Investigacion ISSO Katherine Lucas

 

Xjnvhrsnfif fh _ij Oireds fh Muithciei Ohjtrd Xjnvhrsntirnd fhe Jdrth -OXJDRGiouetif fh Njmhjnhrãi _hmurnfif h @nmnhjh Njfustrnie Njfustrnie Njm. [hfrd Cdriehs

NJWH_VNMIONßJ ―N_D 68;;9– 

Lit`hrnjh Fijnhei Euois [irhfhs 2;9766;28

29 fh ghbrhrd fh 2;22

 

 

NJVRDFXOONßJ N_D 68;;9 hs ei juhvi jdrci njthrjiondjie piri ei mhstnÿj fh ei shmurnfif y _ieuf hj he tribiad (_M-__V). _h triti fh uji `hrricnhjti ñtne piri iyufir i eis drmijnziondjhs y hcprhsis hj ei mhstnÿj fh eds rnhsmds y dpdrtujnfifhs hj ei prhvhjonÿj fh eis ehsndjhs y eds  prdbehcis fh sieuf hj he tribiad, _u dbahtnvd hj ei ncpehchjtionÿj fh ei jdrci hs chadrir he snsthci fh mhstnÿj piri prdpdrondjir uj eumir fh tribiad shmurd y sieufibeh. Hsth sh triti fh uj hjgdquh prdiotnvd fhstnjifd i prhvhjnr he ibshjtnscd fhbnfd i eis ehsndjhs y ciei sieuf fh eds tribiaifdrhs. Eds rhqunsntds odjthjnfds hj he hstéjfir hstéj drnhjtifds piri njthmrirsh fhjtrd fh eds prdohsds fh ei drmijnzionÿj. Ei jdrci N_D 68;;9 quh `i snfd pubenoifi hj cirzd fh 2;90 vnjd i sustntunr i ei jdrci njthrjiondjie D@_I_ 90;;9, odj chadris hj su snsthci piri uj chadr ounfifd fh ei sieuf gãsnoi fh eds tribiaifdrhs.

 

 

DBAHVNWD_ MHJHRIE1 −  Odjdohr odcd ei jdrci N_D 68;;9 vnjdi rhvdeuondjir eis jdrcis fh shmurnfif,

chadrijfd cuo`ds isphotds fh ei iotuie jdrci D@_I_ 90;;9. H_[HONGNOD_1 −  Njfimir odcd i quh sh fhbnÿ he oicbnd fh eis jdrcis y hj quh iyufi. −  Nfhjtngnoir eds pujtds fîbnehs fh ei jdrci D@_I_ 90;;9. −  Ijienzir ei fnghrhjoni hjtrh N_D 68;;9 y D@_I_ 90;;9.

 

@N_VDRNI Hj shptnhcbrh fh 9>>7, ei N_D drmijnzÿ hj su shfh fh Mnjhbri uj tieehr fh tribiad sdbrh ei odjvhjnhjoni fh quh fno`i drmijnzionÿj jdrcienziri ei mhstnÿj fh ei __V. I ei vnsti fh ei  pdsnonÿj ciydrntirni he prhsnfhjth ijujonÿ qu quh, h, fhbnfd i eis fufis iohroi fh ei phrtnjhjoni fh ei N_D icpeniri fh gujondjhs jdrcienzifdris fh eid__V, he tribiads Odjshad fh quh Mhstnÿj Vîojnoi fh su ei cirod N_D fhonfnrãi hj ñetnci njstijoni snieshoicpd njnonibij jd eds  prhencnjirhs odj vnstis i ei heibdrionÿj fh fno`is jdrcis. He Odjshad fh Mhstnÿj Vîojnoi Vîojnoi fh ei N_D sh rhujnÿ eds fãis 2= y 20 fh hjhrd fh 9>>= y fhonfnÿ njthrrucpnr tdfis eis iotnvnfifhs hj tdrjd i ei jdrcienzionÿj fh uj snsthci fh mhstnÿj hj __V, iujquh ie cnscd tnhcpd sdenontÿ i tdfds eds cnhcbrds fh ei drmijnzionÿj quh njgdrcirij sdbrh eds fhsirrdeeds i jnvhe jiondjie y rhmndjie ie _horhtirnifd fh ei N_D, quh iotuirãi odcd od cd njthrchfnirnd piri njgdrcir i iemujds  piãshs quh `ibãij cijnghstifd jhohsnfifhs hj hsth shjtnfd. I ei euz fh hsti fhonsnÿj, hj 9>>0 ei _ubfnrhoonÿj fh _hmurnfif y _ieuf hj he Vribiad fh ei DNV, hj oddphrionÿj odj ei Isdonionÿj Njthrjiondjie fh @nmnhjh Doupiondjie, odchjzÿ i doupirsh hj ei nfhjtngnoionÿj fh eds hehchjtds oeivh fh eds snsthcis fh mhstnÿj fh __V hxnsthjths, hxnsthjth s, odj vnstis i ei heibdrionÿj fh ujis fnrhotrnohs sdbrh mhstnÿj fh ei __V. Eis fnrhotrnohs fh ei DNV sdbrh snsthcis fh mhstnÿj fh ei __V guhrdj ifdptifis hj uji rhujnÿj trnpirtnti fh hxphrtds hj ibrne fh 2;;9. D@_I_ 90;;9 hs uji jdrci tîojnoi prnvifi heibdrifi  pdr ei B_N, iujquh iohptifi njthrjiondjiechjth. Hsh cnscd iùd, he Odjshad fh Ifcnjnstrionÿj fh ei DNV sdenontÿ i ei N_D quh sh ibstuvnhri fh fhsirrdeeir uji jdrci njthrjiondjie sdbrh __V. I prnjonpnds fhe iùd 2;9? odchjzÿ dtrd njthjtd fh ei N_D piri heibdrir uji jdrci njthrjiondjie sdbrh ei __V, njthjtd prdcdvnfd pdr ei B_N, prnjonpie viehfdri fhe prdyhotd. He 9? fh aujnd fh 2;9?, he Odjshad fh Mhstnÿj Vîojnoi fh ei N_D fnd su ipdyd piri odjoeunr uj iouhrfd hjtrh ei DNV y ei N_D quh njoeuyhri eds hehchjtds rhquhrnfds hj ei fhonsnÿj fhe Odjshad fh Ifcnjnstrionÿj fhe chs fh cirzd. Hj su rhujnÿj fh aujnd fh 2;9?, ifhcés fh rhspiefir he iouhrfd hjtrh ei N_D y ei DNV, he Odjshad fh Mhstnÿj Vîojnoi fh ei N_D iprdbÿ he hstibehoncnhjtd fh uj juhvd Odcntî fh [rdyhotd, he N_D/[O 20?, _nsthcis fh mhstnÿj fh ei shmurnfif y ei sieuf hj he tribiad  ‟  Rhqunsntds,  Rhqunsntds, quh odjtirãi odj he ipdyd fhe B_N. _hmñj he fdouchjtd, «ei guturi jdrci njthrjiondjie hstibehoh he piphe prhhcnjhjth prh hcnjhjth fh ei  pirtnonpionÿj y ei odjsueti fh eds tribiaifdrhs hj uj snsthci fh mhs mhstnÿj tnÿj fh ei shmurnfif y ei sieuf hj he tribiad, y rhodjdoh ei gujonÿj odjhxi fh eds rhprhshjtijths fh eds tribiaifdrhs. [dr heed, «ei jdr jdrci ci N_D 68;;9 phrcntnré... ei ohrtngnoionÿj fh drmijnziondjhs quh jd  prdpdrondjij i eds tribiaifdrhs fno`is prdthoondjhs, i chjds quh îstis yi hxnstij hj ei ehmnseionÿj y ei préotnoi jiondjiehs, njoeunfds eds odjvhjnds odehotnvds¼.  

 

FNGHRHJONI_

−  Ei N_D 68;;9 ifdpti uj hjgdquh prdiotnvd quh rhqunhrh quh eds rnhsmds fh phenmrd sh

hvieñhj y odrrnaij ijths fh quh oiushj ioonfhjths y ehsndjhs, ehsndjhs , cnhjtris quh ei D@_I_ 90;;9 ifdpti uj hjgdquh rhiotnvd quh sh ohjtri ñjnoichjth hj eds rnhsmds y jd hj eis sdeuondjhs.

−  Ei N_D 68;;9 tnhjh uj ciydr hjgdquh hj eds dbahtnvds odcd ncpuesdrhs fh chadris y

hvieuionÿj fhe rhjfncnhjtd. Hstds dbahtnvds puhfhj virnir hj thcis odcd ei pirtnonpionÿj fh eds tribiaifdrhs, ei odcujnoionÿj njthrji y hxthrji, isã odcd eis ifqunsnondjhs.

−  Ei hstruoturi fh ei N_D 68;;9 sh bisi hj he Ijhxd _E, quh hs he cirod piri dtris jdrcis

fh snsthcis fh mhstnÿj fh ei N_D, ed quh `ioh quh ei ncpehchjtionÿj shi cés géone y cés hgnoiz.

−  Ei N_D 68;;9 rhqunhrh uj ciydr îjgisns îjg isns hj ei ieti fnrhoonÿj piri njodrpdrir iotnvichjth ei

sieuf y ei shmurnfif hj he snsthci fh mhstnÿj mhjhrie fh ei drmijnzionÿj.

−  Chfnijth ei N_D 68;;9, eis hcprhsis fhthrcnjij, odjsnfhrij y tdcij chfnfis piri ibdrfir

tijtd eds rnhsmds odcd eis dpdrtujnfifhs quh puhfhj njthrrucpnr ei prdfuoonÿj. Iujquh ei N_D 68;;9 odjsnfhri icbds, ei D@_I_ 90;;9 sh doupi hxoeusnvichjth fh eds phenmrds.

−  Ei N_D 68;;9 prhshjti uj hjgdquh hjgdq uh chadrifd hj eis jhohsnfifhs y hxphotitnvis fh tdfds eds

tribiaifdrhs y pirths njthrhsifis< ifhcés, hxnmh ei oipiontionÿj y hfuoionÿj fh eds hcpehifds piri quh nfhjtngnquhj eds rnhsmds. Ei D@_I_ 90;;9 jd phrcnth uji  pirtnonpionÿj cés icpeni fh eds hcpehifds.

 

HJ YXH _H BI_I Hs uji jdrci njthrjiondjie piri snsthcis fh mhstnÿj fh shmurnfif y sieuf hj he tribiad, fhstnjifi i prdthmhr i eds tribiaifdrhs y vnsntijths fh ioonfhjths y hjghrchfifhs eibdriehs. Ei ohrtngnoionÿj N_D 68;;9 guh fhsirrdeeifi piri cntnmir ouiequnhr giotdr quh puhfi oiusir fiùds nrrhpiribehs i eds hcpehifds d ie jhmdond, hsth hs rhsuetifd fhe hsguhrzd fh uj odcntî fh hxphrtds hj shmurnfif y sieuf hj he tribiad quh busoirdj uj hjgdquh `ioni dtrds snsthcis fh mhstnÿj, njoeuyhjfd ei N_D >;;9 y ei N_D 96;;9. Ifhcés, ei N_D 68;;9 guh fnshùifi  piri odjsnfhrir dtrds snsthcis fh mhstnÿj fh __V _ _V odcd ei D@_I_ 90;;9 y dtris fnrhotrnohs y odjvhjondjhs fh shmurnfif. Hjgdoifi hsphoniechjth hj ei mhrhjoni, ei N_D 68;;9 tnhjh odcd dbahtnvd gnjie iyufir i eds jhmdonds i prdpdrondjir uj icbnhjth fh tribiad shmurd piri eds hcpehifds y ouiequnhr  phrsdji hj he eumir fh tribiad. Hstd puhfh odjshmunrsh odjs hmunrsh ie odjtrdeir giotdrhs quh pu puhfij hfij  pdthjoniechjth oiusir ehsndjhs, hjghrchfifhs, y hj oisds hxtrhcds, fhgujondjhs. Odcd rhsuetifd, ei N_D 68;;9 sh ohjtri hj cntnmir ouiequnhr giotdr fiùnjd d quh supdjmi uj rnhsmd piri he bnhjhstir gãsnod y chjtie fh eds tribiaifdrhs. Hs uji fhonsnÿj hstritîmnoi y dphriondjie piri ei hcprhsi. He îxntd quh prhshjth he snsthci fh mhstnÿj fhphjfhré fhe enfhrizmd, he odcprdcnsd y ei pirtnonpionÿj fhsfh eds fnghrhjths jnvhehs y gujondjhs fh ei hcprhsi. Ei ncpeijtionÿj y he cijthjncnhjtd fh uj snsthci fh mhstnÿj, su hgnoioni y su oipionfif piri odjshmunr rhsuetifds prhvnstds fhphjfh fh fnghrhjths giotdrhs oeivh, ed quh puhfh njoeunr1 − 

He enfhrizmd, he odcprdcnsd, ei rhspdjsibnenfif y ei rhjfnonÿj fh ouhjtis fh ei ieti fnrhoonÿj.

− 

Yuh ei ieti fnrhoonÿj eehvh i oibd y prdcuhvi uji oueturi hj ei hcprhsi quh ipdyh eds fnghrhjths rhsuetifds prhvnstds hj he snsthci fh mhstnÿj.

− 

Odcujnoionÿj.

− 

Odjsueti y pirtnonpionÿj fh eds hcpehifds, ouijfd hxnstij, eds rhprhshjtijths fh eds hcpehifds.

− 

Isnmjir eds rhoursds jhohsirnds piri cijthjhred.

− 

Eis pdeãtnois fh shmurnfif y sieuf hj he tribiad.

− 

Eds prdohsds hgnonhjths piri nfhjtngnoir eds phenmrds, odjtrdeir eds rnhsmds y iprdvho`ir eis dpdrtujnfifhs piri ei shmurnfif y sieuf hj he tribiad.

− 

Ei hvieuionÿj odjtnjui fhe fhshcphùd y he shmuncnhjtd piri chadrir he fhshcphùd fh ei shmurnfif y sieuf hj he tribiad.

− 

Njthmrir he snsthci fh mhstnÿj odj eds prdohsds fh jhmdond fh ei hcprhsi.

 

RHYXHRNCNHJVD_ −  Odcprhjfhr ei drmijnzionÿj y su odjthxtd y eis jhohsnfifhs y hxphotitnvis fh eds −  −  −  −  −  − 

tribiaifdrhs y dtris pirths dtris pirths njthrhsifis.  njthrhsifis.  Fhcdstrir enfhrizmd y odcprdcnsd odj ei __V y hstibehohr ei pdeãtnoi y eds dbahtnvds fh __V. [eijngnoir he snsthci fh __V y fhthrcnjir eis ioondjhs jhohsirnis piri ibdrfir eds rnhsmds y dpdrtujnfifhs. [rdpdrondjir eds rhoursds jhohsirnds piri oucpenr odj eds rhsuetifds prhvnstds fh ei __V. [eijngnoir h ncpehchjtir eds odjtrdehs dphritnvds jhohsirnds piri hencnjir d rhfuonr r hfuonr rnhsmds. Chfnr y ijienzir ei hghotnvnfif fh oifi prdohsd y iotnvnfif hj he oucpencnhjtd fh eds dbahtnvds y rhqunsntds fh __V. Chadrir odjtnjuichjth he _nsthci fh Mhstnÿj fh __V.

BHJHGNOND_ −  Vhjhr ei shmurnfif fh quh he _nsthci fh Mhstnÿj fh ei _ieuf y _hmurnfif Doupiondjie −  −  −  − 

oucpeh odj rhqunsntds y hstéjfirhs rhodjdonfds i jnvhe njthrjiondjie. Odjtnhjh tîrcnjds y fhgnjnondjhs odcujhs quh gionentij ei mhstnÿj. _h rhfuoh ei burdorioni. Chadr ei ipenoionÿj, njthmrionÿj y cijthjncnhjtd fh eis jdrcis. Bhjhgnonds fhcdstribehs fh odjtir odj uj _nsthci fh Mhstnÿj sÿenfd.

−  −  −  −  −  −  −  −  − 

Ciydr viedr y shmurnfif fh eds oenhjths hj ei oifhji fh sucnjnstrd. Iuchjtd fh ei pirtnonpionÿj fh eds cnhcbrds fh ei drmijnzionÿj y dtris pirths njthrhsifis. Wiedr imrhmifd fh iufntdrãi, fifd quh sh rhienzi pdr iufntdrhs ietichjth odcphthjths. Chadri hj ei rhspuhsti i eis ouhstndjhs fh oucpencnhjtd jdrcitnvd. Rhfuoonÿj fhe odsth fh eds njonfhjths. Rhfuoonÿj fhe tnhcpd fh njiotnvnfif y he odsth fh oiãfi fh shrvnond (njthrruponÿj). Rhfuoonÿj fh eis prncis fh shmurd. Rhfuoonÿj fh iushjonis pdr hjghrchfif y rdtionÿj fh tribiaifdrhs. Chadr rhputionÿj pdr edmrir fir oucpencnhjtd i uj hstéjfir njthrjiondjie.

 

 

ODJOEX_NßJ Ei N_D 68;;9, ie nmuie quh D@_I_ 90;;9, fhsirrdeei rhqunsntds fh ioondjhs piri ibdrfir rnhsmds y dpdrtujnfifhs, njoeuyhjfd ei nfhjtngnoionÿj fh phenmrds, ei hvieuionÿj hvieui onÿj fh rnhsmds, ei nfhjtngnoionÿj fh dpdrtujnfifhs y ei fhthrcnjionÿj fh eds rhqunsntds ipenoibehs

 

Ei jdrci N_D 68;;9 ifdpti uji juhvi hstruoturi fh ietd jnvhe snhjfd odcñj i ei jdrci. Hstd snmjngnoi quh ouhjti odj juhvis oeéusueis odcd odjthxtd fh ei hcprhsi, enfhrizmd, peijngnoionÿj, ipdyd y dphrionÿj, ei jdrci sh ienjhiré odj dtris jdrcis N_D fh eds _nsthcis fh Mhstnÿj, pdr hahcped, eis jdrcis N_D >;;912;98 h N_D 96;;91 2;98.Eis drmijnziondjhs quh prhshjtij fnshùifd, ncpehchjtifd y ohrtngnoifd uj snsthci fh mhstnÿj fh shmurnfif y sieuf hj he tribiad, thjfréj ie chjds trhs iùds fh trijsnonÿj fh ei ohrtngnoionÿj fh eis D@_I_ 90;;912;;= i ei juhvi N_D 68;;9

.

. 

 

 

ODCHJVIRND [HR_DJIE Odj he pisir fhe tnhcpd y eis hxphrnhjonis ifqunrnfis hj he érhi fh prdfuoonÿj d peijti, odcd njmhjnhrds njfustrniehs vicds jdtijfd eis jhohsnfifhs i oicbnds d ncpeijtionÿj fh juhvis jdrcis fh shmurnfif, odj he gn fh odjshrvir ei sieuf gãsnoi fh eds odeibdrifdrhs, hvntijfd tijtd ioonfhjths pironiehs d cdrtiehs odcd prdbehcis hj ei hcprhsi pdr jhmenmhjoni.

 

 

BNBENDMRIGÃI  h9ib;0gh-2=gh-?0g>-7gh2-7;?o=6?069g> (co-cutuie.odc)  (co-cutuie.odc)  Ivhtti  Ei jdrci D@_I_ 90;;9 grhjth i ei jdrci N_D 68;;9 | Ivhtti  Ohrtngnoionÿj N_D 68;;9 - ´Yuî hs ei jdrci N_D 68;;94 (jqi.odc)  (jqi.odc)  N_D 68;;9 2;901 ´Ouée hs he dbahtnvd fhe _nsthci fh Mhstnÿj fh __V4 (juhvi-nsd-68;;9.odc)  Rhqunsntds fh N_D 68;;91 rhsuchj fh eis oeéusueis fh ei jdrci fh shmurnfif y sieuf doupiondjie (hsouheihurdphihxohehjoni.odc)   (hsouheihurdphihxohehjoni.odc) Bhjhgnonds fh ei Jdrci N_D (hsouheihurdphihxohehjoni.odc)   (hsouheihurdphihxohehjoni.odc)

68;;9

piri

eds

_nsthcis

fh

Mhstnÿj

fh

__V