó Û ÊÔ‚ÂÚ¤˜ ÛÊ·Á¤˜ ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ. ∞ÏÏ¿ ÛÙÔ ÌÂٷ͇ Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜, ˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ¶Â˘Î¤ÛÙË, fiÚÌËÛ ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ ÙÔ˘ ∂˘Ì¤ÓË, ÛÙÔ ÛÙÚ·Ùfi‰fi ÙÔ˘ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ì·ÎÚÈ¿ Î·È ÙÔ ÊÚÔ˘ÚÔ‡Û·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ, ‹Ú fiÏ· Ù· ÏÔ‡ÛÈ· ÂÊfi‰È¿ ÙÔ˘, fiϘ ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Î·È fiÏ· Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ ·ÚÁ˘Ú¿ÛȉˆÓ Î·È ÙˆÓ ¿ÏψÓ
∂§§∏¡π™Δπ∫√π Ã√¡√π 323-280 .Ã.
ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ. ªfiÏȘ ÙÔ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËΠ·˘Ùfi Ô ∂˘Ì¤Ó˘, Ì¿Ù·È· ÈΤÙ¢ ÙÔÓ ¶Â˘Î¤ÛÙË Ó· ÙÔÓ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ ÙÔ Î·Îfi Ô˘ ¤ÁÈÓÂ. √ ¶Â˘Î¤ÛÙ˘, ‚‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ Î·Îfi ‹Ù·Ó ·Ó·ÓfiÚıˆÙÔ, Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ ˘Ô¯ˆÚ›, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ·ÚÁ˘Ú¿Ûȉ˜ Ó· ·Ó·ÁηÛÙÔ‡Ó Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙÔ Â‰›Ô Ù˘ Ì¿¯Ë˜ -·Ó Î·È Ì ·fiÏ˘ÙË Ù¿ÍË- Î·È Ó· Ô¯˘ÚˆıÔ‡Ó ÛÙȘ fi¯ı˜ ÂÓfi˜ ÔÙ·ÌÔ‡ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÂΛ ÎÔÓÙ¿, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ·ÚÔÎ¿Ï˘Ù· fiÙÈ Ô ¶Â˘Î¤ÛÙ˘ ‹Ù·Ó Ô ˘·›ÙÈÔ˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ Û˘ÌÊÔÚ¿˜. ∂Λ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÁ˘Ú¿Ûȉ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó Ô ∂˘Ì¤Ó˘, ÔÈ Û·Ùڿ˜, Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ¿ÏÏ· ÛÙÚ·ÙȈÙÈο ÙÌ‹Ì·Ù· Î·È Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ¤Ú ӷ Á›ÓÂÈ. √ ∂˘Ì¤Ó˘ -ÛˆÛÙ¿- ıˆÚÔ‡Û fiÙÈ, ÂÂȉ‹ Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ ¤¯·Û fiÏÔ ÙÔ˘ ÙÔ Â˙ÈÎfi, ·Ó Ë Ì¿¯Ë ·ӷϷ̂·ÓfiÙ·Ó ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·, Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ı· ‹Ù·Ó Û›ÁÔ˘ÚË. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fï˜ ÔÈ Û·Ùڿ˜ ›¯·Ó ¿ÏÏ· Û¯¤‰È· Î·È ÙÔ ÈÔ ÛÔ‚·Úfi, ÔÈ ·ÚÁ˘Ú¿Ûȉ˜ ‹ıÂÏ·Ó, ¿Óˆ ·fi fiÏ·, Ó· ¿ÚÔ˘Ó ›Ûˆ Ù· ˘¿Ú¯ÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜, ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ ˘Ô¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÛÙȘ ‰fiÏȘ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Δ‡ٷÌÔ˘ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó Ì ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ ÛÙÔÓ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ ı· ·Ô‰¤¯ÔÓÙ·Ó ÔÙȉ‹ÔÙ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂÈ ›Ûˆ fiÏ· fiÛ· ›¯Â ¿ÚÂÈ. ∂ΛÓÔ˜ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ı· ÙÔ˘˜ Ù· ¤ÛÙÚÂÊ fiÏ·, Â¿Ó ÙÔ˘ ·Ú·‰ÈÓfiÙ·Ó Ô ∂˘Ì¤Ó˘. ŒÙÛÈ ·Ú·‰fiıËÎÂ Ô ∂˘Ì¤Ó˘, ·˘ÙÔÌfiÏËÛ·Ó ÔÈ ·ÚÁ˘Ú¿Ûȉ˜, ·˘ÙÔÌfiÏËÛÂ Ô ¶Â˘Î¤ÛÙ˘ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ¶¤ÚÛ˜ Ô˘ ‹Ù·Ó Ì·˙› ÙÔ˘, ÂÓÒ ·fi ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Û·Ùڿ˜ ¿ÏÏÔÈ ÌÈÌ‹ıËÎ·Ó ·˘Ùfi ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Î·È ¿ÏÏÔÈ ÙÚ¿ËÎ·Ó ÛÂ Ê˘Á‹ ËÁ·›ÓÔÓÙ·˜ ÚÔ˜ ÙȘ Û·Ùڷ›˜ ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û˘¯Ó¿ fï˜, ÔÈ ÚÔ‰fiÙ˜ Ï‹ÚˆÛ·Ó ÚÒÙÔÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·Î›· ÙÔ˘˜. √ ∞ÓÙÈÁ¤Ó˘, Ô ∂‡‰ËÌÔ˜ Î·È ÔÏÏÔ› ¿ÏÏÔÈ ı·Ó·ÙÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ. √È ›‰ÈÔÈ ÔÈ ·ÚÁ˘Ú¿Ûȉ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ù›Ì·Û·Ó Ù· ÏÂ˘Î¿ ÙÔ˘˜ Ì·ÏÏÈ¿ Ì ÙËÓ Ú¿ÍË ÙÔ˘˜ ÂΛÓË, ÂÚfiÎÂÈÙÔ Û‡ÓÙÔÌ· Ó· ÌÂÙ·ÓÔ‹ÛÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ı· ‹Ù·Ó È· ·ÚÁ¿. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚÔ‡Û ÙÔÓ ∂˘Ì¤ÓË, Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ ‰›ÛÙ·˙ ÁÈ· ÌÂÚÈΤ˜ ̤Ú˜ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙÈ Ó· οÓÂÈ. √ ÁÂÓÓ·›Ô˜ ¡¤·Ú¯Ô˜ Î·È Ô Ó·Úfi˜ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÁfiÓÔ˘
[57]
¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÍÂΛÓËÛ ÙË ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÊËÌÈṲ̂ÓË ÔÏÂÌÈ΋ ÙÔ˘ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·, ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ì οı ÙÚfiÔ Ó· ÛÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÛÔ˘‰·›Ô ·˘ÙfiÓ ¿Ó‰Ú·, ·ÏÏ¿ fiÏÔÈ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ˙ËÙÔ‡Û·Ó Ì ÂÈÌÔÓ‹ Ó· ı·Ó·Ùˆı› Î·È ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ‹Ù·Ó fiÙÈ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ·ÏÈÔ› Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÊÒÓ·˙·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Î·È ·ÂÈÏÔ‡Û·Ó fiÙÈ ı· ¤Î·Ó·Ó ·ÓÙ·ÚÛ›·, ·Ó ‰ÂÓ ÙÈ̈ÚÔ‡ÓÙ·Ó. √ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ ·Ó·ÁοÛÙËΠÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È ‰È¤Ù·Í ӷ ı·Ó·Ùˆı› Ô ¤Ó‰ÔÍÔ˜ ·È¯Ì¿ÏˆÙÔ˜. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ù¤ÏÂȈÛ ÙËÓ ÔÏ˘Ù¿Ú·¯Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Ô ∫·Ú‰È·Ófi˜ ∂˘Ì¤Ó˘ Û ËÏÈΛ· ÌfiÏȘ 45 ¯ÚÔÓÒÓ. √ ŒÏÏËÓ·˜ ·˘Ùfi˜ ˘‹ÚÍ ‚¤‚·È· Ô ÈηÓfiÙÂÚÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡˜ Ô˘ ‚Á‹Î·Ó ·fi ÙË Û¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘. ∞Ó ·¤Ù˘¯Â, ·¤Ù˘¯Â ÁÈ·Ù› ı¤ÏËÛ ӷ Ê·Ó› ÈÛÙfi˜ ÛÙË ‚·ÛÈÏÈ΋ ÛËÌ·›·, ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ô˘ ÙËÓ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Û·Ó ‰‡Ô ÌÔ¯ıËÚ¤˜ Á˘Ó·›Î˜, Ô ·ÓfiËÙÔ˜ ∞ÚÚȉ·›Ô˜ º›ÏÈÔ˜ Î·È Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ‚Ú¤ÊÔ˜. ∏ ÂÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ϤÔÓ ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ‰È·ÙËÚËı›, ÂÓÒ Ô Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ˜ ¯ıÚfi˜ ÙÔ˘ ∂˘Ì¤ÓË, Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜, Âȉ›ˆÎ ÙÔÓ Î·Ù·ÎÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ Û ·˘Ùfi Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ó›Û¯˘ÚÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜. √ ∂˘Ì¤Ó˘ ›Ûˆ˜ ·¤Ù˘¯Â Î·È ÂÂȉ‹ ÙÔÓ ÊıÔÓÔ‡Û·Ó ÔÈ ª·Î‰fiÓ˜ ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó ŒÏÏËÓ·˜. ¡·È ÌÂÓ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ Î·È Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ ÔÈ ª·Î‰fiÓ˜ ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ·Ô‰Â¯ÙÔ‡Ó ÙËÓ ÈÛfiÙËÙ· Ì ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜, ·ÏÏ¿ fiÙ·Ó ¯¿ıËÎÂ Ë ›ÂÛË Ô˘ ·ÛÎÔ‡ÛÂ Ë ÈÛ¯˘Ú‹ ÙÔ˘ ˘ÁÌ‹, ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó Í·Ó¿ Ë ·ÓÙÈ˙ËÏ›· Î·È Ë ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ‰‡Ô ʇϷ. ∞ÏÏ¿ ·Ó Ô ∂˘Ì¤Ó˘ ‹Ù·Ó Ô ÈÔ ¿Ù˘¯Ô˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘˜ ‰È·‰fi¯Ô˘˜, ηÓ›˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ‰ÂÓ ÙÔÓ Í¤ڷÛ Û ‰fiÍ· Î·È ‹ıÔ˜. °È’ ·˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ·˘Ù‹˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ô ¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô˜ η٤ٷÍ ÛÙËÓ ÈÓ·ÎÔı‹ÎË ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ Ù˘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜, Ô˘ ı· ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó Î·È ı· Û˘ÁÎÈÓÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, fiÛÔ ‚¤‚·È· ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ı· ÙÈÌÔ‡Ó ÙËÓ ·ÚÂÙ‹ Î·È ÙË ÌÂÁ·ÏÔÊ˘˝·.
√È Û·Ùڿ˜ Î·È ÔÈ ·ÚÁ˘Ú¿Ûȉ˜ ·Ú¤‰ˆÛ·Ó ÙÔÓ ∂˘Ì¤ÓË ·È¯Ì¿ÏˆÙÔ ÛÙÔÓ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ, ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂÈ ›Ûˆ fiÛ· ÙÔ˘˜ ›¯Â ¿ÚÂÈ.
[58]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
°ÂÓÈ΋ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 316 .Ã.
∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙȘ ™¿Ú‰ÂȘ. ∏ ∫ÏÂÔ¿ÙÚ·, ÂÙÂÚÔı·Ï‹˜ ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, Ë ÔÔ›· ˙Ô‡Û ÛÙȘ ™¿Ú‰ÂȘ, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ı¤ÛÂÈ ·ÍÈÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ‚·ÛÈÏÈÎfi ıÚfiÓÔ. VALERY SHANIN/ SHUTTERSTOCK
√ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜, Ô˘ Ì ÙÔÓ ·Ú¿‰ÔÍÔ ·˘Ùfi ÙÚfiÔ ¤ÁÈÓ ·ÚÈÔ˜ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Ù˘ ¿Óˆ ∞Û›·˜, ÛÙ· ̤۷ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 316 .Ã., ¤Ê˘Á ÁÈ· ÙË ªË‰›· Î·È Í¯ÂÈÌÒÓÈ·Û ÛÙ· ∂΂¿Ù·Ó·, ·fi fiÔ˘ ¤‰ÈˆÍ ÙÔÓ ·ÏÈfi Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘ ¶‡ıˆÓ·, ÁÈ·Ù› ¤Ì·ı fiÙÈ ÂÓÂÚÁÔ‡Û ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘. ™·ÙÚ¿Ë Ù˘ ªË‰›·˜ ¤Î·Ó ÙÔ ª‹‰Ô √ÚÔÓÙÔ‚¿ÙË Î·È ÛÙÚ·ÙËÁfi ÙÔÓ πfiÛÙÚ·ÙÔ. ŒÂÈÙ· ‹Á ÛÙËÓ ¶ÂÚÛ¤ÔÏË Î·È Ú‡ıÌÈÛ ٷ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ∫·ÚÌ·Ó›·˜, Ù˘ μ·ÎÙÚÈ·Ó‹˜22, ÙˆÓ ¶·ÚÔ·ÌÈÛ¿‰ˆÓ, Ù˘ ∞Ú·¯ˆÛ›·˜23 Î·È Ù˘ ∞Ú›·˜. ™ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÚÒÙ˜ ¿ÊËÛ ÙÔ˘˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Û·Ùڿ˜, ÙÔÓ ΔÏËfiÏÂÌÔ, ÙÔÓ ™Ù·Û¿ÓÔÚ·, ÙÔÓ √͢¿ÚÙË, ÙÔÓ ·Ù¤Ú· Ù˘ ƒˆÍ¿Ó˘, Î·È ÙÔÓ ™È‚‡ÚÙÈÔ, οÔÈÔ˘˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‡ÎÔÏÔ Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÈÒÍÂÈ ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÏfiÁˆ Ù˘ ‰‡Ó·Ì‹˜ ÙÔ˘˜, Î·È Î¿ÔÈÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÁÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ™ÙËÓ ∞Ú›· ¤ÛÙÂÈÏ ÙÔÓ ∂˘·ÁfiÚ·, Ô˘ ‹Ù·Ó ÔÓÔÌ·ÛÙfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó‰Ú›· Î·È ÙË Û‡ÓÂÛ‹ ÙÔ˘. Δ¤ÏÔ˜, Û·ÙÚ¿Ë Ù˘ ¶ÂÚÛ›‰·˜ ÙÔÔı¤ÙËÛ ÙÔÓ ∞ÛÎÏËÈfi‰ˆÚÔ, ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¶Â˘Î¤ÛÙË, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ Î·È ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ÂÍ·Ê·Ó›˙ÂÙ·È ¤ÎÙÔÙ ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·. ∞ÏÏ¿ ÙÔ ÈÔ ÛÔ˘‰·›Ô Â›Ó·È fiÙÈ ·Ó¤ıÂÛ ÛÙÔÓ ™È‚‡ÚÙÈÔ, ÙÔÓ ËÁÂÌfiÓ· Ù˘ Ì·ÎÚÈÓ‹˜ ∞Ú·¯ˆÛ›·˜, ÙÔ˘˜ ·ÚÁ˘Ú¿Ûȉ˜. Ÿˆ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ϤÂÈ Ô ¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô˜, «ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ ‰È·Ù·Á‹ Ó· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÚ›„ÂÈ Ì οı ÙÚfiÔ ÒÛÙ ηÓ›˜ ÙÔ˘˜ È· Ó· ÌË Á˘Ú›ÛÂÈ ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›· Ô‡Ù ӷ ‰ÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ı¿Ï·ÛÛ·». ΔÈ̈ڋıËηÓ, ÏÔÈfiÓ, ÛÎÏËÚ¿ ÔÈ ¿ÈÛÙÔÈ ÂΛÓÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘˜ ηٿ ÙÔ˘ ∂˘Ì¤ÓË. Ÿˆ˜ ·Ú·ÙËÚ› Ô ¢Èfi‰ˆÚÔ˜ «ÔÈ ¿ÓÔ̘ ˘ËÚÂۛ˜ Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈ̘ ÛÙÔ˘˜ ¿Ú¯ÔÓÙ˜ Ô˘ ÂÍÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ ÚÔÍÂÓÔ‡Ó ÌÂÁ¿Ï˜ Û˘ÌÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ˘ËÎfiÔ˘˜». ŒÙÛÈ, ÂÓÒ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ı·Ó·ÙÒÓÔÓÙ·Ó Ô ¤Ó·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÔÈ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ -∂˘Úȉ›ÎË, ∞ÚÚȉ·›Ô˜, √Ï˘ÌÈ¿‰·-, ÛÙËÓ ∞Û›· ÂÍ·Ê·Ó›˙ÔÓÙ·Ó ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ› -Ô ∂‡‰ËÌÔ˜, Ô ∞ÓÙÈÁ¤Ó˘, Ô ∂˘Ì¤Ó˘, Ô ¶‡ıˆÓ, Ô ¶Â˘Î¤ÛÙ˘, ÔÈ ·ÚÁ˘Ú¿Ûȉ˜-, ÔfiÙÂ, fiˆ˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û ÌÂÁ¿Ï˜ ÎÚ›ÛÂȘ, Ô ·Ê·ÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ Û˘ÌÔÚ¢fiÙ·Ó Ì ÙË ÁÂÓÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹. ∞fi ÙËÓ ¶ÂÚÛ¤ÔÏË Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ ‹Á ÛÙË ™Ô˘ÛÈ·Ó‹ Î·È ·Ú¤Ï·‚ ÙÔ˘˜ ıËÛ·˘ÚÔ‡˜ Ô˘ ›¯·Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ ÛÙ· ™Ô‡Û·, Ù· ÔÔ›· ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ›¯Â ΢ÚȇÛÂÈ Ô ™¤Ï¢ÎÔ˜. ∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ Ì ‰˘ÛÈÛÙ›· ÙÔÓ ™¤Ï¢ÎÔ, ÁÈ’ ·˘Ùfi ηÈ
‰ÈfiÚÈÛ ۷ÙÚ¿Ë Ù˘ ™Ô˘ÛÈ·Ó‹˜ ÙÔÓ ∞Û›‰·, ¤Ó·Ó ÓÙfiÈÔ, Î·È ·Ó·¯ÒÚËÛ ÁÈ· ÙË μ·‚˘ÏÒÓ· ¤¯ÔÓÙ·˜ ϤÔÓ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi. ∂Λ ‹Úı Û ·fiÏ˘ÙË Ú‹ÍË Ì ÙÔÓ ™¤Ï¢ÎÔ, Ô ÔÔ›Ô˜, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ·Ó¯fiÙ·Ó ÙȘ ΢ÚÈ·Ú¯ÈΤ˜ ÙÔ˘ Ù¿ÛÂȘ Î·È ·fi Êfi‚Ô ÌËÓ ¿ıÂÈ fi,ÙÈ Î·È Ô ¶‡ıˆÓ·˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ï›ÁÔ ‰Ú·¤Ù¢ÛÂ, ۯ‰ȿ˙ÔÓÙ·˜ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ¿Û˘ÏÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô. √ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜, ·ÊÔ‡ ¤Î·Ó ۷ÙÚ¿Ë Ù˘ μ·‚˘ÏˆÓ›·˜ ÙÔÓ ¶‡ıˆÓ· ÙÔ˘ ∞Á‹ÓÔÚ·, Ô˘ ‹Ù·Ó ÚÈÓ ÛÙËÓ πÓ‰È΋ ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ, ¤Û¢Û ӷ ÎÈÓËı› ÚÔ˜ ÙȘ ‰˘ÙÈΤ˜ ¯ÒÚ˜, fiÔ˘ ÚÔ¤‚Ï fiÙÈ ı· ·Ó·Áη˙fiÙ·Ó Ó· οÓÂÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜. ™Ù· ̤۷ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 316 .Ã. ¤ÊÙ·Û ÛÙÔÓ ª·ÏÏfi Î·È Í¯ÂÈÌÒÓÈ·Û ÂΛ. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ ¤ÁÈÓÂ Ô ÈÔ ÈÛ¯˘Úfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ıˆÚËı› ÈÛ¿ÍÈfi˜ ÙÔ˘. ø˜ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ Ù˘ ∞Û›·˜ ÂÍÔ˘Û›·˙ fiϘ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ Î·È Ôχ ÏÔ‡ÛȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ·ÏÒÓÔÓÙ·Ó ·fi ÙËÓ πÓ‰›· ¤ˆ˜ ÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ. §·ÌÚ¿ ‰Â›ÁÌ·Ù· Ù˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÙÔ˘ ÈηÓfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ηϋ˜ ÙÔ˘ Ù‡¯Ë˜ ›¯Â ‰ÒÛÂÈ ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ ÌfiÏȘ ηÈÚfi. ∞Ó Î·È ‹Ù·Ó ÂÚ›Ô˘ 70 ¯ÚÔÓÒÓ Î·È ÌÔÓfiÊı·ÏÌÔ˜, ‹Ù·Ó ·ÎÌ·ÈfiÙ·ÙÔ˜ Î·È ÁÈÓfiÙ·Ó ÈÔ ˙ˆËÚfi˜ Î·È ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˜ fiÛÔ ÌÂÁ¿ÏˆÓ·Ó ÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙Â. √È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ÙÔ˘ fiÚÔÈ ‹Ù·Ó ·ÓÂÍ¿ÓÙÏËÙÔÈ, ÁÈ·Ù› ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ˘¤ÚÔÁη ÔÛ¿ Ô˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ·fi Ù· ∂΂¿Ù·Ó· Î·È Ù· ™Ô‡Û·, ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ηٷÎÙË̤Ó˜ ¯ÒÚ˜ ¤ÊÙ·Ó ٷ 11.000 Ù¿Ï·ÓÙ· - Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÊÂÈ‰Ò ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜. ∂ÈϤÔÓ Â›¯Â ÙËÓ Ù‡¯Ë Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘, ÙÔÓ ÂÚ›ÊËÌÔ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÔÚ› Ó· ›¯Â ¤ÓÙÔÓ· ¿ıË, ·ÏÏ¿ ·fi Ù· ÓÈ¿Ù· ÙÔ˘ ÎÈfiÏ·˜ ¤‰ÂÈÍ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÔÏÂÌÈο ¯·Ú›ÛÌ·Ù·. °ÂÓÈο fiÏÔÈ ÔÈ ÛÔ˘‰·›ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈÎÔ‡ Ô›ÎÔ˘ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó È·. √È ÌfiÓÔÈ Ô˘ ·¤ÌÂÓ·Ó ‹Ù·Ó Ô ÂÙ¿¯ÚÔÓÔ˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜, Ô ÓfiıÔ˜ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ÛÔ˘‰·›Ô˘ ¿Ó‰Ú·, ∏Ú·ÎÏ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ηӤӷ ÓfiÌÈÌÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙË ‰È·‰Ô¯‹, Î·È ‰‡Ô ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ºÈÏ›Ô˘, Ë ∫ÏÂÔ¿ÙÚ·, Ë ÔÔ›· ·fi ÙfiÙ Ԣ ‹Á ÛÙËÓ ∞Û›· ˙Ô‡Û ÛÙȘ ™¿Ú‰ÂȘ, Î·È Ë £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù· ·ÓÙÚ‡ÙËΠÙÔÓ ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ. øÛÙfiÛÔ Î·Ì›· ·fi ÙȘ ‰‡Ô ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Û ı¤ÛË Ó· ÂÁ›ÚÂÈ ‚·ÛÈÏÈΤ˜ ·ÍÈÒÛÂȘ. ∞fi fiϘ ÙȘ ·fi„ÂȘ, ÏÔÈfiÓ, Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ Ê·ÈÓfiÙ·Ó fiÙÈ ‹Ù·Ó Ô ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ˜ ·fi fiÏÔ˘˜ Î·È ÚÔÔÚÈ˙fiÙ·Ó ›Ûˆ˜ Ó· ηٷϿ‚ÂÈ ÙËÓ ·ÓÒÙ·ÙË ÂÍÔ˘Û›· Î·È Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÁÚ·ÊÙfi Ô‡ÙÂ Ë ÂÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜
∂§§∏¡π™Δπ∫√π Ã√¡√π 323-280 .Ã. [59]
Ó· ·ÔηٷÛÙ·ı› Ô‡ÙÂ Ë ·¤Ú·ÓÙË ÂΛÓË ÂÍÔ˘Û›· Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ ÛÙËÓ ∞Û›· Ó· ‰È·ÚΤÛÂÈ ÁÈ· Ôχ. √È ÛÙÚ·ÙËÁÔ› Ô˘ ÂÍÔ˘Û›·˙·Ó Ù· ˘fiÏÔÈ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·Ó¯ıÔ‡Ó ÙËÓ ˘ÂÚÔ¯‹ ÙÔ˘. ∫·È ·Ó ηı¤Ó·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ‰ÂÓ ÙÔÏÌÔ‡Û ӷ ÙÔÓ ÔÏÂÌ‹ÛÂÈ ¯ˆÚÈÛÙ¿, Âӈ̤ÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÓÙÈÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÊÈÏfi‰ÔÍˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÙÔ˘. √ ËÁÂÌfiÓ·˜ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜, Ô˘ ÁÓÒÚÈÛ ·ÚÔÛ‰fiÎËÙË ·ÎÌ‹ Ì ÙË Û˘ÓÂÙ‹ ÙÔ˘ ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙËÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ·Ó¿ÌÂÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ ÂÌʇÏȘ ‰È·Ì¿¯Â˜, ‹Ù·Ó ÙÚÔÌÂÚfi˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ fiÛÔ Î˘ÚÈ·Ú¯Ô‡Û ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ŒÁÈÓ ·ÊÂÓfi˜ ·ÚÈÔ˜ Ù˘ ∫˘Ú‹Ó˘, Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÚÔÛÂÙ·ÈÚ›ÛÙËΠÙË Ó·˘ÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ ºÔÈÓ›ÎˆÓ Î·È ¤ÁÈÓ ʛÏÔ˜ Ì ÔÏÏÔ‡˜ ∫‡ÚÈÔ˘˜ ËÁÂÌfiÓ˜. √ ‰˘Ó¿ÛÙ˘ Ù˘ £Ú¿Î˘ §˘Û›Ì·¯Ô˜ ÁÈ· ÌÈ· ÂÙ·ÂÙ›· ›¯Â ÂÌϷΛ Û fiÏÂÌÔ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ËÁÂÌfiÓ· ÙˆÓ √‰Ú˘ÛÒÓ ™Â‡ıÔ˘ Î·È ÙÂÏÈο, fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔÓ Î·Ù·ÙÚfiˆÛÂ, ·ÏÏ¿ ¤ÎÙÂÈÓ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¤Ú· ·fi ÙÔÓ ∞›ÌÔ Î·È Û fiϘ ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ Ô˘ ÂÎÙ›ÓÔÓÙ·Ó ÛÙ· ‰˘ÙÈο ·Ú¿ÏÈ· ÙÔ˘ ∂‡ÍÂÈÓÔ˘ fiÓÙÔ˘. ◊Ù·Ó, ÏÔÈfiÓ, Û ı¤ÛË Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙË Û˘ÌÌ·¯›· ηٿ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÁfiÓÔ˘. Δ¤ÏÔ˜, Ô ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ˜, fiˆ˜ ›‰·ÌÂ, ¤ÁÈÓ ·ÚÈÔ˜ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜, Ù˘ ∏›ÚÔ˘,
Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∂ÈϤÔÓ Î¤Ú‰ÈÛ ÙËÓ Â‡ÓÔÈ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÂÂȉ‹ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 316 .Ã. ‰È¤Ù·Í ÙËÓ ·ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛË Ù˘ £‹‚·˜ ·ÏÏ¿ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Û ÁÈ· ÙȘ ˘ÂÚÂÍÔ˘Û›Â˜ Ô˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘ Ô ·ÏÈfi˜ ÙÔ˘ Û‡ÌÌ·¯Ô˜ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜. ∫·È ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ ·˘Ù¿. ™ÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›· Ô Û·Ùڿ˘ Ù˘ ∫·Ú›·˜24 ÕÛ·Ó‰ÚÔ˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ ›¯Â ·Ê‹ÛÂÈ Â›ÙÚÔÔ ÙÔ 318 .Ã., fiÙ·Ó ÎÈÓ‹ıËΠÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ∂˘Ì¤ÓË, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ‰È΋ ÙÔ˘ ·ÍÈfiÏÔÁË ‰‡Ó·ÌË Î·È ‰ÂÓ Ê·ÈÓfiÙ·Ó Î·ıfiÏÔ˘ ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· ˘Ô·„ÂÈ ÛÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi ÙÔ˘, Ô˘ ¤ÛÙÚÂÊÂ. °È’ ·˘Ùfi, ÏÔÈfiÓ, ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ ÂÚ›ÌÂÓ fiÙÈ ı· ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·Ó ÌÂÁ¿ÏË ‰È¤ÓÂÍË Î·È ‹ıÂÏ ӷ Â›Ó·È ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓÔ˜.
ΔÂÙÚ·ÂÙ‹˜ fiÏÂÌÔ˜ ηٿ ∞ÓÙÈÁfiÓÔ˘ ∫‡ÚÈÔ fiÚÁ·ÓÔ Ù˘ Û˘ÌÌ·¯›·˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙfiÙ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ô ™¤Ï¢ÎÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜, ·ÊÔ‡ ‚ڋΠηٷʇÁÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô, ¤ÂÈÛ ÚÒÙ· ·˘ÙfiÓ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ Î·È ÙÔÓ §˘Û›Ì·¯Ô. ŒÙÛÈ, ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 315 .Ã., ·ÊÔ‡ ¤ÁÈÓ·Ó Î¿ÔȘ ̿ٷȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ
[60]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
√ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ Û ÁÎÚ·‚Ô‡Ú· ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·. ¡ÈÎÒÓÙ·˜ ηٿ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ, ·¤ÎÙËÛ ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· Ù˘ ºÔÈӛ΢ Î·È Ù˘ Δ‡ÚÔ˘ ÙÔ 312 .Ã. BETTMANN/CORBIS/ APEIRON
ÁÈ· Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi, fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› Û˘ÌÌ¿¯ËÛ·Ó Ê·ÓÂÚ¿ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡ Ù˘ ∞Û›·˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ Û˘ÓÂÚÁfi Î·È ÙÔ Û·ÙÚ¿Ë Ù˘ ∫·Ú›·˜ ÕÛ·Ó‰ÚÔ. √ Ó¤Ô˜ fiÏÂÌÔ˜ Ô˘ ͤ۷Û ÂΛ ‰È‹ÚÎÂÛ ٤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙËÓ ∞Û›·, ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋. √È ÂÚÈÏÔΤ˜ ‹Ù·Ó ÔÏϤ˜ Î·È ‰È¿ÊÔÚ˜, ·ÏÏ¿ Ë ¤Î‚·Û‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÎÚ›ÛÈÌË. ∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜, ıˆÚÒÓÙ·˜ -‰›Î·È·- ÙÔÓ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô ÙÔÓ ÈÔ ÂÈΛӉ˘ÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘, ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ó·˘ÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰‡Ó·ÌË, ¤Î·Ó ·ÍÈfiÏÔÁ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÈ ·ÍÈfiÌ·¯Ô ÛÙfiÏÔ ÛÙË ƒfi‰Ô, ÛÙËÓ ∫ÈÏÈΛ· Î·È ÛÙË ºÔÈÓ›ÎË. ∂Âȉ‹ Ë Δ‡ÚÔ˜ ηÙ¯fiÙ·Ó ·fi ·ÈÁ˘Ùȷ΋ ÊÚÔ˘Ú¿, Âȯ›ÚËÛ ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙËÓ ÔÏÈÔÚΛ· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÊÚÔ˘Ú›Ô˘. ∞ÎfiÌË ¤ÛÙÂÈÏ ÙÔÓ ·ÓÈ„Èfi ÙÔ˘ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô ÛÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›· ÁÈ· Ó· ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÛÂÈ ÙÔÓ ÕÛ·Ó‰ÚÔ Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ ªÈÏ‹ÛÈÔ ∞ÚÈÛÙfi‰ËÌÔ ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ Ì 1.000 Ù¿Ï·ÓÙ·. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ı· ÛÙÚ·ÙÔÏÔÁÔ‡Û fiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÌÈÛıÔÊfiÚÔ˘˜ ÌÔÚÔ‡ÛÂ, ı· Û˘ÌÌ·¯Ô‡Û Ì ÙÔÓ ¶ÔÏ˘Û¤Ú¯ÔÓÙ· Î·È ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘, ÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ, Î·È ı· ·Ó·Î‹Ú˘ÛÛ ÛÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÂχıÂÚÔ˘˜, ·˘ÙfiÓÔÌÔ˘˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÊÚÔ˘Ú¤˜ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÈ‚Ï¤Ô˘Ó. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ó· ηٷχÛÂÈ ÙÔ ÂΛ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∫·ÛÛ¿Ó‰ÚÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔ› ÙÔ˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ô ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ ‰ÂÓ ¤ÌÂÈÓ·Ó ¿Ú·ÁÔÈ. √ ™¤Ï¢ÎÔ˜, Ô˘ ÛÙ¿ÏıËΠ·fi ·˘ÙfiÓ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ, ¤ÁÈÓ ΢ڛ·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ·ÍÈfiÏÔÁÔ˘ ·˘ÙÔ‡ Ó·˘ÙÈÎÔ‡ ÓËÛÈÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô Ì¿Ù·È· Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÚÔÛÂÙ·ÈÚÈÛÙ›. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È Ô ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ ·Ó·Î‹Ú˘Í ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÂχıÂÚÔ˘˜, ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙȘ ‰È·ÎËÚ‡ÍÂȘ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙfi‰ËÌÔ˘. ŒÂÈÙ· ·fi Ï›ÁÔ Ô ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ˜ ·Ó¤ÙÚ„ ٷ Û¯¤‰È· ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡ Ù˘ ∞Û›·˜ ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ Â›ıÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ, ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Û¤Ú¯ÔÓÙ·, Ó· Û˘ÓÙ·¯ı› Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ ‰ÈÔÚÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¯ÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘. ™ÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›· Ô ·ÓÈ„Èfi˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÁfiÓÔ˘ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ٛÔÙ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ∞Û¿Ó‰ÚÔ˘, ÁÈ·Ù› ÂΛÓÔ˜ ›¯Â ÂÓÈÛ¯˘ı› ÛËÌ·ÓÙÈο ·fi ÙÔÓ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô ÙÔ˘ §¿ÁÔ˘. ΔÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ
‹Ù·Ó fiÙÈ Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜ ÛÙfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÁfiÓÔ˘ ηٷÙÚÔÒıËΠÛÙ· ·Ú¿ÏÈ· Ù˘ §˘Î›·˜ ·fi ÙÔÓ ∞ÈÁ‡ÙÈÔ Ó·‡·Ú¯Ô ¶ÔχÎÏÂÈÙÔ Î·È Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ Ì¿Ù·È· ÔÏÈÔÚÎÔ‡Û ÁÈ· ÔÎÙÒ Ì‹Ó˜ ÙËÓ Δ‡ÚÔ. ŒÙÛÈ Â›¯Â ‰È·ÌÔÚʈı› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 315 .Ã. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ ›¯Â οˆ˜ ηχÙÂÚË Ù‡¯Ë. √ ÈÛÙfi˜ ∞ÚÈÛÙfi‰ËÌÔ˜, Û˘ÌÌ·¯ÒÓÙ·˜ Ì ÙÔ˘˜ ∞ÈÙˆÏÔ‡˜, ¤Ù˘¯Â Ó· ·Ó·Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ·Ú¿Ù·ÍË ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ, ÂÓÒ ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ›¯Â ‰ÔÏÔÊÔÓËı› Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ Î·È Ë Î·Ï‹ Î·È ÁÂÓÓ·›· Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ ∫Ú·ÙËÛ›ÔÏË ·Ó¤Ï·‚ ÙË ÛÙÚ·ÙËÁ›·, ÂÚÈÔÚÈ˙fiÌÂÓË fï˜ ÛÙÔ Ó· ·Ì‡ÓÂÙ·È ÛÙË ™È΢ÒÓ·. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ, ·Ó Î·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∫·ÛÛ¿Ó‰ÚÔ˘ Û˘ÚÚÈÎÓˆÓfiÙ·Ó ÛÙÔ ÓfiÙÔ, ÂÂÎÙÂÈÓfiÙ·Ó ÛÙÔ ‚ÔÚÚ¿, ÁÈ·Ù› ¤ÂÈÛ ÙÔ˘˜ ∞ηÚÓ¿Ó˜ Ó· ÂÈÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ∞ÈÙˆÏÔ‡˜ Î·È ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ Î˘ÚȇÔÓÙ·˜ ÙËÓ ∞ÔÏψӛ· Î·È ÙËÓ ∂›‰·ÌÓÔ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, fï˜, Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ ·Ó¿ÁηÛ ÙÂÏÈο ÙËÓ Δ‡ÚÔ, ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 314 .Ã., Ó· ·Ú·‰Ôı› ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙÔ˘ ÛÙË ™˘Ú›·. ΔfiÙÂ, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÂΛ 13.000 ÂÚ›Ô˘ Â˙Ô‡˜, 5.000 È›˜ Î·È 40 ÂϤʷÓÙ˜ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó ÌfiÏȘ 22 ÂÙÒÓ, Î·È ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜, ÙÔÓ ¡¤·Ú¯Ô, ÙÔÓ √χÓıÈÔ ∞Ó‰ÚfiÓÈÎÔ, ÙÔÓ º›ÏÈÔ Î·È ÙÔÓ ¶‡ıˆÓ· ÙÔ˘ ∞Á‹ÓÔÚ·, fiÚÌËÛ ̷˙› Ì ÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ÛÙÚ·Ùfi ÛÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›· Î·È Í¯ÂÈÌÒÓÈ·Û ÙÔ 314-313 .Ã. ÛÙȘ ∫ÂÏ·ÈÓ¤˜ Ù˘ ºÚ˘Á›·˜. ŸÙ·Ó ÙÔ 313 .Ã. ÍÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ Â¯ıÚÔڷ͛˜, Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ Ó›ÎËÛ ‰È·‰Ô¯Èο ÙÔÓ ÕÛ·Ó‰ÚÔ -ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·fi ÙfiÙ ¯¿ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·- Î·È ÙȘ fiÏÂȘ Ô˘ Û˘ÌÌ¿¯ËÛ·Ó Ì·˙› ÙÔ˘ Î·È ¤ÙÛÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÂÙÔÈÌ·˙fiÙ·Ó Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∂Λ Ô §˘Û›Ì·¯Ô˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ Û˘ÌÚ¿ÍÂÈ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜, ÁÈ·Ù› ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ∂‡ÍÂÈÓÔ˘ fiÓÙÔ˘, ˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓ˜ ·fi ÙÔ ÂÚ› ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ ΋ڢÁÌ· ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÁfiÓÔ˘, ›¯·Ó ·ÔÛٷًÛÂÈ. ∂›Û˘ ·ÔÛÙ¿ÙËÛ ͷӿ Ô ™Â‡ı˘, Ô ‚·ÛÈ-
∂§§∏¡π™Δπ∫√π Ã√¡√π 323-280 .Ã.
[61]
√ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ ¤ÊÙÈ·Í ·ÍÈfiÌ·¯Ô ÛÙfiÏÔ, ÊÔ‚Ô‡ÌÂÓÔ˜ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ó·˘ÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˘. ÏÈ¿˜ ÙˆÓ √‰Ú˘ÛÒÓ. ŒÛÙÂÈÏ ̿ÏÈÛÙ· ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜. ΔÂÏÈο Ô §˘Û›Ì·¯Ô˜ ηٿÊÂÚ ӷ ˘ÔÙ¿ÍÂÈ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡˜, Á‡Úˆ ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ 313 .Ã. √ ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ˜ ·Ó·ÁοÛÙËΠηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ó· ÎÈÓËı› ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ∏ÂÈÚˆÙÒÓ, Ô˘ ›¯·Ó ÂÍÂÁÂÚı› Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ∞ȷΛ‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ÓÈ΋ıËÎÂ Î·È ÛÎÔÙÒıËÎÂ. ∞ÎfiÌË Ô ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ˜ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ÔÏÂÌ‹ÛÂÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÁÈ· ‚Ô‹ıÂÈ· Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ·ÓÈ„Èfi ÙÔ˘ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô. ΔÂÏÈο, fï˜, Á‡ÚÈÛ ¤ÁηÈÚ· ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›· ÁÈ· Ó· ÂÌÔ‰›ÛÂÈ ÙË ÌÂٷΛÓËÛË Ô˘ ۯ‰›·˙Â. ŸÌˆ˜, ÂÂȉ‹ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÏËÛ›·˙Â Ô §˘Û›Ì·¯Ô˜ Î·È ÂÚ¯fiÙ·Ó ¯ÂÈÌÒÓ·˜, Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ ıÂÒÚËÛ ÊÚfiÓÈÌÔ Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÙÔ˘. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô, ·˘Ù‹ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ΢ڛˆ˜ Ì ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÍÂÁ¤ÚÛÂȘ, ÙȘ Ôԛ˜ Èı·Ófiٷٷ ˘ÔΛÓËÛÂ Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜: ÙËÓ ÂͤÁÂÚÛË Ù˘ ∫˘Ú‹Ó˘ Î·È ÂΛÓË ÙˆÓ ∫˘Ú›ˆÓ ËÁÂÌfiÓˆÓ. ∞ÏÏ¿ ÙȘ η٤ÓÈÍÂ Î·È ÙȘ ‰‡Ô Î·È ·Ôη٤ÛÙËÛ ϋڈ˜ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ˘Ø Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi, ÛÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ¤ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ¤ÁÈÓÂ Ô Î‡ÚÈÔ˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡ Ù˘ ∞Û›·˜, ·ÊÔ‡ ÂÈÙ¤ıËΠ̠ÌÂÁ¿ÏË ‰‡Ó·ÌË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ™˘Ú›·˜ Î·È ÙÔÓ ·Ó¿ÁηÛ ӷ ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ 312 .Ã., ‡ÛÙÂÚ· ·fi ˘fi‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ™ÂχÎÔ˘, Ô ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜, ·ÊÔ‡ Û˘ÁÎÚfiÙËÛ ÛÙÚ·Ùfi 18.000 Â˙ÒÓ Î·È 4.000 ȤˆÓ, ‰È¤Û¯ÈÛ ÙËÓ ¤ÚËÌÔ Ô˘ ¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ ·fi ÙË ™˘Ú›· Î·È ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Â˘Û ÛÙË °¿˙·. ªfiÏȘ ÙÔ ¤Ì·ıÂ Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ÎÈÓ‹ıËΠ·Ì¤Ûˆ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘. √È ¤ÌÂÈÚÔÈ ¿Ó‰Ú˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ ›¯Â ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ ˆ˜ Ô‰ËÁÔ‡˜, ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔÓ Ó¤Ô ·˘Ùfi ·fi ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ó· ·ÓÙÈ·Ú·Ù·¯ıÔ‡Ó Û ̿¯Ë, ÁÈ·Ù› ÔÈ Â¯ıÚÔ› ‹Ù·Ó Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Î·È Â›¯·Ó ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ‰‡Ô ÂÚ›ÊËÌÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘. ∞ÏÏ¿ Ô ÁÂÓÓ·›Ô˜ Î·È ÊÈÏfi‰ÔÍÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ‰ÂÓ Â›ÛÙËΠӷ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ. ∞ÁˆÓ›ÛÙËΠÂÍ·ÈÚÂÙÈο, ·ÏÏ¿ ÓÈ΋ıËΠηٿ ÎÚ¿ÙÔ˜. Œ¯·Û ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÙÔ˘, ÙÔ˘˜ ÈÔ ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜
Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁfi ¶‡ıˆÓ·, ηıÒ˜ Î·È fiÏ· Ù· ÂÊfi‰È· Î·È ˘Ô¯ÒÚËÛ ÛÙÔ Õ˙ˆÙÔ. ∞fi ÂΛ ¤ÛÙÂÈÏ ΋ڢη ÁÈ· ÙËÓ Ù·Ê‹ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ. √ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜, Ô˘ Û˘ÌÂÚÈʤÚıËΠ̠ÁÂÓÓ·ÈfiÙËÙ· Î·È Â˘Á¤ÓÂÈ·, fiˆ˜ ¿ÓÙ·, fi¯È ÌfiÓÔ ‰¤¯ÙËΠÙËÓ ÚfiÙ·ÛË, ·ÏÏ¿ ·Ú¤‰ˆÛ fiÏ· Ù· ÂÊfi‰È· Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·È¯Ì·ÏÒÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ fi¯È ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ «·ÏÏ¿ ÁÈ· ‰fiÍ· Î·È ÁÈ· ÂÍÔ˘Û›· Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÂÌÔ‡Ó». √ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ·ÊÔ‡ ·Ô‰¤¯ÙËΠÙȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˘ Î·È ¿ÎÔ˘Û fiÛ· ›Â, ¢¯‹ıËΠÛÙÔ˘˜ ıÂÔ‡˜ «Ó· ÌË ¯ÚˆÛÙ¿ ÁÈ· Ôχ ηÈÚfi ÛÙÔÓ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô ÙË ¯¿ÚË Ô˘ ÙÔ˘ ¤Î·ÓÂ, ·ÏÏ¿ Û‡ÓÙÔÌ· Ó· ÙÔÓ ·ÓÙ·Ì›„ÂÈ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ». ŒÂÈÙ· ¤Ê˘ÁÂ, ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÁÈ· ÙËÓ ¿Óˆ ™˘Ú›· Î·È ‡ÛÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ∫ÈÏÈΛ· ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó¤Ô ÛÙÚ·Ùfi ·fi ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘. √ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ ¤ÁÈÓ ·ÚÈÔ˜ fiÏ˘ Ù˘ ºÔÈӛ΢ Î·È Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ Δ‡ÚÔ˘. ΔfiÙÂ Ô ™¤Ï¢ÎÔ˜, ‚ϤÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÚÔ˜ ÙË μ·‚˘ÏÒÓ· ‹Ù·Ó ÂχıÂÚÔ˜ Î·È Í¤ÚÔÓÙ·˜ fiÛÔ ÙÔÓ ·Á·Ô‡Û·Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÂÓÒ ·Â¯ı·ÓfiÙ·Ó ÙÔÓ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ, ‹Ú ·fi ÙÔÓ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô 800 Â˙Ô‡˜ Î·È 200 È›˜, ¤Ú·Û ÙÔÓ ∂˘ÊÚ¿ÙË, ‰È¤Û¯ÈÛ ÙË ªÂÛÔÔÙ·Ì›·, fiÔ˘ ·ÓÙÔ‡ ÙÔÓ ˘Ô‰¤¯ÙËÎ·Ó ÂÁοډȷ, ̋ΠÙÚÔ·ÈÔ‡¯Ô˜ ÛÙË μ·‚˘ÏÒÓ· Î·È Î˘Ú›Â˘Û ÙÔ ÊÚÔ‡ÚÈfi Ù˘ Ô˘ ÙÔ ˘ÂÚ·ÛÈ˙fiÙ·Ó Ô ¢›ÊÈÏÔ˜. ŒÂÈÙ· ·fi Ï›ÁÔ ÂÈÙ¤ıËΠÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Ô Û·Ùڿ˘ Ù˘ ªË‰›·˜ ¡ÈοÓÔÚ·˜, Ô Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÁfiÓÔ˘, Ì 10.000 Â˙Ô‡˜ Î·È 7.000 È›˜ ª‹‰Ô˘˜, ¶¤ÚÛ˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜. √ ™¤Ï¢ÎÔ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â Ó· ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂÈ Û ·˘ÙÔ‡˜ ·Ú¿ ÌfiÓÔ 3.000 Â˙Ô‡˜ Î·È 400 È›˜. ∞ÏÏ¿ ÂÈÙ¤ıËΠ·ÈÊÓȉȷÛÙÈο ÙË Ó‡¯Ù·, ‚ڋΠÙÔÓ Â¯ıÚfi ·ÚÔÂÙԛ̷ÛÙÔ, ÙÔÓ Î·Ù·ÙÚfiˆÛ ηÈ, ˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔ Ì›ÛÔ˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ÛÙȘ ¿Óˆ Û·Ùڷ›˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ηٷÈÂÛÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÁfiÓÔ˘, ‹Ú Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘, ¯¿ÚË ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È ÙËÓ Ú·fiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ÙË ªË‰›·, ÙËÓ ¶ÂÚÛ›‰· Î·È ÙË ™Ô˘ÛÈ·Ó‹. ∂ÓÒ ·˘Ù¿ Á›ÓÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎfiÙÂÚË ∞Û›· ηٿ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÈÛfi ÙÔ˘ 312 .Ã., Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ¿Ú¯ÈÛ·Ó Í·Ó¿ ÔÈ Â¯ıÚÔڷ͛˜ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ™˘Ú›·˜. √ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ·ÊÔ‡ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ÛÙËÓ ∫ÈÏÈΛ·,
[62]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ¡ÂÎÚ¿ £¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙÔÓ ·Ú·‚ÈÎfi ÎfiÏÔ ˙Ô‡Û·Ó ÔÈ ¡·‚·Ù·›ÔÈ, ·Ú·‚È΋ ÓÔÌ·‰È΋ Ê˘Ï‹, Ô˘ Ì¿Ù·È· ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÚÔ‚¿ÏÂÈ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÁfiÓÔ˘. LEOSPEK/SHUTTERSTOCK
Í·Ó·Á‡ÚÈÛ ÛÙËÓ ¿Óˆ ™˘Ú›·, ηٷÙÚfiˆÛ ÛÙË ª˘Ô‡ÓÙ· ÙÔÓ ∫›ÏÏË, Ô˘ ÙÔÓ Â›¯Â ÛÙ›ÏÂÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Ô ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜, ¤È·Û ·È¯Ì¿ÏˆÙÔ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁfi Î·È ¤Û¢Û ӷ ·ÓÙ·Ô‰ÒÛÂÈ ÛÙÔÓ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô ÙË ¯¿ÚË ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ ÙÔÓ ∫›ÏÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Ì ϷÌÚ¿ ‰ÒÚ·. ŒÂÈÙ· ·fi Ï›ÁÔ ‹Á ÛÙË ™˘Ú›· Î·È Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ Ì·˙› ÙÔ˘ fiÏË ÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰‡Ó·ÌË, ÔfiÙÂ Ô ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ ıÂÒÚËÛÂ Û˘ÓÂÙfi Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ. √ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ Ù˘ ∞Û›·˜ ‰ÂÓ ¤ÊÙ·Û ̤¯ÚÈ ·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ·, ·ӷϷ̂¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚ‰›Îη, ·ÏÏ¿, ·ÊÔ‡ Ó›ÎËÛ ÌÂÚÈΤ˜ ÓÔÌ·‰ÈΤ˜ ·Ú·‚ÈΤ˜ Ê˘Ï¤˜, ÙÔ˘˜ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘˜ ¡·‚·Ù·›Ô˘˜25, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·ÙÔÈÎÔ‡Û·Ó ÛÙȘ ÂÚËÌÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ¡ÂÎÚ¿ £¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙÔÓ ∞Ú·‚ÈÎfi ÎfiÏÔ, ¤ÛÙÂÈÏ ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ™ÂχÎÔ˘. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜, ·ÊÔ‡ η٤Ϸ‚Â, fiˆ˜ ›‰·ÌÂ, ÙË ™Ô˘ÛÈ·Ó‹, ÙË ªË‰›· Î·È ÙËÓ ¶ÂÚÛ›‰·, ÂÙÔÈÌ·˙fiÙ·Ó Ó· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÂΛ ÚÔ˜ ÙȘ ÈÔ ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ Û·Ùڷ›˜. ŒÙÛÈ, Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ̋Π‡ÎÔÏ· ÛÙË μ·‚˘ÏÒÓ· Î·È Î˘Ú›Â˘Û ÙË Ì›· ·fi ÙȘ ‰‡Ô ·ÎÚÔfiÏÂȘ Ù˘. ∂Âȉ‹ Ë ‰Â‡ÙÂÚË ·Ú¤ÌÂÓ ·fiÚıËÙË, Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ·ÓÙ› Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ¤Û¢Û -¿ÁÓˆÛÙÔ ÁÈ·Ù›- Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ ›Ûˆ ÛÙË ™˘Ú›·, ·ÊÔ‡ ·Ó¤ıÂÛ Û ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘, ÙÔÓ ∞Ú¯¤Ï·Ô, Ì·˙› Ì 5.000 Â˙Ô‡˜ Î·È 1.000 È›˜ Ó· ÊÚÔ˘Ú› ÙËÓ ·ÎÚfiÔÏË Ô˘ ›¯·Ó ΢ÚȇÛÂÈ Î·È Ó· ÂÎÔÚı‹ÛÂÈ ÙËÓ ¿ÏÏË. ∞˘Ù¿ ‹Ù·Ó Ù· ÈÔ ·ÍÈfiÏÔÁ· ÔÏÂÌÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ Ô˘ ÁÈÓfiÙ·Ó ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ ÙÔ 312 .Ã. ™ÙËÓ ∂˘ÚÒË Ô §˘Û›Ì·¯Ô˜ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·ıfiÏÔ˘ ·˘Ù‹ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿, ›Ûˆ˜, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ Â›¯Â ηٷӛÍÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο ÙȘ ÂÍÂÁ¤ÚÛÂȘ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ÛÙȘ fiÏÂȘ ÙÔ˘ ∂˘Í›ÓÔ˘, Î·È Ó· ‹Ù·Ó ··Û¯ÔÏË̤ÓÔ˜ Ì ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ô ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ˜ ¤¯·Û ·ÚÎÂÙ‹ ·fi ÙË ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘. ŸÙ·Ó ¤Ê˘ÁÂ, fiˆ˜ ›‰·ÌÂ, ·fi ÙËÓ Î˘Ú›ˆ˜ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Î·È ‹Á ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›·, Ô ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ (Ô ·ÓÈ„Èfi˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÁfiÓÔ˘) ΢ڛ¢Û ¯ˆÚ›˜ Úfi‚ÏËÌ· ÙËÓ ∂‡‚ÔÈ·, ÙË μÔȈٛ·, ÙË ºˆÎ›‰·, ÙË §ÔÎÚ›‰·, ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î·È ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ∞ÙÙÈ΋. ŒÙÛÈ, ·Ó¿ÁηÛ ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ÙÔ º·ÏËÚ¤· Ó· ÚԂ› Û ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ ÁÈ· Û‡Ó·„Ë Û˘ÌÌ·¯›·˜. ™ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ Ô ∞ÏΤٷ˜, Ô ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ∞ȷΛ‰Ë, ‡„ˆÛ ÙË ÛËÌ·›· Ù˘ ·ÙÚÈ΋˜ ‚·ÛÈÏ›·˜ ηÈ, ÌÔÏÔÓfiÙÈ ÓÈ΋ıËΠ·fi ÙÔÓ §˘Î›ÛÎÔ, ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁfi ÙÔ˘ ∫·ÛÛ¿Ó‰ÚÔ˘, Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ¤ÎÚÈÓ ۈÛÙfi Ó· ¤ÚıÂÈ Û ÂÈÚËÓÈ΋ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì·˙› ÙÔ˘, ÂÂȉ‹ ˘ÔÛÙËÚÈ˙fiÙ·Ó ·fi ÙÔÓ ËÁÂÌfiÓ· ÙˆÓ Δ·˘Ï·ÓÙ›ˆÓ26 °Ï·‡ÎÈÔ (Ô ÔÔ›Ô˜
›¯Â ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘ ÙÔ Ó·Úfi ¶‡ÚÚÔ, ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ ∞ȷΛ‰Ë, Ô˘ ·ÚÁfiÙÂÚ· ·¤ÎÙËÛ ÛÔ˘‰·›· Ê‹ÌË), Î·È Ó· ÙÔ˘ ·Ê‹ÛÂÈ ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ. ŒÙÛÈ, ı· ÌÔÚÔ‡Û Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÂÛË Ó· ηٷϿ‚ÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙËÓ ∞ÔÏψӛ·, Ô˘ ›¯Â ›Û˘ ÂÍÂÁÂÚı›. ŸÙ·Ó, fï˜ ÓÈ΋ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ∞ÔÏψÓÈ¿Ù˜, ·Ô¯ÒÚËÛ ÔÚÈÛÙÈο.
∏ ÂÈÚ‹ÓË ÙÔ˘ 311 .Ã. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ÏÔÈfiÓ, ÙÔ˘ ٤ٷÚÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ÁÂÓÈο Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‹Ù·Ó fiˆ˜ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘. √ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ ·Ú¤ÌÂÓ ·ÚÈÔ˜ Ù˘ ∞Û›·˜, Ô ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘, Ô §˘Û›Ì·¯Ô˜ Ù˘ £Ú¿Î˘ Î·È Ô ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ˜ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜. ∫·Ó¤Ó· ÎÚ›ÛÈÌÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ‰ÂÓ Û˘Ó¤‚Ë. ∞Ó Î·È Ô ™¤Ï¢ÎÔ˜ ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó Ó· ·ÔÛ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ ÙȘ ·Ó·ÙÔÏÈÎfiÙÂÚ˜ Û·Ùڷ›˜ Ù˘ ∞Û›·˜, Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ ¤Ù˘¯Â Ó· ·ÔÛ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ŒÙÛÈ, ÔÈ ·ÒÏÂȘ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ıˆÚËıÔ‡Ó ÈÛÔ‰‡Ó·Ì˜. ∞ÏÏ¿ Ô Î‡ÚÈÔ˜ ÛÎÔfi˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô Í¤Û·ÛÂ Ô fiÏÂÌÔ˜ ‰ÂÓ Ê·ÈÓfiÙ·Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÂÈÙ¢¯ı›. √‡ÙÂ Ô ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ Ù˘ ∞Û›·˜ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÓÈ΋ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘, Ô‡Ù ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔ› ÙÔ˘ ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁfi Ù˘ ∞Û›·˜. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, fiÏÔÈ ÔÈ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ηٿϷ‚·Ó fiÙÈ ‹Ù·Ó Ì¿Ù·ÈÔ Ó· ÂÈÌ›ÓÔ˘Ó, ÂΛÓÔ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿, ÙÔ 311 .Ã. «ÔÈ Â¯ıÚÔڷ͛˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ, ÙÔÓ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô, ÙÔÓ §˘Û›Ì·¯Ô Î·È ÙÔÓ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó Î·È ˘ÔÁÚ¿ÊËÎ·Ó Û˘Óı‹Î˜. ™Â ·˘Ù¤˜ ÔÚÈ˙fiÙ·Ó fiÙÈ Ô ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ˜ ı· ‹Ù·Ó ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÓËÏÈΛˆÛË ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ Ù˘ ƒˆÍ¿Ó˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, Ô §˘Û›Ì·¯Ô˜ ı· ÂÍÔ˘Û›·˙ ÙË £Ú¿ÎË, Ô ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ Î·È ÙȘ fiÏÂȘ Ì ÙȘ Ôԛ˜ Û˘ÓfiÚ¢ ÛÙË §È‚‡Ë Î·È ÛÙËÓ ∞Ú·‚›·, Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ ı· ËÁÂÌfiÓ¢ Û fiÏË ÙËÓ ∞Û›· Î·È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ı· ¤ÌÂÓ·Ó ·˘ÙfiÓÔÌÔÈ». ◊Ù·Ó fï˜ Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ÂÈÚ‹ÓË ÂÚÈ›¯Â Ù· Û¤ÚÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈˆÓ ‰ÈÂÓ¤ÍÂˆÓ Î·È ·ÁÒÓˆÓ. √È ·ÓÙ›·ÏÔÈ ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Ó· ·Ú·ÈÙËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ·ÏÏËÏÔÂÍfiÓÙˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿, ÂÂȉ‹ ÔÈ ·ÓÙÈ˙Ëϛ˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÚÈÓ ·fi Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ηıfiÏÔ˘ ÂÏ·ÙÙˆı›, Î·È Î·ıÒ˜ ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ‰ÂÓ ÌÂÈÒıËηÓ, Ë Ú‹ÍË ‹Ù·Ó ·Ó·fiÊ¢ÎÙË, ΢ڛˆ˜ ÂÂȉ‹ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ Û˘Óı‹Î˘ ¤‰ÈÓ ÔÏϤ˜ ·ÊÔṲ́˜. ™‡Ìʈӷ, ÏÔÈfiÓ, Ì ÙË Û˘Óı‹ÎË ÂÈÚ‹Ó˘, Ô ‰ˆ‰Âο¯ÚÔÓÔ˜ È· ∞ϤͷӉÚÔ˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËΠ‚·ÛÈÏÈ¿˜. ¶ÚÒÙË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ∫·ÛÛ¿Ó‰ÚÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜, fiˆ˜ ÁÓˆÚ›-
∂§§∏¡π™Δπ∫√π Ã√¡√π 323-280 .Ã.
˙Ô˘ÌÂ, ÙÔÓ Â›¯Â ˘fi ÙËÓ Â›‚Ï„‹ ÙÔ˘, ‹Ù·Ó Ó· ÛÎÔÙÒÛÂÈ ·˘ÙfiÓ Î·È ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ƒˆÍ¿ÓË Îfi‚ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÏÂÙfi Ó‹Ì·, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÁÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·Ó ·ÎfiÌ· Ë ÂÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∞fi ÂΛ Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜, ÏÔÈfiÓ, ¿ÓÔÈÍ ¯ˆÚ›˜ ÚÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ Â‰›Ô Ù˘ ÊÈÏÔ‰ÔÍ›·˜ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙËÁÒÓ. ∂ÎÙfi˜ ·fi ·˘Ùfi, Ë Û˘Óı‹ÎË ‰ÂÓ ÚÔ¤‚Ï ٛÔÙ ÁÈ· ÙÔÓ ™¤Ï¢ÎÔ. ∫·È fï˜ ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ, ÂÓÒ ˘ÔÁÚ·ÊfiÙ·Ó Ë ÂÈÚ‹ÓË, Ô ™¤Ï¢ÎÔ˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ˘ÔÙ¿ÍÂÈ ÙȘ ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ Û·Ùڷ›˜ Ù˘ ∞Û›·˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ¤Ó· ‚·ıÌfi ÙÔ Â›¯Â ηٷʤÚÂÈ. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ‰¤Î· ÂÙÒÓ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ۯ‰fiÓ Ù›ÔÙ· ÁÈ· ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘. ŸÌˆ˜ Â›Ó·È Â›Û˘ ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÙÔ 302 .Ã. ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠͷÊÓÈο Ó· Â›Ó·È Ô ·fiÏ˘ÙÔ˜ Î·È ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙÔ˜ ΢ڛ·Ú¯Ô˜ fiÏ˘ Ù˘ ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∞Û›·˜. ¶Ú¤ÂÈ, ÏÔÈfiÓ, Ó· ıˆڋÛÔ˘Ì fiÙÈ Î·Ù¿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· ÔϤÌËÛ ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÁfiÓÔ˘ Î·È ÙÔÓ ·Ó¿ÁηÛ ӷ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙÔ˘. Δ¤ÏÔ˜, ÔÈ ·ÏÈÔ› Û‡ÌÌ·¯ÔÈ ÙÔ˘ ™ÂχÎÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË Û˘Óı‹ÎË ÂÈÚ‹Ó˘ ÙÔ˘ 311 .Ã., ÙÔÓ ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÁfiÓÔ˘. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·
fï˜ ¤Ó·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜, Ô ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÓÙÈÂÚÈÛ·ÛÌfi ˘¤Ú ÙÔ˘ ™ÂχÎÔ˘, ˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·fi ÌÈ· ¿ÏÏË ‰È¿Ù·ÍË. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, Ë Û˘Óı‹ÎË ‰È·Î‹Ú˘ÛÛ fiÙÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ‹Ù·Ó ·˘ÙfiÓÔÌÔÈ. ªÂ ·˘Ù‹ ÙË ‰È¿Ù·ÍË ÌÂȈÓfiÙ·Ó Ë ÂÍÔ˘Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÓÙÈÌ·¯Ô̤ӈÓ, ÁÈ·Ù› fiÏÔÈ Â›¯·Ó ˘fi ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ: √ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ ÙËÓ Î˘ÚËÓ·˚΋ ¶ÂÓÙ¿ÔÏË, Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ ÙȘ ·Ú¯·›Â˜ Î·È ÔÏ˘¿ÚÈı̘ ·ÔÈ˘ ÛÙËÓ ∞Û›·, Ô §˘Û›Ì·¯Ô˜ ÙȘ fiÏÂȘ ÛÙ· ‰˘ÙÈο ·Ú¿ÏÈ· ÙÔ˘ ∂‡ÍÂÈÓÔ˘ fiÓÙÔ˘, Ô ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ˜ fiÏË ÙËÓ Î˘Ú›ˆ˜ ∂ÏÏ¿‰·. ŒÙÛÈ, ÂÎ ÚÒÙ˘ fi„ˆ˜, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ Â›¯Â Û˘ÌʤÚÔÓ Ó· ÂÎÙÂϤÛÂÈ ÙÔÓ fiÚÔ ÂΛÓÔ. ∞ÏÏ¿ ‹‰Ë ·fi ÙÔ 312 .Ã. Ë ∫˘Ú‹ÓË Â›¯Â ·ÔÛٷًÛÂÈ Í·Ó¿. √ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜, ÏÔÈfiÓ, ÂÎÙÂÏÒÓÙ·˜ ÙÔÓ fiÚÔ Ù˘ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ‰ÂÓ Â›¯Â οÙÈ Ó· ¯¿ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ıÂÙ· ˆÊÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ‰‡Ó·Ì˘ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ù˘ ÈÛ¯˘Ú‹˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÁfiÓÔ˘. ∂ÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ, ÏÔÈfiÓ, Í·ÊÓÈο ˆ˜ ÚÔÛÙ¿Ù˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ¿ÍÔÓ· Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ÙÚÈÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ.
[63]
[64]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
∂§§∏¡π™Δπ∫√π Ã√¡√π 323-280 .Ã.
[65]
∏ ª∞Ã∏ Δ√À πª∂ƒ∞ 311 .Ã. ΔÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 311 .Ã., Ô ∞Á·ıÔÎÏ‹˜, ÁÈ· Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÙˆÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘, ÚÔοÏÂÛ ÙÔ˘˜ ∫·Ú¯Ë‰ÔÓ›Ô˘˜ Ó· ηٷ‰ÈÒÍÔ˘Ó ¤Ó· ÌÈÎÚfi ·fiÛ·ÛÌ· ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ÔÙ·Ìfi π̤ڷ, fiÔ˘ ›¯Â ÛÙ‹ÛÂÈ ÂÓ¤‰Ú· ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÛÙÚ¿ÙÂ˘Ì· ÙˆÓ ™˘Ú·ÎÔ˘Û›ˆÓ. ∂ÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔ˜ ÙËÓ ¿Ù·ÎÙË Ê˘Á‹ ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ, ηٿÊÂÚ ӷ ÚÔÛ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ·ÓÙ›·ÏÔ ÛÙÚ·Ùfi‰Ô, ·ÏÏ¿ Ô ∞Ì›Ïη˜ Ì ÙÔ˘˜ ∫·Ú¯Ë‰ÔÓ›Ô˘˜ ÛÊÂÓ‰ÔÓ‹Ù˜ ·Ó¿ÁηÛ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÛÙÚ¿ÙÂ˘Ì· Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi‰Ô. øÛÙfiÛÔ, Ô ∞Á·ıÔÎÏ‹˜ ‰ÂÓ ÙÔ‹ıËÎÂ Î·È Âȯ›ÚËÛ ‰Â‡ÙÂÚË ¤ÊÔ‰Ô ÛÙÔ ÛÙÚ·Ùfi‰Ô, fiÙ·Ó ÙÔ ‰ÂÍ› ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ™˘Ú·ÎÔ˘Û›ˆÓ ‰¤¯ÙËΠ›ıÂÛË ·fi ÙȘ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ ÙˆÓ ∫·Ú¯Ë‰ÔÓ›ˆÓ, Ô˘ ›¯·Ó ·Ô‚È‚·ÛÙ› ¯ˆÚ›˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÓÙÈÏËÙ¤˜. ŒÙÛÈ, ÙÔ ÛÙÚ¿ÙÂ˘Ì· ÙÚ¿ËΠ۠¿Ù·ÎÙË Ê˘Á‹ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÂÚÈ΢Îψı› Û ¤Ó·Ó «·ÁÎÒÓ·» ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ π̤ڷ. √È ∫·Ú¯Ë‰fiÓÈÔÈ ¤¯·Û·Ó ÂÚ›Ô˘ 500 ÔÏÂÌÈÛÙ¤˜, ÂÓÒ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ›¯·Ó 7.000 ÓÂÎÚÔ‡˜, ηıÒ˜ ÔÈ Â¯ıÚÔ› ÙÔ‡˜ ηٷ‰›ˆÎ·Ó ̤¯ÚÈ ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi‰fi ÙÔ˘˜, Ô˘ ·Â›¯Â ۯ‰fiÓ ÔÎÙÒ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·fi ÙË ı¤ÛË Ù˘ Ì¿¯Ë˜.
Ã∞ƒΔ∂™ 4
[66]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
√ ·ÁÒÓ·˜ ÙÔ˘ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ fiψÓ
ÿÏÎÈÓË ÚÔÙÔÌ‹ ÙÔ˘ ™ÂχÎÔ˘. ∂›Ó·È ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ 1Ô˘ ·ÈÒÓ· Ì.Ã. Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ¡¿ÔÏË. ARALDO DE LUCA/ CORBIS/APEIRON
∞̤ۈ˜, ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÙËΠÂÈÚ‹ÓË, Ô ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ Âͤ‰ˆÛ ÙÔ ‚Ô‡ÏÂ˘Ì· ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ fiÏÂˆÓ Î·È Ì ÙËÓ ÚfiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ÂÈÙ¤ıËΠÛÙȘ fiÏÂȘ Ù˘ ∫ÈÏÈΛ·˜ Ô˘ η٤¯ÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔÓ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ. ∞ÊÔ‡ ·ÔÎÚÔ‡ÛÙËΠ·fi ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÁfiÓÔ˘, ¤Ï¢Û ÙÔ 309 .Ã. ÚÔ˜ ÙË §˘Î›·, ÂÎfiÚıËÛ ÙË º¿ÛËÏË Î·È ÙËÓ •¿ÓıË, ‹Á ÛÙËÓ ∫·Ú›·, ¤ÁÈÓ ·ÚÈÔ˜ Ù˘ ∫·‡ÓÔ˘ Î·È ·Ó·¯ÒÚËÛ ÁÈ· ÙËÓ ∫ˆ, ÁÈ· Ó· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ ·fi ÂΛ ÙËÓ ¿ÏˆÛË Ù˘ ∞ÏÈηÚÓ·ÛÛÔ‡, ηıÒ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÓÈÛ¯‡ıËΠ·Ó·¿ÓÙ¯· ·fi ηÈÓÔ‡ÚÁȘ Î·È ·ÍÈfiÏÔÁ˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. √ ·ÓÈ„Èfi˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÁfiÓÔ˘ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÍÔ˘Û›·˙ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÂÂȉ‹ ‹Ù·Ó ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔ˜ Ì ÙÔ ıÂ›Ô ÙÔ˘, ›¯Â ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ·˘ÙÔÌÔÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ, Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· Èı·Ófiٷٷ fiÙÈ ı· ·Ó·Ï¿Ì‚·Ó ÙË ÛÙÚ·ÙËÁ›· Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ô Á¤ÚÔ˜ ¶ÔÏ˘Û¤Ú¯ÔÓÙ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÙ·Ó Ì ÙË ¯‹Ú· ÙÔ˘, ÙËÓ ∫Ú·ÙËÛ›ÔÏË, Î·È ˙Ô‡Û ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‡„ˆÛ ͷӿ ÂΛ ÙË ‚·ÛÈÏÈ΋ ÛËÌ·›· ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹, ÁÈÔ˘ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, Î·È Ù˘ μ·ÚÛ›Ó˘, Ô˘ ‹Ù·Ó ‹‰Ë 18 ¯ÚÔÓÒÓ, Î·È ÙÔÓ Î¿ÏÂÛ ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ¶¤ÚÁ·ÌÔ, Ô˘ ˙Ô‡Û ¤ˆ˜ ÙfiÙ ̷˙› Ì ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘. ∞ÏÏ¿ Ô ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ˜ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËΠfiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ¤ÊÂÚÓ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Ô‚› ÂÈΛӉ˘ÓË ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·ÊÔÛ›ˆÛ˘ Ô˘ ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó ÔÈ ª·Î‰fiÓ˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÔÁfiÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘. ∫·ÙfiÚıˆÛÂ, ÏÔÈfiÓ, Ì ÔÏϤ˜ ‰ˆÚÔ‰Ô˘ Ó· ¿ÚÂÈ Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÓ ¶ÔÏ˘Û¤Ú¯ÔÓÙ·, ÙÔÓ ¤ÂÈÛ ӷ ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ Î·È ·ÊÔ‡ ηÙfiÚıˆÛ ӷ ı·Ó·Ùˆı› Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ·ÚÛÂÓÈÎfi˜ ·fiÁÔÓÔ˜ Ù˘ ‚·ÛÈÏÈ΋˜ ‰˘Ó·ÛÙ›·˜, ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·Ì›„ÂÈ ÙÔÓ ¶ÔÏ˘Û¤Ú¯ÔÓÙ·, ÙÔÓ ‰ÈfiÚÈÛ ÛÙÚ·ÙËÁfi Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘. ¢˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔ˜ ¿ÏÈ Ô ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜, Ô ·ÓÈ„Èfi˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÁfiÓÔ˘, ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙÔÓ ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ Î·È ‹Á Ì ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ÙÔ˘ ÛÙÔÓ §·Á›‰Ë ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ ∫ˆ, ÁÈ· Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘. ∂Λ ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ §·Á›‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜, ·ÊÔ‡ ¤ıÂÛ ٷ ÛÙÚ·Ù‡̷ٿ ÙÔ˘ ÛÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ˘ËÚÂÛ›·, Âȯ›ÚËÛ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 309 .Ã. ÙËÓ ÔÏÈÔÚΛ· Ù˘ ÈÛ¯˘Ú‹˜ ∞ÏÈηÚÓ·ÛÛÔ‡. ∂Âȉ‹ fï˜ Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¤Û¢Û ӷ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ fiÏË, Ô ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË ª‡‰ÓÔ. √ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ Ê·ÈÓfiÙ·Ó ¤ÙÛÈ Ó·
˘ÂÚÈÛ¯‡ÂÈ Í·Ó¿ Î·È ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ Ô Êfi‚Ô˜ Ì‹ˆ˜ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ·ÏÈfi ÙÔ˘ Û¯¤‰ÈÔ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. °È’ ·˘ÙfiÓ ÙÔ ÏfiÁÔ, Ô §˘Û›Ì·¯Ô˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ‹Ù·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ Ô˘ ı· ÎÈÓ‰‡Ó¢Â, ıÂÒÚËÛ ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ fiÛÔ ÁÈÓfiÙ·Ó ÙË £Ú·ÎÈ΋ ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ Î·È ÁÈ· ·˘ÙfiÓ ÙÔ ÛÎÔfi ¤¯ÙÈÛ ÛÙÔÓ ÈÛıÌfi ̤ۈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ˜ ·˘Ù‹ ÂÓÒÓÂÙ·È Ì ÙË ÛÙÂÚÈ¿- ÌÈ· fiÏË Ì ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘, ÙË §˘ÛÈÌ¿¯ÂÈ·, Î·È ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÂΛ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ∫·Ú‰›·˜. √ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ ‰ÂÓ ¤Ú·Û ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, Èı·Ófiٷٷ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÂÚÈÛ·ÛÌÔ‡ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ô ™¤Ï¢ÎÔ˜, ÂÓÒ Ô ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ ·Ó·¯ÒÚËÛ ·fi Ù· ·Ú¿ÏÈ· Ù˘ ∞Û›·˜ Î·È ‹Á ÙÔ 308 .Ã. ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ΢ÚȇÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÕÓ‰ÚÔ, ÙËÓ ∫fiÚÈÓıÔ Î·È ÙË ™È΢ÒÓ·, ¿ÓÙ· Ì ÙÔ ÚfiÛ¯ËÌ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜. ∞ÏÏ¿ Í·ÊÓÈο, ·ÓÙ› Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ, ·ÊÔ‡ ¿ÊËÛ ÊÚÔ˘ÚÔ‡˜ ÛÙȘ ‰‡Ô ·˘Ù¤˜ ÂÏÔÔÓÓËÛȷΤ˜ fiÏÂȘ, ˘¤ÁÚ·„Â Û˘Óı‹ÎË Ì ÙÔÓ ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ, Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÔÔ›· Ô Î·ı¤Ó·˜ ‰È·ÙËÚÔ‡Û fiÛ˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ ›¯Â ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘. ∫·ÙfiÈÓ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, ›Ù ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ‚ڋΠÔχ ÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘˜ ›Ù ÁÈ·Ù› ‰Èο ÙÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔÓ Î·ÏÔ‡Û·Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ô˘ ΢‚ÂÚÓÔ‡ÛÂ. ∂›·Ì fiÙÈ ·fi ÙÔ 312 .Ã. Ë ∫˘Ú‹ÓË Â›¯Â ··ÏÏ·¯ı› ·fi ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘. ∞Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ÂͤÁÂÚÛ˘ ‹Ù·Ó Ô √ʤÏÏ·˜, Ô˘ ΢‚ÂÚÓÔ‡Û ÙËÓ ¶ÂÓÙ¿ÔÏË ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˘. ∞˘Ùfi˜, ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÙÔ 308 .Ã., ‰ÂÓ ·ÚΤÛÙËΠÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ı¤ÏËÛ ӷ ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¤ˆ˜ ÙËÓ ∫·Ú¯Ë‰fiÓ·, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ·ÊÔÚÌ‹ ·fi Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο: ÿÛˆ˜ ÔÈ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ ÔÈ ™˘Ú·ÎÔ‡Û˜ Ù˘ ™ÈÎÂÏ›·˜, ·ÊÔ‡ ˘¤ÊÂÚ·Ó ÔÏÏ¿ ‰ÂÈÓ¿ ·fi ÙÔ˘˜ Ù˘Ú¿ÓÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ÙÔ 345 .Ã., ›¯·Ó ·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ·ÏÈfi ÂχıÂÚÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì¿ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ ∫ÔÚ›ÓıÈÔ ΔÈÌÔϤÔÓÙ·27. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fï˜ ÙÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì· ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ôχ, ÁÈ·Ù› ÛÙË ™ÈÎÂÏ›· ˘‹Ú¯Â ¤Ó· ȉÈfiÌÔÚÊÔ «Ê˘Ùfi», Ë Ù˘Ú·ÓÓ›‰·. ∂›¯·Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ÌfiÏȘ 20 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙË ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË ÙÔ˘ ΔÈÌÔϤÔÓÙ· Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙȘ ™˘Ú·ÎÔ‡Û˜ ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ Ù‡Ú·ÓÓÔ˜, Ô ∞Á·ıÔÎÏ‹˜, ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ›¯Â Ï·ÌÚ¿ ÛÙÚ·ÙȈÙÈο ÚÔÙÂÚ‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ ·fi ËıÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ‹Ù·Ó ·Â¯ı‹˜, ·ÈÌÔ‚fiÚÔ˜, ¿ÈÛÙÔ˜, ·ÓÔ‡ÚÁÔ˜, Û ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Û ÙÔ˘˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ù˘Ú¿ÓÓÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ, ·Ú’ fiÙÈ ‹Ù·Ó Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, ·¤ÎÙËÛ ÙfiÛË ‰‡Ó·ÌË, Ô˘ ÙÔ 314 .Ã. ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛÈÎÂÏÈÎÒÓ fiψÓ. ∞ÏÏ¿ Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿, ÙÔ 311 .Ã., ÔÈ ∫·Ú¯Ë‰fiÓÈÔÈ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ™ÈÎÂÏ›·˜ ηÈ
∂§§∏¡π™Δπ∫√π Ã√¡√π 323-280 .Ã.
[67]
[68]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
√ √ʤÏÏ·˜, Ô Ù‡Ú·ÓÓÔ˜ Ù˘ ∫˘Ú‹Ó˘ (·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙËÓ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·), ¤Û¢Û ӷ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔÓ ∞Á·ıÔÎÏ‹ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ∫·Ú¯Ë‰fiÓ·˜ ÙÔ 308 .Ã., ¤Ó·ÓÙÈ ˘ÔÛ¯¤ÛÂˆÓ ÂÚ› ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ÎÙ‹ÛÂˆÓ ÛÙË §È‚‡Ë. ALDO PAVAN/GRAND TOUR/CORBIS/APEIRON
ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ™˘Ú·ÎÔ‡Û˜, ¤ÁÈÓ·Ó Î‡ÚÈÔÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛÈÎÂÏÈÎÒÓ fiψÓ. ΔfiÙÂ Ô ÙÔÏÌËÚfi˜ ∞Á·ıÔÎÏ‹˜, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÛÙË ™ÈÎÂÏ›· ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘ ÕÓÙ·Ó‰ÚÔ, ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙÔ 310 .Ã. ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋, ¤ÁÈÓ ·ÚÈÔ˜ fiÏ˘ Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘, ·Â›ÏËÛ ·ÎfiÌË Î·È ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ∫·Ú¯Ë‰fiÓ· Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ ·Ó¿ÁÎË ·fi ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÁÈ· Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ù‹ fiÏË, ÙÔ 308 .Ã. ˙‹ÙËÛ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ‰˘Ó¿ÛÙË Ù˘ ∫˘Ú‹Ó˘ √ʤÏÏ·, Ì ÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛË Ó· ÙÔ˘ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ fiϘ ÙȘ ηٷÎÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙË §È‚‡Ë, ηıÒ˜ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ·ÚÎÔ‡ÛÂ Ë ™ÈÎÂÏ›·. √ √ʤÏÏ·˜ ›ÛÙËΠηÈ, ·ÊÔ‡ ÂÙԛ̷Û ÌÈ· ·ÍÈfiÏÔÁË ‰‡Ó·ÌË Â˙ÈÎÔ‡ Î·È ÈÈÎÔ‡, ·Ó·¯ÒÚËÛ ̤ۈ ÍËÚ¿˜ ·fi ÙËÓ ∫˘ÚËÓ·˚΋ ÚÔ˜ ÙË ¯ÒÚ· ÙˆÓ ∫·Ú¯Ë‰ÔÓ›ˆÓ. ∞ÏÏ¿ ÛÙËÓ ÔÚ›· ˘¤ÊÂÚ ٷ ¿Ó‰ÂÈÓ· ·fi ÙÔÓ Î·‡ÛˆÓ· Î·È ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÓÂÚÔ‡ Î·È ÙÚÔÊÒÓ. ŸÙ·Ó ÙÂÏÈο ¤ÂÈÙ· ·fi ÔÚ›· ‰‡Ô ÌËÓÒÓ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔÓ ∞Á·ıÔÎÏ‹, ‰¤¯ÙËΠ›ıÂÛË ·fi ·˘ÙfiÓ Î·È ¤ÂÛ Û ·˘Ù‹ ÙË Ì¿¯Ë, ÂÓÒ Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ Ô˘ ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ÙÂı› ˘fi ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ˘ Ù˘Ú¿ÓÓÔ˘ ÙˆÓ ™˘Ú·ÎÔ˘ÛÒÓ. ΔÂÏÈο ·¤Ù˘¯Â Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ηٿ ÙˆÓ ™˘Ú·ÎÔ˘ÛÒÓ. øÛÙfiÛÔ Ô ∞Á·ıÔÎÏ‹˜ ‰È·Ù‹ÚËÛ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÛÙË ™ÈÎÂÏ›·, ¤ı·Ó ÙÔ 289 .Ã. Û ËÏÈΛ· 72 ÂÙÒÓ Î·È ‹Ù·Ó Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ÛÙË ™ÈÎÂÏ›· ÁÈ·Ù›, ¤ÎÙÔÙÂ, ΢ڛˆ˜ ÔÈ ∫·Ú¯Ë‰fiÓÈÔÈ Î·È ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ Ì¿¯ÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÂΛ, ̤¯ÚÈ Ô˘ ˘ÂÚ›Û¯˘Û·Ó ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ. ∏ Âȯ›ÚËÛË Î·È Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ √ʤÏÏ· ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙËÓ Î·Ù›ÁÔ˘Û· ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ¤ÁÈÓ ͷӿ ·ÚÈÔ˜ Ù˘ ∫˘ÚËÓ·˚΋˜. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ΤډԘ ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÈÁ‡ÙÈÔ ‰˘Ó¿ÛÙË ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙÚ›¯ÚÔÓË ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÎÛÙÚ·Ù›·, ·Ó Î·È ‹Ù·Ó ÙÂÏ›ˆ˜ ·ÓÙ›ıÂÙË Ì ÙȘ ·Ú¯ÈΤ˜ ‰È·ÎËÚ‡ÍÂȘ ÙÔ˘, fiÙÈ Ì·¯fiÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ fiψÓ. §¤ÁÂÙ·È fiÙÈ ÙfiÙ ̛· ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ºÈÏ›Ô˘, Ë ∫ÏÂÔ¿ÙÚ·, Ë ÔÔ›·, fiˆ˜ ͤÚÔ˘ÌÂ, ˙Ô‡Û ÛÙȘ ™¿Ú‰ÂȘ, ı¤ÏËÛ ӷ ÙÔÓ ·ÓÙÚ¢Ù›. √ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜, fï˜, ÌfiÏȘ ¤Ì·ı fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·Ó, ı·Ó¿ÙˆÛ ÎÚ˘Ê¿, fiˆ˜ Ì·˜ ‚‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ ËÁ¤˜, ÙËÓ ·‰ÂÏÊ‹ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘.
∏ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ Î˘Ú›ˆ˜ ∂ÏÏ¿‰· °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·, ÏÔÈfiÓ, ·fi ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· Ô ¶ÔÏ˘Û¤Ú¯ÔÓÙ·˜, Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜, Ô ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜, Ô §˘Û›Ì·¯Ô˜ Î·È Ô ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ˜ ˘fiÛ¯ÔÓÙ·Ó Ô ¤Ó·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ·˘ÙfiÓÔÌÔ˘˜, ÂχıÂÚÔ˘˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÊÚÔ˘Ú¤˜ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÈ‚Ï¤Ô˘Ó. ∫·È fï˜, ÔÈ
ŒÏÏËÓ˜ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó Ó· ÊÚÔ˘ÚÔ‡ÓÙ·È Î·È Ó· ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÂÓÒ ‹Ù·Ó ˘fi ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙˆÓ ª·Î‰fiÓˆÓ ‰˘Ó·ÛÙÒÓ. ªÔÚԇ̠̿ÏÈÛÙ· Ó· ԇ̠fiÙÈ ÔÈ fiÏÂȘ Ù˘ ΢ڛˆ˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ¤·ı·Ó ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿Ï˜ Û˘ÌÊÔÚ¤˜ fiÛ˜ Û ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·, Ô˘ ÁÈÓfiÙ·Ó ÙfiÛÔ˜ ıfiÚ˘‚Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘˜. ™ÙȘ ·ÏȤ˜ ‰ÈÂÓ¤ÍÂȘ ÌÂٷ͇ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÁ·Ú¯ÈÎÒÓ ÚÔÛÙ¤ıËÎÂ, Â‰Ò Î·È 30 ¯ÚfiÓÈ·, Ë ‰È·Ì¿¯Ë ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË Ì·Î‰ÔÓÈ΋ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈ̷ΉÔÓÈ΋ ·Ú¿Ù·ÍË, Î·È ¤ÙÛÈ Ù· ‰ÂÈÓ¿ ›¯·Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÚÔ¯ÒÚËÙÔ, ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó ¿Ú· ÔÏÏÔ› ÔÈ ·ÓÙ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔÈ ÂÏ¢ıÂÚˆÙ¤˜, ÔÈ Ù˘¯Ô‰ÈÒÎÙ˜ Î·È ÔÈ ÌÈÛıÔÊfiÚÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ› ÙÔ˘˜. √È ÂÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ ÛÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›·, ÛÙË £Ú¿ÎË, ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤Ï·ÁÔ˜ Î·È ÛÙÔÓ ∂‡ÍÂÈÓÔ fiÓÙÔ Â›¯·Ó ηχÙÂÚË Ù‡¯Ë. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ›¯·Ó ·fi ηÈÚfi ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó Î¿ı ·Í›ˆÛË ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛ˘ Î·È ·ÚÎÔ‡ÓÙ·Ó ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ·˘ÙÔÙ¤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ‚›Ô˘, ˘Ô¯ˆÚÒÓÙ·˜ ηٿ Ù· ¿ÏÏ· ÔÚÈÛÙÈο ÛÙË ı¤ÏËÛË ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÁfiÓÔ˘ ‹ ÙÔ˘ §˘Û›Ì·¯Ô˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÓÓÔÔ‡Ó Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Ô˘ ‰È·Î‹Ú˘ÙÙ·Ó. ªÂÚÈΤ˜ Ì¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ Ë ƒfi‰Ô˜, Ë ∫‡˙ÈÎÔ˜, ÙÔ μ˘˙¿ÓÙÈÔ, ¯¿ÚË ÛÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ÎÏ›ÛË ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ Î·È ÙË Û˘ÓÂÙ‹ Ô˘‰ÂÙÂÚfiÙËÙ· Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ‡˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ‰˘Ó¿ÛÙ˜, fi¯È ÌfiÓÔ ¿ÎÌ·Û·Ó fiÛÔ ÔÙ¤ ¿ÏÏÔÙÂ, ·ÏÏ¿ ·¤ÎÙËÛ·Ó Î·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ·Í›·. √È ¿ÏϘ fiÏÂȘ ¢ËÌÂÚÔ‡Û·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙÔÓ ˘ÏÈÎfi ÙÔ̤·. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ fiÏÂȘ Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜ Î·È Ù˘ ™ÈÎÂÏ›·˜, Ô˘ ›¯·Ó ÓÙfiÈÔ˘˜ Ù˘Ú¿ÓÓÔ˘˜, ‰È¤ıÂÙ·Ó, ·Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ, ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· fiÙÈ ˘ÔÙ¿ÛÛÔÓÙ·Ó Û ¤Ó·Ó ¿Ú¯ÔÓÙ·, Î·È Î¿ÔȘ ÊÔÚ¤˜, fiˆ˜ ÔÈ ™˘Ú·ÎÔ‡Û˜ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ∞Á·ıÔÎÏ‹, ¤ÊÙ·Ó·Ó Ì ·˘ÙfiÓ Û ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÔÈ fiÏÂȘ Ù˘ ΢ڛˆ˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ›¯·Ó ÂÚȤÏıÂÈ Û ·fiÏ˘ÙË ·Ó·Ú¯›·, ÔÏ˘·Ú¯›·, ËıÈ΋ Î·È ˘ÏÈ΋ ·Ú·Ï˘Û›· Î·È ·ÂÏÈÛ›·. ªfiÓÔ ÔÈ ∞ÈÙˆÏÔ› ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Ó· Â›Ó·È ·ÏËıÈÓ¿ ·˘ÙfiÓÔÌÔÈ, ÂχıÂÚÔÈ Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ. ™ÎÏËÚÔ›, ÁÂÓÓ·›ÔÈ, ÏÂÔÓ¤ÎÙ˜ Î·È ·Ó˘fiÙ·ÎÙÔÈ, ¯¿ÚË ÛÙÔ ˘„ËÏfi ÙÔ˘˜ ÊÚfiÓËÌ· Î·È ÙË Ê‡ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ηÙÔÈÎÔ‡Û·Ó, ÌfiÓÔ ·˘ÙÔ› ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó Ô‡Ù ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ·ÓÙÈÌ¿¯ÔÓÙ·È ÙË Ì·Î‰ÔÓÈ΋ ΢ÚÈ·Ú¯›·, Î·È Û ·˘Ùfi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ‰È¤Ï˘Û·Ó ÙËÓ ·Ú¯·›· Û˘ÌÔÏÈÙ›· ÙÔ˘˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ Û ϛÁÔ ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó Ô Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ˜ ÌÔ¯Ïfi˜ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô ·Ú¯·›Ô˜ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ·˘ÙÔÓÔÌ›·. ∞fi ÙÔ˘˜ ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜, ÔÈ §ÔÎÚÔ› √˙fiϘ ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο ‹Ù·Ó ÈÛÙÔ› Û‡ÌÌ·¯ÔÈ ÙˆÓ ∞ÈÙˆÏÒÓ, ÂÓÒ ÔÈ
∂§§∏¡π™Δπ∫√π Ã√¡√π 323-280 .Ã.
∞ηÚÓ¿Ó˜ ÈÛÙÔ› Ô·‰Ô› ÙˆÓ ª·Î‰fiÓˆÓ. §ÈÁfiÙÂÚÔ ¿ÍÈ· ÏfiÁÔ˘ ‹Ù·Ó Ë Û˘ÌÔÏÈÙ›· ÙˆÓ μÔȈÙÒÓ. ∏ Û˘ÌÔÏÈÙ›· ·˘Ù‹, ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ÛÙ· ¤Ó‰ÔÍ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙfi ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ Âͤ¯Ô˘Û· ı¤ÛË Ô˘ ›¯Â ˆ˜ ËÁÂÌfiÓ·˜ Î·È Î˘Ú›·Ú¯Ô˜ Ë ÈÛ¯˘Ú‹ fiÏË Ù˘ £‹‚·˜, ·¤ÎÙËÛ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ £‹‚·˜ ÙÔ 335 .Ã. οÔÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË, ˆ˜ Û‡ÌÌ·¯Ô˜ ¤ÎÙÔÙÂ ÙˆÓ ª·Î‰fiÓˆÓ. ŸÙ·Ó fï˜ ÙÔ 316 .Ã. Ô ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ˜ ·ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛ ÙË £‹‚·, Ë Û˘ÌÔÏÈÙ›· Ù¿¯ıËΠ̠ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÙÔ˘. ∞·ÚÙÈ˙fiÙ·Ó ·fi ÔÎÙÒ fiÏÂȘ, ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·Ó Ù· ¿ÏÏ· ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ¯ˆÚÈ¿. ∂›Û˘, fiˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ∞ÈÙˆÏÔ‡˜ ‹Ù·Ó ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ô ÛÙÚ·ÙËÁfi˜, ¤ÙÛÈ Î·È ÛÙÔ˘˜ μÔȈÙÔ‡˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ‹Ù·Ó Ô ËÁÂÌfiÓ·˜ Ù˘ ‚ÔȈÙÈ΋˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜. ∞ÏÏ¿ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·ÓÙÈ·ÏfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ fiÏÂˆÓ ÚÔ˜ ÙË £‹‚·, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ô ·ÓÔÚıˆÙ‹˜ Ù˘ ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ˜ ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ η٤¯ÂÈ Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ÊÚÔ˘Ú¿, ·˘Ù‹ Ë ÔÌÔÛÔÓ‰›· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÊÙ¿ÛÂÈ Û ÛËÌÂ›Ô ·ÏËıÈÓ‹˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜. ¶·ÚfiÌÔÈ· ÔÈ ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ fiÏÂȘ ÙˆÓ ºˆÎ¤ˆÓ, ÙˆÓ ‚fiÚÂÈˆÓ §ÔÎÚÒÓ Î·È ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ ‹Ù·Ó ·fi οı ¿Ô„Ë ˘Ô¯Â›ÚÈ· ÙˆÓ ª·Î‰fiÓˆÓ. ∏ ·Úη‰È΋ ÔÌÔÛÔÓ‰›· ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· ¯·Ï·Ú‹ Î·È ¤ÁÈÓ ÈÛ¯˘Ú‹ ηٿ οÔÈÔÓ ÙÚfiÔ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ∂·ÌÂÈÓÒÓ‰·, ·ÏÏ¿ ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ ÂÍ·Ûı¤ÓÈÛ ͷӿ. ∏ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û¿ Ù˘, Ë ªÂÁ·ÏfiÔÏË, ·Ú¤ÌÂÈÓ ÈÛÙ‹ ÛÙË Ì·Î‰ÔÓÈ΋ ‚·ÛÈÏ›· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔÓ ∫¿ÛÛ·Ó-
‰ÚÔ, ·ÔÎÚÔ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ 318 .Ã. ÙËÓ Â›ıÂÛË ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Û¤Ú¯ÔÓÙ·, ÂÓÒ ÔÈ ¿ÏϘ ·Úη‰ÈΤ˜ fiÏÂȘ, Ë ΔÂÁ¤·, Ë ™Ù˘ÌÊ·Ï›· Î·È Ô √Ú¯ÔÌÂÓfi˜, ‹Ù·Ó ¯ıÚÔ› ÙÔ˘ ∫·ÛÛ¿Ó‰ÚÔ˘. ∂›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ ·Ó Î·È Ô‡ ˘‹Ú¯·Ó Â‰Ò Ì·Î‰ÔÓÈΤ˜ ÊÚÔ˘Ú¤˜, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÙÔ 308 .Ã. ÙÔ Î‹Ú˘ÁÌ· ÙÔ˘ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ fiÏÂˆÓ ‰ÂÓ ‚ڋΠ·‹¯ËÛË ÛÙËÓ ∞Ú牛·. √È ÊÔ‚ÂÚ¤˜ Ù·Ú·¯¤˜ Ô˘ Û˘ÓÙ¿Ú·Í·Ó ÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ ·fi ÙÔ 316 ¤ˆ˜ ÙÔ 311 .Ã. ¤ÁÈÓ·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ·ÈÛıËÙ¤˜ ÛÙȘ ·Ú·ÏȷΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÕÚÁÔ˘˜, Ù˘ ∞¯·˝·˜ Î·È Ù˘ ∏Ï›·˜. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÂÛ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ∫·ÛÛ¿Ó‰ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Û¤Ú¯ÔÓÙ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Á ¯¿ÚË ÛÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ Ù˘ ˆ˜ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ Ù˘ ÛÙË ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ Î·È Î·Ù¤Ï·‚ ÙȘ fiÏÂȘ Ù˘ ∞¯·˝·˜. Δ· ª¤Á·Ú· ‹Á·Ó ·fi ÙÔÓ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô ÛÙÔÓ ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ Î·È ‰¤¯ÙËηÓ, fiˆ˜ Î·È ÙÔ ÕÚÁÔ˜, ̷ΉÔÓÈ΋ ÊÚÔ˘Ú¿. ∞ÎfiÌË Ì·Î‰ÔÓÈΤ˜ ÊÚÔ˘Ú¤˜ ηÙ›¯·Ó ÙË ªÂÛÛËÓ›· Î·È ÙËÓ ∏Ï›·. ªfiÓÔ ÛÙËÓ ∫fiÚÈÓıÔ Î·È ÙË ™È΢ÒÓ· ˘‹Ú¯·Ó ̷ΉÔÓÈο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ.
™¿ÚÙË, ∞ı‹Ó· - ¢ÈÔ›ÎËÛË ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ º·ÏËÚ¤· π‰È·›ÙÂÚ· ·ÏÏfiÎÔÙË ‹Ù·Ó Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ™¿ÚÙË ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·. ÿÛ¯˘·Ó ‚¤‚·È· Û ·˘Ù‹ ¿ÓÙ· ÔÈ ·Ú¯·›ÔÈ ÓfiÌÔÈ Î·È ÔÈ Ù‡ÔÈ ÙÔ˘ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜ ÙÔ˘ §˘ÎÔ‡ÚÁÔ˘, ·ÏÏ¿ ÙÔ ·Ú¯·›Ô Ó‡̷ ›¯Â ÂÎÏ›„ÂÈ ÂÓÙÂ-
[69]
[70]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
ÏÒ˜ Î·È ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ıÚ·Û‡Ù·ÙË Î·ÎÔ‹ıÂÈ·. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Â›¯Â ÌÂȈı› Û ÌÂÚÈΤ˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜, ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠÌfiÓÔ ÛÙË §·ÎˆÓÈ΋, Ô ÓfiÌÔ˜ ÙÔ˘ §˘ÎÔ‡ÚÁÔ˘, Ô˘ ÙËÚÔ‡ÓÙ·Ó È· ÌfiÓÔ ÂÈÊ·ÓÂȷο, ηٿÓÙËÛ ӷ Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ˘ÔÎÚÈÛ›·. ∏ ËıÈ΋ ÂÍ·¯Ú›ˆÛË ‹Ù·Ó ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó Û ·˘Ù‹ ›¯ÓË ÂÈÛÙËÌÒÓ Î·È Ù¯ÓÒÓ, Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚË ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÛÙ· ¤ıÓË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÔÏÈÙÈ΋ ·Ú·ÎÌ‹. ΔfiÙÂ Ë ™¿ÚÙË ‰ÂÓ Û‹Ì·ÈÓ ٛÔÙ ¿ÏÏÔ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ fiÙÈ ÛÙË ¯ÒÚ· ·˘Ù‹ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÙÔ Δ·›Ó·ÚÔ, Ô˘ ›¯Â Á›ÓÂÈ ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ÂÌÔÚÈÎfi ÏÈÌ¿ÓÈ ÌÈÛıÔÊfiÚˆÓ ÂΛӷ Ù· ¯ÚfiÓÈ·. √ ›‰ÈÔ˜ Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ∫ÏÂÔ̤ÓË, Ô ∞ÎÚfiÙ·ÙÔ˜, Ì ÌÈÛıÔÊfiÚÔ˘˜ ‹Á ӷ ÔÏÂÌ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ∞Á·ıÔÎÏ‹, ÙÔÓ Ù‡Ú·ÓÓÔ Ù˘ ™ÈÎÂÏ›·˜. ŸÌˆ˜ ÂÂȉ‹ ¤ÁÈÓ ÌÈÛËÙfi˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ·ÈÌÔ‚fiÚÔ˘ Î·È ··›ÛÈÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘, ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ʇÁÂÈ Î·Î‹Ó Î·ÎÒ˜. °ÂÓÈο, ÏÔÈfiÓ, ·ÊÔ‡ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó ÔÈ Â͈ÙÂÚÈÎÔ› fiÏÂÌÔÈ, Ô ıÂÛÌfi˜ Ù˘ ‚·ÛÈÏ›·˜ ͤÂÛ Ôχ ÛÙË ™¿ÚÙË. ∏ ÌÔÓ·‰È΋ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›· ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ ÙˆÓ ÂÊfiÚˆÓ, ÂÓÒ Î·Ó›˜ ÏfiÁÔ˜ ‰ÂÓ ÁÈÓfiÙ·Ó È· -Î·È Ô‡Ù ÌÔÚÔ‡Û ӷ Á›ÓÂÈ- ÁÈ· ÙȘ ·ÏȤ˜ ΢ÚÈ·Ú¯ÈΤ˜ ·ÍÈÒÛÂȘ Ù˘ ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ, ·Ó ηÈ, fiˆ˜ ›‰·ÌÂ, ÔÈ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙË ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ÚfiÛÊÔÚ˜ ÁÈ· ·˘ÙfiÓ ÙÔ ÛÎÔfi. Ÿˆ˜ ¿ÓÙ·, Ë ∞ı‹Ó· ·ÚÔ˘Û›·˙ ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ fi„Ë ·fi ÙË ™¿ÚÙË. Ÿ¯È ‚¤‚·È· ÙËÓ ·Ú¯·›· Ù˘ ÂÈÎfiÓ·. ∫·È Â‰Ò Ë ËıÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ·ÏÏÔ›ˆÛË ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ӷ ÂÍ·ÏÒÓÂÙ·È, ·ÏÏ¿ Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰È·ÙËÚÔ‡Û οÔÈ· ¯¿ÚË Î·È Â˘ËÌÂÚ›·. °È· ‰¤Î· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¯ÚfiÓÈ·, ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 318 .Ã., ÙËÓ ∞ı‹Ó· ΢‚ÂÚÓÔ‡ÛÂ, Ì ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ∫·ÛÛ¿Ó‰ÚÔ˘, Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ º·ÓfiÛÙÚ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ º·ÏËÚ¤·, Ô ÔÔ›Ô˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ó·ÙÚÔÊ‹˜, Ù˘ ˙ˆ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘, ÌÔÚ› Ó· ıˆÚËı› Ë ÈÛÙ‹ ÂÈÎfiÓ· ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ fiÏ˘. √ ¿ÓıÚˆÔ˜ ·˘Ùfi˜, Ô˘ ›¯Â Ù·ÂÈÓ‹ ηٷÁˆÁ‹, ·Ó·ÙÚ¿ÊËΠÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ΔÈÌfiıÂÔ˘, ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ ÙÔ˘ ∫fiÓˆÓ·, Î·È Âηȉ‡ÙËΠÛÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË Î·È ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·fi ÙÔÓ £ÂfiÊÚ·ÛÙÔ, ÙÔÓ ÈÔ ÔÓÔÌ·ÛÙfi ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË. ∞Ó·‰Â›¯ÙËΠ۠¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ Î·ÏÏÈÂÚÁË-
̤ÓÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘ ÙÔ˘ ·ÈÒÓ·, ηıÒ˜ Î·È ÛÂ Û˘ÁÁڷʤ· Ô˘ ÊËÌÈ˙fiÙ·Ó ÁÈ· ÙÔ ÁÏ·Ê˘Úfi Î·È ÎÔÌ„fi ÙÔ˘ ‡ÊÔ˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fï˜ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÏfiÁÈÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ‹ÍÂÚ·Ó ÌÂÓ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÔÏÏ¿, ·ÏÏ¿ ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·Ó ‹ıÔ˘˜. √ πÌÂÚ·›Ô˜ Ô º·ÏËÚ¤·˜ -Ô˘ ÙÔÓ ÛÎfiÙˆÛÂ, fiˆ˜ ›‰·ÌÂ, Ô ∞ÓÙ›·ÙÚÔ˜- ‹Ù·Ó ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÂÌfi‰ÈÛ ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ Ó· ÂȉÈÒÍÂÈ -Î·È Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ οı ›‰Ô˘˜ ÎÔϷΛ·ÙËÓ Â‡ÓÔÈ· ÙÔ˘ ∫·ÛÛ¿Ó‰ÚÔ˘. ™Ù· ÏfiÁÈ· ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· ˘¤Ú Ù˘ ·ÚÂÙ‹˜, Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Î·È Ù˘ ÛˆÊÚÔÛ‡Ó˘, ·ÏÏ¿ Ô ¢Ô‡Ú˘ Ô ™¿ÌÈÔ˜28 ¤ÏÂÁÂ: «√ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, Ô˘ ¤ıÂÙ ηÓfiÓ˜ ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Î·È fiÚÈ˙ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, ÛÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ˙ˆ‹ ‰ÂÓ ¤‚·˙Â Î·Ó¤Ó·Ó ÂÚÈÔÚÈÛÌfi». ŸÏ· fiÛ· ͤÚÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔÓ ¿Ó‰Ú·, ˆ˜ ÚÔÛÙ¿ÙË Ù˘ fiÏ˘, Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÏfiÁˆÓ Î·È ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘. ∞Ú¯Èο, fiÙ·Ó ‰ËÏ·‰‹ ‰ÂÓ Â›¯Â ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ fiÚÔ˘˜, ˙Ô‡Û ÏÈÙ¿ ˆ˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜, ÙÚÒÁÔÓÙ·˜ ÂÏȤ˜ Î·È Ù˘Ú›, ·ÏÏ¿, fiÙ·Ó ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ‚˘ı›ÛÙËΠ۠ÙÚÔÌÂÚ‹ ·ÎÔÏ·Û›· Î·È ·ÛˆÙ›·. Δ· ¤ÛÔ‰· Ù˘ fiÏ˘, Ì·˙› Ì ÙȘ ¯ÔÚËÁ›Â˜ Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·Ó ·fi ÙË ª·Î‰ÔÓ›· Î·È ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, ¤ÊÙ·Ó·Ó Ù· 1.200 Ù¿Ï·ÓÙ· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ÔÛfi Ô˘ ›Ûˆ˜ Ó· ÌËÓ ÂÈÛÚ¿ÙÙÔÓÙ·Ó Ô‡Ù ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ·ÙÙÈ΋˜ ËÁÂÌÔÓ›·˜. ∞fi ·˘Ùfi ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ, ÏÔÈfiÓ, ÔÛfi Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ê·ÈÚÔ‡Û ¤Ó· ÌÈÎÚfi ̤ÚÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÎÔÈÓ¤˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ fiÏ˘, ÂÓÒ fiÏÔ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÔ ÔÈÎÂÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó Î·È ÙÔ Î·Ù·Û·Ù·ÏÔ‡ÛÂ, Û ‚·ıÌfi Ô˘ ¤ÁÈÓ ‰È·‚fiËÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Î·È ÙËÓ ÎÔÌ„fiÙËÙ¿ ÙÔ˘. ∏ ·ÊıÔÓ›· Î·È Ë ÙÚ˘Ê‹ Ô˘ ›¯Â ÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙÔ˘ ÚÔÛÙ¿ÙË Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÙˆÓ ∞ıËÓ·›ˆÓ ‹Ù·Ó Ù¤ÙÔÈ·, Ô˘ Ô ‰Ô‡ÏÔ˜ Ì¿ÁÂÈÚ¿˜ ÙÔ˘ ÌfiÓÔ ·fi ÙËÓ ÒÏËÛË ÙˆÓ Ê·ÁËÙÒÓ Ô˘ ÂÚ›ÛÛ¢·Ó ·¤ÎÙËÛ ̤۷ Û ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÙÚÂȘ ·‡ÏÂȘ. √ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ Ô º·ÏËÚ¤·˜ ÂÈϤÔÓ ·Ú·‰È‰fiÙ·Ó Û ·Ú¿ÓÔÌÔ˘˜ ¤ÚˆÙ˜, ÂÓÒ ÛÙÔÏÈ˙fiÙ·Ó Û ÛËÌÂ›Ô ÁÂÏÔÈfiÙËÙ·˜. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, ı¤ÛÈ˙ ÓfiÌÔ˘˜ ηٿ Ù˘ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·˜. ∞ÏÏ¿ ÂÓÓÔÂ›Ù·È fiÙÈ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ˘¿ÎԢ Û ·˘ÙÔ‡˜ Î·È fiÙÈ Ô ‚›Ô˜ fiÏ˘ Ù˘ fiÏ˘ ‹Ù·Ó ÈÛÙfi ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ¿ÙË Ù˘. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ¤ÙÚ¯·Ó Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ÙÔÓ £ÂfiÊÚ·ÛÙÔ
√ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, Ô˘ ¤ıÂÙ ηÓfiÓ˜ ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Î·È fiÚÈ˙ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, ÛÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤‚·˙Â Î·Ó¤Ó·Ó ÂÚÈÔÚÈÛÌfi.
∂§§∏¡π™Δπ∫√π Ã√¡√π 323-280 .Ã.
Î·È ÙÔÓ ™Ù›ÏˆÓ·29, fi¯È ÁÈ· Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÙȘ ·ÏËıÈÓ¤˜ Î·È ˘ÁÈ›˜ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ Î·È Ù˘ ‰È·ÏÂÎÙÈ΋˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙ· ÔÏ˘¿ÚÈıÌ· ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈ· ÙȘ ˆÚ·ÈfiÙÂÚ˜ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÂΛӷ ÂÙ·›Ú˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ÓÙ˘Ì¤Ó˜ Ï·ÌÚ¿ ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÛÂÌÓ·. ™ÙȘ ÔÈΛϘ ‰È·ÛΉ¿ÛÂȘ Ù˘ fiÏ˘ Û˘ÓÙÂÏÔ‡Û·Ó ·ÎfiÌË ÔÈ ÎˆÌˆ‰ÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Ô˘ ¿ÎÌ·Û·Ó ÂΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹, Ô ºÈϛ̈ӷ˜30 Î·È Ô ª¤Ó·Ó‰ÚÔ˜31, ηıÒ˜ Î·È ¿Ú· ÔÏÏÔ› ¿ÏÏÔÈ ÔÈËÙ¤˜, ÌÔ˘ÛÈÎÔ›, ˙ˆÁÚ¿ÊÔÈ Î·È ·Á·ÏÌ·ÙÔÔÈÔ›. ∏ ıÚËÛΛ·, Ë ·Á¿Ë ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Î·È Ë ·ÚÂÙ‹ ÛÙËÓ fiÏË Î·Ù¿ÓÙËÛ·Ó Ú¿ÁÌ·Ù· ·Ó‡·ÚÎÙ·. √È ∞ıËÓ·›ÔÈ ˙Ô‡Û·Ó ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÁÂÏÔ‡Ó, Ó· ·›˙Ô˘Ó, Ó· ‰È·ÛΉ¿˙Ô˘Ó, Ó· ˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÎÔÏ·Û›·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ·Û‡ÁÎÚÈÙÔ Ô‰ËÁfi Û ·˘Ù¿ ÙÔÓ ÚÔÛÙ¿ÙË Ù˘ fiÏ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ Ê·ÈÓfiÙ·Ó fiÙÈ ÁÂÓÓ‹ıËΠÁÈ· Ó· ÂÍÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ Ôϛ٘, fiˆ˜ ÔÈ Ôϛ٘ ·˘ÙÔ› Ê·›ÓÔÓÙ·Ó Ó· Â›Ó·È Ï·Ṳ̂ÓÔÈ ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ˘‹ÎÔÔÈ ÂÓfi˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ¿Ú¯ÔÓÙ·. ™Â Ù¤ÙÔÈ· ËıÈ΋ ηٿÓÙÈ· ÂÚȤÂÛ·Ó ÔÈ ·fiÁÔÓÔÈ ÙˆÓ Ì·Ú·ıˆÓÔÌ¿¯ˆÓ. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ÙÔ˘ º·ÏËÚ¤· Û˘ÓÙ¤ÏÂÛÂ, fiˆ˜ ‰È·‚‚·ÈÒÓÔ˘Ó, ÛÙËÓ ˘ÏÈ΋ ¢ËÌÂÚ›·. ΔÔ ÔÌÔÏÔÁ› ·˘Ùfi Ô ·ÓÙ›·Ïfi˜ ÙÔ˘, Ô ¢ËÌÔ¯¿Ú˘, Ô ·ÓÈ„Èfi˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛı¤ÓË ·fi ÙËÓ ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙfiÙ ˆÏÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙËÓ fiÏË ÔÏÏ¿ Î·È ÊıËÓ¿ ·Á·ı¿, fiÙÈ fiÏÔÈ Â›¯·Ó Û ·ÊıÔÓ›· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, ·Ó Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ë fiÏË ¤¯·Û οı ·ÚÔ˜ Î·È ˘ÔÙ¿¯ÙËÎÂ Ù˘ÊÏ¿ ÛÙÔÓ ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ. Ÿˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, Ë ∞ı‹Ó· ¿ÎÌ·Û ٷ ¯ÚfiÓÈ· ·˘Ù¿ ΢ڛˆ˜ ÂÂȉ‹ ¿ÂÈÚÔÈ Í¤ÓÔÈ Û˘Ó¤ÚÚÂ·Ó Û ·˘Ù‹ ·fi fiÏË ÙËÓ ÔÈÎÔ˘Ì¤ÓË, ÁÈ· ÙËÓ ·È‰Â›· Ô˘ ÚfiÛÊÂÚÂ, ÁÈ· ÙȘ ÂÙ·›Ú˜, ÁÈ· ÙËÓ Ù¤¯ÓË Î·È ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ. ª¿ÏÈÛÙ·, Ù· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ Ù¯ÓÈÙÒÓ ‰¤¯ÔÓÙ·Ó ÔÏϤ˜ ·Ú·ÁÁÂϛ˜. ªfiÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ÙÔÓ º·ÏËÚ¤·, Ì „‹ÊÈÛÌ· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘, ·ÓÂÁ¤ÚıËÎ·Ó Ì¤Û· Û ‰È¿ÛÙËÌ· 30 ËÌÂÚÒÓ 360 ·Ó‰ÚÈ¿ÓÙ˜. √È ∞ıËÓ·›ÔÈ Ù¯ӛÙ˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó Î·È ÁÈ· ÙȘ ·˘Ï¤˜ ÙˆÓ ‰˘Ó·ÛÙÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ Ӥ˜ fiÏÂȘ Ô˘ ·˘ÙÔ› ›‰Ú˘·Ó. ΔÔ ÂÌfiÚÈÔ ¿ÎÌ·˙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi οı ¿ÏÏË ÊÔÚ¿ Î·È ¤ÁÈÓ ÂÊ¿ÌÈÏÏÔ ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ Ù˘ ƒfi‰Ô˘, ÙÔ˘ μ˘˙·ÓÙ›Ô˘ Î·È Ù˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜. Δ¤ÏÔ˜, ˘¿Ú¯ÂÈ Â›ÛËÌÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ 309 .Ã. ÛÙË ÌÈÎÚ‹ ·˘Ù‹ fiÏË Î·ÙÔÈÎÔ‡Û·Ó 21.000 Ôϛ٘, 10.000 ͤÓÔÈ Î·È 40.000 ‰Ô‡ÏÔÈ. ∞ÏÏ¿ ·Ó ÛÙ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÛÙȘ Ù¤¯Ó˜ Î·È ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ Ë ∞ı‹Ó· Û˘Ó·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ¤ˆ˜ ¤Ó· ‚·ıÌfi ÙȘ ·ÏÈfiÙÂÚ˜ ÂÔ¯¤˜, Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ı¤ÛË, Ì ‚¿ÛË ÙËÓ Ôχ ÛˆÛÙ‹ ·Ú·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔ¯¿ÚË, ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËΠÂÓÙÂÏÒ˜.
[71]
°È· ηÈÚfi Ë fiÏË ‹Ù·Ó ˘ÔÙ·Á̤ÓË ÛÙÔÓ ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ. ŸÙ·Ó fï˜ ÙÔ 312 .Ã. ÏËÛ›·ÛÂ Ô ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜, Ô ·ÓÈ„Èfi˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÁfiÓÔ˘, Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ Ô º·ÏËÚ¤·˜ ¤Û¢Û ӷ οÓÂÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ÈÛ¯˘Úfi ‰˘Ó¿ÛÙË Ù˘ ∞Û›·˜. ∞ÚÁfiÙÂÚ·, Ì ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË ÙÔ˘ 311 .Ã. ‰È·ÎËÚ‡¯ıËÎÂ Ë ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ fiψÓ, ·ÏÏ¿ ·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙË ªÔ˘Óȯ›· Ë Ì·Î‰ÔÓÈ΋ ÊÚÔ˘Ú¿. ™ÙÔ Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi ÙÔ˘ 308 .Ã. Ô˘ ¤ÁÈÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˘ ÙÔ˘ §¿ÁÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∫·ÛÛ¿Ó‰ÚÔ˘, Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ·Ú¤ÌÂÈÓÂ Ô ·fiÏ˘ÙÔ˜ ΢ڛ·Ú¯Ô˜ Ù˘ fiÏ˘, fiÙ·Ó Û˘Ó¤‚Ë ·ÈÊÓȉȷÛÙÈο ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·ÏÏ·Á‹. √ £ÂfiÊÚ·ÛÙÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘‹ÚÍÂ Î·È ‰¿ÛηÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ÙÔ˘ º·ÏËÚ¤·, ÂΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹ ˙Ô‡ÛÂ Î·È ‰›‰·ÛΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. BETTMANN/CORBIS/ APEIRON
[72]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
∞ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ·fi ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ √ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜, ÌfiÏȘ ¤Ì·ı fiÙÈ Ô ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ η٤Ϸ‚ ÌÂÚÈΤ˜ fiÏÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·¯ÒÚËÛ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ˘fiÏÔȘ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ∫·ÛÛ¿Ó‰ÚÔ˘, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÓÙ› ÁÈ· ÙÔÓ ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ Î·È ÙÔÓ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô. °È’ ·˘ÙfiÓ ÙÔ ÛÎÔfi ¤ÛÙÂÈÏ ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ 307 .Ã. ·¤Ï¢Û ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜
Ì ÌÂÁ¿ÏË ‰‡Ó·ÌË. √ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÁfiÓÔ˘ ‹Ù·Ó ‚¤‚·È· Ô ÈÔ ÛÔ˘‰·›Ô˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰È·‰fi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ Î·È Ô ÈÔ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˜ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ fiÏˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ ÔÈÎ›ÏˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ̤۷ ·fi ÙË Û‡ÁÎÚÔ˘Û‹ ÙÔ˘˜ ÁÂÓÓÈfiÙ·Ó ¤Ó·˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÎfiÛÌÔ˜, Ì ÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ‚›Ô˘. ¢È¤ıÂÙ ¿ÏψÛÙ ÙfiÛÔ ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ª·Î‰fiÓ· ÛÙÚ·ÙÈÒÙË fiÛÔ Î·È ÙËÓ Â˘Ê˘˝· Î·È ÙË ¯¿ÚË ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·ÛˆÙ›· Î·È ÙËÓ Ë‰˘¿ıÂÈ· ÙÔ˘ Û·ÙÚ¿Ë Ù˘ ∞Û›·˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‹Ù·Ó ÚÈ„ÔΛӉ˘ÓÔ˜ ηÈ
∂§§∏¡π™Δπ∫√π Ã√¡√π 323-280 .Ã.
ÙfiÛÔ Ôχ ¿ÛÙ·ÙÔ˜, ÒÛÙÂ Ô ÌÂÏÂÙËÙ‹˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ Î·Ù¿ÏËÎÙÔ˜ fiÙÈ ıˆÚÔ‡Û ÈÔ ÛÔ˘‰·›Ô ¤ÚÁÔ ÙÔ Ó· ·›˙ÂÈ ˙¿ÚÈ· ·Ú¿ Ó· ÚÈ„ÔÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ÁÈ· οÔÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÎÔfi. «∏ ۈ̷ÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰È¿Ï·ÛË Î·È Ë ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙÔ˘ ·¤ÓÂ·Ó ‰‡Ó·ÌË ‹Úˆ· Î·È ÔÈ Í¤ÓÔÈ Ô˘ η٤ÊÙ·Ó·Ó ¤ÌÂÓ·Ó ¿ÊˆÓÔÈ ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â˘Ú¤ÂÈ¿ ÙÔ˘ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË ‚·ÛÈÏÈ΋ ÙÔ˘ ˘ÂÚÔ¯‹, Î·È ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÛÙȘ ÂÍfi‰Ô˘˜ ÙÔ˘. ∂ÈϤÔÓ Î·È ÛÙÔ ÊÚfiÓËÌ· ‹Ù·Ó ÙÔÏÌËÚfi˜ Î·È ÌÂÁ·ÏÔÚ‹˜ Î·È ÂÚÈÊÚÔÓÔ‡Û fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ Û ·ÚÈıÌfi ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ËÁÂÌfiÓ˜» ϤÂÈ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ Ô ¢Èfi-
‰ˆÚÔ˜ Ô ™ÈÎÂÏÈÒÙ˘. ªfiÓÔ Ì›· fiÏË ‰ÂÓ ÂÚÈÊÚfiÓËÛ ÔÙ¤ ÙÔ˘, ÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ù˘ ÔÔ›·˜ ·Á·Ô‡ÛÂ Î·È ı·‡Ì·˙ ¿ÓÙ· ÙÔ ¤Ó‰ÔÍÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ÙËÓ Â˘Ê˘˝·, ÙË ÏÂÙfiÙËÙ·, ÙȘ Ù¤¯Ó˜ Î·È ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›·. ™Â ¤Ó· ÌfiÓÔ fiıÔ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÈÛÙfi˜, Ó· ÂÏ¢ıÂÚÒÛÂÈ ÙËÓ fiÏË ·˘Ù‹, Ó· ·Ó·ÎËÚ˘¯ı› ·fi ÙÔ˘˜ ∞ıËÓ·›Ô˘˜ ÛˆÙ‹Ú·˜, Ó· ÙÔÓ ·Ú·ÛÙ‹ÛÔ˘Ó ˆ˜ Ù¤ÙÔÈÔÓ ÛÙËÓ ∞ÁÔÚ¿, ÛÙȘ ÛÙÔ¤˜ Ù˘ Ï·ÌÚ‹˜ fiÏ˘ Î·È Ó· ‰ÂÈ ÙÔ Ï·fi Ù˘ Ó· ÂÁΈÌÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙÔ˘, Ó· ÂȉÔÎÈÌ¿˙ÂÈ Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘, Ó· ¢ÏÔÁ› ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÙÔÓ ÛÙÂÊ·ÓÒÓÂÈ. √ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ ‹Ù·Ó Ôχ ÈÔ ıÂÙÈÎfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜. ◊ÍÂÚ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË. ◊ÍÂÚ fiÙÈ Ô ÂÈΛÌÂÓÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ÔÈÔ˜ ı· ÂÍÔ˘Û›·˙ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È È‰›ˆ˜ ÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ËÏ·‰‹ ‹ Ô ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ˜. °ÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fï˜ ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ ÙÔ˘, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ˘ÂÚ·Á·Ô‡ÛÂ, ηÏÏÈÂÚÁÔ‡Û fiÛÔ ÌÔÚÔ‡Û ÂΛÓÔ ÙÔ ·›ÛıËÌ· ηÈ, fiÙ·Ó ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË, οÔÈÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ·Ú·Ù‹ÚËÛ fiÙÈ ¤Ú ӷ ηٷϿ‚Ô˘Ó ÛÙÚ·ÙȈÙÈο ÙËÓ ∞ı‹Ó· «ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó Ë ‚¿ÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜», Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ ‰ÂÓ Û˘ÌÊÒÓËÛÂ Î·È Â›Â: «∫·Ï‹ Î·È ÛÙ·ıÂÚ‹ ‚¿ÛË Â›Ó·È ÔÈ ÊÈÏÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È Ë ∞ı‹Ó· ˆ˜ ÚÔÛÙ¿Ùȉ· Ù˘ ÔÈÎÔ˘Ì¤Ó˘ ı· ÌÂÙ·‰ÒÛÂÈ ÙȘ Ú¿ÍÂȘ Ì·˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜». ∞˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 307 .Ã. fiÚÌËÛ ·fi ÙËÓ ŒÊÂÛÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ‰‡Ó·ÌË Î·È ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù·. √ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÁfiÓÔ˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ 5.000 ·ÚÁ˘Ú¿ Ù¿Ï·ÓÙ·, 250 ÏÔ›·, ‚¤ÏË Î·È fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÔÏÈÔÚΛ·, ¤Ï¢Û ·Ì¤Ûˆ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ÙËÓ ÔÔ›·, fiˆ˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ, ‰ÈÔÈÎÔ‡ÛÂ Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ Ô º·ÏËÚ¤·˜. ΔÈ ‰È·ÊÔÚ¿ ˘‹Ú¯Â ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ·˘ÙÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ! ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, Ô ¤Ó·˜ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Û ÙÔÓ ÚÒÙÔ, ÙÔÓ ·Ú¯·›Ô ÂÏÏËÓÈÛÌfi ÛÙËÓ ÈÔ ÔϤıÚÈ· ·Ú·ÎÌ‹ ÙÔ˘, Î·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÙÔ Ì·Î‰ÔÓÈÎfi ÂÏÏËÓÈÛÌfi ÛÙËÓ Ï‹ÚË ¿ÓıËÛ‹ ÙÔ˘. √ ¤Ó·˜ ›¯Â ·ÎfiÌË Î¿ÔÈ· ·È‰Â›· Î·È ÂÍ˘Ó¿‰·, ¯¿ÚË Î·È ÎÔÌ„fiÙËÙ·, ÂÓÒ Ô ¿ÏÏÔ˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ·˘Ù¿, ›¯Â ÙË ‰‡Ó·ÌË Î·È ÙËÓ ÙfiÏÌË Ó· ‰Ú·, ¤Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ô˘ Ê·ÈÓfiÙ·Ó fiÙÈ Â›¯Â ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ ÙËÓ ·Ú¯·›· ÌËÙÚfiÔÏË ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜. ∏ ·ÓÙ›ıÂÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·˘ÙÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ Ê¿ÓËΠÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË. √ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÁfiÓÔ˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠͷÊÓÈο ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È ‰È·Î‹Ú˘Í «fiÙÈ ÙÔÓ ÛÙ¤ÏÓÂÈ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ Ì ηϋ ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· Ó· ÂÏ¢ıÂÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ∞ıËÓ·›Ô˘˜, Ó· ‰ÈÒÍÂÈ ÙË ÊÚÔ˘Ú¿ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂÈ Í·Ó¿ ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Î·È ÙÔ ·ÙÚÔ·Ú¿‰ÔÙÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì¿ ÙÔ˘˜». ∫·È ·Ì¤Ûˆ˜ ·Ô‚›-
[73]
•ÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ŒÊÂÛÔ (·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·) ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 307 .Ã., Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÁfiÓÔ˘, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ηÙ¢ı‡ÓıËΠ̠ÙÔ ÛÙfiÏÔ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙË ªÔ˘Óȯ›·, ÙÔÓ ·Ú¯·›Ô ¶ÂÈÚ·È¿, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ANMOR PHOTOGRAPHY/ SHUTTERSTOCK
[74]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
‚·Û ÛÙÚ·Ùfi Î·È ¤ÁÈÓ ·ÚÈÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿. √ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ Ô º·ÏËÚ¤·˜, ·Ó Î·È Â›¯Â ÔÏÏÔ‡˜ Ô·‰Ô‡˜ ÛÙËÓ fiÏË Î·È ÛÙËÚÈ˙fiÙ·Ó ÛÙËÓ ÈÛ¯˘Ú‹ ̷ΉÔÓÈ΋ ÊÚÔ˘Ú¿ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙË ªÔ˘Óȯ›·, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ ÊÚÔ‡Ú·Ú¯Ô ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ, ¿Ó‰Ú· ¤ÌÂÈÚÔ Î·È ÁÂÓÓ·›Ô, ·Ó Î·È ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÏ›˙ÂÈ Û ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙÔÓ ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ, Ô‡Ù Ԣ ÙÔ˘ ¤Ú·Û ·fi ÙÔ Ì˘·Ïfi Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ı›, ·ÏÏ¿ ÓÔÈ¿ÛÙËΠ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÛˆÙËÚ›·. ∞ÊÔ‡ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ Î·È ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ, ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ Ï·Ô‡, ¤Û¢Û ӷ Û˘ÓÂÓÓÔËı› Ì ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÁfiÓÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜, fiˆ˜ ¿ÓÙ·, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÁÂÓÓ·ÈÔ‰ˆÚ›·, ‰È¤Ù·Í ӷ ÙÔÓ ¿Ó Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙË £‹‚·. ∞fi ÙË £‹‚· Ô º·ÏËÚ¤·˜ ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›· Î·È ·Ú¤ÌÂÈÓ ÂΛ ̤¯ÚÈ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ∫·ÛÛ¿Ó‰ÚÔ˘, ÔfiÙ ‹Á ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô. √ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ -Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ¿ÏÏÔ ¤Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ¿Ó‰Ú·- ‰ÂÓ ·Ó¤‚ËΠÙfiÙ ÛÙËÓ fiÏË, ÁÈ·Ù›, fiˆ˜ ›Â, Ó·È ÌÂÓ ‹ıÂÏ ¿Ú· Ôχ Ó· ÙË ‰ÂÈ, fi¯È fï˜ ÚÈÓ Ó· ÙËÓ ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ Î·È Ó· ÙËÓ ··ÏÏ¿ÍÂÈ ·fi ÙË ÊÚÔ˘Ú¿. °È’ ·˘Ùfi Âȯ›ÚËÛ ΢ڛˆ˜ ÙËÓ ÔÏÈÔÚΛ· Ù˘ ªÔ˘Óȯ›·˜. ∞ÊÔ‡ ¤Î·Ó fiϘ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÚÔÂÙÔÈ̷ۛ˜ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ÙÔ ÛÎÔfi, ·Ó¤ıÂÛ ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ˘ÔÛÙÚ¿ÙËÁÔ‡˜ ÙÔ˘ Î·È ¤Ï¢Û ÚÔ˜ Ù· ª¤Á·Ú·, Ù· ÔÔ›· η٤¯ÔÓÙ·Ó Â›Û˘ ·fi Ù· ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ÙÔ˘ ∫·ÛÛ¿Ó‰ÚÔ˘. ∫·È ÂΛ ¤Î·Ó fi,ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Î·È ÛÙË ªÔ˘Óȯ›·. ∞ÊÔ‡ ¤‰ˆÛ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ‰È·Ù·Á¤˜ ÁÈ· ÔÏÈÔÚΛ·, ¤Ê˘Á ̷˙› Ì ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˘˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ ÙÔ˘, ÁÈ· Ô‡; °È· ÙËÓ ∞¯·˝·, ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ·, fiÔ˘ ¤ÌÂÓÂ Ë ÂÚÈ‚fiËÙË ÁÈ· ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ Ù˘ ∫Ú·ÙËÛ›ÔÏË, Ë ¯‹Ú· ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Û¤Ú¯ÔÓÙ·, Ë ÔÔ›· ϤÁÂÙ·È fiÙÈ ÙÔÓ Â›¯Â ÚÔÛηϤÛÂÈ. √ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ı· ·¤Ê¢Á ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË. ŒÊÙ·ÛÂ, ÏÔÈfiÓ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ·, ¿ÊËÛ ÙË Û˘Óԉ›· ÙÔ˘ Ï›ÁÔ Ì·ÎÚ‡ÙÂÚ·, ¤ÛÙËÛ ÌÈ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÛÎËÓ‹ Î·È ÂÚ›ÌÂÓ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ∫Ú·ÙËÛ›ÔÏË. ∞ÏÏ¿ ·ÓÙ› ÁÈ· ÙËÓ ˆÚ·›· ¯‹Ú·, ‰¤¯ÙËΠͷÊÓÈ΋ ›ıÂÛË ·fi ¯ıÚÔ‡˜, Ô˘ ÏÂËÏ¿ÙËÛ·Ó ÙË ÛÎËÓ‹ Î·È ‹Ú·Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘. √ ¢Ë-
Ì‹ÙÚÈÔ˜ ÌfiÏȘ Ô˘ ηٿÊÂÚ ӷ Ûˆı› ηÈ, ·ÊÔ‡ ¤ÛÙÚ„ ÛÙ· ª¤Á·Ú·, ‚ڋΠ·ÚËÁÔÚÈ¿ ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÙËÓ ÂÚˆÙÈ΋ ·ÔÙ˘¯›· ΢ÚȇÔÓÙ·˜ ÙËÓ fiÏË. √È ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÙÔ˘ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÙË Ï·Ê˘Ú·ÁˆÁ‹ÛÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi˜ ÙÔ˘˜ ··ÁfiÚ¢Û ӷ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó Î·È ·Ó·Î‹Ú˘Í ٷ ª¤Á·Ú· ÂχıÂÚ·. º·›ÓÂÙ·È fï˜, fiÙÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÏÈÔÚΛ· ›¯·Ó Á›ÓÂÈ ÔÏϤ˜ ·Ú·Á¤˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÏÏÒÓ ‰Ô‡ÏˆÓ, ÁÈ·Ù›, fiÙ·Ó Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¤Ê¢ÁÂ, ÛÙÚ¿ÊËΠÚÔ˜ ÙÔ ÊÈÏfiÛÔÊÔ ™Ù›ÏˆÓ· Î·È Â›Â: «™Ù›ÏˆÓ·, Û·˜ ·Ú·‰›‰ˆ ÂχıÂÚË ÙËÓ fiÏË» Î·È ÂΛÓÔ˜ ·¿ÓÙËÛÂ: «™ˆÛÙ¿ ÌÈÏ¿˜. ¢ÂÓ Ì·˜ ¿ÊËÛ˜ ηӤӷ ‰Ô‡ÏÔ». ∂›¯Â ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ôχ ÙÔÓ ™Ù›ÏˆÓ· Î·È ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÙÔÓ Â›¯Â ÚˆÙ‹ÛÂÈ Ì‹ˆ˜ οÔÈÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ‹Ú οÙÈ ·fi Ù· Ú¿ÁÌ·Ù¿ ÙÔ˘. «∫·Ó›˜» ·¿ÓÙËÛ ÂΛÓÔ˜ ·Á¤Úˆ¯· Î·È Ì ‰ËÎÙÈÎfi ÙÚfiÔ. «∫·Ó¤Ó·Ó ‰ÂÓ Â›‰· Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË». ŒÂÈÙ· ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ, Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¤ÛÙÚ„ ÛÙË ªÔ˘Óȯ›· Î·È Ì ̷ÎÚÔ¯ÚfiÓÈÔ˘˜ Î·È ·‰È¿ÎÔÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÂÏÈο ÙËÓ ÂÎfiÚıËÛÂ, ·È¯Ì·ÏÒÙÈÛ ÙÔÓ ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ Î·È Î·Ù¤Ûη„ ÙÔ ÊÚÔ‡ÚÈÔ. ΔfiÙÂ, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ‹ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 307 .Ã., ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ fiÏË Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ÂÓÒ ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ Î·È ÙÔÓ Û˘Ófi‰Â˘Â Ì ϷÌÚfiÙËÙ·. ∞ÊÔ‡ Û˘ÁοÏÂÛ ∂ÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ‰È·Î‹Ú˘Í ·fi ÙÔ ‚‹Ì· fiÙÈ Â·Ó¤ÊÂÚ ÙÔ ·ÙÚÔ·Ú¿‰ÔÙÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì¿ ÙÔ˘˜Ø fiÙÈ ‹ıÂÏ ӷ ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ Î·È ÙËÓ ·ÏÈ¿ ‰‡Ó·ÌË Ù˘ fiÏË˜Ø fiÙÈ Î˘Ú›ˆ˜ Ë ∞ı‹Ó· ¤Ú ӷ ηٷÛ΢¿ÛÂÈ Ó·˘ÙÈÎfiØ fiÙÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ı· ·Ú·Î·ÏÔ‡Û ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ Ó· ÛÙ›ÏÂÈ Í˘Ï›· ÁÈ· Ó· Ó·˘ËÁËıÔ‡Ó 100 ÙÚÈ‹ÚÂȘ Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ∞ıËÓ·›Ô˘˜ ÙËÓ ÿÌ‚ÚÔØ fiÙÈ ı· ‹Ù·Ó ηÏfi ÁÈ· fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó Ú¤Û‚ÂȘ ÛÙÔÓ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ Î·È fiÙÈ ı· ¤·ÈÚÓ·Ó ÂÈϤÔÓ 150.000 ̉›ÌÓÔ˘˜32 ÛÈÙ¿ÚÈ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ë ∞ı‹Ó· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó È· ÈηӋ Ó· ˆÊÂÏËı› ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÓfiÚıˆÛË Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Ù˘ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜ Ù˘. ∞ÓÙ› Ó· ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË Î·È ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ fiÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂÒÓ Ù˘, Û·Ù¿ÏËÛ ¯ÚfiÓÔ ÛÙËÓ Î·Ù·‰›ˆÍË ÙˆÓ ÔÏÈÁ·Ú¯ÈÎÒÓ Ô˘ ¤ÂÛ·Ó ·fi ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Î·È ÛÙËÓ
ª¤¯ÚÈ ÙÔ 307 .Ã. ηӤӷ˜ Û˘ÁÁÂÓ‹˜ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ‰ÂÓ ˙Ô‡Û ·Ú¿ ÌfiÓÔ Ë ı›· ÙÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË.
∂§§∏¡π™Δπ∫√π Ã√¡√π 323-280 .Ã.
·ÔÓÔÌ‹ ÙÈÌÒÓ ÛÙÔÓ ·ÂÏ¢ıÂÚˆÙ‹ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ. ∞·ÁÁ¤ÏıËÎ·Ó Î·ÙËÁÔڛ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ÙÔ˘ º·ÏËÚ¤· Î·È ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ - Î·È ·˜ ÌËÓ ·Ú·Ï›„Ô˘Ì ӷ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ÎˆÌˆ‰ÈÔÁÚ¿ÊÔ ª¤Ó·Ó‰ÚÔ. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ ·˘ÙÔ‡˜, Ô˘ ‹Ù·Ó Ê˘Á¿‰Â˜, ηٷ‰ÈοÛÙËÎ·Ó ÂÚ‹ÌËÓ ÙÔ˘˜ Û ı¿Ó·ÙÔ. √È ·Ó‰ÚÈ¿ÓÙ˜ ÙÔ˘ º·ÏËÚ¤· ÁÎÚÂÌ›ÛÙËÎ·Ó Î·È ı¿ÊÙËηÓ. ŸÛÔÈ fï˜ ·fi ÙÔ˘˜ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ fiÏË, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Î·È Ô ª¤Ó·Ó‰ÚÔ˜, ·ıˆÒıËÎ·Ó ›Ûˆ˜ ¯¿ÚË ÛÙË ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘. ™˘ÓÂÒ˜, ·˘Ùfi ÌfiÓÔ ı· ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙfi ÁÈ· Ó· ÌËÓ Î·Ù·ÎÚ›ÓÔ˘Ì ÙȘ ÙÈ̤˜ Ô˘ Ë fiÏË ·¤ÓÂÈÌ Û ·˘ÙfiÓ, ·Ó ‰ËÏ·‰‹ Ù· ‰Â›ÁÌ·Ù· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‡ÓÔÈ·˜ ‰ÂÓ Î·Ù·ÓÙÔ‡Û·Ó ·Ë‰È·ÛÙÈο Ì ÙËÓ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ÔÈ ‰ËÌ·ÁˆÁÔ› ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ Û˘Ó·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·Ó ÔÈÔ˜ ı· ÍÂÂÚÓÔ‡Û ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÛÙËÓ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë Ó¤ˆÓ ÙÚfiˆÓ ÎÔϷΛ·˜, ÈηÓÒÓ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Â‡ÓÔÈ· Î·È ÙȘ ¢ÂÚÁÂۛ˜ ÙÔ˘ ‰˘Ó¿ÛÙË. ™Â ·˘Ùfi ÙÔÓ ¿ıÏÈÔ Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÌfi ‰È·ÎÚ›ıËΠÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi fiÏÔ˘˜ Ô Á¤ÚÔÓÙ·˜ ™ÙÚ·ÙÔÎÏ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·fi ÙfiÙ ¤ÁÈÓ Ôχ ÈÛ¯˘Úfi˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ªÂ ‰È΋ ÙÔ˘ ÚfiÙ·ÛË ÔÈ ∞ıËÓ·›ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÛÙ‹ÛÔ˘Ó ¿Óˆ Û ¿ÚÌ· ¯Ú˘Û¤˜ ÚÔÙÔ̤˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÁfiÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, Ó· ÙȘ ÎÔÛÌ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÙȘ ‰‡Ô Ì ¯Ú˘Û¿ ÛÙÂÊ¿ÓÈ· ·Í›·˜ 200 Ù·Ï¿ÓÙˆÓ, Î·È Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜ ‚ˆÌfi, Ô˘ ı· ÙÔÓ ÔÓfiÌ·˙·Ó μˆÌfi ÙˆÓ ™ˆÙ‹ÚˆÓ. ∞ÎfiÌ· Ó· ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ‰¤Î· Ê˘Ï¤˜ ‰‡Ô ηÈÓÔ‡ÚÁȘ Ì ٷ ÔÓfiÌ·Ù· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Î·È ∞ÓÙÈÁÔÓ›‰·, Î·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜, ÔÌ‹ Î·È ı˘Û›·, Î·È Ó· ˘Ê·›ÓÔ˘Ó Ù· ÚfiÛˆ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¤ÏÔ Ù˘ ∞ıËÓ¿˜. ∂ÎÙfi˜ ·fi ·˘Ù¿ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠοı ¯ÚfiÓÔ Ó· ¯ÂÈÚÔÙÔÓÂ›Ù·È ÈÂÚ¤·˜ ÙˆÓ ™ˆÙ‹ÚˆÓ Î·È Ó· ʤÚÔ˘Ó ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ Ù· „ËÊ›ÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ¿ÏϘ ›ÛË̘ Ú¿ÍÂȘ, Î·È fi¯È fiˆ˜ ÚÒÙ· Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ›ÛËÌÔ˘ ¿Ú¯ÔÓÙ·. ∂ÈϤÔÓ, ÔÈ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ Ô˘ ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·Ó ÛÙÔÓ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ Î·È ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ fiÓÔÌ· Î·È ÙË ÌÂÁ·ÏÔÚ¤ÂÈ· ÙˆÓ ÚÂÛ‚Â˘ÙÒÓ Ô˘ ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·Ó ÛÙ· Ì·ÓÙ›·. ÕÏÏÔÈ ÚfiÙÂÈÓ·Ó Ó· ÎËÚ˘¯ı› ÈÂÚfi˜ Ô ÙfiÔ˜ Ô˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ¿ÙËÛ ÙÔ fi‰È ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ Î·È Ó· ηٷÛ΢·ÛÙ› ÂΛ ‚ˆÌfi˜ Ô˘ ı· ÔÓÔÌ·˙fiÙ·Ó ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫·Ù·È‚¿ÙÔ˘33, ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙ ÌfiÓÔ ÛÙÔÓ ¢›· ·ÔÓÂÌfiÙ·Ó ·˘Ù‹ Ë ÚÔÛˆÓ˘Ì›·. ∂ÎÙfi˜ ·fi ·˘Ù¿, ÚÔÙ¿ıËΠӷ ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ, οı ÊÔÚ¿ Ô˘ ‹Á·ÈÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ì ÙȘ ÙÈ̤˜ Ô˘ ·¤‰È‰·Ó ÛÙË ¢‹ÌËÙÚ· Î·È ÛÙÔÓ ¢ÈfiÓ˘ÛÔ Î·È fiÔÈÔ˜ ͯÒÚÈ˙ ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÛÙË Ï·ÌÚfiÙËÙ· ηÈ
ÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Ù˘ ˘Ô‰Ô¯‹˜ Ó· ÙÔ˘ ÚÔÛʤÚÂÙ·È ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÔÛfi ÁÈ· Ó· ·ÊÈÂÚÒÓÂÈ ·Ó¿ıËÌ·. Δ¤ÏÔ˜, ÌÂÙÔÓfiÌ·Û·Ó ÙÔ Ì‹Ó· ªÔ˘ÓȯÈÒÓ· Û ¢ËÌËÙÚÈÒÓ· Î·È Î¿ı ÙÂÏÂ˘Ù·›· ̤ڷ ÙÔ˘ Ì‹Ó· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÂÓÒ Ù· ¢ÈÔÓ‡ÛÈ· Ù· ·ÔηÏÔ‡Û·Ó È· ¢ËÌ‹ÙÚÈ·. ∫·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ï›ÁÔ Ó· ·ÊÈÂÚÒÛÂÈ Ë fiÏË ÛÙÔ˘˜ ¢ÂÏÊÔ‡˜ ·Û›‰Â˜, Ô ¢ÚÔÌÔÎÏ›‰Ë˜ Ô ™Ê‹ÙÙÈÔ˜ ¤ÁÚ·„ ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ ·ÏÏfiÎÔÙÔ „‹ÊÈÛÌ·: «ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ·˘Ù‹ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠ·fi ÙÔ Ï·fi Ó· ·Ó·ÙÂı› Û ¤Ó·Ó ∞ıËÓ·›Ô ¿Ó‰Ú· Ó· ¿ÂÈ ÛÙÔ ™ˆÙ‹Ú· ηÈ, ·ÊÔ‡ ¿ÚÂÈ Â˘Ô›ˆÓ· ÛËÌ¿‰È· ı˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜, Ó· ÚˆÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ (™ˆÙ‹Ú·) Ò˜ -fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘Û¤‚ÂÈ·- Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ Î·È ÙÔ ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi, ı· ·ÊÈÂÚÒÛÂÈ
[75]
ΔÔ ÚÔÛˆÓ‡ÌÈÔ ∫·Ù·È‚¿Ù˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ô‰È‰fiÙ·Ó ÛÙÔÓ ¢›· (οو), Ô˘ η٤‚·ÈÓ ·fi ÙÔÓ ŸÏ˘ÌÔ ÂÓ Ì¤Ûˆ ·ÛÙÚ·ÒÓ Î·È ‚ÚÔÓÙÒÓ, ‰ÂÓ Â›¯Â ‰Ôı› Û ıÓËÙfi ̤¯ÚÈ Ô˘ ÚÔÙ¿ıËΠӷ ηٷÛ΢·ÛÙ› ‚ˆÌfi˜ «¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫·Ù·È‚¿ÙÔ˘», ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ™ˆÙ‹Ú·. WOLFGANG KAEHLER/CORBIS/ APEIRON
[76]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
™ÙÔ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ, Ô ª¤Ó·Ó‰ÚÔ˜ Ì ı·ÙÚÈΤ˜ Ì¿ÛΘ. √ Έ̈‰ÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ª¤Ó·Ó‰ÚÔ˜, ·Ó Î·È Î·ÙËÁÔÚ‹ıËΠˆ˜ Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ÙÔ˘ º·ÏËÚ¤·, ·ıˆÒıËΠÈı·ÓfiÓ Ì ÙË ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÁfiÓÔ˘. WERNER FORMAN/ CORBIS/APEIRON
Ù· ·Ó·ı‹Ì·Ù·. ∫·È Ô ‰‹ÌÔ˜ ı· οÓÂÈ fi,ÙÈ ÂÈ ÂΛÓÔ˜». ΔÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·fi Ú·ÎÙÈ΋ ¿Ô„Ë Â›Ó·È fiÙÈ, ·ÊÔ‡ ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ·Ó ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ˆ˜ ıÂfi, ·¤ÓÂÈÌ·Ó Û ·˘ÙfiÓ Î·È ÛÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ÙËÓ ÈÔ Ï·ÌÚ‹ ÙÈÌ‹ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÛÎÂÊÙÔ‡Ó, Ó· ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÔÚ‡ÛÔ˘Ó Î·È ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜. ªÂ ·˘Ù¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·Ó ÔÈ ∞ıËÓ·›ÔÈ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÔÚ›·˜ ¿ÍÈÔ ÙÔ fiÙÈ ÂÍ¢ÙÂÏ›˙ÔÓÙ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Ï·ÌÚfi ÂΛÓÔ Ó·Úfi, ÛÙËÓ ·ÓÙÔ‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ fiÊÂÈÏ·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ ÚfiÛ¯ËÌ· Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜, ·ÊÔ‡ ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ Â›¯·Ó ÛÙ‹ÛÂÈ 360 ·Ó‰ÚÈ¿ÓÙ˜ ÛÙÔ Ù˘ÊÏfi fiÚÁ·ÓÔ ÙÔ˘ ∫·ÛÛ¿Ó‰ÚÔ˘, ÛÙÔ ¿ıÏÈÔ ·Ó‰Ú¿Ô‰Ô ÙˆÓ ·Ó‰Ú·fi‰ˆÓ, ÛÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ÙÔÓ º·ÏËÚ¤·. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ٷ›ӈÛ˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Î·ÌÈ¿ ÊÔÚ¿ Ù· ¤ıÓË. ΔÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ·fi fiÏ· Â›Ó·È ˆ˜ fiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Í¯ÒÚÈ˙·Ó ÛÙËÓ Â˘Ê˘˝· Î·È ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋, ÙfiÛÔ ÈÔ ÊÚÈÎÙ¿ Ù·ÂÈÓÒÓÔÓÙ·Ó, Û·Ó Ó· ÂÊ·ÚÌÔ˙fiÙ·Ó Û ·˘Ù¿ Ô ÊÔ‚ÂÚfi˜ ÓfiÌÔ˜ Ù˘ ¡¤ÌÂÛ˘. ∞ÏÏ¿ ·Ó ÔÈ ∞ıËÓ·›ÔÈ ‰ÂÓ ¤Î·Ó·Ó Ù›ÔÙ· ÁÈ· Ó· ÂÍ·-
ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰fiıËΠ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÎÙ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ̤ÚÔ˜ Ù˘ ·ÏÈfiÙÂÚ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ‰‡Ó·Ì˘, Ú¤ÂÈ Ó· ÔÌÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ô‡ÙÂ Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¤Î·Ó οÙÈ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÏˆÛË ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ, ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ÙÔ˘ ·Ó¤ıÂÛÂ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘, Ó· ηٷÚÁ‹ÛÂÈ ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ˘ ∫·ÛÛ¿Ó‰ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˘ ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂ÏÏ¿‰·. ¶¤Ú·Û fï˜ ÔÏÏÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· οÓÂÈ Ù›ÔÙ· Û ·˘Ù‹ ÙË ÌÂÁ¿ÏË fiÏË, ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÏÂÂÈÓ¤˜ ÂΛӘ ÎÔϷΛ˜ Î·È ·ÛˆÙ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Û˘ÌfiÛÈ· Ì ÎÔÌ„Ô‡˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˘˜ Î·È ˆÚ·›Â˜ ÂÙ·›Ú˜. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ∞ıËÓ·›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘ ÂÈÛÊÚ·Á›ÛÙËΠfiÙ·Ó ·ÓÙÚ‡ÙËΠÙËÓ ˆÚ·›· ∂˘Ú˘‰›ÎË, ÙË ¯‹Ú· ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ‰˘Ó¿ÛÙË Ù˘ ∫˘Ú‹Ó˘, ÙÔ˘ √ʤÏÏ·, Ë ÔÔ›·, ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘, ›¯Â ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ù˘, ÙËÓ ∞ı‹Ó·. √ Á¿ÌÔ˜ ·˘Ùfi˜ ıˆڋıËΠÛÔ˘‰·›Ô ÁÂÁÔÓfi˜, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙË Ï·ÌÚfiÙËÙ· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÙÂϤÛÙËÎÂ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ·Ù› Ë ∂˘Ú˘‰›ÎË ıˆÚÔ‡ÓÙ·Ó ·fiÁÔÓÔ˜ ÙÔ˘
∂§§∏¡π™Δπ∫√π Ã√¡√π 323-280 .Ã.
ªÈÏÙÈ¿‰Ë. ŒÙÛÈ Ë ¤ÓˆÛË ÙÔ˘ ÈÔ ÂÈÊ·ÓÔ‡˜ ‹Úˆ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ Û˘Á¯ÚfiÓÔ˘˜ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÎÏËÚÔÓfiÌÔ ÂÓfi˜ ·fi Ù· ÈÔ ¤ÍÔ¯· ËÚˆÈο Á¤ÓË Ù˘ fiÏ˘ ‹Ù·Ó Û·Ó Ó· Û˘Ó¤‰Â ÙÔ ¤Ó‰ÔÍÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ù˘ fiÏ˘ Ì ÙËÓ ÈÔ ÈÛ¯˘Ú‹ ÙfiÙ ‰‡Ó·ÌË ÛÙË ÁË. ∞ÏÏ¿ Í·ÊÓÈο, ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 307 .Ã., ¯¿ıËΠÙÔ fiÓÂÈÚÔ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, ÙˆÓ ‰È·ÛΉ¿ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ ÁÈ·Ù› Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ οÏÂÛ ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÙËÓ ∞Û›·.
∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˘ ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÚÈÛÙÈ΋˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ Ù˘ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ÁÈÓfiÙ·Ó Ì¤Ú· Ì ÙË Ì¤Ú· ·Ó·fiÊ¢ÎÙÔ. ∏ ÂÈÚ‹ÓË ÙÔ˘ 311 .Ã. ‰ÂÓ ıˆڋıËΠfiÙÈ ·Ú·‚È¿ÛÙËÎÂ, ·Ú¿ ÙȘ ÂÎÛÙÚ·Ù›˜ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚·Ó Ô ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ Î·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ Ì ÙËÓ ÚfiÊ·ÛË Ù˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ fiψÓ. ÕÏÏ· fï˜ ÁÂÁÔÓfiÙ· ÚÔÂÙÔ›Ì·Û·Ó ÌÈ· Ó¤· ÌÂÁ¿ÏË Ú‹ÍË. ªÂ ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË ÂΛÓË Â›¯·Ó ›Û˘ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› Ë ÂÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙÔ˘, Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ηٷÎÙËÙ‹ ·fi ÙË ƒˆÍ¿ÓË. §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· fï˜, fiˆ˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ, Ô ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ˜ ÛÎfiÙˆÛ ÙÔ Ó·Úfi ∞ϤͷӉÚÔ Î·È ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘. ŒÂÈÙ· Ô ¶ÔÏ˘Û¤Ú¯ÔÓÙ·˜ ‰ÔÏÔÊfiÓËÛÂ Î·È ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹. ∫·ÙfiÈÓ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ ‚Á‹Î ·fi ÙË Ì¤ÛË Î·È Ë ∫ÏÂÔ¿ÙÚ·. ŒÙÛÈ, ÙÔ 307 .Ã. ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ‰ÂÓ ˙Ô‡Û ·Ú¿ ÌfiÓÔ Ë ı›· ÙÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ∫·ÛÛ¿Ó‰ÚÔ˘. ∞Ó, ÏÔÈfiÓ, ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ‰È·ÙËÚËı› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈÎÔ‡ Ô›ÎÔ˘, ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ·˘Ùfi ÂÚÈ‹Ïı ÛÙÔÓ ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ. ∞ÏÏ¿ Ô ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ˜ ‰ÂÓ ıˆÚÔ‡ÓÙ·Ó Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˜ Ó· Á›ÓÂÈ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÎÏËÚÔÓfiÌÔ˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ›Ù ÁÈ·Ù› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ̤ۈ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ‰ÂÓ ıˆÚÔ‡ÓÙ·Ó ÛÔ˘‰·›Ô ›Ù ÁÈ·Ù› Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ô ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ÈÔ ·‰‡Ó·ÌÔ˜ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÂΛÓË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈ ‰˘Ó¿ÛÙ˜ ·˘ÙÔ› ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÂÈÛ‡‰Ô˘Ó ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‹Ù·Ó ·Ó ı· ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·Ó Ë ÂÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ˘fi ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÂÓfi˜ ‹ ·Ó ı· ÁÈÓfiÙ·Ó Î¿ÔÈ· ÔÚÈÛÙÈ΋ ‰È·ÓÔÌ‹ ‰·ÊÒÓ Î·È Î·ı¤Ó·˜ ı· ·Ó·ÁÓˆÚÈ˙fiÙ·Ó ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÛÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·. √ ÌfiÓÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÏËÚÔÓfiÌÔ˘˜ Ô˘ ›¯Â ÙËÓ ·Í›ˆÛË Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ÁÂÓÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ‹Ù·Ó Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜. ∞˘Ùfi ÂÓÈÛ¯˘fiÙ·Ó Î·È ·fi ÙË ‚·ÛÈÏÈ΋ ÙÔ˘ ηٷÁˆÁ‹ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ·Ù› ÂÍÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›· Î·È ÙË ™˘Ú›· ‹Ù·Ó ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ˜ ·fi fiÏÔ˘˜, ηıÒ˜ Ì¿ÏÈÛÙ·
ÛÙËÚÈ˙fiÙ·Ó Î·È ÛÙ· Ï·ÌÚ¿ ÚÔÙÂÚ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘. ª‹ˆ˜ ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi ÔÈ ∞ıËÓ·›ÔÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÚÔÛ·ÁÔÚ‡ÛÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜; ∞ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Ô ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ Ô‡ÙÂ Ô ™¤Ï¢ÎÔ˜ Ô‡ÙÂ Ô §˘Û›Ì·¯Ô˜ ‹Ù·Ó ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ˘Ô·„Ô˘Ó Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Í›ˆÛË. π‰È·›ÙÂÚ· Ô ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜, ›Ù ÂÂȉ‹ ‹Ù·Ó Ô ÈÔ ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ›Ù ÂÂȉ‹ ‹Ù·Ó Ô ÈÔ ÚÈ„ÔΛӉ˘ÓÔ˜, ›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Î·È Â›¯Â Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ·ÚÎÂÙ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ. ∞˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ·Ó¿ÁηÛ ÙÔÓ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ Ó· ·Ó·Î·Ï¤ÛÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹.
§·ÌÚ‹ Ó›ÎË ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÔÚÎËÙ‹ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ √ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¤ÙÚÂÍ ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙËÓ ∫·Ú›· Î·È ÙËÓ ∫ÈÏÈΛ· ηÈ, ·ÊÔ‡ ÂÓ›Û¯˘Û ·ÚÎÂÙ¿ ÙË ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘ ÛÙ· ·Ú¿ÏÈ· ÂΛӷ, ¤Ï¢Û ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 306 .Ã. ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ, ¤¯ÔÓÙ·˜ 15.000 Â˙Ô‡˜, 400 È›˜, 110 ÙÚÈ‹ÚÂȘ Î·È Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÊÔÚÙËÁ¿ ÏÔ›·. ∞ÊÔ‡ ·Ô‚È‚¿ÛÙËΠÛÙË ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ΢ڛ¢Û ·Ú¯Èο ÙËÓ √˘Ú·Ó›·34 Î·È ÙËÓ ∫·Ú·Û›·35 Î·È ¤ÂÈÙ· ÛÙÚ¿ÊËΠÚÔ˜ ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ÙË ™·Ï·Ì›Ó·36. ∂Λ Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˘ ªÂӤϷÔ, ÙÔÓ Î·Ù·ÙÚfiˆÛÂ Î·È ÙÔÓ ·¤ÎÏÂÈÛ ̤۷ ÛÙËÓ fiÏË, ÙËÓ ÔÔ›· Âȯ›ÚËÛ ӷ ÔÏÈÔÚ΋ÛÂÈ. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó Ë ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ó· ·Ô‰Â›ÍÂÈ Ô Ó¤Ô˜ ÂΛÓÔ˜ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÔ˘ Â˘Ê˘˝· ÛÙËÓ ÂÈÓfiËÛË Î·È ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ó¤ˆÓ Î·È ÊÔ‚ÂÚÒÓ ÔÏÈÔÚÎËÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÒÓ, ·fi fiÔ˘ ‹ÚÂ Î·È ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· «¶ÔÏÈÔÚÎËÙ‹˜». ŒÊÂÚ ·fi ÙËÓ ∞Û›· Ù¯ӛÙ˜, Û›‰ËÚÔ, ͢Ï›· Î·È Î¿ı ¿ÏÏÔ ··Ú·›ÙËÙÔ ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ̤ÛÔ Î·È Î·Ù·Û··Û οı ›‰Ô˘˜ Ì˯·Ó¤˜ Û ·Ú¿ÍÂÓÔ Ì¤ÁÂıÔ˜, ÏÈıÔ‚fiÏÔ˘˜, ηٷ¤ÏÙ˜ (‰ËÏ·‰‹ Ì˯·Ó¤˜ Ô˘ ÂÍ·ÎÔÓÙ›˙Ô˘Ó ‚¤ÏË, ÏfiÁ¯Â˜ Î·È ¿ÏÏ· Ù¤ÙÔÈ·), ÎÚÈÔ‡˜ ÁÈ· ÁÎÚ¤ÌÈÛÌ· ÙÂȯÒÓ, ¯ÂÏÒÓ˜, ‰ËÏ·‰‹ ÎÈÓËÙ¿ ÛÙ¤Á·ÛÙÚ· Ô˘ ÚÔÛٿ٢·Ó ÙÔ˘˜ ÔÏÈÔÚÎËÙ¤˜, Î·È ¿ÏÏ· ·ÚfiÌÔÈ·. ∏ ÈÔ ÌÂÁ¿ÏË ·fi ÙȘ Ì˯·Ó¤˜ Ô˘ ÂÈÓfiËÛ ‹Ù·Ó Ë ÏÂÁfiÌÂÓË ÂϤÔÏË, ¤Ó· ÙÂÚ·ÛÙ›ˆÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·Ù·Û··ÛÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô Ì¤Û· Û ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÚȤÎÏÂÈ ÙË ‰‡Ó·ÌË ÔÏÏÒÓ ÂÈıÂÙÈÎÒÓ fiÏˆÓ Î·È ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ÙÔ ÏfiÁÔ ‹Ù·Ó ÙÚÔÌÂÚ¿ ηٷÛÙÚÔÊÈÎfi. ΔÔ Ï¿ÙÔ˜ οı ÏÂ˘Ú¿˜ ‹Ù·Ó 45 ‹¯ÂȘ (ÂÚ›Ô˘ 29 ̤ÙÚ·), ÂÓÒ ÙÔ ‡„Ô˜ 90 (57,5 ÂÚ›Ô˘ ̤ÙÚ·). ∫ÈÓÔ‡ÓÙ·Ó ¿Óˆ Û ٤ÛÛÂÚȘ ÛÙ¤ÚÂÔ˘˜ ÙÚÔ¯Ô‡˜, Ô Î·ı¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ›¯Â ÂÚ›ÌÂÙÚÔ 14 fi‰È· (4,5 ÂÚ›Ô˘ ̤ÙÚ·). ∏ ÂÏÒÚÈ· ·˘Ù‹ Ì˯·Ó‹ ¯ˆÚÈ˙fiÙ·Ó Û ÂÓÓ¤·
[77]
[78]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
√È ÛÙfiÏÔÈ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˘ ·ÓÙÈ·Ú·Ù¿¯ıËÎ·Ó ·ÓÔȯٿ Ù˘ ™·Ï·Ì›Ó·˜ ÛÙÔ ¤Ó‰ÔÍÔ Â‰›Ô Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ Ó·˘Ì·¯›·˜ ÙÔ˘ 480 .Ã. Δ∞™√™ μ∂¡∂Δ™∞¡√¶√À§√™/4¶
›‰·. ™Ù· οو Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¤‚·Ï οı ›‰Ô˘˜ ÂÙÚÔ‚fiÏÔ˘˜, ÔÈ ÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÎÛÊÂÓ‰fiÓÈ˙·Ó ¤ÙÚ˜ Ô˘ ˙‡ÁÈ˙·Ó 150 Ï›ÙÚ˜. ™Ù· ÌÂÛ·›· ¤‚·Ï ÙÔ˘˜ ÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ηٷ¤ÏÙ˜ Î·È ÂÙÚÔ‚fiÏÔ˘˜ Î·È ÛÙ· ·ÓÒÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘˜ ηٷ¤ÏÙ˜ Î·È ÂÙÚÔ‚fiÏÔ˘˜. ¶¿Óˆ ·fi 200 ¿Ó‰Ú˜ ›¯·Ó ÔÚÈÛÙ› ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ. ∂ÈϤÔÓ ÛÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ÙÔ˘ ÁÈÁ¿ÓÙÈÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ‡ÚÁÔ˘ ›¯·Ó ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ› ‰‡Ô ÙÂÚ¿ÛÙÈÔÈ ÎÚÈÔ›, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ¯ÂÏÒÓ˜ ÁÈ· Ó· ‰ÚÔ˘Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·. ∂ÓÓÔÂ›Ù·È fiÙÈ Ù· Ù›¯Ë ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó Û ٤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ¯Ù˘‹Ì·Ù·. ŒÙÛÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ηٷÚÚ¤Ô˘Ó Î·È Ë fiÏË ÎÈÓ‰‡Ó¢ ӷ ΢ÚÈ¢Ù›, fiÙ·Ó Í·ÊÓÈο Ô ªÂӤϷԘ ηÙfiÚıˆÛ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ó‡¯Ù·˜ Ó· ˘ÚÔÏ‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Ì˯·Ó¤˜. √ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ·Ó Î·È Â›‰Â Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÂΛӷ ¤ÚÁ· Ó· ηٷÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÂÓ ÚÈ‹ ÔÊı·ÏÌÔ‡, Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ ÂÈ̤ÓÂÈ ÛÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ¿ ÙÔ˘. ŒÙÛÈ, ηıÒ˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·Ó Ì ›ÛÌ· Ë ÔÏÈÔÚΛ· Î·È Ë ¿Ì˘Ó·, ‹Úı Û ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ªÂÓ¤Ï·Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ Î·È ¤Ï¢Û ÛÙÔ ∫›ÙÈÔ, Ô˘ ·Â›¯Â ·fi ÙË ™·Ï·Ì›Ó· 200 ÛÙ¿‰È· (3,5¯ÏÌ.). √ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ ¤ÊÂÚÓ ̷˙› ÙÔ˘ 140 ÔÏÂÌÈο ÏÔ›·, fiϘ ÂÓÙ‹ÚÂȘ Î·È ÙÂÙÚ‹ÚÂȘ, Î·È Û 500 ÊÔÚÙËÁ¿ 10.000 Â˙Ô‡˜. ŒÙÛÈ, ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ ›ÛÙ¢ fiÙÈ Ì ÙÔ Ó· ÚÔÛ‚ÏËı› Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ηٿ Ì¤ÙˆÔ ·fi ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ‰‡Ó·ÌË Î·È ·ÂÈÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ÓÒÙ· ·fi ÙÔÓ ªÂӤϷÔ, Ô˘ ÙÔÓ ÂÚ›ÌÂÓ ÛÙË ™·Ï·Ì›Ó·, ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÔʇÁÂÈ ÙËÓ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÛÙÚ·Ùfi, Ô ªÂӤϷԘ ›¯Â ÛÙË ™·Ï·Ì›Ó· Î·È 60 ÏÔ›·, Ù· ÔÔ›· Ô ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ ·Ú‹ÁÁÂÈÏ ӷ ÙÔ˘ Ù· ÛÙ›ÏÂÈ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ Û‡ÓÙÔÌ·, ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙË ‰‡Ó·ÌË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· ¤Î·Ó ›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘. ∞ÏÏ¿ Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ Ô‡Ù ÂÚ›ÌÂÓ ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ô‡Ù ¤ÙÚ„ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙˆÓ 60 ÏÔ›ˆÓ. ∞ÊÔ‡ ¿ÊËÛ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ Ù˘ ‰‡Ó·Ì‹˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÔÚΛ·, Î·È ÛÙË ‰ÈÏ·Ó‹ ·Ú·Ï›· fiÏÔ ÙÔ ÈÈÎfi, ¤‚·Ï ÛÙ· ÏÔ›· ÙÔ˘˜ ÈÔ ‰˘Ó·ÙÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ Â˙Ô‡˜ Î·È Ù· ÈÔ ¯Ú‹ÛÈÌ· ·fi Ù· ÂÈıÂÙÈο fiÏ· Î·È ¿ÊËÛ 10 ÌfiÓÔ ÂÓÙ‹ÚÂȘ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ∞ÓÙÈÛı¤ÓË, ÔÈ Ôԛ˜ ıÂÒÚËÛ fiÙÈ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÁÈ· Ó· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙˆÓ 60 ¯ıÚÈÎÒÓ ÏÔ›ˆÓ, ηıÒ˜ ‹Ù·Ó ÛÙÂÓfi ÙÔ ÛÙfiÌÈÔ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡. √ ›‰ÈÔ˜ ·¤Ï¢Û Ì ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÛÙÚ¿ÙÂ˘Ì· ÁÈ· Ó· ÚÔ¸·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ. √ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¤Ê˘Á ÁÂÌ¿ÙÔ˜ ¯·Ú¿ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÈΛÌÂÓÔ ·ÁÒÓ·, ·Ó Î·È ‹ÍÂÚ Ôχ ηϿ fiÙÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ‹Ù·Ó Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ˜. ¶Èı·Ófiٷٷ Ô ÛÙfiÏÔ˜ ÙÔ˘ Ó·
‹Ù·Ó ηÙÒÙÂÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÈÁ˘ÙÈ·ÎÔ‡, ÁÈ·Ù› ϤÓ ‚¤‚·È· Ô ¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô˜ Î·È Ô ¶Ôχ·ÈÓÔ˜ fiÙÈ Â›¯Â 180 ÏÔ›·, ·ÏÏ¿ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¢Èfi‰ˆÚÔ Â›¯Â ÌfiÓÔ 108 - Î·È ·˘Ùfi ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÔÈ ÓÂfiÙÂÚÔÈ ÙÔÓ ıˆÚÔ‡Ó ÈÔ ·ÎÚÈ‚‹. ∞ÎfiÌ· Ô ÛÙfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˘ ¤ˆ˜ ÂΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹ ›¯Â ÙË Ê‹ÌË ÙÔ˘ ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÙÔÏÌ‹ÛÂÈ Ó· ·ÓÙÈ·Ú·Ù·¯ı› ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Û ·ÓÔȯÙfi ¤Ï·ÁÔ˜. ∞ÏÏ¿ ÁÈ· ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ë ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙË Ó·˘Ì·¯›· ·˘Ù‹ ÁÈÓfiÙ·Ó ÂÓÙÔÓfiÙÂÚË. ∞ÊÔ‡ ÂÍfiÏÈÛ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·Ï‡ÙÂÚ· Ù· ÏÔ›· ÙÔ˘, ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ Ù¤Ú˘Á·, ÙËÓ ÈÔ ÈÛ¯˘Ú‹, Ô˘ ‹Ù·Ó Ô ›‰ÈÔ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜, ÙÔÔı¤ÙËÛ 52 ·fi ·˘Ù¿, Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ·, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‹Ù·Ó 30 ÙÚÈ‹ÚÂȘ ÙˆÓ ∞ıËÓ·›ˆÓ ˘fi ÙÔ Ó·‡·Ú¯Ô ª‹‰ÈÔ, Î·È ÛÙË Ì¤ÛË Ù· ÈÔ ÌÈÎÚ¿ ÛοÊË Ì ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙÔÓ £ÂÌ›ÛÔÓ· ÙÔ ™¿ÌÈÔ Î·È ÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi ª·ÚÛ‡·. ™ÙË ‰ÂÍÈ¿ Ù¤Ú˘Á· ÙÔÔı¤ÙËÛ fiÏ· Ù· ˘fiÏÔÈ· ÏÔ›· Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ∏Á‹ÛÈÔ ÙÔÓ ∞ÏÈηÚÓ·ÛÛ¤· Î·È ÙÔÓ ¶ÏÂÈÛÙ›· ÙÔÓ ∫ÒÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó ·Ú¯È΢‚ÂÚÓ‹Ù˘ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘. ŸÏ· ·˘Ù¿ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙÔ ÛÔ‡ÚÔ˘Ô Î·È ‰È‹ÚÎÂÛ·Ó fiÏË ÙË Ó‡¯Ù·. ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ Úˆ› Ê¿ÓËÎÂ Ô ÛÙfiÏÔ˜ ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ Ó· ϤÂÈ ‚È·ÛÙÈο ÚÔ˜ ÙË ™·Ï·Ì›Ó· Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘. √ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜, ·Ó Î·È Â›‰Â fiÙÈ ÙÔÓ Â›¯Â ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÙËÎÂ Î·È ·˘Ùfi˜ ÁÈ· Ó·˘Ì·¯›·, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ›Ûˆ Ù· ÊÔÚÙËÁ¿, Î·È ‰È¤Ù·ÍÂ
∂§§∏¡π™Δπ∫√π Ã√¡√π 323-280 .Ã.
ÙÔ ÛÙfiÏÔ Ó· ·Ú·Ù·¯ı› ÙÂÏ›ˆ˜ ·ÓÙ›ıÂÙ· ·fi ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ. √ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, fiˆ˜ ›‰·ÌÂ, ÂÓ›Û¯˘Û ȉȷ›ÙÂÚ· ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ Ù¤Ú˘Á· Ì ÛÎÔfi, ·ÊÔ‡ ÙÚ¤„ÂÈ ÛÂ Ê˘Á‹ ÙË ‰ÂÍÈ¿ Ù¤Ú˘Á· ÙÔ˘ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˘, Ó· Â͈ı‹ÛÂÈ ÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ÛÙfiÏÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ú·Ï›·, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÔÈ È›˜, ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË. √ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ÂÓ›Û¯˘Û ȉȷ›ÙÂÚ· ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ Ù¤Ú˘Á·. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó, ·ÊÔ‡ ı· ÓÈÎÔ‡Û ÙË ‰ÂÍÈ¿ Ù¤Ú˘Á· ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘, ·ÊÂÓfi˜ Ó· Â͈ı‹ÛÂÈ ÙȘ ˘fiÏÔȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÚÔ˜ ÙÔ ¤Ï·ÁÔ˜, fiÔ˘ Ô ·ÈÁ˘ÙÈ·Îfi˜ ÛÙfiÏÔ˜ ‹Ù·Ó ÈηÓfiÙÂÚÔ˜ ηÈ, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘, Ó· ÂÈÛ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ 60 ÏÔ›ˆÓ. ∏ ·Ú·Ï›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ù‹ Ë Ó·˘Ì·¯›· Â›Ó·È ·ÍÈÔÌÓËÌfiÓ¢ÙË ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ∂Λ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ë ™·Ï·Ì›Ó·, fiÏË ÔÌÒÓ˘ÌË Ì ÂΛÓË fiÔ˘ ÚÈÓ ·fi 174 ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ÛÙfiÏÔÈ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËÎ·Ó Ì ÙÔ˘˜ ·ÛÈ·ÙÈÎÔ‡˜ ÛÙfiÏÔ˘˜ Î·È ıÚÈ¿Ì‚Â˘Û·Ó ÔÏÂÌÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÂıÓfiÙËÙ·˜. ∂Λ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÙÔ ∫›ÙÈÔ, fiÔ˘ ÚÈÓ ·fi 143 ¯ÚfiÓÈ· ¤ı·ÓÂ Ô ∫›ÌˆÓ·˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ô ÛÙfiÏÔ˜, Û·Ó Ó· ÂÌÓÂfiÙ·Ó ·ÎfiÌ· ·fi ÙÔ Ó‡̷ ÙÔ˘, ηٷÙÚfiˆÛ ÙȘ ‚·Ú‚·ÚÈΤ˜ ÙÚÈ‹ÚÂȘ Î·È Â¤‚·Ï ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙÔ˘˜ ÔÏ˘ıÚ‡ÏËÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ ∫ÈÌÒÓÂÈ·˜ ∂ÈÚ‹Ó˘. ¶ÔÈÔ˜ ı· ¤ÏÂÁ ÛÙÔ˘˜ ·ı¿Ó·ÙÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ΢ڛˆ˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ fiÙÈ ¤ÂÈÙ·
·fi ÂÓ¿ÌÈÛË ÂÚ›Ô˘ ·ÈÒÓ· Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ‰ÂÓ ı· ˘‹Ú¯Â È·, ÂÏÏËÓÈÎÔ› ÛÙÚ·ÙÔ› ı· ηÙ›¯·Ó fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ·¤Ú·ÓÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ŒÏÏËÓ˜ ÛÙÚ·ÙËÁÔ› Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ÛÙfiÏÔ˘˜ ı· ÊÈÏÔÓÈÎÔ‡Û·Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ‰›· ·˘Ù¿ ÙˆÓ ÎÈÌÒÓÂÈˆÓ Ì·¯ÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ¶ÂÚ› ·˘ÙÔ‡ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ê˘ÛÈο, οÙÈ Ô˘ ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚·ÈÓ·Ó Ôχ ηϿ ÔÈ ‰‡Ô ·ÓÙ›·ÏÔÈ, Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ Î·È Ô ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜, Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ›¯·Ó ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ› Ì ÌÂÁ¿ÏË ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË. ŸÙ·Ó ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·, ¤ÁÈÓ·Ó Û οı ÏÔ›Ô ÔÈ Î·ıÈÂڈ̤Ó˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ıÂÔ‡˜ ÚÔÛ¢¯¤˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÂÏ¢ÛÙ¤˜, ÙȘ Ôԛ˜ ·ӷϿ̂·Ó·Ó ‰˘Ó·Ù¿ fiÏ· Ù· ÏËÚÒÌ·Ù·. ∫·ÙfiÈÓ Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ‡„ˆÛ ÚÒÙÔ˜ ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ Ù˘ Ì¿¯Ë˜, ÌÈ· ›¯Ú˘ÛË ·Û›‰·. ΔÔ ›‰ÈÔ ¤Î·ÓÂ Î·È Ô ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜. √È Û¿ÏÈÁÁ˜ ‹¯ËÛ·Ó ÔÏÂÌÈο Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÛÙÚ·ÙÔ› ·Ï¿Ï·Í·Ó Î·È fiÚÌËÛ·Ó Ô ¤Ó·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ Ì ÙÚfiÔ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Û Êfi‚Ô. ¶ÈÔ ÁÂÓÓ·›· ·fi fiÏÔ˘˜ ÔϤÌËÛÂ Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙÂÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ Ú‡ÌÓË Ù˘ ÂÙ‹ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Î·È ¿ÓÙ· ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹. ∞Ó·Ú›ıÌËÙÔÈ Â¯ıÚÔ› fiÚÌËÛ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ӷ ÂÎÛÊÂÓ‰ÔÓ›˙ÂÈ ÏfiÁ¯Â˜ Î·È Ó· ¯Ù˘¿ Ì ÙÔ ‰fiÚ˘ ÙÔ˘. Δ· ‚¤ÏË Ô˘ ¤ÚÈ¯Ó·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ¿ÂÈÚ·, ·˘Ùfi˜ fï˜, ¿ÏÏ· Ù· ¤‚Ï ·fi ÚÈÓ Î·È Ù· ·¤Ê¢ÁÂ Î·È ·fi ¿ÏÏ· ÚÔÛٷ٢fiÙ·Ó Ì ٷ ·Ì˘ÓÙÈο ÙÔ˘ fiÏ·. ΔÚÂȘ ˘·ÛÈÛÙ¤˜ ¤ÂÛ·Ó
[79]
[80]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
√ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ ÏÔÈfiÓ Ê·ÈÓfiÙ·Ó Ó· ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ô˘ ›¯Â ı¤ÛÂÈ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·. ‰›Ï· ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi˜ ·ÙÚfiÌËÙÔ˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ӷ ÂÈÙ›ıÂÙ·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ Î·È ·ÊÔ‡, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ¤ÙÚ„ ÛÂ Ê˘Á‹ ÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜, ÂÈÙ¤ıËΠ̠ÔÚÌ‹ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÁ¿ÏË Ù·Ú·¯‹. øÛÙfiÛÔ Î·È Ô ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ‰ÂÍÈ¿˜ Ù¤Ú˘Á·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘. ŸÌˆ˜, ÂÓÒ ¿ÏÏ· ÏÔ›· ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ Ù· ‚‡ıÈ˙Â Î·È ¿ÏÏ· Ù· ΢ڛ¢ ·‡Ù·Ó‰Ú· Î·È ÔÚÌÔ‡Û ÓÈÎËÙ‹˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ›‰Â Í·ÊÓÈο ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ Ù¤Ú˘Á· ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ ÙÔ˘ Ó· ¤¯ÂÈ ‰È·Ï˘ı› Î·È ÙË ÌÂÛ·›· Ó· ˘Ô¯ˆÚ›. ŒÙÛÈ, ÂÁη٤ÏÂȄ οı ÂÏ›‰· ÁÈ· Ó›ÎË, ¤ÎÚÈÓ ·Ó·Áη›Ô Ó· ÛÒÛÂÈ fi,ÙÈ ÌÔÚÔ‡Û ȷ Ó· Ûˆı› Î·È Ì ÎfiÔ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ∫›ÙÈÔ Ì ÌfiÏȘ ÔÎÙÒ ÏÔ›· ·fi ÙÔÓ ÔÏ˘¿ÚÈıÌÔ ÛÙfiÏÔ ÙÔ˘. √ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ó¤ıÂÛ ÛÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ¡¤ˆÓ· Î·È μÔ‡ÚÈ¯Ô Ó· ΢ÓËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ËÙÙË̤ÓÔ˘˜ Î·È Ó· ÛÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ó·˘·ÁÔ‡˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÛÙfiÏÈÛ ٷ ·ÎÚfiÚˆÚ· Î·È Ú˘ÌÔ˘ÏÎÒÓÙ·˜ Ù· ÏÔ›· Ô˘ ΢ڛ¢ÛÂ, ¤ÛÙÚ„ ıÚÈ·Ì‚Â˘ÙÈο ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™·Ï·Ì›Ó·˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ì¿¯Ë˜ Ù· 60 ÏÔ›· ÙÔ˘ ªÂÓ¤Ï·Ô˘ Û ·˘Ùfi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Ó· Û‡ÛÔ˘Ó Û ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˘ Î·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÛÊÔ‰Ú‹ Ì¿¯Ë Ì ٷ ‰¤Î· ÏÔ›· ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Ô˘ ¤ÊÚ·˙·Ó ÙÔ ÛÙfiÌÈÔ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ηÙfiÚıˆÛ·Ó ÙÂÏÈο Ó· ·ÔχÛÔ˘Ó. ŸÌˆ˜ ¤ÊÙ·Û·Ó ·ÚÁ¿. √ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ ›¯Â ‹‰Ë ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ. √ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ Á‡ÚÈ˙ ÙÚÔ·ÈÔ‡¯Ô˜. ŒÙÛÈ, ¤ÛÂ˘Û·Ó Í·Ó¿ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ∏ Ó›ÎË ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ‹Ù·Ó ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋. ¢ÂÓ ¤¯·Û ·Ú¿ ÌfiÓÔ 20 ÏÔ›·, ΢ڛ¢Û 40 ·‡Ù·Ó‰Ú·, ηٿ ÙÔÓ ¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô 70, ÂÓÒ fiÏ· Ù· ¿ÏÏ· ÔÏÂÌÈο ÏÔ›· ÙÔ˘ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˘, ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ÔÎÙÒ Ô˘ ‰È·ÛÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ∫›ÙÈÔ, ¤·ı·Ó ˙ËÌȤ˜ Î·È ÌÈÛÔ‚˘ıÈṲ̂ӷ Ù· ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÛÙË ™·Ï·Ì›Ó·. ∂ÎÙfi˜ ·fi ·˘Ù¿ Î˘Ú›Â˘Û·Ó ¿Óˆ ·fi 100 ÊÔÚÙËÁ¿ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ 8.000 ÂÚ›Ô˘ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÙÔ˘˜. ∞ÏÏ¿ fiÛÔ Û·ÚˆÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë Ó›ÎË Ê¿ÓËΠ¿Óˆ ·fi fiÏ· ·fi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù¿ Ù˘, ÁÈ·Ù› ·Ì¤Ûˆ˜ ·Ú·‰fiıËÎ·Ó Ô ªÂӤϷԘ Î·È fiÏÔ˜ Ô ÛÙfiÏÔ˜ ÙÔ˘, ˘ÔÙ¿¯ÙËÎ·Ó ÔÈ ˘fiÏÔȘ fiÏÂȘ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, ÂÓÒ Ô ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜
ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙÔ ÓËÛ› Î·È ·¤Ï¢Û ÁÈ· ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ. √ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ Ì ÌÂÁ·ÏÔÚ¤ÂÈ· ¤ı·„ ÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ, ¤‰ˆÛ ›Ûˆ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ï‡ÙÚ·, ÔÏÏÔ‡˜ ÂÈÊ·Ó›˜ ¿Ó‰Ú˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·È¯Ì·ÏÒÙÔ˘˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‹Ù·Ó Ô ªÂӤϷԘ Î·È Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˘ §ÂÔÓÙ›ÛÎÔ˜, Î·È ÂÓۈ̿وÛ ÛÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÛÙÚ·Ùfi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜, Ô˘ ¤ÊÙ·Û·Ó ÙÔ˘˜ 16.000 Â˙Ô‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ 600 È›˜. ™ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜ ∞ıËÓ·›Ô˘˜, Ô˘ Ù· ÏÔ›· ÙÔ˘˜ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÙfiÛÔ Ôχ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ·, ¤ÛÙÂÈÏ 1.200 ·ÓÔϛ˜ Î·È ¿Óˆ ·fi fiÏ· ¤Û¢Û ӷ ·Ó·ÁÁ›ÏÂÈ ÙÔ Î·ÙfiÚıˆÌ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ̤ۈ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙfi‰ËÌÔ˘ ·fi ÙË ª›ÏËÙÔ, Ô˘ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ·˘ÏÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘. √ ∞ÚÈÛÙfi‰ËÌÔ˜ ‹Á ·fi ÙËÓ ∫‡ÚÔ ÛÙË ™˘Ú›·, fiÔ˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜, ··Û¯ÔÏË̤ÓÔ˜ ÙfiÙ Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÌÈ·˜ Ó¤·˜ fiÏ˘ ‰›Ï· ÛÙÔÓ √ÚfiÓÙË ÔÙ·Ìfi, Ô˘ Ù˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘, ÙËÓ ∞ÓÙÈÁfiÓÂÈ·. ŸÙ·Ó ¤ÊÙ·ÛÂ, ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ÙÔ ÏÔ›Ô Ô˘ ÙÔÓ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ӷ ÏËÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙË ÛÙÂÚÈ¿, ·ÏÏ¿, ÌfiÏȘ ·Á΢ÚÔ‚fiÏËÛÂ, ‰È¤Ù·Í ÙÔ Ï‹ÚˆÌ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·Î›ÓËÙÔ Ì¤Û· ÛÙÔ ÏÔ›Ô, ÂÓÒ Ô ›‰ÈÔ˜ ‚Á‹Î ÛÙËÓ ÍËÚ¿ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Ì ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ Ϥ̂Ô. √ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ Â‰Ò Î·È Ì¤Ú˜ ›¯Â ÌÂÁ¿ÏË ·ÁˆÓ›·, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›¯Â ηӤӷ Ó¤Ô ·fi ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘. ŸÙ·Ó fï˜ ¤Ì·ı fiÙÈ ¤ÊÙ·Û ¤Ó· ÏÔ›Ô ·fi ÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·È fiÙÈ ·Á΢ÚÔ‚fiÏËÛÂ, Ë ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ÎÔÚ˘ÊÒıËÎÂ Î·È ¤ÛÙÂÏÓ ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˘˜ ÙÔÓ ¤Ó· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÁÈ· Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÙÈ Û˘Ó¤‚·ÈÓÂ. ∞˘ÙÔ›, ÌfiÏȘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ·Ó ÙÔÓ ∞ÚÈÛÙfi‰ËÌÔ, ÙÔÓ ÚˆÙÔ‡Û·Ó ÙÈ Ó¤· ¤ÊÂÚÓÂ Î·È ÙÔÓ ÂÍfiÚÎÈ˙·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ÂÈ fiÏË ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·, ÁÈ· Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ë ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘ Á¤ÚÔÓÙ· ·Ù¤Ú·. ∞˘Ùfi˜ ‰ÂÓ ··ÓÙÔ‡Û ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó Î·È ÂÚ·ÙÔ‡Û ·ÚÁ¿, ÛȈËÏfi˜ Î·È ÛÔ‚·Úfi˜. ¶Ôϛ٘ Î·È ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜, ª·Î‰fiÓ˜, ŒÏÏËÓ˜, ∞ÛÈ¿Ù˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÂÓ Ùˆ ÌÂٷ͇ Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ∞ÚÈÛÙfi‰ËÌÔ Î·È ÙÔÓ Û˘Ófi‰Â˘·Ó ÛÙÔ ·Ï¿ÙÈ, ÁÂÌ¿ÙÔÈ ·ÔÚ›· Î·È Êfi‚Ô ÁÈ· Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·, ÂÓÒ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜, ÌËÓ ÌÔÚÒÓÙ·˜ È· Ó· ÎÚ·ÙËı›, ‚Á‹Î ¤ˆ˜ ÙËÓ ‡ÏË ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÚÔ¸·ÓÙ‹ÛÂÈ. ΔÂÏÈο Ô ∞ÚÈÛÙfi‰ËÌÔ˜ ÏËÛ›·ÛÂ Î·È ÙfiÙÂ, ·ÏÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰ÂÍ› ¯¤ÚÈ ÚÔ˜ ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁfi, › Ì ‰˘Ó·Ù‹ ʈӋ: «Ã·›ÚÂ, ‚·ÛÈÏÈ¿
∂§§∏¡π™Δπ∫√π Ã√¡√π 323-280 .Ã.
∞ÓÙ›ÁÔÓÂ, ÓÈ΋۷Ì ÙÔÓ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô ÛÙË Ó·˘Ì·¯›· Î·È Î·Ù¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ∫‡ÚÔ Ì·˙› Ì 16.800 ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ·È¯Ì·ÏÒÙÔ˘˜». ∞̤ۈ˜ ÙÔ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔ Ï‹ıÔ˜ ·ӤϷ‚ Ì ·Á·ÏÏ›·ÛË: «Ã·›ÚÂ, ‚·ÛÈÏÈ¿ ∞ÓÙ›ÁÔÓÂ, ¯·›Ú ‚·ÛÈÏÈ¿ ¢ËÌ‹ÙÚÈ». ∞̤ۈ˜ η٤ÊÙ·Û·ÓÓ ÔÈ Ê›ÏÔÈ Î·È ¤‚·Ï·Ó ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈÎfi ‰È¿‰ËÌ· Î·È ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙ· ·Ó¿ÎÙÔÚ·, ÂÓÒ Ô Ï·fi˜ ÙÔÓ Â¢ÊËÌÔ‡ÛÂ Û˘Ó¯Ҙ. ∂Λ Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ ÛÙÚ¿ÊËΠÚÔ˜ ÙÔÓ ∞ÚÈÛÙfi‰ËÌÔ Î·È Â›Â «Ã·›ÚÂ Î·È ÂÛ‡, Ì· ÙÔÓ ¢›·. ∂Âȉ‹ ÙfiÛÔ Ôχ Ì·˜ ‚·Û¿ÓÈÛ˜, ı· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ Ë ·ÌÔÈ‚‹ ÛÔ˘ ÁÈ· Ù· ηϿ Ó¤·». ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔÓ ÙÚÔ·ÈÔ‡¯Ô ÁÈÔ ÙÔ˘ ‰È¿‰ËÌ· Î·È Â˘¯·ÚÈÛÙ‹ÚÈ· ÂÈÛÙÔÏ‹, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔÓ ÚÔÛ·ÁfiÚ¢ ‚·ÛÈÏÈ¿. √ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜, ÏÔÈfiÓ, Ê·ÈÓfiÙ·Ó Ó· ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô Ô˘ ›¯Â ı¤ÛÂÈ Â‰Ò Î·È ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ·. ™ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÛÙËÓ ∞Û›·, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÛÙËÓ ∞ÓÙÈÁfiÓÂÈ· ÔÈ Ï·Ô› ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ·Ó ·˘ÙfiÓ Î·È ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ˆ˜ ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜. √ ÈÔ ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘, Ô ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜, ·ÊÔ‡ ÓÈ΋ıËΠηٿ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ, ‰ÂÓ Ê·ÈÓfiÙ·Ó Ó· ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ Ó· ÙÔÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ˆ˜ ÓfiÌÈÌÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô. √È ‰‡Ô ¿ÏÏÔÈ ËÁÂÌfiÓ˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, Ô ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ˜ Î·È Ô §˘Û›Ì·¯Ô˜, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÛÊ·ÏÒ˜ ·ÓÙ¿ÍÈÔ› ÙÔ˘. √ ™¤Ï¢ÎÔ˜ ›¯Â ‚¤‚·È· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹, ·ÏÏ¿ Ì ‰˘ÛÎÔÏ›· ı· ¿ÓÙ¯ ÙÂÏÈο ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ Âӈ̤ÓË ‰‡Ó·ÌË fiÏ˘ Ù˘ ¢‡Û˘ ˘fi ÙȘ ‰È·Ù·Á¤˜ Ù˘ Ó¤·˜ ‚·ÛÈÏ›·˜. ªÂ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ fiÓÂÈÚ· ˙Ô‡ÛÂ Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ ÛÎÂÙfiÌÂÓÔ˜ fiÏ· fiÛ· Û˘Ó¤‚·ÈÓ·Ó Á‡Úˆ ÙÔ˘. •Â¯ÓÔ‡Û ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ ‹Ù·Ó 80 ¯ÚÔÓÒÓ Î·È fiÙÈ Ë Ù‡¯Ë Û¿ÓÈ· ÚÔÛʤÚÂÈ ¯·Ú¤˜ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ËÏÈΛ·. •Â¯ÓÔ‡Û fiÙÈ, ·Ó Î·È Â›¯Â ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›·, ›¯Â ¯¿ÛÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ ÙËÓ ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ·Û˘Ó·ÁÒÓÈÛÙË ÙfiÏÌË, ÙËÓ ˘ÔÌÔÓ‹, ÙËÓ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfiÙËÙ·. •Â¯ÓÔ‡Û fiÙÈ, ·Ó Î·È Â›¯Â Ó¤Ô, ÊÈÏfi-
[81]
‰ÔÍÔ, ÚÈ„ÔΛӉ˘ÓÔ Î·È ÔÏ˘Ì‹¯·ÓÔ ÁÈÔ, Ô ÁÈÔ˜ ·˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ¿ÛˆÙÔ˜ Î·È ·ÛÙ·ı‹˜, ›¯Â, ‰ËÏ·‰‹, fiÏ· ÂΛӷ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ì¿ÏÏÔÓ Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ·Ú¿ Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·È Î·È ÛÙ·ıÂÚÔÔÈÔ‡ÓÙ·È fiÛ· ·ÔÎÙ‹ıËηÓ. •Â¯ÓÔ‡Û fiÙÈ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› fi¯È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ‚·Ú‚¿ÚˆÓ ·ÏÏ¿ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÛÙÚ·ÙÒÓ Ô˘ ›¯·Ó ÂÍ·ÛÎËı› Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ Ô˘ ›¯·Ó ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ› Î·È ÔÈ ‰ÈÎÔ› ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ›, Î·È ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡Û·Ó ÛÙÚ·ÙËÁÔ› Ô˘ ›¯·Ó ‚ÁÂÈ ·fi ÙËÓ ›‰È· Û¯ÔÏ‹ Ô˘ ‚Á‹ÎÂ Î·È ·˘Ùfi˜. ŒÙÛÈ, ·Ó ‰ÂÓ ÙÔÓ Ù‡ÊψÓÂ Ë ÁÂÚÔÓÙÈ΋ ÙÔ˘ ÊÈÏÔ‰ÔÍ›·, fiÊÂÈÏ ӷ ÛΤÊÙÂÙ·È Ò˜ ı· ‰È·ÙËÚÔ‡Û ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Ô˘ ›¯Â ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ‰˘Ó¿ÛÙ˜, ·Ú¿ Ò˜ Ó· ÙÔ˘˜ ı¤ÛÂÈ fiÏÔ˘˜ οو ·fi ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙÔ˘. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, Ô ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜, fiÓÙ·˜ ·ÚÈÔ˜ ÌÈ·˜ ÏÔ‡ÛÈ·˜ ¯ÒÚ·˜, Ë ÔÔ›· ›¯Â ηϋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ·fiÏ˘Ù· ·ÊÔÛȈ̤ÓË, ‰ÂÓ Â›¯Â ·ÂÏÈÛÙ› ÂÓÙÂÏÒ˜ ·fi ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ. 줂·È·, ‰ÂÓ Â›¯Â Ê·ÓÙ·ÛÙ› ÔÙ¤ ÙÔ˘ fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÎÏËÚÔÓÔÌ‹ÛÂÈ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÔÏÂÌ‹ÛÂÈ Ì οı ÙÚfiÔ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ô˘ ÙÔ˘ ¤Ï·¯Â Î·È ‚·ÛÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ΢ڛˆ˜ ÛÙÔÓ ÈÛÙfi ÛÙÚ·Ùfi ÙÔ˘, ·ÓÙ› Ó· ÓÈÒıÂÈ Ù·ÂÈӈ̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ·ÔÙ˘¯›· ÙÔ˘, ¤Û¢Û ·Á¤Úˆ¯· Ó· ÚÔ¿ÁÂÈ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ·fi ÛÙÚ·ÙËÁfi Û ‚·ÛÈÏÈ¿. °È·Ù› ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ. ΔËÓ ›‰È· ÂΛÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜, ·ÊÔ‡ ‹Ú ÙÔ ÛÙ¤ÌÌ·, ıˆÚÔ‡Û ÌfiÓÔ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ÎÏËÚÔÓfiÌÔ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘. ΔÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ‰˘Ó¿ÛÙ˜ ·˘ÙÔ·Ó·ÎËÚ‡¯ıËÎ·Ó ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜, Ô §˘Û›Ì·¯Ô˜ ÛÙË £Ú¿ÎË Î·È Ô ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ˜ ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›·. °È· ·˘Ùfi Î·È ÙÔ ¤ÙÔ˜ 306 .Ã. ¤ÌÂÈÓ ÁÓˆÛÙfi ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ˆ˜ ¤ÙÔ˜ ÙˆÓ ‚·ÛÈÏÈ¿‰ˆÓ. √ ™¤Ï¢ÎÔ˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·fi ηÈÚfi ÔÈ ‚¿Ú‚·ÚÔÈ ÙÔÓ Â›¯·Ó ÔÓÔÌ¿ÛÂÈ ‚·ÛÈÏÈ¿ Î·È ÙÔÓ ¯·ÈÚÂÙÔ‡Û·Ó Ì ÙÔÓ
√ ™¤Ï¢ÎÔ˜, ‹‰Ë ·fi ÙÔ 302 .Ã., fiÙ·Ó ˘¤Ù·ÍÂ Î·È ÙȘ ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ Û·Ùڷ›˜, ›¯Â ηٷÛÙ› ·‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙÔ˜ ΢ڛ·Ú¯Ô˜ fiÏ˘ Ù˘ ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∞Û›·˜. BETTMANN/CORBIS/ APEIRON
[82]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÙÚfiÔ, ¿Ú¯ÈÛ ·fi ÙfiÙ ӷ ÊÔÚ¿ ÙÔ ÛÙ¤ÌÌ· ηÈ, fiÙ·Ó ˘Ô‰Â¯fiÙ·Ó Â›Ù ŒÏÏËÓ˜ ›Ù ª·Î‰fiÓ˜, Ó· ··ÚÈıÌ› Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ‚·ÛÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ·fi ÙfiÙ Ԣ Á˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ ·Ó¤ÎÙËÛ ÙË μ·‚˘ÏÒÓ·. ∞ÓÙ›, ÏÔÈfiÓ, ÁÈ· ¤Ó· ‚·ÛÈÏÈ¿ ‚Ï¤Ô˘Ì ¤ÓÙÂ, ÂÓÒ Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi οı ¿ÏÏË ÊÔÚ¿ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙȘ ΢ÚÈ·Ú¯ÈΤ˜ ÙÔ˘ ·ÍÈÒÛÂȘ Ì ٷ fiÏ·.
√ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ ¶ÚÒÙ·, ÏÔÈfiÓ, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÂÈÙÂı› ηٿ ÙÔ˘ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˘, ÙËÓ ÂÍfiÓÙˆÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ıˆÚÔ‡Û ··Ú·›ÙËÙË ÚÈÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ Î¿ÙÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ. ŒÙÛÈ, ‰È¤Ù·Í ӷ Á›ÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÂÙÔÈ̷ۛ˜ ÛÙÔÓ √ÚfiÓÙË ÔÙ·Ìfi Î·È Î¿ÏÂÛ ÂΛ ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ·fi ÙËÓ ∫‡ÚÔ. ™ÙÔ Â˘ÏÔÁË̤ÓÔ ÂΛÓÔ ÓËÛ› Ô Ó¤Ô˜ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ Ê·ÈÓfiÙ·Ó Ó· ¤¯ÂÈ Í¯¿ÛÂÈ fiÏÔ ÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ÎfiÛÌÔ Ì¤Û· ÛÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·Ó Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ·ÔÓÔÌ‹˜ Û ·˘ÙfiÓ ÙÔ˘ ÛÙ¤ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ Ì¤Û· ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ Ù˘ ÂÚ›ÊËÌ˘ ÂÙ·›Ú·˜ §¿ÌÈ·˜. ∞˘Ù‹ ÙË Á˘Ó·›Î· ÙËÓ Â›¯Â È¿ÛÂÈ ·È¯Ì¿ÏˆÙË Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜
ÙÔ˘ ӛ΢ Î·È ÙËÓ ·Á·Ô‡Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi οı ¿ÏÏË, ·Ó Î·È ‹Ù·Ó ηٿ Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ‹ ÙÔ˘. ªfiÏȘ fï˜ ‹Ú ÂÓÙÔÏ‹ ·fi ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘, ¤Û¢Û ÛÙËÓ ∞ÓÙÈÁfiÓÂÈ· ηÈ, ÂÂȉ‹, fiÙ·Ó ¤ÊÙ·ÛÂ, Ê›ÏËÛ Ì ¿ıÔ˜, fiˆ˜ Û˘Ó‹ıÈ˙Â, ÙÔÓ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘, Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ ÙÔ˘ › ¯·ÚÈÙÔÏÔÁÒÓÙ·˜: «ª‹ˆ˜, ·È‰› ÌÔ˘, ÓÔÌ›˙ÂȘ fiÙÈ ÊÈÏ¿˜ ÙË §¿ÌÈ·;». √ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ԇÙ ÛÙËÓ ∞ÓÙÈÁfiÓÂÈ·, ÂÓÒ Á›ÓÔÓÙ·Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÏÂÌÈΤ˜ ÚÔÂÙÔÈ̷ۛ˜, Ó· ›ÓÂÈ Î·È Ó· ·ÛˆÙ‡ÂÈ Û ‚·ıÌfi Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·¤Ê¢Á ӷ ‰ÂÈ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜. §¤ÁÂÙ·È fiÙÈ Î¿ÔÙÂ Ô Á¤ÚÔÓÙ·˜ ‹Á ÛÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘, Ô˘ ÌÂıÔÎÔÔ‡Û ÁÈ· ̤Ú˜, ÁÈ·Ù› Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÚÔÊ·ÛÈ˙fiÙ·Ó fiÙÈ Â›¯Â ÎÚ˘ÔÏÔÁ‹ÛÂÈ Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÈÛÎÂÊı› ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘. «ΔÔ ¤Ì·ı·» Â›Â Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ «·ÏÏ¿, ˜ ÌÔ˘, ÙÔ ÎÚ˘ÔÏfiÁËÌ· ‹Ù·Ó ·fi ÙË £¿ÛÔ ‹ ·fi ÙË Ã›Ô;». ªÈ· ¿ÏÏË ÊÔÚ¿ ¿ÏÈ Ô˘ Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ ¿ÎÔ˘Û fiÙÈ Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ¿ÚÚˆÛÙÔ˜, ‹Á ӷ ÙÔÓ ÂÈÛÎÂÊı› Î·È ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÌÈ· ˆÚ·›· ÎԤϷ Ô˘ ¤Ê¢ÁÂ. ª‹ÎÂ, ÏÔÈfiÓ, ̤۷ Î·È Î¿ıÈÛ ‰›Ï· ÙÔ˘ È¿ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ ÙÔ ¯¤ÚÈ. √ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÙÔ˘ › fiÙÈ Â›¯Â ¤ÛÂÈ È· Ô ˘ÚÂÙfi˜ ÙÔ˘. «¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ·È‰› ÌÔ˘» ·¿ÓÙËÛ Ô
∂§§∏¡π™Δπ∫√π Ã√¡√π 323-280 .Ã.
∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ «Î·È Â̤ӷ ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ ÌÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ô ˘ÚÂÙfi˜ ÛÔ˘ Ô˘ ¤Ê¢Á». ∫·È fï˜, ·˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ Ô˘ ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi ›¯Â ηٷÙÚÔÒÛÂÈ ÙÔÓ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô Û ÛÊÔ‰Ú‹ Ì¿¯Ë Î·È Ô˘ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ͷӿ ÙÚÔÌÂÚÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜. ΔÂÏÈο, ÔÈ ÚÔÂÙÔÈ̷ۛ˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Á‡Úˆ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘ ÙÔ˘ 306 .Ã. ÍÂΛÓËÛÂ Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ ÛÙËÓ ÍËÚ¿ Î·È ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∏ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ÂÈÙÂı› ηٿ ÙÔ˘ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·fi 80.000 Â˙Ô‡˜, 8.000 È›˜, 83 ÔÏÂÌÈÎÔ‡˜ ÂϤʷÓÙ˜, 150 ÔÏÂÌÈο ÏÔ›· Î·È 100 ÊÔÚÙËÁ¿. √ ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÁfiÓÔ˘ ‹Ù·Ó Ó· ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ ·fi ÙËÓ ÍËÚ¿ Î·È ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √ ›‰ÈÔ˜ ¤ÊÙ·Û ÛÒÔ˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ ¤ÚËÌÔ ÛÙÔ ¶ËÏÔ‡ÛÈÔ, ÛÙȘ ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ Â΂ÔϤ˜ ÙÔ˘ ¡Â›ÏÔ˘, ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ, ÂÓÒ Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ Ì ÙÔ ÛÙfiÏÔ, ηıÒ˜ ¤Ï ·fi ÙË °¿˙· ÛÙÔ ¶ËÏÔ‡ÛÈÔ, ¤ÂÛ Û ÊÔ‚ÂÚ‹ ÙÚÈÎ˘Ì›·, Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛ ÔÏϤ˜ ̤Ú˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯¿ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÛοÊË Î·È Ó· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÛÂÈ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ó· ÓÈÁ›. ŸÙ·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙÔ ¶ËÏÔ‡ÛÈÔ, Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ‚Ú·¯›ÔÓ· ÙÔ˘ ¡Â›ÏÔ˘ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ÂÈÙÂıÔ‡Ó ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ŸÌˆ˜ Ô ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ ›¯Â ÂÁη›Úˆ˜ Ô¯˘ÚÒÛÂÈ fiÏË ÙËÓ ·Ú·Ï›· Î·È ÙËÓ fi¯ıË ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ÂÈı¤ÛÂȘ, ·Ú’ fiÙÈ ‹Ù·Ó ›ÌÔÓ˜ Î·È ÛÊÔ‰Ú¤˜, Ó· ·ÔÙ‡¯Ô˘Ó. √ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜, Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈÒÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÂÚÓÔ‡ÛÂ, ÔÈ ÙÚÔʤ˜ ÏÈÁfiÛÙ¢·Ó Î·È Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ ‰˘Û·Ó·Û¯ÂÙÔ‡ÛÂ, ıÂÒÚËÛ ÛÎfiÈÌÔ Ó· ‰È·Îfi„ÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË ™˘Ú›·. ∏ ·ÔÙ˘¯›· ·˘Ù‹, Ô˘ ÈÛÔ‰˘Ó·ÌÔ‡Û Ì ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ‹ÙÙ·, ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙË Ì·Ù·ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ Î˘ÚÈ·Ú¯ÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÙÔ˘ ‰˘Ó¿ÛÙË Ù˘ ∞Û›·˜, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ Ê·ÈÓfiÙ·Ó Ó· Â›Ó·È Ô ·ÏÈfi˜ ÂΛÓÔ˜ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜, Ô ÔÏ˘Ì‹¯·ÓÔ˜, Ô ÙÔÏÌËÚfi˜ Î·È Â›ÌÔÓÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂˘Ì¤ÓË. ΔÔ ‰¤ÏÙ· ÙÔ˘ ¡Â›ÏÔ˘ ‹Ù·Ó ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÙÔ ÈÔ ‰˘ÛÚfiÛÈÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘. °È·Ù›, ÏÔÈfiÓ, Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ Ó· ıÂÏ‹ÛÂÈ Ó· ÂÈÛ‚¿ÏÂÈ ·fi ÂΛ ÌfiÓÔ ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ¯ıÚÔ‡; ªÂ ÙfiÛ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ›¯Â, ÌÔÚÔ‡ÛÂ, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ¶ËÏÔ‡ÛÈÔ, Ó· ÚÔÛ‚¿ÏÂÈ ·ÊÂÓfi˜ ÙË ª¤ÌÊȉ· Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·. ∞ÊÔ‡ ÂÍ·Ó¿Áη˙ Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔÓ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô Ó· ¯ˆÚ›ÛÂÈ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘, Ó· Û‡ÛÂÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ fiÏÂȘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÂÍ·ÛıÂÓ›ÛÂÈ ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÛÙÔ ‰¤ÏÙ·, Èı·Ófiٷٷ Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ Ó· ηٿÊÂÚÓ ӷ ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ‚Ú·¯›ÔÓ· ÙÔ˘ ¡Â›ÏÔ˘. ∞ÏÏ¿ ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ·ÔÙ‡Á¯·ÓÂ,
[83]
ÁÈ·Ù› Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙË ™˘Ú›· Û·Ó Ó· ›¯Â ÓÈÎËı› ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο; °È·Ù› Ó· ÌËÓ ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙÔ ¶ËÏÔ‡ÛÈÔ, fiÔ˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¤¯ÂÈ ¿ÊıÔÓ· ÙÚfiÊÈÌ·, Ó· ¿ÚÂÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‚Ô‹ıÂÈ·, Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË Î·È ÙËÓ ÙÒÛË Ù˘ ÛÙ¿ıÌ˘ ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡, ÁÈ· Ó· ·ӷϿ‚ÂÈ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÙ˘¯›· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘; ªÂ ÌÈ· ϤÍË ¤Î·Ó fi,ÙÈ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÌÔÚÔ‡Û ӷ οÓÂÈ Î·È Ì ÙË ‚È·ÛÙÈ΋ ˘Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘ fi¯È ÌfiÓÔ Ì·Ù·›ˆÛ ÙËÓ fiÏË Âȯ›ÚËÛË, ·ÏÏ¿ ¤¯·Û ̤۷ Û ÌÈ· ̤ڷ Î·È ÙËÓ ˘fiÏË„Ë ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÂÌÈ΋ ÙÔ˘ ˘ÂÚÔ¯‹ Ô˘ ·¤ÎÙËÛ Ì ÙfiÛÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜.
¶ÔÏÈÔÚΛ· Ù˘ ƒfi‰Ô˘ ·fi ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ •·ÊÓÈο Á‡Úˆ ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ 305 .Ã. ÙÔÓ ‚Ï¤Ô˘Ì ӷ ÂÈÙ›ıÂÙ·È ÛÙË ƒfi‰Ô. ΔÈ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ·˘Ùfi ÙÔÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ fiÏÂÌÔ Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ. 줂·È·, ÂÂȉ‹ Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ ‹Ù·Ó ‹‰Ë ·ÚÈÔ˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, ·Ó ηÙfiÚıˆÓ ӷ ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÂÈ Î·È ÛÙË ƒfi‰Ô, ı· ›¯Â ÙÔÓ ·fiÏ˘ÙÔ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜. ŒÙÛÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ï‹ÍÂÈ Î·›ÚÈ· ÙÔ ÂÍ·ÁˆÁÈÎfi ÂÌfiÚÈÔ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ Î·È Ó· Ù˘ ÂÈÙÂı› Ì ·Ó›ÎËÙË Ó·˘ÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË. ∞ÏÏ¿ ¤Ú· ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô fiÏÂÌÔ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ ÂÚÈÏÂÎfiÙ·Ó ÙÒÚ· ¿Ú· Ôχ Ì ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔÓ, ÂÍ›ÛÔ˘ ÊÔ‚ÂÚfi Î·È ·‚¤‚·ÈÔ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ¤Î‚·Û‹ ÙÔ˘, ‹Ù·Ó Î·È ¿‰ÈÎË fiÏË ·˘Ù‹ Ë Âȯ›ÚËÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÌÈ·˜ Ô˘‰¤ÙÂÚ˘ Î·È ÂÌÔÚÈ΋˜ fiÏ˘. ª¿ÏÈÛÙ·, ÙËÓ ¤Î·Ó ·ÎfiÌ· ÈÔ ¿‰ÈÎË ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤Î·Ó fi,ÙÈ ÌÔÚÔ‡Û ÁÈ· Ó· ÂÍ¢ÌÂÓ›ÛÂÈ ÙÔÓ ·Á¤Úˆ¯Ô ÂΛÓÔ ËÁÂÌfiÓ·. ∏ ÔÏÈÙ›· ÙˆÓ ƒÔ‰›ˆÓ ›¯Â ·ÎÌ¿ÛÂÈ Ôχ ·fi Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ Î·È ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ˘˜ ÔϤÌÔ˘˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰È·‰fi¯ˆÓ. ŸÏË Û¯Â‰fiÓ Ë ÂÌÔÚÈ΋ ΛÓËÛË ÌÂٷ͇ ∂˘ÚÒ˘ Î·È ∞Û›·˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËΠÛÙÔ ÓËÛ› ·˘Ùfi. √È ƒfi‰ÈÔÈ ‹Ù·Ó ÈηÓfiÙ·ÙÔÈ Ó·˘ÙÈÎÔ› Î·È ¯¿ÚË ÛÙË Û‡ÓÂÛË, ÛÙÔ ÊÈÏfiÓÔÌÔ Ó‡̷ ÙÔ˘˜, ÛÙË ÊÈÏÔÔÓ›·, ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÙÔ‡˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ¿ÚÈÛÙÔ˘˜ ÂÌÔÚÈÎÔ‡˜ Î·È Ó·˘ÙÈÎÔ‡˜ ÓfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙÔ› Û fiÏÔ ÙÔÓ ÂÌÔÚÈÎfi ÎfiÛÌÔ. ª¿ÏÈÛÙ· ÚfiÛÊÂÚ·Ó Â˘ÂÚÁÂۛ˜ ηٷ‰ÈÒÎÔÓÙ·˜ Ì ÂÈÌÔÓ‹ Î·È ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘˜ ÂÈÚ·Ù¤˜ Ô˘ Ì¿ÛÙÈ˙·Ó ÙȘ ı¿Ï·ÛÛ˜ ÂΛӘ. ™Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ÙÔ ÓËÛ› ÙÔ˘˜ ›¯Â ηٷÏËÊı› ·fi ̷ΉÔÓÈ΋ ÊÚÔ˘Ú¿. ŸÙ·Ó ÂΛÓÔ˜ ¤ı·ÓÂ, ÔÈ ƒfi‰ÈÔÈ ¤‰ÈˆÍ·Ó ÙË ÊÚÔ˘Ú¿ Î·È ¤ÁÈÓ·Ó ·˘ÙfiÓÔÌÔÈ, ÁÈ·Ù› ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ·ÍÈfiÏÔÁË Ó·˘ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰‡Ó·ÌË Î·È ÂˆÊÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó¯›˜ ÔϤÌÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ·ÌÔÈ‚·›· ·ÓÙÈ˙ËÏ›· ÙˆÓ ‰˘Ó·ÛÙÒÓ. ΔÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì¿ ÙÔ˘˜
™ÙÔÓ ÔÙ·Ìfi √ÚfiÓÙË ¿Ú¯ÈÛ ӷ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ ÁÈ· Ó· ÂÈÙÂı› ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ ÙÔ˘ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˘. °πøƒ°√™ ∑∞º∂πƒ√¶√À§√™
[84]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
∞ÂÈÎfiÓÈÛË Ù˘ ÂϤÔÏ˘, ÙÔ˘ ÔÏÈÔÚÎËÙÈÎÔ‡ ‡ÚÁÔ˘ Ô˘ ηٷÛ··ÛÂ Ô ∂›Ì·¯Ô˜ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÔÚΛ· Ù˘ ƒfi‰Ô˘. ŒÚÁÔ ÙÔ˘ Friedrich Martin von Reibisch, ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·. STAPLETON COLLECTION/ CORBIS/APEIRON
‹Ù·Ó ‡ڢıÌË Î·È Û˘ÓÂÙ‹ ·ÚÈÛÙÔÎÚ·Ù›·. ÿÚË ÛÙË Û‡ÓÂÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜ Î·È ÛÙËÓ Ô˘‰ÂÙÂÚfiÙËÙ· Ô˘ ÙËÚÔ‡Û·Ó Ì¤Û· ÛÙË ÁÂÓÈ΋ ·˘Ù‹ ·Ó·Ù·Ú·¯‹ ¢‰ÔΛÌËÛ·Ó ÙfiÛÔ, ÒÛÙ ÔÏÏÔ› ͤÓÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ Î·È ÎÂÊ·Ï·ÈÔ‡¯ÔÈ Î·Ù¤Ê¢Á·Ó ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó Ù· ¤ÛÔ‰¿ ÙÔ˘˜ Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ‹ Ó· ÍÔ‰¤„Ô˘Ó ‹Û˘¯· ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· Ô˘ ·¤ÎÙËÛ·Ó. ∫·ı¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰˘Ó¿ÛÙ˜ Âȉ›ˆÎ ӷ ÚÔÛÂÙ·ÈÚÈÛÙ› ÙÔ˘˜ ƒÔ‰›Ô˘˜ ÚÔÛʤÚÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ‰ÒÚ· Î·È ¿ÏÏ· ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ ·˘ÙÔ›, ·Ó Î·È ‰È·ÙËÚÔ‡Û·Ó ÊÈÏÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì fiÏÔ˘˜, ·¤Ê¢Á·Ó ÂÈÌÂÏÒ˜ οı ›‰Ô˜ Û˘ÌÌ·¯›·˜ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙÔ˘˜ ÂÌϤÍÂÈ Û ÔϤÌÔ˘˜. ∂›Ó·È fï˜ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·Ú·‰Â¯Ùԇ̠fiÙÈ ¤ÎÏÈÓ·Ó ˘¤Ú ÙÔ˘ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˘, ηıÒ˜ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÙÔ˘˜ ÁÈÓfiÙ·Ó Ì ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ. Δ· ÂÌÔÚ‡̷ٷ ·fi ÙÔ ÓfiÙÔ, Ô˘ ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ڋ͢ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ™ÂχÎÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÁfiÓÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó È· Ó· ÂÚÓÔ‡Ó Ì¤Ûˆ Ù˘ ∞Û›·˜, ‹Á·ÈÓ·Ó ‰È¿ ı·Ï¿ÛÛ˘ ·fi ÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· ÛÙË ƒfi‰Ô, ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙȘ ¿ÏϘ ‰˘ÙÈΤ˜ fiÏÂȘ. √È ÙÂψÓȷΤ˜ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ·fi ÙÔ ·ÈÁ˘ÙÈ·Îfi ÂÌfiÚÈÔ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÙÔ Î‡ÚÈÔ ¤ÛÔ‰Ô Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ ÙˆÓ ƒÔ‰›ˆÓ. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ ÓËÛ› Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ¯Ù˘‹ÛÂÈ Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ Á‡Úˆ ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ 305 .Ã., ··ÈÙÒÓÙ·˜ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Î¿ı ÂÌÔÚÈ΋ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ. √È ƒfi‰ÈÔÈ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Ì οı ÙÚfiÔ Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË Û˘ÌÊÔÚ¿, „ËÊ›˙ÔÓÙ·˜ Ó· ÛÙËıÔ‡Ó ·Ó‰ÚÈ¿ÓÙ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ Î·È ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ, ·ÔÓ¤ÌÔÓÙ·˜ Î·È ¿ÏϘ ÙÈ̤˜ Î·È ·Ú·Î·ÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÌËÓ ·Ó·ÁηÛÙÔ‡Ó, ·ÓÙ›ıÂÙ· Ì ÙȘ Û˘Óı‹Î˜, Ó· ÂÌÏ·ÎÔ‡Ó Û fiÏÂÌÔ Ì ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· ˙ËÌ›ˆÓ fiÏÔ ÙÔÓ ÂÌÔÚÈÎfi ÎfiÛÌÔ. ŸÌˆ˜ ÙÔ ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘˜ ·ÔÚÚ›ÊıËÎÂ Î·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ·Ó¤ıÂÛ ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ·˘Ù‹, ¤Ï¢Û ÛÙÔ ÛÙÂÓfi ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ÓËÛ› Î·È ÛÙË ÛÙÂÚÈ¿ Ì ÌÈ· ÊÔ‚ÂÚ‹ ‰‡Ó·ÌË, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·fi 200 ÔÏÂÌÈο ÏÔ›· οı ›‰Ô˘˜ Î·È 170 ÊÔÚÙËÁ¿, Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÂÚ›Ô˘ 40.000 ¿Ó‰Ú˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ›¯Â Á›ÓÂÈ Î¿ı ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· fiÏ· fiÛ· ‹Ù·Ó ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÔÚΛ·. ∂ÎÙfi˜ ·fi ·˘Ù¿, ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Î·È 1.000 ÂÚ›Ô˘ ȉȈÙÈο ÏÔ›· Ì ÛÎÔfi Ó· ˆÊÂÏËıÔ‡Ó ·fi Ù· ÏÔ‡ÛÈ·, fiˆ˜ Ê·ÈÓfiÙ·Ó, Ï¿Ê˘Ú· Ô˘ ı· ¤·ÈÚÓ·Ó ·fi ÙËÓ ÂÎfiÚıËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙˆÓ ƒÔ‰›ˆÓ. ΔfiÙ ÔÈ ƒfi‰ÈÔÈ Î·Ù·ÙÚÔÌ·Á̤ÓÔÈ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ··›ÙËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Î·È ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ı· ÔÏÂÌÔ‡Û·Ó Ì·˙› ÙÔ˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˘. √ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ fï˜ ‰ÂÓ ·ÚΤÛÙËΠ۠·˘Ùfi Î·È ··›ÙËÛ ÂÈϤÔÓ Ó· ÙÔ˘ ‰ÔıÔ‡Ó ˆ˜ fiÌËÚÔÈ 100 ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÂÈÊ·Ó›˜ ƒÔ‰›Ô˘˜ Î·È Ó·
ÌÂÈ Ô ÛÙfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ∏ Ó¤· ·˘Ù‹ ··›ÙËÛË ıˆڋıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ƒÔ‰›Ô˘˜ ¯ıÚÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘˜ ηÈ, ÙÂÏÈο, ¤ÎÚÈÓ·Ó fiÙÈ ‹Ù·Ó ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ fiÔÈÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ·Ú¿ Ó· ˘Ô·„Ô˘Ó ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘. ¶ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÙËηÓ, ¤ÙÛÈ, ÁÈ· fiÏÂÌÔ. ªÂÙÚÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi ÙÔ˘˜, ‚Ú¤ıËÎ·Ó 6.000 Ôϛ٘ Î·È 1.000 ͤÓÔÈ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÔÏÂÌ‹ÛÔ˘Ó. ∂ÈϤÔÓ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó Ú¤Û‚ÂȘ ÛÙÔÓ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô, ÛÙÔÓ ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ Î·È ÛÙÔÓ §˘Û›Ì·¯Ô ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ ‚Ô‹ıÂÈ·. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ô‚È‚¿ÛÙËΠÛÙ· ‚fiÚÂÈ· Ù˘ fiÏ˘ Î·È ¿Ú¯ÈÛ ٷ ÔÏÈÔÚÎËÙÈο ÂΛӷ ¤ÚÁ· Ì ÙË ı·˘Ì·ÛÙ‹ Ù¤¯ÓË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‹Ù·Ó ·Û˘Ó·ÁÒÓÈÛÙÔ˜ ηٿ ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·. ∏ ƒfi‰Ô˜ ›¯Â ÎÙÈÛÙ› ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ¶ÂÏÔÔÓÓËÛÈ·ÎÔ‡ ¶ÔϤÌÔ˘ Î·È ‹Ù·Ó ÌÈ· ·fi ÙȘ ˆÚ·ÈfiÙÂÚ˜ Î·È ÙȘ ÈÔ ÛˆÛÙ¿ Ú˘ÌÔÙÔÌË̤Ó˜ fiÏÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∂›¯Â ˆÔÂȉ¤˜ Û¯‹Ì·, Ô˘ Ë ÌÈ· ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ë ·ÎÚfiÔÏË Î·È Ë ¿ÏÏË ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ¶›Ûˆ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ˘‹Ú¯Â Û·Ó ÂÛÔ¯‹ ̤۷ ÛÙËÓ fiÏË ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÔÏÂÌÈÎfi ÏÈÌ¿ÓÈ, Ô˘ Û˘Ó‰ÂfiÙ·Ó Ì ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì ¤Ó· ÛÙÂÓfi ÛÙfiÌÈÔ. ŸÏÔ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÂÚÈ‚·ÏÏfiÙ·Ó ·fi ·Ó¿¯ˆÌ· ‹ ÏÈıfiÎÙÈÛÙË ÚÔÎ˘Ì·›·, ÂÓÒ ÔÏfiÎÏËÚË Ë fiÏË ·fi ÈÛ¯˘Úfi Ù›¯Ô˜, Ô˘ ›¯Â ÔÏÏÔ‡˜ ‡ÚÁÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ô¯‡ÚˆÓ·Ó Î·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ™Ù· ‚fiÚÂÈ· Î·È ÛÙ· ÓfiÙÈ· Ù˘ fiÏ˘ ˘‹Ú¯·Ó ÚÔ¿ÛÙÈ·, ·ÏÏ¿ ÔÈ ƒfi‰ÈÔÈ ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· Ù· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ Â¯ıÚfi, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ·ÚΛ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. Δ· ÚÔ¿ÛÙÈ· ›¯·Ó ‰Èο ÙÔ˘˜ ÏÈÌ¿ÓÈ·, ·ÏÏ¿ ÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ÙÔ Î·Ù¤Ï·‚ ÌÈ· Ó·˘ÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘. √ ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ó· ΢ÚȇÛÂÈ Ì οı ÙÚfiÔ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ fiÏ˘, ·ÊÂÓfi˜ ÁÈ· Ó· ‰È·Îfi„ÂÈ Î¿ı ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ Ì ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÂÂȉ‹ Ù· Ù›¯Ë ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ê·›ÓÔÓÙ·Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ηٷÎÙËıÔ‡Ó. °È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ¿Ú¯ÈÛ ӷ ηٷÛ΢¿˙ÂÈ ‰‡Ô ¯ÂÏÒÓ˜, ‰ËÏ·‰‹, fiˆ˜ Î·È ¿ÏÏÔÙ ̷˜ ‰fiıËÎÂ Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Ô‡ÌÂ, ‰‡Ô ηٷÛ΢¤˜ Ô˘ ÚÔʇϷÛÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÂÈÙÈı¤ÌÂÓÔ˘˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó Û ‰‡Ô ÊÔÚÙËÁ¿ ÏÔ›· Ô˘ ‰¤ıËÎ·Ó Ì·˙›. ∞fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ¯ÂÏÒÓ˜ Ë Ì›· ı· ÚÔʇϷÛÛ ·fi ÙËÓ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Î·Ù·ÂÏÙÒÓ, ÂÓÒ Ë ¿ÏÏË ·fi ÙËÓ ÙÔÍÔÂȉ‹ ÙˆÓ ÂÙÚÔ‚fiψÓ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Âȯ›ÚËÛ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ‰‡Ô ÙÂÚ¿ÛÙÈˆÓ ‡ÚÁˆÓ, ηı¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÛÙËÚÈ˙fiÙ·Ó Û ‰‡Ô ÏÔ›· Ô˘ ‹Ù·Ó ‰Â̤ӷ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, Î·È ÍÂÂÚÓÔ‡Û·Ó Û ‡„Ô˜ ÙÔ˘˜ ‡ÚÁÔ˘˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ∫·Ù·Û··Û ›Û˘ ¤Ó· ψÙfi ÂÚȯ·Ú¿ÎˆÌ· Ì ·ÛÛ¿ÏÔ˘˜ Ô˘ ›¯·Ó 1,32Ì. Ì‹ÎÔ˜ Ô Î·ı¤Ó·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡˜
∂§§∏¡π™Δπ∫√π Ã√¡√π 323-280 .Ã.
Ó· ¯Ù˘Ô‡Ó Ù· ÏÔ›· Ô˘ ÎÔ˘‚·ÏÔ‡Û·Ó ÙȘ ÔÏÈÔÚÎËÙÈΤ˜ Ì˯·Ó¤˜. ª¤¯ÚÈ Ó· ÂÙÔÈÌ·ÛÙÔ‡Ó fiÏ· ·˘Ù¿, Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ÔÏϤ˜ ‚¿ÚΘ ηÈ, ·ÊÔ‡ ÙȘ ¤ÊÚ·Í ·fi ÙÔ ¿Óˆ ̤ÚÔ˜ Î·È ·fi Ù· Ï¿ÁÈ·, ÙÔÔı¤ÙËÛ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘˜ ÂÏ·ÊÚÈÔ‡˜ ηٷ¤ÏÙ˜ Ô˘ ÙÔ ‚ÂÏËÓÂΤ˜ ÙÔ˘˜ ¤ÊÙ·Ó ̤¯ÚÈ Ù· 1.000 ‚‹Ì·Ù· Î·È ·ÎfiÌ· ÙÔ˘˜ ··Ú·›ÙËÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜, ηıÒ˜ Î·È ∫Ú‹Ù˜ ÙÔÍfiÙ˜. ∞ÊÔ‡, ÏÔÈfiÓ, ¤ÊÂÚ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‚¿ÚΘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÎÚË›‰ˆÌ· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, Ì ‚¤ÏË ¿Ú¯ÈÛ ӷ ηٷʤÚÓÂÈ Â‡ÛÙÔ¯· Ï‹ÁÌ·Ù· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ƒÔ‰›ˆÓ, Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·Ó Ì ÙËÓ ·Ó‡„ˆÛË ÙˆÓ ÙÂȯÒÓ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ŸÌˆ˜ ÔÈ ƒfi‰ÈÔÈ ‰ÂÓ ¤ÌÂÈÓ·Ó ¿Ú·ÁÔÈ, ·ÏÏ¿ ¤ÛÙËÛ·Ó ‰‡Ô Ì˯·Ó¤˜ ¿Óˆ ÛÙÔ ÎÚË›‰ˆÌ· Î·È ÙÚÂȘ ¿Óˆ ÛÙ· ÊÔÚÙËÁ¿ ÏÔ›· ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡. ™ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔÔı¤ÙËÛ·Ó ÔÏÏÔ‡˜ ηٷ¤ÏÙ˜ Î·È ÂÙÚÔ‚fiÏÔ˘˜ οı ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ, ›Ù fiÙ·Ó ·Ô‚›‚·˙·Ó ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÎÚË›‰ˆÌ· ›Ù fiÙ·Ó ÌÂÙ¤-
ÊÂÚ·Ó ÙȘ ÔÏÈÔÚÎËÙÈΤ˜ Ì˯·Ó¤˜. ∂›Û˘ ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· ÏÔ›· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ¿Ú· ÔÏÏ¿ ‚¤ÏË ÁÈ· Ó· Ù· ¤¯Ô˘Ó Úfi¯ÂÈÚ· ηٿ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Ì˯·ÓÒÓ. ∞˘Ù¤˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ ÂÙÔÈ̷ۛ˜ Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜. ΔfiÙÂ Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ηıÒ˜ ÂȯÂÈÚÔ‡Û ӷ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙȘ Ì˯·Ó¤˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ÂÌÔ‰›ÛÙËΠ·fi ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ı·Ï·ÛÛÔÙ·Ú·¯‹. ªÂÙ¿, fiÙ·Ó Î·Ù·Ï¿ÁÈ·ÛÂ Ë ÊÔ˘ÚÙÔ‡Ó·, ¤Ï¢Û ··Ú·Ù‹ÚËÙÔ˜ ̤۷ ÛÙË Ó‡¯Ù· ηÈ, ·ÊÔ‡ η٤Ϸ‚ ÙÔ ¿ÎÚÔ Ù˘ ÏÈıfiÎÙÈÛÙ˘ ÚÔÎ˘Ì·›·˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ÙÔ ÂÚȤÊÚ·Í Ì ·ÛÛ¿ÏÔ˘˜, ÙÔ ·ÛÊ¿ÏÈÛ Ì ¤ÙÚ˜ Î·È Í‡Ï· Î·È ·Ô‚›‚·Û 400 ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Ì ϋıÔ˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ ‚ÂÏÒÓ. ŸÙ·Ó ÍË̤ڈÛÂ, ˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ Ô¯˘Úfi ·˘Ùfi ÛÙ·ıÌfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Â›¯Â 250 ‚‹Ì·Ù· ·fi Ù· Ù›¯Ë, ¤‚·Ï ÙȘ Ì˯·Ó¤˜ Û ·˘Ùfi Ì ۷ϛÛÌ·Ù· Î·È ÎÚ·˘Á¤˜ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ÂÏ·ÊÚ‡ÙÂÚÔ˘˜ ηٷ¤ÏÙ˜ ÂÌfi‰ÈÛ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó ÛÙÔ Ù›¯Ô˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ÂÓÒ Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÂÙÚÔ‚fiÏÔ˘˜ ηٿÊÂÚÓ ‡ÛÙÔ¯· ¯Ù˘‹Ì·Ù· ÛÙȘ Ì˯·Ó¤˜ ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ
[85]
[86]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
ªÂ ·ÒÙÂÚÔ ÛÎÔfi Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, ÙÔ 305 .Ã. Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÂÈÙ¤ıËΠÛÙË ƒfi‰Ô. ULTIMATHULE/ SHUTTERSTOCK
Î·È ÛÙÔ Ù›¯Ô˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÎÚË›‰ˆÌ·, Ô˘ ‹Ù·Ó, fiˆ˜ ›·Ì ·Ú·¿Óˆ, ·Ó›Û¯˘ÚÔ Î·È ¯·ÌËÏfi. ∂Âȉ‹ Î·È ÔÈ ÔÏÈÔÚÎÔ‡ÌÂÓÔÈ ·Ì‡ÓÔÓÙ·Ó Î·Ï¿, ÔÏfiÎÏËÚË ÂΛÓË ÙËÓ Ë̤ڷ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ·ÓÙ›·ÏÔÈ ÙËÓ ¤Ú·Û·Ó οÓÔÓÙ·˜ ÔÏϤ˜ Î·È ÁÂÓÓ·›Â˜ Ú¿ÍÂȘ, ÒÛÔ˘ fiÙ·Ó ¤ÂÛÂ Ë Ó‡¯Ù· Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ Ú˘ÌÔ‡ÏÎËÛ ÙȘ Ì˯·Ó¤˜ ÙÔ˘ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ‚ÂÏËÓÂΤ˜ ÙˆÓ ·ÓÙȿψÓ. √È ƒfi‰ÈÔÈ Âȯ›ÚËÛ·Ó, ÁÂÌ›˙ÔÓÙ·˜ ‚¿ÚΘ Ì ͇Ϸ Î·È ‰·‰È¿ Î·È ‚¿˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ʈÙÈ¿, Ó· ÙȘ Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ Ì˯·Ó¤˜ ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ Î·È Ó· ÙȘ ο„Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ ÂÌÔ‰›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÏˆÙfi ÂÚȯ·Ú¿ÎˆÌ· Î·È Ù· ‚¤ÏË Î·È ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ÔÈÛıÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó. √È Ï›Á˜ ‚¿ÚΘ, ÛÙȘ Ôԛ˜ Û‚‹ÛÙËΠÙÂÏÈο Ë ÊˆÙÈ¿, Á‡ÚÈÛ·Ó ÛÒ˜, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ fï˜ οËÎ·Ó Î·È Ù· ÏËÚÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ Ì ‰˘ÛÎÔÏ›· ÛÒıËÎ·Ó ÎÔÏ˘ÌÒÓÙ·˜. ™ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·ӤϷ‚ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ ÙËÓ ¤ÊÔ‰Ô ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ fiÙÈ ‰È¤Ù·ÍÂ Î·È ÁÂÓÈ΋ ¤ÊÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÍËÚ¿, ÁÈ· Ó· ÚÔηϤÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÂÚÈÛ·ÛÌÔ‡˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÁˆÓ›· ÛÙÔ˘˜ ƒÔ‰›Ô˘˜. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Û˘Ó¤¯È˙ ÙËÓ ÔÏÈÔÚΛ· ÁÈ· ÔÎÙÒ Ì¤ÚÂ˜Ø Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â Ì ÂÙÚÔ‚fiÏÔ˘˜ ÙȘ Ì˯·Ó¤˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ÎÚË›‰ˆÌ·, ÚÔοÏÂÛ ڋÁÌ·Ù· ÛÙÔ˘˜ ‡ÚÁÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ù›¯Ô˘˜ Ô˘ ‹Ù·Ó
ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‡ÚÁˆÓ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· η٤Ϸ‚ ¤Ó· ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ Ù›¯Ô˘˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ΔfiÙ fï˜ ·ÓÙÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÔÈ ƒfi‰ÈÔÈ Ì fiϘ ÙÔ˘˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ·Ó¿ÁÎ·Û·Ó ÙÔ˘˜ ÂÈÙÈı¤ÌÂÓÔ˘˜ Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Î·È ¤Î·„·Ó Ù· ÏÔ›· Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜. √È ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, fï˜, Ì ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÏÔ›· ÙÔÔı¤ÙËÛ·Ó ÛοϘ ÛÙ· Ù›¯Ë Î·È ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó Ì ÈÔ ‚›·ÈÔ ÙÚfiÔ, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÁÈÓfiÙ·Ó ¤ÊÔ‰Ô˜ Î·È ·fi ÙËÓ ÍËÚ¿. °È· ·ÚÎÂÙ‹ ÒÚ· ‰ÈÂÍ·ÁfiÙ·Ó ÛÊÔ‰Ú‹ Ì¿¯Ë. ∂ΛÓÔÈ Ô˘ ·Ó¤‚·ÈÓ·Ó ÛÙ· Ù›¯Ë ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ì οı ÙÚfiÔ Ó· Ù· ΢ÚȇÛÔ˘Ó, ÂÓÒ ÔÈ ÔÏÈÔÚÎË̤ÓÔÈ, ‚ÔËıÒÓÙ·˜ fiÏÔÈ, ·¤ÎÚÔ˘·Ó ÙÔ˘˜ ÂÈÙÈı¤ÌÂÓÔ˘˜. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ˘ÂÚ›Û¯˘Û·Ó ÔÈ ƒfi‰ÈÔÈ, Î·È ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ·Ó¤‚Ô˘Ó ÛÙ· Ù›¯Ë ¿ÏÏÔÈ ¤ÂÛ·Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓÔÈ È¿ÛÙËÎ·Ó ·È¯Ì¿ÏˆÙÔÈ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ÌÂÚÈÎÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÂÈÊ·Ó›˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜. ŒÙÛÈ, ÏÔÈfiÓ, ·¤Ù˘¯Â Ë ÚÒÙË ÊÔ‚ÂÚ‹ ¤ÊÔ‰Ô˜. √ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¤ÊÂÚ ÙȘ ÔÏÈÔÚÎËÙÈΤ˜ Ì˯·Ó¤˜ ÛÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÁÈ· Ó· ÂÈÛ΢¿ÛÂÈ ÙȘ ˙ËÌȤ˜ ÙȘ Ôԛ˜ ˘¤ÛÙËÛ·Ó Î·È ·˘Ù¤˜ Î·È Ù· ÏÔ›· ÙÔ˘. √È ƒfi‰ÈÔÈ ¤ı·„·Ó ÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ Ôϛ٘, ·ÊÈ¤ÚˆÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ ıÂÔ‡˜ Ù· fiÏ· ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ Î·È Ù· ·ÎÚÔÛÙfiÏÈ· Î·È ·Û¯ÔÏ‹ıËÎ·Ó Ì ÙËÓ ·ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛË ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÙÂȯÒÓ Ô˘ ›¯·Ó ¤ÛÂÈ.
∂§§∏¡π™Δπ∫√π Ã√¡√π 323-280 .Ã.
[87]
∂ϤÔÏË ∏ ÂϤÔÏË ‹Ù·Ó ÌÈ· Ôχ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÔÏÈÔÚÎËÙÈ΋ Ì˯·Ó‹, ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ͇ÏÈÓÔ˜ ‡ÚÁÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó ¿Óˆ Û ٤ÛÛÂÚȘ ÙÚÔ¯Ô‡˜ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÔÏÈÔÚÎÔ‡ÌÂÓÔ Ù›¯Ô˜. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ϤÁÂÙ·È fiÙÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ º›ÏÈÔ μ μ′ ÛÙËÓ ÔÏÈÔÚΛ· Ù˘ ¶ÂÚ›ÓıÔ˘ ÙÔ 340 .Ã. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘ ÙÔ ÔÊ›ÏÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¢Èfi‰ˆÚÔ ÙÔÓ ™ÈÎÂÏÈÒÙË, ÛÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ÙÔÓ ¶ÔÏÈÔÚÎËÙ‹ (ÂϤÔÏȘ=ÂÏ› ÙËÓ fiÏÈÓ, ‰ËÏ·‰‹ [Ë Ì˯·Ó‹ Ô˘] ı· ΢ÚȇÛÂÈ ÙËÓ fiÏË), Ô ÔÔ›Ô˜ ÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ™·Ï·Ì›Ó·˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ (304 .Ã.), ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÊËÌË ÔÏÈÔÚΛ· Ù˘ ƒfi‰Ô˘ ÙÔ 305 .Ã. ∏ ‚¿ÛË Ù˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó ÙÂÙÚ¿ÁˆÓË Î·È ÔÈ ÂÓÓ¤· ÙÔ˘ fiÚÔÊÔÈ ¤ÊÙ·Ó·Ó Û ‡„Ô˜ Ù· 42 ÂÚ›Ô˘ ̤ÙÚ·, ›¯Â ‰ËÏ·‰‹ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‡„Ô˜ ·fi ÙÔ ÔÏÈÔÚÎÔ‡ÌÂÓÔ Ù›¯Ô˜. ŒÙÛÈ ÌÔÚÔ‡Û·Ó ÔÈ Ì·¯ËÙ¤˜ Ô˘ ¤‚·ÈÓ·Ó ÛÙËÓ ÂϤÔÏË ·fi ÌÈ· ÂÈÎÏÈÓ‹ ÎÈÓËÙ‹ Á¤Ê˘Ú·, ÙÔÔıÂÙË̤ÓË ÛÙË ÛÙ¤ÁË Ù˘, Ó· ˉ‹ÍÔ˘Ó ¿Óˆ ÛÙÔ Ù›¯Ô˜. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛËÌ·Óı› fiÙÈ Û οı fiÚÔÊfi Ù˘ ˘‹Ú¯Â Î·È ¤Ó·˜ ÔÏÈÔÚÎËÙÈÎfi˜ ÎÚÈfi˜ ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÌÈÎÚÔ› ηٷ¤ÏÙ˜ ‹ ÂÏ·ÊÚȤ˜ ‚·ÏÏ›ÛÙÚ˜, ÂÓÒ ÙËÓ Â¿Ó‰ÚˆÓ·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 200 Ì·¯ËÙ¤˜. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÏÈÔÚÎËÙÈ΋ Ì˯·Ó‹ ÂÈ‚›ˆÛ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ˘ÚÔ‚fiψÓ. 3D/4
[88]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
1
6
2
3 5
∂§§∏¡π™Δπ∫√π Ã√¡√π 323-280 .Ã.
[89]
∏ ¶√§π√ƒ∫π∞ Δ∏™ ƒ√¢√À 305 .Ã. ΔÔ 305 .Ã. Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ Ô ¶ÔÏÈÔÚÎËÙ‹˜, ÁÈ· Ó· ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ƒÔ‰›Ù˜ Ó· Û˘ÌÌ·¯‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘, ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ, ÂÎÛÙÚ¿Ù¢Û ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜ Ì ÈÛ¯˘Ú¿ ÛÒÌ·Ù· ÛÙÚ·ÙÔ‡ Î·È ÛÙfiÏÔ˘. ™ÙËÓ ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ë ÚÒÙË Ê¿ÛË Ù˘ ›ıÂÛ˘, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÔ›·˜ Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ηٷϿ‚ÂÈ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÚÈÒÓ ÏˆÙÒÓ ÔÏÈÔÚÎËÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÒÓ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ƒfi‰Ô˘, fiÔ˘ ÔÈ Ô¯˘ÚÒÛÂȘ ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·Ì˜.
4
Ã∞ƒΔ∂™ 4
1. 2. 3. 4. 5. 6.
™ÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∞ÎÚfiÔÏË ªÂÁ¿ÏÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ™ÙfiÏÔ˜ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ƒÔ‰›ÙÈη ÏÔ›· ∂ϤÔÏË
4
Ã∞ƒΔ∂™ 4
[90]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ƒfi‰Ô˘ Ì ٷ ÌÂ۷ȈÓÈο ÌÓËÌ›· ÙÔ˘. ΔÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ·˘Ùfi ‹Ù·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘. DMITRIY YAKOVLEV/ SHUTTERSTOCK
∂Ù¿ Ë̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¤Ï¢Û ͷӿ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È ·ÊÔ‡ ¤ÊÙ·Û Û ·fiÛÙ·ÛË ‚ÔÏ‹˜ Ì ‚¤ÏÔ˜, ¤ÛÙÂÈÏ ٷ ˘ÚÔÏÈο ÙÔ˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ ÙˆÓ ƒÔ‰›ˆÓ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ÌÈÎÚfi ÏÈÌ¿ÓÈ, ¯Ù‡ËÛ Ì ÙÔ˘˜ ÂÙÚÔ‚fiÏÔ˘˜ Ù· Ù›¯Ë Î·È Ì ÙÔ˘˜ ηٷ¤ÏÙ˜ ÙÚ·˘Ì¿ÙÈ˙ ÛÔ‚·Ú¿ fiÛÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Ù›¯Ô˘˜ ‹Ù·Ó ÈÔ ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ. ∏ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÏÔÈfiÓ, ¤ÊÔ‰Ô˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ÊÔ‚ÂÚ‹ Ì ÙËÓ ÚÒÙË. √È ƒfi‰ÈÔÈ Ó·‡ÎÏËÚÔÈ Î·ÙfiÚıˆÛ·Ó Ó· ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÛÔ˘Ó Ù· ˘ÚÔÏÈο Î·È ÔÈ Ú˘Ù¿ÓÂȘ, ‚ϤÔÓÙ·˜ Ó· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ·Ú·Î¿ÏÂÛ·Ó ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ˘ÔÌ›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÛˆÙËÚ›·. ∞ÊÔ‡ ÔÏÏÔ› ˘¿ÎÔ˘Û·Ó Úfiı˘Ì·, Á¤ÌÈÛ·Ó Ì ›ÏÂÎÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ Ù· ÙÚ›· ηχÙÂÚ· ÏÔ›· Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú‹ÁÁÂÈÏ·Ó Ó· ‚˘ı›ÛÔ˘Ó Ì ٷ ¤Ì‚ÔÏ· Ù· ÏÔ›· Ô˘ ¿Óˆ ÙÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÔÈ Â¯ıÚÈΤ˜ ÔÏÈÔÚÎËÙÈΤ˜ Ì˯·Ó¤˜. ∞˘ÙÔ›, ÏÔÈfiÓ, ·ÊÔ‡ fiÚÌËÛ·Ó ÁÂÓÓ·›·, ·Ú’ fiÏÔ Ô˘ Ú›¯ÓÔÓÙ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜ ÔÏÏ¿ ‚¤ÏË, ÚÒÙ· ‰È¤Û·Û·Ó ÙÔ ÏˆÙfi ÂÚȯ·Ú¿ÎˆÌ· Ì ÙÔ˘˜ ·ÛÛ¿ÏÔ˘˜ Î·È ¤ÂÈÙ·, ÂÌ‚ÔÏ›˙ÔÓÙ·˜ Û˘Ó¯Ҙ Ù· ÏÔ›·, Ù· ÌÈÛÔ‚Ô‡ÏÈ·Í·Ó, ηٷÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ‰‡Ô ·fi ÙȘ ÔÏÈÔÚÎËÙÈΤ˜ Ì˯·Ó¤˜. ¢ÂÓ ·ÚΤÛÙËÎ·Ó fï˜ Û ·˘Ùfi, ·ÏÏ¿ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÚÌ‹ Î·È Î·Ù¿ Ù˘ ÙÚ›Ù˘ Ì˯·Ó‹˜, Ë ÔÔ›· ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ›¯Â Ú˘ÌÔ˘ÏÎËı› ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ. ΔfiÙ fiÚÌËÛ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜ ÔÏÏ¿ Î·È ÌÂÁ¿Ï· ÏÔ›· Î·È ·È¯Ì·ÏˆÙ›ÛÙËÎ·Ó Ô Ó·‡·Ú¯Ô˜ ÙˆÓ ƒÔ‰›ˆÓ ∂Í‹ÎÂÛÙÔ˜, Ô ÙÚÈ‹Ú·Ú¯Ô˜ Î·È ÌÂÚÈÎÔ› ¿ÏÏÔÈ Ô˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËηÓ. ΔÔ ¤Ó· ÏÔ›Ô ·È¯Ì·ÏˆÙ›ÛÙËÎÂ Î·È Ù· ‰‡Ô ¿ÏÏ· ÌfiÏȘ Ô˘ Í¤Ê˘Á·Ó ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ. ™Â Ï›ÁÔ Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, Û ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Ì˯·ÓÒÓ Ô˘ ηٷÛÙÚ¿ÊËηÓ, ηٷÛ··Û ¿ÏÏË Ì˯·Ó‹, ÙÚÈÏ¿ÛÈ· Û ‡„Ô˜ Î·È Û ϿÙÔ˜, Î·È ÙËÓ ¤ÊÂÚ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ∞ÏÏ¿ ÌÈ· Ó¤· ηٷÈÁ›‰·, Ô˘ ͤ۷Û ͷÊÓÈο, ¯Ù‡ËÛ ÙË Ì˯·Ó‹ Î·È Ù· ÏÔ›· Ô˘ ÙË ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó. ∂ˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ÔÈ ƒfi‰ÈÔÈ ·fi ÙË Ó¤· ηٷÛÙÚÔÊ‹, ¿ÓÔÈÍ·Ó ÌÈ· ·fi ÙȘ ‡Ï˜ ÙÔ˘ Ù›¯Ô˘˜ Î·È ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙÔ˘ ·ÔÛ¿ÛÌ·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô, fiˆ˜ ›·ÌÂ, ›¯Â ηٷϿ‚ÂÈ ÙÔ ¿ÎÚÔ ÙÔ˘ ÎÚËȉÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡. ∂Âȉ‹ Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÙÚÈÎ˘Ì›·˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÛÙ›ÏÂÈ Î·ÌÈ¿ ‚Ô‹ıÂÈ·, ÂÓÒ ÔÈ ƒfi‰ÈÔÈ Û˘Ó¤¯È˙·Ó ÙËÓ Â›ıÂÛË Ì Ӥ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ÔÈ Û¯Â‰fiÓ 400 ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó Ù· fiÏ· Î·È Ó· ·Ú·‰ÔıÔ‡Ó. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ¤·ÈÚÓ·Ó Ôχ ¿Û¯ËÌË ÙÚÔ‹, ÁÈ·Ù›, ÂÓÒ ¤¯·Û ÙÔ Ô¯‡ÚˆÌ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÎÚË›‰ˆÌ·, ÔÈ ƒfi‰ÈÔÈ ‰¤¯ÙËÎ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·, 150 ¿Ó‰Ú˜ ·fi ÙËÓ ∫ÓˆÛfi Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜
·fi 500 ·fi ÙÔÓ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô. ΔÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ·fi fiÏ· ‹Ù·Ó fiÙÈ ·Ó·Áη˙fiÙ·Ó Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ Â›ıÂÛË ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ÁÈ·Ù› ¿Ú¯È˙Â Ô ¯ÂÈÌÒÓ·˜, Î·È ÌfiÓÔ ·fi ÂΛ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ·fi fiϘ ÙȘ Ï¢ڤ˜ ÙËÓ fiÏË. ∞ÏÏ¿ ÂÂȉ‹ ‹Ù·Ó ÔÏ˘Ì‹¯·ÓÔ˜ Î·È ÊÈÏfiÙÈÌÔ˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÂÈÌ›ÓÂÈ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÏÈÔÚΛ· ΢ڛˆ˜ ·fi ÙËÓ ÍËÚ¿ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ηٷÛ··Û ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂϤÔÏË, ·ÚÎÂÙ¿ ÈÔ ÌÂÁ¿ÏË ·fi ÂΛÓË Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ™·Ï·Ì›Ó·˜. ΔÔ ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ· ·˘Ùfi, Ô˘ ›¯Â Û¯‹Ì· ‡ÚÁÔ˘ Î·È ‡„Ô˜ 100 ÂÚ›Ô˘ ‹¯Â˜ (64 ̤ÙÚ·), ˘„ˆÓfiÙ·Ó ¿Óˆ Û ÙÂÙÚ¿ÁˆÓË ‚¿ÛË, Ë Î¿ı ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÔÔ›·˜ ‹Ù·Ó ۯ‰fiÓ 50 ‹¯Â˜ (32 ̤ÙÚ·). √È ÙÚÂȘ Ï¢ڤ˜ ηχÙÔÓÙ·Ó ·fi Û›‰ÂÚÔ ÁÈ· Ó· ÚÔÊ˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·È ·fi ÙË ÊˆÙÈ¿ Î·È Ë ÚfiÛÔ„Ë Â›¯Â ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ı˘Ú›‰Â˜ ÁÈ· Ó· ÂÎÙÔ͇ÔÓÙ·È ·fi ÂΛ Ù· ‚¤ÏË. √È ı˘Ú›‰Â˜ ·˘Ù¤˜ ›¯·Ó ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓ· Î·È ÁÂÌÈṲ̂ӷ Ì ̷ÏÏ› ηχÌÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· ¤ÂÊÙ·Ó Ì Ì˯·ÓÈÛÌfi Î·È ÚÔʇϷÛÛ·Ó ·fi Ù· ¯ıÚÈο ‚¤ÏË fiÛÔ˘˜ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·Ó Ì ÙË Ú›„Ë ‚ÂÏÒÓ. ∏ fiÏË Î·Ù·Û΢‹ ›¯Â ÂÓÓ¤· ›‰· Î·È Î·ı¤Ó· ·fi ·˘Ù¿ ›¯Â ‰‡Ô ʷډȤ˜ ÛοϘ. ∞fi ·˘Ù¤˜ Ë ÌÈ· ¯ÚË̢ۛ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Î·È Ë ¿ÏÏË ÁÈ· ÙËÓ Î¿ıÔ‰Ô ·˘ÙÒÓ Ô˘ ¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·Ó ÙËÓ ÂϤÔÏË, ÁÈ· Ó· Á›ÓÔÓÙ·È fiÏ· ·ıfiÚ˘‚·. ™ÙËÚÈ˙fiÙ·Ó ¿Óˆ Û ÔÎÙÒ ÛÙ¤ÚÂÔ˘˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÙÚÔ¯Ô‡˜, ÂÓÒ Ù· ͇Ϸ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÔ¯Ô‡˜ ÙÔ˘˜ ›¯·Ó ¿¯Ô˜ ‰‡Ô ‹¯Â˜ (1,5 ÂÚ›Ô˘ ̤ÙÚÔ) Î·È ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·Ó Ì ·¯‡ ÛÙÚÒÌ· Ûȉ‹ÚÔ˘. °ÂÓÈο Ë Ì˯·Ó‹ ‹Ù·Ó ¤ÙÛÈ Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓË ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ› Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ·ÓÙÔ‡ Ì ¢¯¤ÚÂÈ·. ΔÔ Ï‹ÚˆÌ· Ù˘ ÂϤÔÏ˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó 3.400 Ôχ ‰˘Ó·ÙÔ› ¿Ó‰Ú˜. ÕÏÏÔÈ ÔÏÂÌÔ‡Û·Ó ·fi ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ Î·È ¿ÏÏÔÈ ‹Ù·Ó ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ ÁÈ· Ó· ÙË ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡Ó ÛÚÒ¯ÓÔÓÙ¿˜ ÙË. √ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ‰ÂÓ ·ÚΤÛÙËΠÛÙËÓ ÂϤÔÏË ·˘Ù‹, ·ÏÏ¿ ηٷÛ··ÛÂ Î·È ÛÙÔ¤˜ Î·Ï˘Ì̤Ó˜ Î·È ¯ÂÏÒÓ˜ ÁÈ· Ó· ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÔÈ ÎÚÈÔ› Î·È ÁÂÓÈο ÁÈ· Ó· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÔÈ ÂÚÁ¿Ù˜. Δ· ÏËÚÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ ·Û¯ÔÏ‹ıËÎ·Ó Ì ÙËÓ ÂÍÔÌ¿Ï˘ÓÛË ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜ ÁÈ· ÂΛӘ ÙȘ Ì˯·Ó¤˜, Ô˘ ›¯·Ó Ï¿ÙÔ˜ 1.200 ‚‹Ì·Ù·, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Ë Î˘Ú›ˆ˜ ›ıÂÛË ÌÔÚÔ‡Û ӷ Á›ÓÂÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÂÙ¿ ‡ÚÁˆÓ Î·È ÙÔ˘ Ù›¯Ô˘˜ Ô˘ ˘„ˆÓfiÙ·Ó ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜. √È ƒfi‰ÈÔÈ, ‚ϤÔÓÙ·˜ Ù· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·˘Ù¿ ¤ÚÁ·, ¤ÓÈˆÛ·Ó ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÏËÍË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔ‹ıËηÓ. ∂Âȉ‹ ÊÔ‚‹ıËÎ·Ó Ì‹ˆ˜ ¤ÛÂÈ ÙÂÏÈο ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ Ù›¯Ô˘˜ ηٿ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ΢ڛˆ˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·Ó ÂΛӘ ÔÈ ÊÔ‚ÂÚ¤˜ Ì˯·Ó¤˜, ηٷÛ··Û·Ó ›Ûˆ ·fi ·˘Ùfi ¤Ó· ¿ÏÏÔ ·Ú¿ÏÏËÏÔ Ù›¯Ô˜. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÂÓÓ¤· ÔÏÂÌÈο ÏÔ›· ÛÙË Á‡Úˆ ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ì ٷ
∂§§∏¡π™Δπ∫√π Ã√¡√π 323-280 .Ã.
ÔÔ›· Î˘Ú›Â˘Û·Ó Î·È Î·Ù¤ÛÙÚ„·Ó ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÏÔ›· ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Ô˘ ¤ÊÂÚÓ·Ó ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙÚÔʤ˜, ÔÏÂÌÔÊfi‰È· ‹ ¿ÏϘ ÚÔÌ‹ıÂȘ. √È ƒfi‰ÈÔÈ Â›¯·Ó Î·È ¿ÏÏÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ηıÒ˜, fiÙ·Ó Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÏÏ›˜, ÁÈ· Ó· ˘ÔÓÔ̇ÛÔ˘Ó ÙÔ Ù›¯Ô˜, ÔÈ ÔÏÈÔÚÎÔ‡ÌÂÓÔÈ ÙÔ ¤Ì·ı·Ó ·fi οÔÈÔÓ Ô˘ ·˘ÙÔÌfiÏËÛÂ Î·È ¤ÛÂ˘Û·Ó Î·È ·˘ÙÔ› Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ·ÓÙ›ıÂÙÔ ˘fiÓÔÌÔ. ∞ÊÔ‡, ÏÔÈfiÓ, Û˘Ó¿ÓÙËÛ·Ó Î¿Ùˆ ·fi ÙË ÁË ÙÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡˜, ÙÔ˘˜ ÂÌfi‰ÈÛ·Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¤È·Û·Ó ·È¯Ì¿ÏˆÙÔ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÊ·Ó¤ÛÙÂÚÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ÙÔ ª·Î‰fiÓ· ∞ϤͷӉÚÔ. ªÂ ·˘Ù¿ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·Ó ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔÈ Ì¤¯ÚÈ Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ÚÔÂÙÔÈ̷ۛ˜ ÙÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ‰Â›ÁÌ·Ù· ¢ÁÂÓÈÎÒÓ ·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÌÂÁ·ÏÔÊÚÔÛ‡Ó˘, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· Ô fiÏÂÌÔ˜ ·˘Ùfi˜ ¤ÁÈÓ ıÚ˘ÏÈÎfi˜, Ì·˙› Ì ÙËÓ ÙÂÏÂÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤ÊÙ·Û ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ¿ ÙÔ˘ Ë ÔÏÈÔÚÎËÙÈ΋ Ù¤¯ÓË ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ̤۷ ÛÙË ÁÂÓÈ΋ ηٿÏËÍË Ô˘ ÚÔÍÂÓÔ‡Û·Ó ÛÙÔ˘˜ ƒÔ‰›Ô˘˜ ÔÈ Ì˯·Ó¤˜ ÙˆÓ ÔÏÈÔÚÎËÙÒÓ, οÔÈÔÈ ÚfiÙÂÈÓ·Ó ÛÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ó· ηı·ÈÚÂıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÙÔ̤˜ ÙÔ˘
∞ÓÙÈÁfiÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Ô ‰‹ÌÔ˜ ·¤ÚÚÈ„Â ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔ˜ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ·˘Ù‹ Î·È ‰ÂÓ ·Ê·›ÚÂÛ ηÌÈ¿ ·fi ÙȘ ÙÈ̤˜ Ô˘ ›¯Â ·ÔÓ›ÌÂÈ Û ÂΛÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜. ∞ÏÏ¿ Î·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ô‰Â›¯ıËΠÙÔ ›‰ÈÔ ÌÂÁ·Ïfi„˘¯Ô˜. ™ÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ÚÔ¿ÛÙÈÔ Ù˘ fiÏ˘, ۯ‰fiÓ Ì¤Û· ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ˙Ô‡ÛÂ Ô ÂÚ›ÊËÌÔ˜ ∫·‡ÓÈÔ˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ¶ÚˆÙÔÁ¤Ó˘37, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙfiÙ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·Ó Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ›Ó·Î· ÁÈ· ÙÔÓ π¿Ï˘ÛÔ38, Ô˘ ϤÁÂÙ·È fiÙÈ ÙÔÓ ˙ˆÁÚ¿ÊÈ˙ ÂÙ¿ ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ·. √È ƒfi‰ÈÔÈ, ÏÔÈfiÓ, ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ ÛÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ·Ú·Î·ÏÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Ó· Û‚·ÛÙ› ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È Ó· ÌËÓ ÙÔ Î·Ù·ÛÙÚ¤„ÂÈ, Î·È ÂΛÓÔ˜ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ı· ÚÔÙÈÌÔ‡Û ӷ ο„ÂÈ ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ·Ú¿ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ∫·È ·ÊÔ‡ οÏÂÛ ÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË, ÙÔÓ ÚÒÙËÛ Ҙ ÙÔÏÌÔ‡Û ӷ ˙ÂÈ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ fiÏË. ŸÙ·Ó Ô ¶ÚˆÙÔÁ¤Ó˘ ·¿ÓÙËÛÂ: «°È·Ù› ͤڈ fiÙÈ Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÚÔÙÈÌ¿ Ó· ÔÏÂÌ¿ ÙËÓ fiÏË Î·È fi¯È ÙËÓ Ù¤¯ÓË», Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙÔ˘ ˘ÔÛ¯¤ıËΠfiÙÈ ı· ÙÔÓ ÚÔÛÙ¿ÙÂ˘Â Î·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·fi ÙfiÙ ÂÈÛÎÂÙfiÙ·Ó ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ, fiÔ˘ Ô ¶ÚˆÙÔÁ¤Ó˘ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ӷ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÂÓ Ì¤Ûˆ Ù˘ ÎÏ·ÁÁ‹˜ ÙˆÓ fiψÓ.
[91]
[92]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
ΔÂÏÈο, ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Ì˯·ÓÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Î·È ÂÍÔ̷χÓıËÎÂ Ô ¯ÒÚÔ˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó. ™ÙË Ì¤ÛË ÛÙÂÎfiÙ·Ó Ë ÂϤÔÏË Î·È Û οı ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ¯ÂÏÒÓ˜ Î·È ‰›Ï· Û ηıÂÌ›· ·fi ·˘Ù¤˜ ‹Ù·Ó ÌÈ· Î·Ï˘Ì̤ÓË ÛÙÔ¿ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÙ·È Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ì˯·ÓÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘. ∂ÎÙfi˜ ·fi ·˘Ù¿ ηٷÛ΢¿ÛÙËÎ·Ó Î·È ‰‡Ô ÂÏÒÚȘ ÎÚÈÔÊfiÚ˜, Ë Î·ıÂÌ›· ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ›¯Â Ì‹ÎÔ˜ 120 ‹¯Â˜ (76 ÂÚ›Ô˘ ̤ÙÚ·), ‹Ù·Ó Î·Ï˘Ì̤ÓË Ì ۛ‰ÂÚÔ Î·È ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË Ì ¤Ì‚ÔÏÔ ›‰ÈÔ Ì ·˘Ùfi ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ. ∫ÈÓÔ‡ÓÙ·Ó Â‡ÎÔÏ· Ì ÙÚÔ¯Ô‡˜ ¿Óˆ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÛÙËÚÈ˙fiÙ·Ó Î·È Ë ¯Ú‹ÛË Ù˘ ··ÈÙÔ‡Û ÂÚ›Ô˘ 1.000 ¿Ó‰Ú˜. ∞ÊÔ‡, ÏÔÈfiÓ, ÂÙÔÈÌ¿ÛÙËÎ·Ó fiÏ· Î·È ÂÍÔÏ›ÛÙËÎ·Ó Ù· ›‰· Ù˘ ÂϤÔÏ˘ Ì ÙÔ˘˜ ηٿÏÏËÏÔ˘˜ ÂÙÚÔ‚fiÏÔ˘˜ Î·È Î·Ù·¤ÏÙ˜ Î·È ÏËÛ›·Û·Ó ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÔÈ Ó·˘ÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, Î·È ÙÔ Â˙ÈÎfi ÂÚÈ·ÎψÛ ÙÔ Ù›¯Ô˜, ‰fiıËÎÂ Ë ‰È·Ù·Á‹ Î·È ÙÔ Û‡ÓıËÌ· ÁÈ· ›ıÂÛË Î·È fiÏÔÈ ·Ï·Ï¿˙ÔÓÙ·˜ fiÚÌËÛ·Ó ·fi fiϘ ÙȘ Ï¢ڤ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ fiÏ˘. ◊‰Ë ÔÈ ÎÚÈÔ› Î·È ÔÈ ÂÙÚÔ‚fiÏÔÈ
›¯·Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÚÔηÏÔ‡Ó Ú‹ÁÌ·Ù· ÛÙ· Ù›¯Ë, fiÙ·Ó Í·ÊÓÈο ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó Ú¤Û‚ÂȘ ÙˆÓ ∫Óȉ›ˆÓ ·Ú·Î·ÏÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ Â›ıÂÛË, Ì ÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛË Ó· ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ƒÔ‰›Ô˘˜ Ó· ‰Â¯ÙÔ‡Ó Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘. √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ·Ô¯ÒÚËÛÂ Î·È ÔÈ Ú¤Û‚ÂȘ ËÁ·ÈÓÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÛÙËÓ fiÏË Î·È ·fi ÙËÓ fiÏË ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ Û˘Ó‰È·ÏÏ·Á‹. ŸÌˆ˜ Ì¿Ù·È· ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Î·È Ë ÔÏÈÔÚΛ· Í·Ó¿Ú¯ÈÛÂ. √ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ηÙfiÚıˆÛ ӷ ÁÎÚÂÌ›ÛÂÈ ÙÔÓ ÈÔ ÛÙ¤ÚÂÔ ·fi ÙÔ˘˜ ‡ÚÁÔ˘˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ¯ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ˜ ¤ÙÚ˜, Î·È Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÚˆÁ̤˜ ÛÙÔ Á‡Úˆ Ù›¯Ô˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÌÂÁ¿ÏÔ Ú‹ÁÌ·. ŸÌˆ˜ ÙfiÙ ·ÔηχÊıËΠ›Ûˆ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ù›¯Ô˜ Ô˘ ›¯Â ηٷÛ΢·ÛÙ› ÚfiÛÊ·Ù·, Î·È ¤ÙÛÈ ÔÈ ÔÏÈÔÚÎËÙ¤˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÌÔ˘Ó ·fi ÂΛÓÔ ÙÔ Ú‹ÁÌ·. ∂ÎÙfi˜ ·fi ·˘Ùfi ÂΛӘ ÙȘ ̤Ú˜ ÔÈ ƒfi‰ÈÔÈ ‹Ú·Ó ·fi ÙÔÓ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô, ÙÔÓ ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ Î·È ÙÔÓ §˘Û›Ì·¯Ô ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ÙÚÔʛ̈Ó, Ô˘ ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÂÌÔ‰›ÛÂÈ Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜.
∂§§∏¡π™Δπ∫√π Ã√¡√π 323-280 .Ã.
°È· ·˘Ùfi ·Ó·ı¿ÚÚËÛ·Ó Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ˘ÚÔÏ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ Ì˯·Ó¤˜ ÙˆÓ ·ÓÙȿψÓ. ∂ÙÔ›Ì·Û·Ó ÏÔÈfiÓ ÔÏÏ¿ ˘ÚÊfiÚ· ‚¤ÏË, ÙÔÔı¤ÙËÛ·Ó ÛÙÔ Ù›¯Ô˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÙÚÔ‚fiÏÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηٷ¤ÏÙ˜ ηÈ, ·ÊÔ‡ ¤ÏÂÍ·Ó ÌÈ· Ó‡¯Ù· ÛÎÔÙÂÈÓ‹ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÊÂÁÁ¿ÚÈ, ÂÎÛÊÂÓ‰fiÓÈÛ·Ó Í·ÊÓÈο ‚ÚÔ¯‹ ·fi ˘ÚÊfiÚ· ‚¤ÏË Ì ٷ ÔÔ›· ÊÒÙÈÛ·Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÙȘ Ì˯·Ó¤˜. √È ÔÏÈÔÚÎËÙ¤˜ ¤ÙÚÂÍ·Ó Ó· ÙȘ ÛÒÛÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ÙÚ·˘Ì·Ù›˙ÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ˘ÚÊfiÚÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÂÙÚÔ‚fiÏÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηٷ¤ÏÙ˜ Î·È ¤ÂÊÙ·Ó ÓÂÎÚÔ›. ŒÙ˘¯Â Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ÍÂÎÔÏÏ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÂϤÔÏË ÌÂÚÈο ηχÌÌ·Ù·, ÁÈ· ·˘Ùfi Î·È Ù· ˘ÚÊfiÚ· ‚¤ÏË ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ¯Ù˘Ô‡Ó ÙÔ Á˘ÌÓfi ͇ÏÔ Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ Î·È ‹Ù·Ó Ê·ÓÂÚfi˜ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ¿ÚÂÈ ÊˆÙÈ¿ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ. √ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ·ÊÔ‡ ¤Û¢Û Û ‚Ô‹ıÂÈ· Ì fiÏÔ ÙÔ˘ ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi, ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ Û‚‹ÛÂÈ ÙË ÊˆÙÈ¿ Ì ÙÔ ÓÂÚfi Ô˘ ˘‹Ú¯Â ÛÙ· ›‰· Ù˘ ÂϤÔÏ˘. Δ¤ÏÔ˜, ·ÊÔ‡ οÏÂÛ Ì ÙË Û¿ÏÈÁÁ· fiÛÔ˘˜ ›¯·Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÔÚÎËÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÒÓ, ÙȘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ Ì ·˘ÙÔ‡˜ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ‚ÂÏËÓÂΤ˜ ÙˆÓ ƒÔ‰›ˆÓ Î·È ¤ÙÛÈ ÙȘ ÚÔÛٿلÂ. ŸÙ·Ó ÍË̤ڈÛÂ, ı¤ÏËÛ ӷ Ì¿ıÂÈ fiÛË ‹Ù·Ó Ë ÚÔÌ‹ıÂÈ· Ù˘ fiÏ˘ Û ÔÏÂÌÔÊfi‰È· Î·È ‰È¤Ù·Í ӷ ÌÂÙÚËıÔ‡Ó Ù· ‚¤ÏË Ô˘ ÂÎÙÔ͇ÙËηÓ. Δ· ˘ÚÊfiÚ· ‹Ù·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 500, ÂÓÒ Ù· ηٷÂÏÙÈο ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 1.500, ·ÚÈıÌfi˜ Ô˘ Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Û fiÙÈ ·Ó Ù· ÂÊfi‰È· ÙˆÓ ÔÏÈÔÚÎËÙÒÓ ‹Ù·Ó ÏÔ‡ÛÈ·, Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÔÚÎÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ ¿ÊıÔÓ·. √ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ÙËÓ ÂÈÛ΢‹ ÙˆÓ Ì˯·ÓÒÓ ÙÔ˘ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ¤ÚÁˆÓ, Ì ÙËÓ Ù·Ê‹ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ Î·È ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ, ÂÓÒ ÔÈ ƒfi‰ÈÔÈ ¤¯ÙÈÛ·Ó ÛÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ fiÏ˘ Ô˘ ÎÈÓ‰‡Ó¢ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ Ù›¯Ô˜ Î·È ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ¤ÂÛÂ, ηٷÛ··Û·Ó ‚·ıÈ¿ Ù¿ÊÚÔ ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ÙËÓ Â›ıÂÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿. ∫˘Ú›ˆ˜ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó Í·Ó¿ Ù· ηχÙÂÚ· ÏÔ›· ÙÔ˘˜ ÛÙË Á‡Úˆ ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Î˘Ú›Â˘Û·Ó ÌÂÚÈο ¯ıÚÈο ÏÔ›·, ÂÌÔÚÈο Î·È ÔÏÂÌÈο. ∞ÏÏ¿ ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ÂÈÛ΢¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ Ì˯·Ó¤˜ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Î·È ¿Ú¯ÈÛ ͷӿ Ë Â›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Ù›¯Ô˘˜, fi¯È fï˜, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, ÛÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ô˘ ›¯Â Á›ÓÂÈ ÚÈÓ, fiÔ˘ ÔÈ ƒfi‰ÈÔÈ Â›¯·Ó ˘„ÒÛÂÈ ÙÚÈÏfi Ù›¯Ô˜, ·ÏÏ¿ Ì¿ÏÏÔÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Î¿ÔÈÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ ÛËÌ›Ԣ. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ¯ˆÚ›˜ ÊÂÈ‰Ò Î¿ı ›‰Ô˘˜ ‚¤ÏË, Ô ¶ÔÏÈÔÚÎËÙ‹˜ ·ÔÌ¿ÎÚ˘Ó ·fi ÙȘ ¿ÏÍÂȘ ÙÔ˘˜ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÚÔÛ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ Ì ÙÔ˘˜ ÎÚÈÔ‡˜ ÙÔ Ù›¯Ô˜, ÙÔ ¤ÚÈÍ ·fi ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ÂÓfi˜ ‡ÚÁÔ˘. °‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ‡ÚÁÔ ·˘Ùfi Á›ÓÔÓÙ·Ó Û˘Ó¯›˜ Î·È ÛÊÔ‰Ú¤˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ, fiÔ˘ ¤ÂÛÂ Î·È Ô ÛÙÚ·-
ÙËÁfi˜ ÙˆÓ ƒÔ‰›ˆÓ ∞ÌÂÈÓ›·˜ Î·È ÔÏÏÔ› ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜. ∞ÏÏ¿ fiÛË Î·È ·Ó ‹Ù·Ó Ë ÂÈÌÔÓ‹, Ë Ù¯ÓÈ΋ Î·È Ë ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ÔÈ ÔÏÈÔÚÎÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ¤¯·Û·Ó ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ ÙÔ˘˜. ◊ÍÂÚ·Ó fiÙÈ ÔÈ ‰˘Ó¿ÛÙ˜ ‰ÂÓ ı· ÙÔ˘˜ ÂÁη٤ÏÂÈ·Ó. ◊ÍÂÚ·Ó fiÙÈ Î·È ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ ÊÚfiÓÙÈ˙·Ó ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· ÙÔ˘˜. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ÔÈ ƒfi‰ÈÔÈ ‹Ú·Ó ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙÔÓ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô, ‰ËÏ·‰‹ ¿ÊıÔÓ· ÙÚfiÊÈÌ· Î·È 1.500 ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜. ™ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ‹Úı·Ó Ú¤Û‚ÂȘ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙȘ ¿ÏϘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ, Ô˘ ‹Ù·Ó ¿Óˆ ·fi 50, ·ÍÈÒÓÔÓÙ·˜ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ƒÔ‰›ˆÓ. ŒÙÛÈ, Û˘ÌʈӋıËΠ·Ó·Îˆ¯‹ Î·È ÔÈ Ú¤Û‚ÂȘ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ›ÛÔ˘Ó ÙfiÛÔ ÙÔ˘˜ ƒÔ‰›Ô˘˜ fiÛÔ Î·È ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÂÈÙ‡¯ıËΠη̛· Û˘Ìʈӛ· Î·È ÔÈ ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ¤˜ ¤Ê˘Á·Ó ¿Ú·ÎÙÔÈ. ΔfiÙÂ Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ οÓÂÈ Ó¤· Î·È ÎÚ›ÛÈÌË ¤ÊÔ‰Ô ·fi ÙÔ Ú‹ÁÌ· Ô˘ ·ÓÔ›¯ÙËΠÚÈÓ Ï›ÁÔ. °È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi, ·ÊÔ‡ ¤ÏÂÍ 1.500 ¿Ó‰Ú˜, ÙÔ˘˜ ÈÔ ‰˘Ó·ÙÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ì¿¯ÈÌÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÈÔ ÈηÓÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ¤ıÂÛ ˘fi ÙËÓ ·Ú¯ËÁ›· ÙÔ˘ ª·ÓÙ›· Î·È ÙÔ˘ ∞ÏΛÌÔ˘ ÙÔ˘ ∏ÂÈÚÒÙË, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ·ÓÔÏ›· ‹Ù·Ó ‰ÈÙ¿Ï·ÓÙË, ‰ËÏ·‰‹ ‰ÈÏ¿ÛÈ· Û ‚¿ÚÔ˜ ·fi ÙȘ ¿ÏϘ ·ÓÔϛ˜. π‰›ˆ˜ Ô ÛȉÂÚ¤ÓÈÔ˜ ıÒڷη˜ Ô˘ ÊÔÚÔ‡ÛÂ Ô ‰˘Ó·Ùfi˜ ·˘Ùfi˜ ¿Ó‰Ú·˜ Î·È Ô ¿ÏÏÔ˜, fiÌÔÈÔ˜ Ì ·˘ÙfiÓ, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÛÂ Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ Ô Î·ı¤Ó·˜ ‚¿ÚÔ˜ 49 ÌÓ˜39, ‹Ù·Ó ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∫‡ÚÈÔ˘ Ù¯ӛÙË ∑ˆ›ÏÔ˘ Î·È ÙfiÛÔ Î·Ï¿ ηٷÛ΢·Ṳ̂ÓÔÈ Ô˘, ·Ó ÚȯÓfiÙ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜ ‚¤ÏÔ˜ ·fi ηٷ¤ÏÙË ·fi ·fiÛÙ·ÛË 20 ‚ËÌ¿ÙˆÓ, ‰ÂÓ ¤Û·ÁÂ Ô Û›‰ËÚÔ˜. ΔÔ Â›ÏÂÎÙÔ, ÏÔÈfiÓ, ÂΛÓÔ ÛÒÌ·, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ÕÏÎÈÌÔ Î·È ÙÔÓ ª·ÓÙ›·, ‰È·Ù¿¯ÙËΠӷ ÏËÛÈ¿ÛÂÈ ÙË Ó‡¯Ù· Û ·fiÏ˘ÙË ËÛ˘¯›·, ÛÙÔ Ú‹ÁÌ· ÙÔ˘ Ù›¯Ô˘˜, Ó· ÛÎÔÙÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÊÚÔ˘ÚÔ‡˜, Ó· ÌÂÈ ÛÙËÓ fiÏË Î·È ·ÊÔ‡ ηٷϿ‚ÂÈ ‹ ÙËÓ ·ÎÚfiÔÏË ‹ ÙÔ ı¤·ÙÚÔ, Ó· ·ÓÙ¤ÍÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Úˆ› Ô˘ ı· ‰ÈÓfiÙ·Ó ÙÔ Û‡ÓıËÌ· Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ÂÊfi‰Ô˘. ΔfiÙ ӷ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ¤Ó· ‹ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ ı· ›¯·Ó ηٷϿ‚ÂÈ, ÁÈ· Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ¤ÙÛÈ ÔÈ ÔÏÈÔÚÎÔ‡ÌÂÓÔÈ ÌÂٷ͇ ‰‡Ô ¯ıÚÒÓ. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ fiÏ· Ù· ˘fiÏÔÈ· ÛÒÌ·Ù· ‹Ú·Ó ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ΢ÚȇÛÔ˘Ó fiÏ· Ù· ηٿÏÏËÏ· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÊÔ‰Ô ÛËÌ›· Î·È Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ·. ∂›Û˘ Î·È Ô ÛÙfiÏÔ˜ ‰È·Ù¿¯ÙËΠӷ ÂÙÔÈÌ·ÛÙ› ÁÈ· Ó· ÂÈÙÂı› ηٿ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡. ª¤Û·, ÏÔÈfiÓ, ÛÙË ‚·ıÈ¿ Ó‡¯Ù· ÔÈ 1.500 fiÚÌËÛ·Ó ÛÙÔ Ú‹ÁÌ·, ÛÎfiÙˆÛ·Ó ÙÔ˘˜ ʇϷΘ Ù˘ Ù¿ÊÚÔ˘, ¤Ú·Û·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ·fi ÙÔ Ú‹ÁÌ· Î·È Ì‹Î·Ó ÛÙËÓ fiÏË. ΔfiÙ ¤ÙÚÂÍ·Ó ÚÔ˜ ÙÔ ı¤·ÙÚÔ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô, ÂÂȉ‹ ‹Ù·Ó „ËÏfi Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏfiÙ·Ó ·fi ÌÂÁ¿ÏÔ Ù›¯Ô˜, ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıÔ‡Ó Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. º˘ÛÈο, Ë Â›ÛÔ‰fi˜
°ÎÚ·‚Ô‡Ú· ÙÔ˘ 1800 Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÔÚÎËÙÈÎÔ‡ ÎÚÈÔ‡. ANN RONAN/VISUAL PHOTOS
[93]
[94]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
ΔÂÏÈο Ë ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÛÙË ƒfi‰Ô ÁÈ· ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ÙÔÓ ¶ÔÏÈÔÚÎËÙ‹ η٤ÏËÍ Û ·ÔÙ˘¯›·, ·ÊÔ‡, ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ fiÙÈ Û·Ù¿ÏËÛ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ηٷϿ‚ÂÈ ÙÔ ÓËÛ›. ™ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Ô ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Ù˘ §›Ó‰Ô˘. TUULIJUMALA/ SHUTTERSTOCK
ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ fiÏË ‰ÂÓ ¤ÌÂÈÓ ÎÚ˘Ê‹ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÎÏ‹ıËΠÌÂÁ¿ÏË ·Ó·Ù·Ú·¯‹. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ ˘‹ÚÍ ΛӉ˘ÓÔ˜ Ì‹ˆ˜ fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ÊÚÔ˘ÚÔ‡Û·Ó Ù· Ù›¯Ë Î·È Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ· ÙÚ¤ÍÔ˘Ó ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÁÈ· Ó· ¯Ù˘‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÈÛ‚ÔÏ›˜ Î·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ·ÊÔ‡ ΢ڛ¢ ‡ÎÔÏ· ÛÙÔ ÌÂٷ͇ Ù· ÂÁηٷÏÂÈÌ̤ӷ Ù›¯Ë, ηٷϿ̂·Ó ÙËÓ fiÏË ı˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ 1.500 ÂΛÓÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜. ∞ÏÏ¿ ÔÈ ƒfi‰ÈÔÈ Î·Ù¿Ï·‚·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ·˘Ùfi Î·È ÙÔÓ ·¤Ê˘Á·Ó, ‰È·Ù¿˙ÔÓÙ·˜ Ó· ÌËÓ ÂÁηٷÏ›„ÂÈ Î·Ó›˜ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È ÛÙ· Ù›¯Ë, ·ÏÏ¿ Ó· Ì›ÓÔ˘Ó fiÏÔÈ ÂΛ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó, ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡˜ ·Ó ¤Î·Ó·Ó ›ıÂÛË. ªfiÓÔ ¤Ó· ÛÒÌ· ›ÏÂÎÙˆÓ Î·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ›¯·Ó ¤ÚıÂÈ ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ ·fi ÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÂÚÈ·ÎÏˆÛ·Ó ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ›¯·Ó ÂÈÛ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÔ Ù›¯Ô˜. ∫·Ù¿ Ù· ¯·Ú¿Ì·Ù· ·ÓÙ‹¯ËÛ·Ó ·fi ·ÓÙÔ‡ ÔÈ Û¿ÏÈÁÁ˜, ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ·Ï·Ï·ÁÌÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÔ‡˜ Î·È ÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ fiÚÌËÛ·Ó ÌÂÌÈ¿˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ÛÙÔ˘˜ ‡ÚÁÔ˘˜ Î·È ÛÙ· Ù›¯Ë. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó Ì ÁÂÓÓ·ÈfiÙËÙ· Î·È ÔÈ Â›ÏÂÎÙÔÈ ¿Ó‰Ú˜ Ô˘ ›¯·Ó ηٷϿ‚ÂÈ ÙÔ ı¤·ÙÚÔ. ŒÙÛÈ, ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÌÂÁ¿ÏË ·ÁˆÓ›· ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ fiÏ˘ Î·È Ù· Á˘Ó·ÈÎfi·È‰· ÂÚÈʤÚÔÓÙ·Ó ıÚËÓÒÓÙ·˜ ÁÈ·Ù› ÓfiÌÈ˙·Ó fiÙÈ Ë fiÏË Â›¯Â ‹‰Ë ΢ÚÈ¢Ù›. √È ƒfi‰ÈÔÈ fï˜ ·¤ÎÏÂÈÛ·Ó Ì ÁÂÓÓ·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ Î·È fiÙ·Ó ‹Ú·Ó ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ, fi¯È ÌfiÓÔ ÂÌfi‰ÈÛ·Ó ÙËÓ ¤ÍÔ‰fi ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ¯Ù˘Ô‡Ó Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ Ô¯‡ÚˆÌ·. ∫·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÔÏÏÔ›, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‹Ù·Ó Î·È Ô Ú‡Ù·Ó˘ ÙˆÓ ƒÔ‰›ˆÓ ¢·ÌÔÙ¤Ï˘ Î·È ÔÈ ÛÙÚ·ÙËÁÔ› ÙˆÓ ÂÈÛ‚ÔϤˆÓ ÕÏÎÈÌÔ˜ Î·È ª·ÓÙ›·˜. ∞ÏÏ¿ ÔÈ ·¤Íˆ ·Ó·ÓÂÒÓÔÓÙ·Ó Û˘Ó¯Ҙ, ÂÓÒ fiÛÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Ì¤Û· ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ‰ÂÓ ‰¤¯ÔÓÙ·Ó Î·ÌÈ¿ ‚Ô‹ıÂÈ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ó· ÛÎÔÙˆıÔ‡Ó, ÔÏÏÔ› Ó· ·È¯Ì·ÏˆÙÈÛÙÔ‡Ó Î·È Ï›ÁÔÈ Ó· ÛˆıÔ‡Ó Î·Ù·Ê‡ÁÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿. ŒÙÛÈ, ·¤Ù˘¯Â Î·È ·˘Ù‹ Ë Â›ıÂÛË. ∏ ÔÏÈÔÚΛ· Ù˘ ƒfi‰Ô˘ ‰È‹ÚÎÂÛ ÂÚ›Ô˘ ¤Ó·Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÙËÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿Û·Ì ·Ó·Ï˘ÙÈο ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ì·˜ οÔÈ· ȉ¤· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ô˘ ›¯Â Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ› ηٿ ÙË Ì·Î‰ÔÓÈ΋ ÂÔ¯‹ ÛÙË Ì˯·ÓÈ΋ Ù¤¯ÓË. ∏ ÚfiÔ‰Ô˜ ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË, ÒÛÙ ٷ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂʇÚÂÛË Ù˘ ˘Ú›Ùȉ·˜ ‰ÂÓ ·Ó·Î·Ï‡ÊıËΠٛÔÙ· ÙfiÛÔ ÊÔ‚ÂÚfi Î·È ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ·fi ÙȘ ÂÏÂfiÏÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÚÈÔ‡˜, Ì ٷ ÔÔ›· ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·Ó Ú‹ÁÌ·Ù· Î·È Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·Ó Ù· ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚ· Ù›¯Ë, fiˆ˜ Î·È Ì ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎfi. ∂›Û˘ Î·È ÔÈ ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔÈ ¿Óˆ ÛÙ· ÏÔ›· ‡ÚÁÔÈ Î·È ÙÔ
ψÙfi ÂÚȯ·Ú¿ÎˆÌ· ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ı˘Ì›˙Ô˘Ó ÙȘ ψ٤˜ Û˘ÛÙÔȯ›Â˜ ˘ÚÔ‚fiÏˆÓ Ô˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÂÈÓfiËÛ ÙÔ 1782 Ô ÕÁÁÏÔ˜ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ŒÏÈÔÙ fiÙ·Ó ·Ì˘ÓfiÙ·Ó Î·Ù¿ ÙˆÓ °¿ÏÏˆÓ ÛÙÔ °È‚Ú·ÏÙ¿Ú. ∞ÏÏ¿ fiÛÔ ·ÍÈÔı·‡Ì·ÛÙ˜ Î·È ·Ó ‹Ù·Ó ÔÈ Ì˯·Ó¤˜ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ÔÌÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÔÈ Ì¤¯ÚÈ ÂΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹ ·ÔÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÔÚÎËÙ‹ Â›Ó·È ·ÓÂÍ‹ÁËÙ˜ ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘˜, ›Ûˆ˜ ÁÈ·Ù› Ô ¢Èfi‰ˆÚÔ˜ Ô ™ÈÎÂÏÈÒÙ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È Ë ‚·ÛÈ΋ ËÁ‹ Ì·˜ ÁÈ· ·˘Ù¿, ‰ÂÓ ÂͤıÂÛ Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ì ÁÈ·Ù› Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ 200 ÔÏÂÌÈο ÏÔ›·, ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛÂ, ·Ó fi¯È Ó· ΢ÚȇÛÂÈ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· ÂÌÔ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ·, fi¯È ÌfiÓÔ Â¤ÙÚ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÔÏfiÎÏËÚˆÓ ÛÙfiÏˆÓ Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÙÚfiÊÈÌ· Î·È ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È Ù· ÔÏÈÁ¿ÚÈıÌ· ÔÏÂÌÈο ÏÔ›· ÙˆÓ ƒÔ‰›ˆÓ ÂÌfi‰È˙ ӷ ‚Á·›ÓÔ˘Ó, Ó· ÂÈÙ›ıÂÓÙ·È Î·È Ó· ΢ÚÈÂ‡Ô˘Ó Ù· ‰Èο ÙÔ˘ ÔÏÂÌÈο Î·È ÊÔÚÙËÁ¿ ÏÔ›·, Î·È Ó· Í·Ó·Á˘Ú›˙Ô˘Ó ÌÂÙ¿ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ◊ Ò˜ Ó· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ·Ú¿‰ÔÍÔ Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë Î·Ù¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ›ıÂÛË, fiÙÈ ‰ËÏ·‰‹ ‰ÂÓ ÂÈÎÂÓÙÚÒıËΠfiÏË Ë ÛÊÔ‰ÚfiÙËÙ· Ù˘ ›ıÂÛ˘ ÛÙÔ Ú‹ÁÌ· Ô˘ ›¯Â ·ÓÔȯÙ›. ∞Ó ÁÈÓfiÙ·Ó ·˘Ùfi, Î·È ˘ÔÛÙËÚÈ˙fiÙ·Ó Ë Âȯ›ÚËÛË ÙˆÓ 1.500 ·Ó‰ÚÒÓ Ô˘ Ì‹Î·Ó ÛÙËÓ fiÏË, ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ÌË ÛÙÂÊı› Ì ÂÈÙ˘¯›·. ™›ÁÔ˘Ú·, ÌÔÏÔÓfiÙÈ Ë Î·ÚÙÂÚ›· Î·È Ë ·ÊıÔÓ›· ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙˆÓ ƒÔ‰›ˆÓ ‹Ù·Ó ··Ú¿ÌÈÏϘ, ÂÂȉ‹ ÔÈ fiÚÔÈ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÔÚÎËÙ‹ ‹Ù·Ó Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ Î·È ÂÂȉ‹ Â›Ó·È ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙÔ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Î·Ó¤Ó· ÊÚÔ‡ÚÈÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙ¤ÍÂÈ Û ÙfiÛÔ ÊÔ‚ÂÚ‹ ÔÏÈÔÚΛ·, Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó ÙÂÏÈο ·ÚÈÔ˜ Ù˘ ƒfi‰Ô˘, Â¿Ó Ù· ÔÈΛϷ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ÙÔ˘ ¤ÙÚÂ·Ó Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÂΛ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·ÈÚfi. ∞ÏÏ¿ ÂÓÒ ÚÔÂÙÔÈÌ·˙fiÙ·Ó ÁÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÂÈı¤ÛÂȘ, Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÁÚ·„ ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ Ì ÙÔ˘˜ ƒÔ‰›Ô˘˜ Ì fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ fiÚÔ˘˜, ÁÈ·Ù› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ··ÈÙÔ‡Û ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘. ¶ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ ÙˆÓ ∞ÈÙˆÏÒÓ Î·È ÙˆÓ ∞ıËÓ·›ˆÓ Ô˘ ‹Úı·Ó, ÙÔ˘ ›·Ó fiÙÈ Ô ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ˜ ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ›¯Â οÓÂÈ Ù¤ÙÔȘ ÚÔfi‰Ô˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô˘, ·Ó ‰ÂÓ ‹Á·ÈÓ ÁÚ‹ÁÔÚ· ‚Ô‹ıÂÈ·, ı· ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ› ηÓ›˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÔÈ ƒfi‰ÈÔÈ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈο ıÂÙÈÎÔ› ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÂÈÚ‹ÓË, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ·Ù› ¤·ı·Ó ÔÏϤ˜ ˙ËÌȤ˜ ·fi ÙÔÓ fiÏÂÌÔ Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ·Ù› Ô ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ÔÛ¯fiÙ·Ó Ó¤· ÙÚfiÊÈÌ· Î·È ÂÓ›Û¯˘ÛË 3.000 ·Ó‰ÚÒÓ, ·ÓÙ› ÁÈ· ·˘Ù¿ ¤ÛÙÂÈÏ ÂÈÛÙÔϤ˜,
∂§§∏¡π™Δπ∫√π Ã√¡√π 323-280 .Ã.
Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Ó· οÓÔ˘Ó ÂÈÚ‹ÓË fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ Û˘ÌʤÚÔ˘Û· Ì ÙÔÓ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ. ŒÙÛÈ, Á‡Úˆ ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ 304 .Ã. ˘ÔÁÚ¿ÊÙËÎ·Ó ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ƒÔ‰›ˆÓ Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, Ì ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË ÙˆÓ ∞ÈÙˆÏÒÓ ÚÂÛ‚Â˘ÙÒÓ, ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ Û˘Óı‹Î˜: «∏ fiÏË Ó· Â›Ó·È ·˘ÙfiÓÔÌË Î·È ·ÊÚÔ‡ÚËÙË Î·È Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ Ù· ¤ÛÔ‰¿ Ù˘. √È ƒfi‰ÈÔÈ Ó· Â›Ó·È Û‡ÌÌ·¯ÔÈ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÁfiÓÔ˘, ÂÎÙfi˜ ·Ó ·˘Ùfi˜ ÂÎÛÙÚ·Ù‡ÛÂÈ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˘. ∫·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ˆ˜ ÔÌ‹ÚÔ˘˜ 100 Ôϛ٘, ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ı· ÂÈϤÍÂÈ Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ÂÎÙfi˜ ·fi fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó οÔÈÔ ·Í›ˆÌ·». ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ù¤ÏÂȈÛÂ Ë ıÚ˘ÏÈ΋ ÔÏÈÔÚΛ·. √È ƒfi‰ÈÔÈ Ù›ÌËÛ·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ ÙÔ˘˜ Ô˘ ‰È¤Ú„·Ó Û ÂΛÓÔ ÙÔÓ ÎÚ›ÛÈÌÔ ·ÁÒÓ·. ∞ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ·Ó ÙÔ˘˜ ‰Ô‡ÏÔ˘˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· Ù˘ fiÏ˘, ¤ÊÙÈ·Í·Ó ·Ó‰ÚÈ¿ÓÙ˜ ÛÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜ ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ Î·È §˘Û›Ì·¯Ô Î·È ¤‰ÂÈÍ·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ‰Â›ÁÌ·Ù· ¢ÁÓˆÌÔÛ‡Ó˘ ÛÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘, ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· ™ˆÙ‹Ú·˜. ∂ÈÛ··Û·Ó Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÙȘ ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ¤·ıÂ Ë fiÏË Î·È ·fi ÙfiÙ ·¤ÎÙËÛ·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÈÛ¯‡ ·fi ÔÙ¤, ·ÔÙÂÏÒÓÙ·˜ ÌÈ· ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÂΛӢ, ·ÊÔ‡ ·Ô‰Â›¯ıËΠfiÙÈ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÈÔ ÈÛ¯˘Úfi ‰˘Ó¿ÛÙË.
∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·¤ÎÙËÛ ·fi ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ·˘Ù‹ ÌÂÁ¿ÏË ‰fiÍ· Î·È ·fi ÙfiÙ ‹Ú ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· ¶ÔÏÈÔÚÎËÙ‹˜. Œ‰ˆÛ ̿ÏÈÛÙ· Ó¤· ‰Â›ÁÌ·Ù· Ù˘ ¢Á¤ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ fi¯È ÌfiÓÔ Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÏÈÔÚΛ·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ƒÔ‰›Ô˘˜ ˆ˜ ·ÈÒÓÈÔ ·Ó·ÌÓËÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï›Ԣ ÙˆÓ ÔÏÈÔÚÎËÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¤ÚÁˆÓ Î·È Ù˘ ı·˘Ì·ÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ·Ó‰Ú›·˜ ÙËÓ ÂϤÔÏË, ·fi ÙÔ Ì¤Ù·ÏÏÔ Ù˘ ÔÔ›·˜ Ô §›Ó‰ÈÔ˜ ÿÚ˘ ηٷÛ··Û ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙÔÓ ÂÚ›ÊËÌÔ ∫ÔÏÔÛÛfi Ù˘ ƒfi‰Ô˘. √ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ fï˜ ·¤Ù˘¯Â ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›¯Â ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Û‡ÓÂÛË Ó· ·Ô‰Â¯ı› ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÙÔ˘ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ ƒfi‰ÈÔÈ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ÔÏÈÔÚΛ·˜, Ì ÙȘ Ôԛ˜ ÚÔı˘ÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó Ó· Û˘ÌÌ·¯‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔÓ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˘. ΔÒÚ· fï˜ Û˘ÌʈӋıËΠfiÙÈ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ı· ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·Ó Ó· ÂÎÛÙÚ·Ù‡ÛÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙÔ˘ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˘. ∂ÎÙfi˜ ·fi ·˘Ùfi, ¤¯·Û ¤Ó·Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ¤‰ÂÈÍ ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ Ó· ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÂÈ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ◊‰Ë ·Ó·Áη˙fiÙ·Ó Ó· Û‡ÛÂÈ Û ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Ô˘ ÔÏÈÔÚÎÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÙÔÓ ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ Î·È ¤ÙÛÈ ÁÈÓfiÙ·Ó fiÏÔ Î·È ÈÔ Ê·ÓÂÚfi fiÛÔ Ì¿Ù·È· ‹Ù·Ó Ë ·Í›ˆÛË ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÁfiÓÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÎÏËÚÔÓfiÌÔ˜ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘.
[95]
[96]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
¢Â‡ÙÂÚË ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·
∂ȯڈ̷ÙÈṲ̂ÓË ÁÎÚ·‚Ô‡Ú· Ì ı¤Ì· ÙÔÓ ∫ÔÏÔÛÛfi Ù˘ ƒfi‰Ô˘. °È· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ Ô §›Ó‰ÈÔ˜ ÿÚ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ̤ٷÏÏÔ ·fi ÙËÓ ÂϤÔÏË Ô˘ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÛÙÔ ÓËÛ› Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜. BETTMANN/CORBIS/ APEIRON
∞fi ÙË ƒfi‰Ô Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¤Ï¢Û ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiÔ˘ ÛÙÔ ÌÂٷ͇ Ô ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ˜ Î·È Ô ¶ÔÏ˘Û¤Ú¯ÔÓÙ·˜ ›¯·Ó οÓÂÈ ÔÏϤ˜ ηٷÎÙ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ Ô ÚÒÙÔ˜ ÔÏÈfiÚÎËÛ ÙÂÏÈο Î·È ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ∞ı‹Ó·. √ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ô‚È‚¿ÛÙËÎÂ, Á‡Úˆ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 304 .Ã. ÛÙË μÔȈٛ· Î·È ·ÂÈÏÒÓÙ·˜ ·fi Ù· ÓÒÙ· ÙÔÓ ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ ÙÔÓ ·Ó¿ÁηÛ fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÔÚΛ· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ̤¯ÚÈ ÙË £ÂÛÛ·Ï›·. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Î·È ·ÊÔ‡ ˘¤ÁÚ·„Â Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔ˘˜ ∞ÈÙˆÏÔ‡˜ ηٿ ÙÔ˘ ∫·ÛÛ¿Ó‰ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Û¤Ú¯ÔÓÙ·, ‹Á ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, fiÔ˘ ·Ú¤ÌÂÈÓ fiÏÔ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·. ∏ fiÏË ·˘Ù‹, Ô˘ Ù·ÂÈÓÒıËΠÙfiÛÔ Ôχ ηٿ ÙËÓ ÚÒÙË ·Ú·ÌÔÓ‹ ÂΛ ÙÔ˘ ∂Ï¢ıÂÚˆÙ‹, ÁÓÒÚÈÛ ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÍ¢ÙÂÏÈÛÌfi, ·Ú·Û˘ÚfiÌÂÓË ·fi ÙËÓ Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË Ô˘ ÚÔÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· Ù˘ Î·È ˘Ô¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·Ó›Û¯˘ÚË ·ÎÔÏ·Û›· ÙÔ˘. √È ∞ıËÓ·›ÔÈ ÙÔ˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó ÁÈ· Î·Ù¿Ï˘Ì· ÙÔÓ ÔÈÛıfi‰ÔÌÔ40 ÙÔ˘ ¶·ÚıÂÓÒÓ·, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ›‰È· Ë ∞ıËÓ¿ ˘Ô‰Â¯fiÙ·Ó Î·È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Û ÙÔ ÛˆÙ‹Ú· Ù˘ fiÏ˘. ∂ΛÓÔ˜ fï˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰Â›ÍÂÈ Î·Ó¤Ó· Û‚·ÛÌfi ÛÙË ı¿, ÙËÓ ÔÔ›· Ì¿ÏÈÛÙ· ·ÔηÏÔ‡Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘, ÂÍfiÎÂÈÏ Û ٤ÙÔÈ· ·ÛˆÙ›·, Ô˘ Ô ¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô˜ ÓÙÚ¿ËΠӷ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ fiÏ· fiÛ· Á›ÓÔÓÙ·Ó ÙfiÙ ÛÙÔ Ó·fi Ù˘ ·Úı¤ÓÔ˘. ∫·È Ù· Ï›Á· Ô˘ ÂÍÈÛÙÔÚ› ‰ÂÓ ÙÔÏÌ¿Ì ӷ Ù· ·Ú·ı¤ÛÔ˘Ì ‰Ò. £· ·ÚÎÂÛÙԇ̠ӷ ԇ̠fiÙÈ, fiÙ·Ó ¤ÁÈÓ ÏfiÁÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ·Û¤‚ÂÈ¿ ÙÔ˘, ÔÈ ∞ıËÓ·›ÔÈ „‹ÊÈÛ·Ó fiÙÈ Î·ıÂÙ› Ô˘ ‰È¤Ù·˙Â Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ «Â›Ó·È fiÛÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ıÂÔ‡˜ Î·È ‰›Î·ÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜». ∞˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ̷˙› Ì ÙÔÓ ¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô: «∞˘Ù¿ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ ∞ıËÓ·›ÔÈ, ÓÔÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ··ÏÏ¿¯ıËÎ·Ó ·fi ÙË ÊÚÔ˘Ú¿ Î·È fiÙÈ ·¤ÎÙËÛ·Ó ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘˜». ™ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ¿ÓÔÈ͢ ÙÔ˘ 303 .Ã. Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ̋ΠÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ, ÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·˜, fiˆ˜ ¿ÓÙ·, ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙˆÓ fiψÓ. ∞ÊÔ‡ ¤‰ÈˆÍ ÙȘ ·ÈÁ˘ÙȷΤ˜ Î·È Ì·Î‰ÔÓÈΤ˜ ÊÚÔ˘Ú¤˜ ·fi ÙË ™È΢ÒÓ·, ÙËÓ ∫fiÚÈÓıÔ, ÙÔ ÕÚÁÔ˜ Î·È ¿ÏϘ fiÏÂȘ, ıÂÔÔÈ‹ıËΠۯ‰fiÓ ·ÓÙÔ‡, fiˆ˜ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ªÂÙ¿, fiˆ˜ Î·È ·ÏÈfiÙÂÚ· Ô º›ÏÈÔ˜ Î·È Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜, Û˘ÁοÏÂÛ ÎÔÈÓfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙÔÓ πÛıÌfi, fiÔ˘ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÔÏÏÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ ·Ó·ÁÔÚ‡ÙËΠËÁÂÌfiÓ·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ Ô˘ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› ηٿ ÙÔ˘ ∫·ÛÛ¿Ó‰ÚÔ˘. Δ¤ÏÔ˜,
∂§§∏¡π™Δπ∫√π Ã√¡√π 323-280 .Ã. [97]
[98]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
Δ∞ μ∞™π§∂π∞ Δø¡ ¢π∞¢√Ãø¡ Δ√À ª∂°∞§√À
∂§§∏¡π™Δπ∫√π Ã√¡√π 323-280 .Ã. [99]
∞§∂•∞¡¢ƒ√À 303 .Ã.
Ã∞ƒΔ∂™ 4
[100]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
√ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜. ΔÔ 302 .Ã. Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ··›ÙËÛ ӷ Ì˘Ëı› ÛÙ· ∂ÏÂ˘Û›ÓÈ· ª˘ÛÙ‹ÚÈ·, οÙÈ Ô˘ Ë fiÏË ·Ô‰¤¯ıËÎÂ, ÌËÓ ÌÔÚÒÓÙ·˜ Ó· οÓÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο. RAINER HACKENBERG/ CORBIS/APEIRON
ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 302 .Ã. ¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∂‰Ò ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ·Ó ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· Ú¿ÁÌ·Ù· ·fi fi,ÙÈ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜. √ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ›¯Â ΢ڛˆ˜ ÙËÓ ··›ÙËÛË Ó· Ì˘Ëı› ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙ· ∂ÏÂ˘Û›ÓÈ· ª˘ÛÙ‹ÚÈ· Î·È Ó· ¿ÚÂÈ ¯ˆÚ›˜ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÙˆÓ Ì˘Ë̤ӈÓ, ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÌÈÎÚÔ‡˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ˘˜ ÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜. ŸÌˆ˜ Ë ·Í›ˆÛË ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ·Ú·‚›·˙ ÙÔ˘˜ ÈÔ ÈÂÚÔ‡˜ ÓfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ οÔÈÔ˜ fiÊÂÈÏ ӷ Ì˘Ëı› ÚÒÙ· ÛÙ· ÌÈÎÚ¿ Ì˘ÛÙ‹ÚÈ·, ÙÔ Ì‹Ó· ∞ÓıÂÛÙËÚÈÒÓ·, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ. ⁄ÛÙÂÚ· Î·È ·ÊÔ‡ ÂÚÓÔ‡Û ¤Ó·˜ ¯ÚfiÓÔ˜, Ì˘Ô‡ÓÙ·Ó ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ·, ÙÔ Ì‹Ó· μÔˉÚÔÌÈÒÓ·, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. ™ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ ·˘Ù‹ ¤Ó·˜ ÌfiÓÔ, Ô ‰·‰Ô‡¯Ô˜ ¶˘ıfi‰ˆÚÔ˜, ÙfiÏÌËÛ ӷ ·ÓÙÈÙ·¯ı›. ∞ÏÏ¿ Ô ·Ó·È‰¤ÛÙ·ÙÔ˜ ™ÙÚ·ÙÔÎÏ‹˜ ÚfiÙÂÈÓ ӷ ÌÂÙÔÓÔÌ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ªÔ˘ÓȯÈÒÓ·, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ‹‰Ë ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó, ∞ÓıÂÛÙËÚÈÒÓ· Î·È Ó· ÙÂϤÛÔ˘Ó Ù· ÌÈÎÚ¿ Ì˘ÛÙ‹ÚÈ·. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ Ó· ÙÔÓ ÔÓÔÌ¿ÛÔ˘Ó μÔˉÚÔÌÈÒÓ· ηÈ, ·ÊÔ‡ ÙÂϤÛÔ˘Ó Ù· ÌÂÁ¿Ï· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ·, Ó· Ì˘‹ÛÔ˘Ó Û ·˘Ù¿ ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ. ŒÙÛÈ Î·È ¤ÁÈÓÂ. ∞ÏÏ¿ ÙfiÙÂ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ·ÈÛ¯Ú¿, ÂÓÒ ¤ÊÙÈ·Í·Ó Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ì ٷ ÔÔ›· Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÔÓÔÌ·˙fiÙ·Ó Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ıÂÔ‡˜. ∫·È Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·˘Ùfi˜ ıÂfi˜ ·ÓÙ·¤‰È‰Â ÙËÓ Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ÛÙËÓ fiÏË Ì ·Ú¿‰ÔÍÔ ÙÚfiÔ, ·ÊÔ‡, ÁÈ· Ó·
·Ú·Ï›„Ô˘Ì ٷ ˘fiÏÔÈ·, ÌÈ· ̤ڷ ‰È¤Ù·Í ÙÔ˘˜ ∞ıËÓ·›Ô˘˜ Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ η̛· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË 250 ·ÚÁ˘Ú¿ Ù¿Ï·ÓÙ·, ‰ËÏ·‰‹ ÂÚ›Ô˘ 9.000.000 ‰Ú·¯Ì¤˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Í›· ÙÔ˘ ·ÚÁ‡ÚÔ˘. ŸÙ·Ó ÙÔ˘ ¤ÊÂÚ·Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·, ÛÙÚ¿ÊËΠÚÔ˜ ÙËÓ ÂÚÈ‚fiËÙË §¿ÌÈ· Î·È ÙȘ ÂÙ·›Ú˜ Ô˘ ‹Ù·Ó Ì·˙› Ù˘ Î·È Â›Â: «¶¿ÚÙ ٷ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ÏψÈÛÌfi Û·˜». ŒÙÛÈ ˙Ô‡ÛÂ Ô ·ÏÏfiÎÔÙÔ˜ ÂΛÓÔ˜ ¿Ó‰Ú·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ͯÓÒÓÙ·˜ ÂÓÙÂÏÒ˜ ÙȘ ÓfiÌÈ̘ Û˘˙‡ÁÔ˘˜ ÙÔ˘, ÙËÓ ∞ıËÓ·›· ∂˘Ú˘‰›ÎË Î·È ÙËÓ Â˘ÁÂÓÈ΋ º›Ï·, ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ ∞ÓÙ›·ÙÚÔ˘, Î·È ÙËÓ Î·Ï‹ ¢Ëȉ¿ÌÂÈ·, ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ∏›ÚÔ˘ ∞ȷΛ‰Ë. ∫˘Ú›ˆ˜ ͯÓÔ‡Û fiÙÈ ÙfiÛË ·ÎÔÏ·Û›· ‹Ù·Ó ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙË Ì ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ÌÂÏÂÙÔ‡Û ̷˙› Ì ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘. ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÈÏÔΤ˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ı· ÂÍÈÛÙÔÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·.
∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ˜, §˘Û›Ì·¯Ô˜, ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ Î·È ™¤Ï¢ÎÔ˜ ηٿ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÁfiÓÔ˘ ΔÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 302 .Ã. Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ˆ˜ ËÁÂÌfiÓ·˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ÂÎÛÙÚ¿Ù¢Û ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ‰˘Ó¿ÛÙË Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ∫·ÛÛ¿Ó‰ÚÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ‹‰Ë ¯¿ÛÂÈ
∂§§∏¡π™Δπ∫√π Ã√¡√π 323-280 .Ã.
fiϘ ÙȘ ÎÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË £ÂÛÛ·Ï›·. √ ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ˜ ‰ÂÓ ›ÛÙ¢ fiÙÈ ı· ¿ÓÙ¯ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ÁÈ·Ù› ÙfiÙ ‰ÂÓ Â›¯Â ηӤӷ Û‡ÌÌ·¯Ô, ÁÈ· ·˘Ùfi Î·È ¤ÛÙÂÈÏ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ ÛÙÔÓ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ, ÛÙËÓ ∞Û›·, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ Â¯ıÚÔÚ·ÍÈÒÓ. ∞ÏÏ¿ Ô ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ ÂΛÓÔ˜ ¿Ó‰Ú·˜ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ÌfiÓÔ ¤Ó· Ù¤ÏÔ˜ ÁÓÒÚÈ˙Â, ÙËÓ Ï‹ÚË ˘ÔÙ·Á‹ ÙÔ˘ ∫·ÛÛ¿Ó‰ÚÔ˘. ∏ ·¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹, Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ·˙fiÙ·Ó ˆ˜ Ô ÌfiÓÔ˜ ÎÏËÚÔÓfiÌÔ˜ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, ıˆÚÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡˜ ˆ˜ ·ÏÔ‡˜ ˘ÔÙÂÏ›˜ ÙÔ˘, ÚÔοÏÂÛ ¤ÎÏËÍË fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔÓ ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‰˘Ó¿ÛÙ˜. °È·Ù›, ·Ó Ô ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ˜ ¤¯·ÓÂ, ‰‡ÛÎÔÏ· ı· Ûˆ˙fiÙ·Ó ÚÒÙ· Ô §˘Û›Ì·¯Ô˜, ÌÂÙ¿ Ô ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ Î·È ÙÂÏÈο Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ™¤Ï¢ÎÔ˜. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· Ô ™¤Ï¢ÎÔ˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ηıfiÏÔ˘ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó¯›˜ ۯ‰fiÓ ÔϤÌÔ˘˜ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÛÙ· ‰˘ÙÈο ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ‰˘Ó¿ÛÙ˜, ›¯Â Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ ÛÙ· ‚¿ıË Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ∞fi ÙË μ·‚˘ÏÒÓ·, Ô˘ ‹Ù·Ó Ë ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÙÔ˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ô ™¤Ï¢ÎÔ˜ ¤Ï·‚ ÙÔ 305 .Ã., fiˆ˜ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ‰˘Ó¿ÛÙ˜, ÙÔ ·Í›ˆÌ· ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿, Ë Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙÔ˘ ÂͷψÓfiÙ·Ó Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û·Ùڿ˜ ÙˆÓ ¿Óˆ ·گÈÒÓ, ̤¯ÚÈ ÙÔÓ flÍÔ Î·È ÙÔÓ π·Í¿ÚÙË. ªÂ ÙÔÓ ™·Ó‰ÚfiÎÔÙÙÔ41, ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ËÁÂÌfiÓ· ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ πÓ‰fi -ÔÈ ÔÈ Ôԛ˜ ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ›¯·Ó ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ËÁÂÌÔÓ›·-,, Ô ™¤Ï¢ÎÔ˜ ‰È·ÙËÚÔ‡ÛÂ, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, ÊÈÏÈÎfiٷ٘ Û¯¤ÛÂȘ, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ·fi ·˘ÙfiÓ, ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ¿ÏÏ·, Î·È 500 ÔÏÂÌÈÎÔ‡˜ ÂϤʷÓÙ˜. º˘ÛÈο, Ô‡ÙÂ Ô ™¤Ï¢ÎÔ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÓÙ¤ÍÂÈ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÁfiÓÔ˘, Â¿Ó ÂΛÓÔ˜ ÓÈÎÔ‡Û ‰È·‰Ô¯Èο fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘. °È’ ·˘Ùfi Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ıˆڋıËΠÎÔÈÓfi˜ Î·È Ì ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ∫·ÛÛ¿Ó‰ÚÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠ‡ÎÔÏ· ÙÂÙÚ·Ï‹ Û˘ÌÌ·¯›· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‚·ÛÈÏÈ¿‰ˆÓ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜, Ù˘ £Ú¿Î˘, Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ Î·È Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜, Ì ÛÎÔfi Ó· ηı·ÈÚ¤ÛÔ˘Ó ÙÂÏ›ˆ˜ ÙÔÓ ¿Ó‰Ú· ÂΛÓÔ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Û ‰È·Ú΋ ·ÁˆÓ›·. ∞ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó, ÏÔÈfiÓ, ÔÈ Û‡ÌÌ·¯ÔÈ Ó· ÙÔ˘ ÂÈÙÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∞Û›·, Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È Ë ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÛÙ›· Ù˘ ‰‡Ó·Ì‹˜ ÙÔ˘. °È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi Ô §˘Û›Ì·¯Ô˜ ¤Ú·Û ·fi ÙÔÓ ∂ÏÏ‹ÛÔÓÙÔ ÛÙËÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÌÂÁ¿ÏË ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ÛËÌÂ›Ô Î·Ù¢ı‡ÓıËÎ·Ó Ô ™¤Ï¢ÎÔ˜ ·fi ·Ó·ÙÔÏÈο Î·È Ô ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ ·fi ÓfiÙÈ·.
∏ Ì¿¯Ë ÛÙËÓ π„fi ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ›¯Â ÚÔÂÏ¿ÛÂÈ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÂΛ ÙÔÓ ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ fï˜,
·ÔʇÁÔÓÙ·˜ Ì Âȉ¤ÍÈÔ ÙÚfiÔ Î¿ı ÎÚ›ÛÈÌË Ì¿¯Ë, ηٿÊÂÚ ӷ ÙÔÓ ·Ó·¯·ÈÙ›ÛÂÈ, ÒÛÔ˘ Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜, ‚ϤÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·Ó ·fi fiϘ ÙȘ Ï¢ڤ˜ ÛÙËÓ ∞Û›·, ·Ó·ÁοÛÙËΠÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 302 .Ã. Ó· ηϤÛÂÈ ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘ ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘. ŸÙ·Ó Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¤Ï¢Û ÁÈ· ÙËÓ ŒÊÂÛÔ, ¤ÛÙÂÈÏÂ Î·È Ô ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ˜ fiÛ· ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ÌÔÚÔ‡Û ÛÙÔ Î‡ÚÈÔ Ì¤ÙˆÔ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘ ¶Ï›ÛÙ·Ú¯Ô, ÂÓÒ Ô ›‰ÈÔ˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ™˘ÁÎÂÓÙÚÒıËηÓ, ÏÔÈfiÓ, ÛÙËÓ ∞Û›· ÔÈ ÛÙÚ·ÙÔ› ÙÔ˘ §˘ÛÈÌ¿¯Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ™ÂχÎÔ˘ ·fi ÙË ÌÈ· ÏÂ˘Ú¿ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÔÈ ÛÙÚ·ÙÔ› ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÁfiÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ÁÈ·Ù› Ô ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Û ·ÚÁ¿ ̤ۈ Ù˘ ™˘Ú›·˜, ·ÔʇÁÔÓÙ·˜, fiˆ˜ Û˘Ó‹ıÈ˙Â, οı ÎÚ›ÛÈÌË ÂÈıÂÙÈ΋ ΛÓËÛË. ΔÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 301 .Ã. ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Ì¿¯Ë Ô˘ ¤ÁÈÓ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ π„fi Ù˘ ºÚ˘Á›·˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÁfiÓÔ˘, ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ÙÔ˘ §˘ÛÈÌ¿¯Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ™ÂχÎÔ˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë Ù‡¯Ë Ù˘ ∞Û›·˜. √ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ ·Ú¤Ù·Í ÛÙË Ì¿¯Ë ·˘Ù‹ 70.000 Â˙Ô‡˜ Î·È 10.000 È›˜, ÂÓÒ ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔ› ÙÔ˘ 64.000 Â˙Ô‡˜ Î·È 10.500 È›˜. ø˜ ÚÔ˜ ·˘Ùfi, ÏÔÈfiÓ, ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ ‹Ù·Ó ۯ‰fiÓ ÈÛÔ‰‡Ó·Ì˜. ∞ÏÏ¿ Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ ›¯Â ÌfiÓÔ 75 ÂϤʷÓÙ˜, ÂÓÒ Ô ™¤Ï¢ÎÔ˜ 400 ‹, Û‡Ìʈӷ Ì ¿ÏÏÔ˘˜, 480. ∞fi ·˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ Ë ÎÔÈÓ‹ ÏÔÁÈ΋ ˘·ÁfiÚ¢ ÛÙÔÓ ÈÛ¯˘Úfi ‰˘Ó¿ÛÙË Ù˘ ∞Û›·˜ Ó· ·ÔʇÁÂÈ Î¿ı ̿¯Ë ÂÎ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ¿‰ËÓ, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· Ë ·Û‡ÁÎÚÈÙË ˘ÂÚÔ¯‹ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ Û ÂϤʷÓÙ˜ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂÈ ÙË Ó›ÎË. ∫·ı˘ÛÙÂÚÒÓÙ·˜ fï˜ Î·È Êı›ÚÔÓÙ·˜ Ï›ÁÔ Ï›ÁÔ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ, Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û Èı·Ófiٷٷ Ó· ˘ÂÚÈÛ¯‡ÛÂÈ. √È Èı·ÓfiÙËÙ˜ ‹Ù·Ó Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÂȉ‹ Ë ¤ÓˆÛË ÙˆÓ Û˘ÌÌ¿¯ˆÓ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ô‡Ù ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ Ô‡Ù ·ÛÊ·Ï‹˜ Î·È Ô ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ ‰ÂÓ ‚ÔËıÔ‡Û Ì ȉȷ›ÙÂÚÔ ˙‹ÏÔ Î·È Ô‡Ù ı· ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ·ÔÛ·ÛÙ› ÂÓÙÂÏÒ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ·Ó ÙÔ˘ ÚfiÛÊÂÚ οÔȘ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂȘ. ∫·È fï˜, Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ ¤ÌÂÓ ӷ Ù· ÚÈÛοÚÂÈ fiÏ· Î·È ÙÔ ÈÔ ·Ú¿‰ÔÍÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ¤Î·ÓÂ, ·Ó Î·È ‰›ÛÙ·˙ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ‹ Ì¿ÏÏÔÓ ÚÔ·ÈÛı·ÓfiÙ·Ó ÙË Û˘ÌÊÔÚ¿. ∞˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·˘Ùfi˜ Ô˘ ¿ÏÏÔÙ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ı·ÚڷϤԘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡˜ Î·È ÁÚ‹ÁÔÚÔ˜ ÛÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˜ ÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛ‹ ÙÔ˘˜, ηıfiÙ·Ó ÙÒÚ· ÛÎÂÙÈÎfi˜ Î·È Û΢ıÚˆfi˜ Î·È Û˘˙ËÙÔ‡Û Ì ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ¤Ú ӷ Á›ÓÂÈ, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ͷӷοÓÂÈ ÔÙ¤. ™‡ÛÙËÛ ÛÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ˆ˜ ‰È¿‰Ô¯Ô Î·È ˘„ÒÓÔÓÙ·˜ Ù· ¯¤ÚÈ· ÚÔ˜ ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ıÂÔ‡˜ Ó›ÎË ‹ ÁÚ‹ÁÔÚÔ ı¿Ó·ÙÔ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ‹ÙÙ·.
[101]
[102]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
ŸÏ· ·˘Ù¿ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÍÂοı·Ú· fiÙÈ Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÙÔ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ ı¿ÚÚÔ˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ¤Î‚·ÛË Ù˘ ÎÚ›ÛÈÌ˘ Ì¿¯Ë˜. °È·Ù›, ÏÔÈfiÓ, ÙËÓ ¤Î·ÓÂ; °È·Ù› Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÈ̈ÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·Ú¿ÏÔÁ˜ Î·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈΤ˜ ·ÍÈÒÛÂȘ, ÛÙȘ Ôԛ˜ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÔÈ Î·ÓfiÓ˜ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÏÔÁÈ΋˜. ∞Ó Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ ›¯Â ·ÚÎÂÛÙ› ÛÙÔ Ó· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÏËÚÔÓfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, ¤ÛÙˆ Î·È Ô ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ˜ ·fi fiÏÔ˘˜, ‡ÎÔÏ· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¤ÚıÂÈ ÛÂ Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi Ì ÙÔÓ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô ‹ ›Ûˆ˜ Ó· ÌËÓ ·Ó·Áη˙fiÙ·Ó Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘ÓÎÏËÚÔÓfïÓ. ∞ÏÏ¿ Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ ¤Ú·Û ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· 15 ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔ fiÓÂÈÚÔ Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ˘fi ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÂÍÔ˘Û›·. ¶Ò˜ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ ·˘Ù‹˜ ÛÙÔÓ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô; ◊ Ò˜, ·Ó Î·È ‹ÍÂÚ fiÙÈ Â›¯Â ¤ÚıÂÈ Ë ÎÚ›ÛÈÌË ÛÙÈÁÌ‹ fiÔ˘ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Ì ÙË Ì›· ÙÔ ÛÎÔfi Ô˘ ÙfiÛÔ Î·ÈÚfi ‰›ˆÎÂ, ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂÈ ·Ó·‚ÔϤ˜ Î·È ¯ÚÔÓÔÙÚÈ‚¤˜ Ì ÙȘ Ôԛ˜ Èı·Ófiٷٷ ı· Ûˆ˙fiÙ·Ó Ô ›‰ÈÔ˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ı· ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·Ó ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔ› ÙÔ˘; ŒÙÛÈ, ·Ô‰¤¯ÙËΠÙÔÓ ·ÁÒÓ·, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Î·È ÌË, ·fi οÔÈ· ·Î·Ù·Ó›ÎËÙË ·Ó¿ÁÎË, ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ·ÏÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ó Âڈ̤ÓÔ Î·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ÌÂÏÂÙÔ‡Ó Ì ÈÔ ÊÈÏÔÛÔÊÈÎfi ÙÚfiÔ Ù· ÈÛÙÔÚÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙË ıˆÚÔ‡Ó Â‡ÏÔÁ· ··Ú·›ÙËÙË ÙÈ̈ڛ· Ù˘ ¿ÌÂÙÚ˘ ÊÈÏ·Ú¯›·˜.
◊ÙÙ· Î·È ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÁfiÓÔ˘ ŸÙ·Ó, ÏÔÈfiÓ, ¿Ú¯ÈÛÂ Ë Ì¿¯Ë, Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ÔÏÂÌÒÓÙ·˜ ÁÂÓÓ·›· Ì ÙÔ ÈÈÎfi ηٿ ÙÔ˘ ÈÈÎÔ‡ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ Ô˘ ÙÔ Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ Ô ∞ÓÙ›Ô¯Ô˜, Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ™ÂχÎÔ˘, ÙÔ ¤ÙÚ„ ÛÂ Ê˘Á‹. ∞ÏÏ¿ ͯÓÒÓÙ·˜ ÙÔ ‰›‰·ÁÌ· Ô˘ ÙfiÛ˜ ÊÔÚ¤˜ ›¯Â ‰ÒÛÂÈ Ô ª¤Á·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙË Û˘ÓÂÙ‹ ηٷ‰›ˆÍË ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ Û ٤ÙÔȘ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ӷ ÙÚ¤¯ÂÈ ›Ûˆ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Ó›ÎËÛÂ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÓÔÈ¿˙ÂÙ·È Î·ıfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ÁÈÓfiÙ·Ó ÛÙ· ÓÒÙ· ÙÔ˘. √ ™¤Ï¢ÎÔ˜, ÌfiÏȘ ›‰Â ÙË Ê¿Ï·ÁÁ· ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÁfiÓÔ˘ ¯ˆÚ›˜ È›˜, ÙËÓ ÂÚÈ·ÎψÛÂ Î·È ÙËÓ ·Â›ÏËÛ ·fi fiϘ ÙȘ Ï¢ڤ˜ Ì fiϘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÏ˘¿ÚÈıÌÔ˘˜ ÂϤʷÓÙ˜, ÒÛÙ ¤ÂÈÙ· ·fi Ï›ÁÔ ¿ÏÏ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ Ê¿Ï·ÁÁ·˜ ·˘ÙÔÌfiÏËÛ·Ó Û ·˘ÙfiÓ Î·È ¿ÏÏ· ÙÚ¿ËÎ·Ó ÛÂ Ê˘Á‹. ªfiÓÔ Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜, Ì·˙› Ì οÔÈÔ˘˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‹Ù·Ó Á‡Úˆ ÙÔ˘, ‰ÂÓ ˘Ô¯ÒÚËÛÂ. ∫·È ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÂÚÈ΢ÎÏÒıËΠ·fi ·ÓÙÔ‡ ¿ÎÔ˘Û οÔÈÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ Ó· ϤÂÈ: «ŒÚ¯ÔÓÙ·È
ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÛÔ˘, ‚·ÛÈÏÈ¿». ∫·È ÂΛÓÔ˜ ·¿ÓÙËÛ ·Á¤Úˆ¯· Î·È ¯ˆÚ›˜ Ù·Ú·¯‹: «∫·È ÙÈ ¿ÏÏÔ ÛÎÔfi ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙfi˜ ·fi ̤ӷ;». «∞ÏÏ¿ Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ı· ¤ÚıÂÈ Ó· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ». ∫·È Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÏ›‰· ÎÔ›Ù·Í Á‡Úˆ ÙÔ˘ ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘. ∞ÏÏ¿ Ì¿Ù·È· ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡ÛÂ, ÁÈ·Ù› ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÂÚ¯fiÙ·Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ, ÂÓÒ Ô ÎÏÔÈfi˜ Á‡Úˆ ÙÔ˘ ÛÙ¤Ó¢ ‰È·ÚÎÒ˜ Î·È Ù· ·ÎfiÓÙÈ· Ô˘ Ú›¯ÓÔÓÙ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·Ó ‰È·ÚÎÒ˜. √È Ê›ÏÔÈ Î·È ÔÈ Ô·‰Ô› ÙÔ˘, Ô ¤Ó·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ, ÙÔÓ ÂÁη٤ÏÂÈ·Ó Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ô ·ÙÚfiÌËÙÔ˜ Á¤ÚÔÓÙ·˜ ¤ÂÛÂ, ÂÓÒ ÌfiÓÔ ¤Ó·˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÙÒÌ· ÙÔ˘, Ô §·ÚÈÛ·›Ô˜ £Òڷη˜. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ¤ı·Ó Û ËÏÈΛ· 81 ¯ÚÔÓÒÓ Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ ÛÙÔ Â‰›Ô Ù˘ Ì¿¯Ë˜, ¤ÊÙÔÓÙ·˜ ÛÙ· ·Ï‹ıÂÈ· ¤Ó‰ÔÍ· Î·È Ì ÙÚfiÔ ·ÓÙ¿ÍÈÔ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÍÈÒÛÂˆÓ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘. √ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, Ô˘ ¤ÛÙÚ„ ηı˘ÛÙÂÚË̤ӷ ·fi ÙËÓ Î·Ù·‰›ˆÍË Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ÂÏ›‰· fiÙÈ ı· ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ¤Ê˘Á Ì 5.000 Â˙Ô‡˜ Î·È 4.000 È›˜ ÁÈ· ÙËÓ ŒÊÂÛÔ, ·fi fiÔ˘ ı· ÙÔÓ ‰Ô‡Ì ӷ ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √È ÓÈÎËÙ¤˜ Ù›ÌËÛ·Ó Ì ‚·ÛÈÏÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ÙÔ ÓÂÎÚfi ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ Î·È Âȯ›ÚËÛ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÙÔ˘. ∏ ‰È·ÓÔÌ‹ ¤ÁÈÓ ΢ڛˆ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ηÙÔÚıÒÌ·ÙÔ˜, ÙÔ˘ ™ÂχÎÔ˘ Î·È ÙÔ˘ §˘ÛÈÌ¿¯Ô˘, ÁÈ·Ù› Ô ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜, ÂÂȉ‹ ›¯Â ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ·, ·ÔÎÏ›ÛÙËΠ·fi οı ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ fiÊÂÏÔ˜, ÂÓÒ Ô ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ı¤Û˘ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÂÎÙ·ı› ÛÙËÓ ∞Û›·. ªfiÓÔ ÛÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘ ¶Ï›ÛÙ·Ú¯Ô, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ›¯Â ·˘ÙÔÚÔÛÒˆ˜, ‰fiıËÎÂ Ë ∫ÈÏÈΛ·. √ ™¤Ï¢ÎÔ˜ ‹Ú fiÏË ÙË ™˘Ú›· Î·È Ù· ·Ó·ÙÔÏÈÎfiÙÂÚ· ‰¿ÊË Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, Î·È Ô §˘Û›Ì·¯Ô˜ ÙÔ ‰˘ÙÈÎfiÙÂÚÔ ÙÌ‹Ì· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¯ÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘. ∞ÏÏ¿ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ‰‡Ô ‚·Û›ÏÂÈ· οÔȘ ¯ÒÚ˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó Ô˘‰¤ÙÂÚ˜: ∏ ∫ÈÏÈΛ·, Ë ÔÔ›· ‰fiıËÎÂ, fiˆ˜ ›·ÌÂ, ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ, ÛÙÔÓ ¶Ï›ÛÙ·Ú¯Ô, Ë ∫··‰ÔΛ·, ÙËÓ ÔÔ›· ÂÍÔ˘Û›·˙Â Ô ÓÙfiÈÔ˜ ËÁÂÌfiÓ·˜ √ÚfiÓÙ˘, Î·È Ô ¶fiÓÙÔ˜, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ‚·Û›Ï¢·Ó ›Û˘ ÔÈ ÓÙfiÈÔÈ ªÈıÚȉ¿Ù˜. ∞fi ÙȘ Ô˘‰¤ÙÂÚ˜ ·˘Ù¤˜ ¯ÒÚ˜ Ë ∫··‰ÔΛ· Î·È Ë ∞ÚÌÂÓ›· ‹Ù·Ó ˘fi ÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ ÙÔ˘ ™ÂχÎÔ˘, ÂÓÒ Ô ¶fiÓÙÔ˜ Î·È Ë ∫ÈÏÈΛ· ˘¿ÎÔ˘·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙÔÓ §˘Û›Ì·¯Ô.
™ÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô ∞ÓÙ›Ô¯Ô˜, Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ™ÂχÎÔ˘, ÙÔ˘ È‰Ú˘Ù‹ Ù˘ ‰˘Ó·ÛÙ›·˜ ÙˆÓ ™ÂÏ¢ÎȉÒÓ. ∏ ÁÈÁ¿ÓÙÈ· ÎÂÊ·Ï‹ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈfi¯Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Ù·ÊÈÎfi ÙÔ˘ ÌÓËÌ›Ô, ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ fiÚÔ˘˜ ¡ÂÌÚÔ‡Ù ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. NATHAN CHOR/SHUTTERSTOCK
∂§§∏¡π™Δπ∫√π Ã√¡√π 323-280 .Ã.
[103]
[104]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
¡¤· ‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜
¶ÚÔÙÔÌ‹ ÙˆÓ ÚˆÌ·˚ÎÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÌ‹ÚˆÓ Ô˘ ‹ÚÂ Ô ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ ·fi ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ‹Ù·Ó Î·È Ô Ó·Úfi˜ ÙfiÙ ¶‡ÚÚÔ˜, Ô ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ∏›ÚÔ˘. ARALDO DE LUCA/ CORBIS/APEIRON
∏ Ì¿¯Ë ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ π„fi, Ô˘ ¤ÁÈÓ 22 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, Â›Ó·È ¤Ó· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜, ÁÈ·Ù› Ì ·˘Ù‹Ó ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÔÚÈÛÙÈο, ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙ· Î·È ÁÈ· Ôχ ηÈÚfi Ë Ù‡¯Ë Ù˘ ∞Û›·˜ Î·È Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ·fi ÙfiÙ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó Ó· ΢‚ÂÚÓÔ‡Ó Â‰Ò Ô ™¤Ï¢ÎÔ˜, Ô ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ Î·È ÔÈ ·fiÁÔÓÔ› ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÚÂȘ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜. ∞ÏÏ¿ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÁÈ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÌÂÙ·‚Ï‹ıËΠ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜. √‡ÙÂ Ô §˘Û›Ì·¯Ô˜ Ô‡ÙÂ Ô ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ˜ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó·
Á›ÓÔ˘Ó ·Ú¯ËÁÔ› ‰˘Ó·ÛÙÂÈÒÓ Ô˘ ı· ›¯·Ó ÌÂÁ¿ÏË ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜. ΔÂÏÈο, ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÂÍÔ˘Û›·ÛÂ Ë ÁÂÓÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÁfiÓÔ˘, fiˆ˜ ı· ÂÍÈÛÙÔÚ‹ÛÔ˘Ì ÂÚÈÏËÙÈο. √ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·fi ÙËÓ ŒÊÂÛÔ ‹Á ÛÙË ∂ÏÏ¿‰· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, fiÔ˘ ‹ÏÈ˙ fiÙÈ ı· ÙÔÓ ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·Ó Úfiı˘Ì· Î·È ı· ÙÔÓ ÛÙ‹ÚÈ˙·Ó ÛÙËÓ ·Ù˘¯›· ÙÔ˘. ∞ÏÏ¿, fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ·ÎfiÌ· ÛÙȘ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, ›‰Â Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ú¤Û‚ÂȘ ÙˆÓ ∞ıËÓ·›ˆÓ Ì ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ÙÔÓ ·Ú·Î·Ï¤ÛÔ˘Ó Ó· Ì›ÓÂÈ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘˜, ÁÈ·Ù› Ô ‰‹ÌÔ˜ „‹ÊÈÛ ӷ ÌË ‰Â¯ÙÔ‡Ó Î·Ó¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜. ∞˘Ù‹ Ë ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ∞ıËÓ·›ˆÓ ÛÙÂÓÔ¯ÒÚËÛ ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ›Ûˆ˜ Î·È ·fi ÙË Û˘ÌÊÔÚ¿ Ô˘ ¤·ı ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ ÛÙËÓ ∞Û›·. ∞ÏÏ¿ Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÁfiÓÔ˘ ‰ÂÓ ÙÔ‹ıËÎÂ. ∂Âȉ‹ ηÙ›¯Â ·ÎfiÌ· ·ÚÎÂÙ¤˜ fiÏÂȘ ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ -΢ڛˆ˜ ÙËÓ ·ÍÈfiÏÔÁË ∫fiÚÈÓıÔ- Î·È ÂÎÙfi˜ ·fi ·˘Ù¤˜, ÌÂÚÈο ÏÈÌ¿ÓÈ· ÛÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›·, ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·È ÛÙË ºÔÈÓ›ÎË Î·È Ô ÛÙfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ˜, Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ Û˘Ó¤¯È˙ ӷ ΢Úȷگ› ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ηٿÊÂÚ ӷ Á›ÓÂÈ Í·Ó¿ ÊÔ‚ÂÚfi˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘. ¶›ÂÛ ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔÓ §˘Û›Ì·¯Ô ÏÂËÏ·ÙÒÓÙ·˜ ÔÏÏ¿ ·Ú¿ÏÈ· Ù˘ £Ú¿Î˘ Î·È ·fi Ù· Ï¿Ê˘Ú· Ô˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ηٿÊÂÚ ӷ ·˘Í‹ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÌÈÛıÔÊfiÚˆÓ ÙÔ˘. √ §˘Û›Ì·¯Ô˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ηıfiÏÔ˘ ÛÙfiÏÔ Î·È ÂÂȉ‹ ›¯Â ¿ıÂÈ ÙfiÛÔ ÔÏÏ¿ ·fi ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ, ÊÔ‚fiÙ·Ó ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ì‹ˆ˜ Î·È Ô ™¤Ï¢ÎÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â Á›ÓÂÈ Ôχ ÈÔ ÈÛ¯˘Úfi˜ ·fi fiÛÔ ‹Ù·Ó ¿ÏÏÔÙÂ Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜, ÂȯÂÈÚÔ‡Û ӷ ÙÔ˘ ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÈ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∞Û›·. √ §˘Û›Ì·¯Ô˜ ÙÔ 300 .Ã. ıÂÒÚËÛ ÊÚfiÓÈÌÔ Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô Û˘Óı‹ÎË Û˘ÌÌ·¯›·˜. √ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ıÂÙÈο ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ·Ù› Î·È ÂΛÓÔ˜ ‹Ù·Ó ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔ˜ Ì ÙÔÓ ™¤Ï¢ÎÔ, Ô˘ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ ӷ ÙÔ˘ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ù›ÔÙ· ηÈ, ΢ڛˆ˜, ‰ÂÓ ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ ٷ ·Ú¿ÏÈ· Ù˘ ™˘Ú›·˜, Ù· ÔÔ›· Ô ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ ıˆÚÔ‡Û ··Ú·›ÙËÙÔ ÚÔÛ¿ÚÙËÌ· Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ. ¢˘Û·Ó·Û¯ÂÙÔ‡Û ›Û˘ Î·È Ì ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∫‡ÚÔ, Ô˘ ‹ıÂÏ ÙfiÛÔ Ôχ. ∂‡ÎÔÏ·, ÏÔÈfiÓ, ÂÈÙ‡¯ıËÎÂ Ë Û˘ÌÌ·¯›· ·˘Ù‹, ÁÈ· ÙËÓ Â‰Ú·›ˆÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ Ô §˘Û›Ì·¯Ô˜ ·ÓÙÚ‡ÙËΠÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˘ ∞ÚÛÈÓfiË, ·Ó Î·È Â›¯Â Û‡˙˘ÁÔ ·Á·Ë̤ÓË ÙËÓ Â˘ÁÂÓ‹
∂§§∏¡π™Δπ∫√π Ã√¡√π 323-280 .Ã.
¶ÂÚÛ›‰· ÕÌ·ÛÙÚÈ. ∞ÏÏ¿ ›‰·Ì fiÙÈ ÂΛÓÔÈ ÔÈ ª·Î‰fiÓ˜ ‰˘Ó¿ÛÙ˜ ‰ÂÓ ‰›ÛÙ·˙·Ó Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó, fiÏÔÈ Û¯Â‰fiÓ, ‰‡Ô Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Û˘˙‡ÁÔ˘˜. ∂ÓÙÔ‡ÙÔȘ, Ë Û˘ÌÌ·¯›· ·˘Ù‹ ‡ÏÔÁ· ÚÔοÏÂÛ ·ÓËÛ˘¯›· ÛÙÔÓ ™¤Ï¢ÎÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛΤÊÙËΠfiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¤¯ÂÈ Î·ÌÈ¿ ˆÊ¤ÏÂÈ· ·fi ÙÔÓ ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ, Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ·ÍÈfiÏÔÁÔ ÛÙfiÏÔ, ÂÓÒ Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È Ôχ ÈÔ ¯Ú‹ÛÈÌÔ˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ÏÔ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ Ô˘ ›¯Â. ŒÙÛÈ, Âȉ›ˆÍ ӷ Û˘Ó¿„ÂÈ Û˘ÌÌ·¯›· Ì·˙› ÙÔ˘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ Û˘ÌÌ·¯›·˜ ·˘Ù‹˜ ÚfiÙÂÈÓ ӷ ¿ÚÂÈ Û‡˙˘ÁÔ ÙËÓ ˆÚ·›· ÎfiÚË ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ™ÙÚ·ÙÔÓ›ÎË. ∂ÓÓÔÂ›Ù·È fiÙÈ Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¿Ú·Í ·Ì¤Ûˆ˜ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Î·È Ì·˙› Ì ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ ¤ÙÚÂÍ ÛÙË ™˘Ú›·, ÛÙÔÓ ™¤Ï¢ÎÔ, ·ÊÔ‡ ·Ô‚È‚¿ÛÙËΠÛÙÔ ÌÂٷ͇ ÛÙ· ·Ú¿ÏÈ· Ù˘ ∫ÈÏÈΛ·˜ Î·È ¤‰ÈˆÍ ·fi ÂΛ ÙÔÓ ¶Ï›ÛÙ·Ú¯Ô. ªfiÏȘ ÂÈÛÊÚ·Á›ÛÙËÎÂ Ô ÛÙÂÓfi˜ ·˘Ùfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ™ÂχÎÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ‰È·Ï‡ıËΠ·Ì¤Ûˆ˜ Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ §˘ÛÈÌ¿¯Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˘. √ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ ›¯Â Û˘ÌÌ·¯‹ÛÂÈ Ì ÙÔÓ §˘Û›Ì·¯Ô ·‰˘Ó·ÙÒÓÙ·˜ Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙ› fiÙÈ Ô ™¤Ï¢ÎÔ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ÙfiÛÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ó· οÓÂÈ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ. ŸÙ·Ó fï˜ ¤ÁÈÓ ·˘Ùfi, Ô ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ı· Ù· Ú›ÛηÚ fiÏ· ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÙfiÛÔ ÊÔ‚ÂÚÔ‡˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜. ŒÙÛÈ, ¤Û¢Û ӷ Û˘Ó‰È·ÏÏ·¯ı› Ì·˙› ÙÔ˘˜ Î·È Ë Û˘Ó‰È·ÏÏ·Á‹ ¤ÁÈÓ ‡ÎÔÏ·, ÁÈ·Ù› Û˘Ó¤ÊÂÚ ÙÔÓ ™¤Ï¢ÎÔ, ÂÂȉ‹ Û˘ÓÙÂÏÔ‡Û ÛÙËÓ ·ÔÌfiÓˆÛË ÙÔ˘ §˘ÛÈÌ¿¯Ô˘, ·ÏÏ¿ Û˘Ó¤ÊÂÚÂ Î·È ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ Â›¯Â Ó· ÊÔ‚Ëı› Î·Ó¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ ÛÙfiÏÔ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ·ÈÁ˘ÙÈ·Îfi. ŒÁÈÓÂ, ÏÔÈfiÓ, ¤Ó·˜ Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi˜, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·ÓÙÚ‡ÙËΠÙËÓ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·, ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˘, ÂÓÒ Ô ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜, ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ÂχıÂÚË ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ ÙÔ˘, ‹Ú ·fi ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ÔÌ‹ÚÔ˘˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ÙÔÓ ∏ÂÈÚÒÙË ¶‡ÚÚÔ, Ô ÔÔ›Ô˜, ÂÚÈÏ·ÓÒÌÂÓÔ˜ ·ÎfiÌ· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘, ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Â‰Ò Î·È Î¿ÌÔÛÔ Î·ÈÚfi ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘. ΔÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ Û˘Óı‹Î˘ ·˘Ù‹˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ. º·›ÓÂÙ·È fï˜ fiÙÈ Ô
[105]
¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ ÙfiÙ ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ˆ˜ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, Ù˘ ∫ÈÏÈΛ·˜ Î·È Ù˘ ºÔÈӛ΢, ÂÓÒ Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ ͷӿ ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙˆÓ fiÏÂˆÓ Ù˘ ΢ڛˆ˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∏ ÂÈÚ‹ÓË Ô˘ ÚԤ΢„ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ôχ. √ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·ÈÛı·ÓfiÙ·Ó fiÙÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ηٿ ¤Ó·Ó ÙÚfiÔ ÌÂÙ¤ˆÚÔ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â Ô˘ıÂÓ¿ ·ÛÊ·Ï›˜ ‚¿ÛÂȘ. ∏ ∫ÈÏÈΛ· Î·È Ë ºÔÈÓ›ÎË, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÙȘ ·Ú˘Ê¤˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ™ÂχÎÔ˘, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈο ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ôχ ηÈÚfi ¯ˆÚÈṲ̂Ó˜ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ·˘Ùfi. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ¤ÂÈÙ· ·fi Ï›ÁÔ Ô ™¤Ï¢ÎÔ˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ··ÈÙ› ·fi ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ Ù· ·Ú¿ÏÈ· ÂΛӷ, fiÙ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È fiÙ ·ÂÈÏÒÓÙ·˜. √ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ‹ÍÂÚ fiÙÈ Ô ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ ÂÈ‚Ô˘Ï¢fiÙ·Ó ÌÔӛ̈˜ ÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·È ‰ÂÓ ¤‚Ï ԇ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÛÙËÚȯı› ÁÈ· Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÛÂÈ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÂÔÊı·ÏÌÈÔ‡Û·Ó ·fi ·ÓÙÔ‡ ÙȘ Ôχ ÛÔ˘‰·›Â˜ ÂΛӘ ÎÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘. ∂Í·ÈÙ›·˜ ·˘ÙÔ‡ ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ï›ÁÔ, ÙÔ 298 .Ã., ÛΤÊÙËΠӷ ηٷϿ‚ÂÈ Í·Ó¿ ÙËÓ Î˘Ú›ˆ˜ ∂ÏÏ¿‰·, Ë ÔÔ›· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ˘˜ Ôχ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜, ÙÔÓ ™¤Ï¢ÎÔ Î·È ÙÔÓ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô. ∫·È ÁÈ· ·˘ÙfiÓ ÙÔ ÏfiÁÔ ‹Ù·Ó ÈÔ ·ÛÊ·Ï‹˜ ·fi ÙȘ ¿ÏϘ ÎÙ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¯ÚËÛÈ̇ÛÂÈ ˆ˜ ÔÚÌËÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Èı·ÓÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜. °È· ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ‚ڋΠˆ˜ ηϋ ÚfiÊ·ÛË ÙË Ó¤· ¤̂·ÛË ÙÔ˘ ∫·ÛÛ¿Ó‰ÚÔ˘ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο Ú¿ÁÌ·Ù·. °È·Ù› Î·È Ô ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ˜, ıˆÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î˘Ú›ˆ˜ ∂ÏÏ¿‰· ··Ú·›ÙËÙÔ ·Ú¿ÚÙËÌ· ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏ›Ԣ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Î·È ‚ϤÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÌÔ˜ Î·È ··Û¯ÔÏË̤ÓÔ˜ Ì·ÎÚÈ¿, ıÂÒÚËÛ fiÙÈ ‹Ù·Ó Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ηٷϿ‚ÂÈ Í·Ó¿ ÙË ¯ÒÚ· ·˘Ù‹ Î·È ·Â›ÏËÛ ΢ڛˆ˜ ÙËÓ ∞ı‹Ó·. √È ∞ıËÓ·›ÔÈ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙfiÙ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ¤ÓÙÈÌÔ Î·È ÁÂÓÓ·›Ô √Ï˘ÌÈfi‰ˆÚÔ Î·È ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙÔ˘˜ ∞ÈÙˆÏÔ‡˜, Ì·Ù·›ˆÛ·Ó ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ÙÔ˘ ∫·ÛÛ¿Ó‰ÚÔ˘, ·ÏÏ¿ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ÛΤÊÙËΠӷ ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ ÛÎÔfi ÙÔ˘ Ì ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ. ∞ÊÔ‡ ‹Úı Û ·ʋ Ì ÙÔÓ ÈÛ¯˘Úfi ‰ËÌ·ÁˆÁfi §¿¯·ÚË, ÙÔÓ ¤ÂÈÛ ӷ ÛÊÂÙÂÚÈÛÙ› ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÂÍÔ˘Û›· Ù˘
ΔÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 301 .Ã. ÛÙË Ì¿¯Ë Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ π„fi Ù˘ ºÚ˘Á›·˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë Ù‡¯Ë Ù˘ ∞Û›·˜.
[106]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
√ ¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô˜ ·ÚÔÌÔÈ¿˙ÂÈ ¤Í˘Ó· ÙȘ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ Ù˘ fi„˘ Ù˘ ™ÂÏ‹Ó˘ Ì ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, Ë ÔÔ›· Û˘Ó¯Ҙ ¿ÏÏ·˙Â. ANN RONAN/VISUAL PHOTOS
fiÏ˘, ‰ËÏ·‰‹, fiˆ˜ ¤ÏÂÁ·Ó ÔÈ ÚfiÁÔÓÔ› Ì·˜, Ó· Á›ÓÂÈ Ù‡Ú·ÓÓfi˜ Ù˘. ∫·È ¤ÙÛÈ ˆ˜ Ó¤Ô˜ Ù‡Ú·ÓÓÔ˜ Ó· ·Ó·ÁηÛÙ› Ó· „¿ÍÂÈ ÁÈ· ÌÈÛıÔÊfiÚÔ˘˜ Î·È Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ Î·È Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi Ó· ¤ÛÂÈ Û›ÁÔ˘Ú· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ∫·ÛÛ¿Ó‰ÚÔ˘. √ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ÌfiÏȘ ¤Ì·ı ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, ¤Û¢Û ·fi ÙËÓ ∫‡ÚÔ Ì ÈÛ¯˘Úfi ÛÙfiÏÔ, ‹Á ·Ú¯Èο ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ, ΢ڛ¢Û ÙË ªÂÛÛ‹ÓË Î·È ÌÂÚÈΤ˜ ¿ÏϘ fiÏÂȘ Î·È ÂÙÔÈÌ·˙fiÙ·Ó ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 296 .Ã. Ó· ÂÎÛÙÚ·Ù‡ÛÂÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ÙËÓ ÔÔ›· ΢‚ÂÚÓÔ‡Û ‹‰Ë Ô §¿¯·Ú˘ Î·È Â›¯Â ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÈÛ¯˘Ú‹ ¿Ì˘Ó·, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜ Ù˘ £Ú¿Î˘ Î·È Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ οÔÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È ·fi ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ˘fiÛ¯ÂÛË Î·È ÁÈ· Ó·˘ÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ô §¿¯·Ú˘ ‰ÂÓ ·ÚΤÛÙËΠÛÙȘ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ ·˘Ù¤˜, ·ÏÏ¿ ·Ê·›ÚÂÛ ·fi ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË ÙȘ ·ÊÈÂڈ̤Ó˜ Û ·˘Ù‹ ¯Ú˘Û¤˜ ·Û›‰Â˜ Î·È ·ÎfiÌ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ÙÔ ¯Ú˘Û¿ÊÈ ·fi ÙÔ ·ÚÈÛÙÔ‡ÚÁËÌ· ÂΛÓÔ Ô˘ ¤ÊÙÈ·Í οÔÙÂ Ô ºÂȉ›·˜ ÛÙÔÓ ¶·ÚıÂÓÒÓ·, fiÛÔ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Ê·ÈÚÂı› ·fi ÙÔ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ·Á¿ÏÌ·ÙÔ˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔÎÏËı› ˙ËÌÈ¿.
£¿Ó·ÙÔ˜ ∫·ÛÛ¿Ó‰ÚÔ˘ ∞ÏÏ¿ ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ¤ı·Ó ͷÊÓÈο Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ˜, ÚÔ˜ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 297 .Ã., Î·È Ô ı¿Ó·Ùfi˜ ÙÔ˘ ¤ÌÂÏÏ ӷ ÚÔηϤÛÂÈ ÔÏϤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ÁÈ·Ù› ÔÈ ÁÈÔÈ ÙÔ˘ ·Ô‰Â›¯ıËÎ·Ó ÙÂÏ›ˆ˜ ·Ó›Î·ÓÔÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘˜. ∫·È ÚÒÙ· Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ·ÊÔ‡ ÔÏÈfiÚÎËÛ ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÙËÓ Î˘Ú›Â˘Û ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, fiÙ·Ó Î·È Ô §Âˆ¯¿Ú˘ ¤Ê˘ÁÂ Î·È ‹Á ÛÙË μÔȈٛ·. √ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ʤÚıËΠ̠ÂÈ›ÎÂÈ· ÛÙËÓ ·ÁÓÒÌÔÓ· fiÏË, ·ÏÏ¿ ÂÁη٤ÛÙËÛ ÊÚÔ˘Ú¤˜ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È ÛÙË ªÔ˘Óȯ›·, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÂΛ Î·È ¤ÂÈÙ· ·fi Ï›ÁÔ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ηٷÎÙ‹ÛÂÈ Î·È ÙË ™¿ÚÙË. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ ÙfiÙÂ Ô ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜, Ô ™¤Ï¢ÎÔ˜ Î·È Ô §˘Û›Ì·¯Ô˜, Û˘ÌÌ·¯ÒÓÙ·˜ Í·Ó¿, ÙÔ˘ ·Ê·›ÚÂÛ·Ó fi,ÙÈ Î·Ù›¯Â ÂÎÙfi˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. √ ÌÂÓ §˘Û›Ì·¯Ô˜ ΢ڛ¢Û ÙȘ ·Ú¿ÏȘ fiÏÂȘ Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, Ô ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, ÂÓÒ Ô ™¤Ï¢ÎÔ˜ ÙËÓ ∫ÈÏÈΛ· Î·È ÙË ºÔÈÓ›ÎË. ∞ÏÏ¿ Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ Î·È ¿ÏÈ ‰ÂÓ ¤¯·Û ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ ÙÔ˘. ∞ÊÔ‡ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙËÓ ÔÏÈÔÚΛ· Ù˘ ™¿ÚÙ˘, ‰ÂÓ ‹Á ÛÙËÓ ∞Û›·, ·ÏÏ¿ Âȯ›ÚËÛ ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ËÂÈÚˆÙÈ΋ Î·È ÙË ‚fiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰· Î·È ‹ÏÈ˙ ӷ Á›ÓÂÈ Î‡ÚÈÔ˜ Î·È Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜, ˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·fi ÙȘ Ù·Ú·¯¤˜ Ô˘ Í¤Û·Û·Ó ÂΛ. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ÛÙË ¯ÒÚ· ·˘Ù‹ ÊÈÏÔÓÈÎÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÙË ‚·ÛÈÏ›· ÔÈ ‰‡Ô ÁÈÔÈ
ÙÔ˘ ∫·ÛÛ¿Ó‰ÚÔ˘, Ô ∞ÓÙ›·ÙÚÔ˜ Î·È Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜. √ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ‰ÔÏÔÊfiÓËÛ ÙËÓ ›‰È· ÙÔ˘ ÙË Ì¿Ó·, ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÁÈ·Ù› ÓfiÌÈ˙ fiÙÈ ÚÔÙÈÌÔ‡Û ÙÔ ÓÂfiÙÂÚÔ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘ Î·È ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó Ó· ‰Ôı› Ë ‚·ÛÈÏ›· Û ·˘ÙfiÓ. ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ ¤ı·Ó ÙÔ 295 .Ã. ·fi Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ù˘ ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ Ë ÌfiÓË ·fiÁÔÓÔ˜ Ô˘ ›¯Â ·ÔÌ›ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ ·Ú¯·›Ô ‚·ÛÈÏÈÎfi Ô›ÎÔ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜. ∞ÏÏ¿ Ë ·Ó›ÂÚË ·˘Ù‹ Ú¿ÍË ÍÂۋΈÛ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜ ηٿ ÙÔ˘ ∞ÓÙ›·ÙÚÔ˘, Ô˘ Î·Ù¤Ê˘Á ÛÙÔÓ §˘Û›Ì·¯Ô -›¯Â ·ÓÙÚ¢Ù› ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ §˘ÛÈÌ¿¯Ô˘, ∂˘Ú˘‰›ÎË- ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ £Ú¿Î˘ ı· ÙÔÓ ‚ÔËıÔ‡Û ӷ ·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙË ª·Î‰ÔÓ›·. √ ∞ϤͷӉÚÔ˜, Ô˘ ÊÔ‚fiÙ·Ó Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ˙‹ÙËÛ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ¶‡ÚÚÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ›¯Â ·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ Ù˘ ∏›ÚÔ˘, Î·È Ì·˙› ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ÙÔÓ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó. √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ∏›ÚÔ˘ Ì¿ÏÈÛÙ· ›¯Â ηٷϿ‚ÂÈ ‹‰Ë ¤Ó· ÙÌ‹Ì· Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜, ÂÓÒ Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, fiÙ·Ó Ô ÌËÙÚÔÎÙfiÓÔ˜ ∞ÓÙ›·ÙÚÔ˜ ·Â›ÏËÛ ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ˘ ÂıÂÚÔ‡ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ·¤Ù˘¯Â Î·È ÙÈ̈ڋıËÎÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ì ÙË ‰›Î·ÈË ÔÈÓ‹ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘. ΔfiÙÂ Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜, Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â È· ·Ó¿ÁÎË ·fi ͤÓË ‚Ô‹ıÂÈ·, ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÙÔ˘˜ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ Ì οı ÙÚfiÔ. ªÂ ÙÔ˘˜ ∏ÂÈÚÒÙ˜ Û˘Ì‚È‚¿ÛÙËΠ·Ú·¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ οÔÈÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜, ÂÓÒ ÛΤÊÙËΠӷ ··ÏÏ·Á› ·fi ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ‰ÔÏÔÊÔÓÒÓÙ·˜ ÙÔÓ. ªfiÏȘ ÙÔ ¤Ì·ıÂ Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ÚfiÏ·‚ ÙÔ ÌÔ¯ıËÚfi Ó¤Ô Î·È Û ÌÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ‰È¤Ù·Í ӷ ÙÔÓ ÛÎÔÙÒÛÔ˘Ó. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ·˘Ùfi Ô Ì·Î‰ÔÓÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜, Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â Û ηÌÈ¿ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ, ÛÙÚ¿ÊËΠ‡ÎÔÏ· ÚÔ˜ ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ Î·È ÙÔÓ ·Ó·ÁfiÚ¢Û ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙÔ 294 .Ã.
√ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·ÚÈÔ˜ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Î¿ıÈÛ ÛÙÔÓ ·ÈÌ·ÙÔ‚·Ì̤ÓÔ ıÚfiÓÔ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ Ô ¶ÔÏÈÔÚÎËÙ‹˜ Î·È ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎÂ Ë ÁÂÓÈ¿ ÂΛÓË ÙˆÓ ‰ÔÏÔÊfiÓˆÓ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔÓ ¤ÓÙÈÌÔ Î·È ÁÂÓÓ·›Ô ∞ÓÙ›·ÙÚÔ - ‰ËÏ·‰‹ Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘, ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ˜, Î·È ÔÈ ÁÈÔÈ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘, Ô ∞ÓÙ›·ÙÚÔ˜ Î·È Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜. ∞fi fiÏË ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ÌfiÓÔ Ë º›Ï·, Ë ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘ ∫·ÛÛ¿Ó‰ÚÔ˘ Î·È Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ·Ô‰Â›¯ıËÎÂ Û˘ÓÂÙ‹ Î·È Â˘ÁÂÓ‹˜. √ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÙËÓ ·Ú·ÌÂÏÔ‡ÛÂ Û˘Ó¯Ҙ ÚÔÙÈÌÒÓÙ·˜ ¿ÏϘ Û˘˙‡ÁÔ˘˜ Î·È ÂÙ·›Ú˜. øÛÙfiÛÔ Ë º›Ï· ‰ÂÓ ¤·„ ӷ ÙÔÓ ·Á·¿ Î·È Ó· ÙÔ˘ Â›Ó·È ÈÛÙ‹. ŸÙ·Ó, Ì¿ÏÈÛÙ·, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÏÈÔÚΛ·˜ Ù˘ ™¿ÚÙ˘ ·fi ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ,
∂§§∏¡π™Δπ∫√π Ã√¡√π 323-280 .Ã.
Ô ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ ÂÈÙ¤ıËΠηٿ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, ·˘Ù‹ ÙËÓ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠ̠ÁÂÓÓ·ÈfiÙËÙ· Î·È ÙÂÏÈο ·È¯Ì·ÏˆÙ›ÛÙËΠ·fi ÙÔÓ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô, ·ÏÏ¿, fiÙ·Ó Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ·ÂÏ¢ıÂÚÒıËÎÂ, ¤ÙÚÂÍ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¿ÈÛÙÔ Û‡˙˘Áfi Ù˘ ηÈ, ÁÈ· ¯¿ÚË ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ Ù˘ ∞ÓÙÈÁfiÓÔ˘ °ÔÓ·Ù¿, ¤‚·Ï ÛÙËÓ ¿ÎÚË fiÛ˜ ›ÎÚ˜ Á‡ÙËΠ·fi ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ Î·È ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ̠οı ÙÚfiÔ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›·, ÁÈ·Ù› ÔÈ ª·Î‰fiÓ˜ ˘ÔÙ¿¯ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó Á·ÌÚfi˜ ÙÔ˘ ÙfiÛÔ ·Á·ËÙÔ‡ Û ·˘ÙÔ‡˜ ∞ÓÙ›·ÙÚÔ˘. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ‰ÂÓ ·ÚΤÛÙËΠÛÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÌÔÏÔÓfiÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ηıfiÏÔ˘ ·Ó¿ÍÈÔ ÏfiÁÔ˘. ¡·È ÌÂÓ Â›¯Â ¯¿ÛÂÈ Ù· ·Ú¿ÏÈ· Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, ÙË ºÔÈÓ›ÎË Î·È ÙËÓ ∫‡ÚÔ, ÂÍÔ˘Û›·˙ fï˜ ÙË ª·Î‰ÔÓ›· Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‰ËÏ·‰‹ ۯ‰fiÓ fiÏÔ ÙÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ Ô˘ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, º›ÏÈÔ˜, ›¯Â ηÙÔÚıÒÛÂÈ Ó· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ ÌfiÏȘ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ Î·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜. ŸÌˆ˜ Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ›¯Â Ù· ›‰È· fiÓÂÈÚ· Ì ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘, ÂÚÈÊÚÔÓÔ‡Û ÙË ª·Î‰ÔÓ›·, ‹Ù·Ó ·ÚfiÛÈÙÔ˜ Î·È ÛÎÏËÚfi˜ Û fiÛÔ˘˜ ‹Á·ÈÓ·Ó Û ·˘ÙfiÓØ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ‰È¿‚·˙ ÙȘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ˘ËÎfiˆÓ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘˜ ÙȘ ÂÙÔ‡Û ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ηٷ›Â˙ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Û˘ÓÙËÚÒÓÙ·˜ ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË ·˘Ï‹ Î·È ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙÚ·Ùfi Î·È ÛÙfiÏÔ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ·ÛÈ·ÙÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘. ∂Í·ÈÙ›·˜ Ù˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘, ¤ÊÙ·Û ӷ ÌËÓ Â›Ó·È ·ÛÊ·Ï‹˜ Ô‡Ù ÛÙËÓ ›‰È· ÙË ª·Î‰ÔÓ›·, ÒÛÙÂ, fiÙ·Ó Î¿ÔÙ ·ÚÚÒÛÙËÛÂ, ÙÔ 289 .Ã., Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ∏›ÚÔ˘ ¶‡ÚÚÔ˜ ÂÈÛ¤‚·ÏÂ Î·È Î·Ù¤Ï·‚ ۯ‰fiÓ fiÏË ÙË ¯ÒÚ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Î·Ì›· ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË. √ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¤‰ÈˆÍ ÙÔÓ ¶‡ÚÚÔ, fiÙ·Ó ¤ÁÈÓ ηϿ ·fi ÙËÓ ·ÚÚÒÛÙÈ· ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ӷ ηٷȤ˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ˘ËÎfiÔ˘˜ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ ÙȘ ·Ú¿ÏÔÁ˜ ÔÏÂÌÈΤ˜ ÚÔÂÙÔÈ̷ۛ˜ ÙÔ˘. ∂›¯Â ‹‰Ë Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ ÛÙfiÏÔ 500 ÏÔ›ˆÓ Î·È ÛÙÚ·Ùfi 112.000 ·Ó‰ÚÒÓ Î·È ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ·ÔχÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ∞Û›·, fiÙ·Ó ÌÂÌÈ¿˜ ·Ô‰Â›¯ıËÎÂ Ë Ì·Ù·ÈfiÙËÙ· fiÏˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÙÔ˘. √ ™¤Ï¢ÎÔ˜, Ô ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ Î·È Ô §˘Û›Ì·¯Ô˜, ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·Ó, ·Ó·Ó¤ˆÛ·Ó ÙËÓ ·ÏÈ¿ Û˘ÌÌ·¯›·, ÂÚȤϷ‚·Ó Û ·˘Ù‹ Î·È ÙÔÓ ¶‡ÚÚÔ Î·È ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ·fi fiϘ ÙȘ Ï¢ڤ˜ ηٿ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÙÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡. √ §˘Û›Ì·¯Ô˜ ÂÈÙ¤ıËΠ·fi ÙÔ ‚ÔÚÚ¿, Ô ¶‡ÚÚÔ˜ ·fi ÙË ‰‡ÛË Î·È Ô ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÙÔ ÛÙfiÏÔ ÙÔ˘ ÛÙ· ·Ú¿ÏÈ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ÿÛˆ˜ Ó· ›¯·Ó ¤ÚıÂÈ Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘. ΔÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ, fiÙ·Ó ÏËÛ›·Û·Ó ÔÈ Â¯ıÚÔ›, Ô Ì·Î‰ÔÓÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿
[107]
[108]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
Ô˘ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ Ùڷ› ÛÂ Ê˘Á‹ ÁÈ· Ó· Ûˆı›. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ, ÙÔ 287 .Ã., ¤ÂÈÙ· ·fi ÂÙ¿¯ÚÔÓË ‚·ÛÈÏ›· ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›·, Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¤¯·Û ͷӿ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Î·È ¤Ê˘Á ÂÁηٷÏÂÈÌ̤ÓÔ˜ ·fi fiÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ º›Ï·, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ¿ÓÙ¯ ӷ ÙÔÓ ‰ÂÈ Í·Ó¿ ȉÈÒÙË Î·È Ê˘Á¿‰·, ¤ı·Ó ›ÓÔÓÙ·˜ Ê·ÚÌ¿ÎÈ, ÂÓÒ ÙË ª·Î‰ÔÓ›· ÙË ÌÔ›Ú·Û·Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Ô ¶‡ÚÚÔ˜ Î·È Ô §˘Û›Ì·¯Ô˜.
£¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ÙÔ˘ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˘, ÙÔ˘ §˘ÛÈÌ¿¯Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ™ÂχÎÔ˘ ∞˘Ù‹ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ¿Ú·ÍÂ Ô ∞ıËÓ·›Ô˜ √Ï˘ÌÈfi‰ˆÚÔ˜ ÁÈ· Ó· ··ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ·fi ÙË Ì·Î‰ÔÓÈ΋ ÊÚÔ˘Ú¿, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÈÙ¤ıËΠ·Ó·Áο˙ÔÓÙ¿˜ ÙË Ó· ʇÁÂÈ. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi Ï›ÁÔ Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ̠ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÛÙÚ·Ùfi Í·Ó¿ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙËÓ ÔÏÈfiÚÎËÛÂ, ·ÏÏ¿ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¿Ú·ÎÙÔ˜. ΔfiÙÂ, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ÎÙ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ °ÔÓ·Ù¿, ÁÈ·Ù› Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ·Û‹Ì·ÓÙ· Ú¿ÁÌ·Ù·, ·Ó·¯ÒÚËÛ ̷˙› Ì 11.000 ¿Ó‰Ú˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÎÙËÛË Ù˘ ∞Û›·˜. √ §˘Û›Ì·¯Ô˜, ÛÙȘ ÎÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂÈÛ¤‚·ÏÂ, ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›·, ·ÏÏ¿ Ô ÁÂÓÓ·›Ô˜ ÙÔ˘ ÁÈÔ˜ ∞Á·ıÔÎÏ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ∞Û›· ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ·ÍÈfiÏÔÁÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡, ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ÌfiÏȘ ·Ô‚È‚¿ÛÙËÎÂ. √ ∞Á·ıÔÎÏ‹˜ ·¤Ê˘Á οı ÎÚ›ÛÈÌË Ì¿¯Ë Ì ÙÔÓ ·ÂÏÈṲ̂ÓÔ ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘, ÙÔÓ ·¤ÎÔ„Â ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÔ˘ ÛÙ¤ÚËÛ ٷ ÙÚfiÊÈÌ· Î·È Î·Ù·‰ÈÒÎÔÓÙ·˜ Î·È ·ÚÂÓÔ¯ÏÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Û˘Ó¯Ҙ ÙÔÓ ¤ÊÂÚ Û Ôχ ¿Û¯ËÌË ı¤ÛË. √ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ¯¿ÛÂÈ Û Ôχ ÌÈÎÚfi ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ¯ˆÚ›˜ ÛÔ‚·Úfi ÏfiÁÔ 8.000 ¿Ó‰Ú˜, Î·Ù¤Ê˘Á ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, fiÔ˘ fï˜ ¤ÂÛ Û ÙfiÛ˜ Û˘ÌÊÔÚ¤˜, Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÚÔÛ¤ÛÂÈ ÛÙÔ ¤ÏÂÔ˜ ÙÔ˘ ™ÂχÎÔ˘. ∞˘Ùfi˜ ʤÚıËΠ̠ÁÂÓÓ·ÈÔ‰ˆÚ›·. ¢È¤Ù·Í ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· Ó· ÙÔÓ ˘Ô‰Â¯ÙÔ‡Ó ÊÈÏÈο Î·È Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛÔ˘Ó Ù· ·Ó·Áη›·. ∞ÏÏ¿ ¤ÂÈÙ· ·fi Ï›ÁÔ, ‰›Î·È· ‹ ¿‰Èη, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ
·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ™¤Ï¢ÎÔ Î·È ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ÌÈ· ·ÌÔÈ‚·›· ‰È¯fiÓÔÈ·. √ ™¤Ï¢ÎÔ˜ ··›ÙËÛ ·fi ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ÔÌ‹ÚÔ˘˜, fï˜ Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ‰ÂÓ ˘¿ÎÔ˘ÛÂ Î·È ¤Î·Ó ÌÂÚÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ηٿ ÙÔ˘ ™ÂχÎÔ˘. ŸÌˆ˜ ηٷÙÚÔÒıËΠ‡ÎÔÏ·, ÂÓÓÔ›ٷÈ, ·fi ÙÔÓ ÈÛ¯˘Úfi ‰˘Ó¿ÛÙË Ù˘ ∞Û›·˜ Î·È Ì¤Û· ÛÙËÓ ·ÂÏÈÛ›· ÙÔ˘ ı¤ÏËÛ ӷ ·˘ÙÔÎÙÔÓ‹ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ ÙÔÓ ÂÌfi‰ÈÛ·Ó ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ Î·È ÙÂÏÈο ·Ú·¯ÒÚËÛ ÙȘ ÎÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙÔ 286 .Ã. √ ™¤Ï¢ÎÔ˜ ÙÔ˘ ʤÚıËΠͷӿ ‚·ÛÈÏÈο, ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ ÌÈ· Ô¯˘Ú‹ fiÏË ˆ˜ ÙfiÔ Î·ÙÔÈΛ·˜ Î·È ÙÔ˘ ·Ú›¯Â ¯ˆÚ›˜ ÊÂÈ‰Ò Ù· ·Ó·Áη›· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Ù˘ ·˘Ï‹˜ ÙÔ˘. ΔÔÓ ÊÚÔ˘ÚÔ‡ÛÂ, ‚¤‚·È·, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘ ·Ú›¯Â ·ÚÎÂÙ‹ ÂÏ¢ıÂÚ›·. ∂Λ ¤Ú·ÛÂ Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ Ù· ÙÚ›· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ Ù·Ú·¯Ò‰Ô˘˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘, ÂÚÓÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Î·ÈÚfi ÙÔ˘ ·Ú¯Èο Ì ΢ӋÁÈ· Î·È ÂÚÈ¿ÙÔ˘˜ Î·È Î·ÙfiÈÓ, fiÙ·Ó ¤ÁÈÓ ÈÔ ÓˆıÚfi˜, ›ÓÔÓÙ·˜ Î·È ·›˙ÔÓÙ·˜ ˙¿ÚÈ·, ÒÛÔ˘ ·ÚÚÒÛÙËÛÂ Î·È ¤ı·Ó ÙÔ 283 .Ã. Û ËÏÈΛ· 54 ÂÙÒÓ. √ ¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô˜, ‰·ÓÂÈ˙fiÌÂÓÔ˜ οÔÈ· ÂÈÎfiÓ· ·fi ÙÔÓ ™ÔÊÔÎÏ‹, ·ÚÔÌÔÈ¿˙ÂÈ ¤Í˘Ó· ÙȘ ÂÚ›ÂÚÁ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ Î·È ÙȘ ‰È·ÚΛ˜ ·˘ÍÔÌÂÈÒÛÂȘ Ù˘ Ù‡¯Ë˜ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Ì ÙËÓ fi„Ë Ù˘ ™ÂÏ‹Ó˘, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÌÈ· ÌÔÚÊ‹ Ô‡Ù ÁÈ· ‰‡Ô Û˘Ó¯›˜ Ó‡¯Ù˜, ·ÏÏ¿ ·Ê·Ó‹˜ ÚÒÙ·, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ó¤· Î·È ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ, ÒÛÔ˘ Ó· Û˘ÌÏËÚˆı›, Î·È ÌÂÙ¿ Í·Ó¿ ÏÈÁÔÛÙ‡ÂÈ Î·È Í·Ó·Á˘Ú›˙ÂÈ ÛÙÔ Ìˉ¤Ó. ∏ ·Ú·‚ÔÏ‹ ·˘Ù‹ ÌÔÚ› Ó· ÂÂÎÙ·ı› Î·È ÛÙ· fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘. °È·Ù› ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÙfiÛ˜ ÊÔÚ¤˜ Â͢„ÒıËÎÂ Î·È ÙfiÛ˜ ÊÔÚ¤˜ ¤ÂÛÂ Î·È Â͢„ÒıËΠͷӿ, ¤ı·Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ȉÈÒÙ˘, ·ÏÏ¿ Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ °ÔÓ·Ù¿˜ ‹Ù·Ó ÁÚ·ÊÙfi Ó· ·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ Í·Ó¿ ÙÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜. §›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Î·È Ô §˘Û›Ì·¯Ô˜ ˘¤Î˘„ ÛÙÔÓ ™¤Ï¢ÎÔ. √ §˘Û›Ì·¯Ô˜ ›¯Â ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙË £Ú¿ÎË ÌÂ Û˘ÓÂÙ¤˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Î·È ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ˘˜ ÔϤÌÔ˘˜, ›¯Â ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ÙË ÌÈÛ‹ ª·Î‰ÔÓ›· Î·È Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ›¯Â ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÈ Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ ÌÈÛfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·˘Ù‹˜ ·fi ÙÔÓ ¶‡ÚÚÔ. ∞ÏÏ¿ È· ‹Ù·Ó Á¤ÚÔ˜ Î·È ¿ÚÚˆÛÙÔ˜ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ›¯Â ‚ÈÒÛÂÈ ÔÏϤ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÛÙÂÓÔ¯ÒÚȘ. √ §˘Û›Ì·¯Ô˜ ›¯Â
√ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ Ô ¶ÔÏÈÔÚÎËÙ‹˜ ·Ó·ÁÔÚ‡ıËΠ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ÙÔ 294 .Ã. ·fi ÙÔ Ì·Î‰ÔÓÈÎfi ÛÙÚ·Ùfi.
∂§§∏¡π™Δπ∫√π Ã√¡√π 323-280 .Ã.
Ù¤ÛÛÂÚȘ Û˘˙‡ÁÔ˘˜. ∏ ÚÒÙË, Ô˘ ηٷÁfiÙ·Ó ·fi ÙÔÓ ËÁÂÌÔÓÈÎfi Ô›ÎÔ ÙˆÓ √‰Ú˘ÛÒÓ, Á¤ÓÓËÛ ‰‡Ô ÁÈÔ˘˜, ÙÔÓ ∞Á·ıÔÎÏ‹ Î·È ÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ. ∞fi ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÙË ¡›Î·È·, ÙËÓ ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘ ∫·ÛÛ¿Ó‰ÚÔ˘, Ë ÔÔ›· ÚÒÙ· ›¯Â ·ÓÙÚ¢Ù› ÙÔÓ ¶ÂÚ‰›Îη, ·¤ÎÙËÛ ‰‡Ô ÎfiÚ˜, ÙËÓ ∂˘Ú˘‰›ÎË Î·È ÙËÓ ∞ÚÛÈÓfiË, ·fi ÙȘ Ôԛ˜ Ë ÚÒÙË ·ÓÙÚ‡ÙËΠÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ ∫·ÛÛ¿Ó‰ÚÔ˘ ∞ÓÙ›·ÙÚÔ Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÙÔ ÁÈÔ Î·È ‰È¿‰Ô¯Ô ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô. ΔÚ›ÙË ÙÔ˘ Û‡˙˘ÁÔ˜ ‹Ù·Ó Ë ¶ÂÚÛ›‰· ÕÌ·ÛÙÚȘ, ·ÓÈ„È¿ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ¢·Ú›Ԣ ÙÔ˘ ∫Ô‰ÔÌ·ÓÔ‡, Ë ÔÔ›· ÚÈÓ ‹Ù·Ó Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ∫Ú·ÙÂÚÔ‡ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘, ÙÔ˘ ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘, ÙÔ˘ ‰˘Ó¿ÛÙË Ù˘ ∏Ú¿ÎÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘. √ §˘Û›Ì·¯Ô˜, Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ·È‰› ·fi ·˘Ù‹, ÙËÓ ·Á·Ô‡Û Ì ¿ıÔ˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·ÓÙÚ‡ÙËÎÂ Î·È ÙËÓ ∞ÚÛÈÓfiË ÙÔ˘ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˘, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ·¤ÎÙËÛ ÙÚÂȘ ÁÈÔ˘˜. ∞fi ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·˘Ùfi Á¿ÌÔ ‹Á·Û·Ó ÔÈ ‰˘ÛÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘. ¶ÚÒÙ· Ë ÕÌ·ÛÙÚȘ, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ·Ó¯fiÙ·Ó ÙË Ó¤· ·˘Ù‹ Û‡˙˘ÁÔ, ‹Á ÛÙËÓ ËÁÂÌÔÓ›· Ù˘ ÛÙËÓ ∏Ú¿ÎÏÂÈ·, fiÔ˘ fï˜ ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÁÈÔ˘˜ Ô˘ ›¯Â ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ. √ §˘Û›Ì·¯Ô˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Ì ÙËÓ ÕÌ·ÛÙÚÈ, ÙÈÌÒÚËÛ Ì ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘˜ ÌËÙÚÔÎÙfiÓÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ›¯Â È· ÛÙÂÚËı› ÙËÓ ÈÔ ·Á·Ë̤ÓË ·fi ÙȘ Û˘˙‡ÁÔ˘˜ Î·È ÂÓÒ ˆ˜ ÙfiÙ ‰ÂÓ Â›¯Â ‰È·Ú¿ÍÂÈ Î·Ó¤Ó· ηÎÔ‡ÚÁËÌ·, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ‰È·ÎÚÈÓfiÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÂÙ‹ ‹ ÙËÓ Â˘Á¤ÓÂÈ· Ù˘ „˘¯‹˜ ÙÔ˘, ·Ú·Û‡ÚıËΠ·fi ÙËÓ ∞ÚÛÈÓfiË Û ÊÔ‚ÂÚ¿ ·ÓfiÛȘ Ú¿ÍÂȘ. ¢È¿‰Ô¯Ô˜ Ù˘ ËÁÂÌÔÓ›·˜ ÛÙË £Ú¿ÎË ‹Ù·Ó Ô ∞Á·ıÔÎÏ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÈÓ ·fi ηÈÚfi ›¯Â ·ÓÙÚ¢Ù› ÙËÓ ¿ÏÏË ÎfiÚË ÙÔ˘ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˘, ÙË §˘Û¿Ó‰Ú·, Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÙÂÚÔı·Ï‹˜ ·‰ÂÏÊ‹ Ù˘ ∞ÚÛÈÓfi˘. ∏ §˘Û¿Ó‰Ú· ›¯Â ·‰ÂÏÊfi ÙÔÓ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô, Ô ÔÔ›Ô˜ ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ∫ÂÚ·˘Ófi˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ Ô͇ÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘, ηÈ, ·ÊÔ‡ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ÙÔÓ ¤‰ÈˆÍ ·fi ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, ‚ڋΠηٷʇÁÈÔ ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ §˘ÛÈÌ¿¯Ô˘. ΔË §˘Û¿Ó‰Ú·, ÏÔÈfiÓ, Î·È ÙÔÓ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô ∫ÂÚ·˘Ófi, ÂÂȉ‹ ‹Ù·Ó ·È‰È¿ ÌÈÛËÙ‹˜ ÌËÙÚÈ¿˜, Ù· ÌÈÛÔ‡ÛÂ Ë ∞ÚÛÈÓfiË, ·ÏÏ¿ Î·È ·˘Ù¿ ¤ÓȈı·Ó ÙÔ ›‰ÈÔ
ÁÈ· ·˘Ù‹. ∏ ∞ÚÛÈÓfiË ÌÈÛÔ‡Û ›Û˘ ÙÔÓ ∞Á·ıÔÎÏ‹, ÁÈ·Ù› Ë ÂÍÔ˘Û›· ‰ÂÓ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ÌÂÙ·‚È‚·ÛÙ› ÛÙ· ‰Èο Ù˘ ·È‰È¿, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ˘˜ ÁÈÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡ Î·È Ù˘ ÂÙÂÚÔı·ÏÔ‡˜ ·‰ÂÏÊ‹˜ Ù˘. ∂ÎÙfi˜ ·˘ÙÔ‡ ϤÁÂÙ·È fiÙÈ, fiÙ·Ó Î¿ÔÙ ʷӤڈÛ ÙÔÓ ¤ÚˆÙ¿ Ù˘ ÛÙÔÓ ∞Á·ıÔÎÏ‹, ·˘Ùfi˜ ÙËÓ ·¤ÎÚÔ˘Û Ì ·Á·Ó¿ÎÙËÛË. ŸÏ·, ÏÔÈfiÓ, ·˘Ù¿ Ù· ÛÊÔ‰Ú¿ ¿ıË, Ë ÊÈÏ·Ú¯›·, Ù· ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο Ì›ÛË Î·È Ô ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓÔ˜ ¤ÚˆÙ·˜ ÂÍ·ÁÚ›ˆÛ·Ó ÙËÓ ∞ÚÛÈÓfiË. ΔÔ ÈÔ ·Ú¿‰ÔÍÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÌfiÚÂÛ ӷ οÓÂÈ Û˘ÓÂÚÁfi ÛÙ· Û¯¤‰È¿ Ù˘ ÙÔÓ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô ∫ÂÚ·˘Ófi, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙËÓ ·Â¯ı·ÓfiÙ·Ó, ·ÏÏ¿, ÂÂȉ‹ ·fi ÙfiÙ ÂÔÊı·ÏÌÈÔ‡Û ÙÔ ıÚfiÓÔ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Î·È ‹Ù·Ó Ôχ ηÎÔ‹ı˘, ¿‰Ú·Í Ì ¢¯·Ú›ÛÙËÛË ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰ÈÒÍÂÈ ÙÔÓ ¿Ó‰Ú· Ô˘ ‡ÏÔÁ· ıˆÚÔ‡Û fiÙÈ ‹Ù·Ó ÙÔ Î‡ÚÈÔ ÂÌfi‰ÈÔ ÛÙÔ ÛÎÔfi ÙÔ˘. ∞˘ÙfiÓ, ÏÔÈfiÓ, οÓÔÓÙ·˜ Û‡ÌÌ·¯Ô Ë ∞ÚÛÈÓfiË, Û˘ÎÔÊ¿ÓÙËÛ ÙÔÓ ∞Á·ıÔÎÏ‹ ÛÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘, ¤ÂÈÛ ÙÔÓ ·‰‡Ó·ÌÔ ·˘Ùfi Á¤ÚÔ fiÙÈ Ô Î·Ïfi˜ ÂΛÓÔ˜ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ÛÎfi¢ ӷ ÙÔÓ ÛÎÔÙÒÛÂÈ ‡Ô˘Ï·, Î·È ¤Ù˘¯Â Ô §˘Û›Ì·¯Ô˜ Ó· ‰È·Ù¿ÍÂÈ Ó· ··Á¯ÔÓÈÛÙ› Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘.
¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ Ô ∫ÂÚ·˘Ófi˜, ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ √ ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÁÂÓÈÎÔ‡ Î·È ·Á·ËÙÔ‡ Û fiÏÔ˘˜ ∞Á·ıÔÎÏ‹ ÚÔͤÓËÛ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÛÙÔ Ï·fi, Ë ÔÔ›· ÌÂÁ¿ÏˆÛ fiÙ·Ó Ô §˘Û›Ì·¯Ô˜, Ì ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË Ù˘ ·¯Ú›·˜ ÂΛӢ Á˘Ó·›Î·˜, ·ÚÂÎÙÚ¿ËΠ۠¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÏϘ ηٷ‰ÈÒÍÂȘ, ΢ڛˆ˜ ÛÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›·, ÙËÓ ÔÔ›· ÁÈ· Ôχ ηÈÚfi ‰ÈÔÈÎÔ‡ÛÂ Ô ∞Á·ıÔÎÏ‹˜ Î·È fiÔ˘ ‹‰Ë ÔÏÏÔ› Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ Î·È Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ı·Ó·ÙÒıËηÓ. ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ∞Á·ıÔÎÏ‹ §˘Û¿Ó‰Ú· Ì ٷ ·È‰È¿ Ù˘ Î·È ÙÔÓ ÂÙÂÚÔı·Ï‹ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÛˆÙËÚ›· ÛÙÔÓ ™¤Ï¢ÎÔ, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·Ù¤Ê˘Á·Ó Î·È ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ô Ê‡Ï·Î·˜ ÙˆÓ ıËÛ·˘ÚÒÓ ÙÔ˘ §˘ÛÈÌ¿¯Ô˘ ÛÙËÓ ¶¤ÚÁ·ÌÔ, ºÈϤٷÈÚÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜, ·ÊÔ‡ ‹Ú 9.000 Ù¿Ï·ÓÙ·, Î·Ù¤Ê˘Á ÛÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ μ·‚˘ÏˆÓ›·˜ Î·È Ù˘ ™˘Ú›·˜. √ ™¤Ï¢ÎÔ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô‰¤¯ÙËΠfiÏÔ˘˜ ÌÂ
[109]
ΔÂÙÚ¿‰Ú·¯ÌÔ ÙÔ˘ 300 .Ã. Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ™¤Ï¢ÎÔ˘. √ ™¤Ï¢ÎÔ˜ ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô ∫ÂÚ·˘Ófi, Û ËÏÈΛ· 73 ÂÙÒÓ, ÙÔ 280 .Ã. THE GALLERY COLLECTION/ CORBIS/APEIRON
[110]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
ÚÔı˘Ì›·, ηıÒ˜ ·fi ηÈÚfi ÛÎÂÊÙfiÙ·Ó Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¤Ó· ÙÌ‹Ì· Ù˘ ∞Û›·˜ Ô˘ ·ÏÈfiÙÂÚ· ›¯Â ‰Ôı› ÛÙÔÓ §˘Û›Ì·¯Ô, Î·È ıˆÚÔ‡Û ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ ÛÎÔfi ÙÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ·, ¤ÂÈÙ· ·fi Ï›ÁÔ, ÙÔ 283 .Ã., ¤ı·ÓÂ Ô ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ Ô ™ˆÙ‹Ú, Ô ÔÔ›Ô˜, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, ÂÚÈfiÚÈ˙ fiÛÔ ˙Ô‡Û ÙȘ ηٷÎÙËÙÈΤ˜ ‰È·ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ∞Û›·˜. •·ÊÓÈο Ô §˘Û›Ì·¯Ô˜ ›‰Â fiÙÈ ÎÈÓ‰‡Ó¢ ¿Ú· Ôχ ·fi ÙÔÓ ™¤Ï¢ÎÔ Î·È ÙÔ ÈÔ ÊÔ‚ÂÚfi, ›¯Â Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ‚‚·Èˆı› ۯ‰fiÓ fiÙÈ ¿‰Èη ÛÎfiÙˆÛ ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘. ŸÙ·Ó ¿Ú¯ÈÛÂ Ô fiÏÂÌÔ˜, Ë Ì›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÏÏË, ÔÈ fiÏÂȘ Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜ ·Ú·‰›‰ÔÓÙ·Ó ÛÙÔÓ ™¤Ï¢ÎÔ, Î·È ¤ÙÛÈ Ô §˘Û›Ì·¯Ô˜ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ÌÂÙ·‚› Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÙËÓ ∞Û›· Î·È Ó· Ù· ‰È·ÎÈÓ‰˘Ó‡ÛÂÈ fiÏ·. √È ‰‡Ô ÛÙÚ·ÙÔ› Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙË ºÚ˘Á›· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘, ÛÙËÓ Â‰È¿‰· ÙÔ˘ ∫‡ÚÔ˘42, ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 281 .Ã. Î·È Ô §˘Û›Ì·¯Ô˜, ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÎÈfiÏ·˜ Ù˘ Ì¿¯Ë˜, ÏËÁÒıËΠı·Ó¿ÛÈÌ· Î·È Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ ÙÔ˘ ÓÈ΋ıËΠÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο. ΔÔ ÙÒÌ· ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ›¯Â Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ Â‰›Ô Ù˘ Ì¿¯Ë˜, ÒÛÔ˘ ¤ÂÈÙ· ·fi ÔÏϤ˜ ̤Ú˜ Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ‹Ú ¿‰ÂÈ· Ó· ÙÔÓ Îˉ‡ÛÂÈ Ì ÙȘ Ú¤Ô˘Û˜ ÙÈ̤˜. ΔÔ ÛÒÌ· ‰ÂÓ ı· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ·Ó ‰ÂÓ ¤ÌÂÓ ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘ ¤Ó·˜ ÈÛÙfi˜ Û·ÏÔ˜, ÚÔÛٷهÔÓÙ¿˜ ÙÔ ·fi Ù· fiÚÓÈ· Î·È Ù· ıËÚ›·. √ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙÔ Ï›„·ÓÔ ÛÙË §˘ÛÈÌ¿¯ÂÈ· Ù˘ £Ú¿Î˘ Î·È ¤¯ÙÈÛ ÂΛ ÌÓËÌÂ›Ô ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘, Ô˘ ¤ı·Ó Û ËÏÈΛ· 80 ¯ÚÔÓÒÓ. √ ™¤Ï¢ÎÔ˜ ¤Ú·Û ÛÙÔÓ ∂ÏÏ‹ÛÔÓÙÔ, Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙË Ì¿¯Ë, Î·È ˘¤Ù·ÍÂ Î·È ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÎÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘. ∞ÏÏ¿ Î·È Ô ™¤Ï¢ÎÔ˜ ‰ÂÓ ·fiÏ·˘Û ÁÈ· Ôχ ηÈÚfi ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ù‹ ÂÈÙ˘¯›·, ÁÈ·Ù› ›¯Â ıÚ¤„ÂÈ Ê›‰È ÛÙÔÓ ÎfiÚÊÔ ÙÔ˘. ŒÓ·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Î·Ù¤Ê˘Á·Ó ·fi ÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ §˘ÛÈÌ¿¯Ô˘ ÛÙÔÓ ™¤Ï¢ÎÔ ‹Ù·Ó Î·È Ô ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ Ô ∫ÂÚ·˘Ófi˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤Ú·Ì ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÊÔ‚fiÙ·Ó Â›Ù ÙËÓ ÔÚÁ‹ ÙÔ˘ §˘ÛÈÌ¿¯Ô˘, Ô˘ ›¯Â Ì¿ıÂÈ ÙËÓ ·ıˆfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∞Á·ıÔÎÏ‹, ›Ù ÙËÓ Î·Ù·‰›ˆÍË ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘, ÙÔ˘ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ›¯Â ÊÈÏÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙÔÓ §˘Û›Ì·¯Ô. √ˆÛ‰‹ÔÙ ›¯Â ηϋ ˘Ô‰Ô¯‹ ·fi ÙÔÓ ™¤Ï¢ÎÔ Î·È ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÛÙË £Ú¿ÎË Î·È ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›·. ∂Λ ¤Î·ÓÂ Û˘Ó¯Ҙ Ú·‰ÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÙÔ˘ ™ÂχÎÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ʤÚÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÌfiÓÔ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÙÔ˘ §˘ÛÈÌ¿¯Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ∞Á·ıÔÎÏ‹, Ô˘ Ô ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ Ô ∫ÂÚ·˘Ófi˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ·fi ·ÏÈ¿ Û¯¤ÛÂȘ Ì·˙› ÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ¤ÂÈÛÂ
∂§§∏¡π™Δπ∫√π Ã√¡√π 323-280 .Ã.
‡ÎÔÏ· fiÙÈ ‹Ù·Ó ·Ó¿ÁÎË Ó· ··ÏÏ·ÁÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ Í¤ÓÔ ‰˘Ó¿ÛÙË ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÙÔ˘˜. ªÂÙ¿, ÙÔ 280 .Ã., Ô ÌÔ¯ıËÚfi˜ ·˘Ùfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ‰ÔÏÔÊfiÓËÛ ÙÔÓ ™¤Ï¢ÎÔ, ¤Ê˘Á ·Ì¤Ûˆ˜ ÁÈ· ÙË §˘ÛÈÌ¿¯ÂÈ·, ·Ó·ÁÔÚ‡ÙËΠÂΛ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ £Ú¿Î˘ Î·È ·ÊÔ‡ Í·Ó·Á‡ÚÈÛ ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›· Ì ÛÙÚ·Ùfi, ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËΠ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ª·Î‰fiÓ˜. ŒÙÛÈ, ¤ı·ÓÂ Ô È‰Ú˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÙˆÓ ™ÂÏ¢ÎȉÒÓ Û ËÏÈΛ· 73 ÂÙÒÓ. √ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ Î·È ‰È¿‰Ô¯Ô˜ ∞ÓÙ›Ô¯Ô˜ ∞′ ı¤ÏËÛ ·Ú¯Èο Ó· ÂΉÈÎËı› ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘. °ÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fï˜ fiÙÈ Ô ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Úfiı˘ÌÔ˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô ÙÔÓ ∫ÂÚ·˘Ófi, fiÙÈ Ô Ó¤Ô˜ ‰˘Ó¿ÛÙ˘ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Î·È Ù˘ £Ú¿Î˘ ·Ú·ÈÙ‹ıËΠ·fi οı ·Í›ˆÛË ÛÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›· Î·È fiÙÈ ÔÈ ÓÙfiÈÔÈ ËÁÂÌfiÓ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ı· ·¤ÎÚÔ˘·Ó οı ‰È¿‚·ÛË ·fi ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜, ÚÔÙ›ÌËÛ ӷ οÓÂÈ ÂÈÚ‹ÓË Î·È Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙÔÓ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô ∫ÂÚ·˘Ófi ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Î·È Ù˘ £Ú¿Î˘. √ Ó¤Ô˜ ·˘Ùfi˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜, fiˆ˜ Ì ηÎÔ˘ÚÁ›Â˜ η٤Ϸ‚ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, Ì ηÎÔ˘ÚÁ›Â˜ ı¤ÏËÛÂ Î·È Ó· ÙË ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ. ΔÈ ·¤ÁÈÓ·Ó Ë ¯‹Ú· ÙÔ˘ ∞Á·ıÔÎÏ‹ Î·È Ù· ·È‰È¿ Ù˘ Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ. ∞ÏÏ¿ Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ §˘ÛÈÌ¿¯Ô˘ ∞ÚÛÈÓfiË, Ë ÂÙÂÚÔı·Ï‹˜ ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˘ ∫ÂÚ·˘ÓÔ‡, ›¯Â ηٷʇÁÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ÁÈÔ˘˜ Ù˘ ÛÙËÓ Ô¯˘Ú‹ ∫·ÛÛ¿Ó‰ÚÂÈ·. √ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜, ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Î‡ÚÈÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÊÚÔ˘Ú›Ô˘ Î·È Ó· ·È¯Ì·ÏˆÙ›ÛÂÈ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ §˘ÛÈÌ¿¯Ô˘, ÚfiÙÂÈÓ ÛÙËÓ ÂÙÂÚÔı·Ï‹ ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘ Ó· ÙÔÓ ·ÓÙÚ¢Ù›, ˘ÔÛ¯fiÌÂÓÔ˜ Ì fiÚÎÔ Ó· ıˆڋÛÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÎÙ‹Ì· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ù˘ Î·È Ó· ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ·˘Ù¿. Δ¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ Á¿ÌÔÈ ÌÂٷ͇ ·‰ÂÏÊÒÓ ‹Ù·Ó Ôχ Û˘¯ÓÔ› ÛÙÔ˘˜ ‰È·‰fi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘. ¶Â›ÛÙËΠÏÔÈfiÓ Ë ∞ÚÛÈÓfiË. ªfiÏȘ fï˜ ¤ÁÈÓÂ Ô Á¿ÌÔ˜ Î·È ÂÚÈ‹ÏıÂ Ë ∫·ÛÛ¿Ó‰ÚÂÈ· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˘, ·˘Ùfi˜ ÛÎfiÙˆÛ ٷ ·È‰È¿ Ù˘ ∞ÚÛÈÓfi˘ ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ Ù˘ Î·È Ê˘Ï¿ÎÈÛ ÙËÓ ›‰È· ÛÙË ™·ÌÔıÚ¿ÎË, ·fi fiÔ˘ Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ‰È¤Ê˘Á ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ Î·È ÂΛ ·ÓÙÚ‡ÙËΠÙÔÓ ¿ÏÏÔ Ù˘ ·‰ÂÏÊfi ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô μ′ Ô˘ ‚·Û›Ï¢ ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˘ ™ˆÙ‹Ú·. ΔÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÏÔÈfiÓ, ÙÔ˘ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˘ ∫ÂÚ·˘ÓÔ‡ Ê·ÈÓfiÙ·Ó Ó· Â›Ó·È ·fi ·ÓÙÔ‡ ·ÛʷϤ˜. √ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Û‡ÌÌ·¯fi˜ ÙÔ˘. √ ∞ÓÙ›Ô¯Ô˜ Ù˘ ∞Û›·˜ ›¯Â οÓÂÈ ÂÈÚ‹ÓË Ì·˙› ÙÔ˘. Δ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ §˘ÛÈÌ¿¯Ô˘ ›¯·Ó ‰ÔÏÔÊÔÓËı›. √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ∏›ÚÔ˘ ¶‡ÚÚÔ˜ ›¯Â ÌÂÙ·‚› ÂΛÓÔ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Δ·Ú·ÓÙ›ÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ Î·Ù¿ ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ. √ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÔÚÎËÙ‹ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ °ÔÓ·Ù¿˜, Ô˘ ›¯Â ˘fi ÙËÓ
[111]
ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ˘ ·ÚÎÂÙ¤˜ fiÏÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î·È ‹Ù·Ó Û‡ÌÌ·¯Ô˜ ÙˆÓ ÂÙÔÈÌÔfiÏÂÌˆÓ ∞ÈÙˆÏÒÓ, ‹Ù·Ó Û›ÁÔ˘Ú· ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ fï˜, ÙÔÓ ·Ó·¯·›ÙÈ˙·Ó ÔÈ ™·ÚÙÈ¿Ù˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙfiÙ Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· ÙÔÓ ÔÏÂÌ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜. ¢ÂÓ Î·ÙfiÚıˆÛ·Ó ‚¤‚·È· Ù›ÔÙ· ·ÍÈfiÏÔÁÔ, ·ÏÏ¿ ·¤Û·Û·Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘ Î·È ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘. ŒÙÛÈ, Ô ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ Ô ∫ÂÚ·˘Ófi˜ Ê·ÈÓfiÙ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÊÔ‚fiÙ·Ó Î·Ó¤Ó·Ó Î›Ó‰˘ÓÔ ·fi ηÌÈ¿ ÏÂ˘Ú¿, fiÙ·Ó Í·ÊÓÈο ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ¤Ó·˜ ·ÚÔÛ‰fiÎËÙÔ˜ Î·È ÙÚÔÌÂÚfi˜ ¯ıÚfi˜. √ ¯ıÚfi˜ ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÚÔÛ‰fiÎËÙ· ‹Ù·Ó ÔÈ ÏÂÁfiÌÂÓÔÈ ∫¤ÏÙ˜ ‹ °·Ï¿Ù˜43. √È °·Ï¿Ù˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔÈ ÁÓˆÛÙÔ› οÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ‰˘ÙÈÎfiÙÂÚˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ μÚÂÙ·Ó›·˜ Î·È Ù˘ °·ÏÏ›·˜. ∂ÓÒ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÎÏ¿‰Ô Ù˘ ÈÓ‰ÔÂ˘Úˆ·˚΋˜ Ê˘Ï‹˜, ‹Úı·Ó οÔÙ ·fi ÙËÓ ∞Û›· ÛÙȘ Ì·ÎÚÈÓ¤˜ ÂΛӘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂˘ÚÒË˜Ø ¤ÂÈÙ·, ·fi ÙÔÓ 6Ô ·ÈÒÓ· .Ã., ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·Ó·ÙÔÏÈο Î·È ÓfiÙÈ·. ∞ÊÂÓfi˜, ÏÔÈfiÓ, ·Ô›ÎÈÛ·Ó ÙËÓ πÛ·Ó›·, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ ¿Óˆ πÙ·Ï›·, ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›·, ÛÙË ÓfiÙÈ· °ÂÚÌ·Ó›·, ÛÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›·, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ηٿ ÙÔÓ 4Ô ·ÈÒÓ· .Ã. ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÛÙ· ‚ÔÚÂÈfiÙÂÚ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ¯ÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘ Ì·˜. ΔÔ 335 .Ã., fiÙ·Ó Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ ÂÎÛÙÚ¿Ù¢Û ÛÙÔÓ ÿÛÙÚÔ, ‹Úı·Ó Û ·˘ÙfiÓ Ú¤Û‚ÂȘ ÙˆÓ °·Ï·ÙÒÓ Î·È ˘¤ÁÚ·„·Ó Û˘Óı‹ÎË ÂÈÚ‹Ó˘, ÙËÓ ÔÔ›· ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÙÔ 323 .Ã., ·Ó·Ó¤ˆÛ·Ó Ì ‰Â‡ÙÂÚË ·ÔÛÙÔÏ‹ ÚÂÛ‚Â˘ÙÒÓ Ô˘ ›¯Â ÛÙ·Ï› ÛÙË μ·‚˘ÏÒÓ·. ™Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÙˆÓ ‰È·‰fi¯ˆÓ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Á·Ï·ÙÈο ʇϷ η٤ÊÙ·Ó·Ó Î·Ù¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙȘ ‚ÔÚÂÈfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘ Ì·˜, Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙÂ. ΔfiÙÂ, ÙÔ 284 .Ã., Ù· ÛÙ›ÊË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ηٷÙÚÔÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜, Ô˘ ÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ·Ó·ÙÔÏÈο. √È ¯ÒÚ˜ ÓfiÙÈ· ÙÔ˘ ∞›ÌÔ˘ ‹Ù·Ó Ôχ ηٿÏÏËϘ ÁÈ· ÙȘ ÏËÛÙÚÈΤ˜ ÂΛӘ ÂȉÚÔ̤˜. √ §˘Û›Ì·¯Ô˜, fiÓÙ·˜ ··Û¯ÔÏË̤ÓÔ˜ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ó·Ê¤Ú·ÌÂ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ì ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÛÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›·, ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ù· ‚fiÚÂÈ· Û‡ÓÔÚ· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, ÔÈ °·Ï¿Ù˜ ÁÓÒÚÈ˙·Ó Ò˜ ›¯·Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ÁÈ· ·˘Ùfi Î·È Âȯ›ÚËÛ·Ó ÙËÓ ÚÒÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂȉÚÔÌ‹ fi¯È ÚÔ˜ ÙÔ ÓfiÙÔ, ÛÙÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ ÙÔ˘ ¶‡ÚÚÔ˘, ·ÏÏ¿ ·Ó·ÙÔÏÈο ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ £Ú¿Î˘. ™ÙËÓ ·Ú¯‹, ÌfiÏȘ ¤Ì·ı·Ó ÙË ÌÂÁ¿ÏË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‚·ÛÈÏ›Ԣ ÂΛ, ‰ÂÓ ÙfiÏÌËÛ·Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·Ú·¤Ú·. ∞̤ۈ˜ fï˜ ÌÂÙ¿ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó Ù· ÁÓˆÛÙ¿ ÊÔ-
ŸÙ·Ó ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ∏›ÚÔ˘ ‹Ù·Ó Ô ¶‡ÚÚÔ˜, ÔÈ ‚¿Ú‚·ÚÔÈ °·Ï¿Ù˜ ‰ÂÓ Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· ÙËÓ Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó Î·È ÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ÚÔ˜ ÙË ª·Î‰ÔÓ›· Î·È ÙË £Ú¿ÎË. ª·ÚÌ¿ÚÈÓÔ˜ ·Ó‰ÚÈ¿ÓÙ·˜ ÙÔ˘ ¶‡ÚÚÔ˘. KIM HART/ VISUAL PHOTOS
[112]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
√ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ Ô ∫ÂÚ·˘Ófi˜ ·Ó·ÁÔÚ‡ıËΠ‚·ÛÈÏÈ¿˜, ·ÊÔ‡ ‰ÔÏÔÊfiÓËÛ ÙÔÓ ™ÂχÎÔ ÙÔ 280 .Ã. ‚ÂÚ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ §˘ÛÈÌ¿¯Ô˘, Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ™ÂχÎÔ˘, ÔÈ ÂÌʇÏÈÔÈ fiÏÂÌÔÈ ÛÙËÓ Î˘Ú›ˆ˜ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ™·ÚÙÈ·ÙÒÓ, ÙˆÓ ∞ÈÙˆÏÒÓ Î·È ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÁfiÓÔ˘ Î·È ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ¶‡ÚÚÔ˘ ÛÙËÓ πÙ·Ï›·. ŒÙÛÈ, ·Ó·Ú›ıÌËÙ· ÛÙ›ÊË °·Ï·ÙÒÓ ¤Î·Ó·Ó Ӥ˜ ÂȉÚÔ̤˜, ¿ÏÏÔÈ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ∫ÂÚ¤ıÚÈÔ ·Ó·ÙÔÏÈο, ηٿ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙˆÓ ΔÚÈ‚·ÏÏÒÓ Î·È ÙˆÓ £Ú·ÎÒÓ, ¿ÏÏÔÈ ˘fi ÙËÓ ·Ú¯ËÁ›· ÙÔ˘ μÚ¤ÓÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∞ÎȯÒÚÈÔ˘ ηٿ Ù˘ ¶·ÓÓÔÓ›·˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ Ì ·Ú¯ËÁfi ÙÔÓ μ¤ÏÁÈÔ Î·Ù¿ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Î·È Ù˘ πÏÏ˘Ú›·˜. √ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ Ô ∫ÂÚ·˘Ófi˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÂÚÈÊÚfiÓËÛ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi fiÛÔ ¤Ú ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ‚·Ú‚¿ÚÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙÈ·Ú¤Ù·Í ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÏÔÁË ‰‡Ó·ÌË, Î·È ¤ÙÛÈ ÛÙË Ì¿¯Ë Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ª·Î‰fiÓ˜ ηٷÙÚÔÒıËÎ·Ó ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο, ÂÓÒ ¤¯·ÛÂ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘.
∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ΔfiÙ ÔÈ °·Ï¿Ù˜ ¤ÁÈÓ·Ó Î‡ÚÈÔÈ Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘ ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›· Î·È ÙË ÏÂËÏ·ÙÔ‡Û·Ó Û˘Ó¯Ҙ. √ ªÂϤ·ÁÚÔ˜, Ô ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˘ ∫ÂÚ·˘ÓÔ‡, ·Ó·ÁÔÚ‡ÙËΠ‚·ÛÈÏÈ¿˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÛÒÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ·. √È ª·Î‰fiÓ˜ ÙÔÓ ¤‰ÈˆÍ·Ó Î·È fiÚÈÛ·Ó ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙÔÓ ∞ÓÙ›·ÙÚÔ, οÔÈÔ Û˘ÁÁÂÓ‹ ÙÔ˘ ∫·ÛÛ¿Ó‰ÚÔ˘ ‹ ÙÔ˘ §˘ÛÈÌ¿¯Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ fï˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ηٿÏÏËÏÔ˜ ÁÈ· fiÏÂÌÔ Î·È Î·ı·ÈÚ¤ıËΠ۠ϛÁ˜ Ë̤Ú˜. ΔÔÓ ·ÁÒÓ· ˘ÂÚ¿ÛÈÛ˘ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ ·Ó¤Ï·‚Â Ô Â˘ÁÂÓ‹˜ ª·Î‰fiÓ·˜ ™ˆÛı¤Ó˘, Ô˘ ηÙfiÚıˆÛ ڿÁÌ·ÙÈ Ó· ‰ÈÒÍÂÈ ÙÔ˘˜ ‚·Ú‚¿ÚÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ¶·ÓÓÔÓ›· Î·È ÙË £Ú¿ÎË. √È ª·Î‰fiÓ˜ ÁÈ· Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÙËÓ Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË ÙÔ˘˜ ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ÙÔÓ ·Ó·ÁÔÚ‡ÛÔ˘Ó ‚·ÛÈÏÈ¿, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ ‰¤¯ÙËΠÙÔ ÛÙ¤ÌÌ· Î·È ·ÚΤÛÙËΠÛÙÔ ·Í›ˆÌ· ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ù· ÛÙ›ÊË ÙÔ˘ μÚ¤ÓÓÔ˘, ÌfiÏȘ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ °·Ï¿Ù˜ ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘ fiÛÔ ÏÔ‡ÛÈ· Ï›· ‚Ú‹Î·Ó ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›·, ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ 279 .Ã. fiÚÌËÛ·Ó Î·È ·˘Ù¿ ÛÙË ¯ÒÚ·, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓ·, fiˆ˜ ϤÁÂÙ·È, ·fi 200.000 Ì¿¯ÈÌÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Û˘Ó‹ıÂȤ˜ ÙÔ˘˜, ÔÈ Á˘-
Ó·›Î˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜. ∞ÊÔ‡ ÏÂËÏ¿ÙËÛ·Ó Í·Ó¿ ÙÔ˘˜ ·ÁÚÔ‡˜ Î·È ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ΢ÚȇÛÔ˘Ó ÙȘ Ô¯˘Ú¤˜ fiÏÂȘ, Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ ÓfiÙÔ Ì¤Ûˆ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∏ ›‰ËÛË ·˘Ù‹ Û˘ÁΛÓËÛÂ Ê˘ÛÈο fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÚÈÓ ·fi ÙÔÓ πÛıÌfi, Ë ÔÔ›· ÎÈÓ‰‡Ó¢ ÚÒÙË. ∂Λ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ fiÏÂȘ ‹Ù·Ó ·˘ÙfiÓÔ̘, ÁÈ·Ù› Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ °ÔÓ·Ù¿˜ ÂÍÔ˘Û›·˙ ΢ڛˆ˜ ÔÏϤ˜ ÂÏÔÔÓÓËÛȷΤ˜ fiÏÂȘ Î·È ÂÚÈÔ¯¤˜, ÂÓÒ ¤Íˆ ·fi ÙÔÓ πÛıÌfi ηÙ›¯Â ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, ÌfiÓÔ ÙËÓ ∂‡‚ÔÈ·. ŒÛÂ˘Û·Ó, ÏÔÈfiÓ, Ó· Û˘ÌÌ·¯‹ÛÔ˘Ó Î·Ù¿ Ù˘ ÂÈΛÌÂÓ˘ ÂȉÚÔÌ‹˜ fiϘ ÔÈ ÂχıÂÚ˜ fiÏ˘ Ù˘ ËÂÈÚˆÙÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ë ∞Èوϛ·, Ë μÔȈٛ·, Ë §ÔÎÚ›‰·, Ë ºˆÎ›‰·, Ù· ª¤Á·Ú· Î·È Ë ∞ı‹Ó·, Î·È ·Ó¤ıÂÛ·Ó ÙËÓ ËÁÂÌÔÓ›· ÛÙÔ˘˜ ∞ıËÓ·›Ô˘˜. √ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ‚Ô‹ıÂÈ· 500 ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ™˘Ú›·˜ ∞ÓÙ›Ô¯Ô˜ 500 ›Û˘ ¿Ó‰Ú˜. √ ∞ıËÓ·›Ô˜ ∫¿ÏÏÈÔ˜ ÙÔ˘ ªÔÈÚÔÎÏ‹ ‹Ù·Ó ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·fi 27.000 ¿Ó‰Ú˜. ¢ÂÓ ÌfiÚÂÛ fï˜ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ù· ÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ™ÂÚ¯ÂÈÔ‡, ·ÏÏ¿ η٤Ϸ‚ ÙȘ £ÂÚÌԇϘ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ó·˘ÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË. ∞ÏÏ¿ Ô μÚ¤ÓÓÔ˜, Ô ËÁÂÌfiÓ·˜ ÙˆÓ °·Ï·ÙÒÓ, ÁÈ· Ó· ¯ˆÚ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ∞ÈÙˆÏÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÈÛ¯˘Ú‹ ‰‡Ó·ÌË ÛÙËÓ ∞Èوϛ·. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ÔÈ ∞ÈÙˆÏÔ›, Ô˘ ‹Ù·Ó 7.000, ÌfiÏȘ ÙÔ ¿ÎÔ˘Û·Ó ·˘Ùfi, ¤Ê˘Á·Ó ·fi ÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜. ΔfiÙÂ Ô μÚ¤ÓÓÔ˜ Ì ¿ÏÏÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Âȯ›ÚËÛ ӷ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· ÓÒÙ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·fi ÙËÓ ›‰È· ÂΛÓË Ï¿ÁÈ· Ô‰fi Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ ¶¤ÚÛ˜ ÚÈÓ ·fi 200 ¯ÚfiÓÈ· Ô‰ËÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ·fi ÙÔÓ ∂ÊÈ¿ÏÙË. ∫·È Â‰Ò Û˘Ó¤‚Ë fi,ÙÈ Â›¯Â Û˘Ì‚Â› ¿ÏÏÔÙÂ, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· Ê˘Ï·ÁfiÙ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ºˆÎ›˜, ·ÏÏ¿ ·˘ÙÔ›, ÂÂȉ‹ ‰¤¯ÙËÎ·Ó ·ÈÊÓȉȷÛÙÈ΋ ›ıÂÛË ·fi ›Ûˆ, ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıÔ‡Ó Î·È ¤ÂÈÙ· ·fi Ï›ÁÔ, ‚ϤÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›¯·Ó ÂÚÈ΢Îψı› ·fi ·ÓÙÔ‡, ÛÒıËÎ·Ó Î·Ù·Ê‡ÁÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÛÙfiÏÔ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÂΛ ÎÔÓÙ¿, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Â¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜. √ μÚ¤ÓÓÔ˜, Ì·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ηÙ¢ı‡ÓıËΠ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¢ÂÏÊÔ‡˜, Ô˘ ›¯·Ó ÏÂËÏ·ÙËı› ÚÈÓ ·fi 70 ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ºˆÎÈÎÔ‡
∂§§∏¡π™Δπ∫√π Ã√¡√π 323-280 .Ã.
¶ÔϤÌÔ˘, ·ÏÏ¿ ÂÓ Ùˆ ÌÂٷ͇ ·Ó¤ÎÙËÛ·Ó, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ˘‹Ú¯Â Ë Ê‹ÌË fiÙÈ ·Ó¤ÎÙËÛ·Ó, ·ÍÈfiÏÔÁÔ˘˜ ıËÛ·˘ÚÔ‡˜. ∂‰Ò fï˜ ÔÈ °·Ï¿Ù˜, ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ Û fiÏÂÌÔ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿, ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ó ÙÔ ÛÎÔfi ÙÔ˘˜. ∞ÊÔ‡ ¤·ı·Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ˙ËÌȤ˜ Î·È Â›‰·Ó Ó· ÛÎÔÙÒÓÂÙ·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ËÁÂÌfiÓ·˜ ÙÔ˘˜, Ô μÚ¤ÓÓÔ˜, ÙÚ¿ËÎ·Ó ÛÂ Ê˘Á‹ Î·È Î·Ù¢ı‡ÓıËÎ·Ó Ì ·Ú¯ËÁfi ÙÔÓ ∫ÔÌÔÓÙfiÚÈÔ, ̤ۈ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ÛÙË £Ú¿ÎË, ÔÏÂÌÒÓÙ·˜ ‰È·ÚÎÒ˜ Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ Ô˘ ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ Â›¯·Ó ÏÂËÏ·Ù‹ÛÂÈ. ∂Λ, ÛÙË £Ú¿ÎË, fiÔ˘ ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ¤ÊÙ·Û·Ó Î·È ¿ÏϘ Á·Ï·ÙÈΤ˜ ÔÚ‰¤˜, ›‰Ú˘Û·Ó ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ‚·Û›ÏÂÈÔ, ÙË ÏÂÁfiÌÂÓË Δ‡ÏË, ÙÔ ÔÔ›Ô Ì ÙȘ ηٷÎÙ‹ÛÂȘ ÂÍ·ÏÒıËΠÙfiÛÔ Ôχ, Ô˘ ¤Î·Ó ÊfiÚÔ˘ ˘ÔÙÂÏ‹ ·ÎfiÌ· Î·È ÙËÓ ÈÛ¯˘Ú‹ fiÏË ÙÔ˘ μ˘˙·ÓÙ›Ô˘. ΔÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ ·˘Ùfi, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÚÒÙÔ˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ‹Ù·Ó Ô ∫ÔÌÔÓÙfiÚÈÔ˜, ‰È·ÙËÚ‹ıËΠÂÚ›Ô˘ 60 ¯ÚfiÓÈ·, ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ËÁÂÌfiÓ· ∫·˘¿ÚÔ˘. ΔfiÙ ·ӷÛÙ¿ÙËÛ·Ó ÔÈ £Ú¿Î˜ ηٷχÔÓÙ·˜ ÙËÓ Í¤ÓË ·˘Ù‹ ΢ÚÈ·Ú¯›· Î·È ·Ó¤ÎÙËÛ·Ó ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÙÔ˘˜. ŸÌˆ˜ ÔÈ °·Ï¿Ù˜ ¿ÊËÛ·Ó Î·È ¿ÏÏ· ›¯ÓË ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹. √ ÁÂÓÓ·›Ô˜ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ™ˆÛı¤Ó˘ ›¯Â Âı¿ÓÂÈ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 279 .Ã. ΔfiÙ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÚÔÎÏ‹ıËΠηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·Ó·Ù·Ú·¯‹, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ˆÊÂÏ‹ıËÎÂ Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ °ÔÓ·Ù¿˜, ‹Úı ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Î·Ù¤Ï·‚ ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ 278 .Ã. ÙÔ ·ÙÚÈÎfi ‚·Û›ÏÂÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛ ·fi ÙfiÙÂ, ·Ê‹ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ ÛÙÔ˘˜ ·ÔÁfiÓÔ˘˜ ÙÔ˘. ™ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ‹ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¤ÏÂÛÂ Î·È ÙÔ fiÙÈ Ô ËÁÂÌfiÓ·˜ Ù˘ μÈı˘Ó›·˜ ÛÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›· ¡ÈÎÔÌ‹‰Ë˜ ∞′,, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ԇ̠ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Û ϛÁÔ, ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ ÎÈÓ‰‡Ó¢ ·fi ÙÔÓ ∞ÓÙ›Ô¯Ô Ù˘ ™˘Ú›·˜, ‹Ú ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ÌÂÚÈο Á·Ï·ÙÈο ÛÙ›ÊË Ô˘ ÂÚÈʤÚÔÓÙ·Ó Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÏËÛÙ›˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘. Δ· ÛÙ›ÊË ·˘Ù¿, Ô˘ Ù· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÛÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›· Î·È ÔÏÏÔ› ¿ÏÏÔÈ °·Ï¿Ù˜, ÁÈ· Ôχ ηÈÚfi ˙Ô‡Û·Ó ÏÂËÏ·ÙÒÓÙ·˜ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘. ŒÂÈÙ· ÂÁηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó ÔÚÈÛÙÈο ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÌÂٷ͇ ∫··‰ÔΛ·˜, ¶·ÊÏ·ÁÔÓ›·˜, μÈı˘Ó›·˜ Î·È ºÚ˘Á›·˜, Ô˘ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ°·Ï·Ù›·. ∞˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÏËÍË Â›¯Â Ë ÂȉÚÔÌ‹ ÙˆÓ °·Ï·ÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‹Ù·Ó ÔÈ ÚÒÙÔÈ ‚¿Ú‚·ÚÔÈ Ô˘ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·fi ÙË ‰‡ÛË Î·È ÙÔ ‚ÔÚÚ¿. ∞fi ÙfiÙÂ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi 500 ¯ÚfiÓÈ·, ·ӷϋÊıËÎ·Ó Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÂȉÚÔ̤˜ ¿ÏÏˆÓ ‚·Ú‚·ÚÈÎÒÓ Ê‡ÏˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ‰È·ÚΤÛÔ˘Ó Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È Ó· ÂȉڿÛÔ˘Ó Ôχ ÈÔ Î·ıÔÚÈÛÙÈο ÛÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¤ıÓÔ˘˜.
¶∞º§∞°√¡π∞ ∏ ¶·ÊÏ·ÁÔÓ›· ηٷϿ̂·Ó ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ ·ÎÙ‹˜ Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜ Ô˘ ‚Ú¯fiÙ·Ó ·fi ÙÔÓ ∂‡ÍÂÈÓÔ fiÓÙÔ. ¢˘ÙÈο Û˘ÓfiÚ¢ Ì ÙË μÈı˘Ó›·, ·Ó·ÙÔÏÈο Ì ÙÔÓ ¶fiÓÙÔ Î·È ÓfiÙÈ· Ì ÙË ºÚ˘Á›·. ΔË ‰È¤ÚÚÂÂ Ô ÔÙ·Ìfi˜ ÕÏ˘˜ (ÛËÌ. K‡z‡l‡rmak). ∏ ¶·ÊÏ·ÁÔÓ›· ‹Ù·Ó, ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘, ÙÚ·¯È¿ ÔÚÂÈÓ‹ ¯ÒÚ·, ·ÏÏ¿ ‰È¤ıÂÙÂ Î·È Â‡ÊÔÚ˜ ÎÔÈÏ¿‰Â˜ Ì ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÊÔ˘ÓÙÔ˘ÎÈÒÓ Î·È ÊÚÔ‡ÙˆÓ. ◊Ù·Ó ÁÓˆÛÙ‹ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¯·›Ô˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ¿ÏÔÁ¿ Ù˘, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙË ÛȉËÚÔ˘ÚÁ›· Ù˘, ÂÓÒ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·ÔÈ˘ ›¯·Ó È‰Ú˘ı› ÛÙ· ·Ú¿ÏÈ¿ Ù˘, fiˆ˜ Ë ™ÈÓÒË Î·È Ë ÕÌ·ÛÙÚȘ. ¶ÚÒÙË ÌÓ›· ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· ·˘Ù‹ Û˘Ó·ÓÙ¿Ì ÛÙÔÓ ŸÌËÚÔ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ¶·ÊÏ·ÁÔÓ›· ηٷÎÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ∞ÛÛ˘Ú›Ô˘˜. ΔfiÙ ηٷÛÙÚ¿ÊËÎÂ Ë ™ÈÓÒË, ·ÏÏ¿ ·Ó·ÎÙ‹ıËÎÂ Î·È ¤ÁÈÓ ÌËÙÚfiÔÏË Ó¤ˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ·ÔÈÎÈÒÓ. ªÂÙ¿ Ë ¶·ÊÏ·ÁÔÓ›· ΢ÚȇÙËΠ·fi ÙÔ˘˜ §˘‰Ô‡˜ Î·È ÙÂÏÈο ·fi ÙÔ˘˜ ¶¤ÚÛ˜, ÔfiÙÂ Î·È ·ÔÙ¤ÏÂÛ ۷Ùڷ›·. √È ¶·ÊÏ·ÁfiÓ˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÙÔ˘ •¤ÚÍË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∞ÚÁfiÙÂÚ· ¤ÁÈÓ·Ó ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ, Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ËÁÂÌfiÓ·. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ÛÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›· (333 .Ã.) ÔÈ ¶·ÊÏ·ÁfiÓ˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó ˘ÔÙ¤ÏÂÈ·. ªÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ·Ú·¯ˆÚ‹ıËΠÛÙÔÓ ∂˘Ì¤ÓË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙË Û˘Ó¤ÓˆÛ Ì ÙÔÓ ¶fiÓÙÔ. ΔÔ 2Ô ·ÈÒÓ· .Ã. ÔÈ ËÁÂÌfiÓ˜ Ù˘ ¶·ÊÏ·ÁÔÓ›·˜ ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ Ì˘ıÈÎÔ‡ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙÔ˘˜ ¶˘Ï·È̤ÓË Î·È ‹Ù·Ó ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Ù˘ ‰˘Ó·ÛÙ›·˜ ÙˆÓ ¶˘Ï·ÈÌÂÓȉÒÓ ÎÏËÚÔ‰fiÙËÛÂ, ÙÔ 121 .Ã., ÙÔ ‚·Û›ÏÂÈfi ÙÔ˘ ÛÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘ ªÈıÚȉ¿ÙË ∂′, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ› ÁÈ· ·˘ÙfiÓ ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ ÂÁη٤ÛÙËÛ·Ó ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ Î·È Û˘ÌÌ¿¯Ô˘ ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ μÈı˘Ó›·˜ ¡ÈÎÔÌ‹‰Ë, ÙÔÓ ºÈÏ‹ÌÔÓ·, Ô ÔÔ›Ô˜ η٤ÛÙËÛ ÎÏËÚÔÓfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜. √ ªÈıÚȉ¿Ù˘ ™Ù′ Ô ∂˘¿ÙˆÚ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ¤‰Ú· ÙË ™ÈÓÒË, ηı˘fiÙ·Í ÙËÓ ¶·ÊÏ·ÁÔÓ›· Î·È ÙËÓ ∫··‰ÔΛ·. ªÂÙ¿ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ Ì ÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜ ¤ÁÈÓ ·ÚÈÔ˜ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Î·È Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜ Ì ¤‰Ú· ÙËÓ ¶¤ÚÁ·ÌÔ (88 .Ã.). ªÂ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ μ′ ªÈıÚȉ·ÙÈÎÔ‡ ¶ÔϤÌÔ˘ ˘¤Ú ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ (64 .Ã.), Ô ÓÈÎËÙ‹˜ ¶ÔÌ‹ÈÔ˜ ÚÔÛ¿ÚÙËÛ ÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ ¯ÒÚ· Ù˘ ¶·ÊÏ·ÁÔÓ›·˜ ÛÙË ÚˆÌ·˚΋ ·گ›· ¶fiÓÙÔ˘-μÈı˘Ó›·˜. √ ŸÌËÚÔ˜ ÌÓËÌÔÓ‡ÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ fiÏÂȘ: ∫‡ÙˆÚÔ˜, ∫ÚÒÌÓË, ™‹Û·ÌÔ˜ (ÕÌ·ÛÙÚȘ), ∞ÈÁÈ·Ïfi˜ Î.Ï. ∏ ™ÈÓÒË È‰Ú‡ıËΠ·ÚÁfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ªÈÏ‹ÛÈÔ˘˜.
[113]
[114]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
∂§§∏¡π™Δπ∫∞ ∫ƒ∞Δ∏ (3Ô˜-2Ô˜ ·È. .Ã.)
Ô ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜
Ù˘ ¢‡Û˘
Î·È Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ Δ· ÂÏÏËÓÈÛÙÈο ÎÚ¿ÙË ¤‰ˆÛ·Ó Ó¤· ÓÔ‹ ÛÙÔ˘˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡˜ Ô˘ ηÙÔÈÎÔ‡Û·Ó Û ·˘Ù¿ Î·È ÂÈÓfiËÛ·Ó Ó¤Ô˘˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡˜ ıÂÛÌÔ‡˜. ¢ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÒÓ ‰È·ÛÙ¿ÛˆÓ, ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹, Ë ÔÔ›· ‰È·ÙËÚ‹ıËΠÁÈ· ·ÈÒÓ˜. ™Ù· ÎÚ¿ÙË ·˘Ù¿, Ì ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ·, ÙÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ıÂÛÌÔ‡˜, ÙȘ Ӥ˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Ó¤Ô ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ¤Ó·˜ «ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ̤Á·˜».
∂§§∏¡π™Δπ∫∞ ∫ƒ∞Δ∏ (3Ô˜-2Ô˜ ·È. .Ã.)
∏ ∞¿ÌÂÈ· ÛÙË ™˘Ú›· ¯Ù›ÛÙËΠ·fi ÙÔÓ ™¤Ï¢ÎÔ ÙÔÓ 4Ô ·ÈÒÓ· .Ã.
[115]
FRπDπRIC SOLTAN/SYGMA/CORBIS/APEIRON
[116]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
Ë ÔÚÈÛÙÈ΋ ‰È·›ÚÂÛË
ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘
ª∂ Δ∏¡ ∞¡∞ƒƒ∏™∏ Δ√À ∞¡Δπ°√¡√À °√¡∞Δ∞
ÛÙÔ ıÚfiÓÔ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜, ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÔÚÈÛÙÈ΋ ‰È·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘. ∞fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ·˘Ùfi ÚԤ΢„·Ó, ·ÓÙ› ÁÈ· Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ‚·Û›ÏÂÈ· Ô˘ ›‰·Ì fiÙÈ È‰Ú‡ıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ÙË Ì¿¯Ë ÛÙËÓ ÿ„Ô, ÙÚ›· ÌfiÓÔ ‚·Û›ÏÂÈ·, Ù˘ ∞Û›·˜ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘˜ ™ÂÏ¢Λ‰Â˜, Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘˜ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˘˜ Î·È Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘˜ ∞ÓÙÈÁÔÓ›‰Â˜. ΔÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ Ù˘ £Ú¿Î˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Ì¤¯ÚÈ ÚfiÛÊ·Ù· ¿ÎÌ·˙ Ì ÙÔÓ §˘Û›Ì·¯Ô, ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËΠÂÓÙÂÏÒ˜ Ì·˙› Ì ÙÔÓ §˘Û›Ì·¯Ô Î·È ÙÔ˘˜ ·ÔÁfiÓÔ˘˜ ÙÔ˘. ∫·È ‰ÂÓ ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËΠÌfiÓÔ Ë ÁÂÓÈ¿ ÙÔ˘ §˘ÛÈÌ¿¯Ô˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ∫·ÛÛ¿Ó‰ÚÔ˘. ™˘Ìو̷ÙÈο Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·˘Ù‹ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Û˘Ó¤ÂÛ Ì ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ηٷÎÙËÙ‹, ÙÔ Û¯Â‰fiÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˘, ÙÔ˘ §˘ÛÈÌ¿¯Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ™ÂχÎÔ˘. ¶¤Ú·Û·Ó 45 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, 45 ¯ÚfiÓÈ· ‰È·ÚÎÒÓ Û¯Â‰fiÓ ÔϤ̈Ó, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÚÔÛÂÚÓ¿ÌÂ Û˘Ó‹ıˆ˜ Ì ·‰È·ÊÔÚ›·, ıˆÚÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·ÏÒ˜ ·È¯Ó›‰È· ÙˆÓ ·ıÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Ô˘ ›¯Â Ë ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙËÁÒÓ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ¿Ó‰Ú·. Õ‰Èη, Ì· ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·. Δ· ¿ıË Î·È Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ·˘Ù¿, fiˆ˜ Î·È Û fiÏ· Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· ÁÂÁÔÓfiÙ·. ∞ÏÏ¿ Â›Ó·È Ï¿ÓË Ó· ÓÔÌ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÔÈ fiÏÂÌÔÈ ·˘ÙÔ› ˘ËÚ¤ÙËÛ·Ó ÌfiÓÔ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÂÈı˘Ì›Â˜. √ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˜ ÂΛÓÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ ¤ÁÈÓ ΢ڛˆ˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚËı› Ë ÂÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∞˘Ù‹ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Âȉ›ˆÍË Â›¯Â Ô ¶ÂÚ‰›Îη˜. ∞˘Ù‹ ›¯Â Ô ∂˘Ì¤Ó˘, ·˘Ù‹ Î·È Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜. ª¤Û· ÛÙË ÊÔ‚ÂÚ‹ ·˘Ù‹ ‰È·¿ÏË ÔÈ Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÏËÛÌfiÓËÛ·Ó ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÎÔfi, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ Â‰Ú·›ˆÛË Î·È ÙË
‰È¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ· ‚¿ıË Ù˘ ∞Û›·˜ Î·È Ù˘ §È‚‡Ë˜. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó, ÏÔÈfiÓ, ÙÂÏ›ˆ˜ ȉÈÔÙÂÏ›˜ Î·È ¿ÁÔÓÔÈ ÔÈ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈÔÈ ÂΛÓÔÈ fiÏÂÌÔÈ, Ô‡Ù ÔÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ·Ó¿ÍÈÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ··Ú¿ÌÈÏÏÔ˘ ‰·ÛοÏÔ˘ ‹ ·fiÛÙÔÏÔÈ Î·È ÂÓÙÔÏ›˜ ·Ó¿ÍÈÔÈ ÙÔ˘ ÈÔ Â˘ÁÂÓÈÎÔ‡ ¤ıÓÔ˘˜ ÛÙË °Ë. ¢ÂÓ ·ÚÓԇ̷ÛÙ fiÙÈ Ë ·Ó¿ÌÂÈÍË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Ì ÙȘ Û˘Ó‹ıÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ·ÛÈ·ÙÈÎÔ‡ ÙÚfiÔ˘ ˙ˆ‹˜ Î·È Ë ·Ó‡ı˘ÓË ·ÓÙÔ‰˘Ó·Ì›· ÙËÓ ÔÔ›· ›¯·Ó ·˘ÙÔ› ÔÈ ‰˘Ó¿ÛÙ˜ ÙÔ‡˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Û ¤Ó·Ó ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ Ô˘ ‰È¤ÊÂÚ Û ÔÏÏ¿ ·fi ÂΛÓÔÓ ÙˆÓ ·Ú¯·ÈfiÙÂÚˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Î·È ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Î·È Û ÔÈÎÙÚ¤˜ η˘. ∂¿Ó fï˜ Ô ¶ÂÚ‰›Îη˜, Ô ¶ÔÏ˘Û¤Ú¯ÔÓÙ·˜, Ô ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ˜, Ô §˘Û›Ì·¯Ô˜ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Á¤ÚÔÓÙ·˜ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ ¤‚·„·Ó Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ Ì ·›Ì· Û ڿÍÂȘ ÌÈ·Ú¤˜, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ô ∂˘Ì¤Ó˘, Ô ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜, Ô ™¤Ï¢ÎÔ˜ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ Ô ¶ÔÏÈÔÚÎËÙ‹˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó ·ÚÂÙ¤˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÁÂÓÓ·ÈÔÊÚÔÛ‡ÓË, Ù˘ ÔÔ›·˜ Ï›Á· ÈÛ¿ÍÈ· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÌÔÚԇ̠ӷ ‚Úԇ̠ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡. ∞˘Ùfi Ô˘ ΢ڛˆ˜ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› Â›Ó·È fiÙÈ ÙÂÏÈο ıÚÈ¿Ì‚Â˘Û·Ó Î·È ˘ÂÚ›Û¯˘Û·Ó ÂΛÓÔÈ Ô˘ ‹Ù·Ó ÔÈ ÈÔ ¤ÓÙÈÌÔÈ Î·È ÔÈ ÈÔ ÌÂÁ·Ïfi„˘¯ÔÈ: Ô ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜, Ô ™¤Ï¢ÎÔ˜ Î·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ Ô ¶ÔÏÈÔÚÎËÙ‹˜. ™ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÔÏÏ¿ ÛÊ¿ÏÌ·Ù· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ˘ ·Ô‰ÔıÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ ÙÔ ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ÛÔ˘‰·›Ô ÙÔ˘ ÊÚfiÓËÌ· ·ÓÙ·Ì›ÊıËΠÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ì ÙËÓ ·Ó¿ÚÚËÛË
¶ÚÔÙÔÌ‹ ÙÔ˘ ™ÂχÎÔ˘, ÙÔ˘ ÂÔÓÔÌ·˙fiÌÂÓÔ˘ ¡Èοوڷ. ANN RONAN/VISUAL PHOTOS
∂§§∏¡π™Δπ∫∞ ∫ƒ∞Δ∏ (3Ô˜-2Ô˜ ·È. .Ã.) [117]
[118]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
ÙˆÓ ·ÔÁfiÓˆÓ ÙÔ˘ ÛÙÔ ıÚfiÓÔ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜. ŸÌˆ˜ Â›Ó·È Î·ÈÚfi˜ Ó· ¿Ì ·fi ÙȘ Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ÂÚȤÙÂȘ ÛÙÔ Ôχ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ‰È¿‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¯Èο οÔÈ· ÁÂÓÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ¤ÎÙ·Û‹˜ ÙÔ˘ ÙÔ 280 .Ã. Î·È ËÁ·›ÓÔÓÙ·˜ ·fi Ù· ·Ó·ÙÔÏÈο ÚÔ˜ Ù· ‰˘ÙÈο. ΔËÓ πÓ‰È΋ ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ πÓ‰fi ÔÙ·Ìfi ̤¯ÚÈ ÙȘ ¶·ÚÔ·ÌÈÛ¿‰Â˜, ÙËÓ Â›¯Â ‹‰Ë ·ÔÛ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô ÓÙfiÈÔ˜ ËÁÂÌfiÓ·˜ ™·Ó‰ÚfiÎÔÙÙÔ˜. øÛÙfiÛÔ, ‰È·Ù‹ÚËÛ ÁÈ· Ôχ ηÈÚfi ·ÎfiÌË ÛÙÂÓ¤˜ ηٿ οÔÈÔÓ ÙÚfiÔ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÛÌfi. √ ªÂÁ·Ûı¤Ó˘ ÛÙ¿ÏıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ™ÂÏ¢Λ‰Â˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÛÙÔÓ ™·Ó‰ÚfiÎÔÙÙÔ, ÂÓÒ Ô ¢Ë›Ì·¯Ô˜ ·fi ÙȘ ¶Ï·Ù·È¤˜ ÛÙÔ ÁÈÔ Î·È ‰È¿‰Ô¯fi ÙÔ˘, ÙÔÓ ∞ÌÈÙÚÔ¯¿ÙË. ¶·ÚfiÌÔÈ·, Ô ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ ÛÙ¿ÏıËΠÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ËÁÂÌfiÓˆÓ ·fi ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô, ÙÔÓ ·ÔηÏÔ‡ÌÂÓÔ ºÈÏ¿‰ÂÏÊÔ. ŸÏ˜ ÔÈ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ·fi ÙȘ ¶·ÚÔ·ÌÈÛ¿‰Â˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ μfiÛÔÚÔ, ÙËÓ ¶ÚÔÔÓÙ›‰·, ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤Ï·ÁÔ˜ Î·È ÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÙÔ
ÎÔÏÔÛÛÈ·›Ô ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙˆÓ ™ÂÏ¢ÎȉÒÓ. ∞ÏÏ¿ ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ˘¿ÁÔÓÙ·Ó ÌfiÓÔ ¤ÌÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ™ÂÏ¢Λ‰Â˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ë ∞ÙÚÔ·ÙËÓ‹, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ‰˘ÙÈÎfiÙÂÚÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ΢ڛˆ˜ ªË‰›·˜, Ë ∞ÚÌÂÓ›·, Ë ∫··‰ÔΛ·, Ô ¶fiÓÙÔ˜, Ë ¶·ÊÏ·ÁÔÓ›·, Ë μÈı˘Ó›· 44 Î·È Ë ¶¤ÚÁ·ÌÔ˜ 45. √È ¯ÒÚ˜ ·˘Ù¤˜ ›¯·Ó ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ËÁÂÌfiÓ˜, ¿ÏϘ ·fi Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ¿ÏϘ ·fi Ù· ·ÚfiÓÙ·. √È ËÁÂÌfiÓ˜ ·˘ÙÔ› ›¯·Ó ·fi ÙfiÙ ¯ıÚÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ™ÂÏ¢Λ‰Â˜ Î·È Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ¤ÁÈÓ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‹ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜. ŸÌˆ˜ ÙÔ ·Ú¿‰ÔÍÔ Â›Ó·È fiÙÈ, ÂÓÒ ÔÈ ÈÔ ÔÏÏÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ›¯·Ó ‚·Ú‚·ÚÈ΋ ηٷÁˆÁ‹, ˘¤Î˘„·Ó ÛÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Î·È Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙË ‰È¿‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ fiÛÔ Û¯Â‰fiÓ Î·È ÔÈ ËÁÂÌfiÓ˜ Ì ηı·Ú¿ ÂÏÏËÓÈ΋ ηٷÁˆÁ‹. ™ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ Î·È ÛÙȘ ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ §È‚‡Ë˜ ΢‚ÂÚÓÔ‡Û·Ó ÔÈ ¶ÙÔÏÂÌ·›ÔÈ. ™Â ·˘ÙÔ‡˜ ˘¿ÁÔÓÙ·Ó Î·È ÔÏÏ¿ ÂÏÏËÓÈο ÓËÛÈ¿. ∏ ƒfi‰Ô˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ӷ ·ÎÌ¿˙ÂÈ ˆ˜ ·˘ÙÔÙÂÏ‹˜ ÂÌÔÚÈ΋ Î·È Ó·˘ÙÈ΋ ÔÏÈÙ›·. ™ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÛÙ· ‚fiÚÂÈ·, ·ÊÔ‡ ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËΠÙÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ ÙÔ˘ §˘ÛÈÌ¿¯Ô˘, ȉڇıËΠÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÙÔ Á·Ï·ÙÈÎfi ‚·Û›ÏÂÈÔ Ù˘ Δ‡Ï˘. √È ÂÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ Ô˘
∫··‰ÔΛ· ∏ ∫··‰ÔΛ· Â›Ó·È Ì›· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜. Œ¯ÂÈ ÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ÕÏ˘ ÛÙ· ‰˘ÙÈο, ÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ∂˘ÊÚ¿ÙË ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο, ÙËÓ ÔÚÔÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ Δ·‡ÚÔ˘ ÛÙ· ÓfiÙÈ· Î·È ÙÔÓ ¶fiÓÙÔ ÛÙ· ‚fiÚÂÈ·. √ ÚÒÙÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÓËÌÔÓ‡ÂÈ ÙËÓ ∫··‰ÔΛ· Â›Ó·È Ô ∏Úfi‰ÔÙÔ˜. √È Î¿ÙÔÈÎÔ› Ù˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ‰È¤ıÂÙ·Ó ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ì ·ÓÒÙ·ÙÔ ¿Ú¯ÔÓÙ· Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ‰Â˘ÙÂÚ‡ÔÓÙ˜ ËÁÂÌfiÓ˜. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ›Û¯˘Â Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÔÙ·Á‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ¶¤ÚÛ˜, ÛÙÔ˘˜ ª·Î‰fiÓ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜. ¶ÂÚ› ÙÔ 1100 .Ã. ‰¤¯ÙËÎ·Ó Â›ıÂÛË ÙˆÓ ∞ÛÛ˘Ú›ˆÓ, ÂÓÒ ÙÔÓ 9Ô ·ÈÒÓ· .Ã. ÔÈ ËÁ¤˜ ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ÂȉÚÔÌ‹ ÙˆÓ
™Î˘ıÒÓ. ΔÔÓ 6Ô ·ÈÒÓ· .Ã. ˘ÔÙ¿¯ıËÎ·Ó ÔÚÈÛÙÈο ÛÙÔ˘˜ ¶¤ÚÛ˜. ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ù‹ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰È·ÈÚ¤ıËΠ۠۷Ùڷ›˜ Ì ÓÙfiÈÔ˘˜ Û·Ùڿ˜. ŒÓ·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ì¿ÏÈÛÙ·, Ô ∞ÚÈ·Ú¿ı˘ ∞′, ηٿÊÂÚ ӷ ÂÓÒÛÂÈ ˘fi ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ˘ fiÏË ÙËÓ ∫··‰ÔΛ·, ÙÔÓ 4Ô ·ÈÒÓ· .Ã., ÂÓÒ ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘, ∞ÚÈ·Ú¿ı˘ μ′, ·ÓÙÈÛÙ¿ıËΠÛÙÔ˘˜ ª·Î‰fiÓ˜. ŸÙ·Ó Ô ª¤Á·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù¤Ï·‚Â, Û‚¿ÛÙËΠÙËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ù˘ Î·È ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛ ̤¯ÚÈ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘, ÔfiÙÂ Î·È ÔÈ ‰È¿‰Ô¯Ô› ÙÔ˘ ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙÔÓ ∂˘Ì¤ÓË (322 .Ã.). ¶Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· fï˜ ·Ó¤ÎÙËÛ ÙËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ù˘ ˘fi ÙÔÓ ∞ÚÈ·Ú¿ıË °′, Ô˘ η٤Ϸ‚ ÙË ªÂÁ¿ÏË ∫··‰ÔΛ·, Î·È ÙÔÓ
∂§§∏¡π™Δπ∫∞ ∫ƒ∞Δ∏ (3Ô˜-2Ô˜ ·È. .Ã.)
‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Û ÂΛӷ Ù· ·Ú¿ÏÈ· ‰È·ÙËÚÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘˜ Ì ‰˘ÛÎÔÏ›·, ·ÏÏ¿ ÏÔ‡ÙÈ˙·Ó Î·È ¿ÓÙ¯·Ó ¯¿ÚË ÛÙÔ ·ÎÌ·›Ô ÂÌfiÚÈfi ÙÔ˘˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Ì ÔÏÏÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ ¤¯·Û ÙË ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ ÛÙËÓ ∞Û›·, ÙˆÓ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÂÌʇÏÈˆÓ ÔϤ̈Ó, Ù˘ ·Ó·Ú¯›·˜ Î·È Ù˘ ÂȉÚÔÌ‹˜ ÙˆÓ °·Ï·ÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ı· ·Ó¤Î·ÌÙ οˆ˜ Ì ÙË Û˘ÓÂÙ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÁfiÓÔ˘ °ÔÓ·Ù¿. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË ª·Î‰ÔÓ›·, ˘¿ÁÔÓÙ·Ó Ë £ÂÛÛ·Ï›·, Ë ∂‡‚ÔÈ· Î·È Î¿ÔȘ fiÏÂȘ ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ, ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ ∞¯·˝·. √È ˘fiÏÔȘ fiÏÂȘ Ù˘ ΢ڛˆ˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰È·ÙËÚÔ‡Û·Ó ÌÂÓ ÙËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó ·Ó›Û¯˘ÚË Î·È ¿‰ÔÍË. ∂Í·ÈÚÔ‡ÓÙ·Ó ÔÈ ÁÂÓÓ·›ÔÈ ∞ÈÙˆÏÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, ·ÊÔ‡ Ú‡ıÌÈÛ·Ó Î¿ˆ˜ ÙËÓ ·ÏÈ¿ Û˘ÌÔÏÈÙ›·, ¤ÁÈÓ·Ó Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙÔ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ ¤ıÓÔ˜ Ù˘ ΢ڛˆ˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. √È ∞¯·ÈÔ› Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘, ·ÊÔ‡ ·Ó¤ÎÙËÛ·Ó Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙÔ˘˜, Û˘ÁÎÚfiÙËÛ·Ó Û˘ÌÔÏÈÙ›·, Ë ÔÔ›· Ï¿ÌÚ˘Ó ÁÈ· οÔÈÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‚›Ô˘.
ªÈıÚȉ¿ÙË, Ô˘ ΢ڛ¢Û ÙËÓ ¿ÏÏË, ÙÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘. ¶·Ú¿ Ù·‡Ù·, ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó ÔÈ ¤Úȉ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ËÁÂÌfiÓˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ∫··‰ÔÎÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓˆÛË Û ̛· ÂÓÈ·›·. ∞˘Ùfi ÙÔ ¤Ù˘¯Â ÙÂÏÈο Ô ªÈıÚȉ¿Ù˘ ™Δ′ Ô ∂˘¿ÙˆÚ (1Ô˜ ·ÈÒÓ·˜ .Ã.). ∞ÚÁfiÙÂÚ· Ô ªÈıÚȉ¿Ù˘ ·Â›ÏËÛ ÙË ƒÒÌË. °È’ ·˘ÙfiÓ ÙÔ ÛÎÔfi ¤Î·Ó ÙÚÂȘ ÔϤÌÔ˘˜, Ì ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ˘˜ ÙÔÓ ÚÒÙÔ (88-85 .Ã.), Ô˘ ÓÈ΋ıËΠÛÙË Ã·ÈÚÒÓÂÈ· ·fi ÙÔÓ ™‡ÏÏ·, Î·È ÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ (74-65 .Ã.), Ô˘ Ì ۇÌÌ·¯Ô ÙÔ Á·ÌÚfi ÙÔ˘ ΔÈÁÚ¿ÓË, ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙˆÓ ∞ÚÌÂÓ›ˆÓ, ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙË μÈı˘Ó›·, ·ÏÏ¿, ·ÊÔ‡ ÓÈ΋ıËÎÂ, Î·Ù¤Ê˘Á ÛÙËÓ ∫ÚÈÌ·›·, fiÔ˘ Î·È ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËÎÂ. ∏ ∫··‰ÔΛ· ÌÂÙ·‚Ï‹ıËΠ۠ڈ̷˚΋ ·گ›·. JAROSLAW GRUDZINSKI/SHUTTERSTOCK
√ ¶‡ÚÚÔ˜ Î·È Ô ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ∏›ÚÔ˘ (280 .Ã.) ™ÙËÓ ÂÔ¯‹ ·˘Ù‹ Ôχ ÈÔ ·ÍÈfiÏÔÁË ‹Ù·Ó Ë ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ. °È· ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ Ê˘Ï¤˜ Ô˘ ηÙÔÈÎÔ‡Û·Ó ÂΛ ›¯·Ì ·ÏÏÔ‡ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘ÌÂ, οÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛË fiÙÈ Â›¯·Ó ÙËÓ ›‰È· ÁÏÒÛÛ·, ηٷÁˆÁ‹ Î·È ıÚËÛΛ· Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÙËÓ ›‰È· Ì ·˘ÙÔ‡˜ ÚfiÔ‰Ô ÛÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰È·ÌfiÚʈÛ˘, Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ª·Î‰fiÓ˜, ÔÓÔÌ¿ÛÙËÎ·Ó ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ‚¿Ú‚·Ú˜ ÙÔÓ 5Ô Î·È ÙÔÓ 4Ô ·ÈÒÓ· .Ã. ∂ÈϤÔÓ Â›·Ì fiÙÈ Ë ·Ú¯·›· ◊ÂÈÚÔ˜ ·fi ÙfiÙ ‹Ù·Ó Ì›· ·fi ÙȘ Ï›Á˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈÎfi ·Í›ˆÌ· Ù˘ ËÚˆÈ΋˜ ÂÔ¯‹˜ ‰È·ÛÒıËÎÂ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Û ÌÂÚÈΤ˜ Ê˘Ï¤˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ªÔÏÔÛÛÔ‡˜, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜ ·Ó‹Á·Ó ÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÔÏ˘ıÚ‡ÏËÙÔ Á¤ÓÔ˜ ÙˆÓ ∞È·ÎȉÒÓ. ΔÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ ·˘Ùfi ÙˆÓ ªÔÏÔÛÛÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÚÁfiÙÂÚ· ‹Ù·Ó ÁÚ·ÊÙfi Ó· ÚÔÛ·ÚÙ‹ÛÂÈ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ, ‰È·Ù‹ÚËÛ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· fiÏ· Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ËÚˆÈ΋˜ ‚·ÛÈÏ›·˜. ™ÙÔÓ ¶·ÛÛ·ÚÒÓ· 46, ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªÔÏÔÛÛ›‰·˜, ı˘Û›·˙·Ó ÔÈ ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜ ·˘ÙÔ› ÛÙÔÓ ÕÚÂÈÔ ¢›· Î·È ÔÚΛ˙ÔÓÙ·Ó Ó· ‚·ÛÈχÛÔ˘Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜, ÂÓÒ ÔÈ ∏ÂÈÚÒÙ˜ ÔÚΛ˙ÔÓÙ·Ó Â›Û˘ Ó· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÔ˘Ó ÙË ‚·ÛÈÏ›· Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜. ΔËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ∞Ú¯¤Ï·Ô˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÂÎÔÏÈÙ›˙ÂÈ ÙÔ Ï·fi ÙÔ˘, Ú‡ıÌÈÛÂ Î·È Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ∞ÚÚ‡‚·˜ ‹ £·ÚÚ‡Ù·˜, Ô˘ ·Ó·ÙÚ¿ÊËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Î·È ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ ªÔÏÔÛÛÒÓ, ȉڇÔÓÙ·˜ ‚Ô˘Ï‹ Î·È ÂÎϤÁÔÓÙ·˜ ÂÙ‹ÛÈÔ˘˜ ¿Ú¯ÔÓÙ˜. ∞ÏÏ¿ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ·ÎfiÌ· ¤Ó·˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ˜ ·ÈÒÓ·˜ ÂÚ›Ô˘ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ë ◊ÂÈÚÔ˜ οÔÈ· ·ÍÈfiÏÔÁË ‰‡Ó·ÌË. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ËÁÂÌÔÓ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Ë ª·Î‰ÔÓ›· Ì ÙÔÓ º›ÏÈÔ Î·È ÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ, ÂÓÒ Ù· ËÂÈÚˆÙÈο ʇϷ ˘¤Î˘„·Ó, fiˆ˜ fiÏÔÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜, ÛÙËÓ ˘ÂÚÔ¯‹ ÙÔ˘ ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ‡ ÂΛÓÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ‚·ÛÈÏÈ¿‰ˆÓ ·˘ÙÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ‰È·‰fi¯ˆÓ, ÙÔ˘ ∞ÓÙÈ¿ÙÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ˘. ŸÙ·Ó ÙÔ 317 .Ã. Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙˆÓ ªÔÏÔÛÛÒÓ ∞ȷΛ‰Ë˜ ÙfiÏÌËÛ ӷ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ √Ï˘ÌÈ¿‰·, ÙËÓ ÔÔ›· ÔÏÂÌÔ‡ÛÂ Ô ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ˜, Ô ∞ȷΛ‰Ë˜ ÙÈ̈ڋıËΠÁÈ’ ·˘Ùfi ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi Ì ηı·›ÚÂÛË. √ ∞ȷΛ‰Ë˜ ·˘Ùfi˜ ›¯Â ¿ÚÂÈ ÁÈ· Û‡˙˘ÁÔ ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔ‡ ª¤ÓˆÓ·, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·¤ÎÙËÛ ¤Ó· ÁÈÔ, ÙÔÓ ¶‡ÚÚÔ, Î·È ÌÈ· ÎfiÚË, ÙË ¢Ëȉ¿ÌÂÈ·, Ô˘
[119]
[120]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
Δ√ ∫ƒ∞Δ√™ Δ√À ¶Àƒƒ√À 277 .Ã.
∂§§∏¡π™Δπ∫∞ ∫ƒ∞Δ∏ (3Ô˜-2Ô˜ ·È. .Ã.)
[121]
∏ ª∞Ã∏ ™Δ√ ∞™∫§√ 279 .Ã. ΔËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ 279 .Ã. Ô ¶‡ÚÚÔ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÂÎÛÙÚ·Ù‡ÛÂÈ ÛÙËÓ ∞Ô˘Ï›·, ‰ÈfiÙÈ, ·Ó ηٿÊÂÚÓ ӷ ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ·ÚȘ ‚¿ÛÂȘ Ù˘ ڈ̷˚΋˜ ‰‡Ó·Ì˘, ı· ‰ڷ›ˆÓ ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ÈÙ·ÏÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜. ΔÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ηÙ¢ı‡ÓıËΠÚÔ˜ ÙËÓ √ÂÓÔ˘Û›· Î·È ·Ú¤Ù·Í ÙÔ ÛÙÚ¿ÙÂ˘Ì¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ fi¯ıË ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ ∞˘Ê›‰ÈÔ˘, 20 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÂÚ›Ô˘ ·fi ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ÕÛÎÏÔ˘. √ ¶‡ÚÚÔ˜ ÚÒÙÔ˜ ÙfiÏÌËÛ ÙËÓ Â›ıÂÛË ÂȯÂÈÚÒÓÙ·˜ ÙË ‰È¿‚·ÛË ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡. øÛÙfiÛÔ, Ë ÌÔÚÊÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜ Î·È ÔÈ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ·Ó·¯·ÈÙ›ÛÂȘ ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ ‰ÂÓ Â¤ÙÚ„·Ó ÙË ‰È¿‚·Û‹ ÙÔ˘. ΔË Ó‡¯Ù· Ô ÚˆÌ·˚Îfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ·ÔÛ‡ÚıËΠÛÙÔ ÛÙÚ·Ùfi‰fi ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂÈ ‰È·Ú¿ÙÙÔÓÙ·˜ ÙÔ ÌÔÈÚ·›Ô Ï¿ıÔ˜ Ô˘ ¤ÎÚÈÓ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ ÙËÓ ¤Î‚·ÛË Ù˘ Ì¿¯Ë˜. √ ÛÙÚ·Ùfi˜ ÙÔ˘ ¶‡ÚÚÔ˘ ‰È¤Û¯ÈÛ ÙÔÓ ÔÙ·Ìfi Î·È ·Ú·Ù¿¯ıËΠÛÙËÓ Â‰È¿‰· ÙÔ˘ ÕÛÎÏÔ˘. ∏ Ì¿¯Ë ‹Ù·Ó ·ÌÊ›ÚÚÔË ÁÈ· ÔÏÏ‹ ÒÚ· Î·È ÔÈ ·ÒÏÂȘ ÌÂÁ¿Ï˜, ˆÛÙfiÛÔ Ù· ڈ̷˚ο Í›ÊË ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÙȘ ̷ΉÔÓÈΤ˜ Û¿ÚÈÛ˜. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi Ï‹ÁÌ· ηٿÊÂÚÂ Ô ¶‡ÚÚÔ˜ Ì ›ıÂÛË Û ÂÍ·ÛıÂÓË̤ÓÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ·ÓÙ›·Ï˘ ·Ú¿Ù·Í˘, ÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜ Û ¿Ù·ÎÙË Ê˘Á‹. ∏ Ï·ÌÚ‹ ·˘Ù‹ Ó›ÎË ¤¯ÂÈ Î·ıÈÂÚˆı› ˆ˜ ¶‡ÚÚÂÈÔ˜ Ó›ÎË, ‰ÈfiÙÈ, ·Ó Î·È Ô ¶‡ÚÚÔ˜ ›¯Â ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÒÏÂȘ, ηٿÊÂÚ ӷ ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Î·È Ó· ηٷÙÚÔÒÛÂÈ ÙÔÓ Â¯ıÚfi.
Ã∞ƒΔ∂™ 4
[122]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
√È ∏ÂÈÚÒÙ˜ ÔÓfiÌ·Û·Ó ÙÔÓ ¶‡ÚÚÔ ∞ÂÙfi. ∫È ·˘Ùfi˜ ¤ÏÂÁÂ: «°È· Û·˜ Â›Ì·È ∞ÂÙfi˜, ÁÈ·Ù› Ò˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ˘ÂÚËÊ·Ó‡ÔÌ·È ÁÈ· Ù· ÁÔÚÁfiÊÙÂÚ· fiÏ· Û·˜». ‹Ù·Ó Ì›· ·fi ÙȘ Û˘˙‡ÁÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÔÚÎËÙ‹. ŸÙ·Ó Ô ∞ȷΛ‰Ë˜ ÂΉÈÒ¯ıËΠ·fi ÙÔ ıÚfiÓÔ, Ô ¶‡ÚÚÔ˜ ‹Ù·Ó ‰‡Ô ¯ÚÔÓÒÓ Î·È Ì ‰˘ÛÎÔÏ›· ‰È·ÛÒıËΠ·fi Ù· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ¯ıÚÈ΋˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ·Ú¿Ù·Í˘. μڋΠ¿Û˘ÏÔ ÛÙÔÓ Î·Ïfi ËÁÂÌfiÓ· ÙˆÓ πÏÏ˘ÚÈÒÓ °Ï·˘Î›·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ú¤ÌÂÈÓ ‰¤Î· ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ›¯Â ·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ıÚfiÓÔ Î·È ¤ÂÈÙ· ·fi Ï›ÁÔ, fiÙ·Ó ¤ı·ÓÂ, ÙÔÓ ‰È·‰¤¯ÙËÎÂ Ô ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ∞ÏΤٷ˜. ∞˘Ùfi˜, ÂÂȉ‹ ÌÈÛ‹ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ˘ËÎfiÔ˘˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËΠ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ 307 .Ã. ΔfiÙÂ Ô °Ï·˘Î›·˜ ¤Û¢Û ӷ ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓfi ÙÔ˘ ¶‡ÚÚÔ ÛÙÔ ıÚfiÓÔ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘. ΔÔ 302 .Ã. fï˜ ·ÔÛÙ¿ÙËÛ·Ó Í·Ó¿ ÔÈ ∏ÂÈÚÒÙ˜ Î·È ·Ó·ÁfiÚÂ˘Û·Ó ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙÔÓ ¡ÂÔÙfiÏÂÌÔ, ÁÈÔ ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ÂΛÓÔ˘ Ô˘ ›¯Â ·‰ÂÏÊ‹ ÙËÓ ÂÚÈ‚fiËÙË √Ï˘ÌÈ¿‰· Î·È ÂÍ¿‰ÂÏÊÔ ÙÔÓ ∞ȷΛ‰Ë, ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ¶‡ÚÚÔ˘. √ ¶‡ÚÚÔ˜ ‰È·ÛÒıËΠÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Á·ÌÚfi ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ÙÔÓ ¶ÔÏÈÔÚÎËÙ‹, ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰È‰¿¯ıËΠÙËÓ ÔÏÂÌÈ΋ Ù¤¯ÓË, ˘fi ÙËÓ ·Ú¯ËÁ›· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÔϤÌËÛ ÛÙË Ì¿¯Ë Ù˘ ÿ„Ô˘ Î·È ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ηÙfiÈÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞fi ÂΛ ÛÙ¿ÏıËÎÂ, fiˆ˜ ›‰·ÌÂ, fiÌËÚÔ˜ ·fi ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ÛÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô ÙÔÓ ™ˆÙ‹Ú·. ŒÁÈÓ ̿ÏÈÛÙ· ÙfiÛÔ Ôχ ·Á·ËÙfi˜ Û ÂΛÓÔÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÏÔ‡˜ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘˜, Ô˘ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔÓ ‚Ô‹ıËÛ Ì ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ÛÙÚ·Ùfi Ó· Í·Ó·Á˘Ú›ÛÂÈ ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ, fiÔ˘ ·Ú¯Èο, ÙÔ 296 .Ã., ÌÔÈÚ¿ÛÙËΠÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Ì ÙÔÓ ¡ÂÔÙfiÏÂÌÔ, ·ÏÏ¿ Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙÔÓ ¤‰ÈˆÍÂ Î·È Î˘‚¤ÚÓËÛ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙË ¯ÒÚ·. ΔfiÙ Âȯ›ÚËÛ ̷ÎÚÔ¯ÚfiÓÈÔ˘˜ ÔϤÌÔ˘˜, Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤ÎÙÂÈÓ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ˜ Ù· ‚fiÚÂÈ· ̤¯ÚÈ Ù· Û‡ÓÔÚ· ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ ÙÔ˘ ËÁÂÌfiÓ· ÙˆÓ Δ·˘Ï·ÓÙ›ˆÓ °Ï·˘Î›· Î·È ÚÔ˜ Ù· ÓfiÙÈ· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ∞Èوϛ·, ηٷϷ̂¿ÓÔÓÙ·˜ ÚÔ˜ Ù· ‰˘ÙÈο ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ Î·È ÚÔ˜ Ù· ·Ó·ÙÔÏÈο ÙËÓ ›‰È· ÙË ª·Î‰ÔÓ›·. ∞˘Ù‹Ó ‰ÂÓ ÙËÓ Î·Ù›¯Â ÁÈ· Ôχ, ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ
ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ Δ˘ÌÊ·›·˜ 47 Î·È Ù˘ ¶·Ú·˘·›·˜ 48, Ô˘ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ù˘ ·Ó‹Î·Ó. Δ· ËÂÈÚˆÙÈο ʇϷ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÙfiÙ ÛÙËÓ ·ÎÌ‹ Ù˘ ‰‡Ó·Ì‹˜ ÙÔ˘˜, ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ª·Î‰fiÓ˜ ›¯·Ó ‹‰Ë ¯¿ÛÂÈ. √ ¶‡ÚÚÔ˜ ‹Ù·Ó ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ô ÈÔ ÙÔÏÌËÚfi˜, Ô ÈÔ Â˘Ù˘¯‹˜ Î·È Ô ÈÔ Î·Ïfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ‡˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜. ∫·Ù·ÁfiÙ·Ó ‚¤‚·È· ·fi ‚·ÛÈÏÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ·ÏÏ¿ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘. ™ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ‰ÔÎÈ̷ۛ˜ Ù˘ ÓÈfiÙ˘ ÙÔ˘ ·¤ÎÙËÛ ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ó· ‰ÂÏ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È fi¯È ÙËÓ Î·Î›· Ó· ÙÔ˘˜ ÂÈ‚Ô˘Ï‡ÂÙ·È. ∞ÈÛı·ÓfiÙ·Ó -Î·È fi¯È Ó· ÙÔÓ ÌÈÛÔ‡ÓÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÙÔÓ ·Á·Ô‡Ó Î·È ·¤ÎÙËÛ ʛÏÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜, ËıÈÎÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ·ÏÔÊ˘Â›˜. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜ Ë ÈÛÙÔÚ›· ‰È·ÈÒÓÈÛ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔ‡ ∫ÈÓ¤Ô˘ 49, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë Û‡ÓÂÛË, Ë ÌÂÙÚÈÔ¿ıÂÈ· Î·È Ë ÈηÓfiÙËÙ· ÛÙÔ ÏfiÁÔ -Ë ÔÔ›·, fiˆ˜ ‰È·‚‚·›ˆÓ·Ó, ı‡ÌÈ˙ ÙË ‰ÂÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛı¤ÓË- Ù›ÌËÛ·Ó ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ô˘ ÙÔÓ Â¤ÏÂÍÂ Î·È ÙÔÓ Â›¯Â ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ fiÛÔ Î·È ÙÔÓ ¿Ó‰Ú· ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ô˘ ‰È¤ıÂÙ ·˘Ù¿ Ù· ÚÔÙÂÚ‹Ì·Ù·. ∞˜ ÌËÓ ·ÔÚÔ‡ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, Ô˘ ÙÔ Ï‹ıÔ˜ Ï¿ÙÚ¢ ·˘ÙfiÓ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿. √È ∏ÂÈÚÒÙ˜ ÛÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ÔÏÂÌÈο ÙÔ˘ ηÙÔÚıÒÌ·Ù· ÔÓfiÌ·Û·Ó ÙÔÓ ¶‡ÚÚÔ ∞ÂÙfi. ∫È ·˘Ùfi˜ ÙÔ˘˜ ¤ÏÂÁÂ: «°È· Û·˜ Â›Ì·È ∞ÂÙfi˜, ÁÈ·Ù› Ò˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ˘ÂÚËÊ·Ó‡ÔÌ·È ÁÈ· Ù· ÁÔÚÁfiÊÙÂÚ· fiÏ· Û·˜;». √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ·˘Ùfi˜ ‹ÍÂÚ ӷ ·Áȉ‡ÂÈ Ù· ÌÂÁ¿Ï· Ï‹ıË, fiˆ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎÏÂÎÙÔ‡˜ ¿Ó‰Ú˜, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ÙË ı·˘Ì·ÛÙ‹ ÙÔ˘ ÈηÓfiÙËÙ· ÛÙÔ ÏfiÁÔ, ÙËÓ ÔÔ›· ·¤ÎÙËÛ ÂÓÙÚ˘ÊÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÙfiÛÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ -ÙfiÙ ·ÎfiÌ·- ÂÏÏËÓÈ΋ ·È‰Â›·. ¢È·ÎfiÛÌËÛ Ì ϷÌÚ¿ ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘ ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û¿ ÙÔ˘ ∞̂ڷΛ· 50 Î·È Ë Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ·ÓÔȯً ÛÙËÓ Â˘ÁÂÓÈ΋ Î·È ˘„ËÏ‹ ¤ÎÊÚ·ÛË ÙˆÓ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ. ª¿ÏÈÛÙ·, ÛÒ˙ÂÙ·È ÌÈ· Ï·ÙÈÓÈ΋ ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÂÈÁÚ·Ê‹˜ Ô˘ ¤ÊÙÈ·Í οÔÙ ÛÙÔ Ó·fi ÙÔ˘ ¢›· ÛÙÔÓ Δ¿Ú·ÓÙ·, Ë ÔÔ›· Ì·ÚÙ˘Ú› ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· Î·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ „˘¯ÈÎfi ÙÔ˘ Ûı¤ÓÔ˜.
∂§§∏¡π™Δπ∫∞ ∫ƒ∞Δ∏ (3Ô˜-2Ô˜ ·È. .Ã.)
Δ¤ÙÔÈÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ¶‡ÚÚÔ˜. ∞Ó, ÂÎÙfi˜ ·fi ·˘Ù¿ Ù· ÚÔÙÂÚ‹Ì·Ù·, ›¯Â Î·È Î¿ÔÈ· ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÛÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ Û ËÁÂÌfiÓ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ı· ÚfiÛıÂÙ ÛÙË ‰fiÍ· Ô˘ ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ Â›¯Â ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¤ıÓÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ª·Î‰fiÓ˜ Ì ÙË ‰È¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹, ÌÈ· ¿ÏÏË ÂÍ›ÛÔ˘ ˙ËÏÂ˘Ù‹ ‰fiÍ·: ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜ ÛÙËÓ ·Ú¯·›· Ù˘ ÂÛÙ›·, ̤ۈ ÙˆÓ ∏ÂÈÚˆÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÌÔÓ·Ú¯ÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜. ∞ÏÏ¿ Ô ¶‡ÚÚÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â‰Ú·›ˆÛË Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ Ê¿ÓËΠˆ˜ ‹ıÂÏ ӷ Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ˙ÂÈ ¿Ûٷٷ Î·È ÂÚÈÏ·ÓÒÌÂÓÔ˜, fiˆ˜ ·fi η΋ Ù‡¯Ë ˙Ô‡Û ÛÙ· ·È‰Èο Î·È ÛÙ· ÚÒÙ· Ó·ÓÈο ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ·. ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ·ÚÎÔ‡ÓÙ·Ó Û fi,ÙÈ Â›¯Â ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ·ÏÏ¿, fiˆ˜ ϤÂÈ Ô ¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô˜, ΢ÏÒÓÙ·˜ ¿ÓÙ· ·fi ÂÏ›‰· Û ÂÏ›‰· ·Ó·˙ËÙÔ‡Û fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ó¤Ô˘˜ Î·È ÈÔ ÙÔÏÌËÚÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, ÌÔÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Û ·˘Ùfi Ì ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ÙÔÓ ¶ÔÏÈÔÚÎËÙ‹, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙÔ Ó‡̷ Ê·ÈÓfiÙ·Ó Ó· ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·‚È‚·ÛÙ› -ÁÈ· Ó· ÙÔ Ô‡Ì ¤ÙÛÈÛÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂΛÓÔ˘ Ì·ıËÙ‹ Î·È Û˘ÁÁÂÓ‹ ÙÔ˘. ∞˘Ù‹ Ë ÚÔ‹ ÙÔ˘ Û ·Ú¿ÏÔÁ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·Ú¤Û˘Ú ÙÔÓ ¶‡ÚÚÔ ÙÔ 280 .Ã. ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈ΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ηٿ ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ.
∏ ∫¿Ùˆ πÙ·Ï›·, Ë ™ÈÎÂÏ›· Î·È Ë ª·ÛÛ·Ï›· ˘fi ÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜ √È ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ ÛÙËÓ ∫¿Ùˆ πÙ·Ï›· ˘‹Ú¯·Ó ÔÏϤ˜ Î·È ·ÎÌ·›Â˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·ÔÈ˘, ηıÒ˜ Î·È fiÙÈ ÔÈ ·ÔÈ˘ ·˘Ù¤˜, ‹‰Ë ·fi Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 6Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã., ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ‰¤¯ÔÓÙ·È ÈÛ¯˘Ú¤˜ ȤÛÂȘ ·fi ÙȘ ÓÙfiȘ Ê˘Ï¤˜ ÙˆÓ §Â˘Î·ÓÒÓ, ÙˆÓ μÚÂÙÙ›ˆÓ Î·È ¿ÏψÓ. ™ÙȘ Û˘ÌÊÔÚ¤˜ ·˘Ù¤˜ ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÂfiÌÂÓÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜ ÔÈ ÂÈı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ™˘Ú·ÎÔ˘Û›ˆÓ Ù˘ ™ÈÎÂÏ›·˜, Î·È ¤ÙÛÈ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·˘Ù¤˜ ·ÔÈ˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ ¤ÚıÂÈ Û Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË, ˙ËÙÔ‡Û·Ó Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ÔÌÔÁÂÓÒÓ ÙÔ˘˜ Ù˘ ΢ڛˆ˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ŒÙÛÈ, ÙÔ 345 .Ã., ¤ÂÈÙ· ·fi ÚfiÛÎÏËÛË ÙˆÓ Δ·Ú·ÓÙ›ÓˆÓ, ‹Úı ÛÙËÓ πÙ·Ï›· Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘
∂ÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË ÙÔ˘ 1802 Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ¶‡ÚÚÔ. PHILIP DE BAY/HISTORICAL PICTURE ARCHIVE/CORBIS/APEIRON
[123]
[124]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
™¿ÚÙ˘ ∞Ú¯›‰·ÌÔ˜, Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚ›ÊËÌÔ˘ ∞ÁËÛ›Ï·Ô˘, Î·È ÔϤÌËÛ ÁÈ· Ì›· ÂÙ·ÂÙ›· ÙÔ˘˜ §Â˘Î·ÓÔ‡˜, ÒÛÔ˘ ÛÎÔÙÒıËΠ۠·˘Ùfi ÙÔÓ fiÏÂÌÔ. ΔfiÙ ÔÈ Δ·Ú·ÓÙ›ÓÔÈ ÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ÚÔ˜ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙˆÓ ∏ÂÈÚˆÙÒÓ ∞ϤͷӉÚÔ, ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi Ù˘ √Ï˘ÌÈ¿‰·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÔÏϤ˜ ÂÎÛÙÚ·Ù›˜ ÛÎÔÙÒıËΠ›Û˘ ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ §Â˘Î·ÓÒÓ. ŒÂÈÙ· ·fi 20 ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· ‹Úı ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ›Û˘ Ì ÚfiÛÎÏËÛË ÙˆÓ Δ·Ú·ÓÙ›ÓˆÓ, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¿ÏÈ ›ÂÛ·Ó ÔÈ §Â˘Î·ÓÔ›, ÙÚ›ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ∫ÏÂÒÓ˘ÌÔ, ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ™¿ÚÙ˘ ∫ÏÂÔ̤ÓË, Ô ÔÔ›Ô˜ ›ÂÛ ڿÁÌ·ÙÈ ÙÔ˘˜ §Â˘Î·ÓÔ‡˜ Ó· οÓÔ˘Ó ÂÈÚ‹ÓË. ∞ÏÏ¿ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿, Û˘ÌÌ·¯ÒÓÙ·˜ Ì ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ‚·Ú‚¿ÚÔ˘˜ Î·È Î·Ù·È¤˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ Ô˘ ›¯Â ¤ÚıÂÈ Ó· ÚÔÛٷهÛÂÈ, ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ÚÒÙË Â¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ ÛÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ù˘ ∫¿Ùˆ πÙ·Ï›·˜. √È ƒˆÌ·›ÔÈ, ¤Ó· ¤ıÓÔ˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÂ, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜, ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÔÏ·ÙÈÓÈÎfi ÎÏ¿‰Ô Ù˘ ÈÓ‰ÔÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ Ê˘Ï‹˜, ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ 8Ô ·ÈÒÓ· .Ã., ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÔÚÌËÙ‹ÚÈÔ ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û¿ ÙÔ˘˜ ƒÒÌË, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ πÙ·Ï›·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ›¯·Ó ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÂÈ Û fiϘ ÙȘ ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ Ê˘Ï¤˜, ·ÊÔ‡ ÔÚÁ·ÓÒıËÎ·Ó Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÔÏÈÙÈο Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈο. ∞ÎfiÌË ÎÏ‹ıËÎ·Ó Î·È ÛÙËÓ ∫¿Ùˆ πÙ·Ï›· ·fi ÙȘ ÂΛ ÂÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ, ÁÈ· Ó· ÙȘ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙÔ˘ ∫ÏÂÒÓ˘ÌÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÓÙfiÈˆÓ Û˘ÌÌ¿¯ˆÓ ÙÔ˘. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ÙÔÓ ·Ó¿ÁÎ·Û·Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ·fi ÙfiÙ ıˆڋıËÎ·Ó ÚÔÛٿ٘ ÙˆÓ ·‰‡Ó·ÌˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ fiÏÂˆÓ Î·Ù¿ ÙˆÓ §Â˘Î·ÓÒÓ Î·È ÙˆÓ μÚÂÙÙ›ˆÓ. ª¿ÏÈÛÙ·, ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ÙȘ fiÏÂȘ ·˘Ù¤˜ ‰¤¯ÙËÎ·Ó Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· Î·È ÚˆÌ·˚Τ˜ ÊÚÔ˘Ú¤˜. √ Δ¿Ú·ÓÙ·˜ fï˜, Ô˘ ÙfiÙ ‹Ù·Ó Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·È Ï·ÌÚfiÙÂÚË ·fi ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·ÔÈ˘ Ù˘ ∫¿Ùˆ πÙ·Ï›·˜, ·Ó Î·È Â›¯Â ·ÚÂÎÙڷ› Û ÌÂÁ¿ÏË ËıÈ΋ ·ÎÔÏ·Û›·, Âȯ›ÚËÛ ӷ ·ÔÎÚÔ‡ÛÂÈ ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË ·˘Ù‹ ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ Ì ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ Ï¿ÁÈÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ¿ÌÂÛË Ú‹ÍË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô ·˘Ù¤˜ fiÏÂȘ. ª›· ·fi ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·ÔÈ˘ Ô˘ ‰¤¯ÙËÎ·Ó ÚˆÌ·˚Τ˜ ÊÚÔ˘Ú¤˜ ‹Ù·Ó ÔÈ £Ô‡ÚÈÔÈ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÎfiÏÔ ÙÔ˘ Δ¿Ú·ÓÙ·. ∂Âȉ‹ fï˜ Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ̤ۈ ÍËÚ¿˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ·˘ÙÔ‡˜ Î·È ÛÙË ƒÒÌË Â›¯Â ‰È·ÎÔ› ·fi ÙÔ˘˜ §Â˘Î·ÓÔ‡˜, ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ £Ô˘Ú›Ô˘˜ ̤ۈ ı·Ï¿ÛÛ˘, ‰ËÏ·‰‹ ̤ۈ ÙÔ˘ ÎfiÏÔ˘ ÙÔ˘ Δ¿Ú·ÓÙ·. °È’ ·˘Ùfi ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÂΛ Ó·˘ÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ‰¤Î· ÏÔ›ˆÓ.
ÙÔ Ù·Í›‰È √È ºÔ›ÓÈΘ ‹Ù·Ó ÔÈ ÚÒÙÔÈ Ô˘ ÏËÛ›·Û·Ó ÙȘ ∏Ú¿ÎÏÂȘ ™Ù‹Ï˜ (ÛËÌÂÚÈÓfi °È‚Ú·ÏÙ¿Ú) Á‡Úˆ ÛÙÔ 1100 .Ã. Î·È ›‰Ú˘Û·Ó Ù· °¿‰ÂÈÚ· (ÛËÌÂÚÈÓfi ∫¿‰ÈÍ ‹ ∫¿ÓÙÈı). §›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã., Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi ¶Ï›ÓÈÔ, Ô ∫·Ú¯Ë‰fiÓÈÔ˜ πÌ›ÏΈӷ˜ Ù·Í›‰Â„ ÛÙÔÓ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎfi Î·È ¤ÊÙ·Û ̤¯ÚÈ Ù· μÚÂÙ·ÓÈο ¡ËÛÈ¿, Û ÂÚÈÔ¯‹ Ì ÔÚ˘¯Â›· ηÛÛ›ÙÂÚÔ˘ (ÓËÛÈ¿ ∫·ÛÛÈÙÂÚ›‰Â˜). ŒÂÈÙ· ·fi ÂÓ¿ÌÈÛË Î·È Ï¤ÔÓ ·ÈÒÓ· ¤Ó·˜ ŒÏÏËÓ·˜ Ó·˘ÙÈÎfi˜, Ô ¶˘ı¤·˜ Ô ª·ÛÛ·ÏÈÒÙ˘, ¤ÊÙ·Û ·ÎfiÌË ‚ÔÚÂÈfiÙÂÚ·, Èı·ÓfiÓ Ì¤¯ÚÈ Ù· Û‡ÓÔÚ· ÙÔ˘ μfiÚÂÈÔ˘ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡ øηÓÔ‡ Î·È ÙÔ˘ μfiÚÂÈÔ˘ ¶·ÁˆÌ¤ÓÔ˘ øηÓÔ‡. °È· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ¶˘ı¤· Ï›Á· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¿. √ ¶Ôχ‚ÈÔ˜ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›· fiÙÈ «‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ÊÙˆ¯fi˜ ¿Ó‰Ú·˜» Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙË ª·ÛÛ·Ï›·, ·ÏÈ¿ ·ÔÈΛ· Ù˘ ºÒηȷ˜, ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ 4Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã. ∞fi ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ¿ÏÈ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ¶Ôχ‚ÈÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÁˆÁÚ¿ÊÔ˘ ™ÙÚ¿‚ˆÓ· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÛÔ˘‰·›Ô˜ Ó·˘ÙÈÎfi˜ Î·È ı·Ï·ÛÛÔfiÚÔ˜ ˘‹ÚÍ ̷ıËÌ·ÙÈÎfi˜ Î·È ·ÛÙÚÔÓfiÌÔ˜. §›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 4Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã. Ë ª·ÛÛ·Ï›· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ·ÓÂÊԉȷÛÌfi Ù˘ Ì ηÛÛ›ÙÂÚÔ –̤ٷÏÏÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó Û ÎÚ¿Ì· Ì ÙÔ ¯·ÏÎfi (ÌÚÔ‡ÓÙ˙Ô˜)– Î·È ‹ÏÂÎÙÚÔ (ÚËÙ›ÓË ¯Ú‹ÛÈÌË ÛÙËÓ
∂§§∏¡π™Δπ∫∞ ∫ƒ∞Δ∏ (3Ô˜-2Ô˜ ·È. .Ã.)
ÙÔ˘ ¶˘ı¤· ÎÔÛÌËÌ·ÙÔÔÈ›· Î·È ÙËÓ ÂÈÏÔÔÈ›·),
·fi ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Ù˘Ú¿ÓÓÔ˘ ÙˆÓ ™˘-
ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ∫ÂÏÙÒÓ
Ú·ÎÔ˘ÛÒÓ ∞Á·ıÔÎÏ‹, ‰ËÏ·‰‹ ·Ó¿ÌÂÛ·
Ù˘ μÚÂÙ¿Ó˘ Î·È Ù˘ °·Ï·Ù›·˜. ŒÙÛÈ, ÔÈ
ÛÙÔ 310 Î·È ÛÙÔ 307 .Ã.
·Ú¯¤˜ Ù˘ fiÏ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ¯ÚËÌ·-
√ Ù‡Ô˜ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ Ô˘ Â›Ó·È Èı·Ófi-
ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ·ÔÛÙÔÏ‹ Ô˘ ı· ›¯Â
ÙÂÚÔ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ
ÛÎÔfi Ó· ‚ÚÂÈ Î·È Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ù›
·ÔÛÙÔÏ‹ Â›Ó·È Ë ÂÓÙËÎfiÓÙÔÚÔ˜. ∂Úfi-
ÂÌÔÚÈΤ˜ Û˘Ìʈӛ˜ Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜
ÎÂÈÙÔ ÁÈ· ÌÈ· ÂÍÂÏÈÁ̤ÓË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘
ÕÔ„Ë Ù˘ ª·ÛÛ·Ï›·˜ Ì ÙÔ ·ÏÈfi ÏÈÌ¿ÓÈ. √ ¶˘ı¤·˜ Ô ª·ÛÛ·ÏÈÒÙ˘ ‹Ù·Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÔÏÏÔ‡˜ ·Ú¯·›Ô˘˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜, ÛÔ˘‰·›Ô˜ ·ÛÙÚÔÓfiÌÔ˜ Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜.
ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜, ·Ú·Î¿ÌÙÔÓÙ·˜
ÏÔ›Ô˘ Ô˘ ›¯Â ·ÔÛ˘Úı› ·fi ÙÔ˘˜
JON HICKS/CORBIS/APEIRON
ÙÔ˘˜ ÌÂÛ¿˙ÔÓÙ˜ Î·È Î·Ù·ÚÁÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ
ÛÙfiÏÔ˘˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Ó·˘ÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿-
Ú¿ÍË ÙÔ ÌÔÓÔÒÏÈÔ ÙˆÓ ∫·Ú¯Ë‰ÔÓ›ˆÓ
ÌÂˆÓ ‹‰Ë ·fi Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 5Ô˘ ·ÈÒÓ·
ÛÙÔÓ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎfi. ŒÙÛÈ, ÙÔ ∫ÔÈÓfi Ù˘ ª·Û-
.Ã., ·ÏÏ¿ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔ-
Û·Ï›·˜ ·Ó¤ıÂÛ ÛÙÔÓ ¶˘ı¤· ÙËÓ ÂÎÙ¤-
ÔÈÂ›Ù·È ÛÙȘ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ Ó·˘ÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿-
ÏÂÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÏfiÁˆ ·ÎÚÈ-
ÌÂȘ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ¯·ÌËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ηٷ-
‚Ò˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÙÔ˘ ÂÌÂÈÚ›·˜ Î·È ÙˆÓ
Û΢‹˜, Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘, ¿ӉڈÛ˘, ηÈ
ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÁÓÒÛˆÓ.
ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ ÙÔ˘. √ ÌÈÎÚfi˜ ÛÙfi-
∂Âȉ‹ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ‡ÂÙ·È ÛÙ·
ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶˘ı¤· ›Ûˆ˜ Ó· ÌËÓ ÍÂÂÚÓÔ‡ÛÂ
¤ÚÁ· ÙÔ˘ ¢ÈÎ·È¿Ú¯Ô˘ ÙÔ˘ ªÂÛÛ‹ÓÈÔ˘
ÙȘ ‰‡Ô Ì ÙÚÂȘ ÌÔÓ¿‰Â˜. ΔÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘,
(340-285 .Ã.[;]), Ì·ıËÙ‹ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔ-
ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ËÁÒÓ, ‰‡ÛÎÔÏ·
Ù¤ÏË, fi¯È fï˜ Î·È ÛÙ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ÙÂÏ¢-
ÌÔÚ› Ó· ·Ú·ÛÙ·ı› Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ·.
Ù·›Ô˘, Û˘Ó¿ÁÂÙ·È fiÙÈ Ù· Ù·Í›‰È· ÙÔ˘
∞fi ÙÔ˘˜ ·Ú¯·›Ô˘˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ÔÈ Â-
Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÌÂÙ¿
ÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ, ȉȷ›ÙÂÚ· Ô ™ÙÚ¿‚ˆÓ·˜ Î·È Ô
ÙÔ 325 .Ã. Î·È ÚÈÓ ÙÔ 285 .Ã. ∞fi ¿Ï-
¶Ôχ‚ÈÔ˜, ıÂÒÚËÛ·Ó ÙȘ ·ÊËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘
Ϙ ËÁ¤˜, fï˜, ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÙÔ
¶˘ı¤· ˆ˜ Ì˘ı‡̷ٷ, ÂÓÒ, ·ÓÙ›ıÂÙ·, ¿Ï-
ÛÙÂÓfi ÙÔ˘ °È‚Ú·ÏÙ¿Ú (ÙfiÙ ∏Ú¿ÎÏÂȘ
ÏÔÈ –Ô ∂Ú·ÙÔÛı¤Ó˘, Ô ÿ·Ú¯Ô˜, Ô ¶Ï›-
™Ù‹Ï˜) ÂÏÂÁ¯fiÙ·Ó ·˘ÛÙËÚ¿ ·fi ÙÔ˘˜
ÓÈÔ˜ Î·È Ô ¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô˜– ˆ˜ ·ÏËıÈÓ¤˜ ηÈ
ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ °·‰Â›ÚˆÓ (∫·Ú¯Ë‰fiÓÈÔÈ
ÙÔÓ ›‰ÈÔ ˆ˜ ÙÔÏÌËÚfi ı·Ï·ÛÛÔfiÚÔ Î·È
¿ÔÈÎÔÈ), ÁÈ’ ·˘Ùfi ÌÔÚԇ̠ӷ ˘Ôı¤-
ÛÔ˘‰·›Ô ·ÛÙÚÔÓfiÌÔ Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi.
ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ô ¶˘ı¤·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙÔ
∫‡ÚÈ· ËÁ‹ Â›Ó·È Ô ™ÙÚ¿‚ˆÓ·˜, Ô
Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ÔÈ ∫·Ú¯Ë‰fiÓÈÔÈ
ÔÔ›Ô˜, ·Ú¿ ÙËÓ ·ÚÓËÙÈ΋ ÙÔ˘ ÛÙ¿ÛË
›¯·Ó ¯·Ï·ÚÒÛÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÛÙÂÓÒÓ,
·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ‰ÈËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶˘ı¤·,
·ÊÔ‡ ˘ÂÚ¿ÛÈ˙·Ó ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜
‰È·ÛÒ˙ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙÔ
ΔÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ¶˘ı¤· ›¯Â ÛÎÔfi ÙËÓ Â͇ÚÂÛË Î·ÛÛ›ÙÂÚÔ˘ Ì ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ Ù˘ fiÏ˘. MICHAEL YAMASHITA/ CORBIS/APEIRON
[125]
[126]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
¯·Ì¤ÓÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¶ÂÚ› øηÓÔ‡.
ÙÂÚÔ ÂÂÍÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙË ÌÂÙ·ÏÏÔÊfiÚÔ
ÙÔÛı¤ÓË Ó· ¤ÙÚ„·Ó Û ·˘ÙfiÓ Ó·
√ ¶˘ı¤·˜ ÍÂΛÓËÛ ·fi Ù· °¿‰ÂÈÚ· (∫¿-
ÁË. ∂Âȉ‹ Ë ÁË ÂΛ Â›Ó·È ÂÙÚ҉˘, ÌÂ
ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ÙË ı¤ÛË Ù˘ ·Ó·ÊÔÚÈο ÌÂ
‰ÈÍ) Î·È ·Ú·Ï¤ÔÓÙ·˜ ÙȘ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ π‚Ë-
ÚˆÁ̤˜, ıÚ·‡ÂÙ·È Û ÌÈÎÚ¿ ÙÂÌ¿¯È·, ÏÈÒ-
ÙËÓ ∞ÁÁÏ›·.
ÚÈ΋˜ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ·ÎÚˆÙ‹ÚÈÔ Ô˘ Û‹-
ÓÔ˘Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔÓ Î·ÛÛ›ÙÂÚÔ, ÙÔÓ ¯‡-
√ ¶˘ı¤·˜, fiÙ·Ó ¤ÊÙ·Û ÛÙË ‚ÔÚÂÈfiÙÂÚË
ÌÂÚ· ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È Ortegal (°·ÏÈΛ·). ª¤-
ÓÔ˘Ó ÛÂ Ù‡Ô˘˜ Î·È ÙÔÓ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÌÂ
·ÎÙ‹ Ù˘ ™ÎÔÙ›·˜, ·ÎÚˆÙ‹ÚÈÔ ŸÚη (ÓË-
¯ÚÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·
οڷ, ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔÈ ÙËÓ ¿ÌˆÙË, ÛÙË
ÛÈ¿ √Úο‰Â˜), ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹
Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î¿-
ÁÂÈÙÔÓÈ΋ Ó‹ÛÔ ÿÎÙÈ. ∞fi ÂΛ ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ
ÁÈ· Û‡ÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ηÙfiÈÓ
ÔÈÔ˜ ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘, fï˜ Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ·
·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ Î·ÛÛ›ÙÂÚÔ Î·È ÙÔÓ ÌÂÙ·-
¤Ï¢Û ‚ÔÚÂÈfiÙÂÚ· Î·È ¤ÂÈÙ· ·fi
‰ÂÓ Â›Ó·È ÍÂοı·ÚË. ∞fi ÂΛ ‹ ¤Ï¢ÛÂ
ʤÚÔ˘Ó ÛÙË °·Ï·Ù›·».
ÏÔ˘ ¤ÍÈ ËÌÂÚÒÓ ¤ÊÙ·Û ÛÙ· fiÚÈ· «Ù˘
‰È·ÁˆÓ›ˆ˜ ÛÙË μÚÂÙ¿ÓË ‹ ηÙ¢ı‡ÓıËÎÂ
™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ¶˘ı¤·˜, ·ÊÔ‡ ÂÍÂÚ‡-
ÂËÁ˘›·˜ ∫ÚÔÓ›·˜ ı·Ï¿ÛÛ˘», ÛÙÔ ÓËÛ›
ÚÔ˜ Ù· ÂΛ ϤÔÓÙ·˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ·ÎÙ¤˜
ÓËÛ ÙÔ μ·Ï¤ÚÈÔ Î·È ·ÊÔ‡ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛÂ
£Ô‡ÏË (πÛÏ·Ó‰›· ‹ ÓËÛÈ¿ ºÂÚfi˜ ‹ –ÙÔ
Ù˘ °·Ï·Ù›·˜.
ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫ÔÚÓÔ˘¿ÏË, ÍÂΛ-
ÈÔ Èı·Ófi– ¡ÔÚ‚ËÁ›·[;]). ∞fi ÂΛ ‰È¤-
¶ÔÈÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÂÏÈο
ÓËÛ ÙÔÓ ·Ú¿ÏÔ˘ ÙˆÓ ‰˘ÙÈÎÒÓ ·ÎÙÒÓ
Û¯ÈÛ ÙË ª¿Á¯Ë –ÙÔ ÛÙÂÓfi– Î·È ¤ÊÙ·ÛÂ,
·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó·
ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ϤÔÓÙ·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ
·ÊÔ‡ Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÙÔ ÓËÛ› μ·ÛÈÏ›· ‹
ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ›. ΔÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ó·
πÚÏ·Ó‰›· Î·È ÙË μÚÂÙ·Ó›·, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›·
μ·ÏÙÛ›· ‹ ÕÌ·ÏȘ (∂ÏÈÁÔÏ¿Ó‰Ë ÛÙÔÓ
ÚÔÙ›ÌËÛ ÙÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ·ÎÙÔ-
ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ Â›Ó·È ¤Ú·
∞ÙÏ·ÓÙÈÎfi ‹ Ì‹ˆ˜ ªfiÚÓ¯ÔÏÌ
∞ÎÚˆÙ‹ÚÈÔ Ortegal, πÛ·Ó›·. ªÂ ‚¿ÛË ÙȘ ËÁ¤˜, Ô ¶˘ı¤·˜ ¤Ú·Û ۛÁÔ˘Ú· ·fi ‰Ò, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi Ù· °¿‰ÂÈÚ·.
ÏÔ˝·˜. ∫¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ ÙȘ
·fi οı ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË. √ ¢Èfi‰ˆÚÔ˜ Ô
·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ™Ô˘Ë‰›· Î·È ÙË °ÂÚÌ·-
·ÎÙ¤˜ Ù˘ μÚÂÙ¿Ó˘ Î·È ÙÔ ÓËÛ› √˘ÍÈ-
™ÈÎÂÏÈÒÙ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: «∞˘Ù‹ Ë μÚÂÙ·Ó›·
Ó›·[;]) ÛÙȘ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ˘‹Ú¯Â
˙¿ÌË (Quessant[;]).
¤¯ÂÈ Û¯‹Ì· ÙÚÈÁˆÓÈÎfi, fiˆ˜ Ë ™ÈÎÂÏ›·,
‹ÏÂÎÙÚÔ, ̤¯ÚÈ ÙË «™Î˘ı›·» ÛÙȘ Â΂ÔϤ˜
™˘Ó¤¯ÈÛ ӷ ϤÂÈ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈο Î·È ÙÂ-
Ì ¿ÓÈÛ˜ Ï¢ڤ˜. ∂ÎÙ›ÓÂÙ·È ÏÔÍ¿
ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ Δ·Ó¿È‰Ô˜ (¡ÙÔÓ).
ÏÈο ¤ÊÙ·Û ÛÙȘ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ ∫ÔÚÓÔ˘¿Ï˘,
ÚÔ˜ ÙËÓ ∂˘ÚÒË, Î·È ÙÔ ·ÎÚˆÙ‹ÚÈÔ
√ ¢Èfi‰ˆÚÔ˜ Ô ™ÈÎÂÏÈÒÙ˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ:
ÛÙÔ ·ÎÚˆÙ‹ÚÈÔ μ·Ï¤ÚÈÔ (ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÎÚˆ-
Ô˘ ·¤¯ÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË,
«ΔÒÚ· ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ ‹ÏÂÎÙÚÔ.
Ù‹ÚÈÔ Land’s end) Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÊËÌË ÁÈ·
ÌfiÏȘ ÂηÙfi ÛÙ¿‰È· –17 Ì 18 ÂÚ›Ô˘
∞¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙË ™Î˘ı›· (sic), Ë ÔÔ›·
EBERHARD STREICHAN/ CORBIS/ APEIRON
Ù· ÔÚ˘¯Â›· Ù˘ Û˘ÛÙ¿‰· ÓËÛÈÒÓ ÿÎÙÈ
¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·– ÙÔ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ó ∫¿ÓÙÈÔ [ÛËÌÂ-
‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿Óˆ ·fi ÙË °·Ï·Ù›· [¿Ú·
– ÓËÛÈ¿ ∫·ÛÛÈÙÂÚ›‰Â˜ (ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÔÓÔÌ·-
ÚÈÓfi ¡Ùfi‚ÂÚ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫ÂÓÙ], ÙÔ
ÚfiÎÂÈÙ·È Ì¿ÏÏÔÓ ÂÚ› Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜],
Û›· Scilly). √ ¢Èfi‰ˆÚÔ˜ Ô ™ÈÎÂÏÈÒÙ˘ ÛË-
¿ÏÏÔ Â›Ó·È ÙÔ μ·Ï¤ÚÈÔ Î·È ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÂÎÙ›-
‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Ó· ÓËÛ› ÛÙÔÓ øηÓfi Ô˘ ÔÓÔ-
ÌÂÈÒÓÂÈ: «ΔÔ ·ÎÚˆÙ‹ÚÈÔ Ù˘ μÚÂÙ·ÓÈ΋˜
ÓÂÙ·È ÛÙÔ ¤Ï·ÁÔ˜ Î·È ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È
Ì¿˙ÂÙ·È μ·ÛÈÏ›·. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÓËÛ› Ë ÙÚÈ-
Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È μ·Ï¤ÚÈÔ Î·ÙÔÈÎÂ›Ù·È ·fi
ŸÚη [ÛËÌÂÚÈÓ¿ ÓËÛÈ¿ ŸÚÎÏ·ÓÙ – √Ú-
Î˘Ì›· Í‚ڿ˙ÂÈ ‹ÏÂÎÙÚÔ. ª·˙‡ÂÙ·È ÏÔÈ-
·ÓıÚÒÔ˘˜ Ôχ ÊÈÏfiÍÂÓÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ
ο‰Â˜ Ó‹ÛÔÈ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ]».
fiÓ ÙÔ ‹ÏÂÎÙÚÔ ·fi ÙÔ˘˜ ÓËÛÈÒÙ˜ ηÈ
ÏfiÁˆ ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜
¢ÂÓ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ·Ó Ô ¶˘ı¤·˜ ÂÈÛΤ-
ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ·ÎÙ‹ [Ù˘ ∂˘-
ÂÌfiÚÔ˘˜ [∫¤ÏÙ˜;] ¤¯Ô˘Ó ÂÎÔÏÈÙÈÛÙ›.
ÊıËΠÙËÓ πÚÏ·Ó‰›·, Èı·Ófiٷٷ fï˜ ÔÈ
ÚÒ˘] Î·È ·fi ÂΛ Êı¿ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ùfi-
√È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ·Ú·Û΢¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ Î·ÛÛ›-
ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÛÙÔÓ ∂Ú·-
Ô˘˜ Ì·˜».
∂§§∏¡π™Δπ∫∞ ∫ƒ∞Δ∏ (3Ô˜-2Ô˜ ·È. .Ã.)
∞˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ·Ê‹ÁËÛ˘ Â›Ó·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ô˘ ÂÁ›ÚÂÈ ÔÏϤ˜ ·Ôڛ˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ô ¶˘ı¤·˜ ¤Î·Ó ·˘Ùfi ÙÔ Ù·Í›‰È, ηıÒ˜ Ë ™Î˘ı›· Î·È Ô ÔÙ·Ìfi˜ Δ¿Ó·È˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ∂‡ÍÂÈÓÔ fiÓÙÔ. ∞Ó ÙÔ ¤Î·ÓÂ, ÙfiÙÂ Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ô ¶˘ı¤·˜ ÂÈÛ‹Ïı ÛÙË μ·ÏÙÈ΋ ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ¤ÊÙ·ÛÂ, Ì¿ÏÏÔÓ, ̤¯ÚÈ ÙȘ Â΂ÔϤ˜ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ μÈÛÙԇϷ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÛÊ·Ï̤ӷ Ù·‡ÙÈÛ Ì ÙÔÓ Δ¿Ó·˚, ÂÓÒ Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ¤ÊÙ·Û ÛÙË ™Î˘ı›·, ·ÏÏ¿ Û οÔÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ μ·ÏÙÈ΋˜ Ô˘ ηÙÔÈÎÔ‡Û·Ó °fiÙıÔÈ (ÃÒÚ· ÙˆÓ °Ô‡ıˆÓ, ηٿ ÙÔÓ ¶Ï›ÓÈÔ), Î¿Ô˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¶Ôψӛ· Î·È ÙÔ ÚˆÛÈÎfi ∫·Ï›ÓÈÓÁÎÚ·ÓÙ. √ ¶˘ı¤·˜, ¤ÂÈÙ· ·fi fiÏ· ·˘Ù¿, ·ӋÏıÂ, Ì ı·Ï·ÛÛÔÔÚ›· ηٿ Ì‹ÎÔ˜ ÙˆÓ ‰˘ÙÈÎÔÂ˘Úˆ·˚ÎÒÓ ·ÎÙÒÓ, ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÛÙË ª·ÛÛ·Ï›·. √ ¶˘ı¤·˜ Î·È Ù· Ù·Í›‰È· ÙÔ˘ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ıËÎ·Ó ‹‰Ë ·fi ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· Î·È ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ÙÔ ÏfiÁÔ ›Ûˆ˜ Î·È Ó· ÌË ‰È·ÛÒıËÎ·Ó Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘. ∞˘Ù‹ Ë ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ·›ı·ÓË Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ· Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ¤ÎÙ·ÛË Ô˘ ÂÚÈËÁ‹ıËÎÂ Ô ÔÏ˘Ú¿ÁÌˆÓ ·˘Ùfi˜ ı·Ï·ÛÛÔfiÚÔ˜. √È ÂÚÈÁڷʤ˜ ÙÔ˘ Ê¿ÓÙ·˙·Ó ·›Û٢٘, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Ô È‰È·›ÙÂÚ· ··ÈÙËÙÈÎfi˜ ¶Ôχ‚ÈÔ˜ ÙȘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ì ¤ÓÙÔÓ· ÂÈÚˆÓÈ΋ ‰È¿ıÂÛË. ¶·Ú¿ ÙÔ ÛÎÂÙÈÎÈÛÌfi Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ οÔÈ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ, ÙÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ, Ù·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· Ï¿ÙË, ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ fiÛÔ ‹Á·ÈÓ ‚ÔÚÂÈfiÙÂÚ· ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏˆÓÂ Î·È Ë ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ̤ڷ˜, ÂÓÒ ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛ Ì ۯÂÙÈ΋ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÌÂÙÚÔ Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜ Î·È Ì ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË ª·ÛÛ·Ï›·˜-μÚÂÙ·Ó›·˜. ∂›Û˘, ‰È·›ÛÙˆÛ ÙË Û¯¤ÛË ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÔÏϤ˜ Î·È ÔÈ Û˘¯Ó¤˜ ·Ï›ÚÚÔȘ ÙˆÓ ·Ú·Ï›ˆÓ ÙÔ˘ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡ Ì ÙȘ Ê¿ÛÂȘ Ù˘ ™ÂÏ‹Ó˘. ŸÏ· ·˘Ù¿ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ì ·ÚÎÂÙ¿ ÂÈÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ fiÙÈ Ô ¶˘ı¤·˜ ¤Î·Ó ÙÔ Ù·Í›‰È Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Î·È fiÙÈ ·Í›˙ÂÈ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÂÍÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ı·Ï·ÛÛÔfiÚÔ˘˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜.
∞Ú¯Èο, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, ÔÈ Δ·Ú·ÓÙ›ÓÔÈ ‰ÂÓ Úfi‚·Ï·Ó ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ڈ̷˚ÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ÌÈÎÚÔ‡ ÛÙfiÏÔ˘ ÛÙÔÓ ÎfiÏÔ ÙÔ˘˜. ∞ÏÏ¿ ηÙfiÈÓ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÛÙ· ÏÔ›·, Ù· ¤‰ÈˆÍ·Ó ·fi ÙÔÓ ÎfiÏÔ Î·È, ·ÊÔ‡ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÛÙÚ·Ùfi ÛÙÔ˘˜ £Ô˘Ú›Ô˘˜, ¤ÁÈÓ·Ó Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ÂΛ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ·Ú¿Ù·Í˘ ·ÚÈÔÈ Ù˘ fiÏ˘. ΔÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜ ÊÚÔ˘ÚÔ‡˜ ÙÔ‡˜ ÚÔÛٿل·Ó Ì ÛÔÓ‰¤˜, ÂÓÒ ÙÔ˘˜ ÂÈÊ·Ó›˜ Ôϛ٘ Ô˘ ›¯·Ó ηϤÛÂÈ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÙË ÚˆÌ·˚΋ ÊÚÔ˘Ú¿ ÙÔ‡˜ ·¤Ï·Û·Ó Î·È ÌÔ›Ú·Û·Ó Ù· ÎÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ï·fi. ªfiÏȘ ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ Ù· ¤Ì·ı·Ó ·˘Ù¿, ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÛÙÔÓ Δ¿Ú·ÓÙ· Ú¤Û‚ÂȘ, Ô˘ ··›ÙËÛ·Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈÛÙÔÎÚ·ÙÈÎÔ› Ù˘ fiÏ˘ ÙˆÓ £Ô˘Ú›ˆÓ Ô˘ ÂΉÈÒ¯ıËηÓ, Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÔıÔ‡Ó ›Ûˆ Ù· ÎÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Ô˘ ‰Ë̇ÙËÎ·Ó Î·È Ó· ·Ú·‰ÔıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜ ÔÈ Δ·Ú·ÓÙ›ÓÔÈ ‰ËÌ·ÁˆÁÔ› Ô˘ ¢ı‡ÓÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÙË ‰È¿Ï˘ÛË Ù˘ ÂÈÚ‹Ó˘. ŸÛ· ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙfiÙ ÛÙÔÓ Δ¿Ú·ÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÚÂÛ‚Â˘ÙÒÓ ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ËıÈ΋˜ ÂÍ·¯Ú›ˆÛ˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÚÈ‹Ïı·Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÂΛÓÔÈ. ∞˘Ùfi Û˘Ó¤‚Ë ÁÈ·Ù›, ·ÓÙ› Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ Ì ÙÔ˘˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜, ÎÔÚfiÈ‰Â˘·Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÚÔÊÔÚ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ·ÔηÏÔ‡Û·Ó ‚·Ú‚¿ÚÔ˘˜ Î·È ÙÂÏÈο ÙÔ˘˜ ¤‰ÈˆÍ·Ó ·fi ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â Û˘ÁÎÏËı› Ë Û˘Ó¤Ï¢ÛË. ª¿ÏÈÛÙ·, ‰ÂÓ ·ÚΤÛÙËÎ·Ó Û ·˘Ùfi, ·ÏÏ¿, ηıÒ˜ ÔÈ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ ¤Ê¢Á·Ó, οÔÈÔ˜ ¿ıÏÈÔ˜ Δ·Ú·ÓÙ›ÓÔ˜ Ô˘ ÛÙÂÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô, «·ÊÔ‡ ۋΈÛ ٷ ÚÔ‡¯· ÙÔ˘ Î·È ¤Î·Ó οÙÈ ·ÈÛ¯Úfi ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ı¤·, ¤Ù·Í ÙËÓ ·Î·ı·ÚÛ›· ÙÔ˘ ¿Óˆ ÛÙÔ ÈÂÚfi ¤Ó‰˘Ì· ÙÔ˘ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹». ∂Âȉ‹, ·ÓÙ› Ó· Û˘ÏÏËÊı› Î·È Ó· ÙÈ̈ÚËı› Ô ·Ó·È‰‹˜ ·˘Ùfi˜ ˘‚ÚÈÛÙ‹˜, fiÏÔ ÙÔ ı¤·ÙÚÔ, ·ÓÙ‹¯ËÛ ·fi Á¤ÏÈ· Î·È ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·Ó ÊˆÓ¤˜, Ô˘ ÂȉÔΛ̷˙·Ó Î·È Â·ÈÓÔ‡Û·Ó ÙËÓ ‡‚ÚË, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÚÂÛ‚Â˘ÙÒÓ ÊÒÓ·ÍÂ: «°ÂÏ¿Ù ÁÈ· fiÛÔ Î·ÈÚfi ÌÔÚ›ÙÂ, Δ·Ú·ÓÙ›ÓÔÈ, ÁÂÏ¿ÙÂ, ÁÈ·Ù› ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·˘Ù¿ ÁÈ· Ôχ ηÈÚfi ı· ÎÏ·›Ù». ∂Âȉ‹ ÌÂÚÈÎÔ› ÂÍ·ÁÚÈÒıËÎ·Ó Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹, ÚfiÛıÂÛÂ: «∫·È ÁÈ· Ó· ·Á·Ó·ÎÙ‹ÛÂÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, Û·˜ ϤÌÂ Î·È ÙÔ‡ÙÔ, fiÙÈ ı· ÍÂχÓÂÙ ÙÔ ¤Ó‰˘Ì· ·˘Ùfi Ì Ôχ ·›Ì·». ∞ÊÔ‡ ¤Ê˘Á·Ó Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÔÈ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜, ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÙÔ 281 .Ã. ÊÔ‚ÂÚfi ÛÙÚ·Ùfi ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Δ¿Ú·ÓÙ·, ÂÓÒ ÔÈ Δ·Ú·ÓÙ›ÓÔÈ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Í·Ó¿ ‚Ô‹ıÂÈ· ·¤Íˆ ηÈ, ΢ڛˆ˜, ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÊËÌÈṲ̂ÓÔ˘ ‹‰Ë ÁÈ· Ù· ηÙÔÚıÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙˆÓ ∏ÂÈÚˆÙÒÓ. √ ¶‡ÚÚÔ˜ Ê¿ÓËΠÔχ Úfiı˘ÌÔ˜ Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÌÔÁÂÓ›˜, ηıÒ˜ ÙÔ˘ ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·Ó fi¯È ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ Δ·Ú·ÓÙ›ÓÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ·fi
[127]
[128]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
ΔÔ 212 .Ã. Ì ÙËÓ ÙÒÛË ÙˆÓ ™˘Ú·ÎÔ˘ÛÒÓ ‚ڋΠÙÚ·ÁÈÎfi ı¿Ó·ÙÔ Î·È Ô ∞Ú¯ÈÌ‹‰Ë˜, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Î·È Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ Ù˘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜. BETTMANN/ CORBIS/APEIRON
fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ πÙ·ÏÔ‡˜, Î·È ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ·ÎfiÌ· ÙÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜ ‚·Ú‚¿ÚÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·Ó ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ. √ Û˘ÓÂÙfi˜ ∫ÈÓ¤·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ›ÛÙ¢ Ôχ ÛÙȘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ·˘Ù¤˜, ÚÔÛ¿ıËÛ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂȉÂÍÈfiÙËÙ· Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ·fi ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ·˘Ù‹. «√È ƒˆÌ·›ÔÈ» ÙÔ˘ › ¤ÓÙÔÓ· «ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ, ¶‡ÚÚÂ, ϤÁÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È Î·ÏÔ› ÔÏÂÌÈÛÙ¤˜ Î·È ÂÍÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÂÙÔÈÌÔfiÏÂÌ· ¤ıÓË. ∞ÏÏ¿ ¤ÛÙˆ fiÙÈ ÙÔ˘˜ ÓÈοÌ Ì ÙË ı›· ‚Ô‹ıÂÈ·. ΔÈ ı· οÓÔ˘Ì ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË;». ∫·È Ô ¶‡ÚÚÔ˜ ›Â: «ƒˆÙ¿˜, ∫ÈÓ¤·, ÁÈ· ¤Ó· Ú¿ÁÌ· ÔÊı·ÏÌÔÊ·Ó¤˜. ∞Ó ÓÈ΋ÛÔ˘Ì ̛· ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜, ‰ÂÓ ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ì ȷ ÂΛ Ô‡Ù ‚·Ú‚·ÚÈ΋ Ô‡Ù ÂÏÏËÓÈ΋
·ÍÈfiÌ·¯Ë fiÏË, ·ÏÏ¿ ·Ì¤Ûˆ˜ ı· ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÔ˘Ì Û fiÏË ÙËÓ πÙ·Ï›·, Ù˘ ÔÔ›·˜ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜, ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ Î·È ÙË ‰‡Ó·ÌË Û ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· Ù· ·ÁÓÔ›, fi¯È fï˜ Û ۤӷ». ΔfiÙÂ Ô ∫ÈÓ¤·˜ ÛÒ·Û ÁÈ· Ï›ÁÔ Î·È ÚÒÙËÛÂ: «∫·È ·ÊÔ‡ ¿ÚÔ˘Ì ÙËÓ πÙ·Ï›·, ‚·ÛÈÏÈ¿, ÙÈ ı· οÓÔ˘ÌÂ;». ∫·È Ô ¶‡ÚÚÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ¤‚Ï ·ÎfiÌË Ô‡ ‹ıÂÏ ӷ ηٷϋÍÂÈ, ÙÔ˘ ·¿ÓÙËÛÂ: «∂Λ ÎÔÓÙ¿ Â›Ó·È Ë ™ÈÎÂÏ›·, ÓËÛ› Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ, ÔÏ˘¿ÚÈıÌÔ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ¢¿ÏˆÙÔ, ÁÈ·Ù› ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ∞Á·ıÔÎÏ‹, fiˆ˜ ͤÚÂȘ, ∫ÈÓ¤·, fiÏ· ÂΛ Â›Ó·È Û ÂͤÁÂÚÛË Î·È ·Ó·Ú¯›·». «√Úı¿ ÌÈÏ¿˜» ·¿ÓÙËÛÂ Ô ∫ÈÓ¤·˜ «·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ ı· Â›Ó·È ¿Ú·ÁÂ Ë Î·Ù¿ÏËÍË Ù˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ Ì·˜, Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙË
∂§§∏¡π™Δπ∫∞ ∫ƒ∞Δ∏ (3Ô˜-2Ô˜ ·È. .Ã.)
™ÈÎÂÏ›·;». «∞Ó ‰ÒÛÂÈ Ô £Âfi˜» Â›Â Ô ¶‡ÚÚÔ˜ «Î·È ÓÈ΋ÛÔ˘ÌÂ Î·È Î·ÙÔÚıÒÛÔ˘Ì fiÏ· ·˘Ù¿, ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÔϤÌÔ˘˜ ˆ˜ ÚÔÔ›ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. °È·Ù› Ò˜ Ó· ÌË Á›ÓÔ˘Ì ÙfiÙ ·ÚÈÔÈ Ù˘ §È‚‡Ë˜ Î·È Ù˘ ∫·Ú¯Ë‰fiÓ·˜, ÙËÓ ÔÔ›· Ô ∞Á·ıÔÎÏ‹˜, Ô˘ ¤Ê˘Á ÎÚ˘Ê¿ Î·È Ì ϛÁ· ÏÔ›· ·fi ÙȘ ™˘Ú·ÎÔ‡Û˜, Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· ÙËÓ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ; ∞ÊÔ‡ ˘ÔÙ¿ÍÔ˘Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ ¯ÒÚ˜, ηÓ›˜ È· ·fi ÙÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡˜ Ô˘ ÙÒÚ· ·˘ı·‰È¿˙Ô˘Ó ·¤Ó·ÓÙ› Ì·˜ ‰ÂÓ ı· ·ÓÙÈÛÙ·ı›, Î·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ·ÚÓËı› ηÓ›˜». «μ‚·›ˆ˜ fi¯È» ·¿ÓÙËÛÂ Ô ∫ÈÓ¤·˜ «‰ÈfiÙÈ Â›Ó·È ÔÏÔÊ¿ÓÂÚÔ fiÙÈ, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ Ì ٤ÙÔÈ· ‰‡Ó·ÌË, Î·È ÙË ª·Î‰ÔÓ›· ı· ηٷϿ‚Ô˘ÌÂ Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· ÂÍÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ì Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ∞ÏÏ¿, fiÙ·Ó ˘ÔÙ¿ÍÔ˘Ì fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÙfiÙ ÙÈ ı· οÓÔ˘ÌÂ;». ΔfiÙÂ Ô ¶‡ÚÚÔ˜ ·¿ÓÙËÛ ¯·ÌÔÁÂÏÒÓÙ·˜: «£· ·Ó··˘Ùԇ̠¢ÊÚ·ÈÓfiÌÂÓÔÈ, ̷οÚÈÂ, Ì ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÔÈÓÔÔۛ˜ Î·È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ». √ ∫ÈÓ¤·˜, ·ÊÔ‡ Ô‰‹ÁËÛ Û ·˘Ùfi ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ÙÔÓ ¶‡ÚÚÔ, ›Â: «∞ÏÏ¿ ÙÈ Ì·˜ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ Î·È ÙÒÚ·, ·Ó ı¤ÏÔ˘ÌÂ, Ó· ‰È·ÛΉ¿˙Ô˘ÌÂ Î·È Ó· ¢ÊÚ·ÈÓfiÌ·ÛÙÂ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‹‰Ë ‡ÎÔÏ· ÙÔ ·Á·ıfi ·˘Ùfi Ô˘ Ì ·›Ì· Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÎfiÔ˘˜ Î·È ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘ÌÂ, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ Û ¿ÏÏÔ˘˜ Î·È Û ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÔÏÏ¿ ηο;». √ ¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ·˘Ù‹ ÛÙÔ μ›Ô ÙÔ˘ ¶‡ÚÚÔ˘, ‰ÂÓ Ï¤ÂÈ ÙÈ ·¿ÓÙËÛÂ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÔÏÔÊ¿ÓÂÚÔ ÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ›¯Â ··ÓÙ‹ÛÂÈ. Èڛ˜ ÎfiÔ˘˜ Î·È ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜, Ù›ÔÙ· ÛÔ˘‰·›Ô ‰ÂÓ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·˘Ùfi. ∏ ÊÈÏÔÛÔÊË̤ÓË Ú·ı˘Ì›· ʤÚÓÂÈ ÙË ÓˆıÚfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·ÎÔÏ·Û›·. ∞Ó Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ Û˘ÌÌÂÚÈ˙fiÙ·Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ¿Ô„Ë, Ë ∞Ó·ÙÔÏ‹ ‰ÂÓ ı· ›¯Â ÂÍÂÏÏËÓÈÛÙ› ÔÙ¤. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ ∞ϤͷӉÚÔÈ ‰ÂÓ ÁÂÓÓÈÔ‡ÓÙ·È Î¿ı ̤ڷ, ÂÓÒ Ë ÂÌÂÈÚ›· ·¤‰ÂÈÍ fiÙÈ Î·È Ô ¶‡ÚÚÔ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ∞ϤͷӉÚÔ˜. ∞ÏÏ¿ ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ‚›Ô, fiˆ˜ Î·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi, Ù¤¯ÓË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ Ó· ̤ÓÂÈ Î·Ó›˜ ·‰Ú·Ó‹˜ ÊÈÏÔÛÔÊÒÓÙ·˜, Ô‡Ù ¿ÏÈ ÙÔ Ó· ÂÓÂÚÁ› ÔÓÂÈÚÔÔÏÒÓÙ·˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ Ó· ÂÈ˙ËÙ› ÙÔ ÂÊÈÎÙfi, ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Î·È ÙȘ
[129]
Û˘ÁÎ˘Ú›Â˜. ™ÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË, ÙÔ ÂÊÈÎÙfi ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ó· ÂȉÈÒÍÂÈ Ô ¶‡ÚÚÔ˜ Ӥ˜ Î·È ˘ÂÚfiÓÙȘ ηٷÎÙ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Ó· ÂȉÈÒÍÂÈ ÙËÓ ËÁÂÌÔÓ›· Ù˘ ΢ڛˆ˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ¿˜ ÙËÓ ·fi οı Â͈ÙÂÚÈÎfi ΛӉ˘ÓÔ, Ú¿ÁÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ˘ ˘¤‰ÂÈÍÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ∫ÈÓ¤·˜, ÛÙÔ ÏfiÁÔ Ô˘ ·Ó·Ê¤Ú·ÌÂ, ˆ˜ ÙÂÏÈÎfi ÛÎÔfi ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ô˘ ÌÂÏÂÙÔ‡Û·Ó. ¶¿ÓÙˆ˜, Ù· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∫ÈÓ¤· ‰ÂÓ ¤ÂÈÛ·Ó ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÁÓÒÌË. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 280 .Ã. Ô ¶‡ÚÚÔ˜ ¤Ï¢Û ÁÈ· ÙËÓ πÙ·Ï›· Ì 25.000 ¿Ó‰Ú˜ Î·È 20 ÂϤʷÓÙ˜. ΔËÓ ›‰È· ¯ÚÔÓÈ¿ Ó›ÎËÛ ÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜ ·Ú·Ù·Á̤ÓÔ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ, ÙÔ˘˜ Ó›ÎËÛ ͷӿ Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË, ·ÏÏ¿ ¤·ı ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË ÊıÔÚ¿ ÛÙȘ Ì¿¯Â˜ ·˘Ù¤˜, ÒÛÙ ϤÓ fiÙÈ Â›Â ÙfiÙÂ: «∞Ó ÓÈ΋ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜ Û ·ÎfiÌ· Ì›· Ì¿¯Ë, ı· ηٷÛÙÚ·Êԇ̠ÂÓÙÂÏÒ˜». °È’ ·˘Ùfi ‰¤¯ÙËΠ̠¢¯·Ú›ÛÙËÛË ÙËÓ ·Ú¿ÎÏËÛË ÙˆÓ ™˘Ú·ÎÔ˘ÛÒÓ Ó· Û‡ÛÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ∫·Ú¯Ë‰ÔÓ›ˆÓ ÙÔ 278 .Ã. ™ÙË ™ÈÎÂÏ›· ¤ÌÂÈÓ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ, ˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ·fi ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘, ÂÚÈfiÚÈÛ·Ó Ù· ÓÙfiÈ· ¯ıÚÈο ¤ıÓË Ù˘ πÙ·Ï›·˜ Î·È ¤ÁÈÓ·Ó Î‡ÚÈÔÈ ÔÏÏÒÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ·ÔÈÎÈÒÓ. √È Û‡ÌÌ·¯ÔÈ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ∏›ÚÔ˘ Ô˘ ÎÈÓ‰‡Ó¢·Ó ÙÔÓ ·Ú·Î¿ÏÂÛ·Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÛÒÛÂÈ. ∞ÏÏ¿ Î·È Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ‹ıÂÏ ӷ ‚ÚÂÈ Î¿ÔÈ· ‡ÏÔÁË ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ó· ʇÁÂÈ ·fi ÙË ™ÈÎÂÏ›·, fiÔ˘ ¤ÂÈÙ· ·fi ÌÂÚÈΤ˜ ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ›¯Â ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ ›‰È· ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË Ô˘ ›¯Â ‚ÚÂı› ÚÈÓ ÛÙËÓ πÙ·Ï›·. ŒÙÛÈ, ¤ÛÙÚ„ ÛÙÔÓ Δ¿Ú·ÓÙ· ÙÔ 275 .Ã., ¤¯ÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌË ÛÙÚ·Ùfi 23.000 ·Ó‰ÚÒÓ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÓÂÔÛ‡ÏÏÂÎÙÔ˘˜, ÁÈ·Ù› Ù· ηχÙÂÚ· Ù¿ÁÌ·Ù¿ ÙÔ˘ ›¯·Ó ·Ô‰ÂηÙÈÛÙ› ÛÙȘ Ì¿¯Â˜ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ¤ÓÙ ÂÙÒÓ. ŒÙÛÈ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÔÚ›·˜ ¿ÍÈÔ Ô˘ ηٷÙÚÔÒıËΠÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο ·fi ÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜ Î·È ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ, ·ÊÔ‡ ÂÍ¿ÓÙÏËÛ ̿ٷȷ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÎÙfi˜ Û˘ÓfiÚˆÓ ÂÎÛÙÚ·Ù›·. ∞fi ÙfiÙ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ϤÔÓ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ËÁÂÌÔÓ›· Ù˘ ΢ڛˆ˜ ∂ÏÏ¿‰·˜.
ΔÔ 280 .Ã. Ô ¶‡ÚÚÔ˜, ·Ó Î·È Â›¯Â ÙÂÚ¿ÛÙȘ ·ÒÏÂȘ ÛÙÔ ÛÙÚ¿ÙÂ˘Ì¿ ÙÔ˘, Ó›ÎËÛ ÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜.
[130]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
§›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ¶‡ÚÚÔ˘ ·fi ÙËÓ πÙ·Ï›·, ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ ˘¤Ù·Í·Ó ‡ÎÔÏ· fi¯È ÌfiÓÔ fiÏ· Ù· ÓÙfiÈ· ¤ıÓË ·ÏÏ¿ Î·È fiϘ ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·ÔÈ˘. ŒÂÈÙ· ·fi ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ¿Ú¯ÈÛÂ Ô ÚÒÙÔ˜ fiÏÂÌÔ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ∫·Ú¯Ë‰ÔÓ›Ô˘˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÁÈÓ ΢ڛˆ˜ ÛÙË ™ÈÎÂÏ›·. ŸÙ·Ó Ù¤ÏÂȈÛ ÙÔ 241 .Ã., ÙÔ ÓËÛ› Î·È fiϘ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·ÔÈ˘ Û ·˘Ùfi ˘¤Î˘„·Ó ›Û˘ ÛÙË ÚˆÌ·˚΋ ΢ÚÈ·Ú¯›·. ªfiÓÔ Ë fiÏË ÙˆÓ ™˘Ú·ÎÔ˘ÛÒÓ Î·È ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÂÚÈÔ¯‹ Á‡Úˆ ·fi ·˘Ù‹ ‰È·Ù‹ÚËÛ·Ó ÙËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÙÔ˘˜ Ì ·Ú¯ËÁfi ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ π¤ÚˆÓ· μ′, Ô ÔÔ›Ô˜ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÔÏϤ˜ Ù·Ú·¯¤˜ Î·È ‰È¯fiÓÔȘ ›¯Â ηٷϿ‚ÂÈ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ·fi ÙÔ 269 .Ã. ∞ÏÏ¿ Î·È Ë fiÏË ÙˆÓ ™˘Ú·ÎÔ˘ÛÒÓ Î˘ÚȇÙËΠÙÂÏÈο ·fi ÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ fiÏÂÌÔ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ∫·Ú¯Ë‰ÔÓ›ˆÓ ÙÔ 212 .Ã. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 3Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã. fiϘ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·ÔÈ˘ ÙˆÓ ÚÔÁfiÓˆÓ Ì·˜ ÛÙËÓ ∫¿Ùˆ πÙ·Ï›· Î·È ÛÙË ™ÈÎÂÏ›· ›¯·Ó ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÙÔ˘˜ Î·È ÂÚÈ‹Ïı·Ó ·fi ÙfiÙ ÛÙÔ ÚˆÌ·˚Îfi ÎÚ¿ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÚÁfiÙÂÚ· ‹Ù·Ó ÁÚ·ÊÙfi Ó· ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÂÈ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ªfiÓÔ Ë ª·ÛÛ·Ï›·, Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ·ÎfiÌ· ÈÔ ‰˘ÙÈο, ‰È·Ù‹ÚËÛ ÁÈ· οÔÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ù˘ Î·È ¤ÁÈÓ ‰È¿ÛËÌË ÛÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË Û‡ÓÂÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÁ·Ú¯ÈÎÔ‡ Ù˘ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜, ÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ Ù˘ ÛÙ· Á‡Úˆ ‚·Ú‚·ÚÈο ¤ıÓË Î·È ÙȘ Ó·˘ÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Í·ÎÔ˘ÛÙÔ‡ ı·Ï·ÛÛÔfiÚÔ˘ Ù˘ ¶˘ı¤·. ∞˘Ùfi˜ ·fi ÙÔ 330 .Ã. ¤ˆ˜ ÙÔ 320 .Ã., ·ÊÔ‡ ¤Ú·Û ÙȘ ∏Ú¿ÎÏÂȘ ™Ù‹Ï˜ Î·È ·fi ÂΛ ÛÙÚ¿ÊËΠÛÙ· ‚fiÚÂÈ·, ·Ú¤Ï¢Û ٷ ·Ú¿ÏÈ· Ù˘ πÛ·Ó›·˜, Ù˘ °·Ï·Ù›·˜, Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜ Î·È Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, Î·È ›Ûˆ˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÚÔ˜ Ù· ‚fiÚÂÈ·, ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ì ·Ú¯ËÁfi ÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ ÔÚÌÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹, ÛÙ· ‚¿ıË Ù˘ ∞Û›·˜. øÛÙfiÛÔ, Ë ª·ÛÛ·Ï›·, ÂÂȉ‹ ‹Ù·Ó ·ÔÌÔӈ̤ÓË ÛÙ· ÓfiÙÈ· ·Ú¿ÏÈ· Ù˘ °·ÏÏ›·˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Á›ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡, ηıÒ˜ ÂÚ›Ô˘ ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ 1Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã. ΢ÚȇÙËÎÂ Î·È ·˘Ù‹ ·fi ÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ fiϘ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·ÔÈ˘ Ù˘ ΢ڛˆ˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ‰˘ÙÈο, ÌÔÏÔÓfiÙÈ ¤¯·Û·Ó ÙËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ ¤¯·Û·Ó Ì·˙› Î·È ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÛÌfi ÙÔ˘˜. √È ƒˆÌ·›ÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÎÏ·Ù›ÓÈÛ·Ó fiÏ· Ù· ˘fiÏÔÈ· ¤ıÓË ÛÙ· ÔÔ›· ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó Î·È Âȯ›ÚËÛ·Ó ÙÔÓ ÂÎÏ·ÙÈÓÈÛÌfi ÙÔ˘˜, ÌfiÓÔ Ì ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÛÌfi ¿Ï„·Ó Ì¿Ù·È· Î·È ÌfiÓÔ Û ·˘ÙfiÓ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÔ˘Ó. °È· ÔÏÏÔ‡˜ ·ÎfiÌ· ·ÈÒÓ˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙË ª·ÛÛ·Ï›·, ·ÏÏ¿ -ÙÔ ÈÔ ·Ú¿‰ÔÍÔ- ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÂÈÚÚÔ‹˜ Ù˘, Î·È Û ÔÏϤ˜ ¿Ï-
Ϙ Á·Ï·ÙÈΤ˜ fiÏÂȘ, Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔ §Ô‡Á‰Ô˘ÓÔ, ¿ÎÌ·˙·Ó Û¯ÔϤ˜ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÏÏËÓÈ΋˜ Ù¤¯Ó˘, ÙȘ Ôԛ˜ ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ ÙÈÌÔ‡Û·Ó ˆ˜ ÂÊ¿ÌÈÏϘ ÙˆÓ Û¯ÔÏÒÓ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ΔÔÓ 3Ô ·ÈÒÓ· .Ã., fiÔ˘ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ, ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·ÔÈ˘ ÛÙË ™ÈÎÂÏ›· ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ¤Ó‰ÔÍÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜. √ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜ Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜ Ù˘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜, Ô ∞Ú¯ÈÌ‹‰Ë˜, ‹Ù·Ó ™˘Ú·ÎÔ‡ÛÈÔ˜ Î·È ı·Ó·ÙÒıËΠηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¿ÏˆÛ˘ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘, ÙÔ 212 .Ã., ·ÊÔ‡ ÁÈ· Ì›· ÔÏfiÎÏËÚË ÙÚÈÂÙ›· ÙËÓ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠ̠ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ Ì˯·Ó¤˜ Ô˘ ÂÊˇÚÂ. √ ‚Ô˘ÎÔÏÈÎfi˜ ÔÈËÙ‹˜ £ÂfiÎÚÈÙÔ˜ ‹Ù·Ó ›Û˘ ™˘Ú·ÎÔ‡ÛÈÔ˜ Î·È ¿ÎÌ·Û ÙÔ 270 .Ã. √ ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ Δ›Ì·ÈÔ˜ 51 ‹Ù·Ó Δ·˘ÚÔÌÂÓ›Ù˘. ™ÈÎÂÏÈÒÙ˘, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ÙÔ ∞ÚÁ‡ÚÈÔ Ù˘ ™ÈÎÂÏ›·˜, ‹Ù·Ó ›Û˘ Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ ¢Èfi‰ˆÚÔ˜, Ô˘ ›¯·Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙfiÛ˜ ÊÔÚ¤˜ Ó· ÙÔÓ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ Î·È Ô ÔÔ›Ô˜ ¿ÎÌ·Û ÙÔÓ 1Ô ·ÈÒÓ· .Ã. °ÂÓÈο Ô ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ∫¿Ùˆ πÙ·Ï›·˜ Î·È Ù˘ ™ÈÎÂÏ›·˜ ›¯Â ÙfiÛÔ ‚·ıȤ˜ Ú›˙˜, Ô˘ Ô‡Ù ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ Ô‡Ù ÔÈ §ÔÌ‚·Ú‰Ô›, ÔÈ ÕÚ·‚˜ Î·È ÔÈ ¡ÔÚÌ·ÓÓÔ›, Ô˘ ‹Úı·Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜, ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ÙÔÓ ÂÍ·Ê·Ó›ÛÔ˘Ó ÂÓÙÂÏÒ˜. ™Â fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ªÂÛ·›ˆÓ· Î·È ·˘Ù¿ ·ÎfiÌË Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÁÁÚ·Ê· ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·˘Ù¤˜ Û˘ÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·Ó Û˘¯Ó¿ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ·, ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÒ˙ÔÓÙ·È ÂΛ ÔÏÏ¿ ›¯ÓË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡. ∞ÏÏ¿ Â›Ó·È Â›Û˘ ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ·fi Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙ· ÔÔ›· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ Ô ‰˘ÙÈÎfi˜ ÂΛÓÔ˜ ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÙÔ˘, ‹Ù·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û ηٿÛÙ·ÛË ¿Ì˘Ó·˜ ·Ú¿ Û ı¤ÛË Ó· Âͷψı›, Î·È Û Êı›ÓÔ˘Û· ÔÚ›· ·Ú¿ Û ·ÎÌ‹. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ë ÈÔ ¤ÓÙÔÓË ÂÈÚÚÔ‹ ÙÔ˘ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÙËΠ·fi ÙË ¢‡ÛË ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹, fiÔ˘ Ô ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ¤·„ ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ·ÈÒÓ˜ Ó· ÚÔԉ‡ÂÈ Î·È Ó· ·Ú¿ÁÂÈ Î·ÚÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ Ù‡¯Â˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ì ÔÏÏÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜. ™Â ·˘ÙfiÓ, ÏÔÈfiÓ, ÙÔÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÂÏÏËÓÈÛÌfi ı· ÂÈÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Ì·˜, ÁÈ· Ó· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ì Ì ÔÈÔÓ ÙÚfiÔ ÂÍ·ÏÒıËÎÂ Î·È ·Ó·Ù‡¯ıËÎÂ.
∏ ÂÚ›ÊËÌË ÛÎËÓ‹ Ù˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÌ‹‰Ë, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ô‰›‰ÂÙ·È Ë Ú‹ÛË: «ªË ÌÔ˘ ÙÔ˘˜ ·ÎÏÔ˘˜ Ù¿Ú·ÙÙ». ŒÚÁÔ ÙÔ˘ Pier Francesco Mola. MASSIMO LISTRI/CORBIS/APEIRON
∂§§∏¡π™Δπ∫∞ ∫ƒ∞Δ∏ (3Ô˜-2Ô˜ ·È. .Ã.)
[131]
[132]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
Ô ∞Ú¯ÈÌ‹‰Ë˜ Î·È ÔÈ Ì˯·Ó¤˜ ÙÔ˘ Œ¯ÂÈ ıˆÚËı› ·fi ÔÏÏÔ‡˜ Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜ Ô˘ ¤˙ËÛ ÔÙ¤, ÂÓÒ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ∫·ÚÏ º. °Î¿Ô˘˜ ÙÔÓ ÙÔÔıÂÙÔ‡Û ‰›Ï· ÛÙÔÓ ¡Â‡ÙˆÓ·. ∏ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙ· Ì·ıËÌ·ÙÈο, ÙË Ê˘ÛÈ΋ Î·È ÙË Ì˯·ÓÈ΋ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ۯ‰fiÓ Ì˘ıÈ΋. ∞Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ÙË ÁˆÌÂÙÚ›·, ÙËÓ ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·, ÙËÓ ˘‰Ú·˘ÏÈ΋, ÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ Î·È ÙË Ó·˘ËÁÈ΋, ÂÓÒ ÔÈ ÔÏÈÔÚÎËÙÈΤ˜ Ì˯·Ó¤˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ Á¤ÓÓËÛ·Ó ·ÓÙÈÊ·ÙÈΤ˜ ·ÊËÁ‹ÛÂȘ Î·È ıÚ‡ÏÔ˘˜. ŒÁÚ·„ ‰Âο‰Â˜ Ú·ÁÌ·Ù›˜, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ûˆı›, Î·È ÂÈÓfiËÛ ϋıÔ˜ ÂÊ¢ڤÛˆÓ, ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ· - fiˆ˜ Ô ·Ù¤ÚÌˆÓ Îԯϛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÙÏËÛË ÓÂÚÔ‡ Î·È Ô ÚˆÌ·˚Îfi˜ ˙˘Áfi˜.
∞Ú¯ÈÌ‹‰Ë˜, ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Domenico Fetti.
ª·ıËÌ·ÙÈÎfi˜ ·fi ÙȘ ™˘Ú·ÎÔ‡Û˜
Ó¤˜. ª¿ÏÈÛÙ·, fiÙ·Ó Î˘ÚȇÙËΠË
™ÙÔÌ¿¯ÈÔÓ, ¶ÂÚ› ÙˆÓ ÂÈÏÂfiÓÙˆÓ
(287-212 .Ã.), ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ·ÛÙÚÔÓfi-
fiÏË ÙÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜, ÛÎÔ-
ۈ̿وÓ, √¯Ô˘Ì¤ÓˆÓ Î.Ï.
ÌÔ˘ ºÂȉ›·. ™Ô‡‰·Û ÛÙËÓ ∞ÏÂ-
ÙÒıËΠ·fi ¤Ó· ÏÂÁˆӿÚÈÔ. ™ËÌ·-
Í¿Ó‰ÚÂÈ·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰·›Ô˘˜
ÓÙÈÎfiٷٷ ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù¿ ÙÔ˘ ıˆ-
Δ√ ∏§π∞∫√ √¶§√
Ì·ıËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ∫fiÓˆÓ·
ÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ÛÙȘ ÂÚÈÔ-
Δ√À ∞ƒÃπª∏¢∏: ªÀ£√™
ÙÔÓ ™¿ÌÈÔ, ¢ÔÛ›ıÂÔ ÙÔÓ ¶ËÏÔ˘-
¯¤˜ ÙÔ˘ ·ÂÈÚÔÛÙÈÎÔ‡ ÏÔÁÈÛÌÔ‡,
◊ ¶ƒ∞°ª∞Δπ∫√Δ∏Δ∞;
ÛÈÒÙË Î·È ∂Ú·ÙÔÛı¤ÓË. ™ÙË Û˘Ó¤-
Ù˘ ̤ÙÚËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘
∏ ÔÏÈÔÚΛ· ÙˆÓ ™˘Ú·ÎÔ˘ÛÒÓ ·fi
¯ÂÈ· ¤ÛÙÚÂ„Â Î·È ¿ÏÈ ÛÙȘ ™˘Ú·-
ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜
ÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜ ¤‰ˆÛ ÙËÓ ·ÊÔÚÌ‹
ÎÔ‡Û˜, fiÔ˘ ·Ú¤ÌÂÈÓ ̤¯ÚÈ ÙÔ
– ¶ÂÚ› ÛÊ·›Ú·˜ Î·È Î˘Ï›Ó‰ÚÔ˘, ∫‡-
ÁÈ· ÙȘ ıÚ˘ÏÈΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ÛÙȘ
ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘. √ ∞Ú¯ÈÌ‹‰Ë˜ ‰ÂÓ ·ÊÈÂ-
ÎÏÔ˘ ̤ÙÚËÛȘ, ¶ÂÚ› ΈÓÔÂȉ¤ˆÓ ηÈ
Ôԛ˜ ÂÌϤÎÂÙ·È ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘
ÚÒıËΠÌfiÓÔ ÛÙË ıˆڛ· ÙˆÓ Ì·-
ÛÊ·ÈÚÔÂȉ¤ˆÓ, ¶ÂÚ› ÂϛΈÓ, ¶ÂÚ›
ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ì˯·ÓÈÎÔ‡. ∏ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·-
ıËÌ·ÙÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ ·Û¯ÔÏ‹ıËÎÂ ÌÂ
ÂȤ‰ˆÓ ÈÛÔÚÚÔÈÒÓ ‹ ΤÓÙÚ· ‚·-
ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ·Ì˘ÓÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÒÓ
ÂÈÙ˘¯›· Î·È Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔṲ̂ÓË
ÚÒÓ ÂȤ‰ˆÓ ‹ ªË¯·ÓÈο, μÈ‚Ï›Ô
ÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÌ‹‰Ë ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË
Ê˘ÛÈ΋, ȉ›ˆ˜ ÙË Ì˯·ÓÈ΋. ∫·Ù·-
ÏËÌÌ¿ÙˆÓ, ¶Úfi‚ÏËÌ· μÔÂÈÎfiÓ, ∫·-
ÙÔ˘ ڈ̷˚ÎÔ‡ ÛÙfiÏÔ˘ ‹Ú ÛÙÔ ¤-
Û··Û Ì˯·Ó¤˜, Û˘Û΢¤˜ ηÈ
Ù·Û΢‹ ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÁÚ·ÊÔ̤-
Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿-
Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜, fiˆ˜ ÙÚÔ¯·Ï›Â˜, ‚·-
ÓÔ˘ ÂȘ ·ÎÏÔ ÂÙ·ÁÒÓÔ˘, ¶ÂÚ› ·-
ÛÂȘ: √È ÁÂÚ·ÓÔ› Î·È ÔÈ ·Ú¿Á˜
ÚÔ‡Ïη, ·Ó˘„ˆÙ‹Ú˜ ÓÂÚÔ‡ (ÎÔ-
ÎÏˆÓ ÂÊ·ÙÔÌ¤ÓˆÓ ·ÏϋψÓ, ∞Ú¯·›
¤È·Ó·Ó Ù· ÏÔ›· ÙÔ˘ ¯ıÚÔ‡ Î·È Ù·
¯Ï›·˜ ÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÌ‹‰Ë), ÌÔ¯ÏÔ‡˜
Ù˘ °ÂˆÌÂÙÚ›·˜, ΔÂÙÚ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ·-
‚‡ıÈ˙·Ó, ÔÈ Î·Ù·¤ÏÙ˜ ÂÍ·ÎfiÓÙÈ˙·Ó
(«‰Ô˜ ÌÔÈ · ÛÙˆ Î·È Ù· Á·Ó ÎÈ-
Ú·‚ÔÏ‹˜. ΔÔ 2006 ‰È·‚¿ÛÙËηÓ
Ì ·ÍÈÔÚfiÛÂÎÙË ·ÎÚ›‚ÂÈ· ¤ÙÚ˜
Ó‹Ûˆ» ‰ËÏ·‰‹ «‰ÒÛ ÌÔ˘ ÙfiÔ Ó·
·fi ÙÔ ¶·Ï›Ì„ËÛÙÔ ÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÌ‹‰Ë
Î·È ‚¤ÏË, Î·È Ù· ÂÚÈ‚fiËÙ· οÙÔ-
ÛÙ·ıÒ Î·È ÂÁÒ ı· ÎÈÓ‹Ûˆ ÙË ÁË»),
·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi Ù· ¤ÚÁ· Ù·
ÙÚ· ϤÁÂÙ·È fiÙÈ ¤Î·ÈÁ·Ó Ù· Úˆ-
ηıÒ˜ Î·È ÔÏϤ˜ ÔÏÂÌÈΤ˜ Ì˯·-
ÔÔ›· ‰È·ÛÒıËÎ·Ó Û ·˘Ùfi, fiˆ˜
Ì·˚ο ÏÔ›·. π‰È·›ÙÂÚ· Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›·
∂§§∏¡π™Δπ∫∞ ∫ƒ∞Δ∏ (3Ô˜-2Ô˜ ·È. .Ã.)
[133]
ºøΔ√°ƒ∞ºπ∂™: DISCOVERY & SCIENCE/4
[134]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
∞ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰È¿ÛËÌÔ˘ ¶·Ï›Ì„ËÛÙÔ˘ ÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÌ‹‰Ë.
ÂʇÚÂÛË ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠ۠̇ıÔ
ÛÂˆÓ 1,70x0,70, ·Ú·Ù·Á̤ӷ ÛÂ
‰ÂÓ ›Û¯˘Â ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂȉÚÔ-
ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ·ÈÒÓˆÓ Î·È
΢ÎÏÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË, Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ÙȘ
Ì‹˜ ÙÔ˘ ڈ̷˚ÎÔ‡ ÛÙfiÏÔ˘.
¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ Ï‹ıÔ˜ ·ÌÊÈÛ‚Ë-
·ÎÙ›Ó˜ ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘ Û ÌÈ· ÌÈÎÚ‹
To 2005, Ù· οÙÔÙÚ· ÙÔ˘ ∞Ú¯È-
Ù‹ÛÂˆÓ Î·È ‰È·ÊˆÓÈÒÓ.
Ï¤Ì‚Ô Î·È ÙËÓ ¤Î·„Â. ΔÔ ÏÂÔ‡ÌÂÓÔ
Ì‹‰Ë ··Û¯fiÏËÛ·Ó ÔÌ¿‰· ÊÔÈÙË-
Ÿˆ˜ Ì·ÚÙ˘Ú›ٷÈ, ÙÔ 213 .Ã.,
›¯Â ηٷÛ΢‹ fiÌÔÈ· Ì ÂΛÓË ÙˆÓ
ÙÒÓ ÙÔ˘ ªπΔ (Massachusetts
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘˜ η-
ڈ̷˚ÎÒÓ ÏÔ›ˆÓ Ù˘ ÂÔ¯‹˜, Ë
Institute of Technology) ˘fi ÙËÓ
ıÚ¤ÊÙ˜, Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜
·fiÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ·fi Ù· οÙÔÙÚ·
ÂÔÙ›· ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ
ηٿÊÂÚ ӷ ÂÛÙÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ·ÎÙ›Ó˜
‹Ù·Ó 55 ̤ÙÚ· Î·È ÙÔ Â›Ú·Ì·
°Ô˘¿Ï·˜ (David Wallace). °È· ÙÔ
ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘ ¿Óˆ ÛÙ· ڈ̷˚ο ÏÔ›·
¤Ï·‚ ¯ÒÚ· ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂η›‰Â˘-
›ڷ̷ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó 129 ÙÂ-
Î·È Ó· Ù· οÓÂÈ ÛÙ¿¯ÙË. ¶ÔÏϤ˜ ÊÔ-
Û˘ ¶·Ï¿Ûη Ù˘ ™·Ï·Ì›Ó·˜ ÛÙȘ 6
ÙÚ¿ÁˆÓÔ˘˜ ηıÚ¤ÊÙ˜ 30 ÂηÙÔ-
Ú¤˜, ·fi ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË Î·È ÌÂÙ¿,
¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1973. øÛÙfiÛÔ, Ë
ÛÙÒÓ, Û ‰‡Ô ÛÂÈÚ¤˜ Î·È Û ·fi-
ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÂϤÁ-
·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÌÂıfi‰Ô˘
ÛÙ·ÛË 30 ̤ÙÚˆÓ ·fi ¤Ó· ÂȉÈο
ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÂÁ΢ÚfiÙËÙ· ·˘Ù‹˜ Ù˘
ÛÙËÓ ·ÒıËÛË ÙÔ˘ ڈ̷˚ÎÔ‡ ÛÙfi-
ÊÙÈ·Á̤ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÛÙ·ÛË
·Ê‹ÁËÛ˘, ¿ÏϘ ÊÔÚ¤˜ ÂÈÙ˘¯Ò˜
ÏÔ˘ Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ›ٷÈ, ȉÈ-
‰Ú‡ÈÓÔ ÏÔ›Ô. ΔÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÛοÊÔ˜
Î·È ¿ÏϘ fi¯È. ΔÔ 1747 Ô Ê˘ÛÈÔ‰›-
·›ÙÂÚ· ·ÊÔ‡ Ô ∞Ú¯ÈÌ‹‰Ë˜ ı· ÌÔ-
ÏËÛ›·˙ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù·
Ê˘ ∑ÔÚ˙ ªÔ˘ÊfiÓ (Georges
ÚÔ‡Û ӷ ›¯Â ÂÙ‡¯ÂÈ ÈÔ ÂÓÙ˘ˆ-
ÚfiÙ˘· ÙˆÓ ·ÍÈfiÏÔˆÓ ÚˆÌ·˚ÎÒÓ
Buffon) ¤Î·„ ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ Í‡ÏÔ ÛÂ
Ûȷο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ì ÙË ¯Ú‹ÛË
ηڷ‚ÈÒÓ, ‹Ù·Ó ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‚·Ì-
·fiÛÙ·ÛË 20 ̤ÙÚˆÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ-
ÙˆÓ Î·Ù·ÂÏÙÒÓ ÙÔ˘. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ë
̤ÓÔ Î·È «ÂÙÔÈÌÔfiÏÂÌÔ». ¢¤Î· ÏÂ-
ÒÓÙ·˜ ÌfiÏȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ηıÚ¤ÊÙ˜.
̤ıÔ‰Ô˜ Ê¿ÓËΠӷ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ÌfiÓÔ
Ù¿ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ
ΔÔ 1973 Ô ŒÏÏËÓ·˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜ πˆ-
ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÌÈÎÚÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ, ÛÂ
ËÏÈ·ÎÒÓ ·ÎÙ›ÓˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ηıÚ¤-
¿ÓÓ˘ ™·Îο˜ Âȯ›ÚËÛÂ Î·È ·˘Ùfi˜
ÎÔÓÙÈÓ‹ ·fiÛÙ·ÛË, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì¿ÏÈ-
ÊÙ˜, ÙÔ ÏÔ›Ô ¿Ú¯ÈÛ ӷ ηӛ˙ÂÈ
Ó· ·Ô‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ·
ÛÙ· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó Ì ȉȷ›ÙÂÚ· ¯·ÌËÏ‹
Î·È ÂÓ ÚÈ‹ ÔÊı·ÏÌÔ‡ Ù˘Ï›¯ÙËÎÂ
̇ıÔ. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ 70 Âȯ·Ï-
Ù·¯‡ÙËÙ· ‹ Î·È Î·ıfiÏÔ˘. ∫¿ÙÈ Ù¤-
ÛÙȘ ÊÏfiÁ˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ˘Ô-
Έ̤ӷ Á˘¿ÏÈÓ· οÙÔÙÚ·, ‰È·ÛÙ¿-
ÙÔÈÔ, fï˜, ηٿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ·
ÏfiÁÈÛ·Ó fiÙÈ ¤ÊÙ·Û ÙÔ˘˜ 590 ‚·ı-
∂§§∏¡π™Δπ∫∞ ∫ƒ∞Δ∏ (3Ô˜-2Ô˜ ·È. .Ã.)
ÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·Ó·-
Δ√ ¶∞§πªæ∏™Δ√
ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÛÔ˘Ó ˘-
ΔÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1998 Ô Ô›ÎÔ˜
ÚÔÛ‚ÂÛÙ‹Ú˜ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·-
Christie’s Ô‡ÏËÛ Û ¤Ó·Ó ·ÓÒ-
Ï›·˜. ∏ ÂÙ˘ÌËÁÔÚ›· ÙÔ˘ ªπΔ ‹Ù·Ó
Ó˘ÌÔ Û˘ÏϤÎÙË ÚÔ˜ ‰‡Ô ÂηÙÔÌ-
fiÙÈ Ô ∞Ú¯ÈÌ‹‰Ë˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û οÏ-
̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi
ÏÈÛÙ· Ó· ›¯Â Ï‹ÍÂÈ ÙÔ ÚˆÌ·˚Îfi
ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÔ Ô˘ ‰È·-
ÛÙfiÏÔ Ì ÙȘ ηٷÛÙÚÔÊÈΤ˜ ·ÎÙ›-
Ù¤ıËÎÂ ÔÙ¤ ÛÂ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌfi.
Ó˜ ÙˆÓ Î·ÙfiÙÚˆÓ ÙÔ˘.
¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÂÔÓÔÌ·˙fiÌÂÓÔ
™›ÁÔ˘Ú· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ì¤ÓÔ˘ÌÂ
«¶·Ï›Ì„ËÛÙÔ ÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÌ‹‰Ë», Ô˘
Î·È Ó¤· ÂÈÚ¿Ì·Ù· ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ,
ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÙ¿ Ú·ÁÌ·Ù›˜
·ÊÔ‡ Â›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ Ô ∞Ú¯ÈÌ‹‰Ë˜
ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·, ·Ó¿ÌÂÛ¿
Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ··Û¯ÔÏ› Î·È Ó· ÚÔ-
ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ûˆ˙fiÌÂÓÔ
ηÏ› ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÛΤ„Ë. ΔÔ
ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘
·Ó η٤ÛÙÚ„ ‹ fi¯È Ù· ڈ̷˚ο
¶ÂÚ› ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ Î·È
ÏÔ›· Ì ٷ οÙÔÙÚ¿ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È
ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ËÁ‹ Ù˘ ªÂıfi‰Ô˘
ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi fiÛÔ Ë ‰È·¯ÚÔÓÈÎfi-
ªË¯·ÓÈÎÒÓ £ÂˆÚËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ˘
ÙËÙ· Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ·˘Ù‹˜. ∞ÎfiÌ· ηÈ
™ÙÔÌ·¯›Ô˘.
·Ó Ù· οÙÔÙÚ· ÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÌ‹‰Ë ›ӷÈ
°È· ¯¿ÚË Ù˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÁÓÒ-
ÌfiÓÔ ¤Ó·˜ ̇ıÔ˜, Â›Ó·È ¤Ó·˜ ̇ıÔ˜
Û˘, Ô ÁÂÓÓ·Èfi‰ˆÚÔ˜ Û˘ÏϤÎÙ˘,
Ô˘ ˙ÂÈ Î·È ÂÌÓ¤ÂÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·.
Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÒÓ˘ÌÔ˜,
ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ Ê·ÛÌ·ÙÈ΋˜ ·ÂÈÎfiÓÈÛ˘ ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ·Ó¿ÎÙËÛ·Ó ÙÔ 80% ÙÔ˘ ÁÓ‹ÛÈÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. ™ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ˘fiÏÔÈÔ˘ 20% Û˘Ó¤‚·Ï Û ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚·ıÌfi Ë ·Ú·Ù‹ÚËÛË fiÙÈ ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÔ ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÔ ÙÔ ÌÂÏ¿ÓÈ ÂÚÈ›¯Â „‹ÁÌ·Ù· Ûȉ‹ÚÔ˘.
[135]
[136]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
¤ıÂÛ ÙÔ ·ÓÂÎÙ›ÌËÙÔ ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÔ
∏ ‰˘ÛÎÔÏ›· ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ ›ӷÈ
ÂÚÈÛÒÛÔ˘Ó Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÌ‹‰Ë
ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ Walters Art
ȉȿ˙Ô˘Û·, ηıÒ˜ fi¯È ÌfiÓÔ Û‚‹-
·fi ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ-
Museum Ù˘ μ·ÏÙÈÌfiÚ˘ Î·È ¯ÚË-
ÛÙËΠÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÙÔ
ÒÓÙ·˜ ÙȘ ÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ Ù¯ÓÈΤ˜
Ì·ÙÔ‰fiÙËÛ ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·Û‹
12Ô ·ÈÒÓ· Î·È ÎÔÌÌ·ÙÈ¿ÛÙËΠÛÂ
Ê·ÛÌ·ÙÈ΋˜ ·ÂÈÎfiÓÈÛ˘, ÔÈ ÂÈÛÙ‹-
ÙÔ˘. ∞fi ÙfiÙ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ë Â›-
ÛÂÏ›‰Â˜, ·ÏÏ¿ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·fi ÙȘ ÛÂ-
ÌÔÓ˜ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ·Ó·ÎÙ‹ÛÔ˘Ó
ÔÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ·Ó¿ÎÙËÛ˘
Ï›‰Â˜ ·˘Ù¤˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó Ï·ÛÙ¤˜
ÙÔ 80% ÙÔ˘ ÁÓ‹ÛÈÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘, ·ÏÏ¿
ÙÔ˘ ¯ÂÈÚÔÁÚ¿ÊÔ˘.
ÂÈÎÔÓÔÁÚ·Ê‹ÛÂȘ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·
ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ 20% Ê·ÈÓfiÙ·Ó ÁÈ· ¿-
ΔÔ 12Ô ·ÈÒÓ·, fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔÈ ÌÔÓ·-
Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÈ· Ó· ÚÔÛ‰ÒÛÔ˘Ó
ÓÙ· ¯·Ì¤ÓÔ.
¯Ô› ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ¯ÚÂÈ¿-
·Í›· ÛÙÔ Â˘¯ÔÏfiÁÈÔ, ηٷÛÙÚ¤ÊÔ-
ΔÔ 2003 fï˜ Ô π‚ ª¤ÚÁÎÌ·Ó
ÛÙËΠӷ ÁÚ¿„Ô˘Ó ¤Ó· ¢¯ÔÏfiÁÈÔ,
ÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ·Ó·ÓfiÚıˆÙ· ÙÔ ÁÓ‹ÛÈÔ
(Uwe Bergmann) ›¯Â ÙË ‰È΋ ÙÔ˘
‚Ú‹Î·Ó Úfi¯ÂÈÚË ÌÈ· ·ÏÈ¿ ÂÚÁ·-
ΛÌÂÓÔ. ∂ÈϤÔÓ, ·fi ÙÔ 1906,
·ÔÎ¿Ï˘„Ë… «∂‡ÚËη».
ÌËÓ‹, ÙËÓ Î·ı¿ÚÈÛ·Ó Ì ¯˘Ìfi ÏÂÌÔ-
fiÙ·Ó ¯¿ıËΠ·fi Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ η-
∏ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ
ÓÈÔ‡, ÙËÓ ¤ÙÚÈ„·Ó Ì ÂÏ·ÊÚfiÂÙÚ·
ıËÁËÙ‹ J.L.Heiberg, ̤¯ÚÈ ÙÔ 1998,
∞ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜ ÙÔ˘ ™Ù¿ÓÊÔÚÓÙ
Î·È ¤ÁÚ·„·Ó ¿Óˆ Ù˘ ÚÔÛ¢¯¤˜,
Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘
(Stanford Synchrotron Radiation
ηٷÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜ ÙȘ
‰È·Ì¿¯Ë˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ Christie’s
Laboratory – SSRL) ‹Ù·Ó Ó· ·ÓÈ-
ÂÙ¿ Ú·ÁÌ·Ù›˜ ÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÌ‹‰Ë
Î·È ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi √Úıfi‰ÔÍÔ ¶·-
¯Ó‡ÂÈ ›¯ÓË Ûȉ‹ÚÔ˘ Û ڈÙ½Ó˜,
Ô˘ ›¯·Ó ‰È·ÛÒÛÂÈ Î¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ
ÙÚȷگ›Ô, ÙÔ ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÔ ˘¤ÛÙË
Î·È Â›¯Â ÌfiÏȘ ‰È·‚¿ÛÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÌÂ-
ÌÔÓ·¯Ô› ‰‡Ô ·ÈÒÓ˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ·.
η΋ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ÛÔ‚·Úfiٷ٘
Ï¿ÓÈ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ÙËÓ
∫¿ı ÂÏ›‰· ı· ›¯Â ¯·ı› ¯ˆÚ›˜ ÙË
‚Ï¿‚˜ ·fi ÌÔ‡¯Ï· Î·È ˘ÁÚ·Û›·.
ÂÔ¯‹ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÔ ¯ÂÈ-
Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ Ù¯ÓÔÏÔ-
∞fi ÙÔ 1999, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ
ÚfiÁÚ·ÊÔ ÂÚÈ›¯Â „‹ÁÌ·Ù· Ûȉ‹-
Á›·˜. ΔÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Johns
°Ô˘›ÏÈ·Ì ¡fiÂÏ (William Noel), ÂÈ-
ÚÔ˘. ™˘ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛÂ, ÏÔÈfiÓ, fiÙÈ
Hopkins Î·È ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ Δ¯ÓÔÏÔ-
ÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÔÙÈ΋˜ Î·È Ê·ÛÌ·ÙÔÛÎfi-
Ì ·ÎÙ›Ó˜ à ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰È·-
Á›·˜ ÙÔ˘ ƒfiÙÛÂÛÙÂÚ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËηÓ
ËÛ˘, ηıËÁËÙ¤˜ ÎÏ·ÛÈÎÒÓ ÛÔ˘-
ÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ ÁÓ‹ÛÈÔ Î›ÌÂÓÔ ·fi ÙÔ ÌÂ-
ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÔ˘Ó
‰ÒÓ Î·È ÂȉÈÎÔ› Û˘ÓÙËÚËÙ¤˜ ¤ÚÁˆÓ
Ù·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚÔ, ¯·ÚÙÔÁÚ·ÊÒÓÙ·˜ ÙȘ
ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ ÁÓ‹ÛÈÔ Î›ÌÂÓÔ
Ù¤¯Ó˘ ·fi Ù· ‰‡Ô ȉڇ̷ٷ Î·È ÙÔ
Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Ûȉ‹ÚÔ˘ Û ηı¤Ó·
Ô˘ ÎÚ‡‚ÂÙ·È ÛÙÔ ¶·Ï›Ì„ËÛÙÔ.
ªÔ˘ÛÂ›Ô Walters ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó·
·fi Ù· ‰‡Ô ΛÌÂÓ·.
∏ ¶∂ƒπ¶∂Δ∂πø¢∏™ ¢π∞¢ƒ√ª∏ Δ√À ¶∞§πªæ∏™Δ√À ™Δ√À™ ∞πø¡∂™
287 .Ã. °ÂÓÓÈ¤Ù·È Ô ∞Ú¯ÈÌ‹‰Ë˜ ÛÙȘ ™˘Ú·ÎÔ‡Û˜.
950 Ì.Ã. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÙÔ ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÔ, ηٿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË.
1229 .Ã. °Ú¿ÊÂÙ·È ÙÔ ∂˘¯ÔÏfiÁÈÔÓ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ Î›ÌÂÓÔ.
1230-1830
212 .Ã. ƒˆÌ·›Ô˜ ÏÂÁˆӿÚÈÔ˜ ÛÎÔÙÒÓÂÈ ÙÔÓ ∞Ú¯ÈÌ‹‰Ë ηٿ ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë ÙˆÓ ™˘Ú·ÎÔ˘ÛÒÓ.
ΔÔ ∂˘¯ÔÏfiÁÈÔÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÛÙË ªÔÓ‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ™¿‚‚· ÛÙË μËıϤÌ.
∂§§∏¡π™Δπ∫∞ ∫ƒ∞Δ∏ (3Ô˜-2Ô˜ ·È. .Ã.)
[137]
∞ÎÚÈ‚Ò˜ ¤ÙÛÈ ¤ÁÈÓÂ. ΔÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2005 Ë ·Ú¯·›· ÁÓÒÛË Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÙËÓ ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓË Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÛÙ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ™Ù¿ÓÊÔÚÓÙ. ÿÚË ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ÙÔ˘ ª¤ÚÁÎÌ·Ó ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ Ï·ÛÙ¤˜ ÂÈÎÔÓÔÁÚ·Ê‹ÛÂȘ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· Î·È ·ÓȯÓ‡ÙËÎ·Ó ·ÎfiÌ· Î·È ÔÈ ·ÂÈÚÔÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Ûȉ‹ÚÔ˘ ·fi οو ÙÔ˘˜. Œ¯ÂÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ› ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚfiÔ‰Ô˜ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ·Ó¿ÎÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÁÓ‹ÛÈÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Î·È ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·ÔÎ·Ï˘Êı› ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ ÁÚ·ÙÒÓ ÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÌ‹‰Ë, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÌÂÁ¿Ï˜ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜. ∞ÚΛ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ÙÔ˘˜ ‰fiıËÎÂ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰Ô˘Ó ÁÈ·
™‡Á¯ÚÔÓË Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ ÂÏÈÎÔÂȉԇ˜ ·ÓÙÏ›·˜ ÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÌ‹‰Ë. ™ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ Ôχ ÚfiÛÊ·Ù·.
ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÔ¯‹ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›· ÙˆÓ Ô˘Ú¿ÓÈˆÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ¯·Ì¤Ó˘ ªÂıfi‰Ô˘ ÙÔ˘, fiÔ˘ ÂÍËÁ› Ò˜ η٤ÏËÍ ÛÙÔ Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi Ù‡Ô ÁÈ· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ Ù˘ ÛÊ·›Ú·˜.
1899
1906
1908-1998
1998
1999
ΔÔ ∂˘¯ÔÏfiÁÈÔÓ Î·Ù·ÏÔÁÔÁÚ·ÊÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË.
ΔÔ ¶·Ï›Ì„ËÛÙÔ Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÌÂϤÙ˘ Î·È ÊˆÙÔÁÚ·Ê›˙ÂÙ·È.
ΔÔ ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÌÈ·˜ Á·ÏÏÈ΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ.
√ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ˜ ·ÚÈÔ˜ μ. ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Û ‰ËÌÔÚ·Û›· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ·ÔÎÙ¿ ÙÔ ¶·Ï›Ì„ËÛÙÔ.
√ Ó¤Ô˜ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ·Ú·¯ˆÚ› ÙÔ ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÔ ÁÈ· ¤ÎıÂÛË Î·È ÌÂϤÙË Û ÌÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ μ·ÏÙÈÌfiÚ˘.
2005 ΔÔ ¶·Ï›Ì„ËÛÙÔ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ ™Ù¿ÓÊÔÚÓÙ.
[138]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
∏ ‰È¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹
∏ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ·fi ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ ÛÙ· ·Ú¿ÏÈ· ÙÔ˘ ∂‡ÍÂÈÓÔ˘ fiÓÙÔ˘, Ë ™ÈÓÒË, ηٷϋÊıËΠ·fi ÙÔÓ º·ÚÓ¿ÎË ∞′ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã. KOBBY DAGAN/ SHUTTERSTOCK
ΔÔ ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ̤ÛÔ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ‰È¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ ‹Ù·Ó ÔÈ ÔÏ˘¿ÚÈı̘ fiÏÂȘ Ô˘ ›‰Ú˘Û·Ó ÂΛ Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ Î·È ÔÈ ‰È¿‰Ô¯Ô› ÙÔ˘. √È fiÏÂȘ ·˘Ù¤˜ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó Ì ‰‡Ô ÙÚfiÔ˘˜ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÛÙËÓ Â‰Ú·›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡. ¶ÚÒÙÔÓ, ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó -ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙËÓ ·Ú¯‹Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ŒÏÏËÓ˜. ŒÂÈÙ· ·fi Ï›ÁÔ, ‚¤‚·È·, ¤ÁÈÓ·Ó ‰ÂÎÙÔ› ÛÙȘ fiÏÂȘ ·˘Ù¤˜ Î·È ÔÏÏÔ› ÓÙfiÈÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¿ÏÏÔÈ ‹Ù·Ó ›ÛÔÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Î·È ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Ì ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ ‹Ù·Ó ·ÏÒ˜ ¿ÚÔÈÎÔÈ ‹ ̤ÙÔÈÎÔÈ. √È fiÏÂȘ fï˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÂÍ›ÛÔ˘ ÂÏÏËÓÈΤ˜, ÁÈ·Ù› ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ‹Ù·Ó ηٿ Ôχ ÔÏ˘ÏËı¤ÛÙÂÚÔ Î·È ¿ÓÙ· ËıÈο ÈÔ ÈÛ¯˘Úfi. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ÔÈ fiÏÂȘ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ÌfiÓÔ ·fi ŒÏÏËÓ˜, ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ Î·È Ì ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚfiÔ. ¡·È ÌÂÓ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙËÓ ·˘ÙÔÙÂÏ‹ ÔÏÈÙÈ΋ ‡·ÚÍË ÙˆÓ ·Ï·ÈfiÙÂÚˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ fiψÓ, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ·ÛÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ‰È¤ÛˆÛ·Ó fiÏÔ ÙÔ ·Ï·Èfi ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÙÔ ‰‹ÌÔ, ÙË ‚Ô˘Ï‹, ÙÔ˘˜ ¿Ú¯ÔÓÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡˜. ŒÙÛÈ, fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ·›Ì· Î·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ÂÏÏËÓÈÎÔ› ıÂÛÌÔ›, ·Ó Î·È ‰ÂÓ Â›¯·Ó fiÏË ÙËÓ ·Ï·È¿ ÙÔ˘˜ ·Í›·, ηıÈÂÚÒıËÎ·Ó Ì ÙȘ ¿ÂÈÚ˜ ÂΛӘ ÎÙ‹ÛÂȘ Û fiÏË ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹. °È· ÙȘ fiÏÂȘ Ô˘ ›‰Ú˘ÛÂ Ô ª¤Á·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ‰ÂÓ ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ. °È· ÙȘ ΢ÚÈfiÙÂÚ˜ Î·È Ì¿ÏÏÔÓ ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ›¯·Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ‹‰Ë. √ °ÂÚÌ·Ófi˜ ¢Úfi˘ÛÂÓ, Ô ÔÔ›Ô˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ηٷÎÙËÙ‹, ¤ÁÚ·„Â Î·È ‰‡Ô Ôχ ·ÍÈfiÏÔÁÔ˘˜ ÙfiÌÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰È·‰fi¯Ô˘˜ ÙÔ˘, ÌÓËÌÔÓ‡ÂÈ ÔÓÔÌ·ÛÙÈο Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ¤¯ÙÈÛÂ Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ -‰ËÏ·‰‹ ÂÚ›Ô˘ 50-, ÒÛÙ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Î¿ˆ˜ ÙȘ 70, ÙȘ Ôԛ˜ ·Ô‰›‰ÂÈ Ô ¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô˜ ÛÙÔÓ Î·Ù·ÎÙËÙ‹. øÛÙfiÛÔ, ÔÌÔÏÔÁԇ̠fiÙÈ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÔÓfiÌ·Ù· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ¢Úfi˘ÛÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‡ÏÔÁ˜ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ·Ó ‹Ù·Ó fiÏÂȘ ‹ ·ÏÒ˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ›. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘ÙfiÓ ËÁ·›ÓÔ˘Ì ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙȘ fiÏÂȘ Ô˘ ›‰Ú˘Û·Ó ÔÈ ‰È¿‰Ô¯ÔÈ, ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ˜ Î·È ·Û‡ÁÎÚÈÙ· ÈÔ ÔÏ˘ÏËı›˜. £· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ·fi ÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›·. Δ· ·Ú¿ÏÈ· Ù˘ ¯ÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘ ·˘Ù‹˜ ‹Ù·Ó ·fi ηÈÚfi ΢ڛˆ˜ ÂÏÏËÓÈο, ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘
∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ Î·È ÔÈ ÈÔ ËÂÈÚˆÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ÂÍÂÏÏËÓ›ÛÙËÎ·Ó Û¯Â‰fiÓ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο. ΔÔ ÈÔ ·Ú¿‰ÔÍÔ, fiˆ˜ ÚÔ›·ÌÂ, Â›Ó·È fiÙÈ, ÂÓÒ ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·˘Ù¤˜ ›¯·Ó ËÁÂÌfiÓ˜ Ì ‚·Ú‚·ÚÈ΋ ηٷÁˆÁ‹, ·˘ÙÔ›, ·Ô‰Â¯fiÌÂÓÔÈ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜, ¤Î·Ó·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÛÌfi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ fiÛ· Î·È ÔÈ ÈÔ ÁÓ‹ÛÈÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ËÁÂÌfiÓ˜. ∞˘Ùfi Û˘Ó¤‚Ë ÚÒÙ· ÛÙË μÈı˘Ó›·. ∏ ¯ÒÚ· ·˘Ù‹ ›¯Â ‚¤‚·È· ηٷÎÙËı› ·fi ÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ, ·ÏÏ¿ Ô ÓÙfiÈÔ˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈÎfi˜ Ù˘ Û·Ùڿ˘ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ÂÚÛÈ΋˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜, Ô˘ ÔÓÔÌ·˙fiÙ·Ó μ›·˜, ·ÓÙÈÛÙÂÎfiÙ·Ó ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ∑ÈÔ›Ù˘, fiÙ·Ó ¤ı·ÓÂ Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜, η٤Ϸ‚ ͷӿ ÙË ¯ÒÚ· Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Ù˘ Î·È ·fi ÙÔÓ §˘Û›Ì·¯Ô Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ª·Î‰fiÓ˜ ËÁ¤Ù˜. √ §˘Û›Ì·¯Ô˜ ηÙ‰¿ÊÈÛ ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ μÈı˘Ó›·˜ ÕÛÙ·ÎÔ, ·ÏÏ¿ Ô ∑ÈÔ›Ù˘ ¿Óˆ ÛÙ· ÂÚ›ȿ Ù˘ ¤¯ÙÈÛ Ӥ· ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, ÙËÓ ÔÔ›· ÔÓfiÌ·Û ¡ÈÎÔÌ‹‰ÂÈ·, ·fi ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÌ‹‰Ë, Î·È ÙËÓ ÂÔ›ÎËÛ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ۯ‰fiÓ Ì ŒÏÏËÓ˜, ·Ú¤¯ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ¿Ú· ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·. ŒÙÛÈ, Ë ·˘Ï‹ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙˆÓ ‚·ÛÈÏÈ¿‰ˆÓ Ù˘ μÈı˘Ó›·˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÂÏÏËÓÈΤ˜. √È ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜ ÂΛÓÔÈ ‰ÂÓ ‰È·Ù‹ÚËÛ·Ó ‚¤‚·È· ÁÈ· Ôχ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙÔ˘˜, ÁÈ·Ù› ‹‰Ë ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ÚÔ˘Û›Ô˘ ∞′ ∞′, ÂÁÁÔÓÔ‡ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÌ‹‰Ë ∞′ Ô˘ ÚԷӷʤڷÌÂ, ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ˘Ô·ÙÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÓÙÔ‰˘Ó·Ì›· ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ, ·ÏÏ¿ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ڈ̷˚΋˜ ηٿÎÙËÛ˘ ‰ÂÓ ¯¿ıËÎ·Ó Ù· Û¤ÚÌ·Ù· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Ô˘ ›¯·Ó ‚¿ÏÂÈ ÂΛÓÔÈ ÔÈ ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜. ∏ ¡ÈÎÔÌ‹‰ÂÈ· ·Ú¤ÌÂÈÓ ̛· ·fi ÙȘ Ï·ÌÚ¤˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ¤ˆ˜ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ΔÔ‡ÚΈÓ. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙË ¡ÈÎÔÌ‹‰ÂÈ·, ‚Ú›ÛÎÔ˘ÌÂ Â‰Ò ÙȘ ÂÍ‹˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ: ÙË ¡›Î·È·, ÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â ‹‰Ë ȉڇÛÂÈ Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜, ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ¿˜ ÙËÓ ∞ÓÙÈÁfiÓÂÈ·, Î·È ÙËÓ ÔÔ›· ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô §˘Û›Ì·¯Ô˜ ÌÂÙÔÓfiÌ·Û Û ¡›Î·È·, ·fi ÙÔ fiÓÔÌ· ÌÈ·˜ ·fi ÙȘ Û˘˙‡ÁÔ˘˜ ÙÔ˘. ΔËÓ ¶ÚÔ˘ÛÈ¿‰·, ÙË Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÔÓÔÌ·ÛÙ‹ ¶ÚÔ‡Û· ÚÔ˜ ÙÔ fiÚÔ˜ ŸÏ˘ÌÔ˜, ÙËÓ ∞¿ÌÂÈ·, ÙËÓ ¶ÚÔ˘ÛÈ¿‰· ÚÔ˜ ÙÔ fiÚÔ˜ ⁄ÈÔ, ÙËÓ ∞ÓÙÈÁfiÓÂÈ· ÚÔ˜ ÙÔ fiÚÔ˜ ¢·Û·ÏÈÔ, ÙËÓ ¿ÏÏË ∞ÓÙÈÁfiÓÂÈ·, ÙËÓ ÔÔ›· Ô ÁˆÁÚ¿ÊÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÓÔÌ¿˙ÂÈ ÊÚÔ‡ÚÈÔ Ù˘ ∫˘˙ÈÎËÓ‹˜, ÙÔ ¡ÈÎÔÌ‹‰ÂÈÔ, ÙÔ ∑ÈÔ›ÙÈÔ Î·È ÙËÓ ∂ÈÊ¿ÓÂÈ·. °ÂÓÈο ÔÈ ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜ Ù˘ μÈı˘Ó›·˜ ÙfiÛÔ Ôχ ÂÍÔÈÎÂÈÒıËÎ·Ó Ì ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜, Ô˘ ·ÚÁfiÙÂÚ· ͯ¿ÛÙËΠÂÓÙÂÏÒ˜ Ë ‚·Ú‚·ÚÈ΋ ÙÔ˘˜ ηٷÁˆÁ‹ Î·È ÔÈ ¯ÚÔÓÔÁÚ¿ÊÔÈ ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ Î·Ù¿ÁÔÓÙ·Ó «·fi ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ÙˆÓ ª·Î‰fiÓˆÓ».
∂§§∏¡π™Δπ∫∞ ∫ƒ∞Δ∏ (3Ô˜-2Ô˜ ·È. .Ã.)
Δ· ÂÍÂÏÏËÓÈṲ̂ӷ ÎÚ¿ÙË Ù˘ μÈı˘Ó›·˜, ÙÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘ Î·È Ù˘ ∫··‰ÔΛ·˜ ∞Ó¿ÏÔÁ· ÁÂÁÔÓfiÙ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó Î·È Û ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜. ™ÙÔÓ ¶fiÓÙÔ Î·È ÛÙËÓ ¶·ÊÏ·ÁÔÓ›· ˘‹Ú¯·Ó ›Û˘ ÓÙfiÈÔÈ ËÁ¤Ù˜. ∞˘ÙÔ› Ù˘ ¶·ÊÏ·ÁÔÓ›·˜, Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 3Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã., ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ·Ó ÁÈ· Ôχ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ, ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó ˘ÔÙ·Á̤ÓÔÈ ¿ÏÏÔÙ ÛÙÔ˘˜ ËÁÂÌfiÓ˜ ÙÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘ Î·È ¿ÏÏÔÙ ÛÙÔ˘˜ ËÁÂÌfiÓ˜ Ù˘ μÈı˘Ó›·˜. √È ËÁ¤Ù˜ ÙÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘, Ô˘ ηٿÁÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔÓ ∫‡ÚÔ, ¤ÁÈÓ·Ó ÈÛ¯˘ÚÔ› Î·È ·¤ÎÙËÛ·Ó Ê‹ÌË, ÌÂÙ·Ï·Ì·‰Â‡ÔÓÙ·˜ Ì·˙Èο ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·È‰Â›· Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘˜. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ ‰ÂÓ Ê·›ÓÔÓÙ·È Ó· Â›Ó·È ÔÏϤ˜ Â‰Ò Î·È fiÛ˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: Ë ÕÌ·ÛÙÚȘ, Ô˘ ¯Ù›ÛÙËΠÙÔ 300 .Ã., ‹ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ·fi ÙËÓ ÕÌ·ÛÙÚÈ, ÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ §˘ÛÈÌ¿¯Ô˘, Ë ÔÔ›· ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ«ÙÔ ‰ÂÍ› Ì¿ÙÈ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘». ™Â ·˘Ù‹Ó ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÔÈ ¤Ú· ·fi ÙÔÓ ¶fiÓÙÔ ™Î‡ı˜ Î·È ÔÈ Ï·Ô› Ô˘ ηÙÔÈÎÔ‡Û·Ó ÚÔ˜ Ù· ÓfiÙÈ· «ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó ÎÔÈÓfi ÂÌfiÚÈÔ». ∂›Û˘, Ë º·ÚӷΛ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∫ÂÚ·ÛÔ‡-
ÓÙ·, Ë ∂˘·ÙÔÚ›· ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞ÌÈÛfi, ¿ÏÏË ∂˘·ÙÔÚ›· ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÔÙ·ÌÒÓ §‡ÎÔ˘ Î·È ÿÚȉ·˜, ÙÔ ¶ÔÏÂÌÒÓÈÔ Î·È Ë §·Ô‰›ÎÂÈ·. ∞˜ ÌËÓ Í¯ӿÌ fï˜ fiÙÈ ÛÙ· ·Ú¿ÏÈ· ·˘Ù¿ ˘‹Ú¯·Ó ΢ڛˆ˜ ÔÏϤ˜ Î·È ·ÍÈfiÏÔÁ˜ ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ, fiˆ˜ Ë ∏Ú¿ÎÏÂÈ·, Ë ™ÈÓÒË, Ë ∞ÌÈÛfi˜, Ë ΔÚ·Â˙Ô‡ÓÙ·, Ë ∫ÂÚ·ÛÔ‡ÓÙ· Î·È ¿ÏϘ. √È fiÏÂȘ ·˘Ù¤˜ ‹Ù·Ó ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‹ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜, ·ÏÏ¿ Ì ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ˘ÔÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘ Î·È Ó· ÂËÚ¿˙Ô˘Ó Ì ‰Ú·ÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÙÔÓ ÂÍÂÏÏËÓÈÛÌfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ù˘ ·˘Ï‹˜. ¶ÚÒÙÔ˜ Ô ªÈıÚȉ¿Ù˘ °′ η٤ÎÙËÛ ÙËÓ ÕÌ·ÛÙÚÈ, Ô˘ ‹Ù·Ó ÌÂÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· fiÏË, ·ÏÏ¿, fiˆ˜ ›‰·ÌÂ, ‰ÂÓ Â›¯Â È‰Ú˘ı› ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘. ∞fi ÙfiÙ ÔÈ ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜ ·˘ÙÔ› ¤Î·Ó·Ó ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ ÕÌ·ÛÙÚÈ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏ›Ԣ ÙÔ˘˜. ∂ηÙfi ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, ‰ËÏ·‰‹ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ 190 .Ã. Î·È ÙÔ˘ 180 .Ã., Ô º·ÚÓ¿Î˘ ∞′, ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ªÈıÚȉ¿ÙË ¢′, η٤Ϸ‚ ÙË ™ÈÓÒË, Ë ÔÔ›· ‹Ù·Ó Ë ÈÔ ·ÎÌ·›· ·fi fiϘ ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙ· ÓfiÙÈ· ·Ú¿ÏÈ· ÙÔ˘ ∂‡ÍÂÈÓÔ˘ fiÓÙÔ˘. ∞fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ·˘Ù‹ ÙÔ ÔÓÙÈÎfi
[139]
[140]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
∂§§∏¡π™Δπ∫∞ ∫ƒ∞Δ∏ (3Ô˜-2Ô˜ ·È. .Ã.)
ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ӷ ·ÎÌ¿˙ÂÈ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·È ÏÔ‡ÛÈ· ÂΛÓË ÂÏÏËÓÈ΋ fiÏË, Ë ÔÔ›· ÙfiÙ ¿ÎÌ·Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÔÙ¤ ¿ÏÏÔÙÂ, ΢ÚÈ·Ú¯ÒÓÙ·˜ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÙÔ˘ ∂‡ÍÂÈÓÔ˘ Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ ‰È·ÎÔÛÌËı› Ì ϷÌÚ¿ ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘ ·fi ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ËÁ¤Ù˜ Ù˘. ™ÙÔ ·fiÁÂÈÔ Ù˘ ‰‡Ó·Ì‹˜ ÙÔ˘ ¤ÊÙ·Û ÙÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ ·˘Ùfi ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ÂÁÁÔÓÔ‡ ÙÔ˘ º·ÚÓ¿ÎË, ÙÔ˘ ªÈıÚȉ¿ÙË ™Δ ′ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã. ·Ó·‰Â›¯ıËΠ۠ÊÔ‚ÂÚfi ¯ıÚfi Î·È ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÓÙÔ‰‡Ó·ÌˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ. ™ÙËÓ ∫··‰ÔΛ· Ô ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ ‰È·‰fiıËΠ·ÚÁfiÙÂÚ· ·fi ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÂΛ ·Ú¯·ÈfiÙÂÚË fiÏË, ÂÓÒ ÔÈ ÓÂfiÙÂÚ˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ȉڇÔÓÙ·È ·fi Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 2Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã. ·fi ÙÔÓ ÓÙfiÈÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ∫··‰ÔΛ·˜ ∞ÚÈ¿Ú·ıÔ ∂′, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô ¢Èfi‰ˆÚÔ˜ Ô ™ÈÎÂÏÈÒÙ˘ ϤÂÈ fiÙÈ Â›¯Â Ï¿‚ÂÈ ÂÏÏËÓÈ΋ ·È‰Â›·, «ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Ë ∫··‰ÔΛ· Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¿ÁÓˆÛÙË ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ¤ÁÈÓ ÙfiÙ ΤÓÙÚÔ ÙˆÓ ÌÔÚʈ̤ӈӻ. ∞fi ÙfiÙ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Â‰Ò Ù¤ÛÛÂÚȘ ÔÓÔÌ·ÛÙ¤˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ: Ë ∞ÚÈ·Ú¿ıÂÈ·, Ë ∂˘Û¤‚ÂÈ· ÚÔ˜ ÙÔ fiÚÔ˜ Δ·‡ÚÔ˜, Ë «fiÏË ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ ¤ıÓÔ˜ ÙˆÓ ∫··‰fiΈӻ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ºÈÏfiÛÙÚ·ÙÔ. ∏ ∂˘Û¤‚ÂÈ· ÚÔ˜ ÙÔ ∞ÚÁ·›Ô fiÚÔ˜, Ô˘ ÔÓÔÌ·˙fiÙ·Ó Î·È ª¿˙·Î·, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· Ô ™ÙÚ¿‚ˆÓ·˜ ‰È·‚‚·ÈÒÓÂÈ fiÙÈ «¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ ª·˙·ÎËÓÔ› ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ÷ÚÒÓ‰·, ÂÎϤÁÔÓÙ·˜ Î·È ÓÔ̈‰fi, ‰ËÏ·‰‹ ÂÚÌËÓÂ˘Ù‹ ÙˆÓ Ófïӻ, ηÈ, Ù¤ÏÔ˜, Ë ∞Ú¯ÂÏ·˝‰·. ∞ÏÏ¿ ˘‹Ú¯·Ó ‚¤‚·È· Î·È ¿ÏϘ ÔÏϤ˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ ÛÙËÓ ∫··‰ÔΛ·, ÁÈ·Ù›, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ™ÙÚ¿‚ˆÓ·, Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ΔÈÁÚ¿Ó˘ ¤¯ÙÈÛ ÂΛ fiÏË ÙËÓ ÔÔ›· ÔÓfiÌ·Û ΔÈÁÚ·ÓfiÎÂÚÙ·, «Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ ÎfiÛÌÔ ·fi 12 fiÏÂȘ Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ›¯Â ÂÚËÌÒÛÂÈ». ∏ ºÚ˘Á›· ‹Ù·Ó ÁÈ· Ôχ ηÈÚfi ˘ÔÙ·Á̤ÓË ÛÙÔ˘˜ ™ÂÏ¢Λ‰Â˜. ∫·ıÒ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, ÙË ‰È·Û¯›˙Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÂÌÔÚÈÎÔ› ‰ÚfiÌÔÈ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁȘ fiÏÂȘ. ∞fi ·˘Ù¤˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÔÓÔÌ·ÛÙÈο 29, ·ÏÏ¿ ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ 14 Ê·›ÓÔÓÙ·È Ó· Â›Ó·È ÔÈ ÈÔ ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ˜: §·Ô‰›ÎÂÈ·, ºÈÏÔÌ‹ÏÈÔ, ¶Ôχ‚ÔÙÔ˜, ™‡ÓÓ·‰· -·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÛÒ˙ÔÓÙ·È ÓÔÌ›ÛÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ÂÈÁڷʤ˜ ™˘ÓÓ·‰¤ˆÓ πÒÓˆÓ, ™˘ÓÓ·‰¤ˆÓ ¢ˆÚȤˆÓ, ¢›·˜ ¿Ó‰ËÌÔ˜ ™˘ÓÓ·‰¤ˆÓ-, ¢ÔÎÈÌ›·, §˘ÛÈ¿‰·, ¶¤ÏÙ˜ -ÔÈ Ôԛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ‹‰Ë ÛÙËÓ ∞Ó¿‚·ÛË ÙÔ˘ •ÂÓÔÊÒÓÙ·, ·ÏÏ¿ ‰¤¯ÙËÎ·Ó ÔÏÏÔ‡˜ ª·Î‰fiÓ˜ ÂÔ›ÎÔ˘˜- ∂˘Ì¤ÓÂÈ·, ¢ÈÔÓ˘ÛfiÔÏË, §·Ô‰ÈΛ· ÚÔ˜ ÙÔ fiÚÔ˜ §‡ÎÔ˜ -Ì›· ·fi ÙȘ ÈÔ ·ÍÈfiÏÔÁ˜ Î·È ÏÔ‡ÛȘ fiÏÂȘ Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜- £ÂÌÈÛÒÓÈÔ, ∞¿ÌÂÈ· ‹ ∫È‚ˆÙfi˜, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· Ô ™ÙÚ¿‚ˆÓ·˜ ϤÂÈ fiÙÈ ‹Ù·Ó
«ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÂÌÔÚÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ Ù˘ ΢ڛˆ˜ ∞Û›·˜, ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ŒÊÂÛÔ», ∞ÓÙÈfi¯ÂÈ· ÚÔ˜ ÙËÓ ¶ÈÛȉ›· Î·È ™ÂχÎÂÈ·, Ô˘ ÂÔÓÔÌ·˙fiÙ·Ó ™È‰ËÚ¿. ∫·È ›‰È· Ë °·Ï·Ù›·, ‰ËÏ·‰‹ Ë ¯ÒÚ· Ô˘ η٤Ϸ‚·Ó ÔÈ °·Ï¿Ù˜ ÌÂٷ͇ Ù˘ ∫··‰ÔΛ·˜, Ù˘ ¶·ÊÏ·ÁÔÓ›·˜, Ù˘ μÈı˘Ó›·˜ Î·È Ù˘ ºÚ˘Á›·˜, ‰ÂÓ Í¤Ê˘Á ·fi ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡. √ ÏËı˘ÛÌfi˜ Ù˘ ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÁÏÒÛÛ· ¤ˆ˜ ÙÔÓ 5Ô ·ÈÒÓ· Ì.Ã., ÂÓÒ ÙÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì· ÔÚÁ·ÓÒıËΠۇÌʈӷ Ì ٷ ·ÙÚÔ·Ú¿‰ÔÙ· ¤ıÈÌ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÂΛÓÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ Ì ÙË ‰È·›ÚÂÛ‹ ÙÔ˘ Û 12 ÙÂÙÚ·Ú¯›Â˜, ηıÂÌ›· ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ›¯Â ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ¤Ó·Ó ¿Ú¯ÔÓÙ· Ô˘ ÔÓÔÌ·˙fiÙ·Ó ÙÂÙڿگ˘. ∞ÏÏ¿ ‹‰Ë ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã. ÔÈ ËÁÂÌfiÓ˜ ÂΛÓÔÈ Î·È ÔÈ ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ °·Ï¿Ù˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ηٷÁˆÁ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ ÙÔ˘˜, ·Û¿ÛÙËÎ·Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ıÚËÛΛ·, ·È‰Â›· Î·È ÁÏÒÛÛ·. ∞fi ÙȘ fiÏÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ë ÕÁ΢ڷ, Ë ÔÔ›· ȉڇıËΠ·fi ÙÔÓ ·Ó¿Ú¯·ÈÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ºÚ˘Á›·˜ ª›‰·, ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ °·Ï·ÙÒÓ, ¤¯·Û ÙËÓ ·Ï·È¿ Ù˘ ·Í›· Î·È ÙËÓ Â·Ó¤ÎÙËÛ ÛÙ· ڈ̷˚ο ¯ÚfiÓÈ·, fiÙ·Ó ¤ÁÈÓ Ôχ Ï·ÌÚ‹, ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÙÈÛ Û ·˘Ù‹ Ó·fi, ¿Óˆ ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¯¿Ú·Í Û ÂÈÁÚ·Ê‹ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘. ∏ ÂÈÁÚ·Ê‹ ·˘Ù‹ ·Ó·Î·Ï‡ÊıËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ 1554 Ì.Ã., ·ÏÏ¿ ·ÓÙÈÁÚ¿ÊËΠÔÏfiÎÏËÚË ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜. ŸÌˆ˜ ÌÈ· ¿ÏÏË fiÏË, Ë ¶ÂÛÛÈÓÔ‡ÓÙ·, Ô˘ ›¯Â ¤Ó· ÈÂÚfi Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÙˆÓ ıÂÒÓ, Ôχ Û‚·ÛÙfi, ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ӷ ·ÎÌ¿˙ÂÈ Î·È ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ °·Ï·ÙÒÓ, ÂÓÒ Ô ™ÙÚ¿‚ˆÓ·˜ ÙË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ «ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÌÔÚÈÎfi ÛÙ·ıÌfi».
ΔÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ Ù˘ ¶ÂÚÁ¿ÌÔ˘ ∞˜ ¤ÚıÔ˘Ì fï˜ ÛÙȘ ‰˘ÙÈÎfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, fiÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÎÚ¿ÙÔ˜ ηı·Ú¿ ÂÏÏËÓÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ÏfiÁˆ Ù˘ ·È‰Â›·˜ Î·È Ù˘ Ù¤¯Ó˘ ¤ÁÈÓ Ôχ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·fi ÙȘ ÂÍÂÏÏËÓÈṲ̂Ó˜ ‚·Ú‚·ÚÈΤ˜ ‰˘Ó·ÛÙ›˜ Ù˘ μÈı˘Ó›·˜, ÙÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘ Î·È Ù˘ ∫··‰ÔΛ·˜, ÈÛ¿ÍÈÔ Û¯Â‰fiÓ ÙˆÓ ‚·ÛÈÏ›ˆÓ Ô˘ ›‰Ú˘Û·Ó ÔÈ ™ÂÏ¢Λ‰Â˜ Î·È ÔÈ §·Á›‰Â˜. ΔÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÂΛÓÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÔÓÔÌ·˙fiÙ·Ó ¶ÂÚÁ·ÌËÓfi, ·fi ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û¿ ÙÔ˘ ¶¤ÚÁ·ÌÔ, Î·È È‰Ú˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ô ÁÓˆÛÙfi˜ Û ÂÌ¿˜ ıËÛ·˘ÚÔʇϷη˜ ÙÔ˘ §˘ÛÈÌ¿¯Ô˘, Ô ºÈϤٷÈÚÔ˜ ·fi ÙÔ Δ›ÂÈÔ ÙÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô ™ÙÚ¿‚ˆÓ·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ‹Ù·Ó ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ fiÏË Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â Ù›ÔÙ· ·ÍÈÔÌÓËÌfiÓ¢ÙÔ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ fiÙÈ ·fi ÂΛ ηٷÁfiÙ·Ó Ô ºÈϤٷÈÚÔ˜, Ô ÁÂӿگ˘ ÙˆÓ ·ÙÙ·ÏÈÎÒÓ ‚·ÛÈÏÈ¿‰ˆÓ. √ ºÈϤٷÈÚÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ∞Á·ıÔÎÏ‹, ‹Á Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ÂχÎÔ˘ ∞′ Î·È ¤ÂÈÙ·, ˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·fi ÙȘ Ù·Ú·¯¤˜ Ô˘ Í¤Û·Û·Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘
[141]
∂ÈÎfiÓ· ·fi ÙÔÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ¯ÒÚÔ Ù˘ ¶ÂÚÁ¿ÌÔ˘. ∏ ¶¤ÚÁ·ÌÔ˜ ÔÊ›ÏÂÈ ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ÙËÓ ·ÎÌ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ÂÈÓfiËÛË Ù˘ ÂÚÁ·ÌËÓ‹˜ ‰ÈÊı¤Ú·˜, Ë ÔÔ›· ·ÓÙÈη٤ÛÙËÛ ÙÔÓ ¿˘ÚÔ ÙˆÓ ∞ÈÁ˘Ù›ˆÓ, Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙfiÙ ‹Ù·Ó ÌÔÓÔÒÏÈÔ. RICHARD T. NOWITZ/ VISUAL PHOTOS
[142]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
√ ™¤Ï¢ÎÔ˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙȘ ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ ·گ›Â˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏ›Ԣ ÛÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘, ∞ÓÙ›Ô¯Ô ∞′, ‰ÈÔÈÎÔ‡Û ÙȘ ‰˘ÙÈΤ˜ Ì ¤‰Ú· ÙËÓ fiÏË Ù˘ ∞ÓÙÈfi¯ÂÈ·˜. BETTMANN/ CORBIS/APEIRON
ËÁ¤ÙË ÙˆÓ ™ÂÏ¢ÎȉÒÓ, fi¯È ÌfiÓÔ ·ÓÂÍ·ÚÙËÙÔÔÈ‹ıËÎÂ, ·ÏÏ¿ ΢ڛ¢ÛÂ Î·È ÔÏϤ˜ ·Ú·ÏȷΤ˜ fiÏÂȘ. ΔȘ ÎÙ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ¤ÎÙÂÈÓ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ô ·ÓÈ„Èfi˜ Î·È ‰È¿‰Ô¯fi˜ ÙÔ˘ ∂˘Ì¤Ó˘ ∞′. √ ÂÍ¿‰ÂÏÊÔ˜ Î·È ‰È¿‰Ô¯Ô˜ ÙÔ˘ ∂˘Ì¤ÓË ÕÙÙ·ÏÔ˜ ·Ó·ÁÔÚ‡ÙËΠ‚·ÛÈÏÈ¿˜, ·ÊÔ‡ Ó›ÎËÛ ÙÔ˘˜ °·Ï¿Ù˜ Û ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Ì¿¯Ë Î·È ¤Î·Ó ÙÔ ‚·Û›ÏÂÈfi ÙÔ˘ Ôχ ÈÛ¯˘Úfi ÛÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›·. √ ÕÙÙ·ÏÔ˜ Î·È ÔÈ ‰È¿‰Ô¯Ô› ÙÔ˘ ∂˘Ì¤Ó˘ μ′, ÕÙÙ·ÏÔ˜ μ′ Î·È ÕÙÙ·ÏÔ˜ ° ′ ÚÔÛٷهÙËÎ·Ó Ì ÔÏÏÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó·Ì›¯ıËÎ·Ó ÙfiÙ ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ∞Û›·˜. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ fï˜ ÔÈ ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜ ÂΛÓÔÈ ÂÍ¢ÙÂÏ›ÛÙËÎ·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ‰˘Ó¿ÛÙ˜. Ÿˆ˜ fï˜ Û˘Ó¤‚Ë ÁÂÓÈο ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹, ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÂÏÈο ˘ÂÚ›Û¯˘Û·Ó ÂΛ ÔÏÈÙÈο, ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÈÛ‹Á·Á·Ó Î·È ‰È¤‰ˆÛ·Ó ÛÙË §˘‰›· ÔÈ ÎÏËÚÔÓfiÌÔÈ ÙÔ˘ ºÈϤٷÈÚÔ˘. √È ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜ ·˘ÙÔ› ·Ó¤Ù˘Í·Ó ÙfiÛÔ Ôχ ÙȘ ÂÈÛً̘ Î·È ÙȘ Ù¤¯Ó˜, ÒÛÙÂ Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜ ıˆÚÔ‡ÓÙ·Ó Ó¤· ∂ÏÏ¿‰·. √ ∂˘Ì¤Ó˘ μ′ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙËÓ ÂÚ›ÊËÌË ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË Ù˘ ¶ÂÚÁ¿ÌÔ˘, Ë ÔÔ›· ¤ÊÙ·Û ӷ ‰È·ı¤ÙÂÈ, fiˆ˜ ‰È·‚‚·ÈÒÓÔ˘Ó, 200.000 ‚È‚Ï›·. ŸÙ·Ó Ë ˙ËÏÔÙ˘›· ÙˆÓ ¶ÙÔÏÂÌ·›ˆÓ ··ÁfiÚ¢Û ÙËÓ ÂÍ·ÁˆÁ‹ ·fi ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ ÙÔ˘ ·‡ÚÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ Ê˘ÙÔ‡ ÂΛÓÔ˘ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·Û΢·˙fiÙ·Ó ÙÔ ˘ÏÈÎfi ÁÈ· ÙË ÁÚ·Ê‹ ÙÔ ÔÔ›Ô ‹Ù·Ó ÙfiÙ Û ¯Ú‹ÛË, ÔÈ ¶ÂÚÁ·ÌËÓÔ› ·Ó·Ï‹ÚˆÛ·Ó ÙÔ ˘ÏÈÎfi ·˘Ùfi Ì ÙËÓ ÂÚÁ·ÌËÓ‹ 52 ‰ÈÊı¤Ú·, Ô˘ ÙËÓ ÂÈÓfiËÛ·Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ, Ë Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ ÔÔ›·˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ·fi ÙfiÙÂ Ó¤Ô ·ÍÈfiÏÔÁÔ ÎÏ¿‰Ô Ù˘ ‚ÈÔÙ¯ӛ·˜ Ù˘ ¶ÂÚÁ¿ÌÔ˘. ™ÙÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ ·˘Ùfi ÔÈ ˆÊ¤ÏÈ̘ Ù¤¯Ó˜ ÚÔfi‰Â˘·Ó Ì·˙› Ì ÙȘ ηϤ˜ Ù¤¯Ó˜, ÂÓÒ ÔÈ Ú·ÎÙÈΤ˜ Ë Ì˯·ÓÈ΋, Ë Ó·˘ÙÈ΋ Î·È ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ÂÌfiÚÈÔÂÈÛً̘ -Ë Û˘Ó·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·Ó ÙȘ ıˆÚËÙÈΤ˜ - Ù· Ì·ıËÌ·ÙÈο, ÙËÓ ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·, ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· Î·È ÙË ÊÈÏÔÏÔÁ›·. Δ· ·ÙÙ·ÏÈο ˘Ê¿ÛÌ·Ù· Î·È Ù· ¿ÏÏ· ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ ‚ÈÔÙ¯ӛ·˜ Ù˘ ¶ÂÚÁ¿ÌÔ˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ÂÍ›ÛÔ˘ ÔÓÔÌ·ÛÙ¿ Ì ÙË ÛÙˆÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ô˘ ¿ÎÌ·Û ÂΛ Î·È Ì ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÂΛÓË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ηٷÛ΢¿ÛÙËΠÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ ¿Á·ÏÌ· ÙÔ˘ ∞ÛÎÏËÈÔ‡, Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ ÈÂÚfi ÙÔ˘ ıÂÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ÛÙËÓ ¶¤ÚÁ·ÌÔ, Î·È ¿ÏÏ· ¤ÚÁ·, Ì ٷ ÔÔ›· ÔÈ Ù¯ӛÙ˜ Ù˘ ¶ÂÚÁ¿ÌÔ˘ ‰fiÍ·Û·Ó Ù· ηÙÔÚıÒÌ·Ù· ÙˆÓ ‚·ÛÈÏÈ¿‰ˆÓ ÙÔ˘˜ ηٿ ÙˆÓ °·Ï·ÙÒÓ. √ ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ Ú›˙ˆÛÂ Î·È ·Ó·Ù‡¯ıËΠÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ·˘Ù¤˜ ΢ڛˆ˜ Ì ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ Ô˘ ȉڇıËÎ·Ó ÂΛ, ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ı· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ÙȘ ‰Ò‰Âη ÁÓˆÛÙfiÙÂÚ˜: §˘ÛÈÌ¿¯ÂÈ·, ∞ÙÙ¿ÏÂÈ·, ∂ÏÏËÓfiÔÏË, Ë ¿ÏÏË ∞ÙÙ¿ÏÂÈ·, Ë ÔÔ›· ÚÈÓ ÔÓÔÌ·˙fiÙ·Ó ∞ÁÚfiÂÈÚ·, ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·, Ô˘, ·Ó Î·È Â›¯Â ¿ıÂÈ ÔÏÏ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÂÈÛÌÔ‡˜,
·ÚÁfiÙÂÚ· ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ«ÌÈÎÚ‹ ∞ı‹Ó·» ÁÈ· ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ Î·È Ù· ÈÂÚ¿ Ù˘, ∞ÔÏψӛ‰·, ™Ì‡ÚÓË, fiÏË Ô˘ ‹Ù·Ó ÌÂÓ ·Ó¿Ú¯·ÈË, ·ÏÏ¿ ·fi ÙÔÓ 7Ô ·ÈÒÓ· .Ã., ·ÊÔ‡ ηٷÛÙÚ¿ÊËΠ·fi ÙÔ˘˜ §˘‰Ô‡˜, ¤ÌÂÈÓ ÁÈ· 400 ¯ÚfiÓÈ· ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÎˆÌfiÔÏË. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛÂ Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ Î·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·˘ÙfiÓ Ô §˘Û›Ì·¯Ô˜. √ ™ÙÚ¿‚ˆÓ·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë ™Ì‡ÚÓË ‹Ù·Ó Ë ÔÌÔÚÊfiÙÂÚË ·fi fiϘ ÙȘ fiÏÂȘ Î·È ÙË ı·˘Ì¿˙ÂÈ ÁÈ· ÙË Ú˘ÌÔÙÔÌ›· Ù˘, ÙÔ˘˜ ÏÈıfiÛÙÚˆÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÛÙÔ¤˜, ÙË ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË Î·È ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ ÔÌ‹ÚÂÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‹Ù·Ó ÌÈ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓË ÛÙÔ¿ Ì ӷfi ÙÔ˘ √Ì‹ÚÔ˘ Î·È Ífi·Ófi ÙÔ˘. ∂ÎÙfi˜ ·fi ·˘Ù¤˜, ¤¯Ô˘ÌÂ Â‰Ò ÙËÓ ∞ÚÛÈÓfiË, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ·Ú¯·›· ŒÊÂÛÔ, Ô˘ ÌÂÙÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ¤ÙÛÈ ·fi ÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ §˘ÛÈÌ¿¯Ô˘. ◊Ù·Ó ÌÈ· ÏÔ‡ÛÈ· fiÏË Ô˘ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ӷ ¢‰ÔÎÈÌ› Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔÌ›˜, ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó Ì›· ·fi ÙȘ ÙÚÂȘ fiÏÂȘ (ŒÊÂÛÔ˜, ∫ÔÏÔÊÒÓ·˜, ∫ˆ˜) ÛÙȘ Ôԛ˜ ÏÂÁfiÙ·Ó fiÙÈ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Ô ÔÓÔÌ·ÛÙfi˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ∞ÂÏÏ‹˜, Ô˘ ¤‰Ú·Û ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ‰È·‰fi¯ˆÓ ÙÔ˘. ∞ÎfiÌË, ÙÔ 100 .Ã. ¿ÎÌ·˙ ÂΛ Ë Û¯ÔÏ‹ ÂΛÓË ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ ¿Á·ÏÌ· ÙÔ˘ ÂÚ›ÊËÌÔ˘ μÔÚÁ‹ÛÈÔ˘ ·ıÏËÙ‹, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi ÌÔ˘ÛÂ›Ô ÙÔ˘ §Ô‡‚ÚÔ˘ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. ∂›Û˘, Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ÙË £˘¿ÙÂÈÚ·, ÙËÓ Î·ÙÔÈΛ· ÙˆÓ ª·Î‰fiÓˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ™ÙÚ¿‚ˆÓ·, ÙË ¡¿ÎÚ·ÛÛ·, Ô˘ Û ÌÈ· ÂÈÁÚ·Ê‹ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È «Ë ª·Î‰fiÓˆÓ ¡·ÎÚ·ÛÛÈÙÒÓ μÔ˘Ï‹ Î·È Ô ‰‹ÌÔ˜», ÂÓÒ Û ÓÔÌ›ÛÌ·Ù¿ Ù˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ÕÎÚ·ÛÛÔ˜Ø ·ÎfiÌ· ÙÔ˘˜ ª˘ÛÔ̷ΉfiÓ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ª·Î‰fiÓ˜ ÀÚηÓÔ‡˜. √È ˘fiÏÔȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜ ‹Ù·Ó ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ˘fi ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙˆÓ §·ÁȉÒÓ Î·È ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ˘fi ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙˆÓ ™ÂÏ¢ÎȉÒÓ. ∞Ó Î·È Ï›ÁÔ Ôχ ‰È·ÙËÚÔ‡Û·Ó ÙÔÓ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜, ˘‹Ú¯·Ó Î·È Û ·˘Ù¤˜ ÔÏϤ˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ. ™ÙËÓ ∫·Ú›· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ÙËÓ ∞ÓÙÈfi¯ÂÈ· ÚÔ˜ ÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ª·›·Ó‰ÚÔ, ¿Óˆ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ˘‹Ú¯Â Á¤Ê˘Ú·, Ô˘ ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È Î·È Û ¤Ó· ·fi Ù· Ûˆ˙fiÌÂÓ· ÓÔÌ›ÛÌ·Ù¿ ÙË˜Ø ÙËÓ ∂˘·Óı›· ‹ ÕÓıÂÈ·, fiˆ˜ ÔÓÔÌ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ·Ú¯·Èfiٷ٘ ΔÚ¿ÏÏÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ‹Ú·Ó Î·È ¿ÏÏ· ÔÓfiÌ·Ù·, fiˆ˜ ™ÂχÎÂÈ· Î·È ∞ÓÙÈfi¯ÂÈ·Ø ÙËÓ ¶ÏÂÈÛÙ¿Ú¯ÂÈ· Î·È ÙË ™ÙÚ·ÙÔÓ›ÎÂÈ·. √‡Ù ·fi ÙË §˘Î›·, ÙËÓ ¶ÈÛȉ›· Î·È ÙËÓ ¶·ÌÊ˘Ï›· ÏÂ›Ô˘Ó ÂÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ ‹ ÂÏÏËÓÈο ÔÓfiÌ·Ù·, ·Ó Î·È Â‰Ò Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ‰È·ÙËÚ‹ıËÎÂ Ë ÓÙfiÈ· ÁÏÒÛÛ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi οı ¿ÏÏË ·Ú·Ïȷ΋ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜. ™ÙË §˘Î›· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ÙËÓ ∞ÚÛÈÓfiË, ÙË ™ÂχÎÂÈ· Î·È ÙËÓ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·, ÛÙËÓ ¶·ÌÊ˘Ï›· ÙÔ ¢›Ô Î·È ÙÔ ªÂÓ‰‹ÌÈÔ. √È fiÏÂȘ Ù˘ ¶ÈÛȉ›·˜ ™¤ÏÁË, ™·Á·Ï·ÛÛfi˜, ∫È‚‡Ú· Î·È ÕÌ‚Ï·‰·
∂§§∏¡π™Δπ∫∞ ∫ƒ∞Δ∏ (3Ô˜-2Ô˜ ·È. .Ã.)
‹Ù·Ó ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ·ÔÈ˘ ÙˆÓ §·Î‰·ÈÌÔÓ›ˆÓ. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙËÓ ∫ÈÏÈΛ·, fiÔ˘ ˘‹Ú¯·Ó ÔÏϤ˜ ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ, Û˘Ó·ÓÙ¿ÌÂ Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ÓÂfiÙÂÚ˜: ΔËÓ ∞ÓÙÈfi¯ÂÈ· Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ ∫Ú¿ÁÈÔ, ÙËÓ ∞ÚÛÈÓfiË, ÙË ™ÂχÎÂÈ· ÚÔ˜ ÙÔ fiÚÔ˜ ∫·Ï‡Î·‰ÓÔ, Ë ÔÔ›· ¿ÎÌ·˙Â Î·È ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ™ÙÚ¿‚ˆÓ·, ÂÓÒ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡ ‹Ù·Ó ÂχıÂÚË Î·È Ôχ fiÌÔÚÊË fiÏËØ ÙËÓ ∂Ï·ÈÔ‡Û·, ÙËÓ ∞ÓÙÈfi¯ÂÈ· ÚÔ˜ ÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ™¿ÚÔ, ÙËÓ ∞ÓÙÈfi¯ÂÈ· ∫ÈÏÈΛ·˜ Î·È ÙËÓ ∂ÈÊ¿ÓÂÈ·. ªfiÓÔ ÏÔÈfiÓ ÛÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›· ¯Ù›ÛÙËÎ·Ó ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙˆÓ ‰È·‰fi¯ˆÓ ¿Óˆ ·fi 60 Ӥ˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Û ·˘Ù¤˜ ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ, Ô˘ ›¯·Ó ÌÂÓ ÂÏÏËÓÈο ÔÓfiÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ·Ó ȉڇıËÎ·Ó ÂΛÓË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ‹ ·Ï·ÈfiÙÂÚ·.
¶fiÏÂȘ ÛÙË ™˘Ú›·, ÛÙË ªÂÛÔÔÙ·Ì›· Î·È ÛÙËÓ ∞ÚÌÂÓ›· ¶¿Ì ÙÒÚ· ÛÙË ™˘Ú›·, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ô˘ ‚fiÚÂÈ· ¤¯Ô˘Ó Ù· ‚Ô˘Ó¿ Ù˘ ∞ÚÌÂÓ›·˜, ·Ó·ÙÔÏÈο ÙÔÓ ∂˘ÊÚ¿ÙË, ÓfiÙÈ· Ù· ÂχıÂÚ· ·Ú·‚Èο ÛÙ›ÊË Ù˘
ÂÚ‹ÌÔ˘ Î·È ‰˘ÙÈο ÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ ı¿Ï·ÛÛ·. ∂‰Ò Ô ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ‚ڋΠÙȘ ¢ÎÔϛ˜ Ô˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÛÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›·, fiÔ˘ Ì ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ·ÔÈ˘, ÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ÙȘ ÔÏÂÌÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÌÈÛıÔÊÔڛ˜ ›¯Â ·fi ηÈÚfi ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ› Ô ıÚ›·Ì‚fi˜ ÙÔ˘, Ô˘ ÙÒÚ· ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ. ™ÙË ™˘Ú›· ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ȉڇÔÓÙ·È ÂÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ ÌfiÓÔ ·fi ÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ. ∂Âȉ‹ fï˜ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ™ÂÏ¢Λ‰Â˜, Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ô ·Ú¯ËÁ¤Ù˘ ÙÔ˘˜ ™¤Ï¢ÎÔ˜ ∞′, Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ·Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ‰‡Ó·Ì‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÂΛ ‹Ù·Ó ÙÔ ÔÚÌËÙ‹ÚÈÔ Î·Ù¿ οÔÈÔÓ ÙÚfiÔ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘˜, ÔÈ Ó¤Â˜ fiÏÂȘ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÙfiÛÔ Ôχ, ÒÛÙ Û ÔÏÏ¿ ̤ÚË -·Ó fi¯È Û fiÏ·- ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ˘ÂÚ›Û¯˘Û Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÓÙfiÈÔ ÛÙÔȯ›Ô. ∫˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ¿Óˆ ™˘Ú›·, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ÂÎÙ›ÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ∂˘ÊÚ¿ÙË Î·È ÙÔ˘ Δ·‡ÚÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ∫Ô›ÏË ™˘Ú›·, ¤¯Ô˘Ì ӷ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ¿Óˆ ·fi 30 ÂÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ, ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¤¯ÙÈÛ ‹ ·ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛÂ, ‰È·ÎfiÛÌËÛÂ Î·È ·Ó·Ó¤ˆÛ Ì ÙÔ Ó¤Ô ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ Ô ™¤Ï¢ÎÔ˜ ∞′. ∞fi ·˘Ù¤˜ ¿ÏÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ‹Ù·Ó ÔÈ ÈÔ ÔÓÔÌ·ÛÙ¤˜: ∏ ∞ÓÙÈfi¯ÂÈ· › ¢¿ÊÓË, Ë ™ÂχÎÂÈ· Ù˘ ¶ÈÂÚ›·˜, Ë §·Ô‰›ÎÂÈ· Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Î·È Ë ∞¿ÌÂÈ·, Ë ÚÒËÓ ¶¤ÏÏ·,
[143]
[144]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
√ ÔÙ·Ìfi˜ ∂˘ÊÚ¿Ù˘. ∏ ªÂÛÔÔÙ·Ì›·, ‰ËÏ·‰‹ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ Δ›ÁÚË Î·È ÙÔÓ ∂˘ÊÚ¿ÙË, ÂÍÂÏÏËÓ›ÛÙËΠ۠٤ÙÔÈÔ ‚·ıÌfi, ÒÛÙÂ, ÂȉÈο ÛÙÔ ‚ÔÚÚ¿, ÛÙȘ fiÏÂȘ ‰›ÓÔÓÙ·Ó Ì·Î‰ÔÓÈο ÔÓfiÌ·Ù·. ED DARACK/ SCIENCE FACTION/ CORBIS/APEIRON
ÔÈ Ôԛ˜ ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·Ó Î·È «·‰ÂÏʤ˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜», Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ™ÙÚ¿‚ˆÓ·, «·‰ÂÏÊÔ› ‰‹ÌÔÈ» Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÓÔÌ›ÛÌ·Ù·. ∏ ∞ÓÙÈfi¯ÂÈ· › ¢¿ÊÓË ¯Ù›ÛÙËΠÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÔÙ·Ìfi √ÚfiÓÙË ·fi ÙÔÓ ™¤Ï¢ÎÔ, ÌfiÏȘ ¤ÁÈÓ ·ÚÈÔ˜ Ù˘ ™˘Ú›·˜, Î·È ˘‹ÚÍ ڈÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏ›Ԣ, ·Ó Î·È ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ ‰˘ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘, ÁÈ·Ù› ‹‰Ë ·fi ÙÔ 293 .Ã. Ô ™¤Ï¢ÎÔ˜ ›¯Â ıˆڋÛÂÈ ÛˆÛÙfi Ó· ‰È·ÈÚ¤ÛÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Û ‰‡Ô ̤ÚË Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙȘ ÈÔ ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ ·گ›Â˜ ÛÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ ∞ÓÙ›Ô¯Ô ∞′. √ ›‰ÈÔ˜ ‰È·Ù‹ÚËÛ ˘fi ÙËÓ ¿ÌÂÛË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ ÙȘ ÈÔ ‰˘ÙÈΤ˜ Î·È Â›¯Â ˆ˜ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ÙËÓ ∞ÓÙÈfi¯ÂÈ·. ∏ ∞ÓÙÈfi¯ÂÈ· ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó ÙÂÙÚ¿ÔÏË, ‰ËÏ·‰‹ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·fi Ù¤ÛÛÂÚ· ÙÌ‹Ì·Ù·, ηı¤Ó· ·fi Ù· ÔÔ›· ›¯Â ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Ù›¯Ô˜ Î·È fiÏ· Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Ì ¤Ó· ÎÔÈÓfi Ù›¯Ô˜. √ ·ÚÈÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ù˘, ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ‰ÂÍÈ¿ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ›¯Â, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¢›ˆÓ· ÙÔÓ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ, Ì‹ÎÔ˜ 30 ÛÙ¿‰È· (ÂÚ›Ô˘ ÂÓÙ¤ÌÈÛÈ ¯ÏÌ.) Î·È ÔÏfiÎÏËÚË Ë ÂÚÈÔ¯‹ η٤ÏËÍ ӷ ÂÎÙ›ÓÂÙ·È Û ÂÚ›Ô˘ Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·. ø˜ ÚÒÙÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ∞ıËÓ·›ÔÈ, ª·Î‰fiÓ˜, ∫Ú‹Ù˜ Î·È ∫‡ÚÈÔÈ, ·ÏÏ¿, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚÔÈ ‹Ù·Ó ÔÈ ∞ıËÓ·›ÔÈ. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ¯¿ÚË ÙÔ˘˜, ΢ڛˆ˜ Ô ™¤Ï¢ÎÔ˜ ¤ÛÙËÛ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÛÙËÓ fiÏË ·˘Ù‹ ¤Ó· Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ ¿Á·ÏÌ· Ù˘ ∞ıËÓ¿˜ Î·È ÁÈ· Ôχ ηÈÚfi ÔÈ ∞ÓÙÈԯ›˜ ‰È·Ù‹ÚËÛ·Ó Î¿ÔÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ÈÔ Â˘ÁÂÓÈ΋˜ ·fi ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ Ê˘Ï¤˜: ÙËÓ Â˘Ê˘˝· ÛÙÔ ÏfiÁÔ, ÙÔ ·ÙÙÈÎfi ȉ›ˆÌ· ÛÙË ÁÏÒÛÛ· Î·È ÙËÓ Î·Ï·ÈÛıËÛ›· ÛÙ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÛÙȘ Ù¤¯Ó˜. ∞Ó Î·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ›¯Â ˘Ô-
ÛÙ› Û˘ÌÊÔÚ¤˜ Î·È Â›¯Â ηٷÛÙÚ·Ê› ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ·fi ÛÂÈÛÌÔ‡˜, Û ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤¯·Û·Ó, fiˆ˜ ϤÁÂÙ·È, ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ 250.000 ¿ÓıÚˆÔÈ, Ë ∞ÓÙÈfi¯ÂÈ· ‰È·Ù‹ÚËÛ ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ·ÈÒÓ˜ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Î·È ÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›· Ù˘. ªÔÚÔ‡ÌÂ, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ó· ԇ̠fiÙÈ ¿ÎÌ·Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡. ∫ÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞ÓÙÈfi¯ÂÈ· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ë ¢¿ÊÓË, ÙËÓ ÔÔ›· Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ¢Úfi˘ÛÂÓ ¤Í˘Ó· ·ÔηÏ› μÂÚÛ·Ïϛ˜ Ù˘ ™˘Ú›·˜. ∏ ¢¿ÊÓË Ì ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ù˘ ¿ÏÛÔ˜, fiÔ˘ ¤ÚÂ·Ó ÓÂÚ¿ ·fi ËÁ¤˜, Ì ÙÔ˘˜ Ï·ÌÚÔ‡˜ Ó·Ô‡˜ Î·È ÙȘ ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ ÁÈÔÚÙ¤˜, ¤ÁÈÓ ̛· ·fi ÙȘ ÈÔ ı·˘Ì·ÛÙ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜. ∏ ™ÂχÎÂÈ· Ù˘ ¶ÈÂÚ›·˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ Â΂ÔϤ˜ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ √ÚfiÓÙË, ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÙÔ Â›ÓÂÈÔ Ù˘ ∞ÓÙÈfi¯ÂÈ·˜ Î·È ‹Ù·Ó ÈÛ¿ÍÈ· Ì ·˘Ù‹ ÛÙË Ï·ÌÚfiÙËÙ· Î·È ÛÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜. ∏ §·Ô‰›ÎÂÈ· Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‹Ù·Ó ·Û›ÁÓˆÛÙË ÁÈ· Ù· ·Ì¤ÏÈ· Î·È ÙÔ ·ÍÈfiÏÔÁÔ ÂÌfiÚÈfi Ù˘, ÂÓÒ Ë ∞¿ÌÂÈ·, Ë ÚÒËÓ ¶¤ÏÏ·, ‹Ù·Ó ΢ڛˆ˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ fiÏË, ÁÈ·Ù› ÂΛ ÂÎÙÚ¤ÊÔÓÙ·Ó ÔÈ 500 ÂϤʷÓÙ˜ ÙÔ˘ ™ÂχÎÔ˘, ÂΛ ˙Ô‡Û ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Î·È ÂΛ ‹Ù·Ó ÙÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ÏÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ÙÔ ÈÔÙÚÔÊ›Ô. ∞ÏÏ¿, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·˘Ù¤˜ ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ, ¤¯Ô˘Ì ӷ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ Î·È ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ÛÙËÓ ¿Óˆ ™˘Ú›·: ∏Ú¿ÎÏÂÈ· ¶ÈÂÚ›·˜, ∞ÓÙÈfi¯ÂÈ· ¶ÈÂÚ›·˜, °¤Ê˘Ú·, μ¤ÚÔÈ·, ÙËÓ ¿ÏÏË ∏Ú¿ÎÏÂÈ·, πÂÚfiÔÏË, ∂˘Úˆfi, ¡ÈοوÚË, ¡ÈÎfiÔÏË, ªÂÏ¿ÁÚÔ˘ ¯¿Ú·Î·, ™·ÌfiÛ·Ù·, ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ §Ô˘ÎÈ·ÓÔ‡, ∞ÓÙÈfi¯ÂÈ· ¿Óˆ ÛÙÔ fiÚÔ˜ Δ·‡ÚÔ˜, ∞ÓÙÈfi¯ÂÈ· ÚÔ˜ ÙÔÓ ∂˘ÊÚ¿ÙË, ∂ÈÊ¿ÓÂÈ· ÚÔ˜ ÙÔÓ ∂˘ÊÚ¿ÙË, ∏Ú¿ÎÏÂÈ·, §Â˘Î¿‰·, √ÚıˆÛ›·,
∂§§∏¡π™Δπ∫∞ ∫ƒ∞Δ∏ (3Ô˜-2Ô˜ ·È. .Ã.)
[145]
™ÙË ‰˘ÙÈ΋ ªÈÎÚ¿ ∞Û›·, Ô ºÈϤٷÈÚÔ˜ ›‰Ú˘Û ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ Ù˘ ¶ÂÚÁ¿ÌÔ˘. §¿ÚÈÛ·, §˘ÛÈ¿‰·, ¿ÏÏË ∂ÈÊ¿ÓÂÈ·, ™ÂÏ¢Îfi‚ËÏÔ, ª¤Á·Ú·, ∞ÔÏψӛ·, ÷ÏΛ‰·, ª·ÚÒÓÂÈ·, √Úˆfi Î·È ÙÔ ∑‡ÁÌ·, Ôχ ·ÍÈfiÏÔÁÔ Ì¤ÚÔ˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ∂˘ÊÚ¿ÙË, ÂΛ fiÔ˘ Ô ÔÙ·Ìfi˜ ·˘Ùfi˜ ·Ó·‚χ˙ÂÈ ·fi Ù· ‚Ô˘Ó¿. ΔÔ fiÓÔÌ· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙȘ Á¤Ê˘Ú˜ Ô˘ Ô ™¤Ï¢ÎÔ˜ ¤¯ÙÈÛ ÂΛ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ÙËÓ fiÏË. ∫·È ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜, fiÙ·Ó ÁÈÓfiÙ·Ó ÏfiÁÔ˜ Ó· Û˘Ó‰Âı› ̤ۈ Ù˘ ™˘Ú›·˜ Ë ∂˘ÚÒË Ì ÙËÓ πÓ‰›·, ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÂΛÓÔ ı· ¿Ú¯È˙Â Ë ·ÙÌÔÏÔ˝·, Ô˘ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ÔÚÁ·Óˆı› ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ÙÔ ÛÎÔfi. ÕÏÏÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ™˘Ú›·˜ ‹Ù·Ó Ë ÔÓÔÌ·˙fiÌÂÓË ∫Ô›ÏË ™˘Ú›·, Ë ÔÔ›·, ‹Ù·Ó ‰È·ÚÎÒ˜ ÙÔ «Ì‹ÏÔÓ Ù˘ ¤ÚȉԘ» ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ™ÂÏ¢ÎȉÒÓ Î·È ÙˆÓ §·ÁȉÒÓ. ŒÙÛÈ, Â‰Ò ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì fiÏÂȘ Ô˘ ȉڇıËÎ·Ó Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜: §·Ô‰›ÎÂÈ· ÚÔ˜ ÙÔ fiÚÔ˜ §›‚·ÓÔ˜, ∞ÔÏψÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· Ô ÕÁÈÔ˜ πÂÚÒÓ˘ÌÔ˜ Ó›·, ¢·Ì·ÛÎfi˜, -ÁÈ· ϤÂÈ fiÙÈ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ª·Î‰fiÓ˜ Î·È ÙÔ˘ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˘˜ Î·È Ù˘ ÔÔ›·˜ ÔÈ ·Ú·‰fiÛÂȘ Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó ÙÔÓ ÂÍÂÏÏËÓÈÛÌfi Ù˘-,, §Â˘Î¿‰·, ¢›Ô, ¶¤ÏÏ·, °¤Ú·Û·, ÿÔ˜, °¿‰·Ú·, ∞ÓÙÈfi¯ÂÈ·, ¿ÏÏË ∞ÓÙÈfi¯ÂÈ·, ∞›ÓÔ˜, ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·, ºÈψ٤ڷ, Õ˙ˆÙÔ, ∞ÔÏψӛ·, ∞ÓıˉfiÓ·, ™ÙÚ¿ÙˆÓÔ˜ ¶‡ÚÁÔ˜, μÂÚÂÓ›ÎË Î·È Ù¤ÏÔ˜ Ë ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·, ÙÔ ÈÔ ·ÍÈfiÏÔÁÔ ÊÚÔ‡ÚÈÔ ÂΛӢ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ¯Ù›ÛÙËÎÂ, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, ·fi ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ §·Á›‰Ë. ∞ӷʤÚÔÓÙ·È Â‰Ò Î·È Î¿ÔȘ ¿ÏϘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ, ·ÏÏ¿ ÁÈ’ ·˘Ù¤˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜. ŒÙÛÈ, ÙȘ ·Ú·Ï›ԢÌÂ Î·È ÂÚ¯fiÌ·ÛÙ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ Δ›ÁÚË Î·È ÙÔÓ ∂˘ÊÚ¿ÙË. √ ÂÍÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ªÂÛÔÔÙ·Ì›·˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÙfiÛÔ Ôχ, Ô˘ Ù· ‚ÔÚÂÈfiÙÂÚ· ÙÌ‹Ì·Ù¿ Ù˘ ¤ÊÂÚ·Ó Ù· ·Ú¯·›· ̷ΉÔÓÈο ÔÓfiÌ·Ù· Ù˘ ª˘Á‰ÔÓ›·˜ Î·È Ù˘ ∞ÓıÂÌÔ˘Û›·˜. ∂‰Ò ÌÓËÌÔÓ‡ÔÓÙ·È 11 ÔÓÔÌ·ÛÙ¤˜ fiÏÂȘ: ∞¿ÌÂÈ·, ™ÂχÎÂÈ·, ∞ÓıÂÌÔ˘ÛÈ¿‰·, μ¿ÙÓ˜, ÕÏÏ·ÁÌ·, ÿ¯Ó˜, ¢Ô‡Ú·, ∞ÌÊ›ÔÏË, ∞›ÓÔ˜, Œ‰ÂÛÛ· Î·È ¡›ÛÈ‚Ë, Ë ÔÔ›· ÌÂÙÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ·fi ÙÔ˘˜ ª·Î‰fiÓ˜ Û ∞ÓÙÈfi¯ÂÈ· ª˘Á‰ÔÓÈ΋ Î·È Ì ·˘Ùfi ÙÔ fiÓÔÌ· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ·fi ÙÔÓ ¶Ôχ‚ÈÔ Î·È ÛÙ· ÓÔÌ›ÛÌ·Ù·. ∞ÏÏ¿ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ fiÏÂȘ ÛÙË μ·‚˘ÏˆÓ›· Î·È ÛÙË ™Ô˘ÛÈ·Ó‹. ∂Λ Ô ™¤Ï¢ÎÔ˜ ¤¯ÙÈÛ ÙË ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ·fi fiϘ ÙȘ fiÏÂȘ Ô˘ ›‰Ú˘ÛÂ, ÙË ™ÂχÎÂÈ· ¿Óˆ ÛÙÔÓ Δ›ÁÚË, Ë ÔÔ›· -Ì ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÎÚ¿-
ÙÔ˘˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤Ú·Ì ÚÈÓ- ¤ÁÈÓÂ Ë ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ∞ÓÙÈfi¯Ô˘ ∞′. ∏ fiÏË ¯Ù›ÛÙËΠÛÙË ‰˘ÙÈ΋ fi¯ıË ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡, ÔÎÙÒ ÂÚ›Ô˘ ÒÚ˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ·Ú¯·›· μ·‚˘ÏÒÓ·, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÛÙË ™ÂχÎÂÈ·, ÂÓÒ ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘ ·fi ÙfiÙ ¯¿ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·. ∞˘ÙÔ› ÔÈ μ·‚˘ÏÒÓÈÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì·˙› Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ™ÂϢΛ·˜, Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· Û˘Á¯ˆÓ‡ÙËÎ·Ó Ì ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÂΛ Ô ™¤Ï¢ÎÔ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤‰ˆÛ·Ó ÛÙËÓ fiÏË ÙÔÓ È‰È·›ÙÂÚÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘. √ È‰Ú˘Ù‹˜ Ù˘ fiÏ˘ ¤‰ˆÛ ¢ı‡˜ ÂÍ·Ú¯‹˜ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ÂχıÂÚÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÔÏ›ÙÂ˘Ì· Û˘Ó¤‚·Ï Ôχ ÛÙËÓ ·ÎÌ‹ Ù˘ ™ÂϢΛ·˜, fiˆ˜ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ fiÏÂˆÓ Ù˘ ∞Û›·˜. °È·Ù›, ÁÈ· Ó· ÚÔԉ‡ÛÔ˘Ó ÔÈ fiÏÂȘ, fiˆ˜ Î·È Ù· ¤ıÓË, Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó οÔÈ· ‰Èο ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÛÌÈο ÛÙÔȯ›·. ŸÙ·Ó ÏÂ›Ô˘Ó ·˘Ù¿, ÔÈ fiÏÂȘ ÌÔÚ› ÌÂÓ Ó· ·ÎÌ¿˙Ô˘Ó Ì¤¯ÚȘ ÂÓfi˜ ÛËÌ›Ԣ Ì ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÂÓfi˜ ÌÂÁ·ÏÔÊ˘Ô‡˜ ΢ڛ·Ú¯Ô˘, ·ÏÏ¿, ÂÂȉ‹ ·˘ÙÔ› Â›Ó·È Û¿ÓÈÔÈ, ÌfiÏȘ ÂÎÏ›„Ô˘Ó, ÔÈ fiÏÂȘ Ô˘ Ë Ù‡¯Ë ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ Í¤ÓË Â‡ÓÔÈ· Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi Ó· ·Ú·ÎÌ¿˙Ô˘Ó. Δ¤ÙÔȘ ‹Ù·Ó fiϘ ۯ‰fiÓ ÔÈ fiÏÂȘ Ù˘ ∞Û›·˜ ÚÈÓ ·fi ÙÔÓ ÂÍÂÏÏËÓÈÛÌfi Ù˘. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó fiÏÂȘ Ì fiÏË ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ Ϥ͢, ·ÏÏ¿ Ì¿ÏÏÔÓ ·ÓÔÚÁ¿ÓˆÙ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ·ÓıÚÒˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ‰È¤ıÂÙ·Ó Î·Ó¤Ó· ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ‰ÂÓ Â›¯·Ó η̛· ·˘ÙÔÙÂÏ‹ ‡·ÚÍË, Î·È ÂÔ̤ӈ˜ ηӤӷ ÌfiÓÈÌÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ·Ó¿Ù˘Í˘. ΔÈ ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ ÏËı˘ÛÌÒÓ Î·È ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ‚›Ô˘ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ fiψÓ! √È ŒÏÏËÓ˜ Ù·‡ÙÈ˙·Ó ÙËÓ È‰¤· Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ ¿ÓÙ· ÙfiÛÔ Ôχ Ì ÙËÓ È‰¤· Ù˘ fiÏ˘, ÒÛÙ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ÔÓÔÌ¿˙ÂÈ ÔÏÈÙ›· ÙËÓ fiÏË, ÂÓÒ ·ÓÙ›ıÂÙ· ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ ·ÎfiÌ· Î·È ÔÈ Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ ·fi ·¯·Ó›˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ΈÌÔfiÏÂȘ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ηӤӷ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌfi Î·È ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜. ∂Í·ÈÙ›·˜ ·˘ÙÔ‡, ÔÈ ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ fiÏÂȘ ÂΛӘ Î·È ·˘Ù¤˜ ·ÎfiÌ· ÔÈ Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜ Î·È Ï·ÌÚ¤˜, Ë ¡›ÓÔ˜, Ë μ·‚˘ÏÒÓ·, Ë ¶ÂÚÛ¤ÔÏË, ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎ·Ó Û·Ó ÈÛÙfi˜ ·Ú¿¯Ó˘ ÌfiÏȘ ¤ÏÂÈ„·Ó Ù· ‚·Û›ÏÂÈ· Ô˘ ÙȘ ›‰Ú˘Û·Ó ‹ ÙȘ ÚÔÛٿل·Ó.
[146]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
∏ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰· ÛÙËÓ ∫˘ÚËÓ·˚΋ ȉڇıËΠ·fi ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ÙÔÓ ™ˆÙ‹Ú· Î·È ‹Ù·Ó ÌÈ· ·ÌÈÁÒ˜ ÂÏÏËÓÈ΋ fiÏË Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚÔ‡Û ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ‹˜ Ù˘, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Î·È Ô ™ÙÚ¿‚ˆÓ·˜. KEVIN O’HARA/ VISUAL PHOTOS
∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎ·Ó Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ Ô˘ ÙȘ ›‰Ú˘Û·Ó, ·ÏÏ¿ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Ó· ·ÎÌ¿˙Ô˘Ó Î·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ¤‚·ÏÏ·Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ ÛÙÔ˘˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘˜ ‚¿Ú‚·ÚÔ˘˜ ËÁÂÌfiÓ˜. Δ¤ÙÔÈ· fiÏË ·Ó·‰Â›¯ıËΠ΢ڛˆ˜ Ë ™ÂχÎÂÈ· ¿Óˆ ÛÙÔÓ Δ›ÁÚË, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ӷ ÚÔԉ‡ÂÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÙˆÓ ™ÂÏ¢ÎȉÒÓ, ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ ÙˆÓ ¶¿ÚıˆÓ -ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·- Î·È Ó· Â›Ó·È ÈÛ¿ÍÈ· Ù˘ ƒÒÌ˘ Î·È Ù˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜. ◊Ù·Ó ¯ÙÈṲ̂ÓË Û ۯ‹Ì· ·ÂÙÔ‡ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÓÔȯ٤˜ ÙȘ ÊÙÂÚÔ‡Á˜, ÈÛÙ‹ ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ·ÂÙ›ÛÈ·˜ ÂΛӢ Ê˘Ï‹˜, Ô˘ -ÂÍÔÚÌÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ¶›Ó‰Ô Î·È ÙÔÓ ŸÏ˘ÌÔ, ÙȘ ·Ú¯·›Â˜ Ù˘ ÂÛٛ˜, ÂÚÓÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ∂ÏÏ‹ÛÔÓÙÔ Î·È ‰È·Û¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Δ·‡ÚÔ- ‹Á ӷ ÂÁηٷÛÙ·ı› ÛÙÔÓ ÔÙ·Ìfi Δ›ÁÚË, ·ÏÒÓÔÓÙ·˜ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ù˘ ÛÎÈ¿ ¤ˆ˜ ÙÔÓ πÓ‰fi Î·È ÙÔÓ πÍ¿ÚÙË. ∏ ™ÂχÎÂÈ· ·˘Ù‹ ›¯Â ÂÚ›Ô˘ 600.000 ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·Ú·ÎÌ¿˙ÂÈ ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ˘Ô¯ÒÚËÛ ÌÚÔÛÙ¿ Û ÌÈ· ¿ÏÏË Â›Û˘ ÂÏÏËÓÈ΋ fiÏË, ÙËÓ ∫ÙËÛÈÊÒÓÙ·, Ë ÔÔ›· ¯Ù›ÛÙËΠÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ fi¯ıË ÙÔ˘ Δ›ÁÚË, ·¤Ó·ÓÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·fi ÙË ™ÂχÎÂÈ· Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ì ·˘Ù‹, ¤ÁÈÓ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ë ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ¤‰Ú· ÙˆÓ ¶¿ÚıˆÓ ‚·ÛÈÏÈ¿‰ˆÓ Î·È ÎÏËÚÔÓfiÌËÛ ¤ÙÛÈ ÙÔ ·Í›ˆÌ· Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ΋˜ ™ÂϢΛ·˜. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ‰‡Ô ·˘Ù¤˜ fiÏÂȘ, ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·˘Ù¤˜ Î·È Î¿ÔȘ ¿ÏϘ, ÙËÓ ∞¿ÌÂÈ·, ÙË ¢È·‰Ô¯Ô‡ÔÏË, ÙË §·Ô‰›ÎÂÈ· Î·È ÙË ™ÂχÎÂÈ· ÚÔ˜ ÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ∏‰˘ÊÒÓÙ·. ™Ù· ·Ó·ÙÔÏÈο ÙÔ˘ Δ›ÁÚË ¤ˆ˜ Ù· ÈÔ „ËÏ¿ ‚Ô˘Ó¿ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û˘Ó·ÓÙ¿Ì ÙËÓ ÕÎÚ· Î·È ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· Õ‚‰ËÚ·, Î·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ∞ÚÌÂÓ›·˜, ‚fiÚÂÈ· Ù˘ ªÂÛÔÔÙ·Ì›·˜, ÙËÓ ∂ÈÊ¿ÓÂÈ·, ÙË ¡›Î·È· Î·È ÙË ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·. ∏ Û¯¤ÛË Ù˘ ∞ÚÌÂÓ›·˜ Ì ÙÔ˘˜ ™ÂÏ¢Λ‰Â˜ ‹Ù·Ó Ôχ ·Û·Ê‹˜, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ ·Ó ˘ÔÙ¿¯ıËΠÔÙ¤ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο Û ·˘ÙÔ‡˜, ÂÓÒ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ ÌfiÓÔ fiÙÈ Î·Ù¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙÔ˘˜ Î·È fiÙÈ ÛÙ· Ù¤ÏË ÂÚ›Ô˘ ÙÔ˘ 3Ô˘ Î·È ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã. ·ÔÙ¤ÏÂÛ ·˘ÙfiÓÔÌÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ì ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜. ∏ ∞ÚÌÂÓ›· ˘¤Î˘„ ›Û˘ ÛÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡, ÂÓÒ ÔÏÏÔ› ŒÏÏËÓ˜ Ù¯ӛÙ˜ ϤÁÂÙ·È fiÙÈ ¤˙ËÛ·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, fiˆ˜ Ô ÊËÌÈṲ̂ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÙÔ˘ ÈηÓfiÙËÙ· ∫·Ïϛ̷¯Ô˜. √È ›‰ÈÔÈ ÔÈ ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜ Ù˘ ∞ÚÌÂÓ›·˜ ·ÔÎÙÔ‡Û·Ó ÂÏÏËÓÈ΋ ·È‰Â›· Û ٤ÙÔÈÔ ‚·ıÌfi, ÒÛÙ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·‚‚·›ˆÛË fiÙÈ ¤Ó·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜, Ô ∞ÚÙ·Ô˘¿Û‰Ë˜, ¤ÁÚ·Ê ÙÚ·Áˆ‰›Â˜, ÏfiÁÔ˘˜ Î·È ÈÛÙÔڛ˜.
ÃÒÚ˜ Ù˘ ¶·Úı˘·›·˜ Î·È Ù˘ μ·ÎÙÚÈ·Ó‹˜ √È ÈÔ ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ¶·Úı˘·›·˜, Ù˘ μ·ÎÙÚÈ·Ó‹˜ Î·È Ù˘ πÓ‰È΋˜ ¯ÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘ ·ÔÛ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙˆÓ ™ÂÏ¢ÎȉÒÓ Ôχ ÓˆÚ›ÙÂÚ·. ∂›‰·Ì fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ™¤Ï¢ÎÔ˜ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Ù˘ πÓ‰È΋˜ ¯ÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘, ÌÔÏÔÓfiÙÈ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ӷ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛÂȘ Ì·˙› Ù˘. ™ÙȘ ¤Ú· ·fi ÙËÓ πÓ‰È΋ ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ ¯ÒÚ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ·˘ÙÔÙÂÏ‹ ÎÚ¿ÙË ·fi Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 3Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã., ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÙˆÓ ‰È·‰fi¯ˆÓ ÙÔ˘ ∞ÓÙ›Ô¯Ô˘ ∞′. √ ›‰ÈÔ˜ Ô ∞ÓÙ›Ô¯Ô˜ ∞′, Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ™ÂχÎÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÏfiÁˆ ÌÈ·˜ ӛ΢ ÙÔ˘ ÂÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ™ˆÙ‹Ú·˜, ˘ÛÙÂÚÔ‡Û Ôχ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÚÔÙÂÚ‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ·ÚÂÙ¤˜ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘. ™ÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›· ¤¯·Û ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∫··‰ÔΛ·˜, ÙÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘,
∂§§∏¡π™Δπ∫∞ ∫ƒ∞Δ∏ (3Ô˜-2Ô˜ ·È. .Ã.)
Ù˘ μÈı˘Ó›·˜ Î·È Ù˘ ¶ÂÚÁ¿ÌÔ˘, ·Ù‡¯ËÛ ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ Î·Ù¿ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ Î·È ı·Ó¿ÙˆÛ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈÔ ÙÔ˘. ªÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈfi¯Ô˘ ∞′, ÙÔ 264 .Ã., Ô ÁÈÔ˜ Î·È ‰È¿‰Ô¯fi˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙ›Ô¯Ô˜ μ′, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÈ ªÈÏ‹ÛÈÔÈ, Û ¤Ó‰ÂÈÍË Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡Ó˘, ÂÂȉ‹ ÙÔ˘˜ ·¿ÏÏ·Í ·fi οÔÈÔÓ Ù‡Ú·ÓÓÔ, ÙÔÓ ÔÓfiÌ·Û·Ó £Âfi, ·Ú·‰fiıËΠ-ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ 15 ¯ÚfiÓˆÓ Ù˘ ‚·ÛÈÏ›·˜ ÙÔ˘- Û οı ›‰Ô˘˜ ·ÎÔÏ·Û›· Î·È Î·ÎÔ‹ıÂÈ· ηÈ, ·Ú·ÌÂÏÒÓÙ·˜ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ¤¯·Û ۯ‰fiÓ ÙÔ ÌÈÛfi ·fi ·˘Ùfi. ŒÓ·˜ ŒÏÏËÓ·˜ ¿ÁÓˆÛÙ˘ ηٷÁˆÁ‹˜, Ô˘ ÔÓÔÌ·˙fiÙ·Ó £Âfi‰ÔÙÔ˜ ‹ ¢Èfi‰ÔÙÔ˜, ‡„ˆÛ ÛÙË μÔ˘¯·Ú›· ÙË ÛËÌ·›· Ù˘ ·ӿÛÙ·Û˘ Î·È ›‰Ú˘Û ÂΛ ÙÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ Ù˘ μ·ÎÙÚÈ·Ó‹˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÂÍ·ÏÒıËΠ̤¯ÚÈ Ù· Û‡ÓÔÚ· Ù˘ πÓ‰È΋˜ ¯ÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘ Î·È ¤ÁÈÓ ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È ÔÏ˘ÏËı¤˜, ÒÛÙ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·‚‚·›ˆÛË fiÙÈ ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó 1.000 fiÏÂȘ. √ ÁÈÔ˜ Î·È ‰È¿‰Ô¯Ô˜ ÙÔ˘ £Âfi‰ÔÙÔ˘ ∞′,
Ô £Âfi‰ÔÙÔ˜ μ′, ¤¯·Û ÙÔ 219 .Ã. ÙÔ ıÚfiÓÔ ·fi ÙÔÓ ∂˘ı‡‰ËÌÔ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ∂˘ı‡‰ËÌÔ˜ ‹Ù·Ó ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ ∞ÓÙ›Ô¯Ô °′, Ô˘ ‚·Û›Ï¢ ÙfiÙÂ. ∞ÏÒ˜ ›¯Â Û˘Ó¿„ÂÈ Û˘ÌÌ·¯›· Ì·˙› ÙÔ˘ Î·È ÂÈÁ·Ì›·. ªÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ∂˘ı‡‰ËÌÔ˘, ÙÔ 195 .Ã., ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ù˘ μ·ÎÙÚÈ·Ó‹˜ ‰È·ÈÚ¤ıËΠÛÙ· ‰‡Ô. √ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ∂˘ı‡‰ËÌÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ‰È·Ù‹ÚËÛ ÌfiÓÔ ÙȘ ÎÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ÛÙËÓ πÓ‰È΋ ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ, ÂÓÒ ÙË μ·ÎÙÚÈ·Ó‹ ÙËÓ Î·Ù¤Ï·‚Â Ô ª¤Ó·Ó‰ÚÔ˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ÁÈÔ˜ Î·È ‰È¿‰Ô¯fi˜ ÙÔ˘ ∂˘ÎÚ·Ù›‰·˜ ∞′, ·ÊÔ‡ ¤‰ÈˆÍ ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ Û˘ÌÌ¿¯ˆÓ ÙÔ˘ ¶¿ÚıˆÓ Î·È ·fi ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ πÓ‰È΋˜ ¯ÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘, Û˘Ó¤ÓˆÛ ͷӿ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ù˘ μ·ÎÙÚÈ·Ó‹˜. ∞ÏÏ¿ Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ∂˘ÎÚ·Ù›‰·˜ μ μ′,, ‰È·Ï‡ÔÓÙ·˜ ÙË Û˘ÌÌ·¯›· Ì ÙÔ˘˜ ¶¿ÚıÔ˘˜, ηٷÙÚÔÒıËΠ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ 134 .Ã., Î·È ¤ÙÛÈ ‰È·Ï‡ıËΠÙÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ ÂΛÓÔ. øÛÙfiÛÔ, ÂÂȉ‹ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 100
[147]
[148]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ‰ÈÔÈÎÔ‡Û·Ó ŒÏÏËÓ˜ ËÁÂÌfiÓ˜, fi¯È ÌfiÓÔ ‰È·Ù‹ÚËÛ ٷ Û¤ÚÌ·Ù· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ¤ıÂÛ·Ó ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ÂΛӘ Ô ª¤Á·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ Î·È Ô ™¤Ï¢ÎÔ˜ ∞′, ·ÏÏ¿ ·Ú·‰fi͈˜ Ù· Û˘ÓÙ‹ÚËÛÂ Î·È Ù· ·Ó¤Ù˘ÍÂ. ™¯Â‰fiÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ÙËÓ ÚÒÙË ·ÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ¢ÈÔ‰fiÙÔ˘ ·ÔÛÙ¿ÙËÛ·Ó ÛÙȘ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∫·Û›·˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Ù· ·ÚıÈο ÛÙ›ÊË Ì ËÁÂÌfiÓ· ÙÔÓ ∞ÚÛ¿ÎË Î·È, ·ÊÔ‡ ÂΉ›ˆÍ·Ó ÙÔ˘˜ ÂΛ ™ÂÏ¢Λ‰Â˜ ËÁÂÌfiÓ˜, ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ·fi ÙfiÙ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ·. ∞˘ÙÔ› ÔÈ ¶¿ÚıÔÈ, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÌÂÚÈÎÔ› ıˆÚÔ‡Ó Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘ ÌˉÔÂÚÛÈÎÔ‡ ÎÏ¿‰Ô˘ Ù˘ ÈÓ‰ÔÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ Ê˘Ï‹˜, ÂÓÒ ¿ÏÏÔÈ ÙÔ˘˜ ıˆÚÔ‡Ó ¤Ó· ·fi Ù· ÙÔ˘ÚÎÈο ¤ıÓË, ‹Ù·Ó Î·È ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÓÔÌ¿‰Â˜. ΔÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘˜, ÙÔ ÔÔ›Ô, ˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÙËÓ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ·‰˘Ó·Ì›· ÙˆÓ ™ÂÏ¢ÎȉÒÓ, η٤ÏËÍ ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ 2Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã. Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiϘ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ∂˘ÊÚ¿ÙË Î·È ÙÔ˘ πÓ‰Ô‡, Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·ÙËÚ‹ıËΠÂÚ›Ô˘ 450 ¯ÚfiÓÈ·, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÌË ıˆÚËı› ‚·Ú‚·ÚÈÎfi. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·Ó Û ·˘Ùfi ‰È·Ù‹ÚËÛ·Ó ÁÈ· Ôχ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ∫‡ÚÈ· ·fi‰ÂÈÍË ÁÈ’ ·˘Ùfi Â›Ó·È fiÙÈ ÛÒ˙ÔÓÙ·È ÓÔÌ›ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ 196 Ì.Ã. Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙË ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ™ÂÏ¢ÎȉÒÓ. ∫·È ·˘ÙÔ› ·ÎfiÌ· ÔÈ ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜ ÙˆÓ ¶¿ÚıˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔÓ ·Ú¯ËÁ¤ÙË ÙÔ˘˜ ∞Ú۷Λ‰Â˜, ‰ÂÓ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÓÂËÚ¤·ÛÙÔÈ ·fi ÙȘ ·ÚÂÙ¤˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡. ™ÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘˜ ıÚ˘ÏÂ›Ù·È fiÙÈ ¿ÎÌ·ÛÂ Ô Ôχ ηÏfi˜ ËıÔÔÈfi˜ ÙÚ·Áˆ‰ÈÒÓ, Ô ΔÚ·ÏÏÈ·Ófi˜ π¿ÛÔÓ·˜, Î·È fiÙÈ ·È‰È¿ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ηٿÁÔÓÙ·Ó ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÛ›·, ÙË ™Ô˘ÛÈ·Ó‹ Î·È ÙË °Â‰ÚˆÛ›·, ¯ÒÚ˜ Ô˘ ˘¿ÁÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ·ÚıÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜, ·‹ÁÁÂÏÏ·Ó ÙÚ·Áˆ‰›Â˜ ÙÔ˘ ∂˘ÚÈ›‰Ë Î·È ÙÔ˘ ™ÔÊÔÎÏ‹. ™Â ·˘Ùfi Û˘Ó¤‚·Ï·Ó Ê˘ÛÈο ÔÈ fiÏÂȘ Ô˘ ÚfiÊÙ·Û·Ó Ó· ¯Ù›ÛÔ˘Ó ÔÈ ™ÂÏ¢Λ‰Â˜ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ÂΛӘ, ÁÈ·Ù› ÛÙËÓ ¶ÂÚÛ›· Û˘Ó·ÓÙ¿Ì ÙË §·Ô‰›ÎÂÈ·, ÙË ™Ù¿ÛË Î·È ÙË ªÂıÒÓË. ™ÙË ªË‰›·, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· Ô ¶Ôχ‚ÈÔ˜ ϤÂÈ ÁÂÓÈο fiÙÈ ‹Ù·Ó ÂÚÈÙÚÈÁ˘ÚÈṲ̂ÓË ·fi ÂÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÔÓÔÌ·ÛÙÈο Ë ∂ÈÊ¿ÓÂÈ·, fiˆ˜ ÌÂÙÔÓÔÌ¿ÛÙËÎ·Ó Ù· ·Ú¯·›· ∂΂¿Ù·Ó·, Ë ∞ÓÙÈfi¯ÂÈ·, Ë ∞¯·˝‰·, Ë ∂˘Úˆfi˜, Ë §·Ô‰›ÎÂÈ·, Ë ∞¿ÌÂÈ·, Ë ∂ηÙfiÌÔÏË Î·È Ô Ã¿Ú·Î·˜. ™ÙËÓ ¶·ÚıÈ΋, ÛÙËÓ ÀÚηӛ· Î·È ÛÙËÓ ∞Ú›· ÌÓËÌÔÓ‡ÔÓÙ·È ÔÈ fiÏÂȘ ™‡ÚÈÁÁ·, ∫·ÏÏÈfiË, ºÂÚ¤˜, ∂ηÙfiÌ˘ÏÔ˜, ∂˘Ì¤ÓÂÈ·, ™ÒÙÂÈÚ·, ÿÚȘ, ∞¯·˝·. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙË μ·ÎÙÚÈ·Ó‹ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ÙËÓ ∞ÓÙÈfi¯ÂÈ· Ù˘ ª·ÚÁÈ·Ó‹˜, ÙËÓ ∞ÓÙÈfi¯ÂÈ· Ù˘ ™Î˘ı›·˜, ÙË £‹Ú·, ÙËÓ ∂˘ÎÚ·Ùȉ›·, ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Î·È ÙËÓ ∂˘ı˘‰ËÌ›·, ηıÒ˜ Î·È ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ fï˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜.
ΔÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ ÙˆÓ ¶ÙÔÏÂÌ·›ˆÓ ¶ÂÚ›Ô˘, ÏÔÈfiÓ, 160 fiÏÂȘ ¯Ù›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰È·‰fi¯Ô˘˜ ÛÙËÓ ∞Û›·. ™ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ ‹Ù·Ó ·Ó·ÏÔÁÈο ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜. ΔÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙˆÓ ™ÂÏ¢ÎȉÒÓ, fiˆ˜ ›‰·ÌÂ, ¿ÎÌ·Û ÁÈ· Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi. ÕÏψÛÙÂ, ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ™ÂχÎÔ˘ ∞′ ·ÔÛ¿ÛÙËΠ·fi ·˘Ùfi Ë πÓ‰È΋ ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ˜. ™ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈfi¯Ô˘ ∞′ ¤¯·Û ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈfi¯Ô˘ μ′ fiϘ ÙȘ ÏÂÁfiÌÂÓ˜ ¿Óˆ Û·Ùڷ›˜. ŒÙÛÈ, ÂÂȉ‹ Î·È Ù· ·Ú¿ÏÈ· Ù˘ ™˘Ú›·˜ Î·È Ù· ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈο ·Ú¿ÏÈ· Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜ ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· η٤¯ÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˘˜ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘, ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙˆÓ ™ÂÏ¢ÎȉÒÓ Î·Ù¤ÏËÍ 60 ÌfiÏȘ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ ÙÔ˘ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ∂˘ÊÚ¿ÙË Î·È ÙÔÓ Δ›ÁÚË. ∞fi ·˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ, ·Ó Ô ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ‰È·‰Ôı› ÛÙËÓ ∞Û›· ΢ڛˆ˜ Ì ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙˆÓ ™ÂÏ¢ÎȉÒÓ, ÙÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi Ô‡Ù ı· ›¯Â Âͷψı› ȉȷ›ÙÂÚ· Ô‡Ù ı· ›¯Â ÌÂÁ¿ÏË ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜, ηıÒ˜ ÔÈ ‰È¿‰Ô¯ÔÈ ÙÔ˘ ™ÂχÎÔ˘ ‹Ù·Ó Ôχ ηÙÒÙÂÚÔ› ÙÔ˘. ∞ÏÏ¿ Ë ‰È¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∞Û›· ¤Ù˘¯Â ΢ڛˆ˜ ÁÈ·Ù› Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙȘ ÔÏϤ˜ ÂΛӘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ: ·fi ηıÂÌ›·, Û·Ó ·fi οÔÈÔ Ï·ÌÚfi ʈ˜, ÔÈ ·ÎÙ›Ó˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÙÚfiÔ˘ ˙ˆ‹˜ ‰È·¯¤ÔÓÙ·Ó Û ÌÂÁ¿ÏË ·fiÛÙ·ÛË. ¢ÂÓ Ï¤Ì fiÙÈ Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙˆÓ ™ÂÏ¢ÎȉÒÓ ‰ÂÓ Û˘ÓÙ¤ÏÂÛ Ì ÙÔ˘˜ ÁÂÓÈÎÔ‡˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Î·È ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ Ù˘ ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ‰È¿‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡. ∂›‰·Ì fiÛÔ ‚Ô‹ıËÛ·Ó Û ·˘Ùfi ·ÎfiÌ· Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ‚¿Ú‚·ÚÔÈ ‰˘Ó¿ÛÙ˜ ÙˆÓ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∞Û›·˜. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ̤ÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ô˘ ¤ÁÈÓ ‹Ù·Ó, ·ӷϷ̂¿ÓÔ˘ÌÂ, ÔÈ fiÏÂȘ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ ·Ó·ÏÔÁÈο ¯Ù›ÛÙËÎ·Ó Ôχ Ï›Á˜ fiÏÂȘ Î·È Ô ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ ‰È·‰fiıËÎÂ Î·È Â‰Ú·ÈÒıËΠ΢ڛˆ˜ Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÙËÓ ·˘Ï‹, ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi Î·È ÁÂÓÈο Ì ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ·ÓÒÙ·Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜. ∫·È ·˘Ùfi ¤ÁÈÓ ÂÊÈÎÙfi ÂΛ, ÁÈ·Ù› ÔÈ ÚÒÙÔÈ ‰È¿‰Ô¯ÔÈ ÙÔ˘ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˘, Ô ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ μ′, Ô˘ ‚·Û›Ï¢Û ¤ˆ˜ ÙÔ 246 .Ã., Î·È Ô ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ °′, Ô˘ ‚·Û›Ï¢Û ̤¯ÚÈ ÙÔ 221 .Ã., ¤‰ÂÈÍ·Ó ÌÂÁ¿ÏË Û‡ÓÂÛË Î·È ÈηÓfiÙËÙ· ÛÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ÙÔ˘ È‰Ú˘Ù‹ Ù˘ ‰˘Ó·ÛÙ›·˜. ™Â ·˘Ùfi Û˘Ó¤‚·Ï ÂÈϤÔÓ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ·ÈÁ˘ÙÈ·Îfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ¤ÌÂÈÓ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Û˘Ì·Á¤˜ Î·È ·‰È·›ÚÂÙÔ. √È ¶ÙÔÏÂÌ·›ÔÈ Î·Ù¤ÎÙËÛ·Ó Î·È ¤¯·Û·Ó ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ù· ·Ú¿ÏÈ· Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜ Î·È Ù˘ ™˘Ú›·˜, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ Î·È ÛÙË ‰ÈÏ·Ó‹ ∫˘ÚËÓ·˚΋ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¿ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÛÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ÙÌ‹Ì·
∂§§∏¡π™Δπ∫∞ ∫ƒ∞Δ∏ (3Ô˜-2Ô˜ ·È. .Ã.)
ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ë ‰Ú¿ÛË Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ˘‹ÚÍÂ Û˘Ó¯‹˜ Î·È Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË. ∏ ›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∞Û›· Î·È ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋ Ì ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Â›Ó·È ‚¤‚·È· Ì›· ·fi ÙȘ ÈÔ ·ÍÈÔı·‡Ì·ÛÙ˜ ÂÚȤÙÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÛÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡ ·fi οı ¿Ô„Ë ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ Ù˘ ‰È¿‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹. ∞ÏÏ¿ ·˜ Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ Ì·˜ ÛÙȘ fiÏÂȘ ·Ú·ı¤ÙÔÓÙ·˜ Â‰Ò Î·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ ȉڇıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋. ∏ ∫˘ÚËÓ·˚΋ ›¯Â, fiˆ˜ ͤÚÔ˘ÌÂ, ·fi ηÈÚfi ÂÍÂÏÏËÓÈÛÙ›. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁȘ fiÏÂȘ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÌfiÓÔ ÙÚÂȘ, ÙË μÂÚÂÓ›ÎË, Ë ÔÔ›· ‹Ù·Ó Ë ·Ú¯·›· ∂ÛÂÚ›‰·, ÙËÓ ∞ÚÛÈÓfiË Î·È ÙËÓ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·, fiˆ˜ ÌÂÙÔÓÔÌ¿ÛÙËÎÂ Ë ·Ú¯·›· μ¿ÚÎË. ∞fi ÂΛ ¤ˆ˜ ÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· η̛· fiÏË Ô˘ ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘ Ó· Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ fiÙÈ È‰Ú‡ıËΠÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ·˘Ù¿. ¶ÔÏϤ˜ fï˜ ΈÌÔfiÏÂȘ ηٿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ Î·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¢¤ÏÙ· ›¯·Ó ηı·Ú¿ ÂÏÏËÓÈο ÔÓfiÌ·Ù·, fiˆ˜ ÷ÈÚ¤Ô˘, ∞ÚÁ¤Ô˘, º›ÏˆÓ· ÎÒÌË, ¶ÚÔ-
[149]
ÍÂÓÔ‡ÔÏË, ∂ÏÂ˘Û›Ó·, §˘ÎfiÔÏË Î.Ï. ™Â fiÏË ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ fiÏÂȘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ·ÍÈfiÏÔÁ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÙÚÂȘ (ÂÓÓÔÂ›Ù·È ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË ÛÔ˘‰·›· ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·, Ô˘ ȉڇıËΠ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ): Ë ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·, Ë ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰· Î·È Ë ∞ÚÛÈÓfiË. °È· ÙËÓ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·, Ô˘ ‹Ù·Ó ÎÙ›ÛÌ· ÙÔ˘ ™ˆÙ‹Ú·, Ô ™ÙÚ¿‚ˆÓ·˜ ϤÂÈ: «∂›Ó·È fiÏË Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÛÙË £Ë‚·˝‰· Î·È fi¯È ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·fi ÙË ª¤ÌÊȉ·, Î·È ¤¯ÂÈ Û‡ÛÙËÌ· ÔÏÈÙÈÎfi Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚfiÔ». ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ fiÏÂȘ ÛÙËÓ ∂Ú˘ıÚ¿ ı¿Ï·ÛÛ·, ÔÈ Ôԛ˜ ȉڇıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˘˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· Ô‰fi ÚÔ˜ ÙËÓ πÓ‰È΋ ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ, ΢ڛˆ˜ ·fi ÙfiÙ Ԣ ·ÔÛÙ¿ÙËÛ·Ó ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙˆÓ ™ÂÏ¢ÎȉÒÓ ÔÈ ¯ÒÚ˜ ¤Ú· ·fi ÙÔÓ Δ›ÁÚË Î·È ‰È·ÎfiËÎÂ Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ̤ۈ Ù˘ ÍËÚ¿˜. ∂‰Ò, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂Ú˘ıÚ¿ ı¿Ï·ÛÛ·, ‚Ú›ÛÎÔ˘ÌÂ, ·Ú¯›˙ÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ¿ÎÚÔ Ù˘, ÙÔ ∫χÛÌ·, Ô˘ ‹Ù·Ó ÊÚÔ‡ÚÈÔ, ÙË ºÈψ٤ڷ, ÙËÓ ∞ÚÛÈÓfiË, ÙÔÓ fiÚÌÔ ÙÔ˘ ª˘fi˜ Î·È ÙË μÂÚÂÓ›ÎË. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ·Ú¿ÏÈ· ·˘Ù¿ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÏ¿‰· ÙÔ˘ ¡Â›ÏÔ˘ ›¯·Ó ηٷÛ΢·ÛÙ› ‰ÚfiÌÔÈ, ÔÈ ‰È¿ÊÔÚÔÈ Ã¿ÚÙ˘ ÙÔ˘ 16Ô˘ ·ÈÒÓ·. ∏ ΢ÚÈ·Ú¯›· ÙˆÓ ¶ÙÔÏÂÌ·›ˆÓ ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠ·fi ÙÔÓ ÂÍÂÏÏËÓÈÛÌfi ÙˆÓ ‚fiÚÂÈˆÓ ·Ú·Ï›ˆÓ Ù˘ Î·È ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÌÈ·˜ ÏÂÈ¿‰·˜ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ fiψÓ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢¤ÏÙ· ÙÔ˘ ¡Â›ÏÔ˘. GIANNI DAGLI ORTI/CORBIS/APEIRON
[150]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
™ÙË ¯¿ÏÎÈÓË ÚÔÙÔÌ‹, ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ 1Ô˘ ·ÈÒÓ· Ì.Ã., Ô È‰Ú˘Ù‹˜ Ù˘ ‰˘Ó·ÛÙ›·˜, ™¤Ï¢ÎÔ˜ ∞′. √È ™ÂÏ¢Λ‰Â˜, Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰ÈÔ›ÎËÛ·Ó, Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙÔÓ ÂÍÂÏÏËÓÈÛÌfi Ù˘ ∞Û›·˜. ARALDO DE LUCA/ CORBIS/APEIRON
ÛÙ·ıÌÔ› ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰È¢ÎfiÏ˘Ó·Ó Ôχ ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ. √È ÛÙ·ıÌÔ› ·˘ÙÔ› ›¯·Ó ÂÏÏËÓÈο ÔÓfiÌ·Ù·, fiˆ˜ ¢È‰‡ÌË, ∞ÚÈÛÙˆÓ›‰·, ∞ÔÏψӛ‰· Î.Ï. ∞ÏÏ¿ ·˜ Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÚÈ‹ÁËÛË ÛÙ· ·Ú¿ÏÈ· Ù˘ μÂÚÂӛ΢, ÁÈ·Ù› ı· ‚Úԇ̠ÂΛ ·ÍÈfiÏÔÁ˜ Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ: ÙÔ ÓËÛ› ÙÔ˘ ∞Á¿ıˆÓ·, Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È Î·È √ÊÈ҉˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Ó¤ÏÂÁ·Ó Ù· ÔÏÏ¿ ÙÔ¿˙È·, ÙËÓ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰· £Ë‚ÒÓ, ÙË μÂÚÂÓ›ÎË ÙÔ˘ ™·‚¿, ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ∞ÓÙ›ÊÈÏÔ˘, ÙÔ ÓËÛ› ÙÔ˘ ºÈÏ›Ô˘, ÙËÓ ∞ÚÛÈÓfiË, ÙÔ ™ˆÏ‹Ó· ÙÔ˘ ∞ÓÙÈfi¯Ô˘. ∫·È ÌÂÚÈο ¿ÏÏ· ÂÏÏËÓÈο ÔÓfiÌ·Ù· ·Ú·ı¤ÙÂÈ Â‰Ò Ô ÁˆÁÚ¿ÊÔ˜ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜, fiˆ˜ ¢·ÊÓ›ÓË, ∞ηÓı›ÓË Î·È ª·Î·Ú›·. ™ÙÔÓ ¶ÂÚ›ÏÔ˘, Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙÔÓ ∞ÚÚÈ·Ófi Î·È ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔÓ ∞‰Ô˘ÏÈÎfi ÎfiÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔÓ ÔÚıÌfi Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· μ·‚-∂Ï-ª·Ó‰¤‚, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ·˘ÙÒÓ fiÙÈ ‹Ù·Ó, ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ¿ÏÏ·, Î·È «¤ÌÂÈÚÔ˜ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ÁÚ¿ÌÌ·Ù·». ∂›Û˘, Ô ¶ÂÚ›ÏÔ˘˜, ÌÓËÌÔÓ‡ÔÓÙ·˜ Î¿Ô˘ ÂΛ Î·È ÙÔ ÓËÛ› ÙÔ˘ ¢ÈÔÛÎÔ˘Ú›‰Ë, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜
ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ fiÙÈ ‹Ù·Ó «ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·È Ì›ÁÌ· ∞Ú¿‚ˆÓ Î·È πÓ‰ÒÓ Î·È ·ÎfiÌ· ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ô˘ ¤ÊÙ·Ó·Ó ÂΛ ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿». ∂ÈϤÔÓ, ÛÙËÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ·Ú·Ï›· Ù˘ ∞Ú·‚›·˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ë ∞Ú¤ıÔ˘Û·, Ë §¿ÚÈÛ·, Ë Ã·ÏΛ‰·, Ë μÂÚÂÓ›ÎË Î·È ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ™ˆÛ›Ô˘. ΔfiÛÔ ÔÏϤ˜ Î·È Ù¤ÙÔÈ·˜ ÌÔÚÊ‹˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ Ô˘ ȉڇıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰È·‰fi¯Ô˘˜ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·. ¶·Ú·ı¤Û·Ì ÔÓÔÌ·ÛÙÈο ÂÚ›Ô˘ 200, ·ÏÏ¿ Ê˘ÛÈο ‹Ù·Ó Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜. øÛÙfiÛÔ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì fiÙÈ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·˘Ùfi ·ÔÈÎÈÛÌfi ‰ÂÓ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÌfiÓÔ Ë Î˘Ú›ˆ˜ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ë ª·Î‰ÔÓ›·. ™˘Ó¤‚·Ï·Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Î·È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ù˘ ∫¿Ùˆ πÙ·Ï›·˜, fiˆ˜ ÂÓ Ì¤ÚÂÈ Î·È ÔÈ ·Ú¯·ÈfiÙÂÚ˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·ÔÈ˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙ· ·Ú¿ÏÈ· Ù˘ ∞Û›·˜ Î·È Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜. √È Î·ÈÓÔ‡ÚÁȘ ·˘Ù¤˜ fiÏÂȘ ‹Ù·Ó οÙÈ Û·Ó Ù· ÔÏ˘¿ÚÈıÌ· ÓËÛÈ¿ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÔÚ·‰Èο ÛÙÔ ·¯·Ó¤˜ ¤Ï·ÁÔ˜ ÙˆÓ ÓÙfiÈˆÓ ÂıÓÒÓ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜. ∂ÍÔÈÎÂÈÒıËÎ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Û‡ÓÙÔÌ· Ì ·˘Ù¿, ¯¿ÚË ÛÙËÓ ˘ÂÚÔ¯‹ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜, ΢ڛˆ˜ fï˜ Ì ÙË ÁÏÒÛÛ·, Ë ÔÔ›·, ηıÒ˜ ‰È·‰È‰fiÙ·Ó Û˘Ó¯Ҙ ÛÙ· ¤ıÓË ÂΛӷ, ÙÂÏÈο ÁÈ· Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÍÂÏÏ‹ÓÈÛ ٷ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ·˘Ù¿, ΢ڛˆ˜ ÛÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›· Î·È ÛÙË ™˘Ú›·. ∞˘Ù‹ Ë ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ Û·Ó Ì·ÁÓ‹Ù˘, Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÂÚ›ÂÚÁ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜. Ÿˆ˜ Ù· ¯Ú˘Û¿ fiÏ· ÙˆÓ Ì·Î‰ÔÓÈÎÒÓ ·ÁËÌ¿ÙˆÓ Â›¯·Ó ÌÂÁ¿ÏË ·Í›· ˆ˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ·Û˘Ó·ÁÒÓÈÛÙË ÂÈıÂÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË, ¤ÙÛÈ Î·È Ë ÈÔ Ù¤ÏÂÈ· Î·È ÈÔ ¯·ÚÈو̤ÓË ·fi fiϘ ÙȘ ÁÏÒÛÛ˜ ¤ÁÈÓ ÙfiÙ ÙÔ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ fiÏÔ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡. ¡· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì fï˜ fiÙÈ ˘ÂÚ›Û¯˘Û ÂΛӷ Ù· ¯ÚfiÓÈ·, ÁÈ·Ù› Ô ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ ·ÎÌ‹ ÙÔ˘ Î·È Ù· ¤ıÓË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ η٤Ϸ‚ ‹Ù·Ó ·Û‡ÁÎÚÈÙ· ηÙÒÙÂÚ·. ∞ÚÁfiÙÂÚ· ı· ‰Ô‡Ì ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÛÌfi Ó· ·ÙÔÓ› Î·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ó· ·ÊÔÌÔÈÒÓÂÙ·È ·fi ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ˘˜ Û˘ÓÔ›ÎÔ˘˜.
∏ ·ÓÙ›ıÂÛË ÙˆÓ fiÏÂˆÓ Ì ٷ ¤ıÓË ™ÙËÓ ∞Û›·, ÚÈÓ Á›ÓÂÈ Ë ÂÓÔÔ›ËÛË, ÔÈ «fiÏÂȘ» ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·Ó ·fi Ù· Á‡Úˆ «¤ıÓË» Î·È Ë ‰È¿ÎÚÈÛË ·˘Ù‹ ‚‚·ÈÒÓÂÙ·È Û ÔÏÏ¿ ›ÛËÌ· ¤ÁÁÚ·Ê·. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÛÙË Û˘Óı‹ÎË ÂÈÚ‹Ó˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ Î·È ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ™˘Ú›·˜ ∞ÓÙÈfi¯Ô˘ °′, ÂÁÁÔÓÔ‡ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈfi¯Ô˘ μ′, ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ÔÔ›·˜ ‰È¤ÛˆÛÂ Ô ¶Ôχ‚ÈÔ˜, ˘¿Ú¯ÂÈ Ô ÂÍ‹˜ fiÚÔ˜: «∞Ó Î¿ÔȘ ·fi ÙȘ fiÏÂȘ ‹ Ù· ¤ıÓË ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÁÚ·ÊÙ› Ó· ÌËÓ Ù· ÔÏÂÌ¿ÂÈ Ô ∞ÓÙ›Ô¯Ô˜ ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÚÒÙ· ÙÔÓ fiÏÂÌÔ,
∂§§∏¡π™Δπ∫∞ ∫ƒ∞Δ∏ (3Ô˜-2Ô˜ ·È. .Ã.)
ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÛÙÔÓ ∞ÓÙ›Ô¯Ô Ó· ÔÏÂÌ‹ÛÂÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜. ∫·È Û fiÛ· ¤ıÓË ‰ÂÓ Î˘Úȷگ› Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÊÈÏÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì·˙› ÙÔ˘˜». ∞ÏÏ¿ Î·È Û ¿ÏϘ Û˘Óı‹Î˜ Î·È ÂÈÁڷʤ˜ Â›Ó·È ÔÏÔÊ¿ÓÂÚË Ë ‰È¿ÎÚÈÛË ÂΛÓË ÙˆÓ «fiψӻ, ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ fiψÓ, ÚÔ˜ Ù· «¤ıÓË», ‰ËÏ·‰‹ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜, ÒÛÙ ÁÈ’ ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi Ô fiÚÔ˜ «ÂıÓÈÎfi˜» ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔÓ fiÚÔ «ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜», ÂÓÒ ·ÚÁfiÙÂÚ· fi¯È ÌfiÓÔ ¤·„ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ·ÓÙ›ıÂÛË ·˘Ù‹, ·ÏÏ¿ ¯¿ÚË Û ÌÈ· ÂÚ›ÂÚÁË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Û˘Ó¤‚Ë Ó· Ù·˘ÙÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‰‡Ô ÂΛӘ ϤÍÂȘ. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈο, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡, ÂÂȉ‹ Ë Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ıÚËÛΛ· ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ÛÙȘ fiÏÂȘ Î·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ· ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙ· ¤ıÓË, Î·È ÂÂȉ‹ Ë ÂȉˆÏÔÏ·ÙÚ›· ·Ú¤ÌÂÈÓ ÁÈ· Ôχ ηÈÚfi ÛÙ· ¤ıÓË ·˘Ù¿, ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ÙÔ ÏfiÁÔ ÔÈ fiÚÔÈ «ÂıÓÈÎfi˜» Î·È «ÂȉˆÏÔÏ¿ÙÚ˘» η٤ÏËÍ·Ó Ó· Â›Ó·È Ù·˘ÙfiÛËÌÔÈ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÂÂȉ‹ Ë ÂȉˆÏÔÏ·ÙÚ›· ÛÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜ ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡ Ù·˘ÙÈ˙fiÙ·Ó Ì ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÛÌfi, η٤ÏËÍ·Ó Ó· Ù·˘ÙÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‰‡Ô ÙfiÛÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÚÈÓ fiÚÔÈ «ÂıÓÈÎfi˜» Î·È « ŒÏÏËÓ·˜». ŒÙÛÈ, Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ıÚËÛΛ·˜ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 10Ô ·ÈÒÓ· Ì.Ã. Î·È Ì ÙÔÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓÔ ÂÍÂÏÏËÓÈÛÌfi Ù˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ÌÔÓ·Ú¯›·˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ¤·„ ÙÂÏÈο ÙÔ fiÓÔÌ· «ŒÏÏËÓ·˜» Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ ÂıÓÈÎfi˜ ηÈ, ·ÓÙ›ıÂÙ·, ¤ÁÈÓ ·ÚÁfiÙÂÚ· Î·È ÁÈ· Ôχ ηÈÚfi Û˘ÓÒÓ˘ÌÔ ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡ Û fiÏË ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹.
ΔÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ ÙˆÓ ™ÂÏ¢ÎȉÒÓ Ÿˆ˜ ›·Ì ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜, ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂΛӘ fiÏÂȘ ‹Ù·Ó ¤Ó· ·fi Ù· ‚·ÛÈο ̤۷ Ù˘ ‰È¿‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹, ·ÏÏ¿ fi¯È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi. ™ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ Ì¿ÏÈÛÙ· Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙˆÓ ¶ÙÔÏÂÌ·›ˆÓ Û˘Ó¤‚·Ï Û ·˘Ùfi Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi fi,ÙÈ ÔÈ fiÏÂȘ, ÂÓÒ ÔÈ ™ÂÏ¢Λ‰Â˜ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ¿ÌÂÛ· ¤ˆ˜ ¤Ó· ‚·ıÌfi ÛÙÔÓ ÂÍÂÏÏËÓÈÛÌfi Ù˘ ∞Û›·˜. ∞˘Ùfi Û˘Ó¤‚Ë ÚÒÙ· Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ë ÔÔ›· ‹Ù·Ó ¤Ó· ÎÚ¿Ì· ·ÛÈ·ÙÈÎÒÓ Î·È ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ Î·È ‰ÔÍ·ÛÈÒÓ, ·ÏÏ¿ ·fi ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Ì¤¯ÚÈ Ù· fi‰È· ÊÔÚÔ‡Û ÂÏÏËÓÈο ÚÔ‡¯·, ÂÎÊÚ·˙fiÙ·Ó ‰ËÏ·‰‹ Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ· Î·È ˘Ô¯Ú¤ˆÓ ¤ÙÛÈ ÙÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜ Ó· ÂÍÔÈÎÂÈÒÓÔÓÙ·È Ì ·˘Ù‹. ™ÙË ™˘Ú›· ˘‹Ú¯Â ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ οÔÈÔ˜ ·ÓÒÙ·ÙÔ˜ ¿Ú¯ÔÓÙ·˜ Ô˘ ÔÓÔÌ·˙fiÙ·Ó Ô Â› ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Î·È Û˘ÁÁÂÓ‹˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿, ηıÒ˜ ‹Ù·Ó ÛÙÔÏÈṲ̂ÓÔ˜ Ì ÔÚʇڷ, ¯Ú˘Ûfi ÛÙÂÊ¿ÓÈ, ¯Ú˘Û¿ ‚Ú·¯ÈfiÏÈ· Î·È ¿ÏÏ· Ù¤ÙÔÈ·. ª¤Ûˆ ·˘ÙÔ‡ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Û˘ÓÂÓÓÔÔ‡ÓÙ·Ó Ì ÙÔ˘˜ ˘ËÎfiÔ˘˜ ÙÔ˘. ™Â ·˘ÙfiÓ ¤ÊÙ·Ó·Ó ÔÈ ‚·ÛÈÏÈΤ˜ ‰È·Ù·Á¤˜, Ô˘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÎÔÈÓÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó
·fi ·˘ÙfiÓ Ì ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ fiÓÔÌ·. √ › ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ‹Ù·Ó Ì ÌÈ· ϤÍË -fiˆ˜ Ô ¯ÈÏ›·Ú¯Ô˜ ·ÏÈ¿- ‚Â˙›Ú˘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∫ÔÓÙ¿ ÙÔ˘ ›¯Â ¤Ó· Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ÛÒÌ·, ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÒÙ·ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ù˘ ·˘Ï‹˜, Ô˘ ·ÔηÏÔ‡ÓÙ·Ó Ê›ÏÔÈ Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù›¯·Ó Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ù· ·ÓÒٷٷ ÔÏÈÙÈο Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈο ·ÍÈÒÌ·Ù·, ‹Ù·Ó ‰ËÏ·‰‹ ËÁÂÌfiÓ˜ Ù˘ ‰˘Ó¿Ìˆ˜ Î·È Â› ÙˆÓ ËÓÈÒÓ. ŸÌˆ˜ ÙÔ ·Í›ˆÌ· ÙÔ˘ ·ÓÒÙ·ÙÔ˘ ÂΛÓÔ˘ ¿Ú¯ÔÓÙ· ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈο Ôχ ÂÈΛӉ˘ÓÔ Î·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·˘ÙÔ› Ô˘ ÙÔ Î·Ù›¯·Ó Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· ÛÊÂÙÂÚÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ ıÚfiÓÔ, ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÈÔ ·Ó›Û¯˘ÚˆÓ ™ÂÏ¢ÎȉÒÓ, fiˆ˜ Ô ∏ÏÈfi‰ˆÚÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ™ÂχÎÔ˘ ¢ ¢′,, Ô ¢Èfi‰ÔÙÔ˜ Δڇʈӷ˜ Î·È Ô ∏Ú·ÎϤˆÓ·˜, Ô ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈfi¯Ô˘ ÙÔ˘ °Ú˘Ô‡. ΔÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ ÙÔ˘ ™ÂχÎÔ˘ ∞′, fiÙ·Ó ·ÎfiÌ· ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∞Û›· ̤¯ÚÈ ÙÔÓ πÓ‰fi ÔÙ·Ìfi, ‹Ù·Ó ‰È·ÈÚÂ̤ÓÔ Û 72 Û·Ùڷ›˜, Û ηıÂÌ›· ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ‹Ù·Ó ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ¤Ó·˜ ¿Ú¯ÔÓÙ·˜, Ô˘ ÔÓÔÌ·˙fiÙ·Ó ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ÚÒÙ·Ú¯Ô˜ Î·È ·ÛÎÔ‡ÛÂ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›·. ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋ ˘Ô‰È·›ÚÂÛË ÙˆÓ Û·ÙÚ·ÂÈÒÓ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ‹Ù·Ó ÔÈ ÙÔ·Ú¯›Â˜ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÚˆÙ¿Ú¯Ô˘˜ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÔÈ ·ÏÒ˜ ÛÙÚ·ÙËÁÔ›, ÔÈ ÌÂÚȉ¿Ú¯Â˜, ÔÈ Î·Ù¿ ÙfiÔÓ ÛÙÚ·ÙËÁÔ›, ÔÈ Î·Ù¿ ÙfiÔÓ ¿Ú¯ÔÓÙ˜, ÔÈ Â› ÙˆÓ ¯ÚÂÈÒÓ Î·È ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿. ∞ÏÏ¿ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÙÔ·Ú¯›Â˜ ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó·Ó ÌfiÓÔ Ù· ¤ıÓË. √È ÂÏÏËÓÈΤ˜ ‹ ÂÍÂÏÏËÓÈṲ̂Ó˜ fiÏÂȘ Î·È ÔÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙˆÓ fiÏÂˆÓ ·˘ÙÒÓ Í¯ÒÚÈ˙·Ó ·fi ÂΛӘ. °ÂÓÈο Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙˆÓ ™ÂÏ¢ÎȉÒÓ ‹Ù·Ó Ï›ÁÔ Ôχ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË Î·È ·˘Ùfi Û˘Ó¤‚·ÈÓ fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙȘ Ì·ÎÚÈÓ¤˜ ·گ›Â˜, Ô˘ ¤ÂÈÙ· ·fi Ï›ÁÔ ·ÔÛ¿ÛÙËÎ·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ·fi ·˘Ù‹Ó, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙË ™˘Ú›·, Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. °È·Ù› Î·È ÂΛ Ë ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓË ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ӷ ΢‚ÂÚÓÈ¤Ù·È ·fi ÙÔÓ ·Ú¯ÈÂÚ¤· Ù˘, ÌÔÏÔÓfiÙÈ Â›¯Â ˘Ô·„ÂÈ Â›Û˘ ÛÙËÓ Â›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡, fiˆ˜ ı· ¤¯Ô˘Ì ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ì ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο. √È ºÔ›ÓÈΘ ‰È·ÙËÚÔ‡Û·Ó ÙȘ ·Ú¯·›Â˜ ·ÛÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Î·È ÔÈ Ó¤Â˜ fiÏÂȘ, Ô˘ Ú‡ıÌÈÛ·Ó ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚfiÔ, fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ˘¿ÁÔÓÙ·Ó ÛÙȘ ÁÂÓÈΤ˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ˘Ô‰È·ÈÚ¤ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ‰ÂÓ ˘ÔÙ¿ÛÛÔÓÙ·Ó ÛÙË ‚·ÛÈÏÈ΋ ı¤ÏËÛË: ∂¤ÎÚÈÓ·Ó ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ·˘Ï‹˜ Î·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÔÏÈÙ‡ÙËÎ·Ó ÙfiÛÔ ÂχıÂÚ·, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ·ÎfiÌ· Î·È fiÏÂÌÔ˜ ÌÂٷ͇ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ∞¿ÌÂÈ·˜. ™Ù·‰È·Î¿ ¤ÁÈÓ·Ó fiϘ ۯ‰fiÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜. ŒÙÛÈ, ÛÙ· Ù¤ÏË Ù˘ ‚·ÛÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈfi¯Ô˘ ° ′, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘
[151]
[152]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
2Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã., ÔÈ ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜ Ù˘ ™˘Ú›·˜, ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ¯›ÏÈÔ˘˜ ‰˘Ô ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜, ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ì ÔÏÏÒÓ ÂȉÒÓ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂȘ Ó· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó ÙËÓ Â‡ÓÔÈ· Î·È ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÒÓ Î·È ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ Î¤ÓÙÚˆÓ. ŒÙÛÈ, ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ fiÏÂȘ ÂΛӘ ÔÓÔÌ¿ÛÙËÎ·Ó ÙfiÙ ÈÂÚ¤˜ Î·È ¿Û˘Ï˜, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ··ÏÏ¿¯ıËÎ·Ó ·fi οı ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ Î·È ‰ÈηÛÙÈ΋ ¤̂·ÛË ÙˆÓ ‚·ÛÈÏÈÎÒÓ ·Ú¯fiÓÙˆÓ. ∞ÎfiÌË ÔÓÔÌ¿ÛÙËÎ·Ó ·˘ÙfiÓÔ̘ Î·È ÂχıÂÚ˜, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Â›¯·Ó Ï‹ÚË ·ÛÙÈ΋ ·˘ÙÔÓÔÌ›· Î·È ‹Ù·Ó ··ÏÏ·Á̤Ó˜ ·fi οı ٷÎÙÈÎfi ÊfiÚÔ Î·È Î¿ı ÊÚÔ˘Ú¿. ÕÏϘ ¿ÏÈ fiÏÂȘ ·ÔηÏÔ‡ÓÙ·Ó ÌËÙÚÔfiÏÂȘ, ‰ËÏ·‰‹ ¤·ÈÚÓ·Ó Î¿ÔÈ· Ôχ ÙÈÌËÙÈο ÚˆÙ›· Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ˘fiÏÔȘ, ‹ Ó·˘·Ú¯›‰Â˜, ÂÂȉ‹ ›¯·Ó ·ÍÈfiÏÔÁ· Ó·˘ËÁ›· ‹ ȉȷ›ÙÂÚË Ó·˘ÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ë Δ‡ÚÔ˜ ÔÓÔÌ·˙fiÙ·Ó ÈÂÚ‹ Î·È ¿Û˘ÏË ‹ ÌËÙÚfiÔÏË, Ë ∞ÓÙÈfi¯ÂÈ· ÌËÙÚfiÔÏË ·˘ÙfiÓÔÌË, Ë ™ÂχÎÂÈ· ÈÂÚ‹ Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË, Ë §·Ô‰›ÎÂÈ· Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÚÔ˜ ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÈÂÚ‹ Î·È ¿Û˘ÏË ‹ ÈÂÚ‹ Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ οı fiÏË Â›¯Â ÙË ‰È΋ Ù˘ ·ÛÙÈ΋ ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›·, ÌÔÏÔÓfiÙÈ ·˘Ù‹ Û˘Ó˘‹Ú¯Â Ì ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ™ÂÏ¢ÎȉÒÓ Ô˘ ¿Ú¯È˙ ÙÔ 312 .Ã. ΔÔ ÈÔ ÛÔ˘‰·›Ô Â›Ó·È fiÙÈ ¤Ï·‚ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· Îfi‚ÂÈ ‰Èο Ù˘ ·ÛË̤ÓÈ· ÓÔÌ›ÛÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· ›¯·Ó ‚¤‚·È· ÙËÓ ÚÔÙÔÌ‹ ÙÔ˘ ™ÂÏ¢Λ‰Ë ËÁÂÌfiÓ·, ·ÏÏ¿ Ë ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ‚¿ÛË ‹Ù·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·fi ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÛÂÏ¢ÎȉÈÎÔ‡ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·˘Ùfi ‹Ù·Ó Û‡ÌʈÓÔ Ì ÙÔ ·ÙÙÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈÛ‹¯ıË ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ÛÙÔ Ì·Î‰ÔÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÙÔ ‰È·Ù‹ÚËÛ·Ó ÔÈ ™ÂÏ¢Λ‰Â˜, ÂÓÒ Ù· ·ÛÙÈο ÓÔÌ›ÛÌ·Ù· ›¯·Ó Èı·Ófiٷٷ ÙÔÈ΋ ‚¿ÛË, Ù‡ÚÈ·, ‚ڷ˚΋ ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ·Ú¯ÈÎfi- ‚·‚˘ÏÒÓÈ·, Ì ÙËÓ ÔÔ›· Û˘Ìʈ‹ -ÙÔ ÓÔ‡Û ϋڈ˜ Î·È Ë ‚¿ÛË ÙÔ˘ ÙÔÏÂÌ·˚ÎÔ‡ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜. ™Â ÔÏϤ˜ fiÏÂȘ ÔÈ ÛÙÚ·ÙËÁÔ› η٤ÏËÍ·Ó Î·Ù¿ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ó· Â›Ó·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ Î·È ÔÓÔÌ¿ÛÙËÎ·Ó «Ù‡Ú·ÓÓÔÈ, ÌÔӿگ˜, ‚·ÛÈÏ›˜», fiˆ˜ Ô ™ÙÚ¿ÙˆÓ·˜, Ô Ù‡Ú·ÓÓÔ˜ Ù˘ μ¤ÚÔÈ·˜, ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ °′, ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 1Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã., Ô ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜, Ô Ù‡Ú·ÓÓÔ˜ Ù˘ ΔÚ›ÔÏ˘, Ô ™›Ï·˜, Ô Ù‡Ú·ÓÓÔ˜ Ù˘ §˘ÛÈ¿‰·˜, Ô §˘Û›Ì·¯Ô˜ ‹ §˘Û·Ó›·˜, Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ÷ÏΛ‰·˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ. ∞ÏÏ¿ ·˜ ·ӤÏıÔ˘Ì ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙˆÓ ™ÂÏ¢ÎȉÒÓ. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ·˘Ù‹ ÂÈ‚·ÏÏfiÙ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ·Ú¿ Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË. √ ÛÙÚ·Ùfi˜ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ª·Î‰fiÓ˜, ŒÏÏËÓ˜ Î·È ÓÙfiÈÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˜ Î·È ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ·Ó Ì ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚfiÔ. √È ª·Î‰fiÓ˜ Î·È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ‹
·fi ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ Ù˘ ∞Û›·˜ ‹ ·fi ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È Ù· ÓËÛÈ¿ Ù˘ ΢ڛˆ˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÂÓÒ ·˘Ù‹ Ë ·Ó¿ÌÂÈÍË Î·È Ë Û˘Ì‚›ˆÛË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ì ÙÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜ ÛÙÔ ÛÙÚ·Ùfi Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔÓ ÂÍÂÏÏËÓÈÛÌfi Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜. °È· ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ ÌÔÓ·Ú¯›·˜ ÙˆÓ ™ÂÏ¢ÎȉÒÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ·ÛÊ·Ï›˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, fiˆ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙˆÓ §·ÁȉÒÓ, Ô˘ ‰È·ÛÒıËÎ·Ó ¤ˆ˜ ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜, fiˆ˜ ı· ‰Ô‡Ì Û ϛÁÔ. £ÂˆÚÂ›Ù·È fï˜ ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÔÈ ™ÂÏ¢Λ‰Â˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·fi ÙfiÙ Ԣ ·ÔÛÙ¿ÙËÛ·Ó ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, Ë ¶·Úı˘·›· Î·È Ë μ·ÎÙÚÈ·Ó‹, ‰ÂÓ Û˘ÁΤÓÙÚˆÓ·Ó ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ıËÛ·˘ÚÔ‡˜ ÙˆÓ ∞ÈÁ‡ÙÈˆÓ ‚·ÛÈÏÈ¿‰ˆÓ. ŒÎ·Ó·Ó ÌÂÓ ÔÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ˆÊ¤ÏËÛ·Ó ¿ÏÏÔ˘˜, Î·È fi¯È ·˘ÙÔ‡˜. √ ™¤Ï¢ÎÔ˜ ∞ ∞′, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ı¤ÏËÛ ӷ ÂÓÒÛÂÈ Ì ‰ÈÒÚ˘Á· ÙËÓ ∫·Û›· Ì ÙÔÓ ∂‡ÍÂÈÓÔ Î·È Ô ‰È¿‰Ô¯fi˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙ›Ô¯Ô˜ ∞ ∞′ ‰È¤Ù·Í ӷ ÂÚ¢ÓËı› Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹ Ë ∫·Û›· ı¿Ï·ÛÛ·, ·Ó·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔÓ §·ÚÈÛ·›Ô ¶ÔχÎÏÂÈÙÔ. ∂›Û˘, ÂfiÙÂ˘Û·Ó ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÌÔÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û ·fi ÙË ‚fiÚÂÈ· πÓ‰È΋ ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ ÛÙÔÓ ∂‡ÍÂÈÓÔ fiÓÙÔ. ∞ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·˘Ù‹ Ô‰fi ÏÔ‡ÙÈÛ·Ó Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ΢ڛˆ˜ ÔÈ ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘. ™ÙÔ˘˜ ™ÂÏ¢Λ‰Â˜ ΢ڛˆ˜ Ê¿ÓËΠ¯Ú‹ÛÈÌË Ë ÌÂÁ¿ÏË ™ÂχÎÂÈ·, Ô˘ ȉڇıËΠÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ Δ›ÁÚË ÔÙ·Ìfi Î·È ÂÍÂÏ›¯ıËΠ۠ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙ·ÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ. ∞fi ÂΛ ÔÈ ∞Ṳ́ÓÈÔÈ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó Ù· ÂÌÔÚ‡̷ٿ ÙÔ˘˜ ηٷϤÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ∂˘ÊÚ¿ÙË Î·È ÙÔÓ Δ›ÁÚË. ª¤¯ÚÈ ÂΛÓÔ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÂÈΛӉ˘ÓÔ˘ Δ›ÁÚË ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Ù· ÏÔ›·. ∞fi ÂΛ ÔÈ ∞Ṳ́ÓÈÔÈ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ Ù· ÂÌÔÚ‡̷ٷ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ∫ÔÌ¿ÓˆÓ ‹ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ∫·‡Î·ÛÔ, ¤Ú· ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÈ ÕÔÚÛÔÈ53, Ô˘ ηÙÔÈÎÔ‡Û·Ó Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ Δ¿Ó·˚, «ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó Ì η̋Ϙ Ù· ÈÓ‰Èο Î·È Ù· ‚·‚˘ÏˆÓȷο ÂÌÔÚ‡̷ٷ», Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ™ÙÚ¿‚ˆÓ·, «·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓÔÈ ·fi ∞Ṳ́ÓÈÔ˘˜ Î·È ª‹‰Ô˘˜. ∫·È ‹Ù·Ó ÓÙ˘Ì¤ÓÔÈ ÛÙ· ¯Ú˘Û¿ ·fi ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ». ∂ÈϤÔÓ, ÛÙË ™ÂχÎÂÈ· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·Ó Ù· ηڷ‚¿ÓÈ· ·fi ÙËÓ ¿Óˆ ¶ÂÚÛ›· Î·È ÙËÓ ∞Ú·‚›·, Î·È Â›Ó·È ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙÔ fiÙÈ Ù· ÈÓ‰Èο ÂÌÔÚ‡̷ٷ, Ù· ÔÔ›· ηٷӷÏÒÓÔÓÙ·Ó ÛÙȘ ÔÏ˘¿ÚÈı̘ Î·È ÔÏ˘ÙÂÏ›˜ fiÏÂȘ Ù˘ Û˘Úȷ΋˜ ·Ú·Ï›·˜ Î·È Ù˘ ÓfiÙÈ·˜ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·fi ÙË ™ÂχÎÂÈ· Î·È fi¯È ·fi ÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·, ·Ó Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì Ì ÔÈÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ·Ó¤Ù˘ÛÛ·Ó Î·È ÚÔÛٿ٢·Ó ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ÔÈ ™ÂÏ¢Λ‰Â˜.
∂§§∏¡π™Δπ∫∞ ∫ƒ∞Δ∏ (3Ô˜-2Ô˜ ·È. .Ã.)
ÕÁÓˆÛÙÔ Â›Ó·È Â›Û˘ Î·È ÔÈ· ‹Ù·Ó Ë ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ÓÙfiȘ ıÚËÛΛ˜. √È ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÏÂËÏ¿ÙËÛ·Ó ÙÔ˘˜ Ó·Ô‡˜ Ù˘ ∂Ï˘Ì·˝‰·˜ Î·È Ù˘ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì, ·ÏÏ¿ Ô ÚÒÙÔ˜ ™¤Ï¢ÎÔ˜ ·Ô‰Â›¯ıËÎÂ, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, ÈÔ Â˘Ï·‚‹˜ ÚÔ˜ ÙȘ ·ÛÈ·ÙÈΤ˜ ıÚËÛΛ˜. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÙËΠÙÔ˘˜ ÷ω·›Ô˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Ù˘ ™ÂχÎÂÈ·˜ ÛÙÔÓ Δ›ÁÚË. ∂Í·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÔÏ˘¿ÚÈıÌˆÓ ·˘ÙÒÓ fiψÓ, ÔÈ ™ÂÏ¢Λ‰Â˜ ›¯·Ó Ê˘ÛÈο ÙËÓ ·ÊÔÚÌ‹ Ó· ÂÈÛ·Á¿ÁÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞Û›· ΢ڛˆ˜ ÙË Ï·ÙÚ›· ÔÏÏÒÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ıÂÔًوÓ. ¢È·ÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‹Ù·Ó ·fiÁÔÓÔÈ ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ, ›‰Ú˘Û·Ó ÈÂÚfi ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁ¤ÙË ÙÔ˘˜ ÛÙË ¢¿ÊÓË, Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞ÓÙÈfi¯ÂÈ·. √ ∞ÓÙ›Ô¯Ô˜ ∞′ ÔÓÔÌ·˙fiÙ·Ó ∞fiÏÏˆÓ ™ˆÙ‹Ú Î·È Ì·˙› Ì ÙÔÓ ∞fiÏψӷ Ï·ÙÚ‡ÔÓÙ·Ó Î·È Ë ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘ ÕÚÙÂÌË, Ë ∞ÊÚÔ‰›ÙË, Ô ¢›·˜, Ë ◊Ú·, Ë ¡›ÎË Î·È Ë Δ‡¯Ë. ŒÓ·˜ ŒÏÏËÓ·˜ Ù¯ӛÙ˘, Ô ∂˘Ù˘¯›‰Ë˜, ηٷÛ··Û ÙËÓ Δ‡¯Ë Ù˘ ∞ÓÙÈfi¯ÂÈ·˜, ÙËÓ ÚÔÛÙ¿Ùȉ· Ù˘ fiÏ˘, Ô˘ ›¯Â ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ÔÙ¿ÌÈÔ˘ ıÂÔ‡ √ÚfiÓÙË Î·È ÙË ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ·Ó Ô ™¤Ï¢ÎÔ˜ Î·È Ô ∞ÓÙ›Ô¯Ô˜. ∂ÓÓÔÂ›Ù·È fiÙÈ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Û˘Ó¯È˙fiÙ·Ó Ë Ï·ÙÚ›· ÙˆÓ ÓÙfiÈˆÓ ıÂÒÓ Î·È ‚·ıÌÈ·›· ÁÈÓfiÙ·Ó Î¿ÔÈ· ·Ó¿ÌÂÈÍË ÙˆÓ ‰‡Ô ıÚËÛÎÂÈÒÓ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ë ∞ÊÚÔ‰›ÙË ÌÂÙ·‚·ÏÏfiÙ·Ó Â‡ÎÔÏ· ÛÙËÓ ÓÙfiÈ· ∞ÛÙ¿ÚÙË, Ë ÕÚÙÂÌË ÛÙËÓ ÓÙfiÈ· ∞Ó·˝ÙË Î·È Ô‡Ùˆ ηıÂÍ‹˜, ÁÈ·Ù›
ÔÈ ·ÛÈ·ÙÈΤ˜ Î·È ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ÁÈ· ÂΛӘ ÙȘ ıÂfiÙËÙ˜ ›¯·Ó ÔÏÏ¿ ÎÔÈÓ¿ ÛËÌ›·. ª¿ÏÈÛÙ·, ÌÂٷʤÚÔÓÙ·Ó Î·È Û ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÔÈ ·ÛÈ·ÙÈΤ˜ ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ‰Ôͷۛ˜. √ μËÚˆÛfi˜ 54, ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÷ω·›Ô˘˜ 55 ÈÂÚ›˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ‰ÂÈ Î·È ÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ Î·È ÁÈ· ¯¿ÚË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ∞ÓÙÈfi¯Ô˘ ›¯Â ÁÚ¿„ÂÈ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ μ·‚˘ÏˆÓ›·˜, ‚·ÛÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ÈÂÚ¿ ‚È‚Ï›·, ‹Á ÛÙËÓ ∫ˆ Î·È ‰›‰·Í ÂΛ ·ÛÙÚÔÏÔÁ›·. ¶Ôχ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚË fï˜ ‹Ù·Ó Ë ‰È¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÈÔ˘‰·˚ÛÌÔ‡, ÁÈ·Ù› ÔÈ πÔ˘‰·›ÔÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ ¤ÓıÂÚÌÔÈ Ô·‰Ô› Ù˘ ‚ÈÔÙ¯ӛ·˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ıÚËÛΛ·˜, ÂÓÒ ÙÔ ÌÔÓÔıÂ˚ÛÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰fiÁÌ·, ηıÒ˜ ‹Ù·Ó ·Û‡ÁÎÚÈÙ· ·ÓÒÙÂÚÔ ·fi ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÔÏ˘ıÂ˚ÛÌfi, ÚÔÍÂÓÔ‡Û ·Ó·ÁηÛÙÈο ÌÂÁ¿ÏË ÂÓÙ‡ˆÛË Î·È ÚÔÂÙԛ̷˙ ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡ ÎËÚ‡ÁÌ·ÙÔ˜. ™ÙȘ ÂÈÛً̘, ÛÙË ÊÈÏÔÏÔÁ›· Î·È ÛÙȘ Ù¤¯Ó˜ ÔÈ ™ÂÏ¢Λ‰Â˜ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤Î·Ó·Ó ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È Ê¿ÓËÎ·Ó Û ·˘Ùfi ÔÏÏÔ› ηÙÒÙÂÚÔÈ fi¯È ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜ Ù˘ ¶ÂÚÁ¿ÌÔ˘. ΔÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô ÛÙËÓ ∞ÓÙÈfi¯ÂÈ·, Ô˘ ‹Ù·Ó ÈÂÚfi ÙˆÓ ªÔ˘ÛÒÓ Î·È ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË, ϤÁÂÙ·È fiÙÈ È‰Ú‡ıËΠ·fi ÙÔÓ ∞ÓÙ›Ô¯Ô ∑′ ÙÔÓ ºÈÏÔ¿ÙÔÚ· ¤ÂÈÙ· ·fi ·Ú·ÁÁÂÏ›· Î·È Ì ¯Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÔ¯¤· ª¿ÚˆÓ·. ∏ ‡·ÚÍË ‚È‚ÏÈÔı‹Î˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ‹‰Ë ·fi ÙËÓ
[153]
°ÎÚ·‚Ô‡Ú· ÙÔ˘ 1841 Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ Ù·ÊÈÎfi ÌÓËÌÂ›Ô Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ™ÂϢΛ·˜. √ ™¤Ï¢ÎÔ˜ ‹Ù·Ó Ô È‰Ú˘Ù‹˜ Ù˘ ÔÌÒÓ˘Ì˘ fiÏ˘, Ù˘ ™ÂϢΛ·˜, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªÂÛÔÔÙ·Ì›·˜. ART MEDIA/HIP/SCALA
[154]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ∞ÓÙÈfi¯Ô˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ‹Ù·Ó ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ô ÔÈËÙ‹˜ ∂˘ÊÔÚ›ˆÓ·˜ 56. ÕÏÏË ¿ÏÈ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË Ï¤ÁÂÙ·È fiÙÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÛÙË ¡ÈÓ¢‹. °ÂÓÈο fï˜ Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ ·˘Ùfi Ô ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ‰È·‰fiıËΠÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙȘ fiÏÂȘ ·Ú¿ ·fi ÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙˆÓ ™ÂÏ¢ÎȉÒÓ. ™¯ÔϤ˜ Î·È ÊÈÏÔÏÔÁÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ ¿ÎÌ·˙·Ó ÛÙËÓ ∫ÈÏÈΛ·, ÛÙË ™˘Ú›· Î·È ¤Ú· ·fi ÙÔÓ ∂˘ÊÚ¿ÙË, ·ÏÏ¿ ÚÔfi‰Â˘·Ó ̤ۈ ÙˆÓ fiÏÂˆÓ Î·È ‰ÂÓ È‰Ú‡ÔÓÙ·Ó, Û˘ÓÙËÚÔ‡ÓÙ·Ó ‹ ÚÔÛٷهÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÏ›˜.
ΔÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙˆÓ §·ÁȉÒÓ
™¯¤‰ÈÔ Ì ÂÓ¿ÎÈ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ §·Á›‰Â˜, ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÂÍÔ˘Û›·˜ ‹Ù·Ó Ë ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘. BETTMANN/ CORBIS/APEIRON
∂ÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi˜ ‹Ù·Ó Ô ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰È·‰fiıËÎÂ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋. ∂Âȉ‹ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙˆÓ ™ÂÏ¢ÎȉÒÓ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ÎÔÈÏ¿‰Â˜, ÔÙ·ÌÔ‡˜, ʇϷ, ÁÏÒÛÛ˜, ÙÚfiÔ˘˜ ˙ˆ‹˜ Î·È ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ, ÁÈ’ ·˘Ùfi ηٷÎÂÚÌ·Ù›ÛÙËΠ‡ÎÔÏ· Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ô ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ ‰È·‰fiıËΠ۠·˘Ùfi Ì ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ›Û˘ ÙÚfiÔ˘˜, ̤ۈ ·Ú¯·›ˆÓ Î·È Ó¤ˆÓ fiψÓ, Ì ËÁ¤Ù˜ ŒÏÏËÓ˜ Î·È ‚·Ú‚¿ÚÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·Ú¿ Ì ÙË ÌÔÓ·Ú¯È΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË. ™ÙËÓ ∞ÊÚÈ΋ Ì¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ ÙÔ Î‡ÚÈÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ë ∞›Á˘ÙÔ˜, ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÎÔÈÏ¿‰·, ÙËÓ ÔÔ›· ‰È¤Û¯È˙Â Î·È ·Ó·˙ˆÔÁÔÓÔ‡Û ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÔÙ·Ìfi˜, ¤ÙÛÈ Î·È Ô ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ ‰È¤ÚÚ¢Û ·fi ÌÈ· ËÁ‹, ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙˆÓ §·ÁȉÒÓ. ™ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó Ô‡Ù ÔÏϤ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ fiÏÂȘ Ô‡Ù ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ ËÁ¤Ù˜. √ ÌÔӿگ˘ ‹Ù·Ó ÙÔ
·Ó. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘, Ë ÔÔ›· ‹Ù·Ó ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË Ì ‡ڢıÌÔ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ·fi Ù· ·ÓÒٷٷ ̤¯ÚÈ Ù· ηÙÒٷٷ ÎÏÈÌ¿ÎÈ¿ Ù˘, Î¿Ï˘Ù Ì ÙË ‚·ÚÈ¿ ÛÎÈ¿ Ù˘ fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, ΢‚ÂÚÓÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î·È ¯ÂÈÚ·ÁˆÁÒÓÙ·˜ ÙËÓ fiˆ˜ ‹ıÂÏÂ. ™ÎÔfi˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·˘Ù‹˜ ‹Ù·Ó Ë ÂÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÚfiÔ˘ ˙ˆ‹˜ Ì ÙÔÓ ÓÙfiÈÔ Î·È Î‡ÚÈ· ̤۷ ÁÈ· ·˘ÙfiÓ ÙÔ ÛÎÔfi ‹Ù·Ó Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ô ÛÙÚ·Ùfi˜, Ù· ıÚËÛ΢ÙÈο, ÊÈÏÔÏÔÁÈο, ÂÈÛÙËÌÔÓÈο Î·È ‚ÈÔÙ¯ÓÈο ȉڇ̷ٷ. Δ· ÛÙÚ·ÙȈÙÈο ·ÍÈÒÌ·Ù· ˘ÂÚ›¯·Ó ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ Û ۯ¤ÛË Ì fiÏ· Ù· ˘fiÏÔÈ·. ∂Âȉ‹ ÁÈ· Ôχ ηÈÚfi ÔÈ ÓÙfiÈÔÈ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ÛÙÚ·Ùfi, fiˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ™ÂÏ¢Λ‰Â˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi˜ ··ÚÙÈ˙fiÙ·Ó ÌfiÓÔ ·fi ª·Î‰fiÓ˜, ŒÏÏËÓ˜ Î·È ¿Ó‰Ú˜ ·fi ÙȘ ÂÍÂÏÏËÓÈṲ̂Ó˜ Ê˘Ï¤˜, Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ÙÌ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘, ‰È·ÛÎÔÚÈṲ̂ӷ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, ¯ÚË̢ۛ·Ó Î·È ˆ˜ ÊÚÔ˘Ú¤˜ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ Ù¿Í˘ Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ˆ˜ ·ÔÈ˘ ÁÈ· ÙË ‰È¿‰ÔÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÙÚfiÔ˘ ˙ˆ‹˜. √ ·ÓÒÙ·ÙÔ˜ ·Ú¯ËÁfi˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÔÓÔÌ·˙fiÙ·Ó ÂÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜. À‹Ú¯·Ó ÙÚÂȘ Ù¤ÙÔÈÔÈ ÂÈÛÙÚ¿ÙËÁÔÈ, ηı¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·È ·Ú¯ËÁfi ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ô˘ ÔÓÔÌ·˙fiÙ·Ó ÂÈÛÙÔÏÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÂÈÛÙÔÏÔÁÚ¿ÊÔ˜, ‹Ù·Ó ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ fiÏ˘ Ù˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ ÙˆÓ ÓÔÌÒÓ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÂÈÛÙÚ·ÙËÁ›· ÙÔ˘. ™Â οı ÓÔÌfi ¿ÏÈ ‹Ù·Ó ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ô ÛÙÚ·ÙËÁfi˜, ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ˘·ÁfiÙ·Ó ÛÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÂÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ Î·È Â›¯Â ÛÙȘ ‰È·Ù·Á¤˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ È¿Ú¯Ô˘˜, ÙÔ˘˜ ËÁÂÌfiÓ˜, ÙÔ˘˜ ÊÚÔ˘Ú¿Ú¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Î·È ·ÎfiÌË ·ÚËÁÂÌfiÓ˜ ¯ËÁfi ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘, ÙÔ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡.
∂§§∏¡π™Δπ∫∞ ∫ƒ∞Δ∏ (3Ô˜-2Ô˜ ·È. .Ã.)
∏ ·ÓÒÙ·ÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ‰È·›ÚÂÛË Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ Î·È Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓfi˜ Ù˘ ›¯·Ó ÂÍÂÏÏËÓÈÛÙ› ‹‰Ë ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ∏ÚÔ‰fiÙÔ˘ Ì ÙȘ ϤÍÂȘ ÓÔÌfi˜ Î·È ÓÔ̿گ˘, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ ¢Èfi‰ˆÚÔ Î·È ÙÔÓ ™ÙÚ¿‚ˆÓ·. ™Ù· ·ÈÁ˘Ùȷο Ô ÓÔ̿گ˘ ÔÓÔÌ·˙fiÙ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜ ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜ ÌÂÚ-ÓÔ˘Ù-Ù·Ù. Ÿˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, Ô ÂÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ ‹Ù·Ó Î·È Ô ·ÓÒÙ·ÙÔ˜ ¿Ú¯ÔÓÙ·˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ fiÏ˘ Ù˘ ÂÈÛÙÚ·ÙËÁ›·˜. øÛÙfiÛÔ, ÛÙÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ Ë ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ͯÒÚÈ˙ ·fi Ù· ¿ÏÏ· ‰ËÌfiÛÈ· ·ÍÈÒÌ·Ù· -Î·È ÛÙË ÌÂÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ÓÔ̿گ˘, ÛÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Ô ÂÈÛÙ¿Ù˘, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÔÈΛÏË ÁÚ·ÊÈ΋ Î·È ÎÙËÌ·ÙÔÏÔÁÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· Ô ‚·ÛÈÏÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙÔÓ ·ÁÔÚ·ÓfiÌÔ Â›¯·Ó ·Ó·ÙÂı› ÔÈ ÂÌÔÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÏ˘¿ÚÈıÌˆÓ Í¤ÓˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ·Ó‹Î·Ó Ô‡Ù ÛÙÔ ÛÙÚ·Ùfi Ô‡Ù Û οÔÈ· ÂÏÏËÓÈ΋ fiÏË Ô‡Ù ÛÙ· ·ÏÈ¿ ·ÈÁ˘Ùȷο ¤ıÓË. °È·Ù› fiÛÔÈ ·Ó‹Î·Ó ÛÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ˘¿ÁÔÓÙ·Ó ÛÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙËÁÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÈÛÙÚ·Ù‹ÁˆÓ, ÂÓÒ fiÛÔÈ ˙Ô‡Û·Ó ÛÙȘ Ï›Á˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ ˘¿ÁÔÓÙ·Ó ÛÙË ‰ÈηÈÔ‰ÔÛ›· ÙˆÓ fiÏÂˆÓ ·˘ÙÒÓ. √È ∞ÈÁ‡ÙÈÔÈ Â›¯·Ó Ï·ÔÎÚ›Ù˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰›Î·˙·Ó ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÎÚÈÙ¤˜, ÙÔ˘˜ Ï·ÔÎÚ›Ù˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ·Ú¯·›Ô ·ÈÁ˘ÙÈ·Îfi ‰›Î·ÈÔ. ∞ÏÏ¿ ÔÈ ∞ÈÁ‡ÙÈÔÈ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙȘ ‰›Î˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÓÒÈÔÓ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ‚·ÛÈÏÈÎÒÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ÂÈÛÙ¿ÙË. ™Ò˙ÔÓÙ·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ù· Ú·ÎÙÈο ‰›Î˘ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÂÓÒÈÔÓ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ÂÈÛÙ¿ÙË Î·È ÙˆÓ ·Ú¤‰ÚˆÓ ÙÔ˘, ÙˆÓ Û˘Ì·ÚfiÓÙˆÓ,, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ∞ÈÁ‡-
ÙÈÔÈ. ∫·ı¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰È·‰›ÎÔ˘˜ ›¯Â ÙÔ Û˘Ó‹ÁÔÚfi ÙÔ˘ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÁfiÚ¢ÛË ÙˆÓ Û˘ÓËÁfiÚˆÓ ¤‚Á·ÈÓ ÌÈ· ·ÈÙÈÔÏÔÁË̤ÓË ·fiÊ·ÛË. π‰È·›ÙÂÚË Î·È ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙË ıÂÛÌÔıÂÛ›· ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙÒÓ, Ë ÔÔ›·, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, ηıÈÂÚÒıËΠ·fi ÙÔÓ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô μ′ ÁÈ· Ó· ··ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ‰È·‰›ÎÔ˘˜ ·fi ÙË ‰··ÓËÚ‹ ÌÂÙ¿‚·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ÌËÙÚfiÔÏË ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡. √È ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ¤˜ ‹Ù·Ó ¤Ó· ÎÈÓËÙfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ÂÚÈÊÂÚfiÙ·Ó ÛÙÔ ÓÔÌfi Î·È ÂΉ›Î·˙ ΢ڛˆ˜ ÔÈÓÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ. ΔÂÏ›ˆ˜ ·ÔÎÔÌ̤ÓË ·fi ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ‰ÈÔ›ÎËÛË ‹Ù·Ó Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË, ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ Û οı ÓÔÌfi ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ·ÓÒÙ·ÙÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜, Ô Â› ÙˆÓ ÚÔÛfi‰ˆÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÛ¤Ú·ÙÙ fiÏ· Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi Ù· ‚·ÛÈÏÈο ÎÙ‹Ì·Ù·, ÙȘ ‰Ë̇ÛÂȘ, ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ Î·È Ù· ÌÈÛıÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙÒÓ. ªÂ ‰˘Ô ÏfiÁÈ·, ›¯Â fiÏË ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ‚·ÛÈÏÈ΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈÎÔ‡ Ù·Ì›Ԣ. √ › ÙˆÓ ÚÔÛfi‰ˆÓ ˘·ÁfiÙ·Ó ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·. º˘ÛÈο, ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ‹Ù·Ó Ë Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·. ™Â ·˘Ù‹ ›¯Â ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ÂÈÎÚ·Ù›·˜, Ô˘ Û˘Ó‰ڛ·˙ Ì ‰È·Ù·Á‹ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ÚÔ‹‰Ú¢ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜. ∞fi ÂΛ ¤·ÈÚÓ·Ó ÔÈ ÂÈÛÙÚ¿ÙËÁÔÈ, ÔÈ ÛÙÚ·ÙËÁÔ› Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙȘ ‚·ÛÈÏÈΤ˜ ‰È·Ù·Á¤˜ ̤ۈ ÙˆÓ ‚·ÛÈÏÈÎÒÓ ÂÈÛÙÔÏÔÁڿʈÓ. ∏ ı¤ÏËÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚÈ˙fiÙ·Ó Î·ıfiÏÔ˘ ·fi ÙÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì·. ∞˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó Ë ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ Î·È ÌÔÓ·Ú¯ÈÎÔ‡ ÂΛÓÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ë ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈÔÚÈ˙fiÙ·Ó Î¿ˆ˜ ÌfiÓÔ ÛÙÔ ÌfiÓÈÌÔ ÛÙÚ·Ùfi. °È·Ù› ·˘ÙÔ› ÔÈ ª·Î‰fiÓ˜ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ ›¯·Ó ·ÎfiÌ· οÔÈ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÙÚÔ·Ú¿‰ÔÙ· ̷ΉÔÓÈο ¤ıÈÌ·. ΔÔ ‰Èη›ˆÌ· Î·È Ë ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ù˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ‡˜ ·Ó‹Î·Ó ÎÏËÚÔÓÔÌÈο. √ ‰È¿‰Ô¯Ô˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏ›Ԣ, ̤ۈ ÙÔ˘ «ÂÓıÚÔÓÈÛÌÔ‡» Ô˘ ÁÈÓfiÙ·Ó ·fi ·˘ÙÔ‡˜, ·Ó·ÁÓˆÚÈ˙fiÙ·Ó ÚÒÙ· ˆ˜¤Ó·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜. ŒÎ·Ó·Ó Û˘ÓÂχÛÂȘ, ·ÔÊ¿ÛÈ˙·Ó Î·È ‰È·ÙËÚÔ‡Û·Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù˘ ÈÛËÁÔÚ›·˜, Ô˘ ÙÔ Â›¯·Ó ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ·fi ·ÏÈ¿. ∫·È ‹Ù·Ó, fiˆ˜ ϤÁÂÙ·È, ÛÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ª·Î‰fiÓ˜, ·ÏÏ¿ ˘‹Ú¯·Ó Û ·˘ÙÔ‡˜ Î·È Í¯ˆÚÈÛÙ¿ ÛÒÌ·Ù· ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, £Ú·ÎÒÓ, °·Ï·ÙÒÓ, ∫ÚËÙÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ Ô˘ ›¯·Ó, ÂÓÓÔ›ٷÈ, ÏÈÁfiÙÂÚ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ·fi ¤Ó·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜. ™ÙËÓ ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ ÙÂÏÂÙ‹ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ‚·ÛÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˘ μ′ Ô ∞ı‹Ó·ÈÔ˜ ϤÂÈ fiÙÈ «·Ú¤Ï·Û·Ó ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÈÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ Â˙ÈÎÔ‡, fiϘ ı·˘Ì¿ÛÈ· ÂÍÔÏÈṲ̂Ó˜, 57.600 Â˙Ô› Î·È 23.200 È›˜». ∞˘Ù¤˜ fï˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ÛÙËÓ
[155]
[156]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
ÕÁ·ÏÌ· ÙÔ˘ ∞ÈÁ‡ÙÈÔ˘ ıÂÔ‡ ™¿Ú·È, Ô˘ Ù·˘Ù›ÛÙËΠ̠ÙÔÓ ¢›·-Õ‰Ë. ∂ÏÏËÓÔڈ̷˚Îfi ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜. ALDO PAVAN/ GRAND TOUR/ CORBIS/APEIRON
∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·, ÂÓÒ fiÏÔ˜ Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·fi 200.000 Â˙Ô‡˜, 40.000 È›˜, 300 ÔÏÂÌÈÎÔ‡˜ ÂϤʷÓÙ˜, 2.000 ÔÏÂÌÈο ¿ÚÌ·Ù·, ÂÓÒ ÛÙȘ ·Ôı‹Î˜ ˘‹Ú¯·Ó fiÏ· ÁÈ· 300.000 ¿Ó‰Ú˜. ŸÏÔÈ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ‚·ÛÈÏÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ›¯·Ó ‚·ıÌÔ‡˜ Û‡Ìʈӷ Ì οÔÈ· ̷ΉÔÓÈ΋ Î·È ÂÚÛÈ΋ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ù¿ÍË. ∫·Ó›˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ‰ÂÓ ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó Â›ÛËÌ·, ›Ù ÔÏÈÙÈÎfi˜ ›Ù ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔ‡ ÙÔ˘. ∏ ·ÓÒÙ·ÙË Ù¿ÍË ‹Ù·Ó ÔÈ Û˘ÁÁÂÓ›˜, ÔÈ ÂÈÛÙÚ¿ÙËÁÔÈ ‰ËÏ·‰‹ Î·È ÔÈ ÂÈÛÙÔÏÔÁÚ¿ÊÔÈ. ªÂÙ¿ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÔÈ ·Ú¯Èۈ̷ÙÔʇϷΘ, ÔÈ ÚÒÙÔÈ Ê›ÏÔÈ, ÔÈ ÛˆÌ·ÙÔʇϷΘ, ÔÈ Ê›ÏÔÈ Î·È ÔÈ ÂÚ› ÙËÓ ·˘Ï‹Ó ‰È¿‰Ô¯ÔÈ. ∂›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏÔ ·Ó ¤·ÈÚÓ·Ó Ù¤ÙÔÈ· ·ÍÈÒÌ·Ù· Î·È ÔÈ ∞ÈÁ‡ÙÈÔÈ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ‚·ÛÈÏÈ¿‰ˆÓ. °È· Ó· ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· Ï‹ÚË Î·Ù¿ οÔÈÔÓ ÙÚfiÔ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·˘Ù‹˜ ·˘Ï‹˜, Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ì ÛÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· Î·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÛÂÈÚ¿ ·˘ÏÈÎÒÓ ˘·ÏϋψÓ, fiˆ˜ ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÔÈÓÔ¯fiÔ˘, ÙÔ˘ ·Ú¯È΢ÓËÁÔ‡, ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÔ„ÔÔÈÔ‡, ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÓ·˘ÎÏ‹ÚÔ˘ Î.Ï., ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ Î¿ˆ˜ ȉȷ›ÙÂÚË ·˘ÏÈ΋ ÂıÈÌÔÙ˘›· Î·È ÙËÓ Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ÂÚÈ‚ÔÏ‹ Ù˘ ·˘Ï‹˜. ªÂ ÌÈ· ÚÒÙË ÏÔÈfiÓ Ì·ÙÈ¿ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ‹ -·Ó ı¤ÏÂÙÂ- Ë ÂÏÏËÓÔ̷ΉÔÓÈ΋ ·˘Ù‹ ÔÏÈÙ›·, fiˆ˜ Î·È Ë ·˘Ï‹ Î·È Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ Ù˘, Ê·›ÓÂÙ·È ·fiÏ˘Ù· ‰È·¯ˆÚÈṲ̂ÓË ·fi ÙËÓ ÓÙfiÈ· Ê˘Ï‹. ∞ÏÏ¿ Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ‹ÏıÂ Ë ÛÙ·‰È·Î‹ Û˘Ó‡·ÚÍË ÙˆÓ ‰‡Ô ÛÙÔȯ›ˆÓ Î·È ¤ˆ˜ ¤Ó· ‚·ıÌfi Ë Û˘Á¯ÒÓÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ fiÏÂˆÓ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ ‹Ù·Ó ÌÈÎÚfi˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ’ ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜, ˙ÒÓÙ·˜ fi¯È Û ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜, ͯˆÚÈÛÙ¤˜ fiÏÂȘ, ·ÏÏ¿ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ∞ÈÁ˘Ù›Ô˘˜, ·Ó·ÌÂÈÁÓ‡ÔÓÙ·Ó Û˘Ó¯Ҙ Ì ·˘ÙÔ‡˜. 줂·È·, fiϘ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÌË ∞ÈÁ‡ÙÈˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Û˘ÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·Ó ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο, ·ÏÏ¿ Á›ÓÔÓÙ·Ó ‰ÂÎÙ¿ Î·È Ù· ÁÚ·Ì̤ӷ ÛÙËÓ ·ÈÁ˘Ùȷ΋ ÁÏÒÛÛ· Û˘Ì‚fiÏ·È· Î·È ¿ÏÏ· ¤ÁÁÚ·Ê·, Ô˘ ‹Ù·Ó fï˜ ÚÔÛ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ӷ Î·È ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο fiÙ·Ó Ù· ·ÚÔ˘Û›·˙·Ó ÛÙȘ ·Ú¯¤˜. ªÂ ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È Ù· ·ÈÁ˘Ùȷο Î·È ÔÈ ∞ÈÁ‡ÙÈÔÈ Ó· ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó ÂÏÏËÓÈο ÔÓfiÌ·Ù· ÛÙ· ÓÙfiÈ·, Ó· ηٷٿÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ ÌfiÓÈÌÔ ÛÙÚ·Ùfi Î·È Ó· ÚÔ¿ÁÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ Ù· ·ÓÒٷٷ ·ÍÈÒÌ·Ù· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘.
™˘Á¯ÒÓ¢ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Ì ÙËÓ ·ÈÁ˘Ùȷ΋ ıÚËÛΛ· £Â̤ÏÈÔ Ù˘ Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘ ·˘Ù‹˜ ˘‹ÚÍÂ Ë ¤ÓˆÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ıÚËÛÎÂÈÒÓ, Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Î·È Ù˘ ·ÈÁ˘Ùȷ΋˜, Ë ÔÔ›· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÙËΠ̠ÙËÓ ÔÈΛÏË ÚÔÛÙ·Û›· Ô˘ ·Ú›¯·Ó ÔÈ ¶ÙÔÏÂÌ·›ÔÈ ÛÙÔ˘˜ Ó·Ô‡˜, ÛÙȘ ÙÂÏÂÙ¤˜ ηÈ
ÛÙ· ÈÂÚ¿ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙˆÓ ∞ÈÁ˘Ù›ˆÓ. ª¿ÏÈÛÙ·, ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠϛÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ì ÙËÓ Î·ıȤڈÛË ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ∞›Á˘ÙÔ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢›· - Õ‰Ë. π‰Ô‡ Ò˜ ÂÍÈÛÙÔÚÔ‡ÓÙ·È Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ·˘Ùfi: √ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ Ô ™ˆÙ‹Ú·˜ ›‰Â ÛÙÔ fiÓÂÈÚfi ÙÔ˘ ÙÔ ıÂfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÓ ÚfiÛÙ·Í ӷ ÌÂٷʤÚÂÈ ·fi ÙÔÓ ¶fiÓÙÔ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘. √È ∞ÈÁ‡ÙÈÔÈ ÈÂÚ›˜ ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ·Ó Ó· ÂÚÌËÓ‡ÛÔ˘Ó ÙÔ fiÓÂÈÚÔ, ·ÏÏ¿ Ô ∞ıËÓ·›Ô˜ ΔÈÌfiıÂÔ˜ Ô ∂˘ÌÔÏ›‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÚÔÛÎÏËı› ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· ˆ˜ ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÂ˘Û›ÓÈˆÓ ª˘ÛÙËÚ›ˆÓ, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ ıÂfi ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÈÌÔ‡Û·Ó ÛÙË ™ÈÓÒË, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘ ÙÔ ¿Á·ÏÌ· Ù˘ ¶ÂÚÛÂÊfiÓ˘. ΔfiÙ ÛÙ¿ÏıËÎ·Ó ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ ÛÙÔ˘˜ ¢ÂÏÊÔ‡˜ Î·È Ô ∞fiÏψӷ˜ ‰È¤Ù·Í ӷ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· ÙÔ ¿Á·ÏÌ· ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ Î·È Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ·˘Ùfi Ù˘ ·‰ÂÏÊ‹˜ ÙÔ˘. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ¤Ó· ı·˘Ì¿ÛÈÔ Ù·Í›‰È ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ô ıÂfi˜ ·fi ÙË ™ÈÓÒË ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, ÂÓÒ Ô ΔÈÌfiıÂÔ˜, Ô ŒÏÏËÓ·˜ ÂÚÌËÓÂ˘Ù‹˜, Î·È Ô ª·Ó¤ıˆÓ·˜, Ô ∞ÈÁ‡ÙÈÔ˜ ·Ú¯ÈÂÚ¤·˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ·Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ fiÙÈ Ô ŒÏÏËÓ·˜ ·˘Ùfi˜ ıÂfi˜ ‹Ù·Ó Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ∞ÈÁ‡ÙÈÔ˜ ™¿Ú·È˜, ‰ËÏ·‰‹ Ô ıÂfi˜ ŸÛÈÚȘ ÙÔ˘ Õ‰Ë. ŒÙÛÈ, ÛÙË ƒ·ÎÒÙȉ·, ÙÌ‹Ì· Ù˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó ٷ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÈÂÚ¿ ȉڇ̷ٷ Ù˘ fiÏ˘, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ Î·È ÌÂÁ·ÏÔÚ¤ÛÙ·ÙÔ˜ Ó·fi˜, Ô˘ ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ™·Ú·Â›Ô, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·fi ÙfiÙ ϷÙÚ‡ÔÓÙ·Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ô ŒÏÏËÓ·˜ ıÂfi˜, Ô ¢›·˜- Չ˘, Ô˘ ›¯Â ‹‰Ë Ù·˘ÙÈÛÙ› Ì ÙÔÓ ∞ÈÁ‡ÙÈÔ ™¿Ú·È ‹ ŸÛÈÚÈ Î·È Ë ·‰ÂÏÊ‹ Î·È Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ŸÛÈÚÈ ·˘ÙÔ‡, Ë ∞ÈÁ‡ÙÈ· ı¿ ÿÛȉ·. ¶·ÚfiÌÔÈ· ·ÏÏ·Á‹ ¤ÁÈÓ Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ·ÈÁ˘ÙÈ·Îfi ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜. ™ÙÔ ›‰ÈÔ ·˘Ùfi ·Ó¿Ú¯·ÈÔ ™·Ú·Â›Ô Ù˘ ª¤ÌÊȉ·˜ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ·fi Â‰Ò Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ‰‡Ô ȤÚÂȘ Ô˘ ÂÈÙÂÏÔ‡Û·Ó Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Ï·ÙÚ›· ÙÔ˘ ™·Ú¿È‰Ô˜ Î·È Ù˘ ÿÛȉ·˜, ÂÓÒ Ë ∞›Á˘ÙÔ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÔÙ¤ ¿ÏÏÔÙ ȤÚÂȘ. ∞fi ÙfiÙÂ, ÂÎÙfi˜ ·fi ·˘Ù¿, ·Ó‹Î ÛÙ· ÚÔÛfiÓÙ· Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ·˘ÙÒÓ ıÂÔÙ‹ÙˆÓ Ô ∫¿Ï·ıÔ˜, Ô˘ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÙËΠÂΛ ·fi ÙË Ï·ÙÚ›· Ù˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜ Ô˘ ˘‹Ú¯Â ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜, Ë ÔÔ›· ‹‰Ë ·fi ÙÔÓ ∏Úfi‰ÔÙÔ ÏÂÁfiÙ·Ó fiÙÈ Ù·˘ÙÈ˙fiÙ·Ó Ì ÙËÓ ·ÈÁ˘Ùȷ΋ ÿÛȉ·. §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ™¿Ú·È˜ Ù·˘Ù›ÛÙËΠ̠ÙÔÓ ∞ÛÎÏËÈfi, ÙÔÓ ◊ÏÈÔ, ÙÔÓ ¢ÈfiÓ˘ÛÔ, Î·È Ì ÙËÓ ·Í›ˆÛ‹ ÙÔ˘, ÙÂÏÈο, fiÙÈ ‹Ù·Ó Ô ÎÔÈÓfi˜ ıÂfi˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ·¿ÓÙËÛ ÛÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ¡ÈÎÔÎÚ¤ÔÓÙ· fiÙÈ Ô Ô˘Ú·Ófi˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘, Ë ı¿Ï·ÛÛ· ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘, Ë ÁË Ù· fi‰È· ÙÔ˘ Î·È Ô ‹ÏÈÔ˜ Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘. ΔÔ ›‰ÈÔ ÔÏ˘Û‹Ì·ÓÙË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ÿÛȉ·, Ë Ï·ÙÚ›· Ù˘ ÔÔ›·˜ ‰È·‰fiıËΠϛÁÔ ÌÂÙ¿ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ Î·È ÛÙȘ fiÏÂȘ Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜.
∂§§∏¡π™Δπ∫∞ ∫ƒ∞Δ∏ (3Ô˜-2Ô˜ ·È. .Ã.)
[157]
[158]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
£ÚËÛ΢ÙÈÎfi˜ Û˘ÁÎÚËÙÈÛÌfi˜ Î·È Ì˘ÛÙËÚȷΤ˜ Ï·ÙÚ›˜ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÛÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ
√ ÂÏÏËÓÈÛÙÈÎfi˜ Ó·fi˜ Ù˘ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ ÛÙȘ ™¿Ú‰ÂȘ Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜. ROGER WOOD/ CORBIS/APEIRON
√È Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘
ı¤ÛÂȘ Ù˘ ·¯·ÓÔ‡˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ ηÈ
∞›Á˘ÙÔ, ÛÙË ªÂÛÔÔÙ·Ì›·, ÛÙËÓ
∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ‰ÈÂ‡Ú˘Ó·Ó ÛÂ
ÙˆÓ ‚·ÛÈÏ›ˆÓ Ô˘ ÚԤ΢„·Ó ·fi ÙË
¶ÂÚÛ›· Î·È ÛÙË μ·ÎÙÚÈ·Ó‹. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·,
·ÚÔÛ‰fiÎËÙÔ ‚·ıÌfi Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘
‰È¿Û·Û‹ Ù˘. ΔÔ˘˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó
‹Úı·Ó Û ·ʋ Ì ÙȘ ÓÙfiȘ
ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·,
ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ÊÈÏfiÛÔÊÔÈ Î·È
ıÚËÛΛ˜ Î·È ÂÍÔÈÎÂÈÒıËÎ·Ó Ì ÙȘ
Á¤ÓÓËÛ·Ó ÙÂÚ¿ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÛÙÔÓ
ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ô˘ ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜
Ï·ÙÚ¢ÙÈο ÙÔ˘˜ ¤ıÈÌ·. √ÚÈṲ̂Ó˜
ÙÔ̤· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ·ÊÔ‡ Ë
ËÁÂÌfiÓ˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÛÙÈÎÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ,
ÊÔÚ¤˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙȘ ÂÓÛÙÂÚÓ›ÛÙËÎ·Ó Î·È
ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜
ηıÒ˜ Î·È ¤ÌÔÚÔÈ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚·Ó ÙË
ÔÈ ›‰ÈÔÈ, ›Ù ÂÂȉ‹ ÁÔËÙ‡ÙËηÓ
‚·Û›ÛÙËΠ۠ÂÏÏËÓÈο ÚfiÙ˘·.
‰È·Î›ÓËÛË ÙˆÓ ·Á·ıÒÓ ÌÂٷ͇
ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿ ·fi ·˘Ù¤˜ ›Ù ·ÏÒ˜ ÁÈ· Ó·
ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ› ηÈ
∞Ó·ÙÔÏ‹˜ Î·È ¢‡Û˘.
ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ
·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¿Ú¯ÈÛ·Ó
√È ŒÏÏËÓ˜ ·˘ÙÔ› ¤ÊÂÚ·Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜,
ÓÙfiÈˆÓ ÏËı˘ÛÌÒÓ. ™ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, ÁÈ·
Ó· Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó ¤ˆ˜ ÙȘ ÂÛ¯·ÙȤ˜ ÙÔ˘
ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Î·È ÙȘ ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜
·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÔÈ ¶ÙÔÏÂÌ·›ÔÈ Ì·˙› Ì ÙÔÓ
ÙfiÙÂ ÁÓˆÛÙÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ ÁÈ· Ó·
ÙÔ˘˜ ÂÔÈı‹ÛÂȘ. ∫·ıȤڈ۷Ó
¢›· Ï¿ÙÚ¢·Ó Î·È ÙÔÓ ‡„ÈÛÙÔ
ÛÙÂϯÒÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÓÒÙÂÚ˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜
Ï·ÙÚ›˜ Î·È ¤¯ÙÈÛ·Ó ÈÂÚ¿ ÛÙËÓ
·ÈÁ˘ÙÈ·Îfi ıÂfi ÕÌ̈ӷ-ƒ·, ÂÓÒ ÛÙË
∂§§∏¡π™Δπ∫∞ ∫ƒ∞Δ∏ (3Ô˜-2Ô˜ ·È. .Ã.)
™˘Ú›· ÔÈ ™ÂÏ¢Λ‰Â˜ ˘ÈÔı¤ÙËÛ·Ó
·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ıÂfiÙËÙ˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó·
º·›ÓÂÙ·È, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ ˘‹Ú¯·Ó
·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙË Ï·ÙÚ›· ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡
Ù·˘Ù›˙ÔÓÙ·È Ì ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·,
‚·ı‡ÙÂÚ˜ ·Ó¿ÁΘ, Ô˘ ·ÚÁ¿ ·ÏÏ¿
ıÂÔ‡ μ¿·Ï. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó οÔÈÔÈ
ÂÓÙ¿ıËÎ·Ó ÔÈ ·ÔÎÚ˘ÊÈÛÙÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ,
ÛÙ·ıÂÚ¿ ·ÔÌ¿ÎÚ˘Ó·Ó ÙÔ˘˜
Û˘Ó-Ï·ÙÚ¢fiÌÂÓÔÈ ıÂÔ› Ó· Ù·˘ÙÈÛÙÔ‡Ó
fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÔ‡ÓÙ·Ó ·fi
·ÓıÚÒÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ ÔÏ˘ıÂ˚ÛÌfi ÙÔ˘
ˆ˜ ¢›·˜-ÕÌÌˆÓ Î·È ¢›·˜-μ¿·Ï.
Ù· ∂ÏÂ˘Û›ÓÈ· ª˘ÛÙ‹ÚÈ·, ÁÓÒÚÈÛÂ
·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙËÓ
¶ÚԤ΢„ ¤ÙÛÈ ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο
¤Í·ÚÛË Ë Ï·ÙÚ›· È·Ì·ÙÈÎÒÓ ıÂÒÓ,
·Ó·˙‹ÙËÛË Ó¤Ô˘ Ù‡Ô˘ ˘ÂÚÊ˘ÛÈÎÒÓ
ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÒÛ̈ÛË ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Î·È
fiˆ˜ ÙÔ˘ ∞ÛÎÏËÈÔ‡, Î·È ·¤ÎÙËÛ·Ó
‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ
·Ó·ÙÔÏÈÎÒÓ Ï·ÙÚ¢ÙÈÎÒÓ ÂÔÈı‹ÛˆÓ,
ÌÂÁ¿ÏË ·‹¯ËÛË ÊÈÏÔÛÔÊÈο Ú‡̷ٷ
ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜ ÂÌÂÈÚ›·˜.
Ô˘ ¤ÌÂÏÏ ӷ ÛËÌ·‰¤„ÂÈ ÔÏfiÎÏËÚË
Ù· ÔÔ›· ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó ÙËÓ ‡·ÚÍË ÂÓfi˜
ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈÛÙÈ΋ Î·È ÙË ƒˆÌ·˚΋
ÂÓÈ·›Ô˘ ıÂÔ‡, ηıÒ˜ Î·È ÂÛ¯·ÙÔÏÔÁÈΤ˜
Δ√ À¶√μ∞£ƒ√
¶ÂÚ›Ô‰Ô. ∫·ıÒ˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ë
ıˆڛ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÛÙË
Δ√À £ƒ∏™∫∂ÀΔπ∫√À
ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ÌÈÛ·ÏÏÔ‰ÔÍ›· ‹Ù·Ó ·ÎfiÌË
ÌÂÙ·ı·Ó¿ÙÈ· ˙ˆ‹.
™À°∫ƒ∏Δπ™ª√À ™Δ√ ∞π°∞π√
¿ÁÓˆÛÙË ¤ÓÓÔÈ·, Ô ÂÏÏËÓÈÛÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜
Δ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó
√È ÚÒÙ˜ ÚˆÁ̤˜ ÛÙËÓ ·‹¯ËÛË Ù˘
¤ÁÈÓ ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ¯ˆÓÂ˘Ù‹ÚÈ
·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌfiÓÔ ÙˆÓ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓˆÓ
·Ú¯·›·˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ıÚËÛΛ·˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó
ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ È‰ÂÒÓ.
·ÊÒÓ Ì ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ ‹ Ù˘
Ó· ‰È·Ê·›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Â‰›Ô Ù˘
∏ ÒÛ̈ÛË ·˘Ù‹, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ
·˘ÍË̤Ó˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ Í¤ÓˆÓ ÂÌfiÚˆÓ
ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ Ôχ ÚÈÓ ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈÛÙÈ΋
ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜.
ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ∂›Ó·È ‚¤‚·È· ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ
¶ÂÚ›Ô‰Ô. ◊‰Ë ·fi ÙÔÓ 5Ô ·ÈÒÓ· .Ã. ÔÈ
™ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ‹‰Ë ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 3Ô˘
ÛËÌ·ÓÙÈο ÂÌÔÚÈο ÏÈÌ¿ÓÈ·, fiˆ˜ Ë
ÛÔÊÈÛÙ¤˜ ›¯·Ó ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ¤ÓÙÔÓÔ
·ÈÒÓ· .Ã., ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÏËı·›ÓÔ˘Ó Ù·
¢‹ÏÔ˜, ·¤ÎÙËÛ·Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ù‹
ÛÎÂÙÈÎÈÛÌfi Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ‡·ÚÍË
ÈÂÚ¿ Í¤ÓˆÓ (΢ڛˆ˜ ·ÈÁ˘ÙÈ·ÎÒÓ Î·È
¤Ó·Ó ¤ÓÙÔÓ· ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi
ıÂÒÓ Ô˘ ›¯·Ó fi¯È ÌfiÓÔ ·ÓıÚÒÈÓË
ÌÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈÎÒÓ) ıÂÔًوÓ. ªÂ ÙËÓ
¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Û·Ó ÈÂÚ¿
ÌÔÚÊ‹ ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓıÚÒÈÓ· ¿ıË. ΔÔÓ
¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÔÏϤ˜
·ÊÈÂڈ̤ӷ Û οı ÏÔÁ‹˜ Ï·ÙÚ›·.
4Ô ·ÈÒÓ· .Ã. Ô ¶Ï¿ÙˆÓ·˜ ıÂÒÚËÛÂ
[159]
√ Ó·fi˜ Ù˘ ÿÛȉԘ ÛÙË ¢‹ÏÔ Ô˘ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÛÙÈ΋ ÂÔ¯‹. PATRICK WARD/ CORBIS/APEIRON
[160]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
H Δ‡¯Ë Ù˘ ∞ÓÙÈfi¯ÂÈ·˜, ڈ̷˚Îfi ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÂÏÏËÓÈÛÙÈÎÔ‡ ·Á¿ÏÌ·ÙÔ˜. SCALA
ÙÔÓ ·ÈÛıËÙfi ÎfiÛÌÔ ·Ï‹ ·ÓÙ·Ó¿ÎÏ·ÛË Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ·Ó·˙‹ÙËÛ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ÛÙȘ ȉ¤Â˜. ¢È·Î‹Ú˘Í ̿ÏÈÛÙ· fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÎÙËÛË ÂÓfi˜ ·ÓÒÙ·ÙÔ˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ·Á·ıÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô Ô ›‰ÈÔ˜ Ù·‡ÙÈ˙ Ì ÙÔ ıÂfi. ∂ÈÛ‹Á·ÁÂ, ›Û˘, ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÌÈ·˜ ‰È·¯ˆÚÈṲ̂Ó˘ ·fi ÙÔ ÛÒÌ· „˘¯‹˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ı·Ó·Û›· ̤ۈ Ù˘ ·ÚÂÙ‹˜. ¢ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ¤ÙÛÈ ÌÈ· ËıÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ô˘ ¤‰ÈÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ·ÙÔÌÈ΋ ·Ú¿ ÛÙË Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ÂÌÂÈÚ›·. ΔË ÛÙÚÔÊ‹ ·˘Ù‹ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÙÔÌÈ΋ ËıÈ΋ Î·È ÙËÓ ‡·ÚÍË ÂÓfi˜ ·ÓÒÙÂÚÔ˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ıÂÔ‡, Ô˘ ÂÎÚÔۈ› ÙÔ ·Á·ıfi Î·È ‰ÂÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ·ÓıÚÒÈÓ˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Î·È Ù· ¿ÏÏ· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÊÈÏÔÛÔÊÈο Ú‡̷ٷ ÙÔ˘ 4Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã., ÔÈ ÛÙˆÈÎÔ› Î·È ÔÈ ÂÈÎÔ‡ÚÂÈÔÈ, ÔÈ ÌÂÓ ÚÔۂϤÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ·ÚÂÙ‹ ̤ۈ ÂÓfi˜ ÔχÏÔÎÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ıÂ˚ÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘, ÔÈ ‰Â ÂÈ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ù·Ú·Í›· ̤ۈ Ù˘ ˉÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ Ó‡̷ÙÔ˜. ∏ Ù¿ÛË ·˘Ù‹ Ù˘ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÍ·ÙƠ̂΢ÛË, Î·È Ë ÛÙ·‰È·Î‹ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ‹ Ù˘ ·fi Ù· Û˘ÏÏÔÁÈο ȉ·ÓÈο Î·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ (Ì ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙË ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔÓ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË), ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙÔÓ ¤ÓÙÔÓÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ÙÔ ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ·›ÛıËÌ· ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Ô ·ÈÌ·ÙËÚfiÙ·ÙÔ˜ ¶ÂÏÔÔÓÓËÛÈ·Îfi˜ ¶fiÏÂÌÔ˜. √ fiÏÂÌÔ˜ ·˘Ùfi˜ ‰È¤Ï˘Û Ì ÙÔÓ Ï¤ÔÓ ÙÚ·ÁÈÎfi ÙÚfiÔ ÙȘ „¢‰·ÈÛı‹ÛÂȘ Ô˘ ›¯·Ó ÁÂÓÓ‹ÛÂÈ ¤Ó·Ó ·ÈÒÓ· ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÔÈ Ó›Î˜ › ÙˆÓ ¶ÂÚÛÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙˆÓ fiψÓ-ÎÚ·ÙÒÓ. √È Û˘Ó¯›˜ fiÏÂÌÔÈ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÌÈÛfi ÙÔ˘ 4Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã. ·ÏÒ˜
∂§§∏¡π™Δπ∫∞ ∫ƒ∞Δ∏ (3Ô˜-2Ô˜ ·È. .Ã.)
ÂȂ‚·›ˆÛ·Ó fiÙÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·
›ÁÂÈÔ˘ ‚›Ô˘, ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó·
Ï·ÙÚ›˜ ÔÓÔÌ¿ÛÙËÎ·Ó ¤ÙÛÈ fi¯È ÏfiÁˆ
‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ Ì ÙfiÛÔ ¿ıÔ˜
ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È fiÏÔ Î·È ÂÓÙÔÓfiÙÂÚ· ÁÈ·
Ù˘ Ì˘ÛÙÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ ÂÂȉ‹ Ë
›¯·Ó ˘ÌÓ‹ÛÂÈ Î·È ˘ÂÚ·Û›ÛÂÈ ÔÈ
ÙË ÌÂÙ·ı·Ó¿ÙÈ· ˙ˆ‹.
Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ·˘Ù¤˜ ÚÔ¸¤ıÂÙÂ
ŒÏÏËÓ˜ –ȉ›ˆ˜ ÔÈ ∞ıËÓ·›ÔÈ– ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó
ª¤Û· Û ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ‚Ú‹ÎÂ
‰È·‰Èηۛ· ̇ËÛ˘ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Û ÌfiÓÔ
ϤÔÓ Û Êı›ÓÔ˘Û· ÔÚ›·. ◊Ù·Ó
ÚfiÛÊÔÚÔ ¤‰·ÊÔ˜ Ë ‰È¿‰ÔÛË Ó¤ˆÓ
ÛÙÔ˘˜ ̇ÛÙ˜. ∂›Ó·È, ˆÛÙfiÛÔ, ÁÂÁÔÓfi˜
¿ÏψÛÙ ÔÈ Û˘Ó¯›˜ ‰È·Ì¿¯Â˜ ÌÂٷ͇
Ï·ÙÚ¢ÙÈÎÒÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ ‹ ·ÎfiÌË Î·È
fiÙÈ ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÁÈ’
ÙˆÓ fiψÓ-ÎÚ·ÙÒÓ Ô˘ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙÔ
Ó¤ˆÓ ıÂÔًوÓ. √È ÂÏÏËÓÈÛÙÈÎÔ› ¯ÚfiÓÔÈ
·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ ·Ú¯·›ÔÈ
‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ˘ÔÙ·Á‹ ÙÔ˘˜
‹Ù·Ó ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô˜ ¤ÓÙÔÓÔ˘
¤‰ÂÈÍ·Ó ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ¯Â̇ıÂÈ· ˆ˜
ÛÙËÓ ÈÛ¯‡ Ù˘ ̷ΉÔÓÈ΋˜ ÌÔÓ·Ú¯›·˜.
ıÚËÛ΢ÙÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚËÙÈÛÌÔ‡, Ô˘ ·fi
ÚÔ˜ Ù· fiÛ· Á›ÓÔÓÙ·Ó ÛÙȘ ÙÂÏÂÙ¤˜
∏ ÂÓۈ̿وÛË ÚÒËÓ ·˘ÙfiÓÔ̈Ó
ÔÏϤ˜ ·fi„ÂȘ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ·
·˘Ù¤˜.
ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÛÙËÓ ·¯·Ó‹ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·
ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÌÔÓÔıÂ˚ÛÙÈÎÒÓ
∏ ·Ú¯·ÈfiÙÂÚË Î·È ÁÓˆÛÙfiÙÂÚË
ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ Î·È Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ
·ÓÙÈÏ‹„ÂˆÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ⁄ÛÙÂÚË ƒˆÌ·˚΋
Ì˘ÛÙËÚȷ΋ Ï·ÙÚ›· ÛÙÔÓ ÂÏÏ·‰ÈÎfi
ΤÓÙÚˆÓ Ï‹„˘ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÛÙȘ
¶ÂÚ›Ô‰Ô.
¯ÒÚÔ ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ı¿˜ Ù˘
[161]
‚Ï¿ÛÙËÛ˘ Î·È Ù˘ ÁÔÓÈÌfiÙËÙ·˜, Ù˘
‚·ÛÈÏÈΤ˜ ·˘Ï¤˜, ÛÙ¤ÚËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ fiÏÂˆÓ ·fi
ªÀ™Δ∏ƒπ∞∫∂™ §∞Δƒ∂π∂™
¢‹ÌËÙÚ·˜, ÛÙËÓ ∂ÏÂ˘Û›Ó·. √È ··Ú¯¤˜
ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÔÚ›˙Ô˘Ó ÙË ÌÔ›Ú·
∂§§∏¡π∫ø¡ £∂√Δ∏Δø¡
Ù˘ Ï·ÙÚ›·˜ ›Ûˆ˜ ·Ó¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜
ÙÔ˘˜. √È ÔÏÈÙÈÎÔ› ıÂÛÌÔ› Ô˘
ŒÓ· ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ·
Ì˘ÎËÓ·˚ÎÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜. ™›ÁÔ˘Ú· ¿ÓÙˆ˜
˘ËÚÂÙÔ‡Û·Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ fiÏ˘-
Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ‹Ù·Ó Ë ¤Í·ÚÛË ÙˆÓ
‹Ù·Ó ‰È·‰Â‰Ô̤ÓË Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÚÒÈÌÔ˘˜
ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Û·Ó Ï¤ÔÓ Ó·
Ì˘ÛÙËÚÈ·ÎÒÓ Ï·ÙÚÂÈÒÓ. √È Ì˘ÛÙËÚȷΤ˜
ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ Î·È ·¤ÎÙËÛÂ
ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜. ∫·È ÔÈ ÁÂÌ¿ÙÔÈ ·ÓıÚÒÈÓ· ¿ıË ıÂÔ› Ô˘ ÚÔÛٿ٢·Ó ÙȘ fiÏÂȘ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·Ó È· ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ, ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË Ó¤ˆÓ ıÂÔًوÓ, ÛÙȘ Ôԛ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÌÈÛÙ¢ıÔ‡Ó Ï¤ÔÓ ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ¿ÙÔÌ· Î·È fi¯È ˆ˜ ̤ÏË ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. Δ· ·ÏÈ¿ ıÂ˚ο ÚÔÛˆÓ‡ÌÈ· «ÔÏȇ˜» Î·È «ÔÏÈ¿˜» (ÔÏÈÔ‡¯Ô˜) ¤‰ˆÛ·Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ Û ›ıÂÙ· Ï˘ÙÚˆÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, fiˆ˜ «ÛˆÙ‹Ú», «Â˘ÂÚÁ¤Ù˘» Î·È «ÊÈÏ¿ÓıÚˆÔ˜». ∏ Δ‡¯Ë, ÌÈ· ·Û‹Ì·ÓÙË ıÂfiÙËÙ· Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜, ¤ÁÈÓ ͷÊÓÈο ȉȷ›ÙÂÚ· ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ Î·È Î¿ı fiÏË ¤ÓȈı ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· Ù˘ ·ÊÈÂÚÒÓÂÈ ¤Ó· ·Ó·ıËÌ·ÙÈÎfi ¿Á·ÏÌ· ‹ ·ÎfiÌË Î·È Ó·fi ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›· Ù˘. √È ‰ÂÈÛȉ·ÈÌÔӛ˜ ÂÓÙ¿ıËηÓ, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÁÓÒÚÈÛ ¤Í·ÚÛË Ë ›ÛÙË ÛÙË Ì·Á›·, ÙËÓ ·ÛÙÚÔÏÔÁ›· Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Úfi‚Ï„˘ ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜. ∫·È ηıÒ˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ¤ÓȈı·Ó ·‰‡Ó·ÌÔÈ Ó· ÚÔÛٷ٢ıÔ‡Ó ·fi Ù· ‰ÂÈÓ¿ ÙÔ˘
¶‹ÏÈÓÔ˜ ›Ó·Î·˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã. Ì ·ÂÈÎfiÓÈÛË ¶ÂÚÛÂÊfiÓ˘ Î·È ¶ÏÔ‡ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ∫¿Ùˆ ∫fiÛÌÔ. ALFREDO DAGLI ORTI/ CORBIS/APEIRON
[162]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
∂§§∏¡π™Δπ∫∞ ∫ƒ∞Δ∏ (3Ô˜-2Ô˜ ·È. .Ã.)
ȉȷ›ÙÂÚÔ Î‡ÚÔ˜ ·fi Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘
ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ Â˘ÊÔÚ›· Ù˘ Á˘ ηÈ
·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ÛÙË ¢‹ÌËÙÚ· Ë
7Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã., fiÙ·Ó Ë ∂ÏÂ˘Û›Ó·
ÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›· ÙÔ˘˜.
‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÁÁ˘¿Ù·È fi¯È ÌfiÓÔ ÙË
ÂÓۈ̷ÙÒıËΠÛÙÔ ·ıËÓ·˚Îfi ÎÚ¿ÙÔ˜
∂Ï¿¯ÈÛÙ· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÁÈ· ÙȘ ÙÂÏÂÙ¤˜
ÁÔÓÈÌfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›· ÙˆÓ
Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ıËΠÙÔ ÚÒÙÔ Ï›ıÈÓÔ
·˘Ù¤˜, ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó·Ó
Ì˘ÛÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÌÂÙ·ı·Ó¿ÙÈ·
ΔÂÏÂÛÙ‹ÚÈÔ (¯ÒÚÔ˜ Ù¤ÏÂÛ˘ ÙˆÓ
ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ì ı˘Û›Â˜, ηı·ÚÌÔ‡˜
̷ηÚÈfiÙËÙ·.
Ì˘ÛÙËÚ›ˆÓ).
Î·È ÓËÛÙ›· Î·È ÙËÓ Î·ı·˘Ù‹ ̇ËÛË Ô˘
ΔÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ·˘Ùfi ·¤ÎÙËÛ ȉȷ›ÙÂÚË
ΔÔÓ È‰Ú˘ÙÈÎfi ̇ıÔ Ù˘ ÂÏ¢ÛÈÓȷ΋˜
ÁÈÓfiÙ·Ó Ó‡¯Ù· ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ΔÂÏÂÛÙËÚ›Ô˘
ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜
Ï·ÙÚ›·˜ ‰È·ÛÒ˙Ô˘Ó ÔÈ √ÌËÚÈÎÔ› ⁄ÌÓÔÈ,
˘fi ÙÔ Êˆ˜ ÙˆÓ ˘ÚÛÒÓ. °È· ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ
Î·È ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙË ƒˆÌ·˚΋
Ô˘ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Á‡Úˆ ÛÙÔ 600
Ù˘ ̇ËÛ˘ ÙÔ ÌfiÓÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘
¶ÂÚ›Ô‰Ô. √ ƒˆÌ·›Ô˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜
.Ã. ∏ ÈÛÙÔÚ›· ÍÂÎÈÓ¿ Ì ÙËÓ ··ÁˆÁ‹
·Ú·‰›‰ÂÙ·È Â›Ó·È fiÙÈ ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó ÙÚ›·
∫ÈΤڈӷ˜ ›¯Â Û ÌÂÁ¿ÏË ÂÎÙ›ÌËÛË Ù·
Ù˘ ¶ÂÚÛÂÊfiÓ˘, ·fi ÙÔ ıÂfi ÙÔ˘ ∫¿Ùˆ
ÛÙ¿‰È·: Ù· ‰ÚÒÌÂÓ·, Èı·Ófiٷٷ
∂ÏÂ˘Û›ÓÈ· ª˘ÛÙ‹ÚÈ· ÂÂȉ‹ ÂΛ
∫fiÛÌÔ˘, ¶ÏÔ‡ÙˆÓ·. ∞ÂÏÈṲ̂ÓË Ë
·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ·Ú·Á‹˜ Ù˘
·Ó·ÁÓÒÚÈ˙ ηÓ›˜ «ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜
¢‹ÌËÙÚ· ·fi ÙËÓ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË Ù˘ ÎfiÚ˘
¶ÂÚÛÂÊfiÓ˘ Î·È Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ Ù˘
·Í›Â˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜» Î·È Ì¿ı·ÈÓ «Ò˜ Ó·
Ù˘, ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÙËÓ ·Ó·˙ËÙ¿ ·ÓÙÔ‡
·fi ÙÔÓ ∫¿Ùˆ ∫fiÛÌÔØ Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ·,
Â˘Ù˘¯Â› ÛÙË ˙ˆ‹ Î·È Ó· Âı·›ÓÂÈ ÌÂ
ÌÂÙ·ÌÊÈÂṲ̂ÓË Û ÁÚÈ¿. ŒÂÈÙ· ·fi
ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ··ÁÁÂÏ›· Ì˘ÛÙÈÎÒÓ
ÂÏ›‰·» (De Legibus 2.36-38).
ÂÚÈÏ¿ÓËÛË ÂÓÓ¤· ËÌÂÚÒÓ, ÛÙË
ÊÚ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ˆ˜
∏ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ·˘Ù‹ ·Ú·¤ÌÂÈ Û ÌÈ·
‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰ÂÓ Â›¯Â Ê¿ÂÈ
ÂÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÚˆÌ¤ÓˆÓØ Ù·
ÂÌÂÈÚ›· ηı·Ú¿ ·ÔÎ·Ï˘ÙÈÎÔ‡
Ù›ÔÙ·, ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ ∂ÏÂ˘Û›Ó· ηÈ
‰ÂÈÎÓ‡ÌÂÓ·, ‰ËÏ·‰‹ ›‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÈÂÚÒÓ
¯·Ú·ÎÙ‹Ú·.
οıÈÛ Û ¤Ó· ËÁ¿‰È. ∂Λ ÙË
Û˘Ì‚fiÏˆÓ Ù˘ ı¿˜.
∏ Ï·ÙÚ›· ÙÔ˘ ¢ÈÔÓ‡ÛÔ˘, ıÂÔ‡ Ù˘
Û˘Ó¿ÓÙËÛ·Ó ÔÈ ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿
ΔfiÛÔ Ô Ì‡ıÔ˜ fiÛÔ Î·È Ë ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁ›·
‚Ï¿ÛÙËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ÎÚ·ÛÈÔ‡, ›¯Â
∫ÂÏÂÔ‡ Î·È Ù˘ ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÊÈÏÔÍÂÓ›·.
›¯·Ó ˆ˜ ·ÚÈÔ ÛÎÔfi Ó· Û˘Ì‚ÔÏ›ÛÔ˘Ó
›Û˘ ·Ó¿Ú¯·È˜ Ú›˙˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.
∂˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓË ·fi ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· Ë ı¿
ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ·Ó·Á¤ÓÓËÛË Ù˘ ʇÛ˘.
∞Ú¯Èο ÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó Û ˘·›ıÚÈ· ÈÂÚ¿ ηÈ
·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ ÙÔ˘
º·›ÓÂÙ·È, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· Ù·
ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó ·¯·Ï›ÓˆÙË ÔÈÓÔÔÛ›·,
∫ÂÏÂÔ‡, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¿ÏÂÈÊ Ì ·Ì‚ÚÔÛ›·
Ì˘ÛÙ‹ÚÈ· ·¤ÎÙËÛ·Ó Î·È ÌÈ· ¿ÏÏË
ÔÚÁÈ·ÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜ Î·È ÚˆÙfiÁÔÓ·
Î·È Î¿ı Ӈ¯Ù· ÙÔÓ ¤‚·˙ ÎÚ˘Ê¿ ¿Óˆ
‰È¿ÛÙ·ÛË: ÛÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi √ÌËÚÈÎfi ⁄ÌÓÔ
‰ÚÒÌÂÓ· –fiˆ˜ Ô ‰È·ÌÂÏÈÛÌfi˜ οÔÈÔ˘
ÛÙË ÊˆÙÈ¿ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ Î¿ÓÂÈ ·ı¿Ó·ÙÔ. ŸÙ·Ó ÙÔ ·Ó·Î¿Ï˘„Â Ë ‚·Û›ÏÈÛÛ· ªÂÙ¿ÓÂÈÚ·, ÙÚfiÌ·ÍÂ Î·È ˙‹ÙËÛ ·fi ÙË ¢‹ÌËÙÚ· Ó· ʇÁÂÈ ·fi ÙÔ ·Ó¿ÎÙÔÚÔ. √ÚÁÈṲ̂ÓË Ë ı¿, ·ÔÎ¿Ï˘„ ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ Ù˘ Î·È ‰È¤Ù·Í ӷ ¯ÙÈÛÙ› ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó Ù˘ Ó·fi˜ ¤Íˆ ·fi Ù· Ù›¯Ë Ù˘ fiÏ˘. ŸÙ·Ó ¯Ù›ÛÙËÎÂ Ô Ó·fi˜, ÎÏ›ÛÙËΠ̤۷ Î·È ¤ÂÛ Û ‚·Ú‡ ¤ÓıÔ˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÚÔÎÏËı› ÙÚÔÌÂÚ‹ ÍËÚ·Û›·, Ô˘ ·Â›ÏËÛ ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ‡·ÚÍË Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜. °È· Ó· ÛÒÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô ¢›·˜ ‰È¤Ù·Í ÙÔÓ ¶ÏÔ‡ÙˆÓ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ¶ÂÚÛÂÊfiÓË ÛÙË ÌËÙ¤Ú· Ù˘, Ì ÙË Û˘Ìʈӛ· Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙË ÁË ÔÎÙÒ Ì‹Ó˜ Î·È ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ó· ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔÓ ∫¿Ùˆ ∫fiÛÌÔ. πηÓÔÔÈË̤ÓË Ë ¢‹ÌËÙÚ· Í·Ó¿‰ˆÛ ÙËÓ Â˘ÊÔÚ›· ÛÙË ÁË Î·È ‰›‰·Í ÛÙÔ˘˜ ∂ÏÂ˘Û›ÓÈÔ˘˜ ÙȘ Ì˘ÛÙËÚȷΤ˜ ÙÂÏÂÙ¤˜ Ô˘ ı· ¤Ú ӷ ÙÂÏÔ‡Ó ÁÈ· Ó·
[163]
√ÚÁÈ·ÛÙÈÎfi˜ ¯ÔÚfi˜ ª·ÈÓ¿‰·˜ ÂÓ Ì¤Ûˆ ™·Ù‡ÚˆÓ ·fi ·ÁÁÂ›Ô ÙÔ˘ ÚÒÈÌÔ˘ 4Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã. (·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂÏ›‰·). ª√À™∂π√ ∫À∫§∞¢π∫∏™ Δ∂á∏™
ΔÔȯÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ 1Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã. ·fi ÙËÓ ¶ÔÌË›· Ì ÛÎËÓ‹ ‰ÈÔÓ˘ÛÈ·ÎÒÓ Ì˘ÛÙËÚ›ˆÓ (οو). MIMMO JODICE/ CORBIS/APEIRON
[164]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
Δ˘È΋ ·ÂÈÎfiÓÈÛË Ù˘ ÿÛȉԘ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÛÙÈÎÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ŒÏÏËÓ˜ ÁχÙ˜ (·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂÏ›‰·). ARALDO DE LUCA /CORBIS/APEIRON
∞Ó·ıËÌ·ÙÈ΋ ÛÙ‹ÏË ÙÔ˘ 4Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã. Ì ÛÎËÓ‹ ›·Û˘ ·ÛıÂÓÔ‡˜ ·fi ÙÔÓ ∞ÛÎÏËÈfi. GIANNI DAGLI ORTI/ CORBIS/APEIRON
˙ÒÔ˘ Î·È Ë ˆÌÔÊ·Á›· ÙÔ˘–, Ô˘ ÛÙfi¯Ô
‚¿Î¯Ô˘˜ Î·È Ì‡ÛÙ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÛÂ
·˘Ù‹ Ë ¤ÎÚËÍË ˙ˆÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ‹Ù·Ó
›¯·Ó Ó· ʤÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜
ËÁ¤˜ ÙÔ˘ 6Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã. ηÈ
¤Ó· ›‰Ô˜ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ÛÙÔÓ ÚÔ·ÈÒÓÈÔ
Û ηٿÛÙ·ÛË ¤ÎÛÙ·Û˘ ‹ ¤Óı¢
·˘Í¿ÓÔ˘Ó ‰Ú·Ì·ÙÈο ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜
Êfi‚Ô ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘. ŸÌˆ˜, ·fi
Ì·Ó›·˜. ŸÙ·Ó ÚÔ˜ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 7Ô˘ ηÈ
·ÈÒÓ˜. ΔÔÓ 3Ô ·ÈÒÓ· .Ã. ÔÈ
ÂÈÁÚ·ÊÈο Î·È ÊÈÏÔÏÔÁÈο ÛÙÔȯ›·
ÙÔÓ 6Ô ·ÈÒÓ· .Ã. Ë ‰ÈÔÓ˘Ûȷ΋
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ËÁÂÌfiÓ˜ ÙˆÓ
ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÔÈ Ì‡ÛÙ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÓ‡ÛÔ˘
Ï·ÙÚ›· ‰È·‰fiıËΠÛÙȘ fiÏÂȘ,
ÂÏÏËÓÈÛÙÈÎÒÓ ‚·ÛÈÏ›ˆÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó
ÚÔÛ¤‚ÏÂ·Ó Î·È Û ÌÈ· ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯·
·ÒÏÂÛ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘
Û ‰ÈÔÓ˘Ûȷο Ì˘ÛÙ‹ÚÈ·, ÂÓÒ Î¿ÔÈÔÈ
ÌÂÙ·ı·Ó¿ÙÈ· ˙ˆ‹, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı·
ÂÎÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘. ∫¿ÔÈ·
·fi ·˘ÙÔ‡˜, fiˆ˜ Ô ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ ¢′
‚›ˆÓ·Ó ¯·Ú¤˜ ·Ó¿ÏÔÁ˜ Ì ÂΛӘ ÙˆÓ
ÛÙÔȯ›· Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È
Ô ºÈÏÔ¿ÙˆÚ (220-204 .Ã.),
Ì˘ÛÙËÚ›ˆÓ. ∞Ó Î·È ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ Ë
Û˘Ì‚ÔÏÈο Î·È Î·Ï˘Ì̤ӷ ÛÙȘ
‰È·Î‹Ú˘ÛÛ·Ó fiÙÈ Î·Ù¿ÁÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔÓ
‚·ÛÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÓ˘ÛÈ·ÛÌÔ‡,
Ï·ÙÚ¢ÙÈΤ˜ ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Î·È ÙȘ
›‰ÈÔ ÙÔÓ ¢ÈfiÓ˘ÛÔ. ™ÙË ƒÒÌË ÔÈ Ô·‰Ô›
‹Ù·Ó ¿ÓÙˆ˜ ¤Ó· ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú·
ı·ÙÚÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘
ÙÔ˘ μ¿Î¯Ô˘ ›¯·Ó ·˘ÍËı› ȉȷ›ÙÂÚ· ηÈ
ÂӉȤÊÂÚ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜.
Û˘Ófi‰Â˘·Ó ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ‰ÈÔÓ˘ÛȷΤ˜
ÂΉËÏÒÓÔÓÙ·Ó Ì ·Ú‹ ÁÈ· Ù· ‹ıË
ªÈ· ¿ÏÏË Ï·ÙÚ›· Ô˘ ÁÓÒÚÈÛÂ
ÂÔÚÙ¤˜. ÕÏϘ ÂΉËÏÒÛÂȘ fï˜, fiˆ˜
Ù˘ fiÏ˘ ÙÚfiÔ. ŒÙÛÈ, ÙÔ 186 .Ã.
ȉȷ›ÙÂÚË ¿ÓıËÛË ÛÙÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈÛÙÈÎÔ‡˜
Ô Ì·ÈÓ·‰ÈÛÌfi˜ (‰ËÏ·‰‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË
Ë °ÂÚÔ˘Û›· ˘Ô¯ÚÂÒıËÎÂ Ó·
¯ÚfiÓÔ˘˜ ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ∞ÛÎÏËÈÔ‡.
ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜ ˘ÛÙÂÚ›·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›·
··ÁÔÚ‡ÛÂÈ ÙȘ ÂÔÚÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó·
°ÈÔ˜ ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ, Ô ∞ÛÎÏËÈfi˜
·Ú·‰ÔÛȷο ¤ÂÊÙ·Ó ÔÈ Á˘Ó·›Î˜
ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘˜.
ıˆÚÔ‡ÓÙ·Ó ·Ú¯Èο ıÓËÙfi˜ ‹Úˆ·˜ ÌÂ
·ÎfiÏÔ˘ıÔÈ ÙÔ˘ ¢ÈÔÓ‡ÛÔ˘),
∏ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ÔÈÓÔÔÛ›·, Ë ÂÚˆÙÈ΋
ıÂڷ¢ÙÈΤ˜ ȉÈfiÙËÙ˜, Ô˘ ¤ÊÙ·Ó·Ó
ÂÍÔ‚ÂÏ›ÛÙËÎ·Ó ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο ·fi ÙÔ
̇ËÛË Î·È Ë ˆÌÔÊ·Á›· Â›Ó·È ÔÈ ÈÔ
̤¯ÚÈ Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ӷÊÔÚ¿˜
Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfi ·ÛÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.
ÁÓˆÛÙ¤˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ ‚·Î¯ÈÎÒÓ
ÓÂÎÚÒÓ ÛÙË ˙ˆ‹. £Â˚΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË
∞˘Ùfi˜ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ‹Ù·Ó Ô ÏfiÁÔ˜ ÁÈ·
ÙÂÏÂÙÒÓ, Ô˘ ·Ô‰¤ÛÌ¢·Ó ÙÔ˘˜
Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·¤ÎÙËÛ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘
ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·fi Ôχ ÓˆÚ›˜
·ÓıÚÒÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜
6Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã., fiÙ·Ó È‰Ú‡ıËÎ·Ó Ù·
·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó È‰ÈˆÙÈΤ˜ Ì˘ÛÙËÚȷΤ˜
ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ‹ ÙˆÓ
ÚÒÙ· ∞ÛÎÏËÈ›· Û ÛÙÂÓ‹ Û¯¤ÛË ÌÂ
ÙÂÏÂÙ¤˜, fiÔ˘ ¿Ó‰Ú˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜
ËıÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Î·È ÙÔ˘˜
ÙË Ï·ÙÚ›· ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ. ∞fi ÙÔÓ 5Ô
Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ó· Ì˘Ô‡ÓÙ·È ÛÙ· ·Á·ı¿ Ù˘
¤ÊÂÚÓ·Ó Û ·ʋ Ì ÙÔ ıÂ›Ô Ì¤Ûˆ
·ÈÒÓ· .Ã. Î·È ÂÍ‹˜ Ù· ∞ÛÎÏËÈ›·, ÌÂ
‚·Î¯È΋˜ ¤ÎÛÙ·Û˘. ∞Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÂ
Ù˘ ¤ÎÛÙ·Û˘. ∞fi „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ¿Ô„Ë,
΢ÚÈfiÙÂÚÔ ·˘Ùfi Ù˘ ∂ȉ·‡ÚÔ˘,
∂§§∏¡π™Δπ∫∞ ∫ƒ∞Δ∏ (3Ô˜-2Ô˜ ·È. .Ã.)
ÂÍÂÏ›¯ıËÎ·Ó Û ÛÔ˘‰·›Ô˘˜ ÙfiÔ˘˜
ÔÌÔÈfiÙËÙ˜ Ì ÂΛÓÔÓ Ù˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜
Ï·ÙÚ›·˜ Î·È ıÂڷ¢ÙÈ΋˜ Ú·ÎÙÈ΋˜.
Î·È ·˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó ›Ûˆ˜ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜
ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÙÔ
ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ë Ï·ÙÚ›· Ù˘
∂ÁÎÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ‹ Õ‚·ÙÔÓ, fiÔ˘
ÿÛȉԘ ÁÓÒÚÈÛ ٤ÙÔÈ· ·‹¯ËÛË ÛÙÔ
ηٷÎÏ›ÓÔÓÙ·Ó ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜
∞ÈÁ·›Ô. ™ÙËÓ ·Ú¯·›· ∞›Á˘ÙÔ, ‚¤‚·È·, ÔÈ
ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙÔÓ ‡ÓÔ
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÁÈÔÚÙ¤˜ ›¯·Ó ˆ˜ ı¤Ì· ÙÔ
ÙÔ˘˜ Ô ∞ÛÎÏËÈfi˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ˘Ô‰Â›ÍÂÈ
ı¿Ó·ÙÔ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ŸÛÈÚÈ,
ÙÔÓ ÙÚfiÔ ıÂڷ›·˜ ÙÔ˘˜. ∞Ó Î·È Ë
ÂÓÒ ˘‹Ú¯·Ó Î·È ¿ÏϘ Ô˘ ÙÈÌÔ‡Û·Ó
Ï·ÙÚ›· ÙÔ˘ ∞ÛÎÏËÈÔ‡ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó·
ÙÔÓ flÚÔ ˆ˜ ‰È¿‰Ô¯fi ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Â›ÁÂÈÔ
¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› Ì˘ÛÙËÚȷ΋, ÂÌÂÚÈ›¯Â
ıÚfiÓÔ. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÓÙ›ıÂÙ·,
·ÚÎÂÙ¿ ·ÔÎ·Ï˘ÙÈο ÛÙÔȯ›· Ù·
ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ Ë Ï·ÙÚ›· Ù˘ ÿÛȉԘ ÙfiÛÔ
ÔÔ›· ·Ú¤ÂÌ·Ó ÛÙȘ ÂÏ¢ÛÈÓȷΤ˜
Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ¿ Ù˘ ˆ˜ ı¿˜ Ù˘
ÙÂÏÂÙ¤˜. ∏ ·‹¯ËÛ‹ Ù˘ ·˘Í‹ıËÎÂ
ÁÔÓÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ·Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ Ù˘
ȉȷ›ÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ 4Ô ·ÈÒÓ· .Ã. ηÈ
ʇÛ˘ Î·È ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ fiÛÔ Î·È Ì ÙËÓ
ÂÍ‹˜, fiÙ·Ó È‰Ú‡ıËÎ·Ó ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜
ȉÈfiÙËÙ· Ù˘ ÚÔÛÙ¿Ùȉ·˜ Û˘˙‡ÁÔ˘ ηÈ
∞ÛÎÏËÈ›· Û fiÏÔ ÙÔÓ ·Ú¯·›Ô ÎfiÛÌÔ.
ÌËÙ¤Ú·˜ Ô˘ ÚfiÛÊÂÚ ·ÚËÁÔÚÈ¿ ÛÙÔ˘˜ ‚·Û·ÓÈṲ̂ÓÔ˘˜.
∞¡∞Δ√§π∫∂™ §∞Δƒ∂π∂™
∏ Ï·ÙÚ›· Ù˘ ÿÛȉԘ ›¯Â Ì˘ÛÙËÚÈ·Îfi
™Δ√ ∞π°∞π√
¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ∫·È, fiˆ˜ ÁÈ· fiϘ ÙȘ
√È Î˘ÚÈfiÙÂÚ˜ ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ ıÂfiÙËÙ˜
·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Ï·ÙÚ›˜ Ù˘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜,
Ô˘ Ï·ÙÚ‡ÙËÎ·Ó ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ηٿ ÙÔ˘˜
ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó
ÂÏÏËÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ë ÿÛȘ ηÈ
Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜. º·›ÓÂÙ·È, ¿ÓÙˆ˜, fiÙÈ
Ô ™¿Ú·È˜ ·fi ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ Î·È Ë
Ì ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ë ÿÛȘ
∫˘‚¤ÏË (Ë «ªÂÁ¿ÏË ªËÙ¤Ú·») ·fi ÙË
Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ¿Óˆ Ù˘ ÙȘ ȉÈfiÙËÙ˜
ªÈÎÚ¿ ∞Û›·. ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘
fiÏˆÓ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ıÂÒÓ. ∞˘Ù‹ Ë
‹Ù·Ó ›Û˘ ÔÈ ªÂÁ¿ÏÔÈ £ÂÔ› Ù˘
‰È·‰Èηۛ· Û˘ÁÎÚËÙÈÛÌÔ‡ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿Ù·È
™·ÌÔıÚ¿Î˘, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ∫¿‚ÂÈÚÔÈ,
ÛÙȘ ÂÚ›ÊË̘ «·ÚÂÙ·ÏÔÁ›Â˜ Ù˘
Ô˘ Ï·ÙÚ‡ÔÓÙ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙË §‹ÌÓÔ Î·È
ÿÛȉԘ», ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ Û˘Óı¤ÛÂȘ Ô˘
ÛÙË £‹‚·.
Â͢ÌÓÔ‡Ó ÙȘ ÔÏϷϤ˜ ·ÚÂÙ¤˜ Ù˘ ηÈ
∏ ÿÛȘ ‹Ù·Ó ÌÈ· ·Ó¿Ú¯·È· ·ÈÁ˘Ùȷ΋
Ù· ‰ÒÚ· Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜.
ıÂfiÙËÙ·, Û‡˙˘ÁÔ˜ (‹ ·‰ÂÏÊ‹) ÙÔ˘
£ÂˆÚÔ‡ÓÙ·Ó ı¿ ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÓÔ‡, Ù˘ Á˘
ŸÛÈÚÈ, ıÂÔ‡ Ù˘ ‚Ï¿ÛÙËÛ˘ Î·È ÙˆÓ
Î·È ÙÔ˘ ∫¿Ùˆ ∫fiÛÌÔ˘, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ Ù˘
ÓÂÎÚÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ¤Ó· ‰È·‰Â‰Ô̤ÓÔ
ÁˆÚÁ›·˜, Ù˘ Ó·˘ÙÈÏ›·˜, ÙÔ˘
̇ıÔ, Ô ŸÛÈÚȘ ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËΠηÈ
ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ ÓfïÓ, ÚÔÛÙ¿Ùȉ·
‰È·ÌÂÏ›ÛÙËΠ·fi ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘,
Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ıÂڷ‡ÙÚÈ·,
™Âı, Î·È ÙfiÙÂ Ë ÿÛȘ ¿Ú¯ÈÛ ӷ
΢ڛ·Ú¯Ô˜ ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ Î·È ÙˆÓ ·Ó¤ÌˆÓ.
ÂÚÈÏ·ÓÈ¤Ù·È ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ Ù·
°ÓˆÛÙ‹ ˆ˜ «ÌËÙ¤Ú· ÔÏ˘ÒÓ˘ÌË», ›¯Â
·ÔÌÂÈÓ¿ÚÈ· ÙÔ˘. ŸÙ·Ó Ù· ‚Ú‹ÎÂ, Ù·
·Ì¤ÙÚËÙ· ›ıÂÙ·: «Î·ÚÔÊfiÚÔ˜»,
Û˘Ó¤ÓˆÛÂ, Ù·Ú›¯Â˘Û ÙË ÛÔÚfi Î·È ÙËÓ
«ÏÔ˘ÙÔ‰fiÙÂÈÚ·», «ÛÒÙÂÈÚ·»,
ÂÓÙ·Ê›·Û Ì ÙÈ̤˜. √ ŸÛÈÚȘ ¤ÁÈÓ ¤ÙÛÈ
«Â˘‹ÎÔÔ˜», «˘Á›ÂÈ·», «ÂÏ·Á›·»,
‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙÔ˘ ∫¿Ùˆ ∫fiÛÌÔ˘, fï˜ οıÂ
«Â‡ÏÔÈ·» Î.¿.
¯ÚfiÓÔ ·Ó·ÛÙ·ÈÓfiÙ·Ó Î·È Â¤ÛÙÚÂÊ ÛÙË
∏ Ù·‡ÙÈÛ‹ Ù˘ Ì ÙË ¢‹ÌËÙÚ· ··ÓÙ¿
ÁË. ™Ù·‰È·Î¿ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¿Óˆ
‹‰Ë ·fi ÙÔÓ 5Ô ·ÈÒÓ· .Ã. ÛÙÔÓ
ÎfiÛÌÔ ‹ÚÂ Ô ÁÈÔ˜ Ù˘ ÿÛȉԘ, flÚÔ˜, Ô
∏Úfi‰ÔÙÔ (2: 59,156), ÂÓÒ Â›Ó·È Û·Ê¤˜
ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÁÂÓÓËı› ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ
fiÙÈ ÙÔÓ 3Ô ·ÈÒÓ· .Ã. Ë Ï·ÙÚ›· Ù˘ ›¯Â
ÂÚÈÏ·Ó‹ÛÂÒÓ Ù˘.
‰È·‰Ôı› Â˘Ú‡Ù·Ù· Û fiÏÔ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô,
√ ̇ıÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÂÌÊ·Ó›˜
ȉȷ›ÙÂÚ· Û ÏÈÌ¿ÓÈ· (.¯., ¢‹ÏÔ,
[165]
[166]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
«Â˘ÂÚÁ¤Ù˘», «ÛˆÙ‹Ú»), ÂÓÒ ıˆÚÔ‡ÓÙ·Ó fiÙÈ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈ˙Â Î·È ÂΛÓÔ˜ ÙË ÌÂÙ·ı·Ó¿ÙÈ· ̷ηÚÈfiÙËÙ· ˆ˜ «˘¤ÚÙ·ÙÔ˜ ·ÚÈÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È ¯ıÔÓfi˜». ∂›¯Â, fï˜, Î·È ÌÈ· ÂÈϤÔÓ È‰ÈfiÙËÙ· Ô˘ ÙÔÓ ¤Î·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ‰ËÌÔÊÈÏ‹, ·˘Ù‹Ó ÙÔ˘ ıÂÚ·Â˘Ù‹ ıÂÔ‡, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Û ÔÚÈṲ̂ӷ ̤ÚË Ù·˘Ù›ÛÙËΠ̠ÙÔÓ ∞ÛÎÏËÈfi. ∏ Ï·ÙÚ›· ÙÔ˘ ›¯Â Ì˘ÛÙËÚÈ·Îfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È Û ·ÚÎÂÙ¿ ÛËÌ›· ¤ÌÔÈ·˙ Ì ÂΛÓË ÙÔ˘ ∞ÛÎÏËÈÔ‡. √È ÈÛÙÔ› –Ô˘, fiˆ˜ fiÏÔÈ ÔÈ Ì‡ÛÙ˜ ·ÚfiÌÔÈˆÓ Ï·ÙÚÂÈÒÓ, ‰¤ÓÔÓÙ·Ó Ì fiÚÎÔ˘˜ ÛȈ‹˜ ηٿ ÙË Ì‡ËÛ‹ ÙÔ˘˜– ¤Ì·ÈÓ·Ó ÛÙÔ ÈÂÚfi ¤ÂÈÙ· ·fi fiÓÂÈÚÔ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤ÛÙÂÏÓÂ Ô ™¿Ú·È˜ Î·È ·Ú¤ÌÂÓ·Ó ÂΛ Û ¤ÓıÂË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË (ηٿÛÙ·ÛË «Î·ÙÔ¯‹˜») ̤¯ÚÈ Ó· ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁÁ›ÏÂÈ Ô ıÂfi˜ ¿ÏÈ Ì fiÓÂÈÚÔ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙ· ÂÁÎfiÛÌÈ·. ∏ ʇÛË Ù˘ «Î·ÙÔ¯‹˜» ÙÔ˘ ™¿Ú·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Û·Ê‹˜, Â›Ó·È fï˜ Èı·ÓfiÓ fiÙÈ Û˘¯Ó¿ ·ÊÔÚÔ‡Û Û ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤·Û¯·Ó ·fi οÔÈ· ·Ûı¤ÓÂÈ· Î·È ·Ú¤ÌÂÓ·Ó ÛÙÔ ÈÂÚfi ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ıÂڷ¢ÙÔ‡Ó. ∏ ÊÚ˘ÁÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ ∫˘‚¤ÏË Ï·ÙÚ¢fiÙ·Ó ·fi Ôχ ·ÏÈ¿ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ∞ӷʤÚÂÙ·È ‹‰Ë ·fi ÙÔÓ 7Ô ·ÈÒÓ· .Ã. ÛÙÔ˘˜ √ÌËÚÈÎÔ‡˜ ⁄ÌÓÔ˘˜ ¶ÚÔÙÔÌ‹ ÙÔ˘ ™¿Ú·È, ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÛÙÈÎÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ (¿Óˆ). ARALDO DE LUCA/ CORBIS/APEIRON
¶‹ÏÈÓÔ ÂȉÒÏÈÔ Ù˘ ı¿˜ ∫˘‚¤Ï˘, 4Ô˜-3Ô˜ ·ÈÒÓ·˜ .Ã. (·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂÏ›‰·). CM DIXON/HIP/SCALA
¶ÂÈÚ·È¿) Î·È ¿ÏÏ· ÂÌÔÚÈο ΤÓÙÚ·.
ˆ˜ «ªÂÁ¿ÏË ªËÙ¤Ú·» ‹ «√Ú›·
√ ™¿Ú·È˜ ‹Ù·Ó ÌÈ· Ôχ ÓÂfiÙÂÚË
ª‹ÙËÚ», ÂÓÒ ÛÙË Ì˘ıÔÏÔÁ›· Ù·˘Ù›ÛÙËÎÂ
·ÈÁ˘Ùȷ΋ ıÂfiÙËÙ·, Ô˘ ÚԤ΢„Â
·fi ÓˆÚ›˜ Ì ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙˆÓ √χÌȈÓ
·fi ÙÔ Û˘ÁÎÂÚ·ÛÌfi ÙÔ˘ ÈÂÚÔ‡ Ù·‡ÚÔ˘
ıÂÒÓ ƒ¤·. ◊Ù·Ó ı¿ Ù˘ ‚Ï¿ÛÙËÛ˘
ÕÈ Ì ÙÔÓ ıÂfi ŸÛÈÚÈ. ∂›¯Â, ÏÔÈfiÓ, ηÈ
Î·È Ù˘ ÁÔÓÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È Û˘¯Ó¿
·˘Ùfi˜ Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ
Û˘Óԉ¢fiÙ·Ó ·fi ÙÔÓ ¿Ú‰Úfi Ù˘,
ÓÂÎÚÒÓ. ŒÁÈÓ ȉȷ›ÙÂÚ· ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ ›
ÕÙÙÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ı·ÈÓ ηÈ
¶ÙÔÏÂÌ·›ˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÔÓ ÙÈÌÔ‡Û·Ó ÌÂ
·Ó·ÁÂÓÓÈfiÙ·Ó Î¿ı ¯ÚfiÓÔ. °È’ ·˘Ùfi
·Á¿ÏÌ·Ù· Î·È Ó·Ô‡˜ (Ù· ™·Ú·Â›·) ηÈ
·ÚÁfiÙÂÚ· Ù·˘Ù›ÛÙËÎÂ Î·È Ì ÙË
ÙÔÓ Û˘Ó¤‰ÂÛ·Ó Ì ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ıÂfi
¢‹ÌËÙÚ·. ∏ Ï·ÙÚ›· Ù˘ ›¯Â ¤ÓÙÔÓ·
ÙÔ˘ ∫¿Ùˆ ∫fiÛÌÔ˘, ÙÔÓ ¶ÏÔ‡ÙˆÓ·. ∏
ÔÚÁÈ·ÛÙÈο ÛÙÔȯ›·, Ô˘ ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó·Ó
Ï·ÙÚ›· ÙÔ˘ ‰È·‰fiıËΠÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘
·ÎfiÌË Î·È ·˘ÙÔÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ
∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ÛÙËÓ ËÂÈÚˆÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·
ÈÛÙÒÓ Û ·Ó¿ÌÓËÛË ÙÔ˘ Ì˘ıÔÏÔÁÈÎÔ‡
ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 3Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã. ΔÔ˘
·˘ÙÔ¢ÓÔ˘¯ÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÕÙÙÈ.
·Ô‰fiıËÎ·Ó È‰ÈfiÙËÙ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÌÂ
√ ÔÚÁÈ·ÛÙÈÎfi˜ ·˘Ùfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙËÓ
Ù˘ ÿÛȉԘ («ÏÔ˘ÙÔ‰fiÙ˘»,
¤Î·Ó ӷ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÙË Ï·ÙÚ›· ÙÔ˘
∂§§∏¡π™Δπ∫∞ ∫ƒ∞Δ∏ (3Ô˜-2Ô˜ ·È. .Ã.)
¢ÈÔÓ‡ÛÔ˘. ÕÏψÛÙÂ, ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ÊÚ˘ÁÈÎfi˜ ıÂfi˜ ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ Ù˘ ∫˘‚¤Ï˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Ï·ÙÚ¢fiÙ·Ó Â›Û˘ Ì ÂÎÛÙ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ, Ô ™·‚¿˙ÈÔ˜, Û˘¯Ó¿ Ù·˘ÙÈ˙fiÙ·Ó Ì ÙÔÓ ¢ÈfiÓ˘ÛÔ. ∏ Ï·ÙÚ›· Ù˘ ∫˘‚¤Ï˘ ‹Ù·Ó ‰È·‰Â‰Ô̤ÓË ‹‰Ë ·fi ÙÔ˘˜ ÎÏ·ÛÈÎÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜. ™ÙËÓ ·ıËÓ·˚΋ ∞ÁÔÚ¿, Ì¿ÏÈÛÙ·, ˘‹Ú¯Â ¿Á·ÏÌ· Ù˘ ıÂfiÙËÙ·˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ªËÙÚÒÔ fiÔ˘ Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·Ó Ù· ·Ú¯Â›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∏ Ï·ÙÚ›· Ù˘ ÂÓÈÛ¯‡ıËΠηٿ ÙÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ Î·È ›Ûˆ˜ ·¤ÎÙËÛÂ Î·È ·˘Ù‹ Ì˘ÛÙËÚÈ·Îfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi Ù˘ Â˘Ú‡Ù·Ù˘ ·‹¯ËÛ‹˜ Ù˘ Â›Ó·È fiÙÈ ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ·Ó·ÙÔÏÈ΋ Ï·ÙÚ›· Ô˘ ¤ÁÈÓ ›ÛËÌ· ·Ô‰ÂÎÙ‹ ÛÙË ƒÒÌË ÙÔ 204 .Ã. ™¯ÂÙÈ΋ Ì ÙËÓ ∫˘‚¤ÏË Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ‹Ù·Ó Î·È ÌÈ· ¿ÏÏË ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ Ï·ÙÚ›· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÛÙÈÎÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ, ·˘Ù‹ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ÙˆÓ ªÂÁ¿ÏˆÓ £ÂÒÓ ÛÙË ™·ÌÔıÚ¿ÎË. ∏ ÚÔÂÏÏËÓÈ΋ ÚԤϢÛË Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ Ï·ÙÚ›·˜ ÈÛÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ıÂÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ‰È·ÛÒıËηÓ. ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ë ÌÔÚÊ‹ ÌÈ·˜ «ªÂÁ¿Ï˘ ªËÙ¤Ú·˜», Ô˘ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ÔÓÔÌ·˙fiÙ·Ó ∞Í›ÂÏÔ˜ Î·È Ù·˘ÙÈ˙fiÙ·Ó Ì ÙË ÊÚ˘ÁÈ΋ ∫˘‚¤ÏË ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ¢‹ÌËÙÚ·. ªfiÓÈÌÔ˜ Û˘ÓÔ‰fi˜ ‹ ›Ûˆ˜ Û‡˙˘Áfi˜ Ù˘ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ Èı˘Ê·ÏÏÈÎfi˜ ıÂfi˜ Ù˘ ÁÔÓÈÌfiÙËÙ·˜ ÔÓfiÌ·ÙÈ ∫·‰Ì›ÏÔ˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ù·‡ÙÈ˙·Ó Ì ÙÔÓ ∂ÚÌ‹, ÂÓÒ ˘‹Ú¯·Ó ‰‡Ô ·ÎfiÌË Èı˘Ê·ÏÏÈÎÔ› ‰·›ÌÔÓ˜-Û˘ÓÔ‰Ô› Ô˘ ·ÔηÏÔ‡ÓÙ·È ∫¿‚ÂÈÚÔÈ Î·È Ù·˘Ù›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ì ÙÔ˘˜ ¢ÈfiÛÎÔ˘ÚÔ˘˜. ™ÙÔÓ fiÌÈÏÔ ÙˆÓ ıÂÒÓ ·Ó‹Î·Ó ‰‡Ô ıÂfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ∫¿Ùˆ ∫fiÛÌÔ˘, Ô˘ Ù·˘Ù›ÛÙËÎ·Ó Ì ÙÔÓ Õ‰Ë Î·È ÙËÓ ¶ÂÚÛÂÊfiÓË, Î·È ÔÏϤ˜ ·ÎfiÌË ÌÔÚʤ˜. ª¤ÚÔ˜ Ù˘ Ï·ÙÚ›·˜ ÛÙË ™·ÌÔıÚ¿Î˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ Ë ÁÓˆÛÙ‹ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ·Ú·Á‹˜ Ù˘ ÎfiÚ˘ Ù˘ ı¿˜ Ù˘ ÁÔÓÈÌfiÙËÙ·˜ ·fi ÙÔ ıÂfi ÙÔ˘ ∫¿Ùˆ ∫fiÛÌÔ˘. ∞˘Ùfi Û˘Ó¿ÁÂÙ·È ·fi ÙÔ
[167]
[168]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
To πÂÚfi ÙˆÓ ªÂÁ¿ÏˆÓ £ÂÒÓ ÛÙË ™·ÌÔıÚ¿ÎË. ROGER WOOD/ CORBIS/APEIRON
ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ˘‹Ú¯Â ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁ›· Ô˘
ÕÏψÛÙÂ, Ë ÂÚ›ÊËÌË ¡›ÎË Ù˘
¤¯Ô˘Ó ‰È·Ûˆı›. ∂ÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ‰‡Ô
·Ó··ÚÈÛÙÔ‡Û ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË Ù˘
™·ÌÔıÚ¿Î˘ ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È Ó· ·Ù¿ ¿Óˆ
·Ó‰ÚÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜, Ô˘ ÔÚÈṲ̂Ó˜
Ó·ڋ˜ ıÂfiÙËÙ·˜ ∞ÚÌÔÓ›·˜ Î·È ÙÔ
Û ÏÒÚË Î·Ú·‚ÈÔ‡ Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜
ÊÔÚ¤˜ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È ˆ˜ ÌÈ· ËÏÈÎȈ̤ÓË
Á¿ÌÔ Ù˘ Ì ÙÔÓ ∫¿‰ÌÔ (Èı·ÓÒ˜
·ÔÙÂÏÔ‡Û ·Ó¿ıËÌ· ¤ÂÈÙ· ·fi
Î·È ÌÈ· Ó·ڋ, Î·È ¿ÏϘ ÊÔÚ¤˜ ˆ˜
·Ú·ÊıÔÚ¿ ÙÔ˘ ∫·‰Ì›ÏÔ˘).
οÔÈ· ÓÈÎËÊfiÚ· Ó·˘Ì·¯›·. ¶¿ÓÙˆ˜,
‰›‰˘ÌÔÈ, Ô˘ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÊÔÚ¤˜
∏ ÙÂÏÂÙ‹ ̇ËÛ˘ ‹Ù·Ó ·ÚfiÌÔÈ· ÌÂ
·Ú¿ ÙËÓ Èı·Ó‹ ·Ô˘Û›·
Ù·˘Ù›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ¢ÈfiÛÎÔ˘ÚÔ˘˜.
¿ÏÏˆÓ Ì˘ÛÙËÚÈ·ÎÒÓ Ï·ÙÚÂÈÒÓ,
ÂÛ¯·ÙÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘
∏ Ï·ÙÚ›· ÙÔ˘˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È
ÌÔÚÔ‡Û fï˜ Ó· Á›ÓÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ
Ï·ÙÚ›·˜, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ·
Ì ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ∏Ê·›ÛÙÔ˘ Î·È fiÙÈ Â›¯Â
ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ¶ÂÚÈÏ¿Ì‚·ÓÂ,
Ù˘ ™·ÌÔıÚ¿Î˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·Ó fiÙÈ
Û˘Ó‰Âı› Ì οÔÈÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙËÓ
Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ¤Ó· ›‰Ô˜ «ÔÌÔÏÔÁ›·˜»
¤Î·Ó ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ËıÈο
ÌÂÙ·ÏÏÔ˘ÚÁ›·. ∏ ηٷÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó
Âȉ¯ıÒÓ Ú¿ÍÂˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ··ÓٿٷÈ
ηχÙÂÚÔ˘˜, ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ›Ûˆ˜
Èı·Ófiٷٷ ÊÚ˘ÁÈ΋. Δ· Û˘ÓËı¤ÛÙÂÚ·
·ÏÏÔ‡. øÛÙfiÛÔ, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, ‰ÂÓ
˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ ÙÔÓ ·ÔÎ·Ï˘ÙÈÎfi Ù˘
Â˘Ú‹Ì·Ù· ÛÙ· ÈÂÚ¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Î‡ÏÈΘ
˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂӉ›ÍÂȘ fiÙÈ ‰ÈÓfiÙ·Ó ÛÙÔ˘˜
¯·Ú·ÎÙ‹Ú·.
ÔÈÓÔÔÛ›·˜, Ô˘ ·Ú·¤ÌÔ˘Ó ÛÂ
̇ÛÙ˜ οÔÈ· ˘fiÛ¯ÂÛË ÁÈ·
∏ Ì˘ÛÙËÚȷ΋ Ï·ÙÚ›· ÙˆÓ ∫·‚›ڈÓ
ÙÂÏÂÙ¤˜ ‰ÈÔÓ˘ÛÈ·ÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·.
Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓË ÌÂÙ·ı·Ó¿ÙÈ· ˙ˆ‹. μ·ÛÈÎfi
ˆ˜ ·˘ÙfiÓÔÌˆÓ ıÂÔÙ‹ÙˆÓ Â›Ó·È Â›Û˘
øÛÙfiÛÔ, ÛÙÔ πÂÚfi ÙˆÓ ∫·‚Â›ÚˆÓ Ù˘
ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ Ï·ÙÚ›·˜ Â‰Ò ‹Ù·Ó Ë
ÁÓˆÛÙ‹ ·fi ÙË §‹ÌÓÔ Î·È ÙË £‹‚·.
£‹‚·˜ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂı› Î·È ÔÏÏ¿ ·È‰Èο
ÚÔÛÙ·Û›· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, fiˆ˜
∏ ʇÛË ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ıÂÔًوÓ
·È¯Ó›‰È·, ηıÒ˜ Î·È ÌÔÓ·‰Èο ·ÂÏÏ·
‹Ù·Ó ÏÔÁÈÎfi ÁÈ· ¤Ó· ÈÂÚfi Ô˘
·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÈÓÈÁÌ·ÙÈ΋ ÏfiÁˆ ÙˆÓ
Ì ÁÂÏÔÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ·Ô‰fiÛÂȘ ıÂ˚ÎÒÓ
‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ Ì¤ÛÔ ÙÔ˘ ÂÏ¿ÁÔ˘˜.
ÂÏ¿¯ÈÛÙˆÓ ÁÚ·ÙÒÓ Ì·ÚÙ˘ÚÈÒÓ Ô˘
Î·È ¿ÏÏˆÓ ÌÔÚÊÒÓ.
∂§§∏¡π™Δπ∫∞ ∫ƒ∞Δ∏ (3Ô˜-2Ô˜ ·È. .Ã.)
ÙËÓ ÂÓÔıÂ˚ÛÙÈ΋ Ù¿ÛË ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È
ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó
ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ù· ÚÒÙ· Û¤ÚÌ·Ù· ÙÔ˘
ÙÔÓ ÚÔ·ÈÒÓÈÔ Êfi‚Ô ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘.
ÌÔÓÔıÂ˚ÛÌÔ‡ Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËΠÙÔ˘˜
∞˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ Ë ÚÔÛˆÈ΋
ڈ̷˚ÎÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ ˘fi ÙËÓ ÈÛ¯˘Ú‹
·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÂÓ›Û¯˘Â ÛËÌ·ÓÙÈο ÙË
›‰Ú·ÛË Î·È ÙÔ˘ ÈÔ˘‰·˚ÛÌÔ‡.
Û˘ÓÂȉËÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘ Î·È ÙÔÓ
√È Ì˘ÛÙËÚȷΤ˜ ÙÂÏÂÙ¤˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó
Û˘Ó¤‰Â ¿ÚÚËÎÙ· Ì ÙÔ ıÂfi.
ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂӉȷʤÚÔÓ ÏfiÁˆ ÙÔ˘
£· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ›, ¿ÓÙˆ˜, fiÙÈ ÔÈ
·ÔÎ·Ï˘ÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘˜. √
Ì˘ÛÙËÚȷΤ˜ ÙÂÏÂÙ¤˜ ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËηÓ
˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ̇ÛÙ˘ ÂÚÓÔ‡Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿
Í·ÊÓÈο ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈÛÙÈ΋ ¶ÂÚ›Ô‰Ô.
‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Ô˘ ÛÙfi¯Ô ›¯·Ó Ó· ÙÔÓ
√È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ˘‹Ú¯·Ó ·fi ÙÔÓ
οÓÔ˘Ó Ó· ‚ÈÒÛÂÈ Û ‚¿ıÔ˜ ÙË ıÂ˚΋
6Ô ·ÈÒÓ· .Ã., ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Î·È ·fi
‰‡Ó·ÌË Î·È Ó· ʇÁÂÈ ·Ó·ÎÔ˘ÊÈṲ̂ÓÔ˜
·Ï·ÈfiÙÂÚ·. √È ÚÔÛˆÈΤ˜ ·ÁˆÓ›Â˜, ÔÈ
·fi ÙÔ ÈÂÚfi. ∞Ó Î·È ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ
·Ú¿ÏÔÁÔÈ Êfi‚ÔÈ Î·È ÔÈ ‰ÂÈÛȉ·ÈÌÔӛ˜
ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· η̛· ·fi ÙȘ ÙÂÏÂÙ¤˜
‹Ù·Ó, ÏÔÈfiÓ, ¿ÓÙ· ·ÚÔ‡Û˜ ÛÙËÓ
̇ËÛ˘, Ù· ‰È¿Û·ÚÙ· ÛÙÔȯ›· Ô˘
„˘¯‹ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ŸÌˆ˜, Ë
‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ·fi οı ϷÙÚ›·
΢ÚÈ·Ú¯›· Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ Ï·ÙÚ›·˜ ÙËÓ
ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Î¿ÔÈ· ÁÂÓÈο
∫Ï·ÛÈ΋ ¶ÂÚ›Ô‰Ô –ÌÈ·˜ Ï·ÙÚ›·˜ Ô˘
Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·.
¤‰ÈÓ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙ· ÈÔ ÔÚıÔÏÔÁÈο
∫·Ù’ ·Ú¯¿˜, Â›Ó·È Û·Ê¤˜ fiÙÈ fiϘ ·˘Ù¤˜
ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜ ›ÛÙ˘ ηÈ
ÔÈ ÙÂÏÂÙ¤˜ ·¤‚ÏÂ·Ó ÛÙË ‰È‡ڢÓÛË
Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÛÂ ÁÈ· Ó·
Ù˘ Û˘ÓÂȉËÛȷ΋˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘
ÚÔ·Á·Ó‰›ÛÂÈ Û˘ÏÏÔÁÈο ÚfiÙ˘· ηÈ
Ì˘Ô‡ÌÂÓÔ˘ ̤ۈ ¯Ú‹Û˘
ÙȘ ·Í›Â˜ Ù˘ fiÏ˘– ¤ıÂÙ ηٿ
ÔÈÓÔÓÂ˘Ì·Ùˆ‰ÒÓ ‹ ¿ÏÏˆÓ ‰ÈÂÁÂÚÙÈÎÒÓ
οÔÈÔÓ ÙÚfiÔ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙȘ ÈÔ
Ô˘ÛÈÒÓ (.¯., ‚ÔÙ¿ÓˆÓ, ÙÔÍÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ),
·ÔÎÚ˘ÊÈÛÙÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ Ù˘ ıÚËÛΛ·˜.
̤ۈ Ù˘ ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛ˘ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎÒÓ
ŸÙ·Ó Ô ıÂÛÌfi˜ Ù˘ fiÏ˘-ÎÚ¿ÙÔ˘˜
Û˘ÌÂÚÈÊÔÚÒÓ (Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘
η٤ÚÚ¢ÛÂ Î·È ÔÈ ‰ËÌfiÛȘ Ï·ÙÚ›˜
Û ‰ÚÒÌÂÓ· fiˆ˜ ÔÈ ÔÚÁÈ·ÛÙÈÎÔ› ¯ÔÚÔ›,
¤¯·Û·Ó ÙËÓ ¤ÓÙÔÓ· ȉÂÔÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘˜
ÔÈ ÂÚˆÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ ‹ Ë ˆÌÔÊ·Á›·) ‹
¯ÚÔÈ¿, ÌfiÚÂÛ ӷ ·Ó·‰˘ı› Ë
∂¶π§√°√™
·ÎfiÌË Î·È Ì¤Ûˆ Ù˘ ·˘ı˘Ô‚ÔÏ‹˜ (ÌÂ
ÔÏ˘ÏÔÎfiÙËÙ· Ù˘ ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜
∏ ¤Í·ÚÛË ÙˆÓ Ì˘ÛÙËÚÈ·ÎÒÓ ÙÂÏÂÙÒÓ
ÙËÓ Ù¤ÏÂÛË ÙˆÓ ‰ÚÒÌÂÓˆÓ Ó‡¯Ù· ˘fi ÙÔ
ÂÌÂÈÚ›·˜ Î·È Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙÔ‡Ó ÂχıÂÚ·
ÛÙÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜
ʈ˜ ÙˆÓ ˘ÚÛÒÓ). ∞˘Ù‹ Ë ‰È¤ÁÂÚÛË Ù˘
ÔÈ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÊÔ‚›Â˜ Î·È ÔÈ ·ÁˆÓ›Â˜
˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ ÌÈ· Û·Ê‹ ÛÙÚÔÊ‹ ·fi ÙË
Û˘Ó›‰ËÛ˘ ηıÈÛÙÔ‡Û Ôχ ÈÔ
ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ∫·ıÒ˜ ¤ÊıÈÓÂ
‰ËÌfiÛÈ· ÛÙË È‰ÈˆÙÈ΋ Ï·ÙÚ›· ηÈ, ˆ˜
¤ÓÙÔÓË ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ù˘
Ô Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙˆÓ
Ù¤ÙÔÈ·, Û˘Ó¿‰ÂÈ Ì ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË
·Ó··Ú¿ÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ·Ú¯¤ÁÔÓÔ˘ ̇ıÔ˘,
·Ì¤ÙÚËÙˆÓ ıÂÒÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜
·Ó·˙‹ÙËÛË ÚÔÛˆÈ΋˜ χÙÚˆÛ˘ ηÈ
Ë ÔÔ›· ·ÊÔÚÔ‡Û ηٿ ηÓfiÓ· ÛÙÔ
Ì˘ıÔÏÔÁ›·˜ (.¯., Ë ÚÔÛˆÔÔ›ËÛË
ÛˆÙËÚ›·˜ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÔ¯‹.
ı¿Ó·ÙÔ Î·È ÛÙËÓ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ıÂÔ‡
Ù˘ ÔÏÂÌÈ΋˜ ·ÚÂÙ‹˜ ÛÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘
∫ÔÈÓfi ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙˆÓ
Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ··ÈÙÔ‡Û ÂÓÂÚÁ‹
ÕÚË), ÁÈÓfiÙ·Ó ‰˘Ó·Ùfi˜ Ô Û˘ÁÎÂÚ·ÛÌfi˜
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ Ï·ÙÚÂÈÒÓ ‹Ù·Ó Ô
Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Ì˘Ô‡ÌÂÓÔ˘. ™‡Ìʈӷ
ÙˆÓ È‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜ Û ÏÈÁÔÛÙ¤˜
Û˘ÁÎÂÚ·ÛÌfi˜ Û ÌÈ· ˘¤ÚÙ·ÙË ıÂ˚΋
Ì ÔÏÏÔ‡˜ ıÚËÛÎÂÈÔÏfiÁÔ˘˜, ÛÙfi¯Ô˜
·Ó¿Ú¯·È˜ Î·È ıÂÌÂÏÈÒ‰ÂȘ ıÂfiÙËÙ˜,
ÌÔÚÊ‹ ÔÏÏÒÓ È‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘
·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÈÂÚÔ˘ÚÁÈÒÓ ‹Ù·Ó Ë
fiˆ˜ Ë ¢‹ÌËÙÚ· ‹ Ë ∫˘‚¤ÏË. ∫·È fiÛÔ
·Ï·ÈfiÙÂÚ· ·Ô‰›‰ÔÓÙ·Ó ÛÂ
ÚfiÎÏËÛË ÙÚfiÌÔ˘ ‹ ·ÎfiÌË Î·È fiÓÔ˘
ÂÓÙÂÈÓfiÙ·Ó Ë ·ÏÏËÏ›‰Ú·ÛË ÌÂٷ͇
‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ıÂfiÙËÙ˜. ∏ ÌÔÚÊ‹ ·˘Ù‹
ÛÙÔ˘˜ Ì˘Ô‡ÌÂÓÔ˘˜ Î·È Ë Û˘Ó·ÎfiÏÔ˘ıË
‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ ÙfiÛÔ
›¯Â Û˘Ó‹ıˆ˜ ÁÔÓÈÌÈΤ˜ Î·È ¯ıfiÓȘ
˘¤Ú‚·ÛË ÙˆÓ Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ
·‡Í·ÈÓ·Ó ÔÈ Ù¿ÛÂȘ Û˘ÁÎÚËÙÈÛÌÔ‡ –
ȉÈfiÙËÙ˜, ‹Ù·Ó ‰ËÏ·‰‹ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË
Ì ÙËÓ Ù¤ÏÂÛË ÙˆÓ ÓÂÓÔÌÈÛÌ¤ÓˆÓ ÈÂÚÒÓ
ÂÓfi˜ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ Ô˘ η٤ÛÙËÛ ÙÔ˘˜
ıÂfiÙËÙ· Ù˘ Á˘, ÌÈ· ªËÙ¤Ú· £Â¿, Ô˘
ڿ͈Ó. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ·ÏÏËÏÔ˘¯›·
ÂÏÏËÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ Ì›· ·fi ÙȘ ÈÔ
ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÁÁ˘Ëı› ¢ËÌÂÚ›· ·ÏÏ¿
¤ÓÙÔÓˆÓ ‚ÈˆÌ¿ÙˆÓ ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ¤‰ÈÓÂ
ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·
Î·È ÌÂÙ·ı·Ó¿ÙÈ· ̷ηÚÈfiÙËÙ·. ™Â ·˘Ù‹
ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ó·
Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ıÚËÛΛ·˜.
[169]
[170]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
Δ· ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ· ÙˆÓ ¶ÙÔÏÂÌ·›ˆÓ
æËÊȷ΋ ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ º¿ÚÔ˘ Ù˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜ ‚·ÛÈṲ̂ÓË Û ÂÚÈÁڷʤ˜. ŒÚÁÔ ÙÔ˘ ∫Ó›‰ÈÔ˘ ™ÒÛÙÚ·ÙÔ˘, ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠ12 ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·È Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËΠÛÙ· ÂÙ¿ ı·‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ÎfiÛÌÔ˘. FRANCESCO REGINATO/ VISUAL PHOTOS
ΔÔ ›‰ÈÔ ·ÍÈÔÌÓËÌfiÓÂ˘Ù· Â›Ó·È fiÛ· ¤Î·Ó·Ó ÔÈ ¶ÙÔÏÂÌ·›ÔÈ ÁÈ· ÙË ‰È¿‰ÔÛË ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ, ÙˆÓ Ù¯ÓÒÓ, ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ Î·È Ù˘ ‚ÈÔÙ¯ӛ·˜. √ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜, Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÔ‡ÓÙ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ∞ıËÓ·›Ô˘˜, ›¯Â ÙÂÏÂÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ÏÂÁfiÌÂÓ˜ ÂÏ¢ı¤ÚȘ Ù¤¯Ó˜, ηıÒ˜ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·Ó ÁÂÓÈο Ì οı ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, Ô˘ ·fi ÙË ÌÈ· ‰ÂÓ ··ÈÙÔ‡Û ԇÙ ÔÏ˘Ì¿ıÂÈ· Ô‡Ù ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi ÏÔ‡ÙÔ, Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó Î·ÌÈ¿ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÚÔÙÚÔ‹ Î·È ÚÔÛÙ·Û›·, ÁÈ·Ù› ÂÍÂÏÈÛÛfiÙ·Ó ·fi ÙËÓ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛË Î·È Ù· ÂÓ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ÂÊfi‰È·. √ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ̷ΉÔÓÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, Ô˘ Û ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÔ̤· ÂÎÚÔÛˆÔ‡ÓÙ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˘˜, ‰È·ÎÚ›ıËΠȉȷ›ÙÂÚ· ¯¿ÚË ÛÙ· ¤ÚÁ· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ì ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ì οı Â͈ÙÂÚÈ΋ ÚÔÙÚÔ‹. ¶ÚÔfi‰Â˘Û ̿ÏÈÛÙ· Û ηıÂÙ› ¯Ú‹ÛÈÌÔ, ÁÏ·Ê˘Úfi, Ï·ÌÚfi Î·È Â›¯Â Ù¤ÙÔÈ· ÂͤÏÈÍË, ÒÛÙ ηٿ ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ÔÈ ÂÈÛً̘ Î·È ÔÈ Ù¤¯Ó˜ ‰ÂÓ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ηÌÈ¿ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚfiÔ‰Ô Ì ÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜ Ô˘ ¿ÎÌ·Û·Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ¢ÂÓ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó ÙfiÙ Ӥ· ÓÂ˘Ì·ÙÈο ·ÚÈÛÙÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ Ù· ·Ï·È¿ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËηÓ, ÂÍ·ÎÚÈ‚ÒıËηÓ, ÂÚÌËÓ‡ÙËÎ·Ó Î·È Î·Ù·Ù¿¯ıËÎ·Ó ÂÈÛÙËÌÔÓÈο. ∂ÛÙ›· Ù˘ Ó¤·˜ ·˘Ù‹˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ÔÏ˘ıÚ‡ÏËÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Ô˘ ›‰Ú˘ÛÂ Ô ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ Ô ºÈÏ¿‰ÂÏÊÔ˜ ̤۷ ÛÙ· ·¯·Ó‹ Î·È ÌÂÁ·ÏoÚ¤Ûٷٷ ·Ó¿ÎÙÔÚ· Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·. ΔÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË Î·È Â›Û˘ ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù·, ÒÛÙ ÙÔ ›‰Ú˘Ì· Û˘ÓÔÏÈο ı· ÌÔÚÔ‡Û ۋÌÂÚ· Ó· ÔÓÔÌ·ÛÙ› ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Î·È ·Î·‰ËÌ›· ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ. ŒÓ· ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÚÔÔÚÈ˙fiÙ·Ó ÁÈ· ηÙÔÈΛ· Î·È ¯ÒÚÔ Û›ÙÈÛ˘ ÙˆÓ ÊÈÏÔÏfiÁˆÓ. ÕÏϘ ·›ıÔ˘Û˜ ¯ÚË̢ۛ·Ó ÁÈ· ‰È‰·Ûηϛ˜ Î·È ·ÎÚÔ¿ÛÂȘ. ™Â ¿ÏϘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó ÔÈ ·ÓÙÈÁÚ·Ê›˜ ‚È‚Ï›ˆÓ Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Ù·˘ÙÈÛÙÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡˜ ‚È‚ÏÈÔ‰¤Ù˜, ÁÈ·Ù› ÛÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· Û˘Ó‹ıÈ˙·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·Ó Ì ÙË Û˘ÁÎfiÏÏËÛË ÙˆÓ Ê‡ÏÏˆÓ Î·È ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Î˘ÏÈÓ‰ÚÈÎfi Û¯‹Ì· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ÙfiÙ ÁÈ· Ù· ‚È‚Ï›·. ∂ÎÙfi˜ ·fi fiÏ· ·˘Ù¿, ˘‹Ú¯·Ó ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ÛÙÔ¤˜ Î·È Î‹ÔÈ, fiÔ˘ ‰›‰·ÛÎ·Ó ÔÈ ÛÔÊÔ›. ª¿ÏÈÛÙ·, Ë ‰È‰·Ûηϛ· Î·È ÙfiÙÂ, fiˆ˜ ·ÏÈ¿ ÛÙËÓ Î˘Ú›ˆ˜ ∂ÏÏ¿‰·, Û˘¯Ó¿ ÁÈÓfiÙ·Ó fi¯È Ì ÙȘ ÏÂÁfiÌÂÓ˜ ·ÎÚÔ¿ÛÂȘ ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ Ì ÂχıÂÚÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÙˆÓ ‰·-
ÛÎ¿ÏˆÓ Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘ÙfiÓ ÂÚ·ÙÔ‡Û·Ó Ì·˙› ¿Óˆ οو. ∂›·Ì fiÙÈ ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ÂÚÈÏ¿Ì‚·ÓÂ Î·È ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË. ΔȘ ‚¿ÛÂȘ Ù˘ ¤ıÂÛÂ Ô ÚÒÙÔ˜ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‚ÔËıfi ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÁÈ· fiÏ· fiÛ· ¤Î·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ Ù¯ÓÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ÙÔÓ º·ÏËÚ¤·. √ ºÈÏ¿‰ÂÏÊÔ˜ ÂÌÏÔ‡ÙÈÛ ÙË ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË, Ì·˙‡ÔÓÙ·˜ ‚È‚Ï›· ·fi ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÔÈÎÔ˘Ì¤ÓË, Ù· ÔÔ›· ·ÓÙÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·Ó ·ÛÙ·Ì¿ÙËÙ· ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙ˜ ·ÓÙÈÁÚ·Ê›˜. ∏ ÂÚ›ÊËÌË ·˘Ù‹ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÈÓ‹ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË, ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó Ó· ÂÌÏÔ˘Ù›˙Ô˘Ó ÔÈ ‰È¿‰Ô¯ÔÈ ÙÔ˘ ºÈÏ¿‰ÂÏÊÔ˘, ¤ÁÈÓ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·Ú·Ó¿ÏˆÌ· ÙÔ˘ ˘Úfi˜ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘ ∫·›Û·Ú·, ÂÚ›Ô˘ ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ 1Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã., ÂÎÙfi˜ ·fi ÂΛÓÔ ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÙÔ ÔÔ›Ô, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¯ˆÚ¤ÛÂÈ ÛÙÔ ªÔ˘Û›Ô, ›¯Â ÙÔÔıÂÙËı› Û ¿ÏÏ· ÎÙ›ÛÌ·Ù·. ∞ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ·˘Ùfi -·Ó fi¯È fiÏÔ- ηٷÛÙÚ¿ÊËΠÛÙ· ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·, fiˆ˜ ı· ÂÍÈÛÙÔÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÛËÌ›Ô. √È ¶ÙÔÏÂÌ·›ÔÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÌfiÓÔ ÂÏÏËÓÈο ‚È‚Ï›·, ·ÏÏ¿ Î·È Û˘ÁÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·fi fiÏ· Ù· ¿ÏÏ· ÁÓˆÛÙ¿ ÙfiÙ ¤ıÓË, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ë ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ÂΛÓË ¤ÁÈÓ ÎÔÈÓfi Ù·ÌÂ›Ô Ù˘ ÊÈÏÔÏÔÁ›·˜ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ΔfiÙ Ì ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘ ºÈÏ¿‰ÂÏÊÔ˘ ¤ÁÈÓÂ Î·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÙˆÓ ÈÂÚÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ÙˆÓ πÔ˘‰·›ˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ¢È·ı‹Î˘, Ô˘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ ˆ˜ ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÙˆÓ ∂‚‰ÔÌ‹ÎÔÓÙ· 57. ΔfiÙ ›Û˘ ¿ÎÌ·Û·Ó ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Ô ‚Ô˘ÎÔÏÈÎfi˜ ÔÈËÙ‹˜ £ÂfiÎÚÈÙÔ˜ 58, Ô ÔÔ›Ô˜ fiÙ ˙Ô‡Û ÛÙË ™ÈÎÂÏ›· Î·È fiÙ ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·Ø Ô ∫·Ïϛ̷¯Ô˜ Ô ∫˘ÚËÓ·›Ô˜ 59, Ô˘ ¤ÁÚ·„ ÁÚ·ÌÌ·ÙÈο, ÈÛÙÔÚÈο Î·È ÔÈËÙÈο ¤ÚÁ·Ø Ô ∞ÔÏÏÒÓÈÔ˜ 60, Ô˘ ¤ÁÚ·„ ٷ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÈο Î·È ˘‹ÚÍ ÂÈÛÙ¿Ù˘ Ù˘ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ Ù˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜Ø Ô ∞Ú›ÛÙ·Ú¯Ô˜ 61, Ô Ì·ıËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÊ¿ÓË, Ô ÈÔ ÔÓÔÌ·ÛÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÈÓÔ‡˜ ÎÚÈÙÈÎÔ‡˜, Î·È ¿Ú· ÔÏÏÔ› ¿ÏÏÔÈ. ÕÏÏÔ ·ÍÈÔÌÓËÌfiÓ¢ÙÔ ¤ÚÁÔ, ·Ó Î·È ÙÂÏ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡ ›‰Ô˘˜, ·ÍÈÔÌÓËÌfiÓ¢ÙÔ Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â˘ÎÔÏ›· Ô˘ ·Ú›¯Â ÛÙË Ó·˘ÙÈÏ›· Î·È ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ, ‹Ù·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ê·ÓÔÊfiÚÔ˜ ‡ÚÁÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ηٷÛ΢¿ÛÙËΠÛÙÔ ÓËÛ› º¿ÚÔ˜, Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ·fi ÙÔ ÓËÛ› ¶‡ÚÁÔ˜ Ù˘ º¿ÚÔ˘ ‹ ·ÏÒ˜ º¿ÚÔ˜, Î·È ·fi ÙfiÙ fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚfiÌÔÈÔÈ ‡ÚÁÔÈ Û ÔÏϤ˜ ÓÂfiÙÂÚ˜ ÁÏÒÛÛ˜ ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È Ê¿ÚÔÈ. ∫·Ù·Û΢¿ÛÙËΠ̠ÌÂÁ¿Ï˜ ‰·¿Ó˜ ̤۷ Û 12 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔÓ ÂÚ›ÊËÌÔ
∂§§∏¡π™Δπ∫∞ ∫ƒ∞Δ∏ (3Ô˜-2Ô˜ ·È. .Ã.) [171]
[172]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
∫Ó›‰ÈÔ Ù¯ӛÙË ™ÒÛÙÚ·ÙÔ, Ô˘ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ·ı¿Ó·ÙÔ Ì ÙËÓ ÂÈÁÚ·Ê‹ Ô˘ ›¯Â ÂÓÙÔȯÈÛÙ› ÛÙÔ º¿ÚÔ 62 Î·È ¤ÁÚ·Ê ÙÔ ÂÍ‹˜: «™ÒÛÙÚ·ÙÔ˜ Ô ∫Ó›‰ÈÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÂÍÈÊ¿ÓË, ÛÙÔ˘˜ ıÂÔ‡˜, ÙÔ˘˜ ™ˆÙ‹Ú˜, ˘¤Ú ÙˆÓ Ó·˘ÙÈÏÏÔ̤ӈӻ. √ ‡ÚÁÔ˜ ·˘Ùfi˜, Ô˘ ¤ÁÈÓ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ı·˘Ì·ÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Î·È ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙÔ˘, ÒÛÙ ·ÚÁfiÙÂÚ· ηٷٿ¯ıËΠ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÂÙ¿ ı·‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ‹Ù·Ó ¯ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi Ï¢΋ ¤ÙÚ· ¿Óˆ Û ·fiÙÔÌÔ ‚Ú¿¯Ô Î·È ‹Ù·Ó ÔÏ˘ÒÚÔÊÔ˜, Ì ‡„Ô˜ 300 ‹¯ÂȘ (192 ̤ÙÚ·), fiˆ˜ ‚‚·ÈÒÓÂÙ·È. ™ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ˘‹Ú¯Â Ê·Ó¿ÚÈ Ô˘ ¿Ó·‚ ηÈ, ·Ó ÈÛÙ¤„Ô˘Ì ·˘Ù¿ Ô˘ ϤÁÔÓÙ·Ó, ‹Ù·Ó ÔÚ·Ùfi˜ ·fi ·fiÛÙ·ÛË ÂÙ¿ÌÈÛÈ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ÌÈÏ›ˆÓ. °ÂÓÈο Ë Ó·˘ÙÈÏ›· Î·È Ë Ó·˘ËÁÈ΋ ÙÂÏÂÈÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙˆÓ ¶ÙÔÏÂÌ·›ˆÓ ÙfiÛÔ fiÛÔ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÙÂÏÂÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·. °È· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÌÈ· ȉ¤· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·˘Ùfi, ·ÚΛ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ÔÈ ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ Û˘ÓÙËÚÔ‡Û·Ó ÂÎÙfi˜ ·fi 2.000 ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÏÔ›·, 1.500 ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÔÏÂÌÈο, ·fi ËÌÈÔϛ˜ ̤¯ÚÈ ÂÓÙ‹ÚÂȘ, ˘ÏÈÎfi ÁÈ· ÏÔ›· ‰ÈÏ¿ÛÈ· ·fi ·˘Ù¿ Î·È 800 ¯Ú˘ÛfiÚ˘ÌÓÔ˘˜ Î·È ¯Ú˘Û¤Ì‚ÔÏÔ˘˜ ı·Ï·ÌËÁÔ‡˜ ÁÈ· ÚÔÛˆÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ‚·ÛÈÏÈ¿‰ˆÓ. ∞ÏÏ¿ ÙfiÙÂ Û˘Ó¤‚Ë fi,ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û˘¯Ó¿ fiÙ·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Âȉ›‰ÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙȘ Ú·ÎÙÈΤ˜ Ù¤¯Ó˜: ™ÙËÓ ·ÎfiÚÂÛÙË ÔÚÌ‹ ÙÔ˘˜ ‰ËÏ·‰‹ Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ ¯Ú‹ÛÈÌ· ¤ÚÁ· οÓÔ˘Ó Î¿ÔÈ· Ô˘ ηٷϋÛÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì ÙÔ Ì¤ÁÂıfi˜ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ηٷϋÁÔ˘Ó Ó· Â›Ó·È ¿¯ÚËÛÙ·. ŒÙÛÈ, Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙˆÓ ™˘Ú·ÎÔ˘ÛÒÓ π¤ÚˆÓ·˜ μ′,, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â Ôχ ÊÈÏÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô, ηٷÛ··Û Ì ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘ ÂÚ›ÊËÌÔ˘ ∞Ú¯ÈÌ‹‰Ë ÂÈÎÔÛ‹ÚË, ‰ËÏ·‰‹ ÏÔ›Ô Ô˘ ›¯Â Û οı ÏÂ˘Ú¿ ›ÎÔÛÈ ÛÂÈÚ¤˜ ΈËÏ·ÙÒÓ, ÂÓÒ Ù· Û˘ÓËıÈṲ̂ӷ ÏÔ›· Ô˘ ‹Ù·Ó Û ¯Ú‹ÛË ÙfiÙ ‹Ù·Ó ÂÓÙ‹ÚÂȘ ‹ ÂÙ‹ÚÂȘ. ∞˘Ùfi ÙÔ ÂÏÒÚÈÔ ÏÔ›Ô, Ô˘ ͯÒÚÈ˙ fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙË ı·˘Ì·ÛÙ‹ ÙÔ˘ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·, ηÙfiÚıˆÛ ӷ χÛÂÈ ·fi ÙË ™ÈÎÂÏ›· ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·. ◊Ù·Ó ÁÂÌ¿ÙÔ Ì ÛÈÙ¿ÚÈ Î·È ÛÙ¿ÏıËΠˆ˜ ‰ÒÚÔ ·fi ÙÔÓ π¤ÚˆÓ· ÚÔ˜ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘. ∞ÏÏ¿ Ô Ù¤Ù·ÚÙÔ˜ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ ı¤ÏËÛ ӷ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÎÔÏÔÛÛfi ÂΛÓÔ Î·Ù·Û΢¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÂÛÛ·Ú·ÎÔÓÙ‹ÚË. ŒÙÛÈ, Ó·˘ËÁ‹ıËΠÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi fiÏ· Ù· ÏÔ›· Ô˘ ˘‹ÚÍ·Ó ÔÙ¤ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ·ÏÏ¿ -ÁÈ· Ó· ›̷ÛÙ ·ÎÚȂ›˜- ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÏÔ›Ô, ·ÏÏ¿ ¤Ó· ÙÂÚ·Ù҉˜ ηٷÛ··ÛÌ· Û ۯ‹Ì· ÏÔ›Ô˘. ∞ÚΛ Ó· ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÁÈ· Ó· ÎÈÓËı› ··ÈÙÔ‡ÓÙ·Ó ÔÏϤ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ó·‡Ù˜ Î·È ÎˆËÏ¿Ù˜ Î·È fiÙÈ ÂÚÈÏ¿Ì‚·ÓÂ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ó·˘ÙÈÎÔ‡˜, 3.000 ÔÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÔÏÂÌÈÛÙ¤˜.
∏ ¿ÓıËÛË Ù˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜ Û˘Ó‰¤ıËΠ̠¤Ó· ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÌÓËÌ›· Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜: ÙË μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË Ù˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜. K·Ófi˜ Î·È Ì˘Úˆ‰È¿ ·fi „ËÛÙ·ÚȤ˜ Ì ÔÚÙ‡ÎÈ· Ï·ÓÈ¤Ù·È Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ™Ô˘Î ÂÏ-∞Ù·Ú›Ó, ÙÔ ·˙¿ÚÈ Ì˘Úˆ‰ÈÎÒÓ ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘. ∂›Ó·È OÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ Î·È Ù· ÔÚÙ‡ÎÈ· ÌÂÙ·Ó·ÛÙÂ‡Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÚÔ˜ ÓfiÙÔ, ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ӷ, ÚÔÛÁÂÈÒÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ Î·È È¿ÓÔÓÙ·È Â‡ÎÔÏ·. ™Ù· ·ÁοÎÈ· ÛÙ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· ¿Ó‰Ú˜ ηӛ˙Ô˘Ó Ó·ÚÁÈϤ‰Â˜. ªÂÚÈÎÔ› ·›˙Ô˘Ó ÓÙfiÌÈÓÔ. ∞fi ¿Óˆ Ì·˜ ÎÚ¤ÌÔÓÙ·È ÌÔ‚ ·Óı¿ÎÈ· ·fi Ù˙·Î·Ú¿ÓÙ˜.
∂§§∏¡π™Δπ∫∞ ∫ƒ∞Δ∏ (3Ô˜-2Ô˜ ·È. .Ã.)
[173]
∞˘ÙÔÛ¯¤‰ÈÔ Ù¤ÌÂÓÔ˜. ™ÙÔ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Ù˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ ¤ÊÙÔ˘Ó ÛÙ· ÁfiÓ·Ù· ÁÈ· Ó· ÚÔÛ¢¯ËıÔ‡Ó. √È ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÈÓÔ› ÙÔ˘ 1Ô˘ ·ÈÒÓ· Ì.Ã., ·Ú¿ ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· Ù˘ ƒÒÌ˘, Ï¿ÙÚ¢·Ó ¤Ó· Ì›ÁÌ· ·fi ·ÈÁ˘ÙȷΤ˜, ÂÏÏËÓÈΤ˜ Î·È ÚˆÌ·˚Τ˜ ıÂfiÙËÙ˜, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ ıÂfi ™¤Ú·È. ∏ ·ÓÔ¯‹ ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ıÚËÛΛ˜ ˘Ô‰·‡ÏÈ˙ ÊÈÏÔÛÔÊÈΤ˜ ‰È·Ì¿¯Â˜ ÌÂٷ͇ ÂȉˆÏÔÏ·ÙÚÒÓ, ∂‚Ú·›ˆÓ Î·È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ. ΔÔ πÛÏ¿Ì ÂÈÛ‹¯ıË ÛÙË ¯ÒÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ÕÚ·‚˜ ηٷÎÙËÙ¤˜ ÙÔ 641 Ì.Ã. Î·È Û‹ÌÂÚ· ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ıÚ‹ÛÎÂ˘Ì· ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡.
BÈ‚ÏÈÔı‹ÎË Ù˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜ ∏ Á·Ï‹ÓÈ· ÛÎËÓ‹ ı˘Ì›˙ÂÈ ÂÚ·Ṳ̂Ó˜ ÂÔ¯¤˜ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ fiÏË Ô˘ ›‰Ú˘ÛÂ Ô ª¤Á·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ÚÈÓ ·fi 2.300 ¯ÚfiÓÈ· ÂÚ›Ô˘. ∫·ıÒ˜ fï˜ ÛÔ˘Ï·ÙÛ¿Úˆ ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÚÔ˜ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, Â›Ì·È È· Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÔÌ·È Û ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË fiÏË. ªÂ ÂÚÈÙÚÈÁ˘Ú›˙Ô˘Ó ÔÈ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ·fi Ù· ÙÚÂÈÛ‹ÌÈÛÈ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜. TÔ 1 Ì.Ã. Ë ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· ‹Ù·Ó Ì›· ·fi ÙȘ Ï›Á˜ ÎÔÛÌÔfiÏÂȘ. ª¤ÚÔ˜ Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞Ú·‚›·, ·ÙÚ›‰· ÔÏÏÒÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙË ƒÒÌË, ‹Ù·Ó ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ Ô˘ ‰ÈÂÍ·ÁfiÙ·Ó ·fi ÙËÓ ∫›Ó· ¤ˆ˜ ÙË μÚÂÙ·Ó›·. O ™ÙÚ¿‚ˆÓ·˜,
ÁˆÁÚ¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ 1Ô˘ ·ÈÒÓ· Ì.Ã., ·ÔηÏÔ‡Û ÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· «ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ ηÙÔÈÎË̤ÓÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘». °È· Ó· ÊÙ¿Ûˆ ÛÙËÓ ÚÔÎ˘Ì·›·, ÂÚÓÒ ·fi ÙË ÏˆÊfiÚÔ ∂Ï-ÃÔÚ¤ÁÈ·, ÙÔÓ ÈÔ ÔÏ˘Û‡¯Ó·ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜. ∂Λ fï˜ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi. μϤˆ ·Á΢ÚÔ‚ÔÏË̤Ó˜ „·Úfi‚·ÚΘ, ÌÈÎÚ¿ ·ÁfiÚÈ· Ó· ‚Ô˘Ù¿Ó ÛÙÔ ÓÂÚfi ·fi Ù· ‚Ú¿¯È·, Î·È Ï›ÁÔ ÈÔ ¤Ú· ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÏÈÌ¿ÓÈ Ô˘ ·ÓÙ›ÎÚÈÛÂ Ô ª¤Á·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ÙÔ 331 .Ã. OÈ Ì˯·ÓÈÎÔ› ÙÔ˘ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËÎ·Ó fiÙÈ Ù· ‰˘ÙÈο ı·Ï¿ÛÛÈ· Ú‡̷ٷ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ ı· ¤Î·Ó·Ó ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Â‡ÎÔÏÔ ÛÙËÓ ÏÔ‹ÁËÛË Î·È ı· ¤‰Èˆ¯Ó·Ó ÙËÓ Èχ ÙÔ˘ ¡Â›ÏÔ˘. ΔÔ ÓËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ º¿ÚÔ˘,
Û˘Ó‰ÂfiÌÂÓÔ Ì ÙËÓ ÍËÚ¿ Ì ÌÈ· ÚÔ‚Ï‹Ù·, ı· ÚfiÛÊÂÚ ¤Ó·Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi Î˘Ì·ÙÔıÚ·‡ÛÙË. ∏ fiÏË ÂÍÂÏ›¯ıËΠۇÓÙÔÌ· Û ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ. ¶ÂÚ›Ô˘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ‰ÂηÂٛ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, ÙÔ 323 .Ã., Ô ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ μ’ ¤¯ÙÈÛ ÙÔ º¿ÚÔ, Ô˘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi˜ ˆ˜ ¤Ó· ·fi Ù· ÂÙ¿ ı·‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ÎfiÛÌÔ˘. •ÂÂÚÓÔ‡Û Û ‡„Ô˜ ÙȘ ˘Ú·Ì›‰Â˜ ηٿ 120 ̤ÙÚ· Î·È Â›¯Â 300 ‰ˆÌ¿ÙÈ·. OÈ ÊˆÙȤ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÓÙ·Ó·ÎÏÔ‡Û·Ó Û ηıÚ¤ÊÙ˜ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ º¿ÚÔ˘, ‹Ù·Ó ÔÚ·Ù¤˜ ·fi ·fiÛÙ·ÛË 56 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ Î·È ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Û·Ó Ù· ÏÔ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘Ê¿ÏÔ˘˜ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ Î·È ÙȘ ηÎÔÙÔȤ˜ Ù˘ ·ÎÙÔÁÚ·ÌÌ‹˜.
ŒÓ· Ï·ÓËÙ¿ÚÈÔ ˘„ÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·, ÙÌ‹Ì· Ù˘ Ó¤·˜ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˘ fiÙ·Ó ¿Ú¯ÈÛÂ Ë Î·Ù·Û΢‹ Ù˘. ÿÚË ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË Ù˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜ ·˘Ù‹ Ë fiÏË ¤ÁÈÓ ʿÚÔ˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÚÈÓ ·fi ÙÔÓ 1Ô ·ÈÒÓ· Ì.Ã.
ºøΔ√°ƒ∞ºπ∂™ NATIONAL GEOGRAPHIC
[174]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
∂Âȉ‹ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙË ÛÙ¿ıÌË Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜, ··ÈÙ‹ıËÎÂ Ë Î·Ù·Û΢‹ ÂÓfi˜ ËÌÈ΢ÎÏÈÎÔ‡ ÙÔ›¯Ô˘ ·ÓÙÈÛÙ‹ÚÈ͢, Ô˘ ı· ÂÍÈÛÔÚÚÔÔ‡Û ÙËÓ ›ÂÛË ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ.
ΔÔ 14Ô ·ÈÒÓ· ÁÎÚÂÌ›ÛÙËΠ·fi ÛÂÈÛÌfi. OÈ ∞ÈÁ‡ÙÈÔÈ ¤¯ÙÈÛ·Ó ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÛËÌÂ›Ô ¤Ó· Ô¯˘Úfi ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜, fiˆ˜ ϤÓÂ, ¤ÙÚ˜ ·fi ÙÔ º¿ÚÔ. ∞fi ÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ηÊÂÓÂ›Ô ‚Ϥˆ ÙÔ Ô¯˘Úfi Î·È ÌÂÚÈο ̤ÏË ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÈÓÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ Ó· ÊÔÚ¿Ó ÙȘ ÛÙÔϤ˜ ηٿ‰˘Û‹˜ ÙÔ˘˜. £· ‚Ô˘Ù‹ÍÔ˘Ó ÛÙ· ¤ÍÈ Ì¤ÙÚ·, ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ·Á¿ÏÌ·Ù·, ÎÔÏfiÓ˜ Î·È ¿ÏÏ· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈο ÛÙÔȯ›· ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ º¿ÚÔ˘. ΔÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÌÔ‡ Ê·›ÓÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ÎÚÈÓfi ηıÒ˜ ÂÚ·Ù¿ˆ ÛÙËÓ ·ÎÙ‹, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Ì¤ÚÔ˜ fiÔ˘ οÔÙ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÙÔ ·Ï¿ÙÈ Ù˘ ∫ÏÂÔ¿ÙÚ·˜. ∫¿Ô˘ Â‰Ò Á‡Úˆ, ›Ûˆ˜ Î·È Î¿Ùˆ ·fi Ù· fi‰È· ÌÔ˘, ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë Û·ÚÎÔÊ¿ÁÔ˜ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, ·Ó Î·È Ë ÁÚ·Ù‹ ÈÛÙÔÚ›· ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ ÌÓ›· ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 3Ô˘ ·ÈÒÓ· Ì.Ã. ∂›Û˘
ı·Ì̤ÓË Â‰Ò Á‡Úˆ, Û ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÂÓÙÔÈÛÙ›, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÂÚ›ÊËÌË μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË Ù˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜, Ô˘ ȉڇıËΠÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 3Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã. Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Û ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ, ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ ÂÔ¯‹˜. ∏ ȉ¤· ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÌÈ·˜ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ∞ÈÁ˘ÙȷΤ˜ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˜ Ì ·‡ÚÔ˘˜ ˘‹Ú¯·Ó ·fi ÙÔ 3.200 .Ã., ÂÓÒ ÙÔÓ 4Ô ·ÈÒÓ· .Ã. ˘‹Ú¯Â Ì›· Î·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∂ΛÓË fï˜ Ù˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜ ›¯Â ̤ÁÂıÔ˜ ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜ ÁÈ· ÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ Î·È Ë fiÏË ‹Ù·Ó ÂÚÈ‚fiËÙË ÁÈ· ÙËÓ ·ÎfiÚÂÛÙË ˙‹ÙËÛË ÎÂÈ̤ӈÓ. Δ· ∏ӈ̤ӷ ŒıÓË Î·È ¿ÏÏÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ÊÔÚ›˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó Ì ÙËÓ ·ÈÁ˘Ùȷ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó Ì 200 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Ù˘
¡¤·˜ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·, Ë ÔÔ›· ¯Ù›˙ÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ Èı·ÓÔÏÔÁÂ›Ù·È fiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ë ·ÏÈ¿. O ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Ô Mohsen Zahran, ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚›ˆÛË «ÙÔ˘ Ê¿ÚÔ˘ Ù˘ ÁÓÒÛ˘». «∏ Ó¤· ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË» ÂÍËÁ› «ÚÔˆı› ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË Î·È ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ȉÂÒÓ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ·ÔÙÂÏ› ÙfiÔ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÌÂÏÂÙËÙÒÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ». ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÔÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ Ë ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË. ∂Ï¿¯ÈÛÙ· ÁÚ·Ù¿ ÌÓËÌ›· ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂı›. •¤ÚÔ˘Ì ۛÁÔ˘Ú· fiÙÈ ‹Ù·Ó ÙfiÔ˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÏÔÁ›ˆÓ. ∞fi ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÙfiÙ ÁÓˆÛÙfi ÎfiÛÌÔ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹Ù˜ Ù˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜ ›¯·Ó ÚÔÛηϤÛÂÈ Û¯Â‰fiÓ 100 ÏÔÁ›Ô˘˜ Ô˘ ¤ÌÂÓ·Ó ÛÙÔÓ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ ¯ÒÚÔ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ Î·È ÛÈÙ›˙ÔÓÙ·Ó
∂§§∏¡π™Δπ∫∞ ∫ƒ∞Δ∏ (3Ô˜-2Ô˜ ·È. .Ã.)
fiÏÔÈ Ì·˙› ÛÙËÓ ÙÚ·Â˙·Ú›·. ΔÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ Ì·˜ ÎÏËÚÔ‰fiÙËÛ·Ó Â›Ó·È Ë Â˘ÎÏ›‰ÂÈÔ˜ ÁˆÌÂÙÚ›·, ÔÈ ÚÒÙ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·Ó·ÙÔÌ›·˜ ÛÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÛÒÌ·, Ë ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË Ù˘ ‚ڷ˚΋˜ μ›‚ÏÔ˘ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο Î·È Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÂÒÓ ÙÔ˘ OÌ‹ÚÔ˘. ∏ ¡∂∞ μπμ§π√£∏∫∏ Δ∏™ ∞§∂•∞¡¢ƒ∂π∞™ ∏ ¡¤· μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË Ù˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜, ‹ Bibliotheca Alexandrina, Â›Ó·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó·‚›ˆÛ˘ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ Ù˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ UNESCO Î·È Ù˘ ·ÈÁ˘Ùȷ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∞fi ÙÔ 2002 Ô˘ ¤ÁÈÓÂ Ë ¤Ó·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ Ë ¡¤· μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË Ù˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜ ÚÔÌËı‡ÂÈ ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ·Î·‰ËÌ·˚΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Î·È Î¿ı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙ· ·Ú¯Â›· Ù˘ ÌÂ
ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ ÁÓÒÛ˘ ¿Óˆ Û ı¤Ì·Ù· ·Ú¯·›ˆÓ Î·È ÌÂ۷ȈÓÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ, Î·È ÚÔÛʤÚÂÈ Ù· ̤۷ ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ Û ÙÔÈÎfi, ‰ÈÂıÓ¤˜ Î·È ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›Â‰Ô. ∏ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË Û¯Â‰È¿ÛÙËΠ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Û˘ÁÎÏ›ÓÂÈ ÚÔ˜ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÓÒ ¤Ó· ÙÌ‹Ì· Ù˘ Â›Ó·È ‚˘ıÈṲ̂ÓÔ Û ÌÈ· ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÓÂÚÔ‡, ÁÈ· Ó· Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÈ ÙÔÓ ·Ú¯·›Ô ·ÈÁ˘ÙÈ·Îfi ‹ÏÈÔ Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∏ ÂÈÎÏÈÓ‹˜ ÛÙ¤ÁË ÙÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ¤ÌÌÂÛË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ËÏÈ·ÎÔ‡ ʈÙfi˜ ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˘ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ¤¯ÂÈ ı¤· ÚÔ˜ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ™¯Â‰È·Ṳ̂ÓÔ˜ Û·Ó ‚¤ÏÔ˜, ¤Ó·˜ ·ÂÚԉȿ‰ÚÔÌÔ˜ ÂÓÒÓÂÈ ÙË ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË Ì ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ÂÓÒ fiÏÔ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Â›Ó·È ÂÚÈÙÂȯÈṲ̂ÓÔ Ì ¤ÙÚ· ·fi ÁÚ·Ó›ÙË ÙÔ˘ ∞ÛÔ˘¿Ó, ¿Óˆ
ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Â›Ó·È Û¯Â‰È·Ṳ̂ӷ ηÏÏÈÁÚ·ÊÈο ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈΤ˜ ÂÈÁڷʤ˜ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ™ÙËÓ Ô˘Û›· fiÏÔ˜ Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ·Ô‰›‰ÂÈ ÙËÓ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·‚›ˆÛË ÌÈ·˜ ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜ Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ Î·È ÙȘ ÈÔ Ì·ÎÚÈÓ¤˜ ÁˆÓȤ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. Œ¯ÂÈ 13 ÔÚfiÊÔ˘˜, ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó 3.500 ı¤ÛÂȘ ÌÂϤÙ˘, 8.000.000 Î·È Ï¤ÔÓ ÙfiÌÔÈ, 50.000 ¯¿ÚÙ˜, 100.000 ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê·, 30 ‚¿ÛÂȘ ‰Â‰Ô̤ӈÓ, 10.000 Û¿ÓȘ ÂΉfiÛÂȘ, 200.000 ‰›ÛÎÔÈ Î·È Ì·ÁÓËÙÔÙ·Èӛ˜ Ì ÌÔ˘ÛÈο ı¤Ì·Ù· Î·È 50.000 ‚›ÓÙÂÔ. ™ÙÔ fiÏÔ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎfi Û‡ÌÏÂÁÌ·, Ù¤ÏÔ˜, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Û˘Ó‰ÚÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ Ì 3.200 ı¤ÛÂȘ, ÌÔ˘ÛÂ›Ô ÂÈÛÙËÌÒÓ, Ï·ÓËÙ¿ÚÈÔ, Û¯ÔÏ‹ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜, ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ Î·ÏÏÈÁÚ·Ê›·˜ Î·È ÌÔ˘Û›Ô.
[175]
™Â Ï‹ÚË ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙËÓ ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÔÚ·ÙÔ‡ ÁÚ·ÓÈÙ¤ÓÈÔ˘ ÙÔ›¯Ô˘, Ë ÔÚÔÊ‹ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi Á˘·Ï› Î·È Ì¤Ù·ÏÏÔ, ÚÔÛ‰›‰ÔÓÙ·˜ Ï¿Ì„Ë ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ. Œ¯ÔÓÙ·˜ ÎÏ›ÛË 16 ÌÔÈÚÒÓ Î·È ‡„Ô˜ 32 ̤ÙÚˆÓ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜, ı· Ê·›ÓÂÙ·È ·fi ÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ Û·Ó ¤Ó·˜ ʈÙÂÈÓfi˜ ‰›ÛÎÔ˜ ÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi.
[176]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
√ ÛÙÚ·Ùfi˜ ÙÔ˘ ¶‡ÚÚÔ˘ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Âȯ›ÚËÛ ÛÙË ™ÈÎÂÏ›· Î·È ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ‰È¤ıÂÙÂ Î·È ÔÏÂÌÈÎÔ‡˜ ÂϤʷÓÙ˜. ∂ÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË ÙÔ˘ 1900 Ì ÛÎËÓ‹ Ì¿¯Ë˜ fiÔ˘ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂϤʷÓÙ˜ ÙÔ˘ ¶‡ÚÚÔ˘. ART MEDIA/HIP/SCALA
Δ· ¤ÚÁ· ·˘Ù¿ Ô˘ ηٷÛ΢¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˘˜ ÚÔ¸Ôı¤ÙÔ˘Ó ‚¤‚·È· fiÙÈ ÔÈ ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜ ·˘ÙÔ› ›¯·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ıËÛ·˘ÚÔ‡˜. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÈÓÔ‡ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ∞È·ÓÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ¿ÎÌ·Û ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã., ÔÈ ıËÛ·˘ÚÔ› Ô˘ ›¯Â Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÙˆÓ ¶ÙÔÏÂÌ·›ˆÓ ¤ÊÙ·Ó·Ó ÛÙÔ ˘¤ÚÔÁÎÔ ÔÛfi ÙˆÓ 740.000 Ù·Ï¿ÓÙˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ 3.700.000.000 ‰Ú·¯Ì¤˜, ÁÈ·Ù› ÙÔ ·ÏÂÍ·Ó‰ÚÈÓfi ·ÛË̤ÓÈÔ Ù¿Ï·ÓÙÔ Â›¯Â ÚÔ˜ ÙÔ ÛÔÏÒÓÂÈÔ ·Ó·ÏÔÁ›· 5 ÚÔ˜ 6. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ ÌÂÚÈÎÔ› ÓÂfiÙÂÚÔÈ ıÂÒÚËÛ·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ·›ı·ÓÔ ·˘Ùfi ÙÔ ÔÛfi. ∞ÏÏ¿, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ fiÙÈ Ô ∞È·Ófi˜ 63 ‚‚·ÈÒÓÂÈ fiÙÈ ‹Ú ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘ ·fi ÙȘ «‚·ÛÈÏÈΤ˜ ·Ó·Áڷʤ˜», Î·È Î¿ÔȘ ¿ÏϘ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÔÛfi ÂΛÓÔ, fiÛÔ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi Î·È ·Ó Ê·ÈÓfiÙ·Ó, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·›ı·ÓÔ. √ πÒÛËÔ˜64, Ô˘ ¿ÎÌ·Û ÛÙ· Ù¤ÏË ÂÚ›Ô˘ ÙÔ˘ 1Ô˘ ·ÈÒÓ· Ì.Ã., ‚‚·ÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ∞›Á˘ÙÔ˜ ›¯Â ÙfiÙÂ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·, 7.500.000 ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ηÈ, ·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ·˘Ù‹ ›¯Â ÂÚȤÏıÂÈ Û ÊÔ‚ÂÚ‹ ·Ú·ÎÌ‹. √ ÔÈËÙ‹˜ £ÂfiÎÚÈÙÔ˜, ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ºÈÏ¿‰ÂÏÊÔ˘ ÛÙÔ Âȉ‡ÏÏÈÔ 17, ÔÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ fiÏÂˆÓ Û 33.333. √ ·ÚÈıÌfi˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÂÚ›ÂÚÁÔ˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ıˆڋıËΠÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ· Ù˘ ÔÈËÙÈ΋˜ ·‰Â›·˜ ·Ú¿ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ·ÎÚÈ‚Ô‡˜ ÙÔÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ÁÓÒÛ˘. ∞ÏÏ¿ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¢Èfi‰ˆÚÔ, ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ¶ÙÔÏÂÌ·›ˆÓ ˘‹Ú¯·Ó ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ ·ÍÈfiÏÔÁ˜ fiÏÂȘ Î·È ÎˆÌÔfiÏÂȘ, Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Û·Ó ÙȘ 30.000. ™Ò˙ÔÓÙ·È Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ÂÚÈÁڷʤ˜ ÌÂÚÈÎÒÓ ÔÌÒÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ù‹, ÛÙȘ Ôԛ˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ Ù˘ ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·˜ Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ù¤¯ÓË, ÙfiÛÔ ÔÏÏ¿ ‹Ù·Ó Ù· ¯Ú˘Û¿ Î·È Ù· ·ÛË̤ÓÈ· Û·Ë, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È ·‰‡Ó·ÙË Ë ÊËÌÈṲ̂ÓË ÂΛÓË Û˘ÛÛÒÚ¢ÛË ıËÛ·˘ÚÒÓ. ΔÔ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ fï˜ ·fi fiÏ· Â›Ó·È fiÙÈ Ë ∞›Á˘ÙÔ˜, Ë ÔÔ›· ÚÈÓ ·fi ÙÔ˘˜ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˘˜ ÂÚÈÔÚÈ˙fiÙ·Ó ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÛÈÙËÚÒÓ, ·fi ÙfiÙ ¤ÁÈÓÂ Ë Á¤Ê˘Ú· ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘. √È ÚÒÙÔÈ §·Á›‰Â˜ ÊÚfiÓÙÈ˙·Ó Ì οı ÙÚfiÔ Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È Ì¤Ûˆ ·˘Ù‹˜ ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ Ù˘ πÓ‰È΋˜ ¯ÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘, Ù˘ ∞Ú·‚›·˜ Î·È Ù˘ ∞ÈıÈÔ›·˜. °È’ ·˘ÙfiÓ ÙÔ ÛÎÔfi ›‰Ú˘Û·Ó ÔÏϤ˜ fiÏÂȘ ÛÙ· ·Ú¿ÏÈ· Ù˘ ∂Ú˘ıÚ¿˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜, fiˆ˜ ›‰·ÌÂ, ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·Ó ÙËÓ ËÌÈÙÂÏ‹ ‰ÈÒÚ˘Á· ¡ÂÎÒ 65 ÙÔ˘ æ·ÌÌÈÙ›¯Ô˘ Î·È Î·Ù·Û··Û·Ó ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û·Ó ·fi ÙË μÂÚÂÓ›ÎË Î·È ÙÔÓ fiÚÌÔ ÙÔ˘ ª˘fi˜ ÛÙËÓ ∫ÔÙfi. ∂ÓÓÔÂ›Ù·È fiÙÈ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓ· ›‰Ë ÂÍ¿ÁÔÓÙ·Ó ¿ÏÈ ·fi ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ. Δ· ·ÈÁ˘Ùȷο ÏÔ›· Ù·Í›‰Â˘·Ó ¤ˆ˜ ÙÔÓ ∂‡ÍÂÈÓÔ Î·È Á˘ÚÓÒÓÙ·˜ ·fi
ÂΛ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó Ó¤· ÊÔÚÙ›·, Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· ÔÔ›· ̤ۈ ÙÔ˘ ¡Â›ÏÔ˘ Î·È Ù˘ ∂Ú˘ıÚ¿˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·Ó ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÓÔÙÈfiÙÂÚ·. ŒÙÛÈ, Ë ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· ¤ÁÈÓ ·ÏËıÈÓfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘. ª¿ÏÈÛÙ·, ηٿ ÁÂÓÈ΋ ÔÌÔÏÔÁ›·, fiÛÔ ÈÔ ˘ÎÓfi˜ Â›Ó·È Ô ÏËı˘ÛÌfi˜, fiÛÔ ÈÔ ·ÓÂÙ˘Á̤ÓÔ Â›Ó·È ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ, fiÛÔ ÈÔ ·ÛÊ·Ï‹˜ Â›Ó·È Ë Î˘ÚÈ·Ú¯›·, fiÛÔ ÈÔ ÛˆÛÙ‹ Â›Ó·È Ë ·ÔÓÔÌ‹ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ -Î·È Ë ∞›Á˘ÙÔ˜ ÛÙÔÓ Î·ÈÚfi ÙˆÓ ¶ÙÔÏÂÌ·›ˆÓ ›¯Â fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·- ÙfiÛÔ ÈÔ ÏÔ‡ÛÈÔÈ Â›Ó·È ÔÈ fiÚÔÈ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. √È ¶ÙÔÏÂÌ·›ÔÈ ‰ÂÓ ÂÍÔ˘Û›·˙·Ó ÌfiÓÔ ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ∫‡ÚÔ, Î·È Î·Ù¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÙËÓ ∫˘ÚËÓ·˚΋ ÛÙË ¢‡ÛË Î·È Ù· ·Ú¿ÏÈ· Ù˘ ™˘Ú›·˜ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹. ∂ÈϤÔÓ, Âȯ›ÚËÛ·Ó Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÂÎÛÙÚ·Ù›˜ ÛÙÔ ÓfiÙÔ, ΢ÚȇÔÓÙ·˜ ¿ÌÂÛ· ‹ ¤ÌÌÂÛ· ÔÏϤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∞ÈıÈÔ›·˜ Î·È ‰È·‰›‰ÔÓÙ·˜ ÙfiÛÔ Ôχ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi ÛÙȘ Ôχ Ì·ÎÚÈÓ¤˜ ÂΛӘ ¯ÒÚ˜, ÒÛÙ ÙÔÓ 4Ô ·ÈÒÓ· Ì.Ã. Ô ™ÈÏÎÒ, Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙˆÓ ¡Ô˘‚·‰ÒÓ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ∞ÈıÈfiˆÓ, ¤ÁÚ·„ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο Ù· ÔÏÂÌÈο ÙÔ˘ ηÙÔÚıÒÌ·Ù·.
Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ∞˘Ù¿ ‹Ù·Ó Ù· ı·˘Ì¿ÛÈ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ ·fi ÙÔÓ 3Ô ·ÈÒÓ· .Ã. øÛÙfiÛ, Ë ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ù‹ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÙÔ˘ ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ÂÈʤÚÂÈ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›· Ù· ›‰È· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ì ·˘Ù¿ Ô˘ ›¯·Ó ÚÔηϤÛÂÈ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÔÈ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ› ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ΢ڛˆ˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙ·ÙË ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¤ıÓÔ˘˜. ∏ ª·Î‰ÔÓ›· ÂÍ·ÓÙÏ‹ıËΠÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÂÌʇÏÈˆÓ ÔÏ¤ÌˆÓ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Î·È ‰È‹ÚÎÂÛ·Ó 40 ¯ÚfiÓÈ·, ηٿ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ fiÏˆÓ Û¯Â‰fiÓ ÙˆÓ ÔÏÂÌÈÛÙÒÓ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ª·Î‰fiÓ˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ·ÔÈÎÈÛÌÒÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎÒÓ Á·Ï·ÙÈÎÒÓ ÂȉÚÔÌÒÓ. ªÔÚ› Ë ª·Î‰ÔÓ›· Ó· ›¯Â Û˘ÓÂÙfi, ÌÂÙÚÈÔ·ı‹ Î·È Â›ÌÔÓÔ ËÁÂÌfiÓ·, ÙÔÓ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ °ÔÓ·Ù¿, Ô ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ıˆڋıËΠÙÔ ¿ÏÏÔ ¿ÎÚÔ ÙÔ˘ ÁÂÓÓ·›Ô˘ Î·È ¿ÛÙ·ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ô˘ ›¯Â Ô ∞ȷΛ‰Ë˜ ¶‡ÚÚÔ˜, ·ÏÏ¿ Ë ÌÂÁ¿ÏË ÈηÓfiÙËÙ· ÂÓfi˜ ËÁÂÌfiÓ· ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi ˘ÏÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÌÂÁ·ÏÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ, Î·È ÔÈ ˘ÏÈÎÔ› fiÚÔÈ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ›¯·Ó ηٿ ·Ú¿‰ÔÍÔ ÙÚfiÔ ÌÂȈı›, ÂÓÒ Ù· ÈÔ Â‡ÊÔÚ· ̤ÚË Ù˘
∂§§∏¡π™Δπ∫∞ ∫ƒ∞Δ∏ (3Ô˜-2Ô˜ ·È. .Ã.)
ηٷϋÊıËÎ·Ó ¤ÂÈÙ· ·fi Ï›ÁÔ ·fi ÙÔ˘˜ °·Ï¿Ù˜ Î·È ÙÔ˘˜ πÏÏ˘ÚÈÔ‡˜. ∞˘Ù‹ Ë ·Ú·ÎÌ‹ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ‰ÂÓ ÁÈÓfiÙ·Ó Ó· ÌËÓ ÂȉڿÛÂÈ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈο ÛÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ΢ڛˆ˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¤ıÓÔ˘˜. ΔÔ ¤ıÓÔ˜ ·˘Ùfi ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó ËÁÂÌfiÓ· Î·È ÙÔÓ ‚ڋΠÛÙË ª·Î‰ÔÓ›·. ◊‰Ë fï˜ Ë ËÁÂÌÔÓ›· ·˘Ù‹ ›¯Â ÂÍ·ÛıÂÓ‹ÛÂÈ. ÿÛˆ˜ Ó· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÔηٷÛÙ·ı› Ì ÙËÓ ËÁÂÌÔÓ›· ÙÔ˘ ¶‡ÚÚÔ˘ ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ, ·ÏÏ¿ ›‰·Ì fiÙÈ Î·È Ô ¶‡ÚÚÔ˜ ÂÍ¿ÓÙÏËÛ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÛÙȘ ̿ٷȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· Î·È ÛÙË ™ÈÎÂÏ›·. ◊Ù·Ó ¤Ó·˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‰È¤ıÂÙ ηӤӷ ·fi Ù· ÔÏÈÙÈο ÚÔÙÂÚ‹Ì·Ù· Ì ٷ ÔÔ›· ηÙÔÚıÒÓÔÓÙ·È Î·È Â‰Ú·ÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ËÁÂÌÔӛ˜. ŒÙÛÈ, Ë Î˘Ú›ˆ˜ ∂ÏÏ¿‰· ¤ÌÂÈÓ ͷӿ ·Î¤Ê·ÏË, fiˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ∂·ÌÂÈÓÒÓ‰· Î·È ÙËÓ ÙÒÛË Ù˘ ËÁÂÌÔÓ›·˜ ÙˆÓ £Ë‚·›ˆÓ. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËηÓ, ÏÔÈfiÓ, ÂΛ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ·˘Ù¿ ‰‡Ô ÔÌÔÛÔÓ‰›Â˜, ÔÈ Ôԛ˜ Ê·›ÓÔÓÙ·Ó ÚÔÔÚÈṲ̂Ó˜ Ó· ÛÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÈÛÔÔÏÈÙ›·˜, ÙËÓ ÔÔ›· Ì¿Ù·È· ·Ó·˙ËÙ‹Û·Ì ¿ÏÏÔÙ ÛÙȘ ·Ï·È¤˜ ËÁÂÌÔӛ˜ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ, Ù˘ ™¿ÚÙ˘ Î·È ÙˆÓ £Ë‚ÒÓ. ŸÌˆ˜ ÔÈ
ÔÌÔÛÔÓ‰›Â˜ ·˘Ù¤˜ ›¯·Ó, fiˆ˜ ı· ‰Ô‡ÌÂ, οÔÈ· η›ÚÈ· ÔÚÁ·ÓÈο ÂÏ·ÙÙÒÌ·Ù·. ∂ÎÙfi˜ ·fi ·˘Ùfi, ÔÈ ÌÂÓ ∞ÈÙˆÏÔ› ‰È¤ÚÂ·Ó ÛÙËÓ ˘ÏÈ΋ ‰‡Ó·ÌË, ·ÏÏ¿ ˘ÛÙÂÚÔ‡Û·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ÛÙËÓ ËıÈ΋. √È ∞¯·ÈÔ›, ·ÓÙ›ıÂÙ·, ›¯·Ó ÈÔ ÛˆÛÙ¤˜ ȉ¤Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÓÔÌË Ù¿ÍË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·Ó ÁÈ· Ù· ÔÏÂÌÈο ÙÔ˘˜ ÚÔÙÂÚ‹Ì·Ù·. ∂ÈϤÔÓ, Ë ª·Î‰ÔÓ›· ›¯Â ÌÂÓ ÂÍ·ÛıÂÓ‹ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ fi¯È ÙfiÛÔ ÒÛÙ ӷ ·Ô‚¿ÏÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ ÙȘ ËÁÂÌÔÓÈΤ˜ Ù˘ ·ÍÈÒÛÂȘ. °È’ ·˘Ùfi ÍÂΛÓËÛ ¤Ó·˜ ·‰È¿ÎÔÔ˜ ÂÌʇÏÈÔ˜ fiÏÂÌÔ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ·˘Ù‹ Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô Ӥ˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›Â˜, ¤Ó·˜ fiÏÂÌÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÁÈ·Ù› ηӤӷ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ˘ÂÚÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÙÔ ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó fiÙÈ ÂÍ¿ÓÙÏËÛ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÚÔÂÙԛ̷Û ӷ Á›ÓÂÈ ‚ÔÚ¿ ÛÙË ÊÔ‚ÂÚ‹ ÂΛÓË ÈÙ·ÏÈ΋ fiÏË, Ë ÔÔ›·, ·ÊÔ‡ Ó›ÎËÛ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· Î·È ÛÙË ™ÈÎÂÏ›·, ÂÚfiÎÂÈÙÔ ‰È·‰Ô¯Èο Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÛÙËÓ Î˘Ú›ˆ˜ ∂ÏÏ¿‰·, ÛÙËÓ ∞Û›· Î·È ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋. √ ¶‡ÚÚÔ˜, ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ ÙÔ 274 .Ã. ·fi ÙȘ ÂÎÛÙÚ·Ù›˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· Î·È ÛÙË ™ÈÎÂÏ›·,
[177]
[178]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
‰ÂÓ ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÛÙÚ¿ÊËΠ·Ì¤Ûˆ˜ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÚÒÙ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜, ÌÂÙ¿ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ™¿ÚÙ˘ Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÕÚÁÔ˘˜. ø˜ Û˘Ó‹ıˆ˜, ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ›¯Â ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›·, ·ÏÏ¿ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÔÎÚÔ‡ÛÙËÎÂ. ¶·ÚfiÌÔÈ·, ›¯Â ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÛÙË §·ÎˆÓÈ΋, ·ÏÏ¿ ÌÂÙ¿ ·ÔÎÚÔ‡ÛÙËΠ›Û˘. ŸÙ·Ó ‹ÁÂ Î·È ÛÙÔ ÕÚÁÔ˜, ›‰Â fiÙÈ Â›¯·Ó Û‡ÛÂÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ fiÏË Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ™¿ÚÙ˘ ∞Ú¤·˜ Î·È Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜. ΔÂÏÈο ÛÎÔÙÒıËΠÙÔ 272 .Ã., ÛÙË Ì¿¯Ë Ô˘ ¤ÁÈÓ ̤۷ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ÕÚÁÔ˘˜. ™ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ Î·È ‰È·‰fi¯Ô˘ ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ¤Ï·Ì„ ÁÈ· Ï›ÁÔ ·ÎfiÌ· ÙÔ ¿ÛÙÚÔ ÙˆÓ ∞È·ÎȉÒÓ, ÁÈ·Ù› Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ·˘Ùfi˜ ¤ÁÈÓ ÁÈ· ÌÈÎÚfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·ÚÈÔ˜ fiÏ˘ ۯ‰fiÓ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· fï˜, ÓÈ΋ıËÎÂ, ÂΉÈÒ¯ıËΠ·fi ÙË ª·Î‰ÔÓ›· Î·È ¤¯·Û ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ∏›ÚÔ˘. Œ‰ÈˆÍ fï˜ ÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿ ·fi ·˘Ù‹Ó ÙÔ˘˜ ª·Î‰fiÓ˜ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ∞ÈÙˆÏÒÓ. ªÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ‚·Û›ÏÂ˘Û·Ó ‰È·‰Ô¯Èο ÔÈ ‰‡Ô ÙÔ˘ ÁÈÔÈ, Ô ¶‡ÚÚÔ˜ Î·È Ô ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜. ŸÙ·Ó Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËÎÂ Î·È ÛÎÔÙÒıËΠ›Û˘ Ë ÎfiÚË ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ¶‡ÚÚÔ˘, Ë ¢Ëȉ¿ÌÂÈ·, ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎÂ Ë ËÚˆÈ΋ ÂΛÓË ÁÂÓÈ¿, ÂÓÒ Ë ◊ÂÈÚÔ˜, Ë ÔÔ›· ¤¯·Û ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ÙËÓ ∞ηÚÓ·Ó›· Î·È ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ, ¤ÂÛ Û ·fiÏ˘ÙË ·Ó·Ú¯›· Î·È Û ·Ê¿ÓÂÈ·, fiˆ˜ ‹Ù·Ó ÚÈÓ ·fi ÙÔÓ ¶‡ÚÚÔ. ¡ÙfiÈÔÈ Ù‡Ú·ÓÓÔÈ, ¿ÁÚÈÔÈ ÌÈÛıÔÊfiÚÔÈ, ÔÈ πÏÏ˘ÚÈÔ› Î·È ÔÈ ∞ÈÙˆÏÔ›, ÏÂËÏ·ÙÔ‡Û·Ó Î·È Î·Ù·›Â˙·Ó ÙË ¯ÒÚ· ·˘Ù‹. ªfiÓÔ ÔÈ ªÔÏÔÛÛÔ›, ÔÈ Ã¿ÔÓ˜ Î·È ÔÈ £ÂÛÚˆÙÔ› ‰È·Ù‹ÚËÛ·Ó Î¿ˆ˜ ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙÔ˘˜ Î·È Û˘ÁÎÚfiÙËÛ·Ó ÔÌÔÛÔÓ‰›·, ·Ú¯ËÁÔ› Ù˘ ÔÔ›·˜ ‹Ù·Ó ÛÙÚ·ÙËÁÔ› Î·È ·ÓÒÙ·ÙÔÈ ¿Ú¯ÔÓÙ˜. √ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙÂÏÈο ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ˘, ÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â ¯¿ÛÂÈ ÙfiÛ˜ ÊÔÚ¤˜, ·ÏÏ¿ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ̿ٷȷ Ó· ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ Î·È ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂ÏÏ¿‰·, ÁÈ·Ù› ÂÌÔ‰›ÛÙËΠ·fi ÙÔÓ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô ÙÔÓ ºÈÏ¿‰ÂÏÊÔ, Ô ÔÔ›Ô˜, ÂÍÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÔÏÏ¿ ÓËÛÈ¿ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤Ï·ÁÔ˜, ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙ Ì ÏÔ›· Î·È ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÔÏÂÌÔ‡ÛÂ Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ ‹ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ô˘ ÛÙ·Û›·˙·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‚·ÛÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ÔÈ ‰‡Ô ·˘Ù¤˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›Â˜, Ë ∞¯·˚΋ Î·È Ë ∞ÈÙˆÏÈ΋, ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó ÙfiÛÔ Ôχ, ÒÛÙÂ Ë Ì›· ÙÔÓ ¤‰ÈˆÍ ·fi ÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ Î·È ¤ÁÈÓÂ Ë Î˘Ú›·Ú¯Ô˜ Ù˘ ∞ÎÚÔÎÔÚ›ÓıÔ˘, Î·È Ë ¿ÏÏË ·¤ÎÚÔ˘Û οı ›ıÂÛË Ô˘ ¤Î·Ó ÛÙËÓ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ πÛıÌÔ‡ ∂ÏÏ¿‰·. ŒÙÛÈ, ÙÔ 240 .Ã., fiÙ·Ó Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ ¤ı·ÓÂ, ·fi ÙËÓ Î˘Ú›ˆ˜ ∂ÏÏ¿‰· ηÙ›¯Â ÌfiÓÔ ÙËÓ ∂‡‚ÔÈ· Î·È ÙËÓ ∞ÙÙÈ΋. ∏ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· ·¤ÎÙËÛ ÁÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· οÔÈ· ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Ì ÙȘ ‰‡Ô ÔÌÔÛÔÓ‰›Â˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤Ú·ÌÂ.
∞Ó Î·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÙÚÂȘ ÎÔÈÓ¤˜ ÁÏÒÛÛ˜, ÙËÓ ÚˆÙÔÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓ‹, ÙËÓ ·ÏÂÍ·Ó‰ÚÈÓ‹ ÎÔÈÓ‹ Î·È ÙË ÓÂÔÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓ‹, Ô fiÚÔ˜ «ÎÔÈÓ‹» ‰‹ÏˆÓ ÙËÓ ·ÏÔÔÈË̤ÓË ·ÙÙÈ΋ ΢ڛˆ˜ ‰È¿ÏÂÎÙÔ. ∞˘Ù‹ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËÎÂ Î·È Î·ıÈÂÚÒıËΠˆ˜ ›ÛËÌË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ ̷ΉÔÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ º›ÏÈÔ μ μ′ Î·È Ì ÙȘ ηٷÎÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ÂÍ·ÏÒıËÎÂ Î·È ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙËÓ Î‡ÚÈ· ÁÏÒÛÛ· fi¯È ÌfiÓÔ ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÔÏÏÒÓ Ï·ÒÓ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜. ™ÙËÓ ÚÔÎÏ·ÛÈ΋ Î·È ÎÏ·ÛÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ηٷÎÂÚÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¤ıÓÔ˘˜ Û fiÏÂȘ ÎÚ·ÙÈο ·˘ÙÔÙÂÏ›˜, ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÂÓÈ·›· ÌÔÚÊ‹ ÁÏÒÛÛ·˜ ·ÏÏ¿ ¢Ú›· ‰È·ÏÂÎÙÈ΋ ‰È¿Û·ÛË, Ô˘ ÔÊÂÈÏfiÙ·Ó Û ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ Î·È ÁˆÁÚ·ÊÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ¢ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó, ˆÛÙfiÛÔ, Î·È ÔÈ ·ÓÙ›ıÂÙ˜ Ù¿ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¢ڇÙÂÚˆÓ ‰È·ÏÂÎÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È ·Ú·ÌÂÚÈÛÌfi ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ. OÈ Û˘ÌÌ·¯›Â˜ Û˘ÁÁÂÓÈÎÒÓ Ê˘ÏÂÙÈο fiÏÂˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ÎÔÈÓ¿ ÈÂÚ¿ Î·È ‰ÈÂÍ‹Á·Ó ÎÔÈÓÔ‡˜ ÔϤÌÔ˘˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙË Û˘ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛË fiÙÈ ¤Ú ӷ ηıÈÂÚˆı› ¤Ó· ÎÔÈÓfi ̤ÛÔ
∂§§∏¡π™Δπ∫∞ ∫ƒ∞Δ∏ (3Ô˜-2Ô˜ ·È. .Ã.)
Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘, ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ‰ËÏ·‰‹ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ·. ∏ ηıȤڈÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓÒÓ ‰È·Ï¤ÎÙˆÓ, Ô˘ ··ÏÏ·Á̤Ó˜ ·fi Ù· ÙÔÈο ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó Ù· ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘˜, ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÔÚ›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ ·fi ÙËÓ ÔÏ˘ÌÔÚÊ›· ÛÙËÓ ÔÌÔÈÔÌÔÚÊ›·. Δ· ÚÔÛfiÓÙ· ÁÈ· Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ¤Ó· ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÁψÛÛÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ Û˘ÁΤÓÙÚˆÓ·Ó ‰‡Ô ‰È¿ÏÂÎÙÔÈ, Ë ÈˆÓÈ΋ Î·È Ë ‰ÔÌÈο Û˘ÁÁÂÓ‹˜ Ù˘ ·ÙÙÈ΋. ∏ ȈÓÈ΋, ˆ˜ ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ Â˙Ô‡ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎÔ‡ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘, Ì ٷ ¤ÚÁ· ÙˆÓ ∏ÚÔ‰fiÙÔ˘, πÔÎÚ¿ÙË, ∂ÏÏ¿ÓÈÎÔ˘, ›¯Â ÙÔÓ 5Ô ·ÈÒÓ· .Ã. fiÏ· Ù· ÚÔÛfiÓÙ· ÒÛÙ ӷ ¯ÚËÛÈ̇ÛÂÈ ˆ˜ ÎÔÈÓ‹ ÁÏÒÛÛ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. πÛÙÔÚÈÎÔ› Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ›, fï˜, ÏfiÁÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·Ó ÙfiÛÔ Ì ÙËÓ ˘ÔÙ·Á‹ Ù˘ πˆÓ›·˜ ÛÙÔ˘˜ ¶¤ÚÛ˜ fiÛÔ Î·È Ì ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ÌÈ·˜ ¿ÏÏ˘ ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ÈÛÙÔÚÈο, ÔÏÈÙÈο Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈο ÔÓÙfiÙËÙ·˜, Ù˘ fiÏ˘ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ, Ô˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ηٿ ÎÔÈÓ‹ ÔÌÔÏÔÁ›· «Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ·›‰Â˘ÛÈÓ», «Ú˘Ù·Ó›ÔÓ ÛÔÊ›·˜», Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ Î·ıȤڈÛË Ù˘ ·ÙÙÈ΋˜ ‰È·Ï¤ÎÙÔ˘ ÛÙË Û˘Ó›‰ËÛË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ˆ˜ «Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ʈӋ˜».
ΔÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ fiÚÔ˘ «ÎÔÈÓ‹», Ô˘ ¤ÁÈÓ ·ÚÁfiÙÂÚ· «‰ÈÂıÓ‹˜», ‹Ú ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÛË̷ۛ˜. ŒÙÛÈ, ·fi ÙÔ˘˜ ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ (∞ÔÏÏÒÓÈÔ˜ Ô ¢‡ÛÎÔÏÔ˜, ∏Úˆ‰È·Ófi˜) ¿ÏÏÔÈ ÔÓfiÌ·Û·Ó ÎÔÈÓ‹ ÙËÓ ÚˆÙÔÂÏÏËÓÈ΋ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔ‹Ïı·Ó ÔÈ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ‰È¿ÏÂÎÙÔÈ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÙËÓ ÔÌÈÏÔ‡ÌÂÓË Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜ –«Ë ¿ÓÙ˜ ¯ÚÒÌÂı·»–, Û ·ÓÙȉȷÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙË ÏfiÁÈ· ÁÚ·ÊfiÌÂÓË ·ÙÙÈ΋ ‰È¿ÏÂÎÙÔ. ∞ÙÙÈÎÈÛÙ¤˜ fiˆ˜ Ô ªÔ›ÚȘ ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙË ÁÏÒÛÛ· ÚfiÙ˘Ô, ÙËÓ ·ÙÙÈ΋, ·fi ÙËÓ ÚÔÊÔÚÈ΋ ÁÏÒÛÛ· Ù˘ ÂÔ¯‹˜, Ô˘ ˘ÔÙÈÌËÙÈο ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙·Ó «ÎÔÈÓfiÓ». ÃÚÔÓÈο, Ë ÂÏÏËÓÈÛÙÈ΋ ÎÔÈÓ‹ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÈÛfi ÙÔ˘ 4Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã. (¯ÚfiÓÔÈ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘) Î·È ÙÂÏ›ˆÛ ÙÔÓ 6Ô ·ÈÒÓ· Ì.Ã., ‰ËÏ·‰‹ Î¿Ï˘„ ÙÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈÛÙÈÎÔ‡˜, ÙÔ˘˜ ڈ̷˚ÎÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÒÈÌÔ˘˜ ‚˘˙·ÓÙÈÓÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜. ∏ ȉȷ›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈÛÙÈ΋˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È ÛÙÔ fiÙÈ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ì‹ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ÌÂÙ·‚Ï‹ıËΠÚÈ˙Èο ÛÙÔ ÊˆÓÔÏÔÁÈÎfi, ÛÙÔ ÌÔÚÊÔÏÔÁÈÎfi, ÛÙÔ Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎfi Î·È ÛÙÔ ÏÂÍÈÏÔÁÈÎfi Â›Â‰Ô – ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ·˘Ù¤˜ ÛÊÚ¿ÁÈÛ·Ó ÙË
‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ Ó¤·˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜. OÈ ËÁ¤˜ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ·ÓÙÏԇ̠ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙȘ ‰ÔÌÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Û˘ÓÙÂϤÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÏÈÁÔÛÙ¤˜, Î·È ·˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙË ‰È¿Û·ÛË Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ Û ÁÚ·Ù‹ Î·È ÚÔÊÔÚÈ΋ ·fi ÙÔ Î›ÓËÌ· ÙÔ˘ ·ÙÙÈÎÈÛÌÔ‡ (1Ô˜ ·ÈÒÓ·˜ .Ã.). OÈ ·ÙÙÈÎÈÛÙ¤˜, ·‰È·ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙË ˙ˆÓÙ·Ó‹ ηıÔÌÈÏÔ‡ÌÂÓË ÁÏÒÛÛ· Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜, ¤‚·ÏÏ·Ó ÌÈ· ÏfiÁÈ· ·ÔÌ›ÌËÛË Ù˘ ÎÏ·ÛÈ΋˜ ·ÙÙÈ΋˜ (·ÚfiÌÔÈÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÙÔ 18Ô ·ÈÒÓ· Ì ÙËÓ Î·ıȤڈÛË Ù˘ ηı·ÚÂ‡Ô˘Û·˜ ·fi ÙÔÓ ∞‰·Ì¿ÓÙÈÔ ∫ÔÚ·‹). øÛÙfiÛÔ, ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÛÙÈ΋ ÎÔÈÓ‹ ·ÓÙÏԇ̠·fi ÙË ÁÏÒÛÛ· ÙˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ∞Á›·˜ °Ú·Ê‹˜ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ·‡ÚÔ˘˜. ∏ ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ¢È·ı‹Î˘ ·fi ÙËÓ Â‚Ú·˚΋ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÛÙÈ΋ ÎÔÈÓ‹ ·fi 70 ÂÏÏËÓfiʈÓÔ˘˜ πÔ˘‰·›Ô˘˜ ÙÔÓ 3Ô ·ÈÒÓ· .Ã., ¤ÚÁÔ ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ «ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÙˆÓ ∂‚‰ÔÌ‹ÎÔÓÙ·», ηıÒ˜ Î·È Ù· ΛÌÂÓ· Ù˘ ∫·ÈÓ‹˜ ¢È·ı‹Î˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÌÈ· Ï‹ÚË ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙËÓ
∂ÏÏËÓÈÛÙÈ΋ ÂÈÁÚ·Ê‹ Û ·Û‚ÂÛÙfiÏÈıÔ. JOHN SAID/ SHUTTERSTOCK
[179]
[180]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
∂ÈÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˜ ÙÔ›¯Ô˜ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ Ù˘ ∞ÊÚÔ‰ÈÛÈ¿‰Ô˜ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. ∏ ÂÈÁÚ·Ê‹ Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤ÓË ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο, ηχÙÔÓÙ·˜ Ù· ÂÏÏËÓÈÛÙÈο ̤¯ÚÈ Î·È Ù· ‚˘˙·ÓÙÈÓ¿ ¯ÚfiÓÈ·.
ÚÔÊÔÚÈ΋ ÎÔÈÓ‹ Ô˘ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ıËΠÛËÌ·ÓÙÈο ·fi ÙË ÁÏÒÛÛ· ÙˆÓ ·ÙÙÈÎÈÛÙÒÓ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÛÙË Ï¤ÍË «¿ÓÙÔÙ» Ô˘ Û˘¯Ó¿ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∫·ÈÓ‹ ¢È·ı‹ÎË, Ô ·ÙÙÈÎÈÛÙ‹˜ ºÚ‡ÓȯԘ ÚÔÙ›ÓÂÈ: «¶¿ÓÙÔÙ ÌË Ï¤ÁÂ, ·ÏÏ¿ ÂοÛÙÔÙÂ Î·È ‰È··ÓÙfi˜». Δ· ΛÌÂÓ· ÙˆÓ ·‡ÚˆÓ, ›Û˘, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó È‰ÈˆÙÈΤ˜ ÂÈÛÙÔϤ˜, ·ÈÙ‹ÛÂȘ, ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ Î.Ï., ‰›ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÈÔ Ï‹ÚË ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙÔÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfi ÚÔÊÔÚÈÎfi ÏfiÁÔ.
·ÏÈfiÙÂÚ· (.¯., ÌÔÓÔÊıÔÁÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰ÈÊıfiÁÁˆÓ) ›Ù ÓˆÙÂÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙË ÊˆÓËÙÈ΋, ÛÙË ÌÔÚÊÔÏÔÁ›·, ÛÙÔ ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ Î·È ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙˆÓ Ï¤ÍˆÓ. OÈ ·˘Ùfi¯ıÔÓ˜ ÏËı˘ÛÌÔ› ÌÂÙ·ÙÚ¿ËÎ·Ó Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi Û ‰›ÁψÛÛ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜, ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÂÍÂÏÏËÓ›ÛÙËÎ·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ηıÒ˜ ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó ÙË ÌËÙÚÈ΋ ÙÔ˘˜ ÁÏÒÛÛ·. ∞ÎfiÌË Î·È ÔÈ ‰È¿ÏÂÎÙÔÈ Ù˘ ›‰È·˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ οو ·fi ÙËÓ ›ÂÛË Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ·Ú‹ÎÌ·Û·Ó.
¢√ªπ∫∞ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫∞ Δ∏™ ∂§§∏¡π™Δπ∫∏™ ∫√π¡∏™ ΔÔ ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi ‡ÚÔ˜ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ηٷÎÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ‹Ù·Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ (MÈÎÚ¿ AÛ›·, A›Á˘ÙÔ˜, ™˘Ú›·, MÂÛÔÔÙ·Ì›·, ¶ÂÚÛ›·). ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È¢ÎÔÏ˘Óı› Ë ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ ·fi ¢ڇÙÂÚ· Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù· Î·È Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÓÔËÙ‹ ·fi ÏËı˘ÛÌÔ‡˜ Î·È Ï·Ô‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÙË ÌÈÏÔ‡Û·Ó ˆ˜ ÌËÙÚÈ΋, ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó Â›Ù ÂͤÏÈÍË ÌÂÙ·‚ÔÏÒÓ Ô˘ ›¯·Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ
™ÙÔ ÊˆÓÔÏÔÁÈÎfi Â›Â‰Ô Î·Ù·ÚÁ‹ıËÎÂ Ë ÚÔÛˆ‰›·, Ë ‰È¿ÎÚÈÛË ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ Ì·ÎÚÒÓ Î·È ÙˆÓ ‚Ú·¯¤ˆÓ ʈÓˤÓÙˆÓ, ÂÓÒ ÛÙȘ ÁÓ‹ÛȘ ‰ÈÊıfiÁÁÔ˘˜ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠ›ÙÂ Ô ÌÔÓÔÊıÔÁÁÈÛÌfi˜ ›ÙÂ Û˘¯Ó¿ Ô ÈˆÙ·ÎÈÛÌfi˜ ÙÔ˘˜ (ÂÍÔÌÔ›ˆÛË ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ʈÓˤÓÙˆÓ ‹ ‰ÈÊıfiÁÁˆÓ Ì ÙÔ ÊıfiÁÁÔ È). ∏ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ‰ÈÊıfiÁÁÔ˘ ·È, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ٷ ÂÍ‹˜ ÛÙ¿‰È·: ai ‡ ae ‡ e. ∏ ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓË, Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·Ú¿ ÙÔ ˘ÔÙ·ÎÙÈÎfi ʈӋÂÓ È ÙˆÓ Ì·ÎÚfiÊˆÓˆÓ ‰ÈÊıfiÁÁˆÓ ÌÂ È (·È, ÔÈ
JONATHAN BLAIR/ CORBIS/APEIRON
Î.Ï.), Ô˘ ÚÔÊÂÚfiÙ·Ó ·ÏÈfiÙÂÚ· ÌÂÙ¿ ÙÔ Ì·ÎÚfi ʈӋÂÓ, ¤·„ ӷ ÚÔʤÚÂÙ·È. ªÂ ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ·ÙÙÈÎÈÛÙÒÓ Â·ÓÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠˆ˜ ·Ú·ÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ È ÛÙȘ ηٷϋÍÂȘ ‰ÔÙÈÎÒÓ Î·È ˘ÔÙ·ÎÙÈ΋˜ (ÙˆÈ, ϤÁËÈ), ÒÛÔ˘ ÌÂÙ·‚Ï‹ıËΠÙÂÏÈο Û ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓË ÙÔ 12Ô ·ÈÒÓ· Ì.Ã. ™ÙȘ ÛÔ˘‰·›Â˜ ʈÓÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ·Ó‹ÎÂÈ Ë ÔÚÈÛÙÈ΋ Û›ÁËÛË ÙÔ˘ ‰·Û¤Ô˜ ÊıfiÁÁÔ˘. ™Â ‰È·Ï¤ÎÙÔ˘˜ fiˆ˜ Ë ·ÙÙÈ΋ Ë ·ÚÔ˘Û›· ‹ Ë ·Ô˘Û›· Ù˘ ‰·Û›·˜ ‰È·ÊÔÚÔÔÈÔ‡Û ÙË ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ Î·È ÂËÚ¤·˙ ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·fi Û‡ÓıÂÛË Ì ‰·Û˘ÓfiÌÂÓ˜ ϤÍÂȘ. O ‰·Û‡˜ ÊıfiÁÁÔ˜ ‰ËψÓfiÙ·Ó Ì ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· ∏. ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ Ë ÎÔÈÓ‹ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÌËÓ ÚÔʤÚÂÙ·È (.¯., ηْ ¤Î·ÛÙÔ˜), ÒÛÔ˘ ÔÈ ·Ú¯·›ÔÈ ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÔ›, ÂËÚ·Ṳ̂ÓÔÈ Î·È ·fi ÙËÓ ÚÒÈÌË Û›ÁËÛË ÛÙËÓ ÈˆÓÈ΋ ‰È¿ÏÂÎÙÔ ÙÔ˘ ‰·Û¤Ô˜ ÊıfiÁÁÔ˘, ÙÔ ÔÓfiÌ·Û·Ó ‰·Û‡ Ó‡̷ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ÙËÓ „ÈÏ‹ ˆ˜ ·ÚÓËÙÈÎfi ÛËÌ¿‰È ÁÈ· Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ‰·Û‡ÙËÙ·˜ ÛÙÔ ·ÚÎÙÈÎfi ʈӋÂÓ.
∂§§∏¡π™Δπ∫∞ ∫ƒ∞Δ∏ (3Ô˜-2Ô˜ ·È. .Ã.)
ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜, ·˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó ÌÔ˘ÛÈÎfi˜, Û˘Ó‰ÂfiÙ·Ó ‰ËÏ·‰‹ Ì ÙË ÌÂÙÚÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Û˘ÏÏ·‚ÒÓ, Ì ÙË ‰È¿ÎÚÈÛË ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ ÊˆÓˤÓÙˆÓ Û ̷ÎÚ¿ Î·È ‚Ú·¯¤·. ŒÙÛÈ, Ë ÔÍ›· Û˘ÓÈÛÙÔ‡Û ·Ó¤‚·ÛÌ· Ù˘ ʈӋ˜, Ë ‚·Ú›· ÙÒÛË Î·È Ë Ô͢‚·Ú›· (‹ ÂÚÈۈ̤ÓË) Û‡ÓıÂÙÔ ÙfiÓÔ ·fi ·Ó¤‚·ÛÌ· Î·È Î·Ù¤‚·ÛÌ· Ù˘ ʈӋ˜. ªÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ‰È¿ÎÚÈÛ˘ Ì·ÎÚÒÓ Î·È ‚Ú·¯¤ˆÓ ʈÓˤÓÙˆÓ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ¤Ú·Û ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔÓÈÛÌfi, Ô˘ ÛÙËÚÈ˙fiÙ·Ó ÛÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË ÈÛ¯˘Ú‹˜ ‹ ·ÛıÂÓÔ‡˜ ¤ÓÙ·Û˘ Ù˘ ʈӋ˜ ÛÙÔ ¿ÙÔÓÔ ‹ ÙÔÓÈ˙fiÌÂÓÔ ÊˆÓ‹ÂÓ. ªÂ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ·˘Ù¤˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ· ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ¿ÏÏ·Í ÚÈ˙Èο ˆ˜ ¿ÎÔ˘ÛÌ·. OÈ ·Ú¯·›ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ¤ÁÚ·Ê·Ó ÛÂ Û˘Ó¯fiÌÂÓË Î·È ¯ˆÚ›˜ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÌÂÁ·ÏÔÁÚ¿ÌÌ·ÙË ÁÚ·Ê‹, ¯ˆÚ›˜ ÙfiÓÔ˘˜ Î·È Ó‡̷ٷ (Î·È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜, fiˆ˜ Î·È ÔÈ §·Ù›ÓÔÈ, ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ÙÔÓÈο ÛËÌ›·, ·ÊÔ‡ ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌÈÏÔ‡ÌÂÓË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘˜, ÙËÓ ÔÔ›· ‹ÍÂÚ·Ó Ó· ÚÔʤÚÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓÈο ÛËÌ›·). O ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÈÓfi˜ ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ ∞ÚÈÛÙÔÊ¿Ó˘ Ô μ˘˙¿ÓÙÈÔ˜, Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô Ì·ıËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞Ú›ÛÙ·Ú¯Ô˜ ·fi ÙË ™·ÌÔıÚ¿ÎË ÂÈÓfiËÛ·Ó Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó Ù· ÙÔÓÈο ÛËÌ›· ÔÍ›·, ‚·Ú›· Î·È ÂÚÈۈ̤ÓË, ηıÒ˜ Î·È Ù· Ó‡̷ٷ ÁÈ· ÙË ‰È¿ÎÚÈÛË ÔÌfiÁÚ·ÊˆÓ Ù‡ˆÓ. ∞ÚÁfiÙÂÚ·, Ì ÙËÓ ˘Ô¯ÒÚËÛË Ù˘ ‰È¿ÎÚÈÛ˘ Ì·ÎÚÒÓ Î·È ‚Ú·¯¤ˆÓ, ÔÈ ÙfiÓÔÈ Î·È Ù· Ó‡̷ٷ ›¯·Ó ÏËÚÔÊÔÚÈ·Îfi Î·È fi¯È ‰È·ÊÔÚÔÔÈËÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ™ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ·Ó¿ÁÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ··Ú¯¤˜ ÂÓfi˜ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ Ì·˜, Ù˘ ÌÈÎÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù˘ ÁÚ·Ê‹˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ·ÚÎÂÙ¿ ÂÍÂÏÈÁ̤ÓË ÙÔÓ 9Ô ·ÈÒÓ· Ì.Ã. Û ‚˘˙·ÓÙÈÓ¿ ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê·, ÔfiÙ ÂÎÙfiÈÛ ·fi Ù· ›ÛËÌ· ΛÌÂÓ· ÙËÓ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÁÚ¿ÌÌ·ÙË ÁÚ·Ê‹, Ô˘ ‰È·ÙËÚ‹ıËΠ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÎÂÊ·Ï›‰Â˜ ÛÙ· ¤ÓÙ˘·. ∫‡ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ‚˘˙·ÓÙÈÓÔ‡ ÙÔÓÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ·Ó¿ÁÂÙ·È ÛÙË
[181]
ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ·fi ÙÔÓ £ÂÔ‰fiÛÈÔ ÙÔÓ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú¤· ÙÔ 400 Ì.Ã., ‹Ù·Ó Ë ¯Ú‹ÛË Ù˘ ‚·Ú›·˜ ÛÙȘ Ô͢ÙÔÓÔ‡ÌÂÓ˜ ϤÍÂȘ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘. ™ÙÔ ÌÔÚÊÔÛ˘ÓÙ·ÎÙÈÎfi ›‰Ô, ÛÙËÓ ÎÏ›ÛË ÙˆÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ Î·Ù·ÚÁ‹ıËÎÂ Ô ‰˘˚Îfi˜ ·ÚÈıÌfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÏËı˘ÓÙÈÎfi ·ÚÈıÌfi. ™Ù·‰È·Î¿, ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎÂ Ë ‰ÔÙÈ΋ ÙÒÛË, Ë ÔÔ›· ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËΠ·fi ÙË ÁÂÓÈ΋ ‹ ÙËÓ ·ÈÙÈ·ÙÈ΋. ™ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ Ë Î·Ù¿ÏËÍË -¿˜ Î·È -¿‰Â˜ Ù˘ ȈÓÈ΋˜ ‰È·Ï¤ÎÙÔ˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÛÙË ÌÂ۷ȈÓÈ΋ Î·È ÛÙË Ó¤· ÁÏÒÛÛ· (Á·Ï·Ù¿˜-Á·Ï·Ù¿‰Â˜). ∞ÏÏ·Á¤˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·È ÛÙÔ Ú‹Ì·, Ì ΢ÚÈfiÙÂÚË Ù¿ÛË ÙËÓ ÂÚÈÊÚ·ÛÙÈ΋ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ÌÔÓÔÏÂÎÙÈ΋˜ ‰‹ÏˆÛ˘. ŒÙÛÈ, ·ÓÙ› ÙÔ˘ Á¤ÁÚ·Ê· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ¤¯ˆ ÁÚ¿„ÂÈ. ΔÔ ··Ú¤ÌÊ·ÙÔ, ›Û˘, ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËΠ·fi ÂÚÈÊÚ¿ÛÂȘ, ÔÈ Ù‡ÔÈ Ù˘ ÚÔÛÙ·ÎÙÈ΋˜ ÊÙÒ¯˘Ó·Ó Î·È ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ Ë Î·Ù¿ÏËÍË Ù˘ ÚÔÛÙ·ÎÙÈ΋˜ ÂÓÂÛÙÒÙ· ÛÙÔÓ ·fiÚÈÛÙÔ (ÁÚ¿„ ·ÓÙ› ÁÚ¿„ÔÓ). ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë Â˘ÎÙÈ΋, Ë ¤ÁÎÏÈÛË Ô˘ ÂͤÊÚ·˙ ÚÔÛˆÈÎfi, ¿Ú· ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈÎfi Û¯ÔÏÈ·ÛÌfi Ù˘ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜, ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËΠ·fi ¿ÏϘ ÂÁÎÏ›ÛÂȘ Î·È ¯¿ıËΠÂÓÙÂÏÒ˜ Á‡Úˆ ÛÙÔ 600 Ì.Ã., ηıÒ˜ Ë ¯Ú‹ÛË Ù˘ ··ÈÙÔ‡Û ‚·ı‡ÙÂÚË ÁÓÒÛË Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜. ™Â Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎfi ›‰Ô, ‚·ÛÈÎfi ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ‹Ù·Ó Ë ÚÔÙ›ÌËÛË Ù˘ ·Ú·Ù·ÎÙÈ΋˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ˘ÔÙ·ÎÙÈ΋˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛˆÓ. ™Â ÏÂÍÈÏÔÁÈÎfi Â›Â‰Ô ÔÈ ÔÏϤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·Ó ÛÙË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ Î·È ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ηıÒ˜ Ë ÁÏÒÛÛ· ˆ˜ ˙ˆÓÙ·Ófi˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ÙË ÌÈÏÔ‡Ó. ŒÙÛÈ, ÔÏϤ˜ ·Ú¯·›Â˜ ϤÍÂȘ, fiˆ˜ Ó·˘˜, ‡‰ˆÚ, ȯı‡˜, ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ·fi ÙȘ ϤÍÂȘ ÏÔ›ÔÓ, ÓËÚfiÓ, Ô„¿ÚÈÔÓ, οÔȘ ¿ÏÏ·Í·Ó ÛËÌ·Û›·, ÂÓÒ ÔÏϤ˜, Ï·ÙÈÓÈΤ˜ ΢ڛˆ˜, ÂÈÛ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙÔ ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ڈ̷ÈÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.
∂ÈÁÚ·Ê‹ ÛÙËÓ ∏ ›ÛÙË Î¿ÔÈˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÏÔÁ›ˆÓ Î·È ŒÊÂÛÔ Ù˘ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ ÙÔ˘ 1Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã. fiÙÈ Ë ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜. ÌfiÓË ÔÚı‹ ÁÏÒÛÛ· ‹Ù·Ó Ë ·ÙÙÈ΋ ROBERT HARDING/ Ô‰‹ÁËÛ Û ·‰È·ÊÔÚ›· ÁÈ· ÙË Ê˘ÛÈ΋ CORBIS/APEIRON ÂͤÏÈÍË Ù˘ ˙ˆÓÙ·Ó‹˜ ηıÔÌÈÏÔ˘Ì¤Ó˘ ÎÔÈÓ‹˜. ŒÙÛÈ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ¤Ó· ΛÓËÌ· ÁÓˆÛÙfi Ì ÙÔ fiÓÔÌ· ·ÙÙÈÎÈÛÌfi˜, Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÈÛfi ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·. OÈ ·ÙÙÈÎÈÛÙ¤˜ ˘ÔÙ›ÌËÛ·Ó ÙËÓ ÚÔÊÔÚÈ΋ ÁÏÒÛÛ·, ÂÓÒ ÛÙÔ ÁÚ·Ùfi ÏfiÁÔ, ›Ù ÛÙË ÏÔÁÔÙ¯ӛ· ›Ù ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÛÙËÓ Âη›‰Â˘ÛË, ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛÂ Ë ÓÔÛÙ·ÏÁ›· ÁÈ· ÙË ÁψÛÛÈ΋ «Î·ı·ÚfiÙËÙ·» Ù˘ ÎÏ·ÛÈ΋˜ ÂÔ¯‹˜. ÕÌÂÛË Û˘Ó¤ÂÈ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ·ÙÙÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ‰È¿ÎÚÈÛ˘ Ù˘ ÁÚ·Ù‹˜ ·fi ÙËÓ ÚÔÊÔÚÈ΋ ÁÏÒÛÛ· Ô˘ ηıÈÂÚÒıËΠ‹Ù·Ó Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÁÚ·ÙÒÓ ÙÂÎÌËÚ›ˆÓ Ù˘ ÔÌÈÏÔ‡ÌÂÓ˘ ÁÏÒÛÛ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‡ÛÙÂÚÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ 11Ô ·ÈÒÓ· Ì.X. – ÂÔ¯‹ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· Ù¤ıËÎ·Ó ÔÈ ‚¿ÛÂȘ Ù˘ Ó¤·˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜. Δ· ÚÒÙ· ‰Â›ÁÌ·Ù· ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ ÛÙËÓ ÔÌÈÏÔ‡ÌÂÓË ÁÏÒÛÛ· Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÙÔ 12 ·ÈÒÓ· Ì.Ã.
[182]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
∞ÈÙˆÏÈ΋ Î·È A¯·˚΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›·
∞ÂÚÔʈÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Ó·Ô‡ ÙÔ˘ ™ÙÚ·Ù›Ô˘ ¢›·, Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ∞ÈÙˆÏÔ‡˜ ÙÔÓ 4Ô ·ÈÒÓ· .Ã. GEORG GERSTER/ VISUAL PHOTOS
√È ‰‡Ô ·˘Ù¤˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›Â˜ ›¯·Ó ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÛÙfi¯Ô, ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· ‰ËÏ·‰‹, ÙËÓ ÔÔ›· ¿ÏÏÔÙ ›¯·Ó ÂȉÈÒÍÂÈ ‰È·‰Ô¯Èο Ë ∞ı‹Ó·, Ë ™¿ÚÙË Î·È Ë £‹‚·. ∞ÏÏ¿ ÙÔ ¤Î·Ó·Ó Ì ÙÚfiÔ ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi. ¶·ÏÈfiÙÂÚ· ÌÈ· ÈÛ¯˘Ú‹ fiÏË Â›¯Â ÁÈ· ¤Ó· ÌÈÎÚfi ‰È¿ÛÙËÌ· ˘fi ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· Ù˘ ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ. ΔÒÚ· ÔÏϤ˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ Û˘ÓÂÓÒıËÎ·Ó Ì ›Û· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÔ˘Ó fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Û ·˘Ù‹ ÙË Û˘ÌÔÏÈÙ›·. ∏ ·Ú¯‹ Ù˘ ÈÛÔÔÏÈÙ›·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·Ó Ù· Ó¤· ·˘Ù¿ ÎÚ¿ÙË, ‹Ù·Ó ‚¤‚·È· Ôχ ÈÔ ˘ÁÈ‹˜ ·fi ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯È΋ ËÁÂÌÔÓ›· ÙˆÓ ·Ú¯·ÈÔÙ¤ÚˆÓ. ∂Í·ÈÙ›·˜ ·˘ÙÔ‡, ·Ó Ë ·Ú¯‹ ·˘Ù‹ ÂÊ·ÚÌÔ˙fiÙ·Ó ÛÙÔ ÓfiÌÔ Î·È ÛÙËÓ Ú¿ÍË, ÔÈ Ó¤Â˜ Û˘ÌÔÏÈÙ›˜ ‰ÂÓ ı· ‰È¤ÙÚ¯·Ó ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ‰È·Ï˘ıÔ‡Ó Ì ÙËÓ ÂͤÁÂÚÛË ÙˆÓ fiÏÂˆÓ Ô˘ ÙȘ ·¿ÚÙÈ˙·Ó. √È fiÏÂȘ ·ÏÈfiÙÂÚ· ÛÙ·Û›·˙·Ó ηٿ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ηٿ Ù˘ ™¿ÚÙ˘ Î·È Î·Ù¿ ÙˆÓ £Ë‚ÒÓ, ÁÈ·Ù› ηٷȤ˙ÔÓÙ·Ó ·fi ·˘Ù¤˜ Î·È ‰ÂÓ ·Ó¤¯ÔÓÙ·Ó ÙË ÛÙ¤ÚËÛË Ù˘ ȉȷ›ÙÂÚ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ‡·Ú͢. ΔÒÚ· fï˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ Ë ÈÛÔÔÏÈÙ›· ‰ÂÓ ı· ›¯·Ó η̛· ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ·ӿÛÙ·ÛË, ηıÒ˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÂÍ›ÛÔ˘ ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛˆÓ. ∞ÏÏ¿ ı· ‰Ô‡Ì fiÙÈ Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô Û˘ÌÔÏÈÙ›˜ Ï›ÁÔ Ôχ Ë ·Ú¯‹ Ù˘ ÈÛÔÔÏÈÙ›·˜ ·Ú·‚È·˙fiÙ·Ó ÊÔ‚ÂÚ¿ ›Ù Ì ÙÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì· ›Ù ÛÙËÓ Ú¿ÍË. ∂ÎÙfi˜ ·fi ·˘Ùfi, Ë ÈÛÔÔÏÈÙ›· ·fi ÌfiÓË Ù˘ ‰ÂÓ ·ÚÎÔ‡Û ÁÈ· Ó· Û˘ÓÙËÚËı› ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ∞·ÈÙÔ‡ÓÙ·Ó ÂÈϤÔÓ Î¿ÔÈ· ÈÛ¯˘Ú‹ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ›ÛˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, ¯ˆÚ›˜ ÙȘ Ôԛ˜ Ù· ÎÚ¿ÙË Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÂΠʇÛˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ‰È¿Ï˘ÛË, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ÂÎÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙË Û˘ÌÔÏÈÙ›·. ∞Ó Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ·˘Ù‹ ηٷÓÙ‹ÛÂÈ ‰ÂÛÔÙÈ΋ ΢ÚÈ·Ú¯›· ÌÈ·˜ fiÏ˘, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚·ÈÓ Ì ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÙË ™¿ÚÙË Î·È ÙË £‹‚·, ÙfiÙÂ Ë Û˘ÌÔÏÈÙ›· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ·fi ÙËÓ ÂͤÁÂÚÛË ÙˆÓ Î·Ù·ÈÂ˙fiÌÂÓˆÓ ÌÂÏÒÓ. ∞Ó fï˜ ¿ÏÈ ÂÎÏ›„ÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ·˘Ù‹, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚·ÈÓ ÛÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Û˘ÌÔÏÈÙ›˜, Ë Û˘ÌÔÏÈÙ›· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ‰È·Ï˘ı› ÏfiÁˆ Ù˘ ·‰Ú¿ÓÂÈ·˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ Û˘ÓÂÎÙÈÎÔ‡˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜. ™ÙË ÓÂfiÙÂÚË ÈÛÙÔÚ›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó οÔÈ· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÔÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ Ô˘ ‰È·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÈÛ¯˘Úfi ΤÓÙÚÔ Ô˘ Ó· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ù· ›Û· ·˘Ù¿ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, fiˆ˜ Ë ÂÏ‚ÂÙÈ΋ ÔÌÔÛÔÓ‰›· Î·È ·˘Ù‹
Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜. ∞ÏÏ¿, ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ fiÙÈ, fiÛÔ ¯·Ï·Ú¤˜ Î·È ·Ó ‹Ù·Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÔÌÔÛÔÓ‰›Â˜, ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· ÈÔ ÛÊȯٿ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ ·fi ÙËÓ ·ÈÙˆÏÈ΋ Î·È ÙËÓ ·¯·˚΋, ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·Ó Â›Û˘ ‹ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ˘˜ Á›ÙÔÓ˜, fiˆ˜ Ë ·ÌÂÚÈηÓÈ΋, ‹ ÁÈ·Ù› ÔÈ ÈÛ¯˘ÚÔ› Á›ÙÔÓ˜ ÂÁÁ˘‹ıËÎ·Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÙËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ Ì ÙËÓ ÂÏ‚ÂÙÈ΋. ∏ ∞ÈÙˆÏÈ΋ Î·È Ë ∞¯·˚΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›· ‰ÂÓ ¤·„·Ó Ó· ‰¤¯ÔÓÙ·È Â›ıÂÛË ·fi ÙÔ˘˜ ª·Î‰fiÓ˜ ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜, ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó Ó· ÊÈÏÔÓÈÎÔ‡Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ·ÓÙÈ̤و˜ Î·È Ì ¿ÏÏÔ˘˜, ÒÛÙ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜, fiÙ·Ó ‹Úı·Ó ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ, ·ÊÔ‡ Ì¿ÏÈÛÙ· fiÏÔÈ ÔÈ ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔÈ Ù˘
∂§§∏¡π™Δπ∫∞ ∫ƒ∞Δ∏ (3Ô˜-2Ô˜ ·È. .Ã.)
΢ڛˆ˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ›¯·Ó ÍÔ‰¤„ÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ê˘ÛÈο Ó· ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó ÛÙË Û˘Ì·Á‹ Î·È ı·˘Ì¿ÛÈ· Ú˘ıÌÈṲ̂ÓË ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÂΛӢ Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ fiÏ˘. √È ∞ÈÙˆÏÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‹Ù·Ó ¯ˆÚÈṲ̂ÓÔÈ Û ÔÏϤ˜ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ Ê˘Ï¤˜, ‹Ù·Ó ÔÓÔÌ·ÛÙÔ› ÛÙÔ˘˜ ËÚˆÈÎÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ ∫¿ıÔ‰Ô ÙˆÓ ∏Ú·ÎÏÂȉÒÓ ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ, ·ÏÏ¿ ÛÙ· ÈÛÙÔÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ‰ÂÓ Â›¯·Ó Û¯¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ¶ÂÏÔÔÓÓËÛÈ·Îfi ¶fiÏÂÌÔ. ™Â ·˘ÙfiÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó Í·Ó¿ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ, ·ÏÏ¿ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Ó· ηÙÔÈÎÔ‡Ó
Û ·ÓÔ¯‡ÚˆÙ· ¯ˆÚÈ¿, Î·È fi¯È Û fiÏÂȘ, Ó· ÌÈÏÔ‡Ó ÌÈ· ‰˘ÛÓfiËÙË ÁÏÒÛÛ·, Ó· ÙÚÒÓ ˆÌfi ÎÚ¤·˜ Î·È ÁÂÓÈο Ó· Â›Ó·È ¿ÁÚÈÔÈ ÛÙ· ‹ıË Î·È Û¯Â‰fiÓ ‚¿Ú‚·ÚÔÈ. ∞˘Ùfi, ‚¤‚·È·, fi¯È ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ŒÏÏËÓ˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù›, fiˆ˜ ÔÈ ∏ÂÈÚÒÙ˜, ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔ› Î·È ÔÈ ª·Î‰fiÓ˜, ‰ÂÓ ÚÔfi‰Â˘Û·Ó Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ›‰Ô. •·ÎÔ˘ÛÙÔ› ¤ÁÈÓ·Ó Î¿ˆ˜ ÔÈ ∞ÈÙˆÏÔ› 100 ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¶ÂÏÔÔÓÓËÛÈ·Îfi ¶fiÏÂÌÔ, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 4Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã. ∞fi ÙfiÙ ÙÔ˘˜ ‚Ï¤Ô˘Ì ӷ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Ì ÁÂÓÓ·ÈfiÙËÙ· ηٿ Ù˘ ̷ΉÔÓÈ΋˜ ËÁÂÌÔÓ›·˜ Î·È Ó· Â›Ó·È ÔÈ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ› ŒÏÏËÓ˜ Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Û·Ó ¿ÓÙ· ÙËÓ
[183]
[184]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
∂§§∏¡π™Δπ∫∞ ∫ƒ∞Δ∏ (3Ô˜-2Ô˜ ·È. .Ã.)
·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙÔ˘˜ ·fi ·˘Ù‹. ∞ÏÏ¿ Ë ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ¤¯ÂÈ ·Í›· ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ Î·È Â͈ÙÂÚÈ΋ ¢ÓÔÌ›·, Î·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ Û˘Ó¤‚Ë ÔÙ¤ ÛÙÔ˘˜ ∞ÈÙˆÏÔ‡˜. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ·˘Ù‹ Ê˘Ï‹ ›¯Â ·Ó¤Î·ıÂÓ Î¿ÔÈ· ˘fiÛÙ·ÛË Û˘ÌÔÏÈÙ›·˜, Ë ÔÔ›· ÙÔ 280 .Ã. ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·ÔÎÙ¿ ÌÈ· ÈÔ Î·ÓÔÓÈ΋ ÌÔÚÊ‹. ∏ ·ÓÒÙ·ÙË ÂÍÔ˘Û›· Ù˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙȘ ÎÔÈÓ¤˜ Û˘ÓÂχÛÂȘ, ÛÙȘ Ôԛ˜ ÌÂÙ›¯·Ó fiÏÔÈ ÔÈ ∞ÈÙˆÏÔ› Ôϛ٘. √È ÎÔÈÓ¤˜ ÂΛӘ Û˘ÓÂχÛÂȘ Û˘ÁηÏÔ‡ÓÙ·Ó ·ÓËÁ˘ÚÈο οı ¯ÚfiÓÔ ÛÙ· £¤ÚÌ·, ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ, fiÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÈ˙·Ó ÁÈ· fiÏÂÌÔ, ÂÈÚ‹ÓË, Û˘ÌÌ·¯›Â˜ Î·È ¿ÏÏ· ·ÚfiÌÔÈ· Î·È ¤Î·Ó·Ó ÂÎÏÔÁ¤˜. ŸÙ·Ó ˘‹Ú¯Â ·Ó¿ÁÎË, Û˘ÁηÏÔ‡ÓÙ·Ó ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ÎÔÈÓ¤˜ Û‡ÓÔ‰ÔÈ Î·È Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ Û‡ÓÔ‰Ô, ÔÈ ∞ÈÙˆÏÔ› ›¯·Ó Î·È ¤Ó· ¿ÏÏÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ, Ô˘ ÙÔ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÔÈ ÏÂÁfiÌÂÓÔÈ ·fiÎÏËÙÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, ÂÎÚÔÛˆÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ ¢ÁÂÓ›˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·˘ÙÔ› ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì ٷ ÔÏÈÙÈο Ú¿ÁÌ·Ù· ·fi fi,ÙÈ ÔÈ ÎÔÈÓ¤˜ Û˘ÓÂχÛÂȘ. √ ·ÓÒÙ·ÙÔ˜ ÂÙ‹ÛÈÔ˜ ¿Ú¯ÔÓÙ·˜ Ù˘ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜, Ô ÛÙÚ·ÙËÁfi˜,, ÚÔÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·ÔÎÏ‹ÙÔ˘˜. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜ ÂÎÏÂÁfiÙ·Ó Î·È ·ÏÒ˜ Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÂÈÎ˘ÚˆÓfiÙ·Ó ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó¤Ï¢ÛË. ¢Â‡ÙÂÚÔ˜ ¿Ú¯ÔÓÙ·˜, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁfi, ‹Ù·Ó Ô ›·Ú¯Ô˜ Î·È ÙÚ›ÙÔ˜ Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜. ∏ Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Â‡Ú˘ıÌ·, ηٿ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ·˘Ù‹ Û˘ÌÔÏÈÙ›· ·Ó·Ù‡¯ıËΠÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ 3Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã., ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ÂÂȉ‹ ηٷٿ¯ıËÎ·Ó Û ·˘Ù‹, Ì ›Û· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ∞ÈÙˆÏÔ‡˜ ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ¯ÒÚ˜ Î·È fiÏÂȘ Ô˘ ÚÈÓ ‹Ù·Ó ͤÓ˜, Î·È ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ÂÂȉ‹ Û˘ÌÌ¿¯ËÛ·Ó Ì fiÏÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ηٿ Ù· ¿ÏÏ· ·Ú¤ÌÂÓ·Ó ·˘ÙÔÙÂÏ›˜ Î·È ·˘ÙfiÓÔ̘. ¢˘ÙÈο ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó ÙËÓ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿, ÛÙ· ÓfiÙÈ· ÙËÓ ◊Ïȉ·, ÙË ªÂÛÛËÓ›· Î·È Î¿ÔȘ ·Úη‰ÈΤ˜ fiÏÂȘ, ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο ÙÔ˘˜ §ÔÎÚÔ‡˜, ÙÔ˘˜ ºˆÎ›˜ Î·È ÙÔ˘˜ μÔȈÙÔ‡˜, Î·È ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· οÔȘ ıÂÛÛ·ÏÈΤ˜ fiÏÂȘ. ∞Ó Û ·˘Ù¿ ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÔÈ ·ÈÙˆÏÈΤ˜ Ê˘Ï¤˜ ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ‰È¤ÚÂ·Ó ÛÙËÓ ·Ó‰Ú›·, ‰›ÓÔÓÙ·˜ Ï·ÌÚ¿ ‰Â›ÁÌ·Ù· ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ª·Î‰fiÓˆÓ Î·È ÙˆÓ °·Ï·ÙÒÓ, Ì ÌÈ· ÚÒÙË Ì·ÙÈ¿ ı· ˘Ôı¤ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ë ÔÌÔÛÔÓ‰›· ‹Ù·Ó ÚÔÔÚÈṲ̂ÓË Ó· ‰ÒÛÂÈ Ó¤· ˙ˆ‹ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÒÌ· Ù˘ ΢ڛˆ˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÔÈ ∞ÈÙˆÏÔ› Ô‡Ù ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ˙ˆ‹ Ô‡Ù ÛÙÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì· ›¯·Ó Ù· ËıÈο ÂΛӷ ÚÔÙÂÚ‹Ì·Ù· ¯ˆÚ›˜ Ù· ÔÔ›· Ù· ¤ıÓË ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηÙÔÚıÒÛÔ˘Ó Ù›ÔÙ· ÛÔ˘‰·›Ô ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·˘Ùfi, Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ı¤ÛÔ˘Ó ˘fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯fi ÙÔ˘˜ ÙÔ ÈÔ ÔÏÈÙÈṲ̂ÓÔ ÂΛӷ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ¤ıÓÔ˜. √ ¶Ôχ‚ÈÔ˜ Ôχ Û˘¯Ó¿ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ·‰ÈΛ· Î·È ÙËÓ ÏÂÔÓÂÍ›· ÙÔ˘˜. μ‚·ÈÒÓÂÈ fiÙÈ «¿ÓÙÔÙ ‰˘Û·Ó·Û¯ÂÙÔ‡Û·Ó fiÙ·Ó ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ
ÂÈÚ‹ÓË Î·È fiÙ·Ó Ífi‰Â˘·Ó ‰Èο ÙÔ˘˜ ¯Ú‹Ì·Ù·, Û·Ó Ó· ‹Ù·Ó Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ˙Ô˘Ó ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜, ··ÈÙÒÓÙ·˜ Ó· ÙÔ˘˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ¤ÌÊ˘Ù˘ ·Ï·˙ÔÓ›·˜ ÙÔ˘˜, Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤Î·Ó ӷ Â›Ó·È ÏÂÔÓ¤ÎÙ˜ Î·È Ó· ˙Ô˘Ó Û·Ó ıËÚ›·, Ó· ÌË ÌÔÓÈ¿˙Ô˘Ó ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó Î·È Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜ Û fiÏÂÌÔ». ∞ÎfiÌË Ï¤ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈ˙·Ó Î·Ó¤Ó·Ó fiÚÔ, Ô‡Ù Ù˘ ÂÈÚ‹Ó˘ Ô‡Ù ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ ÔÏÈÙ‡ÔÓÙ·Ó ·ÓÙ›ıÂÙ· ·fi Ù· ÎÔÈÓ¿ ‹ıË Î·È ¤ıÈÌ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û· ¿Ô„Ë, Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÂΛÓÔ˜ ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ -ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ªÂÁ·ÏÔÔÏ›ÙË §˘ÎfiÚÙ·, Ô˘ ›¯Â ‰È·ÙÂϤÛÂÈ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ Ù˘ ∞¯·˚΋˜ ™˘ÌÔÏÈÙ›·˜-, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙËÓ ˘ËÚ¤ÙËÛ ˆ˜ ›·Ú¯Ô˜ Î·È ÙËÓ ·Á¿ËÛÂ Î·È ÙË ı·‡Ì·ÛÂ, ηÎÔÏfiÁËÛ ÙÔ˘˜ ∞ÈÙˆÏÔ‡˜ ·fi ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi Ì›ÛÔ˜. ŸÌˆ˜ Â‰Ò ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓÒ˜ ÏÂÁfiÌÂÓÔ, fiÙÈ ‰ËÏ·‰‹ Ë Î·ÎÔÏÔÁ›·, Î·È ·Ó ˘ÔÙÂı› fiÙÈ ÂÎÙÚ¤ÂÙ·È Û οÔȘ ˘ÂÚ‚ÔϤ˜, ¤¯ÂÈ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ οÔÈ· ˘fiÛÙ·ÛË Î·È ·ÊÔÚÌ‹, ÁÈ·Ù› ÔÙ¤ ηӤӷ˜ ÛÒÊÚÔÓ·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ‰ÂÓ Âȯ›ÚËÛ ӷ ÁÂÏÔÈÔÁÚ·Ê‹ÛÂÈ ˆ˜ ·¯‡Û·ÚÎÔ ÙÔÓ ·‰‡Ó·ÙÔ Ô‡Ù ˆ˜ Ó¿ÓÔ ÙÔÓ ÂÏÒÚÈÔ. ŒÙÛÈ, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ·Ú·‰Â¯Ùԇ̠fiÙÈ Ô ¶Ôχ‚ÈÔ˜ ¯ÚˆÌ¿ÙÈÛ Ì ¤ÓÙÔÓ· ¯ÚÒÌ·Ù· Ù· ȉȷ›ÙÂÚ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ ∞ÈÙˆÏÒÓ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÛÎÂÊÙԇ̠fiÙÈ Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi˜, Û‚fiÌÂÓÔ˜ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ fiÓÔÌ· Î·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ Û˘Á¯ÚfiÓÔ˘˜ ÙÔ˘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚÔ˘˜, ÂÈÓfiËÛ ÂÓÙÂÏÒ˜ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÂΛӷ. ÕÏψÛÙÂ, Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘, ÁÈ·Ù› ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Î·È ÛÙËÓ ∞ηÚÓ·Ó›· Î·È ÛÙË μÔȈٛ· Î·È ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ ÔÈ ∞ÈÙˆÏÔ› ¤Î·Ó·Ó ÙȘ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ÏÂËϷۛ˜ Û fiÏÂȘ Î·È Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ ‰ÂÛÌfi Ù˘ Û˘ÌÔÏÈÙ›·˜ ‹ Ù˘ Û˘ÌÌ·¯›·˜. ∫˘Ú›ˆ˜ ÙÔ˘˜ ªÂÛÛËÓ›Ô˘˜, Ô˘ ·Ú¯Èο Û˘ÌÔÏÈÙ‡ÙËÎ·Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ‚È·ÈÔÚ·ÁÈÒÓ ÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ¤ÊÂÚ·Ó Û ÙfiÛÔ ·ÂÏÈÛÙÈ΋ ı¤ÛË, ÒÛÙ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÁÎ·Û·Ó Ó· ·ÔÛٷًÛÔ˘Ó. ∫·ÌÈ¿ ÂÈÚ‹ÓË, ηÌÈ¿ Û˘Óı‹ÎË ÚÔ˜ ÙË Û˘ÌÔÏÈÙ›· ÂΛÓË ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ıˆÚËı› ·ÛÊ·Ï‹˜ Î·È ÔÏÏ¿ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ∞ÈÙˆÏÔ› fi¯È ÌfiÓÔ Û˘Ó‹ıÈ˙·Ó Ó· ʤÚÔÓÙ·È fiˆ˜ ‹ıÂÏ·Ó ÛÙË ¯ÒÚ· ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ, ·ÏÏ¿ ·Ó οÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ Ô˘ Ù‡¯·ÈÓ ӷ Â›Ó·È Ê›ÏÔÈ Î·È Û‡ÌÌ·¯Ô› ÙÔ˘˜, ÔÏÂÌÔ‡Û·Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ıˆÚÔ‡Û·Ó fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Û·Ó ¯ˆÚ›˜ οÔÈ· ÎÔÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË Ó· Û‡ÛÔ˘Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Î·È ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Î·È Ó· ÏÂËÏ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙË ¯ÒÚ· Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô. ∂ÎÙfi˜ ·˘ÙÔ‡, ÔÈ ∞ÈÙˆÏÔ› ‹Ù·Ó ÌÂÓ ŒÏÏËÓ˜, ·ÏÏ¿ ŒÏÏËÓ˜ fi¯È ÌfiÓÔ Î·ÙÒÙÂÚÔÈ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ Î·È ¯ˆÚ›˜ ηÌÈ¿ ‰È¿ıÂÛË Ó· ·Ô‰Â¯ıÔ‡Ó ÙÂÏÈο, fiˆ˜ ÔÈ
[185]
∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ οÛÙÚÔ˘ Ù˘ ¶¿ÙÚ·˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿Ï˘ÛË Ù˘ ∞¯·˚΋˜ ™˘ÌÔÏÈÙ›·˜, Ë ÚÒÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó¤· ÔÌÔÛÔÓ‰›· ÍÂΛÓËÛ ÙÔ 281 .Ã. ·fi ÙË ¢‡ÌË Î·È ÙËÓ ¶¿ÙÚ·. RACHEL ROYSE/ CORBIS/APEIRON
[186]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
ª·Î‰fiÓ˜, ÔÈ ∏ÂÈÚÒÙ˜ Î·È ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔ›, Ù· ·Á·ı¿ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ∫·È ÂÓÒ Â›¯·Ó ÙËÓ ·Í›ˆÛË Ó· Â›Ó·È ËÁÂÌfiÓ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Ó· ˙Ô˘Ó Û ¯ˆÚÈ¿. ∏ ›‰È· Ë ÚˆÙÂ‡Ô˘Û¿ ÙÔ˘˜, Ù· £¤ÚÌ·, ·Ú¤ÌÂÈÓ ¿ÓÙ· ·ÓÔ¯‡ÚˆÙË. ∂ÎÙfi˜ ·fi fiÏ· ·˘Ù¿, ÂÓÒ ·ÊÂÓfi˜ ÔÏÂÌÔ‡Û·Ó ‰È·ÚÎÒ˜ Ì ÙÔ˘˜ ª·Î‰fiÓ˜ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·Ó fiϘ ÙÔ˘˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ∞¯·ÈÔ‡˜, ÁÈ· Ó· ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÙfiÛÔ˘˜ Î·È Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜, ¤Ê¢Á·Ó Ì·˙Èο ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÌÈÛıÔÊfiÚÔÈ, ¤Ó·ÓÙÈ ·‰Ú¿˜ ·ÌÔÈ‚‹˜, ÛÙÔ˘˜ ™ÂÏ¢Λ‰Â˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˘˜. ŒÙÛÈ, ·fi fiÔÈ· ÏÂ˘Ú¿ Î·È ·Ó ÂÍÂÙ·ÛÙ› ·˘Ù‹ Ë Û˘ÌÔÏÈÙ›·, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÈηӋ Ó· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‹ ·ÏÒ˜ Ó· ı¤ÛÂÈ ˘fi ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· Ù˘ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ¤Ó· ·ÍÈfiÏÔÁÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘.
√ ÕÚ·ÙÔ˜ ηٿÊÂÚ ӷ Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÙÔÓ ∞ÎÚÔÎfiÚÈÓıÔ ÛÙËÓ ·¯·˚΋ Û˘ÌÔÏÈÙ›·, ·ÔÛÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ·fi ÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ ÙˆÓ ª·Î‰fiÓˆÓ, Á‡Úˆ ÛÙÔ 243 .Ã. GIAN BERTO VANNI/ CORBIS/APEIRON
√È ∞¯·ÈÔ›, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿Ï˘ÛË Ù˘ ¤Ó‰Ô͢ ‚·ÛÈÏ›·˜ ÙÔ˘˜, ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÌÈ· ¯·Ï·Ú‹ Û˘ÌÔÏÈÙ›· ·fi 12 ·˘ÙfiÓÔ̘ fiÏÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ fï˜ ¤Î·Ó·Ó ÂÚÈÔ‰ÈΤ˜ ÁÈÔÚÙ¤˜ Î·È ı˘Û›Â˜ ÛÙÔ ÈÂÚfi ÙÔ˘ ¢Èfi˜ √Ì·Ú›Ô˘, Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ∞›ÁÈÔ, fiÔ˘ ¤Ï˘Ó·Ó ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ú‡ıÌÈ˙·Ó Ù· ÎÔÈÓ¿ Û˘ÌʤÚÔÓÙ·. ∏ ÔÌÔÛÔÓ‰›· fï˜ ·˘Ù‹, ·Ó Î·È ÚÔfi‰Â˘Û Û ۇÓÂÛË Î·È ¯ÚËÛÙfiÙËÙ·, ‹Ù·Ó ̤¯ÚÈ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 3Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã. Ôχ ·‰‡Ó·ÌË. ª¿ÏÈÛÙ·, ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ¶ÂÏÔÔÓÓËÛÈ·Îfi ¶fiÏÂÌÔ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ηıfiÏÔ˘ ÛÙȘ ÎÔÈÓ¤˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ. ∞fi ÙfiÙ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·Ù¿ ‰È·-
ÛÙ‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ˆ˜ ı‡Ì· Ù˘ ÊÈÏ·Ú¯›·˜ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ËÁÂÌfiÓˆÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·Ú¿ ˆ˜ οÔÈ· ·˘ÙÔÙÂÏ‹˜ ‰‡Ó·ÌË. ªÂÙ¿ ÙË Ì¿¯Ë ÛÙË Ã·ÈÚÒÓÂÈ· ¿Ú¯ÈÛ ӷ ‰È·Ï‡ÂÙ·È, ÂÓÒ Î¿ÔȘ ·fi ÙȘ fiÏÂȘ, ·ÊÔ‡ ·ÔÛ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ·˘Ù‹, ηٷϋÊıËÎ·Ó ·fi ̷ΉÔÓÈΤ˜ ÊÚÔ˘Ú¤˜. ∞ÚÁfiÙÂÚ·, ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔ §·ÌÈ·Îfi ¶fiÏÂÌÔ, Ë ·Ú¯·›· ·˘Ù‹ ÔÌÔÛÔÓ‰›· ηٷχıËΠÂÓÙÂÏÒ˜ Î·È ÚԤ΢„ ÛÙË ı¤ÛË Ù˘, ·fi ÙÔ 281 .Ã., ÛÙ·‰È·Î¿ ÌÈ· ¿ÏÏË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÙÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì· Ù˘ ÔÔ›·˜, fiÓÙ·˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ¯·Ï·Úfi ·fi ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ, ›¯Â οÔÈ· ÔÌÔÈfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜ Ì ÙÔ ·ÈÙˆÏÈÎfi. ∞Ú¯Èο ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi, ÙÔ 281 .Ã., Û˘ÓÂÓÓÔ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Û˘ÌÔÏÈÙ›·˜ Ë ¢‡ÌË Î·È Ë ¶¿ÙÚ·, ÔÈ Ôԛ˜ ›¯·Ó ·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘˜ Èı·ÓfiÓ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ∞ÈÙˆÏÒÓ. ŒÂÈÙ· ·fi Ï›ÁÔ Ë ΔÚÈÙ·›· Î·È ÔÈ º·Ú¤˜, ·ÊÔ‡ ¤‰ÈˆÍ·Ó ÙȘ ̷ΉÔÓÈΤ˜ ÊÚÔ˘Ú¤˜, ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÙË Ó¤· ÔÌÔÛÔÓ‰›·, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ì‹Î·Ó ‰È·‰Ô¯Èο ÙÔ ∞›ÁÈÔ, Ë μÔ‡Ú·, Ë ∫ÂÚ‡ÓÂÈ·, Ë ¶ÂÏÏ‹ÓË, Ë ∞›ÁÂÈÚ· Î·È ÙÔ §ÂfiÓÙÈÔ. ∞ÓÙ›, ÏÔÈfiÓ, ÁÈ· ÙȘ 12 ·Ú¯·›Â˜ fiÏÂȘ, Ë ÔÌÔÛÔÓ‰›· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠ·fi ‰¤Î·. ∏ ÎÔÈÓ‹ Û‡ÓÔ‰Ô˜ Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ·˘Ù‹˜ ÁÈÓfiÙ·Ó ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔ ∞›ÁÈÔ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈ˙ ÁÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÔϤÌÔ˘ Î·È ÂÈÚ‹Ó˘, ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ó¤ˆÓ fiÏÂˆÓ ÛÙË Û˘ÌÔÏÈÙ›·, ÙȘ Û˘ÌÌ·¯›Â˜ Î·È ÁÂÓÈο ÙȘ Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ, ÂÓÒ ÂͤÏÂÁ ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓÔ‡˜ Ù˘ ¿Ú¯ÔÓÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‹Ù·Ó ÂÙ‹ÛÈÔÈ. ŸÌˆ˜ Û ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ Ë Û‡ÓÔ‰Ô˜ Û˘ÁηÏÔ‡ÓÙ·Ó Î·È ¿ÏÏÔÙÂ Î·È Û ¿ÏϘ
∂§§∏¡π™Δπ∫∞ ∫ƒ∞Δ∏ (3Ô˜-2Ô˜ ·È. .Ã.)
ÂÚÈÔ¯¤˜. Ÿˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, Û ·˘Ù‹ ÌÂÙ›¯·Ó ÔÈ Ôϛ٘ fiÏˆÓ ÙˆÓ fiÏÂˆÓ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÙË Û˘ÌÔÏÈÙ›·. ∂Âȉ‹, fiˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi, ‰ÂÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·Ó fiÏÔÈ, ·ÏÏ¿ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÔÈ ÈÔ ÏÔ‡ÛÈÔÈ Î·È ÔÈ ÈÔ ¤ÁÎÚÈÙÔÈ Ôϛ٘, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Ë ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ÌfiÓÔ Ë ∞¯·˚΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›· ÛÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ·Ó·Î¿Ï˘„Â Î·È ÂÊ¿ÚÌÔÛ ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ∏ ¿Ô„Ë fï˜ ·˘Ù‹ Ê·›ÓÂÙ·È ·›ı·ÓË, ÁÈ·Ù› ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Î·È Û˘ÓÂχÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÔÏÏÔ› Î·È ¿ÍÂÛÙÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ. ∏ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›· ·Ú¯Èο ›¯Â ·Ó·ÙÂı› Û ‰‡Ô ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡˜ Î·È ¤Ó· ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·, ·ÏÏ¿ ÙÔ 253 .Ã. ÔÈ ∞¯·ÈÔ›, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· οÔÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË, fiÚÈÛ·Ó fiÙÈ ı· ›¯·Ó ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ¤Ó· ÛÙÚ·ÙËÁfi Î·È ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ ÙÔÓ ¤Î·Ó·Ó ‰Â‡ÙÂÚÔ ¿Ú¯ÔÓÙ· Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜, ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ›·Ú¯Ô, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ∞ÈÙˆÏÔ›. ¡· ÛËÌÂȈı› fï˜ fiÙÈ ‰›Ï· ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁfi ˘‹Ú¯Â ¤Ó· Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ‰¤Î· ¿Ó‰Ú˜, ÙÔ˘˜ ÔÓÔÌ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Û·Ó ÙȘ ‰¤Î· ÔÌfiÛÔӉ˜ fiÏÂȘ Î·È ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÓ·Ó ÙȘ ÎÔÈÓ¤˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ˘fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÂΛÓÔ˘, ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ˘¤‚·ÏÏ·Ó ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ì ٤ÙÔÈÔÓ ÙÚfiÔ ÒÛÙ Û ·˘Ù‹ ÙÂÏÈο ·¤ÌÂÓ ӷ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÌfiÓÔ Ì ¤Ó· Ó·È ‹ ¤Ó· fi¯È, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ‰È·ÚÎÔ‡Û ÌfiÓÔ ÙÚÂȘ ̤Ú˜. √È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› ·˘ÙÔ› ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·Ó Î·È Û˘Ó¿Ú¯ÔÓÙ˜, ÁÈ·Ù› Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó Ì ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁfi, Î·È Úfi‚Ô˘ÏÔÈ ÁÈ·Ù› Û˘˙ËÙÔ‡Û·Ó ·fi ÚÈÓ ·˘Ù¿ Ô˘ ¤Ú ӷ ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ÛÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË. ∂Âȉ‹ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÙ·Ó Ì ·˘ÙÔ‡˜ fi¯È ÌfiÓÔ Ô ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ô ›·Ú¯Ô˜, ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·fi 12 ¿Ó‰Ú˜. °È· ÙÔÓ ÙÚfiÔ fï˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÎÏÂÁfiÙ·Ó ·˘Ùfi ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ÁÈ· ÙȘ ·ÎÚȂ›˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜.
ÕÚ·ÙÔ˜ H ∞¯·˚΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›· ·Ó·ÓÂÒıËΠ̠·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ 280 .Ã. Î·È ÙÔ˘ 250 .Ã., ·ÊÔ‡ ˆÊÂÏ‹ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛ·ÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ∞ÓÙÈÁfiÓÔ˘ Î·È ·fi ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙˆÓ ∞ÈÙˆÏÒÓ. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ›, fiˆ˜ ·ÏÈ¿, ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Ù˘ ΢ڛˆ˜ ∞¯·˝·˜. ΔÔÓ Ù¤Ù·ÚÙÔ ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙfiÙ Ԣ ÂÁηٷÛÙ¿ıËΠ۠·˘Ù‹ ¤Ó·˜ Î·È ÌfiÓÔ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ 250 .Ã., Ë ÔÌÔÛÔÓ‰›· ·˘Ù‹ ͤڷÛ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ù· ·ÏÈ¿ fiÚÈ·, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ù˘ Û‡ÛÙËÌ· ÙË ™È΢ÒÓ·. ∏ ™È΢ÒÓ· ΢‚ÂÚÓÈfiÙ·Ó ·fi Ù˘Ú¿ÓÓÔ˘˜ Ô˘ ›¯·Ó ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜. ΔË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ÚԷӷʤ-
Ú·ÌÂ, ÙÔ 250 .Ã., Ô ™È΢ÒÓÈÔ˜ ÕÚ·ÙÔ˜, ·ÊÔ‡ ¤‰ÈˆÍ ·fi ÙËÓ fiÏË ÙÔÓ Ù‡Ú·ÓÓfi Ù˘ ¡ÈÎÔÎÏ‹, ÙËÓ Î·Ù¤Ù·Í ÛÙË Û˘ÌÔÏÈÙ›· ÙˆÓ ∞¯·ÈÒÓ, ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ë ÂÏ¢ıÂÚ›· Ô˘ ÎÂÚ‰‹ıËΠ̠ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ∞¯·ÈÒÓ. √ ÕÚ·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠÌfiÓÔ Û ·˘Ùfi, ·ÏÏ¿, ÌfiÏȘ ÂÎϤ¯ÙËΠÛÙÚ·ÙËÁfi˜, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ 245 .Ã. Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ 243 .Ã., ¤Ù˘¯Â ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ·˘Ù‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÈ ·fi ÙË Ì·Î‰ÔÓÈ΋ ΢ÚÈ·Ú¯›· ÙÔÓ ÈÛ¯˘Úfi ∞ÎÚÔÎfiÚÈÓıÔ Î·È Ó· ÙÔÓ Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÛÙËÓ ∞¯·˚΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›·. §›ÁÔ ÚÈÓ Âı¿ÓÂÈ Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜, ·ÔÛÙ¿ÙËÛ·Ó Î·È Ù· ª¤Á·Ú·, Ô˘ ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó Â›Û˘ ÛÙËÓ ∞¯·˚΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›·, ÂÓÒ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ¿ ÙÔ˘˜ ÌÈÌ‹ıËÎ·Ó Ë ΔÚÔÈ˙‹Ó·, Ë ∂›‰·˘ÚÔ˜ Î·È ÔÈ ∫ψӤ˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ, fiˆ˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÛÙË ™ÙÂÚ¿ ∂ÏÏ¿‰· Ë ÔÌÔÛÔÓ‰›· ÙˆÓ ∞ÈÙˆÏÒÓ, ¤ÙÛÈ ·˘Í·ÓfiÙ·Ó Î·È ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ Ë ÔÌÔÛÔÓ‰›· ÙˆÓ ∞¯·ÈÒÓ. ∏ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ∞¯·˚΋˜ ™˘ÌÔÏÈÙ›·˜ Ô˘ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ Ô ¶Ôχ‚ÈÔ˜ Â›Ó·È ÙÂÏ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·fi ·˘Ù‹Ó Ô˘ Ì·˜ ¤‰ˆÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞ÈÙˆÏÔ‡˜. «¢ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ηÓ›˜ Ó· ‚ÚÂÈ ¤Ó· ÈÔ ÂÈÏÈÎÚÈÓ¤˜ ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Û‡ÛÙËÌ· ÁÈ· ÈÛËÁÔÚ›·, ÂÏ¢ıÂÚ›· ÏfiÁÔ˘ Î·È ÁÂÓÈο ÁÈ· ·ÏËıÈÓ‹ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ∞¯·ÈÔ‡˜» ϤÂÈ Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi˜. «∞˘Ùfi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·Ú¯Èο ‚Ú‹Î οÔÈÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ¶ÂÏÔÔÓÓËÛ›Ô˘˜, Î·È ÔÏÏÔ› ÙÔ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ì ÙËÓ ÂÈıÒ Î·È ÙÔ ÏfiÁÔ. ªÂÚÈÎÔ› ȤÛÙËÎ·Ó Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ‚Ô‹ıËÛ ӷ ¢ËÌÂÚ‹ÛÔ˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ·˘ÙÔ› Ô˘ ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜. °È·Ù› ‰ÂÓ ·Ê·›ÚÂÛ ·fi Î·Ó¤Ó·Ó ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ô˘ ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹, Î·È ¿ÓÙ· ¤Î·Ó ÙÔ ›‰ÈÔ Û fiÛÔ˘˜ ¤Ì·ÈÓ·Ó Û˘Ó¯Ҙ ÛÙËÓ ÔÌÔÛÔÓ‰›·, ·Ú·ÌÂÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›·, ·ÊÔ‡ ›¯Â ‰‡Ô Ôχ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜, ÙËÓ ÈÛfiÙËÙ· Î·È ÙË ÊÈÏ·ÓıÚˆ›·. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ÙÔ ·Ô‰¤¯ıËÎ·Ó ÔÈ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÈÔÈ, Ô˘ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÛÙ· ›‰È· Ú¿ÁÌ·Ù·, ÂÁηıȉڇÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â˘‰·ÈÌÔÓ›· Ô˘ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó». ∞ÏÏ¿ Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ÔÌÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ì fiÙÈ, ·Ó Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ¯ˆÚ›˜ ÊÂÈ‰Ò Ù· ÈÔ ÛÎÔÙÂÈÓ¿ ÙÔ˘ ¯ÚÒÌ·Ù· ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞ÈÙˆÏÔ‡˜, ÌÂÙ·¯ÂÈÚ›ÛÙËΠ¿ÊıÔÓ· Ù· ÈÔ ÊˆÙÂÈÓ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ·˘Ù‹ ÙˆÓ ∞¯·ÈÒÓ. ∂›Ó·È ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙÔ fiÙÈ Ë ∞¯·˚΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›· ›¯Â ‚·ıÈ¿ Û˘Ó›‰ËÛË Ù˘ ¤ÓÓÔÌ˘ Ù¿Í˘. ∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Î·ÙfiÚıˆÛ Û ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ fiÏË Û¯Â‰fiÓ ÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ. ∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ·Ó¤‰ÂÈÍ ¿Ó‰Ú˜ Ô˘ ı˘Ì›˙Ô˘Ó Û οÔÈÔ ‚·ıÌfi ÙÔ˘˜ ·Ú›ÛÙÔ˘˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ. ∞ÏÏ¿ Â›Ó·È Â›Û˘ ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÔÈ ∞¯·ÈÔ› ‰ÂÓ Î·ÙfiÚıˆÛ·Ó Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó
[187]
[188]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
√ ÕÚ·ÙÔ˜, ÌfiÏȘ ÂÎϤ¯ÙËΠÛÙÚ·ÙËÁfi˜, ¤Ù˘¯Â Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÈ ·fi ÙË Ì·Î‰ÔÓÈ΋ ΢ÚÈ·Ú¯›· ÙÔÓ ÈÛ¯˘Úfi ∞ÎÚÔÎfiÚÈÓıÔ.
√ ¶Ôχ‚ÈÔ˜ Â›Ó·È Ì›· ·fi ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ËÁ¤˜ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ·ÓÙÏԇ̠ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔÓ ÕÚ·ÙÔ Î·È ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. ΔÔ ¿Á·ÏÌ¿ ÙÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÛÙË μȤÓÓË. JOSÉ F. POBLETE/ CORBIS/APEIRON
ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙÔ˘˜ ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÁÈ· Ï›ÁÔ. ∞˘Ùfi ÙÔ Î·ÙfiÚıˆÛ·Ó fi¯È ÌfiÓÔ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÂÓ Ê¤ÚÔ˘Ó Â˘ı‡ÓË, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ οÔÈˆÓ ‰ÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ï·ıÒÓ. °È· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙ‡̷Ùfi˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ͯÓÔ‡Û·Ó ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÈÛËÁÔÚ›·˜ Î·È ¿ÏÏÔÙ ¿ÏÈ ¤Î·Ó·Ó Ù¤ÙÔÈ· ηٿ¯ÚËÛË, Ô˘ ¤·˘Â Ó· Â›Ó·È ·ÏËıÈÓ‹ ÈÛËÁÔÚ›·. ∂›‰·Ì fiÙÈ ÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ Û˘ÌÔÏÈÙ›·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ‰¤Î· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜ ‹ Û˘Ó¿Ú¯ÔÓÙ˜ ‹ ÚÔ‚Ô‡ÏÔ˘˜. ∞Ú¯Èο Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÈÔ ‰›Î·ÈÔ ·fi ·˘Ùfi, ÁÈ·Ù› Î·È Ë Û˘ÌÔÏÈÙ›· ··ÚÙÈ˙fiÙ·Ó ÙfiÙ ·fi ‰¤Î· ÌfiÓÔ fiÏÂȘ. ŸÌˆ˜ Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· Û˘ÌÂÚȤϷ‚Â Î·È ¿ÏϘ 20 ‹ 30 ‹ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ fiÏÂȘ. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ӷ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ‰¤Î· ÌfiÓÔ ¿Ó‰Ú˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ fiÏÂȘ Ó· ÌËÓ ÂÎÚÔÛˆÔ‡ÓÙ·È Û ·˘Ùfi. ŸÙ·Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙԇ̠ÙË ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ›¯Â ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂΛÓÔ ÛÙËÓ ÔÏÈÙ›·, Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·‰Â¯Ùԇ̠fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ·Í›ˆÛË ÙˆÓ ‰¤Î· ·Ï·ÈfiÙÂÚˆÓ fiÏÂˆÓ Ó· ·Ú¤¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜ ‹Ù·Ó ¿‰ÈÎË Î·È Â‡ÏÔÁ· ÚÔηÏÔ‡Û ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÙˆÓ ¿ÏψÓ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ›‰·Ì fiÙÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ Û‡ÓÔ‰Ô ÌÂÙ›¯·Ó ÔÈ Ôϛ٘ fiÏˆÓ ÙˆÓ fiψÓ. ∂Âȉ‹ fï˜ ‰ÂÓ „‹ÊÈ˙·Ó ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ ˆ˜ fiÏÂȘ, ÔÈ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ›¯·Ó ÙËÓ ›‰È· „‹ÊÔ fiˆ˜ Î·È ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ fiÏÂȘ. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó ÂÍ›ÛÔ˘ ¿‰ÈÎÔ, ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ¿‰ÈÎÔ Ó· ‚·Ú·›ÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÙËÓ Ï¿ÛÙÈÁÁ· Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ Ë fiÏË Ô˘ ·Ú›¯Â ÛÙÔÓ ÂıÓÈÎfi ÛÙÚ·Ùfi ÌfiÓÔ 50 ¿Ó‰Ú˜ Ì ÙËÓ fiÏË Ô˘ ·Ú›¯Â 1.000. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÔÓÔÌ·ÛÙ› ÈÛÔÙÈÌ›· Î·È Â›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ ¤ÁÈÓ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÛÙȘ ·Ú¯·ÈfiÙÂÚ˜ ·¯·˚Τ˜ fiÏÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ‹Ù·Ó fiϘ ÌÈÎÚ¤˜ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó ·ÚÁfiÙÂÚ· - ÙË ™È΢ÒÓ·, ÙËÓ ∫fiÚÈÓıÔ, Ù· ª¤Á·Ú·, ÙÔ ÕÚÁÔ˜, ÙË ªÂÁ·ÏfiÔÏË, ÙË ™¿ÚÙË Î·È ¿ÏϘ ÔÏϤ˜. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ fï˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÌËÓ ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙË Ê˘ÛÈ΋ ÈÛÔÚÚÔ›· ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, ÁÈ·Ù› Ë ‰È¿Ù·ÍË ·˘Ù‹, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÂΛÓË ÙˆÓ ‰¤Î· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ, ›¯Â ÙËÓ ·Í›ˆÛË Ó· οÓÂÈ Î¤ÓÙÚÔ
‚¿ÚÔ˘˜ ÙÔ ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ Û˘ÌÔÏÈÙ›·˜. °ÂÓÈο, fiÙ·Ó Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ì ÙË Û˘ÌÔÏÈÙ›· ·˘Ù‹, Ë ÔÔ›· ıˆÚÔ‡Û fiÙÈ ÛÙËÚÈ˙fiÙ·Ó ÛÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÈÛfiÙËÙ· ÙˆÓ fiψÓ, Ì ÙȘ ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ËÁÂÌÔӛ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ˘‹Ú¯·Ó ̤ۈ Ù˘ ΢ÚÈ·Ú¯È΋˜ ÂÈÚÚÔ‹˜ ÌÈ·˜ ÌfiÓÔ fiÏ˘, ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ›¯·Ó Ù· ÂÏ·ÙÙÒÌ·Ù· Ù˘ ‰‡Ó·Ì˘, ÂÓÒ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ·‰˘Ó·Ì›·˜. ∞ÏÏ¿ Û¿ÓÈ· Ù· ¤ıÓË ÛÒ˙ÔÓÙ·È Î·È ÌÂÁ·ÏÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›·, fiÛÔ Î·È ·Ó Ë ·‰˘Ó·Ì›· ·˘Ù‹ Â›Ó·È ¤ÓÓÔÌË Î·È ‰›Î·È·. ∞Ó Û ·˘Ù¿ ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ì fiÙÈ, ·ÓÙ›ıÂÙ· Ì ÙÔ˘˜ ∞ÈÙˆÏÔ‡˜, Ë ∞¯·˚΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›· ‰ÂÓ ‰È¤Ú„ ÔÙ¤ ÛÙ· ÔÏÂÌÈο ηÙÔÚıÒÌ·Ù· Î·È ÂÓÂÏ¿ÎË Û ÔÈΛϘ ÂÌʇÏȘ Î·È Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ‰È·Ì¿¯Â˜ Ì ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ‹Ù·Ó ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÈÔ ÈÛ¯˘Ú¤˜, ı· ηٷϿ‚Ô˘Ì ‡ÎÔÏ· fiÙÈ Ô‡Ù ·˘Ù‹ ÌfiÚÂÛ ӷ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ ÙËÓ ÔÔ›· Ê·ÈÓfiÙ·Ó Ó· ¤¯ÂÈ, ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ‰ËÏ·‰‹ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¤ıÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙÂÚË ÂÛÙ›· ÙÔ˘. ¶ÈÛÙ‹ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ∞¯·˚΋˜ ·˘Ù‹˜ ™˘ÌÔÏÈÙ›·˜, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í‹˜ Ù˘, ‹Ù·Ó Ô ™È΢ÒÓÈÔ˜ ÕÚ·ÙÔ˜, Ô ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤Ú·Ì ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜. √ ¶Ôχ‚ÈÔ˜, Ô˘ ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ Ì ϷÌÚfi ÙÚfiÔ, ϤÂÈ fiÙÈ Î·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ· Ô ÕÚ·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó Ù¤ÏÂÈÔ˜ ÛÙË ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛˆÓ. ◊Ù·Ó Ôχ ηÏfi˜ ÛÙÔ ÏfiÁÔ, ÛÙË ÛΤ„Ë Î·È ÛÙÔ Ó· ÌË Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘. ∂ÎÙfi˜ ·fi ·˘Ùfi, ‹Ù·Ó ÌÂÙÚÈÔ·ı‹˜ ÛÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Î·È ÈηÓfi˜ Ó· οÓÂÈ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜. ∞ÎfiÌË ‹Ù·Ó Ôχ ηÏfi˜ ÛÙÔ Ó· ÂÈÓÔ› ÂÓ¤ÚÁÂȘ, ·¿Ù˜, ·ÂÈϤ˜ ηٿ ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ Î·È ÛÙÔ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› fiÏ· ·˘Ù¿ Ì ÙfiÏÌË Î·È ·ÓÙÔ¯‹. ™·Ê›˜ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÁÈ’ ·˘Ù¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ Î·È Â›Ó·È ÔÏÔÊ¿ÓÂÚ· fiÛ· ¤Î·Ó ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ηٿÏ˄˘ Ù˘ ™È΢ÒÓ·˜ Î·È Ù˘ ª·ÓÙ›ÓÂÈ·˜, ÁÈ· ÙËÓ ÂΉ›ˆÍË ÙˆÓ ∞ÈÙˆÏÒÓ ·fi ÙËÓ fiÏË ÙˆÓ ¶ÂÏÏËÓ¤ˆÓ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ∞ÎÚÔÎfiÚÈÓıÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ª·Î‰fiÓ˜. ∞ÏÏ¿ Ô ›‰ÈÔ˜ ·˘Ùfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, fiÛ˜ ÊÔÚ¤˜ ı¤ÏËÛ ӷ ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Û ÂÎ ·Ú·Ù¿Íˆ˜ Ì¿¯Â˜, ‹Ù·Ó ÓˆıÚfi˜ ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘˜ Î·È ¿ÙÔÏÌÔ˜ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È -ÙÔ ÈÔ ·Ú¿‰ÔÍÔ ·fi fiÏ·- ·Ó›Î·ÓÔ˜ Ó· ‰ÂÈ Î·Ù¿Ì·Ù· ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ. °È’ ·˘Ùfi
∂§§∏¡π™Δπ∫∞ ∫ƒ∞Δ∏ (3Ô˜-2Ô˜ ·È. .Ã.)
Î·È Á¤ÌÈÛÂ Ë ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ˜ Ì ÙÚfi·È· Ô˘ ÛÙ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙȘ ӛΘ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Î·È ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· ‡ÎÔÏÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡˜ ÙÔ˘. ŒÙÛÈ, Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ô ¶Ôχ‚ÈÔ˜, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔ ÛÒÌ· ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ „˘¯‹. ™˘ÓÂÒ˜, Û ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Û ¿ÏϘ ·fi ·˘Ù¤˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÌÂ Â˘Ê˘˝· Î·È Û ¿ÏϘ Ì ·ÓÙ›ıÂÙÔ ÙÚfiÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Û ÌÂÚÈΤ˜ ÔÌÔÂȉ›˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ô ›‰ÈÔ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·È Ôχ Û˘ÓÂÙfi˜ Î·È Ôχ ·ÚÁfi˜, Î·È ¿ÏÏÔÙ Ôχ ÙÔÏÌËÚfi˜ Î·È Ôχ ‰ÂÈÏfi˜ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜. ŸÏ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú¿‰ÔÍ· ·ÏÏ¿ Û˘ÓËıÈṲ̂ӷ Î·È ÁÓˆÛÙ¿ Û fiÛÔ˘˜ ÌÂÏÂÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜. ∫¿ÔÈÔÈ Â›Ó·È ÙÔÏÌËÚÔ› ÛÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÙˆÓ ıËÚ›ˆÓ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÈÏÔ› ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡˜. ∂›Û˘, ÛÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ¿ÏÏÔÈ ÔÏÂÌÔ‡Ó Ôχ ηϿ ÛÒÌ· Ì ÛÒÌ·, ·ÏÏ¿ ÛÙȘ ÂÎ ·Ú·Ù¿Íˆ˜ Ì¿¯Â˜ Î·È ÛÙËÓ ¤ÊÔ‰Ô ÛÙË Ê¿Ï·ÁÁ· Â›Ó·È ÙÂÏ›ˆ˜ ·‰¤ÍÈÔÈ. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË, ÙËÓ ·ÓٛʷÛË ı· ϤÁ·ÌÂ, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ÛÙȘ Ú¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ∞Ú¿ÙÔ˘ η٤‰ÂÈÍ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Î·È Ì ı·˘Ì¿ÛÈÔ ÙÚfiÔ Ô Ôχ Ú·ÎÙÈÎfi˜ ªÂÁ·ÏÔÔÏ›Ù˘ ÈÛÙÔÚÈÔÁÚ¿ÊÔ˜. ∞ÏÏ¿ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡ ÙˆÓ ∞¯·ÈÒÓ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Î·È ÌÂÚÈο ¿ÏÏ· Ô˘ Ì ÌÈ· ÚÒÙË Ì·ÙÈ¿ ‰‡ÛÎÔÏ· Û˘Ì‚È‚¿˙ÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. √ÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ô ÕÚ·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ Ôχ ˘ÂÚ¿Óˆ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ‰ÂÓ ‰›ÛÙ·Û ӷ ı˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi Û˘ÌʤÚÔÓ. ∫·È fï˜, Ô ›‰ÈÔ˜ ·˘Ùfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ¤·ÈÚÓ ·fi ÙÔÓ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô ÙÔÓ ºÈÏ¿‰ÂÏÊÔ ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ù·ÎÙÈ΋ ÂÙ‹ÛÈ· Û‡ÓÙ·ÍË ‡„Ô˘˜ ¤ÍÈ Ù·Ï¿ÓÙˆÓ. √ ÕÚ·ÙÔ˜ ¤ıÂÛ ·ÚÈÔ ÛÎÔfi Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ÙËÓ ··ÏÏ·Á‹ Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ ·fi ÙË Ì·Î‰ÔÓÈ΋ ΢ÚÈ·Ú¯›·, οÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ÛÔ˘‰·›· ηÙÔÚıÒÌ·Ù·, Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙËÓ ÂΉ›ˆÍË ÙˆÓ ª·Î‰fiÓˆÓ ·fi ÙÔÓ ∞ÎÚÔÎfiÚÈÓıÔ. ∫·È fï˜, Ô ›‰ÈÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· Í·Ó¿‰ˆÛ ÛÙÔ˘˜ ª·Î‰fiÓ˜ ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛ ÙÔ ÊÚÔ‡ÚÈÔ Ô˘ ÙfiÙ ıˆÚÔ‡ÓÙ·Ó ÙÔ ÎÏÂȉ› Ù˘ ¯ÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘, ÙÔÓ ∞ÎÚÔÎfiÚÈÓıÔ. √ ÕÚ·ÙÔ˜ η˘¯ÈfiÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÔÙÈÌ›· Î·È ÙËÓ ÈÛÔÔÏÈÙ›· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ∞¯·ÈÒÓ. ∫·È fï˜, ·˘Ùfi˜ Èı·Ófiٷٷ ˘·ÁfiÚ¢Û ÛÙÔ˘˜ ∞¯·ÈÔ‡˜ ÙȘ ‰‡Ô ÂΛӘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ·Ó·ÙÚ¤ÔÓÙ·Ó Ë ÈÛÔÙÈÌ›· Î·È Ë ÈÛÔÔÏÈÙ›·, ‰ËÏ·‰‹ ÙË ‰È·Ú΋ ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ‰¤Î· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ Î·È ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· ηٿ fiÏÂȘ ÛÙȘ ÎÔÈÓ¤˜ Û˘ÓÂχÛÂȘ. ŒÙÛÈ, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙ· ÔÏÂÌÈο ¤ÚÁ· ·ÏÏ¿ Û fiÏË Û¯Â‰fiÓ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢fiÙ·Ó ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘. °È·Ù› ÁÈÓfiÙ·Ó ·˘Ùfi; ª‹ˆ˜ ·fi οÔÈ·
[189]
[190]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
√ √Ú¯ÔÌÂÓfi˜ ‹Ù·Ó ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ fiÏÂȘ ÙˆÓ ∞ÈÙˆÏÒÓ Ô˘ η٤Ϸ‚Â Ô ∫ÏÂÔ̤Ó˘ ÂÈÛ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∞Ú牛·. Δ∞™√™ μ∂¡∂Δ™∞¡√¶√À§√™/4
·Ú¿ÏÔÁË ·Ó·ÎÔÏÔ˘ı›· ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘; Ÿ¯È Ú·ÁÌ·ÙÈο. Œ·ÈÚÓ ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔÓ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô fi¯È ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙȘ ÔχÌÔÚʘ Î·È ·Í¤ڷÛÙ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ›¯·Ó ÚÔηϤÛÂÈ ÛÙȘ fiÏÂȘ Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ·Ó·Ù·Ú·¯¤˜ Î·È Û˘ÌÊÔÚ¤˜. Œ‰ˆÛ ÛÙÔ˘˜ ª·Î‰fiÓ˜ ÙËÓ ËÁÂÌÔÓ›· Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ·ÓÙÈÛÙ·ı› ÛÙÔ ÌÂÁ·ÏÔÊ˘‹ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ™¿ÚÙ˘ ∫ÏÂÔ̤ÓË. ∫·È ÂÂȉ‹ Ë ∞¯·˚΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Û ı¤ÛË Ó· Û˘ÓÙËÚËı› ·fi ÌfiÓË Ù˘, ıÂÒÚËÛ ÙË Ì·Î‰ÔÓÈ΋ ËÁÂÌÔÓ›· ÈÔ ˆÊ¤ÏÈÌË ·fi ÙË Û·ÚÙÈ·ÙÈ΋. À·ÁfiÚ¢ÛÂ, fiˆ˜ ÂÈο˙ÂÙ·È, ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÚÔÓÔÌ›Ô˘ ÙˆÓ ‰¤Î· ÚÒÙˆÓ ·¯·˚ÎÒÓ fiψÓ, ÁÈ·Ù› ‹ÏÈ˙ ¤ÙÛÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ Î¿ÔÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙÔ ·Ú¯·›Ô ΤÓÙÚÔ Ù˘ Û˘ÌÔÏÈÙ›·˜ Î·È ›Ûˆ˜ ÁÈ·Ù› ¤‚Ï fiÙÈ Ë ·fiÏ˘ÙË ÈÛfiÙËÙ· ÛÙËÓ „‹ÊÔ ı· ¤ÊÂÚ ·Ó·ÁηÛÙÈο ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ fiÏÂˆÓ Ù˘ ¯ÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘, Î·È ·fi ·ÓÙÈ˙ËÏ›· ÊÔ‚fiÙ·Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË. ∂ÈϤÔÓ, ·˘Ù‹ Ë ÂÚ›ÊËÌË ÓˆıÚfiÙËÙ· Î·È ·ÙÔÏÌ›· ÛÙȘ ÂÎ ·Ú·Ù¿Íˆ˜ Ì¿¯Â˜ ÙÔ˘ ¿Ó‰Ú· Ô˘ ¤‰ˆÛ ÔÏÏ¿ Î·È Ï·ÌÚ¿ ‰Â›ÁÌ·Ù· ÚÔÛˆÈ΋˜ ÙfiÏÌ˘ Î·È ‰Ú¿Û˘ Ì‹ˆ˜ ÚÔÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ÔÈ ∞¯·ÈÔ› ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÈÛ¿ÍÈÔÈ Ì ÙÔ˘˜ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ Ì¿¯Â˜ ÛÒÌ· Ì ÛÒÌ·; √ˆÛ‰‹ÔÙÂ, fiϘ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·ÓÙÈÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÊ¿ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙Â Î·È ·Ó·ÁηÛÙÈΤ˜ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ÔχÏ¢ÚË ·‰˘Ó·Ì›· Ù˘ Û˘ÌÔÏÈÙ›·˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡ÛÂ Î·È Ë ÔÔ›·, fiˆ˜ ›¯·Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘ÌÂ, ›¯Â Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ·‰˘Ó·Ì›·˜ Ì¿ÏÏÔÓ ·Ú¿ Ù˘ ‰‡Ó·Ì˘. ŒÓ·˜ ÌÂÁ·ÏÔÊ˘‹˜ ¿Ó‰Ú·˜, Ô £ÂÌÈÛÙÔÎÏ‹˜ ‹ Ô ∂·ÌÂÈÓÒÓ‰·˜, ı· ˘¤Ù·ÛÛ ÙȘ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ, ·ÓÙ› Ó· ˘Ô·„ÂÈ Û ·˘Ù¤˜. ∞ÏÏ¿ Ô ÕÚ·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ ÌfiÓÔ Û˘ÁÎÚÈÓfiÌÂÓÔ˜ Ì ÙÔ ·Ó¿ÛÙËÌ· Ù˘ ∞¯·˚΋˜ ™˘ÌÔÏÈÙ›·˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ·˘Ù‹ Ë Û˘ÌÔÏÈÙ›· ‰È·ÙËÚÔ‡Û ڿÁÌ·ÙÈ Î¿ÔÈ· ȉȷ›ÙÂÚË ÂÏÏËÓÈ΋ ¯¿ÚË Ì¤Û· ÛÙËÓ ·ÏÏÔ›ˆÛË Ô˘ ›‰·Ì fiÙÈ ˘¤ÛÙË Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÌÂÈÍ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ·ÛÈ·ÙÈÎfi. ¶ÚÔηÏ› fï˜ ÙË Û˘Ì¿ıÂÈ¿ Ì·˜ ΢ڛˆ˜ ÁÈ·Ù› ı˘Ì›˙ÂÈ ÙÔÓ ·Ï·Èfi ÂχıÂÚÔ Î·È ·˘ÙfiÓÔÌÔ ‚›Ô ·Ú¿ ÁÈ·Ù› ÚfiÛıÂÛ οÔȘ Ӥ˜ Ï·ÌÚ¤˜ ÛÂÏ›‰Â˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ‚›Ô˘ ÂΛÓÔ˘. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙË ÊˆÙ›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÎÙ›Ó˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ·Ú¿ Ë ‰È΋ Ù˘ Ï¿Ì„Ë. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ˆ˜ ÂÙÂÚfiʈÙÔ˜ Ï·Ó‹Ù˘ ·Ú¿ ˆ˜ ·˘ÙfiʈÙÔ˜ ‹ÏÈÔ˜ ÛÙÔ ÛÙÂÚ¤ˆÌ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÔÈ ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ¿Ó‰Ú˜ Ô˘
·Ó¤‰ÂÈÍ -Ô ÕÚ·ÙÔ˜, Ô ºÈÏÔÔ›ÌÂÓ·˜ Î·È Ô §˘ÎfiÚÙ·˜- Â›Ó·È ı·Ì¤˜ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È ·Ó¿ÏÔÁÔÈ Ì ÙË ÌÂÙÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Ì¤Û· ÛÙȘ Ôԛ˜ ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· ‰Ú¿ÛÔ˘Ó. ∞ÏÏ¿ ÁÈ’ ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÂȉ‹ Ô ÕÚ·ÙÔ˜, ·Ú¿ ÙÔÓ È‰È·›ÙÂÚÔ ›Ûˆ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘, ˘ËÚ¤ÙËÛ Ì ÌÂÁ¿ÏË ›ÛÙË Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ∞¯·ÈÒÓ- ÂÎÙÈÌ‹ıËΠÙfiÛÔ Ôχ ·fi ·˘ÙÔ‡˜, ÒÛÙÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô, Ô˘ ¤ÁÚ·„ ÙÔ ‚›Ô ÙÔ˘, «ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÂÎϤÁÂÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ (ÁÈ·Ù› ··ÁÔÚ¢fiÙ·Ó ·fi ÙÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì· Ë ‰È·‰Ô¯È΋ ÂÎÏÔÁ‹), ‹Ù·Ó ÌfiÓÈÌÔ˜ ·Ú¯ËÁfi˜ Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Î·È ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘». ∞ÏÏ¿ ·˜ ¤ÚıÔ˘Ì ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ.
¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ Î·È ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ ¢ÒÛˆÓ·˜, ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ªÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÁfiÓÔ˘ °ÔÓ·Ù¿ ‚·Û›Ï¢Û ÁÈ· Ì›· ‰ÂηÂÙ›· ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›·, ·fi ÙÔ 240 .Ã. ¤ˆ˜ ÙÔ 230 .Ã., Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, Ô ÏÈÁfiÙÂÚÔ ¿ÍÈÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ∞ÓÙÈÁÔÓ›‰Â˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÂÓfi¯ÏËÛ ÙÔ˘˜ ∞¯·ÈÔ‡˜, ·ÏÏ¿, ·Ó Î·È ÔÏÂÌÔ‡Û ‰È·ÚÎÒ˜ ÙÔ˘˜ ∞ÈÙˆÏÔ‡˜, Ô‡Ù ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜ ›¯Â ÂÈÙ˘¯›Â˜. ΔfiÙ ÔÈ ∞ÈÙˆÏÔ› ¤¯·Û·Ó ÙË μÔȈٛ·, ·ÊÔ‡ Ì ÙȘ ‚È·ÈÔÚ·Á›Â˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÁÎ·Û·Ó ÙÔ˘˜ μÔȈÙÔ‡˜ Ó· Û˘ÌÌ·¯‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜. øÛÙfiÛÔ, ¤ÎÙÂÈÓ·Ó ÛÙ·‰È·Î¿ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘˜ Û fiÏË Û¯Â‰fiÓ ÙË ÓfiÙÈ· £ÂÛÛ·Ï›·, ÙËÓ À¿ÙË, ÙË §·Ì›·, Ù· º¿ÚÛ·Ï·, ÙËÓ ∫ÚÂÌ·ÛÙ‹ §¿ÚÈÛ·, ·ÔÎÙÒÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙȘ ·Úη‰ÈΤ˜ fiÏÂȘ ÙÔ˘ √Ú¯ÔÌÂÓÔ‡, Ù˘ ª·ÓÙÈÓ›·˜ Î·È Ù˘ ΔÂÁ¤·˜, Ô˘ ÙȘ ηÙ›¯·Ó ÚÈÓ ÔÈ ª·Î‰fiÓ˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ë ªÂÁ·ÏfiÔÏË ÂÈÛ¯ÒÚËÛ ÛÙË Û˘ÌÔÏÈÙ›· ÙˆÓ ∞¯·ÈÒÓ, ·ÊÔ‡ Û˘ÌÊÒÓËÛ Û ·˘Ùfi -Ì ÚÔÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∞Ú¿ÙÔ˘- Ô Ù‡Ú·ÓÓfi˜ Ù˘ §˘‰È¿‰Ë˜ ‹ §˘ÛÈ¿‰Ë˜. ŸÙ·Ó Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¤ı·ÓÂ, ÙÔ 230 .Ã., ÙÔÓ ‰È·‰¤¯ÙËΠÛÙÔ ıÚfiÓÔ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ˆ˜ ›ÙÚÔÔ˜ ÙÔ˘ ·Ó‹ÏÈÎÔ˘ ÁÈÔ˘ ÙÔ˘, ÙÔ˘ ºÈÏ›Ô˘, Ô ÂÍ¿‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ ¢ÒÛˆÓ·˜, ¤Ó·˜ ¿Ó‰Ú·˜ Ô˘ ‰È·ÎÚ›ıËΠÁÈ· ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÔÏÂÌÈΤ˜ ÙÔ˘ ÈηÓfiÙËÙ˜, ·ÏÏ¿ ÔÏÂÌÒÓÙ·˜ Ì ÙÔ˘˜ ¢·Ú‰·Ó›Ô˘˜ ÛÙ· ‚fiÚÂÈ·, Ì ÙÔ˘˜ ∞ÈÙˆÏÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÓfiÙÈÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔ‡˜ ÛÙ· ÓfiÙÈ· Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÈϤÔÓ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÌÈ· ÂͤÁÂÚÛË ÛÙËÓ ›‰È· ÙË ª·Î‰ÔÓ›·, ·Ú¯Èο ÂÁη٤ÏÂȄ ۯ‰fiÓ ÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ. ΔfiÙÂ, ÏÔÈfiÓ, fiÏÔÈ ÔÈ Ù‡Ú·ÓÓÔÈ Ù˘ ¯ÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘ ·˘Ù‹˜ ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, fiˆ˜ Ô •¤ÓˆÓ·˜ ÙˆÓ
∂§§∏¡π™Δπ∫∞ ∫ƒ∞Δ∏ (3Ô˜-2Ô˜ ·È. .Ã.)
∂ÚÌÈÔÓ¤ˆÓ, Ô ∫ÏÂÒÓ˘ÌÔ˜ ÙˆÓ ºÏÈ·Û›ˆÓ Î·È Ô ∞ÚÈÛÙfiÌ·¯Ô˜ ÙˆÓ ∞ÚÁ›ˆÓ, ÂÓÒ ÔÈ fiÏÂȘ ·˘Ù¤˜ ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∞¯·˚΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›·, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÛ¯ÒÚËÛ·Ó Â›Û˘ ÔÈ ∞ÈÁÈÓ‹Ù˜ Î·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ∞Ú牛·˜. ΔfiÙÂ Ô ÕÚ·ÙÔ˜ ¤ÂÈÛÂ Î·È ÙÔ ª·Î‰fiÓ· ÊÚÔ‡Ú·Ú¯Ô Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜, ÙÔÓ ¢ÈÔÁ¤ÓË, Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ ¤Ó·ÓÙÈ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ∞ıËÓ·›Ô˘˜ Ù· Ô¯˘Ú¿ Ô˘ ›¯Â ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘. ŒÙÛÈ, Î·È ÔÈ ∞ıËÓ·›ÔÈ ··ÏÏ¿¯ıËÎ·Ó ·fi ÙË Ì·Î‰ÔÓÈ΋ ΢ÚÈ·Ú¯›· ηÈ, ÌÔÏÔÓfiÙÈ ‰ÂÓ ÚÔÛ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙËÓ ∞¯·˚΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›·, ›¯·Ó ÊÈÏÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì·˙› Ù˘. ∞ÏÏ¿ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ·˘Ù‹ ÚԤ΢„ ¤Ó·˜ ÊÔ‚ÂÚfi˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙˆÓ ∞¯·ÈÒÓ ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ.
ÕÁ˘ Î·È ∫ÏÂÔ̤Ó˘, ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜ Ù˘ ™¿ÚÙ˘ Œ¯Ô˘Ì ·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ¿ıÏÈ· ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÚÈ‹ÏıÂ Ë ™¿ÚÙË ·fi Ù· ̤۷ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ 4Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã. ∏ ΢ÚÈ·Ú¯›· Ù˘ ›¯Â ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÌfiÓÔ ÛÙË §·ÎˆÓÈ΋. ∞fi ÙÔ ·Ú¯·›Ô ÔÏ›ÙÂ˘Ì· ‰ÂÓ ÛÒ˙ÔÓÙ·Ó ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÔÈ Ù‡ÔÈ. ΔÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ·fi fiÏ· ‹Ù·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ۯ‰fiÓ ¿ÓıÚˆÔÈ ÁÈ· Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÙÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì· ·˘Ùfi, ·ÊÔ‡, fiÙ·Ó ˙Ô‡ÛÂ Ô ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘, Ë ™¿ÚÙË Â›¯Â ÌfiÓÔ 1.000 Ôϛ٘. ¶ÂÚ›Ô˘ ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ 3Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã., ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ, fiÏÔÈ ÔÈ ™·ÚÙÈ¿Ù˜ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Û·Ó
[191]
[192]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
ÙÔ˘˜ 700 Î·È ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÌfiÓÔ ÔÈ 100 ‰È¤ıÂÙ·Ó ÁË Î·È ‹Ù·Ó ·ÚÈÔÈ fiÏ˘ Ù˘ §·ÎˆÓÈ΋˜, fiÛ˘ ‰ÂÓ ·Ó‹Î ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÔ›ÎÔ˘˜. ∞fi ·˘Ùfi Â›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ Î·È ÔÈ ·Î›ÓËÙ˜ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ¤Ó· ·fi Ù· ‚·ÛÈο ÛÙËÚ›ÁÌ·Ù· ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ÔÏÈÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ‹Ù·Ó οÙÈ Ô˘ ›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ ·fi ηÈÚfi Ó· ÌËÓ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÙÒÚ· ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËΠÂÓÙÂÏÒ˜. ∞ÏÏ¿ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÂΛÓË ¤ÁÈÓ οÔÈ· ·Ú¿‰ÔÍË ·fiÂÈÚ· Ó· ·Ó·‚ÈÒÛÂÈ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì· Î·È ·Í›ˆÌ·. √ ÕÁ˘, Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ∂˘‰·Ì›‰·, ∂˘Ú˘ˆÓÙ›‰Ë˜ 66 ÛÙÔ Á¤ÓÔ˜, ‰˘Û·Ó·Û¯ÂÙÒÓÙ·˜ Ì ÙËÓ ·ÚÚˆÛÙË̤ÓË ÂΛÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÓfiÌÈÛ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙË ıÂڷ‡ÛÂÈ Ì ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ ÙÔ˘ §˘ÎÔ‡ÚÁÔ˘. °È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ıÂÒÚËÛ ¯Ú‹ÛÈÌË ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· Û¯ÂÙÈ΋ ÈÛfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈÒÓ, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÔÙ¤ ÛÙË ™¿ÚÙË, ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ Ó· ¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó fiÏ· Ù· ¯Ú¤Ë Î·È Ó· ·Ó·‰È·ÓÂÌËı› Ë ÁË ÛÙÔ˘˜ ™·ÚÙÈ¿Ù˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÔ›ÎÔ˘˜, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÚÒÙÔ˜ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘ ÂÚÈÔ˘Û›· ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ÛÎÔÔ‡ ·˘ÙÔ‡. ∞˘Ù¿ ¤ÁÈÓ·Ó ÙÔ 244 .Ã. √ ÕÁ˘ ‹Ù·Ó ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜, ËıÈÎfi˜, ÁÂÓÓ·›Ô˜, ·ÏÏ¿ ¿ÂÈÚÔ˜ Î·È ·Ó›Î·ÓÔ˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘
‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÎfi Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ·˘Ù‹ Ë ·Ó·ÙÚÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË. ∂ÓÓÔÂ›Ù·È fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ ÏÔ‡ÛÈÔÈ ¿ÎÔ˘Û·Ó Ì ÊÚ›ÎË ÙË Û¯Â‰È·˙fiÌÂÓË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ ÚÔÛÙ¿ÙË ÙÔÓ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÁÂÓÈ¿ ‚·ÛÈÏÈ¿ §ÂˆÓ›‰·, ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ ∫ψӇÌÔ˘, Î·È ÎÚ˘Êfi Û˘ÓÂÚÁfi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ ıÂ›Ô ÙÔ˘ ÕÁË, ÙÔÓ ∞ÁËۛϷÔ, ÙÂÏÈο ¤Ù˘¯·Ó Ó· Ì·Ù·ÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË Î·È Ó· ı·Ó·ÙÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÕÁË ÙÔ 241 .Ã. Ì·˙› Ì ÙË ÌËÙ¤Ú· Î·È ÙË ÁÈ·ÁÈ¿ ÙÔ˘, ÔÈ Ôԛ˜ ›¯·Ó Ôχ Úfiı˘Ì· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘. ªÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ÕÁË, Ô §ÂˆÓ›‰·˜ ¿ÓÙÚ„ ÙË ¯‹Ú· ÙÔ˘, ÙËÓ ∞ÁÈ¿Ùȉ·, Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÚ›ÊËÌË ÁÈ· ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ Î·È ÙËÓ ·ÚÂÙ‹ Ù˘, Î·È ‰È¤ıÂÙ ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈÔ˘Û›·, Ì ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘, ÙÔÓ ∫ÏÂÔ̤ÓË. √ Ó¤Ô˜ ·˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó ÙÔ Ï·ÌÚfiÙÂÚÔ ·fi Ù· ·ÛÙ¤ÚÈ· Ô˘, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ¤Ï·Ì„·Ó ÁÈ· ÌÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙËÓ Î˘Ú›ˆ˜ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·˘Ù¿ ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ù˘ ‚›Ô˘. °È·Ù›, ÌÔÏÔÓfiÙÈ Â›¯Â ÌÂÁ·Ï‹‚ÔÏ· Û¯¤‰È· Î·È ‹Ù·Ó ·ÙÚfiÌËÙÔ˜ Î·È ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÛÙ· ÔÏÂÌÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È Âȉ¤ÍÈÔ˜ ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ›¯Â fiÏ· Ù· ÚÔÙÂÚ‹Ì·Ù· Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·Ó ÁÈ· Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÕÁË. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ·˘Ùfi Ì·˙› Ì ÙËÓ
∂§§∏¡π™Δπ∫∞ ∫ƒ∞Δ∏ (3Ô˜-2Ô˜ ·È. .Ã.)
∞ÁÈ¿Ùȉ· Û˘ÓÙÚfiÊÂ˘Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ˆ˜ ÎÔÈÓfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙˆÓ fiıˆÓ Î·È Ù˘ Ï·ÙÚ›·˜ ÙÔ˘. ∞Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·Ó·ÛÙËı›, Ô ∫ÏÂÔ̤Ó˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙËÓ ·Ó·ÛÙ‹ÛÂÈ. ∏ ʇÛË ÙÔ‡ ¤‰ˆÛ fiÛ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î¿ÔÈÔ˜ ÁÈ· Ó· ÌÂÁ·ÏÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·˘Ùfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ·Á·ËÙfi˜. ¶fiÛÔ Û˘ÁÎÈÓËÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ÛÙÔÚÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ∫Ú·ÙËÛ›ÎÏÂÈ·, ÙËÓ ÈÔ ÌÂÁ·Ïfi„˘¯Ë ·fi ÙȘ Á˘Ó·›Î˜. ¶fiÛÔ ·ÍÈ·Á¿ËÙË Ë Â˘Ï·‚È΋ ÙÚ˘ÊÂÚfiÙËÙ· ÚÔ˜ ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘, ∞ÁÈ¿Ùȉ·. ¶fiÛË ·ÊÔÛ›ˆÛË ÂÓ¤Ó¢Û ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘. √ ¶Ôχ‚ÈÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ Û˘Ì·ıÔ‡Û ÙÔÓ ∫ÏÂÔ̤ÓË, ÂÂȉ‹ ‹Ù·Ó ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙˆÓ ∞¯·ÈÒÓ, ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Î·Ù·Ì¿¯ËÙË ¯¿ÚË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ΤډÈ˙Â Î·È ‰È·ÙËÚÔ‡Û ÙËÓ Â‡ÓÔÈ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ™Â οÔÈÔ ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔÓ ÔÓÔÌ¿˙ÂÈ «ÙÈÌÈfiÙ·ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿, Ôχ ¯·ÚÈو̤ÓÔ Î·È Ôχ ÊÈÏ¿ÓıÚˆÔ È‰ÈÒÙË». ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ ‚¤‚·È· fiÙÈ ‹Ù·Ó Î·È «Ôχ ÛÎÏËÚfi˜ Ù‡Ú·ÓÓÔ˜», ·ÏÏ¿ ÙÈ ÂÓÓÔ› Ì ·˘Ùfi; ŸÙÈ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ÂȉÈÒÍÂÈ Ì ÙË ‚›· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÛÎÔÔ‡ ÙÔ˘. ∫·È ÔÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·ÏÏ·Á‹ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ¯ˆÚ›˜ ‚›·; √ ∫ÏÂÔ̤Ó˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, fiˆ˜ Ô ÕÚ·ÙÔ˜, ÔÏÈÙ‡ÔÓÙ·Ó Ì ϿÁÈÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Î·È ÊÂȉˆÏ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, ·ÏÏ¿ ·fi ÂΛÓÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ Í›ÊÔ˜ ‚¿‰È˙·Ó ÛÙËÓ Â˘ı›· Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û ÛÙÔ ÛÎÔfi ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ, ·ÊÔ‡ ¤Ù˘¯Â ÁÈ· οÔÈÔ ¯ÚfiÓÔ, ÙÂÏÈο ·¤Ù˘¯Â, ·ÏÏ¿ ·¤Ù˘¯Â ÁÈ·Ù›, ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› οÙÈ, ‰ÂÓ ·ÚÎÔ‡Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο ¯¤ÚÈ·, ·ÏÏ¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÈϤÔÓ Î·È Ë ·Ó·Áη›· ‡ÏË, Ë ÔÔ›· ¤ÏÂÈ ‹‰Ë ·fi ÙËÓ Î˘Ú›ˆ˜ ∂ÏÏ¿‰·. √ ∫ÏÂÔ̤Ó˘, Ô˘ ‚·Û›Ï¢Û ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ §ÂˆÓ›‰·, ¤ıÂÛÂ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ‰‡Ô ÛÎÔÔ‡˜: ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ™¿ÚÙ˘ Î·È ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ Ù˘ ÛÙË Û˘ÌÔÏÈÙ›· ÙˆÓ ∞¯·ÈÒÓ, Ì ÙÔÓ fiÚÔ fiÙÈ ı· ‰ÈÓfiÙ·Ó Û ·˘ÙfiÓ Ë ËÁÂÌÔÓ›· Ù˘ Û˘ÌÔÏÈÙ›·˜. ∫·È Ù· ‰‡Ô ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏ·, ÁÈ·Ù› ›‰·Ì ÔÈÔ ÔÈÎÙÚfi Ù¤ÏÔ˜ ›¯Â ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ Ë ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈ΋ ·fiÂÈÚ· ÙÔ˘ ÕÁË, ÂÓÒ Ô ·ÓÙÔ‰‡Ó·ÌÔ˜ ËÁÂÌfiÓ·˜ ÙˆÓ ∞¯·ÈÒÓ ÕÚ·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Â‡ÎÔÏ· ÙÔ ·Í›ˆÌ¿ ÙÔ˘ Û ·ÓÙ›·ÏÔ fiˆ˜ Ô ∫ÏÂÔ̤Ó˘, Û ·ÓÙ›·ÏÔ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ‹ıÂÏ ӷ ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÂÈÚÚÔ‹. √ ∫ÏÂÔ̤Ó˘ ¿Ú¯ÈÛ ÂÈÛ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∞Ú牛· Î·È Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙË ª·ÓÙ›ÓÂÈ·, ÙËÓ ΔÂÁ¤·, ÙÔÓ √Ú¯ÔÌÂÓfi, fiÏÂȘ Ô˘ ·Ó‹Î·Ó ÛÙÔ˘˜ ∞ÈÙˆÏÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Ô˘ ‹Ù·Ó ··Ú·›ÙËÙ˜ ÛÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ™¿ÚÙ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÙÔ˘. º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ‹Ù·Ó Û˘ÓÂÓÓÔË̤ÓÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ∞ÈÙˆÏÔ‡˜, ›Ûˆ˜ ÁÈ·Ù› ·˘ÙÔ› ‰ÂÓ ‹ÏÈ˙·Ó ¤ÙÛÈ Î·È ·ÏÏÈÒ˜ fiÙÈ ı· ‰È·ÙËÚÔ‡Û·Ó ÙȘ Ì·ÎÚÈÓ¤˜ ÂΛӘ ÎÙ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿
ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÊÈÏÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì·˙› ÙÔ˘. √ ÕÚ·ÙÔ˜, ·ÓÙ›ıÂÙ·, ηٷϷ‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÙÈ Û‹Ì·ÈÓÂ Ë ÚÒÙË ÂΛÓË Âȯ›ÚËÛË ÙÔ˘ ∫ÏÂÔ̤ÓË, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ·Ì¤Ûˆ˜ Ó· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÂÈÛ¤‚·Ï ÛÙËÓ ∞Ú牛· ÙÔ 227 .Ã. ™ÙËÓ ·Ú¯‹, ÂÂȉ‹ ·Ô˘Û›·˙Â Ô ∫ÏÂÔ̤Ó˘, ›¯Â οÔȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ô ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ÙˆÓ ∞¯·ÈÒÓ, ΢ÚȇÔÓÙ·˜ ÙȘ ∫·Ê‡Â˜, Ô˘ ·Ó‹Î·Ó ÛÙÔ˘˜ ™·ÚÙÈ¿Ù˜. ∞ÏÏ¿ ÌfiÏȘ ¤ÊÙ·ÛÂ Ô ∫ÏÂÔ̤Ó˘ Ì 5.000 ¿Ó‰Ú˜, Ô ÕÚ·ÙÔ˜, ·Ó Î·È ‹Ù·Ó ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Ô˘ ·ÓÂÚ¯fiÙ·Ó Û 21.000 ¿Ó‰Ú˜, ˘Ô¯ÒÚËÛÂ. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ÂΉÈÒ¯ÙËΠ·fi ÙÔÓ ∫ÏÂÔ̤ÓË Î·È ·fi ÙËÓ ◊Ïȉ·, ÛÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â ÂÈÛ‚¿ÏÂÈ ÂÂȉ‹ ›¯Â ÊÈÏÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ™·ÚÙÈ¿Ù˜ Î·È ÙÔ˘˜ ∞ÈÙˆÏÔ‡˜. ŒÂÈÙ· ·fi Ï›ÁÔ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ™¿ÚÙ˘ ηٷÙÚfiˆÛ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο ÙÔÓ ÕÚ·ÙÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ªÂÁ·ÏfiÔÏË. ΔfiÙ ıÂÒÚËÛ ηٿÏÏËÏË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, ηıÒ˜ Ì ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ -‹, Û‡Ìʈӷ Ì ¿ÏÏÔ˘˜, ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ·fi ·˘ÙfiÓ- ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÁÂÓÈ¿ ‚·ÛÈÏÈ¿ ∞گȉ¿ÌÔ˘, ·‰ÂÏÊÔ‡ ÙÔ˘ ÕÁË, ¤ÌÂÈÓ ÌfiÓÔ˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ô ∫ÏÂÔ̤Ó˘. ŒÙÛÈ, Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÚ›˜ Û fiÏË ÙËÓ ∞Ú牛· ÂÍ¿ÓÙÏËÛ ÙfiÛÔ Ôχ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ™·ÚÙÈ¿Ù˜ Î·È ÙÔ˘˜ §·Î‰·ÈÌÔÓ›Ô˘˜, fiÛÔ˘˜ ˘ÔÙ¢fiÙ·Ó fiÙÈ ‹Ù·Ó ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ Ì ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹, ÒÛÙ ·˘ÙÔ› ·Ú·Î¿ÏÂÛ·Ó Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ‹Û˘¯ÔÈ ÁÈ· οÔÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙËÓ ∞Ú牛·, Î·È ¤ÙÛÈ ¤Ê˘Á ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 224 .Ã. ÁÈ· ÙË ™¿ÚÙË Ì ÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ÛÙÚ·Ùfi, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÌÈÛıÔÊfiÚÔ˘˜. ∂Λ, ·ÊÔ‡ ÛÎfiÙˆÛ Ì ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ô˘ ‹‰Ë ›¯Â ÛÙ›ÏÂÈ, ÙÔ˘˜ ÂÊfiÚÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÈÓÔ‡Û·Ó ÛÙÔ Û˘ÛÛ›ÙÈÔ Î·È ÙÔ˘˜ ™·ÚÙÈ¿Ù˜ Ô˘ ¤ÙÚÂÍ·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó, Û˘ÁοÏÂÛ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· Û˘Ó¤Ï¢ÛË, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ÂͤıÂÛ ٷ ÔʤÏË Ù˘ ۯ‰ȷ˙fiÌÂÓ˘ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ Î·È ÙËÓ ·Ó·fiÊ¢ÎÙË ·Ó¿ÁÎË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú¤ıËΠÁÈ· Ó· ÙË ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ì ÙË ÛÊ·Á‹ Ô˘ ›¯Â ‰È·Ú·¯ı›. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‰È¤Ù·Í ٷ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Ó¤· Ù¿ÍË Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÔÚ›ÛÙËΠӷ ÂÍÈÛˆıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜, Ó· ¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó Ù· ¯Ú¤Ë, Ó· Á›ÓÂÈ ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹ Ù˘ Á˘ Î·È Ó· ·ӤÏıÂÈ Ë ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ §˘ÎÔ‡ÚÁÔ˘ Î·È -ÙÔ ÈÔ ıÂÙÈÎfi Î·È ÛÔ˘‰·›Ô ·fi fiÏ·- Ó· ·˘ÍËı› Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ì ÙËÓ ÂÈÛ‰Ô¯‹ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ·˘Ù‹ ÙˆÓ Î·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÂÚÈԛΈÓ. ∂ÎÙfi˜ ·fi ·˘Ù¿, ¿ÏÏ·ÍÂ Ë °ÂÚÔ˘Û›·, ηٷÚÁ‹ıËΠÙÔ ·Í›ˆÌ· ÙˆÓ ÂÊfiÚˆÓ Î·È ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Û˘Ì‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙÔ˘ ∫ÏÂÔ̤ÓË Ô ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ∂˘ÎÏ›‰·˜. ŒÙÛÈ, ¤ÁÈÓ ¿ÏÏË ÌÈ· ÛÔ˘‰·›· ηÈÓÔÙÔÌ›·, ÁÈ·Ù› ÔÙ¤ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ·Ó·ÁÔÚ¢Ù› ·fi ÙËÓ ›‰È· ÁÂÓÈ¿ ‰‡Ô ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜, fiˆ˜ ÙÒÚ·, ÁÈ· Ó· ÙËÚËı› Ô ·Ú¯·›Ô˜ Ù‡Ô˜
[193]
ªÂÙ¿ ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘ ∫ÏÂÔ̤ÓË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÕÚ·ÙÔ, ÔÏϤ˜ fiÏÂȘ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· Ù·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ Ï¢Úfi Ù˘ ™¿ÚÙ˘. ∏ ∂›‰·˘ÚÔ˜ (ʈÙÔÁÚ·Ê›·) ‹Ù·Ó Ì›· ·fi ·˘Ù¤˜. JOSπ F. POBLETE/ CORBIS/APEIRON
[194]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
√ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ™¿ÚÙ˘ ÕÁ˘ ‹Ù·Ó ËıÈÎfi˜, ÁÂÓÓ·›Ô˜ ·ÏÏ¿ ¿ÂÈÚÔ˜ Î·È ·Ó›Î·ÓÔ˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜. ÙˆÓ ‰‡Ô ‚·ÛÈÏÈ¿‰ˆÓØ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· fï˜ ΢‚ÂÚÓÔ‡Û ÌfiÓÔ Ô ∫ÏÂÔ̤Ó˘. Δ¤ÏÔ˜, ›Ù ÙfiÙ ›Ù ϛÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ¤ÊÂÚ ÌÈ· Ô˘ÛÈÒ‰Ë ·ÏÏ·Á‹ Î·È ÛÙÔÓ ÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡, ÁÈ·Ù›, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÓÔËÙÈÎfiÙËÙ·, Á‡ÌÓ·Û 4.000 ¿Ó‰Ú˜ ÛÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ Û¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔÂÙԛ̷Û Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó fi¯È ÌfiÓÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ∞¯·ÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ª·Î‰fiÓˆÓ. ∞ÊÔ‡, ÏÔÈfiÓ, ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ ¤ÙÛÈ ÙÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì· Î·È ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi, Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÛÙÚ¿ÊËΠÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ¿ÏÏ˘ ÙÔ˘ ·fiÊ·Û˘ ηÈ, ·ÊÔ‡ ÔÏÈfiÚÎËÛ ÙË ¯ÒÚ· Ù˘ ªÂÁ·ÏfiÔÏ˘ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÂÈÛ¤‚·Ï ÛÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ∞¯·˝· Î·È Ó›ÎËÛ ηٿ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘˜ ∞¯·ÈÔ‡˜ ÛÙȘ ¢‡Ì˜. ∫·Ù¿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· ÔÈ ∞¯·ÈÔ› ı· ›¯·Ó ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÙfiÙ ÙËÓ ËÁÂÌÔÓ›· ÛÙË ™¿ÚÙË, ·Ó ‰ÂÓ ·ÓÙÈÛÙÂÎfiÙ·Ó Ì οı ÙÚfiÔ Û ·˘Ùfi Ô ÕÚ·ÙÔ˜. ŒÙÛÈ, Ô ∫ÏÂÔ̤Ó˘ ·ӤϷ‚ ÙȘ ¯ıÚÔڷ͛˜ Î·È Â›¯Â ÂÈÙ˘¯›Â˜, ΢ÚȇÔÓÙ·˜ ÙȘ ∫·Ê‡Â˜, ÙËÓ ¶ÂÏÏ‹ÓË, ÔÏÏ¿ ·Úη‰Èο ¯ˆÚÈ¿ ÙˆÓ ∞¯·ÈÒÓ Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÕÚÁÔ˜. ΔÔ ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ· ÙÔ˘ ∞Ú¿ÙÔ˘, Ô˘ ›¯Â ¯ÙÈÛÙ› Ì ÙfiÛÔ˘˜ ÎfiÔ˘˜, η٤ÂÛ ÔÏfiÎÏËÚÔ, Û·Ó Ó· ›¯Â ¯Ù˘Ëı› ·fi ÊÔ‚ÂÚ‹ Ï·›Ï··. §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÚÔÛ¯ÒÚËÛ·Ó Ì ÙË ı¤ÏËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ™¿ÚÙË Ô ºÏÈÔ‡ÓÙ·˜, ÔÈ ∫ψӤ˜, Ë ∂›‰·˘ÚÔ˜, Ë ΔÚÔÈ˙‹Ó· Î·È Ë ∂ÚÌÈfiÓË. ŒÙÛÈ ÔÈ ∞¯·ÈÔ›, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÚȤÏıÂÈ Û ÌÂÁ¿ÏÔ Î›Ó‰˘ÓÔ Î·È ‚ϤÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î·È Ë ›‰È· Ë ∫fiÚÈÓıÔ˜ ÛÙÚÂÊfiÙ·Ó fiÏÔ Î·È ÈÔ Ôχ ÛÙË ™¿ÚÙË, ·Ó·ÁfiÚÂ˘Û·Ó ÙÔÓ ÕÚ·ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁfi ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·. ∞˘Ùfi˜, Ô˘ ·fi ηÈÚfi ‹Ù·Ó Û˘ÓÂÓÓÔË̤ÓÔ˜ Ì ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ, ÁÈ·Ù› ÌfiÓÔ ·fi ·˘ÙfiÓ ÂÚ›ÌÂÓ ‚Ô‹ıÂÈ·, ¤Û¢Û ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÂΛÓÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘, ˘ÔÛ¯fiÌÂÓÔ˜ Û ·˘ÙfiÓ ˆ˜ ·ÓÙ·ÌÔÈ‚‹ ÁÈ· ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘ ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ∞ÎÚÔÎfiÚÈÓıÔ˘, ÙËÓ ÔÔ›· ηÙfiÚıˆÛ ӷ ÂÈ΢ÚÒÛÂÈ Î·È Ë ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÛÙÔ ∞›ÁÈÔ. ΔËÓ ¿ÓÔÈÍË ÏÔÈfiÓ ÙÔ˘ 223 .Ã. Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔÓ πÛıÌfi Ì 21.400 ¿Ó‰Ú˜, ·ÊÔ‡ ¤Ú·Û ·fi ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ̤ۈ Ù˘ ∂‡‚ÔÈ·˜, ÁÈ·Ù› ÔÈ ∞ÈÙˆÏÔ› ‰ÂÓ Â¤ÙÚ„·Ó ÙË ‰È¿‚·ÛË ·fi ÙȘ £ÂÚÌԇϘ. ¡È΋ıËΠÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ §¤¯·ÈÔ ·fi ÙÔÓ ∫ÏÂÔ̤ÓË, ·ÏÏ¿, fiÙ·Ó
ÙÔ ÕÚÁÔ˜ ·ӷÛÙ¿ÙËÛ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ∫ÏÂÔ̤ÓË, Ì ÙÔÓ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË Ô˘ ‹Ù·Ó Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∞Ú¿ÙÔ˘, ·Ó·ÁοÛÙËÎÂ Ô ∫ÏÂÔ̤Ó˘, ÁÈ· Ó· ÌË ‚ÚÂı› ÌÂٷ͇ ‰‡Ô ¯ıÚÒÓ, Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ πÛıÌfi ÛÙË ™¿ÚÙË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ› ηχÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ÎÚ›ÛÈÌÔ ·ÁÒÓ· Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ η٤Ϸ‚ ÙÔÓ ∞ÎÚÔÎfiÚÈÓıÔ, ÚÔ¯ÒÚËÛ ÚÔ˜ ÙÔ ÕÚÁÔ˜, ·fi ÂΛ ‹Á ÛÙË ªÂÁ·ÏfiÔÏË, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ¤‰ÈˆÍ ÙË Û·ÚÙÈ·ÙÈ΋ ÊÚÔ˘Ú¿, Î·È Î·ÙfiÈÓ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙÔ ∞›ÁÈÔ, fiÔ˘ ÂÎϤ¯ÙËΠ·fi ÙÔ˘˜ ∞¯·ÈÔ‡˜ ËÁÂÌfiÓ·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘ÌÌ¿¯ˆÓ. ΔfiÙÂ, ·ÊÔ‡ ÂÈÛ¤‚·Ï ͷӿ ÛÙËÓ ∞Ú牛·, ΢ڛ¢Û ÙËÓ ΔÂÁ¤·, ÙÔÓ √Ú¯ÔÌÂÓfi Î·È ÙË ª·ÓÙ›ÓÂÈ·, ÛÎfiÙˆÛ ‹ ·È¯Ì·ÏÒÙÈÛ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ·˘Ù‹˜ fiÏ˘ ÂÂȉ‹ ·ÔÛÙ¿ÙËÛ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ∞¯·ÈÔ‡˜ ηÈ, ·ÊÔ‡ ÙËÓ ÂÔ›ÎËÛ ͷӿ Î·È ÙË ÌÂÙÔÓfiÌ·Û Û ∞ÓÙÈÁfiÓÂÈ·, ÙË ¯¿ÚÈÛ ÛÙÔ˘˜ ∞ÚÁ›Ԣ˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ͯÂÈÌÒÓÈ·Û ÙÔ 223-222 .Ã. ∞ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Ô ∫ÏÂÔ̤Ó˘ ¤ÌÂÈÓ ·‰Ú·Ó‹˜. ∑‹ÙËÛ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˘ °′, Ô˘ ·ÔηÏÔ‡ÓÙ·Ó Â›Û˘ ∂˘ÂÚÁ¤Ù˘ Î·È ‚·Û›Ï¢ ÙfiÙ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÁÈ· Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi Î·È Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù·, ·Ó·Î‹Ú˘Í ÂχıÂÚÔ, ˆ˜ ÂÚ›ÔÈÎÔ, οı ›ψٷ Ô˘ ı· ¤‰ÈÓ ¤ÓÙ ÌÓ˜. ∞ÊÔ‡ ÂÈÛ¤Ú·Í Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ 500 Ù¿Ï·ÓÙ· Î·È ÂÍfiÏÈÛ 2.000 ¿Ó‰Ú˜, η٤Ϸ‚ ÙË ªÂÁ·ÏfiÔÏË. ∫·È ÂÂȉ‹ ÔÈ ªÂÁ·ÏÔÔϛ٘ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ·Ú·‰ÔıÔ‡Ó Û ·˘ÙfiÓ, ÌÈÌÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì¤¯ÚÈ ÂÓfi˜ ÛËÌ›Ԣ ·˘Ùfi Ô˘ ¤Î·Ó ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi ÛÙË ª·ÓÙ›ÓÂÈ· Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜, η٤ÛÙÚ„ ÙËÓ fiÏË, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ÙË ÏÂËÏ¿ÙËÛ ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Î·È ¿ÏÏ· ¯Ú‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó ÁÈ· Ó· Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ÙÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÂÓÒ Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ ‹‰Ë ͯÂÈÌÒÓÈ·˙ ÛÙÔ ÕÚÁÔ˜, ÂÈÛ¤‚·Ï ÛÙËÓ ∞ÚÁÔÏÈ΋, ÏÂËÏ¿ÙËÛ ÙË ¯ÒÚ· Î·È Â¤ÛÙÚ„ ·ÓÂÓfi¯ÏËÙÔ˜ ÛÙË ™¿ÚÙË. ΔËÓ ÚÒÙË, ÏÔÈfiÓ, ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ Ô ∫ÏÂÔ̤Ó˘, ·Ó Î·È Â›¯Â ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÙÂÏÈο ÌfiÓÔ ÛÙË §·ÎˆÓÈ΋, ‰ÂÓ ÓÈ΋ıËÎÂ, ·ÏÏ¿ ÌfiÚÂÛ ӷ οÓÂÈ Î·È ÌÂÚÈΤ˜ ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˜ ÂÈıÂÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË, fï˜ ¯ÚÔÓÈ¿, ÙÔ 222 .Ã., ηٷÙÚÔÒıËÎÂ. √ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜, ·ÊÔ‡ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ fiÏÔ ÙÔ˘ ÙÔ
∂§§∏¡π™Δπ∫∞ ∫ƒ∞Δ∏ (3Ô˜-2Ô˜ ·È. .Ã.)
ÛÙÚ·Ùfi, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·fi 30.000 ÂÚ›Ô˘ ª·Î‰fiÓ˜, πÏÏ˘ÚÈÔ‡˜, ∞ηÚÓ¿Ó˜, ∏ÂÈÚÒÙ˜, ∞¯·ÈÔ‡˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ Î·È ÌÈÛıÔÊfiÚÔ˘˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘ ÛÙËÓ ›‰È· ÙË §·ÎˆÓÈ΋. √ ∫ÏÂÔ̤Ó˘ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛÂ Î·È ÙȘ ¿ÏϘ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ ÛÙË ¯ÒÚ·, ΢ڛˆ˜ fï˜ Î˘Ú›Â„Â Ì·˙› Ì 20.000 ¿Ó‰Ú˜ Ù· ÛÙÂÓ¿ ÛÙË ™ÂÏÏ·Û›· 67, ˘Ôı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ì¤Ûˆ ·˘ÙÒÓ ı· ÂȯÂÈÚÔ‡Û ÙËÓ ¤ÊÔ‰Ô Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜, οÙÈ Ô˘ fiÓÙˆ˜ ¤ÁÈÓÂ. ŒÙÛÈ, ÂΛ ¤ÁÈÓÂ Ë ÎÚ›ÛÈÌË Ì¿¯Ë. √ ∫ÏÂÔ̤Ó˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙËÓ ·ÔʇÁÂÈ ·Ú·Ù›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·. ∫·È ·Ó ‹ÍÂÚ fiÙÈ ÔÈ πÏÏ˘ÚÈÔ› ›¯·Ó ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ ÂÈÛ‚¿ÏÂÈ ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›· Î·È fiÙÈ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ·˘ÙÔ‡ Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ ‹Ù·Ó ·Ó·ÁηṲ̂ÓÔ˜ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ¿Ú· Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘, ‰ÂÓ ı· ÙÔ˘ ¤‰ÈÓÂ Ê˘ÛÈο ÙËÓ ·ÊÔÚÌ‹ Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ·˘Ùfi ÙÔÓ fiÏÂÌÔØ Î·È, fiÙ·Ó Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÂΛÓÔ˜ ı· ¤Ê¢ÁÂ, ı· ¤ÌÂÓ ·ÚÈÔ˜ Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘. ∞ÏÏ¿ Ô ∫ÏÂÔ̤Ó˘ ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ ÙÈ Û˘Ó¤‚·ÈÓ ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›·, Î·È ¤ÙÛÈ ˘Ô¯ˆÚÔ‡Û ÂÂȉ‹ ˘¤ıÂÙ fiÙÈ Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ ı· ¤ÌÂÓ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙË §·ÎˆÓÈ΋. ∫·È ÁÈ· οı ÂÈÛ‚ÔϤ· Ô fiÏÂÌÔ˜ Û ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ˜, ·ÏÏ¿ Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ ‰ÂÓ ı· ‡ÚÈÛΠ¿Ú·ÁÂ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ ›ψÙ˜, ÔÏÏÔ‡˜ ÂÚÈÔ›ÎÔ˘˜ Î·È ÔÏÏÔ‡˜ ™·ÚÙÈ¿Ù˜ ›Ûˆ˜ Ô˘ ı· ‹Ù·Ó ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔÈ Ì ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫ÏÂÔ̤ÓË; ∏ ı¤ÛË ÙÔ˘ ∫ÏÂÔ̤ÓË ı· ÁÈÓfiÙ·Ó ¤ÙÛÈ ¿Ú· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙÔ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÌÈÛıÔÊfiÚÔ˘˜. ∂›¯Â ¿Ú·Á ·ÚÎÂÙ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙËÚ› ÁÈ· Ôχ ηÈÚfi; Δ¤ÏÔ˜, Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÌÂÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ ·fi ·˘ÙfiÓ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Ë ÂÚÈÔ¯‹ Á‡Úˆ ·fi ÙË ™ÂÏÏ·Û›· ‹Ù·Ó Ôχ ηϿ Ô¯˘ÚˆÌ¤ÓË. °È· fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜, ÏÔÈfiÓ, ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·ÁˆÓÈÛÙ› ‰Ò. ∫·È ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ̠ÁÂÓÓ·ÈfiÙËÙ·. ∞ÏÏ¿ Ô ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ∂˘ÎÏ›‰·˜, ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ÌÈ·˜ Ù¤Ú˘Á·˜, ·Ô‰Â›¯ıËΠÂÓÙÂÏÒ˜ ·Ó›Î·ÓÔ˜. ∫·È ÔÈ Â¯ıÚÔ› ¤Î·Ó·Ó Ï¿ıË Û ·˘Ùfi ÙÔ Ì¤ÚÔ˜, ·ÏÏ¿ ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ˘‹Ú¯Â οÔÈÔ˜ Ó¤Ô˜ ·fi ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ Ë Ê‡ÛË ÙÔ‡˜ ¯¿ÚÈÛ ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ÛÙÚ·ÙËÁ›·˜, Ô ªÂÁ·ÏÔÔÏ›Ù˘ ºÈÏÔÔ›ÌÂÓ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·fi ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈfiÚıˆÛ ٷ ÛÊ¿ÏÌ·Ù· Ô˘ ›¯·Ó Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·Í‹ ÙÔ˘, ÂÓÒ Î·Ó›˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ ÙÔ˘ ∂˘ÎÏ›‰· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÈηÓfi˜ Ó· ·Ó·ÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿. ŒÙÛÈ, ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Î·È ÔÏÏÔ› ¿ÏÏÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÙÚ¿ËÎ·Ó ÛÂ Ê˘Á‹. ΔfiÙÂ Ô ∫ÏÂÔ̤Ó˘, ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÛÙËÓ ¿ÏÏË Ù¤Ú˘Á· ÂÈÙ¤ıËÎÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜, ·ÓÙÈÛÙ¿ıËÎÂ
ÁÈ· Ï›ÁÔ ·ÎfiÌË, ·ÏÏ¿ ‚ϤÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›¯Â ‰È·Ï˘ı› ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Ù˘ ÛÙÚ·ÙÈ¿˜, ÈÂ˙fiÌÂÓÔ˜ ÊÔ‚ÂÚ¿ ·fi ÙË Ì·Î‰ÔÓÈ΋ Ê¿Ï·ÁÁ· Î·È ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ¿Ú· ÔÏÏÔ‡˜ ¿Ó‰Ú˜, ·Ó·ÁοÛÙËΠÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È ·˘Ùfi˜. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙË ™¿ÚÙË, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤‚Ï ÙÈ ÌÔÚÔ‡Û ӷ οÓÂÈ È· ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ. ŒÙÛÈ, ·ÊÔ‡ ‹Á ÛÙÔ °‡ıÂÈÔ, ¤Ï¢Û ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡Û ¿ÓÙ· ‚Ô‹ıÂÈ·. ∂Λ fï˜ Ô ·Ó¿ÍÈÔ˜ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ ¢′ Ô ºÈÏÔ¿ÙÔÚ·˜, Ô˘ ¤ÂÈÙ· ·fi Ï›ÁÔ ‰È·‰¤¯ÙËΠÙÔÓ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô ° ′ ÙÔÓ ∂˘ÂÚÁ¤ÙË, ÙÔÓ ¤ÊÂÚ Û ٤ÙÔÈ· ·ÂÏÈÛ›·, Ô˘ ·˘ÙÔÎÙfiÓËÛÂ.
[195]
√ ‰È¿‰Ô¯Ô˜ ÙÔ˘ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˘ °′ ÙÔ˘ ∂˘ÂÚÁ¤ÙË (ÚÔÙÔÌ‹ ÙÔ˘ 3Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã.), Ô ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ ¢′ Ô ºÈÏÔ¿ÙÔÚ·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ËÁ¤˜ ‰ÂÓ ÛÙ¿ıËΠÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ·ÍÈÒÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘. ALFREDO DAGLI ORTI/ THE ART ARCHIVE/ CORBIS/APEIRON
[196]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
Δ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ∫ÏÂÔ̤ÓË ∫›Ó‰˘ÓÔÈ ·fi ÙË ¢‡ÛË
√ ∫·Ú¯Ë‰fiÓÈÔ˜ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ∞ÓÓ›‚·˜ ·Ô‰Â›¯ıËΠÂÈΛӉ˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÛÙËÓ ›‰È· ÙËÓ πÙ·Ï›· ÙÔ 221 .Ã. BETTMANN/CORBIS/ APEIRON
∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ¤Î‚·ÛË Ù˘ ÁÂÓÓ·›·˜ Âȯ›ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ∫ÏÂÔ̤ÓË. ∞Ó ‰ÂÓ ·ÓÙÈ·Ú·Ù·ÛÛfiÙ·Ó ÛÒÌ· Ì ÛÒÌ·, ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÂÈÛ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ πÏÏ˘ÚÈÒÓ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ï›ÁÔ Ó· ··ÏÏ·Á› ·fi ÙÔÓ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ. ∞Ó ÛÙËÓ ¿ÏÏË Ù¤Ú˘Á· ›¯Â οÔÈÔÓ ÈÔ ÈηÓfi ·Ú¯ËÁfi, Èı·Ófiٷٷ ı· ÓÈÎÔ‡Û ÛÙË ™ÂÏÏ·Û›·. ∞ÏÏ¿ ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ›¯Â ˘ÂÚÈÛ¯‡ÛÂÈ, ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ȷ Ó· ÂÁηıȉڇÛÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÈ· Ó¤· Î·È ÌfiÓÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜. ◊Ù·Ó Ù¤ÙÔÈ· Ë ˘ÏÈ΋ Î·È ËıÈ΋ ·ÙÔÓ›· Ù˘ ™¿ÚÙ˘, Ù¤ÙÔÈ· Ë ·ÓÙÈ˙ËÏ›· ÙˆÓ fiÏÂˆÓ Î·È ÙfiÛÔ ÔÏÏÔ› Î·È ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÔÈ Â͈ÙÂÚÈÎÔ› ¯ıÚÔ› Ô˘ ‹Ù·Ó Úfiı˘ÌÔÈ Ó· ˆÊÂÏËıÔ‡Ó ·fi ÙȘ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ ÂΛӘ, ÒÛÙ ÙÔ fiÓÂÈÚÔ ÙÔ˘ ∫ÏÂÔ̤ÓË ·ÚÁ¿ ‹ ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· ̷ٷȈÓfiÙ·Ó ÁÈ· ¿ÓÙ·. √ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜, ·ÊÔ‡ ¤ÁÈÓ ·ÚÈÔ˜ Ù˘ ™¿ÚÙ˘, ηٿÚÁËÛÂ Ê˘ÛÈο ÙÔ˘˜ ÓÂÔÙÂÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ËÙÙË̤ÓÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘, ·ӤÊÂÚ ÙÔ ·Í›ˆÌ· ÙˆÓ ÂÊfiÚˆÓ Î·È ¿ÊËÛ Û ·˘Ù‹ ÁÈ· οÔÈÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ‹, fiˆ˜ ϤÂÈ Ô ¶Ôχ‚ÈÔ˜, ÂÈÛÙ¿ÙË ÙÔÓ μÔȈÙfi μÚ·¯‡ÏÏË, Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‚È¿ÛÙËΠӷ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›·. ∞fi ÂΛ ¤‰ÈˆÍ ÙÔ˘˜ πÏÏ˘ÚÈÔ‡˜, ¤ı·Ó fï˜ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘ ÙÔ˘ 221 .Ã., ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙË ‚·ÛÈÏ›· ÛÙÔÓ ·ÓÈ„Èfi ÙÔ˘ º›ÏÈÔ, ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘. ªÂÙ¿ ÙË Ì¿¯Ë ÛÙË ™ÂÏÏ·Û›· Ë ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ˜ ˘¤Î˘„ ͷӿ ÛÙË Ì·Î‰ÔÓÈ΋ ‰˘Ó·ÛÙ›·. ¶ÔÏÏÔ› ÈÛÙÔÚÈÎÔ›, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ÓÂfiÙÂÚÔÈ, η٤ÎÚÈÓ·Ó ¤ÓÙÔÓ· ÙÔÓ ÕÚ·ÙÔ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÙ¿ıÂÈ· Ô˘ ¤‰ÂÈÍ fiÙ·Ó ·Ú¤‰ˆÛ ÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ ÛÙÔ˘˜ ª·Î‰fiÓ˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ì ÙfiÛÔ ÎfiÔ Â›¯Â ‰ÈÒÍÂÈ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ·fi ÂΛ. ∏ ¿Ô„Ë ·˘Ù‹ ı· ‹Ù·Ó ÛˆÛÙ‹, ·Ó ˘‹Ú¯Â Ë ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ÂÏ›‰· Ó· Ûˆı› Ë ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ù˘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÂÌ¿˜, ÂÂȉ‹ ¤¯Ô˘Ì ÂÈÛÙ› fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘ÙfiÓ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÈηӋ Ô‡ÙÂ Ë ∞¯·˚΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›· Ô‡ÙÂ Ë ËÁÂÌÔÓ›· Ù˘ ™¿ÚÙ˘ Î·È fiÙÈ ÌfiÓÔ Ë Ì·Î‰ÔÓÈ΋ ËÁÂÌÔÓ›· ·Ú›¯Â οÔȘ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ÂÈÙ˘¯›·˜ ÙÔ˘ ¢ÁÂÓÔ‡˜ ·˘ÙÔ‡ ÛÎÔÔ‡, ÔÌÔÏÔÁԇ̠‚¤‚·È· fiÙÈ Ë ‰È·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ∞Ú¿ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î¿ÔÈ· ·Ú¿‰ÔÍË ·ÓٛʷÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙË ıˆÚԇ̠·ÍÈÔηٿÎÚÈÙË, Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙË Ì ÙÔ ÎÔÈÓfi Î·È ÌfiÓÈÌÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¤ıÓÔ˘˜. ΔÔ ÎÔÈÓfi Û˘ÌʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¤ıÓÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ó· ÌËÓ ˘Ô·„ÂÈ ÛÙËÓ Í¤ÓË
ÂΛÓË ‰˘Ó·ÛÙ›·, Ë ÔÔ›·, ÔÚÌÒÌÂÓË ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ πÙ·Ï›·, ›¯Â ‹‰Ë ˘ÔÙ¿ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ù˘ ∫¿Ùˆ πÙ·Ï›·˜ Î·È Ù˘ ™ÈÎÂÏ›·˜ Î·È ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙ· ·Ú¿ÏÈ· Ù˘ ‰È΋˜ Ì·˜ ¯ÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘. ∞Ó ˘‹Ú¯Â ·ÎfiÌË ÙÚfiÔ˜ Ó· Ûˆıԇ̠·fi ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÂΛÓÔ, Ô ÙÚfiÔ˜ ·˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó Ó· Û˘ÓÙ·¯ıԇ̠fiÏÔÈ ˘fi ÙËÓ ÈÛ¯˘Ú‹ ÌÔÓ·Ú¯È΋ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ̷ΉÔÓÈ΋ ΢ÚÈ·Ú¯›·, ÂÂȉ‹ Ô Ó¤Ô˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ º›ÏÈÔ˜, ·Ó Î·È ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ 17 ¯ÚÔÓÒÓ, ›¯Â ÔÏÏ¿ ¯·Ú›ÛÌ·Ù· ˆ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÂ Â›Â‰Ô ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, ΢ڛˆ˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÏÂÌÈ΋ ·Ó‰Ú›· Î·È ÈηÓfiÙËÙ·. ΔÔ Î·Îfi, ÏÔÈfiÓ, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó fiÙÈ Û ·˘ÙfiÓ ·Ú·‰fiıËÎÂ Ë Ù‡¯Ë Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ΔÔ Î·Îfi ‹Ù·Ó fiÙÈ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ Û˘Ó¯ÒÓ ÂÌʇÏÈˆÓ ‰ÈÂÓ¤ÍÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎ›ÏˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÛÊ·ÏÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· ÔÔ›· ÂÚȤÂÛÂ Ô º›ÏÈÔ˜ ηÈ, ÂÈϤÔÓ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÙÚÔÌÂÚ‹˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ë ƒÒÌË ‹ÍÂÚ ӷ ˆÊÂÏÂ›Ù·È ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ, Ô‡ÙÂ Ë Ì·Î‰ÔÓÈ΋ ËÁÂÌÔÓ›· ÌfiÚÂÛ ӷ ·ÓÙ¤ÍÂÈ ÁÈ· Ôχ ÛÙËÓ ·Û˘Ó·ÁÒÓÈÛÙË ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ˘ÂÚÔ¯‹ Ù˘ ƒÒÌ˘. Δ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ‚·Û›ÏÂ˘Â Ô º›ÏÈÔ˜ ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ Â›¯·Ó ‹‰Ë ηٷϿ‚ÂÈ Ù· ·Ú¿ÏÈ· Ù˘ πÏÏ˘Ú›·˜. √È πÏÏ˘ÚÈÔ›, ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔÈ ÙË ÁÂÓÈ΋ ·Ó·Ù·Ú·¯‹ Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ Î·È ÙËÓ ÂÍ·Ûı¤ÓËÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏ›Ԣ Ù˘ ∏›ÚÔ˘, ›¯·Ó Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÕÁÚˆÓ·, ·ÏÏ¿ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÏËÛÙÚÈÎfi. ∂Âȉ‹, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó Î·È ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο ·Ú¿ÏÈ· Ù˘ πÙ·Ï›·˜, ηٷÔÏÂÌ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜ Î·È Î·Ù·ÙÚÔÒıËÎ·Ó ¿Ú· Ôχ ‡ÎÔÏ·, ·ÊÔ‡ ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ ‚Ú‹Î·Ó ÈηÓfi Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÂΛ ŒÏÏËÓ˜, ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ, Ô˘ ·ÔηÏÔ‡ÓÙ·Ó º¿ÚÈÔ˜, ·fi ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘, ÙÔ ÓËÛ› Ù˘ ¢·ÏÌ·Ù›·˜ º¿ÚÔ. ∞fi ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ·Ê·ÈÚ¤ıËÎ·Ó ÙfiÙ ·fi ÙÔ ÈÏÏ˘ÚÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜, ¿ÏϘ, fiˆ˜ Ë ∫¤Ú΢ڷ Î·È Î¿ÔȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ ÙˆÓ ÈÏÏ˘ÚÈÎÒÓ ·Ú·Ï›ˆÓ, ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙË ÚˆÌ·˚΋ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È Î¿ÔȘ ¿ÏϘ ‰fiıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ˆ˜ ·ÌÔÈ‚‹ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘. ∏ ·ÈÙˆÏÈ΋ Î·È Ë ·¯·˚΋ ÔÌÔÛÔÓ‰›·, ··ÏÏ·Á̤Ó˜ ·fi ÙËÓ ÂÈÚ·Ù›·, ‰‹ÏˆÛ·Ó ÙËÓ Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ ¤ıÓÔ˜ Ì ÙÚfiÔ Ô˘ Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Û Ì ۷ʋÓÂÈ· ÙËÓ ˘ÂÚÔ¯‹ ÂΛÓÔ˘ Î·È ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ·‰˘Ó·Ì›·. ∫·È Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿, ÂÂȉ‹ ÔÈ πÏÏ˘ÚÈÔ› Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· οÓÔ˘Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÁȘ ÂÈÚ·Ù›˜, ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ ÙÔÓ ¤‰ÈˆÍ·Ó ÙÔ 219 .Ã. ·fi ÙÔ ÂÊ‹ÌÂÚÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘, Î·È ÙfiÙ ÂΛÓÔ˜ Î·Ù¤Ê˘Á ÛÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ º›ÏÈÔ.
∂§§∏¡π™Δπ∫∞ ∫ƒ∞Δ∏ (3Ô˜-2Ô˜ ·È. .Ã.)
∞ηٿ·˘ÛÙÔÈ ÂÌʇÏÈÔÈ fiÏÂÌÔÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·∞Ó¿ÌÂÈÍË ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ ∂ÓÒ ÏÔÈfiÓ ·fi ÙË ¢‡ÛË ÂÏfi¯Â˘Â ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÛÙËÓ Î˘Ú›ˆ˜ ∂ÏÏ¿‰· ͤ۷Û ¤Ó·˜ ÊÔ‚ÂÚfi˜ ÂÌʇÏÈÔ˜ fiÏÂÌÔ˜ ÌÂٷ͇ ∞ÈÙˆÏÒÓ Î·È ∞¯·ÈÒÓ, Ô˘ ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ™˘ÌÌ·¯ÈÎfi˜ ¶fiÏÂÌÔ˜ Î·È ‰È‹ÚÎÂÛ ·fi ÙÔ 220 ̤¯ÚÈ ÙÔ 217 .Ã. ΔËÓ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ¤‰ˆÛ·Ó ÔÈ ÏËÛÙ›˜ Ô˘ Âȯ›ÚËÛ·Ó ÔÈ ∞ÈÙˆÏÔ› ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ Û˘ÌÌ¿¯ˆÓ ÙÔ˘˜ ªÂÛÛËÓ›ˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÂÏÈṲ̂ÓÔÈ ˙‹ÙËÛ·Ó ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ∞¯·ÈÒÓ. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ ·˘ÙÔ›, Ì ÛÙÚ·ÙËÁfi ÙÔÓ ¿ÓÙ· ¿Ù˘¯Ô ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÕÚ·ÙÔ, ¤·ı·Ó Ù· ¿Ó‰ÂÈÓ· ·fi ÙÔ˘˜ ∞ÈÙˆÏÔ‡˜. ∞ÏÏ¿ ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ï›ÁÔ Ô º›ÏÈÔ˜, ˆ˜ ÚÔÛÙ¿Ù˘ Ù˘ ∞¯·˚΋˜ ™˘ÌÔÏÈÙ›·˜, ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ηٷÙÚfiˆÛ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ηÈ,
ÂÈÛ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∞Èوϛ·, ÙËÓ Î·Ù¤ÛÙÚ„ ÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜. ΔfiÙÂ, ÏÔÈfiÓ, ‹Ù·Ó Ôχ ηϋ Ë Û˘Á΢ڛ· ÁÈ· Ó· ˘Ô·„ÂÈ ÙÂÏÈο Î·È ·˘Ù‹ Ë ∞ÈÙˆÏÈ΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›· ÛÙË Ì·Î‰ÔÓÈ΋ ËÁÂÌÔÓ›· Î·È Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ¤ÙÛÈ fiϘ ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Âӈ̤Ó˜ ηٿ ÙÔ˘ ¯ıÚÔ‡ Ô˘ ÙȘ ·ÂÈÏÔ‡Û ·fi ÙË ¢‡ÛË, fiÙ·Ó Ì ÙËÓ ¿ÛÙ·ÙË ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ºÈÏ›Ô˘ Ì·Ù·ÈÒıËΠͷÊÓÈο ÙÔ ·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. √ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ Ô º¿ÚÈÔ˜, Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ‹‰Ë ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘, ÛÎÂÊÙfiÙ·Ó Ò˜ Ó· ÂΉÈÎËı› ÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜. ∫·È ÂÂȉ‹ ‹ÍÂÚ fiÙÈ ·˘ÙÔ› ›¯·Ó ÂÌϷΛ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ fiÏÂÌÔ Î·Ù¿ ÙˆÓ ∫·Ú¯Ë‰ÔÓ›ˆÓ Î·È È¤˙ÔÓÙ·Ó Ôχ ·fi ÙÔ ÌÂÁ·ÏÔÊ˘‹ ÛÙÚ·ÙËÁfi ÙˆÓ ∫·Ú¯Ë‰ÔÓ›ˆÓ, ÛÙÚ·ÙËÁfi ∞ÓÓ›‚·, Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÛÙËÓ ›‰È· ÙËÓ πÙ·Ï›·, Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ Û˘Ì‚Ô‡Ï¢Û ÙÔÓ º›ÏÈÔ Ó· Û˘ÌÌ·¯‹ÛÂÈ Ì ÙÔÓ ∞ÓÓ›‚·, ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔÓ fiÏÂıÚÔ ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ. ∏ Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ ·˘Ù‹ ηı·˘Ù‹ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó η΋, ÁÈ·Ù›, ·Ó
[197]
[198]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
ª›· ·fi ÙȘ ÙÚÂȘ ÙÔȯÔÁڷʛ˜ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ô˘ Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙÔÓ ∞ÓÓ›‚· ÛÙÔ Palazzo dei Conservatori ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ∫·ÈÙˆÏ›Ô˘ ÛÙË ƒÒÌË. ΔÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙÔÓ Jacopo Ripanda, 1508-1513. MASSIMO LISTRI/ CORBIS/APEIRON
˘‹ÚÍ ÔÙ¤ ÂÏ›‰· Ó· ΢ÚÈ¢Ù› Ë ƒÒÌË, Ë ÂÏ›‰· ·˘Ù‹ ÙfiÙ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›, fiÙ·Ó Ë fiÏË ÂΛÓË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÙÔÓ ¤Û¯·ÙÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ·fi ÙÔÓ ∞ÓÓ›‚·, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô, ·Ó Û˘ÌÌ·¯Ô‡Û ¤ÁηÈÚ· Ô º›ÏÈÔ˜, ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ·›ı·ÓÔ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ. ∞ÏÏ¿ ÙÔ Î·Îfi ‹Ù·Ó fiÙÈ ¯ÂÈÚ›ÛÙËÎ·Ó Ì ·‰¤ÍÈÔ ÙÚfiÔ ÙËÓ ˘fiıÂÛË. ¶ÚÒÙ· ·fi fiÏ·, Ô º›ÏÈÔ˜ ‰ÂÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙËÓ Ô¯‡ÚˆÛË ÙˆÓ ∞ÈÙˆÏÒÓ, ·ÏÏ¿ ¤Û¢Û ӷ Û˘Ó¿„ÂÈ Ì ·˘ÙÔ‡˜ ÂÈÚ‹ÓË «ÒÛÙ ӷ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô ·˘Ù¿ Ô˘ ÙÒÚ· η٤¯Ô˘Ó», ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο, ·ÏÏ¿ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ›Û˘ ÙËÓ ÔÌÔÛÔÓ‰›· Ó· ˘Ê›ÛÙ·Ù·È - Î·È ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÎfi Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ Ó¤· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ô º›ÏÈÔ˜, ·ÓÙ› Ó· Û‡ÛÂÈ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· Û ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ∞ÓÓ›‚·, Ífi‰Â„ ·ÚÎÂÙfi ¯ÚfiÓÔ Û ¿ÛÎÔ˜ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÛÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘˜ ·ÓÙÈÂÚÈÛ·ÛÌÔ‡˜ ̤۷ ÛÙËÓ ›‰È· ÙËÓ
∂ÏÏ¿‰·. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ, ·ÊÔ‡ Û˘ÌÌ¿¯ËÛ·Ó Ì ÙÔ˘˜ ∞ÈÙˆÏÔ‡˜, ÙÔ˘˜ ˘ÔΛÓËÛ·Ó Î·Ù¿ ÙÔ˘ ºÈÏ›Ô˘ Î·È Í¤Û·Û ¿ÏÈ fiÏÂÌÔ˜ ÌÂٷ͇ ∞ÈÙˆÏÒÓ Î·È ºÈÏ›Ô˘, Ô˘ ‰È‹ÚÎÂÛ ·fi ÙÔ 211 ¤ˆ˜ ÙÔ 204 .Ã. Î·È ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÈ ÌÂÓ ∞¯·ÈÔ› Ù¿¯ÙËÎ·Ó Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜, ÂÓÒ ÔÈ ™·ÚÙÈ¿Ù˜ Î·È Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ¶ÂÚÁ¿ÌÔ˘ ÕÙÙ·ÏÔ˜ ∞′ Ì ÙÔ˘˜ ∞ÈÙˆÏÔ‡˜. ∂ÓÓÔÂ›Ù·È fiÙÈ ÌfiÓÔ ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ ˆÊÂÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ·˘Ùfi. ∂Í·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘, Ô º›ÏÈÔ˜ ÂÌÔ‰›ÛÙËΠӷ ÌÂÙ·‚› ÛÙËÓ πÙ·Ï›· Î·È ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Íԉ‡ÙËÎ·Ó Ì¿Ù·È·. ∫·È fiÙ·Ó ÙÂÏÈο ˘ÔÁÚ¿ÊËΠ¯ˆÚ›˜ ÙË ı¤ÏËÛË ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ ÂÈÚ‹ÓË, ·˘ÙÔ› ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ·Ó Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ˘¤ÁÚ·„·Ó Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ Í¯ˆÚÈÛÙ¤˜ Û˘Óı‹Î˜ Ì ÙÔÓ º›ÏÈÔ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ¤Î·Ó·Ó ·˘Ùfi ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ¯ÚfiÓÔ Ó· ··ÏÏ·ÁÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ∫·Ú¯Ë‰ÔÓ›Ô˘˜ Î·È Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó ¤ÂÈÙ· ÈÔ Â‡ÎÔÏ· Ó· ÓÈ΋ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜.
∂§§∏¡π™Δπ∫∞ ∫ƒ∞Δ∏ (3Ô˜-2Ô˜ ·È. .Ã.)
øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ¤Î·Ó·Ó fi,ÙÈ ÌÔÚÔ‡Û·Ó ÁÈ· Ó· ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ. √È ∞ıËÓ·›ÔÈ, Ô˘ ·¤ÎÙËÛ·Ó Ì ·ÁÔÚ·ˆÏËۛ˜ ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙÔ˘˜, ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·Ó Ì ÙÔ Ó· ÎÔÏ·ÎÂ‡Ô˘Ó Ì ·ÈÛ¯Úfi ÙÚfiÔ Î¿ı ÈÛ¯˘Úfi ‰˘Ó¿ÛÙË. √È ∞ÈÙˆÏÔ› ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ›¯·Ó ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÏËÛÙ›˜ Î·È ÏÂËϷۛ˜. √È ™·ÚÙÈ¿Ù˜ ¤ÂÛ·Ó ‰È·‰Ô¯Èο ÛÙ· ¯¤ÚÈ· οı ›‰Ô˘˜ ηÎÔ‡ÚÁˆÓ. ∏ ∞¯·˚΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ, ·ÏÏ¿ ÂÍ·ÚÙÈfiÙ·Ó ·fi ÙË ª·Î‰ÔÓ›·, Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ó· ¤ÊÙÂÈ Û ·ÏÏ¿ÏÏËÏ· ÔÏÈÙÈο ÛÊ¿ÏÌ·Ù·. ∂›Ó·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¿ÍÈÔ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ fiÙÈ Ë ∞¯·˚΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›·, ÂÓÒ Â›¯Â ‹‰Ë ¯¿ÛÂÈ ·fi ηÈÚfi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ΢ÚÈ·Ú¯›·, ·¤ÎÙËÛ ÙÔÓ ÈÔ ÈηÓfi Ù˘ ·Ú¯ËÁfi. √ ÕÚ·ÙÔ˜ ¤ı·Ó ÙÔ 213 .Ã. Î·È ÙfiÙ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ Ô Ó¤Ô˜ ÂΛÓÔ˜ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Â›‰·Ì ӷ ‰È·Ú¤ÂÈ ÛÙË Ì¿¯Ë Ù˘ ™ÂÏÏ·Û›·˜, Ô ªÂÁ·ÏÔÔÏ›Ù˘ ºÈÈÏÔÔ›ÌÂÓ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÌfiÓÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ·ÚÂÙ‹ ·ÓÙ¿ÍÈ· ÙˆÓ Ï·ÌÚfiÙÂÚˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∞fi ÙÔ 208 .Ã., fiÙ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·Ó·ÁÔÚ‡ÙËΠÛÙÚ·ÙËÁfi˜ Ù˘ ∞¯·˚΋˜ ™˘ÌÔÏÈÙ›·˜, Ô ºÈÏÔÔ›ÌÂÓ·˜ ¤Ï·‚ ÙÔ ·Í›ˆÌ· ·˘Ùfi ÔÎÙÒ ÊÔÚ¤˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ ηÈ, ·ÊÔ‡ ‚ÂÏÙ›ˆÛ ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi Ì ÔÏÏÔ‡˜ Î·È ÔÈΛÏÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ηÈ, ΢ڛˆ˜, ·ÊÔ‡ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ ÙÔ˘˜ ÈÔ ÏÔ‡ÛÈÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ∞¯·ÈÔ‡˜ Ó· ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ·˘ÙÔÚÔÛÒˆ˜, ÂÍ·ÛÎÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ï·ÌÚ¿, ÂÓ›Û¯˘Û ÙË Û˘ÌÔÏÈÙ›·. ∞ÏÏ¿ ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘Û Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ Á›ÙÔÓ˜ ¶ÂÏÔÔÓÓËÛ›Ô˘˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ ÂËÚ¤·Û ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ Ù‡¯Ë Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô‡Ù ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙÔ Î¿ÓÂÈ. °È· ÙÔÓ ºÈÏÔÔ›ÌÂÓ· ϤÌ fi,ÙÈ Â›·Ì ÁÈ· ÙÔÓ ∫ÏÂÔ̤ÓË. √È ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ‹Ù·Ó Ù¤ÙÔȘ, Ô˘ ÂÚfiÎÂÈÙÔ ·Ó·ÁηÛÙÈο Ó· Ì·Ù·ÈÒÛÔ˘Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È fiÏË ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘. √ ºÈÏÔÔ›ÌÂÓ·˜ ÔÓÔÌ¿ÛÙËÎÂ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ∞˘Ùfi Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â ηӤӷ Û˘ÓÂÚÁfi ÛÙȘ ÛΤ„ÂȘ Î·È ÛÙȘ ·ÚÂÙ¤˜ ÙÔ˘. °È· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÌÈ· ȉ¤· ÁÈ· ÙËÓ ËıÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ÂÍ·¯Ú›ˆÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÚȤÂÛ ÙfiÙÂ Ë ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ˜, ·˜ Ú›ÍÔ˘Ì ÌÈ· Ì·ÙÈ¿ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ™¿ÚÙ˘. ªÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ∫ÏÂÔ̤ÓË ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÛÙË ™¿ÚÙË ·Ó¤Ï·‚ ¤Ó·˜ ·Ïfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, Ô §˘ÎÔ‡ÚÁÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛ ÌfiÓÔ Ì ÏËÛÙÚÈΤ˜ ÂȉÚÔ-
[199]
̤˜. ŸÙ·Ó ¤ı·Ó ·˘Ùfi˜, ·Ó¤‚ËΠÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ¿Ó‰Ú·˜ ¿ÁÓˆÛÙ˘ ηٷÁˆÁ‹˜, Ô ª·¯·Ó›‰·˜, Ô˘ ¤Î·Ó ٷ ¿Ó‰ÂÈÓ· ÛÙÔ˘˜ ˘ËÎfiÔ˘˜ Î·È ÂÓ¤Ó¢Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÚfiÌÔ Ì ٷ ‰È·Ú΋ ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ÛÙȘ fiÏÂȘ Ù˘ ∞¯·˚΋˜ ™˘ÌÔÏÈÙ›·˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ∞ÈÙˆÏÒÓ. √ ºÈÏÔÔ›ÌÂÓ·˜ ÙÔÓ Ó›ÎËÛ ÛÙË ª·ÓÙ›ÓÂÈ·, ÛÙËÓ ÚÒÙË Ì¿¯Ë Ô˘ ¤‰ˆÛ ˆ˜ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ Î·È ÛÎfiÙˆÛ ÂΛ, Ì ٷ ›‰È· ÙÔ˘ Ù· ¯¤ÚÈ·, ÙÔÓ Ù‡Ú·ÓÓÔ, ÙÔ 207 .Ã. ∞ÏÏ¿ ÂÂȉ‹ ÂÈÙ¤ıËΠÛÙË ™¿ÚÙË, ¤‰ˆÛ ·ÊÔÚÌ‹ Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ¤Ó·˜ ÙÚ›ÙÔ˜ Ù‡Ú·ÓÓÔ˜, Ôχ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, Ô ¡¿‚Ș, Ô ÔÔ›Ô˜, ·ÊÔ‡ ¤‰ÈˆÍ ÙÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡˜, η٤Ϸ‚ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ı·Ó¿ÙˆÛ ·Ì¤Ûˆ˜ ‹ ÂÍfiÚÈÛ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÏÔ‡ÛÈÔ˘˜ ™·ÚÙÈ¿Ù˜, ·ÊÔ‡ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÁηÛ Ì ÊÔ‚ÂÚ¿ ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ· Ó· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘˜, ˘¤ÁÚ·„ ›ÛËÌË Û˘Óı‹ÎË Ì ÙÔ˘˜ ÂÈÚ·Ù¤˜ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘, Ô¯‡ÚˆÛ ÙË ™¿ÚÙË, ÙËÓ ¤Î·Ó ÔÚÌËÙ‹ÚÈÔ fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ÎÔ‡ÚÁˆÓ Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î·È ÁÈ· 15 ¯ÚfiÓÈ· ÏÂËÏ·ÙÔ‡Û ÙȘ ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ fiÏÂȘ. ™Â Ù¤ÙÔÈ· ηٿÛÙ·ÛË ¤ÊÙ·ÛÂ Ë ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ μÚ·Û›‰·, ÙÔ˘ §˘Û¿Ó‰ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∞ÁËÛÈÏ¿Ô˘! √ º›ÏÈÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó Ô ÌfiÓÔ˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Û ·ÎfiÌ· Ó· ‰È·ÛÒÛÂÈ ÙËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ÚˆÌ·˚΋ ‰˘Ó·ÛÙ›· Ô˘ ÙËÓ ·ÂÈÏÔ‡ÛÂ, ·ÓÙ› Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ÂÓÒÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi Ì ηٿÏÏËϘ Û˘ÌÌ·¯›Â˜ fiϘ ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È Â‰Ò Î·È ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹, ·ÓÙ›ıÂÙ·, Û·Ó Ó· ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ·˘Í‹ÛÂÈ ÙȘ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜, ıÂÒÚËÛ fiÙÈ ‹Ù·Ó Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ÔÏÂÌ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ Î·È Ù˘ ¶ÂÚÁ¿ÌÔ˘, Ì ÙÔ˘˜ ƒÔ‰›Ô˘˜ Î·È Ì ÙȘ fiÏÂȘ Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, Ó· ÏÂËÏ·Ù‹ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ÙˆÓ ∞ıËÓ·›ˆÓ Î·È Ó· ¤ÚıÂÈ Û ۇÁÎÚÔ˘ÛË Ì ÙÔ˘˜ ∞ÈÙˆÏÔ‡˜. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ÍËÚ¿ Î·È ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÈηÓfi˜ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜. ∂›Ó·È fï˜ ›Û˘ Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ÔÈ ƒfi‰ÈÔÈ, ÔÈ ∞ıËÓ·›ÔÈ Î·È Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ¶ÂÚÁ¿ÌÔ˘, ·ÊÔ‡ ˙‹ÙËÛ·Ó Ì ÚÂۂ›˜ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ڈ̷˚΋˜ μÔ˘Ï‹˜, Ù˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙËÓ ·ÊÔÚÌ‹ Ó· ÎËÚ‡ÍÂÈ ÙÔ 200 .Ã. fiÏÂÌÔ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ºÈÏ›Ô˘, ÌÈ· ·ÊÔÚÌ‹ ¿Ú· Ôχ ηϋ, ηıÒ˜ ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ›¯·Ó ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÓÈÎËÊfiÚ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ fiÏÂÌÔ Î·Ù¿ ÙˆÓ ∫·Ú¯Ë‰ÔÓ›ˆÓ, Ù·ÂÈÓÒÓÔÓÙ·˜ ÂÓÙÂÏÒ˜ ÂΛÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜.
√È πÏÏ˘ÚÈÔ› ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎ·Ó ÙËÓ ·Ó·Ù·Ú·¯‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Û˘ÁÎÚfiÙËÛ·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÏÏ¿ ÏËÛÙÚÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜.
[200]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
∂§§∏¡π™Δπ∫∞ ∫ƒ∞Δ∏ (3Ô˜-2Ô˜ ·È. .Ã.)
[201]
Ë πÙ·Ï›· ÚÈÓ ÙÔ˘˜
ƒˆÌ·›Ô˘˜ ªÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÛÙÔ›‚· ÍÂÚ¿ ÎÏ‹Ì·Ù· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ·Ó¿ÊÏÂ͢ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜ ÙÔ˘ ·Á›Ô˘ ∞ÓÙfiÓÈÔ ∞Ì¿Ù ÛÙÔ ¡fi‚ÔÏÈ. √È ÚÔ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈΤ˜ Ú›˙˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÂÙ›Ԣ, Ô˘ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÙ·È Û fiÏÔ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙˆÓ ·ÎÙÒÓ Ù˘ ∞‰ÚÈ·ÙÈ΋˜, ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ÛÙËÓ πÙ·ÏÈ΋ ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ ¿ÎÌ·˙·Ó Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· ÈÙ·ÏÈο ʇϷ, ‰ËÏ·‰‹ Ôχ ÚÈÓ ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ ÙÔÓ 4Ô ·È. .Ã. √È Ï·Ô› ·˘ÙÔ› -ÕÔ˘ÏÔÈ, √‡Ì‚ÚÈÔÈ, ™·ÌÓ›Ù˜ Î.¿.- ›¯·Ó ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÁÏÒÛÛ˜, Ù¤¯Ó˜, ¤ıÈÌ· Î·È ÔÏÈÛÌfi Ô˘ ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÔ‡˜ ¯¿ÏÎÈÓÔ˘˜ ‰›ÛÎÔ˘˜ Ì ‰È·ÎfiÛÌËÛË Ì˘ıÈÎÔ‡ Ù¤Ú·ÙÔ˜. ∞Ó·„ËÏ·ÊÒÓÙ·˜ ÙÔ ÚÔڈ̷˚Îfi ·ÚÂÏıfiÓ ÙÔ˘˜, ÔÈ πÙ·ÏÔ› ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ÂȉڿÛÂȘ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ.
ºøΔ√°ƒ∞ºπ∂™: O. §√Àπ™ ª∞∑∞Δ∂¡Δ∞/NATIONAL GEOGRAPHIC
[202]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
¶ÚfiÛÊ·Ù˜ ·Ó·Î·Ï‡„ÂȘ ʤÚÓÔ˘Ó ÛÙÔ
·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÚÔڈ̷˚ÎÔ‡˜ Ï·-
ʈ˜ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜
Ô‡˜ - fiˆ˜ ÔÈ ÂÔÈı‹ÛÂȘ, Ë ÂÊ¢ÚÂ-
Ï·Ô‡˜ Ô˘ ηÙÔ›ÎËÛ·Ó ÙËÓ πÙ·ÏÈ΋ ¯ÂÚ-
ÙÈÎfiÙËÙ·, Ë ıÚËÛ΢ÙÈ΋ Â˘Ï¿‚ÂÈ· ηÈ
ÛfiÓËÛÔ ÚÈÓ ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ƒˆ-
¿ÏÏ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô˘ ̤¯ÚÈ Û‹-
Ì·›ˆÓ. ΔËÓ ∂Ô¯‹ ÙÔ˘ ™È‰‹ÚÔ˘, ‰Ë-
ÌÂÚ· ·Ô‰›‰·Ì ÛÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜, Ù·
Ï·‰‹ ÙÔÓ 9Ô ·ÈÒÓ· .Ã. ÂÚ›Ô˘, fiÙ·Ó
ÔÔ›· fï˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÎÈ ·˘ÙÔ› ˘ÈÔ-
ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ ‹Ù·Ó ·ÎfiÌË ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ·ÁÚÔ-
ı¤ÙËÛ·Ó ·fi ¿ÏÏÔ˘˜.
ÙÈ΋ Ê˘Ï‹ Ô˘ ˙Ô‡Û Û ηχ‚˜ ÛÙȘ
√È ÁÏÒÛÛ˜ Ô˘ ÌÈÏÔ‡Û·Ó Ù· ÚÒÈÌ·
fi¯ı˜ ÙÔ˘ Δ›‚ÂÚË, ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ·ÓıÔ‡-
ÈÙ·ÏÈο ʇϷ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·fi ÌÈ·
Û·Ó ÔÏÏÔ› ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ› ÔÏÈÙÈÛÌÔ›,
ÎÔÈÓ‹ ÌËÙ¤Ú· ÁÏÒÛÛ·, ÙË Û·‚ÂÏÈ΋,
ÁÏÒÛÛ˜ Î·È Ù¤¯Ó˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ̤¯ÚÈ
‰Â›ÁÌ·Ù· Ù˘ ÔÔ›·˜ ÛÒ˙ÔÓÙ·È Î·Ù·-
ÙÔÓ 4Ô ·ÈÒÓ· .Ã. ηÓ›˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔ-
ÁÚ·Ì̤ӷ Û ÂÏÏËÓÈ΋, Ï·ÙÈÓÈ΋ ‹
ÚÔ‡Û ӷ Ê·ÓÙ·ÛÙ› fiÙÈ ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ Î¿-
ÂÙÚÔ˘ÛÎÈ΋ ÁÚ·Ê‹. ª›·, Ì¿ÏÈÛÙ·, ·fi
ÔÈ· ̤ڷ ı· ηٷÎÙÔ‡Û·Ó ÙÔ ‰˘ÙÈÎfi
ÙȘ ÁÏÒÛÛ˜ ·˘Ù¤˜, Ë ÔÛÎÈ΋, ÌÈÏÈfiÙ·Ó
ÎfiÛÌÔ. πηÓfiÙÂÚÔ˘˜ ÁÈ· οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı·
οÔÙ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ
ıˆÚÔ‡Û ηÓ›˜ ÙÔ˘˜ ∂ÙÚÔ‡ÛÎÔ˘˜ ‹
·fi Ù· Ï·ÙÈÓÈο. Δ· ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈο ¢ڋ-
ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÙÔ˘˜ ™·ÌÓ›Ù˜.
Ì·Ù· ·ÔηχÙÔ˘Ó Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈο
√È Ï·Ô› Ù˘ ÚÔڈ̷˚΋˜ πÙ·Ï›·˜
ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘˜,
-ÁÓˆÛÙÔ› ÁÓˆÛÙÔ› ˆ˜ ÈÙ·ÏÈο ʇϷ- ˙Ô‡Û·Ó Î˘-
·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÔÛÎÈΤ˜ Î·È ¿Ï-
Ú›ˆ˜ Û ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ·Ú¿
Ϙ ϤÍÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÙ˘ˆı› ÛÂ
Û fiÏÂȘ, ›¯·Ó ÎÔ¿‰È· Ì Úfi‚·Ù·
ÂÈÁڷʤ˜ Ì¿˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÂÍ›ÛÔ˘ ÔÏϤ˜ ‹
Î·È ‚ÔÔÂȉ‹, ‰È·ÙËÚÔ‡Û·Ó ÂÌÔÚÈΤ˜
Èı·ÓfiÓ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔ-
Û¯¤ÛÂȘ Ì ¿ÏÏÔ˘˜ Ï·Ô‡˜, ·Û¯ÔÏÔ‡-
ڛ˜, ηıÒ˜ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ó· ·ÊÔ˘ÁÎÚ·-
ÓÙ·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙ· Ì ÙË ÁˆÚÁ›· Î·È Û˘¯Ó¿
ÛÙԇ̠ÙȘ ʈӤ˜ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒ-
›¯·Ó ÚÔÛÙÚÈ‚¤˜ Ì ÙÔ˘˜ Á›ÙÔÓ¤˜
ˆÓ Ô˘ ÌÈÏÔ‡Û·Ó ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜
ÙÔ˘˜. ¶›ÛÙ¢·Ó fiÙÈ ÔÈ ıÂÔ› ·ÔÎ¿Ï˘-
ÁÏÒÛÛ˜. ª¤Û· ·fi ÙȘ ϤÍÂȘ ·˘Ù¤˜
Ù·Ó ÙȘ ‚Ô˘Ï¤˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ ¤Ù·ÁÌ·
Â›Ó·È Û·Ó Ó· ˙ˆÓÙ·ÓÂ‡Ô˘Ó Î·È Ó· ϤÓÂ
ÙˆÓ ÙËÓÒÓ ‹ ÙÔ˘˜ ÎÂÚ·˘ÓÔ‡˜, ηٷ-
Ì¿·ÙÈÚ (ÌËÙ¤Ú·) Î·È Ô‡ÎÏÔ˘Ì (ÁÈÔ˜).
Û··˙·Ó ÌÈÎÚ¿ ·ÚÈÛÙÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· Ù¤-
∏ Û˘Ó‹ıÂÈ· ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó
¯Ó˘ ·fi ËÏfi Î·È Ì¤Ù·ÏÏÔ, ›¯·Ó ÙÚÈ·-
ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ fiÓÔÌ· Î·È ÂÒÓ˘ÌÔ
‰ÈΤ˜ ıÂfiÙËÙ˜, ÙȘ Ôԛ˜ ÙÈÌÔ‡Û·Ó ÌÂ
ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È Èı·ÓÒ˜ ·fi ¤Ó· ·Ú¯·Èfi-
ÙÚÈϤ˜ ı˘Û›Â˜ ˙ÒˆÓ, Î·È ·Ó·˙ËÙÔ‡Û·Ó
ÙÂÚÔ ÈÙ·ÏÈÎfi ʇÏÔ, ÙÔ˘˜ ™·‚›ÓÔ˘˜. √È
̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ·
ÌÔÓÔÌ·¯›Â˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó ˆ˜ Ù·ÊÈÎfi ¤ıÈÌÔ
∞ÓÙÛÈÏfiÙÈ. «∞Ï¿ ·ÊÔÌÔÈÒÓÂÙ·È ·fi
Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·‰È¿ÎÔË Â¤ÎÙ·ÛË
Ì¿ÏÏÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ ∂ÙÚÔ‡ÛÎÔ˘˜ Î·È ˘ÈÔ-
¿ÏÏÔ˘˜». Ÿˆ˜ ÂÍËÁ›, Ë ÌÂϤÙË Ù˘
ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ. ª¤¯ÚÈ ÙÔÓ 1Ô ·ÈÒÓ· .Ã.
ıÂÙ‹ıËÎ·Ó ·ÚÁfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›-
·ÓıÚÒÈÓ˘ ÁÏÒÛÛ·˜ ¤¯ÂÈ Î¿ÙÈ ÎÔÈÓfi
fï˜ ›¯·Ó ¯¿ÛÂÈ Î·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ˘Ô-
Ô˘˜. ∞ÏÏ¿ Î·È Ë ›‰È· Ë Ï¤ÍË «πÙ·Ï›·»
Ì ÙËÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·. ∫¿ı ϤÍË Â›Ó·È
Ï›ÌÌ·Ù· ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜ Î·È Â›¯·Ó ˘ÔÙ·-
ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÌÈ· Û·‚ÂÏÈ΋ ϤÍË Ô˘
¤Ó· ÌÈÎÚfi ‚‹Ì· ÛÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË ÙÔ˘
¯ı› ÛÙË ƒˆÌ·˚΋ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·.
·Ú¯Èο ÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ÁÈ· Ó· Â-
¯·Ú·ÎÙ‹Ú· οı Ϸԇ, ›Ûˆ˜ ÂÍ›ÛÔ˘
∞Ó Î·È ÔÈ ∂ÙÚÔ‡ÛÎÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ÈÔ ÁÓˆ-
ÚÈÁÚ¿„Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÙÔ ÓÔÙÈfiÙÂÚÔ ¿ÎÚÔ
ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ì ¤Ó· fiÏÔ ‹ ¤Ó· ÂÚÁ·Ï›Ô.
ÛÙÔ› ·fi Ù· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ʇϷ Ô˘ ηÙÔÈ-
Ù˘ πÙ·ÏÈ΋˜ ¯ÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘.
«¶ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ Í·Ó·¯Ù›ÛÔ˘Ì ÙÔ
ÎÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ÚÔڈ̷˚΋ πÙ·Ï›·,
«√ ÙÔÈÎÈÛÌfi˜, Ô˘ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ¤ÓÙÔÓÔ˜
·ÚÂÏıfiÓ Ì fiÏÔ ÙȘ ϤÍÂȘ. √È Ï·Ô›
˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÚÂȘ ·ÎfiÌË Ï·Ô› Ô˘ Ê·›ÓÂ-
·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ πÙ·Ï›·, ÔÊ›ÏÂ-
·˘ÙÔ› ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÏÔ› ·ÁÚfiÙ˜ ‹ ˘·-
Ù·È ˆ˜ ‹Ù·Ó ÂÍ›ÛÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ›: ÔÈ º·-
Ù·È ÙÂÏÈο ÛÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ
Ó¿Ù˘ÎÙÔÈ Â·Ú¯ÈÒÙ˜, fiˆ˜ ˘ÔÛÙ‹-
Ï›ÛÎÔÈ (ÔÈ ÈÔ ÌÂÙÚÈÔ·ı›˜), ÔÈ ™·ÌÓ›-
·˘Ù¿ Ù· ʇϷ» ϤÂÈ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ¡È-
ÚÈ˙·Ó ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ».
Ù˜ (ÔÈ ÔÏÂÌÔ¯·Ú›˜) Î·È ÔÈ √‡Ì‚ÚÈÔÈ
ÎfiÏ· ΔÂÚÂÓ¿ÙÔ. «∂›Ó·È ÔÈ Ú›˙˜ ÙÔ˘
√È ·Ú¯·›ÔÈ √‡Ì‚ÚÈÔÈ «ıˆÚÔ‡Û·Ó ÙË
(ÔÈ Â˘Û‚›˜). √ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜
›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ì·˜».
ÏÔÁÔÙ¯ӛ· ÈÂÚ‹» Û˘Ó¯›˙ÂÈ. «∂›¯·Ó
Ù˘ πÙ·Ï›·˜ ‚Ú›ıÂÈ ·fi ϤÍÂȘ, ¤ıÈÌ·
«∫·Ó¤Ó·˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ÂÍ·Ê·Ó›˙Â-
·ÎfiÌË Î·È ıÂfi ÚÔÛÙ¿ÙË ÁÈ· ÙË ÏÔÁÔ-
Î·È ¿ÏÏ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È
Ù·È» ϤÂÈ Ô ÁψÛÛÔÏfiÁÔ˜ ∞Ô˘ÁÎÔ‡ÛÙÔ
Ù¯ӛ·, ÙÔÓ ¢›·. ™Ù· Û‡Á¯ÚÔÓ· ÈÙ·ÏÈο
∂§§∏¡π™Δπ∫∞ ∫ƒ∞Δ∏ (3Ô˜-2Ô˜ ·È. .Ã.)
˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ÂÈ‚ÈÒÛÂȘ Ù˘
ΔÔÓ 4Ô ·ÈÒÓ· .Ã. ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÈÙ·ÏÈο
ÁÏÒÛÛ·˜ ÙˆÓ √˘Ì‚Ú›ˆÓ». ¶ÔÏÏÔ› ÈÙ·ÏÈ-
ʇϷ ˘¤Î˘Ù·Ó ÛÙ·‰È·Î¿ ÛÙȘ ÂÂÎÙ·-
ÎÔ› ÔÏÈÙÈÛÌÔ› ›¯·Ó ˆ˜ ¤Ì‚ÏËÌ· ÙËÓ¿
ÙÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÈÓÔËÙÈÎÒÓ Î·È ÚÈ„Ô-
-‰Ú˘ÔÎÔÏ¿Ù˜, ¿È˜-, ÂÓÒ ÔÈ
ΛӉ˘ÓˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ, ÂÓÒ ÔÈ ÂÌÔÚÈÎÔ›
√‡Ì‚ÚÈÔÈ ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙÔ› ÁÈ· ÙË Û˘Ó‹-
‰ÚfiÌÔÈ Â›¯·Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙË
ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙȘ ‚Ô˘Ï¤˜
ƒÒÌË. √È ™·ÌÓ›Ù˜ fï˜, Ô˘ ˙Ô‡Û·Ó
ÙˆÓ ıÂÒÓ ÛÙÔ ¤Ù·ÁÌ· ÙˆÓ Ô˘ÏÈÒÓ,
ÛÙȘ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂Ó˜ ÔÚÂÈÓ¤˜ ÎÔÈÏ¿‰Â˜
οÙÈ Ô˘ ÎÏËÚÔÓfiÌËÛ·Ó Î·È ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ.
Î·È Ù· ·fiÙÔÌ· ˘„ÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ∞ÌÚÔ‡-
™‹ÌÂÚ·, ·Ó ·ÓÔ›ÍÂÈ Î·Ó›˜ ÙÔÓ ÙËÏÂʈ-
ÙÛÈ Î·È ÙÔ˘ ªÔÏ›˙Â, ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÔÓÙ·Ó ·-
ÓÈÎfi ηٿÏÔÁÔ ÙÔ˘ °ÎÔ‡ÌÈÔ, ı· ‰È·È-
ıÈ·Ṳ̂ӷ. ∫·ıÒ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·Ó
ÛÙÒÛÂÈ fiÙÈ ÔÏÏ¿ ÂÒÓ˘Ì· ÚÔ¤Ú¯Ô-
‚ÔÛÎÔÙfiÈ· ÁÈ· Ù· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÎÔ¿‰È·
ÓÙ·È ·fi ÔÓÔ̷ۛ˜ ÙËÓÒÓ: °Î¿ÏÈ
ÙÔ˘˜, ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÂÂÎÙ›ÓÔÓÙ·È ÎÈ ·˘ÙÔ›
(ÂÙÂÈÓÔ›), ¶ÈÙÛfiÓÈ (ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ·),
ÚÔ˜ ÙȘ ‡ÊÔÚ˜ ‰˘ÙÈΤ˜ ‰ȿ‰Â˜ Ô˘
¶·Û¤ÚÈ (ÛÔ˘ÚÁ›ÙÈ·), º·Ù˙¿ÓÈ (Ê·ÛÈ·-
‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Δ˘ÚÚËÓÈÎfi ¤Ï·-
ÓÔ›), ª¤ÚÏÈ (ÎfiÙÛ˘Ê˜), ¶›ÙÛÈ
ÁÔ˜, ÏËÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÂÈΛӉ˘Ó· ÚÔ˜
(‰Ú˘ÔÎÔÏ¿Ù˜).
ÙË ƒÒÌË. ΔÂÏÈο, ¤ÁÈÓ ÂÌÊ·Ó¤˜ fiÙÈ
Δ· Ê›‰È· ı˘Ì›˙Ô˘Ó ÙȘ ·Á·ÓÈÛÙÈΤ˜ ηٷ‚ÔϤ˜ Ù˘ Ï·ÙÚ›·˜ ÛÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ·Á›Ô˘ ¡ÙÔ̤ÓÈÎÔ ∞Ì¿Ù ÛÙÔ ∫ÔÎÔ‡ÏÔ, fiÔ˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÈÛΤÙ˜ οı ¯ÚfiÓÔ ÙÔ M¿ÈÔ. ∏ ÙÂÏÂÙ‹ ·Ú·¤ÌÂÈ ÛÙÔ˘˜ ª·ÚÛÔ‡˜, Ô˘ ‹Ù·Ó Í·ÎÔ˘ÛÙÔ› ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÔÈΛˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ٷ Ê›‰È·.
[203]
[204]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
Ë ‰È·Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜
Ï·fi˜» ÌÔ˘ ÂÍËÁÔ‡ÛÂ Ô ªfiÓ·ÎÔ Î·ıÒ˜
ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ƒÒÌ˘».
πÙ·Ï›·˜ ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Û ˘fiıÂÛË ‰‡Ô
ηÙ‚·›Ó·Ì Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ¤Ó·
√ ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ §›‚ÈÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ·fi
ÌfiÓÔ ·ÓÙȿψÓ, ÙˆÓ ™·ÌÓÈÙÒÓ Î·È ÙˆÓ
‰ÚfiÌÔ Ì ·fiÙÔ̘ ÛÙÚÔʤ˜ «ÂÂȉ‹
ÙÔ˘˜ 36.000 ƒˆÌ·›Ô˘˜ ÔÈ 8.700 ¤¯·Û·Ó
ƒˆÌ·›ˆÓ.
ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ ‹ıÂÏ·Ó ·ÂÁÓˆṲ̂ӷ Ó·
ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜. ∏ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ·ÓÙ›·ÏÔ˘
«√È ™·ÌÓ›Ù˜ ‹Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÈÛ¯˘ÚÔ›
ÙÔ˘˜ ηٷÛÙÚ¤„Ô˘Ó».
ÛÙÚ·ÙÔ‡ ‰ÂÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ì ۷ʋ-
Î·È ÙÔÓ 4Ô ·ÈÒÓ· .Ã. η٤ÎÙËÛ·Ó ÛË-
«ŸÌˆ˜ ¤Ì·ı·Ó ÔÏÏ¿ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÁÈ·
ÓÂÈ·, ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fï˜ fiÙÈ ÛÎÔÙÒıË-
Ì·ÓÙÈΤ˜ fiÏÂȘ, fiˆ˜ Ë ¶ÔÌË›·» ϤÂÈ
ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘» Û˘Ó¤¯ÈÛÂ.
Î·Ó Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 25.000 ¿Ó‰Ú˜. «∂Úfi-
Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ∂Ì·ÓÔ˘¤Ï ∫Ô‡ÚÙÈ. «∏ ¶Ô-
√È ™·ÌÓ›Ù˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ÌÈ· ÔÏÂ-
ÎÂÈÙÔ ÁÈ· ÛÊ·Á‹» ϤÂÈ Ô ªfiÓ·ÎÔ.
ÌË›· ıˆÚÂ›Ù·È ÚˆÌ·˚΋ fiÏË, fï˜
ÌÈ΋ Ù·ÎÙÈ΋ Ô˘ ı‡ÌÈ˙ ۯËÌ·ÙÈÛÌfi
«√È ƒˆÌ·›ÔÈ Â›¯·Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ. ∏ ¯ÂÚÛfiÓË-
ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ȉڇıËΠ·fi
ÛηÎȤڷ˜, Ë ÔÔ›· ‹Ù·Ó ȉ·ÓÈ΋ ÁÈ·
ÛÔ˜ ‹Ù·Ó ‰È΋ ÙÔ˘˜».
ÙÔ˘˜ ∂ÙÚÔ‡ÛÎÔ˘˜ Î·È Í·Ó·¯Ù›ÛÙËΠ·fi
Ì¿¯Ë Û ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. √ ÂÍÔÏÈ-
∏ Ì¿¯Ë ÛÙÔ ™ÂÓÙ›ÓÔ ¿ÊËÛ ·Ó·¿ÓÙËÙÔ
ÙÔ˘˜ ™·ÌÓ›Ù˜. ¶ÚfiÛÊ·Ù· ‹Úı·Ó ÛÙÔ
ÛÌfi˜ ÙÔ˘˜ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÎÔÓÙ¿
¤Ó· ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·
ʈ˜ Û›ÙÈ· Ù˘ Û·ÌÓÈÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÌÂ
Í›ÊË, ·ÎfiÓÙÈ· Î·È ÛÙÚÔÁÁ˘Ï¤˜ ·Û›‰Â˜.
ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·: ΔÈ ı· ›¯Â Û˘Ì‚Â› ·Ó ÔÈ
˘¤ÚÔ¯Ô ‰È¿ÎÔÛÌÔ».
∫¿ÔÈÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ƒˆ-
ƒˆÌ·›ÔÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÂÌÔ‰›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ √‡Ì-
°È· ÙÔÓ ∫Ô‡ÚÙÈ Ë ÛËÌ·Û›· Ù˘ ·Ó·Î¿Ï˘-
Ì·›ÔÈ ˘ÈÔı¤ÙËÛ·Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÏÂÌÈ΋ Ù·-
‚ÚÈÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ∂ÙÚÔ‡ÛÎÔ˘˜ Ó· ÊÙ¿-
„˘ ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ¶ÔÌË›·
ÎÙÈ΋ Î·È ·˘Ù¿ Ù· fiÏ· ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿
ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Â‰›Ô Ù˘ Ì¿¯Ë˜;
Â›Ó·È ¤Ó· Û¿ÓÈÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ı¤Û˘
ÙȘ ÚÒÙ˜ ‹ÙÙ˜ ÙÔ˘˜.
ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÛηÊ› η-
fiÔ˘ ÔÈ ™·ÌÓ›Ù˜ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó
«¡· ÔÏÂÌ¿˜ Ì ÙÔ˘˜ ™·ÌÓ›ÙÂ˜Ø Ê·ÓÙ¿-
Ì›· ·ÌÈÁÒ˜ Û·ÌÓÈÙÈ΋ fiÏË, ÂÂȉ‹ ÔÈ
ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ·ÛÙÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.
ÛÔ˘ fiÛÔÈ ÓÂÎÚÔ›!» ·Ó·ÏÔÁ›ÛÙËÎÂ Ô ªfi-
™·ÌÓ›Ù˜ ÚÔÙÈÌÔ‡Û·Ó Ó· ηٷϷ̂¿-
ŸÏ· Ù· ÈÙ·ÏÈο ʇϷ ›¯·Ó ¤ÊÂÛË ÛÙËÓ
Ó·ÎÔ. «™Â οı ̿¯Ë ¤¯·Ó·Ó ÙË ˙ˆ‹
ÓÔ˘Ó fiÏÂȘ ·Ú¿ Ó· ÙȘ ¯Ù›˙Ô˘Ó ÂÍ·Ú-
Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘, ÔÈ ™·ÌÓ›Ù˜ fï˜
ÙÔ˘˜ 5.000, 10.000 ¿ÓıÚˆÔÈ, ÂÂȉ‹ ÔÈ
¯‹˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ‰ÂÓ ‰›ÛÙ·˙·Ó Ó· ηٷ-
›¯·Ó ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ‹‰Ë ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹
™·ÌÓ›Ù˜ ÔÏÂÌÔ‡Û·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÂÏÈ΋˜
Û΢¿˙Ô˘Ó Ô¯˘Ú¿ Û ·ÚfiÛÈÙ˜ ÔÚÂÈ-
ÙÔ˘˜ ÙË Ê‹ÌË ÙÚÔÌÂÚÒÓ ÔÏÂÌÈÛÙÒÓ,
ÙÒÛ˘».
Ó¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÁÈ· Ó· Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó
Ô˘ ÚÔÙÈÌÔ‡Û·Ó Ó· Âı¿ÓÔ˘Ó ·Ú¿ Ó·
™ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÁÂÓȤ˜ Ë Û¯¤ÛË ™·ÌÓÈ-
ˆ˜ ηٷʇÁÈ· Û ηÈÚfi ÔϤÌÔ˘ Ù·
·Ú·‰ÔıÔ‡Ó. Δ¤ÙÔÈÔ ‹Ù·Ó ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜
ÙÒÓ-ƒˆÌ·›ˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠ·fi Ô-
‰È¿ÊÔÚ· ʇϷ. ¶ÔÏϤ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ
ÙÔ˘˜, Ô˘ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÙÚÂȘ ™·ÌÓÈÙÈÎÔ›
ϤÌÔ˘˜, ηٷÛÙÚÔʤ˜ ÔÏfiÎÏËÚˆÓ
ηٷÛ΢¤˜ -Û ‰·ÛÒ‰ÂȘ ÂÚÈÔ¯¤˜-
¶fiÏÂÌÔÈ Û ‰È¿ÛÙËÌ· 50 ÂÙÒÓ (343-290
·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ, ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡-
‰È·ÛÒıËÎ·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ·ÈÒÓˆÓ,
.Ã.) ̤¯ÚÈ Ó· ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· ÙÔ˘˜
ÛÂȘ Î·È Û˘Óı‹Î˜. ΔÂÏÈο ÙÔ 295 .Ã.
·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ÚfiÛÊ·Ù· ÍÂΛÓËÛÂ Ë Û˘-
˘ÔÙ¿ÍÔ˘Ó ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ.
ÔÈ ™·ÌÓ›Ù˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÂÍÂÁÂÚıÔ‡Ó
ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ÌÂϤÙË ÙÔ˘˜. ™·ÌÓÈÙÈ΋ ·-
√ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜ ¡Ù·‚›ÓÙ ªfiÓ·ÎÔ ·fi
‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ Ï‹ÚË ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·.
ÚÔ˘Û›·, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ ÂӉȷ-
ÙËÓ πÛ¤ÚÓÈ· Â›Ó·È ÎÈ ·˘Ùfi˜ ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˘
ŒÓˆÛ·Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜ Ì ÔÌ¿‰Â˜
ʤÚÔÓÙÔ˜, ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È Î·È Û ¤Ó·
·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜. ΔÔ ¿ıÔ˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÔÈ ™·-
ÂÍÂÁÂÚÌ¤ÓˆÓ ·fi Á·Ï·ÙÈΤ˜, ÂÙÚÔ˘ÛÎÈ-
ÔÚÂÈÓfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¶ÈÂÙÚ·ÌÔÓÙ¿ÓÙÂ,
ÌÓ›Ù˜ Î·È Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘˜. ŒÓ· ·ÓÔÈ-
Τ˜, Ô˘Ì‚ÚÈΤ˜ Î·È ¿ÏϘ Ê˘Ï¤˜ ηÈ
fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂı› Ù· ÂÚ›ȷ ÙÔ˘ ÌÂ-
ÍÈ¿ÙÈÎÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÂÚÈËÁËı‹-
›‰Ú˘Û·Ó ÌÈ· Û˘ÌÌ·¯›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô-
Á·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Û·ÌÓÈÙÈÎÔ‡
ηÌ ̷˙› ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ÂÈ-
ÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜ ÛÙÔ ™ÂÓÙ›ÓÔ, ÎÔ-
Ó·Ô‡ Î·È ı¿ÙÚÔ˘.
ÎÚ¿ÙÂÈ·˜ ÙˆÓ ™·ÌÓÈÙÒÓ, Ë ÔÔ›· ›ӷÈ
ÓÙ¿ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ™·ÛÔÊÂÚ¿ÙÔ ÛÙËÓ
º·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ¤Ó· ÛËÌ·-
ÁÓˆÛÙ‹ ˆ˜ ™¿ÌÓÈÔ˘Ì.
ÂÚÈÔ¯‹ ª¿ÚÎÂ. «ªÔÚ›˜ Ó· ÙÔ Ê·-
ÓÙÈÎfi ÙfiÔ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÁÈ· ÙȘ ‰È¿ÊÔ-
«√È ™·ÌÓ›Ù˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËÎ·Ó ¿ÁÚÈÔ˜
ÓÙ·ÛÙ›˜» ÌÔ˘ Â›Â Ô ªfiÓ·ÎÔ. «ŸÏÔÈ
Ú˜ Ê˘Ï¤˜, ·ÊÔ‡ Â‰Ò ÂÎϤÁÔÓÙ·Ó
∂§§∏¡π™Δπ∫∞ ∫ƒ∞Δ∏ (3Ô˜-2Ô˜ ·È. .Ã.)
[205]
Ã∞ƒΔ∏™ Δ∏™ ∞ƒÃ∞π∞™ πΔ∞§π∞™ Δ· ÈÙ·ÏÈο ʇϷ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ·ÔÎÙÔ‡Ó ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÂıÓÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Á‡Úˆ ÛÙÔ 900 .Ã. ∞Ó Î·È ÔÈ ∂ÙÚÔ‡ÛÎÔÈ (Ô˘ ‰ÂÓ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÈÙ·ÏÈÎfi ʇÏÔ ÏfiÁˆ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ ÙÔ˘˜) ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ·fi ÓˆÚ›˜, ÌÈ· ÏÂÈ¿‰· ¿ÏÏˆÓ ÈÙ·ÏÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ ¿ÊËÛ·Ó Ù· ·ÔÙ˘ÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·. ™ÙÔ ÓfiÙÔ È‰Ú‡ıËÎ·Ó Î·È ¿ÓıËÛ·Ó ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·ÔÈ˘, ÂÓÒ ·fi ÙÔ ‚ÔÚÚ¿ η٤Êı·Ó·Ó ÎÂÏÙÈο ʇϷ, fiˆ˜ ÔÈ °·Ï¿Ù˜. ¶ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙÔ˘˜, ÔÏÏ¿ ÈÙ·ÏÈο ʇϷ Û˘Ó‹„·Ó ÙË ÏÂÁfiÌÂÓË πÙ·ÏÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›· ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 1Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã., Î·È ÔÓfiÌ·Û·Ó ÙÔ ÓfiÌÈÛÌ¿ Ù˘ «πÙ·Ï›·».
[206]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
√È Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ÂÓÙ·ÊÈ¿ÛÙËÎ·Ó Ì ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú˘Û¿ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÙÔÓ 4Ô Î·È ÙÔÓ 3Ô ·ÈÒÓ· .Ã. ‹Ù·Ó ÎÂÏÙÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ª¿ÚÎÂ. ™Â ¤Ó· ‰·¯Ù˘Ï›‰È ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È Ë ı¿ ∞ıËÓ¿. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ÌÔÙ›‚· Ù˘ ∂ÁÁ‡˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ ÎÔÛÌÔ‡Ó ¤Ó· ˙¢Á¿ÚÈ ÛÎÔ˘Ï·Ú›ÎÈ· (¿Óˆ). √È ∫¤ÏÙ˜ ¿Ó‰Ú˜ ÊÔÚÔ‡Û·Ó ¤Ó· ›‰Ô˜ ÂÚȉ¤Ú·ÈÔ˘. ŒÓ· ·ÓÙ·Ù›Ê, Ë ÌԇϷ (οو, ·Ó¿ÌÂÛ· Û ¯Ú˘Û¿ ‚ÂÏ·Ó›‰È·), ¤ÁÈÓ ‰ËÌÔÊÈϤ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ∂ÙÚÔ‡ÛÎÔ˘˜.
∂§§∏¡π™Δπ∫∞ ∫ƒ∞Δ∏ (3Ô˜-2Ô˜ ·È. .Ã.)
ÁÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ› ‰ÈÔÈÎË-
«◊Ù·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Ôχ ÙÔÏÌËÚ¤˜, Û·Ó
ÛÔ˘Ì ˙ˆÓÙ·ÓÔ‡˜ ÛÙË ÌÓ‹ÌË Ì·˜.
Ù¤˜ Î·È ÚÔÛʤÚÔÓÙ·Ó ı˘Û›Â˜ ÛÙÔ˘˜ ıÂ-
Ï·˚ο ÌÔ˘ÚϤÛÎ, Î·È ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·Ó
™ÙȘ ‰ÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Á‡Úˆ ·fi ÙË
Ô‡˜. ΔÔ ÈÂÚfi ·Ó¤Ûη„ ÚÈÓ 30 ¯ÚfiÓÈ· Ô
·Ó٤ϷÓÂ. ∫·È Û›ÁÔ˘Ú· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó
ƒÒÌË, Ë ·Ú¯È΋ ¤Í·„Ë ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘
∞ÓÙÚÈ¿ÓÔ Ï· ƒÂÙ˙›Ó·, ¤ÊÔÚÔ˜ ·Ú¯·ÈÔÙ‹-
ÙÔ ¯ÒÚÔ Î·È ÁÈ· ÔÏÈÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒ-
¤‰ˆÛ ÛÙ·‰È·Î¿ ÙË ı¤ÛË Ù˘ Û ÓËÊ¿-
ÙˆÓ Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ƒÒÌË.
ÛÂȘ. ΔÔ ı¤·ÙÚÔ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È ÛÙÔ 2Ô
ÏȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔ
™Ù·ı‹Î·Ì ¿Óˆ ÛÙ· ÂÚ›ȷ ÙÔ˘ Ó·Ô‡,
·ÈÒÓ· .Ã., ‰ËÏ·‰‹ Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ fiÔ˘
·ÌÔÈ‚·›Ô fiÊÂÏÔ˜. √ Ó·Úfi˜ ηıËÁËÙ‹˜
Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛηÏÈṲ̂ÓË ¿Óˆ ÛÙÔ ÎÚË›-
ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂˆÓ ·˘-
ÎÏ·ÛÈ΋˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜, ¡ÈÎfiÏ· ΔÂÚÂ-
‰ˆÌ· ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Îϛ̷η, ¤Ó· Ù˘Èο
ÙÒÓ ı· Û˘˙ËÙÔ‡Û·Ó ›Ûˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿-
Ó¿ÙÔ, ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ ÌÈÎÚfi-
ÈÙ·ÏÈÎfi ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ÛÙÔȯ›Ô. ΔÔ Ï¿-
ÛÙ·ÛË Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ ÂͤÁÂÚÛË ÂÓ·-
ÙÂÚ˜ Ê˘Ï¤˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ-
و̷ fiÔ˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÙÔ ÈÂÚfi ‹Ù·Ó η-
ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ƒÒÌ˘». ∫¿ÙÈ Ô˘ ÙÂÏÈο ¤ÁÈÓÂ
Ô‡Ó fiÙÈ ÌÈ· Û˘ÌÌ·¯›· Ì ÙÔ˘˜ ÔÏÔ¤Ó·
Ù¿Û·ÚÙÔ Ì ÂÈÊ·ÓÂȷο ›¯ÓË ÌÈÎÚfiÙÂ-
ÙÔ 91 .Ã., fiÙ·Ó ÔÈ ™·ÌÓ›Ù˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó
ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜ ı· ›¯Â ÂÚÈÛ-
ÚˆÓ ÎÙÈÛÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ‰È·-
Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ‰Èη›ˆÌ· ÏfiÁÔ˘ ÛÙÔ
ÛfiÙÂÚ˜ ıÂÙÈΤ˜ ·Ú¿ ·ÚÓËÙÈΤ˜ Û˘Ó¤-
ÎÚ›ÓÔÓÙ·Ó ÏfiÊÔÈ Î·È ‚Ô˘Ó¿ - ÙÔ ‚·Û›-
Ó¤Ô Î·ıÂÛÙÒ˜ Ô˘ ›¯Â ‰È·ÌÔÚʈı›.
ÂȘ. √È º·Ï›ÛÎÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‹Ù·Ó Ì›·
ÏÂÈÔ ÙˆÓ ™·ÌÓÈÙÒÓ. «¶ÚÈÓ ·Ó·Î·Ï‡-
¶ÔÈÔÈ ‹Ù·Ó fï˜ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·
·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ê˘Ï¤˜.
„Ô˘Ì ·˘Ù‹ ÙË ı¤ÛË» ÌÔ˘ Â›Â Ô §· ƒÂ-
ÔÈ ™·ÌÓ›Ù˜; ÚÒÙËÛ· ÙÔÓ §· ƒÂÙ˙›Ó·.
ŒÓ· ˙ÂÛÙfi Ì·ÁÈ¿ÙÈÎÔ ÚˆÈÓfi ÂÈÛÎÂ-
Ù˙›Ó· «‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙·Ì ۯ‰fiÓ Ù›ÔÙ ÁÈ·
«√ §›‚ÈÔ˜ ¤ÁÚ·„ ÁÈ· ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ ÙÔ˘˜»
Êı‹Î·Ì Ì ÙÔÓ ΔÂÚÂÓ¿ÙÔ ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹
ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ÙˆÓ ™·ÌÓÈÙÒÓ».
ÌÔ˘ ·¿ÓÙËÛ «Î·È ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘˜ ÁÈ·
Ì ˘ÎÓ‹ ‚Ï¿ÛÙËÛË, 40 ¯ÏÌ. ‚fiÚÂÈ· Ù˘
§›ÁÔ ·Ú·Î¿Ùˆ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÌÂ
ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›·: "¶ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Ó· Âı¿-
ƒÒÌ˘, fiÔ˘ οÔÙ ˘‹Ú¯Â ÌÈ· ÔÏfi-
Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛηÏÈÛÙ¿ ηı›ÛÌ·Ù·
ÓÔ˘Ó ·Ú¿ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÎÏ¿‚ÔÈ"». ΔÂÏÈο
ÎÏËÚË fiÏË. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ ·˘Ù‹ ·ÔÙÂ-
Û ËÌÈ΢ÎÏÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË, Ù· ÔÔ›· ›¯·Ó
ÔÈ ÊÔ‚ÂÚÔ› ™·ÌÓ›Ù˜ ηٿÊÂÚ·Ó Ó·
ÏÔ‡Û οÔÙ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ÂÈÎÚ¿-
¤ÙÚÈÓË Ï¿ÙË Î·È ÌÈ· ÎÔÈÏfiÙËÙ· Ô˘
·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ƒˆÌ·›Ô˘ Ô-
ÙÂÈ·˜ ÙˆÓ ∂ÙÚÔ‡ÛΈÓ, fï˜ ÔÈ º·Ï›-
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÁÌ· ÁÈ· ÙË
Ï›ÙË. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi fï˜ Ô‰‹ÁËÛÂ
ÛÎÔÈ Â›¯·Ó ηٷʤÚÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹-
̤ÛË. °È· ÔÈÔ ÏfiÁÔ fï˜ ¤ÊÙÈ·Í·Ó ı¤·-
ÛÙ·‰È·Î¿ ÛÙËÓ ·ÊÔÌÔ›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ηÈ
ÛÔ˘Ó Â‰Ò ¤Ó· ÌÈÎÚfi ı‡Ï·ÎÔ Û ÌÈ·
ÙÚÔ Â‰Ò; «°ÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÔÈ ™·ÌÓ›Ù˜ ›-
ÛÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙˆÓ È‰È·›ÙÂÚˆÓ ¯·Ú·ÎÙË-
ÔÚÂÈÓ‹ Î·È Ô¯˘Ú‹ fiÏË, Ô˘ ÙfiÙ ÔÓÔ-
¯·Ó ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙË ÏÔÁÔÙ¯ӛ· Î·È ¤ÁÚ·-
ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜. ŸÌˆ˜ οÙÈ Ì¤Û· Ì·˜
Ì·˙fiÙ·Ó º·Ï¤ÚÈÔÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ΔÛÈ‚ÈÙ¿
Ê·Ó ÎˆÌˆ‰›Â˜» ÂÍ‹ÁËÛÂ Ô §· ƒÂÙ˙›Ó·.
Ì·˜ οÓÂÈ Ó· ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÙÔ˘˜ ‰È·ÙËÚ‹-
∫·ÛÙÂÏ¿Ó·.
[207]
ΔÔ ÔÏÂÌÈÎfi Ó‡̷ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ πÙ·ÏÒÓ Â›Ó·È ¤Î‰ËÏÔ ÛÙȘ Ï·‚¤˜ ÂÓfi˜ ÂÙÚÔ˘ÛÎÈÎÔ‡ ·ÁÁ›Ԣ.
[208]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
™ÙÔ ÓÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô ÛÙË ºfiÛ·, ¤Ó· ·fi Ù· ·Ï·ÈfiÙÂÚ· Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÈÙ·ÏÈο ÓÂÎÚÔÙ·Ê›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÛηÊ›, ÛÒ˙ÔÓÙ·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ù¿ÊÔÈ μÂÛÙ›ÓˆÓ Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË. ÃÚÔÓÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ 10Ô Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ 1Ô ·ÈÒÓ· .Ã. Î·È ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÌfiÏȘ ÙÔ 1992. ¶ÔÏÏÔ› Ù¿ÊÔÈ ·Ó‰ÚÒÓ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·Ó ·fi Ù‡Ì‚Ô Ì ϛıÈÓÔ ÂÚ›‚ÔÏÔ. ¶ÚÈÓ ·fi ÙÔÓ 4Ô ·ÈÒÓ· .Ã. Ô ·Ïfi˜ ÂÓÙ·ÊÈ·ÛÌfi˜ ‹Ù·Ó Ë ÌfiÓË Ú·ÎÙÈ΋ Ô˘ ÂÊ¿ÚÌÔ˙·Ó ÔÈ Ê˘Ï¤˜ ·Ó·ÙÔÏÈο ÙˆÓ ∞ÂÓÓ›ÓˆÓ, ÂÓÒ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ˙Ô‡Û·Ó ÛÙ· ‰˘ÙÈο ÚÔÙÈÌÔ‡Û·Ó ÙËÓ ·ÔÙ¤ÊÚˆÛË.
ΔÔ 241 .Ã. ÔÈ º·Ï›ÛÎÔÈ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔÓ
¯ˆÚ¿ÊÈ· Î·È ‚ÔÛÎÔÙfiÈ·.
ÔÈÎÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Â‰È¿‰·. ΔËÓ Â-
∞Ó Î·È ¤¯Ô˘Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÛÙÔȯ›· ÁÈ·
Ú›Ô‰Ô ÂΛÓË ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ Î·Ù·Û··˙·Ó
ÙÔ˘˜ º·Ï›ÛÎÔ˘˜, Ô ΔÂÚÂÓ¿ÙÔ ÈÛÙ‡ÂÈ
¤Ó· Ó¤Ô Ô‰ÈÎfi ¿ÍÔÓ· ·fi ‚ÔÚÚ¿ ÚÔ˜
fiÙÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· ηٿϷ‚·Ó fiÙÈ Ë Û˘ÓÂÚÁ·-
ÓfiÙÔ, ÙË Via ∞merina, Î·È Ë ‡·ÚÍË
Û›· Ì ÙË ƒÒÌË ı· ÙÔ˘˜ ‚ÔËıÔ‡Û ӷ
ÌÈ·˜ fiÏ˘ ηٿ Ì‹ÎÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘
¢ËÌÂÚ‹ÛÔ˘Ó.
¿ÍÔÓ· ˆÊÂÏÔ‡ÛÂ Î·È ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜.
Δ· ‚È‚Ï›· ÈÛÙÔÚ›·˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ
Δ· ›¯ÓË ·˘Ù‹˜ Ù˘ fiÏ˘ -Ô˘ Ô˘ ÔÓÔÌ¿-
ƒˆÌ·›ÔÈ Î·Ù¤Ï·‚·Ó ÙÔ˘˜ º·Ï¤ÚÈÔ˘˜ ÙÔ
ÛÙËΠFalerii Novi, ‰ËÏ·‰‹ ¡¤ÔÈ º·Ï¤-
241 .Ã. Î·È ÂÍfiÚÈÛ·Ó ÙÔ˘˜ º·Ï›ÛÎÔ˘˜
ÚÈÔÈ- ·Ó·˙ËÙÔ‡Û·Ì οو ·fi ÙËÓ ˘-
Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, fï˜ ÔÈ ¤Ú¢Ó˜
ÎÓ‹ ‚Ï¿ÛÙËÛË.
ÙÔ˘ ΔÂÚÂÓ¿ÙÔ ÙÔÓ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔ Û˘Ì¤-
™Â ÌÈÎÚÔ‡˜ ÏÔÊ›ÛÎÔ˘˜ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÌÈ-
Ú·ÛÌ· fiÙÈ ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ
ÎÚfi ÔÙ¿ÌÈ Î·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ‰¤ÓÙÚ·
‚›·È˜. «∏ ·Ó¤ÁÂÚÛË Ù˘ Ó¤·˜ fiÏ˘
‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÙÔ›¯ÔÈ Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘˜ ‰fi-
‹Ù·Ó Èı·ÓÒ˜ ¤Ó· ÎÔÈÓfi ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ƒˆ-
ÌÔ˘˜, ÊÙÈ·Á̤ÓÔ˘˜ ·fi ÙÔ Ì·Ï·Îfi ÂÚ˘-
Ì·›ˆÓ Î·È º·Ï›ÛΈӻ ÌÔ˘ ›Â. «√È ¡¤ÔÈ
ıÚÔοÛÙ·ÓÔ ËÊ·ÈÛÙÂÈ·Îfi ¤Ùڈ̷ Ù˘
º·Ï¤ÚÈÔÈ ¯Ù›ÛÙËÎ·Ó Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÌÈ·˜
ÂÚÈÔ¯‹˜. √È ÙÔ›¯ÔÈ ·˘ÙÔ› ηχÙÔ˘Ó
ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·˜ Ô‰È΋˜ ·ÚÙËÚ›·˜ ηÈ, ÂÓÒ
Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· 2,5 ¯ÏÌ., ÂÓÒ ·fi
ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ Î·Ù·Û··˙·Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÔÈ
ÙÔ˘˜ ·Ú¯Èο 80 ‡ÚÁÔ˘˜ Ù˘ Ô¯‡Úˆ-
º·Ï›ÛÎÔÈ Â›Ó·È Û·Ê¤˜ fiÙÈ Â›¯·Ó ·Ó·Ï¿-
Û˘ ÛÒ˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ù· ÂÚ›ȷ ÂÚ›-
‚ÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË Ù˘ Ó¤·˜ fiÏ˘».
Ô˘ 40. ∫¿ÔÈÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ¤¯Ô˘Ó
«¡ÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ·˘Ùfi Â›Ó·È ÛË-
‡„Ô˜ ۯ‰fiÓ 18 ̤ÙÚ·. ∏ ˘fiÏÔÈË
Ì·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘
fiÏË Â›Ó·È ı·Ì̤ÓË Î¿Ùˆ ·fi ÎÙ‹Ì·Ù·,
Ô˘ ¤·ÈÍ·Ó ÔÈ ÌË ÚˆÌ·˚ÎÔ› ÏËı˘ÛÌÔ›.
∂§§∏¡π™Δπ∫∞ ∫ƒ∞Δ∏ (3Ô˜-2Ô˜ ·È. .Ã.)
¢ÂÓ ËÙÙ‹ıËÎ·Ó fiÏÔÈ ·fi ÙË ƒÒÌËØ ·ÓÙ›-
¤ÙÚ ۠οı ÔÌ¿‰· Ó· ‰È·ÙËÚ›
·Ó‰ÚÈÎfi ¿Á·ÏÌ· Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜,
ıÂÙ·, Û˘¯Ó¿ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó Ì·˙› Ù˘.
ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ Ù˘» ϤÂÈ Ô ΔÂÚÂÓ¿ÙÔ. «™Â
ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ Ô ¶ÔÏÂÌÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘
¶ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ‚Ô‹ıËÛÂ
ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ÔÈ ¿Ú¯Ô˘Û˜ Ù¿ÍÂȘ
∫·ÂÛÙÚ¿ÓÔ.
¿ÏψÛÙÂ Î·È Ë ÈηÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ
ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ‰ÂÓ ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙË-
∞ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙˆÓ μÂÛÙ›ÓˆÓ,
Ó· ·ÊÔÌÔÈÒÓÔ˘Ó Ï·Ô‡˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ÂÈ-
Î·Ó ÌÂÙ¿ ÙË ÚˆÌ·˚΋ ηٿÎÙËÛË» Û˘ÓÂ-
ÂÓfi˜ Ï·Ô‡ Ô˘ ˙Ô‡Û ÛÙȘ ·ÎÙ¤˜
ÙÚ¤Ô˘Ó Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi
¯›˙ÂÈ. «∞ÓÙ›ıÂÙ·, Û˘¯Ó¿ ¢ÓÔ‹ıËÎ·Ó Î·È
Ù˘ ∞‰ÚÈ·ÙÈ΋˜. ºÈÏÔÙ¯ӋıËΠÙÔÓ
Î·È Ù· ¤ıÈÌ¿ ÙÔ˘˜». √È ¡¤ÔÈ º·Ï¤ÚÈÔÈ
ÏÔ‡ÙÈÛ·Ó ¯¿ÚË Û ·˘Ù‹. ¶ÔÏÏ¿ ̤ÏË
6Ô ·ÈÒÓ· .Ã. Ì ÛÎÔfi Ó· ÛÙËı› ¿Óˆ
¤ÁÈÓ·Ó ÌÈ· Ï‹Úˆ˜ ڈ̷˚΋ fiÏË ÙÔ 90
Ù˘ ڈ̷˚΋˜ ÁÂÚÔ˘Û›·˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó
Û ¤Ó· ¯·ÌËÏfi Ù‡Ì‚Ô Î·È Ó· ÚÔÂȉÔ-
.Ã. Î·È ÙfiÙ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ, Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘-
·fi ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ º·Ï›ÛÎˆÓ Î·È ∂ÙÚÔ‡-
ÔÈ› ÙÔ˘˜ Ù·ÍȉÈÒÙ˜ fiÙÈ ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó
ıÔ‡Û·Ó Ó· Â›Ó·È º·Ï›ÛÎÔÈ, ·Ó·ÁÓˆÚ›-
ÛΈÓ, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ Ï·ÒÓ ·fi ηٷ-
ÛÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ¿ ÙÔ˘. ™ÙÂÎfiÙ·Ó ‹ÚÂÌÔ˜
ÛÙËÎ·Ó ˆ˜ ƒˆÌ·›ÔÈ Ôϛ٘. ∏ fiÏË
ÎÙË̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ™˘¯Ó¿ Ô ÏÔ‡ÙÔ˜
·ÏÏ¿ ÔÏÈṲ̂ÓÔ˜, ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ˘ÂÚ·ÛÈ-
ÂÁηٷÏ›ÊıËΠÙÔÓ 6Ô ·ÈÒÓ· Ì.Ã. ˘fi
·Ú¤ÌÂÓ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÙÔÓ Î·-
ÛÙ› ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘.
ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ‚·Ú‚·ÚÈÎÒÓ ÂȉÚÔÌÒÓ.
Ù›¯·Ó Î·È ÚÈÓ ÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜».
™‹ÌÂÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi
¢È·‚‹Î·Ì ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ‡ÏË Ô˘ ‰È·-
™˘Ó¤¯ÈÛ ӷ ÂÚ·Ù¿ ÛȈËÏfi˜ ·Ó¿-
ªÔ˘ÛÂ›Ô ÙÔ˘ ∫ȤÙÈ Î·È ·Ú·ÙËÚ› ÙÔ˘˜
ÙËÚÂ›Ù·È ·Î¤Ú·È·, ÙËÓ ¶‡ÏË ÙÔ˘ ¢›·
ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ Ù¿ÊÔ˘˜. «¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÁÈ·
Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ô˘ ÙÔÓ ÎÔÈÙ¿-
(Δ˙fi‚Â), ÌÈ· ÈÛ¯˘Ú‹ ηٷÛ΢‹ Ô˘
ÔÏÏÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ë ÚˆÌ·˚΋ ηٿ-
˙Ô˘Ó. ∫Ú·Ù¿ Û·ı› Î·È ¤ÏÂ΢, fiÌÔÈ· ÌÂ
ÊÚÔ˘Ú› ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ fiÏ˘ ·fi ÙÔÓ
ÎÙËÛË ‰ÂÓ ‹Ù·Ó οÙÈ ÙfiÛÔ ÙÚÔÌÂÚfi fiÛÔ
·˘Ù¿ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì Û ٿÊÔ˘˜. ºÔÚ¿
3Ô ·ÈÒÓ· .Ã. «ΔÔ 1998 ÌÔÚ¤Û·ÌÂ Ó·
ÈÛÙ‡ԢÌ» ›Â. «¢ÂÓ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÌ·È fiÙÈ
¤Ó· ηٷÏËÎÙÈÎfi Ï·Ù‡Á˘ÚÔ Î·¤ÏÔ
¯·ÚÙÔÁÚ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ fiÏË» Â›Â Ô ΔÂ-
‰ÂÓ Û˘Ó¤‚Ë ·Ôχو˜ Ù›ÔÙÂ, ·ÏÏ¿ fiÙÈ
Î·È ¤Ó· ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ ÂÚÈÏ·›ÌÈÔ, Ô˘ ›Ûˆ˜
ÚÂÓ¿ÙÔ «Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Û˘Û΢ÒÓ Ì·-
·˘Ùfi Ô˘ ¤ÁÈÓ ‹Ù·Ó ΢ڛˆ˜ ÌÈ· ÌÂÁ¿-
‹Ù·Ó ¯¿ÏÎÈÓÔ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. √È
ÁÓËÙÔÌÂÙÚ›·˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·Ùfi-
Ï˘ Îϛ̷η˜ ÔÏÈÙÈ΋ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË,
·Ó¿ÁÏ˘ÊÔÈ ‰·ÎÙ‡ÏÈÔÈ Ì ٷ ÎÚÂÌ·ÛÙ¿
ÙËÙ· Ó· ·ÓȯÓÂ‡Ô˘Ó ÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿Ùˆ
ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÔÈ ¿ÓÙ˜. ∞Ó
ϷΛ‰È· ÛÙÔ ÌÚ¿ÙÛÔ Èı·ÓÒ˜ Û˘Ì‚Ô-
·fi ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜».
‹ÛÔ˘Ó √‡Ì‚ÚÈÔ˜, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÔÈ
Ï›˙Ô˘Ó ¤Ó· ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ÂÚÈ‚Ú·¯ÈfiÓÈÔ
Ÿˆ˜ ÌÔ˘ ÂÍ‹ÁËÛÂ, «Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ
ÂÈÏÔÁ¤˜ ÛÔ˘ ı· ‹Ù·Ó Ó· ÂÍÂÁÂÚı›˜
·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÎÚ¤ÌÔÓÙ·Ó ÂÚ›·Ù·
¤¯ÂÈ ·Ó·ÛηÊ› οÔÈÔ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÔÈÎÈ-
ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ ‹ Ó· Û˘ÌÌ·¯‹-
·fi ‹ÏÂÎÙÚÔ. ΔÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ηډȿ˜
ÛÌfi˜ ÙˆÓ º·Ï›ÛΈÓ. ŒÙÛÈ, ·˘Ù‹ Ë ı¤ÛË
ÛÂȘ Ì·˙› ÙÔ˘˜. °‡Úˆ ÛÙÔ 300 .Ã., ¿-
ÚÔÛٷهÂÙ·È ·fi ¤Ó· ‰›ÛÎÔ Ô˘ Û˘Ó-
ÌÔÚ› Ó· ·Ó·‰Âȯı› Û ڷÁÌ·ÙÈÎfi
ÓÙˆ˜, Ù· ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ʇϷ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó È·
‰¤ÂÙ·È Ì ÈÌ¿ÓÙ˜ Ì’ ¤Ó·Ó ·ÚfiÌÔÈÔ ‰›-
·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ¿ÚÎÔ».
Û ı¤ÛË Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙË-
ÛÎÔ ÛÙËÓ Ï¿ÙË. ∏ ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ÏÂÙÔ-
√ ‰ÚfiÌÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÓfiÙÔ Â›Ó·È Î·Ù¿-
Û›· ÙÔ˘˜».
ÌÂÚÂÈÒÓ Â›Ó·È ·ÚÈÛÙÔÙ¯ÓÈ΋.
Û·ÚÙÔ˜ Ì ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡˜ ı·Ï·Ìˆ-
∂ÎÙfi˜ ‚¤‚·È· ·fi ÙÔ˘˜ ™·ÌÓ›Ù˜.
¶¿Óˆ Û ¤Ó· ·fi Ù· ·ÎfiÓÙÈ¿ ÙÔ˘ ›ӷÈ
ÙÔ‡˜ Ù¿ÊÔ˘˜, ‚·ıÈ¿ ÛηÌ̤ÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ
«√ Ï·fi˜ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È ÙÔ ÎÏ·ÛÈÎfi ·Ú¿-
¯·Ú·Á̤ÓË ÌÈ· ÂÈÁÚ·Ê‹ ÛÙËÓ ·Ú¯·›·
ËÊ·ÈÛÙÂÈ·Îfi ÙfiÊÔ. ™‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÎÂÓÔ›
‰ÂÈÁÌ· ÙÔ˘ ÙÈ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚Â› fiÙ·Ó
ÙÔÈ΋ ‰È¿ÏÂÎÙÔ: «√ ∞Ó›ÓȘ Ư̂τ ¤Ó·
ÂÂȉ‹ Û˘Ï‹ıËÎ·Ó ÚÈÓ ·fi Ôχ ηÈÚfi
‰ÂÓ ¿Ó fiÏ· fiˆ˜ Ù· ›¯·Ì ۯ‰ȿ-
˘¤ÚÔ¯Ô ¿Á·ÏÌ· ÁÈ· Â̤ӷ, ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿
Î·È Ù· ÂÚȯfiÌÂÓ¿ ÙÔ˘˜ Èı·ÓÒ˜ Ô˘-
ÛÂÈ» Û˘ÌʈÓ› Ô ΔÂÚÂÓ¿ÙÔ. «√È ƒˆÌ·›ÔÈ
¡¤‚ÈÔ ¶Ô˘ÌÔ˘Ï¤ÓÙÈÔ».
Ï‹ıËηÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ÌÔ-
‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜
μ·ÛÈÏÈ¿‰Â˜ Î·È ÁχÙ˜, Ú·Ì·ÙÂ˘Ù¤˜
Úԇ̠ӷ ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ’
™·ÌÓ›Ù˜ fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Û·Ó
Î·È ÈÂÚ›˜, ÔÏÂÌÈÛÙ¤˜, ÌÂÙ·ÏÏÔ˘ÚÁÔ›,
·˘ÙfiÓ ÙÔ Ì˘ÛÙËÚÈÒ‰Ë ÔÏÈÙÈÛÌfi. ŒÓ·
ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ. ŒÙÛÈ, ¤ÁÈ-
‚ÔÛÎÔ› Î·È ¤ÌÔÚÔÈ, ÔÈ ·Ú¯·›ÔÈ πÙ·ÏÔ›
·fi Ù· ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ô˘ ‰È·-
Ó·Ó Ë ¯·›ÓÔ˘Û· ÏËÁ‹ Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔ-
‹Ù·Ó ÂÍ›ÛÔ˘ ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔÈ Î·È ÂÈÓÔËÙÈÎÔ›
ÛÒıËÎ·Ó Â›Ó·È ¤Ó· fiÛÙÚ·ÎÔ, Èı·ÓfiÓ
Ú›·˜. ∞Ó Â›¯·Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ¤ÍÈ
Ì ÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î˘ÚÈ¿Ú¯Ë-
·fi οÔÈÔ ·ÁÁÂ›Ô fiÛ˘, Ì ¯·Ú·Á̤-
Ê˘Ï¤˜ Û·Ó ÙÔ˘˜ ™·ÌÓ›Ù˜, ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ
Û·Ó ÙÂÏÈο ÛÙË ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ. ∏ ·Ó·Î¿-
ÓÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ ÛÙË ÁÏÒÛÛ· ÙˆÓ º·Ï›-
‰ÂÓ ı· ηٿÊÂÚÓ·Ó ÙfiÛÔ ÔÏÏ¿, ÂÓÒ Ë
Ï˘„Ë ÙˆÓ ı·˘Ì·ÛÙÒÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È Ù˘
ÛΈÓ: «¶›Óˆ ÎÚ·Û› Û‹ÌÂÚ·, ÁÈ·Ù› ·‡ÚÈÔ
·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÙÔ˘˜ ı· ›¯Â ηٷÚÚ‡-
ÏÔ‡ÛÈ·˜ ÁÏÒÛÛ·˜ ÙÔ˘˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ
ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ¤¯ˆ».
ÛÂÈ Û ̛· ‚‰ÔÌ¿‰·».
fiÙÈ Ë ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ôχ ÈÔ
«√È ƒˆÌ·›ÔÈ ‰ÂÓ Âȉ›ˆÎ·Ó ÙËÓ ·¿ÏÂÈ„Ë
∂›¯· Ì¿ıÂÈ ÔÏÏ¿ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏÈ-
ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·’ fi,ÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ê·-
ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ È‰È·ÈÙÂÚÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙȘ ÂÚÈÔ-
ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ÚÔڈ̷˚ÎÒÓ Ê‡ÏˆÓ, ÁÈ· Ù·
ÓÙ·ÛÙ› ηÓ›˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. Δ· ÈÙ·-
¯¤˜ Ô˘ ηٷÎÙÔ‡Û·Ó. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ›¯·Ó
Û›ÙÈ·, ÙÔ˘˜ Ù¿ÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË
ÏÈο ʇϷ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¯·ı›. μÚ›ÛÎÔÓÙ·È
ηÙÔÚıÒÛÂÈ Ó· ηٷÛ΢¿ÛÔ˘Ó ¤Ó· Ô-
‰ÂÓ Â›¯· ‰ÂÈ Ù· ÚfiÛˆ¿ ÙÔ˘˜. ª¤¯ÚÈ
·ÓÙÔ‡, Î·È Ë πÙ·Ï›· ˙ÂÈ ÎÈ ·Ó·Û·›ÓÂÈ
Ï˘Û˘ÏÏÂÎÙÈÎfi ÔÏÈÙÈÎfi ÌfiÚʈ̷ Ô˘
Ô˘ ‚Ú¤ıËη ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ¤Ó· Ï›ıÈÓÔ
·ÎfiÌË Ì ٷ fiÓÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜.
[209]
[210]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
∂§§∏¡π™Δπ∫∞ ∫ƒ∞Δ∏ (2Ô˜-1Ô˜ ·È. .Ã.)
Ë Î·Ù¿ÎÙËÛË
Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜
ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜
·fi ÙÔ˘˜
ƒˆÌ·›Ô˘˜
ΔËÓ ∂ÏÏËÓÈÛÙÈ΋ ¶ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ Î·È ¤Ó‰Ô͘ fiÏÂȘ Ù˘ ∫Ï·ÛÈ΋˜ ∂Ô¯‹˜ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·Ó Ó· ÎÚ·ÙËıÔ‡Ó ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ӥ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ -ۯ‰fiÓ ¿ÁÓˆÛÙ˜ ̤¯ÚÈ ÙfiÙÂ- Úfi‚·Ï·Ó ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÚÔÛ΋ÓÈÔ. ∏ ◊ÂÈÚÔ˜ ¤‰ÂÈÍÂ, ¤ÛÙˆ Î·È ÁÈ· Ï›ÁÔ, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi, ÂÓÒ ¤Ó· ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û¯‹Ì·, Ë ™˘ÌÔÏÈÙ›·, ¤Î·Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ∞¯·˝· Î·È ÛÙËÓ ∞Èوϛ· ÁÂÓÓÒÓÙ·˜ ÚÔÛ‰Ô˘. Δ· «ÂÍ ∂ÛÂÚ›·˜, fï˜, Ó¤ÊË Û˘Ó¯Ҙ ˘ÎÓÒÓÔ˘Ó».
∂§§∏¡π™Δπ∫∞ ∫ƒ∞Δ∏ (2Ô˜-1Ô˜ ·È. .Ã.)
ƒˆÌ·˚Îfi˜ ıÚ›·Ì‚Ô˜, ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ L.F. Labrousse, ÙÔ˘ 1796.
[211]
PHILIP SPRUYT/STAPLETON COLLECTION/CORBIS/APEIRON
[212]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
Ô ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜
ÛÙÔ 2Ô Î·È ÛÙÔÓ 1Ô ·ÈÒÓ· .Ã.
√ ¶√§Àμπ√™, ∂¶πÃ∂πƒø¡Δ∞™ ¡∞ ∂•∏°∏™∂π
ÁÈ·Ù› ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÙÂÏÈο Û fiÏË ÙËÓ ÔÈÎÔ˘Ì¤ÓË Î·È ÛÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜, ·Ô‰›‰ÂÈ ÙÔ ıÚ›·Ì‚Ô ·˘Ùfi ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ ˘ÂÚÔ¯‹ ÙÔ˘ ÔÏÈÙ‡̷Ùfi˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ù˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi Ó· ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÔ˘Ì ٷ ÂÏÏËÓÈο ÔÏÈÙ‡̷ٷ ÛÙÔ ÚˆÌ·˚Îfi. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı· ¤ÛÙÚÂÊ ÙÔ ÏfiÁÔ Ì·˜ Û ıˆڛ˜ Î·È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ͤÓ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ·ÚÔ‡Û˜ ÚÔı¤ÛÂȘ. £· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÌfiÓÔ fiÙÈ ÙÔ ÌÔÓ·Ú¯ÈÎfi ÔÏ›ÙÂ˘Ì· ÙÔ ÔÔ›Ô Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 4Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã. Ì ÙË Ì·Î‰ÔÓÈ΋ ËÁÂÌÔÓ›· ‹Ù·Ó ÈηÓfi Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜. ∫·È ·fi‰ÂÈÍË ·˘ÙÔ‡ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ÌÔÓ·Ú¯ÈÎfi ÔÏ›ÙÂ˘Ì·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ Î·È ÛÙËÓ ›‰È· ÙË ƒÒÌË ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÌfiÚÂÛ ӷ ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÚÂȘ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜ ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘. ¢ÂÓ ı· ÙÔÏÌ‹ÛÔ˘Ì ӷ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÔ˘Ì fiÛ· ϤÂÈ Ô ¶Ôχ‚ÈÔ˜ ÁÈ· ÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ Î·È Ó· ·ÓÙÈÙ·¯ıԇ̠ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ·˘Ù‹, ·ÊÔ‡ ‹Ù·Ó ·˘ÙfiÙ˘ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÈηÓfi˜ ÏfiÁˆ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ Ó· ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ ÎÚ›ÛÂȘ ÁÈ’ ·˘Ù¿. ŒÙÛÈ, ·Ú·‰Â¯fiÌ·ÛÙ fiÙÈ Ë ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ ‹Ù·Ó ÙÂÏÂÈfiÙÂÚË ·fi ÙË Ì·Î‰ÔÓÈ΋. ∫·È ÂÓÓÔÂ›Ù·È fiÙÈ, fiÙ·Ó ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÙË Ì·Î‰ÔÓÈ΋, ÂÓÙ¿ÛÛÔ˘Ì Û ·˘Ù‹ Î·È ÙËÓ Î˘Ú›ˆ˜ ÂÏÏËÓÈ΋, fi¯È ÌfiÓÔ ˆ˜ ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ηÙÒÙÂÚË ·fi ÂΛÓË, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ·Ù› Ë Ù‡¯Ë Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‹Ù·Ó ‹‰Ë Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË Ì ÙË Ì·Î‰ÔÓÈ΋ ËÁÂÌÔÓ›·. ªÔÏÔÓfiÙÈ, ÏÔÈfiÓ, ÔÌÔÏÔÁԇ̠ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÈηÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ ÛÙ· ÔÏÂÌÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ‰ÂÓ ıˆÚԇ̠fiÙÈ ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë Î˘ÚÈfiÙÂÚË ·ÈÙ›· ÙÔ˘ ÔÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ıÚÈ¿Ì‚Ô˘. ∏ Ê¿Ï·ÁÁ·, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ºÈÏ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜
̤Ú˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÚÔηÏÔ‡Û ·ÎfiÌ· ÙÚfiÌÔ ÛÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜. ∞˘Ùfi ÙÔ Ì·ı·›ÓÔ˘Ì ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ¶Ôχ‚ÈÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚‚·ÈÒÓÂÈ fiÙÈ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ ÙÔ˘ ºÈÏ›Ô˘ ¶ÂÚÛ¤·, Ô ƒˆÌ·›Ô˜ ‡·ÙÔ˜ §Â‡ÎÈÔ˜, ¿Ó‰Ú·˜ Ô˘ ›‰Â Î·È ¤‰ˆÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ÔÏϤ˜ Ì¿¯Â˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÔÎÚ‡„ÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›‰Â ÔÙ¤ οÙÈ «ÊÔ‚ÂÚfiÙÂÚÔ Î·È ÙÚÔÌÂÚfiÙÂÚÔ ·fi ÙË Ì·Î‰ÔÓÈ΋ Ê¿Ï·ÁÁ·». Δ· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó Â›Û˘ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ·˘Ù‹, ÁÈ·Ù› Ô Ì·Î‰ÔÓÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜, ·Ó Î·È ËÙÙ‹ıËΠÙÂÏÈο ·fi ÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜, ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÌfiÚÂÛ ӷ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÛÙ·ı›. ÕÏÏ·, ÏÔÈfiÓ, ‹Ù·Ó Ù· ·ÚÈ· ·›ÙÈ· Ù˘ ηٷÙÚfiˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡. ∫·Ù’ ·Ú¯¿˜, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ, fiˆ˜ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÂÍËÁ‹Û·ÌÂ, Ù· ÂÏÏËÓÈο ÔÏÈÙ‡̷ٷ ÂÚÈ›¯·Ó ·Ó¤Î·ıÂÓ Ù· Û¤ÚÌ·Ù· Ù˘ ÁÚ‹ÁÔÚ˘ ËıÈ΋˜ Î·È ˘ÏÈ΋˜ ·Ó¿ÏˆÛ˘ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, ÂÓÒ Ë ƒÒÌË ÔÚÁ¿ÓˆÛ Ì ÙfiÛË Û‡ÓÂÛË ÙÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì¿ Ù˘, ÒÛÙ ÁÈ· Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ‰ÂÓ ¤·„ ӷ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÈ Î·È Ó· Û˘ÓÙËÚ› ÙËÓ ÚfiÔ‰fi Ù˘. ÕÏϘ ·Èٛ˜ ‹Ù·Ó Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙ· Ï¿ıË ÙÔ˘ ºÈÏ›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ÊÚfiÓÙÈÛ ÂÁη›Úˆ˜ Ó· ÂÓÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡, ÔÈ ·‰ÈfiÚıˆÙ˜ ·ÓÙÈ˙Ëϛ˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ fiψÓ, Ô˘ ÂÌfi‰È˙·Ó ÌÔӛ̈˜ ÙËÓ ¤ÓˆÛË ·˘Ù‹, Î·È Ë ·ÍÈÔı·‡Ì·ÛÙË ÔÏÈÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ. √ fiÏÂÌfi˜ ÙÔ˘˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ºÈÏ›Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛ ٤ÛÛÂÚ· ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ·, ·fi ÙÔ 200 ¤ˆ˜
∏ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ ‹Ù·Ó ηχÙÂÚË ·fi ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Û˘Ó¤‚·Ï ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜. ÕÁ·ÏÌ· ƒˆÌ·›Ô˘ ÛÙÚ·ÙÈÒÙË ÛÙË Villa Borghese, ÛÙË ƒÒÌË. CLARA/SHUTTERSTOCK
∂§§∏¡π™Δπ∫∞ ∫ƒ∞Δ∏ (2Ô˜-1Ô˜ ·È. .Ã.) [213]
[214]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
ÙÔ 197 .Ã. ™Ù· ‰‡Ô ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ Î·ÙfiÚıˆÛ·Ó οÙÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·È Â›ÛÙËÎ·Ó fiÙÈ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÂÙ‡¯·ÈÓ·Ó Î¿ÙÈ fiÛÔ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ Û˘ÌÌ·¯Ô‡Û·Ó Ì ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜. ŒÙÛÈ, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÙȘ ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ º›ÏÈÔ Î·È Ó· ÙȘ ÚÔÛÂÙ·ÈÚÈÛÙÔ‡Ó, ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰fiψ̷ Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‹ÍÂÚ·Ó fiÙÈ ÔÈ fiÏÂȘ ÂΛӘ ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıÔ‡Ó. °È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ¤ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ÙÔÓ ‡·ÙÔ Δ›ÙÔ ∫Ô˝ÓÙÈÔ ºÏ·ÌÈÓ›ÓÔ 68, ¤Ó·Ó ¿Ó‰Ú· Ô˘ ‹ÍÂÚ ¿Ú· Ôχ ηϿ Ù· ÂÏÏËÓÈο ‹ıË Î·È ÙÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ Î·È Û˘Ó‰‡·˙ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ì ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ·. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, Ô ºÏ·ÌÈÓ›ÓÔ˜ ηÙfiÚıˆÛ ӷ ·ÔÛ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ º›ÏÈÔ, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ˘˜ ∞ηÚÓ¿Ó˜, fiÏ· Ù· ˘fiÏÔÈ· ÂÏÏËÓÈο ¤ıÓË Î·È ·Ó¿ÁηÛ ¤ÙÛÈ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ó· ÙÔ˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÂÈÚ‹ÓË. ∂Âȉ‹ Ë ÚˆÌ·˚΋ μÔ˘Ï‹ ‰ÂÓ ·Ô‰¤¯ıËΠÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜, Ì ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡ Ù˘, Ô˘ ··ÈÙÔ‡Û ‚·Ú‡ÙÂÚÔ˘˜ fiÚÔ˘˜, Í·Ó¿Ú¯ÈÛÂ Ô fiÏÂÌÔ˜, Ë ¤Î‚·ÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙË, ÁÈ·Ù› ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ Â›¯·Ó Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ƒÔ‰›Ô˘˜, ÙÔÓ ÕÙÙ·ÏÔ, ÙËÓ ∞ÈÙˆÏÈ΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›·, ÙËÓ ∞¯·˚΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›· Î·È ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ Ù‡Ú·ÓÓÔ Ù˘ ™¿ÚÙ˘ ¡¿‚È. √ º›ÏÈÔ˜ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Â›¯Â ÌÂÓ Û˘ÓÂÓÓÔËı› Ì ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ™˘Ú›·˜ ∞ÓÙ›Ô¯Ô ° ′, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ›Û˘ Û˘ÓÂÓÓÔËı› Ì ÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜, ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙÔ Û‡ÌÌ·¯fi ÙÔ˘, Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â È· ¿ÏÏÔ˘˜ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ∞ηÚÓ¿Ó˜. ŸÌˆ˜ Ô º›ÏÈÔ˜ ‰ÂÓ ÙÔ‹ıËÎÂ Î·È ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ̠ı·˘Ì·ÛÙ‹ ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È ÙfiÏÌË. ΔÂÏÈο ÓÈ΋ıËΠÛÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË Ì¿¯Ë Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙÔ 197 .Ã. ÛÙȘ ∫˘Ófi˜ ∫ÂʷϤ˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ÀÔ¯ÒÚËÛ fï˜ Ì Âȉ¤ÍÈÔ ÙÚfiÔ Î·È ‰ÈÂÍ‹Á·Á ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË Ì ÙfiÛË Û‡ÓÂÛË, ÒÛÙ ‰ÂÓ ˘¤Î˘„ Û fiÚÔ˘˜ ÈÔ Â·¯ı›˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÚÈÓ ·fi ÙË Ì¿¯Ë Ô ºÏ·ÌÈÓ›ÓÔ˜. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ ÔÈ ·ÍÈÒÛÂȘ ÂΛӘ ‹Ù·Ó Ôχ ‚·ÚȤ˜, ÁÈ·Ù› ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ fiψÓ, Ó· ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÛÙfiÏÔ Î·È ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÁÈÔ˘˜ ÙÔ˘ ˆ˜ fiÌËÚÔ Î·È Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ 1.000 Ù¿Ï·ÓÙ·, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· ÌÈÛ¿ ·Ì¤Ûˆ˜ Î·È Ù· ¿ÏÏ· ÌÈÛ¿ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÊfiÚˆÓ Û ‰È¿ÛÙËÌ· ‰¤Î· ÂÙÒÓ. ΔÈ̈ڋıËÎ·Ó fï˜ Î·È ÔÈ Î·ÏÔ› ∞ηÚÓ¿Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ›ÛÙË ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ º›ÏÈÔØ ÁÈ·Ù›, ·ÊÔ‡ ÔϤÌËÛ·Ó Ì ÙÔÓ §Â‡ÎÈÔ ∫Ô˝ÓÙÈÔ, ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘ Δ›ÙÔ˘ ∫Ô˝ÓÙÈÔ˘ ºÏ·ÌÈÓ›ÓÔ˘, ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË ÛÙȘ ∫˘Ófi˜ ∫ÂʷϤ˜ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙË ÚˆÌ·˚΋ ΢ÚÈ·Ú¯›·.
√È ƒˆÌ·›ÔÈ Î·Ù·ÙÚÔÒÓÔ˘Ó ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ™˘Ú›·˜ ∞ÓÙ›Ô¯Ô √ ·¯ı¤ÛÙÂÚÔ˜ fiÚÔ˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ Û˘Óı‹Î˘ ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ Ì ÙÔÓ º›ÏÈÔ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ô‡ÙÂ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˙ËÌÈ¿ Ô‡ÙÂ Ë ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Ë ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù˘ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ fiψÓ, οÙÈ Ô˘ Û‹Ì·ÈÓ fiÙÈ ‰È·Û¿ÛÙËÎÂ Ë ÂÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¤ıÓÔ˘˜ Î·È fiÙÈ Ù· ÌÂÌÔӈ̤ӷ ÙÌ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ. ™ÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË, ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ ¤Î·Ó·Ó fi,ÙÈ ·ÏÈfiÙÂÚ· ›¯Â Á›ÓÂÈ Ì ÙË Û˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ ∞ÓÙ·ÏΛ‰·. ŒÙÛÈ, Î·È ·fi Ù· ‰˘ÙÈο Î·È ·fi Ù· ·Ó·ÙÔÏÈο fiÏÔÈ ÔÈ Â¯ıÚÔ› Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Âȉ›ˆÎ·Ó Ó· ÓÔÌÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰È·›ÚÂÛ‹ Ù˘, Ì ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ fiÙÈ ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ ÂˆÊÂÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙË ‰È·›ÚÂÛË ·˘Ù‹ Ì Ôχ ÈÔ ÂÈÙ‹‰ÂÈÔ ÙÚfiÔ ·fi fi,ÙÈ ÔÈ ¶¤ÚÛ˜, fiˆ˜ ı· ‰Ô‡Ì Û ϛÁÔ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ‚Ú‹Î·Ó ·ÊÔÚÌ‹ Ó· ·Ó·ÌÂȯıÔ‡Ó Î·È ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ ∞Û›· Î·È ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ. ™Â ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÂÚı‹Î·Ì ϛÁÔ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÚÒÙÔ˘˜ ‰È·‰fi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ™ÂχÎÔ˘, ÙÔ˘ È‰Ú˘Ù‹ ÙÔ˘ Û˘ÚÈ·ÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ªÂÙ¿ ÙÔÓ ∞ÓÙ›Ô¯Ô ∞ ∞′ Î·È ÙÔÓ ∞ÓÙ›Ô¯Ô μ′ ‚·Û›ÏÂ˘Û·Ó ‰È·‰Ô¯Èο ‰‡Ô ™¤Ï¢ÎÔÈ, ÂÍ›ÛÔ˘ ·Ó›Î·ÓÔÈ Ì ÙÔ˘˜ ÚÔηÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜, ̤¯ÚÈ Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ™¤Ï¢ÎÔ °′ (ÁÈÔ ÙÔ˘ ™ÂχÎÔ˘ μ′ Î·È ÂÁÁÔÓfi ÙÔ˘ ∞ÓÙÈfi¯Ô˘ μ′) μ Ë ‚·ÛÈÏ›· ¤Ú·Û ÙÔ 224 .Ã. ÛÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘ ∞ÓÙ›Ô¯Ô °′, Ô ÔÔ›Ô˜ ηٿ ÁÂÓÈ΋ ÔÌÔÏÔÁ›· ‹Ù·Ó Ôχ ·ÍÈfiÏÔÁÔ˜, ·ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÚÈÓ ÚÔÊÙ¿ÛÂÈ Ó· ÚÔÛ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ οÔÈ· ÂÓfiÙËÙ· Î·È ‰‡Ó·ÌË, ÂÓÂÏ¿ÎË ÛÙȘ ·Á›‰Â˜ ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ. √ ∞ÓÙ›Ô¯Ô˜ ° ′ Ó›ÎËÛ ÛÙ· ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ‚·ÛÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ Û·Ùڿ˜ Ù˘ ªË‰›·˜, Ù˘ ¶ÂÚÛ›·˜ Î·È Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜ Ô˘ ÛÙ·Û›·Û·Ó, ·ÏÏ¿ ÙÔ 217 .Ã. ÓÈ΋ıËΠÛÙË ƒ·Ê›· Ù˘ ¶·Ï·ÈÛÙ›Ó˘ ·fi ÙÔÓ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô ¢′ ÙÔÓ ºÈÏÔ¿ÙÔÚ·, ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı¤ÏËÛ ӷ ·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¶·Ï·ÈÛÙ›Ó˘ Î·È Ù˘ ºÔÈӛ΢ Ô˘ ›¯·Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·Ù·ÎÙËı› ·fi ÙÔ˘˜ ∞ÈÁ˘Ù›Ô˘˜. √ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ Ô ºÈÏÔ¿ÙÔÚ·˜ ‰ÂÓ ‰È¤ıÂÙ η̛· ·fi ÙȘ ·ÚÂÙ¤˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÚÔηÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘. √ÓÔÌ¿ÛÙËΠºÈÏÔ¿ÙÔÚ·˜, ÁÈ·Ù› ‹ÏÈÛ Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· Û‚‹ÛÂÈ ÙËÓ ˘Ô„›· fiÙÈ ÛÎfiÙˆÛ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘Ø ‹Ù·Ó ‰È·ÚÎÒ˜ ˘Ô¯Â›ÚÈÔ ÌÔ¯ıËÚÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ·Ú·Û‡ÚıËΠ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ·fi ηÎÔ‡ÚÁËÌ· Û ηÎÔ‡ÚÁËÌ·, ·fi ·Û¤ÏÁÂÈ· Û ·Û¤ÏÁÂÈ· Î·È ÛÎfiÙˆÛ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙÂÓÔ‡˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘. ∞ÏÏ¿ ÌÂÚÈÎÔ› ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜ ‹Ù·Ó ·ÓÔ‡ÚÁÔÈ Î·È ÂÈÙ‹‰ÂÈÔÈ, fiˆ˜ Ô ™ˆÛ›‚ÈÔ˜. ΔÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‹Ù·Ó ÏÔ‡ÛÈÔ,
∂§§∏¡π™Δπ∫∞ ∫ƒ∞Δ∏ (2Ô˜-1Ô˜ ·È. .Ã.)
Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ ÙfiÙ ÙÔ˘˜ ¤‰ÈÓ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ú¤¯Ô˘Ó ‡ÎÔÏ· ÙË Û˘ÌÌ·¯›· ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È ÌÈÛıÔÊfiÚÔ˘˜, ÒÛÙ ¤ÙÛÈ ÂÍËÁÂ›Ù·È Ò˜ Ô ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ ¢′ Ó›ÎËÛ ÙÔÓ ∞ÓÙ›Ô¯Ô ° ′. ∏ ‹ÙÙ· ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÂÌfi‰ÈÛ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ó· ¤¯ÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÏϤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÛÙȘ ·ÓÂÈÏËÌ̤Ó˜ ÂÎÛÙÚ·Ù›˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∞Û›·, Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠª¤Á·˜. ŸÙ·Ó ¤ÛÙÚ„ ·fi ÂΛ, Û˘ÌÌ¿¯ËÛ Ì ÙÔÓ º›ÏÈÔ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ηٿ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘, Ë ÔÔ›· ÙfiÙ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ÙÚÔÌÂÚ‹ ·Ó·Ù·Ú·¯‹, ÂÂȉ‹ Ô ÁÈÔ˜ Î·È ‰È¿‰Ô¯Ô˜ ÙÔ˘ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˘ ¢′, Ô ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ ∂′ Ô ∂ÈÊ·Ó‹˜, ‹Ù·Ó ·Ó‹ÏÈÎÔ˜. ΔfiÙ ÏÔÈfiÓ, ÂÓÒ Ô º›ÏÈÔ˜ ΢ڛ¢Û ÙȘ fiÏÂȘ ÛÙË £Ú¿ÎË Î·È ÛÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›· Ô˘ ›¯·Ó ηٷÎÙËı› ·fi ÙÔ˘˜ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˘˜, Ô ∞ÓÙ›Ô¯Ô˜ ·Ó¤ÎÙËÛ ÙË ºÔÈÓ›ÎË Î·È ÙËÓ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓË. ŸÏÔÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ fiÏÂÌÔÈ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‚·ÛÈÏÈ¿‰ˆÓ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Î·È Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ ‹Ù·Ó ·Ú¿ÏÔÁÔÈ Î·È ÔϤıÚÈÔÈ, ÁÈ·Ù› ÔÈ ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜ ÂΛÓÔÈ fiÊÂÈÏ·Ó Ó· ÂÓˆıÔ‡Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÎÈÓ‰‡Ó¢·Ó ÂÍ›ÛÔ˘ fiÏÔÈ. ŸÛ· fï˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ‹Ù·Ó ·ÎfiÌË ÈÔ ıÏÈ‚ÂÚ¿. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜ ·˘ÙÔ‡˜ ‹Ù·Ó, fiˆ˜ ›‰·ÌÂ, Âӈ̤ÓÔÈ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, Ô º›ÏÈÔ˜ Î·È Ô ∞ÓÙ›Ô¯Ô˜, fiÙ·Ó ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘. ∏ ÎÔÈÓ‹, ÏÔÈfiÓ, ÏÔÁÈ΋ ˘·ÁfiÚ¢ ÛÙÔÓ ∞ÓÙ›Ô¯Ô ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Ó· ÙÚ¤ÍÂÈ Û ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘ ÙÔ˘. ∞ÏÏ¿, ·ÊÔ‡ ÂÍ··Ù‹ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ Ú¤Û‚ÂȘ Ù˘ ƒÒÌ˘, Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ Î·Ù¿ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ Î·È Û˘ÌÂÚÈʤÚıËΠۯ‰fiÓ Û·Ó Â¯ıÚfi˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜.
ŒÙÛÈ, ·ÊÔ‡ ÓÈ΋ıËÎÂ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜, ÔÈ ·ÓÔ‡ÚÁÔÈ ÓÈÎËÙ¤˜ -Ú›¯ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚÔۈ›Ô- ··›ÙËÛ·Ó Î·È ·fi ÙÔÓ ∞ÓÙ›Ô¯Ô ÙËÓ ·fi‰ÔÛË Ù˘ ºÔÈӛ΢ Î·È Ù˘ ¶·Ï·ÈÛÙ›Ó˘ ÛÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ fiÏÂˆÓ Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, Ô˘ ›¯Â ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ηٷÎÙ‹ÛÂÈ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ™˘Ú›·˜. ŒÙÛÈ, ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ, ·ÊÔ‡ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ηٷÙÚÔÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ º›ÏÈÔ Î·È ·ÊÔ‡ ·Ó·‰Â›¯ÙËÎ·Ó Û ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ¤˜ Ù˘ ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓ˘ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙËÓ Î˘Ú›ˆ˜ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ˆ˜ ÚÔÛٿ٘ Î·È ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ Î·È ÛÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›·. √ ∞ÓÙ›Ô¯Ô˜ ·ÔÌÔÓˆÓfiÙ·Ó fiÏÔ Î·È ÈÔ Ôχ Î·È ·¤ÎÙËÛ ·ÚÔÛ‰fiÎËÙ· ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ∞ÈÙˆÏÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‹Úı·Ó Û ڋÍË Ì ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜, ÁÈ·Ù›, ÂÓÒ ‹ÏÈ˙·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ËÁÂÌÔÓ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ›‰·Ó ÙËÓ ÚÔÛ‰ÔΛ· ÙÔ˘˜ ·˘Ù‹ Ó· Ì·Ù·ÈÒÓÂÙ·È Ì ÙË Û˘Óı‹ÎË ÌÂٷ͇ ƒˆÌ·›ˆÓ Î·È ºÈÏ›Ô˘, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËÎÂ Ë ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ fiψÓ. ªÂ ÌfiÓÔ˘˜, ÏÔÈfiÓ, Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ∞ÈÙˆÏÔ‡˜ ÍÂΛÓËÛÂ Ô ∞ÓÙ›Ô¯Ô˜ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ÙÔ˘ 192 .Ã. ÙÔÓ fiÏÂÌÔ Î·Ù¿ Ù˘ ƒÒÌ˘. ∫·È ·ÊÔ‡ ¤Ú·Û ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ¤ÁÈÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ·ÚÈÔ˜ Ù˘ ∂‡‚ÔÈ·˜. ∞ÏÏ¿ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ˘¤ÂÛ Û ÔϤıÚÈ· ÛÊ¿ÏÌ·Ù·. ∞ÊÔ‡ ¤Î·Ó ÙÔ Ï¿ıÔ˜ Ó· ÌË Û˘ÌÌ·¯‹ÛÂÈ ¤ÁηÈÚ· Ì ÙÔÓ º›ÏÈÔ, ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ·ÍÈÒÛÂȘ ÛÙÔ ıÚfiÓÔ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜, ·Ó¿ÁηÛ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ Ó· Û˘ÓÙ·¯ı› Ì ÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜. ∂ÎÙfi˜ ·fi
[215]
∞ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÚÔÙÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈfi¯Ô˘ °′, ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÛÙÈÎÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ. O ∞ÓÙ›Ô¯Ô˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ˘ÂÚÔ¯‹ ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ‰ËÏÒÛÂÈ ˘ÔÙ·Á‹ ηÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ fiÏË ÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›·. THE GALLERY COLLECTION/CORBIS/ APEIRON
[216]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
°ÎÚ·‚Ô‡Ú· Ì ı¤Ì· ÙËÓ ¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ Δ›ÙÔ˘ ∫Ô˝ÓÙÈÔ˘ ºÏ·ÌÈÓ›ÓÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ πÛıÌ›ˆÓ ˆ˜ ÂÏ¢ıÂÚˆÙ‹ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ fiÏÂˆÓ ·fi ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙÔ˘ ª·Î‰fiÓ· ‚·ÛÈÏÈ¿ ºÈÏ›Ô˘ ∂′. BETTMANN/CORBIS/ APEIRON
·˘Ùfi, ·ÓÙ› Ó· ηٷϿ‚ÂÈ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ Ù· ÈÔ ÛÙÚ·ÙËÁÈο ̤ÚË, ¤Ú·Û ÙÔÓ Î·ÈÚfi ÙÔ˘ Û ¿Î·ÈÚÔ˘˜ Á¿ÌÔ˘˜ ÛÙË Ã·ÏΛ‰· Ù˘ ∂‡‚ÔÈ·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·ÊÔ‡ ‹Úı ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô ÚˆÌ·˚Îfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ‡·ÙÔ °Ï·‚Ú›ˆÓ· Î·È ÂÓÒıËΠ̠ٷ ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ÙÔ˘ ºÈÏ›Ô˘, η٤ÎÙËÛ fiÏË ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÙÔ 191 .Ã. ΔfiÙÂ Ô ∞ÓÙ›Ô¯Ô˜, Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙË Ã·ÏΛ‰·, ¤Ú·Û ÛÙË ™ÙÂÚ¿. ∞ÏÏ¿, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ‹Ú ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙÔ˘˜ ∞ÈÙˆÏÔ‡˜ Î·È Î·Ù·ÙÚÔÒıËΠÛÙȘ £ÂÚÌԇϘ ·fi ÙÔÓ °Ï·‚Ú›ˆÓ·, ¤Ê˘Á ÁÈ· ÙËÓ ∞Û›·. √È ƒˆÌ·›ÔÈ fï˜ ‰ÂÓ ÛÎfi¢·Ó Ó· ÙÔÓ ·Ê‹ÛÔ˘Ó Ô‡Ù ÂΛ ·ÓÂÓfi¯ÏËÙÔ. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿, ÙÔ 190 .Ã., Ô ¿ÏÏÔ˜ ‡·Ùfi˜ ÙÔ˘˜, Ô
™ÎÈ›ˆÓ·˜, ·ÊÔ‡ ·Ú·¯ˆÚËÛ‹ ÛÙÔ˘˜ ∞ÈÙˆÏÔ‡˜ ÂÍ¿ÌËÓË ·Ó·Îˆ¯‹ Î·È ‹Ú ٷ ‰È·ÈÛÙÂ˘Ù‹ÚÈ· ·fi ÙÔÓ º›ÏÈÔ, ¤Ú·Û ÙÔÓ ∂ÏÏ‹ÛÔÓÙÔ, ÂÓÒ Ô ÚˆÌ·˚Îfi˜ ÛÙfiÏÔ˜ Ó·˘Ì¿¯ËÛ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ Ì ÙÔ Û˘ÚÈ·Îfi Î·È ÙÔÓ Ó›ÎËÛÂ. √ ∞ÓÙ›Ô¯Ô˜ Ì¿Ù·È· ÚfiÙÂÈÓ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÂÈÚ‹ÓË. √È ƒˆÌ·›ÔÈ ‹ıÂÏ·Ó ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË Ù·Â›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó fi,ÙÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Û·Ó ÓÈÎÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÙÔ 190 .Ã. Û ÌÈ· ÎÚ›ÛÈÌË Ì¿¯Ë Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙË Ï˘‰È΋ fiÏË ª·ÁÓËÛ›· ÚÔ˜ ÙÔ ™›˘ÏÔ. ªÂ ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ› ¤ÁÈÓ·Ó Î‡ÚÈÔÈ Î·È ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ù˘ ∞Û›·˜. ◊‰Ë ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÔÈ ÛÙÚ·ÙËÁÔ› ÙÔ˘˜ ‰È·Î‹Ú˘Í·Ó fiÙÈ «˘‹Ú¯Â ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ∞ÓÙ›Ô¯Ô˜ Ô ª¤Á·˜», Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ, ÚÈÓ ·ÎfiÌ· ÙÔÓ ÓÈ΋ÛÔ˘Ó, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó
∂§§∏¡π™Δπ∫∞ ∫ƒ∞Δ∏ (2Ô˜-1Ô˜ ·È. .Ã.)
fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â È·, Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÚfiÔ Ô˘ Ô ¡·ÔϤÔÓÙ·˜ ∞′ Û˘Ó‹ıÈ˙ ӷ ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˘˜ ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜ Î·È Ù· ¤ıÓË, fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ÛÙÔ ·fiÁÂÈÔ ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯ÈÒÓ ÙÔ˘. ªÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË ÛÙÔ ™›˘ÏÔ fiÏË Ë ∞Ó·ÙÔÏ‹ ÚÔÛ·ÓËÛ ٷÂÈÓ¿ ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜. √È ŒÏÏËÓ˜ ÂΛÓÔÈ, ÔÈ ·fiÁÔÓÔÈ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙËÁÒÓ Ô˘ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ª¤Á· ∞ϤͷӉÚÔ Î·Ù·ÙÚfiˆÛ·Ó οÔÙ ÙÔÓ ¢·Ú›Ô, ÔÈ ∞ÓÙ›Ô¯ÔÈ, ÔÈ ¶ÙÔÏÂÌ·›ÔÈ Î·È ÔÈ ÕÙÙ·ÏÔÈ ¤·ı·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜ fi,ÙÈ Â›¯Â ¿ıÂÈ ÚÈÓ ·fi 150 ¯ÚfiÓÈ· Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ¶ÂÚÛ›·˜ ·fi ÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ Î·È ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜. °È·Ù› Ô ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ ‰È¤‰ˆÛ ÌÂÓ ÙË ÁÏÒÛÛ·, ÙËÓ Â˘Ê˘˝· Î·È ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹, ·ÏÏ¿ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ›Û˘ Ì·˙› ÙÔ˘ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ÂΛӘ ÙÔ ·ÙÚÔ·Ú¿‰ÔÙÔ Î·È Î·Ù·Ú·Ì¤ÓÔ Ó‡̷ Ù˘ ‰È¯fiÓÔÈ·˜ Î·È ÙˆÓ ÂÌʇÏÈˆÓ ÔϤ̈Ó, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ífi‰Â„ ÙȘ ˘ÏÈΤ˜ Î·È ËıÈΤ˜ ÙÔ˘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Û ٤ÙÔÈÔ ‚·ıÌfi, Ô˘ ÛÙ¿ıËΠ·Ó›Î·ÓÔ˜ Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ı› ÛÙËÓ ·ÎÌ¿˙Ô˘Û· ÙfiÏÌË, ‰‡Ó·ÌË Î·È ÈηÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ, Ô˘ Ô Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ë ÂıÓÈ΋ ÂÓfiÙËÙ·. √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ¶ÂÚÁ¿ÌÔ˘ ∂˘Ì¤Ó˘ μ′ ‹Á ·˘ÙÔÚÔÛÒˆ˜ ÛÙË ƒÒÌË, ÁÈ· Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ Â‡ÓÔÈ· ÙˆÓ ËÁÂÌfiÓˆÓ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ¶Ú¤Û‚ÂȘ Î·È ·fi ÙȘ ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ÙȘ fiÏÂȘ Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜ ‹Á·Ó Û ·˘ÙÔ‡˜, ·Ô‰Â¯fiÌÂÓÔÈ ˘¿ÎÔ˘· ‰È·Ù·Á¤˜. √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ μÈı˘Ó›·˜ ¶ÚÔ˘Û›·˜ Î·È Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ ∂ ′ ÔÏÈÙ‡ÔÓÙ·Ó ‹‰Ë ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ∞ÓÙÈfi¯Ô˘ ˆ˜ ˘‹ÎÔÔÈ Ù˘ ƒÒÌ˘. √ ›‰ÈÔ˜ Ô ∞ÓÙ›Ô¯Ô˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÂÓÒ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ӷ ΢Úȷگ› ·fi ÙË ™˘Ú›· ̤¯ÚÈ ÙÔÓ πÓ‰fi, ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙËÓ ÎÔÛÌÔÎÚ¿ÙÂÈÚ· fiÏË Â›ÛËÌË ÚÂۂ›· ÁÈ· Ó· Ì¿ıÂÈ ·fi ÙË ÚˆÌ·˚΋ ™‡ÁÎÏËÙÔ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ ÂÈÚ‹Ó˘, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·˘Ù‹ ı· ·ÔÊ¿ÛÈ˙ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ. ∫·È ÔÈ fiÚÔÈ ‹Ù·Ó ·¯ı›˜. √ ∞ÓÙ›Ô¯Ô˜ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ fiÏË ÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›· Î·È Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Ì¤Û· Û 12 ¯ÚfiÓÈ· 12.000 Ù¿Ï·ÓÙ·, Ó· ·Ú·‰ÒÛÂÈ fiÏ· Ù· ÔÏÂÌÈο ÏÔ›·, ÙÔ˘˜ ÂϤʷÓÙ˜ Î·È Î¿ÔÈÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÚfiÛÊ˘Á˜. ΔȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ·Ê·ÈÚ¤ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ∞ÓÙ›Ô¯Ô ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ ÙȘ ÌÔ›Ú·Û·Ó ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔÓ ∂˘Ì¤ÓË, ÂÓÒ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÛÙÔ˘˜ ƒÔ‰›Ô˘˜, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›· Û ·گ›· ÙÔ˘˜, ÚÈÓ Á›ÓÔ˘Ó ·fiÏ˘ÙÔÈ Î‡ÚÈÔÈ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Î·È Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ¢ÂÓ Í¤¯·Û·Ó Ô‡Ù ÙÔ˘˜ ∞ÈÙˆÏÔ‡˜, ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈfi¯Ô˘, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜, ÙÔ 189 .Ã., ¤‚·Ï·Ó Û ·˘ÙÔ‡˜ ÂÈÚ‹ÓË, Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ô ÊÙˆ¯fi˜ ÂΛÓÔ˜ Ï·fi˜ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ÏËÚÒÛÂÈ 500 Ù¿Ï·ÓÙ·. ∞ÎfiÌË ¯ˆÚ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ∞ÈÙˆÏÈ΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›· fiϘ ÔÈ ÌË ·ÈÙˆÏÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È Ô ÂÍ·ÛıÂÓË̤ÓÔ˜ Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ
ÙÚfiÔ Ï·fi˜ ÙˆÓ ∞ÈÙˆÏÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒıËΠӷ ÙËÚ› Ì ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· «ÙËÓ ·Ú¯‹ Î·È ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ».
√È ƒˆÌ·›ÔÈ ˘ÔÙ¿ÛÛÔ˘Ó ÙË ª·Î‰ÔÓ›· Î·È ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂ÏÏ¿‰· ◊Ù·Ó ÔÏÔÊ¿ÓÂÚÔ fiÙÈ ÙËÓ ›‰È· ÌÔ›Ú· ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ¤¯ÂÈ ÙÂÏÈο Î·È Ë ˘fiÏÔÈË ∂ÏÏ¿‰·. ªÂ ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊËΠÙÔ 197 .Ã. Ì ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËÎÂ Ë ·˘ÙÔÓÔÌ›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ fiψÓ. ∫·È ·˘Ù‹ Ë ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ¤ÁÈÓ Ì ·ÓËÁ˘ÚÈÎfi ÙÚfiÔ, ÁÈ·Ù› Ô ºÏ·ÌÈÓ›ÓÔ˜, ËÁ·›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ 196 .Ã. ·fi ÙË ª·Î‰ÔÓ›· ÛÙËÓ ∫fiÚÈÓıÔ, fiÔ˘ ÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ÙfiÙ ٷ ÿÛıÌÈ·, ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ÂΛ Ì ΋ڢη fiÙÈ «Ë ™‡ÁÎÏËÙÔ˜ ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ Î·È Ô Δ›ÙÔ˜ ∫Ô˝ÓÙÈÔ˜, ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ‡·ÙÔ˜, ·ÊÔ‡ Ó›ÎËÛ·Ó ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ º›ÏÈÔ Î·È ÙÔ˘˜ ª·Î‰fiÓ˜, ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÂχıÂÚÔ˘˜, ·ÊÚÔ‡ÚËÙÔ˘˜, ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ˘˜ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ∫ÔÚÈÓı›Ô˘˜, ÙÔ˘˜ ºˆÎ›˜, ÙÔ˘˜ §ÔÎÚÔ‡˜, ÙÔ˘˜ ∂˘‚Ô›˜, ÙÔ˘˜ ∞¯·ÈÔ‡˜, ÙÔ˘˜ ºıÈÒÙ˜, ÙÔ˘˜ ª¿ÁÓËÙ˜, ÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡˜». √ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ Ï‹ıÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ Δ›ÙÔ ÏfiÁˆ Ù˘ ‰‹ÏˆÛ˘ ·˘Ù‹˜ ‹Ù·Ó Ù¤ÙÔÈÔ˜, Ô˘, fiˆ˜ ϤÂÈ Ô ¶Ôχ‚ÈÔ˜, «·Ú¿ Ï›ÁÔ Ó· ÏÈÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ». ∂ÓÓÔÂ›Ù·È fiÙÈ, ÂÎÙfi˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜, ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÂχıÂÚÔÈ Î·È ·˘ÙfiÓÔÌÔÈ ÔÈ ∞ÈÙˆÏÔ›, ÔÈ ∞¯·ÈÔ›, ÔÈ ∞ıËÓ·›ÔÈ Î·È ÔÈ ™·ÚÙÈ¿Ù˜, Ô˘ ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÎ·Ó ÛÙË ‰È·Î‹Ú˘ÍË ·˘Ù‹, ÁÈ·Ù› Î·È ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ‹ ‰ÂÓ ˘¿ÁÔÓÙ·Ó ÛÙË Ì·Î‰ÔÓÈ΋ ‰˘Ó·ÛÙ›· ‹ ›¯·Ó ·ÔÛ·ÛÙ› ·fi ·˘Ù‹. ∞ÏÏ¿ ÙÈ Â›‰Ô˘˜ ‹Ù·Ó Ë ÂÏ¢ıÂÚ›· ÂΛÓË Î·È Ë ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ô˘ ‰fiıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜ ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ¤ÁÈÓ ʷÓÂÚfi ·fi fiÛ· ¤Î·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ Ô ºÏ·ÌÈÓ›ÓÔ˜: ÕÊËÛ ڈ̷˚Τ˜ ÊÚÔ˘Ú¤˜ ÛÙȘ ηٷÎÙË̤Ó˜ fiÏÂȘ, ÂÌÈÛÙ‡ÙËΠÙË ™¿ÚÙË ÛÙÔÓ ·ÈÛ¯Úfi Ù‡Ú·ÓÓÔ ¡¿‚È Î·È, ·ÊÔ‡ ÂÁη٤ÛÙËÛ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÛÙËÓ ∂Ï¿ÙÂÈ·, Ú‡ıÌÈÛ ·˘ÙÔ‰Èη›ˆ˜ fiϘ ÙȘ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÁÈ· ÙË ÚˆÌ·˚΋ ΢ÚÈ·Ú¯›·. Δ¤ÏÔ˜, ·ÊÔ‡ Û˘ÁοÏÂÛ ÛÙËÓ ∫fiÚÈÓıÔ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÂıÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Î·È Ì›ÏËÛ ÂÏÏËÓÈο ÛÙ· Ï‹ıË Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÂΛ, ÚÔ¤ÙÚ„ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ó· ÌÔÓÈ¿ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË ÛÙË ƒÒÌË. ∞˘ÙÔ›, Û˘ÁÎÈÓË̤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ÙfiÛË ÊÚÔÓÙ›‰· Ô˘ ¤‰ÂÈÍ ÚÔ˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ ÂΛÓÔ˜ ˘ÔÎÚÈÙ‹˜, ¤¯˘Û·Ó ‰¿ÎÚ˘· ·Á·ÏÏ›·Û˘. ΔÔ ÈÔ ·ÍÈÔı·‡Ì·ÛÙÔ ·fi fiÏ· ‹Ù·Ó fiÙÈ ¤ÎÏ·„Â Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ºÏ·ÌÈÓ›ÓÔ˜! Δ¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ·˘ÙÔÓÔÌ›· ‹Ù·Ó ‚¤‚·È· ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ‰È·ÙËÚËı› ÁÈ· Ôχ.
[217]
[218]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
∏ ÈÔ ·ÍÈÔÌÓËÌfiÓ¢ÙË Ì¿¯Ë Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ô ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ ‹Ù·Ó ηٿ ÙÔ˘ ÈÔ˘‰·˚ÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓË. ™‹ÌÂÚ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÈÎÚ¿ ¤ıÓË Ù· ÔÔ›· ÚÔÛٷهÔÓÙ·È Î·È Î·ıÔ‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÙÔ ›‰ÈÔ ‹ Ì ·Ó¿ÏÔÁÔ ÙÚfiÔ ·fi ÈÔ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó Â›Û˘ Î·È ÙËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÙÔ˘˜. ŸÌˆ˜ ·˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÁÈ·Ù› Û‹ÌÂÚ· ÎÔÓÙ¿ Û ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÈÔ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏÏÔÈ, ›Û˘ ÈÛ¯˘ÚÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ÙˆÓ ÈÔ ·Ó›Û¯˘ÚˆÓ ÂıÓÔًوÓ, ÂÓÒ ·ÏÈ¿ ηÈ, ΢ڛˆ˜, ÛÙÔ 2Ô ·ÈÒÓ· .Ã. ˘‹Ú¯Â ÌfiÓÔ ¤Ó·˜ ÈÛ¯˘Úfi˜ ‰˘Ó¿ÛÙ˘ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ·fi ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂÍ·ÚÙÈfiÙ·Ó Ë Ù‡¯Ë fiÏˆÓ ÙˆÓ Ï·ÒÓ. ∂›Ó·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ë fiÚÂÍË Ù¤ÙÔÈˆÓ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙˆÓ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ‰˘Ó·ÛÙÒÓ Â›Ó·È ¿ÏËÛÙË Î·È ·ÎfiÚÂÛÙË. ¢ÂÓ ÙÔ Ï¤Ì ·˘Ùfi ÁÈ· Ó· ‰È·Ù˘ÒÛÔ˘Ì ·Ú¿ÔÓ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ƒÒÌ˘. ŸÛ· ¤ıÓË ·Í›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÂÏÈο ÙË ‰È·ÙËÚÔ‡Ó. ∞ӷʤڷÌ fiÏ· ·˘Ù¿ ·ÏÒ˜ ÁÈ· Ó· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ì fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÙfiÙÂ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ºÏ·ÌÈÓ›ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ڈ̷˚ÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÔ¯ÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ∞ÈÙˆÏÈÎÔ‡ ¶ÔϤÌÔ˘, ¿ÊËÛ·Ó ÁÈ· Ï›ÁÔ ‹Û˘¯Ë ÙËÓ ˘fiÏÔÈË Î˘Ú›ˆ˜ ∂ÏÏ¿‰·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ∞¯·˚΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›· Ê¿ÓËΠӷ ·ÔÎÙ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˙ˆ‹. √ Ù‡Ú·ÓÓÔ˜ Ù˘ ™¿ÚÙ˘ ¡¿‚Ș, Ô˘ Âȯ›ÚËÛ ÙÔ 191 .Ã. Ó· ·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ·Ú·ÏȷΤ˜ ϷΈÓÈΤ˜ fiÏÂȘ, ËÙÙ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ºÈÏÔÔ›ÌÂÓ·. ŸÙ·Ó ˙‹ÙËÛ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ∞ÈÙˆÏÒÓ, ·˘ÙÔ› ÙÔÓ ÛÎfiÙˆÛ·Ó Î·È ı¤ÏËÛ·Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î‡ÚÈÔÈ Ù˘ ™¿ÚÙ˘. ∞ÏÏ¿ ÙfiÙ ÔÈ ™·ÚÙÈ¿Ù˜ ·ӷÛÙ¿ÙËÛ·Ó, ¤‰ÈˆÍ·Ó ÙÔ˘˜ ∞ÈÙˆÏÔ‡˜ Î·È ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∞¯·˚΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›·. √È ›‰ÈÔÈ ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ ·Ú¤‰ˆÛ·Ó ÛÙË Û˘ÌÔÏÈÙ›· ·˘Ù‹ ÙÔ˘˜ ªÂÛÛËÓ›Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ∏Ï›Ԣ˜, ηıÒ˜ ˘‹ÚÍ·Ó Û‡ÌÌ·¯ÔÈ ÙˆÓ ∞ÈÙˆÏÒÓ Î·È ÙÔ˘ ∞ÓÙÈfi¯Ô˘. ŒÙÛÈ, ÙÔ 190 .Ã. Ë ∞¯·˚΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›· ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ, ¯ˆÚ›˜ η̛· ÂÍ·›ÚÂÛË. ∫·È ÙfiÙÂ Û˘Ó¤‚Ë fi,ÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â Û˘Ì‚Â› ÔÙ¤ ÛÙȘ Ï·ÌÚfiÙÂÚ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜: Ë ¤ÓˆÛË Ù˘ ¯ÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘ ·˘Ù‹˜ ˘fi ÌÈ· ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∞ÏÏ¿ ÙÔ ·Á·ıfi ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ôχ, ÁÈ·Ù› Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰ÂÓ Û˘Ó¤ÊÂÚ ÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi Ï›ÁÔ, fiÙ·Ó ÔÈ ªÂÛÛ‹ÓÈÔÈ ·ÔÛÙ¿ÙËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ∞¯·˚΋
™˘ÌÔÏÈÙ›·, ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ, ·ÓÙ› ÁÈ· ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ ˙‹ÙËÛÂ Ô ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ÙˆÓ ∞¯·ÈÒÓ, ·¿ÓÙËÛ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ¤‚ÏÂ·Ó ·ÚÓËÙÈο ÙÔ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó ·fi ÙË Û˘ÌÔÏÈÙ›· fi¯È ÌfiÓÔ ÔÈ ªÂÛÛ‹ÓÈÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ∞ÚÁ›ÔÈ Î·È ÔÈ §·Î‰·ÈÌfiÓÈÔÈ Î·È ÔÈ ∫ÔÚ›ÓıÈÔÈ. §›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÔÈ ™·ÚÙÈ¿Ù˜ ‹Úı·Ó Û ۇÁÎÚÔ˘ÛË Ì ÙÔ˘˜ ∞¯·ÈÔ‡˜. ŸÙ·Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô ·Â˘ı‡ÓıËÎ·Ó ÛÙË ƒÒÌË, Ë μÔ˘Ï‹ ÙÔ‡˜ ¤‰ˆÛ ÌÈ· ·¿ÓÙËÛË Ô˘ ‹Ù·Ó ‰ÈÊÔÚÔ‡ÌÂÓË Î·È ÈηӋ Ó· ÂÓÙ›ÓÂÈ ÙË ‰È¯fiÓÔÈ·. ΔfiÙ ÔÈ ∞¯·ÈÔ›, ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔÈ fiÙÈ ÌfiÓÔ Ì ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘˜, ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÙÔ 183 .Ã. ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ªÂÛÛËÓ›ˆÓ ÙÔÓ ºÈÏÔÔ›ÌÂÓ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ·¤ÎÚÔ˘Û ÌÂÓ ÙÔ˘˜ ·ÔÛٿ٘, ·ÏÏ¿ È¿ÛÙËΠ·È¯Ì¿ÏˆÙÔ˜ Î·È ı·Ó·ÙÒıËÎÂ. ∫·È Ô ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ §˘ÎfiÚÙ·˜, Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ¶Ôχ‚ÈÔ˘, Ô˘ ÂÎϤ¯ÙËΠÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘, Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ¤ÁÎÚÈÙÔ˜ ËÁÂÌfiÓ·˜ Ù˘ ∞¯·˚΋˜ ™˘ÌÔÏÈÙ›·˜, ·ÊÔ‡ Ó›ÎËÛ ÙÔ˘˜ ªÂÛÛËÓ›Ô˘˜, ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÁηÛ ӷ ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˘˜ Î·È Ó· Û˘ÓÙ·¯ıÔ‡Ó ¿ÏÈ Ì ÙÔ˘˜ ∞¯·ÈÔ‡˜. ∞ÏÏ¿ Ë ∞¯·˚΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›·, ηıÒ˜ Î·È fiÏË Ë ˘fiÏÔÈË ∂ÏÏ¿‰·, ˘¤Î˘„·Ó Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· Û Ӥ˜ Û˘ÌÊÔÚ¤˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘ ÔϤÌÔ˘ Ô˘ Âȯ›ÚËÛ·Ó ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ Î·Ù¿ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜. √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜, ·Ó·ÁηṲ̂ÓÔ˜ Ó· ‰›ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜, ÂÓÔ¯ÏÔ‡ÓÙ·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ˘ÔÙÂÏ‹ ı¤ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÚÈ‹Ïı ηÈ, ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˜ Ó· ··ÏÏ·Á› ·fi ·˘Ù‹, Ù·ÎÙÔÔ›ËÛ Ì ۇÓÂÛË Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÚÔÂÙԛ̷Û ηٿÏÏËÏ· ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi Î·È ı¤ÏËÛ ӷ ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙȘ ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ £Ú¿Î˘ Î·È Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∞ÏÏ¿ ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ ·ÓÙȉÚÔ‡Û·Ó ¤ÓÙÔÓ·, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡˜ ÙÔ˘, ·Ô‰Â¯fiÌÂÓÔÈ Úfiı˘Ì· fiÏ· Ù· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ·Ú¿ÔÓ· Î·È Î·Ù·‰Èο˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ Û˘Ó¯Ҙ οı ÊÔÚ¿ Ô˘ ‹Ù·Ó ‰È·ÈÙËÙ¤˜. ŒÙÛÈ, Ô fiÏÂÌÔ˜ ‹Ù·Ó ·Ó·fiÊ¢ÎÙÔ˜ Î·È ·Ó·‚Ï‹ıËΠÌfiÓÔ ÁÈ·Ù› Ô º›ÏÈÔ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓÔ˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô º›ÏÈÔ˜ ¤ı·Ó ÙÔ 179 .Ã. Î·È ÙË ‚·ÛÈÏ›· ·Ó¤Ï·‚Â Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÛ¤·˜. √ Ó¤Ô˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÎÏËÚÔÓfiÌËÛ ÙÔ Ì›ÛÔ˜ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜, ·ÏÏ¿ fi¯È Î·È ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ πÏÏ˘Ú›·˜
∂§§∏¡π™Δπ∫∞ ∫ƒ∞Δ∏ (2Ô˜-1Ô˜ ·È. .Ã.)
°¤ÓıÈÔ˜ Î·È ÔÈ μ·ÛÙ¿ÚÓ˜ Ô˘ ηÙÔÈÎÔ‡Û·Ó ‚fiÚÂÈ· ÙÔ˘ ÿÛÙÚÔ˘, ¤Ó· ¤ıÓÔ˜ Á·Ï·ÙÈÎfi ·Ó¿ÌÂÈÎÙÔ Ì °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜, ÙÔ˘ ÚfiÙÂÈÓ·Ó Ó· ÙÔÓ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ì ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· Ï›Á· ¯Ú‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÙÛÈÁÎÔ˘ÓÈ¿˜ ÙÔ˘ ·ÚÓ‹ıËΠÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ¢È¤ÎÔ„Â fï˜ Î·È ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ÚÔÂÙÔÈ̷ۛ˜, ·ÊÔ‡ ÂÍ··Ù‹ıËΠ·fi ÙȘ ÊÈÏÈΤ˜ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ ∫Ô˝ÓÙÔ˘ ª¿ÚÎÈÔ˘ ºÈÏ›Ô˘Ø Î·È ·˘Ùfi, ÂÓÒ ‹ÍÂÚ fiÙÈ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ¶ÂÚÁ¿ÌÔ˘ ∂˘Ì¤Ó˘ μ′ ‹‰Ë ·fi ÙÔ 173 .Ã. ›¯Â ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ ÛÙË ƒÒÌË ¤Ó· ÛˆÚfi ηÙËÁÔڛ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘. ŒÙÛÈ, fiÙ·Ó ÙÔ 171 .Ã. ¿Ú¯ÈÛÂ Ô fiÏÂÌÔ˜ ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ¶ÂÚÛ¤·, Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ·˘Ùfi˜ ›¯Â ·Ú¯Èο ¤Ó· ÌfiÓÔ Û‡ÌÌ·¯Ô, ÙÔÓ ËÁÂÌfiÓ· ÙˆÓ √‰Ú˘ÛÒÓ ∫fiÙ˘. ◊ÏÈ˙ ‚¤‚·È· ÛÙËÓ Î˘Ú›ˆ˜ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ ηıÒ˜ ‹Ù·Ó ‰È·ÈÚÂ̤ÓË, ·‰‡Ó·ÌË Î·È Â‰›Ô Ì˯·- ‰ÂÓ ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ η̛· ‚Ô‹ÓÔÚÚ·ÊÈÒÓ ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓıÂÈ·, ÂÓÒ ·ÓÙ›ıÂÙ· ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ Â›¯·Ó Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ƒÔ‰›Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜ Ù˘ ∫··‰ÔΛ·˜ Î·È Ù˘ ¶ÂÚÁ¿ÌÔ˘. ™Ù· ÙÚ›· ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ÛÙÚ·ÙËÁÔ› ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ ‰ÂÓ Î·ÙfiÚıˆÛ·Ó Ó· ÂÈÛ‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›·. ∞˘Ùfi Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·Î·Ù·Ó›ÎËÙÔÈ Î·È fiÙÈ, ·Ó ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÂÓÒÛÔ˘Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ù˘ ΢ڛˆ˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ı· ‰È·ÙËÚÔ‡Û·Ó ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙÔ˘˜, ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, fï˜, ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ·Ó Ó· ÂÓÒÓÔÓÙ·È, ÂÓÒ ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ ‹ÍÂÚ·Ó Ó· ‰ÈÔÚıÒÓÔ˘Ó Ù· ÛÊ¿ÏÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜. ΔÔ 168 .Ã. ·Ó¤ıÂÛ·Ó ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ·˘Ùfi ÛÙÔÓ §Â‡ÎÈÔ ∞ÈÌ›ÏÈÔ ¶·‡ÏÔ69, Ô˘ ÊËÌÈ˙fiÙ·Ó ÁÈ· ÙË Û‡ÓÂÛË Î·È ÙËÓ ÙfiÏÌË ÙÔ˘. √ ∞ÈÌ›ÏÈÔ˜ ¶·‡ÏÔ˜, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi Î·È ·ÔηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈı·Ú¯›·, ÌfiÏȘ ‹Úı ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·Ó¿ÁηÛ ÙÔ˘˜ ª·Î‰fiÓ˜ Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ˆ˜ ÙËÓ ¶‡‰Ó· Î·È ÎÔÓÙ¿ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ fiÏË Ó›ÎËÛ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο ÙÔÓ ¶ÂÚÛ¤·, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È¤Ê˘Á Ì ÙÔ˘˜ ıËÛ·˘ÚÔ‡˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÛÙË ™·ÌÔıÚ¿ÎË, ·ÏÏ¿ ÚÔ‰fiıËΠ·fi οÔÈÔÓ ∫ÚËÙÈÎfi, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Î·È ÌÂٷʤÚıËΠÛÙË ƒÒÌË, ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ ıÚ›·Ì‚Ô ÙÔ˘ ÓÈÎËÙ‹ Î·È ¤ı·Ó ¤ÂÈÙ· ·fi ·È¯Ì·ÏˆÛ›· ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ fi¯È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ fiÏË, ÛÙËÓ ÕÏÌ· §fiÓÁη. √È ƒˆÌ·›ÔÈ ‹Ù·Ó ‹‰Ë ·ÚÈÔÈ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜. ªË ı¤ÏÔÓÙ·˜ fï˜ Ó· ÙË ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ó ·Ì¤Ûˆ˜ Û ·گ›· ÙÔ˘˜, ÚÔÂÙÔ›Ì·Û·Ó Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi
æËÊȷ΋ ·ÂÈÎfiÓÈÛË ƒˆÌ·›Ô˘ ÂηÙfiÓÙ·Ú¯Ô˘. LINDA BUCKLIN/SHUTTERSTOCK
[219]
[220]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
O ¶ÂÚÛ¤·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ∞ÈÌ›ÏÈÔ ¶·‡ÏÔ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ‰È·Ê‡ÁÂÈ ÛÙË ™·ÌÔıÚ¿ÎË, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο È¿ÛÙËÎÂ Î·È ÌÂٷʤÚıËΠÛÙË ƒÒÌË. ROGER WOOD/ CORBIS/APEIRON
·˘ÙfiÓ Ì ÙÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì· Ô˘ Ù˘ ¤‰ˆÛ·Ó, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈÊ·ÓÂȷο ‹Ù·Ó ÂχıÂÚÔ, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÔϤıÚÈÔ. ¢È·›ÚÂÛ·Ó ÙË ¯ÒÚ· Û ٤ÛÛÂÚȘ ͯˆÚÈÛÙ¤˜ ÔÏÈÙ›˜, ··ÁÔÚ‡ÔÓÙ·˜ ÙË Û‡Ó·„Ë Á¿ÌˆÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ··ÁfiÚÂ˘Û·Ó ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ οı ÔÏÈÙ›·˜ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· ÛÙȘ ¿ÏϘ ÔÏÈÙ›˜ Î·È Ó· Û˘Ó¿ÙÔ˘Ó Á¿ÌÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÔÏÈÙÂÈÒÓ. ∞˘Ùfi ÙÔ ¤Î·Ó·Ó ÁÈ· Ó· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ƒÒÌ˘. ∂ÎÙfi˜ ·fi ·˘Ùfi, Ì›ˆÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ Ô˘ ¤Ú ӷ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÛÙË ƒÒÌË ÛÙÔ ÌÈÛfi ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ Ô˘ Ï‹ÚˆÓ·Ó ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ̷ΉÔÓÈÎÔ‡ ¤ıÓÔ˘˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ‹‰Ë, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜, Ó· ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ·ÓÙ› Ì›·˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ù· ¤ÛÔ‰¿ ÙÔ˘ ÌÂÈÒıËÎ·Ó fi¯È ÌfiÓÔ ÏfiÁˆ Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ·Ù› ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ ÛÊÂÙÂÚ›ÛÙËÎ·Ó ÙËÓ ÂÈηڛ· ÙˆÓ ·ÚÁ˘ÚˆÚ˘¯Â›ˆÓ, ÙˆÓ ¯Ú˘ÛˆÚ˘¯Â›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÎÙËÌ¿ÙˆÓ. ŒÙÛÈ, ı· Û˘Ó¤ÊÂÚ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ˘˜ ª·Î‰fiÓ˜ ·Ó, ·ÓÙ› ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓË ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜ ÁÈÓfiÙ·Ó ·ÏÒ˜ ڈ̷˚΋ ·گ›·. ΔÔ ÊÔ‚ÂÚfiÙÂÚÔ ›Ûˆ˜ ·fi fiÏ· Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ ·Ó¿ÁÎ·Û·Ó Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ Ù˘ ı·Ó·ÙÈ΋˜ ÔÈÓ‹˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ª·Î‰fiÓ˜ Ô˘ ›¯·Ó ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÛÙÔ ÛÙÚ·Ùfi, ‰ËÏ·‰‹ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÏÔ‡ÛÈÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¤ÁÎÚÈÙÔ˘˜ Ôϛ٘, Ó· ÌÂÙ·Ó·ÛÙ‡ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ πÙ·Ï›·. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Û˘Ì‚È‚·˙fiÙ·Ó Ì ÙÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ÔÏ›ÙÂ˘Ì· Ô˘ ›¯Â ‹‰Ë ÂÁηıÈ‰Ú˘ı› ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›·. ªÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó Î·È ÙÔ˘˜ πÏÏ˘ÚÈÔ‡˜, Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ °¤ÓıÈÔ˜ Û˘ÌÌ¿¯ËÛ ÙÂÏÈο Ì ÙÔÓ ¶ÂÚÛ¤· Î·È Î·Ù·ÙÚÔÒıËÎ·Ó Ì·˙›. ∂Ó·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ∏ÂÈÚˆÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚfiÛÊ·Ù· ›¯·Ó Ù·¯ı› Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÛ¤·, ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜, Ô ¶·‡ÏÔ˜ ∞ÈÌ›ÏÈÔ˜ ¤Î·ÓÂ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈΤ˜ ÏÂËϷۛ˜, ηٷÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ 70 fiÏÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È Î¿ÓÔÓÙ·˜ ‰Ô‡ÏÔ˘˜ 150.000 ·ÓıÚÒÔ˘˜. ¶·ÚfiÌÔÈ· ÙÈ̈ڋıËÎÂ Î·È Ô ∂˘Ì¤Ó˘, ‰ÈfiÙÈ, ÂÓÒ Ô fiÏÂÌÔ˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ ·ÎÌ‹ ÙÔ˘, ηٿϷ‚ fiÛÔ ÔϤıÚÈ· ‹Ù·Ó Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ Û˘ÌÚ¿ÍÂÈ Ì ÙÔÓ ¶ÂÚÛ¤·. √È ƒˆÌ·›ÔÈ ÂÓ›Û¯˘Û·Ó ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ μÈı˘Ó›·˜ ¶ÚÔ˘Û›· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂˘Ì¤ÓË, fiˆ˜ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ›¯·Ó ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ¶ÂÚÁ¿ÌÔ˘ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ºÈÏ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ¶ÂÚÛ¤·. Δ¤ÏÔ˜, ÔÈ ƒfi‰ÈÔÈ, Ô˘ ı¤ÏËÛ·Ó Â›Û˘ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÙÒÛË Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜,
¤¯·Û·Ó ÙË §˘Î›· Î·È ÙËÓ ∫·Ú›· Î·È Ì ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÂÎÌˉÂÓ›ÛÙËηÓ. °È· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· Ù˘ Ù·ÂÈÓˆÙÈ΋˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÙËÓ ÔÔ›· ‰›ÎÓ˘·Ó ÙfiÙ fiÏ· ÁÂÓÈο Ù· ÂÏÏËÓÈο ÎÚ¿ÙË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜, ·Ú·ı¤ÙÔ˘Ì ·˘ÙÔÏÂÍ› ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ·fiÛ·ÛÌ· ÙÔ˘ ¶Ôχ‚ÈÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ μÈı˘Ó›·˜ ¶ÚÔ˘Û›·˜ ΤډÈÛ ÙËÓ Â‡ÓÔÈ· ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ. «ΔËÓ ›‰È· ÂÔ¯‹» ϤÂÈ Ô ªÂÁ·ÏÔÔÏ›Ù˘ ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ «‹ÚıÂ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ¶ÚÔ˘Û›·˜ ÛÙË ƒÒÌË Ì ÛÎÔfi Ó· Û˘Á¯·Ú› ÙË ™‡ÁÎÏËÙÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡˜ ÁÈ· fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó. √ ¶ÚÔ˘Û›·˜ ·˘Ùfi˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÓÙ¿ÍÈÔ˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈÎÔ‡ ·ÍÈÒÌ·ÙÔ˜, Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ÙÔ Û˘ÌÂÚ¿ÓÂÈ ·fi Ù· ÂÍ‹˜: ŸÙ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó Ú¤Û‚ÂȘ ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ, ÙÔ˘˜ ˘Ô‰¤¯ÙËΠ̠͢ÚÈṲ̂ÓÔ ÎÂÊ¿ÏÈ, ÊÔÚÒÓÙ·˜ η¤ÏÔ, Ù‹‚ÂÓÓÔ Î·È ˘Ô‰‹Ì·Ù·, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ›‰È· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙÔÏ‹ Ô˘ ÊÔÚÔ‡Û·Ó fiÛÔÈ Â›¯·Ó ·ÂÏ¢ıÂÚˆı› ÚfiÛÊ·Ù· ·fi ÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜ Î·È ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·Ó Ï›‚ÂÚÙÔÈ. ∞¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ Ú¤Û‚ÂȘ, ÙÔ˘˜ ›Â: ‘‘μϤÂÙ Â̤ӷ, ÙÔ ‰ÈÎfi Û·˜ Ï›‚ÂÚÙÔ, Ô˘ ÌÔÓ·‰È΋ ÌÔ˘ ÂÈı˘Ì›· Â›Ó·È Ó· Û·˜ ˘ËÚÂÙÒ Î·È Ó· Û·˜ ÌÈÌԇ̷Ȓ’. ¢ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ÂÈ Î·Ó›˜ ÈÔ ‰Ô˘ÏÔÚ‹ ÏfiÁÈ·. ŸÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ ™˘ÁÎÏ‹ÙÔ˘, ÛÙȘ ‡Ï˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË, ÛÙ·‡ÚˆÛ ٷ ¯¤ÚÈ·, ÚÔÛ·ÓËÛ ÙÔ Î·ÙÒÊÏÈ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÏËÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ οıÔÓÙ·Ó Î·È Â›Â: ‘‘÷›ÚÂÙÂ, ıÂÔ› ™ˆÙ‹Ú˜’’, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙfiÛÔ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ·Ó·Ó‰Ú›· Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ıËÏ˘Ú¤ÂÈ· Î·È ÎÔϷΛ· fiÛÔ Î·Ó›˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÁÂÓÂÛÙ¤ÚÔ˘˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Î·È ¿ÏÏ· Ù¤ÙÔÈ· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û‡Û΄˘ ̤۷ ÛÙË ™‡ÁÎÏËÙÔ, Ô˘ ı· ‹Ù·Ó ·Ú¤ÂÈ· Ó· ·Ú·ÙÂıÔ‡Ó. ∞ÊÔ‡, ÏÔÈfiÓ, Ì ٷ ηÌÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ¿ÍÈÔ˜ ÂÚÈÊÚfiÓËÛ˘, ‹Ú ÊÈχÛÏ·¯ÓË ·¿ÓÙËÛË».
∏ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ·˘Ù¿ - ¶Ôχ‚ÈÔ˜ ™ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ∂ÏÏ¿‰· Ë Ù·Â›ÓˆÛË ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÎfiÌ· ÙfiÛÔ ¿ıÏÈ·. ∞ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ∞ıËÓ·›ÔÈ ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ˆÊÂÏËıÔ‡Ó ·fi ÙȘ ÎÔÈÓ¤˜ ÂΛӘ Û˘ÌÊÔÚ¤˜, Î·È ¤ÙÛÈ ¤Ù˘¯·Ó ·fi ÙË ÚˆÌ·˚΋ ™‡ÁÎÏËÙÔ Ó· ÙÔ˘˜ ·Ú·¯ˆÚËıÔ‡Ó Ë ¢‹ÏÔ˜ Î·È Ë §‹ÌÓÔ˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÛÙËÓ Î˘Ú›ˆ˜ ∂ÏÏ¿‰· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ¿ÏϘ Û˘ÌÊÔÚ¤˜: Ë Âڋ̈ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÔÏϤ˜ ·Èٛ˜, ΢ڛˆ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·‰È¿ÎÔÔ˘˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡˜ Î·È Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ ÔϤÌÔ˘˜, Ë ·‰ÈfiÚıˆÙË ·ÓÙÈ˙ËÏ›· ÙˆÓ fiÏÂˆÓ Î·È ÔÈ ÔϤıÚȘ ‰È·ÈÚ¤ÛÂȘ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·fi ·˘Ù‹,
∂§§∏¡π™Δπ∫∞ ∫ƒ∞Δ∏ (2Ô˜-1Ô˜ ·È. .Ã.)
[221]
[222]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
™ÙË ™ÈÎÂÏ›· (οو) ÁÈ· 17 ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ· Ô ¶Ôχ‚ÈÔ˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÂÈÊ·Ó›˜ Ôϛ٘ ÎÚ·Ù‹ıËÎ·Ó fiÌËÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜ ˆ˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÛ¤·. RJ ERICH/ SHUTTERSTOCK
Ë Î·ÎÔ‹ıÂÈ· ÔÏÏÒÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ‹Ù·Ó Úfiı˘ÌÔÈ Ó· ·ÈÛ¯ÚÔÎÂÚ‰‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙȘ Û˘ÌÊÔÚ¤˜ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜. ∫·È ‚¤‚·È· ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ ‰ÂÓ ¤·˘·Ó Ó· ˆÊÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘ÌÊÔÚ¤˜ Ì ÂÈÙ‹‰ÂÈÔ ÙÚfiÔ. ™ÙËÓ ∞Èوϛ·, ÛÙËÓ ∞ηÚÓ·Ó›· Î·È ÛÙË μÔȈٛ·, Ì ·Ï¤˜ ηٷÁÁÂϛ˜ ÌÔ¯ıËÚÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ, È¿ÛÙËÎ·Ó ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÂÓÙÈÌfiÙÂÚÔ˘˜ Ôϛ٘ Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· fiÙÈ ‰‹ıÂÓ ‹Ù·Ó Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ¶ÂÚÛ¤·, Î·È ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÛÙËÓ πÙ·Ï›·. Δ· ›‰È· Á›ÓÔÓÙ·Ó Î·È ÛÙȘ fiÏÂȘ Ù˘ ∞¯·˚΋˜ ™˘ÌÔÏÈÙ›·˜, ·Ó Î·È Ì οˆ˜ ÈÔ Â‡Û¯ËÌÔ ÙÚfiÔ. ™ÙË Û˘ÌÔÏÈÙ›· ·˘Ù‹, ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ºÈÏÔÔ›ÌÂÓ·, ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ÈÔ Û˘ÓÂÙ‹˜ ·Ú¿Ù·Í˘ ‹Ù·Ó Ô ÂÓ¿ÚÂÙÔ˜ §˘ÎfiÚÙ·˜, Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ¶Ôχ‚ÈÔ˘. √È ·ÓÙ›·ÏÔ› ÙÔ˘, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË Ô˘ ÂÍ·ÁÔÚ·˙fiÙ·Ó Â‡ÎÔÏ·, Û˘ÎÔÊ¿ÓÙËÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ Ú¤Û‚ÂȘ ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ ÙÔ˘˜ ÈÔ ¤ÁÎÚÈÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, 1.000 ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi, fiÙÈ Â›¯·Ó Û˘ÓÂÓÓÔËı› Ì ÙÔÓ ¶ÂÚÛ¤·. ∏ ηÙËÁÔÚ›· ‰È·Ù˘ÒıËΠÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó¤Ï¢ÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ Ú¤Û‚ÂȘ ··›ÙËÛ·Ó Î·È ¤Ù˘¯·Ó Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ·˘ÙÔ› ÔÈ 1.000 ÛÙË ƒÒÌË ÁÈ· Ó· ·ÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÂΛ. √È ÂÈÊ·Ó›˜ ·˘ÙÔ› Ôϛ٘, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‹Ù·Ó Î·È Ô ¶Ôχ‚ÈÔ˜, ÎÚ·Ù‹ıËÎ·Ó ÛÙË ™ÈÎÂÏ›· ÁÈ· 17 ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ· ˆ˜ fiÌËÚÔÈ Î·È ÌfiÏȘ ÙÔ 151 .Ã., ¤ÂÈÙ· ·fi ·ÓÂÈÏËÌ̤Ó˜ ·Ú·-
ÎÏ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ∞¯·ÈÒÓ, ÂÈÙÚ¿ËΠ۠fiÛÔ˘˜ ¤˙ËÛ·Ó, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‹Ù·Ó Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 300, Ó· Í·Ó·Á˘Ú›ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰·. ∏ ¿ÓÔ‰fi˜ ÙÔ˘˜ fi͢Ó ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ÙÔ Ì›ÛÔ˜ ηٿ Ù˘ ƒÒÌ˘, ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó ·ÚÁ¿Ø ÁÈ·Ù› ÙÈ ÌÔÚÔ‡Û ӷ οÓÂÈ Ë ·Ó›Û¯˘ÚË ∂ÏÏ¿‰·, Ë ÔÔ›· Ì¿ÏÈÛÙ· ‹Ù·Ó ¯ˆÚÈṲ̂ÓË Û ڈ̷˝˙ÔÓÙ˜ Î·È ÌË ÚˆÌ·˝˙ÔÓÙ˜, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ, ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ §˘ÎfiÚÙ·, ‰ÂÓ Â˘Ù‡¯ËÛ·Ó È· Ó· ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯ËÁfi Ô˘ Ó· ͯˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÙÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ·Ó fi¯È ÁÈ· ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘; √ ¢›·ÈÔ˜, Ô˘ ÂÎϤ¯ÙËΠÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ÙÔ 150 .Ã. Î·È ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ 300, ‰ˆÚÔ‰Ô΋ıËΠ̠ÙÚ›· Ù¿Ï·ÓÙ· ·fi ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÛÙÚ·ÙËÁfi, ÙÔ ™·ÚÙÈ¿ÙË ªÂÓ·ÏΛ‰·, ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÛÒÛÂÈ ·fi ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· fiÙÈ ı¤ÏËÛ ӷ ·ÔÛ¿ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ∞¯·˚΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›· ÙË ™¿ÚÙË. ª¿ÏÈÛÙ·, ÎÈÓ‰˘Ó‡ÔÓÙ·˜ ›Û˘ Ó· ηÙËÁÔÚËı› Î·È ÁÈ· ÙË ‰ˆÚÔ‰ÔΛ· Î·È ÁÈ· ¿ÏϘ ηٷ¯Ú‹ÛÂȘ, ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È ÚÔοÏÂÛ Ӥ˜ ‰È·Ì¿¯Â˜ Ì ÙËÓ fiÏË ÂΛÓË, Ë ÔÔ›· ·Ó¤Î·ıÂÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Û ӷ ·Ô¯ˆÚÈÛÙ› ·fi ÙË Û˘ÌÔÏÈÙ›·. ∏ ˘fiıÂÛË ˘Ô‚Ï‹ıËΠÛÙË ÚˆÌ·˚΋ μÔ˘Ï‹, Ë ÔÔ›· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÛÙ›ÏÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ú¤Û‚ÂȘ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÂÈÙfiÔ˘ ÙÈ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó. √È ∞¯·ÈÔ› Ì ÙËÓ ÚÔÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¢·ÌfiÎÚÈÙÔ˘, Ô˘ ‹Ù·Ó Ô ÛÙÚ·ÙË-
∂§§∏¡π™Δπ∫∞ ∫ƒ∞Δ∏ (2Ô˜-1Ô˜ ·È. .Ã.)
Áfi˜ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Î·È Â›Û˘ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ 300, ‰ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ùˉ˜, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, ·Ó¤‚·Ï·Ó, ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÚÂۂ›·˜, ·ÏÏ¿ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó Î·Ù¿ Ù˘ ™¿ÚÙ˘ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ı¿ÚÚÔ˜, ηıÒ˜ ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›· ÚԤ΢„·Ó ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ÙÔ 150 .Ã. ¤Ó·˜ ÙÔÏÌËÚfi˜ ¿Ó‰Ú·˜, Ì ÙÔ fiÓÔÌ· ∞Ó‰Ú›ÛÎÔ˜, ·ÔηÏÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ º›ÏÈÔ Î·È ÁÈÔ ÙÔ˘ ¶ÂÚÛ¤·, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÔÓÔÌ·˙fiÙ·Ó „¢‰Ô-º›ÏÈÔ˜, ˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·fi ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û Û ÂΛÓË ÙË ¯ÒÚ·, ·˘ÙÔ·Ó·ÁÔÚ‡ÙËΠ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÌÂÚÈÎÒÓ ËÁÂÌfiÓˆÓ Ù˘ £Ú¿Î˘, η٤Ϸ‚ ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ª·Î‰ÔÓ›·, ·Â›ÏËÛ ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Ó›ÎËÛ ÙÔ ƒˆÌ·›Ô ÛÙÚ·ÙËÁfi πÔ˘‚¤ÓÙÈÔ. √ ∞Ó‰Ú›ÛÎÔ˜ fï˜ ÓÈ΋ıËÎÂ Î·È ·È¯Ì·ÏˆÙ›ÛÙËΠÙÔ 148 .Ã. ·fi ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ ÛÙÚ·ÙËÁfi, ÙÔÓ ª¤ÙÂÏÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ‹Ú ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ÙÔ ÙÈÌËÙÈÎfi ÂÒÓ˘ÌÔ «Ì·Î‰ÔÓÈÎfi˜». √È Â¯ıÚÔڷ͛˜ ÙˆÓ ∞¯·ÈÒÓ Î·Ù¿ Ù˘ ™¿ÚÙ˘ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó ¤ÂÈÙ· ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›·, fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ Ô ¢›·ÈÔ˜, Ô˘ ‰È·‰¤¯ÙËΠÙÔÓ ¢·ÌfiÎÚÈÙÔ. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi Ï›ÁÔ, ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 147 .Ã., ‹Úı ÙÂÏÈο Ë ÚÂۂ›· Ô˘ ·Ó·ÁÁÂÏÏfiÙ·Ó ·fi ηÈÚfi Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ∞˘Ú‹ÏÈÔ √Ú¤ÛÙË, Ô ÔÔ›Ô˜, ·ÊÔ‡ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÛÙËÓ ∫fiÚÈÓıÔ, › fiÙÈ Ë μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ ıˆÚÔ‡Û ‰›Î·ÈÔ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ∞¯·˚΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›· fi¯È ÌfiÓÔ Ë ™¿ÚÙË ·ÏÏ¿ Î·È Ë ∫fiÚÈÓıÔ˜, ÙÔ ÕÚÁÔ˜, Ë ∏Ú¿ÎÏÂÈ· Ë ÚÔ˜ ÙËÓ √›ÙË Î·È ÔÈ √Ú¯Ô̤ÓÈÔÈ Ù˘ ∞Ú牛·˜. ∏ ·Í›ˆÛË ·˘Ù‹ fi͢Ó ٷ Ó‡̷ٷ Î·È ÔÈ Ú¤Û‚ÂȘ ηı˘‚Ú›ÛÙËηÓ. ∏ ڈ̷˚΋ μÔ˘Ï‹, ÂÂȉ‹ ›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔÓ ΔÚ›ÙÔ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ∫·Ú¯Ë‰ÔÓÈ·Îfi ¶fiÏÂÌÔ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ÂÍ›ÛÔ˘ ‰‡ÛÎÔÏÔ π‚ËÚÈÎfi, ıÂÒÚËÛ ÏÔÁÈÎfi ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· Ê·Ó› ÌÂÙÚÈÔ·ı‹˜. ΔÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÙÔ˘ 147 .Ã. ¤ÛÙÂÈÏ Ӥ· ÚÂۂ›· Ì ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ Ó· Û˘Ì‚È‚¿ÛÂÈ ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÌÂٷ͇ §·Î‰·ÈÌÔÓ›ˆÓ Î·È ∞¯·ÈÒÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ ÙËÓ ‡‚ÚÈ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ √Ú¤ÛÙË. ∞ÏÏ¿ Î·È ·˘Ù‹ Ë ÚÂۂ›· ¤Ê˘Á ¿Ú·ÎÙË. √ ∫ÚÈÙfiÏ·Ô˜, Ô˘ ÂÎϤ¯ÙËΠÙfiÙ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ Î·È ‹Ù·Ó ›Û˘ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ 300, ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÙËΠÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ· ÁÈ· fiÏÂÌÔ, ¤ÂÈÛ ÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÛÙËÓ ∫fiÚÈÓıÔ Ó· ÎËÚ‡ÍÂÈ Â›ÛËÌ· ÙÔÓ fiÏÂÌÔ Î·Ù¿ Ù˘ ™¿ÚÙ˘, Û˘ÌÌ¿¯ËÛ Ì ÙÔ˘˜ μÔȈÙÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÷ÏÎȉ›˜ Î·È Âȯ›ÚËÛ ÂÚ›Ô˘ ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ 146 .Ã. ÙËÓ ÔÏÈÔÚΛ· Ù˘ ∏Ú¿ÎÏÂÈ·˜ Ù˘ ÚÔ˜ ÙËÓ √›ÙË, Ë ÔÔ›· ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ‰È·Î‹Ú˘ÍË ÙÔ˘ √Ú¤ÛÙË Â›¯Â ·ÔÛٷًÛÂÈ ·fi ÙË Û˘-
ÌÔÏÈÙ›·. √ ª¤ÙÂÏÏÔ˜, Ô˘ ηٷÙÚfiˆÛ ÙÔÓ ∞Ó‰Ú›ÛÎÔ Î·È ‹Ù·Ó ¿Ó‰Ú·˜ ¢ÁÂÓ‹˜ Î·È Ì ‹ÈÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ›¯Â ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ì ·ÓÂÈÏËÌ̤Ó˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ˘˜ ∞¯·ÈÔ‡˜ ·fi ÙȘ ¯ıÚÔڷ͛˜ ·˘Ù¤˜, ÙȘ Ôԛ˜ Ë ƒÒÌË ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙȘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ Â¯ıÚÈΤ˜. ¢ÂÓ ÂÈÛ·ÎÔ‡ÛÙËΠfï˜ Î·È ÙfiÙ ‚¿‰ÈÛ ·fi ÙË ª·Î‰ÔÓ›· ηٿ ÙÔ˘ ∫ÚÈÙfiÏ·Ô˘ Ô˘ ÔÏÈÔÚÎÔ‡Û ÙËÓ ∏Ú¿ÎÏÂÈ·. ∞˘Ùfi˜, ·Ó Î·È ‹Ù·Ó ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ·ÍÈfiÏÔÁÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡, ˘Ô¯ÒÚËÛ ·Ì¤Ûˆ˜, ·ÏÏ¿ ÓÈ΋ıËΠÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο Û ÌÈ· Ì¿¯Ë ÛÙË ™Î¿ÚÊÂÈ· Ù˘ §ÔÎÚ›‰·˜ Î·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·˘Ù‹ ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËΠÂÓÙÂÏÒ˜ - ‹ Ó›ÁËΠ‹ ‹Ú ÎÒÓÂÈÔ. ΔË ÛÙÚ·ÙËÁ›· ÙˆÓ ∞¯·ÈÒÓ ·Ó¤Ï·‚Â, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ, Ô ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, Ô ¢›·ÈÔ˜, ÂÓÒ Ô ª¤ÙÂÏÏÔ˜, ·ÊÔ‡ ¤ÌÂÈÓ ÁÈ· Ï›ÁÔ ÛÙË £‹‚·, ‹Á ÛÙÔÓ πÛıÌfi Î·È ÚfiÙÂÈÓ ¿ÏÈ ÂÈÚ‹ÓË Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi fiÚÔ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Ë ∞¯·˚΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›· ÛÙȘ ΢ڛˆ˜ ·¯·˚Τ˜ fiÏÂȘ. ∞ÏÏ¿ Ô ¢›·ÈÔ˜ ¤ÌÂÓÂ, Âȯ›ÚËÛ Ӥ˜ ÛÙÚ·ÙÔÏÔÁ‹ÛÂȘ Î·È ÛÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ô˘ Û˘Ó‹Ïı ÛÙËÓ ∫fiÚÈÓıÔ ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ÂÈ·ڈۋ ÙÔ˘ ˆ˜ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡ Î·È ÙËÓ ·fiÚÚÈ„Ë fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈÂÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ª¤ÙÂÏÏÔ˘. §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ¤ÊÙ·Û ·fi ÙËÓ πÙ·Ï›· ÛÙÔÓ πÛıÌfi Ì ¿ÏÏÔ ÛÙÚ·Ùfi Ô ‡·ÙÔ˜ §Â‡ÎÈÔ˜ ªfiÌÌÈÔ˜, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ó¤ıÂÛ ÛÙÔ ÌÂٷ͇ Ë μÔ˘Ï‹ ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ·¯·˚ÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ÔϤÌÔ˘. √ ªfiÌÌÈÔ˜ ‹Ù·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi˜ ·fi ÙÔÓ ª¤ÙÂÏÏÔ, ¿Ó‰Ú·˜ ÛÎÏËÚfi˜ Î·È Í¤ÓÔ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÂÈÛً̘ Î·È ÙȘ Ù¤¯Ó˜. ™Ù¤ÏÓÔÓÙ·˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔÓ ª¤ÙÂÏÏÔ ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›·, Ë ÔÔ›· ÙfiÙ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠ۠ڈ̷˚΋ ·گ›·, ηٷÙÚfiˆÛ ÙÔÓ ¢›·ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ πÛıÌfi, ΢ڛ¢Û ¯ˆÚ›˜ Ì¿¯Ë ÙËÓ ∫fiÚÈÓıÔ, ÛÎfiÙˆÛ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘, ˘Ô‰Ô‡ÏˆÛ ٷ Á˘Ó·ÈÎfi·È‰· Î·È ¿Ú·Í ٷ ÈÔ ÔχÙÈÌ· ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘, fi¯È ÁÈ·Ù› ıˆÚÔ‡Û fiÙÈ Â›¯·Ó οÔÈ· ·Í›·, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ÛÙÔÏ›ÛÂÈ Ì ·˘Ù¿ ÙÔ ıÚ›·Ì‚fi ÙÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË Û˘Ó‹ıÂÈ· Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ÙfiÙ ÛÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜, Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ η٤η„ ÙË Ï·ÌÚ‹ ÂΛÓË fiÏË, Ë ÔÔ›· ·fi ÙfiÙÂ Î·È ÁÈ· 100 ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· ·Ú¤ÌÂÈÓ ÂÚÂȈ̤ÓË. ŒÂÈÙ·, ·ÊÔ‡ ‰È¤ÙÚÂÍ ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ, ÁÎÚ¤ÌÈÛ ٷ Ù›¯Ë ÙˆÓ fiÏÂˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ, ·ÊfiÏÈÛ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜, ‰È¤Ï˘Û ٷ Û˘Ó¤‰ÚÈ· ÙˆÓ ∞¯·ÈÒÓ, ÙˆÓ ºˆÎ¤ˆÓ Î·È ÙˆÓ μÔȈÙÒÓ, Î·Ù¤Ï˘Û ٷ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο ÔÏÈÙ‡̷ٷ, ÂÁηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ·ÓÙÔ‡ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·, ··ÁfiÚ¢Û ÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›·, ηٷ‰›Î·Û ÙÔ˘˜ μÔȈÙÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ∂˘‚Ô›˜ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∏Ú¿ÎÏÂÈ· 100 Ù¿Ï·ÓÙ· Î·È ÙÔ˘˜ ∞¯·ÈÔ‡˜ ÛÙË ™¿ÚÙË 200, Î·È Â¤‚·Ï Û fiϘ ÙȘ fiÏÂȘ Ô˘ ›¯·Ó ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÂÙ‹ÛÈÔ ÊfiÚÔ ÛÙË ƒÒÌË. ∞ÏÏ¿ Ë Î˘Ú›ˆ˜ ∂ÏÏ¿‰·
[223]
[224]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
OÈ ƒˆÌ·›ÔÈ Î·Ù¤Ï·‚·Ó ¯ˆÚ›˜ Ì¿¯Ë ÙËÓ ∫fiÚÈÓıÔ Î·È ¿Ú·Í·Ó ÙÔ˘˜ ıËÛ·˘ÚÔ‡˜ Î·È Ù· ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘ ÁÈ· Ó· ÛÙÔÏ›ÛÔ˘Ó, ηٿ ÙË Û˘Ó‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜, ÙÔ ıÚ›·Ì‚Ô ›Ûˆ ÛÙË ƒÒÌË. BETTMANN/CORBIS/ APEIRON
‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠÙfiÙ Û ڈ̷˚΋ ·گ›·. ∞˘Ùfi ¤ÁÈÓ Ôχ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ·, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·¯ı›˜ ÊfiÚÔ˘˜ Ô˘ ÚԷӷʤڷÌ ·Ó·ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ Ì ÙË ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË ÙÔ˘ ¶Ôχ‚ÈÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ƒÒÌ˘ οÔÈ· ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Ë ÔÔ›· fï˜, ηıÒ˜ ı· ‰Ô‡Ì ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ÌÈ· ‡ۯËÌË ‰Ô˘Ï›·. ™Â ·˘Ùfi η٤ÏËÍÂ Ë ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙËÓ ÔÔ›· Ô ºÏ·ÌÈÓ›ÓÔ˜ ›¯Â ·Ó·ÎËÚ‡ÍÂÈ Ì ÙfiÛÔ ·ÓËÁ˘ÚÈÎfi ÙÚfiÔ ÚÈÓ ·fi 50 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ∫fiÚÈÓıÔ. √È ƒˆÌ·›ÔÈ, ·ÊÔ‡ Ì ٤ÙÔÈ· ÂÏ¢ıÂÚ›· ¯ÒÚÈÛ·Ó ÙfiÙ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ù˘ ΢ڛˆ˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ º›ÏÈÔ, ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÓÈ΋ÛÔ˘Ó ÈÔ Â‡ÎÔÏ·, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì Ӥ˜ ÚÂۂ›˜ Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁȘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ ¯ÒÚÈÛ·Ó ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·Ú¤Ï˘Û·Ó ÙËÓ ∞¯·˚΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›·, ÁÈ· Ó· ˘ÔÙ¿ÍÔ˘Ó Â˘ÎÔÏfiÙÂÚ· Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¤ıÓÔ˘˜. ∂›Ó·È ·Ó¿ÁÎË fï˜ Ó· ·ӷϿ‚Ô˘Ì fi,ÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÂÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜. ∂›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ÔÌÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ì ͷӿ fiÙÈ Ë ˘ÏÈ΋ Î·È ËıÈ΋ ηٿوÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â ÂÚȤÛÂÈ ÙfiÙÂ Ë ∂ÏÏ¿‰· ˘Ô‚Ô‹ıËÛ Ôχ ÙËÓ ÂÈÙ‹‰ÂÈ· ÂΛÓË ÔÏÈÙÈ΋. √ ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ ¶Ôχ‚ÈÔ˜, ·˘ÙfiÙ˘
Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ, ÂÚȤÁÚ·„ ÙË ıÏÈ‚ÂÚ‹ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÔÏÈÁ¿ÚÈıÌ˘ Î·È ¤ÚËÌ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÂΛÓË, ıˆÚÒÓÙ·˜ ·ÚÈ· ·ÈÙ›· Ù˘ Û˘ÌÊÔÚ¿˜ ·˘Ù‹˜ ÙËÓ ·Ï·˙ÔÓ›·, ÙË ÊÈÏ·ÚÁ˘Ú›· Î·È ÙË Ú·ı˘Ì›· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. Δ¤ÙÔÈ· ·ÎÚÈÛ›·, Ù·Ú·¯‹ Î·È ‰˘Ûı˘Ì›·, Û˘Ó¯›˙ÂÈ, ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÛÙȘ fiÏÂȘ ÙȘ ·Ú·ÌÔÓ¤˜ Ù˘ ¿ÏˆÛ˘ Ù˘ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘, Ô˘ ÔÏÏÔ› ·Ú·ÊÚfiÓËÛ·Ó, ÔÏÏÔ› ·˘ÙÔÎÙfiÓËÛ·Ó Î·È fiÏÔÈ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ‚Ï¤Ô˘Ó ˆ˜ ¢ÂÚÁ¤ÙËÌ· ÙË ÚˆÌ·˚΋ ΢ÚÈ·Ú¯›·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÛÙfiÌ· ÙËÓ ·ÚÔÈÌ›·: «∞Ó ‰ÂÓ ¯·ıԇ̠ÁÚ‹ÁÔÚ·, ‰ÂÓ Ûˆ˙fiÌ·ÛÙ». ∞˘Ù¿ ‰ÂÓ Û˘Ó¤‚·ÈÓ·Ó ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ. Δ· ‰ËÌfiÛÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÙˆÓ μÔȈÙÒÓ, ϤÂÈ Ô ¶Ôχ‚ÈÔ˜, ¤ÊÙ·Û·Ó Û ÙfiÛÔ Î·Î‹ ηٿÛÙ·ÛË, ÒÛÙ ÁÈ· 25 ۯ‰fiÓ ¯ÚfiÓÈ· Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó Ô‡Ù ÁÈ· ÙȘ ȉȈÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Ô‡Ù ÁÈ· Ù· ÎÔÈÓ¿ ÂÁÎÏ‹Ì·Ù·. Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi Ù· ‰ËÌfiÛÈ· Ù·Ì›· ηٷÍԉ‡ÔÓÙ·Ó Û ÌÈÛıÔ‰Ôۛ˜ ÙÔ˘ Ï‹ıÔ˘˜, ÂÓÒ ÔÈ È‰ÈˆÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ‰ÂÓ ÎÏËÚÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·Ó Ô‡Ù ÛÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Ô‡Ù ÛÙÔ˘˜ ¿ÌÂÛÔ˘˜ ·ÔÁfiÓÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÛÎÔÚ›˙ÔÓÙ·Ó Û ÁϤÓÙÈ· Î·È ÌÂı‡ÛÈ·, «ÒÛÙ ÔÏÏÔ› ‹Ù·Ó ÔÈ μÔȈÙÔ› Ô˘ ·Ú¤ıÂÙ·Ó ‰Â›Ó· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó·». √È ∞ÈÙˆÏÔ›, ¿ÏÈ, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Ó· ˙Ô˘Ó Ì ÏËÛÙ›˜. ∫·È ÁÈ· fiÛÔ Î·ÈÚfi ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÏÂËÏ·ÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜, ÂÍÔÈÎÔÓÔÌÔ‡Û·Ó ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ù· ÚÔ˜
∂§§∏¡π™Δπ∫∞ ∫ƒ∞Δ∏ (2Ô˜-1Ô˜ ·È. .Ã.)
ÙÔ ˙ËÓ, ıˆÚÒÓÙ·˜ οı ÁË Â¯ıÚÈ΋. ŒÂÈÙ· ·fi ·˘Ù¿, ·ÊÔ‡ ¤ÁÈÓÂ Ë Â¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó È· Ó· ÏÂËÏ·ÙÔ‡Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ÂÌÏ·ÎÔ‡Ó Û ÊÔ‚ÂÚÔ‡˜ ÂÌʇÏÈÔ˘˜ ÔϤÌÔ˘˜ Î·È ÙÚÔÌÂÚ¤˜ ·ÏÏËÏÔÛÊ·Á¤˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÍ·ÁÚȈıÔ‡Ó ÙÂÏ›ˆ˜ Î·È Ó· ÌËÓ ˘ÔÙ¿ÛÛÔÓÙ·È È· ÛÙÔ˘˜ ÚÔÂÛÙÔ‡˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ¿Ú¯ÔÓÙ¤˜ ÙÔ˘˜. °È’ ·˘Ùfi «ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó Ë ·ÎÚÈÛ›·, Ë ·Ú·ÓÔÌ›· Î·È Ô ÊfiÓÔ˜ ÛÙËÓ ∞Èوϛ·». ¶·ÚfiÌÔÈ· Û˘Ó¤‚·ÈÓ·Ó Î·È ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ. ∂ÓÓÔ›ٷÈ, ÏÔÈfiÓ, fiÙÈ Ù¤ÙÔÈ· ÂÏ¢ıÂÚ›· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ‰È·ÚΤÛÂÈ ÁÈ· Ôχ Î·È fiÙÈ ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·Ó ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ÂȉÂÍÈfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· ÙËÓ Î·Ù·Ï‡ÛÔ˘Ó. √ ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ ¶Ôχ‚ÈÔ˜, ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ì·ı·›ÓÔ˘Ì fiÏ· ·˘Ù¿, Â›Ó·È ›Ûˆ˜ fi,ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·Ú‹Á·ÁÂ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·˘Ù‹ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜. °ÂÓÓ‹ıËΠÛÙË ªÂÁ·ÏfiÔÏË ÙÔ 205 .Ã. Î·È ¤ı·Ó ÙÔ 123 .Ã. Œ¯ÔÓÙ·˜ ‰È‰·¯ı› ·fi Ù· ÓÈ¿Ù· ÙÔ˘ Ù· ÔÏÈÙÈο Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈο Ú¿ÁÌ·Ù· ·fi ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ §˘ÎfiÚÙ· Î·È ÙÔÓ ºÈÏÔÔ›ÌÂÓ· Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ ‰È·ÙÂϤÛÂÈ, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ›·Ú¯Ô˜ Ù˘ ∞¯·˚΋˜ ™˘ÌÔÏÈÙ›·˜, ‹Á ÙÔ 168 .Ã. ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ˆ˜ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ 1.000 ÂΛÓÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ ηÙËÁÔÚ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· Û˘ÓÂÓÓÔ‹ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ¶ÂÚÛ¤·. ∂Λ ‚ڋΠÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì· ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ. ∫·È ÂÂȉ‹ Ë ÈÛÙÔÚ›· ·˘Ù‹ Û˘Ó‰ÂfiÙ·Ó ‹‰Ë Ì ÙËÓ Ù‡¯Ë ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ÙfiÙ ÁÓˆÛÙÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘, ÁÓÒÚÈÛ ηχÙÂÚ· ›Ûˆ˜ ·fi ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ÔÏfiÎÏËÚË ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÂΛӢ. ¢ÂÓ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠ·ÏÒ˜ ÛÙË ıˆÚËÙÈ΋ ÌÂϤÙË, ·ÏÏ¿, ÂÂȉ‹ ‹Ù·Ó Ú·ÎÙÈÎfi˜ Î·È ·fi ÙË Ê‡ÛË ÙÔ˘ Î·È ·fi Û˘Ó‹ıÂÈ·¿ÓıÚˆÔ˜ -Î·È Î·È ·ÊÔ‡ ÛÙË ƒÒÌË Û¯ÂÙ›ÛÙËÎÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Î·È Ì ÙÔÓ ÂÚ›ÊËÌÔ ™ÎÈ›ˆÓ· ÙÔÓ ∞ÊÚÈηÓfi ÙÔ ÓÂfiÙÂÚÔ, ÙÔÓ ÂÎÔÚıËÙ‹ Ù˘ ∫·Ú¯Ë‰fiÓ·˜ Î·È Ù˘ ¡Ô˘Ì·ÓÙ›·˜ ÛÙËÓ π‚ËÚ›·, ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÛÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ÂÎÛÙÚ·Ù›˜ ÙÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ¤·„ ¤ÙÛÈ Ó· ‰È‰¿ÛÎÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ ·˘ÙÒÓ Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÎÔÛÌÔÎÚ¿ÙÂÈÚ· fiÏË. ŒÙÛÈ, ·ÊÔ‡ ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÙËΠ̠ÔÏÏÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜, ¤ÁÚ·„ ÁÂÓÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· Û 40 ‚È‚Ï›·, ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ μ′ ∫·Ú¯Ë‰ÔÓÈ·ÎÔ‡ ¶ÔϤÌÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘ Î·È Ù˘ ∫·Ú¯Ë‰fiÓ·˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ·fi Ù· ‚È‚Ï›· ·˘Ù¿ ÛÒ˙ÔÓÙ·È ÔÏfiÎÏËÚ· Ù· ¤ÓÙ ÚÒÙ·, ÂÓÒ ·fi Ù· ˘fiÏÔÈ· Ï›Á· ÌfiÓÔ ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù·. ∞ÏÏ¿ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¶Ôχ‚ÈÔ˘, ·Ó Î·È Â›Ó·È ÙfiÛÔ ·ÎÚˆÙËÚÈ·Ṳ̂ÓÔ, ıˆÚÂ›Ù·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤Ó· ·fi Ù· ηχÙÂÚ· ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Ê˘ÛÈο ÙË ¯¿ÚË ÙÔ˘ ∏Úfi‰ÔÙÔ˘. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Ú·Ì·ÙÈÎfi ¿ıÔ˜ ÙÔ˘ £Ô˘Î˘‰›‰Ë. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·ÙÙÈ΋ ÏÂÎÙÈ΋ ηı·ÚfiÙËÙ· ÙÔ˘
•ÂÓÔÊÒÓÙ·, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ ÚÔÙ¤ÚËÌ· Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·‰Â›¯ÙËΠÔχ ·ÓÒÙÂÚÔ˜ ·fi ÂΛÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÚÔηÙfi¯Ô˘˜ Î·È ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÓÂfiÙÂÚÔ˘˜ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜: ‰ËÏ·‰‹, Ì ÙËÓ ·ÎÚÈ‚‹ Î·È Û·Ê‹ ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ ‰Â›¯ÓÂÈ Î¿ı ÊÔÚ¿ Ù· ·›ÙÈ· Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜. °È’ ·˘Ùfi ‰›Î·È· ÔÓfiÌ·Û ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ «·Ô‰ÂÈÎÙÈ΋ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈ΋» Î·È ÙËÓ ¤Î·Ó Ôχ ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ¿Ó‰Ú˜ οı ¤ıÓÔ˘˜ Î·È Î¿ı ÂÔ¯‹˜. ∞fi ÙÔÓ ¶Ôχ‚ÈÔ Ì·ı·›ÓÔ˘Ì ΢ڛˆ˜ Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ∞¯·˚΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›·, Ô˘ ˘‹ÚÍÂ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÍÈfiÏÔÁË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ¤Î·Ó ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¤ıÓÔ˜ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·˘ÙÔÙÂÏ‹ ‡·ÚÍË Î·È ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙÔ˘. ∏ ∞¯·˚΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›· ÔÊ›ÏÂÈ ÔÏÏ¿ ÛÙÔÓ ¶Ôχ‚ÈÔ, ·ÊÔ‡ -ÁÈ·Ù› Ó· ÌËÓ ÙÔ ÔÌÔÏÔÁ‹ÛÔ˘ÌÂ;- ΢ڛˆ˜ ̤ۈ ·˘ÙÔ‡, ·Ú¿ Ì ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ù˘ ·ÚÂÙ¤˜ Î·È Ù· ηÙÔÚıÒÌ·Ù·, ·¤ÎÙËÛ ÌÂÁ¿ÏÔ fiÓÔÌ· ÛÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· Î·È ÛÙ· ÓÂfiÙÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜, Ô˘ ‰ÂÓ ¤·„ ӷ Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Û˘Ó¯ԇ˜ ÌÂϤÙ˘. ŒÙÛÈ, ÌÔÚԇ̠ڿÁÌ·ÙÈ ˆ˜ ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô Ó· ԇ̠fiÙÈ Ë ∞¯·˚΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›· ˘‹ÚÍ ÚÔ˚fiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÌÔ‡Û·˜ ÙÔ˘ ¶Ôχ‚ÈÔ˘ ·Ú¿ fiÙÈ Ë ÈÛÙÔÚÈ΋ ·˘Ù‹ ÌÔ‡Û· ˘‹ÚÍ ÚÔ˚fiÓ Ù˘ ∞¯·˚΋˜ ™˘ÌÔÏÈÙ›·˜.
[225]
∂Ï·ÈÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Giambattista Tiepolo, Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ ÙËÓ ¿ÏˆÛË Ù˘ ∫·Ú¯Ë‰fiÓ·˜ ·fi ÙÔÓ ™ÎÈ›ˆÓ· ∞ÊÚÈηÓfi ÙÔ ÓÂfiÙÂÚÔ. ŒÚÁÔ ÙÔ˘ 1725-1729, Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙÔ Metropolitan Museum of Art Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢. THE METROPOLITAN MUSEUM OF ART/ ART RESOURCE/SCALA
[226]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
¶¿ÏË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Ì ÙÔÓ ÈÔ˘‰·˚ÛÌfi ÛÙËÓ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓË ∂ÓÒ Ô ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ·fi Â‰Ò ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ÂÏ¿ÁÔ˘˜ Ífi‰Â˘Â ÙȘ ÂÍ·ÛıÂÓË̤Ó˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ Û ¿ÛÎÔÔ˘˜ ÂÌʇÏÈÔ˘˜ ÔϤÌÔ˘˜ ηÈ, ·ÊÔ‡ ÙÂÏÈο ˘¤Î˘„ ÛÙË ÚˆÌ·˚΋ ΢ÚÈ·Ú¯›·, ÂÚȤÂÛ Û ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ۯ‰fiÓ ËıÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ Ó¤ÎÚˆÛË, ÛÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ӷ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙË ‰È¿‰ÔÛË Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘Û‹ ÙÔ˘. √È ¿Ú¯ÔÓÙ¤˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ηχÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ Â‰Ò ¿Ú¯ÔÓÙ˜ Î·È Ë Â͈ÙÂÚÈ΋ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈ΋ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÈÔ ÂÈÙ‹‰ÂÈ· Ô‡Ù ÈÔ ÂÈÙ˘¯‹˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÔÌÔÏÔÁԇ̠fiÙÈ ÔÈ ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘, Ù˘ ™˘Ú›·˜, Ù˘ ¶ÂÚÁ¿ÌÔ˘ Î·È Ù˘ μÈı˘Ó›·˜ -ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ- ›¯·Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ¤Û¯·ÙÔ ‚·ıÌfi Ù˘ ÂÍ·¯Ú›ˆÛ˘. √ ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ fï˜ Á‡Úˆ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ‰È·ÙËÚÔ‡Û οÔÈ· ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· Î·È ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È Â¤ÌÂÓ ӷ ·Ó·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ÙȘ ÓÙfiȘ Ê˘Ï¤˜. øÛÙfiÛÔ, Ô ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ ¯ˆÚ›˜ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÓÙfiȈÓ, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÔÙ¤ Î·È ¤ÁÈÓ ·ÎfiÌ· ÈÔ ¤ÓÙÔÓË ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ Ë Î˘Ú›ˆ˜ ∂ÏÏ¿‰· ˘¤Î˘Ù ÛÙË ÚˆÌ·˚΋ ΢ÚÈ·Ú¯›·, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ 2Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã. ∂›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ˘ÂÓı˘Ì›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ·fi ηÈÚfi Ù· ÈÓ‰Èο Î·È Ù· ·ÚıÈο ʇϷ ›¯·Ó ·ÔÛ·ÛÙ› ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‚·Û›ÏÂÈÔ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ËÁÂÌfiÓ·, ‰È΋ ÙÔ˘˜ ıÚËÛΛ· Î·È ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÁψÛÛÈÎfi ȉ›ˆÌ·; ◊ fiÙÈ ·ÚÁfiÙÂÚ· ‰È·Ï‡ıËÎ·Ó ÔÈ ‰ÂÛÌÔ› Ù˘ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ Î·È Ù˘ ˘ÔÙ¤ÏÂÈ·˜, Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙˆÓ ™ÂÏ¢ÎȉÒÓ Û˘Ó‰ÂfiÙ·Ó Ì ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ›¯·Ó ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ‰˘Ó¿ÛÙ˜, fiˆ˜ Ë ∞ÚÌÂÓ›· Î·È Ë ∫··‰ÔΛ·; ∞ÏÏ¿ ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ ÂΉËψÓfiÙ·Ó ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Ì ‰È·ÚΛ˜ ÂÍÂÁ¤ÚÛÂȘ ÙˆÓ ÓÙfiȈÓ, Ì ÙËÓ ·Ó·‚›ˆÛË Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ·ÈÁ˘Ùȷ΋˜ ıÚËÛΛ·˜ Î·È Ì ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÍË ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÛÙËÓ ·˘Ï‹ Î·È ÛÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ÙˆÓ πÔ˘‰·›ˆÓ, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·Ó¤Î·ıÂÓ ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÔÈ ¶ÙÔÏÂÌ·›ÔÈ, ›Ù ÁÈ· ÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ÙÔ˘˜ Ó‡̷ ›Ù ÂÂȉ‹ ¤ÏÈ˙·Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ̤ۈ ·˘ÙÒÓ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÍÈÒÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ¿Óˆ ÛÙË ºÔÈÓ›ÎË Î·È ÛÙËÓ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓË. ∏ ÈÔ ·ÍÈÔÌÓËÌfiÓ¢ÙË fï˜ Ì¿¯Ë Ô˘ ¤‰ˆÛ ٷ ¯ÚfiÓÈ· ·˘Ù¿ Ô ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ ‹Ù·Ó ηٿ ÙÔ˘ ÈÔ˘‰·˚ÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓË. °È·Ù› Ó· ÌËÓ Í¯ӿÌ fiÙÈ ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ‰È¿‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∞Û›· ‹Ù·Ó Ô ÂÍÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡ ‰fiÁÌ·ÙÔ˜, fiÙÈ Ô ¯ÚÈ-
ÛÙÈ·ÓÈÛÌfi˜ ÎËÚ‡¯ıËΠÚÒÙ· ÛÙËÓ πÔ˘‰·›· Î·È fiÙÈ ÂÔ̤ӈ˜ Ô ÂÍÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ Ù˘ πÔ˘‰·›·˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ¤ÊÂÚ ΢ڛˆ˜ ·˘Ùfi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. °È’ ·˘Ùfi ı· ÂÛÙÈ¿ÛÔ˘Ì ȉȷ›ÙÂÚ· ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Ì·˜ ÁÈ· Ï›ÁÔ ÛÙËÓ ¿ÏË ÙÔ˘ ÓÙfiÈÔ˘ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ Ì ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙË ¯ÒÚ· ·˘Ù‹. √È πÔ˘‰·›ÔÈ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ‰ÈÂÓ¤ÍÂˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ™ÂÏ¢ÎȉÒÓ Î·È ÙˆÓ ¶ÙÔÏÂÌ·›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓË Î·È ÙË ºÔÈÓ›ÎË, ‹Ù·Ó Âӈ̤ÓÔÈ fiÙ Ì ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ Î·È fiÙ Ì ÙË ™˘Ú›· - Û fiÏË Û¯Â‰fiÓ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 3Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã. Ì ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ Î·È ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã. Ì ÙË ™˘Ú›·. ∞ÏÏ¿ Ì ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÊfiÚÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜ ÂΛÓÔ˘˜ ‰È·Ê‡Ï·Í·Ó ÙÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì¿ ÙÔ˘˜. ¢›Ï· ÛÙÔÓ ·Ú¯ÈÂÚ¤·, ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡, ˘‹Ú¯Â ÛÙËÓ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙˆÓ ¶ÚÂÛ‚˘Ù¤ÚˆÓ, Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈ˙ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÛÔ˘‰·›Â˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, fï˜, Ô ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ Âȉڿ ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi Ó· Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙfi ÛÙȘ ÓÂfiÙÂÚ˜ ÁÂÓȤ˜ ÙˆÓ πÛÚ·ËÏÈÙÒÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ·˘Ù¿ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ‚·ıÌÈ·›· ÌÈ· ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Ô˘ ‹Ù·Ó ¢ÓÔ˚΋ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ‹ıË Î·È ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢fiÙ·Ó ÙÔ˘˜ ÈÔ ıÂÚÌÔ‡˜ ıÈ·ÛÒÙ˜ Ù˘ ·ÙÚÔ·Ú¿‰ÔÙ˘ ıÚËÛΛ·˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜. ΔÂÏÈο Ë ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÔÌ¿‰· ηÙfiÚıˆÛ ӷ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î·È ÙÔ ·Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎfi ·Í›ˆÌ·. ŒÂÈÙ· ·fi Ï›ÁÔ, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ™˘Ú›·˜ ∞ÓÙ›Ô¯Ô˜ ¢′ Ô ∂ÈÊ·Ó‹˜ (·‰ÂÏÊfi˜ Î·È ‰È¿‰Ô¯Ô˜ ÙÔ˘ ™ÂχÎÔ˘ ¢′ ÙÔ˘ ºÈÏÔ¿ÙÔÚ·, ÁÈÔ˘ Î·È ‰È·‰fi¯Ô˘ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈfi¯Ô˘ ° ′ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘, Ô˘ ‚·Û›Ï¢Û ·fi ÙÔ 175 ̤¯ÚÈ ÙÔ 164 .Ã.) ·Í›ˆÛ ӷ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÂÚ¤· ÙˆÓ πÔ˘‰·›ˆÓ Î·È ıÂÒÚËÛ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ¤ÌÂÓ·Ó ÛÙ· ·ÙÚÔ·Ú¿‰ÔÙ· ‹ıË Î·È ÛÙÔ˘˜ ·ÙÚÔ·Ú¿‰ÔÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ÛÙ·ÛÈ·ÛÙ¤˜. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜, ÂÂȉ‹ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ÊfiÚÔ Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜ ÛÙÔÓ ∞ÓÙ›Ô¯Ô °’, ΢ڛ¢Û ÙÔ 170 .Ã. ÙËÓ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì, η٤Ϸ‚ ÙÔ Ó·fi, ¤Î·„ ٷ ÈÂÚ¿ ‚È‚Ï›· Î·È ı¤ÏËÛ ӷ ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ˘˜ πÔ˘‰·›Ô˘˜ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ıÚËÛΛ· Î·È ÙÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ıÂÔ‡˜. ∂›Ó·È ÂÚ›ÂÚÁÔ˜ Ô ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ πÔ˘‰·›Ô˘˜ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‚È‚Ï›Ô ÙˆÓ ª·Îη‚·›ˆÓ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ÂÍÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÏÏËÓ›˙ÔÓÙ˜ ÓÙfiÈÔÈ Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ™ÂÏ¢ÎȉÒÓ. «ŸÙ·Ó ¤ı·ÓÂ Ô ™¤Ï¢ÎÔ˜ Î·È ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Ô ∞ÓÙ›Ô¯Ô˜, Ô˘ ¤Ï·‚ ÙÔ ÚÔÛˆÓ‡ÌÈÔ ∂ÈÊ·Ó‹˜, Ô π¿ÛÔÓ·˜, Ô ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ √Ó›Ô˘, ÛÊÂÙÂÚ›ÛÙËΠÙÔ ·Í›ˆÌ· ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÂÚ¤·. ™Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙÔ‡ ˘ÔÛ¯¤ıËΠӷ ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ
∂§§∏¡π™Δπ∫∞ ∫ƒ∞Δ∏ (2Ô˜-1Ô˜ ·È. .Ã.)
360 ·ÚÁ˘Ú¿ Ù¿Ï·ÓÙ· Î·È 80 ·ÎfiÌ· Ù¿Ï·ÓÙ· ·fi ¿ÏÏË ËÁ‹. ∂ÎÙfi˜ ·fi ·˘Ùfi, ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ Î·È ¿ÏÏ· 150 Ù¿Ï·ÓÙ·, ·Ó ÙÔÓ ¿ÊËÓ ӷ ȉڇÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞ÓÙÈԯ›˜ ÙˆÓ πÂÚÔÛÔÏ‡ÌˆÓ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Î·È Û¯ÔÏ‹ ÁÈ· ÂÊ‹‚Ô˘˜. √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ‰¤¯ÙËΠηÈ, ·ÊÔ‡ Ô π¿ÛÔÓ·˜ ‹Ú ÙËÓ ¿‰ÂÈ·, ÂÍÂÏÏ‹ÓÈÛ ¯ˆÚ›˜ ÚÔÛ¯‹Ì·Ù· ÙÔ˘˜ ÔÌfiÊ˘ÏÔ‡˜ ÙÔ˘, οÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ¿ÎÚË Ù· ÊÈÏ¿ÓıÚˆ· ‚·ÛÈÏÈο ΛÌÂÓ· ÙˆÓ πÔ˘‰·›ˆÓ, Î·È Î·Ù·ÚÁÒÓÙ·˜ ÙÔ ÓfiÌÈÌÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì· ÂÊ¿ÚÌÔ˙ ·Ú¿ÓÔ̘ Û˘Ó‹ıÂȘ. ªÂ ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿, ›‰Ú˘Û Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ·ÎÚfiÔÏË, fiÔ˘ ÚÔÛ¤Ï ÙÔ˘˜ ÈÔ ÚˆÌ·Ï¤Ô˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÊ‹‚Ô˘˜. ŒÙÛÈ, Ô ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ ÛËÌ›ˆÛ οÔÈ· ·ÎÌ‹ Î·È ¤ÁÈÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙˆÓ ·ÏÏÔʇψÓ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·ÓÔÛÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ·Û‚ԇ˜ ÛÊÂÙÂÚÈÛÙ‹ ·Ú¯ÈÂÚ¤· π¿ÛÔÓ·. ∞˘Ùfi ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ Â›Ó·È Úfiı˘ÌÔÈ ÔÈ ÈÂÚ›˜ Ó· ÙÂÏÔ‡Ó ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÛÙÔ ı˘ÛÈ·ÛÙ‹ÚÈÔ, ·ÏÏ¿ Ó· ÂÚÈÊÚÔÓÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ó·Ô‡˜ Î·È Ó· ·‰È·ÊÔÚÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ı˘Û›Â˜, ÂÓÒ ¤Û¢‰·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ¯ÔÚËÁ›· Ô˘ ÁÈÓfiÙ·Ó ÛÙËÓ ·Ï·›ÛÙÚ·, Ì·˙› Ì ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘». ¶ÈÔ Î¿Ùˆ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: «§›ÁÔ ÌÂÙ¿ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ¤ÛÙÂÈÏ ¤Ó· Á¤ÚÔÓÙ· ∞ıËÓ·›Ô, Ì ÛÎÔfi Ó· ·Ó·ÁοÛÂÈ ÙÔ˘˜ πÔ˘‰·›Ô˘˜ Ó· ÌË Û¤‚ÔÓÙ·È ÙÔ˘˜ ·ÙÚÔ·Ú¿‰ÔÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Î·È Ó· ÌË Û˘ÌÂÚÈʤÚÔÓÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡. ¡· ÌÔχÓÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ÙÔ Ó·fi ÛÙ· πÂÚÔÛfiÏ˘Ì· Î·È Ó· ÙÔÓ ÔÓÔÌ¿ÛÂÈ Ó·fi ÙÔ˘ √χÌÈÔ˘ ¢›·, ÂÓÒ ÙÔ Ó·fi ÛÙÔ °·ÚÈ˙›Ó, fiÔ˘ ηÙÔÈÎÔ‡Û·Ó Í¤ÓÔÈ, Ó·fi ÙÔ˘ •¤ÓÈÔ˘ ¢›·». ΔÔ Î·Ù·ÈÂÛÙÈÎfi ·˘Ùfi ÔÏ›ÙÂ˘Ì· ÚÔοÏÂÛ ÙÂÏÈο ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙˆÓ πÔ˘‰·›ˆÓ, ÙËÓ ÔÔ›· ÍÂΛÓËÛ ÚÒÙÔ˜ Ô ª·ÙÙ·ı›·˜ ÙÔ 167 .Ã., Ô˘ ηٷÁfiÙ·Ó ·fi ÙÔ ÈÂÚ·ÙÈÎfi Á¤ÓÔ˜ ÙˆÓ ∞Û·ÌÔÓ·›ˆÓ ‹ ª·Îη-
‚·›ˆÓ, Î·È ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó ÔÈ ¤ÓÙ ÁÈÔÈ ÙÔ˘, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ͯÒÚÈÛ ȉȷ›ÙÂÚ· Ô πÔ‡‰·˜ Ô ª·Îη‚·›Ô˜. ŒÂÈÙ· ·fi ·ÁÒÓ· ÙÚÈÒÓ ÂÙÒÓ ÔÈ πÔ˘‰·›ÔÈ ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ˘Ô·„Ô˘Ó ÛÙÔ ÁÈÔ Î·È ‰È¿‰Ô¯Ô ÙÔ˘ ∞ÓÙÈfi¯Ô˘ ¢′, ÙÔÓ ∞ÓÙ›Ô¯Ô ∂′ ÙÔÓ ∂˘¿ÙÔÚ·. √È Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊËÎ·Ó fiÚÈ˙·Ó ÌÂÓ fiÙÈ ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚÂfiÙ·Ó «Ó· ÔÚ‡ÔÓÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ», ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ͷӿ ÛÙËÓ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì Ë ÂÏÏËÓ›˙Ô˘Û· ÔÌ¿‰·, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ ÂΛ ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ë ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ª·Îη‚·›ˆÓ Ó· Â›Ó·È Ôχ ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓË Î·È Ó· ˙ËÙ¿ ·ÊÔÚÌ‹ Ó· ·ӷϿ‚ÂÈ ÙȘ ¯ıÚÔڷ͛˜, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ÙÔ ÛÎÔfi Ú¤Û‚ÂȘ Î·È ÛÙË ƒÒÌË «ÁÈ· Ó· Û˘Ó¿„Ô˘Ó ÊÈÏ›· Î·È Û˘ÌÌ·¯›· Î·È Ó· ·ÔÙÈÓ¿ÍÔ˘Ó ÙÔ ˙˘Áfi, ÁÈ·Ù› ηٿϷ‚·Ó fiÙÈ Ë ‚·ÛÈÏ›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ˘Ô‰Ô‡ÏˆÓ ÙÔ πÛÚ·‹Ï». ¶Ò˜ Ó· ÌËÓ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi fiÙÈ Ù· ·ÛÈ·ÙÈο ¤ıÓË ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ó «‚·ÛÈÏ›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ» ÙË ‚·ÛÈÏ›· ÙˆÓ ™ÂÏ¢ÎȉÒÓ Î·È «ÌÂÙ¿ıÂÛË ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο» ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÏÏfiÌÂÓÔ˘ ·fi ÙËÓ ∞ÓÙÈfi¯ÂÈ· ÙÚfiÔ˘ ˙ˆ‹˜, ÂÓÒ «ÌÂÙ¿‚·ÛË ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο» ·ÔηÏÔ‡Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ·ÏÏÔ‡. §¤Ó ·ÎfiÌË «ÂÍÂÏÏ‹ÓÈÛ ¯ˆÚ›˜ ÚÔÛ¯‹Ì·Ù· ÙÔ˘˜ ÔÌfiÊ˘ÏÔ‡˜ ÙÔ˘» Î·È «‹Ù·Ó οÔÈ· ·ÎÌ‹ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡» Î·È ¿ÏÏ· Ù¤ÙÔÈ·, Ê·ÓÂÚÒÓÔÓÙ·˜ Ì ۷ʋ ÙÚfiÔ ÙË Û˘Ó›‰ËÛË Ô˘ ›¯·Ó ÂΛÓÔÈ ÔÈ ÓÙfiÈÔÈ fiÙÈ ¿Ï¢·Ó Ì ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÛÌfi, ÂÓÒ Î¿ÔÈÔÈ ÓÂfiÙÂÚÔÈ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·Ó Â›Û˘ fiÙÈ ÔÈ ‰È¿‰Ô¯ÔÈ ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Ù›ÔÙ· ÎÔÈÓfi Ì ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜, Ô‡ÙÂ Ô ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜.
[227]
O ∞ÓÙ›Ô¯Ô˜ ¢’ Ô ∂ÈÊ·Ó‹˜ η٤Ϸ‚ ÙËÓ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì ÙÔ 170 .Ã. ηÈ, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ıÚËÛΛ· ÛÙÔ˘˜ πÔ˘‰·›Ô˘˜, ¤Î·„ ٷ ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ Ó·Ô‡ ÙÔ˘ ™ÔÏÔÌÒÓÙ·. ™ÙËÓ ÁÎÚ·‚Ô‡Ú· Ô ∞ÓÙ›Ô¯Ô˜ Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙÔ ƒˆÌ·›Ô ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ¶Ô›ÏÏÈÔ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ. ART MEDIA/HIP/SCALA
[228]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
∏ πÔ˘‰·›· ¤Ú·Û ÛÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÙÔ 160 .Ã., fiÙ·Ó ÓÈ΋ıËÎÂ Ô πÔ‡‰·˜ ª·Îη‚·›Ô˜ ·fi Ù· ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘. ™ÙËÓ ÁÎÚ·‚Ô‡Ú· Ô πÔ‡‰·˜ ª·Îη‚·›Ô˜ ÂÌ„˘¯ÒÓÂÈ ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ÙÔ˘ ηٿ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. BETTMANN/CORBIS/ APEIRON
√ ·ÁÒÓ·˜ Í·Ó¿Ú¯ÈÛ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∞′ Î·È ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ∞′. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ ·Ó·‰Â›¯ıËΠÓÈÎËÙ‹˜ Ô πÔ‡‰·˜ Ô ª·Îη‚·›Ô˜. ∞ÏÏ¿ ÙÔ 160 .Ã. ÓÈ΋ıËÎÂ Î·È ÛÎÔÙÒıËÎÂ, ÂÓÒ Ë πÔ˘‰·›· ÓÈ΋ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÔÏÏÒÓ ÊÚÔ˘Ú›ˆÓ, Ì ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÔÌ‹ÚˆÓ Î·È Ì ¿ÏÏ· Ù¤ÙÔÈ·. §›ÁÔ ÌÂÙ¿ fï˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠͷӿ ÌÈ· ¢ÓÔ˚΋ ÂÚ›ÛÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ πÔ˘‰·›Ô˘˜, Ô ÂÌʇÏÈÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∞′ Î·È ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ∞′. ∞˘ÙÔ›, ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó Û‡ÌÌ·¯Ô ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi Î·È ‰È¿‰Ô¯Ô ÙÔ˘ πÔ‡‰· πˆÓ¿ı·Ó, ¿Ú¯ÈÛ·Ó ·ÌÊfiÙÂÚÔÈ Ó· ·ÓÙ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÔÈÔ˜ ı· οÓÂÈ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂȘ, ̤¯ÚÈ Ô˘, ·ÊÔ‡ ÛÎÔÙÒıËÎÂ Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ η٤ÏËÍ ӷ ·Ó·ÁÚ¿„ÂÈ ÙÔÓ πˆÓ¿ı·Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È ÙÔ 150 .Ã. Ó· ÙÔÓ ·Ó·ÁÔÚ‡ÛÂÈ «ÛÙÚ·ÙËÁfi Î·È ÌÂÚȉ¿Ú¯Ë Ù˘ πÔ˘‰·›·˜». √È ª·Îη‚·›ÔÈ ‰ÂÓ ·ÚΤÛÙËÎ·Ó Ô‡Ù Û ·˘Ùfi, ·ÏÏ¿, ˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ·fi ÙȘ ÂÍÂÁ¤ÚÛÂȘ ηٿ Ù˘ Û˘Úȷ΋˜ ‚·ÛÈÏ›·˜ Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·Ó, ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ πˆÓ¿ı·Ó Î·È ÙÔ˘ ·‰ÂÏ-
ÊÔ‡ Î·È ‰È·‰fi¯Ô˘ ÙÔ˘ ™›ÌˆÓ· ·ÚÈÔÈ Î·È Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ ºÔÈӛ΢ Î·È Û¯Â‰fiÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ ËÁÂÌfiÓ˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ·˘ÙÒÓ. ¡· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì fï˜ fiÙÈ, fiÛÔ ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·Ó ÔÈ ª·Îη‚·›ÔÈ, ÙfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÍÂÏÏËÓ›˙ÔÓÙ·Ó, ÁÈ·Ù›, ÁÈ· Ó· ηٷÔÏÂÌ‹ÛÔ˘Ó Ì ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÛÙÔȯ›Ô, ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·Ó Ó· ·ÓÙÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÙȘ ‰Èψ̷ÙÈΤ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ, ÙÔ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ‹‰Ë ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ™›ÌˆÓ· ÔÏfiÎÏËÚÔ˜ Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ Î·È Ô È‰ÈˆÙÈÎfi˜ ÙÔ˘˜ ‚›Ô˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÌÔÚʈı› Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚfiÔ. ∏ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ԇÙ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙˆÓ ‰È·‰fi¯ˆÓ ÙÔ˘, ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË ÀÚηÓÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ΢‚¤ÚÓËÛ ·fi ÙÔ 107 ¤ˆ˜ ÙÔ 105 .Ã., ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ ÙÔ˘ ÀÚηÓÔ‡, ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙfi‚Ô˘ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤Ï·‚Â Î·È ÙÔ ‚·ÛÈÏÈÎfi ·Í›ˆÌ· Ù˘ πÔ˘‰·›·˜, ·ÏÏ¿ ¤ı·Ó ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ, ÙÔ 106 .Ã., Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙfi‚Ô˘ÏÔ˘, ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ π·ÓÓ·›Ô˘ -Ô ÔÔ›Ô˜ ‚·ÛÈχÔÓÙ·˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ 78 .Ã., ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÚÔηÙfi-
∂§§∏¡π™Δπ∫∞ ∫ƒ∞Δ∏ (2Ô˜-1Ô˜ ·È. .Ã.)
¯Ô˘˜ ÙÔ˘, ¤ÎÙÂÈÓ ÙÔ ÈÔ˘‰·˚Îfi ÎÚ¿ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‰È·ÙËÚÔ‡Û ȷ Ù›ÔÙ· ·fi ÙÔÓ ·Ú¯·›Ô Î·È ÁÓ‹ÛÈÔ ÈÔ˘‰·˚Îfi ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. √ ∞ϤͷӉÚÔ˜ π·ÓÓ·›Ô˜ ÛÙËÚ›¯ÙËΠÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔÊfiÚÔ˘˜ Î·È fi¯È ÛÙÔ Ï·fi Î·È ·ÏÏÔÙÚÈÒıËΠÙfiÛÔ Ôχ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ·ÙÚÔ·Ú¿‰ÔÙ· ‹ıË Î·È ÙÔ˘˜ ÈÛ¯‡ÔÓÙ˜ ÓfiÌÔ˘˜, Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ·ӿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ º·ÚÈÛ·›ˆÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘, ÙËÓ ÔÔ›· ηٿÊÂÚ ӷ Ó›ÍÂÈ Î·Ù¿ ÌfiÓÔ Ì ͤÓË ‚Ô‹ıÂÈ·. ∞˘ÙÔ›, ÏÔÈfiÓ, ÔÈ ËÁÂÌfiÓ˜ Ù˘ πÔ˘‰·›·˜, ˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ·fi ÙȘ ‰È·ÚΛ˜ ÊÈÏÔÓÈ˘ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ·Ó›Û¯˘ÚˆÓ ‰È·‰fi¯ˆÓ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ™ÂχÎÔ˘ Î·È ·fi ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ ¤·ÈÚÓ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÔ˘˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ηٿ ÙˆÓ ‚·ÛÈÏÈ¿‰ˆÓ Ù˘ ™˘Ú›·˜, ·¤‚·Ï·Ó ÙÂÏÈο ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢ÚÈ·Ú¯›·, ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·¤‚·Ï·Ó Î·È ÙÔÓ ÈÔ˘‰·˚ÛÌfi. §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ πÔ˘‰·›·˜ ∏Ú҉˘ ¤¯ÙÈÛ ÛÙËÓ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì ·Ï·›ÛÙÚ˜, ı¤·ÙÚÔ Î·È ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ, ÂÓÒ Î¿ı ٤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÂÏÔ‡Û ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ - Ì ÌÈ· ϤÍË ·¤ÎÙËÛ ÂÓÙÂÏÒ˜ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ΔÔ 64 .Ã., fiÙ·Ó Ô ∞ÓÙ›Ô¯Ô˜ π∞′ ÓÈ΋ıËΠ·fi ÙÔ ƒˆÌ·›Ô ÛÙÚ·ÙËÁfi ¶ÔÌ‹ÈÔ, Ë ™˘Ú›· ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠ۠ڈ̷˚΋ ·گ›· Î·È Ô ∞ÓÙ›Ô¯Ô˜ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠÌfiÓÔ ÛÙËÓ ∫ÔÌÌ·ÁËÓ‹. ΔÔ 57 .Ã., fiÙ·Ó ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËÎÂ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÙˆÓ ™ÂÏ¢ÎȉÒÓ, Ô ™¤Ï¢ÎÔ˜ Ô ∫˘‚ÈfiÛ·ÎÙÔ˜, ¯¿ıËÎÂ Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·˘Ùfi ·ÔÌÂÈÓ¿ÚÈ Ù˘ οÔÙ ·¯·ÓÔ‡˜ ËÁÂÌÔÓ›·˜ ÙˆÓ ™ÂÏ¢ÎȉÒÓ Î·È ÙˆÓ ∞ÓÙÈfi¯ˆÓ. ∞ÏÏ¿ Ë ÚˆÌ·˚΋ ΢ÚÈ·Ú¯›·, fiˆ˜ ı· ‰Ô‡ÌÂ, ·ÓÙ› Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÍÂÏÏËÓÈÛÌfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·˘Ù‹˜, Û˘Ó¤‚·Ï ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÛÙËÓ Â‰Ú·›ˆÛ‹ ÙÔ˘.
∏ ηٿÏËÍË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÈÎÚ·ÙÂÈÒÓ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ ∂›Ó·È fï˜ ηÈÚfi˜ Ó· Ú›ÍÔ˘Ì ÌÈ· Ì·ÙÈ¿ Î·È ÛÙËÓ Ù‡¯Ë ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜, Û fiÛ˜ ›Ù ‹Ù·Ó ·Ó¤Î·ıÂÓ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ›ÙÂ, ·ÊÔ‡ ÂÍÂÏÏËÓ›ÛÙËÎ·Ó Ì ÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ Î·È ÙÔ˘˜ ‰È·‰fi¯Ô˘˜ ÙÔ˘, ˘¤Î˘„·Ó ‰È·‰Ô¯Èο ·fi Ù· ¯ÚfiÓÈ· ·˘Ù¿ Î·È ÌÂÙ¿ ÛÙËÓ ÎÔÛÌÔÎÚ¿ÙÂÈÚ· ‰˘Ó·ÛÙ›· Ù˘ ƒÒÌ˘. ∏ ªÈÎÚ¿ ∞Û›· ηٷÎÂÚÌ·Ù›ÛÙËÎÂ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ Ì ÙÔÓ ∞ÓÙ›Ô¯Ô °′, Û ÔÏϤ˜ fiÏÂȘ, Ô˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ‰È·ÚÎÔ‡˜ ·ÓÙÈ˙ËÏ›·˜ Î·È ‰È¯fiÓÔÈ·˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ôχ ÙËÓ ·˘ÙÔÙÂÏ‹ ÂıÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ‡·ÚÍË. √È ÈÔ ·ÍÈfiÏÔÁ˜ ·fi ÙȘ fiÏÂȘ ·˘Ù¤˜ ‹Ù·Ó Ë ¶¤ÚÁ·ÌÔ˜, Ë μÈı˘Ó›·, Ë ƒfi‰Ô˜ Î·È Ô ¶fiÓÙÔ˜. ∏ ·ÈÛ¯Ú‹ ‰Ô˘ÏÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÚÔ˜ ÙÔ ÚˆÌ·˚Îfi ¤ıÓÔ˜ ÙˆÓ ‚·ÛÈÏÈ¿‰ˆÓ Ù˘ ¶ÂÚÁ¿ÌÔ˘ Î·È Ë ·ÓÔ˘ÚÁ›· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÂÌÔÚ‡ÙËÎ·Ó ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ΢-
Ú›·Ú¯Ô˘ ÂΛÓÔ˘ Ï·Ô‡, ÁÈ· Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÁÂÈÙfiÓˆÓ, ¤ÌÂÈÓ·Ó Û¯Â‰fiÓ ·ÚÔÈÌÈÒ‰ÂȘ. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ ÔÈ ËÁÂÌfiÓ˜ ·˘ÙÔ› ¤ÌÂÓ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜ Ù˘ ∞Û›·˜ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ, ÙˆÓ Ù¯ÓÒÓ Î·È Ù˘ ‚ÈÔÙ¯ӛ·˜, ·ÏÏ¿, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÓˆÚ›ÙÂÚ· Î·È ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ¤ÁÈÓ·Ó Ï›· ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ. √ ÕÙÙ·ÏÔ˜ ° ′, Ô˘ ‰È·‰¤¯ıËΠÙÔ ıÂ›Ô ÙÔ˘ ÕÙÙ·ÏÔ μ′ ÙÔ 138 .Ã., fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ Â›¯Â ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·Á¿Ë ÙˆÓ ÚÔηÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙Â Î·È ÌÈ· Ì·Óȷ΋ ·ÁÚÈfiÙËÙ·. ∞ÊÔ‡ ÛÎfiÙˆÛ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜, ¿ÊËÛ Ì ‰È·ı‹ÎË ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜ ÙÔ 133 .Ã. ∫¿ÔÈÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÓÙfi ÈÔ˘˜, Ô˘ ÔÓÔÌ·˙fiÙ·Ó ∞ÚÈÛÙfiÓÈÎÔ˜, «ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ ·Ó‹Î ÛÙË ‚·ÛÈÏÈ΋ ÁÂÓÈ¿» ϤÂÈ Ô ™ÙÚ¿‚ˆÓ·˜, ÚÔÛ¿ıËÛÂ, ˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÌʇÏÈ· ÂͤÁÂÚÛË ÙˆÓ °Ú¿Î¯ˆÓ Ô˘ ›¯Â ·Ó·ÛÙ·ÙÒÛÂÈ ÙfiÙ ÙË ƒÒÌË, Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ 130 .Ã. ηٷÙÚÔÒıËÎÂ, ÂÓÒ Ë ¶¤ÚÁ·ÌÔ˜ ·Ó·ÎËÚ‡¯ıËΠڈ̷˚΋ ·گ›·. ∏ ·گ›· ·˘Ù‹ ‹Ú ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ∞Û›·˜, Û·Ó Ó· ‹ıÂÏ·Ó ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ ·fi ÙfiÙ ӷ ‰È·ÎËÚ‡ÍÔ˘Ó fiÙÈ ÙÂÏÈο ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚Ô˘Ó ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›·, οÙÈ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ¤ÁÈÓ ÛÙ·‰È·Î¿. √È ËÁÂÌfiÓ˜ Ù˘ μÈı˘Ó›·˜ ›¯·Ó Á›ÓÂÈ ·fi ηÈÚfi, fiˆ˜ ›‰·ÌÂ, ·Ó¿ÍÈÔÈ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈÎÔ‡ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ Ù·ÂÈÓÔ‡ ÙÚfiÔ˘ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Â›¯·Ó ÔÏÈÙ¢Ù› ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜. ∫fiϷη˜ ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ Ô ¶ÚÔ˘Û›·˜ ∞′, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔ˘Û›·˜ μ′ Î·È Ô ÂÁÁÔÓfi˜ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÌ‹‰Ë˜ μ μ′. √ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ¡ÈÎÔÌ‹‰Ë˜ ° ′ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ê¿ÓËΠӷ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘ ªÈıÚȉ¿ÙË ™Δ ′, Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ¤Ó· Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈÔ Î·È ÁÂÓÓ·›Ô ·ÁÒÓ· ηٿ Ù˘ ڈ̷˚΋˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜, ·ÏÏ¿ ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ï›ÁÔ ÙÔÓ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â, ÔÏÈÙ‡ÙËΠfiˆ˜ ÔÈ ÚÔοÙÔ¯Ô› ÙÔ˘ Î·È ÎÏËÚÔ‰fiÙËÛ ÙÂÏÈο ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜ ÙÔ 75 .Ã. √È ƒfi‰ÈÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÙfiÛÔ ÈÛ¯˘ÚÔ› ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ Î·È Ù˘ Û‡ÓÂÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ·Ú‹ÎÌ·Û·Ó ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·. √È ƒˆÌ·›ÔÈ ÙÔ‡˜ ÌÂÙ·¯ÂÈÚ›ÛÙËÎ·Ó ˆ˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÔϤÌÔ˘˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ºÈÏ›Ô˘ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Î·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈfi¯Ô˘ ° ′, ·ÏÏ¿ ÌÂÙ¿ Âȉ›ˆÍ·Ó Ì οı ÙÚfiÔ Ó· ÙÔ˘˜ Û˘ÓıÏ›„Ô˘Ó Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ·Ô‰˘Ó·ÌÒÛÔ˘Ó. °È’ ·˘ÙfiÓ ÙÔ ÛÎÔfi ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÙË ¢‹ÏÔ, ÙËÓ ·Ó·Î‹Ú˘Í·Ó ÂχıÂÚÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ¤Ù˘¯·Ó ÙÔ ÛÎÔfi ÙÔ˘˜, ÁÈ·Ù› Ë ¢‹ÏÔ˜ ¤ÁÈÓ ÙÔ Î˘ÚÈfi-
[229]
[230]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
ÙÂÚÔ ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ÂÏ¿ÁÔ˘˜, ÂÓÒ ÔÈ ƒfi‰ÈÔÈ ˙ËÌÈÒıËÎ·Ó ÙfiÛÔ Ôχ, ÒÛÙ ٷ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ·fi Ù· ÙÂψÓ›· Î·È Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ· ÂÏ·ÙÙÒıËÎ·Ó Û ϛÁÔ ÛÙÔ ¤Ó· ¤ÎÙÔ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∂ÓÙÔ‡ÙÔȘ, Ë ƒfi‰Ô˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ, fiˆ˜ Î·È Ë Î˘Ú›ˆ˜ ∂ÏÏ¿‰·, Ó· ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈ· ·Ó›Û¯˘ÚË ·˘ÙÔÓÔÌ›· Î·È ¤ÁÈÓ ڈ̷˚΋ ·گ›· Ôχ ·ÚÁfiÙÂÚ·, fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ Ô √˘ÂÛ·ÛÈ·Ófi˜, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÈÛfi ÙÔ˘ 1Ô˘ ·ÈÒÓ· Ì.Ã. øÛÙfiÛÔ, ÔÓÔÌ·ÛÙfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Ô ¶fiÓÙÔ˜, Ì ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ªÈıÚȉ¿ÙË ™Δ ′. √ ªÈıÚȉ¿Ù˘ ·˘Ùfi˜ ‰È·‰¤¯ıËΠÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ÙÔ 124 .Ã., ÂÓÒ ‹Ù·Ó ·ÎfiÌ· ·Ó‹ÏÈÎÔ˜. ¢È·ÎÚ›ıËΠ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÁÈ· ÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ Î·È „˘¯È΋ ÙÔ˘ ‰‡Ó·ÌË Î·È ÈηÓfiÙËÙ·, ÌÂϤÙËÛ ÔÏÏ¿ Î·È ÛÔ˘‰·›·, ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ Î·È Â˘ÓÔ˚Τ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ‰ÂηÂٛ˜ ÙfiÙ ‹Ù·Ó ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ ‰È·ÚÎÒ˜ Û ÂÈΛӉ˘ÓÔ˘˜ ÔϤÌÔ˘˜ ‹ Û ÂÌʇÏȘ ‰È·Ì¿¯Â˜. ΔÔ Û˘ÚÈ·Îfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ›¯Â ÂÍ·ÛıÂÓ‹ÛÂÈ Ôχ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ‰È·Ì¿¯Ë˜ ÙˆÓ ËÁÂÌfiÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. ∏ ¶¤ÚÁ·ÌÔ˜ ›¯Â ‹‰Ë Á›ÓÂÈ ÚˆÌ·˚΋ ·گ›·, ÂÓÒ ÔÈ Ï‹Úˆ˜ ÂÍ·ÚÙË̤Ó˜ ·fi ÙË ÚˆÌ·˚΋ ΢ÚÈ·Ú¯›· ËÁÂÌÔӛ˜ Ù˘ μÈı˘Ó›·˜ Î·È Ù˘ ∫··‰ÔΛ·˜ ˘¤ÊÂÚ·Ó Ù· ¿Ó‰ÂÈÓ· ·fi ÙËÓ ÏÂÔÓÂÍ›· ÙˆÓ ·ÎfiÚÂÛÙˆÓ ÛÙÚ·ÙËÁÒÓ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ ΢ڛ·Ú¯Ë˜ fiÏ˘. ∏ ∞ÚÌÂÓ›· ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ Ô ∞ÓÙ›Ô¯Ô˜ ° ′ ηٷÙÚÔÒıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜ ·¤ÎÙËÛ ϋÚË ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ·fi ÙÔ Û˘ÚÈ·Îfi ‚·Û›ÏÂÈÔ Î·È ‹‰Ë ÚԤ΢„·Ó Û ·˘Ù‹ ‰‡Ô ÎÚ¿ÙË, ·˘Ùfi Ù˘ ªÈÎÚ‹˜ ∞ÚÌÂÓ›·˜ Î·È ·˘Ùfi Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ ‹ ∫˘Ú›ˆ˜ ∞ÚÌÂÓ›·˜ ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο Ù˘. Δ· ‰‡Ô ·˘Ù¿ ÎÚ¿ÙË ‰ÂÓ ÚÔ¤‚·ÏÏ·Ó Î·Ì›· ·Í›ˆÛË ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›· Î·È Â›¯·Ó ˆÛÙfiÛÔ ÎÔÈÓfi Û˘ÌʤÚÔÓ Ì ÙÔÓ ªÈıÚȉ¿ÙË Ó· ·Ó·¯·ÈÙ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ ›‰ÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Â›¯·Ó Î·È ÔÈ ¶¿ÚıÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì ÙÔ˘˜ ËÁÂÌfiÓ˜ ÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ∞Ú۷Λ‰Â˜, ›¯·Ó ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ Î˘ÚÈ·Ú¯‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ∂˘ÊÚ¿ÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ πÓ‰fi. ŒÙÛÈ, Ô ªÈıÚȉ¿Ù˘ ‡ÏÔÁ· ·¤‚Ï„ ÛÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ·ÛÈ·ÙÈ΋˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜, ÁÈ·Ù› ‹ÍÂÚ ӷ ˆÊÂÏËı› ·fi fiϘ ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÊ¢ڤÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Î·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ó‡̷ÙÔ˜ Ó· ÚÔÛ‰ÒÛÂÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÓÔ‹ ÛÙË ‚¿Ú‚·ÚË ‰‡Ó·ÌË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜. ¢ÂÓ ÂÈÙ¤ıËΠ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ƒÒÌ˘, ·ÏÏ¿ Âȉ›ˆÍ ӷ ˘ÔÙ¿ÍÂÈ ÚÒÙ· fiÏ· Ù· ‚¿Ú‚·Ú· ¤ıÓË Ô˘ ηÙÔÈÎÔ‡Û·Ó Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ∂‡ÍÂÈÓÔ fiÓÙÔ, ηıÒ˜ Î·È fiϘ ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·ÔÈ˘ Ô˘ ȉڇıËÎ·Ó ÂΛ, ÁÈ· Ó· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ó¿ÌÂÈÍË ÙˆÓ ‰‡Ô ·˘ÙÒÓ
ÛÙÔȯ›ˆÓ ÌÂÁ¿ÏË ‰‡Ó·ÌË. √È ŒÏÏËÓ˜ Ô˘ ηÙÔÈÎÔ‡Û·Ó ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· Î·È ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο ·Ú¿ÏÈ· ÙÔ˘ ∂˘Í›ÓÔ˘, ÂÂȉ‹ ·Ó¤Î·ıÂÓ ˘¤ÊÂÚ·Ó ·fi Ù· ÏËÛÙÚÈο ¤ıÓË Ù˘ ÓfiÙÈ·˜ ƒˆÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ∫·˘Î¿ÛÔ˘, ‰¤¯ÙËÎ·Ó Ì ÚÔı˘Ì›· ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙÔ˘ ÂÍÂÏÏËÓÈṲ̂ÓÔ˘ ÔÓÙÈ·ÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ, Ô ªÈıÚȉ¿Ù˘ ÙÔ 111 .Ã. ÚfiÛıÂÛ ÛÙË ¯ÒÚ· Ô˘ ÎÏËÚÔÓfiÌËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔÁfiÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›· Î·È ¿ÏÏÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ, Ô˘ ÂÎÙÂÈÓfiÙ·Ó ·fi Ù· ·Ó·ÙÔÏÈÎfiÙÂÚ· Û‡ÓÔÚ· ÙÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘, Á‡Úˆ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ∂‡ÍÂÈÓÔ ˆ˜ ÙË £Ú¿ÎË, Î·È ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠμÔÛfiÚÈÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ ∫ÈÌ̤ÚÈÔ μfiÛÔÚÔ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ·ÚȘ fiÏÂȘ ÙÔ˘, ÙÔ ¶·ÓÙÈο·ÈÔ Î·È Ë º·Ó·ÁfiÚÂÈ·, ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·ÔÈ˘ Î·È ÔÈ ‰‡Ô. ∞ÊÔ‡ ÙÔ ¤Î·Ó ·˘Ùfi, ÛÙÚ¿ÊËΠÚÔ˜ ÙË ‰‡ÛË Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ÓfiÙÔ, ÁÈ· Ó· ΢ÚȇÛÂÈ ÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›·. ∞ÏÏ¿ ÙfiÙ ¿Ú¯ÈÛ ÌÂٷ͇ ·˘ÙÔ‡ Î·È Ù˘ ƒÒÌ˘ ¤Ó·˜ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈÔ˜ Î·È ·ÁˆÓÈ҉˘ fiÏÂÌÔ˜, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Î·È Ë Î˘Ú›ˆ˜ ∂ÏÏ¿‰·, fiˆ˜ ı· ‰Ô‡Ì ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÂÈÙ· ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰È·ÎÔ¤˜, ·ӷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÂÚȤÙÂȘ Ù¤ÏÂȈÛ ÙÔ 66 .Ã. Ì ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘ Û ڈ̷˚΋ ·گ›· Î·È ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿‰ˆÓ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ μÔÛfiÚÔ˘. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÙÔ 67 .Ã., ¤ÁÈÓÂ Î·È Ë ∫Ú‹ÙË ÚˆÌ·˚΋ ·گ›·, fiˆ˜ ı· ÂÍÈÛÙÔÚ‹ÛÔ˘Ì ·Ú·Î¿Ùˆ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·ÙÈÎfi ¶fiÏÂÌÔ. ΔÔ 58 .Ã. ÌÈ· ÔÌ¿‰· ∫˘Ú›ˆÓ, ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓË Ì ÙÔÓ ËÁÂÌfiÓ· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ·˘ÙÔ‡, Ô˘ ÚÔÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi ÙÔÓ Ô›ÎÔ ÙˆÓ ¶ÙÔÏÂÌ·›ˆÓ, ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ Î·È ÙËÓ ˘Ô‰Ô‡ÏˆÛË Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ Û ·˘ÙfiÓ. Δ¤ÏÔ˜, Î·È Ë ∞›Á˘ÙÔ˜, Ë ÔÔ›·, ·Ó Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ӷ ¤¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Ù˘ ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜, ›¯Â ·fi ηÈÚfi ˘ÔÙ·¯ı› ÛÙȘ ÂÈı˘Ì›Â˜ Ù˘ ƒÒÌ˘ Î·È ÙˆÓ Â˘ÁÂÓÒÓ Ù˘, ÙÔ 30 .Ã., ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Û˘ÁηٷϤ¯ıËΠ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ·گ›Â˜ ÙÔ˘ ڈ̷˚ÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÙˆÓ ¶ÙÔÏÂÌ·›ˆÓ, ÙÔ˘ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˘ πμ’ ÙÔ˘ ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˘, Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ·˘ÙfiÓ Ù˘ ·‰ÂÏÊ‹˜ ÙÔ˘ ∫ÏÂÔ¿ÙÚ·˜.
OÈ ƒˆÌ·›ÔÈ ·Ó·Î‹Ú˘Í·Ó ÙËÓ ¶¤ÚÁ·ÌÔ ÚˆÌ·˚΋ ·گ›· ÙÔ 130 .Ã. ·Ú¿ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙfiÓÈÎÔ˘ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ·˘ÙfiÓÔÌË ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ™ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Ë ·Ú¯·›· ¶¤ÚÁ·ÌÔ˜. HANAN ISACHAR/CORBIS/APEIRON
∂§§∏¡π™Δπ∫∞ ∫ƒ∞Δ∏ (2Ô˜-1Ô˜ ·È. .Ã.)
[231]
[232]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
°ÂÓÈΤ˜ ÛΤ„ÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÛÌfi Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜
∏ ·ÈÁ˘Ùȷ΋ ı¿ ÿÛȉ·, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, Ù·˘ÙÈ˙fiÙ·Ó Ì ÙË ¢‹ÌËÙÚ·, ÙËÓ ÕÚÙÂÌË, ÙËÓ ∞ÊÚÔ‰›ÙË, ÙËÓ ∞ıËÓ¿, ÙËÓ ∂Ó˘Ò ‹ ÙËÓ ◊Ú·, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· Û˘Ó‰˘·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ıÂfiÙËÙ˜ Ì ·˘Ù¤˜ Ù˘ ∞Û›·˜ Î·È Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘. PTOLEMAIC EGYPTIAN ART CHRISTIE'S IMAGES/ VISUAL PHOTOS
ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ˘¤Î˘„·Ó ÛÙË ÚˆÌ·˚΋ ΢ÚÈ·Ú¯›· ÙÔ ¤Ó· ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÏÏÔ fiÏ· Ù· ÂÏÏËÓÈο ÎÚ¿ÙË ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹. ∞ÏÏ¿, ·Ó Ô ·Ó·ÙÔÏÈÎfi˜ ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ ¤¯·Û ÛÙÔÓ 1Ô ·ÈÒÓ· .Ã. ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ‡·ÚÍË, Ô ÂıÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ‚›Ô˜ ‰ÂÓ Î·Ù·‚Ï‹ıËΠ·fi ÙËÓ Í¤ÓË ÂΛÓË ‰˘Ó·ÛÙ›·. ∞Ó ÓÈ΋ıËΠÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙ· ‰›· Ù˘ Ì¿¯Ë˜ ·fi ÙȘ ڈ̷˚Τ˜ ÏÂÁÂÒÓ˜, ÛÙÔ ËıÈÎfi ‰›Ô ‰ÂÓ ¤·„ ӷ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÓÈÎËÙ‹˜ ÛÙȘ ÂÍÂÏÏËÓÈṲ̂Ó˜ ·fi ÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ Î·È ÙÔ˘˜ ‰È·‰fi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, Ù˘ ™˘Ú›·˜ Î·È Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘. √ ڈ̷˚Îfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ Î·ÙfiÚıˆÛ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ fi,ÙÈ Â›¯Â ÂÙ‡¯ÂÈ Ô ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜. ¢ÂÓ ÂËÚ¤·Û Û ٤ÙÔÈÔ ‚·ıÌfi ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ ÒÛÙ ӷ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·‰ÒÛÂÈ ÙË ÁÏÒÛÛ·, Ù· ‹ıË Î·È ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘. ™ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ ÌfiÓÔ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‹Ù·Ó Ï·ÙÈÓÈ΋, ·ÏÏ¿ Î·È ·˘Ù‹ ·ÎfiÌ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÍÂÏÏËÓ›ÛÙËΠÙÂÏÈο, ÂÓÒ ÛÙ· ÂÚ›ȷ ÙÔ˘ ڈ̷˚ÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ¯Ù›ÛÙËΠ۠ϛÁÔ ¿ÏÏÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ fiÏÔÈ -ÓfiÌÔÈ, ¿Ú¯ÔÓÙ˜, ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜ Î·È ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÈ - ÌÈÏÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ·. ˘‹ÎÔÔÈ∞˘Ù‹ Ë ·Ó·‚›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Û˘Ó¤‚Ë Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ·Ù› Ô ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi˜, Ô˘ ¤Î·Ó ϛÁÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ, Ù·‡ÙÈÛ ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÛÌfi Û fiÏË ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹, Ú¿ÁÌ· Ô˘ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÙȘ ÂÚȤÙÂȘ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‹‰Ë ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·ÌÂ, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙË ‰È¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹. ªÂ Ù· ¤ÚÁ· Î·È ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ÙˆÓ ‰È·‰fi¯ˆÓ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ˆ˜ ÁÏÒÛÛ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ Î·È ÁÂÓÈο fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘„ËÏfiÙÂÚˆÓ Î·È Â˘ÁÂÓ¤ÛÙÂÚˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ. ŒÙÛÈ, ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÙËΠ̠·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ fiÚÁ·ÓÔ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÎËÚ‡¯ıËΠÙÔ ∂˘·ÁÁ¤ÏÈÔ, ¤ÁÚ·„·Ó Î·È Ì›ÏËÛ·Ó ÔÈ ·fiÛÙÔÏÔÈ Î·È ÔÈ ·Ù¤Ú˜ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ÓÔÌÔı¤ÙËÛ·Ó ÔÈ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈΤ˜ Û‡ÓÔ‰ÔÈ, ÙÔ fiÚÁ·ÓÔ, Ì ϛÁ· ÏfiÁÈ·, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔηχÊıËÎÂ, ÂÚÌËÓ‡ÙËÎÂ Î·È ıÂÛÌÔıÂÙ‹ıËÎÂ Ë ıÚËÛΛ· ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡, Ô˘ ‰fiıËΠ·fi ÙÔÓ £Âfi. ∂›Û˘, fiˆ˜ ›‰·ÌÂ, ‰È·‰fiıËΠÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ıÚËÛΛ· Î·È Û˘Ó‰˘¿ÛÙËΠ̠ÙËÓ ÓÙfiÈ·, ÎÈ ¤ÙÛÈ ¤ÁÈÓ ·ÊÔÌÔ›ˆÛË Î·È Ù·‡ÙÈÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ıÂÒÓ Ì ÙÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜ ıÂÔ‡˜ Ù˘ ∞Û›·˜ Î·È Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘. ∏ ÿÛȉ·, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÂÍÔÌÔÈÒıËΠfiÙ Ì ÙË ¢‹ÌËÙÚ·, fiÙ Ì ÙËÓ ÕÚÙÂÌË, ÙËÓ ∞ÊÚÔ‰›ÙË, ÙËÓ ∞ıËÓ¿, ÙËÓ ∂Ó˘Ò ‹ ÙËÓ ◊Ú·. √ ™¿Ú·È˜, ¿ÏÈ, ·-
Ú·ÏÏËÏ›ÛÙËΠ̠ÙÔÓ ¢›·, ÙÔÓ ∞ÛÎÏËÈfi, ÙÔÓ ◊ÏÈÔ Î·È ÙÔÓ ¢ÈfiÓ˘ÛÔ, Î·È ¿ÏÏÔÈ Ì ¿ÏÏÔ˘˜. ∞˘Ùfi ›¯Â ÈÛ¯˘Ú‹ ›‰Ú·ÛË ÛÙ· Ó‡̷ٷ Î·È ÛÙȘ Û˘ÓÂȉ‹ÛÂȘ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÔÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ȉÈfiÙËÙ˜ ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ ıÂÔÙ‹ÙˆÓ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ÛÙ·‰È·Î¿ Û ϛÁ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ÁÈ· ÙË ıÂfiÙËÙ·. ŒÙÛÈ, ÁÈ· ÙËÓ ÿÛȉ· ÂÈÒıËΠfiÙÈ Â›Ó·È Ë ÌËÙ¤Ú· ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, Ë ‰¤ÛÔÈÓ· ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, Ë ÚÒÙË ÎfiÚË ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ, Ë ˘¤ÚÙ·ÙË ·fi ÙȘ ı¤˜, Ë ‚·Û›ÏÈÛÛ· ÙÔ˘ Õ‰Ë, Ë ÚÒÙË ÙˆÓ Ô˘Ú·Ó›ˆÓ, ÙÔ ÌÔÓfiÌÔÚÊÔ ·Ú¯¤Ù˘Ô ÙˆÓ ıÂÒÓ, ıÂfiÙËÙ· Ì›· Î·È ÌÔÓ·‰È΋, ·ÏÏ¿ Ì ‰È¿ÊÔÚ· Û¯‹Ì·Ù· Î·È ÔÓfiÌ·Ù· Î·È Ï·ÙÚ¢fiÌÂÓË Ì ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ÁË. °È· ÙÔÓ ™¿Ú·È, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Â›Û˘ ›‰·Ì ӷ Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È Ì ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ıÂÔ‡˜, ›ÛÙ¢·Ó fiÙÈ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ô Ô˘Ú·Ófi˜, Û¿Úη ÙÔ˘ Ë ı¿Ï·ÛÛ·, fi‰È· ÙÔ˘ Ë ÁË Î·È Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ Ô ‹ÏÈÔ˜. ŒÙÛÈ, Ì ·˘Ù‹ ÙË Û‡ÓıÂÛË ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÂÍ·Ê·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ Î·È ÙÔÈΤ˜ ȉÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ıÂÔÙ‹ÙˆÓ Î·È Ó· Û˘Ì˘ÎÓÒÓÔÓÙ·È Û οÔÈ· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ·ÓÙ›ÏË„Ë Ù˘ ıÂfiÙËÙ·˜. ∫·È ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·˘Ù¿ Ù· ı·˘Ì·ÛÙ¿ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ô ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ÂÓÓÔԇ̠fiÙÈ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Î·È ÙÔ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Ô˘ ·ÔηχÊıËΠ·fi ÙÔÓ ™ˆÙ‹Ú· Â›Ó·È ¤ÚÁÔ ˘ÂÚ¿ÓıÚˆÔ, ÂÓÒ Ô ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ Ô˘ ‰È·‰fiıËΠÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ -Ì ÙË ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ¤ÊÂÚÂÛ˘Á¯ÒÓ¢ÛË Î·È Û‡ÓıÂÛË Ô˘ ÂÈϤÔÓ Â¤ÊÂÚ ˘Ô‚Ô‹ıËÛ ·ÏÒ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ı›·˜ ÚfiÓÔÈ·˜, ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· Ï‹ıË ÁÈ· ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË ÙÔ˘ ÂÓfi˜ Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ £ÂÔ‡, Ô˘ Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÎËÚ‡¯ÙËΠ·fi ÙÔ ∂˘·ÁÁ¤ÏÈÔ. °È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ÚÔËÁ‹ıËÎÂ Ë ‰È¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡. ¢ÂÓ ·ÚÓԇ̷ÛÙÂ Ê˘ÛÈο ÙË ÌÂÁ·ÏÔÊ˘˝· ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÂÈÌÔÓ‹ ÙˆÓ ‰È·‰fi¯ˆÓ ÙÔ˘. ∞ÏÏ¿ Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ Î·È ÔÈ ‰È¿‰Ô¯ÔÈ ÂÎÙ¤ÏÂÛ·Ó ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÂÓÙÔÏ‹ Ô˘ ‰fiıËΠ۠·˘ÙÔ‡˜ ·fi ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi, Ô‡ÙÂ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÂÚÌËÓ¢ÙÔ‡Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο fiϘ ÔÈ ÂÚȤÙÂȘ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜. √ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ¤ı·Ó ·ÊÔ‡ ÚÔۯ‰›·Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·Ú¿ ˘ÏÔÔ›ËÛ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ÚfiÛˆ·, ¯ÒÚ˜, Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Î·È ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙË ‰›ÓË ÌÈ·˜ ÊÔ‚ÂÚ‹˜ ·Ó·ÛٿوÛ˘ Î·È Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘. ª¿ÏÈÛÙ·, ÛÙË Ì¤ÛË fiÏ˘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÊÔ‚ÂÚ‹˜ ·Ó·Ù·Ú·¯‹˜, ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ‰È¿‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ¤·˘Â Ó· ÂÈÙÂÏÂ›Ù·È ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ·ÈÒÓ˜. ∏ ∂˘ÚÒË ¯ˆÚ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ∞Û›· Î·È ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ. ∏ ª·Î‰ÔÓ›· ‹Úı Û fiÏÂÌÔ Ì ٷ ÎÚ¿ÙË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ·fi ·˘Ù‹. Δ· ›‰È· ·˘Ù¿ ÎÚ¿ÙË ·ÓÙÈ·Ú·Ù¿¯ıËÎ·Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. √È ¶ÙÔÏÂÌ·›ÔÈ ÔÏÂÌÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ ™ÂÏ¢Λ‰Â˜ Î·È ÔÈ ™ÂÏ¢Λ‰Â˜ ÙÔ˘˜ ‰˘Ó¿ÛÙ˜
∂§§∏¡π™Δπ∫∞ ∫ƒ∞Δ∏ (2Ô˜-1Ô˜ ·È. .Ã.)
Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜. ∫¿ÔÈÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ‰˘Ó¿ÛÙ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÂÏÏËÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜, ·ÏÏ¿ ‚·Ú‚·ÚÈ΋˜ Î·È ÓÙfiÈ·˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ Ê·ÈÓfiÙ·Ó Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï˘ı›. ∞ÏÏ¿ ÛÙÔ Ê·ÈÓÔÌÂÓÈÎfi ·˘Ùfi Ó·˘¿ÁÈÔ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ӷ ÂÈ‚ÈÒÓÂÈ, Ó· ÂÈ̤ÓÂÈ ıÚÈ·Ì‚Â˘ÙÈο Î·È Û ·˘ÙÔ‡˜ ·ÎfiÌ· ÙÔ˘˜ ‚¿Ú‚·ÚÔ˘˜ ‰˘Ó¿ÛÙ˜ Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜ Ë È‰¤· Ù˘ ‰È¿‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡. ¶Ò˜ ¿Ú·Á ӷ ÌË ‰ÂÈ Î·Ó›˜ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ÛÙȘ ÂÚȤÙÂȘ ·˘Ù¤˜, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙ·Ó ÎÔÈÙ¿ÍÂÈ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜; ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ·˜ Ê·ÓÙ·ÛÙԇ̠fiÛ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ı· Û˘Ó·ÓÙÔ‡ÛÂ Ë ‰È¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ¤ÁηÈÚË ·˘Ù‹ ‰È¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡! ΔÔ Â˘·ÁÁ¤ÏÈÔ ı· ÎËÚ˘ÛÛfiÙ·Ó ÛÙ· ‚ڷ˚Î¿Ø Î·È fi¯È ÌfiÓÔ Ù· ‚ڷ˚ο ‹Ù·Ó ·Î·Ù¿ÏËÙ· ÛÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ πÔ˘‰·›·, ·ÏÏ¿ ÛÙË ™˘Ú›·, ÛÙË ªÂÛÔÔÙ·Ì›·, ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, ÛÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›·, ÛÙË £Ú¿ÎË Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ÙÔÈΤ˜ ‰È¿ÏÂÎÙÔÈ, ÛÙȘ Ôԛ˜ ¤Ú ӷ ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙ› ÙfiÛ˜ ÊÔÚ¤˜ Ô ÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡. ∫·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙfi. ΔÔ ∂˘·ÁÁ¤ÏÈÔ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó fi¯È ÌfiÓÔ Î‹Ú˘ÁÌ· ·ÏÏ¿ Î·È ÂÚÌËÓ›·. ÃÚÂÈ·˙fiÙ·Ó ÁÏÒÛÛ· ÈηӋ Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙȘ ˘„ËϤ˜ ·Ï‹ıÂȘ Î·È ÙȘ ¤ÓÓÔȘ Ù˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·˜ ıÚËÛΛ·˜, ÁÏÒÛÛ· Ù¤ÏÂÈ·, ¤ÓÙ¯ÓË Î·È ÊÈÏÔÏÔÁÈ΋, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÓÙÈÏËÊı› ηÓ›˜ Ò˜ ı· ÂÈÙ˘Á¯·ÓfiÙ·Ó Ë ÙfiÛÔ ı·˘Ì·ÛÙ‹ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ‹ Ù˘. ∂Ô̤ӈ˜, Ë ‰È¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ÚÔÂÙԛ̷Û ÌfiÓÔ ÛÙË Ó¤· ıÚËÛΛ· ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÁψÛÛÈ΋ ÂÓfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ Ù˘ ÚfiÛÊÂÚÂ Î·È ÙÔ ÙÂÏÂÈfiÙÂÚÔ ·fi Ù· ÁψÛÛÈο fiÚÁ·Ó· ·fi fiÛ· ‰ÒÚÈÛ ÔÙ¤ Ô £Âfi˜ ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ. ÿÛˆ˜ οÔÈÔ˜ Ó· ÂÈ fiÙÈ Ô ÚˆÌ·˚Îfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Ô˘ ‹Úı ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ ı· ·Ó·Ï‹ÚˆÓ Û ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡. ∞ÏÏ¿, fiˆ˜ ·Ú·ÙËÚ‹Û·Ì ‹‰Ë, Ô ÚˆÌ·˚Îfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ Î·ÙfiÚıˆÛ ÔÙ¤ Ó· ÌÂÙ·‰ÒÛÂÈ ÙË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ·˘Ù¤˜. ∫·È ·Ó ˘ÔÙÂı› fiÙÈ ·¤Ù˘¯Â ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›¯Â Ó· ·Ï¤„ÂÈ Ì ٷ ÓÙfiÈ· ÛÙÔȯ›· ·ÏÏ¿ Ì ÙËÓ ·Û˘Ó·ÁÒÓÈÛÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡, Ô˘ ›¯Â ‹‰Ë ˘ÂÚÈÛ¯‡ÛÂÈ Û ·˘Ù¿, Î·È fiÙÈ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ‡·ÚÍ‹ ÙÔ˘ ı· ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÁψÛÛÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂıÓÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜, ·˜ ÌËÓ Í¯ӿÌ ÚÒÙ· fiÛÔ ·ÚÁ¿ Ë ƒÒÌË Â¤‚·Ï ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ Ù˘ ΢ÚÈ·Ú¯›· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ∞Û›·. ∞Ó ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÙÚÂȘ ·ÈÒÓ˜ ÁÈ· Ó· ·Ú·¯ıÔ‡Ó ÔÈ Î·ÚÔ› ÙÔ˘ ÌÔÏÈ¿ÛÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ Î·È ÙÔ˘˜ ‰È·‰fi¯Ô˘˜ ÙÔ˘, Ô Ï·ÙÈÓÈÛÌfi˜ Ô˘ ΢ڛ¢Û ÙËÓ ∞Û›· ۯ‰fiÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ÙËÓ Î‹Ú˘ÍË ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›Ô˘ ‰ÂÓ ı· ··ÈÙÔ‡ÛÂ Ê˘ÛÈο ÏÈÁfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÌfiÏÈ·-
ÛÌ·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÔÈ· ı· ‹Ù·Ó Ë Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡; ∫·È ¤ÂÈÙ· fiÛÔ ÔÈÎÙÚ‹ ‰ÂÓ ı· ηٷÓÙÔ‡Û ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¤ıÓÔ˜ ·˘Ù‹ Ë ‰È¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹; ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¤ıÓÔ˜ ‰ÂÓ ‰È·ÛÒıËÎÂ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰ÂÓ ‰È¤ÛˆÛ ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÙÔ˘ ·Í›· ·Ú¿ ÌfiÓÔ Ì¤Ûˆ Ù˘ Û˘ÌÌ·¯›·˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi. ∞ÏÏ¿ ·Ó ˘ËÚ¤ÙËÛ ÙÔ ÏfiÁÔ ÙÔ˘ £ÂÔ‡, ‹Ú ·fi ·˘ÙfiÓ ÔÏÏ·Ï¿ÛÈ· ·ÌÔÈ‚‹ ÁÈ· ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ·˘Ù‹. °È·Ù› ̤ۈ ·˘ÙÔ‡ ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙËÛ ÛÙÔ ªÂÛ·›ˆÓ· Î·È Ì¤Ûˆ ·˘ÙÔ‡ ΢ڛˆ˜ ·Ó·ÓÂÒıËΠÛÙ· ÓÂfiÙÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·. ∂›Ó·È, ÏÔÈfiÓ, ÌÂÁ¿ÏÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ë ‰È¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹, ¤Ó· ı·‡Ì· Ù˘ ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·Ú¿ ·ÓıÚÒÈÓÔ ¤ÚÁÔ. ªÂÁ¿ÏÔ ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜. ªÂÁ¿ÏÔ ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¤ıÓÔ˘˜, ÁÈ·Ù› fiÏË Ë ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋, ËıÈ΋ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ Ì·˜ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ ÂΛÓÔ˘. °È’ ·˘Ùfi ÂÎı¤Û·Ì Ì ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Â‰Ò ÙȘ ÔÈΛϘ ÂÚȤÙÂȤ˜ ÙÔ˘.
[233]
[234]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
∂ÏÏËÓÈÛÙÈ΋ Ù¤¯ÓË Î·È ÎÔÈÓˆÓ›·
H N›ÎË Ù˘ ™·ÌÔıÚ¿Î˘, 190-180 .Ã. CARL & ANN PURCELL/ CORBIS/APEIRON
H AÊÚÔ‰›ÙË Ù˘ ª‹ÏÔ˘, 150-125 .Ã. (·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂÏ›‰·). TODD GIPSTEIN/ CORBIS/APEIRON
∏ ÂÏÏËÓÈÛÙÈ΋ Ù¤¯ÓË Â›¯Â Ôχ ÈÔ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ·fi ·˘Ù‹Ó Ù˘ ∫Ï·ÛÈ΋˜ ¶ÂÚÈfi‰Ô˘. √ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ ‰È¤‰ˆÛ ۯ‰fiÓ Û οı ÁˆÓÈ¿ ÙÔ˘ ÙfiÙ ÁÓˆÛÙÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘, ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚÂȘ ·ÈÒÓ˜ ÙË ‚¿ÛË Î¿ı ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ÂͤÏÈ͢ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ªÂÛfiÁÂÈÔ Î·È ÛÙËÓ ∂ÁÁ‡˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤·„ ϤÔÓ Ó· ·ÔÙÂÏ› ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜. ¡¤· ΤÓÙÚ· ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ·Ó·‰‡ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘, ÛÙËÓ ¶¤ÚÁ·ÌÔ Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, ÛÙË ƒfi‰Ô Î·È Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ Ù¯ÓÒÓ Ô˘ ÂÊ¿ÚÌÔÛ·Ó ÔÈ Â‡ÔÚÔÈ ËÁÂÌfiÓ˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÛÙÈÎÒÓ ‚·ÛÈÏ›ˆÓ η٤ÛÙËÛ ÙȘ Ӥ˜ ÚˆÙ‡ԢÛ˜ fiÏÔ˘˜ ¤Ï͢ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜. ∫·È ·fi ÙÔ 2Ô ·ÈÒÓ· .Ã., fiÙ·Ó ÍÂΛÓËÛÂ Ë ÚˆÌ·˚΋ ¤ÎÙ·ÛË ÚÔ˜ ÙË ¢‡ÛË, Ë ƒÒÌË ¿Ú¯ÈÛ ӷ ‰ÈÂΉÈΛ Î·È ·˘Ù‹ ÛËÌ·›ÓÔÓÙ· ÚfiÏÔ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi Á›ÁÓÂÛı·È. ∏ ·ÚfiÛÎÔÙË ‰È·Î›ÓËÛË ·ÓıÚÒˆÓ Î·È È‰ÂÒÓ Ô‰‹ÁËÛ Û ÌÈ· ¿Ó¢ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ ÒÛ̈ÛË, Ô˘ ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË «‰ÈÂıÓÔÔ›ËÛË» Ù˘ Ù¤¯Ó˘. √È Ù¯ÓÈΤ˜ Î·È Ù· ηÏÏÈÙ¯ÓÈο ȉÈÒÌ·Ù· ÔÌÔÁÂÓÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Û ٤ÙÔÈÔ ‚·ıÌfi, Ô˘ ·ÎfiÌË Î·È ÔÈ ÂȉÈÎÔ› ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜ ηٷÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ¤ÚÁˆÓ. À‹Ú¯·Ó ‚¤‚·È· ‰È·ÎÚÈÙ¤˜ «Û¯ÔϤ˜», ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙË ÁÏ˘ÙÈ΋, ηıÒ˜ Î·È ÌÈ· ¤ÓÙÔÓË Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘ Ú˘ıÌÒÓ Î·È ÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ (ÁÈ’ ·˘Ùfi ¿ÏψÛÙÂ Î·È Ë Ù¤¯ÓË Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ·ÔηÏ›ٷÈ
∂§§∏¡π™Δπ∫∞ ∫ƒ∞Δ∏ (2Ô˜-1Ô˜ ·È. .Ã.)
ÂÏÏËÓÈÛÙÈ΋). ŸÌˆ˜, Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô fiÔ˘ Ù· ¿ÓÙ· ¤ÙÂÈÓ·Ó ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfiÙËÙ· (·fi ÙË ÁÏÒÛÛ· Ì ÙË ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈÛÙÈ΋˜ ÎÔÈÓ‹˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì ÙËÓ ÂÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜) ‹Ù·Ó ÏÔÁÈÎfi fiÙÈ Î·È Ë Ù¤¯ÓË ı· ·ÔÎÙÔ‡Û ÌÈ· ·›ÛıËÛË ·ÁÎÔÛÌÈfiÙËÙ·˜. °È· Ó· Á›ÓÂÈ Ï‹Úˆ˜ ηٷÓÔËÙ‹ Ë ÂÏÏËÓÈÛÙÈ΋ Ù¤¯ÓË, ˆÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ˘fi„Ë ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ¯ÒÚ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ù‹ ÙfiÛÔ ÛÂ Â›Â‰Ô ÔÏÈÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ fiÛÔ Î·È ÛÂ Â›Â‰Ô ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÒÓ. Δ√ ¶√§πΔπ∫√ ∫∞π ¶¡∂Àª∞Δπ∫√ ¶∂ƒπμ∞§§√¡ Δ∏™ ∂§§∏¡π™Δπ∫∏™ ¶∂ƒπ√¢√À ∞fi ÔÏÈÙÈ΋ ¿Ô„Ë, Ë ‚·ÛÈÎfiÙÂÚË ÂͤÏÈÍË Ù˘ ∂ÏÏËÓÈÛÙÈ΋˜ ¶ÂÚÈfi‰Ô˘ ‹Ù·Ó Ë ÔÚÈÛÙÈ΋ Î·Ù¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ Ô˘ ÂͤÊÚ·˙Â Ë ·Ú¯·ÈÔÂÏÏËÓÈ΋ fiÏËÎÚ¿ÙÔ˜. √È ÂÎÛÙÚ·Ù›˜ ÙÔ˘ ºÈÏ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ Û‹Ì·Ó·Ó ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·ÚÈÛÙÔÙÂÏÈ΋˜ ÔÏÈÙ›·˜, Ô˘ ‚·ÛÈ˙fiÙ·Ó ÛÙËÓ ÈÛÔÓÔÌ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÛÙËÓ ÈÛfiÙÈÌË ·ÓÙÈÚÔÛÒÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο fiÚÁ·Ó· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, Î·È Â¤‚·Ï·Ó ÙË ‚·ÛÈÏÈ΋ ÌÔÓ·Ú¯›· ˆ˜ ÙÔ ÚfiÙ˘Ô Ù˘ Ó¤·˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘. Δ· ÂÏÏËÓÈÛÙÈο ‚·Û›ÏÂÈ·, ȉȷ›ÙÂÚ· ÂΛÓÔ Ù˘ ÙÔÏÂÌ·˚΋˜ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘, Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙËÓ Î˘Ú›·Ú¯Ë ÔÏÈÙÈ΋ ȉÂÔÏÔÁ›· ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÔÏ˘Ù·Ú¯›· ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÚÔ˜ ÙË ıÂÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ËÁÂÌfiÓ· (ÌÈ· Ú·ÎÙÈ΋ Ô˘ ÚÒÙÔ˜ ÂÁηÈÓ›·ÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜). √ ¿ÓıÚˆÔ˜ ·fi ÂÓÂÚÁfi˜ ÔÏ›Ù˘, ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· ÎÔÈÓ¿, ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠ۠¿‚Ô˘ÏÔ ˘‹ÎÔÔ ÂÓfi˜ ‚·ÛÈÏ›Ԣ ‹ ÌÈ·˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ó· ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ηıfiÚÈ˙·Ó ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘. Δ· Û˘ÏÏÔÁÈο ÚfiÙ˘· Î·È ÔÈ ·Í›Â˜ Ù˘ fiÏ˘, Ô˘ Ì ÙfiÛË
[235]
[236]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
ÂÓ¿ÚÁÂÈ· ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙ· ÁÏ˘Ù¿ ÙÔ˘ ¶·ÚıÂÓÒÓ· ÙÔ˘ 5Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã., ›¯·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙË ·‹¯ËÛË ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ÙÔ˘ 3Ô˘ ‹ ÙÔ˘ 2Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã. ∞˘Ù¿ Ô˘ ›¯·Ó ÛËÌ·Û›·, ϤÔÓ, ‹Ù·Ó Ë ÂÈ‚›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘, Ë ÚÔÛˆÈ΋ ηٷ͛ˆÛË, Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Â˘Ì¿ÚÂÈ·˜. ∏ fiÏË ¤·„ ӷ ·ÔÙÂÏ› ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘, ÈηÓfi Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Î·È ÙȘ ÂÈı˘Ì›Â˜ ÙÔ˘, Î·È ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ·˘Ùfi Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ·: ¤Ó· «·Ï›Ì„ËÛÙÔ» ·ÓıÚÒˆÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘, Ô Î·ı¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ·ÏÒ˜ Û˘Ó˘¿Ú¯ÂÈ Ì ¿ÏÏÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÛÂ Û˘ÏÏÔÁÈÎfi ›‰Ô. ∏ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ·˘Ù‹ –ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÈ˙È΋ ÁÈ· ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ·ÎfiÌË ‰È·ÙËÚÔ‡Û ÌӋ̘ ÌÈ·˜ ·˘ÙfiÓÔÌ˘ ÔÏÈÙ›·˜– ÂËÚ¤·Û ¤ÓÙÔÓ· ÙfiÛÔ ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· fiÛÔ Î·È ÙË ıÚËÛΛ·. ™ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ıˆÚËÙÈΤ˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ˆ˜ ı¤Ì· ÙÔ˘˜ ÙË Û¯¤ÛË ·ÙfiÌÔ˘ Î·È ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ·ÏÏ¿ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ·ÚÂÙ‹, ÙËÓ ·˘Ù¿ÚÎÂÈ·, ÙËÓ Â˘‰·ÈÌÔÓ›· Î·È ÙË Á·Ï‹ÓË Ù˘ „˘¯‹˜ (Ì ·ÚÈÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÎÔ‡ÚÂÈÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙˆÈÎÔ‡˜). ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚÔ‡Û ÛÙË ıÚËÛΛ·, Ë ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ¤ÛÙÚ„ ÌÂÁ¿Ï· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÚÔ˜ ÙȘ Ì˘ÛÙËÚȷΤ˜ Ï·ÙÚ›˜, Ô˘ ˘fiÛ¯ÔÓÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ ıÓËÙÔ‡˜ Â˘Ù˘¯›· ÛÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂȉÈÒÍÂȘ Î·È –›Ûˆ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿– ÛˆÙËÚ›· Û ÌÈ· ÌÂÙ¿ ı¿Ó·ÙÔÓ ˙ˆ‹ Ô˘ Ê¿ÓÙ·˙ ÚÔÙÈÌfiÙÂÚË ·fi ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ¤ÁÈÓ·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰ËÌÔÊÈÏ›˜ ıÂfiÙËÙ˜ Ô˘ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ›ÛÙ¢·Ó fiÙÈ Â›¯·Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó Ì ¢ÓÔ˚Îfi ÙÚfiÔ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ Ë Δ‡¯Ë Î·È Ë ªÔ›Ú·. 줂·È·, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ Î·È Ë ‰ÈÂıÓÔÔ›ËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÌfiÓÔ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ηÏÏÈÂÚÁ‹ıËΠ¤Ó·
∂§§∏¡π™Δπ∫∞ ∫ƒ∞Δ∏ (2Ô˜-1Ô˜ ·È. .Ã.)
Ó‡̷ ÎÔÛÌÔÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÚˆÙfiÁÓˆÚÔ ÁÈ· ÙÔÓ ·Ú¯·›Ô ÎfiÛÌÔ. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ··ÚÓ‹ıËÎ·Ó È‰ÂÔÏË„›Â˜ fiˆ˜ Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ·ÏÏfiÊ˘ÏˆÓ ˆ˜ «‚·Ú‚¿ÚˆÓ», Î·È ˘ÈÔı¤ÙËÛ·Ó ·fi„ÂȘ ÂÚ› ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfiÙËÙ·˜, fiÔ˘ Ë ÔÈfiÙËÙ· ÂÓfi˜ ·ÓıÚÒÔ˘ ‰ÂÓ Î·ıÔÚÈ˙fiÙ·Ó ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ ÂÍ·ÚÙÈfiÙ·Ó ·fi ÙËÓ ·È‰Â›· Î·È ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘. ŒÓ· ¿ÏÏÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊı› ÛÔ‚·Ú¿ ˘fi„Ë ÛÙË ÌÂϤÙË Ù˘ ÂÏÏËÓÈÛÙÈ΋˜ Ù¤¯Ó˘ Â›Ó·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ηٷÁÚ·Ê‹˜ Î·È ÙÂÎÌËÚ›ˆÛ˘. ∏ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ Î·È Ù˘ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ Ù˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜ Î·È Ù˘ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ Ù˘ ¶ÂÚÁ¿ÌÔ˘ ÙÔ 300 .Ã. ÂÚ›Ô˘ ‹Ù·Ó ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ ÛÙ·ıÌÔ› ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ‰È·ÓfiËÛË, ·ÊÔ‡ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ·Ó: ● ΔË Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ·Ô‰ÂÏÙ›ˆÛË ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎÒÓ Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ ÙÂÎÌËÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ÕÚ·, ÙË Û˘ÓÂȉËÙ‹ ·Ô‰Ô¯‹ Ù˘ ȉ¤·˜ ÌÈ·˜ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜ Ô˘ fiÊÂÈÏ ӷ ·ÔÙÂϤÛÂÈ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÌÂϤÙ˘. ● ΔËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ Û ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÂÚ¢ÓËÙÈο ¤ÚÁ·. Δ¤ÏÔ˜, ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·‚ÏÂÊı› Ë Â›‰Ú·ÛË Ô˘ ›¯Â ÛÙȘ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË Ë ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘, Ë ƒÒÌË. °È· ÙËÓ Ù¤¯ÓË, Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛËÌ·ÓÙÈÎfiٷ٘ ÂÈÙÒÛÂȘ ›¯Â Ì›· ·fi ÙȘ ϤÔÓ Âȉ¯ı›˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ڈ̷˚ÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡: Ë Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ÏÂËÏ·Û›· ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÈÂÚÒÓ, Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 3Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã. ÛÙË ™ÈÎÂÏ›· Î·È Û˘Ó¯›ÛÙËΠηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 2Ô˘ Î·È ÙÔ˘ 1Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã. ÛÙËÓ Î˘Ú›ˆ˜ ∂ÏÏ¿‰·. Δ· ·Ó·Ú›ıÌËÙ· ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘ (¯¿ÏÎÈÓ· Î·È Ì·ÚÌ¿ÚÈÓ· ·Á¿ÏÌ·Ù·, ›Ó·Î˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜, ÌÂÙ¿ÏÏÈÓ· Û·Ë, ·Ó·ı‹Ì·Ù·, ·ÎfiÌË Î·È ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈο ̤ÏË) Ô˘ ¤ÊÙ·Ó·Ó Â‰Ò ˆ˜ Ï¿Ê˘Ú·, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙËÎ·Ó ·Ú¯Èο Ì ÂÚÈÊÚfiÓËÛË. ª¿ÏÈÛÙ·, ÔÈ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfiÙÂÚÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ›
·ÓËÛ˘¯Ô‡Û·Ó ÁÈ· ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ›¯·Ó ÛÙ· ¯ÚËÛÙ¿ ‹ıË ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ªÂ ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, fï˜, ÔÈ ÈÔ Î·ÏÏÈÂÚÁË̤ÓÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÂÍÔÈÎÂÈÒÓÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÈÛıËÙÈ΋, Ó· ηٷÓÔÔ‡Ó ÙËÓ ·Í›· ÙˆÓ «Ï·Ê‡ÚˆÓ» Î·È Ó· Ù· ÂÈ˙ËÙÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ‰È·ÎÔÛÌ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ·‡ÏÂȘ ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ, ·Á¿ÏÌ·Ù· Î·È ›Ó·Î˜, Ô˘ ÛÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ›¯·Ó ηٷÛ΢·ÛÙ› ÁÈ· Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ıÂÔ‡˜, ·ÔÛÙÂÚ‹ıËÎ·Ó ÙËÓ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÙÔ˘˜ ÛËÌ·Û›· Î·È ÌÂÙ·ÙÚ¿ËÎ·Ó Û ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘ Ì ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ fiÚÔ˘ – Èı·Ófiٷٷ, Ì¿ÏÈÛÙ·, ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ô˘ Û˘Ó¤‚·ÈÓ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó Ó· ·˘ÍËı› ÙfiÛÔ Ôχ Ë ˙‹ÙËÛË ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, Ô˘ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó ÔÈ ÏÂËϷۛ˜ ·ÏÏ¿ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Î·È ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·ÓÙÈÁÚ¿ÊˆÓ ÎÏ·ÛÈÎÒÓ ·Á·ÏÌ¿ÙˆÓ. ™Â ·˘Ùfi ‚Ô‹ıËÛÂ Î·È Ë ÂÈÓfiËÛË ÙÔ˘ ÛËÌÂÈÔÁÚ¿ÊÔ˘, ÌÈ·˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ô˘ ¤ÙÚ ÙËÓ ·ÎÚÈ‚‹ ̤ÙÚËÛË ÙˆÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÂÓfi˜ ÁÏ˘ÙÔ‡ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘. ∫·ıÒ˜, ÏÔÈfiÓ, Ë ƒÒÌË ÏÔ‡ÙÈ˙ ·fi ÙȘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ηٷÎÙ‹ÛÂȘ, ·Ó·fiÊ¢ÎÙ· ¤ÁÈÓ fiÏÔ˜ ¤Ï͢ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Î·È ÚÔ˜ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã. ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠ۠¤Ó· Ì›˙ÔÓ Î¤ÓÙÚÔ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜. ª¤Û· Û ·˘Ùfi ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÓÙÈÏËÙ¤˜ Ë ÔÈÎÈÏÔÌÔÚÊ›· Î·È Ë ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ù˘ ÂÏÏËÓÈÛÙÈ΋˜ Ù¤¯Ó˘.
°§À¶Δπ∫∏ ◊‰Ë ·fi ÙÔÓ 4Ô ·ÈÒÓ· .Ã. ÁχÙ˜ fiˆ˜ Ô ¶Ú·ÍÈÙ¤Ï˘ Î·È Ô §‡ÛÈÔ˜ Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· ÚÔÛ‰ÒÛÔ˘Ó ÌÈ· ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ·ÔÙ˘ÒÛÔ˘Ó ÙË Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÌÔÚÊÒÓ Ô˘ ·ÂÈÎfiÓÈ˙·Ó. √È ÌÔÚʤ˜ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·Ó Ï¤ÔÓ ÂÍȉ·ÓÈÎÂ˘Ì¤Ó˜, ·ÎÌ·›Â˜ Î·È Û¯Â‰fiÓ ·ı¿Ó·Ù˜, fiˆ˜ ηٿ ÙËÓ ∫Ï·ÛÈ΋ ¶ÂÚ›Ô‰Ô, ·ÏÏ¿ Ì Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ú·ÏÈÛÌfi, Ô˘ ¤‰ÈÓ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙ· ·ÙÔÌÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∞ÓÙ› ÙˆÓ ·˘ÛÙËÚÒÓ, ÂÈ‚ÏËÙÈÎÒÓ ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ 5Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã., Ô˘ ·Ó¤‰È‰·Ó ·ÚÔ˜ Î·È ·ÓÒÙÂÚÔ ‹ıÔ˜, Ô ¶Ú·ÍÈÙ¤Ï˘ Î·È Ô §‡ÛÈÔ˜ ÚÔÙÈÌÔ‡Û·Ó Ó· ·ÂÈÎÔÓ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÌÔÚʤ˜ ÙÔ˘˜ Û ÛÙÈÁ̤˜ ¯·Ï¿ÚˆÛ˘
[237]
∂ÏÏËÓÈÛÙÈÎfi ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ¢È·‰Ô‡ÌÂÓÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÎÏ›ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘Û›Ô, ÂÚ. 100 .Ã. (·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂÏ›‰·). MARIE MAUZY/SCALA
∫·ıÈÛÙfi˜ ˘ÁÌ¿¯Ô˜, 100-50 .Ã. GIANNI DAGLI ORTI/ CORBIS/APEIRON
[238]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
‹ οÔÈ·˜ ÂÚÈÛÙ·Ûȷ΋˜ ΛÓËÛ˘ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜, ·Ô‰›‰ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ê˘ÛÈÎfiÙËÙ· ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ‰È¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜. ∏ Ù¿ÛË ·˘Ù‹ ÁÂÓÈ·ÙËΠÙËÓ ∂ÏÏËÓÈÛÙÈ΋ ¶ÂÚ›Ô‰Ô. √È Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ fi¯È ˆ˜ ۇ̂ÔÏ· ·ÓÒÙÂÚˆÓ ·ÍÈÒÓ, ·ÏÏ¿ ˆ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈο fiÓÙ· Ì ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ Î·È Ê˘ÛÈΤ˜ ·Ù¤ÏÂȘ. ∏ ËÏÈΛ·, Ù· ۈ̷ÙÈο ÌÂÈÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Î·È Ë Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÊfiÚÙÈÛË ¤ÁÈÓ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘. ∞Ó·fiÊ¢ÎÙ·, Ë Ù¤¯ÓË ¤ÙÂÈÓ ÚÔ˜ ÙÔ Ú·ÏÈÛÌfi. ™ÙËÓ ÈÔ ·ÎÚ·›· ÙÔ˘ ÌÔÚÊ‹, Ô ÂÏÏËÓÈÛÙÈÎfi˜ Ú·ÏÈÛÌfi˜ ·ÔÙ˘ÒıËΠ۠ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÁÏ˘ÙÒÓ Ô˘ ·Ó··ÚÈÛÙÔ‡Û·Ó ·ÏÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Û ÛÙÈÁ̤˜ Ìfi¯ıÔ˘ ‹ ‰˘ÛÙ˘¯›·˜: Á¤ÚÔ˘˜ „·Ú¿‰Â˜, ÂÍ·ıÏȈ̤Ó˜ ¯ˆÚÈΤ˜, Ó¤ÁÚÔ˘˜ Ô˘ ÎÔ˘‚·ÏÔ‡Ó ‚·ÚÈ¿ ÊÔÚÙ›·, ¤Ó·Ó ηٷ‚‚ÏË̤ÓÔ ˘ÁÌ¿¯Ô Û ÛÙÈÁÌ‹ ·Ó¿·˘Û˘ Î.¿. Δ· ÁÏ˘Ù¿ ·˘Ù¿ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ › ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ
ÛÙÔ 2Ô Î·È ÛÙÔÓ 1Ô ·ÈÒÓ· .Ã., ‰ËÏ·‰‹ Û ÌÈ· ÚÔ¯ˆÚË̤ÓË Ê¿ÛË Ù˘ ∂ÏÏËÓÈÛÙÈ΋˜ ¶ÂÚÈfi‰Ô˘. ∏ Ú·ÏÈÛÙÈ΋ ·ÈÛıËÙÈ΋, ˆÛÙfiÛÔ, ›¯Â ·Ó·Ù˘¯ı› Ôχ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·fi ÛÔ˘‰·›Ô˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜ Ô˘ ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÁÂÌfiÓ˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÛÙÈÎÒÓ ‚·ÛÈÏ›ˆÓ. ∏ ÈÔ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Î·È ÌÓËÌÂȷ΋ Ù˘ ¤ÎÊÚ·ÛË ··ÓÙ¿ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÈÎÔÓÔÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ∞ÙÙ·ÏȉÒÓ. √È ËÁÂÌfiÓ˜ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ‚·ÛÈÏ›Ԣ Ù˘ ¶ÂÚÁ¿ÌÔ˘ ˘‹ÚÍ·Ó ¤ÓıÂÚÌÔÈ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙˆÓ Ù¯ÓÒÓ Î·È ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ı¤ÏËÛ·Ó Î·Ù¿ οÔÈÔ ÙÚfiÔ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ Û˘Ó¯ÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÎÏ·ÛÈ΋˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘ ʤÚÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰·›Ô˘˜ ÊÈÏÔÛfiÊÔ˘˜ Î·È Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÙË ƒfi‰Ô Î·È ¿ÏÏ· ÛËÌ·ÓÙÈο ΤÓÙÚ· Ù˘ ÂÔ¯‹˜. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 3Ô˘ Î·È ÙÔ˘ 2Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã. Ë ¶¤ÚÁ·ÌÔ˜ ·Ó·‰Â›¯ıËΠ̛۠˙ÔÓ Î¤ÓÙÚÔ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ∏ ›‰È· Ë fiÏË ·ÔÙÂÏÔ‡Û ˘fi‰ÂÈÁÌ· ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, Ì ÌÓËÌÂȷο ÎÙ›ÚÈ· ÎÏ·ÛÈÎÔ‡ Ú˘ıÌÔ‡
¯ÙÈṲ̂ӷ ¿Óˆ Û ÂÓÙ˘ˆÛȷο Ù¯ÓËÙ¿ ¿Ó‰ËÚ· ÛÙËÓ Ï·ÁÈ¿ ÂÓfi˜ ÏfiÊÔ˘. ŒÓ· ·fi Ù· ÎÙ›ÚÈ· ·˘Ù¿ ‹Ù·Ó Î·È Ô ÂÚ›ÊËÌÔ˜ μˆÌfi˜ ÙÔ˘ ¢›·, Ô ˘fiÛÙ˘ÏÔ˜ ÂÚ›‚ÔÏÔ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰È·ÎÔÛÌ‹ıËΠÙȘ ÚÒÙ˜ ‰ÂηÂٛ˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã. Ì ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ˙ˆÊfiÚÔ, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ 120 ̤ÙÚˆÓ. √È ÛÎËÓ¤˜ °ÈÁ·ÓÙÔÌ·¯›·˜ Ô˘ ÎÔÛÌÔ‡Ó ÙË ‰È¿ÛËÌË ˙ˆÊfiÚÔ ·ÓÙÏÔ‡Ó ÂÌÊ·ÓÒ˜ Ù· ÚfiÙ˘¿ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÎÏ·ÛÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË, ÙfiÛÔ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›· fiÛÔ Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Ù¯ÓÔÙÚÔ›· Î·È ÙË ‰ÔÌ‹ Ù˘ Û‡ÓıÂÛ˘. À¿Ú¯Ô˘Ó, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ, ÔÏÏ¿ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÙËÓ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó ·fi ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ú¿‰ÔÛË Î·È ÙËÓ Î·ıÈÛÙÔ‡Ó ¤Ó· ·˘ÙfiÓÔÌÔ, ÚˆÙfiÙ˘Ô ¤ÚÁÔ ˘„ËÏ‹˜ ÓÔ‹˜. ∫·Ù’ ·Ú¯¿˜, ÔÈ ÔÏ˘¿ÚÈı̘ ÊÙÂÚˆÙ¤˜ ÌÔÚʤ˜, Ù· ˙Ò·, Ù· Ê›‰È· Î·È Ù· ı·Ï¿ÛÛÈ· Ù¤Ú·Ù· ÚÔÛ‰›‰Ô˘Ó ÛÙË Û‡ÓıÂÛË ÌÈ· ¤ÓÙÔÓ· Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ¯ÚÔÈ¿, Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Í¤ÓË ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË Î·È Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È
∂§§∏¡π™Δπ∫∞ ∫ƒ∞Δ∏ (2Ô˜-1Ô˜ ·È. .Ã.)
·fi ·Ó·ÙÔÏÈο ÚfiÙ˘·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È, ÏÔÈfiÓ, ÁÈ· ÌÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ Ì›ÍË ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Î·È ·Ó·ÙÔÏÈÎÒÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ ÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ. ΔÔ ÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÁÓÒÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, fï˜, Â›Ó·È ÙÔ ¤ÓÙÔÓÔ ‰Ú·Ì·ÙÈÎfi ¿ıÔ˜. ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ٷ ÎÏ·ÛÈο ·Ó¿ÁÏ˘Ê·, fiÔ˘ ·ÎfiÌË Î·È ÔÈ ÛÎËÓ¤˜ Ì·¯ÒÓ ‰È¤ÔÓÙ·Ó ·fi ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ËÚÂÌ›·, ÛÙÔ ‚ˆÌfi Ù˘ ¶ÂÚÁ¿ÌÔ˘ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó ÔÈ ÔÚÌËÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È Ë ˘ÎÓ‹ ‰È¿Ù·ÍË ÙˆÓ ÌÔÚÊÒÓ, Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·›ÛıËÛË ÌÈ·˜ ÎÔÛÌÔÁÔÓÈ΋˜ Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘, fiˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ ÌÂٷ͇ ıÂÒÓ Î·È °ÈÁ¿ÓÙˆÓ. ™Î·ÏÈṲ̂Ó˜ Û ‚·ı‡ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ, ÔÈ ÌÔÚʤ˜ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ó· ‚Á·›ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ Ì¿ÚÌ·ÚÔ Î·È Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È. ¶ÂÚ›Ù¯Ó˜ Ù˘¯ÒÛÂȘ Î·È ÎÒ̘ Ô˘ ·ÓÂÌ›˙Ô˘Ó ‰›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·›ÛıËÛË Ù˘ ‚›·È˘ ·Ó·Ù·Ú·¯‹˜. ∏ ÏÂÙÔÌÂÚ‹˜ ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ, Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ¤ˆ˜ ÙË ‚·ıÈ¿ ¯¿Ú·ÍË ÙˆÓ Ú˘Ù›‰ˆÓ, Î·È ÙÔ ÚÔÛÂÎÙÈÎfi ÛÌ›ÏÂÌ· ·Ó·ÙÔÌÈÎÒÓ ÏÂÙÔÌÂÚÂÈÒÓ, fiˆ˜ ÔÈ Âٷ̤Ó˜ ÊϤ‚˜ ÛÙ· ÛÒÌ·Ù· ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ˙ÒˆÓ, ˙ˆÓÙ·ÓÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ·ÁˆÓ›· Î·È ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙˆÓ ÌÔÚÊÒÓ Î·È ·ÔÙ˘ÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÛÙÈÁÌÈ·›Â˜ Û˘Û¿ÛÂȘ ÙˆÓ Ì˘ÒÓ. √È ÁχÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ư̂τ·Ó ÙË ˙ˆÊfiÚÔ, ·¤‰ˆÛ·Ó Ì ·ÚÈÛÙÔ˘ÚÁËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÙËÓ ·›ÛıËÛË ÙÔ˘ ¯¿Ô˘˜ Î·È Ù˘ ·Ù·Í›·˜ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Û·Ó ÔÈ Â¯ıÚÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È ÙËÓ ÔÔ›· ÌfiÓÔ ÔÈ ÚÔÛٿ٘ ıÂÔ› ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÙÈı·Û‡ÛÔ˘Ó. ¶¤Ù˘¯·Ó ¤ÙÛÈ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÙË Û˘ÓËıÈṲ̂ÓË ·ÏÏËÁÔÚ›· Ù˘ ӛ΢ › ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ Ì ¤Ó·Ó ·Û˘Ó‹ıÈÛÙÔ ÙÚfiÔ, Ô˘ ¤‰ÈÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ ¿ıÔ˜ ÙˆÓ ÌÔÚÊÒÓ ·Ú¿ ÛÙÔ ‹ıÔ˜ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚·ÈÓ ÛÙËÓ ∫Ï·ÛÈ΋ ¶ÂÚ›Ô‰Ô. ∞˘Ù‹ Ë Ù¯ÓÔÙÚÔ›· ÙÔ˘ ‰Ú·Ì·ÙÈÎÔ‡ Ú·ÏÈÛÌÔ‡ –Ô˘ ·ÚÔÌÔÈ¿˙ÂÙ·È Û˘¯Ó¿ Ì ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Ì·ÚfiΖ ·ÔÙÂÏ› ÙË ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈÛÙÈ΋˜ ¶ÂÚÈfi‰Ô˘ ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË. ™ÙËÓ ›‰È· Ù¯ÓÔÙÚÔ›· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ÚˆÈÌfiÙÂÚ· ·Ó·ıËÌ·ÙÈο ÁÏ˘Ù¿ Ô˘ ·ÊÈ¤ÚˆÛ·Ó ÔÈ ∞ÙÙ·Ï›‰Â˜ Û ‰È¿ÊÔÚ·
ÂÏÏËÓÈο ÈÂÚ¿ (∞ı‹Ó·, ¢‹ÏÔ˜ Î.¿.) ÌÂÙ¿ ÙȘ ӛΘ ÙÔ˘˜ › ÙˆÓ °·Ï·ÙÒÓ ÂÈÛ‚ÔϤˆÓ ÛÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›· ÙÔÓ 3Ô ·ÈÒÓ· .Ã. Δ· ÈÔ ‰È¿ÛËÌ· ·fi ·˘Ù¿ Â›Ó·È Ù· ·Á¿ÏÌ·Ù· ËÙÙËÌ¤ÓˆÓ ‹ ÏËÁˆÌ¤ÓˆÓ °·Ï·ÙÒÓ, °ÈÁ¿ÓÙˆÓ Î·È ∞Ì·˙fiÓˆÓ, Ô˘ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙Ô˘Ó Ì ÙÔ Ú·ÏÈÛÌfi ÙÔ˘˜ – ¤Ó· Ú·ÏÈÛÌfi Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÏ˘ÊË ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÙÚ¤¯ÂÈ ·fi ÙȘ ÏËÁ¤˜. °È· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÌËÓÔ‡ «Ì·Úfiλ ˘Â‡ı˘ÓÔÈ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‹Ù·Ó ƒfi‰ÈÔÈ (Î·È ‰Â˘ÙÂÚ¢fiÓÙˆ˜ ∞ıËÓ·›ÔÈ) ÁχÙ˜. ™Â ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ Úԉȷ΋˜ Û¯ÔÏ‹˜ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È Î·È ¿ÏÏ· ÂÚ›ÊËÌ· ¤ÚÁ· Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘, fiˆ˜ Ë ··Ú¿ÌÈÏÏË ¡›ÎË Ù˘ ™·ÌÔıÚ¿Î˘ Ì ÙËÓ ÔÚÌËÙÈ΋ ΛÓËÛË, ÙËÓ ÔχÏÔÎË ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÎÔÚÌÔ‡ Î·È ÙȘ ۯ‰fiÓ ‰È¿Ê·Ó˜ Ù˘¯ÒÛÂȘ (ÂÚ. 200 .Ã.), ÙÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi Û‡ÌÏÂÁÌ· ÙÔ˘ §·ÔÎfiÔÓÙ· (1Ô˜ ·ÈÒÓ·˜ .Ã.) Î·È ¿ÏϘ ÌÓËÌÂȷΤ˜ Û˘Óı¤ÛÂȘ. ¶·ÚfiÌÔÈ·˜ Ù¯ÓÔÙÚÔ›·˜ Â›Ó·È Î·È Ô ¯¿ÏÎÈÓÔ˜ Ó·Úfi˜ ·Ó·‚¿Ù˘ Ì ÙÔ ¿ÏÔÁfi ÙÔ˘ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ Ó·˘¿ÁÈÔ ÙÔ˘ ∞ÚÙÂÌÈÛ›Ô˘ Î·È ÂÎÙ›ıÂÙ·È ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘Û›Ô, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ‰Â›ÁÌ· Ù˘ ÈηÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÁÏ˘ÙÒÓ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ó· ηٷÎÙÔ‡Ó ÙÔÓ ÙÚÈۉȿÛÙ·ÙÔ ¯ÒÚÔ. √ÚÈṲ̂Ó˜ ÊÔÚ¤˜ Ë Ú·ÏÈÛÙÈ΋ Ù¿ÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÛÙÈÎÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ ¤·ÈÚÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÌÓËÌÂȷΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ.
§ÂÙÔ̤ÚÂȘ ·fi ÙË ˙ˆÊfiÚÔ ÙÔ˘ μˆÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢›· ÛÙËÓ ¶¤ÚÁ·ÌÔ Ì ÛÎËÓ¤˜ °ÈÁ·ÓÙÔÌ·¯›·˜, ÂÚ. 180 .Ã. (·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂÏ›‰·). RUGGERO VANNI/ CORBIS/APEIRON
∞Ó·ıËÌ·ÙÈÎfi Û‡ÌÏÂÁÌ· Ì ÛÎËÓ‹ °·Ï¿ÙË Ô˘ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›, ÂÚ. 230 .Ã. (ڈ̷˚Îfi ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ). ARALDO DE LUCA/ CORBIS/APEIRON
[239]
[240]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
√ §‡ÛÈÔ˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ‹Ù·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ Ô˘ ηٷÛ··Û ·Á¿ÏÌ·Ù· ÎÔÏÔÛÛÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ ÛÙÔÓ Δ¿Ú·ÓÙ· Ù˘ πÙ·Ï›·˜. ∞ÓÙ›ÁÚ·Ê· ÂÓfi˜ ·fi ·˘Ù¿, Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹, ÛÒıËÎ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ‰ÂÓ ÛÒıËΠÙÔ ¿Á·ÏÌ· ÙÔ˘ ¢›·, Ô˘, ηٿ ÙÔÓ ¶Ï›ÓÈÔ, ›¯Â ‡„Ô˜ 18 ̤ÙÚˆÓ. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Î·È ÈÔ ‰È¿ÛËÌÔ˜ ∫ÔÏÔÛÛfi˜ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ù˘ ƒfi‰Ô˘, ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ §›Ó‰ÈÔ˘ ÁχÙË Ã¿ÚË, ÙÔ˘ 280 .Ã., Ô˘ ·ÂÈÎfiÓÈ˙ ÙÔÓ ◊ÏÈÔ Î·È Â›¯Â ‡„Ô˜ 32 ̤ÙÚ·. ªÈ· ¿ÏÏË Ù˘¯‹ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÙÈÎÔ‡
Ú·ÏÈÛÌÔ‡, Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÌÈÎÚfiÙÂÚË ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ¤ÓÙ·ÛË Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÎÏ¤Ù˘ÓÛË, ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡Ô˘Ó Ù· ¤ÚÁ· Ù· ÔÔ›· ·Ó··ÚÈÛÙÔ‡Ó ·È‰È¿ Û ÛÙÈÁ̤˜ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Î·È Ó·ڤ˜ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ οıÔÓÙ·È ‹ ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È Û ·ÈÛıËÛȷΤ˜ fi˙˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÔÚʤ˜ Ô˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ›¯·Ó ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙfiÙ ÙË ÁÏ˘ÙÈ΋, ·ÊÔÛȈ̤ÓË fiˆ˜ ‹Ù·Ó ÛÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ Á˘ÌÓÔ‡ ·ÓÙÚÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚ¢fiÓÙˆ˜ ÛÙË ÏÂÙÔÌÂÚ‹ ·fi‰ÔÛË Ù˘ ÂÓ‰˘Ì·Û›·˜ ÛÂÌÓÒÓ Á˘Ó·ÈΛˆÓ ıÂÔًوÓ. Δ· ·Á¿ÏÌ·Ù· ·˘Ù¿, Ô˘ ˆ˜ › ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ·Ó¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÔ 2Ô Î·È ÛÙÔÓ 1Ô ·ÈÒÓ· .Ã., ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙË ˙ˆËÚ‹ ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜, ÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ÂÎÊÚ·ÛÙÈÎfiÙËÙ· ηÈ, ˆ˜ Ù¤ÙÔÈ·, ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ·fiÙÔη Ù˘ Ï˘Û›ÂÈ·˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ Ù¯ÓÔÙÚÔ›·, ˆÛÙfiÛÔ, ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Û ÌÈ· ¢ڇÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›· ÁÏ˘ÙÒÓ Ô˘ ·ÔÓ¤Ô˘Ó ÌÈ· ‡ı˘ÌË ‰È¿ıÂÛË Î·È Û˘¯Ó¿ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Û˘ÏÏÔÁÈο ˆ˜ ÙÔ «ÂÏÏËÓÈÛÙÈÎfi ÚÔÎÔÎfi», ÂÂȉ‹ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÂÈÊ·ÓÂȷΤ˜ ÔÌÔÈfiÙËÙ˜ Ì ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ 18Ô˘ ·ÈÒÓ·. Δ· ¤ÚÁ· ·˘Ù¿ –Ù· ÔÔ›· ¯ÚÔÓÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 3Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã. Î·È ÂÍ‹˜– ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÏ˘¿ÚÈı̘ ÛÎËÓ¤˜ Ì ∂ÚˆÙȉ›˜, ™·Ù‡ÚÔ˘˜, ¡‡Ìʘ, ¶¿Ó˜, ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘˜, ∂ÚÌ·ÊÚfi‰ÈÙÔ˘˜ Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· Û˘ÌϤÁÌ·Ù· ‰ÈÔÓ˘ÛÈ·ÎÔ‡ ΢ڛˆ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ¶·Ï·ÈfiÙÂÚ· ıˆÚÔ‡ÓÙ·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ Ù˘ ·ÏÂÍ·Ó‰ÚÈÓ‹˜ Û¯ÔÏ‹˜, Û‹ÌÂÚ· fï˜ ΢Úȷگ› Ë ¿Ô„Ë fiÙÈ ·ÚfiÌÔÈ· ¤ÚÁ· ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·Ó Û fiÏ· Ù· ηÏÏÈÙ¯ÓÈο ΤÓÙÚ· Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. ŒÓ· ¿ÏÏÔ Â‰›Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ô Ú·ÏÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÛÙÈÎÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ ‚ڋΠÚfiÛÊÔÚÔ ¤‰·ÊÔ˜ ‹Ù·Ó Ë ÚÔÛˆÔÁÚ·Ê›·. ¶·Ù¤Ú·˜ Ù˘ Ó¤·˜ Ù¤¯Ó˘ ıˆÚÂ›Ù·È Ô §‡ÛÛÈÔ˜. ™Â ·˘ÙfiÓ ÙÔ ÁχÙË Ô ª¤Á·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ·Ó¤ıÂÙ ηْ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ó· ηٷÛ΢¿˙ÂÈ ÙȘ
¯¿ÏÎÈÓ˜ ÚÔÙÔ̤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó‰ÚÈ¿ÓÙ˜ ÙÔ˘ (·Ó Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ÛÒıËΠηӤӷ ÚˆÙfiÙ˘Ô ¤ÚÁÔ ÙÔ˘). ¶ÚÔÙÔ̤˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÚÔÛÒˆÓ ˘‹Ú¯·Ó ‚¤‚·È· Î·È ÛÙËÓ ∫Ï·ÛÈ΋ ¶ÂÚ›Ô‰Ô, fï˜ ‹Ù·Ó ÏÈÁÔÛÙ¤˜ Û ·ÚÈıÌfi Î·È Ë ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ·‰Ú‹, ˘ÔÙ·Á̤ÓË ÛÙÔ È‰Â·ÏÈÛÙÈÎfi Îϛ̷ Ù˘ ÂÔ¯‹˜. ªÂ ÙÔÓ §‡ÛÈÔ Ë ÚÔÛˆÔÁÚ·Ê›· ·¤ÎÙËÛ ·˘ÙfiÓÔÌË ˘fiÛÙ·ÛË Î·È ¤ÁÈÓ ÌÈ· Ù¤¯ÓË Ô˘ ·¤‚Ï fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÈÛÙ‹ ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ Ê˘ÛÈÔÁÓˆÌÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÂÈÎÔÓÈ˙fiÌÂÓÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô (μ›Ô˜ ( ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, 4.1), Ù· Ï˘Û›ÂÈ· ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ÔÚÙÚ¤Ù· ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ͯÒÚÈ˙·Ó fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ·Ù› ·¤‰È‰·Ó Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÙËÓ Î›ÓËÛË Ù˘ ÎÂÊ·Ï‹˜ (ÌÈ· ÂÏ·ÊÚ¿ ÎÏ›ÛË ÚÔ˜ Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿) ·ÏÏ¿ Î·È ‰ÈfiÙÈ ÂͤÂÌ·Ó ÙËÓ ·›ÛıËÛË ÙÔ˘ ‚ϤÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘, Ô˘ Û˘Ó‰‡·˙ ÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi Ì ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›·. ∏ ÚÔÛˆÔÁÚ·Ê›· ¤ÁÈÓ ¿ÌÂÛ· ·Ô‰ÂÎÙ‹ Î·È ·Á·ËÙ‹ fi¯È ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÔӿگ˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÛÙÈÎÒÓ ‚·ÛÈÏ›ˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ¿ÏÏ· ̤ÏË Ù˘ ·ÚÈÛÙÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Ù˘ ·ÛÙÈ΋˜ Ù¿Í˘ Ô˘ ›¯·Ó ·Ó¿ÁÎË ÚÔ‚ÔÏ‹˜. √È ÁχÙ˜ ·ÂÈÎfiÓÈ˙·Ó, ›Û˘, ÊÈÏÔÛfiÊÔ˘˜, Ú‹ÙÔÚ˜, ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ¿ÏÏ· ‰ËÌfiÛÈ· ÚfiÛˆ·, ÂÓÒ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÊÈÏÔÙ¯ÓÔ‡Ó ÔÚÙÚ¤Ù· Î·È ·Ó‰ÚÈ¿ÓÙ˜ ÚÔÛˆÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, fiˆ˜ ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË, ÙÔ˘ ∂˘ÚÈ›‰Ë, ÙÔ˘ ™ÔÊÔÎÏ‹, ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛı¤ÓË Î.¿., ÂÁηÈÓÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÚÔÛˆÔÁÚ·Ê›·. ∏ ÚÔÛˆÔÁÚ·Ê›· ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÌÈ· ·ÎÌ¿˙Ô˘Û· Ù¤¯ÓË Î·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈÛÙÈ΋˜ Î·È Ù˘ ƒˆÌ·˚΋˜ ¶ÂÚÈfi‰Ô˘. ™ÙËÓ ⁄ÛÙÂÚË ∂ÏÏËÓÈÛÙÈ΋ ¶ÂÚ›Ô‰Ô, ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÈÛfi ÙÔ˘ 2Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã., ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÌÈ· Ù¿ÛË ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ Û ·ÌÈÁÒ˜ ÎÏ·ÛÈο ÚfiÙ˘·. √ ÎÏ·ÛÈÎÈÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ÔÊÂÈÏfiÙ·Ó ·ÊÂÓfi˜ Û ÌÈ· Ù¿ÛË ·Ó·‚›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ¤Ó‰ÔÍÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡
∂§§∏¡π™Δπ∫∞ ∫ƒ∞Δ∏ (2Ô˜-1Ô˜ ·È. .Ã.)
·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· Ù· ÂÏÏËÓÈÛÙÈο ‚·Û›ÏÂÈ· ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·Ó ¿ÌÂÛ· ·fi ÙË ÚˆÌ·˚΋ ηٿÎÙËÛËØ ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÛÙËÓ ÚÔÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ ÛÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ Ù˘ ∫Ï·ÛÈ΋˜ ¶ÂÚÈfi‰Ô˘ – ÚÔÙ›ÌËÛË Ô˘, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Ù˘ ڈ̷˚΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ¤ÚÁˆÓ Ù¤¯Ó˘, ηıÈÛÙÔ‡Û ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·Á·ÏÌ¿ÙˆÓ ÎÏ·ÛÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÚÔÛÔ‰ÔÊfiÚ·. √ ÎÏ·ÛÈÎÈÛÌfi˜ ‹Ú ÙÚÂȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ÁχÙ˜ ηٷÛ··˙·Ó ÚˆÙfiÙ˘· ¤ÚÁ· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÎÏ·ÛÈÎÔ‡˜ ηÓfiÓ˜. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ·Ó‹ÎÂÈ Ë ÂÚ›ÊËÌË ∞ÊÚÔ‰›ÙË Ù˘ ª‹ÏÔ˘, Ô˘ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È ÌÂٷ͇ 150 Î·È 125 .Ã. ÕÏÏ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·, ΢ڛˆ˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ¤Î·Ó·Ó ÂχıÂÚ˜ ÌÂÙ·Ï¿ÛÂȘ ÎÏ·ÛÈÎÒÓ ÁÏ˘ÙÒÓ Î·È ·Ó·ÁχʈÓ, Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¿ Î·È ˆ˜ «ÓÂÔ·ÙÙÈο». Δ¤ÏÔ˜, ÔÏÏ¿ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ·Ú¿ÁÔ˘Ó ·ÎÚÈ‚‹ ·ÓÙ›ÁÚ·Ê· ÎÏ·ÛÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ (Ì·ÚÌ¿ÚÈÓˆÓ Î·È ¯¿ÏÎÈÓˆÓ), ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ÛËÌÂÈÔÁÚ¿ÊÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÚÈ‚‹ ̤ÙÚËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÏÔÁÈÒÓ. ŒÓ· ÁÓˆÛÙfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù¤ÙÔÈ·˜ ·ÓÙÈÁÚ·Ê‹˜ Â›Ó·È Ô ¢È·‰Ô‡ÌÂÓÔ˜ ·fi ÙË ¢‹ÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È ÛÙÔ 100 .Ã. Î·È ·ÔÙÂÏ› ÈÛÙfi ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ÚˆÙÔÙ‡Ô˘ Ô˘ ηٷÛ··ÛÂ Ô ¶ÔχÎÏÂÈÙÔ˜ ÙÔÓ 5Ô ·ÈÒÓ· .Ã. √È ÂÈÙ¿ÊȘ ÛًϘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈÛÙÈ΋˜ ¶ÂÚÈfi‰Ô˘ ‰È¤ÊÂÚ·Ó ·ÈÛıËÙ¿ ·fi ÙȘ ÎÏ·ÛÈΤ˜. ¢È·ÙËÚÔ‡Û·Ó ‚¤‚·È· ÙÔ Ó·˚ÛÎfiÌÔÚÊÔ Û¯‹Ì· ÙÔ˘˜ Ì ÙȘ ·Ú·ÛÙ¿‰Â˜ Î·È ÙËÓ ·Âو̷ÙÈ΋ ›ÛÙ„Ë, fï˜ Ô ÓÂÎÚfi˜ ÂÈÎÔÓÈ˙fiÙ·Ó Ï¤ÔÓ ÌfiÓÔ˜ ηÙÂÓÒÈÔÓ ‹ Û ηٷÙÔÌ‹. Δ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÂÈÙ¿ÊÈˆÓ ·Ó·ÁÏ‡ÊˆÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó È· ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ÛÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›·, ·ÊÔ‡ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· –ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ΤÓÙÚÔ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù¤ÙÔÈˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔÓ ‡ÛÙÂÚÔ 5Ô Î·È ÙÔ 4Ô ·ÈÒÓ· .Ã.– ÂÈ‚Ï‹ıËΠÂÎ Ó¤Ô˘ ··ÁfiÚ¢ÛË ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ ÔÏ˘ÙÂÏÒÓ Ù·ÊÈÎÒÓ ÌÓËÌ›ˆÓ ÙÔ 317 .Ã. ·fi ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ º·ÏËÚ¤·, ‰ÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ·fi ÙÔ
[241]
O ∏Ú·ÎÏ‹˜ Farnese, ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÎÔÏÔÛÛÈÎÔ‡ ·Á¿ÏÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ §‡ÛÈÔ˘, ·Ú¯¤˜ 3Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã. (·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂÏ›‰·). ARALDO DE LUCA/ CORBIS/APEIRON
ÿÏÎÈÓË ÎÂÊ·Ï‹ ÊÈÏÔÛfiÊÔ˘ ·fi ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘Û›Ô, 240-220 .Ã. SCALA
ª·Î‰fiÓ· ‚·ÛÈÏÈ¿ ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ, ΢‚ÂÚÓ‹ÙË ÙÔ˘ ·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ŒÓ· ¿ÏÏÔ Â›‰Ô˜ Ù·ÊÈÎÔ‡ ÌÓËÌ›Ԣ Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËΠ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ‹Ù·Ó Ë Û·ÚÎÔÊ¿ÁÔ˜, ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ Ù˘ ÔÔ›·˜ ¤ÙÚÂ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÁχÙ˜ Ó· ·ÂÈÎÔÓ›ÛÔ˘Ó ÔÏ˘Úfiۈ˜ Û˘Óı¤ÛÂȘ ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÔÏfiÎÏËÚ˜ Ì˘ıÔÏÔÁÈΤ˜ ÛÎËÓ¤˜. Δ· ·Ó·ıËÌ·ÙÈο ·Ó¿ÁÏ˘Ê· Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó ÙËÓ ÎÏ·ÛÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË Î·È ·ÂÈÎfiÓÈ˙·Ó ηٿ ηÓfiÓ· ıÂÔ‡˜, fiÚıÈÔ˘˜ ‹ ηıÈÛÙÔ‡˜, Ó· ‰¤¯ÔÓÙ·È ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜, Ô˘ Û˘Ì‚·ÙÈο ·Ô‰›‰ÔÓÙ·Ó Û ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ Ì¤ÁÂıÔ˜. ¶ÔÏ˘¿ÚÈıÌ· ‹Ù·Ó, ›Û˘, Ù· ·Ó¿ÁÏ˘Ê· ·ÊËÚˆ˚ÛÌ¤ÓˆÓ ÓÂÎÚÒÓ ÛÙÔÓ Ù‡Ô ÙˆÓ «ÓÂÎÚfi‰ÂÈÓˆÓ», ÁÓˆÛÙÒÓ Î·È ·fi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜. ™Ù·
·Ó¿ÁÏ˘Ê· ·˘Ù¿ Ô ÓÂÎÚfi˜ ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È ·Ó·ÁÂṲ́ÓÔ˜ Û ÎÏ›ÓË Ó· ‰¤¯ÂÙ·È ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Û˘ÁÁÂÓÒÓ. ªÂ ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÈÔ Û‡ÓıÂÙ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ·ÏÏËÁÔÚÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÛÙȘ Ôԛ˜ Ô Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˘ ÂȯÂÈÚÔ‡Û ӷ ·Ô‰ÒÛÂÈ ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·Ó·ı¤ÙË, ·ÓÙÏÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Î·È Ì˘ıÔÏÔÁÈÎfi ·ÚÂÏıfiÓ. ΔÔ ÈÔ ÁÓˆÛÙfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Â›Ó·È Ë ∞Ôı¤ˆÛË ÙÔ˘ √Ì‹ÚÔ˘, ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÁχÙË ∞Ú¯¤Ï·Ô˘ ·fi ÙËÓ ¶ÚÈ‹ÓË, Ô˘ Èı·Ófiٷٷ ·ÔÙÂÏÔ‡Û ·Ó¿ıËÌ· ÔÈËÙ‹. ™ÙÔ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ ·˘Ùfi ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È 25 ÌÔÚʤ˜ Û ٤ÛÛÂÚ· ¿ÏÏËÏ· ›‰·, Ì ÙÔÓ ¢›· ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, ıÂÔ‡˜ Î·È ªÔ‡Û˜ ÛÙÔ Ì¤ÛÔ Î·È ÙÔÓ ·ÔıÂÔ‡ÌÂÓÔ ÔÈËÙ‹ ÛÙÔ Î¿Ùˆ ›‰Ô.
[242]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
ΔÔȯÔÁÚ·Ê›· ·fi ÙËÓ Œ·˘ÏË ÙˆÓ ª˘ÛÙËÚ›ˆÓ ÛÙËÓ ¶ÔÌË›·, 1Ô˜ ·ÈÒÓ·˜ .Ã. FREDERIC SOLTAN/ CORBIS/APEIRON
∑ø°ƒ∞ºπ∫∏ √È ÂÏÏËÓÈÛÙÈÎÔ› ¯ÚfiÓÔÈ ‹Ù·Ó ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù¤¯Ó˘. ∏ ·Ó¿Ù˘ÍË ·˘Ù‹ ¢ı˘ÓfiÙ·Ó Î·È ÁÈ· ÙÔ Ì·Ú·ÛÌfi Ù˘ ·ÁÁÂÈÔÁÚ·Ê›·˜ Ô˘ ›¯Â ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ·ÚfiÌÔÈ· ¿ÓıËÛË Û ÚÔÁÂÓ¤ÛÙÂÚ˜ ÂÔ¯¤˜. Δ· ·ÙÙÈο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó Ó· ‰È·ÎÔÛÌÔ‡Ó Ù· ·ÁÁ›· ÙÔ˘˜ Ì ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Á‡Úˆ ÛÙÔ 330 Ì 320 .Ã. Î·È ÂΛӷ Ù˘ ∫¿Ùˆ πÙ·Ï›·˜ ÌÂÚÈΤ˜ ‰ÂηÂٛ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·. ™ÙÔ ÂÍ‹˜ Ë ‰È·ÎfiÛÌËÛË ÙˆÓ ·ÁÁ›ˆÓ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠ۠ÏÈÙ¿ Ê˘ÙÈο ı¤Ì·Ù·, ÂÓÒ ˘‹Ú¯·Ó Î·È ÔÚÈṲ̂ӷ ÛÎÂ‡Ë Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ӷ Ì ̋ÙÚ· Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó ·Ó¿ÁÏ˘ÊË ‰È·ÎfiÛÌËÛË. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·ÁÁ›·, ¿ÓÙˆ˜, ·Ú¤ÌÂÓ·Ó ·ÎfiÛÌËÙ·. Ÿˆ˜ η٤ÛÙË Û·Ê¤˜ ·fi ÙȘ ÂÍ·›ÚÂÙ˜ ÙÔȯÔÁڷʛ˜ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Û ̷ΉÔÓÈÎÔ‡˜ Ù¿ÊÔ˘˜, Ë ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ›¯Â ‹‰Ë
ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ηٷÎÙ‹ÛÂȘ ‹‰Ë ·fi ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÈÛfi ÙÔ˘ 4Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã. √È ·ÓıÚÒÈÓ˜ ÌÔÚʤ˜ ÛÙ· ¤ÚÁ· ·˘Ù¿ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·Ó Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Ú·ÏÈÛÌfi, ÂÓÒ ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Û·Ó ÌÂÁ¿ÏË ÂÍÔÈΛˆÛË Ì ÙÔ Ó¤Ô ÂÎÊÚ·ÛÙÈÎfi ̤ÛÔ. ∏ ¯Ú‹ÛË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÙfiÓˆÓ ÛÙ· ·ÓıÚÒÈÓ· ÛÒÌ·Ù· Î·È ÛÙ· ÂÓ‰‡Ì·Ù· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û ʈÙÔÛÎÈ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤‰ÈÓ·Ó fiÁÎÔ ÛÙȘ ÌÔÚʤ˜. √È ˙ˆÁÚ¿ÊÔÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó Ï¤ÔÓ ÌÈ· Ôχ ¢ڇÙÂÚË Áο̷ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›·, ηıÒ˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·fi ÔÚ˘ÎÙ¤˜ ¯ÚˆÛÙÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜, ›¯·Ó ÌÈ· ı·˘Ì¿ÛÈ· Á·ÈÒ‰Ë ˘Ê‹. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ¤Î·Ó·Ó ÊÈÏfi‰Ô͘ ·fiÂÈÚ˜ Ó· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÙÚÈۉȿÛÙ·ÙÔ ¯ÒÚÔ, ›Ù ˘ÈÔıÂÙÒÓÙ·˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ›Ù ˙ˆÁÚ·Ê›˙ÔÓÙ·˜ ·Ú·ÏËڈ̷ÙÈο ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈο ÛÙÔȯ›· ‹ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ (Ù· ÔÔ›· ·Ô˘Û›·˙·Ó ·fi ÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ
ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ·ÁÁ›ˆÓ). Δ· ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿ Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó‹ ÛÙÔÓ ÂÚ›ÊËÌÔ Δ¿ÊÔ Ù˘ ¶ÂÚÛÂÊfiÓ˘ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ 4Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã. ÛÙË μÂÚÁ›Ó·. ∞ÎfiÌË, Û ¤Ó·Ó Ù¿ÊÔ Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰È·ÙËÚË̤Ó˜ ÙÔȯÔÁڷʛ˜ Ô˘ ·Ó·Î·Ï‡ÊıËΠÚfiÛÊ·Ù· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ›Û˘ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ 4Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã., ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔÓ Δ¿ÊÔ ÙˆÓ §Â˘Î·‰›ˆÓ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ¡¿Ô˘Û·, Ô˘ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 3Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã. √È ›‰È˜ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ··Û¯fiÏËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÛÒıËÎ·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ‰Â›ÁÌ·Ù·. Δ· ˙ˆÁÚ·ÊÈο ¤ÚÁ·, ¿ÏψÛÙÂ, ÏfiÁˆ Ù˘ ˘Ê‹˜ ÙÔ˘˜ –ÂÂȉ‹ ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ ¯ÚˆÛÙÈΤ˜ ·Ó·ÌÂÈÁÓ‡ÔÓÙ·È Ì Êı·ÚÙ¤˜ ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ‡Ï˜ ÁÈ· Ó· ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËıÔ‡Ó–, ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ ·Ó ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÂÓÙ·ÊÈ·ÛÌÔ‡ ›ӷÈ
∂§§∏¡π™Δπ∫∞ ∫ƒ∞Δ∏ (2Ô˜-1Ô˜ ·È. .Ã.)
[243]
ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜. Δ¤ÙÔȘ ‹Ù·Ó ·˘Ù¤˜ ÛÙËÓ ¶ÔÌË›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ÙÔ˘ μÂ˙Ô‡‚ÈÔ˘ ÙÔ 79 .Ã. √È ÙÔȯÔÁڷʛ˜ Ù˘ ¶ÔÌË›·˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÏÂÙËı› ÂÎÙÂÓÒ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ Ù˘ Ù¤¯Ó˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙȘ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÔ‡Ó ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ Ù¯ÓÔÙÚÔ›· ÙÔ˘˜ Û ٤ÛÛÂÚȘ «Ú˘ıÌÔ‡˜». ∞fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ú˘ıÌfi (2Ô˜ ·ÈÒÓ·˜ .Ã.) ÛÒ˙ÔÓÙ·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ‰Â›ÁÌ·Ù·. ŸÌˆ˜, Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ (1Ô˜ ·ÈÒÓ·˜ .Ã.) ÂÎÚÔÛˆÂ›Ù·È ·fi ·ÚÎÂÙ¤˜ ÙÔȯÔÁڷʛ˜, Ì ÈÔ ‰È¿ÛË̘ ·˘Ù¤˜ Ù˘ Œ·˘Ï˘ ÙˆÓ ª˘ÛÙËÚ›ˆÓ Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙Ô˘Ó ÛÎËÓ¤˜ ‰ÈÔÓ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÙÂÏÂÙÒÓ. ™Ù· ı·˘Ì¿ÛÈ· ·˘Ù¿ ¤ÚÁ· Ê·›ÓÂÙ·È Ë ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚfiÔ‰Ô˜ Ô˘ ›¯Â Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ› ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ‚¿ıÔ˘˜ fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ʈÙfi˜. ∞Ó Î·È Ï›ÂÈ ÙÔ ‰Ú·Ì·ÙÈÎfi ¿ıÔ˜ ÙˆÓ Ì·Î‰ÔÓÈÎÒÓ ÙÔȯÔÁÚ·ÊÈÒÓ, ÔÈ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÙˆÓ ÌÔÚÊÒÓ Î·È Ë
¤ÓÙ·ÛË ÙˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ ˘Ô‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÌÈ· ÂÓÈ·›· ·Ú¿‰ÔÛË. 줂·È·, Ë ÏÂÙÔÌÂÚ‹˜ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÔ‡ ÊfiÓÙÔ˘ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Â‰Ò ÌÔÈ¿˙ÂÈ Í¤ÓË ÚÔ˜ ÙȘ Û˘Ó‹ıÂȘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÛÙ›·˙·Ó ۯ‰fiÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ÌÔÚʤ˜ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ÌfiÓÔ ˆ˜
·Ú·ÏËڈ̷ÙÈο Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÛÙÔȯ›·. Δ· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ Î·È Ë ·fi‰ÔÛË Ê˘ÛÈÎÒÓ ÙÔ›ˆÓ, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ··Û¯fiÏËÛ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ô˘ ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙË ƒÒÌË. ªÈ· ÛÂÈÚ¿ ÙÔȯÔÁÚ·ÊÈÒÓ ÙÔ˘ ‡ÛÙÂÚÔ˘ 2Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã. Ì ÛÎËÓ¤˜ ·fi ÙËÓ √‰‡ÛÛÂÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂı› ÛÙÔÓ
∂ÛÎ˘Ï›ÓÔ ÏfiÊÔ Ù˘ ƒÒÌ˘, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ›Ûˆ˜ Ù· ÚÒÙ· Ú·ÁÌ·ÙÈο ‰Â›ÁÌ·Ù· ÙÔÈÔÁÚ·Ê›·˜ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· Ù¤¯ÓË. ™Ù· ¤ÚÁ· ·˘Ù¿, ÛÙ· ÔÔ›· ÔÈ ÌÔÚʤ˜ ¯¿ÓÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙË ÌÂÁ·ÏÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘, ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È ÍÂοı·Ú· Ë ÚˆÙÔÙ˘›· Ù˘ ڈ̷˚΋˜ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋. ¶¿ÓÙˆ˜, ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÂÚ·ÛÌfi ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ·Ú·‰fiÛÂˆÓ ÁÂÓÓ‹ıËΠÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÌÔÚÊ‹ Ù¤¯Ó˘, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÛÒ˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ Û·Ú¿ÁÌ·Ù·. ΔȘ ÁÓÒÛÂȘ Ì·˜ ÁÈ· ÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙfiÛÔ ÔÈ ÏÂÙÔÌÂÚ¤Ûٷ٘ ÂÚÈÁڷʤ˜ ÙÔ˘ ¶Ï›ÓÈÔ˘ fiÛÔ Î·È Ù· ¢¿ÚÈıÌ· ÂÏÏËÓÈÛÙÈο „ËÊȉˆÙ¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ûˆı›. §ÔÁÈο ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ Ù· „ËÊȉˆÙ¿ ·ÓÙ¤ÁÚ·Ê·Ó ÁÓˆÛÙ¿ ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘ ‹ fiÙÈ, Ù¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆ˜, ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Ù¯ÓÔÙÚԛ˜ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜. ◊‰Ë ·fi Ù· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ 4Ô˘ ‹ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ 3Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã. ÛÙËÓ ¶¤ÏÏ· ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È Ë ÈηÓfiÙËÙ· ÙˆÓ „ËÊÔıÂÙÒÓ Ó· ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÌÂ
æËÊȉˆÙfi ·fi ÙË ¢‹ÏÔ, 2Ô˜ ·ÈÒÓ·˜ .Ã. JEAN-PIERRE LESCOURRET/ CORBIS/APEIRON
æËÊȉˆÙfi Ì ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ· Ô˘ ›ÓÔ˘Ó ÓÂÚfi ·fi ÌÈ· ÏÂοÓË, 2Ô˜ ·ÈÒÓ·˜ .Ã. (¿Óˆ) SCALA
[244]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
H Ù¯ÓÈ΋ ÙÔ˘ cameo ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Û·Ԣ˜, 2Ô˜ ·ÈÒÓ·˜ .Ã. COURTESY OF THE MINISTERO BENI E ATT. CULTURALI/SCALA
H ·Ôı¤ˆÛË ÙÔ˘ √Ì‹ÚÔ˘, ·Ó·ıËÌ·ÙÈÎfi ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ, 2Ô˜ ·ÈÒÓ·˜ .Ã. (·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂÏ›‰·). WERNER FORMAN ARCHIVE/SCALA
ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÈÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÙȘ ÌÔÚʤ˜ Î·È Ó· ÚÔÛ‰›‰Ô˘Ó ‚¿ıÔ˜ ÛÙȘ Û˘Óı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ʈÙÔÛÎÈ¿ÛˆÓ. ∞ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÎÊÚ·ÛÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ·ÔÓ¤Ô˘Ó Ù· „ËÊȉˆÙ¿ ÙÔ˘ 2Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã. ·fi ÙË ¢‹ÏÔ Ì ÙȘ ˘¤Úԯ˜ Ì˘ıÔÏÔÁÈΤ˜ ÛÎËÓ¤˜. øÛÙfiÛÔ, ȉȷ›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ Ù¤¯Ó˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ Û˘Óı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ 2Ô˘ Î·È ÙÔ˘ 1Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã. ·fi ÙËÓ ¶¤ÚÁ·ÌÔ Î·È ÙËÓ ¶ÔÌË›· Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈÎÔÓ›˙Ô˘Ó Ï¤ÔÓ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ÌÔÚʤ˜ ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ÙÔ›·, ÙËÓ¿, ˙Ò·, ı·Ï¿ÛÛÈ· fiÓÙ· ‹ ÓÂÎÚ¤˜ ʇÛÂȘ. Δ· ¤ÚÁ· ·˘Ù¿ ˘Ô‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÙËÓ Ù¿ÛË ÙˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ Ó· ·Ô‰ÂÛÌ¢ÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ Ì˘ıÔÏÔÁÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Î·È Ó· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÂÈÎfiÓÈÛË ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ Ì ÂÌÊ·Ó‹ ‰È·ÎÔÛÌËÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË. ∏ ÂÏ¢ıÂÚ›· ·˘Ù‹ ÙÔ˘˜ ¤‰ÈÓ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· οÓÔ˘Ó ÔÏfiÎÏËÚ˜ ÛÔ˘‰¤˜ ¿Óˆ ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Î·È ÛÙÔ ÊˆÙÈÛÌfi ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ οı ÚfiÛÊÔÚÔ ı¤Ì·. ∏ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ¤ÊÙ·Û Û ¤Ó· Â›Â‰Ô ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ˘„ËÏÒÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ Î·È ÓÔËÙÈÎÒÓ Î·Ù·ÎÙ‹ÛˆÓ, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÁÎÚÈı› ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÚÒÈÌ˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘. ª∂Δ∞§§√Δ∂áπ∞ °ÓÒÚÈÛ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¿ÓıËÛË ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈÛÙÈ΋ ¶ÂÚ›Ô‰Ô Î˘Ú›ˆ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÌÂÙ¿ÏÏˆÓ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜. ◊Ù·Ó Ô ¯ÒÚÔ˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È¿¯˘ÛË Ù¯ÓÈÎÒÓ Î·È ÌÈ· Ù¿ÛË «‰ÈÂıÓÔÔ›ËÛ˘» ÙˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ È‰ÈˆÌ¿ÙˆÓ. 줂·È·, ˆ˜ Ù¤¯ÓË Ù·Á̤ÓË ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Ù˘ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·˜ (΢ڛˆ˜ Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜), Ë
ÌÂÙ·ÏÏÔÙ¯ӛ· ·Ó·fiÊ¢ÎÙ· ¿Ú¯ÈÛ ӷ Ú¤ÂÈ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÎ˙‹ÙËÛË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙ·‰È·Î¿ Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi Ù˘ Î·È Ó· Ù˘ÔÔÈËı›. øÛÙfiÛÔ, Ë Ù¯ÓÈ΋ Î·È ·ÈÛıËÙÈ΋ ·ÚÙÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÛÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ··Ú¿ÌÈÏϘ. π‰È·›ÙÂÚ· ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ‚ÈÔÙ¯ӛ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ¯¿ÏÎÈÓˆÓ ÂȉˆÏ›ˆÓ. Δ· ÂȉÒÏÈ· ·˘Ù¿ Û˘¯Ó¿ ·ÓÙ¤ÁÚ·Ê·Ó ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ·Á·ÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Ù‡Ô˘˜ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó Î·Ù¿ ηÓfiÓ· ·fi ȉÈÒÙ˜ ÁÈ· ‰È·ÎfiÛÌËÛË.
™ËÌ·ÓÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ¯·ÏÎÔÙ¯ӛ·˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘. ™ÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÌÂÙ¿ÏÏÈÓˆÓ ·ÁÁ›ˆÓ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÌÈ· ÚÔÙ›ÌËÛË ÚÔ˜ ÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ¯Ú˘Û¿ Î·È ·ÚÁ˘Ú¿ ÛÎÂ‡Ë ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ¯¿ÏÎÈÓˆÓ. Δ· ÛÎÂ‡Ë ·˘Ù¿ ‹Ù·Ó ηٿ ηÓfiÓ· ÂÈÙÚ·¤˙È·, ‰È·ÎÔÛÌÔ‡ÓÙ·Ó Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Û‡ÓıÂÙ˜ Ù¯ÓÈΤ˜ Î·È ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·Ó ÁÈ· Ù· ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Û˘ÌfiÛÈ· ÙˆÓ ·ÚÈÛÙÔÎÚ·ÙÒÓ. ∏ ª·Î‰ÔÓ›· ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ӷ ·ÔÙÂÏ› ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, fiˆ˜ Î·È Ë ∫¿Ùˆ πÙ·Ï›·,
fï˜ ÙÒÚ· ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘. ∂˘Ú‡Ù·ÙË ‹Ù·Ó, ›Û˘, Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÎÔÛÌËÌ·ÙÔÙ¯ӛ·˜. ¶·Ï·ÈfiÙÂÚÔÈ Ù‡ÔÈ ÎÔÛÌËÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ Ù· ÂÚ›ÊËÌ· ¯Ú˘Û¿ ÛÙÂÊ¿ÓÈ· Î·È Ù· ‰È·‰‹Ì·Ù· ÙÔ˘ 4Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã., ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Ó· ·Ú¿ÁÔÓÙ·È, fï˜ ÙÒÚ· ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÔÏϤ˜ Ӥ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ ÔÈ ÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈΤ˜ ‹Ù·Ó ÛÎÔ˘Ï·Ú›ÎÈ· Ì ÎÚÂÌ·ÛÙÔ‡˜ ŒÚˆÙ˜, ¡›Î˜ Î·È ¿ÏϘ ÔÏfiÁÏ˘Ê˜ ÌÔÚʤ˜ ηٷÛ΢·Ṳ̂Ó˜ ·fi ÔÏÏ¿ ÌÈÎÚÔÛÎÔÈο ʇÏÏ· ¯Ú˘ÛÔ‡, ‰È·‰‹Ì·Ù· Î·È ÂÚȉ¤Ú·È· Ì ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ÎfiÌ‚Ô˘˜ ·fi ÔÏÏ·Ï¿ ¯Ú˘Û¿ Û‡ÚÌ·Ù· Î·È ·Ï˘Û›‰Â˜, ‚Ú·¯ÈfiÏÈ· Ì ˙ˆfiÌÔÚʘ ·ÔÏ‹ÍÂȘ, ‰·¯Ù˘Ï›‰È· Ì ÛÊÚ·ÁÈÛÙÈΤ˜ ÛÊÂÓ‰fiÓ˜ Î·È ¤ÓıÂÙÔ˘˜ ËÌÈÔχÙÈÌÔ˘˜ Ï›ıÔ˘˜ Î.¿. π‰È·›ÙÂÚ· ·Á·ËÙ‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ÔÏ˘¯ÚˆÌ›· ÙˆÓ ÎÔÛÌËÌ¿ÙˆÓ. ∏ ÔÏ˘¯ÚˆÌ›· ·˘Ù‹ ÂÈÙ˘Á¯·ÓfiÙ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ Ì ÙËÓ ¤ÓıÂÛË ËÌÈÔχÙÈÌˆÓ Ï›ıˆÓ (¯·ÏÎˉfiÓÈÔ˘, ÎÔÚÓ·Ï›ÓË, ÁÚ·Ó¿ÙË Î.Ï.) Û ¯Ú˘Ûfi. ªÈ· ȉȷ›ÙÂÚ· ··ÈÙËÙÈ΋ Ù¯ÓÈ΋ ‹Ù·Ó ÂΛÓË Ù˘ ÂÚ›ÎÏÂÈÛÙ˘ ¤ÓıÂÛ˘ (cloisonné), ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·Ó ÌÈÎÚfiٷٷ ‰È¿¯ˆÚ· ·fi ʇÏÏ· ¯Ú˘ÛÔ‡ ÛÙË ÛÊÂÓ‰fiÓË ÂÓfi˜ ‰·¯Ù˘ÏȉÈÔ‡, Ô˘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Á¤ÌÈ˙·Ó Ì ÛÌ¿ÏÙÔ ‰È·ÊfiÚˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ (ÙÔ ÛÌ¿ÏÙÔ ¯˘ÓfiÙ·Ó Û ˘ÁÚ‹ ÌÔÚÊ‹ Î·È „˘¯fiÙ·Ó ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÎÔÛÌ‹Ì·ÙÔ˜). ∂Í›ÛÔ˘ ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ‹Ù·Ó Ë Ù¯ÓÈ΋ ÙÔ˘ cameo, ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ¤ÓıÂÛ˘ Û ÛÊÂÓ‰fiÓ˜ ‰·¯Ù˘ÏȉÈÒÓ ËÌÈÔχÙÈÌˆÓ Ï›ıˆÓ (.¯., Û·Ú‰fiÓ˘¯·) Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó ÌÔÚʤ˜ ‹ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Û ÂÍÒÁÏ˘ÊÔ. √È ÌÔÚʤ˜ ›¯·Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·fi¯ÚˆÛË ·fi ÙÔ ÊfiÓÙÔ, ·ÓÙ›ıÂÛË Ô˘, ÁÈ· Ó· ÂÈÙ¢¯ı›, Ô Ù¯ӛÙ˘ ¤Ú ӷ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ÙȘ Ê˘ÛÈΤ˜ ·Ô¯ÚÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ï›ıÔ˘.
∂§§∏¡π™Δπ∫∞ ∫ƒ∞Δ∏ (2Ô˜-1Ô˜ ·È. .Ã.)
[245]
[246]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
∂§§∏¡π™Δπ∫∞ ∫ƒ∞Δ∏ (2Ô˜-1Ô˜ ·È. .Ã.)
∂ÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÚ›Ù¯ÓË ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ··ÈÙÔ‡Û ÌÂÁ¿ÏË Ù¯ÓÈ΋ ‰ÂÍÈfiÙËÙ·. ªÂ ÂÍ·›ÚÂÛË ·˘Ù¤˜ ÙȘ ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÚ›ÏÔΘ Ù¯ÓÈΤ˜, ¿ÓÙˆ˜, Ë ÎÔÛÌËÌ·ÙÔÙ¯ӛ· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈÛÙÈ΋˜ ¶ÂÚÈfi‰Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈ˙fiÙ·Ó ·fi ÙËÓ Ù˘ÔÔ›ËÛË Î·È ÙË Ì·˙È΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÚfiÌÔÈˆÓ Ù‡ˆÓ ÎÔÛÌËÌ¿ÙˆÓ Û fiϘ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜. ∂π¢ø§√¶§∞™Δπ∫∏ Δ· ÂȉÒÏÈ· Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ‰È¤ÊÂÚ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ·fi ÂΛӷ ÙˆÓ ·Ú¯·˚ÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ÎÏ·ÛÈÎÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ. √È ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÌÂÙˆÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ıÂÔÙ‹ÙˆÓ ÂÁηٷÏ›ÊıËÎ·Ó Î·È ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ‹Ú·Ó ÎÔÌ„¤˜ Ó·ڤ˜ Î˘Ú›Â˜ Ì ÚÔÛÂÁ̤ӷ ÂÓ‰‡Ì·Ù·, ÂÚ›Ù¯Ó˜ ÎÔÌÌÒÛÂȘ Î·È ÂÓÙ˘ˆÛȷο η¤Ï·. √È Î˘Ú›Â˜ ·˘Ù¤˜ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·Ó Â›Ù fiÚıȘ Ì ‚ÂÓÙ¿ÏÈ· ‹ ¿ÏÏÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ Â›Ù ηıÈṲ̂Ó˜ Û ÂÍÂ˙ËÙË̤Ó˜ ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÙfiÓÈ˙·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· Ù· ıËÏ˘Î¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔȯ›· Î·È ·Ó¤‰˘·Ó ¤Ó·Ó ÚˆÙfiÁÓˆÚÔ ·ÈÛıËÛÈ·ÛÌfi. ∂ÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ÙȘ ÂÚ›ÊË̘ Δ·Ó·ÁÚ·›Â˜, Ô˘ ÔÓÔÌ¿ÛÙËÎ·Ó ¤ÙÛÈ ÂÂȉ‹ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÓÂÎÚÔÙ·Ê›· Ù˘ Δ·Ó¿ÁÚ·˜ ÛÙË μÔȈٛ· ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1870. ™‹ÌÂÚ·, ¿ÓÙˆ˜, ÈÛÙ‡ÂÙ·È fiÙÈ Ô Ù‡Ô˜ ÂÈÓÔ‹ıËΠÈı·Ófiٷٷ ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ Á‡Úˆ ÛÙÔ 340 Ì 330 .Ã. Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ‰È·‰fiıËΠ۠fiÏÔ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÛÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ (Ì ÛËÌ·ÓÙÈο ΤÓÙÚ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÛÙË ™Ì‡ÚÓË, ÛÙË ª‡ÚÈÓ· Î·È ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·) fiÔ˘ Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ ·Ú¿ÁÂÙ·È ·‰È¿ÎÔ· ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 3Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã. ∏ ·ÎÚÈ‚‹˜ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Δ·Ó·ÁÚ·›ˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û·Ê‹˜. μÚ›ÛÎÔÓÙ·È Û˘¯Ófiٷٷ Û ٿÊÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È Û ۛÙÈ·, ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È, ÏÔÈfiÓ, Ó· ›¯·Ó Î·È ‰È·ÎÔÛÌËÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. √ÚÈṲ̂Ó˜ Á˘ÌÓ¤˜ ‹ ËÌ›Á˘ÌÓ˜ ÌÔÚʤ˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·ÂÈÎÔÓ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ∞ÊÚÔ‰›ÙË Î·È ÂΛӘ Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÌÔ˘ÛÈο fiÚÁ·Ó· οÔÈ·
ªÔ‡Û·. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·Ô‰›‰Ô˘Ó Ì Ú·ÏÈÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ ·Ï¤˜ Ó·ڤ˜ ÎԤϘ, ·ÓÙ·Ó·ÎÏÒÓÙ·˜ ›Ûˆ˜ ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ı¤Û˘ Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ù‹ Î·È ÙËÓ ·Ó¿‰˘ÛË ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ Á˘Ó·ÈΛԢ ÚÔÙ‡Ô˘ ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË. √È Δ·Ó·ÁÚ·›Â˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÌÔÈÔÌÔÚÊ›· (Û ‚·ıÌfi Ô˘ Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ Î·Ó›˜ ÙÔÓ ÙfiÔ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜) Î·È Ù¯ÓÔÙÚÔÈο Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·È ¤ÓÙÔÓ·, ÙfiÛÔ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÛÙ¿ÛÂȘ fiÛÔ Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ÂÓ‰˘Ì¿ÙˆÓ, ·fi ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ¶Ú·ÍÈÙ¤ÏË. ∞fi Ù¯ÓÈ΋ ¿Ô„Ë Â›Ó·È Ôχ ·ÓÒÙÂÚ˜ ·fi ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ÂȉÒÏÈ·, ·ÊÔ‡ ϤÔÓ Î·Ù·Û΢¿˙ÔÓÙ·Ó ·fi ‰ÈϤ˜ ‹ ÔÏϷϤ˜ Ì‹ÙÚ˜, Ô˘ ¤ÙÚÂ·Ó ÙËÓ ·ÎÚÈ‚‹ ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ÂÚ›ÙÂ¯ÓˆÓ Ù˘¯ÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÓ‰˘Ì¿ÙˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÏÂÙÔÌÂÚÂÈÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ Î·È Ù˘ ÎfiÌ̈Û˘. ∏ ‰È·ÎfiÛÌËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈÓfiÙ·Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ fiÙËÛË Ì Á·ÈÒ‰Ë ¯ÚÒÌ·Ù· Ô˘ ¤ÙÂÈÓ·Ó ÙËÓ ·›ÛıËÛË ÏÂÙfiÙËÙ·˜. ∏ ¯Ú‹ÛË Ù˘ Ì‹ÙÚ·˜ ¤‰ÈÓ ÛÙÔ˘˜ ÎÔÚÔÏ¿ÛÙ˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÛÙÈÎÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ηٷÛ΢¿ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏϘ ÂÚ›Ù¯Ó˜ ÌÔÚʤ˜, fiˆ˜ ÊÙÂÚˆÙÔ‡˜ ŒÚˆÙ˜ Î·È ¡›Î˜, Û˘ÌϤÁÌ·Ù· ÌÔÚÊÒÓ ‹ Î·È ÛÎËÓ¤˜ ·fi ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹. ªÂÙ¿ ÙÔ 200 .Ã. Ù· ÂȉÒÏÈ· ·˘Ù¿ ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi, ÂÓÒ ¿Ú¯ÈÛÂ Î·È Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÌÈÎÚÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ·ÓÙÈÁÚ¿ÊˆÓ ÁÓˆÛÙÒÓ ·Á·ÏÌ·ÙÈÎÒÓ Ù‡ˆÓ Ù˘ ∞ÊÚÔ‰›Ù˘, ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹, ÙÔ˘ ¢ÈÔÓ‡ÛÔ˘, ·ıÏËÙÒÓ Î.Ï.
∂ȉÒÏÈ· Δ·Ó·ÁÚ·›ˆÓ, Ù¤ÏË 4Ô˘-·Ú¯¤˜ 3Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã. (·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂÏ›‰·). ª√À™∂π√ ∫À∫§∞¢π∫∏™ Δ∂á∏™
™‡ÌÏÂÁÌ· ∞ÊÚÔ‰›Ù˘ Î·È ¶¿Ó· ·fi ÙË ¢‹ÏÔ, ÙÒÚ· ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘Û›Ô, ÂÚ. 100 .Ã. MARIE MAUZY/SCALA
[247]
[248]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
™∏ª∂πø™∂π™ 1. √ ∞ÚÚÈ·Ófi˜ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ªÂÙ¿ ∞ϤͷӉÚÔÓ, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÒ˙ÔÓÙ·È ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù·, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¤ÍÈ ÛˆÌ·ÙÔʇϷΘ, ÙÔÓ ¶ÂÚ‰›Îη, ÙÔÓ §ÂÔÓÓ¿ÙÔ, ÙÔÓ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô, ÙÔÓ §˘Û›Ì·¯Ô, ÙÔÓ ¶Â›ıˆÓ· Î·È ÙÔÓ ∞ÚÈÛÙfiÓÔ·. ¶·Ú·Ï›ÂÈ fï˜ ÙÔÓ ¶Â˘Î¤ÛÙ·, ÁÈ·Ù› ÂΛÓË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Â›¯Â ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Û·ÙÚ¿Ë Ù˘ ¶ÂÚÛ›‰·˜ Î·È ‹Ù·Ó ·ÒÓ. 2. ªÂ ÙË ÛÊÚ·Á›‰· ·˘Ù‹ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÂÈ·ڈÓ fiÏ· Ù· ¤ÁÁÚ·Ê·, fiˆ˜ Û‹ÌÂÚ· οو ·fi ¤Ó· ÓfiÌÔ ‹ ¤Ó· ‰È¿Ù·ÁÌ·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ·ÓÒÙ·ÙÔ ¿Ú¯ÔÓÙ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÈ Ë ªÂÁ¿ÏË ™ÊÚ·Á›‰· ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜. ªÔÚԇ̠ӷ ˘Ôı¤ÛÔ˘Ì ˆ˜ Ë ÛÊÚ·Á›‰· ¤ÊÂÚ ¤ÁÁÏ˘ÊÔ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ Î·È Ë ÛÊÚ¿ÁÈÛË ÁÈÓfiÙ·Ó ¿Óˆ Û οÔÈÔ Ì·Ï·Îfi ˘ÏÈÎfi Ô˘ Ì ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÎÏ‹Ú·ÈÓÂ. 3. √ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ÂΛÓË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‹Ù·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·fi ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂÙÒÓ (Á¤ÓÓËÛË ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 327 .Ã., ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ 310 .Ã.). 4. ∞ÚÈÛÙfiÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶ÂÈÛ·›Ô˘, ¢ÁÂÓ‹˜ ·fi ÙËÓ ∂ÔÚ‰·›·, ̤ÙÔÈÎÔ˜ ÛÙËÓ ¶¤ÏÏ·. ◊Ù·Ó ÛˆÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ Î·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ 33 ÙÚÈ‹Ú·Ú¯Ô˘˜ ÛÙÔ ÛÙfiÏÔ ÙÔ˘ πÓ‰Ô‡. ªÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ·Ó¤Ï·‚ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ Ù˘ √Ï˘ÌÈ¿‰·˜. 5. ª¿ÏÏÔÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ¶‡ıˆÓ· ·fi ÙËÓ ∫·Ù¿ÓË Ù˘ ™ÈÎÂÏ›·˜. ƒ‹ÙÔÚ·˜ Î·È ÎˆÌˆ‰ÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ ºÈÏ›Ô˘ μ′ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘. ™˘Ó¤ÁÚ·„ ÙÔ Û·Ù˘ÚÈÎfi ‰Ú¿Ì· √ ∞Á‹Ó,, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·ÎˆÌˆ‰Ô‡Û ÙË Ê˘Á‹ ÙÔ˘ ÕÚ·ÏÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ·, ·fi ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ıˆڋıËÎÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ˆ˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. 6. ™¤Ï¢ÎÔ˜ Ô ¡ÈοÙÔÚ·˜ (358-283 .Ã.) ÙÔ˘ ∞ÓÙÈfi¯Ô˘. ∂Ù·›ÚÔ˜, Ê·Ï·ÁÁ¿Ú¯Ë˜ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, ‰È·ÎÚ›ıËΠ·ÓÂÈÏËÌ̤ӈ˜ ηٿ ÙËÓ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÛÙËÓ πÓ‰›·. ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ μ·‚˘ÏÒÓ·˜ (321-305 .Ã.) Î·È ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ™˘Ú›·˜ (305280 .Ã.). ¢ÔÏÔÊÔÓ‹ıËΠηÙfiÈÓ ‰È·Ù·Á‹˜ ÙÔ˘ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˘ ÙÔ˘ ∫ÂÚ·˘ÓÔ‡. ◊Ù·Ó Ô È‰Ú˘Ù‹˜ Ù˘ ‰˘Ó·ÛÙ›·˜ ÙˆÓ ™ÂÏ¢ÎȉÒÓ Ù˘ ™˘Ú›·˜, Ë ÔÔ›· ·fi ÙÔ 321 .Ã. ̤¯ÚÈ ÙÔ 64 .Ã. ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ Û ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Û Û ¤ÎÙ·ÛË Î¿ı ¿ÏÏÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙˆÓ ‰È·‰fi¯ˆÓ. 7. ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈ¿ÙÚÔ˘ (350-297 .Ã.). ªÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ ˘·ÛÈÛÙÒÓ Î·È ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ¯ÈÏ›·Ú¯Ô˜. ªÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ·Ó·ÎËÚ‡¯ıËΠ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Î·È ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ÂÍÔÓÙÒÛÂÈ ÙËÓ √Ï˘ÌÈ¿‰·, ÙË ƒˆÍ¿ÓË Î·È ÙÔ ÌÈÎÚfi ∞ϤͷӉÚÔ ¢′. √È ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘ ·˘Ù¤˜ ÂÍfiÚÁÈÛ·Ó ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ‰È·‰fi¯Ô˘˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙ› Ì·˙› ÙÔ˘˜ Î·È ÙÂÏÈο Ó· ÛÎÔÙˆı› ÔÏÂÌÒÓÙ·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜. ªÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ Ô ıÚfiÓÔ˜ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ÂÚÈ‹Ïı ÛÙÔ˘˜ ∞ÓÙÈÁÔÓ›‰Â˜. 8. §·Ô̤‰ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘ §·Ú›¯Ô˘. ∂Ù·›ÚÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ηٷÁfiÙ·Ó ·fi ÙË ª˘ÙÈÏ‹ÓË Î·È ‹Ù·Ó ̤ÙÔÈÎÔ˜ ÛÙËÓ ∞ÌÊ›ÔÏË Ì·˙› Ì ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘, ∂Ú›Á˘ÈÔ. ◊Ù·Ó ·È‰ÈÎfi˜ Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‹Ù·Ó Ì·˙› ÙÔ˘ ÛÙË ªÈ¤˙·. À‹ÚÍ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ 33 ÙÚÈ‹Ú·Ú¯Ô˘˜ ÛÙÔ ÛÙfiÏÔ ÙÔ˘ πÓ‰Ô‡. ªÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙË Û·Ùڷ›· Ù˘ ™˘Ú›·˜. 9. §˘Û›Ì·¯Ô˜ ÙÔ˘ ∞Á·ıÔÎÏ¤Ô˘˜ (360[;]-281 .Ã.). ∂Ù·›ÚÔ˜ ıÂÛÛ·ÏÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ ·fi ÙËÓ ∫Ú·ÓÒÓ·. °ÂÓÓ·›Ô˜ Î·È ¤ÌÈÛÙÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ ÙÔ˘
∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ∞ÏÎÈÌ¿¯Ô˘. ÀËÚ¤ÙËÛ ˆ˜ ۈ̷ÙÔʇϷη˜ Î·È ‰È·ÎÚ›ıËΠ·ÓÂÈÏËÌ̤ӈ˜. ªÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ·Ó·Ù¤ıËÎÂ Ë Û·Ùڷ›· Ù˘ £Ú¿Î˘. O ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜ Ô ªÔÓfiÊı·ÏÌÔ˜ ˘ÔΛÓËÛ ÂͤÁÂÚÛË Û ÂÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ Î·È Û ™Î‡ı˜ ÓÔÌ¿‰Â˜, ÙÔ 311 .Ã., ·ÏÏ¿ Ô §˘Û›Ì·¯Ô˜ ÙÔ˘˜ Ó›ÎËÛÂ, fiˆ˜ Î·È ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Ô ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˜. ΔÔ 309 .Ã. ›‰Ú˘Û ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÙÔ˘, ÙË §˘ÛÈÌ¿¯ÂÈ·. °È· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÏËı˘ÛÌfi Ë Ó¤· fiÏË, η٤ÛÙÚ„ ÙËÓ ÎÔÓÙÈÓ‹ fiÏË ∫·Ú‰›· Î·È ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘. ¶‹Ú ̤ÚÔ˜ ÛÙȘ Û˘ÌÌ·¯›Â˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔÓ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ™¤Ï¢ÎÔ, ÙÔÓ ∫¿ÛÛ·Ó‰ÚÔ Î·È ÙÔÓ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô. ΔÔ 306 .Ã. ·˘ÙÔ·Ó·ÎËÚ‡¯ıËΠ‚·ÛÈÏÈ¿˜, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÛÙÚ·ÙËÁÔ›. √ §˘Û›Ì·¯Ô˜ ¤·ÈÍ ÛÔ˘‰·›Ô ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ó›ÎË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÁfiÓÔ˘ ηٿ ÙË Ì¿¯Ë Ù˘ π„Ô‡. ™ÎÔÙÒıËΠÙÔ 281 .Ã., ÛÙË Ì¿¯Ë ÙÔ˘ ∫Ô˘ÚÔ‰›Ô˘, ÔÏÂÌÒÓÙ·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ™ÂχÎÔ˘. 10. ∏ ¯ÒÚ· ÙˆÓ ¶·ÚÔ·ÌÈÛ·‰ÒÓ ‹ ¶·ÚÔ·ÓÈÛ·‰ÒÓ Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ‚fiÚÂÈÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ì ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈο Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ∫·ÌÔ‡Ï. ΔËÓ ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘˜ ÔÈ Ê˘Ï¤˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙËÓ ‹Ú·Ó ·fi ÙÔ fiÚÔ˜ ¶·ÚÔ¿ÌÈÛÔ˜ (Hindou Kush). ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û¿ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ë fiÏË √ÚÙfiÛ·Ó·. 11. ∞ÙÙÈÎfi˜ Ú‹ÙÔÚ·˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎfi˜. °ÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 390/389 .Ã., ‹Ù·Ó ÁfiÓÔ˜ Â˘Î·Ù¿ÛÙ·Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Î·È ¤ı·Ó ÙÔ 322 .Ã. ª·ıËÙ‹˜ ÙÔ˘ πÛÔÎÚ¿ÙË (›Ûˆ˜ Î·È ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓ·). ΔÔ˘ ¿ÚÂÛÂ Ë Î·Ï‹ ˙ˆ‹ Î·È Ë ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ˆ˜ ÏÔÁÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÙÔ‡ ÚÔÛfiÚÈÛ ÔÏÏ¿ ÏÔ‡ÙË. §›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ 360 .Ã. ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ· ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Ô ÈÔ ÛÙÂÓfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛı¤ÓË Î·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ Ù˘ ·ÓÙÈ̷ΉÔÓÈ΋˜ ·Ú¿Ù·Í˘. ªÂ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÈÙ¤ıËΠ۠ÔÏÏÔ‡˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜. ΔÔ 324 .Ã., ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ Ì ÙÔÓ ÕÚ·ÏÔ, Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËΠ̠ÙÔÓ ¢ËÌÔÛı¤ÓË, fï˜ ÙÔ 323 .Ã. ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ·ÔηٷÛÙ¿ıËηÓ. ∂ÎÙÂϤÛÙËΠ¤ÂÈÙ· ·fi ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ·, ηْ ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈ¿ÙÚÔ˘, ÛÙËÓ ∞›ÁÈÓ·. √È ÏfiÁÔÈ ÙÔ˘ ÀÂÚ›‰Ë ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ Ì ÂȉÂÍÈfiÙËÙ· ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Î·È Ù· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÂÎı¤ÙÂÈ Ì ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ·, οÙÈ Ô˘ ¤Î·Ó Ì ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ۷ÚηÛÙÈÎfi ¯ÈÔ‡ÌÔÚ. ∏ ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ÁÏÒÛÛ· Ù˘ Έ̈‰›·˜, Ì ÔÏÏ¿ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ηıËÌÂÚÈÓÔ‡ ÚÔÊÔÚÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘. ™ÒıËÎ·Ó ¤ÍÈ ÏfiÁÔÈ, ΢ڛˆ˜ ‰ÈηÓÈÎÔ›, ·ÚÎÂÙÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÏÂÈ„Ô›. ● ∫·Ù’ ∞ıËÓÔÁ¤ÓÔ˘˜: ∞ӷʤÚÂÙ·È Û ¤Ó· Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ·ÁÔÚ¿˜. ● À¤Ú ∂˘ÍÂÓ›Ô˘: Œ¯ÂÈ ˆ˜ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÎÙËÌ·ÙÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜. ● À¤Ú §˘ÎfiÊÚÔÓÔ˜: ∞ӷʤÚÂÙ·È Û ÎÏËÚÔÓÔÌÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜. ● ∫·Ù¿ ºÈÏ›Ô˘: ∂›Ó·È ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘. ● ∫·Ù¿ ¢ËÌÔÛı¤ÓÔ˘˜: ∂ÎʈӋıËΠÛÙË ‰›ÎË ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ÕÚ·ÏÔ˘. ● ∂ÈÙ¿ÊÈÔ˜: °È· ÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ ÙÔ˘ §·ÌÈ·ÎÔ‡ ¶ÔϤÌÔ˘ (322 .Ã.). 12. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi Ù˘ ·Ê‹ÁËÛ˘ ·ÔÚ› Ô ¢ËÌÔÛı¤Ó˘ ·Â˘ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ¿Ùȉ· Ù˘ fiÏ˘, ∞ıËÓ¿, Ò˜ ·˘Ù‹ ¯·›ÚÂÙ·È Ì ٷ ÊÔ‚ÂÚ¿ ıËÚ›·, ÙËÓ ÎÔ˘ÎÔ˘‚¿ÁÈ· –ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏfi Ù˘–, ÙÔ
‰Ú¿ÎÔÓÙ· (Ê›‰È), Ô˘ Èı·ÓfiÓ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙËÓ ÔÔ›· ÊÔÚÔ‡Û ÛÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜ Ù˘ Î·È ÙÔÓ ·ıËÓ·˚Îfi ‰‹ÌÔ [∏ ·ÈÁ›‰· Ù˘ ı¿˜ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ÊÔÏȉˆÙfi˜ ÂÂÓ‰‡Ù˘ ÊÙÈ·Á̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ ‰¤ÚÌ· ÙÔ˘ Ù¤Ú·ÙÔ˜ ∞ÈÁ›‰· Ô˘ ÛÎfiÙˆÛ ·˘Ù‹ Î·È ÛÙË Ì¤ÛË Â›¯Â ÎÂÊ¿ÏÈ °ÔÚÁÔ‡˜ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ÎÚ¤ÌÔÓÙ·Ó Ê›‰È·.] 13. √È √‰Ú‡Û˜ ‹Ù·Ó ÔÏÂÌÈÎfi ıÚ·ÎÈÎfi ʇÏÔ Ô˘ ηÙÔÈÎÔ‡Û ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó Ô Î¿Ùˆ ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Œ‚ÚÔ˘ Î·È ÔÈ ÔÙ·ÌÔ› ΔfiÓ˙Ô˜ Î·È ∂ÚÁÈÓ›·˜. ∞fi Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 5Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã. Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠÙÔ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ ÁÓˆÛÙfi ıÚ·ÎÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ (ÎÚ¿ÙÔ˜ √‰Ú˘ÛÒÓ), ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·ÙËÚ‹ıËΠÁÈ· ÂÓ¿ÌÈÛË ÂÚ›Ô˘ ·ÈÒÓ·. √È ‰‡Ô ÚÒÙÔÈ ËÁÂÌfiÓ˜ ÙÔ˘, Δ‹Ú˘ Î·È ™ÈÙ¿Ï΢, ˘‹ÚÍ·Ó Î·È ÔÈ Ï¤ÔÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ›. √ º›ÏÈÔ˜ μ′ ˘¤Ù·Í ¤ÂÈÙ· ·fi ÛÎÏËÚÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘˜ √‰Ú‡Û˜ Î·È ›‰Ú˘Û ÛÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·ÔÈ˘ fiˆ˜ Ë ºÈÏÈÔ‡ÔÏË Î·È Ë ∫·‚‡ÏË. ªÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ Í·Ó¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·, fï˜ ˘ÔÙ¿¯ÙËÎ·Ó Î·È ¿ÏÈ ·fi ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÙÈÎÔ‡ ‚·ÛÈÏ›Ԣ Ù˘ £Ú¿Î˘, §˘Û›Ì·¯Ô (Ù¤ÏË ÙÔ˘ 3Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã.). ΔÔ 183 .Ã. ËÙÙ‹ıËÎ·Ó Î·È ¿ÏÈ, ·fi ÙÔÓ º›ÏÈÔ ∂′ ∂ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, ÂÓÒ ÙÔ 168 .Ã., ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ ¶ÂÚÛ¤·, ‹Ú·Ó ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ. ΔÔ fiÓÔÌ· √‰Ú‡Û·È ÙÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ‰‹ÏˆÓ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Û¯Â‰fiÓ ÙˆÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎÒÓ ıÚ·ÎÈÎÒÓ Ê‡ÏˆÓ. 14. ∏ Ó·˘Ì·¯›· ÛÙËÓ ∞ÌÔÚÁfi ˘‹ÚÍÂ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÌÂÁ¿ÏË Ó·˘Ì·¯›· Ù˘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·ÓÙÈ·Ú·Ù¿¯ÙËÎ·Ó ÛÙfiÏÔÈ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔÈ Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙÚÈ‹ÚÂȘ. 15. ¶ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ §È‚‡Ë˜, Ë ÔÔ›· ‹Ú ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘ ·fi ÙË ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË fiÏË Ù˘, ÙËÓ ∫˘Ú‹ÓË. ∏ ΢ÚËÓ·˚΋ ¶ÂÓÙ¿ÔÏË Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙˆÓ ¶ÙÔÏÂÌ·›ˆÓ ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó ÙȘ ·Ú¯·›Â˜ fiÏÂȘ ∫˘Ú‹ÓË, ∞ÔÏψӛ·, ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·, Δ‡¯ÂÈÚ·-∞ÚÛÈÓfiË Î·È ∂˘ÂÛÂÚ›‰Â˜-μÂÚÂÓ›ÎË (ÛËÌÂÚÈÓ‹ μÂÁÁ¿˙Ë). ∏ ∫˘Ú‹ÓË È‰Ú‡ıËΠÙÔ 631 .Ã. ·fi ¢ˆÚÈ›˜ ·Ô›ÎÔ˘˜ Ô˘ ¤Ê˘Á·Ó ·fi ÙË £‹‚· Î·È ·Ú¤ÌÂÈÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 323 .Ã., ÔfiÙ ¤Ú·Û ˘fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘. 16. ∏ ¶ÈÛȉ›· ‹ ¶ÈÛȉÈ΋ ‹Ù·Ó ÔÚÂÈÓ‹ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÓfiÙÈ·˜ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ¶·ÌÊ˘Ï›· Î·È ÙË §˘Î›·. √È ÔÚÔÛÂÈÚ¤˜ Ù˘ ¶ÈÛȉ›·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ Δ·‡ÚÔ˘ Î·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ÔÙ¿ÌÈ Ô˘ ËÁ¿˙ÂÈ ·fi ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È Ô ∂˘Ú˘Ì¤‰ÔÓÙ·˜. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ‹Ù·Ó Ï·fi˜ ÙÚ·¯‡˜ Î·È ÔÚÂÛ›‚ÈÔ˜, Ì ·ÚȘ ·Û¯Ôϛ˜ ÙËÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›· Î·È ÙË ÁˆÚÁ›·. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ ÂÍÂÏÏËÓ›ÛÙËΠ·ÚÁ¿ Î·È ÂÈÊ·ÓÂȷο, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÎÚ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË. ªÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ÂÚÈ‹Ïı ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙˆÓ ™ÂÏ¢ÎȉÒÓ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û ·˘Ùfi Ù˘ ¶ÂÚÁ¿ÌÔ˘ Î·È ÙÔ 100 .Ã. ÛÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜. ™ËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ fiÏÂȘ, Ë ∞ÓÙÈfi¯ÂÈ·, Ë ™·Á·ÏËÛÛfi˜ Î·È Ë ΔÂÚÌËÛÛfi˜. 17. ¶ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜ (∞Ó·ÙÔÏ›·), ‚fiÚÂÈ· Ù˘ ÔÚÔÛÂÈÚ¿˜ ÙÔ˘ Δ·‡ÚÔ˘, Ì ڈÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ πÎfiÓÈÔ Î·È ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ fiÏÂȘ ÙË §·Ô‰ÈΛ·, ÙË ªÈÛÏ›· Î·È ÙÔ Δ˘ÚÈ¿ÚÂÈÔÓ. ∏ ¯ÒÚ· ηÙÔÈÎÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ¤Ó· ÊÈÏÔfiÏÂÌÔ Ï·fi, ·ÓÂÍ·ÎÚ›‚ˆÙ˘ ηٷÁˆÁ‹˜. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ ¤Ú·Û ‰È·‰Ô¯Èο ˘fi ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙˆÓ ™ÂÏ¢ÎȉÒÓ (280-189 .Ã.), ÙˆÓ ∞ÙÙ·ÏȉÒÓ (189-133 .Ã.) ηÈ, Ù¤ÏÔ˜, ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ. 18. ÃÂÚÛfiÓËÛÔ˜ Ù˘ ¶·ÏÏ‹Ó˘. ÕÏÏË ÔÓÔÌ·Û›· Ù˘ ¯ÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘ ∫·ÛÛ¿Ó‰Ú·˜ Ù˘ ÷ÏÎȉÈ΋˜.
™∏ª∂πø™∂π™
ΔÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË Ì˘ıÔÏÔÁ›·, ÙÔ ‹Ú ·fi ÙËÓ ¶·ÏÏ‹ÓË, ÎfiÚË ÙÔ˘ ™›ıˆÓ·, Ì˘ıÈÎÔ‡ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ıÚ·ÎÈ΋˜ ¯ÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘. 19. ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û˘Ó·ÓÙ¿Ù·È ÛÙË Ì¿¯Ë ÙˆÓ °·˘Á·Ì‹ÏˆÓ. ΔËÓ ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÔÊ›ÏÔ˘Ó ÛÙȘ ·Û›‰Â˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ ‹Ù·Ó Î·Ï˘Ì̤Ó˜ Ì ¿ÚÁ˘ÚÔ. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Û ¿Ó‰Ú˜ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ¤ÊÙ·Ó ÙȘ 3.000 Î·È ‰È·‰Ú·Ì¿ÙÈÛ·Ó ÛÔ˘‰·›Ô ÚfiÏÔ ÛÙË ‰È·Ì¿¯Ë ÙÔ˘ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ˘ ÙÔ˘ ªÔÓfiÊı·ÏÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∂˘Ì¤ÓË ÙÔ˘ ∫·Ú‰È·ÓÔ‡. ÿÛˆ˜ Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›ÏÂÎÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Ó· ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ·Ó·ÙÔÏ›ÙÈΘ ÂÈÚÚÔ¤˜. ΔÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÂÍ·Ê·Ó›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÛÙÚ·ÙÔ‡˜, Ì ÌÔÓ·‰È΋ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ Û˘ÚÈ·Îfi. 20. ª›· ·fi ÙȘ ÙÚÂȘ ·گ›Â˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ‰È·ÈÚÔ‡ÓÙ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· Ë ∂Ï˘Ì·˝˜, ÙÔ ÙÌ‹Ì· ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ™Ô˘ÛÈ·Ó‹˜ Ô˘ ¤‚ÚÂ¯Â Ô ¶ÂÚÛÈÎfi˜ ÎfiÏÔ˜. √È ¿ÏϘ ‰‡Ô ·گ›Â˜ ‹Ù·Ó Ë ªÂÛ·‚·ÙÈ΋ Î·È Ë ∫ÔÚ‚È·Ó‹. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ °·‚ÈËÓ‹˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÏϤ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ‰È·‰fi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, Ì ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂΛÓË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ ÙÔÓ ªÔÓfiÊı·ÏÌÔ Î·È ÙÔÓ ∂˘Ì¤ÓË ÙÔÓ ∫·Ú‰È·Ófi ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ 317 .Ã. Î·È ÙÔ˘ 316 .Ã. 21. ¶ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª¤Û˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ ÛÙÔ Ì˘¯fi ÙÔ˘ ¶ÂÚÛÈÎÔ‡ ÎfiÏÔ˘, ›Û˘ ÁÓˆÛÙ‹ Î·È ˆ˜ ™Ô˘Û›·˜, ™Ô˘Û›˜ Î·È ∫ÈÛÛ›·. ™ËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ fiÏÂȘ ‹Ù·Ó Ù· Õ˙·Ú·, Ë ™ÂχÎÂÈ· Î·È ÕÁÈÓȘ. À‹ÚÍ ΤÓÙÚÔ Ù˘ ÂÏ·ÌÈÙÈ΋˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜. ΔÔÓ 6Ô ·ÈÒÓ· .Ã. Ë ÂÚÈÔ¯‹ ηٷÎÙ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ∫‡ÚÔ ÙÔÓ ªÂÁ¿ÏÔ Î·È ¤ÁÈÓ ۷Ùڷ›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÙˆÓ ∞¯·ÈÌÂÓȉÒÓ Ì ڈÙÂ‡Ô˘Û· Ù· ™Ô‡Û·. ΔÔ 331 .Ã. ÂÚÈ‹Ïı ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ™ÂÏ¢Λ‰Â˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ˘˜ ¶¿ÚıÔ˘˜. ™‹ÌÂÚ· Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ∫Ô˘˙ÂÛÙ¿Ó. 22. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ‚fiÚÂÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙˆÓ ¶·ÚÔ·ÌÈÛ·‰ÒÓ, ÌÂٷ͇ Ù˘ ª·ÚÁÈ·Ó‹˜ Î·È ÙÔ˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ™·ÎÒÓ (Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÓfiÙÈÔ ΔÔ˘ÚÎÂÛÙ¿Ó Î·È Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‚fiÚÂÈÔ˘ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó). ◊Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‡ÊÔÚË ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ flÍÔ˘. À‹Ú¯·Ó fï˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï· ÙÌ‹Ì·Ù¿ Ù˘ Ô˘ ηχÙÔÓÙ·Ó ·fi ¿ÌÌÔ Î·È ‹Ù·Ó ¤ÚËÌÔ˜. ◊Ù·Ó Ë ÎÔÈÙ›‰· ÙÔ˘ ˙ˆÚÔ·ÛÙÚÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ∑ÂÓÙ∞‚¤ÛÙ·, ·ÊÔ‡ Ë ÁÏÒÛÛ· ÛÙËÓ ÔÔ›· ÁÚ¿ÊÙËΠ·˘Ùfi ÙÔ ÈÂÚfi ‚È‚Ï›Ô ‹Ù·Ó Ë ·Ú¯·›· ‚·ÎÙÚÈ·Ó‹. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·Ó μ·ÎÙÚÈ·ÓÔ› Î·È μ¿ÎÙÚÈÔÈ Î·È ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ·Ó˘fiÙ·ÎÙÔ Î·È ÊÈÏÔfiÏÂÌÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘˜. ŸÙ·Ó Ë ÂÚÈÔ¯‹ ηٷϋÊıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ¶¤ÚÛ˜, ¤ÁÈÓ ̛· ·fi ÙȘ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚ˜ Û·Ùڷ›˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ì ڈÙÂ‡Ô˘Û· Ù· μ¿ÎÙÚ·. √ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ‰˘ÛÎÔχÙËΠÔχ Ó· ÙÔ˘˜ ηٷ‚¿ÏÂÈ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ ÂÁηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙË Ì·Î‰ÔÓÈ΋ ΢ÚÈ·Ú¯›·. ΔÔ 250 .Ã. Ô Î˘‚ÂÚÓ‹Ù˘ Ù˘ μ·ÎÙÚ›·˜, ¢Èfi‰ÔÙÔ˜, ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔ˜ ÙË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ∞ÓÙ›Ô¯Ô μ′ Î·È ÙÔÓ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô μ′, ·˘ÙÔ·Ó·ÎËÚ‡¯ıËΠ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ËÁÂÌfiÓ·˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÎÌ‹ Ù˘ Ë μ·ÎÙÚÈ·Ó‹ ÙË ÁÓÒÚÈÛ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 3Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã. Î·È ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÌÈÛfi ÙÔ˘ 2Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã., ÙfiÙ Ԣ Ô ∂˘ı‡‰ËÌÔ˜ Î·È Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ Û¯ËÌ¿ÙÈÛ·Ó ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ. ΔÂÏÈο, ·˘Ùfi ÙÔ ÂÏÏËÓÔ·ÛÈ·ÙÈÎfi ‚·Û›ÏÂÈÔ Î·Ù·Ï‹ÊıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ™Î‡ı˜ Á‡Úˆ ÛÙÔ 140 .Ã., ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ÛÙËÓ
ÂÚÈÔ¯‹ ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ·ÈÒÓ˜. 23. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ÓfiÙÈÔ˘ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ‚fiÚÂÈ· Ù˘ °Â‰ÚˆÛ›·˜ (ÛËÌÂÚÈÓfi μÂÏÔ˘¯ÈÛÙ¿Ó), ·گ›· ‰È·‰Ô¯Èο ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÒÓ ÙˆÓ ∞¯·ÈÌÂÓȉÒÓ, ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, ÙˆÓ ™ÂÏ¢ÎȉÒÓ Î·È ÙˆÓ ¶¿ÚıˆÓ. ∏ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ÛÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·, ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· Ë ÂÓ ∞Ú·¯ˆÛ›·, Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È ·fi ÔÏÏÔ‡˜ Ì ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ∫·ÓÙ·¯¿Ú. 24. ÃÒÚ· Ù˘ ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈ΋˜ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, ÓfiÙÈ· Ù˘ πˆÓ›·˜, ‰˘ÙÈο Ù˘ §˘Î›·˜ Î·È ·Ó·ÙÔÏÈο ·fi ÙÔ ποÚÈÔ ¤Ï·ÁÔ˜, Ù˘ ÔÔ›·˜ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒıËÎ·Ó ·fi Ù· ÓËÛÈ¿ fiÔ˘ ηÙÔÈÎÔ‡Û·Ó ˆ˜ ˘‹ÎÔÔÈ ÙˆÓ ªÈÓˆÈÙÒÓ Ì ÙÔ fiÓÔÌ· §¤ÏÂÁ˜. √È ›‰ÈÔÈ ÔÈ ∫¿Ú˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·Ó fiÙÈ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi¯ıÔÓ˜ οÙÔÈÎÔÈ. ΔÔÓ 9Ô ·ÈÒÓ· .Ã. ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÔÈ ÚÒÙÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ¿ÔÈÎÔÈ, ÿˆÓ˜ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Î·È ¢ˆÚÈ›˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Î·È ›‰Ú˘Û·Ó ÔÏϤ˜ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ fiÏÂȘ, fiˆ˜ Ë ŒÊÂÛÔ˜, Ë ¶ÚÈ‹ÓË, Ë ª›ÏËÙÔ˜, Ë ∫Ó›‰Ô˜, Ë ∞ÏÈηÚÓ·ÛÛfi˜, Ù· ª‡Ï·Û· Î·È ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ. ¶·Ú¿ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ Èı·ÁÂÓ¤˜ ‚·Û›ÏÂÈÔ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ. ΔÔÓ 7Ô ·ÈÒÓ· .Ã. Ë ∫·Ú›· ˘ÔÙ¿¯ıËΠÛÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÏ›˜ Ù˘ §˘‰›·˜. ΔÔ 546 .Ã. Ë ¯ÒÚ· ηٷϋÊıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ¶¤ÚÛ˜, ·ÏÏ¿ ‰È·Ù‹ÚËÛ οÔÈ· ÈÛ¯˘Ú‹ ·˘ÙÔÓÔÌ›·. √È ËÁÂÌfiÓ˜ Ù˘ ‹Ù·Ó Î·È Û·Ùڿ˜ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÙÔ˘ ÂÚÛÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ˘ 4Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã. Ë ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ¤ÁÈÓ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ΋. ΔÔ 377 .Ã. ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ¤ÁÈÓÂ Ô ª·‡ÛˆÏÔ˜, ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚ· ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÎÙÂÈÓ ٷ fiÚÈ· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÙÔ˘. £·˘Ì·ÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, οÏÂÛ ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Î·È ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ÌÓËÌÂÈ҉˘ Ù¿ÊÔ˜ ÙÔ˘, ÙÔ Ì·˘ÛˆÏ›Ô, ıˆڋıËΠ¤Ó· ·fi Ù· ÂÙ¿ ı·‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∏ ∫·Ú›· ηٷϋÊıËΠ·fi ÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ ÙÔ 334 .Ã., ÂÓÒ ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ ¤Ú·Û ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙˆÓ ™ÂÏ¢ÎȉÒÓ Î·È Î·ÙfiÈÓ ÛÙÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ Ù˘ ¶ÂÚÁ¿ÌÔ˘ (ÙÔ 180 .Ã.). ΔÔ 139 .Ã. Ë ∫·Ú›· ¤ÁÈÓ ڈ̷˚΋ ·گ›·. 25. ¡ÔÌ·‰È΋ Ê˘Ï‹ Ù˘ ∞Ú·‚›·˜, ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÙÔÓ 4Ô ·ÈÒÓ· .Ã. ÂÁηٷÛÙ¿ıËΠÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο Ù˘ ¡ÂÎÚ¿˜ £¿Ï·ÛÛ·˜, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ηÙ›¯·Ó ÔÈ ∂‰ˆÌ›Ù˜. ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ë ¶¤ÙÚ·, ÓfiÙÈ· Ù˘ ¢·Ì·ÛÎÔ‡, Ë ÔÔ›· ÂÍÂÏ›¯ÙËΠ۠ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ. ∏ ΢ÚÈ·Ú¯›· ÙˆÓ ¡·‚·Ù·›ˆÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¢·Ì·ÛÎÔ‡ ‰È·ÙËÚ‹ıËΠ̤¯ÚÈ ÙÔ 105 Ì.Ã., fiÙ·Ó ÙÂÏÈο ˘ÔÙ¿¯ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ΔÚ·˚·ÓÔ‡ Î·È ¤ÁÈÓ ڈ̷˚΋ ·گ›· Ì ÙÔ fiÓÔÌ· ¶ÂÙÚ·›· ∞Ú·‚›·. √È ¡·‚·Ù·›ÔÈ ‰¤¯ÙËÎ·Ó ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÏfiÁˆ Ù˘ ·ʋ˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ™ÂÏ¢Λ‰Â˜ Ù˘ ™˘Ú›·˜. 26. πÛ¯˘Úfi ÈÏÏ˘ÚÈÎfi ʇÏÔ Ô˘ ηÙÔÈÎÔ‡Û ÛÙËÓ ÂÓ‰Ô¯ÒÚ· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ fiÏÂˆÓ Ù˘ ∂ȉ¿ÌÓÔ˘ Î·È Ù˘ ∞ÔÏψӛ·˜. ΔÔ˘˜ ˘¤Ù·Í ÙÔ 335 .Ã. Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜, ÂÓÒ ÙÔ 295 .Ã. ÔÈ Δ·˘Ï¿ÓÙÈÔÈ ˘ÔÙ¿¯ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ¶‡ÚÚÔ. 27. ∫ÔÚ›ÓıÈÔ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜ (410-337 .Ã.), Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ 345 .Ã. ÛÙ¿ÏıËΠÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÂÎÛÙÚ·Ù¢ÙÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ™˘Ú·ÎÔ‡ÛÈÔ˘˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Ù˘Ú¿ÓÓÔ˘ ÙˆÓ §ÂÔÓÙ›ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÌÌ¿¯ˆÓ ÙÔ˘ ∫·Ú¯Ë‰ÔÓ›ˆÓ. ∫·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÈÛ‚ÔÏ›˜ ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ ™ÈÎÂÏ›· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·¿ÏÏ·Í ÙȘ fiÏÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ Ù˘Ú¿ÓÓÔ˘˜ Ô˘ ÙȘ ΢‚ÂÚÓÔ‡Û·Ó. ªÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ·¤‰ˆÛ ›Û˘ ÛÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‰ËÌÔ-
[249]
ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜, Ì ·ÚÈÔ Ì¤ÏËÌ· ÙËÓ ÈÛfiÙËÙ· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. °È’ ·˘ÙfiÓ ÙÔ ÛÎÔfi Û˘Ó¤Ù·ÍÂ Î·È Û¯ÂÙÈÎfi ÎÒ‰Èη. ¡¤· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ∫·Ú¯Ë‰ÔÓ›ˆÓ ÙÔ 340 .Ã. Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ™ÈÎÂÏ›· ·¤Ù˘¯Â ¿ÏÈ ¯¿ÚË ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ ΔÈÌÔϤÔÓÙ·. √È ™˘Ú·ÎÔ‡ÛÈÔÈ ‰ÂÓ ¤·„·Ó ÔÙ¤ Ó· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ΔÈÌÔϤÔÓÙ·, ·ÎfiÌ· Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘. 28. ¢Ô‡ÚȘ Ô ™¿ÌÈÔ˜. πÛÙÔÚÈÎfi˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎfi˜ (340-270 .Ã.), Ô ÔÔ›Ô˜ ·fi ÙÔ 301 .Ã. ˘‹ÚÍ هڷÓÓÔ˜ ÛÙÔ ÓËÛ› ÙÔ˘. ∞ӷʤÚÂÙ·È fiÙÈ ‹Ù·Ó Ì·ıËÙ‹˜ ÙÔ˘ £ÂfiÊÚ·ÛÙÔ˘ Î·È fiÙÈ ˆ˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ ‹Ù·Ó Ô·‰fi˜ Ù˘ ÂÚÈ·ÙËÙÈ΋˜ Û¯ÔÏ‹˜. ΔÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ ‹Ù·Ó ÙÔ πÛÙÔÚ›·È ‹ ª·Î‰ÔÓÈο (20 Î·È Ï¤ÔÓ ‚È‚Ï›·), Ô˘ ¿Ú¯È˙ Ì ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ∞̇ÓÙ· (359 .Ã.), ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ºÈÏ›Ô˘, Î·È ¤ÊÙ·Ó ¤ˆ˜ ÙÔÓ ¶‡ÚÚÔ Ù˘ ∏›ÚÔ˘ (281 .Ã.). ŒÁÚ·„Â, ›Û˘, ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Ù˘Ú¿ÓÓÔ˘ ÙˆÓ ™˘Ú·ÎÔ˘ÛÒÓ, ∞Á·ıÔÎÏ‹, Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ™¿ÌÔ˘, ÂÓÒ ·Û¯ÔÏ‹ıËÎÂ Î·È Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ Ù¤¯Ó˘ Î·È Ù˘ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜. ∞Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ Ô˘ ¤ÏÂÍ·Ó Ó· ‰Ú·Ì·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰ÈËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ì ٷ ̤۷ ÙÔ˘ ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜, Û ÛËÌÂ›Ô ÒÛÙ ӷ ÌËÓ Í¯ˆÚ›˙ÂÈ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈÔÁÚ·Ê›·. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Â›Ó·È Ë Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘ ¢Ô‡ÚȉԘ ηٿ ÙÔ˘ ∂ÊfiÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ £ÂfiÔÌÔ˘ fiÙÈ «·Ú¤ÏÂÈ„·Ó Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó Ô‡Ù ‰Ú·Ì·ÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ô‡Ù ¢¯¿ÚÈÛÙ˜ ‰È·Ù˘ÒÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ·Û¯ÔÏ‹ıËÎ·Ó ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ [ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ]». ⁄ÛÙÂÚ· ·fi fiÏ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ıˆڋÛÔ˘Ì ȉȷ›ÙÂÚ· ˘„ËÏ‹ ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ·Í›· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘. 29. ºÈÏfiÛÔÊÔ˜ ·fi Ù· ª¤Á·Ú· (4Ô˜-3Ô˜ ·ÈÒÓ·˜ .Ã.). ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ Ù˘ ÌÂÁ·ÚÈ΋˜ Û¯ÔÏ‹˜ Î·È ¿ÓıÚˆÔ˜ ÁÓˆÛÙfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÛÙËÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ËıÒÓ, ÙËÓ ·ÊÈÏÔΤډÂÈ· Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ¿ ÙÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ÌÂÁ·ÚÈ΋ Û¯ÔÏ‹, ‰Â¯fiÙ·Ó ¤Ó· ÔÓ, ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ Î·È ·fiÏ˘ÙÔ, Î·È ·ÚÓÈfiÙ·Ó ÙËÓ ÔÏÏ·ÏfiÙËÙ· ÙˆÓ fiÓÙˆÓ. ∂›Û˘, ·Ó·ÈÚÔ‡ÛÂ Î·È Ù· ›‰Ë, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ÂӉȿÌÂÛÔ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ÔÓ Î·È ÙÔ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÔÓ. ŸÌˆ˜, Ì ÙËÓ ¿ÚÓËÛË ÙˆÓ ÂȉÒÓ Ô ™Ù›ÏˆÓ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·Ó Î·È Ù· ¿ÙÔÌ·, ÁÈ·Ù› ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ÙÔ ÔÓ ‹Ù·Ó ·‰È·›ÚÂÙÔ, ·Á¤ÓÓËÙÔ Î·È ·ı¿Ó·ÙÔ. °È· ÙËÓ ËıÈ΋ ÙÔ˘ ™Ù›ÏˆÓ· Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÌfiÓÔ fiÙÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·Á·ıfi ıˆÚÔ‡Û ÙËÓ ·¿ıÂÈ· Ù˘ „˘¯‹˜, ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ Ô˘ ›¯Â ¿Óˆ ÙÔ˘ Ô Î˘ÓÈÛÌfi˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ¢ÈÔÁ¤Ó˘ Ô §·¤ÚÙÈÔ˜, Ô ™Ù›ÏˆÓ ›¯Â ÁÚ¿„ÂÈ ÂÓÓ¤· ‰È¿ÏÔÁÔ˘˜: ªfiÛ¯Ô˜, ∞Ú›ÛÙÈÔ˜ ‹ ∫·ÏÏ›·˜, ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜, ÷ÈÚÂÎÚ¿Ù˘, ªËÙÚÔÎÏ‹˜, ∞Ó·ÍÈ̤Ó˘, ∂ÈÁ¤Ó˜, ¶ÚÔ˜ ÙËÓ Â·˘ÙÔ‡ ı˘Á·Ù¤Ú·, ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘. 30. ∫ˆÌÈÎfi˜ ÔÈËÙ‹˜ ·fi ÙȘ ™˘Ú·ÎÔ‡Û˜ (365265[;] .Ã.). ◊Úı Û ÌÈÎÚ‹ ËÏÈΛ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ·¤ÎÙËÛÂ Î·È Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ∞ıËÓ·›Ô˘ ÔÏ›ÙË. £ÂˆÚÂ›Ù·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ Ó¤·˜ ·ÙÙÈ΋˜ Έ̈‰›·˜. °È· ¤Ó· ‰È¿ÛÙËÌ· ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙˆÓ ¶ÙÔÏÂÌ·›ˆÓ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘. ª·˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙÔ› 64 Ù›ÙÏÔÈ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘, 12 ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Ì ٛÙÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘, ÙÔ˘ ªÂÓ¿Ó‰ÚÔ˘. §›ÁÔÈ ÌfiÓÔ Ù›ÙÏÔÈ ÚÔ‰›ÓÔ˘Ó Ì˘ıÔÏÔÁÈο ı¤Ì·Ù·, ÂÓÒ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÛÎÒÌÌ· ÙÔ˘ ›¯Â ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÔÏfiÎÏËÚ˜ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ‹ ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· (ÁχÙ˜, ÊÈÏÔÛfiÊÔ˘˜ Î.Ï.), ÂÓÒ ˘‹Ú¯·Ó Î·È ÎˆÌˆ‰›Â˜ Ì ÂÙ·›Ú˜ Î·È ÎˆÌˆ‰›Â˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚˆÓ.
[250]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
∞ÎÚÈ‚¤ÛÙÂÚË ÁÓÒÛË ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ì ·fi ÙȘ Ï·ÙÈÓÈΤ˜ ‰È·Û΢¤˜ ÙÔ˘˜. ™ÙË Û‡ÓıÂÛË Î·È ÛÙË ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù¯ÓÈ΋ ‹Ù·Ó ·ÏËıÈÓ¿ ‰ÂÍÈÔÙ¤¯Ó˘, ·ÏÏ¿ ηÌÈ¿ ÊÔÚ¿ Ë Ù¿ÛË ÙÔ˘ Ó· ÁÎÚÈÓÈ¿˙ÂÈ Î·È Ó· ËıÈÎÔÏÔÁ› ÙÔÓ ¤Î·Ó·Ó ÎÔ˘Ú·ÛÙÈÎfi. ™ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘, ¿ÓÙˆ˜, ıˆÚÔ‡ÓÙ·Ó ÂÊ¿ÌÈÏÏÔ˜ ÙÔ˘ ªÂÓ¿Ó‰ÚÔ˘, ·Ó fi¯È ηχÙÂÚÔ˜ ·fi ·˘ÙfiÓ. 31. ª¤Ó·Ó‰ÚÔ˜ Ô ¢ÈÔ›ıÔ˘˜, ∫ËÊÈÛ‡˜. √ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ∞ÚÈÛÙÔÊ¿ÓË ÎˆÌˆ‰ÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ù˘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜. °ÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ 342/341 .Ã. Î·È ¤ı·Ó ÙÔ 291/290 .Ã. ª·ı‹Ù¢Û ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ £ÂfiÊÚ·ÛÙÔ, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÔÈ Ã·Ú·ÎÙ‹Ú˜ ›¯·Ó ÌÂÁ¿ÏË Â›‰Ú·ÛË ÛÙÔÓ ª¤Ó·Ó‰ÚÔ. ∏ ÁÂÌ¿ÙË ÏÂÙ¤˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ·ÓıÚˆÔÁÓˆÛ›· ÙÔ˘ ÙÔÓ Î·Ù¤ÛÙËÛ ÁÓ‹ÛÈÔ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ·ÓıÚˆÈÛÌÔ‡. ∂›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ ÔÈËÙ‹˜ Ù˘ ¡¤·˜ ∫ˆÌˆ‰›·˜ Ô ÔÔ›Ô˜ Ì·˜ ÎÏËÚÔ‰fiÙËÛ ‰‡Ô ۯ‰fiÓ ÔÏfiÎÏËÚ˜ Έ̈‰›Â˜ ÙÔ˘, Ô˘ ÛÒıËÎ·Ó Û ·‡ÚÔ˘˜ (∂ÈÙÚ¤ÔÓÙ˜ Î·È ¢‡ÛÎÔÏÔ˜). ∏ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ªÂÓ¿Ó‰ÚÔ˘ ¤Î·Ó ÙÔ ‹‰Ë ÁÓˆÛÙfi ı¤Ì· ÙÔ˘ ‰‡ÛÙÚÔÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈÎfi ÚfiÙ˘Ô ÎˆÌˆ‰›·˜ «Ù‡ˆÓ». ºËÌÈṲ̂ӷ, ‹‰Ë Î·È ÛÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·, ˘‹ÚÍ·Ó Ù· ÁÓˆÌÈο ÙÔ˘. ∏ ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë ˙ˆÓÙ·Ó‹ ·ÙÙÈ΋ ‰È¿ÏÂÎÙÔ˜ ÙˆÓ ÌÔÚÊˆÌ¤ÓˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. √ ª¤Ó·Ó‰ÚÔ˜ ¤ÁÚ·„ 105 ¤ÚÁ· Î·È ·Ó·ÎËÚ‡¯ıËΠÔÎÙÒ ÊÔÚ¤˜ ÓÈÎËÙ‹˜. ∞fi Ù· ÔÏ˘¿ÚÈıÌ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ‰‡Ô ÌfiÓÔ ¤¯Ô˘Ó Ûˆı› Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, Ô ¢‡ÛÎÔÏÔ˜ Î·È ÔÈ ∂ÈÙÚ¤ÔÓÙ˜.. À¿Ú¯Ô˘Ó ÂÎÙÂٷ̤ӷ ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ‰‡Ô ¿ÏϘ Έ̈‰›Â˜, ÙË ™·Ì›· (ΔÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ ·fi ÙË ™¿ÌÔ) Î·È ÙËÓ ∞Û›‰· (ÌÈ· ÂÚ›ÙˆÛË ·ÁÓÔÔ˘Ì¤ÓÔ˘). ∂ӉȷʤÚÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Î·È Ù· 758 ÌÔÓfiÛÙȯ· Ô˘ ·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È ˆ˜ Û˘ÏÏÔÁ‹ ·ÔÊıÂÁÌ¿ÙˆÓ Î·È ÁÓˆÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹ ˘fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ °ÓÒÌ·È ªÂÓ¿Ó‰ÚÔ˘. √ ¢‡ÛÎÔÏÔ˜ ‚Ú¤ıËΠÙÔ 1957 Û ¤Ó·Ó ·˘ÚÈÎfi ÎÒ‰Èη ÙÔ˘ 3Ô˘ ·ÈÒÓ· Ì.Ã. ∂›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· Ó·ÓÈο ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ªÂÓ¿Ó‰ÚÔ˘ (·Ú·ÛÙ¿ıËΠÙÔ 316 .Ã.) Î·È Ì ÂÍ·›ÚÂÛË Ï›ÁÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ Ì¿˜ ÛÒıËΠÔÏfiÎÏËÚÔ. ∏ Έ̈‰›· ·˘Ù‹ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ÎˆÌˆ‰ÈÒÓ Ù‡ˆÓ ‹ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚˆÓ. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ¤¯ÂÈ Ô ÎÏÂÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ȉÈfiÙÚÔÔ˜ ∫Ӌ̈ӷ˜. ΔÔÓ Î·Ù·ÙÔÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔÁÔ ÙÔÓ ··ÁÁ¤ÏÏÂÈ Ô ıÂfi˜ ¶¿Ó·˜. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ‰Ú¿ÛË. √ Ó·Úfi˜ ™ÒÛÙÚ·ÙÔ˜ ÚÔÛ·ı› Ó· ÏËÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ∫Ӌ̈ӷ, Ì ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›Ó·È ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜. √ Á¤ÚÔ˜ fï˜ ʤÚÂÙ·È Ôχ ·ÚÓËÙÈο Î·È ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ÙÔ˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi ·Ù‡¯ËÌ· ·ÏÏ¿˙ÂÈ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. ΔÔÓ ÛÒ˙ÂÈ Ô ÚfiÁÔÓfi˜ ÙÔ˘ °ÔÚÁ›·˜, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó· ÌÔÓ·¯ÈÎfi ÔÓ, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘. √ ∫Ӌ̈ӷ˜ ˘ÈÔıÂÙ› ÙÔ ÛˆÙ‹Ú· ÙÔ˘ °ÔÚÁ›· Î·È ·˘Ùfi˜ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ·ÓÙÚ‡ÂÈ ÙÔÓ ™ÒÛÙÚ·ÙÔ Ì ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ ∫Ӌ̈ӷ. ∏ ÁÈÔÚÙ‹ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ì ٷ Û˘Ó¯‹ ÂÈÚ¿ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ Ì¿ÁÂÈÚ· Î·È ÙÔ˘ ˘ËÚ¤ÙË ÚÔ˜ ÙÔÓ ∫Ӌ̈ӷ, Ù· ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· ›‰Ô˜ ÙÈ̈ڛ·˜ ÙÔ˘ ÌÈÛ¿ÓıÚˆÔ˘ Á¤ÚÔ˘. √È ∂ÈÙÚ¤ÔÓÙ˜ (ÙÔ ‰È·ÈÙËÙÈÎfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ) Â›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË Ûˆ˙fiÌÂÓË ÎˆÌˆ‰›· ÙÔ˘ ªÂÓ¿Ó‰ÚÔ˘. ¶·Ú·ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÙÔ 304 .Ã. Δ· ÙÚ›· ٤ٷÚÙ· ÂÚ›Ô˘ Ù˘ Έ̈‰›·˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÙÔ 1905 Û ¤Ó·Ó ·˘ÚÈÎfi ÎÒ‰Èη ÙÔ˘ 5Ô˘ ·ÈÒÓ· Ì.Ã. ·fi ÙÔ ∫¿ÈÚÔ, ÂÓÒ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠ۠¤Ó·Ó ·˘ÚÈÎfi ÎÒ‰Èη ÙÔ˘ 4Ô˘ ·ÈÒÓ· Ì.Ã. ÙÔ˘ ™ÈÓ¿. ∏ ˘fiıÂÛË Â›Ó·È Ë ÂÍ‹˜: ŒÓ· ‰È·ÈÙËÙÈÎfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ¤Ó· ¤ÎıÂÙÔ ·ÁÔÚ¿ÎÈ Î·È ÌÂ-
ÚÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ì·˙› ÙÔ˘, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ÊÈÏÔÓÈÎÔ‡Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‰Ô‡ÏÔÈ. √ ™ÌÈÎÚ›Ó˘, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î¿ÏÂÛ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ‰Ô‡ÏÔÈ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ı· ¿ÚÂÈ ÙÔ ·È‰›, ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ·È‰› Â›Ó·È ÂÁÁÔÓfi˜ ÙÔ˘. ΔÔ ·È‰› ÙÔ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ·ÊÔ‡ ÙÔ Á¤ÓÓËÛÂ Ë ÎfiÚË ÙÔ˘, ¶·ÌÊ›ÏË, Ï›ÁÔ˘˜ ÌfiÓÔ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Á¿ÌÔ Ù˘ Ì ÙÔÓ Ã·Ú›ÛÈÔ. √ ÷ڛÛÈÔ˜, ÓÔÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ·È‰› ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰ÈÎfi ÙÔ˘, ÂÁηٷÏ›ÂÈ ÙËÓ ¶·ÌÊ›ÏË Î·È ÂΛÓË Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ÙÔ ·È‰›. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ ·È‰› Â›Ó·È ‰ÈÎfi ÙÔ˘, ÌÈ· Î·È Â›¯Â ‚È¿ÛÂÈ ÙËÓ ¶·ÌÊ›ÏË, ÚÈÓ ·fi ÙÔ Á¿ÌÔ, Û ÌÈ· Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹ ÁÈÔÚÙ‹, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ. ΔË Ï‡ÛË ı· ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· ¤Í˘ÓË ÂÙ·›Ú·, Ë ∞‚ÚfiÙÔÓÔÓ, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÂÓfi˜ ‰·¯Ù˘ÏȉÈÔ‡ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠ‰›Ï· ÛÙÔ ·È‰›. √È ‰‡Ô ÁÔÓ›˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘˜ Î·È Â¤Ú¯ÔÓÙ·È Ë ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Î·È Ë Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛË. 32. √ ̤‰ÈÌÓÔ˜ Â›Ó·È ÌÔÓ¿‰· ̤ÙÚËÛ˘ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙÂÚÂÒÓ Î·È ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì 52,53 Ï›ÙÚ·. 33. ΔÔ Â›ıÂÙÔ Î·Ù·È‚¿Ù˘ ·Ô‰È‰fiÙ·Ó ÛÙÔÓ ¢›· ÂÂȉ‹ η٤‚·ÈÓ ·fi ÙÔÓ ŸÏ˘ÌÔ Ì ‚ÚÔÓÙ¤˜ Î·È ·ÛÙÚ·¤˜, ÛÙÔÓ ∂ÚÌ‹ ÂÂȉ‹ Ô‰ËÁÔ‡Û ÙȘ „˘¯¤˜ οو ÛÙÔÓ Õ‰Ë Î·È, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô˜, ÛÙÔ μ›Ô ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ·fi ÎfiϷΘ ·Ô‰È‰fiÙ·Ó Î·È ÛÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ. 34. ∏ √˘Ú·Ó›· ‹Ù·Ó ·Ú¯·›· fiÏË-ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ÛÙË ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ Ù˘ ∫·Ú·Û›·˜. π‰Ú‡ıËΠÙÔ˘˜ ÎÏ·ÛÈÎÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ Î·È ¿ÎÌ·Û ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¶·Ï·ÈÔ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ¶ÂÚ›Ô‰Ô, ÔfiÙ ÛÙ·‰È·Î¿ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÂÁηٷÏ›ÂÙ·È. ∂Ï¿¯ÈÛÙ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ fiÏ˘ ÛÒ˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ·, fiˆ˜ ıÂ̤ÏÈ· ÂÓfi˜ ÈÂÚÔ‡ Î·È ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡. 35. ∞Ú¯·›· fiÏË Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, ÛÙÔ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ¿ÎÚÔ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, Ë ÔÔ›· ¤‰ˆÛ ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘ ÛÙË Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯‹. ∏ fiÏË ÔÓÔÌ·˙fiÙ·Ó Â›Û˘ ∫·Ú‚·Û›· ·fi ÙÔÓ ¿ÓÂÌÔ Î¿Ú‚·˜ – ¤ÙÛÈ ÏÂÁfiÙ·Ó ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·È ÛÙËÓ ∫ÈÏÈΛ· ·¤Ó·ÓÙÈ Ô ·Ó·ÙÔÏÈÎfi˜ ¿ÓÂÌÔ˜. ™Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ·ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÔÈ ∞¯·ÈÔ› ¤¯ÙÈÛ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ¿ÏϘ fiÏÂȘ. ∏ fiÏË Â›¯Â ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ Ì·ÓÙ›Ԣ ÙˆÓ ¢ÂÏÊÒÓ, ÂÓÒ Â›Ó·È Â›Û˘ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ›¯·Ó Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ ¶·Ó·ıËÓ·›ˆÓ. ΔËÓ ∫·Ú·Û›· ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ˆ˜ ÔÚÌËÙ‹ÚÈfi ÙÔ˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ™·Ï·Ì›Ó·˜ Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ Ô ¶ÔÏÈÔÚÎËÙ‹˜ (306 .Ã.). 36. ∏ ™·Ï·Ì›Ó· ‹Ù·Ó ·Ú¯·›· fiÏË-ÎÚ¿ÙÔ˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, ¤ÍÈ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ‚ÔÚÂÈfiÙÂÚ· Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ∞ÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘. Δ· ÚÒÙ· ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈο Â˘Ú‹Ì·Ù· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ™·Ï·Ì›Ó· ηÙÔÈÎÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÙÔÓ 11o ·ÈÒÓ· .Ã. Î·È Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·ÓÙÈη٤ÛÙËÛ ÙËÓ fiÏË ŒÁΈÌË ˆ˜ ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈο Â˘Ú‹Ì·Ù·, È‰Ú˘Ù‹˜ Ù˘ ‹Ù·Ó Ô Δ‡ÎÚÔ˜, ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ΔÂÏ·ÌÒÓ·, Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘. √ Δ‡ÎÚÔ˜ ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ΔÚˆÈÎÔ‡ ¶ÔϤÌÔ˘ ÌËÓ ÌÔÚÒÓÙ·˜ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ Â›¯Â ÂΉÈÎËı› ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡ ÙÔ˘, ∞›·ÓÙ·. ∞fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã. ÔÈ Î˘ÚȷΤ˜ fiÏÂȘ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙËÓ ÂÚÛÈ΋ ÂÈ΢ÚÈ·Ú¯›·. ΔÔ 450 .Ã. Ë ™·Ï·Ì›Ó· ¤ÁÈÓ ‰›Ô ¯ÂÚÛ·›ˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¶¤ÚÛ˜. ∏ fiÏË ‹Ù·Ó ÙfiÙÂ Ë ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î·È Î·ıÔ‰‹ÁËÛ ÙȘ ¿ÏϘ ΢ÚȷΤ˜ fiÏÂȘ ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜
ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÛÈ΋ ΢ÚÈ·Ú¯›·. √ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˜ ËÁÂÌfiÓ·˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏ›Ԣ Ù˘ ™·Ï·Ì›Ó·˜ ‹Ù·Ó Ô ∂˘·ÁfiÚ·˜ ∞′ (410-374 .Ã.), Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‹Ù·Ó ËÁÂÌfiÓ·˜ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ΤډÈÛ ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÛ›·. ΔË ™·Ï·Ì›Ó· ÔÏÈfiÚÎËÛÂ Î·È Î·Ù¤Ï·‚Â Ô ∞ÚٷͤÚ͢ °′. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‚·ÛÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ∂˘·ÁfiÚ· Ë ÂÏÏËÓÈ΋ Ù¤¯ÓË Î·È Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ¿ÓıËÛ·Ó ÛÙËÓ fiÏË. ªÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, fiÙ·Ó Ô ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ η٤Ϸ‚ ÙËÓ ∫‡ÚÔ, Ô ¡ÈÎÔÎÚ¤ˆÓ, Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ™·Ï·Ì›Ó·˜, ·˘ÙÔÎÙfiÓËÛ (311 .Ã.). ΔÔ 306 .Ã. ÛÙË ™·Ï·Ì›Ó· ¤ÁÈÓ ӷ˘Ì·¯›· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÛÙfiÏˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˘. ™ÙÔ˘˜ ڈ̷˚ÎÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ Ë ™·Ï·Ì›Ó· ‹Ù·Ó ̤ÚÔ˜ Ù˘ ڈ̷˚΋˜ ·گ›·˜ Ù˘ ∫ÈÏÈΛ·˜. ∞Ó Î·È Ë ™·Ï·Ì›Ó· ¤·„ ӷ Â›Ó·È Ë ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈÛÙÈ΋ ∂Ô¯‹ Î·È ÌÂÙ¿, fiÙ·Ó ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËΠ·fi ÙËÓ ¶¿ÊÔ, Ô ÏÔ‡ÙÔ˜ Î·È Ë ÛËÌ·Û›· Ù˘ ‰ÂÓ ÌÂÈÒıËηÓ. ∏ fiÏË Â˘ÓÔ‹ıËΠȉȷ›ÙÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ˜ ΔÚ·˚·Ófi Î·È ∞‰ÚÈ·Ófi Ô˘ ηٷÛ··Û·Ó ÔÏÏ¿ ‰ËÌfiÛÈ· ÎÙ›ÚÈ·. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ Ù·Í›‰È Ô ·fiÛÙÔÏÔ˜ ¶·‡ÏÔ˜ ¤Ú·Û ·fi ÙË ™·Ï·Ì›Ó· Î·È Î‹Ú˘Í ÙÔ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi, ÚÈÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÓËÛ›. √ ∫‡ÚÈÔ˜ ¿ÁÈÔ˜ μ·ÚÓ¿‚·˜ ¤ÊÂÚ ÙÔ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·Ù¿ ÙÔÓ 1Ô ·ÈÒÓ· Ì.Ã. ∏ ·Ú¿‰ÔÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ô μ·ÚÓ¿‚·˜ ΋ڢÍ ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· Î·È ÛÙË ƒÒÌË, Î·È ¤ı·Ó ‰È¿ ÏÈıÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡ ÛÙË ™·Ï·Ì›Ó· ÙÔ 61 Ì.Ã. ∞˘Ùfi˜ ıˆÚÂ›Ù·È Ô È‰Ú˘Ù‹˜ Ù˘ ΢Úȷ΋˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. ªÂÁ¿ÏÔÈ ÛÂÈÛÌÔ› η٤ÛÙÚ„·Ó ÙË ™·Ï·Ì›Ó· ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 4Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã. ∏ fiÏË ·ÓÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ¿ÓÙÈÔ μ′ (337-361 Ì.Ã.) Ì ÙÔ fiÓÔÌ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›· Î·È ¤ÁÈÓ ¤‰Ú· ÂÈÛÎfiÔ˘ Ì ÁÓˆÛÙfiÙÂÚÔ Â›ÛÎÔÔ ÙÔÓ ¿ÁÈÔ ∂ÈÊ¿ÓÈÔ. √È ÊÂÚÙ¤˜ ‡Ï˜ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ ¶Â‰·›Ô˘ ·fiÊÚ·Í·Ó ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ fiÏ˘ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË ÛÙ·‰È·Î‹ ·Ú·ÎÌ‹ Ù˘. ∏ ™·Ï·Ì›Ó· ÙÂÏÈο ÂÁηٷÏ›ÊıËΠηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ú·‚ÈÎÒÓ ÂȉÚÔÌÒÓ ÙÔ˘ 7Ô˘ ·ÈÒÓ· Ì.Ã. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÏËÛ›ÔÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ¤ÊÙÈ·Í·Ó ÌÈ· Ó¤· fiÏË Ì ÙÔ fiÓÔÌ· ∞ÚÛÈÓfiË, Ë ÔÔ›· ÌÂÙÂÍÂÏ›¯ıËΠÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ∞ÌÌfi¯ˆÛÙÔ. 37. ∞Ú¯·›Ô˜ ŒÏÏËÓ·˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È ÁχÙ˘ (4Ô˜-3Ô˜ ·ÈÒÓ·˜ .Ã.) ·fi ÙËÓ ∫·‡ÓÔ Ù˘ ∫·Ú›·˜, Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÂÏÏ‹. Œ˙ËÛ ÛÙË ƒfi‰Ô Î·È ¤Ì·ı ÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ Ù¤¯ÓË ·fi οÔÈÔ ÓÙfiÈÔ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË. ∂ΛÓÔ Ô˘ ÙÔÓ Û˘ÁΛÓËÛ ÈÔ Ôχ ‹Ù·Ó Ù· ÏÔ›·, Ù· ÔÔ›· ·ÂÈÎfiÓÈ˙Â Û˘¯Ó¿. ∞fi ÙȘ ÈÔ ÁÓˆÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ‹Ù·Ó Ô ˙ˆÁÚ·ÊÈÎfi˜ ‰È¿ÎÔÛÌÔ˜ Û οÔÈÔ Ó·fi Ù˘ ƒfi‰Ô˘, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ô‰È‰fiÙ·Ó Ô ÙÔÈÎfi˜ ‹Úˆ·˜ π¿Ï˘ÛÛÔ˜ ˆ˜ ΢ÓËÁfi˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·fi ¤Ó· ÛÎ˘Ï›, Î·È ¤Ó·˜ ™¿Ù˘ÚÔ˜ Ì ·˘ÏÔ‡˜ Ô˘ ·ÎÔ˘ÌÔ‡Û Û ‰¤ÓÙÚÔ Î·È Ë ÚÔÛˆÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÈÂÚÒÓ ÏÔ›ˆÓ ÙˆÓ ∞ıËÓ·›ˆÓ ¶·Ú¿ÏÔ˘ Î·È ∞Ì̈ÓÈ¿‰·˜ ÛÙËÓ ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË ÙˆÓ ¶ÚÔ˘Ï·›ˆÓ. 38. π¿Ï˘ÛÔ˜ ‹Ù·Ó Ô Ì˘ıÈÎfi˜ È‰Ú˘Ù‹˜ Î·È ÂÒÓ˘ÌÔ˜ ‹Úˆ·˜ Ù˘ Úԉȷ΋˜ fiÏ˘ π·Ï˘ÛÔ‡. ◊Ù·Ó ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÂÚοÊÔ˘ Î·È Ù˘ ∫˘‰›Ë˜, ÂÁÁÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ∏Ï›Ô˘, ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ∫·Ì›ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ §›Ó‰Ô˘ –È‰Ú˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÔÌÒÓ˘ÌˆÓ ÚԉȷÎÒÓ fiψӖ, ·Ù¤Ú·˜ Ù˘ ™‡Ì˘ Î·È Ù˘ ¢ÒÙȉ·˜. 39. ¢ËÏ·‰‹ ÂÚ›Ô˘ 21,50 ÎÈÏ¿ [1 ÌÓ·= 437 ÁÚ.]. 40. ΔÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ ÂÓfi˜ ·Ú¯·›Ô˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ·fi ÙÔÓ ÚfiÓ·Ô. 41. √ ™·Ó‰ÚfiÎÔÙÙÔ˜ ‹ Chandragupta Maurya
™∏ª∂πø™∂π™
(340-290 .Ã.), πÓ‰fi˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Î·È È‰Ú˘Ù‹˜ Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ Maurya ÛÙËÓ ÈÓ‰È΋ ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ, ·˘Ùfi˜ Ô˘ ηٿÊÂÚ ӷ ÂÓÒÛÂÈ Û ÂÓÈ·›Ô ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘. ¢›Î·È·, ÂÔ̤ӈ˜, ıˆÚÂ›Ù·È Ô ÚÒÙÔ˜ Ô˘ ¤ÓˆÛ ÙËÓ πÓ‰›· Û ÂÓÈ·›Ô ÎÚ¿ÙÔ˜. ªÂÙ¿ ÙȘ ηٷÎÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Chandragupta Ë ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· Maurya ÂÎÙÂÈÓfiÙ·Ó ·fi ÙË μÂÁÁ¿ÏË Î·È ÙÔ ∞ÛÛ¿Ì ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏ‹, ̤¯ÚÈ ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Î·È ÙÔ μÂÏÔ˘¯ÈÛÙ¿Ó ÛÙË ‰‡ÛË, ÙÔ ∫·ÛÌ›Ú Î·È ÙÔ ¡Â¿Ï ÛÙÔ ‚ÔÚÚ¿ ̤¯ÚÈ ÙÔ ÔÚÔ¤‰ÈÔ Deccan ÛÙÔ ÓfiÙÔ. ∫·ÙfiÚıˆÛ Û ËÏÈΛ· ÌfiÏȘ 20 ÂÙÒÓ Ó· ηٷϿ‚ÂÈ fiϘ ÙȘ Û·Ùڷ›˜ Ô˘ ›¯Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ô ª¤Á·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜, Ó· ÓÈ΋ÛÂÈ ÙÔÓ ™¤Ï¢ÎÔ ∞′ ÙÔÓ ¡ÈοÙÔÚ·, Ó· ηٷϿ‚ÂÈ ÙËÓ ˘fiÏÔÈË Û¯Â‰fiÓ ÈÓ‰È΋ ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ Î·È Ó· ȉڇÛÂÈ ÎÂÓÙÚÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË. ∞˘Ù¿ ÙÔÓ ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó ˆ˜ ÙÔÓ ÈÔ ÊËÌÈṲ̂ÓÔ ¿Ó‰Ú· Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ ÈÓ‰È΋˜ ˘ÔË›ÚÔ˘. √ ™·Ó‰ÚfiÎÔÙÙÔ˜ ‰¤¯ıËΠÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ªÂÁ·Ûı¤ÓË ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Â¤ÙÚ„ ÙËÓ ÂÍÂÚ‡ÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘. 42. ∏ ‰ȿ‰· ÙÔ˘ ∫‡ÚÔ˘ ‹ ∫Ô˘ÚÔ¤‰ÈÔÓ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ¶··ÚÚËÁfiÔ˘ÏÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÛÔÓÙȷ΋ ºÚ˘Á›·. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó fï˜ fiÙÈ Ë Â‰È¿‰· ÙÔ˘ ∫‡ÚÔ˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤ÁÈÓÂ Ë Ì¿¯Ë, ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È Ì¿ÏÏÔÓ ÛÙË §˘‰›·, ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈο ÙˆÓ ™¿Ú‰ÂˆÓ Î·È ‚fiÚÂÈ· ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ ŒÚÌÔ˘. √ ™ÙÚ¿‚ˆÓ·˜ ÙËÓ ÙÔÔıÂÙ› ÓfiÙÈ· Ù˘ fiÏ˘ ÙˆÓ ™¿Ú‰ÂˆÓ, ÂÓÒ ÂÙ˘ÌÔÏÔÁ› ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘ ·fi ÙÔÓ ¶¤ÚÛË ‚·ÛÈÏÈ¿ ∫‡ÚÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â Èı·ÓfiÓ ÛÙ›ÏÂÈ ·Ô›ÎÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. 43. °·Ï¿Ù˜ Â›Ó·È ÔÓÔÌ·Û›· Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ ÛÙÔ Ï·fi Ô˘ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÔÓfiÌ·˙·Ó ∫ÂÏÙÔ‡˜ ‹ °·Ï¿Ù˜, fiÙ·Ó ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· Ù· ʇϷ Ô˘ ¤ÊÙ·Û·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ∞Û›·. £ÂˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· Gallus Î·È Celta Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÛÙȘ ÎÏ·ÛÈΤ˜ ÁÏÒÛÛ˜ ÂÓfi˜ ·Ú¯ÈÎÔ‡ ÂıÓÈÎÔ‡ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜. 44. ¶ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈ΋˜ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜ Ô˘ ‚Ú¤¯ÂÙ·È ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÙÔ˘ ª·ÚÌ·Ú¿ Î·È ÙÔÓ ∂‡ÍÂÈÓÔ fiÓÙÔ. √È ·Ï·ÈfiÙÂÚÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ‹Ù·Ó ıÚ·ÎÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ·, fiÙ·Ó ÛÙ· ·Ú¿ÏÈ· Ù˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ȉڇÔÓÙ·È ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·ÔÈ˘, Ù· ıÚ·ÎÈο ʇϷ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÓ‰Ô¯ÒÚ·. ΔÔ 547 .Ã. ÙË μÈı˘Ó›· η٤Ϸ‚·Ó ÔÈ ¶¤ÚÛ˜. ΔÔÓ 4Ô ·ÈÒÓ· .Ã. ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ¿Ú¯ÔÓÙ˜ ·ÓÂÍ·ÚÙËÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·È Î¿ÔÈÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ‰È·‰Ú·Ì¿ÙÈÛ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, fiˆ˜ Ô ¡ÈÎÔÌ‹‰Ë˜ ∞′ –›‰Ú˘Û ÙË ¡ÈÎÔÌ‹‰ÂÈ·– Î·È Ô ¶ÚÔ˘Û›·˜ ∞′. ΔÔ 76 .Ã. Ë ÂÚÈÔ¯‹ ¤ÁÈÓ ڈ̷˚΋ ·گ›·. 45. ¶fiÏË Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜ Î·È ÔÌÒÓ˘ÌÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ. ∏ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ fiÏ˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 4Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã. Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋. ΔÔ 293 .Ã. Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ §˘Û›Ì·¯Ô˜ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛ ÛÙÔ Ô¯˘Úfi ÂÓfi˜ ÏfiÊÔ˘ ÙÔ˘˜ ıËÛ·˘ÚÔ‡˜ ÙÔ˘ Î·È ·Ó¤ıÂÛ ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁfi ÙÔ˘ ºÈϤٷÈÚÔ Ó· ÙÔ˘˜ Ê˘Ï¿ÂÈ. √ ºÈϤٷÈÚÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ §˘ÛÈÌ¿¯Ô˘ Î·È Ì ٷ 9.000 Ù¿Ï·ÓÙ· ÙˆÓ ıËÛ·˘ÚÒÓ, ÔÛfi ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹, ›‰Ú˘Û ÙÔ ÌÈÎÚfi ÎÚ·Ù›‰ÈÔ Ù˘ ¶ÂÚÁ¿ÌÔ˘, Ô˘ ÙÔ ÎÚ¿ÙËÛ ̤¯ÚÈ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘. √ ÕÙÙ·ÏÔ˜ ∞′ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ıËÛ·˘ÚÔ‡ ÁÈ· Ó· Â͈ڷ˝ÛÂÈ ÙËÓ ¶¤ÚÁ·ÌÔ Î·È Ô ∂˘Ì¤Ó˘ μ′ ¤¯ÙÈÛ ¤Ó· Ï‹ıÔ˜ Ó·ÒÓ Î·È ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ÙÔ ‚ˆÌfi Ù˘ ¶ÂÚÁ¿ÌÔ˘. ∏ ¶¤ÚÁ·ÌÔ˜ ηٷϋÊıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜ Î·È ¤ÁÈÓ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÌÔÚÈÎfi, ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ ڈ̷˚΋˜ ·Ú-
¯›·˜ Ù˘ ∞Û›·˜. ∏ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË Ù˘ ‹Ù·Ó ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ·ÏÏ¿ Ô ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ¯¿ÚÈÛ ٷ ‚È‚Ï›· Ù˘ ÛÙË ‚·Û›ÏÈÛÛ· Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘, ÙËÓ ∫ÏÂÔ¿ÙÚ·. ™ÙËÓ ¶¤ÚÁ·ÌÔ ¿ÎÌ·ÛÂ Î·È Ô ‰È¿ÛËÌÔ˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ Ù˘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜ °·ÏËÓfi˜. 46. ¶fiÏË Ù˘ ∏›ÚÔ˘ Î·È ÚˆÙÂ‡Ô˘Û¿ Ù˘ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ∞̂ڷΛ·. π‰Ú‡ıËΠˆ˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÙˆÓ ªÔÏÔÛÛÒÓ ·fi ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ £·Ú‡· ÙÔÓ 5Ô ·ÈÒÓ· .Ã. ™ÙËÓ fiÏË ·˘Ù‹ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Ë √Ï˘ÌÈ¿‰·, Ë ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘. ΔÔ 167 .Ã. Ë fiÏË Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËΠ·fi ÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜. ∏ ı¤ÛË Ù˘ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÛÙÔ ÏfiÊÔ ªÂÁ¿ÏÔ °·Ú‰›ÎÈ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÂÔ‡Û·, fiÔ˘ ÛÒ˙ÔÓÙ·È ÔÏ˘ÁˆÓÈο Ù›¯Ë. 47. ÃÒÚ· Ù˘ ∏›ÚÔ˘, Èı·ÓÒ˜ Î·È fiÏË, ÚˆÙÂ‡Ô˘Û¿ Ù˘, Ô˘ ‹Ú ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘ ·fi ÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ fiÚÔ˜. 48. ∞Ú¯·›Ô˜ Ï·fi˜, ÔÚÂÛ›‚ÈÔ˜ Î·È ÔÈÌÂÓÈÎfi˜, Ù˘ ∏›ÚÔ˘, Û˘ÁÁÂÓÈÎfi˜ Ì ÙÔ˘˜ £ÂÛÚˆÙÔ‡˜, Ô˘ ηÙÔÈÎÔ‡Û Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ∞‡Ô (∞ÒÔ˜). ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¶ÂÏÔÔÓÓËÛÈ·ÎÔ‡ ¶ÔϤÌÔ˘ ‹Ù·Ó Û‡ÌÌ·¯ÔÈ Ì ÙÔ˘˜ ™·ÚÙÈ¿Ù˜. ΔËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ¶‡ÚÚÔ˘ Ë ¶·Ú·˘·›· ı· ÂÓۈ̷وı› ÛÙÔ ‚·Û›ÏÂÈfi ÙÔ˘. 49. ∞Ú¯·›Ô˜ £ÂÛÛ·Ïfi˜ Ú‹ÙÔÚ·˜ (4Ô˜-3Ô˜ ·ÈÒÓ·˜ .Ã.), ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎfi˜, Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ¶‡ÚÚÔ˘ Ù˘ ∏›ÚÔ˘. ™Ô‡‰·Û ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÛÙË ÚËÙÔÚÈ΋ Ù¤¯ÓË ˘‹ÚÍ ÛÔ˘‰·›Ô˜ ÌÈÌËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛı¤ÓË. √ ¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô˜ ÛÙÔ μ›Ô ÙÔ˘ ¶‡ÚÚÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ô ∫ÈÓ¤·˜, ·Ú¿ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘ Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙÔÓ ¶‡ÚÚÔ ·fi ÙËÓ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ, ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ˆ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î·È Ú¤Û‚Ë˜ ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰Èψ̷ÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ·ÔÛÙÔϤ˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÚÒÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ ¶‡ÚÚÔ˘, Ô ∫ÈÓ¤·˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ›ÛÂÈ ÙÔÓ ¶‡ÚÚÔ Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÂÈÚ‹ÓË ÛÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÓÙÈÚÔÛˆÂÈÒÓ Ô˘ ËÁÔ‡ÓÙ·Ó Ô ∫ÈÓ¤·˜ ·¤‚ËÛ·Ó ¿Î·Ú˜ ·ÊÔ‡ Ë ƒÒÌË ·ÚÓ‹ıËΠÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶‡ÚÚÔ˘. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ˆÛÙfiÛÔ, ·ÎÚȂ›˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÈÓ¤·, Ê·›ÓÂÙ·È fï˜ fiÙÈ ¤ı·Ó ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ ÛÙË ™ÈÎÂÏ›·. ŒÚÁ· ÙÔ˘: £ÂÛÛ·ÏÈο (πÛÙÔÚ›· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜), ∂ÈÙÔÌ‹ ÙˆÓ Ù·ÎÙÈ∞ÈÓ›Ԣ. ÎÒÓ ÙÔ˘ ∞ÈÓ›Ԣ 50. ¶fiÏË Ù˘ ·Ú¯·›·˜ £ÂÛÚˆÙ›·˜, ÎÔÚÈÓıȷ΋ ·ÔÈΛ· (ÔÈÎÈÛÙ‹˜ ‹Ù·Ó Ô °fiÚÁÔ˜, Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ∫˘„¤ÏÔ˘ ÙÔ˘ Ù˘Ú¿ÓÓÔ˘ Ù˘ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘), ¯ÙÈṲ̂ÓË ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ fi¯ıË ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ ∞Ú¿¯ıÔ˘ Î·È Û ·fiÛÙ·ÛË 14 ÂÚ›Ô˘ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙȘ Â΂ÔϤ˜ ÙÔ˘. ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈο Â˘Ú‹Ì·Ù· Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ∞̂ڷΛ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ÕÚÙ·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ™Ù¤Ê·ÓÔ ÙÔ μ˘˙¿ÓÙÈÔ, ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘ ÙÔ ‹Ú ·fi ÙÔÓ Õ̂ڷη, ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ £ÂÛÚˆÙÔ‡, ‹ ·fi ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ ∞˘Á›·, ∞ÌڷΛ·. ∏ ∞̂ڷΛ·, fiˆ˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Î·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÕÚÙ·, ‹Ù·Ó fiÏË ÌÂÛfiÁÂÈ·, ·ÏÏ¿ ÚÔÛÈÙ‹ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÌÈ· Î·È Ô ÕÚ·¯ıÔ˜ ‹Ù·Ó ψÙfi˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ ‹Ù·Ó ¯ÙÈṲ̂ÓË (·˘Ùfi ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ì ÙËÓ ÕÚÙ· ÂÂȉ‹ Ù· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ÙÈı·Û¢Ù› Ì ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈο ÊÚ¿ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ æËÏ‹ ¶·Ó·ÁÈ¿). °È’ ·˘ÙfiÓ ÙÔ ÏfiÁÔ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔ› Ù˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ Â΂ÔÏÒÓ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ ›¯·Ó ηٷÛ΢¿ÛÂÈ Û οı fi¯ıË ÊÚÔ‡ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ Ó·˘ÛÈÏÔ˝·˜. ™‡ÓÙÔÌ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ Ù˘ Ë ∞̂ڷΛ· ·Ó·Ù‡¯ıËΠÔÈÎÔÓÔÌÈο ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÛÔ˘‰·›·˜ ı¤Û˘ Ù˘ Î·È ÙÔ˘ ‡ÊÔÚÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∞ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ
[251]
Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ¶ÂÚÛÒÓ, ΢ڛˆ˜ ÛÙË ™·Ï·Ì›Ó· Î·È ÛÙȘ ¶Ï·Ù·È¤˜. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¶ÂÏÔÔÓÓËÛÈ·ÎÔ‡ ¶ÔϤÌÔ˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙË ÌËÙÚfiÔÏË ∫fiÚÈÓıÔ ÛÙÔÓ ÂÏÔÔÓÓËÛÈ·Îfi Û˘Ó·ÛÈÛÌfi. ∞˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ Ô ∞ıËÓ·›Ô˜ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ¢ËÌÔÛı¤Ó˘ ÂÎÛÙÚ¿Ù¢Û ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘, ÙÔ 426 .Ã., ÙËÓ Î·Ù¤Ï·‚Â Î·È ÙËÓ Î·Ù¤ÛÙÚ„Â. ΔËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ºÈÏ›Ô˘ μ′ ÂÁηٷÛÙ¿ıËΠÛÙËÓ fiÏË Ì·Î‰ÔÓÈ΋ ÊÚÔ˘Ú¿. ∞ÚÁfiÙÂÚ· Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜, Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ∫·ÛÛ¿Ó‰ÚÔ˘, ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ, ÙÔ 295 .Ã., ÛÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ∏›ÚÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙËÓ ¤Î·Ó ڈÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÙÔ˘. ΔfiÙ ¿Ú¯ÈÛ ÌÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›Ô‰Ô˜ ·ÎÌ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞̂ڷΛ·, ÙËÓ ÔÔ›· Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÎfiÛÌËÛ Ì ÛÔ˘‰·›· ‰ËÌfiÛÈ· ÎÙ›ÚÈ·, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÔÔ›· ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·Ó Ù· ·Ó¿ÎÙÔÚ·. ΔÔ 229 .Ã. Ë fiÏË ‹Ù·Ó ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‡ ÙˆÓ ∞ÈÙˆÏÒÓ, ÂÓÒ ÙÔ 189 .Ã. ηٷϋÊıËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜. ∂› ∞ÈÌ›ÏÈÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ ˘Ô‰Ô˘ÏÒıËΠfiÏË Ë ◊ÂÈÚÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜ (167 .Ã.), ÂÓÒ ÏÂËÏ·Ù‹ıËÎ·Ó Î·È Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ÔÈ fiÏÂȘ Ù˘. ∏ ∞̂ڷΛ· οËÎÂ Î·È ÁÎÚÂÌ›ÛÙËÎ·Ó Ù· Ù›¯Ë Ù˘. ∞fi ÙfiÙ ¿Ú¯ÈÛÂ Ë Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË Ù˘ fiÏ˘, Ë ÔÔ›· ¤·„ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ 30 .Ã. fiÙ·Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔ› Ù˘ ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ÙËÓ ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ¿Ó ÛÙË ÓÂÔ˚‰Ú˘ı›۷ ¡ÈÎfiÔÏË. 51. πÛÙÔÚÈÎfi˜ ÙÔ˘ 4Ô˘-3Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã. ·fi ÙÔ Δ·˘ÚÔ̤ÓÈÔ Ù˘ ™ÈÎÂÏ›·˜. ¶Èı·ÓfiÓ Á‡Úˆ ÛÙÔ 315 .Ã. ÂÍÔÚ›ÛÙËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ú¤ÌÂÈÓ 50 ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ·. Œ˙ËÛ ۯ‰fiÓ ¤Ó·Ó ·ÈÒÓ· Î·È ¤ı·Ó ÛÙË ™ÈÎÂÏ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ›¯Â ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ. √ Δ›Ì·ÈÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÂÚ¢ÓËÙ‹˜ Ô˘ ÂÂÍÂÚÁ¿ÛÙËΠfiϘ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ÁÈ· ÙË ÁˆÁÚ·Ê›· Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ¢‡Û˘. ŸÏ˜ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙȘ Û˘Ó¤ıÂÛ Û ¤Ó· ¤ÚÁÔ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ¤ÎÙ·Û˘ 38 ‚È‚Ï›ˆÓ Î·È Ì ٛÙÏÔ πÙ·ÏÈο ‹ ™ÈÎÂÏÈο ‹ πÛÙÔÚ›·È. ∏ ÂÍÈÛÙfiÚËÛË ¤ÊÙ·Ó ̤¯ÚÈ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ∞Á·ıÔÎÏ‹ (289 .Ã.), ·Ó Î·È Û οÔÈÔ ·Ú¿ÚÙËÌ¿ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔÓ ¶‡ÚÚÔ. ªÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Δ›Ì·ÈÔ˘ ‹Ù·Ó Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Û˘Á¯ÚÔÓÈÎÔ‡ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ Û˘Ó‰‡·˙ ÙË ‰È·‰Ô¯‹ ÙˆÓ ÔÏ˘ÌÈ¿‰ˆÓ Ì ÙÔ˘˜ ÂÒÓ˘ÌÔ˘˜ ¿Ú¯ÔÓÙ˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ÙÔ˘˜ ÂÊfiÚÔ˘˜ Ù˘ ™¿ÚÙ˘ Î·È ÙȘ ȤÚÂȘ ÙÔ˘ Ó·Ô‡ Ù˘ ◊Ú·˜ ÛÙÔ ÕÚÁÔ˜. ™˘Ó¯ÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ô ¶Ôχ‚ÈÔ˜. 52. ¢ÂÓ Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚¤˜ Ò˜ ÂÈÓÔ‹ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ¶ÂÚÁ·ÌËÓÔ‡˜, ·˘ÙÔ› ·Ï¿ ‚ÂÏÙ›ˆÛ·Ó ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ¿ Ù˘. ∏ ‰ÔÚ¿ ÙÔ˘ ˙ÒÔ˘ (·›Á·˜, ÚÔ‚¿ÙÔ˘, ÌfiÛ¯Ô˘, ·ÎfiÌË Î·È ¯Ô›ÚÔ˘) ˘Ô‚·ÏÏfiÙ·Ó Û ηÙÂÚÁ·Û›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÛÙ› ¿ÛËÙË. ∫·Ù’ ·Ú¯¿˜, ¤Ú ӷ ·Ê·ÈÚÂıÔ‡Ó ÙÔ Ï›Ô˜ Î·È ÙÔ ÛÌ‹ÁÌ·, ÒÛÙ ӷ Ì›ÓÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ ‰¤ÚÌ·. ∫·ÙfiÈÓ, Ë ‰ÔÚ¿ ‚˘ıÈ˙fiÙ·Ó Û Á·Ï¿Îو̷ ·Û‚¤ÛÙË (› ÙÚÂȘ ̤Ú˜) Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ·fiÍÂÛË Ì ÂȉÈÎfi ͤÛÙÚÔ, ÁÈ· Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· Ù˘ Û¿Úη˜ Î·È ÙÔ˘ ÙÚȯÒÌ·ÙÔ˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÏÂÈ·ÈÓfiÙ·Ó Ì ÂÏ·ÊÚfiÂÙÚ· Î·È Ï¢ηÈÓfiÙ·Ó Ì ÛÎfiÓË ÎÈ̈ϛ·˜. ∏ ÂÚÁ·ÌËÓ‹ ÎÔ‚fiÙ·Ó Û ʇÏÏ·, Ù· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Û˘ÁÎÔÏÏËıÔ‡Ó Ì ‰‡Ô ÙÚfiÔ˘˜: ø˜ ·ÏÈÓ‰ÚÔ˜ (Ï·Ù. volumen), Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó ÌÈ· ÔÌ¿‰· ʇÏÏˆÓ Û˘ÚÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ Î·Ù¿ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÒÛÙ ӷ Û¯ËÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ÚfiÏÔ (Û ¯Ú‹ÛË Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ 4Ô-5Ô ·ÈÒÓ· Ì.Ã.). ∞ÔηÏÔ‡ÓÙ·Ó ¯¿ÚÙ˘, ·Ó Î·È ‹Ù·Ó ¿ÁÚ·ÊÔ˜, Î·È ÙfiÌÔ˜, fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ÁÚ·Ì̤ÓÔ˜. ø˜ ÎÒ‰Èη˜ (Ï·Ù. codex), Ô˘ ‹Ù·Ó ÌÈ· ÔÌ¿‰· ʇÏÏˆÓ Û˘ÚÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÂÙÚ·‰›Ô˘, ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÙÔÓ ÚfiÁÔÓÔ ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘
[252]
π™Δ√ƒπ∞ Δ√À ∂§§∏¡π∫√À ∂£¡√À™
‚È‚Ï›Ô˘. √ ÎÒ‰Èη˜, ˆ˜ ÈÔ Â‡¯ÚËÛÙÔ˜, ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ 4Ô-5Ô ·ÈÒÓ· .Ã. ™Â ·˘Ùfi Û˘Ó¤‚·Ï ·ÛÊ·ÏÒ˜ Ë ·ÓıÂÎÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÂÚÁ·ÌËÓ‹˜, Ë ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ù˘ÏȯÙ› Î·È Ó· ‰Èψı›, ÂÓÒ Ô ¿˘ÚÔ˜ ‹Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‡ıÚ˘ÙÔ˜. √È ÂÚÁ·ÌËÓ¤˜ Ô˘ ·Ú·Û΢¿˙ÔÓÙ·Ó ·fi ÌÂÌ‚Ú¿ÓË ÂÌ‚Ú‡Ô˘ ÌfiÛ¯Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ‰È¤ÊÂÚ·Ó ·fi ÙȘ ÎÔÈÓ¤˜ ÂÚÁ·ÌËÓ¤˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ËÌȉȷʷÓÔ‡˜ fi„˘ ÙÔ˘˜. 53. πÛ¯˘Úfi˜ Û·ÚÌ·ÙÈÎfi˜ ÓÔÌ·‰ÈÎfi˜ Ï·fi˜ Ô˘ ηÙÔÈÎÔ‡Û ÛÙËÓ Â‰ÈÓ‹ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ÂÎÙÂÈÓfiÙ·Ó ‚fiÚÂÈ· ÙÔ˘ ∫·˘Î¿ÛÔ˘, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ¢ÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ ‰˘ÙÈΤ˜ Î·È ‚fiÚÂȘ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ ∫·Û›·˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜. √È ÕÔÚÛÔÈ Â›¯·Ó ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ¤ÓÙÔÓË ÂÌÔÚÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ì ÙÔ˘˜ ∞Ṳ́ÓÈÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ª‹‰Ô˘˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔÓ 1Ô ·ÈÒÓ· .Ã., ÔfiÙÂ Î·È «Â¯Ú˘ÛÔÊfiÚÔ˘Ó». 54. μËÚˆÛfi˜ Ô μ·‚˘ÏÒÓÈÔ˜ [BËl-rË’u_u = Ô μ·¿Ï Â›Ó·È Ô ÔÈ̤ӷ˜ ÙÔ˘]. πÂÚ¤·˜ ÙÔ˘ ıÂÔ‡ μ·¿Ï ‹ ª·Ú‰Ô‡Î, ÙÔÓ 3Ô ·ÈÒÓ· .Ã. º¤ÚÂÙ·È ˆ˜ È‰Ú˘Ù‹˜ Ù˘ ·ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋˜ Û¯ÔÏ‹˜ Ù˘ ∫ˆ. ŒÁÚ·„ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ¤ÚÁÔ μ·‚˘ÏˆÓȷο (ÙÚ›· ‚È‚Ï›·) Î·È ÙÔ ·ÊȤڈÛ ÛÙÔÓ ∞ÓÙ›Ô¯Ô ∞′ ÙÔÓ ™ˆÙ‹Ú·. ΔÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÛÙÔÓ Î·Ù·ÎÏ˘ÛÌfi, ηıÒ˜ Î·È Û fiϘ ÙȘ ‚·ÛÈÏÈΤ˜ ‰˘Ó·ÛÙ›˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ. ∫¿Ï˘ÙÂ, ηٿ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜, 468.215 ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÈÛÙÔÚ›·˜. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ πÒÛËÔ Î·È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜. 55. √È Ã·Ï‰·›ÔÈ ‹Ù·Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÷ω·›·˜, ¯ÒÚ·˜ Ù˘ ÓfiÙÈ·˜ μ·‚˘ÏˆÓ›·˜ –ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÓfiÙÈÔ πڿΖ, Ë ÔÔ›· Û˘¯Ó¿ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË μ›‚ÏÔ. ∏ ÷ω·›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙ· ·ÛÛ˘Úȷο ¯ÚÔÓÈο Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ∞ÛÛ‡ÚÈÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ∞ÛÛÔ˘ÚÓ·ÛÈ¿Ï μ′ (9Ô˜ ·ÈÒÓ·˜ .Ã.). ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÍ·Ûı¤ÓÈÛË Ù˘ ·ÛÛ˘Úȷ΋˜ ÈÛ¯‡Ô˜ ¤Ó·˜ ÓÙfiÈÔ˜ ËÁÂÌfiÓ·˜, Ô ¡·‚ÔÔÏ¿ÛÛ·Ú, ÙÔ 625 .Ã. ¤ÁÈÓ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ μ·‚˘ÏÒÓ·˜, ÂÁηÈÓÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÌÈ· ¯·Ï‰·˚΋ ‰˘Ó·ÛÙ›· Ô˘ ΢‚¤ÚÓËÛ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÚÛÈ΋ ηٿÎÙËÛË (539 .Ã.). ∂Í·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ·ÎÌ‹˜ Ô˘ ÁÓÒÚÈÛÂ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‰˘Ó·ÛÙ›·˜, ÙÔ fiÓÔÌ· ÷ω·›Ô˜ ¤ÁÈÓÂ Û˘ÓÒÓ˘ÌÔ ÙÔ˘ μ·‚˘ÏÒÓÈÔ˜. ΔÔ fiÓÔÌ· ÷ω·›Ô˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠˆ˜ ›ıÂÙÔ ÁÈ· Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ÚfiÛˆ· Ô˘ ›¯·Ó ÂÓÙÚ˘Ê‹ÛÂÈ ÛÙË ‚·‚˘ÏˆÓȷ΋ ·ÛÙÚÔÏÔÁ›·. 56. ∂ÈÎfi˜ Î·È ÂÏÂÁÂÈ·Îfi˜ ÔÈËÙ‹˜ ·fi ÙË Ã·ÏΛ‰· (276-223[;] .Ã.). ◊Úı ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, fiÔ˘ ¤ÁÈÓ ̷ıËÙ‹˜ ÙÔ˘ Ï·ÙˆÓÈÎÔ‡ §·Î‡‰Ë Î·È ÙÔ˘ ÂÚÈ·ÙËÙÈÎÔ‡ ¶Ú‡Ù·ÓË. ∫Ï‹ıËΠÔχ ·ÚÁfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ™˘Ú›·˜ ∞ÓÙ›Ô¯Ô ÙÔÓ ªÂÁ¿ÏÔ ÁÈ· Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÛÙËÓ ∞ÓÙÈfi¯ÂÈ· ÙËÓ ÂΛ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË. ¢ÈÔÚ›ÛÙËΠ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˘, ·ÏÏ¿ ¤ÂÈÙ· ·fi Ï›ÁÔ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· fiÔ˘ Î·È ¤ı·ÓÂ. ∞fi Ù· ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ Â˙¿ ¤ÚÁ· ¤¯Ô˘Ó Ûˆı› ÌfiÓÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù·: ¶ÂÚ› ∞Ï¢¿‰ˆÓ, ¶ÂÚ› πÛıÌ›ˆÓ, πÛÙÔÚÈο ˘ÔÌÓ‹Ì·Ù· Î.Ï. ™ÙËÓ Ô›ËÛË ‹Ù·Ó ‰ÂÍÈÔÙ¤¯Ó˘ Ù˘ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈ΋˜ ÌÔÚÊ‹˜ ÙÔ˘ ¢ÏÏ›Ô˘ –ÌÈÎÚfi ÂÈÎfi Ô›ËÌ·–, ·fi Ù· ÔÔ›· fï˜ ÛÒ˙ÔÓÙ·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù·. ∏ ™Ô‡‰· ·Ú·ı¤ÙÂÈ ÙÚÂȘ Ù›ÙÏÔ˘˜: ∏Û›Ô‰Ô˜, ªÔ„Ô›·, ÃÈÏÈ¿‰Â˜. ªfiÓÔ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ì ۷ʤ˜ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓfi ÙÔ˘ ˆ˜ Ô›ËÌ· ‚Ï·ÛÙ‹ÌÈ·˜ Î·È Î·Ù¿Ú·˜ ÁÈ· οÔÈÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙÔÓ ÔÈËÙ‹ Ù· ÏÂÊÙ¿ Ô˘ ÙÔ˘ ¯ÚˆÛÙÔ‡Û·Ó. ™Â fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ı·
¤Ú ӷ ÂÎÏËÚˆıÔ‡Ó Ù· ÂfiÌÂÓ· 1.000 ¯ÚfiÓÈ· ·Ó·Ú›ıÌËÙÔÈ Î·ÎÔ› ¯ÚËÛÌÔ›. 57. ∏ ·Ï·ÈfiÙÂÚË Ì·ÚÙ˘Ú›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∂‚‰ÔÌ‹ÎÔÓÙ· ÂÚȤ¯ÂÙ·È Û ÌÈ· „¢‰Â›ÁÚ·ÊË ÂÈÛÙÔÏ‹ ÂÓfi˜ ∂‚Ú·›Ô˘ Ù˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜ Ì ÙÔ „¢‰ÒÓ˘ÌÔ ∞ÚÈÛÙ¤·˜ (Ù¤ÏË 2Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã.). ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰È‹ÁËÛË Ù˘ ÂÈÛÙÔÏ‹˜, Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ μ′ Ô ºÈÏ¿‰ÂÏÊÔ˜ (285-246 .Ã.) ·Ó¤ıÂÛ ÙË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË Ù˘ ¶ÂÓٷه¯Ô˘, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ (°¤ÓÂÛȘ, ŒÍÔ‰Ô˜, §Â˘ÈÙÈÎfiÓ, ∞ÚÈıÌÔ›, ¢Â˘ÙÂÚÔÓfiÌÈÔÓ), Û 72 ∂‚Ú·›Ô˘˜ ÏÔÁ›Ô˘˜ (¤ÍÈ ·fi οıÂ Ê˘Ï‹), ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‹Úı·Ó ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· ·fi ÙËÓ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì. ∏ ÊÈÏÔÏÔÁÈ΋ ¤Ú¢ӷ fï˜ ¤¯ÂÈ ·Ô‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ Ë ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ¢È·ı‹Î˘ Û˘ÓÙÂϤÛÙËΠ۠‰È¿ÊÔÚ˜ ¯ÚÔÓÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Î·È Â›Ó·È ¤ÚÁÔ ÔÏÏÒÓ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙÒÓ. ∏ Ù¯ÓÈ΋ ÂÔ̤ӈ˜ ÔÈΛÏÏÂÈ ·fi ÙËÓ ÂχıÂÚË ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ¶·ÚÔÈÌÈÒÓ Î·È ÙÔ˘ πÒ‚ ¤ˆ˜ ÙË Ì¤ÛË Ô‰fi Ù˘ ¶ÂÓٷه¯Ô˘, Ô˘ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ·Ú¯·ÈfiÙÂÚÔ ÌÂÙ·ÊÚ·Ṳ̂ÓÔ Î›ÌÂÓÔ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ ϤÍË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÙˆÓ ∞′ Î·È μ′ μ·ÛÈÏÂÈÒÓ Î·È ÙÔ˘ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÔ‡. ∏ Û˘ÏÏÔÁ‹ ÂÚȤ¯ÂÈ Â›Û˘ ‚È‚Ï›· Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ‚Ú‹Î·Ó ÔÙ¤ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÈÔ˘‰·˚΋ μ›‚ÏÔ –›Ù ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂȘ ›Ù ÁÚ·Ì̤ӷ ·Â˘ı›·˜ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο–, ηıÒ˜ Î·È ÚÔÛı‹Î˜ Û ‚È‚Ï›· Ô˘ ›¯·Ó Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÂΛ. ∏ ÎÔÈÓ‹ ‰È¿ÏÂÎÙÔ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙË ‚¿ÛË ÁÈ· ÙË ÁÏÒÛÛ· ÙˆÓ ∂‚‰ÔÌ‹ÎÔÓÙ·, ηıÒ˜ fï˜ Ë ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÂÎÔÓ‹ıËΠÛÙ·‰È·Î¿, Ë ÁψÛÛÈ΋ ·ÓÔÌÔÈÔÌÔÚÊ›· Ù˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ Â›Ó·È ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓË. 58. √ ÈÔ ÛÔ˘‰·›Ô˜ ‚Ô˘ÎÔÏÈÎfi˜ (=ÔÈÌÂÓÈÎfi˜) ÔÈËÙ‹˜ Ù˘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤˙ËÛ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 4Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã. Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÌÈÛfi ÙÔ˘ 3Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã. ∫·Ù·ÁfiÙ·Ó ·fi ÙȘ ™˘Ú·ÎÔ‡Û˜ Î·È ‹Ù·Ó Èı·ÓfiÓ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚ›ÊËÌÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡ ¶Ú·Í·ÁfiÚ·. Œ˙ËÛ ÛÙËÓ ∫ˆ, ÛÙË ™ÈÎÂÏ›·, ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˘ μ′ (283-246 .Ã.) Î·È ¤ı·Ó ÛÙȘ ™˘Ú·ÎÔ‡Û˜. ∞fi ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÛÒ˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· 30 Âȉ‡ÏÏÈ· Î·È 24 ÂÈÁÚ¿ÌÌ·Ù·. √ fiÚÔ˜ Âȉ‡ÏÏÈ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠÈı·ÓfiÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ¤ÎÙ·Û˘ ÙˆÓ ÔÈËÌ¿ÙˆÓ, ·ÓÙ›ıÂÙ· ·fi Ù· ¤Ë. ∏ ϤÍË Âȉ‡ÏÏÈÔÓ Â›Ó·È ˘ÔÎÔÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ Ϥ͢ ›‰Ô˜ Î·È Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ «ÌÈÎÚfi Û¯‹Ì· ‹ ÙË ÌÈÎÚ‹ ¤ÎÙ·ÛË». ™ÙËÓ ·Ú¯‹, ÂÔ̤ӈ˜, Ë Ï¤ÍË Û‹Ì·ÈÓ ٷ «ÌÈÎÚ¿ ÔÈ‹Ì·Ù·» ηÈ, ÌfiÓÔ fiÙ·Ó Ù· ‚Ô˘ÎÔÏÈο ÔÈ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ £ÂfiÎÚÈÙÔ˘ ıˆڋıËÎ·Ó Ù· ηχÙÂÚ·, Ë Ï¤ÍË Âȉ‡ÏÏÈÔÓ ‹Ú ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·, ÙÔ˘ Âȉ˘ÏÏÈ·ÎÔ‡. ªÂ ÙÔ ÔÈËÙÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ Ô £ÂfiÎÚÈÙÔ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙÔÓ È‰Ú˘Ù‹ Ù˘ ·ÔηÏÔ‡ÌÂÓ˘ Î·È ‚Ô˘ÎÔÏÈ΋˜ Ô›ËÛ˘. ™Â ·ÚÎÂÙ¿ ÔÈ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ∂ȉ˘ÏÏ›ˆÓ Ë ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ÔÈÌÂÓÈÎfi ‚›Ô, ÂÓÒ Ù· ˘fiÏÔÈ· ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È Û ı¤Ì·Ù· Ì˘ıÈÎÔ‡ ‹ ÂÚˆÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Î·È ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÌÈ·˜ ÌÂÁ·ÏÔ‡ÔÏ˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Î·È ‡ÌÓÔÈ ‹ ÔÈ‹Ì·Ù· Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È Û ËÁÂÌfiÓ˜. ∏ ÁÏÒÛÛ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ Ô £ÂfiÎÚÈÙÔ˜ ‹Ù·Ó Ë ‰ˆÚÈ΋ ‰È¿ÏÂÎÙÔ˜ Ì ¤ÓÙÔÓË ÂÈÚÚÔ‹ ·fi ÙÔ È‰›ˆÌ· Ù˘ ȉȷ›ÙÂÚ˘ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Û˘Ó·ÓÙ¿Ù·È Â›Û˘, ÂÏ¿¯ÈÛÙ·, Ë ÈˆÓÈ΋ Î·È Ë ·ÈÔÏÈ΋. ™¯Â‰fiÓ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ∂ȉ˘ÏÏ›ˆÓ Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤ÓÔ Û ‰·ÎÙ˘ÏÈÎfi ÂÍ¿ÌÂÙÚÔ. ∏ ›‰Ú·ÛË Ù˘ Ô›ËÛ˘ ÙÔ˘ £ÂfiÎÚÈÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚÔÈ ÔÈËÙ¤˜ ÌÈÌ‹ıËÎ·Ó ÙÔ ‡ÊÔ˜ ÙÔ˘, fiˆ˜ Ô μ›ˆÓ·˜ ·fi ÙË ™Ì‡ÚÓË Î·È Ô ªfiÛ¯Ô˜ ·fi ÙȘ ™˘Ú·ÎÔ‡Û˜. £ÂˆÚÂ›Ù·È ÂÌÊ·Ó‹˜, ›Û˘, Î·È ÛÙËÓ Ô›ËÛË ÙÔ˘ μÈÚÁÈÏ›Ô˘.
59. ¶ÔÈËÙ‹˜ Î·È ÏfiÁÈÔ˜ ÙÔ˘ 4Ô˘-3Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã. (ÁÂÓÓ‹ıËΠÚÈÓ ·fi ÙÔ 300 .Ã. Î·È ¤ı·Ó Á‡Úˆ ÛÙÔ 240 .Ã.). ™Â Ó·ڋ ËÏÈΛ· ‹Á ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·, fiÔ˘ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ¿ÛÎËÛ ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ˘ ‰·ÛοÏÔ˘. ŸÙ·Ó ÙÔÓ ÁÓÒÚÈÛÂ Ô ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ Ô ºÈÏ¿‰ÂÏÊÔ˜, ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÙËΠ·fi ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ÙÔÓ ‹Ú ÛÙË ‚·ÛÈÏÈ΋ ∞˘Ï‹ Î·È ÙÔ˘ ·Ó¤ıÂÛ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ηٷÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ Ù˘ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘. ∏ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ™Ô‡‰·, ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó 800 ÙfiÌÔ˘˜, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÛÒıËÎ·Ó ÌfiÓÔ ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù·. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ı¤ÛË ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ η٤¯ÂÈ Ô Î·Ù¿ÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ Û˘ÁÁڷʤˆÓ Î·È ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙË μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË (120 ÙfiÌÔÈ). ªÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛ‹ ÙÔ˘ Ô ∫·Ïϛ̷¯Ô˜ ˘‹ÚÍÂ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ Ù˘ Ù¤¯Ó˘ Ù˘ ÌÂıÔ‰È΋˜ Ù·ÍÈÓfiÌËÛ˘ Î·È Î·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ. ¶ÔÏ˘¿ÚÈıÌ· ÂȉÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ¤ÚÁ· ‹Ù·Ó ÔÈ ‰Â˘ÙÂÚ‡ÔÓÙ˜ ηÚÔ› Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÛÙË μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË (¶ÂÚ› ∞ÁÒÓˆÓ, ¶ÂÚ› ( ¡˘ÌÊÒÓ, ¶ÂÚ› ∞Ӥ̈Ó, ∫Ù›ÛÂȘ Ó‹ÛˆÓ Î·È fiÏÂˆÓ Î.Ï.). ∂˘Ù˘¯Ò˜, ·ÓÙ›ıÂÙ· ·fi ÙÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ, ÛÒıËΠÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ·fi ÙÔ ÔÈËÙÈÎfi. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ‡ÌÓÔÈ, ۯ‰fiÓ fiÏÔÈ Û ‰·ÎÙ˘ÏÈÎfi ÂÍ¿ÌÂÙÚÔ Î·È Ì ÂÈÎfi Î·È ÂÓ Ì¤ÚÂÈ Ï·ÙÚ¢ÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ¢›·, ÛÙËÓ ÕÚÙÂÌË, ÛÙÔÓ ∞fiÏψӷ, ÛÙËÓ ¶·ÏÏ¿‰· ∞ıËÓ¿ (ÌfiÓÔ ·˘Ùfi˜ ¤¯ÂÈ ÁÚ·ÊÙ› Û ÂÏÂÁÂÈ·Îfi ̤ÙÚÔ). ™Â ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÏÂÙfi ¯ÈÔ‡ÌÔÚ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ ·ÚÌfi˙Ô˘Û· ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·. ™ÙËÓ ¶·Ï·ÙÈÓ‹ ∞ÓıÔÏÔÁ›· ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ 60 ÂÈÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· ÔÔ›· ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ¤ÎÙ·Û‹˜ ÙÔ˘˜ ı˘Ì›˙Ô˘Ó Û‡ÓÙÔ̘ ÂÏÂÁ›˜ (ÂÈه̂ȷ, Û˘ÌÔÙÈο ı¤Ì·Ù·). ™ÙÔÓ ¿˘ÚÔ Ù˘ √͢ÚÚ‡Á¯Ô˘ ÛÒıËÎ·Ó Â›Û˘ 90 ¿ÚÙÈÔÈ ÂÏÂÁÂÈ·ÎÔ› ÛÙ›¯ÔÈ, Ô˘ ÂÚȤ¯Ô˘Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ∞ÎÔÓÙ›Ô˘ Î·È Ù˘ ∫˘‰›Ë˜ ·fi ÙÔ ¢′ ‚È‚Ï›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈÁÚ·ÊfiÙ·Ó ∞›ÙÈ· Î·È ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó ÙȘ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ ÂÏÂÁ›˜ ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹. μÚ¤ıËÎ·Ó ·ÎfiÌ· Î·È 300 ÛÙ›¯ÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ È¿Ì‚Ô˘˜ ÙÔ˘. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∫·Ïϛ̷¯Ô˘ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘ ÂÓÛ·ÚÎÒÓÂÈ ÙfiÛÔ Ôχ ÙÔ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi ȉÂ҉˜ ÌÈ·˜ Ó¤·˜ Ô›ËÛ˘, ÒÛÙ ˘‹ÚÍ ڿÁÌ·ÙÈ Ô ·Ú¯ËÁ¤Ù˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈÛÙÈ΋˜ Ô›ËÛ˘. ∞Ó¤Ù˘Í ¤Ó· ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÔ¯‹. 60. √ ∞ÔÏÏÒÓÈÔ˜ Ô ƒfi‰ÈÔ˜, ÔÈËÙ‹˜ Î·È ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ 3Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã. °ÂÓÓ‹ıËΠÁ‡Úˆ ÛÙÔ 290 .Ã. ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· Î·È ˘‹ÚÍ ̷ıËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∫·Ïϛ̷¯Ô˘ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ‚È‚ÏÈÔıËοÚÈÔ˜ ÛÙË μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË. ΔÔ 246 .Ã. ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· ÂÍ·ÈÙ›·˜ οÔÈ·˜ ·ÓÙ›ıÂÛ‹˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ∫·Ïϛ̷¯Ô Î·È ‹Á ÛÙË ƒfi‰Ô. ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ·Ó ·ӋÏı ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·, Ô‡Ù fiÙ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¤ı·ÓÂ. °È· ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÙÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ì·ÚÙ˘Ú›· ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¶ÚÔ˜ ∑ËÓfi‰ÔÙÔÓ (ı¤Ì· ÙÔ˘ Ë ÂÚÌËÓ›· ÙÔ˘ √Ì‹ÚÔ˘), ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ∏Û›Ô‰Ô, ÙÔÓ ∞Ú¯›ÏÔ¯Ô Î·È ÙÔÓ ∞Ó̷ٛ¯Ô ÙÔÓ ∫ÔÏÔÊÒÓÈÔ. ∞fi ÙËÓ ÂÈ΋ ÙÔ˘ Ô›ËÛË ÛÒıËÎ·Ó ÔÏfiÎÏËÚ· Ù· ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÈο Ì·˙› Ì ۯfiÏÈ· Î·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ· Ï›„·Ó· ·fi ¤Ó· Ô›ËÌ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÎÙ›ÛÂȘ fiψÓ. 61. √ ¶··ÚÚËÁfiÔ˘ÏÔ˜ Ì¿ÏÏÔÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔÓ ∞Ú›ÛÙ·Ú¯Ô ÙÔÓ ™·ÌÔıڿη (217-144 .Ã.), Ô ÔÔ›Ô˜ ‚¤‚·È· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ÌÈ¿ Û¯¤ÛË Ô‡Ù Ì ÙÔÓ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË (4Ô˜ ·ÈÒÓ·˜ .Ã.) Ô‡Ù Ì ÙÔÓ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô ÙÔÓ ºÈÏ¿‰ÂÏÊÔ (283-246 .Ã.). √ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ˜ ÙÔ̤·˜ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ë ÎÚÈÙÈ΋
™∏ª∂πø™∂π™
¤Î‰ÔÛË Î·È ÂÚÌËÓ›· ·Ï·ÈfiÙÂÚˆÓ Û˘ÁÁڷʤˆÓ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔ˘ √Ì‹ÚÔ˘. ∏ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ·ÔÎÔڇʈ̷ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ÂΉÔÙÈ΋˜ Ù¯ÓÈ΋˜ Î·È ÎÚÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÎÚÈÙÈΤ˜ ÂΉfiÛÂȘ ÙÔ˘ √Ì‹ÚÔ˘, Ô ∞Ú›ÛÙ·Ú¯Ô˜ ¤Î·Ó ۯfiÏÈ· Î·È ÂΉfiÛÂȘ ÙÔ˘ ∏ÛÈfi‰Ô˘, ÙÔ˘ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘, ÙÔ˘ ∞Ïη›Ô˘, ÙÔ˘ ∏ÛÈfi‰Ô˘, ÂÓÒ ¤ÁÚ·„ ˘ÔÌÓ‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ∏Úfi‰ÔÙÔ Î·È ÙÔÓ ∞ÚÈÛÙÔÊ¿ÓË. 62. ∏ º¿ÚÔ˜ ‹Ù·Ó ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Ù˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜ ¤Ó· ›ÌËΘ ÓËÛ› Û ۯ‹Ì· ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ Ô‰ÈÔ‡. ◊‰Ë ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ‰ÂηÂٛ˜ ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Ù˘ fiÏ˘, ÙÔ ÓËÛ› ÂÓÒıËΠ̠·˘Ù‹ Ì ¤Ó· Ù¯ÓËÙfi ·Ó¿¯ˆÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÏfiÁˆ ÙÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ∂Ù·ÛÙ¿‰ÈÔÓ. ™‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ ÔÚıÌfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤¯ÂÈ ÂÓÙ·¯ı› ·fiÏ˘Ù· ÙÔ ÓËÛ› ÛÙËÓ ·ÎÙÔÁÚ·ÌÌ‹, ÒÛÙ ‰‡ÛÎÔÏ· ηÓ›˜ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÙ¢ı› fiÙÈ ‹Ù·Ó οÔÙ ÓËÛ› ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÊÚÔ‡ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫·˝Ù ª¤È. ™ÙÔ ÓËÛ› ›¯Â È‰Ú˘ı› ·fi ÙÔÓ ∫ÏÂÔ̤ÓË, ηٿ ‰È·Ù·Á‹ ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, ËÚÒÔ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ ∏Ê·ÈÛÙ›ˆÓ·, ÂÓÒ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË, Ô ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ μ′ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ÙÔ˘˜ ∂‚Ú·›Ô˘˜ ÏÔÁ›Ô˘˜ (√′)) ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¶ÂÓٿ٢¯Ô. √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ ∞′ Ô ™ˆÙ‹Ú·˜ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËΠÙË ÛËÌ·Û›· ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ ÛÙÔ ÓËÛ› ÂÓfi˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ˘„ËÏÔ‡ ÎÙÈÚ›Ô˘, ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÙ·È ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ fiÏ˘ ·ÓÙÈÏËÙfi ÛÙÔ˘˜ Ó·˘ÙÈÏÏÔ̤ÓÔ˘˜ ·fi ÌÂÁ¿ÏË ·fiÛÙ·ÛË. ŒÙÛÈ, ·Ó¤ıÂÛ ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË Î·È ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÛÙÔÓ ™ÒÛÙÚ·ÙÔ ÙÔÓ ∫Ó›‰ÈÔ. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ۯ‰fiÓ Ù˘ ‚·ÛÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˘ μ′ ÙÔ˘ ºÈÏ¿‰ÂÏÊÔ˘ (247/246 .Ã.). ΔÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙ· 115 Ì 135 ̤ÙÚ· Î·È ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ·ÈÒÓ˜ (̤¯ÚÈ ÙÔ 12Ô ·ÈÒÓ· .Ã.) ‹Ù·Ó ÙÔ ÙÚ›ÙÔ „ËÏfiÙÂÚÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï˜ ˘Ú·Ì›‰Â˜ ÙÔ˘ äԷ (150+ ̤ÙÚ·) Î·È ÙÔ˘ ÃÂÊÚ‹ÓÔ˘ (143 ̤ÙÚ·). √ ‡ÚÁÔ˜ ÊÙÈ¿¯ÙËΠ·fi ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Ï›ıÔ˘˜ ÂÏ·ÊÚ¿ ¯ÚˆÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˘˜ Û ÙÚ›· ÛÙ¿‰È·: ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÙÂÙÚ¿ÁˆÓË ‚¿ÛË, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÈ· ÔÎÙ·ÁˆÓÈ΋ ·Óˆ‰ÔÌ‹ –‹ Î·È ÙÂÙÚ¿ÁˆÓË Û‡Ìʈӷ Ì ¿ÏϘ ÌÂϤÙ˜– Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÌÈ· ÛÙÚÔÁÁ˘Ï‹ ηٷÛ΢‹ ÛÙÔ ¿Óˆ ̤ÚÔ˜. ∂›Ó·È Ôχ Èı·Ófi ̤¯ÚÈ ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÌÂÙ·¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ Ë Î·Ù·Û΢‹ Ó· ÌË ‰È¤ıÂÙ ۇÛÙËÌ· ηıÚÂÊÙÒÓ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘, ·ÏÏ¿ Ó· ¯ÚË̢ۛ ˆ˜ ËÌÂÚ‹ÛÈÔ ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘, ÌÈ· Î·È Ë Ó·˘ÛÈÏÔ˝· ÙË Ó‡ÎÙ· ‹Ù·Ó Ôχ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË. ∞ÚÁfiÙÂÚ· ÚÔÛÙ¤ıËΠ˘ÚÛfi˜ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ڈ̷˚ÎÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ Û‡ÛÙËÌ· ηıÚÂÊÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÔ Úˆ› ·ÓÙ·Ó·ÎÏÔ‡Û·Ó ÙÔ Êˆ˜ ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘ Î·È ÙË Ó‡¯Ù· ÙÔ Êˆ˜ ÙÔ˘ ˘ÚÛÔ‡ Û ·fiÛÙ·ÛË 56 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ, Ì ‚¿ÛË ÙȘ ËÁ¤˜. ΔÚÂȘ ÛÂÈÛÌÔ›, ÙÔ 956, ÙÔ 1303 Î·È ÙÔ 1323, η٤ÛÙÚ„·Ó ۯ‰fiÓ ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ÙÔÓ ‡ÚÁÔ, ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¯Ù›ÛÙËΠÙÔ 15Ô ·ÈÒÓ· ·fi ÙÔÓ ª·ÌÂÏÔ‡ÎÔ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ ∫·˝Ù Ô¯˘Úfi Ì ˘ÏÈο ÙÔ˘ º¿ÚÔ˘. ΔÔ 1994 ‚Ú¤ıËÎ·Ó ˘Ôı·Ï¿ÛÛÈ· ·ÔÌÂÈÓ¿ÚÈ· ÙÔ˘ º¿ÚÔ˘. 63. ŒÏÏËÓ·˜ ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ ·fi ÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· (ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ 100 Ì.Ã.-[;]), Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Á ÛÙË ƒÒÌË, ¤ÁÈÓ ƒˆÌ·›Ô˜ ÔÏ›Ù˘ Î·È ÂÚÁ¿ÛÙËΠˆ˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜. ΔËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ª¿ÚÎÔ˘ ∞˘ÚËÏ›Ô˘ ηÙ›¯Â ÙË ÛÔ˘‰·›· ı¤ÛË ÙÔ˘ procurator Augusti (›ÙÚÔÔ˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·). ΔÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ ƒˆÌ·˚ο ÙÔ ¤ÁÚ·„ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘, ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó ÙË ÚˆÌ·˚΋ ÈÛÙÔÚ›· ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 2Ô ·ÈÒÓ· Ì.Ã. Î·È ‹Ù·Ó ¯ˆÚÈṲ̂ÓÔ Û 24 ‚È‚Ï›· ·fi Ù· ÔÔ›· ÛÒ˙ÔÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ ‰¤Î·. ™ÙËÚ›¯ÙËΠ۠ڈ-
Ì·˚Τ˜ ËÁ¤˜, ΢ڛˆ˜ ÙÔÓ §›‚ÈÔ Î·È ÙÔÓ ™·ÏÏÔ‡ÛÙÈÔ, Î·È Û ÂÏÏËÓÈΤ˜, fiˆ˜ ÙÔÓ ¶Ôχ‚ÈÔ, ÙÔÓ ¶ÔÛÂȉÒÓÈÔ Î.Ï. ∞Ó Î·È ¤¯ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ˘˜ ڈ̷˚ÎÔ‡˜ ıÂÛÌÔ‡˜, ÂÚȤ¯ÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ÈÛÙÔÚÈ΋ ‡ÏË, ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÌʇÏÈÔ˘˜ ÔϤÌÔ˘˜. £·˘Ì¿˙ÂÈ ÙÔ ÚˆÌ·˚Îfi imperium Î·È Ë ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë ÎÔÈÓ‹ Ì ÔÏÏÔ‡˜ Ï·ÙÈÓÈÛÌÔ‡˜. 64. πÔ˘‰·›Ô˜ ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ [Yosef ben Matiyahu], Ô ÔÔ›Ô˜, fiÙ·Ó ¤ÁÈÓ ƒˆÌ·›Ô˜ ÔÏ›Ù˘, ÚfiÛıÂÛÂ Î·È ÙÔ fiÓÔÌ· ºÏ¿‚ÈÔ˜ (37-98 Ì.Ã.). ∫·Ù·ÁfiÙ·Ó ·fi ÂÈÊ·Ó¤˜ ÈÂÚ·ÙÈÎfi Á¤ÓÔ˜ Î·È ·fi Ôχ ÓˆÚ›˜ ›¯Â ·ÊÈÂÚˆı› ÛÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘. ™Â ËÏÈΛ· 25 ÂÙÒÓ ‹Á ÛÙË ƒÒÌË, fiÔ˘ Û˘Ó¤ÏÂÍ ÔÏϤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙȘ Ôԛ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÛÙË Û˘ÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘. ŸÙ·Ó ¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ πÔ˘‰·›·, ¯›ÚËÛ ӷ ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÌÔÂıÓ›˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ì¿Ù·ÈÔ Ù˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘, fï˜ ͤ۷ÛÂ Ë Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 66, ÛÙËÓ ÔÔ›· Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ‹Ú ̤ÚÔ˜. ◊Ù·Ó ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÊÚÔ˘Ú›Ô˘ °ÈÔÙ¿·Ù· Ù˘ °·ÏÈÏ·›·˜, Ô˘ ‰¤¯ÙËΠÙËÓ Â›ıÂÛË ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿ıËΠ̷˙› Ì ٷ ̤ÏË Ù˘ ÊÚÔ˘Ú¿˜ Ì ËÚˆÈÛÌfi ηÈ, fiÙ·Ó ¤ÌÂÈÓ·Ó 40, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÛÎÔÙÒÛÔ˘Ó Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·Ú·‰ÔıÔ‡Ó. ΔÂÏÈο ¤ÌÂÈÓ·Ó ÌfiÓÔ ‰‡Ô –Ô ¤Ó·˜ ‹Ù·Ó Ô πÒÛËÔ˜– ηÈ, ·ÊÔ‡ ‰¤¯ÙËÎ·Ó ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ, ·Ú·‰fiıËηÓ. ™ÒıËΠ¤ÂÈÙ· ·fi ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ μÂÛ·ÛÈ·ÓÔ‡ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÔÎ¿Ï˘„ fiÙÈ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜, οÙÈ Ô˘ fiÓÙˆ˜ ·ÏËı‡ÙËΠÙÔ 69. ΔÔ 70, fiÙ·Ó ÔÏÈÔÚ΋ıËÎÂ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ηٷÛÙÚ¿ÊËÎÂ Ë πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì ·fi ÙÔÓ Δ›ÙÔ, ÚÔÛ¿ıËÛÂ Î·È ¤Ù˘¯Â Ì ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ó· ‰È·ÛÒÛÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ÔÌÔÂıÓ›˜ ÙÔ˘. Δ· ˘fiÏÔÈ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ Ù· ¤Ú·Û ÛÙË ƒÒÌË ˆ˜ ƒˆÌ·›Ô˜ ÔÏ›Ù˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ ¿ÓÙ· ÙËÓ Â‡ÓÔÈ· ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙfiÚˆÓ Î·È ·Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ì ÙË Û˘ÁÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¤ÚÁˆÓ. ΔÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È ÙÔ ¶ÂÚ› ÙÔ˘ πÔ˘‰·˚ÎÔ‡ ÔϤÌÔ˘ (7 ‚È‚Ï›·) ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ ¤ÁÚ·„ ÛÙ· ·Ú·Ì·˚ο Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ÌÂÙ¤ÊÚ·Û ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ·fi ÙËÓ ¿ÏˆÛË Ù˘ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì, ÙÔ 170 .Ã., ·fi ÙÔÓ ∞ÓÙ›ÁÔÓÔ ÙÔÓ ∂ÈÊ·Ó‹, ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¿ÏˆÛ‹ Ù˘ ·fi ÙÔÓ Δ›ÙÔ, ÙÔ 70 Ì.Ã. ÕÏÏÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ˘‹ÚÍÂ Ë πÔ˘‰·˚΋ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›· (20 ‚È‚Ï›·), Ë ÔÔ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ÈÔ˘‰·˚ÎÔ‡ Ï·Ô‡. 65. º·Ú·Ò Ù˘ 26˘ ‰˘Ó·ÛÙ›·˜ (‚·Û›Ï¢Û ·fi ÙÔ 609 ¤ˆ˜ ÙÔ 595 .Ã.), ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ æ·ÌÌ‹ÙÈ¯Ô˘. ∂ÎÛÙÚ¿Ù¢Û ÛÙË ™˘Ú›· Î·È ÛÙËÓ πÔ˘‰·›·, ·ÏÏ¿, ·ÊÔ‡ ËÙÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ∞ÛÛ˘Ú›Ô˘˜, ¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ. ºÚfiÓÙÈÛ ӷ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ. ª¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ ·Ú·‰›‰ÂÙ·È, Ì ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ºÔ›ÓÈΘ ÂÚȤÏÂ˘Û·Ó ÙËÓ ∞ÊÚÈ΋ Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÚÈÒÓ ÂÙÒÓ. ¶·Ú¤ÌÂÈÓ ËÌÈÙÂϤ˜, fï˜, ÙÔ Û¯¤‰Èfi ÙÔ˘ Ó· Û˘Ó‰¤ÛÂÈ Ì ‰ÈÒÚ˘Á· ÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ¡Â›ÏÔ Ì ÙËÓ ∂Ú˘ıÚ¿ ı¿Ï·ÛÛ·. 66. √ ∂˘Ú˘ÒÓ ‹Ù·Ó ηٿ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ô ÙÚ›ÙÔ˜ ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ™¿ÚÙ˘ ·fi ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ÙˆÓ ¶ÚÔÎÏÂȉÒÓ. ∂Âȉ‹ ‰ÔÍ¿ÛÙËΠÔχ, ¤ÂÈÙ· ·fi ·˘Ùfi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Á¤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ÌÂÙÔÓÔÌ¿ÛÙËÎ·Ó Û ∂˘Ú˘ˆÓÙ›‰Â˜ - ¤Ó· ·fi Ù· ‰‡Ô ‚·ÛÈÏÈο Á¤ÓË Ù˘ ™¿ÚÙ˘. ∂›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ fiÙ ‚·Û›Ï¢ÛÂ Î·È ·Ó ‚¤‚·È· ˘‹ÚÍÂ, Èı·ÓfiÓ fï˜ Ó· ‹Ù·Ó Û˘Ì‚·ÛÈϤ·˜ ÙÔ˘ ÕÁË ∞′ (∞ÁÈ¿‰Â˜, ÙÔ ¿ÏÏÔ ‚·ÛÈÏÈÎfi Á¤ÓÔ˜ Ù˘ ™¿ÚÙ˘). 67. ∞Ú¯·›· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ fiÏË ¯ÙÈṲ̂ÓË Û Ôχ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ı¤ÛË Ù˘ §·ÎˆÓ›·˜, ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘
[253]
Û˘Ó·ÓÙÈfiÓÙ·Ó ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ÕÚÁÔ˘˜-™¿ÚÙ˘ Î·È ΔÂÁ¤·˜-™¿ÚÙ˘. ∏ ™ÂÏÏ¿ÛÈ· Û˘ÌÌ¿¯ËÛ Ì ÙÔ˘˜ £Ë‚·›Ô˘˜, fiÙ·Ó ·˘ÙÔ› ÚÔ‹Ï·˘Ó·Ó ÚÔ˜ ÙË §·ÎˆÓ›· ÙÔ 370/369 .Ã. Î·È ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ÙÔ ÏfiÁÔ ÙËÓ ÂÚ‹ÌˆÛ·Ó ÔÈ ™·ÚÙÈ¿Ù˜ ÁÈ· Ó· ÙËÓ ÙÈ̈ڋÛÔ˘Ó ¤ÂÈÙ· ·fi Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ 222 .Ã. ‰fiıËΠÂΛ Ë ÊÂÚÒÓ˘ÌË Ì¿¯Ë ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ™¿ÚÙ˘ ∫ÏÂÔ̤ÓË Î·È Ù· Û˘Ó·ÛÈṲ̂ӷ ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ Ù˘ ∞¯·˚΋˜ ™˘ÌÔÏÈÙ›·˜ Î·È Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜, Ë ÔÔ›· η٤ÏËÍ ÛÙËÓ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Ì ÛÔ‚·Ú¤˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· ÙË ™¿ÚÙË. 68. Δ›ÙÔ˜ ∫Ô˝ÓÙÈÔ˘˜ ºÏ·ÌÈÓ›ÓÔ˜ [Titus Quintius Flamininus] (228-174 .Ã.). ∂ÈÊ·Ó‹˜ ƒˆÌ·›Ô˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ô˘ ‰È·‰Ú·Ì¿ÙÈÛ ڈٷÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙȘ ‰‡Ô ÚÒÙ˜ ‰ÂηÂٛ˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã. ∞fi 20 ÂÙÒÓ Û¯Â‰fiÓ Î·Ù¤Ï·‚ ÛÔ˘‰·›Â˜ ı¤ÛÂȘ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¤¯ÂÈ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›·. ŒÙÛÈ, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¤ÎÏËÍË Ô˘ Û ËÏÈΛ· 30 ÂÙÒÓ ÂÎϤ¯ıËΠ‡·ÙÔ˜. ∞fi ÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛ ÓÈÎËÊfiÚ· ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ºÈÏ›Ô˘ ∂′ (198-197 .Ã.), Ë ÔÔ›· Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ ÂÚ›ÊËÌË Ó›ÎË ÙÔ˘ ÛÙȘ ∫˘Ófi˜ ∫ÂʷϤ˜. ∞fi ÙfiÙÂ Î·È ÁÈ· ‰¤Î· Î·È Ï¤ÔÓ ¯ÚfiÓÈ· Ô ºÏ·ÌÈÓ›ÓÔ˜ ‰È·‰Ú·Ì¿ÙÈÛ ÛÔ˘‰·›Ô ÚfiÏÔ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο Ú¿ÁÌ·Ù·, ·ÊÔ‡ ˆ˜ ÂȉÈÎfi˜ Û ·˘Ù¿ Û˘Ó¤‚·Ï fiÛÔ Î·Ó¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ƒˆÌ·›Ô˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÛÙË ¯¿Ú·ÍË Ù˘ ڈ̷˚΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÚÔ˜ Ù· ÂÏÏËÓÈο ÎÚ¿ÙË. ∏ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ fiψÓ, Ô˘ Û οı ¢ηÈÚ›· ‰È·Î‹Ú˘ÛÛÂ Ô ºÏ·ÌÈÓ›ÓÔ˜, Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ‰Â›ÁÌ· ÊÈÏÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÂÓfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ô˘ Û‡ÓÙÔÌ· ı· Ô‰ËÁÔ‡Û ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô‡ÏˆÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜. 69. ¶·‡ÏÔ˜ §Â‡ÎÈÔ˜ ∞ÈÌ›ÏÈÔ˜ Ô ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ [Lucius Aemilius Paullus Macedonicus] (228-160 .Ã.). ƒˆÌ·›Ô˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎfi˜, ηٷÎÙËÙ‹˜ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜. ∫·Ù·ÁfiÙ·Ó ·fi ÙËÓ ÂÈÊ·Ó‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙˆÓ ∞ÈÌÈÏ›ˆÓ Î·È Î·Ù¤Ï·‚ ·fi Ó¤Ô˜ ÛËÌ·ÓÙÈο ‰ËÌfiÛÈ· ·ÍÈÒÌ·Ù·. ΔÔ 191 .Ã. ÂÎϤ¯ıËΠڷ›ÙÔÚ·˜ Î·È ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÌÈ·˜ ÈÛ·ÓÈ΋˜ ·گ›·˜, fiÔ˘ ‰È·ÎÚ›ıËΠȉȷ›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÙÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. ¶·Ú¿ ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Î·È ÙÔ ‹ıÔ˜ ÙÔ˘, Ô ¶·‡ÏÔ˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·Ú·ÁΈӛÛÙËΠÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ΔÔ 168 .Ã. fï˜ ÂÎϤ¯ıËΠÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ‡·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ·Ó·Ù¤ıËÎÂ Ë ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ¶ÂÚÛ¤·. ∞ÊÔ‡ ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ ڈ̷˚ÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡, ¤Ù˘¯Â Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘, ÛÙȘ 22 πÔ˘Ó›Ô˘ 168 .Ã., ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¶‡‰Ó·˜ (ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ∫·ÙÂÚ›ÓË). ªÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ Ù¤ÏÂÛ ıÚ›·Ì‚Ô ÛÙË ƒÒÌË, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÎfiÛÌËÛ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ËÙÙË̤ÓÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜, Ô˘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÎÙÂϤÛÙËÎÂ. ŒÓ· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿ ¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ™˘ÁÎÏ‹ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· ÙÈ̈ڋÛÂÈ Ì ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÎÏËÚfi ÙÚfiÔ ÙÔ˘˜ ∏ÂÈÚÒÙ˜ Ô˘ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ›¯·Ó ÙÔÏÌ‹ÛÂÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ¶ÂÚÛ¤·. ªÂÙ¤ÊÂÚ ÙÔ˘˜ ıËÛ·˘ÚÔ‡˜ Î·È ÏÔ‡ÛÈ· Ï¿Ê˘Ú· ·fi ÙË ª·Î‰ÔÓ›· ÛÙ· ÎÚ·ÙÈο Ù·Ì›· Ù˘ ƒÒÌ˘, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· ÎÔÛÌ‹ÛÂÈ Ó·Ô‡˜ Î·È ‰ËÌfiÛÈ· ÎÙ›ÚÈ· Ù˘ ƒÒÌ˘ Ì ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘ Ù· ÔÔ›· ÌÂÙ¤ÊÂÚ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ ∞ÈÌ›ÏÈÔ˜ ¶·‡ÏÔ˜, ·Ú¿ ÙËÓ Â˘Ú›· ÂÏÏËÓÈ΋ ÙÔ˘ ·È‰Â›·, ‰ÂÓ ‰›ÛÙ·Û ӷ ÊÂÚı› ÛÎÏËÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜, ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ Ì ·fiÏ˘ÙÔ ÙÚfiÔ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Ù˘ ™˘ÁÎÏ‹ÙÔ˘.
μπμ§π√°ƒ∞ºπ∞ Δ√ª√À 7 - ™À°°ƒ∞ªª∞Δ∞ °π∞ ¶∂ƒ∞πΔ∂ƒø ∞¡∞°¡ø™∏ μ¿ÚÙÛÔ˜, πˆ¿ÓÓ˘ ∞., √ ¶‡ÚÚÔ˜ ÂÓ πÙ·Ï›·: ÛÎÔfi˜ Î·È ‰Ú¿ÛȘ ·˘ÙÔ‡,, ª. ¶Â¯ÏÈ‚·Ó›‰Ë˜, ∞ı‹Ó·È, 1965. Bickerman, E., Alexandre le Grand et les villes d’ Asie.. Revue des Etudes Grecques, 1934. Boardman, J., Griffin J., Murray O.. (ÂÈÌ.), The Oxford Illustrated History of Greece and the Hellenistic World, Oxford, 1986. μÔÎÔÙÔÔ‡ÏÔ˘, π., ∞Ú¯·›· ∂ÏÏËÓÈ΋ Δ¤¯ÓË: ∞ÚÁ˘Ú¿ Î·È ¯¿ÏÎÈÓ· ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘,, ∞ı‹Ó·, 1997. Browning, R., H ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ·, ÌÂ۷ȈÓÈ΋ Î·È Ó¤·, ∂ΉfiÛÂȘ ¶··‰‹Ì·˜, Aı‹Ó·, 1972. Burkert, W., ª˘ÛÙËÚȷΤ˜ Ï·ÙÚ›˜ Ù˘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜ (ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ·fi ÙÔ ·ÁÁÏÈÎfi ÚˆÙfiÙ˘Ô), ∞ı‹Ó·, 1997. Burkert, W., ∞Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈ΋ ıÚËÛΛ· (ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ·fi ÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÚˆÙfiÙ˘Ô), ∞ı‹Ó·, 1993. Burn, L., Hellenistic Art: From Alexander the Great to Augustus, Los Angeles, 2005. °È·ÏÔ‡Ú˘, ¡., ∞Ú¯·›· ∂ÏÏËÓÈ΋ Δ¤¯ÓË: ∞Ú¯·›· °Ï˘Ù¿, ∞ı‹Ó·, 1994. Canfora, Luciano, ∏ ¯·Ì¤ÓË ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË Ù˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜, ∂ΉfiÛÂȘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·, ∞ı‹Ó·, 1990. ¢ÂÛÔ›ÓË, ∞ÈÎ., ∞Ú¯·›· ∂ÏÏËÓÈ΋ Δ¤¯ÓË: ∞Ú¯·›· ∫ÔÛÌ‹Ì·Ù·, ∞ı‹Ó·, 1996. Droysen, Johann, Gustav, πÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ÂÈÁfiÓˆÓ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, Alpha Bank, 2006. El-Abbadi, Mostafa, ∏ ·Ú¯·›· μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË Ù˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜: Ë ˙ˆ‹ Î·È Ë ÌÔ›Ú· Ù˘, ∂ΉfiÛÂȘ ™Ì›ÏË, ∞ı‹Ó·, 1998. Grant, F., Hellenistic Religions. The Age of Syncretism, New York, 1953.
Grug, Adje, ∞Ú¯·›· π·ÙÚÈ΋, ∂ΉfiÛÂȘ ¶··‰‹Ì·, ∞ı‹Ó· 1997. Hammond, N.G.L., History of Greece to 322 B.C., Oxford, 1967. Hansen, G.-Chr., Alexander und die Brahmanen, Klio, 1965. Higgins, R.A., Greek and Roman Jewellery, London, 1961. Higgins, R.A., Greek Terracottas, London, 1967. πÛÙÔÚ›· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ŒıÓÔ˘˜, ÙfiÌÔ˜ ¢′ ª¤Á·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ – ∂ÏÏËÓÈÛÙÈÎÔ› ¯ÚfiÓÔÈ, ∂ΉÔÙÈ΋ ∞ıËÓÒÓ. πÛÙÔÚ›· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ŒıÓÔ˘˜, ÙfiÌÔ˜ ∂′ ∂ÏÏËÓÈÛÙÈÎÔ› ¯ÚfiÓÔÈ, ∂ΉÔÙÈ΋ ∞ıËÓÒÓ. Charbonneaux, J.- Martin, R.-,Villard, F., Hellenistic art: 330-50 BC, London: Thames and Hudson, 1973. °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ∫. ∞Ú¯·›ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ £ÂÙÈÎÔ› ∂ÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ∂ΉfiÛÂȘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë, ∞ı‹Ó·, 1995. Kaiser, W., B., Der Brief Alexanders des Grossen an Dareios nach der Schlacht bei Issos, Mainz, 1957. ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜, ¶., ∞fi ÙÔ ª·Ú·ıÒÓ· ÛÙËÓ ¶‡‰Ó·, ∞ı‹Ó·, 1963. Lloyd, G.E.R, ∏ ∂ÈÛÙ‹ÌË ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË, ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷΤ˜ ∂ΉfiÛÂȘ ∫Ú‹Ù˘. Lydakis S., Ancient Greek Painting and its Echoes in Later Art, Los Angeles, 2004. ªÈÎÚÔÁÈ·ÓÓ¿Î˘, ∂ÌÌ., ∞È ÌÂٷ͇ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ °′ Î·È ¢·Ú›Ԣ °′ ‰Èψ̷ÙÈη› ·ʷ›, ∞ı‹Ó·, 1969. Miltner, F., Alexanders Strategie bei Issos, Osterreichisches Archaologisches Institut, 1933. Moray, Helga, ∞ϤͷӉÚÔ˜ Î·È ƒˆÍ¿ÓË, ÕÁ΢ڷ, ∞ı‹Ó·, 1973.
ª·ÌÈÓÈÒÙ˘, °., ™˘ÓÔÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜, ∞ı‹Ó·, 1986. ªˆÚ·˚Ù›‰Ë˜, ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ Ô ¶ÔÏÈÔÚÎËÙ‹˜: ȉȷ›ÙÂÚ·È ‚ÈÔÁÚ·ÊÈη› ÛËÌÂÈÒÛÂȘ, Δ‡ÔȘ ∂ÊËÌÂÚ›‰Ô˜ ÙˆÓ ™˘˙ËÙ‹ÛˆÓ, ∞ı‹Ó·, 1876. √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ô˘, ª., ∞Ú¯·›· ∂ÏÏËÓÈ΋ Δ¤¯ÓË: ∞Ú¯·›· ¡ÔÌ›ÛÌ·Ù·, ∞ı‹Ó·, 1996. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ √È ÚÔı¤ÛÂȘ ·fi ¶··‰ÔÁÈ·ÓÓ¿Î˘, ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ÌÂ۷ȈÓÈ΋ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÛÙÈ΋ ÎÔÈÓ‹ ̤¯ÚÈ ÙËÓ fi„ÈÌË ÌÂ۷ȈÓÈ΋, ∫.°. ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ∫Ú‹Ù˘, 1992. Pollitt, J.J., Art in the Hellenistic Age, Cambridge, 1986. Ridgway B.S., Hellenistic Sculpture, ÙfiÌÔÈ π-πππ, Madison, 2000-2002. Schreider, H. –Schreider, F., In the Footsteps of Alexander the Great, National Geographic Magazine 133, 1968. Smith R.R.R., Hellenistic Sculpture, London, 1991. Stein, sir A., Alexander’s Campaign on the Indian North – West Frontier, Geographical Journal 70, 1927. Stein, sir A., On Alexander’s Route into Gedrosia: an Achaeological Tour in Las Bela, Geographical Journal 102, 1943. Stein, sir A., The Site of Alexander’s Passage of the Hydaspes and the Battle of Poros, Geographical Journal 80, 1932. Tripolitis, A., Religions of the Hellenistic-Roman Age, Cambridge, 2001. Trumble, Kelly, ∏ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË Ù˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜, ∂ΉfiÛÂȘ º˘ÙÚ¿ÎË, ∞ı‹Ó·, 2005. ÷ڷϷ̿΢, ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ °., πÛÙÔÚ›· Ù˘ ÌÂÙ·ÎÏ·ÛÈ΋˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜: Ë ÂÏÏËÓÈÛÙÈ΋ ÎÔÈÓ‹, ƒ¤ı˘ÌÓÔ, 1981.
