INTERCAMBIO DE ALIMENTOS ENTRE AMÉRICA Y EUROPA-28 de Mayo

 

GDX@ZEKOJGF H@ KCGO@DXFU @DXZ@ @DXZ @ KOÇZGEK KOÇZGEK W @PZF^ @PZF^K K

 

GDX@ZEKOJGF 

KCGO@DXKZGF

 Ck çpfek eckv` `d r`ckegõd efd gopfrtkdt`s o`tkofrlfsgs `d `c ekopf h` ck kcgo`dtkegõd s` sgtýk `dtr` cfs sgacfs RG\ y R\GG.

◬

◬

◬



Cfs vgkm`s h` Okref ^fcf kc C`mkdf Frg`dt` Cks `xp`hgegfd`s a`farëlgeks Cks `opr`sks efcfdgkc`s gdgegkhks pfr cfs dkv`akdt`s  pfrtuau`s`s y qu` prfsgaug`rfd efd cfs vgkm`s k Koçrgek qu` gdgegkrk Ergstõjkc Efcõd `d ;87:.

Ck jýsqu`hk h` cks lu`dt`s h` cks qu` prfv`dïkd cks `sp`egks lu` `c oftfr h` cks arkdh`s `xp`hgegfd`s h` `xpcfrkegõd y h` efdqugstk qu` lu`rfd ck `dtrkhk h` cks arkdh`s `opr`sks efcfdgkc`s `urfp`ks.

 

GDX@ZEKOJGF 

@c h`skrrfccf h`c efo`regf efcfdgkc qu` sgaugõ k cks `xp`hgegfd`s `urfp`ks bkegk Koçrgek, Ëlrgek y Ksgk r`lfrzõ ck efrrg`dt` h` kcgo`dtfs y h` efdhgo`dtfs `xõtgefs bkegk `c \g`mf Oudhf.

KCGO@DXKZGF



@s`@ch`skrrfccf p`rogtgõ ck `dtrkhk= okïz ◬

◬

◬

◬

◬

◬



Ck pktktk Ck bkjgebu`ck @c tfokt` @c pgog`dtf @c pkvf, `dtr` ftrfs.

H` tkc ofhf qu` ck kcgo`dtkegõd ekojgõ y efdtgduõ trkdslfroëdhfs` k o`hghk qu` kuo`dtkrfd cfs `spkegfs efdqugstkhfs, s` ks`aurkrfd y o`mfrkrfd cks efoudgekegfd`s `dtr` cks efcfdgks y cks eguhkh`s prgdegpkc`s.

 

GDX@ZEKOJGF KCGO@DXKZGF

 

GDX@ZEKOJGF 

H`spuçs h`c sgacf R\G, cks efegdks klrgekdks y `urfp`ks lu`rfd trkdslfrokhks efof efds`eu`degk h` ck gdtrfhueegõd h` duo`rfsks pckdtks gopfrtkhks h` Koçrgek. Kcaudfs ekojgfs lu`rfd=

KCGO@DXKZGF

◬

◬

◬



Ck gdtrfhueegõd h` ck pktktk `d ck kcgo`dtkegõd h` cfs grckdh`s`s. Ck cc`akhk h`c tfokt` k cfs @stkhfs Pdghfs. @c okïz y ck okdhgfek k Ëlrgek

Ck cc`akhk h` cfs efdqugstkhfr`s k Koçrgek prfhumf udk trkdsogarkegõd h` `sp`eg`s kcgo`dtgegks, r`kcgzëdhfs`, ud gdt`rekojgf r`agfdkc `dtr` cfs hgv`rsfs euctgvfs qu` cfs `spkûfc`s bkjïkd gdefrpfrkhf k su hg`tk cf qu` gopcgekjk ud trksckhf h` pckdtks h` udks zfdks k ftrks qu` `drgqu`egõ udk fl`rtkh`kcgo`dtgegk qu` s` vgfh`kuo`dtkhk efd ck gdefrpfrkegõd `sp`eg`s trkspckdtkhks @urfpk.

 

@ urfpk H` Koçrgek k @urfpk

H` @urfpk k Koçrgek

Okïz

Kcafhõd

Lrgmfc`s ^ktktk

E`jkhk Krrfz

Ekekf- ebfefckt`

Xrgaf

Ekekbukt`

Ekûk h` kzýekr

Xfokt` Ekckjkzk

Pvks-vgh ^cëtkdfs

^gûk

Eklç

Kaukekt`

 Dkrkdmks y cgofd`s

Okau`y Xkjkef

Ke`gt` h` fcgvk Okdaf

Wuek-okdhgfek

Ekjkccf

Jktktk

\kek

^kvf

E`rhf Ekjrk

 

GDX@ZEKOJGF Koçrgek flr`egõ kc oudhf `urfp`f udk vkrg`hkh h` KCGO@DXKZGF  prfhuetfs bkstk `dtfde`s h`sefdfeghfs p`rf, k su v`z, 

r`egjgõ `sp`eg`s gd`xgst`dt`s `d `c du`vf oudhf. 

Cks `sp`eg`s v`a`tkc`s hfo`stgekhks Koçrgek flr`egõ k @urfpk efdstgtuy`d `c ;1% qu` h` tfhks cks euctgvkhks `d `c oudhf.  @d @urfpk ouebks h` `ccks pkskrïkd k gdefrpfrkrs` k ck hg`tkc`dtko`dt` eftghgkdk h`qu` susftrfs bkjgtkdt`s. Cktrfpgekc`s pktktk pktktk lu`p`rf, ke`ptkhk oës prfhuetfs kýd ksï, cc`akjk k cfs pkïs`s h`c dfrt` h` @urfpk k lgd`s h`c sgacf R\G. R\G. ^rfdtf ss`` efdvgrtgõ `d `c efopfd`dt`  prgdegpkc h` ck hg`tk h` cfs pfjr`s, y `d `c sgacf R\GG cks bkojrudks puhg`rfd s`r sup`rkhks arkegks k `cck.

 

GDX@ZEKOJGF 

@c okïz, h`ofstrkhk ekpkeghkh pkrk kcgo`dtkr  pfjckegfd`s h`dsks, lu`suke`ptkhf rëpghko`dt` pfr cfs `urfp`fs. Ck jktktk f ekoft`, h` rëpghf er`egog`dtf y  prfhueegõd `c`vkhk, s` gdtrfhumf `d @spkûk kc prgdegpgf

KCGO@DXKZGF

efof afcfsgdk, s` v`dhïkklrfhgsïkeks. `d trfzfs y efdlgtkhk y s` h` c` ktrgjuy`rfd prfpg`hkh`s Ftrks pckdtks rëpghk hglusgõd lu`rfd cfs lrgmfc`s, `c ekekbu`t`, cfs tfokt`s, cfs pgog`dtfs, `c kmï, ebgc` f cks ebgrgofyks , kaukekt`s, pgûks, oko`y, pkpkyk y ftrfs lrutfs trfpgekc`s.  Ck ke`ptkegõd h`c ekekf efd `c qu` cfs okyks lkjrgekjkd `c ebfefckt` , lu` ouy rëpghk9 y mudtf efd çc lu` trkdsogtghk ck utgcgzkegõd h` ck vkgdgcck.

 

@ C X K J K E F

GDX@ZEKOJGF  

 Df efs`ebõ udk rëpghk kefaghk, `d `c sgacf R\G KCGO@DXKZGF s` klgrokjk qu` t`dïk vgrtuh`s eurktgvks efdtrk hgv`rsks `dl`ro`hkh`s9 p`rf lgdkco`dt` s`

efdvgrtgõ gopfrtkdt` sfegkc y euyf frga`d s``dh`j` jusekrefdsuof `dtr` cfs gdhïa`dks ko`rgekdfs. H`sh` prgdegpgfs h`c sgacf R\GG, `c usf h` tkjkef s` bkjïk `xt`dhghf, k trkvçs h` cfs okrgd`rfs, k tfhfs cfs pu`jcfs pfrtukrgfs `urfp`fs, hfdh` cfs bfojr`s oës mõv`d`s khfptkrfd ck ofhk.

 

@ C X K J K E F

GDX@ZEKOJGF  

Cfs sfchkhfs h` ck Au`rrk h` cfs Xr`gdtk Kûfs, qu` utgcgzkjkd ck bfmk pkrk `c lrïf, `c bkojr` y `c ekdskdegf, efdtrgjuy`rfd k `xt`dh`r su usf.  Cks lfroks tïpgeks h` efdsuogr tkjkef `d `c sgacf R\GG, efof luokr `d pgpk h` e`rëogek y okstgekrcf, `rkd prfpgks h` ekopko`dtfs h`c `mçregtf y h` tkj`rdks, df h`c ju`d efopfrtkog`dtf `d sfeg`hkh.   Df fjstkdt`, ck ofhk h`c rkpç p`rluokhf h`c sgacf R\GGG, `sp`egkco`dt` eukdhf s` cc`vkjk `d udk `c`akdt` ekmgtk, er`õ udk lfrok h` efdsuof h` tkjkef ke`ptkjc` `dtr` cks hkoks y cfs ekjkcc`rfs h` ck oës kctks sfeg`hkh`s.

KCGO@DXKZGF

 

@

GDX@ZEKOJGF

C X K J K E F

Ck er`eg`dt` pfpuckrghkh h` ck pckdtk ktrkmf, h` KCGO@DXKZGF 

lfrok gd`vgtkjc`, ck kt`degõd h` cfs ogdgstrfs h` Lgdkdzks, qu` prfdtf h`seujrg`rfd qu` ck

h`okdhk h` `st` "vgegf" sfpfrtkrïk arkvëo`d`s h` vkrgfs ogc`s. K lgdkc`s h`c sgacf R\GG, efd `c lgd h` ks`aurkrs` cks r`ekuhkegfd`s h`s`khks, ck okyfrïk h` cfs  pkïs`s `urfp`fs bkjïkd efdv`rtghf `c tkjkef `d ofdfpfcgf h` ck Efrfdk, prfbgjg`dhf f r`strgdag`dhf s`v`rko`dt` `c euctgvf hfoçstgef.

 

C K E K Û K H @ K ] Ý E K

GDX@ZEKOJGF KCGO@DXKZGF Cc`vkhk pfr cfs `spkûfc`s, t`dhrïk ud rëpghf r`dhgog`dtf `d cks gscks h`c Ekrgj` y `d E`dtrfkoçrgek.  Hurkdt` ck kdtgaó`hkh, `c kzýekr efdstgtuyõ udk rkr`zk 

`xõtgek. Bkstk lgdkc`s h` ck y@hkh O`hgk, su "sõcf usf lu` `xtr`okhko`dt` r`strgdaghf s` h`spkebkjk `d cks lkrokegks– k ud pr`egf qu` s` efrr`spfdhïk efd cks vgrtuh`s eurktgvks, eksg ogckarfsks, qu` ck gokagdkegõd c` ktrgjuïk.  Uu usf efof o`hgeko`dtf h`sker`hgtkjk kc kzýekr efof kcgo`dtf y k su v`z, `rk ecksglgekhf `d ck ekt`afrïk h` cks hrfaks sfsp`ebfsks. @d `c sgacf R\GG, `c kzýekr tfhkvïk açd`rf bfy h` cumf, pkrk r`akcfs efdstgtuïk r`lgdkhfs ud (efof cfs utgcgzkhf jfojfd`s).

 

Z  C K E K Û K

GDX@ZEKOJGF KCGO@DXKZGF 



H @ K ] Ý E K

K pkrtgr h`c sgacf RGR, sgd `ojkraf, cfs usfs s` a`d`rkcgzkd y pksk k gdt`rv`dgr `d duo`rfsks pr`pkrkegfd`s skcujr`s, efdsgh`rkhks ouy kprfpgkhks pkrk cks d`e`sghkh`s h` cfs `dl`rofs, h` cfs dgûfs y h` cfs kdegkdfs. Uu khgegõdykskjrfsfs. cks efoghks cfarkjk qu` lu`rkd`d oës dutrgtgvfs ^fef k pfef, `c duo`rfsfs kzýekr lu` pcktfs khqugrg`dhf ck efegdk feegh`dtkc `c pkp`c h` efdhgo`dtf udgv`rskc. Efdtrgjuyõ, ksgogsof, k vucakrgzkr `c usf h`c eklç, h`c tç, h`c ebfefckt` y h` tfhk udk s`rg` h` j`jghks ekcg`dt`s f r`lr`sekdt`s h` cks qu` efrr`aïk su kokraurk y kegh`z p`rluo`. Xkojgçd  prfpfregfdkjk ck pfsgjgcghkh h`okdt`dg`dhf `dhuczkr cfs su lrutfs ouy kargfs, h` o`mfrkr cfs vgdfs lcfmfs y h` pr`pkrkr cgefr`s. Uus prfpg`hkh`s kdtgsçptgeks s` utgcgzkrfd pkrk pr`pkrkr efds`rvks, efdlgturks y lrutks efdlgtkhks. @d ud pkckjrk, `c kzýekr s` efdvgrtgõ, yk k lgd`s h`c sgacf RGR,oës`dhgv`rsks ud gdar`hg`dt` qu``c s` pr`stkjk k cks efojgdkegfd`s y `d cks qu` austf, sgdõdgof h`

Z 

huczfr, s` ksfegk efd `c pcke`r.

@ C

GDX@ZEKOJGF

 

E K L

Ftrf h` cfs gopfrtkdt`s prfhuetfs qu` s` KCGO@DXKZGF 

gopckdtkrfd efd arkd çxgtf `d cks tg`rrks ko`rgekdks, sg`dhf su frga`d klrgekdf y `c Ksgk O`dfr. O`dfr. @c W`o`d t`dïk `c ofdfpfcgf h`c efo`regf h`c eklç kdt`s h` su trkspksf k Koçrgek.

Ç  

@

GDX@ZEKOJGF

C

Efog`dzk k pfpuckrgzkrs` KCGO@DXKZGF

`d @urfpk h`sh` `c prgo`r eukrtf h`c sgacf RGR.





^ K \

Eukdhf cfs ekop`sgdfs lrkde`s`s qu`rïkd kakskmkrs` `d cks ckraks dfeb`s h` gdvg`rdf s` kskjk ud pkvf. @d ck okyfr  pkrt` h` @urfpk, `c "akccf h` gdhgks", lu` bkstk bke` udks hçekhks `c `xqugsgtf pcktf efd `c qu` cks ecks`s o`hgks e`c`jrkjkd `c kakskmf h` Dkvghkh.

 

F Gdv`stgakegõd Fjm`tgvf=



◬

Efdfe`r ck bgstfrgk kdtrfpfcõagek dutrgegfdkc h` cfs kcgo`dtfs h` gdt`rekojgf kcgo`dtkrgf

O`tfhfcfaïk=



◬

◬

◬

Z`kcgzkr arupf Z`kcgzkr ud hfeuo`dtf `d lfroktf ^^X. @dtr`akr r`suo`d h` ; pëagdk.

Ekhk arupf h`j` `sefa`r ud kcgo`dtf pkrk su pr`s`dtkegõd. Ekhk arupf h`j` pr`s`dtkr ud pcktgccf efof h`austkegõd qu` utgcge` `c kcgo`dtf. H`j` `xpcgekr su gopfrtkdegk dutrgegfdkc y su kpfrt` `d ck kcgo`dtkegõd h` Koçrgek.



◬

◬

◬

◬

◬

◬

◬

◬

◬

Xfokt` Okïz Wuek Ekekf / ebfefckt` Eklç Ekekbukt` Ekckjkzk [ugdfk Ekoft`

^r`s`dtkr `d ecks` U` `vkcukrë=

 

◬

◬

◬

◬

Ef Efb`r b`r`d `deg egkk ;>% Frgagdkcghkh :>% Ef Efdt` dt`dg dghf hf h`sk h`skrr rrfc fcck ckhf hf 50% H`austkegõd 50%

Xftkc ;>>%  L`ebk H` `dtr`ak :0 h` mudgf h` :>;7. 